Omikron Magazine No09

124
Κ Α Τ ΑΛ Λ Η Λ Ο Γ Ι Α Ο Λ Ο Υ Σ ∆ΙΑΝΟΜΗ ∆ΩΡΕΑΝ ΜΗΝΙΑΙΟ ΠΕΡΙΟ∆ΙΚΟ - ΤΕΥΧΟΣ 09 - ΜΑΡΤΙΟΣ 09 ΚΑΡΥΠΙΔΗΣ ΘΕΟΔΩΡΟΣ Το τηλεοπτικό τοπίο αλλάζει ΓΥΝΑΙΚΕΙΟΣ ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΜΟΣ «ΠΕΛΑΓΟΝΙΑ» ΦΛΩΡΙΝΑΣ Εθελόντριες της παράδοσης Athens Airways Ταξιδεύοντας σε περιφερειακές πόλεις με… διαφορετικό τρόπο ΚΟΥΚΛΟΘΕΑΤΡΙΚΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙ ΠΤΟΛΕΜΑΪΔΑΣ Ένα Παραμύθι Γεννιέται… Η ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΑ ΤΗΣ ΚΑΣΤΟΡΙΑΣ περί αρχιτεκτονικής ο λόγος ΘΡΑΚΙΚΗ ΕΣΤΙΑ ΕΟΡΔΑΙΑΣ «Ο ΑΡΧΙΓΕΝΗΣ» Περισσότεροι νέοι, περισσότερες εκδηλώσεις

description

Omikron Magazine No09

Transcript of Omikron Magazine No09

Page 1: Omikron Magazine No09

ΚΑΤΑΛΛΗΛΟ

ΓΙΑ ΟΛΟΥΣ

∆ΙΑ

ΝΟ

ΜΗ

∆Ω

ΡΕ

ΑΝ

ΜΗΝΙΑΙΟ ΠΕΡΙΟ∆ΙΚΟ - ΤΕΥΧΟΣ 09 - ΜΑΡΤΙΟΣ 09

ΚΑΡΥΠΙ∆ΗΣ ΘΕΟ∆ΩΡΟΣΤο τηλεοπτικό τοπίο αλλάζει

ΓΥΝΑΙΚΕΙΟΣ ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΜΟΣ «ΠΕΛΑΓΟΝΙΑ» ΦΛΩΡΙΝΑΣΕθελόντριες της παράδοσης

Athens AirwaysΤαξιδεύοντας σε περιφερειακές πόλεις µε…

διαφορετικό τρόπο

ΚΟΥΚΛΟΘΕΑΤΡΙΚΟΕΡΓΑΣΤΗΡΙ ΠΤΟΛΕΜΑΪ∆ΑΣ

Ένα Παραµύθι Γεννιέται…

Η ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΑ ΤΗΣ ΚΑΣΤΟΡΙΑΣ

περί αρχιτεκτονικής ο λόγος

ΘΡΑΚΙΚΗ ΕΣΤΙΑ ΕΟΡ∆ΑΙΑΣ

«Ο ΑΡΧΙΓΕΝΗΣ»Περισσότεροι νέοι,

περισσότερες εκδηλώσεις

Page 2: Omikron Magazine No09

ΕΥΚΟΛΙΔΗΣ Α.Ε.5ο χλµ. Κοζάνης - Καστοριάς Tηλ.: 24610 95221-24610 95300, Fax: 24610 95384

3ο χλµ. Πτολεµαΐδας-Φλώρινας, Τηλ.: 24630 55727

[email protected] - www.efkolidis.gr

ΛίσταΓάµου

Βρείτε το... κοµµάτι που σας ταιριάζει!

Page 3: Omikron Magazine No09
Page 4: Omikron Magazine No09

Παναγιώτης ΤσαρτσιανίδηςΕκδότης

πρόλογοςΔε συμφωνείτε ότι είναι πολύ εντυπωσιακός ο τρόπος με τον οποίο τα πράγματα αλ-

λάζουν; Και πιο συγκεκριμένα:

Υπάρχει ο τρόπος Α, κατά τον οποίο απλά περιμένουμε να περάσει ο καιρός – όπως πε-

ριμένουμε απλά όταν βάζουμε το κρασί στο βαρέλι ένα πράγμα – και λέμε: «ο χρόνος θα

δείξει, ο χρόνος είναι ο καλύτερος γιατρός, χρονιά είναι θα περάσει» και άλλες τέτοιες

θυμοσοφίες.

Υπάρχει όμως και ο φοβερός τρόπος Β κατά τον οποίο ΟΛΑ μπορούν να αλλάξουν απλά

με ένα τικ του δείκτη του ρολογιού, δηλαδή η αλλαγή συμβαίνει «σε κλάσματα δευτερο-

λέπτου…» όπως λέμε.

Οι δύο παραπάνω τρόποι απλά μας βάζουν σε σκέψεις σχετικά με το εάν τελικά η αλλαγή

σε όλα τα επίπεδα έρχεται «συν τω χρόνω» ή εάν τελικά όλα αλλάζουν ανά δευτερό-

λεπτο…άλλα τα καταλαβαίνουμε και άλλα διαδραματίζονται χωρίς να αντιληφθούμε το

παραμικρό.

Και η άλλη βασική απορία που έχουμε είναι η εξής: τελικά, εμείς συμβάλλουμε κάπου ή

μήπως ό,τι είναι να γίνει, απλά θα γίνει;

Κάτι τέτοιες απορίες μας βασανίζουν κυρίως τέτοια εποχή του χρόνου, η οποία εξάλλου

συμβολίζει την αλλαγή και τη μετάβαση από τη μία κατάσταση σε μία άλλη…

Πάντως, η Άνοιξη ήρθε.

πρόλογος

omikron Μάρτιος 094

Page 5: Omikron Magazine No09

12 Kovedaron str. - Kozani

The day meets the nightφ

ωτο

: Β. Κ

ότσ

ικας

Page 6: Omikron Magazine No09

περιεχό-μεναπεριεχόμενα

12 20 26 32

04 ΠΡΟΛΟΓΟΣ

ΚαρυπίδηςΘεόδωρος 12 ΤΟΤηΛεΟΠΤιΚΟΤΟΠιΟαΛΛαζει

εθελόντριεςτηςπαράδοσης 20 ΓυναιΚειΟΣΣυνεΤαιΡιΣμΟΣ«ΠεΛαΓΟνια»ΦΛώΡιναΣ

μαυροχώριΚαστοριάς 26 αΛΛΟΣμεΤηΒαΡΚαΤΟυ...

