Our priest Reverend Father Spiridon Vandoros, Christmas ... - Jan 2016.pdf · Language School will...
Transcript of Our priest Reverend Father Spiridon Vandoros, Christmas ... - Jan 2016.pdf · Language School will...
St. Paul’s Newsletter Δεκέμβριος/December 2015 & Ιανουάριος/January 2016 Page 1
Ο ιερέας μας πατήρ Σπυρίδων Βανδώρος,
ο πρόεδρος και τα μέλη του Διοικητικού
Συμβουλίου της Κοινότητας μας,
η πρόεδρος και τα μέλη της
Φιλοπτώχου Αδελφότητας,
Σας Εύχονται Καλά Χριστούγεννα και
Ευτυχισμένος ο Kαινούριος Χρόνος !
Our priest Reverend Father Spiridon Vandoros,
the president and the members of our
community council , the president and the
members of the “Ladies of Philoptochos
Society”,
Wish you Merry Christmas and
a Happy New Year!
’
3000 Argyle Road,
Regina, SK, S4S 2B2
Phone: 306-586-6402
Email: [email protected]
Website: www.gocregina.com
Community Priest: Rev. Fr. Spyridon Vandoros
Phone: 306-585-9359
Council President: Chris Perentes
Phone: 306-537-9447
Vol. 22, No. 10 Δεκέμβριος / December 2015 Ιανουάριος / January 2016
Submission deadline: Jan 15th Secretary
Panayiota A. Tompoulidou [email protected]
h perioysia toy m
Ladies of the Community Christmas Party
The Annua l Ladies of Phi lop toch os Societ y &
Daughters of Penelop e Christma s Party wi l l be he ld
on Monday December 7 t h , at Golf ' s S tea k House
(1945 Vict oria Ave . ) , at 6:00 p.m.
All La dies of th e Community ar e invit ed
$35 p er per son - 6 Menu Options ( Inc ludes Lent en
Items) (Soup, Sa la d, Main Cour se , Desser t , Coffee,
Tea , Ta x & Tip ) , Ca sh Ba r
Gi ft Excha nge Opt iona l
RSVP by: Fr iday December 4th , 2015 t o
Fotini Gargatzidis - (306)584 - 9209 or
Demetra Egarhos a t (306 584 -5586)
Christmas and New Year Caroling
Students from St. Paul’s Greek Heritage
Language School will be visiting houses for
Christmas caroling on December 24th at 2 p.m.
GOYA will be visiting houses for New Years’
caroling on December 31st from 2-4 p.m.
Parents Association of
St. Paul’s Greek Heritage Language School
We will be hosting a luncheon after Church services on
January 30th 2016 in commemoration of the Feast of the
Three Hierarchs and Ecumenical Teachers, Basil the
Great, Gregory the Theologian, and John Chrysostom.
We are very grateful that this year the food donation is
coming from The Diplomat Restaurant.
Children will be able to attend the service with their families
(Greek school classes will be cancelled to ensure that all
students attend the church service) and then enjoy the
luncheon together as a community.
Tickets are $15 per adult. We encourage everyone to come
out for this very special service.
For more information please contact Sofia Kolitsas at
MOSAIC 2016
Mosaic 2016 preparations will be starting sooner
than you think! Consider joining the organizing
committee as Ambassador or Committee Head for
2016's upcoming Mosaic.
The first meeting to be held on Sunday January
31st 2016, 7:00 p.m. at the Community hall
If you have any questions please contact:
Vasilis Vandoros - Pavilion Manager
(306)-539-2352
St. Paul’s Newsletter Δεκέμβριος/December 2015 & Ιανουάριος/January 2016 Page 2
’ •
•
Day Program Services Time
Sunday – 6th Του Αγίου Νικολάου
Nicholas the Wonderworker
Όρθρος και Θεία Λειτουργία
Orthros & Divine Liturgy
9:00 to
11:30 a.m.
Friday – 11th
Του Αγίου Σπυρίδωνος του
Θαυματουργού
Spyridon the Wonderworker
Εσπερινός
Vesper
7:00 to
8:00 p.m.
Saturday – 12th
Του Αγίου Σπυρίδωνος του
Θαυματουργού
Spyridon the Wonderworker
Όρθρος και Θεία Λειτουργία
Orthros & Divine Liturgy
9:00 to
10:30 a.m.
