DOMINE SPERAVIIN TE

HRVATSKIH RIMOKATOLI◊KIH ¸UPA TORONTO • MISSISSAUGA • OAKVILLE

broj 5225. prosinca 2011.

stranice 1, 3, 4 i 5 uredila Ωupa Toronto

Sretan BoΩi≈

ULAZNA PJESMA: Radujmo se svi u Gospodinu:Spasitelj se naß rodio. Danas nam s neba pravi mir si∂e.

ZBORNA MOLITVA: BoΩe, ti si ovu presvetu no≈obasjao pravim svjetlom, Isusom, Kristom. Mi smo na zemljiupoznali otajstvo: daj nam u nebu uΩivati njegovu radost. PoGospodinu.

◊ITANJE KNJIGE PROROKA IZAIJE (Iz 9, 1-3. 5 -6.): Narod koji je u tmini hodio svjetlost vidje veliku;onima ßto mrkli kraj smrti obitavahu svjetlost jarka osvanu. Tisi radost umnoΩio, uve≈ao veselje, i oni se pred tobom radujukao ßto se Ωetvi raduju Ωeteoci, kao ßto kli√u koji dijele plijen.Jer teßki jaram njegov, batinu ple≈a njegovih, ßibu njegovagoni√a slomio si ko u dan midjanski. Jer dijete nam se rodilo,sin nam je darovan; na ple≈ima njegovim vlast je i nazvan jeimenom: »Savjetnik √udesni, Bog silni, Otac vje√ni, Knezmira« da poraste vlast i mir bez kraja na prijestolju Davidovui u kraljevstvu njegovu te se u√vrsti i utvrdi u pravu i praved-nosti od sada pa dovijeka. PrivrΩena ljubav Gospodina nadVojskama to ≈e u√initi!

Rije√ Gospodnja – Bogu hvala!

PRIPJEVNI PSALAM: 96 (95), 1-2a, 2b-3. 11-12.13

Danas nam se rodio Spasitelj – Krist Gospodin!....................................................................................................Pjevajte Gospodinu pjesmu novu! Pjevaj Gospodinu, sva

zemljo! Pjevajte Gospodinu, hvalite Ime njegovo!....................................................................................................Navjeß≈ujte iz dana u dan spasenje njegovo, kazujte poganima

njegovu slavu, svim narodima √udesa njegova.....................................................................................................Raduj se, nebo, i kli√i zemljo! Neka hu√i more i ßto je u

njemu! Nek se raduje polje i sve ßto je na njemu, neka klik≈e ßumsko drve≈e!

....................................................................................................Neka klik≈e pred Gospodinom jer dolazi, jer dolazi suditi

zemlji. Sudit ≈e svijetu po pravdi i narodima po istini svojoj.

....................................................................................................

◊ITANJE POSLANICE SVETOGA PAVLA APOS-TOLA TITU (Tit 2, 11-14): Pojavila se milost BoΩja, spa-siteljica svih ljudi; odgojila nas da se odreknemo bezboΩnostii svjetovnih poΩuda te razumno, pravedno i poboΩno Ωivimo usadaßnjem svijetu, iß√ekuju≈i blaΩenu nadu i pojavak slavevelikoga Boga i Spasitelja naßega Isusa Krista. On sebe dadeza nas, da nas otkupi od svakoga bezakonja i o√isti sebi Narodizabrani koji revnuje oko dobrih djela.

Rije√ Gospodnja – Bogu hvala!

PRIJE EVANÎELJA: Aleluja! Javljam vamblagovijest, veliku radost: danas nam se rodio Spasitelj - KristGospodin!

◊ITANJE SVETOG EVANÎELJA PO LUKI (Lk2, 1-14): U one dane iza∂e naredba cara Augusta da seprovede popis svega svijeta. Bijaße to prvi popis izvrßen zaKvirinijeva upravljanja Sirijom. Svi su ißli na popis, svaki usvoj grad. Tako i Josip, budu≈i da je bio iz doma i loze Davi-dove, uzi∂e iz Galileje, iz grada Nazareta, u Judeju – u gradDavidov, koji se zove Betlehem – da se podvrgne popisuzajedno sa svojom zaru√nicom Marijom koja bijaße trudna.

I dok su bili ondje, navrßilo joj se vrijeme da rodi. Iporodi sina svoga, prvoro∂enca, povi ga i poloΩi u jasle jer zanjih nije bilo mjesta u svratißtu.

A u tom kraju bijahu pastiri: pod vedrim su nebom√uvali no≈nu straΩu kod svojih stada. An∂eo im Gospodnjipristupi i slava ih Gospodnja obasja! Silno se prestraßiße. Noan∂eo im re√e:

»Ne bojte se! Evo javljam vam blagovijest, velikuradost za sav narod! Danas vam se u gradu Davidovu rodioSpasitelj – Krist, Gospodin. I evo vam znaka: na≈i ≈etenovoro∂en√e povijeno gdje leΩi u jaslama«.

I odjednom se an∂elu pridruΩi silna nebeska vojskahvale≈i Boga i govore≈i:

»Slava na visinama Bogu, a na zemlji mir ljudima,miljenicima njegovim!«

◊im an∂eli oti∂oße od njih na nebo, pastiri stanu poti-cati jedni druge: »Hajdemo dakle do Betlehema. Pogledajmoßto se to dogodilo, doga∂aj koji nam obznani Gospodin.« Ipohitje te prona∂u Mariju, Josipa i novoro∂en√e gdje leΩi ujaslama. Poßto sve pogledaße, ispripovjediße ßto im bijaßere√eno o tom djetetu. A svi koji su to √uli, divili se tome ßto suim pripovijedali pastiri.

Marija u sebi pohranjivaße sve te doga∂aje i prebiraßeih u svome srcu.

Pastiri se zatim vratiße slave≈i i hvale≈i Boga za sveßto su √uli i vidjeli kako im je bilo re√eno.

Rije√ Gospodnja – Slava tebi Kriste!

DAROVNA MOLITVA: Neka ti omili Gospodine,prinos ove svetkovine: po ovoj svetoj razmjeni darova obnovinas na sliku Isusa Krista u kom je naßa ljudska narav sjedinje-na s tvojim boΩanstvom. Po Kristu.

PRI◊ESNA PJESMA: On, Rije√, tijelom postade, ividjesmo slavu njegovu.

POPRI◊ESNA MOLITVA: Gospodine, BoΩe naß,radosno slavimo ro∂enje svog Otkupitelja. Molimo te daΩivimo po uzoru Kristovu, te mu se zauvijek pridruΩimo unebeskoj slavi. Po Kristu.

BoΩi≈ – Poro∂enje GospodnjeMisna √itanja od polno≈ke

¸UPNI VJESNIK • HRV. RKT. ¸UPA: TORONTO, MISSISSAUGA, OAKVILLE; BR. 52/2011, NEDJELJA 25. PROSINCASTRANA 2

¸UPNI VJESNIK • HRV. RKT. ¸UPA: TORONTO, MISSISSAUGA, OAKVILLE; BR. 52/2011, NEDJELJA 25. PROSINCA STRANA 3

njemu ne mogu prepoznati nißta √udesno. Ovih danaOn tako∂er Ωeli prosvjetljivati naßa srca, ali se √inida ga ni mi ne prepoznajemo jer se radije opred-jeljujemo za oki≈en bor, pune stolove i tradicijekoje smo sami sebi predali, kako ≈e to jednom Isuslijepo re≈i, nego da se opredijelimo za istinito svjet-lo koje nam Isus ovoga BoΩi≈a donosi.

Isus nije nasilan i ne Ωeli nas prisiliti daprihvatimo njegove misli, njegova djela i njegovuljubav. U isto vrijeme Isus nije pristran, ve≈ je«...svjetlo koje prosvjetljuje svakog √ovjeka...»,kako mußkarca tako i Ωenu, kako katolika takoprotestanta i pravoslavca, kako krß≈anina tako mus-limana i ¸idova, kako vjernika tako i onoga koji se

proglaßava da ne vjeruje. Svakoga od nas, Isus prosvjetlju-je. I ne prosvjetljuje nas samo kad smo u crkvi ili u molitvi,ve≈ nas neprestano prosvjetljuje na naßim Ωivotnim staza-ma, u trenucima naßih Ωivotnih raskrß≈a, pokazuju≈i svojimtinjaju≈im svjetlom pravi put Ωivota.