Athens Airways 32 ΤαξιδευΟνΤαΣΣεΠεΡιΦεΡειαΚεΣΠΟΛειΣμε…

διαΦΟΡεΤιΚΟΤΡΟΠΟ

αρκτούρος 38 εΛΛηνιΚΟΣΠΟιμενιΚΟΣ...ΟΓιΟΣΤΟυηΦαιΣΤΟυ

ΈναΠαραμύθιΓεννιέται… 42 ΚΟυΚΛΟΘεαΤΡιΚΟεΡΓαΣΤηΡιΠΤΟΛεμαΪδαΣ

Origami 50 ηΓιαΠώνεζιΚηΤεχνηΤΟυχαΡΤιΟυ

BODY ART 54 ΠΡΟΓΡαμμαΤαεναΛΛαΚΤιΚηΣΓυμναΣΤιΚηΣ

Σάββατο28μαρτίου2009,20:30 58 ηώΡαΤηΣΓηΣ

ΟιΚιΣμΟΣΚΤενών 64 χΤιζΟνΤαΣΤΟΣημεΡαΠανώΣΤΟχΘεΣ

Τομαγικόταξίδιστονκόσμοτουθεάτρου 70 ΓιώΡΓΟΣΤΟυμΠΟυΛιδηΣ

Σπυρίδουνεκταρία 72 μηνΠυΡΟΒΟΛειΤεΤΟυΣεΦηΒΟυΣ!!!!

Τρομοκρατικήδράσηστηνελλάδα 76 TιυΠΟδηΛώνειηΠΡΟΣΦαΤηεΠανεμΦανιΣη

ΤηΣεΓχώΡιαΣΤΡΟμΟΚΡαΤιαΣ

omikron magazine

omikron Μάρτιος 096

Page 7: Omikron Magazine No09

ΝΙΚΟΛΑΟΥ Γ. ΒΑΣΙΛΗΣ & ΣΙΑ Ο.Ε.∆ΙΑΚΕΚΡΙΜΕΝΕΣ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

ΟΛΟΚΛΗΡΩΜΕΝΕΣ ΛΥΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΓΙΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥΣ ΧΩΡΟΥΣ

ΚΑΙ ΚΑΤΟΙΚΙΕΣ

ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ G4SΕ∆ΡΑ: Κοίλα Κοζάνης

Τηλ.: 24610 45666, Fax: 24610 45669

ΥΠΟΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΓΡΕΒΕΝΩΝ: 13ης Οκτωβρίου 37, Τηλ.: 24620 22 222

www.vnikolaou.gr - [email protected]

Μία φορά δεν κάναµε

σωστά

τη δουλειά µας

και αυτό...

για να µη χαλάσουµε

το παραµύθι!

αφήστε τους... λύκους

να ανησυχούν.

Page 8: Omikron Magazine No09

omikron magazine

Περισσότεροινέοι,περισσότερεςεκδηλώσεις 80 ΘΡαΚιΚηεΣΤιαεΟΡδαιαΣ«ΟαΡχιΓενηΣ»

Έθιμα 86 «μαΡΤηΣΓδαΡΤηΣΚαιΚαΚΟΣΠαΛΟυΚΟΚαΦΤηΣ,

ΤαΠαΛιαΠαΛΟυΚιαΚαιει,ΤαΚαινΟυΡΓιαξεΡιζώνει»

«ΣχολείοΒυζαντινήςμουσικής» 88 ηΚΟΡΟΪδιαΚαΛαΚΡαΤει...

περίαρχιτεκτονικήςοΛόγος… 92 ηΚΛηΡΟνΟμιαΤηΣΚαΣΤΟΡιαΣ

ΓιώργοςΤσαρτσιανίδης 98 μεΡιΚΟι3ανΘΡώΠΟι…

ΤαδεεΦηΣΤαυΡιαννα

αχιλλέαςΚεραμάρης-νuTriTious 104 ΣΤΟνΠαΡαδειΣΟΤηΣδιαΤΡΟΦηΣ

ΒΛαΣΤιΚαΚυΤΤαΡανεΟΓιΛώνδΟνΤιών 108 ΠΟΛυΤιμαΟΠΛααΠΟΚαΤαΣΤαΣηΣ

διαΤαΡαχώνΤΟυΟΡΓανιΣμΟυ

ιωάνναΚωσταρέλλα 110 Blogs:εναμεΣΟεΠιΚΟινώνιαΣ

ΉΠΟΛιΤιΚηΣΤΟυμεΛΛΟνΤΟΣ;

Fast Facts 114 ΓνώΡιζεΤεΟΤι...

Bασίληςμαγκλάρας 116 εναεΓχειΡιδιΟΓιαΤηναΡιΣΤεΡα

ΚώσταςΓ.μπαλαφούτης 118 ΠαΡαδΟΣιαΚαεΠαΓΓεΛμαΤα&ΣυνηΘειεΣ

ΒιΒΛιΟΠαΡΟυΣιαΣη 120 «ημεΓαΛηαυΤαΠαΤη»

«ηεΠΟχηΤΟυΦΟΒΟυ»

38 64 80 92

περιεχό-μεναπεριεχόμενα

omikron Μάρτιος 098

Page 9: Omikron Magazine No09
Page 10: Omikron Magazine No09

online στην διεύθυνση www.omikron.tv

Εκδότης:

Τσαρτσιανίδης Παναγιώτης

Επιµέλεια Εντύπου:

Τσαρτσιανίδης Γιώργος

Συντάκτες:

Αµαραντίδου ΔέσποιναΚύρινας Αντώνης Κύρκου Δήµητρα

Κωσταρέλλα ΙωάνναΜαγκλάρας Βασίλης Μουτίδης Σωκράτης

Σιδηροπούλου Παρασκευή Τσαρτσιανίδης Γιώργος

Επιµέλεια Κειµένων:

Τσαρτσιανίδου Νατάσσα

Καλλιτεχνική Επιµέλεια:

Νικολαροπούλου ΤάµµυΤζήκας Χρήστος

Υποδοχή διαφήµισης:

Πατουλίδου Όλγα

Υπεύθυνος Διανοµής:

Κενούτης Γιάννης

Φωτογραφικό αρχείο:

Omikron Adv.

