PASTILLES غضملل ةبح SOFT CHEWABLES ... - Juice Plus+...The Juice Plus+ Company Europe GmbH,...

1
AE لمضغ حبة ل مزيج فواكهامينات.واكه مجففة مع الفيت مسحوق فحتوي ع غذائية تتكم م لصالح: ا سوي م التصنيع ت ائية ذ.م.مت الغذكمرة اس لتجاارتلثي ست هيتحدة ات العربية ا مار التجاري، دخليج ا، ال713 بع، الوحدةلسابق الطاي، ا بناية آيرس با حيةريخ الص تا ع ع ط ل ورقم التصنيع:ف العبوة. خل انظر إ48( تفاح[ لفاكهة من: ا)٪ 8( جففة، مزيج من مسحوق الفواكه ا ة، قصب سكر عضويين الذرا، مالتوديكس توبيوك اب كونات: ا،)بكت( ، عامل تخ]^)وخر، خ ،ل، فواكه حمضية، دراق بري أحمر، أناناس، برتقاوتت( ،*)٪ 2( *، مانغو)٪ 5( وم نجس*، كرز ا هـ، معدلندر، فيتامق جذور الشم، مسحوا كاروت، بيت) تيكحمض ال( ين، حمض، مالتوديسك فيتام)يكحمض الس( حمضت جوز الهند، طبقة شمعيةة، زي، نكهات طبيعيليمون ال صة ق، خ) صة بابريكاخ( عي، لون طبي)ة الصوديوم ثي ات ثسي( لحموضة ل.)واكسكارناوبا( فاوتة نسب مت ^ / ت الفواكه محتويالمقادير بإجئوية ل *النسبة اوعا مختلفا من ن11 منخرى تأ نباتية أ مغذياتحتوي عناعة ويم ات أكسدة لدعم نظادا مضا مزيج فواكه+ سوفر خليط جوس ب ي الفواكه.لخضار و ا يجب تجاوز . اليوم الواحد لمضغة لص قابل أقرا2 طفال: تناول ل اليوم الواحد. لمضغة لص قابل أقرا4 : تناولبالغل لداترشا ا بها.و الجرعة اط حياة ازن و متوع و متنوم غذا لنظاة كبديلت الغذائيكمنبغي استخدام ا ي ملونات.صطناعية أوت ا نكهانتج عحتوي هذا ا ي لصغار.ل ا طفاول ا متنا عنً حفظ بعيداُ ي ستخدام.ل جيدا بعد ا قفادة ا إعا مكان بارد وجاف. حفظُ ي صحي.ق وجاف. أعد إغ مكان بارد ة أخرى. يحفظ حميل عن أيت الغذاء كبديكم تناول م يتع . بهاو من الجرعة اتناول أك ت طفال.ول ا متنا عنً حفظ بعيدال. ي ستعة بعد اعلب ال غرام300 لمضغ / أقراص ل120 ت غذائية معلوماRI % أقراص مضغ4 في كلRI % كل قرصين مضغ في56 اي تي- ملغ ايه6.7 28 اي تي- ملغ ايه3.3 فيتامين هـ90 ملغ72 45 ملغ36 نسي فيتامي29 كروغرام آر اي مي233 15 كروغرام آر اي مي117 فيتامين ألمنصوح بتناولها = النسبة المئوية اRI %

Transcript of PASTILLES غضملل ةبح SOFT CHEWABLES ... - Juice Plus+...The Juice Plus+ Company Europe GmbH,...