Sunday – 13th 11η Κυριακή του Λουκά
11th Sunday of Luke
Όρθρος και Θεία Λειτουργία
Orthros & Divine Liturgy
9:00 to
11:30 a.m.
Sunday – 13th
(Evening)
Sunday School Christmas Concert
Campbell Collegiate Auditorium 5:00 p.m.
Sunday – 20th Κυριακή πρό της του Χριστού Γεννήσεως
Sunday before the Nativity of Christ
Όρθρος και Θεία Λειτουργία
Orthros & Divine Liturgy
9:00 to
11:30 a.m.
Monday – 21st Services Will Be Held In Yorkton Divine Liturgy
Θεία Λειτουργία 7:30 p.m.
Wednesday – 23rd Services Will Be Held In Swift Current Divine Liturgy
Θεία Λειτουργία 7:00 p.m.
Thursday – 24th
Η Γέννησις του Σωτήρος Ημών Ιησού
Χριστού
The Nativity of our Lord and Saviour
Jesus Christ
Midnight Services
Όρθρος και Θεία Λειτουργία
Orthros & Divine Liturgy
9:30 p.m. to
12:30 a.m.
Saturday – 26th Σύναξις της Υπεραγίας Θεοτόκου
Synaxis of the Holy Theotokos
Όρθρος και Θεία Λειτουργία
Orthros & Divine Liturgy
9:00 to
10:30 a.m.
Sunday -27th Κυριακή μετά τήν Γέννησιν
Sunday after the Nativity of Christ
Όρθρος και Θεία Λειτουργία
Orthros & Divine Liturgy
9:00 to
11:30 a.m.
St. Paul’s Newsletter Δεκέμβριος/December 2015 & Ιανουάριος/January 2016 Page 3
Sunday School Chr is tmas Concert Program
Chr is tmas Concert Re hearsa ls : November 29
t h: 2 -4 p . m. a t the C o mm uni ty h a l l ( g ra des 4 -6)
December 6t h
: 2 -4 p . m. at the C o mm uni ty ha l l (g rades 4-6 ) December 12
t h: 9 :30 a . m. – 12 :30 p .m . Dres s rehe ars a l at
Ca mpb el l Co l le g iat e Audi t or ium . P are nts ar e to dro p off th e ch i ldre n an d p ic k the m u p whe n re he ars a l i s d on e a t 12:30 p . m. (A l l grades )
T he Santa C la us v is i t & Chr is tmas Concert w i l l be he ld on Dece mber 13
t h, 5 :0 0 p . m.
(4 :0 0 p .m . Gr ad e 3 -6 s t ud ents / 4 : 30 p .m . Pr esc ho o l -Gra de 2 s tu dent s) at the C am pbe l l Co l le g iat e A udi to r ium I f y ou ha ve a ny que st io ns abo ut t he Chr i s tm as conc ert p lea se c ont act Fath er S p yr ido n or any o f the Cat ech i s m teac hers .
Sacraments
Baptisms:
October 27th: Michael (Foster)
son of Jason Dielschneider and
Christina Katsiavos. Godparents:
Jason and Metaxia Weinkauf
November 1st: Georgios
Dimitrios son of Dimitrios
Salesiotis and Maria Perdicaris.
Godparent: Frosso Vandelinden
November 15th: Gabrielle Hope
daughter of Nick Tsougrianis and
Karen Letkeman. Godparents:
George and Carol Tsougrianis
Funeral:
The servant of God Antony
Antoniou fell asleep in the Lord
on November 14th.
St. Paul’s Greek Orthodox Community Annual General
Meeting Mark your calendars for the Annual General Meeting for 2015 which will be held on Sunday January 17th 2016 at 7:00 pm. An official notice of meeting and agenda will be mailed to members in early January.
ST. PAUL’S LEADERSHIP SCHOLARSHIP
The St. Paul’s Greek Orthodox Community Leadership Scholarship
was created to recognize and award members of the Greek
community in Regina who are currently enrolled in or intend to
pursue post-secondary education at a recognized institution.
Two scholarships will be awarded, one for $1,000Cdn and one for
$500Cdn. The award is to be applied to tuition. 2016 Scholarship
candidates must complete and submit the application no later
than July 15th
, 2016.