Εκτύπωση:

Art GraphicOmikron MagazineΑριστοτέλους 29 - Κοζάνη

Τηλ./Fax: 24610 37711www.omikron.tv - [email protected]

το Μηνιαίο Περιοδικότης Δυτικής Μακεδονίας

Page 11: Omikron Magazine No09

Τηλ.: 24630-53792, 6932320104-5 - 3o χλµ. Πτολεµαΐδας-Φλώρινας, ΠτολεµαΐδαΤ.Θ.: 205 - Τ.Κ.: 50200 - www.ioannou-resort.gr - e-mail: [email protected]

∆ανειζόµαστε τις δικές σας επιθυµίες και παίζοντας µε τη δική µας φαντασία και δηµιουργικότητα, πραγµατοποιούµε επιτυχηµένα

µε κάθε λεπτοµέρεια την εκδήλωση που εσείς επιθυµείτε.

Page 12: Omikron Magazine No09

Κ. Καρυπίδη τα κανάλια κυβερνούν την Ελλάδα;

Κατάέναντρόποναι!

απότηνστιγμήπουτακανάλιαδιαμορφώνουντην

κοινήγνώμηκαιλείπειοδημιουργικόςλόγοςκαιηέκ-

φρασηόλωντωνκοινωνικώνομάδων,υπάρχειδηλαδή

μιαμονομέρειασταπράγματα,τότεμπορούμεναπούμε

ότιέχουμεμίαέμμεσηδιακυβέρνησητηςχώραςμέσα

απότονέντυποκαιηλεκτρονικότύπο.

Υπάρχει περιφερειακή τηλεόραση;

υπάρχει περιφερειακή τηλεόραση, δεν είχε όμως

τηνεξέλιξητωνκαναλιώντηςεθνικήςεμβέλειαςούτεσε

επενδύσεις, ούτε σε ποιότητα προγράμματος, νομίζω

ότιδενυπήρξεμιαολοκληρωμένηπαρέμβασηκαιένα

άνοιγματωνκαναλιώνστιςτοπικέςκοινωνίεςέτσιώστε

ναέχουμετηναπαιτούμενηδημιουργικότητα.

Ο flash από πού έρχεται;

Οflashέρχεταιμέσααπότηνκοινωνία,γιατηνκοι-

νωνία.

ξεκίνησεταπρώτατουβήματαεδώκαιμιαδεκαετία

από τηνΚαστοριά και το τελευταίο διάστημα κάνει το

μεγάλοάνοιγμα.επεκτείνεταισεόλητηνπεριφέρεια,και

μετηνψηφιακήεκπομπήπουθαυπάρξειμετάτο2011,

θαεκπέμπεικαιστηνΚεντρικήμακεδονία.

Καρυπίδης ΘεόδωροςΤο τηλεοπτικό τοπίο αλλάζει

Συνέντευξη στο Παναγιώτη Τσαρτσιανίδη

Page 13: Omikron Magazine No09

Το τηλεοπ

τικό τοπίο αλλάζει

Μπορείτε να δείτε το video της συνέντευξης στο www.omikron.tv

Page 14: Omikron Magazine No09

Καρυπίδης Θεόδωρος Το τηλεπτικό τοπίο άλλάζει

Η περιφερειακή τηλεόραση έχει περάσει την παιδική

ηλικία;

Έχειδιανύσειμεγάλοδρόμο,μεδυσκολίες.

είναι δύσκολη η περιοχή μας στο θέμα της εκ-

πομπής, δεν βοηθάει το ανάγλυφό της, πράγμα που

σημαίνειότι χρειάζονταιμεγάλες επενδύσειςσε εξο-

πλισμούς. Στην τηλεόραση μπήκαν άνθρωποι χωρίς

εξειδίκευση,χωρίςεμπειρία,υπήρχεμόνοτομεράκι,η

φαντασία,τοόραμα.Έγινανσημαντικέςπροσπάθειες,

αλλάνομίζω ότι τώρα είναι η στιγμή τα μέσα της

περιφέρειας να μπουν σε έναν καθαρά επαγγελ-

ματικό τρόπο λειτουργίας,χωρίςναλείψειόμωςτο

μεράκικαιηαγάπη.

ξέρετετομεράκιτουερασιτέχνηείναιπολλέςφο-

ρές πιο αποτελεσματικό από του επαγγελματία. Ο

επαγγελματίαςβλέπει ταπράγματαπιοψυχράενώο

ερασιτέχνηςπιορομαντικά.

εδώπρέπειναγίνουνσυνδυαστικέςπράξεις.

Υπάρχει στελεχιακό δυναμικό για να μπορέσει να

λειτουργήσει σωστά η περιφερειακή τηλεόραση;

νομίζωότιυπάρχουνστελέχη,αρκείνασαςπωγια

τατελευταίαευρήματαπουέχουμεεμείς.μετοάνοιγ-

μα που έγινε στην κοινωνία για τη διαμόρφωση του

προγράμματος μας,πάνω από επτακόσιοι συμπο-

λίτες μας καταθέσαν βιογραφικά και προτάσεις,

αυτόείναιπολύσημαντικό.

Πόσος κόσμος θα εργαστεί στον flash;

Τοβέβαιοείναιότιθαξεπεράσουμετατριάνταπέ-

ντεμεσαράνταάτομα, ταοποίαθα είναι σεσυνεχή

συνεργασίαμετοκανάλι.

Ο τεχνικός εξοπλισμός, πόσο βασίζεται σε νέες ψη-

φιακές φόρμες;

ΟεξοπλισμόςτωνεγκαταστάσεωντηςΚοζάνηςεί-

ναιτελευταίαςγενιάς.αυτήντηστιγμήείναιπολύλίγοι

οι σταθμοί που τον διαθέτουν. απαντάμε από τώρα

στιςπροκλήσειςτηςψηφιακήςτηλεόρασηςμενέασυ-

στήματα διαχείρισης του υλικού. είμαστε ένας σταθ-

μός tapeless,δηλαδήδενθαυπάρχουνκασέτες,όλα

θαείναισεδίκτυα,πράγματοοποίοσημαίνειπωςμας

δίνειτηδυνατότητατηςταχύτητας,τηςδιαχείρισηςκαι

τηςαποθήκευσηςτωνδεδομένωνμας.μπορούμεανά

πάσαστιγμήναανακαλούμεαπότααρχείαμαςθέμα-

τα,ναδιασταυρώνουμετιςπληροφορίεςκαινατεκμη-

ριώνουμεκαλύτερατιςαπόψεις.

