i m k v { X w k m a q l y h n π h Ø n \ v

hmf yw 10 e°w 2 t]Pv 8

tIcf imkv{XkmlnXy ]cnjØv {]kn≤oIcWw

]cnjZv hm¿Ø

hmfyw 11 | e°w 21 | H‰{]Xn 2.50 cq] | hm¿jnI hcnkwJy 50 cq]

PARISHAD VARTHA

2012 s^{_phcn 16˛29 parishadvartha@gmail.com

am¿®v 8 temIh\nXm Zn\w

temI h\n-Xm-Zn\Øns‚ `mK-ambn kwÿm-\-Øp-S-\ofw cm{Xnapgp-h≥ \o≠p-\n¬°p∂ Ah-Im-i-Iq- m-bva-Iƒ kwL-Sn-∏n-°p-hm≥Xriq¿]cn-k-c-tI-{μ-Øn¬ tN¿∂tIcf imkv{X-km-lnXy ]cn-j-Øns‚ tI{μ \n¿hm-l-I-k-anXntbmKw Xocp-am-\n-®p. am¿®v 7\vD®bv°v tijw XpSßn 8\v]pe¿s® Ah-km-\n -°-Ø-°-hn[amWv ]cn-]mSn Bkq-{XWwsNbvXn-cn-°p-∂-Xv. kwÿm\ XeIq´mbva tImgn-t°mSv Pn√-bn¬\S°pw.-k-am-¥-c-ambn F√m Pn√-I-fnepw cm{Xn-Iq-´m-bva-Iƒ \S-°pw. kv{XoIƒ°p-t\-sc-bp≈ AXn-{I-a-߃ kwÿm-\Øv h¿≤n-®p-h-cp-∂-Xns‚ ]›m-Ø-e-ØnemWvAh-Imi Iq´mbva kwL-Sn-∏n-°p-∂-Xv . k‘y-I-gn -™m¬kv{XoIƒ°v hoSn\v ]pdØv k©-cn-°m-\p≈ Ah-Im-i-an√ F∂[mcW IqSp-X¬ i‡n-s∏-´p-h-cp-∂p. 2008 apX¬ 2010 hsc-bp-ffh¿j-ß-fn¬ Hmtcm h¿jhpwA™q-dn-e-[nIw kv{XoIƒ tIc-f-Øn¬ _em-’wKw sNø-s∏- n- p-≠v.(2008 ¬ 548,2009¬ 554,2010 ¬617) 2011 ¬ Pq¨ hsc-bp-ff IW-°p-I-fmWv ss{Iw dn°m¿Uvkv_yqtdm ]ckys∏Sp-Øn-bn-cn-°p-∂-Xv. CXv 548 BWv. AXm-bXvsXm´p-ap≥h¿j-tØ-Xns‚ Cc-´n-sb-¶n-ep-ambn CXv h¿≤n-®n-cn-°p-∂p. Ch IqSmsX am\- w-K-{iaw(Molestation) X´n-s°m-≠p-t]m-I¬, s]mXp-ÿ-e-Ønse iey-s∏-Sp-ج (Eve teasing) kv{Xo[\sIme-]m-X-Iw, `¿Øm-hn-t‚bpw_‘p-°-fp-tSbpw {Iqc-X-Iƒ a‰vXc-Øn-ep-ff AXn{I-a-߃ F∂n-ßs\ hnh[ Xcw AXn-{I-a-ßfpw

h¿≤n®v hcp -∂p. Ch-sb√mwtN¿Øv kv{XoIƒ°v FXn-cmbAXn-{I-a-߃ BsI 2008¬ 9706Bbn-cp-∂p. 2009¬ AXv 9354 Dw2010 ¬ 10781 Dw Bbn. 2011 Pq¨hsc AXv 6604 BWv. h¿jm-h-km-\sØ IW-°p-Iƒ hcp-tºmƒ12000˛Øn\v apI-fn¬ t]mIm≥km[y-X-bp-≠v. AXm-bXv hoSn-\p-f-fn¬ h®v, tPmen-ÿeØv h®v,s]mXp \nc -Øp -I -fn¬ h®v ,_ ntem {Sbn-\ntem Dff bm{Xm-th-f-I-fn¬ h®v Hs° CØcwAXn- {I-a -߃ \S-°p -∂p -≠v.ct≠m aqt∂m hb p {]mb-ap-ff_men-Iam¿ apX¬ 70-80 hb- p-ffhr≤ kv{XoIƒ hsc B{I-an°-s∏-Sp-∂p. Cu ]›m-Ø-e-Øn¬cm{Xn \nc-Øp-Iƒ R߃°p-IqSnkz¥-amWv F∂v kv{XoIƒ{]Jym]n-°p∂ Ah-Imi {]Jym-]-\-am-bmWv Cs°m-√sØ h\nXmZn\w amdp-∂-Xv.tIc-f-Ønse kao-]-Ime kv{Xo

Ah-ÿbv°v C∂sØ kmaqlykmº-ØnI cwK-ß-fn¬ h∂n- p≈]cn-jvIm-c-ß-tfmSv t\cn´v _‘-ap-≠v.am[y-a-ßfpw ]c-ky-ßfpw\nb-{¥n-°p∂ Hcp kmaq-l-am-bntIcf P\X -am-dn-bn-´p-≠v.-[m-cmfwD]-t`mK hkvXp-°ƒ \ΩpsS

am¿°-‰n¬ h∂v \nd-bp∂pap-≠v.Ch-bp-sS-sb√mw ]ckyw kv{Xo]pcpjssewKn-I-Xsb tI{μo-I-cn-®mWv \ne-sIm-f-fp-∂-Xv. Ft∏mgpwHcp ssewKn-I-bp-≤-Øn\v k÷-cmbn kv{XoIsf Iogvs∏-Sp-Øm≥Xøm-dm-bn-cn-°m≥ ]pcp-j-∑m-tcmSvBlzm\w sNøp∂ ]c-ky-ß-fmWv\mw ImWp∂-sX-√mw. SqØvt]Ãpw {_jpw apX¬ hkv{X-Øn-s‚bpw samss_¬ t^mWn-s‚bpwhsc-bp-ff ]c-ky-ß-fn¬ CuBlzm\w ImWmw. AtX kabwkv{XoItfmS v ]pcp -j -∑mscBI¿jn-°m≥ X°-hÆw AWn-s™m-cpßn \ne-sIm-f-fm≥ ChBlzm\w sNøp-∂p. kv{Xo icocwH´pw kpμ-c-a-s√∂pw AXv kz¿Æw,] v, kuμcy kwh¿≤I hkvXp-°ƒ F∂nh sIm≠vkpμ-c-am-°n-sb-Spt°≠p∂ H∂mWv F∂v Cu]c-ky-߃ ho≠pw ho≠pw ]d-™ p - s I m - ≠ n - c n - ° p - ∂ p .s]¨Ip´nIƒ hf-bv°-s∏-tSm-≠-htcm hog vØ-s∏-tS -≠-htcmBsW∂ [mcW hf-cm≥ CXphgn-h-bv°p-∂p. \ΩpsS hn]-Wn-bn-tebv°v IS∂v hcp∂ IpØI I®-h-S-°m-cpsS I®-h-S-X-{¥-ß-fn¬{][m-\-s∏´ H∂mWnXv. AXp-sIm≠v CXn\v ]pXnb kmº-ØnI\b-ßfpambpw BtKm-f-h-Xv° c-W-hp-ambpw {]Xy-£-Øn¬

Xs∂ _‘-ß-fp-≠v.Ah-Imi {]Jym-]\ Iq´m-bva-

bn¬ hnhn[ hn`m-K-Øn-ep≈kv{XoIfpw ]pcp-j≥amcpw Ip´n-Ifpw ]s¶-Sp-°pw .-hn-hn[ h\n-Xm-kw-L-S-\-I-fpsS {]mXn-\n[yw Dd-∏m-°m≥ Pn√m-X-e-ß-fn-ep≈kwLm-S-I¿ {iaw XpS-ßn-bn- p-≠v.]cn-]m-Sn-bpsS mK-ambn Iem-]-cn-]m-Sn -Iƒ, kn\n-am-{]-Z¿i-\w,kwhm-Zw, eLp-teJm {]N-c-WwXpS-ßn-b-hbpw kwL-Sn-∏n-°p-∂p-≠v.tIc-f-Øn¬ Db¿∂p-h-cp∂

hnhn[ kmaq -ly -Xn≥a -Iƒkv{XoI-fpsS sskzcy-Po-hn-XsØFßs\ _m[n -°p∂p F∂Imcyw Ah-Im-i-Iq-´m-bva-bn¬N¿®bm-Ipw. aZyw ab-°p-a-cp∂vF∂n-h-bpsS D]-t`mKw tIc-f-k-aq-l-Øn¬ IqSn-h-cp-∂Xv kaq-l-Øns‚ kv{Xo hncp-≤-kz- m-hsØIqSp-X¬ {Iqc-am-°p-∂p-≠v. tIc-f-Øn¬ IpSpw_w t]m‰p∂ ]pcp-j≥am-cn¬ 75.14 % t]¿ aZy-]m-\n-Ifpw 15.2% t]¿ ab-°p-a-cp∂v D]-tbmKn°p-∂-h-cp-am-sW∂v hnhn[]T-\-߃ kqNn-∏n-°p-∂p. h¿≤n-®p-h-cp∂ ssewKnI B{I-a-W-߃°p ]n∂n¬ aZy-Øn\pw ab-°p-a-cp-∂n-\p-ap≈ kzm[o\w H´pwX≈n-°-f-bm-hp-∂-X-√.GXm\pw amk-ß-fmbn XpS-¿∂v

hcp∂ thWw as‰mcp tIcfwImsº-bv\ns‚ XpS¿®-bm-bmWvkv{XoI-fpsS Ah-Im-i-Iq- m-bva-bn-te°v imkv{X-km-lnXy ]cn-jØvIS-°p-∂-Xv. Cu Imsº-bv\n¬kv{XoIƒ°pw Ip´n-Iƒ°pw \n¿`b-cmbn Pohn-°m≥ Ign-bp∂ tIcfwF∂ ap{Zm -hmIyw ]cn -jØvDb¿Øn-bn-cp-∂p. enwK-\oXn ]pe-cp∂ Hcp kaq-l-kr-jvSn-°p-th≠n{]h¿Øn-°-W-sa∂pw Imsºbv≥Blzm\w sNbvXn-cp-∂p. AXp-sIm-≠p-Xs∂ ]c-º-Xm-K-X-ambn \ne-\n∂p t]cp∂ B¨tIm-bva-t_m-[sØ tNmZyw-sN-øp-∂-Xn-t\m-sSm∏w Hcp P\m-[n]Xyw IpSpw-_-kw-hn-[m\w cq]-s∏-Sp-Øp∂-Xn-\p≈ Bi-b-ßfpw h\n-Xm-Zn-\m-N-c-W-Øn≥sc `mK-ambn Db¿∂ph-c-Ww.kº-Øn-s‚bpw hn`-h-ß-fp-sSbpw \nb- {¥W A[n -Im -c -Øn¬\n∂pw kv{XoIsf am‰n -\n¿Øn-bn-cn-°p∂p F∂p≈Xv Ip‰-I-c-amb hnth-N-\-am-Wv.-H∏w tIc-f-kv{Xo-Iƒ°n-S-bn-ep≈ ho´-Ω-h¬°-c-Whpw IqSn hcp∂p. k{Xo-I-fpsS sXmgn¬ ]¶m-fn-Ø-\n-c-°n¬ G‰hpw ]n∂n¬ \n¬°p∂kwÿm-\-amWv tIc-fw.kv{Xo im‡o-I-c-W-Øns‚ taJ-

e-bn¬ tIcfw hf-sc -tbsdapt∂m´p t]mbn- p-≠v. km£-c-X-bp-tSbpw hnZym-`ym-k-Øn-s‚bpwcwKØv tIcf kv{XoIƒ Gsdap∂n¬ \nev°p-∂p. D∂X hnZym-`ymk cwKØv 76.8% s]¨Ip- n-I-fm-Wv. amXr-a-cW \nc°pw inipacW \nc°pw hfsc Ipd-hm-Wv.Xmt±i kzbw cW ÿm]-\-ß-fn-tebv°p sXc-s™-Sp-°-s∏- n-´p-ffkv{XoIƒ hfsc IqSp-X-em-Wv.Ah¿ [mcmfw tPmen sNøp-∂p-ap-≠v. IpSpw-_{io t]mse kpkw-L-Sn-X-amb kq£va kwL-S\m cq]-߃ {]_-e -am -Wv . tZiob{KmaoW sXmgn-ep-d∏v ]≤Xn ^e-{]-Z-ambn \S-∏n-em-°p∂ kwÿm-\-amWv tIc-fw . ]s£ Cu t\ -߃ Csß-s\-bm-bn-cns° Xs∂-bmWv kv{XoIƒ s°Xn-cmb BZyw]d™ AXn-{I-a-߃ h¿≤n-®p-h-cp-∂Xv.Cu kml-N-cy-Øn¬ tIc-f-Ønse

kv{XoIƒ t\cn-Sp∂ Ak-a-Xzhpwhnth-N-\hpw AXn-{I-a-ßfpw XS-bp-∂-Xn\v F√m kmaqly cmjv{Sob{]ÿm-\-ß-fp -sSbpw Iq´mb{]h¿Ø\w cq]-s∏-Sp-Øp-I-bmWvAh-Im-i-Iq- m-bva-bpsS e£yw.

Ah-Im-i-Iq- mbva hnP-bn-∏n-°pI

2008 apX¬ 2010 hsc-bp-ff h¿j-ß-fn¬Hmtcm h¿jhpwA™q-dn-e-[nIwkv{XoIƒtIc-f-Øn¬ _em-’wKw sNø-s∏- n- p-≠v(2008 ¬ 548,2009¬ 554,2010 ¬ 617) 2011 ¬Pq¨ hsc-bp-ffIW-°p-I-fmWvss{Iw dn°m¿Uvkv_yqtdm ]ckys∏Sp-Øn-bn-cn-°p-∂-Xv.CXv 548 BWv.AXm-bXv sXm´p-ap≥h¿j-tØ-Xns‚Cc- n-sb-¶n-ep-ambn CXvh¿≤n-®n-cn-°p-∂p.

2 hm¿Ø 2012 s^{_phcn 16˛29

C∂-th-‰ohv kb≥kv FIvk-]n-cn-sa‚ v

h¿°vtjm∏v

\Zn-bn¬ a\p-jy-s]-cp-am‰w]e Imc-W-ß-fm¬ Ipd-™XpwD∏p-sh≈w Ib-dmbXmbXpw Ipf-b´ s]cp-Im≥ Imc-W-am-bn- p-≠v.\Znsb kzm`mhnI {]Ir-Xn-bn-te°v sIm≠p hcm≥ Hcp {][m\XS -ambn CXv h¿Øn-°p-∂p.

\o¿\mbv FÆw h≥tXm-Xn¬h¿≤n-®-Xmbpw Xoc-hm-kn-Iƒkm£y-s∏-Sp-Øp-∂p.

sXmSn-bq¿ hen-b-Xd IShv {]tZ-iØv `qK¿` Pe\nc∏v XmW-Xmbpw AXp-aqew ]gb InW-dp-Iƒ ]eXpw h‰n-b-Xmbpw {Kmao-W¿ ]d-bp-I-bp-≠m-bn.

\Zn-bpsS kzm`m-hnI ]cn-ÿn-Xnsb XI¿°p∂ ]T\kwLØns‚ {i≤-bn¬s]´ hnj-b-߃ am{X-amWv apI-fn¬ kqNn-∏n-®-Xv. km≤y-X-Iƒ1. Im¿jnI taJe

10,000- ¬ ]cw G°¿ Irjn-tbm-Ky-Xcn-imbn IW-°m-°p-∂p-≠v.]mbepw t]m®bpw Ibdn InS-°p∂ Ch I¿j-I\v kzbwIrjn-tbm-Ky-am-°m≥ Ign-bn-√.Xt±i kzbw-` -cW ÿm]-\-߃°v P\-Io-bm-kq-{XWw hgnsNe-h-gn-°m≥ Ign-bp∂ ^≠vNREG, Irjn-`-h-\p-I-fneqsSe`y-am-°p∂ kwÿm\ tI{μm-hn-jvIrX ]≤-Xn-Iƒ, a‰p t{kmX- p-IfneqsS e`n-°p∂ klm-b-߃I¿j-I\v e`y-am-°n-bm¬ 75%I¿j-Icpw Irjn-bn-te°v Xncn-®p-hcpw F∂mWv I¿jI kwhm-Z-ß-fn-eqsS e`y-amb hnh-cw. CXv\S∏m-bm¬ `£y-kp-c£m ]≤-Xn°v hen-sbmcp apX¬ Ip´m-hm\pw At\-Im-bncw sXmgn¬ Zn\-߃ krjvSn-°m\pw ]cn-ÿ-Xnsb KWy-ambn ]pjvSns∏-Sp-Øm\pw Ign-bpw.KXm-K-Xw

sIm√w˛tIm-´-∏pdw \n¿ZnjvStZiobPe-]mX IS∂p t]mIp-∂Xv h -°m-b-en-eq-sS-bm-Wv. Pe-]mX ]q¿Æ tXmXn¬ {]h¿Ø\£a-am-Ip-∂-tXmsS tdmUp-am¿§-ap≈ Nc°p \o°-Øns‚ hen-sbmcp mKw Pe-Øn-eq-sS-bm-Im≥km≤y-X-bp-≠v. \Zn k©m-c-tbm-Ky-am-°n-bm¬ Nc°p hln-°p∂b{¥-h-XvIrX bm\߃ Icp-\m-K-∏≈n am¿°‰v, sXmSn -bq¿,ssa\m-K-∏≈n iqc-\mSv sX°pwhS°pw ]©m-b-Øp-I-fn-te°vkpK-a-ambn FØm≥ Ign-bpw. CXvPe-am¿§-ap≈ Sqdn-k-Øn\pw hgn-sbmcp°pw F∂p {]Xo-£n-°m-hp-∂-Xm-Wv.

Imb¬ bm{X kpK-a-am-°p-∂-Xn¬ {][m\ XS w It∂-‰n-°m-b¬ apX¬ GXm≠v sXmSn-bq¿h´-°m-b¬ hsc I≠p-h-cp∂It_mw_ AIzm-´n°m F∂Z£nW Ata-cn-°≥ ]mb-em-Wv.

\Zn-bnse ]mb¬ \o°w sNøp-Ibpw D∏p-sh≈w ]s≠-t∏mseIb-dp-Ibpw Hgp°p kpK-a-am-Ip-Ibpw sNbvXm¬ a’ywbtYjvSw D≠m-Ip-sa-∂mWv a’y-sØm-gn -em-fn -Iƒ ]d-bp-∂-Xv.]s£ \Zn-bn-en-dßn a’yw ]nSn-°-W-sa-¶n¬ cmk-a-en-\o-I-cWwHgn-hm-°-Ww.

s\¬Irjn ]p\xÿm]n®pw Itø‰wAh-km-\n-∏n®pw then-tb‰w ]g-b-t]mse kpK-a-am-°nbpw \Znsb]gb {]Xm-]-Øn-te°v sIm≠phcmw. AXp-hgn ]cn-ÿnXn k¥p-e\w kzm`m-hn-I-ambpw kwPm-X-am-Ipw. F∂m¬ CXn\p klm-b-I-ambHcp at\m- mhw Cu \Zn-bpsS Ah-Im-in-I-fmb P\-ß-fn¬ D≠m-°n-sb-Sp-°p-hm-\p≈ DØ-c-hm-ZnØw P\-Iob {]ÿm-\-߃ Gs‰-Sp-°p-IbpwthWw. ](kwhm-Z-ß-fnepw a‰p P\-k-º¿° ]cn-]m-Sn-bnepw hnZ-KvtZm-]-tZ-i-ß-fnepw \n∂v e`n-®Xv)1. {][m-\ - ]m -S -ti-J-c -ß-fn¬]mbepw t]m®bpw \o°p-∂-Xn\vXt±-i-kzbw`cW ÿm]-\-ß-fpwk¿°mcpw ]≤-Xn-Iƒ Bhn-jv°-cn-°Ww.2. henb ]mS tiJ-c-ß-fn¬ KXm-KX kuIcyhpw H∏w Pe \n¿§-a\kuI-cyhpw D≠m-°m≥ tXmSpwtXm´n≥ Ic-bn¬ tdmUpw \n¿Ωn-°p-I.3. sXmSn-bq¿ h -°m-b-en¬ ]Ip-Xn-hsc \n¿Ωn-°m≥ \n¿t±-in-°-s∏´tXmSpw _≠pw ]q¿Æ-am-°p-I.4. B‰n¬ D∏p-sh≈w Ib-dp-∂-Xn\vXS w \n¬°p∂ LSIwIs≠Øn ]cn-l-cn-°-Ww.5. F˛h¨ an¬°v ^mIvS-dn-bn¬\n∂v ]pdwX≈p∂ cmk amen\ywkwkv°-cn®v \Zn-bn-sem-gp-°m≥\n¿t±-in -°p-∂-Xn\v _‘-s∏´]©m-b-Ønt\mSv Bh-iy-s∏-Sp-I.6. Itø‰w, aW-se-Sp∏v F∂nh XS-bp-∂-Xn\v _‘-s∏´ ]©m-b-Øp-Iƒ {i≤n-°-Ww.7. _‘-s∏´ Irjn- -h\pIfp-sSbpwGem-hn-I-k\ kan-Xn-I-fp-sSbpw{]h¿Ø\w Imcy-£-a-am-°-Ww. a’y taJe

]mcn-ÿn-Xn-I-ambn an° {]tZ-i-ßfpw XI¿s∂-¶nepw Cu ssI∏n-gsb hnI-k-\-Øns‚ ]pXnb Ah-k-c-ß-fm-°m≥ Ign-bp-sa-∂mWv^nj-dokv tPmbn‚ v Ub-d-IvS¿ {io.sI.-sP. {]k-∂-Ip-am¿ \Ω-tfmSv ]d-bp-∂-Xv. 40 ASn-bn-e-[nIw Bg-ap≈hen-b-Xd ]mSsØ B]-Øns\Ah-k-c-am°n A\p-tbmPy a’yhf¿Ø¬ ]≤-Xn-Iƒ°v km≤y-X-bps≠∂pw AXn\v nj-dokv hIp-∏ns‚ klmbw e`n-°p-sa∂pw_‘-s∏´ ]©m-bØv AXn-\m-h-iy-amb t{]mPIvSv Xøm-dm°n IpSpw-_{io t]mep≈ Iq´m-bva-Isf CXn-

te°v B\-bn-°m≥ Xøm-dm-I-W-sa∂pw At±lw A`n-{]m-b-s∏- p.