Otvorimo ovog BoΩi≈a svoja srca tome Svjetlu io√arajmo se ljepotom tog Svjetla, kao ßto se o√aravamo lje-potom ovog oki≈enog grada. Neka Isusovo svjetlo rasvijetlitmine naßega srca, kako bi bljeßtava svjetla BoΩi≈nih blag-dana bila znak prisutnosti i Isusovog svjetla u naßem srcu.

Vl√. Mladen Horvat

Ulice naßega grada prekrasno su oki≈ene razli√itimsvjetlima. Neka svjetla trepere, druga miruju, neka su crve-na, druga plava, tre≈a opet zelena. NiΩu se prekrasne boje,redaju se razli√iti oblici svjetala i ßetaju≈i gradom u ve√er-njim satima √ovjeku se √ini da prolazi ulicama iz bajke.Sva ta svjetla krß≈anina upu≈uju na jedno jedino svjetlo,«svjetlo istinsko koje prosvjetljuje svakog √ovjeka» (Iv 1,9),koje se i ovog BoΩi≈a Ωeli roditi u naßem srcu.

Sveti nam Ivan govori o «svjetlu istinskom». Posto-ji li kakvo drugo svjetlo, osim, onog istinitog? Nije svakosvjetlo istinito. Postoje mnoga svjetlila koja svijetle i svo-jim blistavim sjajem nastoje zasjeniti ono svjetlo istinito jersvjetlo istinito ponekad i nije blistavo. Tim laΩnim svjetlili-ma nije cilj osvijetliti i prosvijetliti svakog √ovjeka,pokazati mu put u mrkloj no≈i koja ga obuzima. Njima jecilj zaslijepiti √ovjeka bljeßtavilom i na mra√noj stazikojom √ovjek prolazi joß mu viße oteΩati njegovo kretanje.Istinito svjetlo, naprotiv, svijetli ponekad vrlo skromno,kao da tinja. Upravo zato jer tinja, ne zasljepljuje √ovjekana njegovom putu, ve≈ mu daje mogu≈nost da pomo≈unjega pronalazi svoj Ωivotni put. Tinjaju≈em svjetlu nije ciljo√arati √ovjeka, kako to √ini bljeßtavo svjetlo, ve≈ mu jecilj pomo≈i √ovjeku u njegovim Ωivotnim izborima. Mnogiga stoga zaobilaze, ne jer ga ne vide, ve≈ se radije povodeza blistavom laΩi koja o√arava Ωivot, nego za tinjaju≈omistinom koja ga prosvjetljuje.

Koliko puta nam se dogodilo u Ωivotu da smo se isami dali zavesti bljeßtavim laΩima ve≈ine, jer nemamohrabrosti opredijeliti se za tinjaju≈u istinu manjine? Isusnam se ra∂a u ßtali jer u civiliziranom drußtvu nema mjestaza njega, prijatelji su mu pastiri i sirotinja jer bogati u

«Svjetlo istinsko koje prosvjetljuje svakog √ovjeka do∂e na svijet...»

¸UPNI VJESNIK • HRV. RKT. ¸UPA: TORONTO, MISSISSAUGA, OAKVILLE; BR. 52/2011, NEDJELJA 25. PROSINCASTRANA 4

Evan∂elist Luka je majstor pripovijesti o susretu. Tovidimo ne samo u pripovijesti o Isusovu djetinjstvu nego i u nje-govu √itavome evan∂elju. Luka ne donosi samo pripovijesti oozdravljenjima kao Isusov susret s bolesnim ljudima - nego oniozdravljaju po susretu s Isusom.

Luka nam pripovijeda i √udesnu pripovijest o Isusovususretu s grjeßnicom koja mu pere noge (usp. Lk 8,36-50). ¸enakoju je poboΩni farizej odbio, u ovome susretu iskußavanaklonost i potvrdu svoje ljubavi koja je tjera na njezin √in. Tu jei Isusov susret s dvije potpuno razli√ite sestre. Martom i Marijom(usp. Lk 10,38-42). Susre≈u≈i se s Isusom dvije sestre otkrivajußto im joß nedostaje. Pred Isusom spoznaju da svaka Ωivi svojusjenovitu stranu i tako zapravo mogu jedna drugu dopuniti.

U prispodobi o izgubljenome sinu dira nas susret milos-rdnoga oca s mla∂im sinom, koji se kao neuspjeli √ovjek vra≈a iztu∂ine, i susret sa starijim sinom, koji je ostao kod ku≈e i ustraja-va u svojoj ljutnji (usp. Lk 15,11-32). Otac svojim nepristranimsusretom punim ljubavi omogu≈uje sinovima nov po√etak.Isusov susret sa Zakejem preobraΩuje ovoga bogatog nadcarinikau √ovjeka koji sada polovicu svoga imetka daje siromasima (usp.Lk 19,1-10).

Luka nam pripovijeda i o tajni uskrsnu≈a u √udesnuIsusovu susretu s dvojicom u√enika iz Emausa (usp. Lk 24,13-35). U razgovoru s neprepoznatim suputnikom Isusom u√enici-ma postaje jasno ßto je tajna uskrsnu≈a: Isus nije ostao u smrti.On ide zajedno s njima njihovim putevima. Slußa ih i tuma√i imu svjetlu Svetoga pisma svoju vlastitu sudbinu i njihovorazo√aranje. U lomljenju kruha u√enicima se otvaraju o√i i oniprepoznaju Uskrsnuloga.

U Isusovu susretu s ljudima doga∂aju se ozdravljenje ipreobrazba, otkupljenje i oslobo∂enje, o√ovje√enje i uskrsnu≈e,susret s vlastitom istinom i nada u integraciju do sad neΩiv-ljenoga. U svakome susretu postaje vidljivo neßto od onoga ßtoje tajna BoΩi≈a i Uskrsa, da nam Isusova blizina omogu≈uje noviΩivot i novo zajednißtvo.

T a j n aBoΩi≈a ne otkrivanam se u razmiß-ljanju za pisa≈imstolom, negojedino ako smootvoreni za susretkoji nam darivaBog. BoΩi≈ nassvake godinepoziva da jednidruge susretnemona nov na√in.Susret s boΩan-skim djetetom u

jaslama treba nas osposobiti da intenzivnije doΩivljavamo sus-rete s ljudima u naßoj okolini i susret s an∂elom i s Bogom unovoj zgusnutosti i intenzitetu.

U pripovijestima o susretu o kojima nam pripovijedaLuka, dolazimo u dodir s naßom √eΩnjom za susretom. Uproßlome je stolje≈u Ωidovski filozof Martin Buber razvio vlasti-tu filozofiju susreta, koju su zatim prihvatili krß≈anski teolozi

kao Ferdinand Ebner i Theodor Steinbüchel. Za Martina Buberao√ovje√enje se doga∂a u susretu: „Ja postajem po Ti."

Na BoΩi≈ ne slavimo samo BoΩje o√ovje√enje nego nasLuka poziva da sami postanemo √ovjekom upußtaju≈i se u sus-rete s boΩan-skim djetetom, san∂elom, s pa-stirima, s Mari-jom i Josipom isa starim ljudi-ma kao ßto suZaharija i Eliza-beta, Íimun iAna.

M e d -itacija ob o Ω i ≈ n o jp r i p o v i j e s t iho≈e nasosposobiti za to da po susretu s Kristom postanemo √ovjekkakvoga je Bog htio i oblikovao. Cilj svih ovih susreta koje okoBoΩi≈a moΩemo iskusiti, u meditiranju pripovijesti o BoΩi≈u i ususretima naßega konkretnog Ωivota, jest da se u nama rodi Krist.

Ondje gdje se Krist u nama rodi, dolazimo u dodir sneiskrivljenom i izvornom slikom Boga u nama. Ondje gdje seKrist u nama rodi, uistinu postajemo ljudi boΩanske milosti iboΩanskoga svi∂anja, njegovi miljenici.

Prije susreta s djetetom stoji susret me∂u sobom - kaoßto Marija i Elizabeta susre≈u jedna drugu i pripremaju se za sus-ret sa svojim djetetom. Potrebni su me∂uljudski susreti u obitelji,s prijateljima i znancima, da bismo mogli zaista postati◊ovjekom. Ali je potreban i susret s boΩanskim djetetom u jasla-ma koji se doga∂a u ßutljivu gledanju i meditaciji.

Za mene je stoga na BoΩi≈ potrebna i tißina da gledamdijete u jaslama, da bi se ova slika u meni sve viße oblikovala.

Na BoΩi≈ imam potrebu povu≈i se u svoju samostansku≈eliju i biti sam s ovom tajnom BoΩjega o√ovje√enja u djetetukoje leΩi u jaslama.