Στηνπολιτικήαλλάκαισταδημόσιαπράγματαόταν

κανείςομιλεί,θαπρέπειναέχεισταθερότητακαιειλι-

κρίνειαστολόγοτουκαιπάντανατεκμηριώνειτιςαπό-

ψεις του.Τοσύστημαπουέχουμεμπορείανάπάσα

στιγμήνααπόρριψηκαιναδιαψεύσειόποιονδενέχει

σταθερότηταστολόγοτου.Παράδειγμα,ηδέσμευση

ενόςπολιτικούγιατηνκατασκευήενόςδρόμου,εάνη

δήλωσητουδενσυνάδειμετιςδεσμεύειςτου,γιαεμάς

είναιυπόθεσητριάνταδευτερόλεπτωνναανακαλέσου-

μεαπό τααρχείαμας και ναδούμε τις παλαιότερες

δηλώσειςτου.

Μπορεί η περιφερειακή τηλεόραση να διεκδικήσει

και να κερδίσει αυτά που της αναλογούν από τη δια-

φημιστική πίτα του κέντρου;

εγώ είμαι πολύ αισιόδοξος για την περιφερειακή

τηλεόραση.ανκάνουμεμιαμελέτηστοπαγκόσμιογί-

γνεσθαιθαδούμεότι τακεντρικάεθνικάδίκτυααντι-

μετωπίζουν προβλήματα βιωσιμότητας και έχουν μια

φθορά στην αποδοχή του κόσμου. να πάρουμε το

παράδειγματωνηΠα,ήτηςμ.Βρετανίαςόπουταπε-

omikron Μάρτιος 0914

Page 15: Omikron Magazine No09

Καρυπίδης Θεόδωρος Το τηλεπτικό τοπίο άλλάζει

ριφερειακάκανάλιαέρχονταιπρώτασεπροτίμησηστο

τηλεοπτικόκοινό.αυτάείναιδεδομέναπουθαέρθουν

καιστηνελλάδα.

μετηνολοκλήρωσητηςψηφιακήςτηλεόρασηςτο

κράτοςθαπρέπειναεφαρμόσειτουςνόμους,τουλά-

χιστοννααποκεντρώσειτο33%τηςκρατικήςδιαφήμι-

σηςκιέτσιδιασφαλιστείκατάπολύμεγάλοποσοστόη

βιωσιμότητατωνμέσωνστηνπεριφέρεια,καιδενμιλά-

μεγιαπερισσότερααπόσαράνταπεριφερειακάκανά-

λιασεόλητηνελλάδα.

Η κοπή της πίτας του περιοδικού μας, θα είναι θέμα

για το δελτίο ειδήσεων του flash;

νομίζωκάθετιπουγίνεταιστηνπεριοχήείναιείδη-

ση.μπορείκανείςναπαρακολουθήσειμίαεκδήλωση

πολιτιστικούπεριεχομένουήταεγκαίνιαενόςκαταστή-

ματοςκαιαπόεκείναυπάρξειείδηση.Τοθέμαείναι

τιθεωρούμεείδησηκαιτιθεωρούμεότιείναιωφέλιμο

κιενδιαφέρονγιατουςπολίτες.ξέρετε,είναιαπόποια

γωνία παρακολουθεί κανείς τα πράγματα. Τα βλέπει

από τη γωνία του προσώπου που δραστηριοποιείται

omikron Μάρτιος 0915

Page 16: Omikron Magazine No09

Καρυπίδης Θεόδωρος Το τηλεπτικό τοπίο άλλάζει

καιμόνοήαπότηνγωνίαπουηδράσητουπροσώπου

ωφελείτηνκοινωνία;εάνηκοπήτηςπίταςτουπεριο-

δικούσαςέχειείδησηπουωφελείτηνκοινωνία,ναεί-

σαστεσίγουροιπωςθαείναιθέμαστοδελτίοειδήσεων

τουFlash.

Ποια θα είναι η σχέση του καναλιού με τον απλό πο-

λίτη δυτικομακεδόνα;

νομίζωότιαυτήείναιηβάσημας.Τοκανάλιδεν

ανήκει στους ιδιοκτήτες, ούτε κανένα κανάλι πρέπει

ναανήκειστους ιδιοκτήτεςτου.χρησιμοποιούνεθνι-

κέςσυχνότητες,πουείναιεθνικόςπλούτος,υπάρχουν

για τους πολίτες.Θεωρώότι οι πολίτες μπορούν να

καθορίζουντιςπολιτικέςτωνκαναλιών.Καιτακανάλια

όμωςμε τησειρά τους,ότανχρειάζεται, να τουςδι-

ορθώνουν.αυτόπουλείπεισήμερααπότηνελληνική

τηλεόρασηείναιηγνώση.Πρέπειναξεπεράσουμετην

εποχήτηςκραυγήςκαιναπάμεστηνεποχήτηςγνώ-

σης.Τοέχωπεικατ’επανάληψη,όπουυπάρχεικραυγή

σημαίνειότιυπάρχειέλλειψηγνώσης.Πρέπειναπάμε

σεέναδημιουργικό,τεκμηριωμένολόγο.αυτόπρέπει

νατοκατανοήσουνοιπολίτες,οιφορείςπουασκούν

εξουσία,αλλά καιοιάνθρωποιπουδιαχειρίζονται τα

μέσα.μόνοτότεθαυπάρξειαποτέλεσμα.

Εξουσία και ΜΜΕ

Κατ’αρχήν,πρέπειναξεκαθαρίσουμε,ότανκάποιος

μπαίνειείτεστηνπολιτική,είτεσταμμε,γιαποιολόγο

μπαίνει.ανέχειτακτοποιήσειταπροβλήματάτου,και

έχει το περιθώριο και την ωριμότητα να προσφέρει.

δυστυχώς,στηνελλάδακατ’εξακολούθησημπαίνουν

άνθρωποιστηνπολιτικήγιαναεξυπηρετήσουνταπρο-

σωπικάτουςθέματακιόχιγιαναβοηθήσουντονπολί-

τη.Τοίδιοισχύεικαισταμμε.