Page 1: PASTILLES غضملل ةبح SOFT CHEWABLES ... - Juice Plus+...The Juice Plus+ Company Europe GmbH, CH-4051 Basel, Zwitserland The Juice Plus+ Company GmbH, D-79576 Weil a. Rhein,

FRUIT BLEND +

410

2061

98NL/BE

Voedingswaarden 120 Pastilles/300 g Per 2 pastilles % RIa Per 4 pastilles % RIa

Vitamine A 117 μg RE 15 233 μg RE 29Vitamine E 3,3 mg ɑ-TE 28 6,7 mg ɑ-TE 56Vitamine C 36 mg 45 72 mg 90a RI = Dagelijkse referentie-inname voor vitaminen en mineralen (volwassenen)

INGREDIËNTEN: Tapiocastroop, resistente maltodextrine, organisch rietsuiker, gedroogd vruchtensap en -pulp (8 %) van: appel (48 %)b (Malus domestica Borkh), acerola kers (5 %)b (Malpighia glabra L.), mango (2 %)b (Mangifera indica L.), [sinaasappel (Citrus sinen-sis L.), veenbes (Vaccinium macrocarpon Aiton), ananas (Ananas comosus (L.) Merr.), cit-rusvrucht (Citrus limon (L.), sinensis (L.), aurantiifolia), perzik (Prunus persica Batsch), dadel (Phoenix dactylifera L.), pruim (Prunus domestica L.)] c; geleermiddel (pectine), voedingszuur (citroenzuur), vitamine C, maltodextrine, voedingszuur (melkzuur), bèta-caroteen, rode biet-poeder (Beta vulgaris L.), vitamine E, zuurteregelaar (trinatriumcitraat), natuurlijke kleurstof (paprika-extract), citroenschilextract (Citrus limon L.), natuurlijke aroma’s, kokosolie, glans-middel (carnaubawas).b % Waarden in verhouding tot het totale gehalte aan vruchten / c in variërende hoeveelheden

GEBRUIKSAANWIJZING: Volwassenen: Neem 4 pastilles per dag. Kinderen: Neem 2 pas-tilles per dag. De aanbevolen dagelijkse hoeveelheid niet overschrijden. Dit product bevat geen kunstmatige aroma’s en kleurstoffen. Een voedingssupplement mag niet als vervanging van een gevarieerde en evenwichtige dieet en van een gezonde levensstijl worden gebruikt. Bewaren op een koele en droge plaats. Goed sluiten na gebruik. Buiten het bereik van kleine kinderen bewaren.

PASTILLES SELECTIE VAN FRUIT

Voedingssupplement met gedroogde vruchtensappen, vruchtenpulp en vitaminen.

Geproduceerd in Zwitserland voor:The Juice Plus+ Company Europe GmbH, CH-4051 Basel, ZwitserlandThe Juice Plus+ Company GmbH, D-79576 Weil a. Rhein, Duitsland

Ten minste houdbaar tot einde/nummer van het product: zie achter-kant verpakking

Zawartość 120 żelek/300 g w 2 żelkach %RWSa w 4 żelkach %RWSa

Sproszkowane owoce 413 mg d 826 mg d

Witamina C (L-askorbinian wapnia) 36 mg 45 72 mg 90Witamina E (bursztynian D-alfa-tokoferylu) 3,3 mg 28 6,7 mg 56Witamina A (beta-karoten) 117 μg 15 233 μg 29a RWS = Referencyjne wartości spożycia (dla osób dorosłych) d Brak danych RWS

SKŁADNIKI: syrop z tapioki, odporna maltodekstryna, organiczny cukier trzcinowy, mie-szanka suszonych sproszkowanych owoców (8 %) z: jabłka (48 %)b, wiśni Acerola (5 %)b, mango (2 %)b, (pomarańczy, żurawiny, ananasa, owoców cytrusowych, brzoskwini, daktyli, śliwki)c; substancja żelująca (pektyna), kwas (kwas cytrynowy), witamina C, maltodeks-tryna, kwas (kwas mlekowy), beta-karoten, sproszkowany burak ćwikłowy, witamina E, regulator kwasowości (cytrynian trisodowy), barwnik naturalny (ekstrakt z papryki), eks-trakt ze skórki cytrynowej, naturalny aromat owoców, olej kokosowy, substancja glazuru-jąca (wosk naturalny Carnauba). b Wartości% w stosunku do całkowitej zawartości owoców / c (w zmiennych ilościach)SPOSÓB STOSOWANIA: Dorośli: 4 żelki dziennie. Dzieci: 2 żelki dziennie. Nie należy prze-kraczać zalecanej porcji do spożycia w ciągu dnia. Produkt nie zawiera sztucznych aromatów i barwników. Suplementy diety nie mogą być stosowane jako zamiennik (substytut) zróżnicowanej diety i zdrowego trybu życia. Chro-nić przed ciepłem i przechowywać w suchym miejscu. Przechowywać w sposób niedo-stępny dla małych dzieci. Po spożyciu dokładnie zamknąć opakowanie.