Ako ovaj susret s djetetom u samo≈i ßutnje uspije, jatada i svoju subra≈u i ljude koji me na BoΩi≈ nazovu ili mi u pis-mima pißu o svojim brigama, mogu susresti na nov na√in. Mirkoji izlazi iz susreta s djetetom u jaslama i s boΩanskim djetetomu vlastitome srcu, moΩe tada prodrijeti i u susrete s ljudima. Asvjetlo, koje mi je zasjalo u djetetu, rasvijetlit ≈e i moje o√i koji-ma ≈u gledati svoje bliΩnje. Tako ≈e susret s njima dobiti jednudrugu kvalitetu. Zato vam Ωelim da √udesnu pripovijest oBoΩi≈u, o kojoj nam pripovijeda Luka, √itate novim o√ima, dabiste otkrili tajnu mnogih susreta koji su u njoj skriveni. I Ωelimvam da se na BoΩi≈ na nov na√in susretnete s boΩanskim djete-tom u jaslama. ¸elim vam da se s njim susretnete tako da se svisusreti koje u ovo vrijeme doΩivljavate u krugu obitelji i prijate-lja i poslije BoΩi≈a na svome poslu, preobraze sjajem BoΩi≈a, dau tim susretima uvijek iznova zasja tajna ljubavi Boga, koji jepostao √ovjekom, ljubavi koja otvara naßa srca za druge ime∂usobno nas sjedinjuje.

(Iz knjige: Anselm Grün, Javljam vam veliku radost, KS, Zagreb 2009.)

TraΩiti susret s Isusom

¸UPNI VJESNIK • HRV. RKT. ¸UPA: TORONTO, MISSISSAUGA, OAKVILLE; BR. 52/2011, NEDJELJA 25. PROSINCA STRANA 5

Da li ste se ikad upitali odakle dolazi pjesma koja svakiBoΩi≈ ispuni vaßa srca. Da li ste se upitali odakle nekom takvonadahnu≈e da napiße pjesmu koja ≈e obi≈i cijeli svijet, koja ≈ebiti popularnija od svih rock-hitova, pa √ak i od jednostavnepjesme koju ste svi jednom pjevali svom prijatelju na ro∂endanu,pjesmu Happy Birthday.

OBAVIJEST:

Od 1. sije√nja 2012. godine tiskanje Ωupnog vjesnikapreuzima HR – PRINTING & DESING, gospodaMiroslav i Aleks Lajtman, Brian ˛apin i Marko Íepac. Naßim novim suradnicima Ωelimo puno uspjeha u nji-hovom radu i preuzimanju obaveze tiskanja Ωupnog vjes-nika.

Mislim da ≈emo vam ispri√ati pri√u koja je istinita, apo√inje kao bajka. Bila je no≈ uo√i Badnjaka 1818. kada je seos-ki u√itelj i orguljaß Franz Xaver Gruber primijetio da su crkveneorgulje unißtene. Orgulje su nijeme bez mijeha. Orguljaß jeodmah obavijestio Ωupnika koji je bio zabrinut jer polno≈ka nemoΩe bez orgulja. Nitko ni iz daleka nije mogao do≈i na vrijemeda popravi orgulje, a polno≈ka bez orgulja, nezamislivo.

¸upnik i u√itelj su popri√ali u √etiri oka, te su se dogov-orili da ≈e Ωupnik sastaviti pjesmu koju ≈e u√itelj uglazbiti zagitaru. Gitara je imala zamijeniti orgulje na BoΩi≈nu no≈.

Ve√er je. ¸upnik se zagledao u snijegom pokrivenekrovove svoga sela, oslußkuju≈i tißinu brda i dolina. I potekle surije√i same od sebe, jednostavne i ljupke: "Tiha no≈, svetano≈…". I izlila se pjesma od tri kitice. Ispjevana za √as,uglazbljena za nekoliko trenutaka. Od tada se ova skladbanezaustavljivo ßiri po svijetu i u srca svih ljudi unosi mir Isuso-vih jaslica.

Pono≈, 24. prosinca 1818., Ωupnik Mohr je sluΩio svetumisu. Nakon rije√i iz Evan∂elja: "…i najedanput postade san∂elom mnoßtvo vojske hvale≈i Boga." trebalo je uz gitaru,umjesto s orguljama, po√eti pjevati sastavljenu pjesmu. Pjevalisu Ωupnik i u√itelj, a Gruber je lagano trzao Ωice gitare da se tosvjetovno glazbalo ne bi suviße jako √ulo.

ZAHVALNICA ZVONIMIRU JOSIPOVI˛U NA DUGOGODIÍNJEM TISKANJU

¸UPNOG VIJESNIKA

¸upna zajednica ima svoju Ωivost po marljivim i savjesnimvjernicima koji svojim radom i poΩrtvovnoß≈u pridonoseaktivnosti zajednice.Upravo svojim savjesnim i poΩrtvovnim radom tiskanja Ωupnogvjesnika gospodin Josipovi≈ pridonio je aktivnom Ωivotuhrvatskih Ωupa Toronta, Mississauge i Oakvilla.Punih 26 godina, svake nedjelje u predvorjima naßih crkava,√ekao nas je novi broj Ωupnog vjesnika, kojeg je nakon tiskanjadonio gospodin Josipovi≈. Puno puta njegova odgovornostprema poslu i ljubav prema zajednici bila je ja√a od leda ivelikog snijega. Gospodinu Josipovi≈u izraΩavamo svoju zahvalnost za dobrusuradnju sa hrvatskim sve≈enicima, za njegov trud i vrijemekoje je uloΩio dugi niz godina u tiskanje naßeg Ωupnog vjesnika.I neka njega i cijelu obitelj Josipovi≈ nagradi zdravljem, dugimΩivotom i svakim drugim blagoslovom.

ZAHVALNI SVE˛ENICI:Prof. dr. Vl√. Mladen Horvat, Ωupni upravitelj Naße GospeKraljice Hrvata u TorontuDon. Ilija Petkovi≈, Ωupnik Presvetog Trojstva u Oakville-u.Vl√. Ivica Reparinac, Ωupnik Hrvatskih mu√enika u MississaugiMons. Ivan Vukßi≈, delegat za Kanadu i duhovni pomo≈nik uΩupi Presvetog Trojstva u OakvilleVl√. Josip Priselac, kapelan u Ωupi Hrvatskih mu√enika u Mis-sissaugi

Kako je nastala BoΩi≈na tiha no≈

¸ U P A

NAÍE GOSPE KRALJICE HRVATA7 Croatia Street, Toronto, Ontario M6H 1K8 Tel. (416) 536-3669 Fax. (416) 536-6066

Sve≈enik:

Rev. MLADEN HORVAT

¸UPNI VJESNIK • HRV. RKT. ¸UPA: TORONTO, MISSISSAUGA, OAKVILLE; BR. 52/2011, NEDJELJA 25. PROSINCASTRANA 6

E-mail: office@torontozupa.com

Iz matice krßtenihU nedjelju, 18. prosinca, krßtena je Ema Katarina PHELAN, k≈i DanielaGeorgea PHELAN i Ivke r. STAR◊EVI˛. ◊estitamo roditeljima naotvorenosti daru Ωivota, a novokrßtenici Ωelimo sretan rast unutar obitelji izajednice koje je postala √lan.

Iz matice umrlihU subotu, 17. prosinca, misom i sprovodnim obredima u 9:00 AM oprostilismo se od preminulog Ωupljanina Milana MILI˛. Obitelji i prijateljimaizraΩavamo iskrenu krß≈ansku su≈ut, a pokojniku molimo dar uskrsnu≈a navje√ni Ωivot.

Jaslice◊ovjek je bi≈e kojeneprestano ima potrebuizraziti svoju nutrinu uizvanjskoj materijalnojstvarnosti. To se najboljeo√ituje u umjetni√kimdjelima likovnog,glazbenog i knjiΩevnogkaraktera. Bogatiunutarnji svijet nadarenogumjetnika progovara namu njegovom umjetni√kom

djelu. Kada gledamo Michelangelove prekrasne likove, ili slußamo drugistavak Beethovenove sedme simfonije, ili √itamo romane Dostojevskoga,tada gotovo moΩemo zaviriti u srce tih umjetnika. Postoji i drugi pokret u√ovjekovom Ωivotu, a to je pokret od vanjßtine prema nutrini. Svaka ljepotakoju promatramo ili slußamo, ulazi u dubinu naßega srca i oplemenjuje√itavo naße bi≈e. Zato je veoma vaΩno da √ovjekovo oko i uho buduizloΩeni lijepim stvarnostima. Najljepße zahvaljujem svima Vama koji stese ove godine uklju√ili u projekt ure∂enja naßega svetißta za blagdanBoΩi≈a, kako Vama koji ste gradili jaslice, jednako tako i Vama koji ste sepobrinuli za svjeΩe borove i njihovo postavljanje, Vama koji ste naßesvetißte obukli u ljubi√astu i bijelu boju. Osobita zahvala pripada mladimakoji su prekrasno okitili borove. Ljepota koju ≈emo ovih dana gledati islußati u crkvi, oplemenit ≈e naße srce, te pokrenuti u naßoj nutrini mnogelijepe misli i osje≈aje.