Τελικάπρέπειναυπάρχουνγιαναεξυπηρετούντις

ανάγκεςτηςκοινωνίας,ναδημιουργήσουνκαταστάσεις

καιπροϋποθέσειςόπουθαπαρακινήσουνκαιομάδες,

αλλάκαιτουςπολιτικούςναβρεθούν,νασυζητήσουν

καινασυναποφασίσουν.Σταμμεβέβαιαυπάρχειμια

ασφαλιστικήδικλείδα,μπορείναμπαίνουμεστασπίτια

τουκόσμου,αλλάυπάρχεικαιτοτηλεκοντρόλ,μετο

οποίοοπολίτηςσεαπορρίπτειόποτεθέλει.Στηνπολι-

τικήόμως,πρέπειναπεριμένειτέσσεραχρόνιαγιανα

εκφραστεί.

Τι λείπει από τη σημερινή περιφερειακή τηλεόραση;

νομίζω ότι αυτό που λείπει σήμερα από την πε-

ριφερειακή τηλεόραση, είναι η τοπική δημιουργία και

οειλικρινήςδιάλογοςμεταξύτωνκοινωνικώνομάδων.

Λείπειεπίσηςοτεκμηριωμένοςλόγος,πολλέςφορές,

ακόμη και από εμάς τους δημοσιογράφους. Πέρα

από την καταγραφή των γεγονότων, πρέπει να πάμε

και στην εμβάθυνση των πραγμάτων, να γίνει ανάλυ-

ση,διάγνωση,πρέπειναυπάρχειάποψηκαιπρόταση.

Στηντηλεόρασηημεγαλύτερηαπειλήείναιοχρόνος.

Πολλέςφορέςοιάνθρωποιτηςτηλεόρασηςθαήθελαν

νακάνουνπράγματα,αλλά ίσωςδενπρολαβαίνουνή

δεν έχουν τα μέσα και τα χρήματα για να υλοποιή-

σουνπρογράμματα.ευελπιστώόμωςότι,μέσααπότη

δική μας προσπάθεια και με τη στήριξη της τοπικής

ιδιωτικήςπρωτοβουλίαςκαιτηνκοινωνίας,διότιαυτοί

είναιοισύμμαχοίμας,θαστηθείένανέομοντέλοπε-

ριφερειακήςτηλεόρασης.δενθαείναιούτετοδημό-

σιοχρήμα,ούτεοιφορείςπουθακινήσουναυτήντην

προσπάθεια.

Ποια θα είναι η σχέση του Flash με τους υπόλοιπους

περιφερειακούς τηλεοπτικούς σταθμούς της Δ. Μα-

κεδονίας;

Θαείναισίγουρασυναδελφικήκιευελπιστούμεσε

μιαελεύθερησυνεργασία.δεννομίζωότιέχουμεκάτι

Τα ΜΜΕ πρέπει

να υπάρχουν

για να εξυπηρετούν

τις ανάγκες

της κοινωνίας

omikron Μάρτιος 0916

Page 17: Omikron Magazine No09

Καρυπίδης Θεόδωρος Το τηλεπτικό τοπίο άλλάζει

ναχωρίσουμε,αντιθέτωςείναιπάραπολλάαυτάπου

μαςενώνουν,εφόσονθεωρούμεότι είμαστεεδώγια

να προσφέρουμε στο κοινωνικό σύνολο. μπορούμε

ναδημιουργήσουμεμια δυναμική, να διασφαλίσουμε

θέσειςεργασίαςσεμιαπάραπολύδύσκοληπερίοδο,

μεαποτέλεσμαναπαρακινήσουμετουςδυτικομακεδό-

νες,αλλάκαικινητοποιήσουμετοκέντροναμαςπρο-

σέξεικαλύτερα,νακάνει τιςσωστέςπαρεμβάσειςκαι

διορθωτικέςκινήσειςπροςόφελοςτηςκοινωνίαςμας.

ηγεωπολιτικήθέσηπουκατέχειηπεριφέρειάμας

είναιπολύσημαντικήκαιγιατακανάλιατηςδυτ.μακε-

δονίας,δυστυχώςόμωςδενβλέπωναπαίρνονταιπρω-

τοβουλίες. εμείς ήδηβρισκόμαστεσεσυζητήσεις για

τηδημιουργίασυνεργασιώνμεγειτονικέςχώρεςμέσα

απότηντηλεόρασηκαισύντομαθαέχουμεταπρώτα

θετικάαποτελέσματα.

Ποιος θα είναι ο ρόλος του Θόδωρου Καρυπίδη στον

flash;

Θαέχωτηνευθύνητηςλειτουργίαςτουκαναλιού,

του προγράμματος και της διοίκησής του.Θα είμαι

όμως και μπροστά από τις κάμερες κι ως μαχόμε-

νος δημοσιογράφοςθαπαρακολουθώ,θακαταγρά-

φω και θα αναλύω τα γεγονότα.Θα παρουσιάζω το

κεντρικόδελτίοειδήσεωντουFlashκαιθαέχωκαιμια

εβδομαδιαίαπολιτικήεκπομπή.

Ποιος είναι ο μεγαλύτερος φόβος για τον νέο Flash;

Πάντα υπάρχει μια ανησυχία, δουλεύωπάνωαπό

δεκαέξιχρόνιαστηντηλεόραση,αλλάκάθεφοράπου

στέκομαιαπέναντισεμιακάμεραέχωτηναίσθησηότι

είναι η πρώτηφορά.Ο επαγγελματισμόςδεναφήνει

περιθώριαχαλαρότητας,πρέπειναμαςκάνειπιοπρο-

σεκτικούςκαινααντιμετωπίζουμετοκάθετιμεσοβα-

ρότητα.

Η μεγαλύτερη χαρά;

ημεγαλύτερηχαρά…ναείναιόληηκοινωνίαμέσα

στοκανάλικαιτοκανάλιπαντού.

Μια φράση για κάθε λέξη

Πολιτική

χωρίςπολιτικήδενυπάρχειζωή.

Πολιτικοί

Προσπαθούνοιάνθρωποι.

Αισθητική

εξαρτάταιαπόποιαγωνίατοβλέπεικανείς.