IqSmsX \Zn-bn¬ a’y kwc-£W tI{μ-߃ Bcw-`n-°m-\p≈ \nc-h[n tI{μ-߃ ]T-\-Øn¬ Is≠-Øn-bn- p-≠v.

2010-˛¬ "Icn-ao≥' kwÿm\a’y-ambn AwKo-I-cn®v AXns‚hwi-h¿≤-\-hn-\mbn ]≤-Xn-IƒBhn-jv°-cn-s®-¶nepw hnØns‚A`mhw ]≤-Xn-sb {]Xn-k‘nbnem-°n-bn-cn-°p-I-bm-Wv. F∂m¬]≈n-°-em-dn¬ Icn-ao-\ns‚ hwi-h¿≤-\-hn\v D]-tbm-Kn-°mhp∂[mcmfw {]IrXnZØ t{kmX- p-Iƒ Imcy -amb hyXn -bm\wIqSmsX \ne-\n¬°p-∂p F∂XvBim-h-l-am-Wv. _‘-s∏´ ]©m-b-Øp-Iƒ Cu ]≤-Xn- Gs‰-Sp-°m≥ Xøm-dm-bm¬ ]f-fn-°em-dns‚ samØw a’y kº-Øn-s\bpw ]e aS-ßmbn h¿≤n-∏n-°m≥ CXp-hgn Ign-t™-°pw.

IqSp-I-fnse Icn-ao≥˛ Imfm©nIrjn, Im¿∏v a’y-ß-fpsS kΩn-{i-Irjn F∂n-hbv°v G‰hpwA\p-tbm-Py-ambn Is≠-Øn-bn-cn-°p-∂Xv sXmSn-bq-cnse hen-b-XdIShv ]mS-ti-J-c-am-Wv. G‰hpwBgw IqSnb Cu `mKØv ISve,tcmlp, kn{]n-\-kv, {^m≥kvIm¿∏v , te_ntbm XpS-ßnbap¥nb C\w a’y-ßsfimkv{Xo-b-ambn Irjn sNøm≥Ign-bp-sa∂pw CXp-h-sc-bp≈]T\w hy‡-am-°p-∂p.

hcp∂ G{]n¬ ˛ tabv amk-߃ CØcw a’y-Irjn XpS-ßm≥ A\p-tbm-Py-am-bn-cn°pwF∂mWv \Ωƒ°v e`n® hnZ-Kvt≤m-]-tZ-iw.

s\¬Irjn, a’y-Irjn \Zn-bp-ambn _‘-s∏´ a‰p hnI-k\ Poh-t\m-]m-[n-Iƒ F∂n-hsb Ipdn®vhy‡-amb \n¿t±i-߃ Bhn-jv°-cn-°m≥ _‘-s∏-´-h-cpsStbmKw hnfn-°p-∂p-≠v. B tbmK-Øn¬ \n∂p≈ hnZKv≤\n¿t±-i-߃ A¥na dnt∏m¿´n¬ tN¿°p-∂-Xm-Wv.

D]-kw-lmcw]≈n-°-em¿ h -°m-b¬ ]T-\-

Øns‚ hnh-c-ti-J-cWw 70%tØmfw ]q¿Øn-bmbn. \Zn-bpsSD¤-h-ÿm\w Is≠-Øp-hm-\p≈{ia-Øn¬ c≠p ssIh-gn-IfpwAXns‚ imJ-Ifpw Is≠-Øn-°-

]≈n-°-em¿ ]T\ dnt∏m¿´v

gn-™p. ASq¿ ] -W-Øn¬ h∂ptNcp∂ aq∂mw imJ C\nbpwIs≠-Ø-Ww. At\z-j-W-Øn¬Rßsf klm-bn® {io sImSp-a¨tKm]n-\m-Y≥ \mb¿ ( ap≥ πmt‚-j≥ tIm¿∏-td-j≥ sNb¿am≥){io. _m_p tPm¨ ]pXp-a-e, {io.hmkp ]Wn-°¿ Ggw-Ipfw, {io.s\Sp-a¨ {io[-c≥ ]n≈ F∂n-h-scbpw t]c-dn-bmØ sImSp-a¨Ggw-Ipfw ]©m-bØv hmkn-I-sfbpw \μn-tbmsS Hm¿°p-∂p.

Xgh apX¬ Xmtgm- p≈ {][m\]mS-ß-fpsS Ipsd IqSn B[n-Im-cnI hnhcw tiJ-cn-°m≥ _‘-s∏´Irjn- -h-\p-Iƒ°v Hcp tNmZym-henka¿∏n-®n-cp-∂p. hnhcw e`n-®m¬AXpw a‰p ]mS-ti-J-c-ß-fp-sSbpwtXmSp-I-fp-sSbpw \Zn-bp--ambn _‘-

P\phcn 17,18,19 Xob-Xn-I-fn¬t]≠n-t®-cn-bn¬ sh®v C∂-th-‰ohvkb≥kv FIvk-]n -cn -sa‚ vh¿°vtjm∏v \S∂p. t]m≠nt®cnkb≥kvt^mdamWv h¿t°-tjm∏v kwL-Sn-∏n-®-Xv. t]m≠n-t®cn, Xan-gv\m-Sv, I¿Æm-S-I,B{‘ tIc-f -kw-ÿm-\-ß-fn¬\n∂v aq∂v t]¿hoXw ]s¶-Sp-Øp.

Ign™ e°w XpS¿®

s∏-Sp∂ {][m\ TuWp-I-fp-sSbpwhnh-c -ßfpw tN¿Øv A¥nadnt∏m¿ v ka-{K-am-°mw. Icp-\m-K-∏≈n taJ-e-bnse 30-˛¬ ]cw{]h¿Ø-Icpw sIm√w Pn√m nj-dokv Hm^okpw Pn√m ]cn-kchnjb kan-Xnbpw ]Ø\w Xn´Pn√-bn-tebpw sXmSn-bq¿ ssa\m-K-∏≈n Xgh ]©m-b-Øp-I-fnse 100e[nIw apXn¿∂ ]uc≥amcpw sXmSn-bq¿ {Kma-]-©m-bØv {]kn-U‚ v{ioa-Xn. F¬.-ssj-eP, {Kma-]-©m-bØv AwKw {ioa-Xn.-P-b{io F∂n-hcpw CXp-h-sc-bp≈ ]T-\sØklm-bn-®n-´p-≠v. taJem IΩn-‰nbv°pw ""thWw as‰mcp tIcfw''hnI-k\ Imsº-bn≥ IΩn-‰nbv°pw]≈n-°-em¿ ]T\ ka-Xn-°pw Ch-tcm-Sp≈ \μn Adn-bn-°p-∂p.

Imen-°‰v k¿Δ-I-em-im-e-bnse kky-k-ºØv Irjn-s°∂t]cn¬ hym]-I-ambn Nps -cn-°p∂-Xn¬ {]Xn-tj-[n®v tIcf imkv{X-km-lnXy ]cn-jØv Imºkv ]cn-k-cØv {]I-S-\hpw hni-Zo-I-c-W-tbm-Khpw kwL-Sn-∏n-®p. Imº-knse A]q¿Δ kky-ß-fpsS Ie-h-d-bn¬ Btem-N-\-I-fn-√msX \S-∏m-°p∂ IS-∂p-I-b‰w ssPh-ssh-

hn-[ysØ XI¿°p-sa∂p am{X-a√Imº-knepw ]cn-k-c-{]-tZ-iØpwhcpw \mfp-I-fn¬ ip≤-P-e-£m-a-Øn\v CS-h-cp-Øp-sa∂pw ]cn-jØv Nq≠n-°m´n. hni-Zo-I-c-W-tbmKw tUm. ]n. apl-ΩZv jm^nDZvLm-S\w sNb-Xp. Sn. APn-XvIp-am¿, B¿.-Sn. _me-Ir-jvW≥, Sn.IrjvW≥ F∂n-h¿ kwkm-cn-®p.

{^m≥knse dnt´¿Uv bqWn-th-g vkn‰n s{]m^-k¿ ]nbdnt^m≥Svkv Bbn-cp∂p t\-XrXzw\¬In-b-Xv. sslkv°q ƒ Xe-Øn-ep≈ eLp-]-co-£-W-ß-fm-bn-cp∂p D≈S°w kwÿm-\-Øp-\n∂v Sn. B¿ kpIp-am-c≥, sI. sI`mkvI-c≥, hnZym-[-c≥ F∂n-h¿]s¶-Sp-Øp.

{]Xn-tj-[n®p

hS-°≥ PmY-bn¬ hn. sI. {iocm-a≥ kwkm-cn-°p-∂p.

2012 s^{_phcn 16˛29 3

tI{μ\n¿Δm-l-I-k-anXn {][m\Xocp-am-\-߃2012 s^{_p-hcn 11, 12 Xob-Xn-I-fn¬ tN¿∂

s^{_p-h-cn-

� bqWn-‰p-hm¿jn-I-߃

am¿®v

� thWw as‰mcp tIcfw

skan-\m-dp-Iƒ,

� taJem ktΩ-f-\-߃,

� h\n-Xm-Zn-\m-N-cWw

G{]n¬

� temImtcm-Ky-Zn\w

� Pn√m-hm¿jn-I-߃,

� hnj-b-k-an-Xn-tIm¨{K- v,

� Pn√m˛ kwÿm\ _me-

im-kv{X-tIm¨{K- p-Iƒ

sabv

� 49˛mw hm¿jn-I-k-tΩ-f\w

tI{μ-\n¿Δm-l-k-anXn tbmKw 2012s {_p-hcn 11, 12, Xob-Xn-I-fn¬ Xriq¿]cn-k-c-tI-{μ-Øn¬ tN¿∂p. {]kn-U‚ vsI.-Sn. cm[m-Ir-jvW≥ A≤y-£Xhln-®p. 55 t]¿ ]s¶-Sp-Øp. P\-d¬sk{I- dn dnt∏m¿´pw, {Sj-d¿ IW°pwAh-X-cn-∏n-®p. hni-Z-amb N¿®-Iƒ°ptijw Xmsg ]d-bp∂ Xocp-am-\-߃FSp-Øp.

thWw as‰mcp tIcfw- - ]Z-bm{X

2012 P\p-hcn 30\v ]Z-bm-{X-Iƒ Bep-h-bn¬ kwK-an-®-tXmsS Imsº-bs‚H∂mw-L´w kam-]n-®p. P\p-hcn 14\vImk¿tKmUv Pn√-bnse Im™-ßm- p-\n∂pw P\p-hcn 15\v Xncp-h-\-¥-]pcwPn√-bnse shßm-\q-cn¬ \n∂p-amWvc≠p ]Z-bm-{X-Iƒ Bcw- n-®-Xv.-h-S-°≥]Z-bm-{X-bn¬ 26 t]cpw sX°≥ ]Z-bm-{X-bn¬ 16-t]cpw ÿnc-ambn \S-°m≥ D≠m-bn-cp-∂p. hS-°≥ PmY-bn¬icm-icn 200˛ 250 t]¿ ÿnc-ambn \S-∂p.-sX-°≥ ]Z-bm-{X-bn¬ CXv 75- 150BWv. Bep-h-bnse ]Z-bm-{Xm-kw-K-a-Øn¬ 1650 t]cmWv ]s¶-Sp-Ø-Xv. Bep-hm-bnse kam-]\w tbmKw s{]m^.Fw. sI. km\p DZvLm-S\w sNbvXp.]Z-bm-{X-Iƒ c≠pw Bth-i-I-c-am-bn-cp-∂-Xmbn IΩn‰n hne-bn-cp-Øn.

]¶m-fn-Ø-Ønepw kzoI-c-W-tI-{μ-ß-fnse kwLm-S-\-Ønepw hS-°-≥ ]Z-bm{X s]mXpsh anI-®-Xm-bn-cp-∂p.Imk¿tKm-Uv, IÆq¿ Pn√-I-fn¬ ]Z-bm{X Kw`oc hnP-b-am-bn. hb-\mSp Pn√-bn¬ \n∂p≈ ]¶m-fn-Øhpw BZy Znh-k-ß-fn¬ D≠mbn.kam-]-\-Zn-hkwtImgn-t°mSv Pn√-bn¬ \n∂pw 200-e-[nIw t]¿ ]s¶-Sp-ØXv FSp-Øp-]-d-tb-≠-Xm-Wv. ae-∏pdw, ]me-°m-Sv,Xriq¿ Pn√-Ifpw ]Z-bm{X hnP-bn-∏n-®p.

sX°≥ ]Z-bm-{X-bpsS shßm-\q-cnse DZvLm-S\w Kw`o-c-am-°m≥ Xncp-h-\-¥-]pcw Pn√bv°p Ign-™p.F∂m¬ XpS¿∂p≈ ]Z-bm-{X-Pn-√-bpsS tijn-bv°-\p-k-cn®v wKn-bm-°m-\m-bn-√. Xncp-h-\-¥-]pcw Be-∏pg Pn√-bn¬ 16 kzoI-c-W-tI-{μ-߃ D≠m-bn-cp-∂p F∂Xpw kwLm-S-\sØ _m[n-®p. sIm√w tIm´bw Pn√-I-fn¬ ]Z-bm{X s]mXpsh sa®-am-bn-cp-∂p. ]Z-bm{X IS-∂p-t]m-ImØ ]Ø-\w-Xn´,CSp°n Pn√-I-fn¬ \n∂p sX°≥]-Z-bm-{Xbn¬ t`Z-s∏´ ]¶m-fnØap≠n.

c≠p ]Z-bm-{X-Iƒ Htc-k-abw Pn√-bpsS c≠p mK-Øp-IqSn IS-∂p-h-∂XvFd-Wm-Ipfw Pn√-bpsS kwLmS\sØ _m[n-®-Xmbn ImWmw.Pn√-bn¬sX°≥ ]Z-bm-{X-tI-{μ-߃ IqSp-X¬anI-®p-\n-∂p. Bep-hm-bnse ]Z-bm-{XkwKa tI{μhpw Ipd-®p-IqSn sa®-s∏-Sp-tØ≠Xm-bn-cp-∂p-sh∂pw IΩn‰nhne-bn-cp-Øn.

kwL-S-\sb s]mXpsh Ne-\m-fl-I-am-°m≥ ]Z-bm-{X-Iƒ°v Ign-™p.

]Z-bm{X, A\p-_-‘-]-cn-]m-Sn-Iƒ,]pkvX-I-e-Lp-te-Jm {]Nm-cWw,t]mkvd-d¿˛ _m\¿˛ t\m´okv {]Nm-cWw XpS-ßn-b-h-bn-eqsS ]cn-j-Øns\kaq-l-Øn¬ IqSp-X¬ Zriy-h¬°-cn-°m-\m-bn. kpK-X-Ip-amcn So®¿, Ipco-∏pg {ioIp-am¿,tUm. ssa°nƒ Xc-I≥sshim-J≥, Atim-I≥ Ncp-hn¬, Ggm-t®cn cma-N-{μ≥, Un hn\-b-N-{μ≥, KpcptNa-t©cn Ip™n-cm-a≥\m-b¿, sI.-C.-F≥ Ip™-l-Ω-Zv, Fw.Fw \mcm-b-W≥, ]n. sI. taZn-\n, tUm. kp\n¬]n. Cf-bn-Sw, ]∂y≥ cho-{μ≥ IS-∂-∏-

ffn cma-N-{μ≥, AIv_¿ I°- n¬,hn.-Sn. apc-fn, Fw. hn. Pb-cm-P≥,ap≥ Fw. ]n. kXo-tZ-hn, tUm. sI.sI. F≥ Ipdp-∏v, inh-Pn, _nt\mbvhnizw, bp. Iem-\m-Y≥, Ip´n-A-l-ΩZv Ip´n, tUm. Fw.-B¿ . cmLhhmcy¿, sI. hn. cma-Ir-jvW≥,]n.sI. \mcm-b-W-Zmkv, kpss_ZCkm-°v, hn. sI. {iocm-a≥, _m_p. Fw .]m-en-t»cn Fw.-F¬ F. hn.-Sn. Ip™p-ap-l-Ω-Zv, kn. cho-{μ-\mYv Fw.-F¬ F. hn.-Un.k-Xn-i≥Fw.-F¬ F. hn. B¿ _n.`mkvI¿, ap≥ Fw.-]n. ]n cmtP-{μ≥, tUm. sk_m-Ãy≥ t]mƒ ,F≥.-sI. t{]a-N-{μ≥, kn. Znhm-I-c≥, tUm. tXmakv sFk-°v,tUm. sP. {]kmZv, tPm¿÷v HmW-°q¿, sI. ]n. kn.kn sk{I- dneXnI kp`m-jv, s{]m . Fw.-sI.km\p. Fd-Wm-Ipfw Pn√m ]©m-bØv {]kn-U≥cv F¬tZmkvIp∂-∏-≈n, I√d a[p, tUm. sI.-F≥. lcn-em¬, tUm. sI. ]n.IÆ≥, hn. iin Fw.-F¬ F, ]n.sI _nPp Fw.-]n., Fw.-_n. cmtPjvFw.-]n.,-tUm. _n. CIv_m¬, sI,-F-kv. Sn.-F, sI.-Pn. H.-F, ]p.-I.ktPmbn‚ v Iu¨kn¬ XpS-ßn-b-kwL-S-\-I-fpsS P\-d¬ sk{I- -dn-am¿ {Kma, tªm°v Pn√m ]©m-bØv {]Xn-\n-[n-Iƒ XpSßn kaq-l-Øns‚ hnhn[ taJ-e-I-fn¬\n∂p≈ {]ap-Jsc ]Z-bm-{X-bp-ambn _‘n-∏n-°m≥ \ap°v Ign-™p.

F√m ]Z-bm-{Xmw-K-߃°pwsImSn, sπ°m¿Uv F∂nhbp≠m-bn-cp-∂p. ]Z-bm-{X-tbmsSm∏w Ie-Pm-Ybpw k©-cn-®p. 121 tI{μ-ß-fn¬ ]cn-]m-Sn-b-h-X-cn-∏n-®p. tI{μ-ß-fn¬ \n∂p 5000 cq] PmYm-hn-ln-X-ambn kzoI-cn-®n-cp-∂p. CXp-Iq-SmsX Sn≥ IfIvj≥sX°≥Pm-Y-bn¬ 74165 cq]bpwhS-°≥Pm-Y-bn¬ 47293 cq]bpwkam-l-cn-®p.

IrXy-amb aps∂m-cp-°-tØmsSIq´m-b-{]-h¿Ø-\-amWv ]Z-bm{XhnP-bn-∏n-°m≥ klm-bn-®-Xv. CXvtIc-f-k-aq-l-Øn¬ {]tXy-In®vs]mXp-cm-jv{So-b-kmw-kvI-cnI{]h¿Ø-Icn¬ {]tXyI Xm¬]-cyhpw {]Xo-£bpw DW¿Øn-bn- p-≠v. \ΩpsS DØ-c-hm-Zn-XzsØCXv h¿≤n-∏n-°p-∂p. AXp-sIm-≠p-Xs∂ c≠mwL´ {]h¿Ø-\-߃IrXy-ambn Xocp-am-\n®v hogvN-h-cp-ØmsX apt∂m v sIm≠p-t]m-I-Ww.

skan-\m-dp-Iƒ

]Xn-\m-dp-hn-j-b-ß-fn¬inev]-im-e-Ifpw XpS¿∂v skan-\m-dp-I-fp-amWv Xocp-am-\n-®n-cp-∂-Xv.CXn¬ 7 skan-\m-dp-Iƒ \S-°m-\p-≠v. Ah apºv Xocp-am-\n-®n-cp∂ Pn√-I-fn¬ Xmsg ]d-bp∂ Xob-Xn-I-fn¬ \S-Øp-∂-Xn\v Xocp-am-\n-®p.