The package that contains the criteria, detailed procedure
information and the application form are available at the Church
(on the bulletin board) or from Effie Makris. For more information
please contact Effie: [email protected] or 306-501-
4361
St. Paul’s Newsletter Δεκέμβριος/December 2015 & Ιανουάριος/January 2016 Page 4
’ •
• Day Program Services Time
Friday — 1st
Η Περιτομή του Χριστού
Our Lord’s Circumcision
Του Αγίου Βασιλείου - Saint Basil the Great
Όρθρος και Θεία Λειτουργία
Orthros & Divine Liturgy
10:00 a.m. to
12:45 p.m.
Sunday — 3rd
Κυριακή προ των Θεοφανίων
Sunday before Theophany
Όρθρος και Θεία Λειτουργία
Orthros & Divine Liturgy
9:00 to
11:30 a.m.
Tuesday — 5th
Προεόρτια Θεοφανίων
Theophany Eve
Εσπερινός και Θεία Λειτουργία
Vesper & Divine Liturgy
Αγιασμός των Υδάτων
8:30 to
10:30 a.m.
Wednesday – 6th
Τα Άγια Θεοφάνια
Holy Theophany
Όρθρος και Θεία Λειτουργία
Orthros & Divine Liturgy
Αγιασμός των Υδάτων
8:30 to
10:45 a.m.
Σύναξης του Αγίου Ιωάννου
Synaxis of Saint John the Baptist
Εσπερινός
Vesper
7:00 to
8:00 p.m.
Thursday — 7th
Σύναξης του Αγίου Ιωάννου
Synaxis of Saint John the Baptist
Όρθρος και Θεία Λειτουργία
Orthros & Divine Liturgy
9:00 to
10:30 a.m.
Sunday — 10th
Κυριακή μετά τα Θεοφάνια
Sunday after Theophany
Όρθρος και Θεία Λειτουργία
Orthros & Divine Liturgy
9:00 to
11:30 a.m.
Monday — 11th
Services Will Be Held In Yorkton Θεία Λειτουργία
Divine Liturgy 7:30 p.m.
Wednesday — 13th
Services Will Be Held In Swift Current Θεία Λειτουργία
Divine Liturgy 7:00 p.m.
Sunday — 17th
12
η Κυριακή του Λούκα - Αγίου Αντωνίου
12th
Sunday of Luke - Saint Anthony
Όρθρος και Θεία Λειτουργία
Orthros & Divine Liturgy
9:00 to
11:30 a.m.
Monday — 18th
Αγίων Αθανασίου και Κυρίλλου
SS Athanasios and Cyril
Όρθρος και Θεία Λειτουργία
Orthros & Divine Liturgy
9:00 to
10:30 a.m.
Sunday — 24th
14
η Κυριακή του Λουκά
14th
Sunday of Luke
Όρθρος και Θεία Λειτουργία
Orthros & Divine Liturgy
9:00 to
11:30 a.m.
Saturday— 30th
Των Τριών Ιεραρχών
The Three Hierarchs
Όρθρος και Θεία Λειτουργία
Orthros & Divine Liturgy
9:30 to
11:00 a.m.
Luncheon to follow Church services in commemoration of the Feast of the Three Hierarchs
and Ecumenical Teachers, Basil the Great, Gregory the Theologian, and John Chrysostom.
All Greek School students should attend the service with their families (Greek school classes
will be cancelled) and then enjoy the luncheon together as a community.
Sunday – 31st
15
η Κυριακή του Λουκά
15th
Sunday of Luke
Όρθρος και Θεία Λειτουργία
Orthros & Divine Liturgy
9:00 to
11:30 a.m.
St. Paul’s Newsletter Δεκέμβριος/December 2015 & Ιανουάριος/January 2016 Page 5
’ •
•
The Lord’s Day Δευτέρα - Monday Τρίτη - Tuesday Τετάρτη -
Wednesday Πέμπτη – Thursday
Παρασκευή - Friday
Σάββατο - Saturday
29
9:00 a.m.
13th
Sunday of Luke
9:00 a.m. 30
St. Andrew the
First Called Apostle
1
5:30 p.m.
Greek School
2 3 4 5 9:30 a.m.