Τηλεόραση

Σταυροδρόμι.

West Channel

Άξιο,ικανόπεριφερειακόκανάλι.

Το τηλεοπτικό τοπίο αλλάζει;

Το τηλεοπτικό τοπίο για εμάς δεν αλλάζει ως

σύνθημα, αλλάζει ως πράξη. Και ας αφήσουμε το

χρόνοναδείξει.

omikron Μάρτιος 0917

Page 18: Omikron Magazine No09
Page 19: Omikron Magazine No09
Page 20: Omikron Magazine No09

Εθελόντριες της παράδοσης Εθελόντριες της παράδοσης Εθελόντριες της παράδοσης Γυναικείος Συνεταιρισμός Γυναικείος Συνεταιρισμός Γυναικείος Συνεταιρισμός

«ΠΕΛΑΓΟΝΙΑ» Φλώρινας«ΠΕΛΑΓΟΝΙΑ» Φλώρινας«ΠΕΛΑΓΟΝΙΑ» Φλώρινας

Μας συστήθηκαν σαν εθελόντριες της παράδοσης και είναι ίσως ο πιο αντιπροσωπευτικός χαρακτη-

ρισμός των γυναικών του Συνεταιρισμού με την επωνυμία «Πελαγονία» που έχουν έδρα την Φλώρινα.

Πέντε γυναίκες στην ακριτική πόλη με ένα βελόνι, κλωστή, το απόσταγμα μιας πολυετούς εμπειρίας και

οδηγό τους το μεράκι κρατούν στα χέρια τους, μέχρι σήμερα πολλά μυστικά της λαϊκής μας παράδοσης.

της ∆έσποινας Αµαραντίδου

Page 21: Omikron Magazine No09

Γυναικείος Συνεταιρισμός «ΠΕΛΑΓΟΝΙΑ» Φλώρινας

Τ ιςσυναντήσαμεστονχώροόπουβρίσκονταικαι

εργάζονταικαθημερινά,στοκέντροτηςπόλης.Οι

γυναίκες του συνεταιρισμού φιλοξενούνται σε χώρο

που τις παραχώρησε ο δήμος Φλώρινας ο οποίος

χρησιμοποιείταιωςεργαστήριογιατηνπαραγωγήτων

χειροποίητωνδημιουργιώντουςαλλάωςχώροςφύλα-

ξηςκαιέκθεσηςτωνμοναδικώνχειροποίητωνκομμα-

τιώντηςελληνικήςπαράδοσης.Οσυνεταιρισμός"Πε-

λαγονία"ιδρύθηκετομάιοτου1997απόγυναίκεςτης

ΆνωΚαλλινίκης. ιδρύθηκεμεσκοπόνασυμβάλειστη

διατήρησηκαιτηδιάδοσητηςελληνικήςλαϊκήςτέχνης,

καταφέρνονταςπαράλληλατηνοικονομική,κοινωνική

καιπολιτιστικήανάπτυξητωνμελών.

Τα περισσότερα μέλη του Συνεταιρισμού ήταν

παλαιότερα επιμορφώτριες στην νεΛε, χρησιμοποι-

Page 22: Omikron Magazine No09

Γυναικείος Συνεταιρισμός «ΠΕΛΑΓΟΝΙΑ» Φλώρινας

ώντας την εμπειρία και τις πολλές γνώσεις δημιούρ-

γησαν στην αρχή ένα εργαστήριο και στην συνέχεια

τονΣυνεταιρισμό.Οτόποςείχεπλούσιαπαράδοσημε

πολλές ενδυμασίες, κεντήματα, υφαντά, μαντίλες και

ποδιές.αυτό αποτέλεσε την αρχή για τη δημιουργία

του Συνεταιρισμού, την επαγγελματοποίηση δηλαδή

τηςπαραδοσιακήςαυτήςτέχνηςγιατηναπόκτησηει-

σοδήματοςαπόταμέλητου.

Οιγυναίκεςμέλητουσυνεταιρισμούασχο-

λούνταιμετηχειροτεχνίακαιειδικό-

τεραμετηνκατασκευήχειροποίητων

παραδοσιακώνφορεσιώντηςΦλώρινας

αλλά και άλλων περιοχών της ελλάδας.

Φτιάχνουνταπάνταμόνεςτουςμετοχέρι,

επιλέγοντας τις πρώτες ύλες το μαλλί το

βαμβάκι,τιςκλωστές,ταχρώματαταοποία

καιθαεπεξεργαστούν,θαβάψουν,θαυφάνουν

στονπαραδοσιακόαργαλειό,θαράψουν,θακε-

ντήσουνγιαναφτάσουνστοτελικόαποτέλεσματης

δημιουργίαςμιαςπαραδοσιακήςαυθεντικήςστολής.

Οι δημιουργίες τους πολλές και από διάφορες

περιοχές της ελλάδας, έχουν φτιάξει στολές του

αντάρτικου,τωναλώνων,τουΚρατερού,τωνΨαράδων

Φλώρινας,τουνυμφαίου,τηςδροσοπηγήςΦλώρινας

τωνΒοιοτώνΚοζάνης,ΣαρακατσάνικεςκαιΘρακιώτι-

κες, στολές «χειμερινού κάμπου»και «καλοκαιρινού

κάμπου». Για την κατασκευή τους χρησιμοποιούνται

υλικά -υφάσματακαι κλωστές - τωνπαλιών τεχνιτών

καιακολουθείταιηπαλιάμέθοδοςύφανσης,ραφήςκαι

κεντήματος, μας εκμυστηρεύεται μιλώντας στο

«omikrοn»ηπρόεδροςτουΓυναικείουΣυνεται-

ρισμούκ.ΠανδώραΒατάλη.