1. `qhn-\n-tbmKw ˛ Xncph\-¥-]pcw ˛14.03.2012

2. imkv{X-]-T-\hpw Kth-j-Whpw ˛ Xncp-h-\-¥-]pcw˛20.04.2012

3. `mjbpw kwkvIm-chpw ˛

tIm´bw ˛

4. \K-c-h¬°-cWw ˛ Fd-Wm-Ipfw˛ 03.03.2012

5. lcn-X-km-t¶-Xn-I-hnZy ˛ ]me-°mSv

6. A[n-Im-c-hn-tI-{μo-I-cWw ˛ ae-∏pdw ˛ 28.03.2012

7. ]›n-a-L´ kwc-£Ww ˛CSp°n ˛ 04.03.2012

hnZ-KvZ-cpsS IqSn-bn-cp∏v

Imsºbvs‚ XpS¿ {]h¿Ø-\-ambn Bi-b-X-e-Øn-ep≈ N¿®hym]-I-am-t°-≠-Xp-≠v. Imsº-bv\p-ambn hnhn[ taJ-e-I-fn-ep≈Ht´sdt∏¿ _‘-s∏- n- p-≠v. CXn¬hnZ-KvZ-cmb 30- 35t]cpsS Hcp-kw-ÿm\ Xe IqSn-bn-cp∏v XpS¿{]-h¿Ø-\-߃°v Gsd {]tbm-P\wsNøpw. CXv am¿®v 15\v ap≥]v Xncp-h-\-¥-]p-cØv \S-Ø-W-sa∂v Xocp-am-\n-®p. Npa-Xe s{]m^. Sn. ]n.Ip™n-°-Æ≥.

ho´p-ap-‰-¢m- p-Iƒ

BZy-L- -Øn¬ th≠{X ¢m p-Iƒ \S-∂n- n-√. Imsºbv≥ Bi-b-߃ P\-ß-fn¬ FØn-°p-∂-Xn\pwAh-cn¬ ]pXnb Nn¥-D-W¿Øp-∂-Xn\pw P\-ßsf I¿tΩm-flp-J-cm-°p-∂-Xn\pw AØcw ¢m p-Iƒ hfsc{]tbm-P-\-s∏-Spw.-A-Xp-sIm≠v c≠mw-L-´-Øn¬ ho´p-ap-‰-¢m- p-Iƒ°v{]map-Jyw \¬I-Ww. ¢m p-IƒGI-]-£o-b-am-I-cp-Xv. N¿®-I-fn-eqsSkwhm-Zm-fl-I-am-°Ww Xmsg ]d-bp-∂-co-Xn-bn¬ ¢m p-Isf aq∂mbnXncn°mw

1. as‰mcp tIcfw F¥p-sIm≠v ?(eLp-te-Jsb ASn-ÿm-\-s∏-Sp-Øn-bp≈ ¢mkv)

2. Fßn-s\-bm-hWw as‰mcptIcfw:

CXn¬ \mw hn m-h\w sNøp∂ tIc-f-Øns‚ {][m\ {]tXy-I-X-IƒkqNn-∏n-°mw.(-th-≠Xv kmaq-ln-I-hn-I-k-\w, Im¿jn-I-ta-J-esb hos≠-Sp-°m≥ F∂o eLp-te-J-Isf ASn-ÿm-\-am°n ¢m p-Iƒ Nn -s∏-Sp-Ømw.)

3. Fßs\ ]pXnb tIcfwkrjvSn°mw:-- ˛

Gs‰-Sp-t°≠ {]h¿Ø-\-ß-fmWv CXn¬ N¿®-sN-tø-≠XvtaJem CS-s]-S¬ hnj-b-hp-ambn_‘n-∏n®v CXv N¿®-sN-ømw. DXv]m-Z-\-ta-J-e-bn¬ sNtø-≠-Im-cy-߃,tkh-\-ta-J-e-bn-¬ sNtø-≠-h,kmwkvIm-cn-I-ta-J-e-bn¬ sNtø-≠h F∂n-ßs\ Cu ¢m p-IsfXncn®v {]tXyIw {]tXyIw Ah-X-cn-∏n-°mw.

Hcp bqWn‰v {]tZ-iØv ho´p-ap-‰-¢m- p-Iƒ XpS¿®-bmbn \S-Øp-∂-Xn-eqsS hnjbw Bg-Øn¬ N¿®-sN-øp-∂-Xn\pw Ipsd-b-[nIw hoSp-I-fp-ambn bqWn-‰p-{]-h¿Ø-\-ßsf_‘n-∏n-°p-∂-Xn\pw Ign-bpw.

amXrIm ho p-ap-‰-¢m- p-I-fpsS knUnXøm-dm°n \¬I-W-sa∂v Xocp-am-\n-®p. CXv kuI-cy-{]-Zhpw IqSp-X¬{]h¿Ø-I¿°v Bfl-hn-izm-k-tØmsS ¢ms -Sp-°p∂Xn\v klm-bn-°p-Ibpw sNøpw.

¢ms -Sp-°p-∂-h¿°m-bp≈ HcpGI-Zn\ ]cn-io-e\w Pn√m-X-e-Øn¬F√m Pn√-I-fnepw \S-ØWsa∂v

Xocp-am-\n-®p.

taJem Imsº-bv\p-Iƒ

136 taJ-e-Ifpw Hmtcm {]tXyIhnj-b-Øn¬ ]T-\hpw Imsºbv\pwXocp-am-\n-®n- p-≠v. F∂m¬ Ipd-®p-ta-J-e-Iƒ am{Xta {]h¿Ø\w apt∂m-´p sIm≠p-t]m-bn´p≈q. Cu h¿jwtaJ-em-X-e-Øn¬ CXp {][m\ hnj-b-ambn Gs‰-SpØp apt∂m- p-t]m-I-Ww. taJ-e-k-tΩ-f-\-ß-fn¬ XpS¿∂p-\-S-t°≠ {]h¿Ø-\-߃ IrXy-ambn Nn -s∏-Sp-Ø-Ww. CXn-\mbnDS≥Xs∂ CXp-kw-_-‘n®v HcpIpdn∏v Xøm-dm-°WwsXscs™SpØ hnjbw ‘thWwas‰mcp tIcfw Imsº-bv\p-ambn_‘-s∏-Sp-Øm≥ Ign-bp-∂-Xm-I-Ww.-_-‘-s∏´ hnj-b-k-an-Xn-Iƒ C°m-cy-Øn¬ taJ-e-Isf klm-bn-°-Ww.

Krl-k-μ¿i\w

taJ-em-Im-sºbvs‚ `mK-ambntaJ-e-bn¬ {][m\ {]h¿Ø\w \S-°p∂ Hcp ]©m-b-Ønse apgp-h≥hoSp-Ifpw kμ¿in-°Ww. Nn -bmbnBkq-{XWw sNbvXp \S-∏n-em-°n-bm¬ Cu h¿jw tIc-f-Ønse 10%iX-am-\-Øn-e-[nIw hoSp-I-fp-ambn\ap°v _‘-s∏-Sm≥ \ap°v Ign-bpw.kwL-S-\sb ]cn-N-b--s∏-Sp-Øp-∂-Xn\pw thWw as‰mcp tIcfw F∂Bibw ]¶p-sh-bv°p-∂-Xn\pw]pkvX-I-amknI {]N-c-W-Øn-\p-sa√mw CXp {]tbm-P-\-s∏-Sp-Øm-\m-Ipw. Xo¿®-bmbpw kaq-l-Øn¬henb Ne\w krjvSn-°m≥ CXn-eqsS Ign-bpw.

AºXmw h¿j-Øn-tebv°v

2012 ]cn-j-Øn≥sc kqh¿Æ-Pq-_nen h¿j-amWv. CXns‚{]m[m\yw ]d-tb-≠-Xn-√-t√m.50˛mwh¿j-Øn-tebv°p IS-°p∂]cn-jØv kaq-l-Øn¬ hym]-I-ambnN¿®-sN-ø-s∏-Sm≥ CS-bp-≠v. CuN¿®-^-e-ßsf KpW-]-c-ambnkzmwio-I-cn-°m≥ \ap-°m-h-Ww.AXn\v Icp-Øp-‰Xpw Nn´-tbmsS{]h¿Øn-°p-∂-Xp-amb Hcp kwL-S\mkw-hn-[m\w D≠mtb aXn-bm-Iq.kqh¿Æ Pq_nen h¿j-Øn¬ Gs‰-Sp-t°≠ {]h¿Ø-\-߃ kw_-‘n®v {]mY-anI N¿® \n¿hm-l-I-k-an-Xn-bn¬ \S-∂p.

1. thWw as‰mcp tIcfwImsºbv≥

taJem CS-s]-S-ep-Iƒ AXns‚`mK-ambn ho´p-ap-‰-¢m- p-Iƒ, Krl-k-μ¿i\w Ch-bn-eqsS Imsºbv≥ XpS-c-Ww 2012se kwÿm\ {]h¿Ø-I-Iym-ºn¬ taJem Imsºbv≥]q¿Øo-I-cn®v dnt∏m¿ v Xøm-dm°nAh-X-cn-∏n-°Ww. Cu Ah-X-c-W-߃°p-tijw Fs¥-¶nepw t]mcm-bva-Iƒ Ds≠-¶n¬ AXp-IqSn ]cn-l-cn®v 50˛mw hm¿jn-I-Øn\p apt∂m-Sn-bmbn Hcp P\-Iob imkv{X-tIm¨{K v kwL-Sn-∏n®v tIc-f-hn-I-k-\-Øn-\p≈ Hcp _Z¬ ]cn-t{]£yw Ah-X-cn-∏n-°m≥ Ign-b-Ww.

kwL-S\ i‡n-s∏-Sp-ج

50˛mw hm¿jn-I-Øn-\p-ap-t∂m-Sn-bmbn ]cn-jØv kwL-S-\sb IqSp-X¬ i‡n-s∏-SpØn Icp-Øp‰ HcpP\-Iob imkv{X-{]-ÿm-\-am°nam‰m≥ \ap°v Ign-b-Ww. Ip´n-Iƒ .bphm-°ƒ, kv{XoIƒ, hnhn[ taJ-e-I-fn¬ sshK-≤y-ap-≈-h¿ F∂n-

hsc IqSp-X-embn kwL-S-\-bn-te°vsIm≠p-h-cm≥ Ign-b-Ww. 50˛mwhm¿jn-I-Øn¬ F√m ]©m-b-Ønepw ]cn-jØv bqWn-‰p-Iƒ D≠m-hWw. ]cn-jØv bqWn-‰p -Iƒ{]h¿Øn-°p-∂p-s≠∂v Xt±-i-hm-kn-Iƒ Adn-bp-Ibpw thWw.

_mtem-’-h-߃

]cn-j-Øns\ i‡n-s∏-Sp-Øp-∂-Xns‚ `mK-ambpw kph¿Æ-Pq-_nenBtLm-j-ß-fpsS `mK-ambpw Cuh¿jw hym]-I-ambn _mtem-’-h-߃ kwL-Sn-∏n-°-Ww. F√m ]©m-b-Ønepw _mtem-’hw \S-°-Ww.CXn¬ \n∂p sXsc-s™-Sp-°p-∂-hsc Dƒs∏-SpØn Pn√m _mtem-’-h-ßfpw AtX XpS¿∂v kwÿm\_mtem-’-hhpw kwL-Sn-∏n-°-Ww.kwÿm\ _mtem-’-h-Øn¬ a‰pkwÿm-\-ß-fn¬ \n∂p≈ Ip´n-I-tfbpw ]s¶-Sp-∏n°mw.

bph-kw-K-a-ßfpw h\n-Xm-kw-K-a-ßfpw

_mtem-’-h-߃ IqSmsXF√m ]©m-b-Ønepw bph-kw-K-a-ßfpw h\n-Xm-kw-K-a-ßfpw \S-Ø-Ww. thWw as‰mcp tIcfw Imsº-bv\p-ambpw CXns\ _‘n-∏n-°-Ww.hni-Zmw-i-߃ N¿® sNø-Ww.

KWnX imkv{X-h¿jw

2012 tZiob KWnXimkv{X-h¿j-ambn BN-cn-°m≥ Xocp-am-\n-®n-cn-°p-I-bm-W-t√m. Hcp imkv{X kwL-S\F∂ \ne-bn¬ Cu Ah-kcw{]tbm-P-\-s∏-Sp-Øm≥ \ap-°m-h-Ww.-k-º-∂-amb KWn-X-im-kv{X-]m-c-º-cy-ap≈ {]tZ-i-amWv tIcfw .CXp-ambn_‘-s∏´ Nne {]h¿Ø-\-߃2009¬ imkv{X-h¿j-Øns‚ `mK-ambn Bcw- n-s®-¶nepw ae-∏pdw Pn√-bn¬ am{X-ambn HXp-ßp-I-bm-Wp-≠m-b-Xv.

KWn-Xm-[ym-]-I¿°p≈ inev]-im-e-Iƒ, ]cn-io-e-\-߃, KWn-tXm-’hw tIc-fob KWn-X-im-kv{X-{]-Xn--I-fpsS A\p-kva-c-Ww, bp‡n- mj

t]mep≈ {]mNo\ KWn-X-imkv{X{KŸ-ß-fpsS hymJym-\-tØmsSbp≈ {]kn-≤o-I-c-Ww,KWn-X-]-T\w sa®-s∏-Sp-Øm-\p≈{]h¿Ø-\-߃, {]Z¿i-\-ß-ƒ XpS-ßn-bh CXns‚ `mK-ambn kwL-Sn-∏n-°mw.

kwL-S\m hnZym- ymkw

Nn -bmbn kwL-S\m {]h¿Ø-\w-

4 hm¿Ø 2012 s^{_phcn 16˛29

tI{μ\n¿Δm-l-I-k-anXn Xocq-am-\-߃ap-t∂-d-W-sa-¶n¬ kwL-S-\-bpsS Bi-b-X-ehpw {]h¿Ø-\-X-ehpw kzmwKo-I-cn® Ht´sd ]pXnb {]h¿Ø-I¿D≠mtb aXn-bm-Iq. CXn\v A\p-tbm-Py-amb kwL-S\m hnZym- ymk ]cn-]mSn Xøm-dm-°-Ww.

]pkvXI {]kn-≤o-I-cWw

kph¿Æ Pq_n-en-tbm-S-\p-_-‘n®vap≥]p Xocp-am-\n® {]Im-c-ap≈ ]pkvI-߃ {]kn-≤o-I-cn-°-Ww.

A¥m-cmjv{S kpÿnc Du¿÷h¿jw

2012 sFIy-cm-jv{S-k` kpÿncDu¿÷ h¿j-ambn BN-cn-bv°p-∂-Xn\p Xocp-am-\n-®n-cn-°p-I-bm-Wv. ]cn-j-Øn\pw IRTCA°m-cy-Øn¬ Ht´sdsNøm-\mIpw. \ΩpsS _tbm-Kymkvπm‚p-Iƒ, NqSm-dm-s∏- n, ]cn-j-Ø-Sp∏vF∂n-h-bpsS {]Nm-c-W-Øn-\pw,kpÿn-c-Du¿÷w, kpÿnc hnI-k-\w, Imem-hÿmhyXn-bm\w XpS-ßnbh kw_-‘n® Ah-t_m[w P\-ß-fn¬ FØn-bv°p-∂-Xn\pw Cu Ah-kcw {]tbm-P-\-s∏-Sp-Ø-Ww. lcn-X-km-t¶-Xn-I-hn-Zy-bpsS {]Nm-c-W-amWvbYm¿∞-Øn¬ CXn-eqsS e£y-an-Sp-∂-Xv.

CXp-Iq-SmsX kwL-S\ CS-s] v{]h¿Øn® Hmtcm taJ-en-bn-tebpw{]h¿Ø-\-߃ kw_-‘n®v ]T\w\S-Ø-Ww. kwL-S-\-sb-°p-dn®v Xs∂-bp≈ ]T-\-ßfpw thWw.-C-sX-√mw-apƒs∏sS kph¿Æ Pq_nenh¿jØnse ]cn-]m-Sn-Iƒ IrXy-ambnNn´s∏SpØn kwÿm\ hm¿jn-I-Øn¬ Ah-X-cn-∏n-°p-∂-Xn-\mbn{]tXyI IqSn-bn-cp∏v \S-Ø-W-sa∂vXocp-am-\n-®p.

hm¿jn-I-߃

2012 ]cn-j-Øns‚ kph¿Æ-Pq-_nen h¿j-am-Wv. AXp-sIm≠v Cuh¿jsØ hm¿jn-I-߃°v hfsc{][m-\y-ap-≠v.-\√ aps∂m-cp-°-tØmsSNn -bmbn hm¿jn-I-߃ \SØn hnP-bn-∏n-s®-¶n¬ am{Xta Cu h¿jw{]h¿Ø-\-߃ \mw B{K-ln-°p∂coXn-bn¬ hnP-b-I-c-ambn sIm≠p-t]m-Ip-hm≥ Ign-bq. thWw as‰mcp tIcfwImsºbvs‚ `mK-ambn \S∂ ]Z-bm-{X-bn¬ \n∂v In´nb Du¿÷hpwBth-ihpw hm¿jn-I-ß-fn¬ {]Xn- -en -∏n -°m-\m-h-Ww. Imsºbvs‚XpS¿{]-h¿Ø-\߃ hm¿jn-I-ß-fn¬IrXy-ambn Bkq-{XWw sNøm≥ Ign-b-Ww.

bqWn‰v hm¿jn-I-߃

s^{_p-h-cn-bn¬ bqWn-‰p-hm¿jn-I-߃ ]q¿Øo-I-cn-°Ww. Ign™\n¿Δm-l-I-k-anXn Xocp-am-\-{]-ImcwbqWn‰p tcJ Xøm-dm°n Pn√-I-fn¬FØn-®n- p-≠v. IqSmsX Ign-™-e°w]cn-jØv hm¿Ø-bnepw {]kn-≤o-I-cn-®n- p-≠v.-bq-Wn‰v hm¿jnIw kw_‘n®vHcp Ipdn∏v kwÿm-\-\n¿Δm-l-I-k-an-Xn-bw-K-߃, Pn√˛ taJem sk{I- -dn-am¿ F∂n-h¿°v Ab-®n- p-≠v. taJ-em-hm¿jn-I-߃°p ap≥]mbn F√mbqWn‰p hm¿jn-I-ßfpw ]q¿Øn-bm-°-Ww.-bq-Wn-‰p-hm¿jnI߃ IrXy-ambn\S-tØ≠ DØ-c-hm-ZnXzw taJ-em-I-Ωn-‰n-Iƒ°m-Wv.-F-∂m¬ Pn√m-I-Ωn-‰n-bpsS ^e-{]-Z-amb tamWn-‰-dnwKvD≠mI-Ww.-C-Xn-\mbn Pn√m-I-Ωn-‰n-bn¬ \n∂v bqWn‰v Xncn®v Npa-X-e-°msc \n›-bn-°-Ww. Ch-cpsS HcpPn√m-Xe IqSn -bn -cp∏pw \S-°-Ww.(A\p-_‘w 1 ImWp-I)

bqWn‰v hm¿jn-I-Øn-\-\p-_-‘-ambn thWw as‰mcp tIcfw hnj-b-

Øn¬ 5 ho´p-ap‰¢m p-Iƒ \S-Ø-Ww.

taJem hm¿jnIw

taJem hm¿jnIw \S-t°-≠Xvam¿®v amk-Øn-emWv ]co-£-I-fpsS Aku-Icyw Ds≠-¶n¬Iq-Snbpw am¿®n¬ Xs∂ taJemhm¿jnIw \S-Øm-Xn-cn-°m≥ Ign-bn-√. 2 Znh-k-am-bmWv taJemhm¿jnIw \S-t°-≠-Xv. taJemImsºbvs‚ {]k-‡nbpw {]m[m-\yhpw t_m[y-s∏-Sp∂ taJemtcJ Xøm-dm-°-W-sa∂v Xocp-am-\n-®p. Npa-Xe Sn. sI. tZh-cm-P≥taJem tcJ-bpsS N¿®sbXpS¿∂v taJe Gs‰-Sp-Øn- p≈Imsºbv≥ hnj-bsØ kw_-‘n®v Xøm-dm-°n-bn- p≈ Ipdn∏vAh-X-cn-∏n®v N¿® sNø-Ww.CXns‚ XpS¿ {]h¿Ø-\-߃hm¿jn-I-Øn¬ IrXy-ambn Bkq-{XWw sNø-Ww.

taJem hm¿jn-I-tØm-S-\p-_-‘n®v Hcp s]mXp skan-\m¿ /s]mXp-tbmKw F√m taJ-e-I-fnepw\S-°-Ww. thWw as‰mcp tIcfwF∂ hnj-b-Øns‚ Ah-X-c-WhpwAXn-t\mSv B {]tZ-isØkmwkvIm-cnI cmjv{Sob t\Xr-Xz-Øns‚ {]Xn-I-c-W-hp-amWv \S-t°-≠-Xv. CXp-Iq-SmsX ]Øv ho´p-ap‰¢m p-Ifpw \S-Ø-Ww. taJemXe ]Z-bm-{X, Ne-Nn-t{Xm-’-h-߃ AXns‚ `mK-ambn ^nenw-¢-∫p-I-fpsS cq]o-I-cWw XpS-ßnbA\p-_‘ ]cn-]m-Sn-Ifpw kwL-Sn-∏n-°-Ww.

taJem hm¿jn-I-Øns‚ DZvLm-S\w, s]mXp skan-\m¿, ktΩ-f\Adn-bn∏p≈ {Kma-]-{Xw , _m\¿,ho´p-ap-‰-¢m- p-Iƒ a‰v A\p-_‘]cn-]m-Sn-Iƒ XpSßn-b-h-bn-eqsSktΩ-f\w AXv \S-°p∂ {]tZ-iØv A\p- -h-t -Zy-am-I-Ww.