ŻELKI WYBRANE OWOCE

Suplement diety z suszonych sproszkowanych owoców wraz z witaminami.

Wyprodukowano w Szwajcarii dla The Juice Plus+ Company GmbH, D-79576 Weil am Rhein, Niemcy W razie pytań kontaktuj się także z The Juice Plus+ Company Europe GmbH, CH-4051 Bazylea, Szwajcaria

Najlepiej spożyć przed końcem: /Numer partii: zobacz z tyłu opakowania

PLIT IT

Informazioni nutrizionali 120 Soft Chewables/300 g per 2 pezzi %VNRa per 4 pezzi %VNRa

Vitamina A 117 μg RE 15 233 μg RE 29Vitamina E 3,3 mg ɑ-TE 28 6,7 mg ɑ-TE 56Vitamina C 36 mg 45 72 mg 90Mela (Malus domestica) fructus 200 mg 400 mgCiliegia acerola (Malpighia glabra) fructus 19 mg 38 mgMango (Mangifera indica) fructus 8 mg 16 mgArancia (Citrus sinensis) fructus 30 mg 60 mgMirtillo rosso (Vaccinium macrocarpon) fructus 20 mg 40 mgAnanas (Ananas comosus) fructus 18 mg 36 mgAgrumi (Citrus limon, sinensis, aurantiifolia) fructus 14 mg 28 mgPesca (Prunus persica) fructus 10 mg 20 mgDattero (Phoenix dactylifera) fructus 0,3 mg 0,6 mgPrugna (Prunus domestica) fructus 0,3 mg 0,6 mgBarbabietola (Beta vulgaris) radix 15 mg 30 mg a VNR = Valori Nutrizionali di Riferimento

INGREDIENTI: sciroppo di tapioca, maltodestrina resistente, zucchero di canna organi-co, miscela di polvere di frutta disidratata (8 %) di: mela (48 %)b, ciliegia acerola (5 %)b, mango (2 %)b, (arancia, mirtillo rosso, ananas, agrumi, pesca, dattero, prugna) c; geli-ficante (pectina), acidificante (acido citrico), vitamina C, maltodestrina, acidificante (acido lattico), beta-carotene, barbabietola in polvere, vitamina E, correttori di acidità (citrato trisodico), colorante naturale (estratto di paprica), estratto di scorza di limone, aromatizzanti naturali, olio di cocco, agenti di rivestimento (cera di carnauba). b % Valori in relazione al contenuto totale di frutta / c in proporzioni variabiliCONSUMARE: Adulti 4 pezzi di Soft Frutta al giorno. Bambini (fino a 12 anni) 2 pezzi di Soft Frutta al giorno. Non eccedere le quantita raccomandate. Questo prodotto non contiene aromi o coloranti artificiali. I supplementi alimentari non sostituiscono una dieta variata ed equilibrata e uno stile di vita sano. Conservare in luogo fresco e asciutto. Richiudere il sacchetto dopo l’uso. Tenere lontano dalla portata dei bambini di età inferiore ai tre anni.

SOFT CHEWABLES MISCELA FRUTTA

Supplemento alimentare contenente succo e polpa disidratati di frutta e vitamine.