ηκατασκευήαυθεντικώνστολών,μετον

πατροπαράδοτο τρόπο, απαιτεί γνώσεις

ιστορικές,λαογραφικέςκαιβέβαιααγάπη

καιμεράκι,δίνουμεέμφασηστηνποι-

ότητακαιστηναυθεντικότητατωνφο-

ρεσιώντονίζειηκ.Πανδώρα.«Βάση

δειγμάτων δουλεύουμε» υπογραμμί-

ζουνμετηνσειράτουςοικυρίεςΓεωργίαΒελζιά-

omikron Μάρτιος 0922

Page 23: Omikron Magazine No09

omikron magazine

Page 24: Omikron Magazine No09

Γυναικείος Συνεταιρισμός «ΠΕΛΑΓΟΝΙΑ» Φλώρινας

νηκαιΠαρασκευήΠαπακοσμά«γιανααποδώσουμε

στονμέγιστοβαθμότηνπιστότητατουπρωτοτύπου»,

μαςλένε,συνεχίζονταςναδουλεύουνταπανέμορφα

εργόχειρατους.«Οιγνώσειςμαςέχουνεμπλουτιστεί

με τα πολλά χρόνια εργασίας, επισκεφτήκαμε όμως

μουσεία παραδοσιακής τέχνης και φορεσιών κάναμε

έρευνακαικαταγραφήπαλαιότερωνεποχών,εμπλουτί-

σαμετιςγνώσειςμαςκαιόλααυτάμαςβοήθησανώστε

ναέχουμετηνδυνατότητατηςδημιουργίαςακόμακαι

τηςπιοδύσκοληςστολήςήεργόχειρου».

ΣτοεργαστήριοσήμερατουΣυνεταιρισμού

παράγονταιπιστάαντίγραφαπαρα-

δοσιακώνστολώνήτμήματααυτών,

κεντήματα, ασπροκεντήματα, «προί-

κα»καιπολλάάλλαπουμεμεράκικαι

διάθεσηοιφλωρινιώτισσες νοικοκυρές

είναι έτοιμες ανά πάσα στιγμή να ετοι-

μάσουν. Πέντε είναι τα ενεργά μέλη ενώ

ταεγγεγραμμέναφτάνουντα15συνολικά,

αρκετέςείναικαιοιγυναίκεςπουδουλεύουν

στοσπίτιότανβέβαιαυπάρχειδουλειά.

Τα προβλήματα βέβαια δεν λείπουν,

ταπράγματαείναιδύσκολακαιόσοπάνε

δυσκολεύουν τονίζουν οι γυναίκες, χρήματα δεν

υπάρχουνοκόσμοςσκέφτεταιπρινκάνειοτιδήποτε.Οι

σύλλογοιπουείναιουσιαστικάηκινητήριαδύναμητου

Συνεταιρισμού,είναιγνωστόότιαντιμετωπίζουνοικο-

νομικάπροβλήματαδυσκολεύονταιπάραπολύγιανα

παραγγείλουνστολές,περιμένουνδωρεέςκαιχρημα-

τοδοτήσειςγιαναμπορέσουννακινηθούν.Όλοαυτό

έχειαντίκτυποστηνδουλειάπουσυνεχώς

καιμειώνεται.απότηνάλληοιφο-

ρείςμέσωπρογραμμάτωνδείχνουν

κάποιοενδιαφέρονκαιπροσπαθούν

ναβοηθήσουνάλλοτεπάλιμένουνστα

λόγια και τις υποσχέσεις. Το ενθαρ-

ρυντικό είναι ότι έχει αυξηθεί ο κύκλος

γνωριμιώνσυμμετέχουμεστοΠρόγραμμα

εΡΓανηέχουμεπάρειμέροςσεδιάφορες

εκθέσεις στην ελλάδα που διοργανώνονται

omikron Μάρτιος 0924

Page 25: Omikron Magazine No09

omikron magazine

από την νομαρχία και τηνΠεριφέρειαμεαποτέλε-

σμαναγίνειγνωστήηποιότητατηςδουλειάμαςκαιοι

δυνατότητεςπουέχουμεγιατηνπαραγωγήαυθεντικών

παραδοσιακώνκομματιών.

Σήμεραγεμάτεςαπόεμπειρίεςκαιγνώσηκρατούν

στα χέρια τους όλον εκείνον τον ανεξάντλητο πλού-

το της παράδοσης μας, έτοιμες να τον μεταδώσουν

στιςνέεςγενιές.Φιλοδοξίατουςείναιναεκπαιδευτούν

καιναυπάρξουνσυνεχιστές,κάτιπούόμωςφαντάζει

δύσκολοκαθώςοινέεςδενενδιαφέρονταιναασχολη-

θούν επισημαίνουν κατά την διάρκεια της κουβέντας

μας.

Γρατινή Ροδόπης Βόλακας ΔράμαςΓέφυρα Θράκης

Page 26: Omikron Magazine No09

omikron magazine

Ο κ. Λάμπρος ζει στομαυροχώρι της Καστοριάς και μεγάλωσε στις

όχθεςτηςλίμνηςτηςΒυζαντινήςαρχόντισσας.εκείνητηνεποχήλέει,

οιψαράδεςήτανπολλοίκαιέναςαποαυτούςήτανκαιοπατέραςτου,τον

οποίοόμωςαποκαλούσε«παππού».

Ότανλοιπόνηβάρκατου«παππού»τουσάπισε,οτελευταίοςφώναξε

έναντεχνίτηαποτηνΚαστοριάγιανατηφτιάξει,ηβάρκα,όμως,καιμετάτην

επισκευήέγερνε.Οκ.Λάμπροςήταντότε12χρονώνκαιμετέφερεοίδιος

τηνβαϊσμένη(σημ.γερμένη)βάρκααποτιςόχθεςτηςλίμνηςτουμαυροχω-

ρίουστοσπίτιτους,στοίδιοχωριό.«Γύρισατομουλάριμετοκάροναέχει

πλάτητηλίμνηκαιτοέσπρωξαναμπειμέσαστονερό.Όταντοκάρομπήκε

στονερόκαιηβάρκαεπέπλεε,τράβηξαδυνατάτομουλάριέξωκαιηβάρκα

έκατσεεπάνωστοκάροκαιτηνπήγασπίτι»μαςαφηγείταιοκ.Ποδάρας.

εκείοπατέραςτου,λοιπόν,έλυσεόλητηβάρκακαιάπλωσετασανίδια

στηναυλή.είχεδειμόλιςμιαφοράτοντεχνίτηνατουεπισκευάζειτηβάρ-

κατου,αλλάόπωςφάνηκεήταναρκετή.μετοπείσματουκαιτηνανάγκη

ναβγειγιαψάρεμαώστεναταΐσει τηνοικογένειατουμετοεργαλείοτης

δουλειάςτου,έφτιαξεκαιπάλιτηβάρκασανκαινούργιαμόλιςμέσασεδύο

εβδομάδες.αποεκείκαιπέρα,μετοπουμαθεύτηκεοτιομπάρμπαΘόδω-

ραςμπορείναφτιάξειβάρκες,άρχισανοιπαραγγελίεςκαιοιεπισκευές.Ο

μπάρμπαΘόδωραςείχεωςβοηθότου,τονμεγαλύτερογιοτηςοικογένειας,

τονκύριοΛάμπροκαιόπωςλέει καιο ίδιος,«φτιάξε,φτιάξε, κόψε,ράψε

κάποτεέμαθακαιεγώ».