Greek School
2:00 - 4:00 p.m. Sunday School concert
rehearsal
5:30 p.m.
Greek Dancing Classes
6
9:00 a.m.
Nicholas the
Wonderworker
7
5:30 p.m.
Greek Dancing Classes
8
5:30 p.m.
Greek School
9
10 11
7:00 p.m.
Spyridon the
Wonderworker
12
9:00 a.m.
Spyridon the
Wonderworker
2:00 - 4:00 p.m. Sunday School concert
rehearsal
6:00 p.m.
Ladies of Philoptochos & Daughters of Penelope
Christmas Party at Golf's Steak House
9:30 a.m.
Sunday School concert
Dress Rehearsal
(Campbell Collegiate
Auditorium)
13
9:00 a.m.
11th
Sunday of Luke
14
5:30 p.m.
Greek Dancing Classes
(Last class before the
Christmas break)
15
5:00-6:00 p.m.
Greek School
Bowling at
Golden Mile
(Grades K-6)
16
17
18
19
5:00 p.m.
Sunday School
Christmas Concert
20
9:00 a.m.
Sunday before the
Nativity of Christ
21
3:00-5:00 p.m.
GOYA Cookie Decorating
22
23
7:00 p.m.
Services will be
held in Swift
Current
24
2:00 p.m.
Greek School
Christmas Caroling
25
26
9:00 a.m.
Synaxis of the Holy
Theotokos
3:00-9:00 p.m.
GOYA gift wrapping
7:30 p.m.
Services will be held in
Yorkton
9:30 p.m. to
12:30 a.m.
The Nativity of our Lord
and Saviour Jesus Christ
27
9:00 a.m.
Sunday after the
Nativity of Christ
28
29
30 31
2:00 p.m. GOYA
New Year Caroling
January 1
10:00 a.m.
Our Lord’s
Circumcision –
St. Basil the
Great
2
St. Paul’s Newsletter Δεκέμβριος/December 2015 & Ιανουάριος/January 2016 Page 6
’ •
•
The Lord’s Day Δευτέρα - Monday Τρίτη - Tuesday Τετάρτη -
Wednesday Πέμπτη – Thursday
Παρασκευή - Friday
Σάββατο - Saturday
3
9:00 a.m.
Sunday before
Theophany
4
5:30 p.m.
Greek Dancing Classes
5
8:30 a.m.
Theophany Eve
8:30 a.m. 6
Holy Theophany
7
9:00 a.m.
Synaxis of Saint
John the Baptist
8 9 9:30 a.m.
Greek School Students Self-Assessment At the Community Hall
7:00 p.m.
Synaxis of Saint
John the Baptist
9:00 a.m. 10
Sunday after
Theophany
11
5:30 p.m.
Greek Dancing Classes
12
5:30 p.m.
Greek School
13
7:00 p.m.
Services will be held
in Swift Current
14 15
16
9:30 a.m.
Greek School
Vasilopita Celebration
to follow Church
services
7:30 p.m.
Services will be held in
Yorkton
9:00 a.m. 17
12th
Sunday of Luke -
Saint Anthony
9:00 a.m. 18
SS Athanasios
and Cyril
19
5:30 p.m.
Greek School
20
21
22
23
9:30 a.m.
Greek School
7:00 p.m. St. Paul’s Greek
Orthodox Community Annual General
Meeting
5:30 p.m.
Greek Dancing Classes
7:30 p.m.
Ladies of Philoptochos
meeting
24
9:00 a.m.
14th
Sunday of Luke
25
5:30 p.m
Greek Dancing Classes
26
5:30 p.m.
Greek School
27
28 29
9:30 a.m. 30
The Three Hierarchs
(Luncheon to follow Church
services in commemoration of
the Feast of the Three
Hierarchs and Ecumenical
Teachers – All students
should attend)
31
9:00 a.m.
15th
Sunday of Luke
February 1
5:30 p.m
Greek Dancing Classes
2
5:30 p.m.
Greek School
3 4 5 6
9:30 a.m.
Greek School
7:00 p.m. MOSAIC 2016
Meeting
St. Paul’s Newsletter Δεκέμβριος/December 2015 & Ιανουάριος/January 2016 Page 7
St. Paul’s Newsletter Δεκέμβριος/December 2015 & Ιανουάριος/January 2016 Page 8