Rev. Mladen Horvat

Blagoslov obiteljiBoΩi≈no vrijeme na osobiti je na√in raz-doblje kada se obitelj nalazi zajedno.Posje≈ujemo jedni druge, dijelimo radosti iΩalosti, govorimo o planovima i snovimakoje bi Ωeljeli ostvariti u novoj godini ßtonam se smijeßi. U tom vremenu i sve≈enikdolazi u obitelj, mole≈i BoΩji blagoslov za

obitelj, da svaki novi dan u 2012. godini bude radostan i uspjeßan, ispunjenme∂usobnim poßtivanjem i ljubavlju. Nastavljamo s uobi√ajenom praksomprijave za posjet obitelji i blagoslov doma. Prijavnice moΩete prona≈i u

crkvi, ispuniti ih i uru√iti u Ωupnom uredu, a moΩete se prijavitii preko Interneta:http://www.torontozupa.com/site/welcome/blagoslov-obitelji.Generalni raspored posjeta obitelji je sljede≈i:Utorak, 27. prosinca, 2011: Bergamot i okolicaSrijeda, 28. prosinca, 2011: Wilson Ave. i okolica◊etvrtak, 29. prosinca, 2011: WoodbrigePetak, 30. prosinca; subotu, 31. prosinca: prema dogovoru.I ove godine obitelji posje≈uje vl√. Krunoslav Novak, te zanjega molimo nekoga od voza√a, spremnog biti na usluzi kroztjedan izme∂u BoΩi≈a i Nove godine. Sve ostale prijavljeneobitelji posjetit ≈emo nakon Nove godine. Ured ≈e vas obavi-jestiti o dolasku sve≈enika u vaßu obitelj.

Rev. Mladen Horvat

Raspored BoΩi≈nih slavlja:Badnjak, 24. prosinca, 2011:

obiteljska polno≈ka: 8:00 pmkoncert i polno≈ka: 11:30 pm

BoΩi≈, 25. prosinca, 2011:misa u 9:30 am misa u 11:00 am

Sv. Stjepan, 26. prosinca, 2011:misa u 9:30 ammisa u 11:00 am

Sveta Obitelj, 30. prosinca, 2011:misa u 6:30 pm

Stara godina, 31. prosinca, 2011:misa zahvalnica u 6:00 pm

Nova godina, 01. sije√nja, 2012:misa u 9:30 ammisa u 11:00 am

Bogojavljenje, 08. sije√nja, 2012:misa u 9:30 ammisa u 11:00 am

Krßtenje Gospodinovo, 09. sije√nja, 2012:misa u 6:30 pm

"Uz kolijevku malenu moli zbor pastira.Slatka rajska muzika nad kolijevkomsvira.

Pastiri su donijeli svoje male dare;svoja mala srdaßca i povoje stare.To je milo Isusu, on ljubi sirote,jer su srca njihova tkana od dobrote."

◊estit i blagoslovljen BoΩi≈ uz obilje mira i zadovoljstvate sretnu i uspjeßnu Novu 2012. godinusvim svojim √lanovima i roditeljima,

vl√. Mladenu i vl√. Kruni te svim Ωupljanima Ωeliodbor ¸upnog Folklornog Drußtva Jadran.

U ime odbora Jadrana, Mrs. RuΩica Markovi≈

¸UPNI VJESNIK • HRV. RKT. ¸UPA: TORONTO, MISSISSAUGA, OAKVILLE; BR. 52/2011, NEDJELJA 25. PROSINCA STRANA 7

BoΩi≈, 25. prosinca

ponedjeljak, 26. prosinca

utorak, 27. prosinca

srijeda, 28. prosinca

√etvrtak, 29. prosinca

petak, 30. prosinca

subota, 31. prosinca

nedjelja, 1. sije√nja

NAÍI ¸UPLJANI DARUJUZa CrkvuÎur∂a BA◊I˛ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$50NN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$3 000NN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$300Ana LULIC-HRVOJIC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$300Ana i Steve OLETI˛ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$100Ivan ◊RNE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$100Marica i Nikola MILKOVI˛ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$100Michael MOLNAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$100Josip i Ana CUNI˛ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$200Josip KAMBER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$200RuΩa ˛URI˛ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$50Kata BUTKOVI˛ i Ankica ÍTIMAC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$100Anna GAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$100Nediljko ◊OTI˛ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$100Kaja KNAPI˛ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$100Linda PAVI˛ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$100Antun i RuΩa BUBNJARI˛ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$100Walter i Cathy LASLAVI˛ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$100Za KoßuteAnkica TODORI˛ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$50CaritasAn∂a LUCI˛. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$100Mare KOSI˛ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$20An∂a ¸I¸I˛ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$40Za siromaßneMarija ALOSINAC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$200Caritas, Banjalu√kiPere KOVA◊ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$100Liturgisko Ure∂enje Svetißta-mozaikNediljko ◊OTI˛ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$100Antun i RuΩa BUBNJARI˛ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$200Vladimir i Marijana BUBRIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$200

MISNE NAKANE od 25. prosinca do 1. sije√nja:

misa u 9:30 AM:† RuΩica GRGI˛ † Ivan ISKRI˛ (god.)

misa u 11:00 AM:¸upna misa

misa u 9:30 AM† pokojni iz obitelji Nediljka ◊OTI˛† RuΩica GRGI˛

misa u 11:00 AM† Barbara, Franca, Stjepan, Ive i Miho

PAVLAKOVI˛ i pokojni iz obiteljiPAVLAKOVI˛

misa u 6:30 PM† Mihovil STIPANO

misa u 6:30 PM-

misa u 6:30 PM† Kaja, Ivo i roditelji VUKADIN

misa u 6:30 PM† Josip LOVREK i za sve pokojne iz

obitelji † Za pokojne iz obitelji MALUS i

PAVLINI˛† Nikola ZORETI˛ i Tereza KOKOT† Frank TOMAS i sve pokojne iz obitelji

TOMAS† Za nakanu† Za sve pokojne iz obitelji JELE◊ANIN† Sofia i Nikolas MITANIS† Milan MILI˛

misa u 6:00 PM† Fedora ÍKARA † BlaΩ RAZUMI˛ i Marija MIHALI˛ † svi pokojni iz obitelji JANOÍI˛ i

DRAGEÍI˛† Martin (god.) i Marija CVITKOVI˛† Obitelj KRANJ◊EVI˛† Tada, Ante i Josipa MATURA† Mara, Stojan i Ante MARIJANOVI˛† Tadija VIDOVI˛ i Ilija MILOBARA- za zdravlje Margaret Tamo, Slobodana

i Nene† Zora ROMODA

misa u 9:30 AM:† Alojzija ÍEGUDOVI˛ (god.)

misa u 11:00 AM:¸upna misa

BO¸I˛: u 9:30: Milan Mrazovac, Dario Gabrovec, AntunBelan i Milan Íari≈u 11:00: Hrvoje Beg, Drago Maradin i Mate Menalo

NOVA GODINA u 9:30: Josip Pava√i≈, Frank Menalo, Ivan Rotim i Ivan Mateßi≈u 11:00 sati: Dragan Radi≈, Denis ¸mak, BoΩo ¸upan,Marin Mandi≈ i An∂elko Vißi≈

¸ U P A

HRVATSKIH MU◊ENIKA4605 Mississauga Rd., Mississauga, Ont. L5M 7C6 Tel. (905) 826-8844 Fax. (905) 826-4083

Sve≈eniciVl√. IVICA REPARINAC Vl√. JOSIP PRISELAC

Ωupnik Ωupni vikar

www.croatianmartyrs.cae-mail: office@croatianmartyrs.ca

STRANA 8 ¸UPNI VJESNIK HRV. RKT. ¸UPA: TORONTO, MISSISSAUGA, OAKVILLE; BR. 52/2011, NEDJELJA 25. PROSINCA

KLANJANJE PRED PRESVETIM OLTARSKIM SAKRAMENTOM

Svakog petka od 5:00 do 7:00 sati nave√er za duhovnu obnovuΩupne zajednice, za obitelj i duhovna zvanjaDOÎIMO PETKOM U NAÍU CRKVU I

POKLONIMO SE PRED PRESVETIM OLTARSKIMSAKRAMENTOM

„Budite dakle nasljedovatelji BoΩji i hodite u ljubavi kao ßto je iKrist ljubio vas i sebe predao za nas kao prinos i Ωrtvu Bogu za

ugodan miris". (Ef 5, 1-2).