Pn√m hm¿jnIw

Pn√m hm¿jnIw G{]n¬ amk-Øn¬ ]q¿Øn-bm-I-Ww.-Xn-b-Xn-IƒA\p-_-‘-ambpw \¬In-bn-cn-°p-∂p. DZvLm-S-Isc t\csØ Xocp-am-\n-°-Ww.-thWw as‰mcp tIcfwImsºbvs‚ cmjv{SobaS-ßp∂tcJ-bmWv Pn√m ktΩ-f-\-Øn¬N¿® sNtø≠Xv. tcJ-bpsSc≠mw-`m-K-ambn kwL-S\ÿnXnbpw AXv C\nbpw sa®-s∏-Sp-Øm-\p≈ \n¿tZ-i-ßfpw D≠m-I-Ww.

\Ωƒ Gs‰-Sp -Øn-´p≈Imsºbvs‚ {]m[m-\yw, 50˛mwhm¿jn-I-Øns‚ {]m[m\yw, AX-\p-k-cn®v kwL-S-\sb i‡n-s∏-Sp-Øp-∂-Xns‚ {]m[m\yw ChF√mh¿°pw t_m[y-s∏-Sp∂hn[w BIWw hm¿jn-I-ß-fnse\S-]Sn {Ia-߃.

kwÿm\ hm¿jnIw

49˛mw kwÿm\ hm¿jnIw 2012sabv 11, 12, 13, Xob-Xn-I-fn¬ Xncp-h-\-¥-]pcw aW-°mSv Kh¨sas‚tKƒkv lb¿ sk°‚dnkvIqfn¬ sh®v \S-Øp-∂-Xn\v Xocp-am-\n-®p. ]cn-j-Øns‚ kph¿ÆPq_nen BtLm-j-ßfpsS DZvLm-S-\hpw CtXm-sSm∏w \S-°p-I-bm-Wv.-hn-I-k\ kao-]-\hpw I¿Ω-]-cn-]m-Snbpw Dƒs∏-Sp∂ kwL-S\m

tcJ Xøm-dm-°p-∂-Xn\v Xocp-am-\n-®p.Npa-Xe Sn. ]n. Ip™n-°-Æ≥

hm¿jnI kph-\o¿

thWw as‰mcp tIcfw Imsº-bs‚`mK-ambn \S∂ skan-\m-dp-I-fnseXow t]∏-dp-Iƒ Dƒs∏-Sp-Øn-bp≈kph-\o¿ Xøm-dm-°-W-sa∂v Xocp-am-\n-®p. CXn-\mbn tUm. Fw.-]n. ]c-ta-iz-c≥, tUm. B¿,-hn.Pn tat\m≥,tUm. Imhp-ºmbn _me-Ir-jvW-≥,s{]m . Sn.-]n. Ip™n-°-Æ≥, tPmPn-°q- p-tΩ¬, F∂n-h-c-S-ßnb k∫vIΩn‰n cq]o-I-cn-®p.

hnj-b-k-anXn tIm¨{K v

hnj-b-k-an-Xn-I-fpsS {]h¿Ø\wPn√m kwÿm-\-X-e-ß-fn¬ C\nbpwhf-sc-tbsd sa®-s∏-Sp-tØ-≠-Xp-≠v.kwLS\bv°v ]pd-Øp≈ AXmXvtaJ-e-bnse hnZ-KvZ-cpsS tkh-\hpwCXn-\mbn {]tbm-P-\-s∏-Sp-Ø-W-sa∂v\Ωƒ Xocp-am-\n-®n-cp-∂p. CXns‚`mK-ambn \mep-hn-j-b-k-an-Xn-I-fp-sSbpw hnj-bkanXn tI¨{K vkwL-Sn-∏n-°p-∂-Xn\v Xocp-am-\n-®p.-Xm-ev]-cy-ap≈ kwLSm {]h¿Ø-I¿°p-]p-dsa sshZ-Kv≤y-ap≈ a‰p-≈-h-tcbpw hnj-b-k-anXn tIm {K- n¬]s¶Sp∏n-°-Ww. hnZym`ymkw,sP‚¿, ]cn-ÿn-Xn, hnj-b-k-anXntIm¨{K pIƒ G{]n¬ H∂n\vXriq¿ tIc-f-h¿Ω tImtf-Pn¬ h®v\S-Øp-∂-Xn\v Xocp-am-\n-®p. BtcmKyhnj-b-k-anXn tIm¨{K v G{]n¬8\v ]cn-k-c-tI-{μ-Øn¬ \S-Øp∂-Xn\pw Xocp-am-\n-®p.

Pn√m˛ kwÿm\ hn⁄m-t\m-’hw

taJem hn⁄m-t\m-’-h-Øn¬\n∂pw sXscs™SpØ-hsc Dƒs∏-Sp-Øn-s°m-≠p≈ Pn√m hn⁄m-t\m-’hw G{]n¬ BZy-hmcw F√mPn√-I-fnepw \S-Ø-Ww. c≠p-Zn-h-k-am-bmWv Pn√m hn⁄m-t\m-’hw \S-tØ-≠-Xv. GsX-¶nepw imkv{X-ÿm-]-\-߃, bqWn-th-gvkn-‰n-Iƒ a‰p D∂-X hnZym- ymk ÿm]-\-߃ F∂n-h-bp-ambn tN¿∂v \S-Øp-∂-Xn\v {ian-°-Ww.

Hmtcm Pn√-bn¬ \n∂pw sXsc-s™-Sp-°p∂ 10 Ip´n-Isf Dƒs∏-SpØn-s°#m≠v kwÿm\ _me-im-kv{X-tIm¨{K v G{]n¬ Ah-km-\-hmcw Fd-Wm-Ip-fØv \S-Øp-∂-Xn\vXocp-am-\n-®p. hni-Zmw-i-߃ hn⁄m-t\m-’hw k∫v IΩn‰n Xocp-am-\n®vPn√-Isf Adn-bn-°-Ww.

kwÿm\ sF.-Sn. I¨sh≥j≥

kwÿm\ sF.SnI¨sh≥j\pw C‚¿s\‰vkzmX{¥yw kw_-‘n® skan-\mdpw2012 s^{_p-hcn 26\v Fd-Wm-Ip-fØvsh®v \S-Øp-∂-Xn\v Xocp-am-\n-®p.Pn√-I-fn¬ \n∂pw 5 t]sc hoXw]s¶-Sp-∏n-°-Ww.

am¿®v 8 h\nXm Zn\w

kv{XoIƒ°v FXn-sc-bp≈ AXn-{I-a-߃ kwÿm-\Øv h¿≤n-®p-h-cn-I-bm-Wv. k‘y-I-gn -™m¬kv{XoIƒ°v hgn-\-S-°m-\m-hmØAh-ÿ-bm-Wp-≈Xv CXn-s\Xnscbp≈ Iq m-bva-Iƒ i‡n-s∏-S-Ww. ‘thWw as‰mcp tIcfw,kv{XoIƒ°pw Ip n-Iƒ°pw kpc-£-bp≈ tIcfw’ F∂ ap{Zm-hm-Iy-ap-b¿Øn F√m Pn√-I-fnepw kv{XoI-

thWw as‰mcp tIcfw Imsºbvs‚ H∂mw-L´wGsd°psd hnP-b-I-c-ambn ]q¿Øn-bm-°n-bn-cn-°p-I-bm-W-t√m.Imsºbv≥ Bibw tIcf kaq-l-Øn¬ hym]I N¿®bv°phbv°pI F∂-Xm-bn-cp-∂p H∂mw-L-´-Øn¬ \mw Dt±-in-®-Xv.cmjv{So-b, kmaq-lnI, kmwkvIm-cnI, kmln-Xy, am-[ya {]h¿Ø-I-cn-te°pw Bibw FØn-bn- p-≠v. F∂m¬ tIc-f-Ønse henbhn`mKw P\-ß-fpsS N¿®-bn-te°v C\nbpw CXp sIm≠p-h-tc≠Xmbn- p-≠v. am{X-hp-a√ as‰mcp tIcfw Fßs\ cq]-s∏-SpØmwF∂-Xn\v IrXy-am¿∂ Nne \n¿tZ-i-ßfpw apt∂m- p-h-bv°m-\m-IWw . XpS¿∂p-\-S-Øm≥ Xocp-am-\n-®n- p≈ taJe Imsºbv≥AXns‚ `mK-am-bp≈ ]T\ {]h¿Ø-\-߃. {]N-c-Ww, Krl-k-μ¿i-\w, ho´p-ap-‰-¢m- p-Iƒ, kwhm-Z-߃ XpS-ßn-b-h-sb√mw Cue£y-tØmsS Nn´s∏SpØ-Ww.

as‰mcp tIc-f-Øns‚ Bh-iy-IX IrXy-ambn P\-ßsft_m[y-s∏-Sp-Øm≥ \ap-°m-hpw. ]Z-bm-{X-bn¬ \tΩmSp kl-I-cn® hnhn[ hn`mKw P\-߃ C°m-cy-Øn¬ s]mXpsh tbmPn-∏p-{]-I-Sn-∏n®p. F∂m¬ AsX-ßs\ cq]-s∏-SpØpw F∂-Xn\vIrXy-amb DØ-c-߃ D≠mbn htc-≠-Xm-bn- m-Wn-cn-°p-∂-Xv. \nc-h[n taJ-e-I-fn¬ \S-°p∂ AkwJyw {]h¿Ø-\-ß-fn-eqsSsbas‰mcp tIcfw cq]-s∏-Sp-Øm-\m-Iq. C-Xn-\p≈ amXr--I-Iƒ Db¿∂htc-≠Xv taJem Imº-bv\n-eq-sS-bm-Wv.

]T\w, {]Nm-c-Ww, BibkwhmZw , hnhctiJ-cWw ]pXnbAt\z-jWw XpSßn hnhn[ LS-I-߃ tN¿∂-XmWv taJemImsºbv≥ . H∂m-asØ Imcyw Bibw Bg-Øn¬ P\-ß-fn-se-Øn-°pI F∂-Xm-Wv. Krl-k-μ¿i-\w, ho´p-ap-‰-¢m- p-Iƒ, P\-kw-hm-Zw, XpS-ßnb cq]-߃ CXn-\mbn {]tbm-P-\-s∏-Sp-Ø-Ww. \mwDt±-in-°p∂ Imsºbv≥ Bibw D∂-X-ß-fn-se-Øn-°m≥ G‰hpw^e-{]-Z-amb am¿§-amWv ho´p-ap-‰-¢m- p-Iƒ, kv{XoIfpw Ip´n-I-fp-a-S-ßp∂ Hcp kZ- n-\p-ap-∂n¬ \ΩpsS Bibw hni-Z-ambn N¿®-sN-ø-s∏-Sp-I-bm-WhnsS \S-°p-I. Hcp {]tZ-iØp \S-°p∂ aq∂p\mep ho´p-ap‰ ¢m n-eqsS B {]tZ-isØ hoSp-I-fp-ambn i‡-amb _‘w ÿm]n-°m\pw \ap°p Ign-bpw.

taJem Imsºbvs‚ hnjbw sXsc-s™-Sp-°p-tºmgpw hf-sc-tbsd {i≤n-t°-≠-Xp-≠v. ]mcn-ÿn-Xn-I-am-bpw kmwkvIm-cn-I-ambpwHt´sd {]iv\-߃ \mw A`n-aq-Jo-I-cn-°p-∂p-≠v. Irjn, ]mS-ti-J-c-߃,Ip∂v ]pg, a‰p XÆo¿X-S-߃ XpS-ßnbh t\cn-Sp∂ sh√p-hn-fn-Iƒ.hnZym- ymkw, BtcmKyw P‚¿ hnjbw, mj, kwkvImcw,kmaq-ly-\oXn XpS-ßnb taJeIfnse sh√p-hn-fn-Iƒ XpSßnHt´sd {]iv\-߃. CXn¬ taJ-e-bn¬ A\p- -h-s∏-Sp-∂ {]k-‡-amb Hcp hnjbw thWw sXsc-s™-Sp-°m≥. hnj-b-Øns‚ sXsc-s™-Sp∏pw {]mcw- -{]-h¿Ø-\-ßfpw Nne taJ-e-I-fn¬ apt∂m´pt]mbn- p-≠v. F√m taJ-e-Ifpw \S-Ønb {]h¿Ø-\-ßfpw C\n\S-°m-\p≈ {]h¿Ø-\-ßfpw hni-Z-ambn FgpXn Xøm-dm°ntaJem ktΩ-f-\-ß-fn¬ Ah-X-cn-∏n-°-Ww. CXns‚ ASn-ÿm-\-Øn¬ \S-°p∂ hni-Z-amb N¿®-I-fn-eqsS C\n \S-°m-\p≈{]h¿Ø-\-߃ IrXy-ambn Xocp-am-\n-°-Ww. taJem ktΩ-f-\-߃°p- apºv CØ-c-samcp Ipdn∏v Xøm-dm-°p-∂-Xn-\p≈ IqSn-bn-cn-∏p-Iƒ \S-°-Ww. Nne-t∏mƒ _‘-s∏´ hnj-b-k-an-Xn-bw-K-߃,]pdta \n∂p≈ hnZ-Kv[¿ F∂n-h-cpsS klmbw tXtS≠n ht∂-°mw. Hcp Imcyw {i≤n-°Ww , CXv shdp-samcp ]T\ {]h¿Ø\wam{X-a-√, Hcp CS-s]-S¬ {]h¿Ø\w IqSn-bm-Wv. ]pXnb Bi-b-߃ ]pXnb CS-s]-S¬ coXn XpS-ßn-bh cq]-s∏-Sp-Øm\pw ]pXnbam¿§w sh´n-Øp-d-°m-\p-amWv \mw {ian-t°-≠-Xv. \msf CXv tIc-f-Øns‚ amXr-I-bmbn amd-Ww. P\-Iob km£-IXm {]h¿Ø\w,hn`h `q]-S-\n¿Ωm-Ww, P\-Io-bm-kq-{XW ]cn-]mSn XpS-ßn-bhCØ-c-Øn¬ Hcp {]tZ-iØp cq]-s∏´ amXr-I-I-fm-bn-cp-∂p.

Adnhp \n¿Ωn-°p∂ CØcw {]h¿Ø-\-߃°v aq≥amXr-I-I-fpsS ]T-\hpw hni-I-e-\hpw A\n-hm-cy-amWv. CXn\v sshZ-Kv[y-ap-≈-h-cpsS tkh-\hpw th≠n-hcpw. A¿∏W t_m[tØmsSXpS¿®-bmbn \n∂p {]h¿Øn-°p∂ {]h¿Ø-I-cpsS Iq´m-bvabpw{][m-\-amWv. F√m-‰nepw {][m\w B{]-tZ-isØ P\-ß-fpsSBflm¿∞-amb ]n≥Xp-W-bm-Wv. AXn\v {]h¿Ø-\-Øns‚{]m[m\yw Ah¿°p t_m[y-s∏-S-Ww. apºp kqNn-∏n® Krl-k-μ¿i\ßfpw , ho´p-ap-‰-¢m- p-Ifpw , kwhm-Z-ßfpw a‰pw AXn\pklm-b-I-c-am-Ipw. {]h¿Ø-\-^ew Hcp dnt∏m¿´m°n Cuh¿jsØ kwÿm\ {]h¿ØI Iymºn¬ Ah-X-cn-∏n-°m≥ Ign-b-Ww.

taJ-e-k-tΩ-f-\-ßsf as‰mcp tIc-f-kr-jvSn-°p≈ kPohN¿®m-th-Zn-bm°n am‰p-I.

]mcn-j-Øn-Im- n-hm-Z-\-ß-tfmsS,

Sn.-]n. {ioi-¶¿

kq£va-Xe CS-s]-S-ep-Iƒ IrXy-am-°pI

P\-d¬ sk{I-´-dn-bpsS IØv

012 s^{_phcn 16˛29 5

1. tIc-fw AXn-thKw \K-c-h¬°-cn-°-s∏-´p-sIm-≠n-cn-°-bmWv .2011se sk≥kkv {]Imcw 47 iX-am-\-Øn-te-sd- \mK-cn-I-P-\-X-bm-Wv.ap\n-kn-∏m-en-‰n-I-fn-sebpw tIm¿∏-td-j-\p-I-fn-tebpw P\-kw-Jy-h¿≤n-°p-∂-XvsIm-≠√ CXp kw -hn-°p-∂Xv {Kma-ß-fn¬\n∂v \K-c-ß-fn-te°v P\-ß-fpsS Hgp°v C√.Xncn®p≠pXm\pw -{Km-a-߃ \K-c-ß-fmbn amdp-I-bmWv 2001\pw2011\pw CS°v 361 ]pXnbsk≥kkv SuWp-I-fp -≠m-b-XmbmWv sk≥skkv IW-°p-IƒImWn-°p-∂-Xv.2. Cu \nc-°n¬ ASpØ ]Øp-h¿j-Øn-\Iw tIcfw (hb-\mS,vCSp°n, ]Ø-\w-Xn- -bpsS Ing-°p-`mKw F∂nh HgnsI) Hscm-‰-\-K-c-ambnØocpw.3. \-K-c-ß-fpsS {]iv\-߃ AXp-sIm≠v \ne-hn-ep≈ 60 ap\n-kn-∏m-en-‰n-I-fp-sSbpw 5 tIm¿∏-td-j-\p-I-fp-sSbpw am{Xw {]iv\-a-√. tIc-f-Øns‚ apgp-h≥ {]iv\-am-Wv.4. Im¿jnI taJ-e-bpsS XI¿®-bpw AXp-hgn sXmgn¬ taJ-e-bn¬Im¿jn-tI-Xc sXmgn-em-fn-I-fpsSA\p-]m-X-Øn-ep-≠mb h¿≤-\-hp-amWv ]pXnb \K-c-{]-tZ-i-ßsf\n¿Ωn-°p-∂-Xv.5. hnZym- ymkÿm]-\߃, tdmUp-Iƒ, sshZypXn, Bip-]-{Xn-Iƒ,sSe-t^m¨ F∂n-h-bpsS e`yXF√m {]tZ-i-ß-fn-ep-ap≠v.

6, Im¿jnI-ta-J-e-bn¬ \n∂p ]n¥-≈-s∏- -sXm-gn-em-fn-Iƒ°v sXmgn¬\¬Im≥ hyh-km-b-߃ D≠m-bn-√. AXp-sIm≠v sXmgn-en-√mbvah¿≤n-®n-cn-°p-∂p. {Kma-{]-tZ-i-ß-sf-°mƒ Zmcn{Zyw \Kc{]tZ-i-ß-fn¬7. tIm¿∏-td-j-\p-I-fn¬ t]mepwhyh -km -b -ÿm -] -\ -ß -f n -√ .\n¿ΩmW {]h¿Ø-\-ßfpw tkh-\-ÿm-]-\-ßfpw hmWn-Py-ÿm-]-\-ßfpw BWv apJy-sXm-gn¬ ZmXm-°ƒ. Ib-‰n-d°p sXmgn-em-fn-Iƒ,skbn¬kv am≥/hna¨, A[ym-]-I¿, [\-Im-cy-ÿm-]-\-ß-fn-sebpwk¿°m¿ Hm^o-kp-I-fn-sebpw Poh-\-°m¿ F∂n-h-cmWv sXmgn¬ hn`m-K-ßfnsebpw k¿°m¿ Hm^o-kp-I-fn-sebpw Poh-\-°m¿ F∂n-h-cmWv sXmgn¬ hn m-K-߃8. \K-c-kw-Jy-tbm-sSm-∏tam Nne-t∏mƒ AXn¬ IqSp-Xtem t]¿ \K-c-Øn¬ h∂p t]mIp-∂p.ChscDƒsIm-≈m≥ th≠ bm{X-ku-I-cy-ß-tfm, Xm¬°m-enI Xma-k-kw-hn-[m-\-ßtfm C√.9. \K-c-ß-fpsShf¿® Bkq-{Xn-X-a-√. tdmUp-Iƒ CSp-ßn-bXvhoXnIq´m≥ Ign-bmØ coXn-bn¬sI´n-S-\n¿Ωm-Ww. KXm-K-X-°p-cp°vkm¿h-{XnIw. hml-\-s]cp-∏hpw\√Xpw hoXn-bp-≈-Xp-amb tdmUp-I-fn-√m-√m-ØXpw \K-csØ izmkwap´n-°p-∂p.10 IpSn-sh-≈-e`y-X-°p-dhv, Pe-kvt{Xm-X- p-Iƒ aen-\-s∏- n-cn-°p-

∂p. hfsc Zqsc-bp≈ \Zn-I-fn¬\n∂v sh≈-sa-Øn-°m-\p≈ kwhn-[m-\-߃ hn]p-e-s∏-Sp-Øm≥ Ign-bp-∂n-√.11. s{Ubvt\Pv,koh-tdPv kwhn-[m-\-ß-fn-√. Ch aqe-ap-≠m-Ip∂ ]cn-kcBtcm-Ky-{]-iv\-߃ Kpcp-X-c-am-Wv.12. tkh\ hyh-km-b-߃°pwsF.Sn taJ-e°pw e`y-am-b- ssh-ZypXn \¬Im≥ Ign-bp-∂n-√.13 Jc-am-en\y ]cn-]m-e-\-kw-hn-[m-\-an-√ CXpw Kpcp-X-c-amb Btcm-Ky-{]-iv\-߃°v Imc-W-am-Ip-∂p.14, XÆo¿Ø-S-ßfpw s\¬∏m-S-ßfpw Pem-i-b-ßfpw \nIØnA∏m¿´p-sa‚-dp-Ifpw hmWn-Py-k-ap-

tttttIc-f-Ønse \K-c-h¬°-cWwIc-f-Ønse \K-c-h¬°-cWwIc-f-Ønse \K-c-h¬°-cWwIc-f-Ønse \K-c-h¬°-cWwIc-f-Ønse \K-c-h¬°-cWwthWw as‰mcp tIcfw Imsºbvs‚ `mK-am-bp≈ inev]-im-e-bn¬ Ah-X-cn-∏n-°m-\p≈ IcSv Ipdn-∏v. Xøm-dm-°n-bXv :s{]m^. ]n. sI. cho-{μ≥