Prodotto in Svizzera e distribuito da:The Juice Plus+ Company Srl Via Torri Bianche 7, IT-20871 Vimercate, Italia

Da consumarsi preferibil mente entro/Numero lotto: vedere

retro confezione.

NUT_PL 1704/1

AEحبة للمضغ مزيج فواكه

مكملات غذائية تحتوي على مسحوق فواكه مجففة مع الفيتامينات.

تم التصنيع في سويسرا لصالح:هيلثي ستارتس لتجارة المكملات الغذائية ذ.م.م

بناية آيرس باي، الطابق السابع، الوحدة 713، الخليج التجاري، دبي الإمارات العربية المتحدة

للاطلاع على تاريخ الصلاحية ورقم التصنيع:

انظر إلى خلف العبوة.

المكونات: شراب توبيوكا، مالتوديكسترين الذرة، قصب سكر عضوي، مزيج من مسحوق الفواكه المجففة )8 ٪( من: الفاكهة ]تفاح )48 ٪(*، كرز الانجستروم )5 ٪(*، مانغو )2 ٪(*، )توت بري أحمر، أناناس، برتقال، فواكه حمضية، دراق، تمر، خوخ(^[، عامل تخثر )بكتين(،

حمض )حمض الستريك( فيتامين سي، مالتوديسكترين، حمض )حمض اللاتيك(، بيتا كاروتين، مسحوق جذور الشمندر، فيتامين هـ، معدل للحموضة )سيترات ثلاثية الصوديوم(، لون طبيعي )خلاصة بابريكا(، خلاصة قشر الليمون، نكهات طبيعية، زيت جوز الهند، طبقة شمعية

)كارناوباواكس(. *النسبة المئوية للمقادير بإجمالي محتويات الفواكه /̂ في نسب متفاوتة

يوفر خليط جوس بلاس + مزيج فواكه مضادات أكسدة لدعم نظام المناعة ويحتوي على مغذيات نباتية أخرى تأتي من 11 نوعا مختلفا من الخضار والفواكه.

الارشادات للبالغين: تناول 4 أقراص قابلة للمضغ في اليوم الواحد. للأطفال: تناول 2 أقراص قابلة للمضغ في اليوم الواحد. لا يجب تجاوزالجرعة الموصى بها.

لا يحتوي هذا المنتج على نكهات اصطناعية أو ملونات. لا ينبغي استخدام المكملات الغذائية كبديل لنظام غذائي متنوع ومتوازن ونمط حياة صحي. يحُفظ في مكان بارد وجاف. إعادة الإقفال جيدا بعد الاستخدام. يحُفظ بعيداً عن متناول الأطفال الصغار.

لا تتناول أكثر من الجرعة الموصي بها. لا يتعين تناول مكملات الغذاء كبديل عن أي حمية أخرى. يحفظ في مكان بارد وجاف. أعد إغلاق العلبة بعد الاستعمال. يحفظ بعيداً عن متناول الأطفال.

120 أقراص للمضغ / 300 غرام معلومات غذائية RI % في كل 4 أقراص مضغ RI % في كل قرصين مضغ 56 28 6.7ملغايه-تياي 3.3ملغايه-تياي فيتامينهـ 90 45 72ملغ 36ملغ فيتامينسي29 15 233ميكروغرامآراي 117ميكروغرامآراي فيتامينأ

% RI=النسبةالمئويةالمنصوحبتناولها

Food Supplement

300 g120 Soft Chewables

GB/IE

Nutrition information 120 Soft Chewables/300 g Per 2 Soft Chewables %RIa Per 4 Soft Chewables %RIa

Vitamin A 117 μg RE 15 233 μg RE 29Vitamin E 3.3 mg ɑ-TE 28 6.7 mg ɑ-TE 56 Vitamin C 36 mg 45 72 mg 90a RI = Reference Intake