¸UPNE OBAVIJESTI

PROJEKT: OBNOVA RAZGLASA I ¸UPNE DVORANEZapo√eli smo pripreme oko stavljanja novog razglasa (sound sys-tem). Nadamo se da ≈e novi razglas biti postavljen do BoΩi≈a.Obnova Ωupne dvorane uklju√uje stavljanje novog poda, bojanjezidova i stavljanje novih stropnih elemenata (celiling). Tako∂erstavit ≈emo i nove prozore na Ωupnim prostorijama (Ωupnim ured-ima i sobama za sve≈enike i goste). Zahvaljujemo svim darovateljima na nov√anim darovima za ovajprojekt!

„Jer dijete nam se rodilo, sina dobismo;na ple≈ima mu je vlast.

Ime mu je: Savjetnik divni, Bog silni,Otac vje√ni, Knez mironosni."

(Iz 9,5)

Usred no≈i, dok sve leΩi u dubokom snu, ostvaruju se proro√kerije√i: „dijete nam se rodilo, sina dobismo." Dijete Isus koje serodilo u Betlehemu, ti√e se svih nas ljudi, cijelog ljudskog roda.Jer to dijete koje je poloΩeno u jasle ro∂eni je Kralj svijeta,Savjetnik divni, Knez mira, Bog silni, i ono ≈e nas od jaslapreko kriΩa dovesti do uskrsnu≈a. To dijete poloΩeno u jasle poru√uje svakom √ovjeku: Ωelim tibiti radost, nada i ljubav. Mene se ne trebaß bojati. DijetepoloΩeno u jasle svakom √ovjeku je poziv:

- budi ponizan pred Bogom, jer se Bog ponizio radi tebe.- budi zahvalan pred Bogom, jer se BoΩja neizmjerna ljubav utjelovila i poloΩena u jasle.

- budi radostan pred Bogom, jer se po Djetetu rodilaradost i nada svima koji su u tmini hodili.

Draga bra≈o i sestre, Ωupljani Ωupe Hrvatskihmu√enika u Mississauga-i,

svima Vama i Vaßim dragima:

◊ESTIT I RADOSTAN BO¸I˛ I SVAKO DOBRO, MIR I VESELJE U NOVOJ, 2012. GODINI

¸ELE VAM VAÍI SVE˛ENICI:Vl√. Ivica Reparinac, ΩupnikVl√. Josip Priselac, kapelanVl√. Ivan Dodlek, gost sve≈enikVl√. Tadija Crnjak, gost sve≈enik

RASPORED SVETIH MISA U BO¸I˛NOJ OSMINI

25. PROSINCA (NEDJELJA): ROÎENJE GOSPODINOVO-BO¸I˛Sv. Mise u: 7.00, 9.00 i 11.00 sati.26. PROSINCA (PONEDJELJAK): SVETI STJEPAN-PRVO-MU◊ENIKSv. Mise u 9.00 i 11.00 sati.27. PROSINCA (UTORAK): SVETI IVAN, apostol i evan∂elistaSv. Misa u 7.00 sati.28. PROSINCA (SRIJEDA): NEVINA DJE◊ICASv. Misa u 7.00 sati.29. PROSINCA (◊ETVRTAK): Toma Becket, kralj David,DavorSv. Misa u 7.00 sati.30. PROSINCA (PETAK): SVETA OBITELJ5.00 do 7.00 sati: Klanjanje pred Presvetim Oltarskim Sakramen-tomSv. Misa u 7.00 sati.31. PROSINCA (SUBOTA): STARA GODINA, Silvestar papaSv. Misa Zahvalnica u 6.00 sati.1. SIJE◊NJA (NEDJELJA): SVETA BOGORODICAMARIJA-NOVA GODINASv. Mise u 9.00 i 11.00 sati

¸UPNI VJESNIK HRV. RKT. ¸UPA: TORONTO, MISSISSAUGA, OAKVILLE; BR. 52/2011, NEDJELJA 25. PROSINCA STRANA 9

POSJET I BLAGOSLOV OBITELJIU boΩi≈nom vremenu po hrvatskom obi√aju sve≈enici posje≈ujuobitelji i zajedno s cijelom obitelji mole i na obitelj zazivajuBoΩji blagoslov. To je ujedno i prigoda da obitelj porazgovarasa sve≈enikom. Ako je mogu≈e bilo bi dobro da tom prigodombude cijela obitelj na okupu.POSJET I BLAGOSLOV OBITELJI U ¸UPIHRVATSKIH MU◊ENIKA U MISSISSAUGI PO◊INJE UUTORAK 27. PROSINCA. ONE OBITELJI KOJE SU SEU ZADNJE DVIJE GODINE PRIJAVILE DA ¸ELEPRIMITI SVE˛ENIKA I BO¸JI BLAGOSLOV BIT ˛EOBAVIJEÍTENE O DOLASKU SVE˛ENIKA DANRANIJE TELEFONSKIM POZIVOM.

◊ITA◊I: BoΩi≈: u 9.00 sati: Maja Biskupovi≈ i Damir Kontrec

u 11.00 sati: Zdenko Badjari i Vißnja Sudeti≈Slijede≈e nedjelje: (Nova godina): u 9.00 sati: Berislava

Ljubi≈ i Nada Kapurali≈u 11.00 sati: Bruno Mandi≈ i Vißnja Geoheli

SKUPLJA◊I KOLEKTE: BoΩi≈: u 9.00 sati: Josip Baji≈, Alen Beni≈ i Ivan Lorkovi≈

u 11.00 sati: Vinko Kozina, Mijo Zoreti≈ i Nick Jurini≈Slijede≈e nedjelje: (Nova godina): Josip Capan, Janko Crni≈ i

Tomo Jeli≈u 11.00 sati: Bruno Mandi≈, Jozo Lu√i≈ i Josip Vrbos

BROJA◊I KOLEKTE:BoΩi≈: Ana Pavi√i≈, Barbara Popova√ki, Daniela Lebec,

Maria i Veronika Okrugi≈ i Jozo Lu√i≈Slijede≈e nedjelje: (Nova godina): Slavica Miloti≈, Marian

Lajtman, Ivanka i Jure Tonkovi≈

DAROVATELJI:

Na √ast sv. Obitelji - Miko i Marica Mateßa $ 100.00Na √ast Majci BoΩjoj - Marijan i Ana Ramuß≈ak $ 100.00

Ponedjeljak 26. prosinca: SvetiStjepan Prvomu√eniksv. Misa u 9:00 a.m.† Stjepan, Franjo, Maks i

Dragica Stanißi≈, godißnjica† Stjepan Lonjak† Ana Bandula, i sve pokojne iz

obitelji† Stjepan Mesari≈† Stjepan ¸eljeΩnjak† Horst Wickert† Stjepan i Dragica Jurini≈† Ivka i Stipe Juri≈† Zvonko Ku√ini≈† Anica PetrußaSV. MISA U 11:00 ZA¸UPNU ZAJEDNICU

Utorak, 27. prosinca: SvetiIvan, apostol i evan∂elista† Janko Novosel† Bruno Gulja, i sve pokojne iz

obitelji† Barbara i Ivan Pußi≈- Na √ast sv. Obitelji

Srijeda, 28. prosinca: † Ivo, Neda i Mario Bodlovi≈† Ivan Kozina† Dr. Ante Paveli≈† Íima, Dragica i Jura Ípor√i≈,

godißnjica

◊etvrtak, 29. prosinca:† Mila Zovko, godißnjica† Anton, Marija i Mile Mesi≈† Veronika Vraneßi≈

Petak, 30. prosinca: † Stipe ◊urkovi≈† Josip Spudi≈, godißnjica† Drago Carl Kova√evi≈† Nikola Pejak

Ivica Majeti≈ $ 100.00Mate i Anica Tovilo $ 100.00Marijan Vrbanek $ 150.00Marija Juri≈ $ 120.00Josip Capan $ 100.00Mary Gojtan $ 200.00Ob. Mile Vinko Kozina

$ 250.00Jura Ivan√i≈ $ 100.00Toni Halovani≈ $ 1,000.00Hrvatska Katoli√ka ¸ena

$ 500.00

N. Sar√evi≈ $ 40.00Lovro i Dragica Budeti≈

$ 100.00Mate Goleß $ 50.00

HRVATSKI KARITAS:Anka Bore $ 50.00Josip i Natalija Kozlovi≈

$ 200.00Na svakom vaßem daru,HVALA!