®-b-ßfpw \n¿Ωn-°-s∏-Sp-∂-XmWv{][m-\-hy-h-kmbw. ag-°m-eØvsh≈-s∏m-°hpw AXpIgn-™m¬hcƒ®bpw ]Xn-hv.15 {]hmkn∏W-amWv {Kma-ßsf\K-c-am-°p∂ {][m\ LSIw (ae-∏pdw, Xri-q¿, tImgn -t°mSv,Imk¿tKmUv Pn√-I-fn¬ \K-c-{]-tZ-i -ß - f ne p≠mb -h¿≤ -\ -h v )\n¿ΩmWsXmgn-en\pw sNdp-InShyh-kmb ÿm]-\-ß-fnepw, tlm -ep-I-fn¬ t]mepw sXmgn-en\v A\y-kw-ÿm\ sXmgn-em-fnIfmWp-≈Xv.Ch-cpsS Xmakw, Xma-k-ÿ-e-߃ tNcn kam-\-am-Wv. ]mcn-ÿn-Xn-Ihpw kmaq-ly-]-c-hp-amb {]iv\-

߃°v CSsh-°p-∂p. ate-dnbt]msebp≈ tcmK-ß-fpsS Xncn-®p-h-chn\v CXv Imc-W-am-Ip-∂p.16. A\y-kw-ÿm\ sXmgn-em-fn-IpSpw -_-ß-fpsS hnZym -`ymkBtcmKy Bh-iy-߃ s]mXpAP-≠-bpsS mK-am-bn- n-√.17. ASn-ÿm\ kuI-cy-ß-fpsS A]-cym-]vXX,]mcn-ÿn-Xn-Ihpw Btcm-Ky-]-c-hp-amb {]iv\-߃, sXmgn-en-√mbva Zmcn{Zyw F∂nh tIc-f-Ønse\K-c-ß-fn¬ h¿≤n-®p-h-cn-I-bm-Wv. Hcp\nb-{¥-W-Øn\pw hnt[-b-a-√mØcoXn-bn-ep≈ \n¿ΩmW {]h¿Ø-\-߃ \K-c-ßsf (\K-c-ßmbn amdn-s°m-≠n-cn-°p∂ {Kma-ß-sf-bpw)ho¿∏p-ap- n-°p-∂p.18. \K-c-ßsfbpw Ah-bpsS ]pdwhf¿®-I-sfbpw (urban out growths)tN¿Øp-sIm-≠p≈ \Kc k©-b-ßsf (urban agglomerations) ASn-ÿm-\-am-°n-bp≈ \K-c-hn-I-k\ amÿπm\p-Iƒ A\n-hm-cy-am-bn-cn-°p-∂p.19. henb \K-c-ßsf tI{μ-am°n Xncp-h-\¥-]pcw sIm®n, tImgn-t°mSv,F∂n-hn-S-ß-fn¬ sat{Sm s]mfn-‰≥πm\nßv Iu¨kn-ep-Iƒ20.\K-c-k- -Iƒ°v IqSp-X¬ DØ-c-hm-Zn-Xz-ßfpw Ah \n¿h-ln-°m-\pevf kmº-Øn-Ihpw kmt¶-Xn-I-hp-amb tijn-Ifpw e`y-am-°-Ww.C∂v kz¥w \K-c-Øns‚ {]iv\-ßsfs¥ms°-sb∂v \K-c-k- m-k-an-Xn-Ifpw DtZym-K-ÿcpw a\- n-em-°m≥ t]mep-an-√.

temI XÆo¿XSZn\m-N-cWws {_p-hcn 2\v Fd-Wm-Ip-fØp \S-∂p. s{]m . Fw.sI {]kmZv A≤y-£X hln-®p. tIc-f -ØnseimkvXmw-tIm´ Imbepw AjvS-ap-Sn-°m-bepw thº-\mSv Imbepwdmwkm¿ ssk‰p-I-fn¬s]-Sp∂kwc-£nX XÆo¿X-S-߃ Bbn{]Jym-]n-°-s∏- n- p-≠v. F∂v A≤y-£≥ ]d-™p. F∂m¬ hnI-k-\-°p-Xn-∏p-I-fpsS Nhn- -Sn-bn-¬s∏ vXÆo¿Ø-S-߃ \mam-h-tijwBbn-s°m-≠n-cn-°p-∂p. Ahsbkwc-£n®v \ne-\n¿tØ-≠Xv hcpwXe-ap-d-I-fpsS Npa-X-e-bm-sW∂pwAh-cpsS \ne-\n¬]n\v AXy-¥m-t]-£nXw BsW∂pw At±lw]d-™p. Ah-bpsS taepevf IS-∂p-I-b-‰-߃ Gdn-h-cp-∂Xv Bi-¶m-P-\IamWv.

XÆo¿X-S-ß-fpsS {]m[m-\y-ß-sf-Ip-dn®pw Ahsb kwc-£n-t°-≠-Xns‚ ASn-b-¥nc Bh-iysØIpdn®pw hni-Z-am-°p∂ Ah-X-cWwBWv kenw Aen ^ut≠j≥Ub-d-IvS¿ tUm. hn. Fkv hnP-b≥\S-Øn-b-Xv.

XÆo¿Ø-S-ß-fnse ssPh-ssh-hn[yw Ic-bn-ep-≈-Xn-s\-°mfpwImSp-I-sf-°mfpw hf-sc-h-ep-Xm-W∂v At±lw ]d -™p. X-Æo¿Ø-S-ß-fpsS ]mc-ÿn-XnI[¿Ω-ßfpw AXn _rl-Øm-Wv.Imem-h-ÿ-\n-b-{¥Ww Pe-e- yXDd-∏p-h-cp-ج `t£ym-Xv]m-Z\wasÆm-en∏v XS-b¬ XpSßnAt\Iw tkh-\-߃ Ah \n¿h-

temI XÆo¿ØS Zn\m-N-cWwtemI XÆo¿ØS Zn\m-N-cWwtemI XÆo¿ØS Zn\m-N-cWwtemI XÆo¿ØS Zn\m-N-cWwtemI XÆo¿ØS Zn\m-N-cWw

Un{Kn sk¬jykv h¿≤n-°p-sa-∂mWv IW-°m-°-s∏-Sp-∂-Xv. CXvIS¬\n-c∏v 1.5 ao‰¿ h¿≤n-∏n-°pw.P\-kw-Jy-bpsS \men¬ H∂v Xoc-ß-fn-emWv Pohn-°p-∂Xv F∂-Xp-sIm≠v CXv Kpcp-X-c-amb {]iv\-߃ D≠m-°pw. 5700 slIvS¿Bhmk `qan \ap°v \jvS-am-Ipsa∂pw At±lw ]d™p. - sIm®n-bn¬ Nne-h-∂q¿ I\m-en\vapI-fn-eqsS hn`m-h\w sNøp∂kvssIkn‰n ]≤-Xn-bpsS Aim-kv{Xo-b-X-Ifpw A]-I-S-ßfpw{]kn≤ B¿°n-sSIv‰v Bb Pb-tKm-]m¬ Ah-X-cn-∏n-®p. AXv Ah-

Im-i-s∏-Sp∂ KpW-߃ H∂pwssIh-cn-°m≥ AXn-\m-hn-s√∂pwB]≤Xn-\n-e-hnse Xoc-tZi ]cn-ÿnXn \nb-a-߃°v hncp≤wBsW∂pw Ah-cpsS tcJ-IƒXs∂ ImWn-®p-sIm≠v At±lwka¿∞n-®p.

kvssIkn‰n ]≤-Xn-Iƒs°-Xnsc\nb-a-km-[y-X-Iƒ BWv. AUzinh≥ aT-Øn¬ Ah-X-cn-∏n-®-Xv.hyh-kmb sk{I-´dn \¬Inbtkm]m-[nI A\p-aXn ( NOC) \nb-a-ZrjvSym \ne-\n¬°n-s√∂v At±lw]d-™p.

]cn-j-Øns‚ ]pXnb ]pkvX-I-amb km≥Uv Iu≠n Hcp {]IrXn]©mwKw NS-ßn¬ {]Im-i\wsNbvXp. B¬tUm entbm t]mƒUvFgp-Xnb km≥Uv Iu≠n B¬a-\mIv F∂ ]pkvX-I-Øns‚ CukzX-{¥-hn-h¿Ø\w \n¿h-ln-®XvPn. tKm]n-\m-Y≥ BWv. tUm. bp.-sI. tKm]m-e≥ ]pkvX-I-Øns‚tIm∏n tXhc tk{ISv tImtfPv{]n≥kn-∏¬ m. {]im-¥n\v \¬In-bmWv {]Im-i\w sNbvX-Xv.tbmK-Øn¬ eXm Pb-tKm-]m¬ kzmK-Xhpw lcn-em¬ \μnbpw ]d-™p.

fpsS Ah-ImiIq´m-bva-Iƒ kwL-Sn-∏n-°-Wsa∂v Xocp-am-\n-®p. apJy-]-cn-]mSn tImgn-t°mSv \S-°-Ww. Pn√mBÿm-\-߃ tI{μo-I-cn®v am¿®v7\v D®-I-gn™v Bcw- n®v 8\v cmhnseAh-km-\n-°-Ø-°-hn[w Hcp cm{Xnapgp-h≥ Dƒs∏-Sp∂ Iq´m-bva-bmWvkwL-Sn-∏n-t°-≠-Xv. ]c-am-h[nkv{XoI-fpsS ]¶m-fnØw Dd-∏m-°-Ww.hni-Zmw-i-߃ Pn√-bn¬ Bkq-{XWwsNø-Ww. CXns‚ `mK-ambn Iem-]-cn-]m-Sn-Iƒ, kn\n-am-{]-Z¿i\w, kwhm-Zw, eLp-teJm, {]Nm-cWw XpS-ßn-b-hbpw kwL-Sn-∏n-°mw. ]cn-]m-Sn-°m-h-iy-amb eLp-Ip-dn∏v Xøm-dm-°p-∂-Xn\v im¥-Ip-amcn, tUm. sI. Pn. cm[m-Ir-jvW≥, tPmPn-°q- p-tΩ¬, ]n.cm[mIrjvW≥ F∂n-hcS-ßnbk∫v IΩn-‰nsb Npa-X-e-s∏-Sp-Øn.

G{]n¬ 7 temI Btcm-Ky-Zn\w

Cu h¿jsØ temIm-tcm-Ky-Zn-\-tØm-S-\p-_-‘n®v hym]-I-ambn ho´p-ap-‰-¢m- p-Iƒ kwL-Sn-∏n-°p-∂-Xn\vXocp-am-\n-®p. aZy-D-]-t`m-K-aq-e-ap-≠m-Ip∂ {]iv\-ß-fmWv Cu ¢m p-I-fn¬ N¿®-sN-tø-≠-Xv. BtcmKyhnj-b-k-an-Xn-bpsS t\Xr-Xz-Øn¬F√m Pn√-I-fnepw ho´p-ap-‰-¢m- p-IƒkwL-Sn-∏n-°-Ww.

F.-sF.-]n. Fkv. F≥

Pq¨ 6\v ip-{I-kw- -cWw \S-°p-I-bm-Wv. F.-sF.-]n.Fkv.F≥ s‚ B n-ap-Jy-Øn¬ CXp-kw-_-‘n® Hcp ]cn-io-e\w am¿®v 1,2, Xob-Xn-I-fn¬t_mws_-bn¬ sh®v \S-°p-I-bm-Wv.Cu ]cn-io-e-\-Øn¬ Fw.-]n.kn.\ºym¿, Pn.-_m-e-Ir-jvW≥\m-b¿, sI.-hn.-Fkv I¿Ø F∂n-h¿]s¶-Sp-°-W-sa∂v Xocp-am-\n-®p.

ln-°p-∂p. Ah \¬Ip∂ kmº-ØnI aqeyw h\-߃ \¬Ip-∂-Xns‚ Cc-´n-bm-Wv. C¥y-bnseXÆo¿X-S-߃ 7,15000 , tImSn cq]-bpsS aqeyw Xcp-∂p-≠∂v IW-°m-°p-∂p. \ΩpsS XÆo¿X-S-߃C∂v XI¿®sb t\cn-Sp-I-bm-Wv.s\¬h-b-ep-Iƒ hym]-I-ambn \nI-Ø-s∏-Sp-∂p. Imb-ep-Iƒ Sqdn-k-Øns‚ t]cn¬ aen-\-am-°-s∏-Sp-∂p.Irjn°pth≠n-bp≈ Aan-X-ambIoS-\m-in\n {]tbmKw Imb-ep-Isfhnj-abw B°p-∂p. BtKm-f-Xm-]\w XÆo¿Ø-S-߃ t\cn-Sp∂as‰mcp `ojn-Wn-bm-Wv. hcp∂ 50sIm√w sIm≠v A¥-co-£-Xm]w 2

tI{μ\n¿Δm-l-I-k-anXn Xocq-am-\-߃

bqWn-‰n¬ {Kma ]{Xw{]Im-i\w sNbvtXm?

hm¿Ø DSs\Fgp-X-tW...

‘km≥Uv Iu≠n Hcp {]IrXn ]©mwKw’ F∂ ]pkvI-X-Øns‚ {]Im-i\w tUm. bp.-sI. tKm]m-e≥ tXhc tk{ISv tImtfPv {]n≥kn-∏¬^m. {]im-¥n\v \¬InsIm≠v \n¿h-ln-°p-∂p.

6 hm¿Ø 2012 s^{_phcn 16˛29

kkyP¥p-hn-\ymkØn\p-≈nepw, ssPh AssPh hn\ym-k-Øn-\p-≈nepw \ne-sIm-≈p∂ ]mc-kv]-cy-amWv {]IrXn k¥p-e-\-Øns‚ ImX¬. `qan-bnse apgp-h≥hn`-h-ß-fp -sSbpw k¿tΔm-]cnAXnse Poh-s‚bpw \ne-\n¬∏ns‚ASn-ÿm-\hpw {]IrXn kwXp-e-\-am-Wv. a\p-jy-\pƒs∏-sS-bp≈ apgp-h≥Poh-Pm-e-ß-fp-sSbpw kpc-£bv°vBhmk hyhÿ ]cn-c-£nt® aXn-bm-Iq. CØ-c-samcp Xncn-®-dn-hns‚ASn-ÿm-\-Øn-emWv sFIy-cm-jv{S-k- -bpsS ]cn-ÿnXn ]cn-c-£W]cn-]m-Sn-Xs∂ DZbw sIm≈p-∂-Xv.]cn-ÿnXn bpsS tIhe kwc-£-W-am-bn -cp -∂n√ AXns‚ e£yw.ÿnXn kwc-£-W-Øn-eq-∂nb hnI-k-\-am-bn-cp∂p AXv e£y-an-´-Xv.P¥p-Pm-e-߃ ss\k¿KnI Bhm-k-hy-h-ÿbv°p Iogvs∏´v Ign-bp-tºmƒ a\p-jy≥ {]Ir-Xnsb ]msSam‰n adn®v hmk tI{μ-߃ kzbwkrjvSn -°p-I-bmWv sNøp-∂Xv.Irjn, hyh-kmbw, hnt\m-Zw, hn{iawCXym-Zn-Iƒ°p-th≠n \S-Øp∂{]h¿Ø\-߃ ]cn-[n-hn-Sp-tºmƒAh {]IrXn k¥p-e-\-Øn¬ amdm-ssh-I-ey -߃ krjvSn -°p∂ps≠∂p a\- n-em-b-t∏m-gmWvAØcw {]h¿Ø\-߃ Ipsd-sbms° \nb-{¥n -°Wsa∂t_m≤yw D≠m-bX.v CXns‚ `mK-am-bmWv {]Ir-Xn-bnep≈ CS-s]-S-ens‚ ]cn[n Xncn -®-dn -bp -∂Xv.Ht´sd ]T-\-ßfpw Ah-bpsS ASn-ÿm-\-Øn-se-Sp-°p∂ \nK-a-\-ßfpwIW-°n-se-Sp-ØmWv ]cn-ÿnXn\nb-a-߃ D≠m-bXpw D≠m-Ip-∂Xpw. Bsc-sb¶nepw in£n-°m≥th≠nb√ adn®v `qan-bnse cq]-ß-sfbpw apgp-h≥ Poh-Pm-e-ß-sfbpwkwc-£n-°m≥ th≠n AØcw \nb-a-߃ ]cn-]m-en-°m-\m-Wv.

{]Ir-Xnsb cq]m-¥-c-s∏-Sp-Øp-∂-Xns‚ bYm¿∞ ]cn-[n-I-s≠-ØpI F∂-XmWv {][m-\w. CXn-emWv X¿°w D∂-bn-°-s∏-Sp-∂Xv.]cn-ÿn-Xn-sb-°p-dn®v kwkm-cn-°p-∂-hsc ]cn-ÿnXn hmZn-I-fm°nNn{Xo-I-cn-°p∂ {]h-WX h¿≤n-®p-h-cn-I-bm-Wv. ]cn-ÿnXn ka-ky-IsfAXoh efn-X-h¬°-c-Wn®v sNdnbsNdnb {]mtZ-ioI {]iv\-ß-fm°nH‰-s∏-SpØn t\cn-Sp∂ coXnbpwhym]-I-am-°p-∂p-≠v. ]cn-ÿn-Xn-bpsSka-{K-X-tbmSv \oXn ]pe¿ØmØ\nb-a-hy-hvk-Y-Ifpw Zp¿hym-Jym-\-ßfpw k¿Δ-km-[m-c-W-am-°p-I-bmWv F¨]-Xp-I-fnepw sXmÆp-dp-I-fnepw \ne-\n-∂n-cp∂ ]cn-ÿnXnAh-t_m[w kao-]-Im-e-Ømbn\jvS-s∏-´p-sIm-≠n-cn-°p-I-bm-Wv.BtKm-f-h¬°-c-WØns‚ kmº-ØnI AP-≠bv°v tI{μ-kw-ÿm\k¿°m-cp-Iƒ ]q¿Æ-ambn Iogvs∏- -Xm-Wn-Xn-\p-Im-c-Ww.