INGREDIENTS: Tapioca syrup, resistant maltodextrin, cane sugar, dried fruit juices and pulp powder blend (8 %) from: apple (48 %)b, acerola cherry (5 %)b, mango (2 %)b, (orange, cranberry, pineapple, citrus fruits, peach, date, prune)c; gelling agent (pectin), acid (citric acid), vitamin C, maltodextrin, acid (lactic acid), beta-carotene, beetroot powder, vitamin E, acidity regulator (trisodium citrate), natural colour (paprika extract), lemon peel extract, natural flavourings, coconut oil, glazing agent (carnaubawax).b % values in relation to total fruit content / c in varying proportionsDIRECTIONS: Adults: Take 4 Soft Chewables per day. Children: Take 2 Soft Chewables per day. Do not exceed the recommended dose. This product contains no artificial flavourings or colours. Food supplements should not be used as a substitute for a varied and balanced diet and a healthy lifestyle. Store in a cool, dry place. Reseal pouch after use. Keep out of the reach of young children.

SOFT CHEWABLES FRUIT BLEND

Food Supplement containing dried fruit juices and pulp powders with vitamins.

Produced in Switzerland for:The Juice Plus+ Company Europe GmbH, CH-4051 Basel, SwitzerlandThe Juice Plus+ Company GmbH, D-79576 Weil a. Rhein, Germany

For best before end date and lot number: see back of pack

DE/AT/CH

Nährwertangaben 120 Pastillen/300 g pro 2 Pastillen %NRV/ pro 4 Pastillen %NRV/

ETDa ETDa

Vitamin A 117 μg RE 15 233 μg RE 29Vitamin E 3,3 mg ɑ-TE 28 6,7 mg ɑ-TE 56Vitamin C 36 mg 45 72 mg 90a Prozent der Nährstoffbezugswerte für die tägliche Zufuhr von Vitaminen und

Mineralstoffen (Erwachsene)

ZUTATEN: Tapiokasirup, resistentes Maltodextrin, Bio-Rohrzucker, Fruchtsaft und Fruchtmark getrocknet (8 %) von: Äpfeln (48 %)b, Acerolakirschen (5 %)b, Mangos (2 %)b, (Orangen, Moosbeeren, Ananas, Zitrusfrüchten, Pfirsichen, Datteln, Zwetschgen)c; Ge-liermittel (Pektin), Säuerungsmittel (Zitronensäure), Vitamin C, Maltodextrin, Säue-rungsmittel (Milchsäure), Beta-Carotin, Rote Beetepulver, Vitamin E, Säureregulator (Trinatriumcitrat), natürlicher Farbstoff (Paprikaextrakt), Zitronenschalenextrakt, natür-liche Aromen, Kokosöl, Überzugsmittel (Carnaubawachs). b %-Angaben bezogen auf gesamten Fruchtanteil / c (in variierenden Mengen) VERZEHREMPFEHLUNG: Erwachsene: 4 Pastillen pro Tag. Kinder: 2 Pastillen pro Tag. Die angegebene empfohlene tägliche Verzehrmenge darf nicht überschritten werden.Dieses Produkt enthält keine künstlichen Aromastoffe und keine künstlichen Farbstof-fe. Nahrungsergänzungsmittel sollten nicht als Ersatz für eine ausgewogene und ab-wechslungsreiche Ernährung und eine gesunde Lebensweise verwendet werden. Vor Wärme schützen und trocken aufbewahren. Nach Gebrauch gut verschließen. Vor klei-nen Kindern sicher aufbewahren.

PASTILLEN OBSTAUSLESE

Nahrungsergänzungsmittel mit getrocknetem Fruchtsaft, Fruchtmark und Vitaminen.

Hergestellt in der Schweiz, Vertrieb:The Juice Plus+ Company Europe GmbH, CH-4051 Basel, SchweizThe Juice Plus+ Company GmbH, D-79576 Weil a. Rhein, Deutschland

Mindestens haltbar bis Ende / Losnummer: siehe Rückseite der Verpackung