† Iva i Ilija Petrovi≈, godißnjica† Jelena, Vinko i Milka Pauli≈† Drago i Ítefanija Kanceljak† Dragutin Í≈ulac† Anka Kufner† Jure Kati≈† Franjo i Marija Velc† Nedjeljko Mari≈

Subota 31. prosinca: sv. Misa6:00 p.m.† Janko Popovi≈† Vinko Mari≈† Josip Dunjko, i sve pokojne iz

obitelji† Mirko Hribar, godißnjica† Vlado Tomas† Josip i Katarina Vrbanek,

godißnjica- Za sve pokojne iz obitelji

Vrbanek† Ilija i Ana Rußnov, i sve

pokojne iz obitelji† Nikita Manjerovi≈† Mara i Franjo Ostoji≈† Kata, Frane i Nikica Íulenti≈† Antun Íimani≈- Na nakanu- za zdravlje u

obitelji

Nedjelja 01. sije√nja: NOVA2012 GODINA, MarijaBogorodicasv. Misa u 9:00 a.m.† Ivan Grgi≈, godißnjica† Krsto Crljen† Kate, Pave, Ivan i Mare

Vukovi≈SV. MISA U 11:00 SATI ZA¸UPNU ZAJEDNICU

ZA CRKVU:Agata Jerolimov $ 100.00Pave Vukeli≈ $ 50.00Nikola i Mary Brkopac

$ 100.00Josip Kristani≈ $ 100.00Anton Paveli≈ $ 200.00Frane Zeli≈ $ 100.00Joso i Katica Kadi≈ $ 100.00Stjepan i Marica Marin√i≈

$ 50.00Marijan Bodrozi≈ $ 200.00Ivan i Anni Zoreti≈ $ 150.00

OBNOVA RAZGLASA IDVORANE:Boris Kralj $1,000.00Ob. Mijo, Ana i Mira Kralj

$ 300.00

Ivan i Milka Giljanovi≈$ 100.00

Nada i Vice Ostoji≈ $ 100.00Janja i George Eri≈ $ 100.00Zrinka Luburi≈ $ 200.00Michael Pußtina $ 100.00Mate i Jelica Miljak $ 50.00Josip i Anni Vojni≈ $ 200.00Dragica i Zdravko Naki≈

$ 100.00Franjo ¸uΩak $ 100.00Jelena ¸gela $ 100.00Angela Kraljevi≈ $ 40.00Dragica i Tomo Vlaßi≈

$ 100.00Ob. Mate Burazin $ 70.00Zlatko Jezerinac $ 100.00Jure Petrußa $ 100.00Nada i Antun Pali≈ $ 100.00

RASPORED SV. MISA U OVOM TJEDNUVe√ernje Sv. Mise su u 7:00 osim ako je druga√ije nazna√eno

¸ U P A

PRESVETOG TROJSTVA2110 Trafalgar Road, Oakville, Ontario L6H 7H2 Tel. (905) 842-2386 Fax. (905) 842-2916

Sve≈enici:Rev. ILIJA PETKOVI˛ Rev. IVAN VUKÍI˛

Pastoralne suradnice DruΩbe sestara milosrdnica sv. Vinka Paulskog: 845-5272

s.M. Smiljana Delonga s.M. Bernarda Mikuli≈ s.M. Bernadette Copak

¸UPNI VJESNIK HRV. RKT. ¸UPA: TORONTO, MISSISSAUGA, OAKVILLE; BR. 52/2011, NEDJELJA 25. PROSINCASTRANA 10

holytrinitycroatian.org E-mail office@holytrinitycroatian.org

Dragi naßi Ωupljani! Ovo nebesko svijetlo neka obasjava putvaßega Ωivota i neka vas ispunja sveop≈om radoß≈u i mirom. OvuBoΩi≈nu radost Ωelimo podijeliti sa svima vama i od srca vam kli√emo:SRETAN BO¸I˛ SVETO ISUSOVO POROÎENJE!

Vaßi sve≈enici: Don Ilija i don Ivan◊asne sesttre: Bernarda, Bernadette i Smiljana.

Draga bra≈o sve≈enici: don Ivane i don Ilija; poßtovane √asne sestre: Bernarda, Bernadette i Smiljana; dragi Ωupljani i prijatelji Ωupe Presvetoga Trojstva u Oakvilleu!

Ve≈ dvije tisu≈e godina zemljom odjekuje utjeßni iradosni glas an∂ela: Ne bojte se! Evo javljam vam blagovijest, velikuradost za sav narod! Danas vam se u gradu Davidovu rodio Spasitelj -Krist, Gospodin (Lk 2,10-11).

Taj glas sveta Crkva neumorno ßiri ve≈ dvadesetstolje≈a. U toj smo sluΩbi svi mi krß≈ani: sve≈enici, redovnici, redovnice,misionari, misionarke, vjernici laici. Svatko je na svoj na√in pozvan navi-jeßtati Radosnu vijest spasenja. Dar „Ro∂enja Spasitelja" moΩe do≈i samo od Neba, od Onoga koji nâs,svoju djecu, neizmjerno voli, svom snagom Ωeli da se spasimo i zajedno sNjim Ωivimo u vje√nosti. Tako neßto √udesno moΩe izvesti samo dragi Bog, Otac neizmjerne ibeskrajne ljubavi. On je, stoga, razlog naße krß≈anske radosti i sre≈e kojanas poti√e da mu se s povjerenjem u Jaslicama obratimo i iskreno muzahvalimo. Sje≈aju≈i se susreta s vama o proslavi 35-obljetnice Ωupe, iskrena ≈u srcamaloga BoΩi≈a moliti i zahvaliti mu za sve vas dragi prijatelji. Neka vamsvima On, Bog naß, uzvrati stostruko za svako svjedo√anstvo vjere a oso-bito za svjesno i odgovorno izvrßavanje zada≈e navijeßtanja Radosnevijesti na radnom mjestu, u vlastitoj obitelji, Ωupi, odnosno Crkvi. U ozraΩju milozvu√nih hrvatskih boΩi≈nih pjesama, sve vas srda√no poz-dravljam, Ωelim √estit BoΩi≈ – sveto Poro∂enje Isusovo, a na MladomLjetu svega obilja, osobito dobroga zdravlja, blagoslova i milosti.

Vaß, fr Ivan Ítironja

RASPORED SLU¸BI◊ITA◊ISUBOTA: 31. prosinca: 5:00 – Renata Kuni≈ NEDJELJA: 1. sije√nja: 9:00 – Tomislav Reni≈

11:00 – Marija Pileti≈ i Emily Radalj

REDARISUBOTA: 31. prosinca: 5:00 – Nikola Parilac i Zdenko Capan NEDJELJA: 1. sije√nja: 9:00 – George Maltar i Mike Ma√e√evi≈

11:00 – Ivan Pejakovi≈ i Drago Zeki≈

MINISTRANTI - SVI

RODIO SE BOG I ◊OVJEKU godini nema dana koji unosi viße

veselja i radosti u ljudska srca od BoΩi≈a.Zaßto? Pa slavimo ro∂endan Sina BoΩjega,slavimo njegov silazak na zemlju. SlavimoBoΩju ljubav koja je uzela ljudsko tijelo dabude pomirnica za grijehe naße. Zato ljuds-ki rod slavi BoΩi≈ ve≈ duge vjekove i slavit≈e ga do konca svijeta. Budimo ponosni ßtoslavimo Isusovo ro∂enje. Ponosni budimoßto smo u√enici Isusa Krista i √lanovi nje-

gove Katoli√ke Crkve. Ponosni budimo na one tisu≈e mu√enikakoji su svojom vlastitom krvlju svjedo√ili za Isusa i njegovuCrkvu. Isusovo ro∂enje okrenulo je tijek ljudske povijesti. Nje-govim ro∂enjem nebo i zemlja su izmireni a √ovjeku vra≈enoizgubljeno dostojanstvo i posvetna milost. Zato je BoΩi≈ blag-dan radosti i sveop≈eg veselja.