`qan -bn¬ A≤ym-\n®vIm¿jnI hyh-kmbnI hnI-k\wkm≤y-am-°pI F∂ hnI-k\ kao-]\w Ct∏mƒ Gsd-°psd Dt]-£n®a´mWv. ]Icw `qan-sbbpw AXnsehn -h-ß-sfbpw sIm≈ sNbvXv em -ap-≠m-°pI F∂ hnI-k\ kao-]-\ -Øn\v \nba ]cn -c£bpw,k¿°m¿ ]n≥_-ehpw sImSp -Øphcp-I-bmWv. `qan-hn¬]\Nc-°mbn amdn -b-Xn-\m¬ AXns‚

ssIam-‰-Øn-eqsS em -ap-≠m-°p-∂-coXn IqSp-X¬ IqSp-X¬ AwKo-I-cn-°-s∏- p-h-cn-I-bm-Wv. Hcp q{]-tZ-i-Øns‚ Im¿jnI D¬]m-Z\£a-Xbpw ]mcn-ÿnXn tkh\£a-Xbpw ]q¿Æ-ambn Ah-K-Wn-®p-sI≠v AXns‚ a‰v kmº-ØnI NqjWkm≤y-X-I-fn-te-°mWv apJy-[mc hnI-k\ cwKwCt∏mƒ Du∂p-∂-Xv. CXns‚^e-ambn, Ip∂pw aebpw a‰pwsN¶-√n-s‚bpw Icn-¶-√n-s‚bpwtiJcw am{X-am-bn- mWv ]cn-K-Wn-°-s∏-Sp-∂-Xv. Pe-t{km-X- p-IsfPew, aW-¬ F∂nh FSp-°m-\p≈ CS-ß-fmbpw ]mS-ti-J-c-ßsf Ifn-aÆv J\\w sNøm-\p≈ {]tZ-i-ß-fmbpw am{XwImWp-∂-coXn `c-W-IqSw AwKo-I-cn-®n-cn-°p-I-bm-Wv. ImSp-Ifpw,]p¬ta-Sp-I-fpw, I≠¬h-\-ß-fpw,NXp -∏p -Ifpw, IS¬Xo-c -ßfpsams° h≥tXm-Xn¬ \in-∏n®v sI´n-S-߃ \n¿Ωn®v \S-Øp∂ tkh\ hyh-km-b-Øn-\mWv k¿°m¿ t{]m’m-l\w\¬Ip-∂-Xv. `h-\-k-ap-®-b-߃,tdmUv, A¥m-cm-jv{S-\n-e-hm-c-Øn-ep≈ ÿm]-\-ß-ƒ, i_cnsdbn¬ amXr-I-bn-ep≈ sdbn¬]≤-Xn-Iƒ, (SEZ)-{]-tZ-i-߃F∂o- hnhn[cq]ßfn-ep≈ hnI-k\ ]≤-Xn-Iƒ henb aqe-[\w\nt£-]n-°m≥ Ign-hp≈ hnc-en-se-Æm-Ip∂ iX-tImSnizc≥am-cpsS \nb-{¥-W-Øn-te°p hn´p-sIm-Sp-°pIbm-Wv. CØcw Xe-Xn-cn™ \b-߃°v A\p-]q-c-I-amb \nb-a-\n¿ΩmWhpw \ne-hn-ep≈ ]cn-ÿnXn kwc-£WB`n-ap-Jy-am-bp≈ \nb-a-ß-fpsSt`Z-K-Xn-Ifpw Hs°-bmWv C∂v\S -Øn -s°m -≠n -c n -°p -∂ -X v .CXns‚ `mK-ambn {]Ir-XnbpwAXnse apgp-h≥ hn`-h-ßfpwhn´p-sIm-Sp -°p-Ibpw, J\\wsNbvXpw, \nI-Øn-bpw, ]cn-h¿Ø\w sNbvXpw. sh´n-sh-fn-∏n®pw btYjvSw A\p-`-hn-°m-\p≈ kzmX{¥w \nba ]n≥_-e-tØmsS A\p-hZn®p-sIm-Sp-°p-Ibpw sNøp∂ Hcp Ah-ÿ-bmWv \ne-hn-ep-≈-Xv. CXv tIc-fsØt∏mep≈ Hcp `qhn-`m-K-Øns‚ `p¿_e {]Ir-Xnsbap®qSp apSn°pw F∂ ImcyØn¬B¿°pw A`n-{]m-b-an-√.

sIm≈-sN-øm≥ Ah-kcw e`n-®-h¿ A\p- -hn-°p-∂p,A√mØ-h¿ ]cn-X-]n-°p∂p F∂ÿnXn-bm-Wn-∂p-≈-Xv. as‰mcphnI-k\ km≤y-X-I-fn-√m-™n- √AXn-te°v _e-ambn ]nSn-®p-am-‰m-\p≈ IcpØv P\w ImWn-°m-Ø-Xp-sIm-≠mWv Cu ZpÿnXn \ne-\n¬°p-∂Xv. Adn-hmWv Icp-Øv.tIc-f-]-cn-ÿn-Xn-bpsS Ct∏m-gsØ ]cn-Xm-]-I-c-amb ÿnXnF¥mWv? F¥mWv AXv kqNn-∏n-°p∂ \ne-\n¬∏p `ojWn?alm `qcn-]£w hcp∂ P\-hn- m-K -Øns‚ Poh-k-‘m-c -W-sØbpw, kmaq-lnI kpc-£-sbbpw F{]-Im-c-amWv AXv {]Xn-Iq-e-ambn _m[n-°p-∂Xv? {]IrXnkwc-£-W-Ønepw, Poh-t\m-]m-Zn-I-fnepw A≤zm\ hntbm-K-ØnepwD∂nb a\p-jy-tI-{μo-IrX hnI-

k\ km≤y-X-bn-te°v F{]-Imcw\ap°v Xncn-s®Ømw? Cu Zni-bn-ep≈ Nn¥-Iƒ°pw {]h¿Ø-\-߃°pw ]n≥_-e-ta-Im-\mWvtIcf ]cn-ÿnXn kw_-‘n® Ah-tem-I\ tcJ ChnsS Ah-X-cn-∏n-°p-∂Xv.1. `q{]-Ir-Xnbpw InS∏pwtIc-f-Øn\v Hcp {]tXyI `q{]-Ir-Xn-bm-Wv. ]Sn-™mdv kap{Z \nc-∏n¬\n∂v 5 ao‰¿ Xmgv∂pw GXm≠v 120Intem-ao-‰¿ Ing-t°m´v t]mbm¬2695 ao‰¿ s]m°ap≈ ]¿Δ-X-hpw.38863 NXp. In. ao‰¿ hnkvXo¿Æ-ap≈ kwÿm-\-Øn\v 560 In. ao‰¿\of-Øn¬ kap{Z Xoc -ap -≠v.kwÿm-\-Øns‚ hoXn 11- 124 In.ao‰-dm-Wv. CXv XmW \new, a[y-\n-ew, D∂-X-\new F∂n-ßs\ 3ss\k¿§nI {]tZ-i-ß-fmbn XcwXncn-°-s∏- n-cn-°p-∂p. 10 Xcw aÆvtIc-f-Øn-ep-≠v. 12 Im¿jnI Imem-hÿm aWvU-e-ß-fmbn tIc-fsØXcw Xncn-®n-cn-\zn´p≠v. \ap°v 44 \ZoXS-ß-fp-≠v, 1750 D] XS-߃, 4452\o¿adn {]tZ-i-ßfpw. Cu \o¿adn{]tZ -i-߃ FÆ-a‰ kq£vaCt°m hyql-߃ {]Zm\w sNøp-∂p. Cu Ct°m hyql sshhn[ywIm¿jnI sshhn-[yhpw \¬Ip-∂p.Xmgv {]tZ-i-ß-fn¬ sXßpw, s\√pw,a[y-\n-e-Øn¬ sXßv, ac-®o-\n, hmg,Ihp-ßv, Ipcp-ap-f-Iv, Iip-am-hv, d∫¿,s\√v CXym-Zn-Ifpw D∂-X-ß-fn¬Nmb, Im∏n, Gew, apX-em-b-hbpwIrjn sNø-s∏Sp∂p. Cu kq£vaCt°m hyql-ßfpsS Xmgvhc-Iƒan°-hmdpw Pe kar-≤-am-bn-cn°pw.Ah-bpsS Ip∂p-I-fn¬ hnhn[hnXm\ Xe-t∏m-Sp-Iq-Snb ac-°q-´-߃ (h-\w) \ne-\n¬°p-∂p.Xoc-tZi ]c-∏p-Ifpw XÆo¿ XS-ßfpw Xmgv{]tZ-i-Øn¬ s]Sp∂pF¶nepw P\kwJym hnX-c-W-Ønepw kmº-ØnI {]h¿Ø-\-ß-fnepw H∂m-a-Xmbn \n¬°p∂p. tIc-f-Øn¬ 44 \Zn-I-fp-s≠-¶nepw 3FÆw Ing-t°m-s´m-gpIn Ab¬kwÿm-\-sØ-bmWv tkhn-°p-∂-Xv. \ΩpsS \Zn-Iƒ H∂pw \Zn-bpsStZiob \n¿Δ-N\ {]Im-c-ap≈ \Zn-I-tfb√. 4 aoUnbw \Zn-I-fp-≠v.Nmen-bm¿, mc-X-∏p-g, s]cn-bm¿, ]ºF∂n-h. 43 \Zn-Ifpw e£-Zzo]v IS-en-te°v HgpInt®-cp-∂p. IS¬Xo-c-Øn\v kam-¥-c-ambn Imb-ep-I-fpsSHcp Nße Xs∂-bp-≠v. 27 Imb-ep-Ifpw 7 eKq-Wp-I-fpw.IS¬ Xoc-Øn\v kam-¥-c-ambnkwÿm-\-Øns‚ Ingt° AXn¿Øn-bn¬ sX°v hS-°mbn ]›n-a-L´w F∂ kly-]¿Δ-X \nc-bp-≠v.ssPh sshhn[y kar-≤-ambn Cuae-\n-cbpw ImSp-I-fp-amWv tIc-f-Øns‚ Irjn-bp-sSbpw P\ Pohn-X-Øns‚bpw C≥jyq-d≥kv.2.P\ kwJy: tIc-f -Ønse P\ kwJy3,33,87,677 (2011). CXn¬ 1,73,66,387kv{XoIfpw 1,60,21,290 ]pcp-j-∑m-cp-am-Wv. en¶v A\p-]mXw 1084. P\kwJy-bn¬ 1,74,55,606 \K-c-hm-kn-Ifpw (25%), 1,59,32,171 {Kmao-W-cp-am-Wv. P\ km{μX 859. P\-kw-Jy-bn¬7.2% Irjn-°mcpw 16.1% I¿jIsXmgn-em-fn-Ifpw 3.5% hyh-kmbsXmgn-em-fn-I-fpamWv km£-cX90.9%. hnkvXo¿Æ-Øn¬ tIcfw

C¥y-bpsS 1% am{X-am-sW-¶nepwP\-kwJy C¥y-bpsS 3% tIc-f-Øn-em-Wv.3. `qD-]-tbmKw: tIc-f-Ønse `qD-]-tbm-KhpwIm¿jnI {]h¿Ø-\hpw sshhn-[y-am¿∂-Xm-Wv. kwÿm-\Øv \S-∏m-°nb q]-cn-jvI-cWw qkzØvssIhiw hbv°p-∂-Xnepw aueo-I-amb cq]m-¥-co-I-cWw hcp-Øn.Ct∏mƒ \ne-hn-ep≈ `qD-]-tbmKIW°v Xmsg sImSp-Øn-cn-°p∂p1. h\- qan

1081509 slIvS¿2. Im¿jntI-Xc D]-tbmKw361695 slIvS¿3. Irjn-tbm-Py-a-√mØ qan17912 slIvS¿4. ÿncw ta®n¬ ÿew

96 slIvS¿5. ]e-hn[ ]mgva-c-ßfpw a‰pw

4423 slIvS¿6. Irjn sNøm-hp∂ ]mgv `qan

98014 slIvS¿7. ÿnc-ambn Xcn-ip- qan

45374 slIvS¿8. \S-∏p-X-cniv

769115 slIvS¿9. Irjn Cd-°nb ÿew

2180679 slIvS¿4. Irjn:

`qan-bpsS hnkvXo¿Æ-Øn¬55% Irjn-bm-Wv. {][m-\-s∏´ hnf-Ifpw `qhn-kvXo¿Æhpw XmsgsImSp-°p-∂p.1. s\√v 234013 slIvS¿2. ]b-dp-h¿§w 4443 slIvS¿3. Ipcp-ap-fIv 171489 slIvS¿4. C©n 5408 slIvS¿5. a™ƒ 2438 slIvS¿6. Gew 41593 slIvS¿7. AS-bv°m-acw 94219 slIvS¿8. hmg 51275 slIvS¿9 a‰v tXm -hn-f-Iƒ 47800 slIvS¿10. Iip-amhv 47972 slIvS¿11. I∏ 74856 slIvS¿12. sXßv 778619 slIvS¿13. Im∏n 84796 slIvS¿14. Nmb 36840 slIvS¿15. d∫¿ 525408 slIvS¿5. h\w:

tIc-f-Ønse h\-߃ an°-hmdpw ]›n-a-L´ ae-\n-c-I-fn-em-Wv. temI-Ønse Xs∂ {][m-\-s∏´ ssPh-ssh-hn[y taL-e-sb∂v t]cp tI´ h\-ta-L-e-bmWv]›n-a-L- w. \ΩpsS h\-ß-fn¬50% Dw sX°≥ Pn√-I-fn-em-Wv.Be-∏pg Pn√-I-fn¬ h\w C√.kwÿm-\Øv 28 Xcw kky Pme-߃ Ds≠-∂mWv IW°v. 5 \mj-W¬ ]m¿°pIfpw 11 ssh¬Uvsse v kmMvNz-dn-Ifpw 2 ]£nkt¶-X-ßfpw 1 ssSK¿ dnk¿ΔpwtIcf-Øn-ep-≠v.1. DjvW-ta-Lem B¿{Z \nXy-l-cn-Xw,A¿≤ \nXy-l-cnX h\w3877.44 N. In. ao2. DjvW-ta-Lem

B¿{Z Ce-s]m-gnbpw ImSv

3615.98 N. In. ao3. DjvWtaLem

ipjvI Ce-s]m-gnbpw ImSv391.36 N. In. ao

4. antXm-jvW-ta-LessiXy tNme-h\w

386.42 N. In. ao5. tXm´w 1477.39 N. In. ao6. ]p¬taSv 501.08 N. In. ao7. a‰p-≈h 1059.78 N. In. ao6. qD-]-tbmK {]am-W-{]-Im-c-ap≈h\ {]tZ-i-߃:1. \n_n-V-h-\-߃/Xcw Xmgv∂h\w 8772.29 slIvS¿2. tXm´ßƒ 1477.39 slIvS¿3. ]m -Øn\v \¬I-s∏´ h\- qan649.44 slIvS¿4. a‰v Bh-iy-߃°mbn FCA{]Imcw \evI-s∏- Xv 410.34slIvS¿7. \nb-a-hy-h-ÿ-b-\p-k-cn-®p≈h\-ÿnXn:1. dnk¿ΔvUv h\w 9102.20slIvS¿2. dnk¿ΔvUv B°m≥ Dt±-in-°-s∏- Xv 364.47 slIvS¿3. B¿÷nX (Vested) h\w1837.79 slIvS¿tXm´ß-sf-∏‰n c≠v hm°v....kwÿm-\Øv 32 Xcw tXm -ß-fm-Wp-≈-Xv. tX°v, tdmkvhpUv, alm-K-Wn, Nμ-\w, B™n-en, Fe-hv,d∫¿ apX-emb tZiob ac-߃IqSmsX \ap°v XnI®pw hntZ-iobkv]oio-kp-I-fmb AtIz-jn-b, Hmdn-°pen t^m¿an-kv, AtIz-jnbam©n-bw F∂o ac-ß-fpsS tXm -ß-fp-ap-≠v. Cu ac-߃°v If-s®-Sn-I-fmbn ]c-°m≥ Ign-hp-≠v. Ah-bpsS ASp-sØm∂pw a‰v hr£-߃ hf-cm≥ A\p-h-Zn -°n-√.Chsb sIm≠p h∂Xv hnZKvZ D]-tZiw adn-I-S-∂m-bn-cp-∂p. {]tXyItXm -߃ IqSmsX CSp°n Pem-i-b-Øns‚ Ic-bn¬ At°z-jnb\Sp-Ibpw D≠m-bn.6.I≠¬h\w:˛ D∏p-I-e¿∂ Pe-Øn¬ hf-cp∂ A]q¿Δ kkym-h-ÿ-bmWv I≠¬ h\-߃.Imb¬ {]tZ-iØv cq]-s∏´ph∂Cu h\w kap-{Z-P-e-Øn-t‚bpwip≤-P-e-Øn-s‚bpw kwK-a-ÿm-\-ß-fn¬, sNfn-Øn-´-I-fn¬ cq]wsIm≈p∂ A]q¿Δ-ß-fmb I≠¬sNSn-Iƒ Xnßn \nd™ Cu{]tZiw then-tb-‰-Øn¬ \n∂pwIcsb kwc-£n-°p-∂p. a’y-{]- m-h-Øns‚ kncm-tI-{μ-ß-fmbn \ne-\n¬°p∂ Cu h\ hyhÿ ]£n-I-fpsS Hc- b tI{μw IqSn-bm-Wv.IS¬Øoc kwc-£-W-Øn¬ CXvhenb ]¶mWv hln-°p-∂-Xv.`m¥≥I-Wv¬, sNdp-I-≠¬, kpK-‘-I-Wv¬, IÆp-s]m-´n, D∏qØXpS-ßnb A]q¿Δ hr£-Pm-Xn-IƒIWv¬ h\-Øn¬ I≠p hcp-∂p.tIc-f-Xo-c-Øpw, Imb-tem-c-ß-fnepw_m°nbmbn \n¬°p∂ I≠-ens\kwc-£n-t°-≠Xv AXym-h-iy-am-Wv.7. ]mgv qan:˛ e`y-amb aÆv, t]mj-I-߃, sh≈w F∂nh sh®p-sIm≠v In´p∂ D¬]m-Z\w Int -≠-Xnepw Ipd -hm -bm¬ AØcw`qansb ]mgv`q-an-sb∂v ]d-bpw.CØ-cw `qan-bn¬ ta¬aÆv apgp-h-\mbpw \in®v kky-߃°v hf-cm≥ Bh-iy -amb thcp -Iƒ{]h¿Øn-t°≠ ]cn-kcw hnj-ap-≈-XmbnØo¿∂n-cn-°pw. AXp-sIm≠v Irjn tbmPy-am-hn-√. ]mgv q-ansb imkv{Xo-b-amb h¿§o-I-c-W-Øns‚ ASn-ÿm-\-Øn¬ 23 Xc-ß-fm-°n-bn- p-≠v. tIc-f-Øn¬ hnhn[

tttttIc-f-Øns‚ ]cn-ÿnXnIc-f-Øns‚ ]cn-ÿnXnIc-f-Øns‚ ]cn-ÿnXnIc-f-Øns‚ ]cn-ÿnXnIc-f-Øns‚ ]cn-ÿnXn

2012 s^{_phcn 16˛297

Pn√-I-fn-embn Ch-bn¬ 9 Xcw]mgv`q -an -I-fp -≠v. BsI `qhn -kvXo¿Æ-Øn¬ (35863.00 slIvS¿)6.23% Bb 2458.69 slIvS¿]mgv qanbmWv tIc-f-Øn-ep-≈-Xv.8. `qan-bpsS tijn (Land Capa-bility):

aÆns‚ kz`mhw, \o¿hm-¿N,Cu¿∏w, asÆm-en∏v km[y-X, D]-cn-Xe Pe-{]-hm-lw apX-em-bhIW-°n-se-SpØv `qan-bpsS DXv]m-Z\ tijnsb h¿§o-I-cn-®n-´p-≠v.tIc-f-Ønse `qansb Xmsg ]d-bp∂ 5 Xc-ß-fmbn ]d™v hcp-∂p.Xcw 2˛sIm≈m-hp∂ `qan (GoodCultivable)Xcw 3˛Xc-t°-Sn-√mØ Irjn- qan(Moderatly Good)Xcw 4˛kmam\yw \√ Irjn-`qan(Fairly Good)Xcw 6˛h\-h¬I-c-W-Ønt\m Imenta®n-ent\m ]‰nb `qan (Wellsuited for foresting orgriezing)Xcw 8 ˛h\y Pohn -Iƒ°pwhnt\m-Z-hn-lm-c-Øn\pw ]‰nb `qantIcfØnse `qan-bn¬ 37% am{X-amWv P\-tk-N-\-Øn\v ]‰n-b-Xv.Cu kz`m-h-ß-sfms° `qan-bpsSD¬]-∂-£-a-X-bpsS hnti-j-W-ß-fm-Wv.9. D]-cn-P-e-hn- h t{kmX- p-Iƒ:

tIcfw Pe-hn- h kar-≤-am-Wv. ]pg-Iƒ, XSm-I-߃, Imb¬,hepXpw sNdp-Xp-amb Ipf-߃,InW-dp-Iƒ, IÆo¿ XS-߃ CXym-Zn-I-sf-s°m≠v kar-≤w. 44 \Zn-I-fp-≠v. Nneh IS-en-te°v HgpIntNcpw aptº sXm -Sp-Ø-h-bp-ambntbmPn-°p-∂p. Aßs\ 34 \ZoXS߃ D≠m-Ip-∂p. 44 ¬ 3 FÆwIng-t°m- m-sWm-gp-Ip-∂-Xv. ]mºm¿,`hm-\n, I_\n F∂n-h-bmWv B\Zn-Iƒ. ]Sn-™m-tdm-s´m-gp-Ip∂ 41\Zn-Iƒ icm-icn {]Xn-h¿jwXcp∂ sh≈w 64263 Zi-e£wIyq_nIv ao‰-dm-Wv. CXn¬ GI-tZiw 50% D]-tbm-K-s∏-Sp-Øp-∂p≠v.tIc-f -Ønse \Zn -Iƒ F√mwNncÿmbnbm-Wv. GXm≠v sIm√-°mew apgp-h≥ e`n-°p∂ ag, Bg-ap≈ aÆv, CS-Xq¿∂ kkym-h-cWw F∂n-h-bmWv CXn\vImcWw. ]e \Zn-I-fnepw AW-s°-´p-I-fp-≠v. Cu AW-s°-´p-IƒsIm≠v KpWap-s≠-¶nepw \Zn-I-fnse F°¬aÆv e`yX CXp-aqewC√m-Xm-Ip-∂Xv ]pg-I-fpsS Poh\v`oj-Wn-bm-Wv. IS-se-Sp-∏n\pw CXvImc-W-am-Ip-∂p.10. Pe-hn- -h-߃:

2010 se tZiobIÆo¿ØS `q]S {]Imcw tIc-f-Øn-ep≈ D]-cn -Xe Pe-hn-`hkvt{XmX- p-Iƒ Xmsg sImSpØ{]Im-c-am-Wv.Dƒ\m-S≥ ss\k¿§oI XÆo¿ XS-߃:˛XSmIw3 FÆw2644 slIvS¿ hnkvXo¿Æw\Zn {]m¥ XÆo¿ XS-߃18 FÆw410 slIvS¿ hnkvXo¿Æwsh≈w sI´n-°n-S-°p-∂h922 FÆw20305 slIvS¿ hnkvXo¿Æw

sNdp \Zn-Iƒ/Acp-hn-Iƒ172 FÆw65162 slIvS¿ hnkvXo¿Æw

Dƒ\m-S≥ a\pjy \n¿ΩnX XS-߃:˛AW-s°- p-Iƒ/XS-b-W-Iƒ39 FÆw26167 slIvS¿ hnkvXo¿ÆwIpf-߃/s]mbvI-Iƒ439 FÆw2435 slIvS¿ hnkvXo¿ÆwXoc-tZi XÆo¿ XS-߃:-XSm-I-߃ (e-Kq¨)39 FÆw38442 slIvS¿ hnkvXo¿Æw\Zo apJ-߃19 FÆw80 slIvS¿ hnkvXo¿ÆwIS-∏pd XS-߃111 FÆw2354 slIvS¿ hnkvXo¿ÆwImb-ep-Iƒ IS¬ Xoc-Øn\v kam-¥-c-ambn \ne-sIm-≈p-∂p. Imb-ep-Iƒ s]mbvI-Ifpw Agnap-J-ßfpwsNdp XSmIßfpw tXmSp-IƒsImt≠m hoXn Ipd™ Nnd-IƒsImt≠m LSn-°-s∏´ Pe-{]-tZ-i-ß-fm-Wv. CXnse sh≈w D∏pIe¿∂-Xm-Wv. GXm≠v 2426 N. In.ao‰¿ hnkvXo¿Æw hcpw Cu Imb-ep-Iƒ°v. Cu Imb¬ hyh-ÿ-bn¬ G‰hpw hepXn thº-\mSvXSm-I-am-Wv. s]mbvI-Ifpw XSm-I-ßfpw IqSn 46 FÆ-ap-≠v. Imb-ep-Iƒ \nc-h[n tkh-\-߃ \¬Ip-∂p -≠v. a’y-k-ºØpw AXv\¬Ip∂ sXmgn-e-h-k-c-ßfpwh¿j-°m-eØv Hgp-In-sb-Øp∂ agsh≈sØ XS™p \n¿Øp-∂p.`qK¿` PesØ kºp-jvS-am-°p-∂p.Nc°p IS-Øn\pw KXm-K-Øn\pwD]m-Zn-bm-Ip-∂p. \Zn-Iƒ sIm≠phcp∂ t]mjI ]Zm¿∞-߃tiJ-cn®p hbv°p∂ Hcp Ad-bmbn`hn-°p-∂p.11. `qK¿ -Pew:

tIc-f -Øn\v [mcmfw`qK¿` Pew D≠v. ]pdw aÆn\pwXmsg-bp≈ inem ]mfn-I-fp-sSbpwDud¬ LS-\-bp-sSbpw {]tXy-I-X-bmWv CXn\v Imc-Ww. {]Xn-h¿jw79,000 e£w Iyp_nIv ao‰¿ sh≈w`qK¿` Pe kºq-jvSo-I-cWw sNø-s∏-Sp-∂p≠v. AXns‚ 85% Pe-tk-N-\-Øn\v D]-I-cn-°pw.12. ssPh-ssh-hn[yw:

Db¿∂ ssPh-ssh-hnZykº-Øns‚ DS-a-bmWv tIcfkwÿm-\w. temI-Ønse Xs∂G‰hpw ssPh-ssh-hn-[y kt¶-X-ß-fn¬ {][m-\-s∏´ Hcp ÿe-amWvkly-]¿Δ-Xw. tIc-f -Øns‚Ingt° AXncp Xs∂ kly-]¿Δ-X-am-W-t√m. kly-\n¬ \n∂pw ]Sn-™m-tdm v e£-Zzo]vkap{Zw hsc]S¿∂v InS-°p∂ tIc-f-ØnsessPh-ssh-hn[yw ap¥n-b-Xm-Wv.tIc-f-Øn¬ k]p-jv]n-Iƒ 4600,]p¬sN-Sn-Iƒ 350, apf 15, Cu‰ 9,Hm¿°n-Up-Iƒ 214, Pnwt\m kvt]ap-Iƒ 4, ]∂-s®Sn h¿§w 200, enh¿h¿´p-Iƒ 200, ]mb-ep-Iƒ 231,Ipanƒ h¿§w 1044, sse°-Wp-Iƒ800, kv]ojo-kp-Iƒ tcJ-s∏-Sp-Ø-s∏-´n-´p-≠v. P¥p-°-fm-sW-¶ntemkkvX-\n-Iƒ 48, ]£n h¿§w 475,Pe-]-£n-Iƒ 101, Cg P¥p-°ƒ 60,

]√n-Iƒ 30, ]mºp-Iƒ 57, D -b-Po-hn-Iƒ 86, ip≤-P-e-a-’y-߃ 84,Nn{X-i-e-` -߃ 312, C\-߃{][m\ P¥p-°ƒ tIc-f-Øn¬\n∂pw tcJ-s∏-Sp-Øn-bn- p-≠v.13. `qhn -\n -tbm-Khpw ]cn -ÿnXnbpw:

hnI-k-\hpw ]cn-ÿn-Xnbpw XΩn-ep≈ _‘w Ah-K-Wn-°-s∏-Sp-Itbm RvPn-°-s∏-Sp-ItbmsNøp∂ Hc-h-ÿ-bmWv tIc-f-Øn-ep-≈-Xv. X\n-a-bm¿∂ qanimkv{Xw{]tXyI Imem-hÿm hnti-j-߃, ]cn-kc {]tXy-I-X-Iƒ,F∂nh tIcf ]cn -ÿn-Xnsbtemew / `wKpcw F∂o hnti-j-W-Øn\v ]m{Xo- -hn--∏n-°p-∂p. ssPh`uXoI hn`-h-ß-fpsS kº-∂XtIc-fsØ temI-Ønse H∂mw-InSÿm\-ß-fn¬ s]Sp-Øn-bn-cn-°p-∂p.G‰hpw ap¥nb ssPh sshhn-[y-a-S-ßnb Ct°m hyql-߃ ˛DjvW-ta-Jem ag-°m-Sp-Iƒ, Xoc-tZi Imb-ep-Ifpw IÆo¿ XS-ß-fpw, IS-temc ]hn-g-∏p-‰p-IfpwCXn¬s∏-Sp-∂p. Cu LS-I-ß-sf√mw shdpw 50 In. ao‰¿ `qhnkvXr-Xn-bn¬ AS-ßn-bn-cn-°p-∂p.kwÿm-\sØ DjvW-ta-JemB¿{Z Imem-hÿ 6, 7 amkw\o≠p \nev°p∂ ag, `qan-im-kv{X-]-c-amb InS∏v \o≠ a\pjykwkvImc Ncn-{X-Øns‚ ss\c-¥cyw CsXms° tIc-f-Øns‚t\ -ß-fm-Wv. F∂n-cp-∂m-epw tIc-f-sØ Hcp ]cn-ÿnXn Zp¿∫e{]tZ-i-sa∂v hnti-jn-∏n-t°-≠n-bn-cn-°p-∂p. Ign™ Imeßfn¬tIc-f-Ønse {]IrXn hn`h Nqj-W-Øns‚ apt∂‰w ]cn-ÿn-Xn-bn¬BLmXw G¬]n-°m≥ XpS-ßn.CXns‚ {]Xym-Lm-X-߃ Hmtcm-∂mbn {]Xy-£-s∏-Sm≥ XpS-ßn-bn-´p-≠v. Cu ]›m-Ø-e-Øn¬ ]cn-ÿn-Xn-bpsS Jc- -hm-bp- -Pew F∂o]cn-tOZ-߃ Npcp-°-ambn ]cn-tim-[n°mw.tIc-f-Ønse `qhn-\n-tbm-K-Øn¬h∂ am‰w ]cn-ÿn-Xnsb kzm[o-\n-®n- p≠v. ]cn-ÿn-Xn-bp-ambn s]mcp-Ø-s∏ v Pohn-°m-\p≈ Ign-hn-t\m-sSm∏w kz¥w \ne-\n-ev]ns‚ `mK-ambn ]cn-ÿn-Xn-bn¬ cq]-am‰wD≠m-°m-\p≈ Ignhpw a\p-jy-\p≠v. £y tiJ-cWw \SØp∂-h¿ apX¬ Irjn-°mcpw hyh-km-bn-Ifpw hsc F√m hn`m-K-ßfpwCØ-c-Øn-ep≈ cq]-am‰w krjvSn-®n- p-≠v. ua-]-cn-ÿn-Xnsb CW-°n-sb-Sp-°pI F∂ {]hrØn sNøpIhgn {]Ir-Xn-bn¬ Xs∂ am‰-߃h∂p. BZy L -Øn¬ a\p-jy≥Pohn®Xpw ae-s©-cp-hp-I-fnepwIS¬Xo-c-Øpam-bn-cp∂p. [mcmfw]pg-Ifpw Acp-hn-Ifpw Hgp-Ip-∂,hm¿jnI sh≈-s∏m-°-߃°vhnt[-b-ambn Ic- q-an-Iƒ Db¿Ønbsh√p-hn-fn-Isf Ah¿ t\cn- p. Pe-tk-N-\-Øn\pw Bhm-k-Øn-\p-ap≈ {Iao-I-c-W-߃ sNbvXpw, B{]tZ-i-߃°-\p-tbm-Py-amb hnf-Iƒ \´p-h-f¿Øn. Aß-s\-bmWvCS\mSv F∂-dn-b-s∏-Sp∂ q{]-tZ-i-ap-≠m-b-Xv. Cu Im¿jnI hyhÿae-©p-cp-hpIfnte°pw Xoc {]tZ-i-ß-fn-te°pw ]n∂oSv hym]n-®p.hyXykvX hnf-Iƒ Irjn-sN-ø-s∏´p. Xoc {]tZ-isØ F°¬

aÆn¬ sXßpw, sN¶-√pw, Ifn-aÆpw tN¿∂ ]d-ºp-I-fn¬ e-hr-£-ßfpw Ingßp h¿§-ß-fpw, ae-s©-cp-hp-I-fn¬ kpK-‘-{Z-hy-ßfpwK‘-a-km-e-Ifpw hf¿Øn. Ch-bpsS CS-bn¬ kmZy-ambn ÿe-ß-fn¬ s\√pw a‰pw [m\y-ßfpw D≠m-bn.apI-fn¬ kqNn-∏n® a[y-Im-e-]m-cn-ÿn-XnI k¥p-en-Xm-h-ÿ-bn¬]n∂oSv am‰w h∂p. t]m¿®p-Ko-kp-Im¿ sIm≠p h∂ Iip-amhpw,{InkvXy≥ anj-\-dn-am-cpsS ac-®o-\n-bpw-, \n-c-h[n ]qs®-Sn-Ifpw ÿnXn-bmsI am‰n. ]ns∂ d∫¿ h∂p.an{i-hn-f-I-fn¬ \n∂v GI hnftXm´-ß-fn-te°v Im¿jnI cwKwamdn. t\cn v hmWnPy aqey-an-√m-ØXpw F∂m¬ ssPh k¥p-en-Xm-h-ÿsb \ne-\n¿Øm≥ klm-bn-°p-∂-Xp-amb H´-\-h[n kky-߃ \in-∏n-°-s∏- p. DXv]m-Z-\-£-a-X-bpsS h¿≤\ am{X-am-bn-cp∂pe£yw. AXn-\p-th-≠n-bp≈ Xo{h-{i-a-߃ ]cn-ÿn-Xnsb _m[n-®p.(`q-hn-\ntbmK-Øns‚ Ncn-{X-]-c-ambam\-߃ tUm.sI. F≥. KtWjv""`qan Hcp s]mXp-kzØv'' F∂]pkvX-I-Øn¬ hnh-cn-®n- p-≠v.)tIcf kwÿm\ cq]o-I-c-W-Øn\vtijw D≠mb am‰-߃ Im¿jnI`qhn-\n-tbmK Ncn-{X-Øns‚ Ah-km\ A[ym-b-am-Wv. ae-ap-I-fnepw,ae-s©-cp-hp-Ifnepw tXm´-߃hym]n-®p. d∫¿ t]mep≈ GIhnftXm -߃ B[n-]Xyw t\Sn. ]d-ºp-Iƒ ]pc-bn-S-ß-fm-bn. an{i-hn-f-Iƒ C√m-Xm-bn. ImSp Itødn]m¿∏n-S-ßfpw Irjn-bn-S-ßfpwB°n. AXyp-ev]m-Z\ tijn-bp≈hnØp-Iƒ, cmk-hfw, IoS-\m-in-\n,b{¥-߃, I\m¬ ]≤-Xn-Iƒ,AW-s°-´p-Iƒ F√mw CXn¬klm-bn®p. em -Øn\v th≠n-bp≈`qD-]-tbm-K-Øn\v {]m[m\yw ssIh-∂p.Cu am‰-߃ `qD-]-tbm-KsØFßs\ _m[n®p F∂v a\- n-em-°m≥ Xmsg sImSpØ ]´nI D]-I-cn-°pw. 1960 apX¬ 2010 hsc-bp≈Ac \q‰m-≠nse IW-°p-I-fm-Wv.kzImcy h\w k¿°m-cn¬ \n£n-

]vX-am-b-Xns‚ IW°v Iq´n-b-Xm-Wv.14.h\-\-io-I-cWw:Cu h¿§o-I-cW IW°v {]ImcwtIc-f-Øns‚ `q hnkvXr-Xn-bpsS27.85% h\-ap-≠m-bn-cp-∂p. tIc-f-Øns‚ Ing-°-Xn-cn¬ klym{Zn]¿ΔX {]tZ-i-ØmWv tI{μo-I-cn-°-s∏- n- p-≈-Xv. Be-∏pg Pn√-sbm-gnsI a‰v Pn√-I-fn-embn CXv hym]n-®n-´p-≠v. Imem-Im-e-ß-fn¬ icn-bmb k¿tΔ \S-Øm-ØXp sIm≠vh\ hnkvXo¿Æw am‰-an-√msX IW-

°p-I-fn¬ {]Xy-£-s∏-Sp -∂p.F¶nepw 1905 se ÿe hnhc`q]Sßfpw 1973, 1983 h¿j-ß-fnseem‚ vkm‰v {]Xn-_nw_ßfpw D]-tbm-Kn®v tUm. NtXm-]m-[ymb \S-Ønb ]T-\-߃ ImWn-°p-∂Xvh\ hnkvXo¿Æ-Øn¬ 14.7% Ipdhvh∂n- p-s≠-∂m-Wv. 1965 ¬ 0.27, 1973¬ 1.33, 1983 ¬ 0.29 iX-am-\hpwhnkvXo¿Æ-Øn¬ Ipd-hp-≠m-b-Xmbn Is≠-Øn-bn-cp-∂p. Cu Ipd-hn\v {][m\ ImcWw h\-[zw-k\wAY\ ht\m¬aq-e\w BWv. h\wtXm -°r-jn-°m-bpw, tdmUv sh´m-\mbpw, Pe sshZypX ]≤-Xn-°mbpw, ac-tØm-´-߃°mbpw,IpSn-tb-‰-߃°mbpw, ]p\-c-[n-hm-k-Øn-\mbpw, Hs°-bmWv ImSp-Iƒ\in-∏n-°-s∏- Xv. 20- mw \q‰m-≠ms‚BZy ]Ip-Xn-bn¬ Nmb, Im∏n,Gew, tX°v, d∫¿ F∂n-h-bpsStXm´-ßfpw D≠m-bn. tIcfkwÿm\ cq]o-I-c-W-Øn\v tijwIqSp-X¬ IqSp-X¬ ImSp-Iƒ A{]-Xy-£-am-bn. tXm´-߃°mbn1538000 slIvS¿, AW-s°-´p -Iƒ°mbn 29600 slIvS¿, t^mdÃvsUh-e-]vsa‚ v tIm¿∏-td-j-\p-th≠n 37800 slIvS¿, ^manwKvtIm¿∏-td -j-\p -th≠n 155100slIvSdpw \jvS-s∏-´p. 1984 sek¿°m¿ IW°v 28585 slIvS¿F∂m-Wv. AXn¬ 1.1.1977 hsc-bp≈Itø-‰-߃°v k¿°m¿ ]´bw\¬In. AXn\v C¥ymKh¨sa‚ns‚ \n¿_‘ {]Imcw57480 slIvS¿ h\ `qan-bn¬ h\hXvI-cWw \S-Ønsb∂mWv ]d-b-s∏-Sp-∂-Xv.15.h\ \io-I-c-WØns‚ Imcy-߃:1992 se dntbm tIm¨ -d≥kn¬h\-\-io-I-c-WsØ hne-bn-cp-Øn-bn-´p≠v. Im¿jnI taJ-ebv°p\¬Inb AanX {]m[m\yw, DNn-X-a-√mØ coXn-bn-ep≈ hn\n-tbm-Kw,h\-hn- -h-ß-fpsS Aan-X-amb D]-t`m-Kw, h\-Øns‚ aqey-sØ-°p-dn-®p≈ Adn-hn-√mbva F∂n-h-bmWv{][m-\-ambpw h\-tim-j-W-Øn\vtlXp. Zmcn{Zyw, sXmgn-en-√m-bva, qc-ln-X-cpsS h¿≤-\, h\-hn- h kam-

l-cW-Øn-\mbn \n¿an-°p∂ h\-ho-Yn-Iƒ F∂n-h-sb√mw Xs∂h\\ioI-c-W-Øns‚ B°w Iq´n.tXm -ßsf h\-am-bn- mWv HtZym-KnI h¿Ko-I-c-Ww. tXm´w h\-a-√.F¥mWv hyXymkw? hyXymkwc≠p Xc-Øn-em-Wv LS-\-bnepw[¿a-Øn-epw. ImSv Hcp ss\k¿§nIFt°m hyql-am-Wv. D¬]m-Z-IcpwD]-t`m-‡m-°fpw HØp-tN¿∂vk¥p -e n -Xm -h -ÿ-b n - seØn\n¬°p∂ Hcp {]Xn -`m -kw.F∂m¬ tXm´w / πmt‚-j≥ Ir{Xn-

`qD-]-tbmKw (sl-IvS-dn¬) 1960 1993 2010

1. h\w 1064000 1082000* 1081509 +17504

2. Irjn-tb-Xc D]-tbmKw 206000 303000 361695 +1556953. Irjn sNømØ Xcniv 155000 55000 17912 -˛138088

4. ÿnc-amb ta®n¬ ÿew 47000 2000 96 ˛46904

5. ]e-hI ac-߃ hf-cp∂ ÿew 2060000 34000 4423 ˛2015776. Irjn sNøm-hp∂ Xcniv 144000 91000 98014 ˛45986

7. Imem-Im-e-am-bp≈ Xcniv 67000 42000 76945 +9945

8. \S∏p Xcn-i-√mØ Xcniv 62000 27000 45374 ˛166269. samØw Irjn-bn-d-°nb `qan 1934000 2249000 2180679 +146679

* 1993 h\ hnkvXo¿Æw IqSn-bXv kzImcy h\w k¿°m-cn¬ \n£n-]vX-am-b-Xns‚ IW°v Iq´n-b-Xm-Wv.

tttttIc-f-Øns‚ ]cn-ÿnXnIc-f-Øns‚ ]cn-ÿnXnIc-f-Øns‚ ]cn-ÿnXnIc-f-Øns‚ ]cn-ÿnXnIc-f-Øns‚ ]cn-ÿnXn

8 hm¿Ø 2012 s^{_phcn 16˛29

Edited, Printed & Published by T.P.Sreesankar, Parishad Bhavan, Kozhikode-673002 for Kerala Sastrasahitya Parishad, Kozhikode-673002, Printed at Kamala Printers, Oyitty Road,Kozhikode-673001, and Published at Parishad Bhavan, Chalappuram, Kozhikode - 673002, Phone : 0495-2701919, Fax - 0495-2304780, e-mail:parishadvartha@gmail.com

Regd No of Newspaper KERMAL/2001/10969 � Regd No. KL/CT/53/2012-14 � Licence to post without pre-payment at RMS Calicut. L No. KL/PMG/NR/WPP/6/KKD/12-14

a-ambn a\p-jy≥ hf¿Øn-sb-SpØH‰ PmXn ac-ß-fpsS Iq -am-Wv. ac-ß-sf-s°m≠p≈ Hcp Irjn-bm-sWt∂ CXns\ ]d-bm-\m-hp.ImSm-sW-¶n¬ kq£va ˛ kky ˛P¥p-°ƒ apX¬ k]p-jv]n-IfpwkkvX-\n-Ifpw Dƒs°m-≈p∂kI-e-am\ PmXn Pohn-Ifpw AXn-ep-≠m-hpw. Pohn sshhn-[y-ap-≈XvF∂pw ]d-bmw. tXm -Øn¬ Cusshhn[yw C√. A¥-co-£-Øn-te°v hnSp∂ \ocm-hnbpsS IW-°nepw c≠pw c≠m-Wv. ag-°m- n¬\n∂v A¥-co-£-Øn-te°vt]mIp∂ tkzZ-\Øns‚ tXmXpwHcp an\n-‰n¬ Hcp N. sk‚o-ao-‰-¿hnkvXo¿Æ-Øn¬ \n∂p 8˛9an√n{Kmw BWv. AtX kabw Hcpbq°men tXm -Øn¬ \n∂v t]mIp-∂Xv 3.4 an. {Kmw.!ImSpw Hcp kº-Øt√? AsX-SpØvD]-tbm-Kn-°-t≠?. kºØp Xs∂icn. ]s£ qK¿` Abn-cp-I-sf-t∏m-se-tbm, I¬°-cn-sb-t∏m-setbm D]-tbm-Kn-t°-≠-X√ Cu ssPh-hn- -hw.Aßs\ Xs∂ AXns\ \ne-\n¿ØpI F∂-Xm-Wv, h\-Øns‚kmº-ØnI {]m[m-\yw. ImcWwhcƒ®, sh≈-s∏m-°w, asÆm-en∏vapX-emb hn]-Øp-I-fn¬ \n∂v \sΩkwc-£n-°p-∂Xp ImSm-Wv. ImSv{]Zm\w sNøp∂ a‰p tkh-\-ß-fp-ap-≠-t√m.ImSns‚ {]m[m-\y-sØ-∏‰n ho≠pwP\-ßsf t_m[-h¬°-cn-°m-\mbnsFIy-cmjv{S kwL-S\ ""A¥¿tZ-iob h\-h¿jw 2010'' BN-cn-°m≥Blzm\w sNøp-I-bp-≠m-bt√m?16.h\ Ct°m hyql-Øns‚ ]mcn-ÿn-Xn-I-tk-h-\-߃:1. Ic-bnse ssPh sshhn[yIe-h-d-bm-Wv ImSv. DjvW-ta-Jemh\-߃ qan-bnse ]Øv iX-am\w`qan am{X-amWv Bh-cWw sNøp-∂-sX-¶nepw Ic-Po-h-Pm-e-ß-fpsS 50apX¬ 90 iX-am\w Poh-Pm-Xn-Ifpwh\-Øn-em-Wv.2. aÆpw Pehpw kwc-£n-°p-∂Xv ImSm-Wv. CXp-hgn InS-∏m-ShpwIrjn- q-anbpw kwc-£n-°-s∏-Sp-∂p.ImSv sh≈-s∏m-°hpw Dcpƒs∏m-´epw C√m-Xm-°p-∂p. Pe-N-{I-Øns‚ hnhn[ {]{In-b-Iƒ \nb-{¥n-°pI F∂-XmWv ImSns‚ as‰mcptPmen. sh≈w Bhn-bmbn t]mIp-∂Xv \nb-{¥n-°p-I, h¿j-]mXwh¿≤n-∏n-°p-I. D]-cn-Xe \oscm-gp°pw aÆn-eq-sS-bp≈ Hgp°pw XS-bpI F∂o {]h¿Ø-\-߃ hgn`qK¿` Pe e`yX Iq´p-Ibpw sNøp-∂Xv ImSm-Wv.3. `wKp-c-amb Ct°m hyql-ß-fpsS kwc-£Ww ImSp-I-fmWvDd∏p hcp-Øp-∂-Xv. ]¿Δ-Xw-, Dujcq{]-tZ-iw, sNdp-Zzo-]v, Ct°m-hyqlw,