RASPORED BOGOSLU¸JA ZABO¸I˛NE BLAGDANE

SVETE MISE NA BADNJAK :- u 6:00 nave√er

9:20 - Pjevanje boΩi≈nih pjesama10:00 ( nema mise u pola no≈i)

NEDJELJA 25. prosinca: BO¸I˛Mise u 9:00 i 11:00

PONEDJELJAK 26. prosinca: SV. STJEPAN– Misa u 11:00

PETAK - SV. OBITELJ - Misa u 7:00 uve√erSUBOTA 31. prosinca: STARA GODINA – ZAHVALNICA

- Misa u 5:00NEDJELJA – NOVA GODINA :

Mise u 9:00 i 11:00

¸UPNI VJESNIK HRV. RKT. ¸UPA: TORONTO, MISSISSAUGA, OAKVILLE; BR. 52/2011, NEDJELJA 25 PROSINCA STRANA 11

NAÍI DAROVATELJI: CRKVA: Nick Bari√evi≈ $ 100.00

Na √ast sv. Svetih Mike Busija $ 100.00Prigodom krßtenja: Antoni Blagai≈ $ 100.00¸UPNA KU˛A: Ilija Pehar $ 1000.00

CVIJE˛E: Ilija Pehar $ 50.00¸eljko Topi≈ $ 100.00 Ante Juri√i≈ $ 50.00

U koverticama za cvije≈e: 1539.00KARITAS: (Neum) Matthew Putica $ 500.00 Siromaßna djeca: Ljubica Na∂en $ 100.00

Peter He≈imovi≈ $ 50.00ZA SESTRE: Ljubo Nikoli≈ $ 100.00

N.N. $ 75.00 Frano Skorija $ 50.00

Za sve≈enike i sestre: Ivana Lon√ar $ 250.00Zorica Brnadi≈ $ 250.00

SVIM DAROVATELJIMA SRDA◊NO ZAHVALJUJEMO!

¸UPNE OBAVIJESTI

VELIKO HVALADrußtvu ‘Hrv. Katoli√ka ¸ena’ i svima koji su za BAKE SALEpomagali posebno od srca zahvaljujemo! Vjerujemo da ≈e dobriBog svima njima stostruko uzvratiti svojim blagoslovom. Moramopriznati da je ovo najve≈a √ista zarada koje je ovo drußtvo darovaloovoj Ωupnoj zajednici. Zato osje≈amo posebnu zahvalnost ovimmarnim Ωenama koje su dio sebe i svoga vremena stavile u sluΩbuove Ωupe. Ove Ωene su pokazale da se ne boje posla i da su spremnena svaku Ωrtvu za svoju obitelj i naßu Ωupnu zajednicu. Novoro∂eniIsus neka ih sve obdari svojim blagoslovom i mirom.BAKE SALE: √ista zarada $12, 952.66

Zahvaljujemo i svima koji su pomogli i pomaΩu oko ure∂enja crkvei okolißa za ove sve√ane dane: briga oko ure∂enja jaslica, donoßenjei ki≈enje borova, ukrasna svjetla oko objekata, pjeva√i, √ita√i,redari, ministranti… svi koji u bilo √emu posebno sudjeluju da namsvima bude i za oko i za uho ugodnije!

KRIZMA ≈e u naßoj Ωupi biti u nedjelju 19. velja√e 2012. VJERONAUK – za krizmanike nastavlja se u srijedu 4.sije√nja 2012.

PRVA PRI◊EST u naßoj Ωupi bit ≈e 29. travnja 2012.VJERONAUK – za prvopri√esnike zapo√et ≈e 15. sije√nja 2012.

IZ MATICE KRÍTENIHU nedjelju 18. prosinca krßtena je KristinaBlagai≈, k≈erka Antonia i Ivane r. Grga.Roditeljima √estitamo, s kumovima i rod-binom se veselimo, a na novokrßtenicuzazivamo obilje BoΩjega blagoslova zasretno djetinjstvo i cijeli Ωivot.

RASPORED MISA KROZ OVAJ TJEDANMise kroz tjedan su u 8:00 ujutro zbog blagoslova ku≈a, osim

ako je druk√ije nazna√eno.PONEDJELJAK: 26. prosinca: sv. Stjepan prvomu√enik -

Misa u 11:00 ujutro† Stjepan Na∂en – supruga i djeca† Stjepan i Barbara Bakari≈ – ob. Augustin Bakari≈† Í≈epo Jerini≈ – Vlasta i djeca† Stjepan Zidari≈ – supruga i djeca UTORAK: 27. prosinca: Sv. Ivan ap. i ev. Misa u 9:00 ujutro† Ivan i Zlata Jurkovi≈ – An∂ela ¸ugaj† Ivan ◊ubeli≈ – ob. ◊ubeli≈ SRIJEDA: 28. prosinca: Nevina Dje√ica, Mladen, Mladenka -

Misa u 8:00 ujutro† Jela i Ivan Crnkovi≈ i svi iz ob. – An∂ela ¸ugaj† Janko i Zlata Milatovi≈ – An∂ela ¸ugaj◊ETVRTAK: 29. prosinca: Toma Beket Misa u 8:00 ujutro† Jure Íebalj – supruga i djeca Svi † iz ob. RoΩi≈ – ob. Ivan i Zlata RoΩi≈ PETAK: 30. prosinca: Sv. OBITELJ – Misa u 7:00 uve√er† Ana i Josip Walter – ob. An∂ela ¸ugaj† Ivan Kreßi≈ – supruga i djeca SUBOTA: 31. prosinca: Silvestrovo, Stara Godina –

ZAHVALNICA u 5:00 uve√er† Milan Majeti≈ – ob. Viktor Ku√an† Jure Íebalj – supruga i djeca† Ítefica Repar – ob. Nikola Repar† Marija Pocrni≈ i svi iz ob. – Ivan He≈imovi≈† Petar i Nikola He≈imovi≈ – brat Ivan He≈imovi≈† Martina i Martin He≈imovi≈ – Ivan He≈imovi≈† Ivan Vukojevi≈ – supruga i djeca† Matilda Salaj – sin Kreßimir† Veronika Bato – k≈i Ana i ob.† Barbara i Tomo Husnjak – ob. Mirko Husnjak† Anica Pevec – ob. Mirko HusnjakSvi † iz ob. Kiß i Kolenc – ob. KißSvi † Domovinskog rata – ob. Vrbeti≈Svi † iz ob. Pokrajac – ob. Nikola PokrajacSvi † iz ob. Gußtin – ob. Nikola PokrajacU zahvalu za ozdravljenje – Nikola PokrajacNEDJELJA: 1. sije√nja: NOVA GODINA, Marija Bogorodica9:00 sati† Janko ◊adeΩ – supruga Marija † Mijo Jezerinac – ob. Jezerinac† Jure Íebalj – Ivan i Ljubica Biturajac† Jelena Pauli≈ – Mile Pauli≈ 11:00 SATI – SV. MISA ZA SVE ¸UPLJANE

Ivan Koloper $ 100.00Jeka Ledenko $ 100.00

u sp. † Nikole LedenkoJoßko Dragi√evi≈ $ 100.00Ante Paveli≈ $ 100.00Marija ◊adeΩ $ 50.00Ivan Sajko $ 100.00Zdenko Vavro $ 50.00John Mesi≈ $ 100.00Nevenka Miti≈ $ 50.00Mato Putica $ 100.00John ◊ubeli≈ $ 100.00Katica Despot $ 100.00Mario ◊ulina $ 100.00Ob. ◊ani≈ $ 150.00Franjo Peni≈ $ 50.00

Ivan Bolibruch $ 60.00Zvonko Vu√ini≈ $ 100.00Josip Podnar $ 100.00Ljubo Nikoli≈ $ 100.00Mike Tu√ek $ 100.00Franjo Skorija $ 100.00RuΩa Íola $ 50.00RuΩa Krißto $ 100.00Ivan ¸arak $ 100.00Mary Dragun $ 100.00Nikola Dragun $ 100.00VIS « NOVI ZVUK» $ 200.00Barbara Jazvac $ 50.00Ante Pavi≈ $ 100.00Filip Íola $ 50.00Tomislav Reni≈ $ 75.00

Slavko Jele√anin $ 100.00Tomislav Bezi≈ $ 300.00Tomislav Kotarac $ 200.00Josip Vu√ina $ 150.00Ante DΩaja $ 200.00¸eljko Topi≈ $ 100.00Ivan Pocrni≈ $ 300.00

Ron Kellner $ 200.00Ante Vrkljan $ 150.00Mario Íoßi≈ $ 100.00Stjepan Braovac $ 200.00N.N. $ 200.00Nedo i Matija Íari≈ $ 500.00¸eljko Uhrl $ 100.00

K O M E N T A R "GLAS KONCILA"25. prosinca 2011.