F∂n-h-bpsS c£ ImSm-Wv. ]¿Δ-X-߃ hen-sbmcp {]tZ-i-Øns‚Imem-h-ÿsb \nb-{¥n-°p-∂p-≠v.AhnsS e`n-°p∂ IqSnb agsbkzoI-cn®v PesØ \nb-{¥nXambXc-Øn¬ ka-X-e-Øn-te°v hnX-cWw sNøp-∂p. Pe-N{I \nb-{¥-W-Øn¬ ]¿Δ-X-߃°p≈ ]¶vImSp-I-fn-eq-sS-bm-Wv.4. a\p-jy\v Bh-iy-amb \mcv,XSn, hnd-Iv, K‘-a-km-e-Iƒ, Huj-[w, h\y £y hkvXp-°ƒ, Im´n-d-®n, ]i, FÆ F∂n-ßs\ hn -h-߃ Xcp-∂p. CØcw hn -h-ß-fpsS

e`yX Xs∂-bmWv ImSns‚ \ne-\n¬∏n\pw `oj-Wn-bm-Ip-∂-Xv.5. BtKmf Im¿_¨ N{I-Øn¬ImSns‚ ]¶v hep-Xm-Wv, \n¿Æm-b-I-am-Wv. Im¿_¨ BKo-cWwsNøm≥ ImSn\v Ign-hp-≠v. AXp-hgnBtKmf Xm]-\sØ \nb-{¥n-°m\pwImSn\p km[n-°p-∂p. ImSns‚ c≠pkhn-ti-j-X-Iƒ CXp-ambn _‘-s∏-´n- p-≠v. H∂v `qtem-I-Ønse Im¿_-Wns‚ Hmlcn Hcp {]tZ-i-Øp≈ImSv tiJ-cn®p h®n-cn-°p∂p F∂-Xv. c≠m-a-sØ-Xv, Im¿_sW BKo-cWw sNbvXv Zo¿L-Im-em-Sn-ÿm-\-Øn¬ D]-tbm-Kn-°m-\p≈ Akm-[m-cW Ignhv. Im¿_¨ A¥-co-£-Øn¬ \n∂v hen-s®-Sp-°-s∏ v ico-c-am-°p∂ {]{Inb G‰hpw IqSp-X¬\S°p∂Xv DjvW taJem {]tZ-i-ß-fn-em-Wv. \ΩpsS ImSp-I-fpsS {]k-‡nbpw AXp-X-s∂.17. h\-ta-Je ]cn-c-£n-°pI:C{Xbpw al-Ø-c-amb Hcp{]IrXnhn -hsØ IÆn-se-Æ-sbm-gn-®n-cp∂p kwc-£n-t°-≠-Xt√? H‰DØ-c-ta-bp-≈p. AsX-sb-∂v.F∂m¬ ImSns‚ ]cn-]m-e-\w,{]IrXn kwc-£-W-]-c-amb D]-tbm-K-ßsf apgp-h-\mbn I≠p sIm≠√C∂p \S-°p-∂-Xv. ImSns‚ AßmSn_‘w H∂p am{X-amWv k¿°m-cns‚t\m´w. AXp-sIm-≠mWv C∂pw h\-]-cn-]m-e\w "h¿°nßv πm≥' Bkv]-Z-am-°n- \S∂p hcp-∂-Xv. (h-\y-Pohnkt¶-X-ßfpw tZiob ]m¿°p-IfpwHgn-sI) Cu ]cn-]m-e\ X{¥wXnI®pw AßmSn kw_-‘n-bm-Wv.hne-]nSn∏p≈ XSn-a-c-߃ sXc-s™-Sp-°p-I-bpw, Ahsb ip{iq-jn-°-bpw,Ah-bn¬ \n∂v Imem-Im-e-ß-fn¬F{X XSn sh´n-sb-Sp-°m-sa∂pwAXn\v Aßm-Sn-bn¬ F¥p hne-In´pw F∂v tcJ-s∏-Sp-Øp-IbpwHs°-bmWv Cu ]cn-]m-e-\-Øns‚Npcp-°w. Cßs\ ]cn-]m-en-°p∂ ac-߃ sh´n-sb-Sp-°p-∂-Xn\v ske-£≥ s^√nMv F∂mWp ]d™phcp-∂-Xv. tX°v apX-emb XSn-a-c-߃πmt‚-j-\n¬ hf¿Øp-∂Xv Irjn-bm-bn-´m-Wv. cmk-hf߃ D]-tbm-Kn-°pI t]mepw sNøp-∂p-≠v. Cu ]cn-]me coXn imkv{Xo-b-a-√.I®-h-Sm-[n-jvSnX ]cn-]m-e\w amt‰-≠-Imew AXn-{I-an-®p. h\-Øn\vkmaqly Bhiyßsf IqSn \nd-th-t‰-≠-Xp-≠v. ]cn-ÿnXn kulr-Z-ambnac-Ø-Snbpw XSn-tb-Xc hn -h-ßfpwD¬∏m-Zn-∏n-°p-∂Xv ]cn-t]m-jn-∏n-°p-∂-Xn-t\m-sSm∏w {]mtZ-inI kaq-l-

Øns‚ \nc-h[n a‰m-h-iy-ßfpwAh-Im-i-ßfpw \nd-th-‰p-∂-tXm-sSm∏w Im¿_¨ tiJ-c-Ww, hmbpip≤o-I-c-Ww, P\n-XI hn`hhkvXp IcpXnhbv°¬ F∂o[¿Ω-ßfpw h\-Øn\v \nd-th-t‰-≠-Xp-≠v. Cu kml-N-cy-Øn¬ h\-]-cn-]m-e\ X{¥w Cu I¿Ø-hy-߃IqSn \n¿Δ-ln-°m≥ DX-Ip∂ coXn-bn¬ am‰-s∏-S-Ww. tIc-f-Øn¬ icm-icn {]Xn-io¿j h\ hnkvXo¿Æwshdpw 0.03 slIvS-dm-Wv. P\-kw-Jy-bpsS kΩ¿±w Gdn hcp∂ kml-N-cy-Øn¬ h\sØ hnhn[ [¿Ω-߃°-\p-kr-X-ambn {]tXyIwAwi-ß-fmbn ImWpI {]tbm-Kn-I-a-√. BI-bm¬ h\sØ _lp-Kp-W-amb Hcp {]IrXn hn -h-ambnssIImcyw sNø-Ww. ASn-ÿm\]c-ambn ]cn-]m-e\ X{¥w ]cn-jvI-cn -°-Ww. Ct∏mƒ sNøp∂PohnKW {][m-\-amb h\-]-cn-]m-e\w hmk-ÿe {][m\amb ]cn-]m-e-\-am°n am‰-Ww. XSn sh´¬tamU-en¬ \n∂pw \ne-\n¬°p∂hnf-sh-Sp∏pw ]p\-cp-≤m-c-WhpwD∂w h®p-≈-Xm-hWw ]cn-]m-e\X{¥w. ss\k¿§oI hn`h ]cn-]m-e-\-Øn¬ {]mtZ-inI kaq-lsØkmt¶-XnI im‡o-I-c-W-Øn\phnt[-b-am-°-Ww.GXm≠v 25 sIm√-߃°v apºvsXc™p sh´¬ F∂ {]{Inb\ndp-ج sNbvXp. F¶nepwsXc™p sh -en\p hnt[-b-ambh\-ta-J-e-I-fpsS ÿnXn-sb-∏‰nHc-t\z-j-Whpw \S-∂n- n-√. AhnsSh\w ]p\-cp-÷o-h-\-Øn\p hnt[-b-amtbm F∂-dn-b-Ww. sXc™psh -ens‚ BLmXw F∂m-bn-cp-∂p-sh∂v ]Tn-°-Ww. Im´n¬{]tXyI Pohn KW-Øns‚ FÆ-sa-Sp-°e√ kky-k-aq-l-Øns‚ss^t‰m tkmtjym-f-Pn-°¬ ]T-\-amWp th≠-Xv. Npcp-°-Øn¬h\-]-cn-]m-e\ X{¥-Øn\v i‡-amb imkv{Xob AXn-ÿm\wD≠m-I-Ww.

18. hmbp ]cn-kcw:A¥-co£ hmbp-hns‚ ]cn-ip≤ntami-am-bn-s°m-≠n-cn-°-bm-sW∂vaq∂p \mep Zi-I-ß-fmbn \oco-£-I¿ A`n-{]m-b-s∏- n- p-≠v. CXv Hcm-tKmf {]iv\-am-Wv. 1972 ¬ sFIy-cmjv{S kwL-S-\-bpsS t\Xr-Xz-Øn¬ tÃmIvtlm-an¬ tN¿∂a\pjy ]cn-ÿnXn tIm¨^-d≥kn¬ \S∂ {][m\ N¿®m

hnjbw CXm-bn-cp-∂p. A¥-co-£-a-en-\o-I-c-W-Øn\v Imc-W-߃ Is≠-Øn-sb∂pw ]cn-lmc \S-]-Sn-IƒDS≥ D≠m-Ip-sa∂pw A∂v {]Jym-]n-°-s∏- p. Ipsd-sbms° Bizm-k-ap-≠m-bn. F¶nepw hmbp aen-\o-I-cWw C∂pw cq£-amb Hc-h-ÿ-bm-Wv. hyh-kmb ime-I-fn¬ \n∂pw\n¿Kan-°p∂ cmk-]-Zm¿∞-ß-fmWv{][m\ aen-\o-I-c-W-Im-cn-Iƒ. lcnXKrl-hm-X-I-߃, t¢mtdm- vfqtdmIm¿_-Wp-Iƒ, kƒ^¿ Utbm-Ivssk-Uv, ss\{S-P≥ HmIvssk-Up-Iƒ, Im¿_¨ tamtWm-IvsskUvapX-emb hnj-hm-X-I-߃, ]e-Xcws]mSn-Iƒ ˛ Ch-sb-√m-amWv Ipg-∏-ap-≠m-Ip-∂-sX∂v sXfn-™p. hyh-kmb ime-Iƒ°p ]pdsa C°m-cy-Øn¬ kw`m-h\ \¬Ip-∂Xvtamt´m¿ hml-\-ß-fm-sW∂pwIs≠-Øn.tIc-f-Ønse hmbp aWvU-e-Øns‚aen-\o-I-c-W-amWv \ap-°n-hnsS ]cn-tim-[n-t°-≠-Xv. Chn-sSbpw {][m\aen-\o-I-c-W-Im-cn-Iƒ hyh-kmbime-I-fpw, tamt´m¿ hml-\-ßfpwXs∂. Npcp-ßnb tXmXn¬ ]md-°√p s]m´n®v sa‰¬ \n¿Ωn-°p∂{Ij¿ b{¥-ßfpw t^mkn¬ C‘-\-ß-fpsS IqSnb D]-tbmKw KXm-KX skIvS-dnepw hyh-kmb aWvU-e-ß-fnepw h¿≤n®p hcp-∂p. hml-\-ß-fpsS FÆw \nanjw {]Xn-bmWv h¿≤n-°p-∂-Xv. tdmUp-I-fpsS\ofhpw h¿≤n-®p-h-cmsX \nhr-Øn-bn-√-t√m. \ap-°mZyw hyh-km-b-ßsf ]cn-tim-[n-°mw.

19. hmbp aen-\o-I-cWw:-hmbp-a-en-\o-I-c-W-Øn¬

G¿s∏- n- p-≈-Xp- GXm≠v 600 hyh-kmb ime-Iƒ. BsI 3000 + BWv,hyh-kmb ime-Iƒ tIc-f-Øn¬.Cu aen-\o-I-cW ime-Isf aq∂m°nh¿Ko-I-cn-®n- p-≠v. ]®, Hmd-©v, Nph-∏v. ]® Ipd™ aen-\o-I-cWw \S-Øp-∂-Xv, Hmd©v anX-am-bXpw Nph∏vITn\ aen-\o-I-cWw \S-Øp-∂-h-bp-am-Wv, Cu hyh-kmb ime-Iƒ Fd-Wm-Ipfw Pn√-bnse Geq¿, DtZym-K-a-WvU¬, Aº-e-ap-Iƒ- F-∂n-hn-S-ß-fn-emWv ÿnXn sNøp-∂-Xv.hf \n¿ΩmW ime, dnss^-\-dn,s]t{Sm sIan-°¬, sa‰-e¿Pn-°¬,sIan-°¬, CeIvt{Sm sIan-°¬,sX¿a¬ ]h¿ tÃj≥, ]md-s]m-Sn-°¬ F∂o hyh-kmb ime-I-fn¬\n∂pw SO

2, NO

2, CO, CO

2, H

2S

lmtem-P-\p -Iƒ, Atam-Wn-b,BknUv anÃv, s]mSn-I-Wn-I-Iƒ,i_vZw F∂n-h-bp-≠m-hp-∂p. hyh-kmb ime-I-fn¬ \n∂p-≈ hmXI\n¿K-a-߃ ]pI-°p-g-ep-I-fn¬\n∂mWv ]pdØp hcp-∂-Xv. tIc-f-Øn¬ Hcp h¿jw GXm≠v 25000S¨ SO

2, 400 S¨ CO, 2000 S¨

NO2, 14000 S¨ s]mSn-I-Wn-I-Iƒ,

hmbp-hn-te°v hnk¿Pn-°-s∏-Sp-∂p≠vF∂mWv Hcp IW°v. ChnsS Znh-tk\ 1235 S¨ LSHS Dw 1850 S¨\m vØbpw IØn-°p-∂p≠v.]md-°√p s]mSn-°p∂ {Ij-dp-IƒA¥-co-£-Øn-te°v s]mSn ]c-Øp-∂p≠v. Hcp Znhkw 50,000 S¨ ]mds]mSn-®m¬ 260 S¨ ]m¿´n-°p-te‰vam‰¿ F∂p ]d-bp∂ s]mSn-bp-≠m-hp-sa-∂mWv IW-°v. {Ij¿ b{¥-Øn¬\n∂pw s]mSn ]pdØp t]mImsXkq£n-°-W-sa-∂mWv \nb-aw.

C\n \ap°v tamt´m¿ hml\ßfpsSaen-\o-I-c-W- kw`m-h-\-sb-∏‰nt\m°mw. 31.03.2010 hsc cPn-ÿ sNø-s∏ 5397652 hml-\-߃ tIc-f-Øn¬D≠v. Ch D]-tbm-Kn-°p∂ C‘-\-Øns‚ IW°p h®p-sIm≠v hml-\-߃ A¥-co-£-Øn-te°v hnk¿Pn-°p∂ aen-\o-I-c-W-Im-cn-Iƒ {]Xn-Zn\w47 S¬ SO

2, 1052 S¬ CO, 227 S¬ NO

2,

38 S¨ s]mSn-, 323 S¨ sslt{Um-Im¿_¨ F∂nh BWv. F√m sIm√hpw kwÿm\aen-\o-I-cW \nb-{¥W t_m¿Uvhmbp aen-\o-I-c-W-Øns‚ ÿnXnhnh-cW IW°v {]kn-≤o-I-cn-°p-∂p-≠v. tIc-f-Ønse A©v hyh-kmb h¬IrX Pn√-I-fpsS (sIm-®n, tIm -bw, tImgn-t°m-Sv, Xncp-h-\-¥-]p-cw, ]me-°m-Sv) dnt∏m¿´mWvChnsS ImWn-®n-cn-°p-∂-Xv. tI{μaen -\o -I -cW \nb-{¥Wt_m¿Uns‚ (CPCB) 2009- 10 sednt∏m¿´mWv sImSp-°p-∂-Xv, Xmsg:]m¿∏nS {]tZ-i-tØ-°mƒ IqSp-X¬amen\yw hyh-kmb taJ-e-bn¬BIm-sa-∂m-Wv. ]´nI t\m°n-bm¬\ap°v a\- n-em-hp-∂Xv F√mwip`w F∂m-Wv. tIc-f-Øn¬ Hcn-SØpw hmbp-hn¬ aen-\o-I-c-W-Im-cn-Iƒ D]-{Z-h-ap-≠m-°p∂ tXmXn¬A√. CXv \sΩ ]‰n-°m≥ D≠m-°nb IW-°-√. IW-s°-Sp-∏ns‚coXn imkv{X-Øns‚ Ifn-bm-Wv.Hmtcm amen-\y-Øn-s‚bpw Afhv 8aWn-°q-dns‚ icm-i-cn-bm-Wv. Cu 8aWn-°q-dn¬ Nne-t∏mƒ hfscIqSnb Af-hn¬ amen\ywhnk¿÷n-°-s∏- n- p-≠m-hmw. AXvtcJ-s∏-Sp-Ø-s∏- n- p-≠m-hpw. At∏m-gsØ {]tXyI Afhv Ak-l-\o-b-am-bn-cn-°mw. A¥-co-£-Øn¬ cq£-amb BLmXw D≠m-°n-bn-cn-°mw.]s£ AXv CØcw IW°v]pkvX-I-Øn¬ {]Xn-^-en-°n-√.C°m-cy-Øn¬ {]Xn-tj[w Db¿∂-t∏m-gmWv U¬ln t]mep≈ Nne\K-c-ß-fn¬ Hmtcm \nan-j-ØnepwD≈ amen\y Afhv Ce-Ivt{Sm-WnIvUnkvtπ kwhn-[m\w D]-tbm-Kn®vImWn®v sIm≠n-cn-°p-∂-Xv.A¥co£-Øn¬ Ipan™v IqSp∂CO

2, NO

X, NH

4, \ocmhn (C-hsb

s]mXpsh lcn-X-Krl hmX-I-߃F∂v hnfn-°p-∂p.) BtKmf Xm]\wF∂ hn]-Øn\v Imc-W-am-bn-cn-°p-∂p. C∂v temI hym]-I-ambn N¿®sNø-s∏-Sp∂ Hcp hnj-b-amWvBtKmf Xm]-\w. `qan-bn¬ ]Xn-°p∂ kqcy civan-Iƒ `q D]-cn-X-esØ NqSm-°pw. B NqSv \nb-{¥n-°-s∏-Sp-∂Xv `qap-JØv \n∂pw NpSvcivan-Iƒ ]pd-tØ°v hnt£-]n-®p-sIm-≠m-Wv. Cu NqSv civan-Iƒ A¥-co -£-Øn¬ \n∂pw ]pdØvt]mImsX AhnsS Xßp-∂p. A¥-co-£-Ønse lcnX Krl hmX-I-߃ NqSns\ BKo-cWw sNbvXv]pd-tØ°v t]mImsX t\m°p-∂p.NqSv civan-Isf XS™v \n¿Ø-W-sa-¶n¬ CO

2, NO

2, NH

4, F∂o aen-\o-

I-cW hmX-I-߃ Hcp \n›nX ]cn-[n-bn¬ IqSp-X-embn km{μo-I-cn-®n-cn-°-Ww. A¥-co-£-Ønse Im¿_¨Utbm-Ivssk-Uns‚ km{μX Cc- n-bm-bm¬ A¥-co£ Xm]-\ne icm-icn, 3OC IqSp-sa-∂mWv IW-°v.BtKmf Xm]-\-Øns‚ A]-S-I-߃C∂v kphn-Nn-X-am-W-t√m.

tttttIc-f-Øns‚ ]cn-ÿnXnIc-f-Øns‚ ]cn-ÿnXnIc-f-Øns‚ ]cn-ÿnXnIc-f-Øns‚ ]cn-ÿnXnIc-f-Øns‚ ]cn-ÿnXn