STRANA 28 ¸UPNI VJESNIK • HRV. RKT. ¸UPA: TORONTO, MISSISSAUGA, OAKVILLE; BR. 52/2011, NEDJELJA 25. PROSINCA

Izdaju: HRVATSKE RIMOKATOLI◊KE ¸UPE - TORONTO - MISSISSAUGA - OAKVILLEUre∂uju i odgovaraju Ωupnici hrvatskih Ωupa

Tisak: Graphos Printing Limited 5359 Timberlea Boulevard. Unit 54, Mississauga, Ont. L4W 4N5 Tel. (905) 238-6977 • Fax: (905) 238-8198 • e-mail: graphosprinting@bellnet.ca

Slavlje BoΩi≈a nije samo spomen na povijesnu√injenicu Isusova ro∂enja u Betlehemu pred neßto viße od 2000godina ve≈ je aktualizacija Isusova ro∂enja, BoΩje nazo√nosti, usadaßnjem povijesnom √asu. Kao ßto je u vrijeme Isusova dolas-ka na svijet taj iznimni povijesni i natpovijesni doga∂aj prepoz-nalo i doΩivjelo relativno malo ljudi, a svijet je dalje Ωivio kaoda se nißta nije dogodilo, tako nastanjenje Boga u ljudima kojisu mu otvorili svoja srca u sadaßnjem povijesnom √asu ostaje urelativno uskim krugovima, a svijet Ωivi dalje kao da Boganema, odnosno kao da Bog nije me∂u ljudima. No, kao ßto je,bez obzira na ondaßnje nerazumijevanje, neprepoznavanje iravnodußnost, Isusovo ro∂enje u Betlehemu sudbinski BoΩjizahvat za dobro, za spasenje svih ljudi, tako je i sadaßnje nasta-njenje Boga u ljudskim srcima najzna√ajniji doprinos boljitkusvakoga √ovjeka i √itavoga √ovje√anstva.

Postavßi √ovjekom, Druga boΩanska osoba PresvetogaTrojstva neopozivo je ußla ne samo u ljudsku narav nego i uljudsku sudbinu, pa se s Isusovim ro∂enjem odnosno BoΩjimnastanjenjem me∂u ljudima baß sve mijenja i nißta ne ostaje vißeisto. Premda to najsudbonosnije i najvaΩnije BoΩje djelovanjeprepoznaje relativno mali broj ljudi, ono se ti√e baß svakoga√ovjeka i baß svaki √ovjek suo√ava se ili ≈e se suo√iti s Bogomsamim. Bog je utjelovljenjem svoga sina Isusa Krista utjelovio,odnosno u√inio tjelesno stvarnim ono ßto je svakom √ovjekunajvaΩnije: na√in Ωivota, istina, tj. stvarnost i Ωivot sam - kao ßtoje Isus sam objavio: »Ja sam Put, Istina i ¸ivot.« Sam Bog poro∂enju Isusa u Betlehemu, ali i po nastanjenju u danaßnjem√ovjeku koji mu se otvori, pokazuje ßto je pravi na√in Ωivljenja;pokazuje da je to nasljedovanje Isusa u prihva≈anju drugih idruga√ijih kao i dobara koja oni pruΩaju, u pomaganju drugima,u Ωrtvovanju za druge da bi poput Isusa, koji je slavno uskrsnuo,kao vrhunac zauvijek Ωivjeli proslavu. To je Ωivotni scenarij kojiBog otkriva i koji je ponu∂en svakom √ovjeku bez obzira na svemogu≈e specifi√nosti pojedinih osoba te nema drugoga na√inapostizanja stvarne i vje√ne sre≈e.

Suvremeni √ovjek, da bi mogao prihvatiti taj BoΩjiΩivotni scenarij i u√initi ga vlastitim stilom Ωivota, pozvan jeprepoznati, otkriti i razobli√iti brojne oblike zarobljavanja koji-ma je sustavno izloΩen, premda toga √esto nije ni svjestan, a kojimu prije√e da se ostvari u svojoj slobodi u punini svoje ljud-skosti i autenti√nosti. Proslava BoΩi≈a, tj. Ro∂enja Isusa Krista uBetlehemu kao i BoΩje nazo√nosti u sadaßnjosti suvremenoga√ovje√anstva, poziv je i prigoda za osloba∂anje √ovjeka, zaosposobljavanje da se vrati svojoj izvornosti i svijesti da jeljubljeni BoΩji stvor kojemu je Stvoritelj namijenio vje√nu slavuu sre≈i, ljubavi i miru. Temeljni preduvjet svakoga oslobo∂enja

jest svijest o sputanosti ili √ak okovanosti u svom Ωivotu i djelo-vanju kao i volja odnosno odluka da se raskinu sputavaju≈espone, tj. da se dogodi stvarna, a ne tek prividna promjena. Istoje tako temeljni preduvjet Ωivota u slobodi nedopußtanje vezi-vanja uz ißta nebitno, usputno ili privremeno ßto moΩe ugrozitislobodu i onemogu≈iti autenti√nost √ovjeßtva. BoΩi≈ kao blag-dan i stvarnost BoΩjega ulaska u ljudsku stvarnost osloba∂asuvremenog √ovjeka od svakoga precjenjivanja materijalnihdobara: Isus se √ak nije rodio pod ljudskim krovom nad glavom,rodio se bez okolnosti ikakvoga standarda i komfora. Betlehem-sko ro∂enje Bogo√ovjeka otkriva tako da za BoΩji Ωivotni sce-narij nije bitan ni ljudski dom ni ißta od civilizacijskih dosegave≈ je jedino bitno prihva≈anje i zbrinjavanje djeteta koje bezpomo≈i drugih ne bi moglo preΩivjeti. BoΩi≈no simboli√ko dari-vanje (koje se naΩalost sve viße komercijalizira i koje √esto iscr-pljuje ili zamjenjuje sve bogatstvo BoΩjeg u√ovje√enja) podsjet-nik je na bitno: na prihva≈anje drugoga i druga√ijega i na sprem-nost Ωrtvovanja sebe, svojih sposobnosti i svoga √injenja zadobro drugoga. Prihva≈anje drugoga i Ωrtvovanje za njega, danaskao i nikada u povijesti, nema baß nißta zajedni√ko s materijal-nim statusom, s bogatstvom, imetkom ili siromaßtvom, ve≈ jepokazatelj ljudskosti, humanizma, otvorenosti srca i duha.

BoΩi≈ kao blagdan i stvarnost BoΩjega ulaska u ljudskustvarnost osloba∂a suvremenog √ovjeka i od okova svih ide-ologija, od precjenjivanja ideoloßkih svrstavanja, zaglupljivanjai manipuliranja: Bog nije ljudima poslao tek poruku ili kakavzaokruΩeni idejni sustav, ve≈ je sam postao √ovjekom i prihvatiostvarni ljudski Ωivot, potvr∂uju≈i tako njegovu neizmjernu vri-jednost. Ulazak Boga u √ovjeßtvo i √ovje√anstvo kako onajbetlehemski tako i uvijek novi, svakodnevni - otkriva da je zaprihva≈anje BoΩjega Ωivotnog scenarija potrebno osloba∂anje odsvih ideologija koje stvaraju tek fiktivnu stvarnost, a glavni ide-olozi spremni su √esto za svoje fikcije prolijevati ljudsku krv,unißtavati ljude i narode. Isus je ro∂enjem u Betlehemu prihvatiosasvim odre∂eni i stvarni oblik ljudskoga Ωivota, sam je postaoapsolutno najvaΩnija poruka i istina za sva vremena √itavome√ovje√anstvu te je tako razotkrio ne samo nakaznost nego ianti√ovje√nost svih ideologija. BoΩi≈ stoga poziva suvremeneljude po √itavom svijetu, pa tako i sve u Hrvatskoj, da se ostaveideoloßkih svrstavanja, osobito ideoloßkih zagriΩljivosti, daproniknu nakaznost suvremenih ideologija, osobito ideologijeglobalizma, i Ωive svoj ljudski Ωivot u punoj otvorenosti istini istvarnosti kakva ona jest i tako ßto viße i bolje ostvare svoju√ovje√nost. Oslobo∂enjem od navezanosti na materijalno i naideologiju √ovjek se otvara Bogu te s Bogom mijenja sebe, svojeme∂uljudske odnose kao i odnose u svim ljudskim zajednicama.

BoΩi≈ osloba∂a √ovje√nost