ώστόσοτηνπρώτητουβάρκατηνέφτιαξεμόλιςτελείωσετοστρατιωτικό

του.Φοβότανόπωςομολογεί να επιχειρήσει κάτι τέτοιο, γιατί πίστευεοτι

μπορείείτεναχαλούσεκάποιοεργαλείο,είτενασπαταλούσετηνπρώτηύλη

τουπατέρατου,ξύλακαισανίδια,ηοποίαήτανπολύτιμη.αποτότε,λοιπόν,

μέχρικαισήμερα,οκ.ΛάμπροςΠοδάραςέχεικατασκευάσειπερισσότερες

απο100παραδοσιακέςΚαστοριανέςβάρκεςκαιδενδηλώνειεπαγγελματίας

αλλάερασιτέχνης.«Γιαναπωοτιασχολούμαιεπαγγελματικά,θαέπρεπενα

κατασκευάζωτουλάχιστονπέντεβάρκεςτομήνα.εγώκατασκευάζωτέσσερις

μεπέντετονχρόνοκαιμόνοκατόπινπαραγγελίας»τονίζειοκ.Ποδάρας.Βέ-

βαιατατελευταίαχρόνιαόλοκαιλιγότεροιζητούντέτοιεςβάρκες,γιατίαυτές

χρησιμοποιούνταικυρίωςαποτουςΚαστοριανούςψαράδες,μεαποτέλεσμα

ηζήτησηναμηνείναιμεγάλη.«ανχρησιμοποιούσαντιςβάρκεςαυτέςκαισε

Άλλος µε τη Βάρκα του...Του Σωκράτη Μουτίδη

«Η τέχνη δεν μαθαίνεται, κλέβε-

ται»μαςλέειγελώνταςο64χρονος

σήμεραΛάμπροςΠοδάρας,εξιστο-

ρώνταςμαςπωςέμαθεναφτιάχνει

παραδοσιακέςξυλόβαρκεςαποτον

πατέρατου.

omikron Μάρτιος 0926

Page 27: Omikron Magazine No09

omikron magazine

Page 28: Omikron Magazine No09

Άλλος με τη Βάρκα του...

άλλεςλίμνεςτηςελλάδας,θαείχαμεπολύδουλειά.Στις

τόσεςβάρκεςπουέφτιαξα,μόνομιαέδωσασεψαρά

εκτόςΚαστοριάς»λέειοκ.Λάμπρος.

εργαστήριό του είναι η ύπαιθρος, στην αυλή του

σπιτιούενόςαποταπαιδιάτουστιςόχθεςτηςλίμνης.

Ταεργαλείατουείναιτοσκεπάρνι,τοπριόνικαιηπλά-

νη.Ταδυοτελευταίααντικαταστάθηκανπλέοναποτα

σύγχρονάτους,τοαλυσοπρίονοκαιτηνηλεκτρικήπλά-

νη.«ανμουπαραγγείλουνμιαβάρκατηντελειώνωαπό

σήμερασεπέντεμέρες»λέειμεκαμάρι.μετάαποτόσα

χρόνιαάλλωστε,ηεμπειρίαείναιδεδομένη.Βλέποντας

τηνέκπληξησταπρόσωπάμαςαποτηναπάντησήτου,

τράβηξετοσχοινίμιαςβάρκαςπουήτανδεμένηστον

μόλο (δικής του κατασκευής) και μας εξήγησε πολύ

παραστατικάτηδιαδικασία:«κόβωτασανίδια,ταβάζω

έτσι, τοάλλοαποπάνω,μετάσταυρωτάτοάλλοσα-

νίδι….».Όμωςεύκολαακούγεται,δύσκολαφτιάχνεται.

Πάντως ο κ. Λάμπρος επιθυμεί να μεταδώσει τις

γνώσεις του στην κατασκευή των παραδοσιακών Κα-

στοριανώνΒαρκώνκαισταπαιδιά του.Όπωςλέει,ο

έναςτουγιοςβλέπειοτιμπορείνατακαταφέρει,κιαν

αποφασίσει να γίνει αγρότης, υποχρεωτικά θα μάθει

θέλειδεθέλει,γιατίοιβάρκεςείναιέναπρόσθετοει-

σόδημα.

Άλλωστεοκ.Ποδάραςείναιαγρότηςτοκαλοκαίρι

και ψαράς τον χειμώνα. εμείς τον συναντήσαμε στο

μόλοτουμαυροχωρίου,όπουμόλιςείχεβγειστηστε-

ριάγιαναμηναργήσειστοραντεβούπουείχαμεδώσει

καιγιαναμην«μαςγελάσει»,όπωςμαςείπε.Τησυ-

νέχειατουψαρέματοςκαιτομάζεματωνδιχτυώντο

ανέθεσεστονσυνέταιρότου,τονκ.ΛευτέρηΚορμαρή.

Οκ.Λάμπροςφορούσεμεγάλες λαστιχένιεςμπότες

Page 29: Omikron Magazine No09

Άλλος με τη Βάρκα του...

καιτοψαρικόαδιάβροχολαστιχένιοσακάκι.εκείνητην

ημέραηψαριάπήγεσχετικάκαλά.250κομμάτιαπε-

ταλούδεςέπιασανμέσασετέσσεριςώρες.«Τοκαλο-

καίριηλίμνηδενέχειψωμίγιαναζήσουμε,οιεποχές

άλλαξανκαιταψάριαχάθηκαν»λέειμεπαράπονο.Τα

γριβάδιαέχουνγίνειπλέονείδος«πολυτελείας»καιη

ψαριάγιατοσυγκεκριμένοείδοςείναιπάραπολύσπά-

νια,«παλιάβγάζαμεμέχρικαιδιακόσιακιλάτηνημέ-

ραγριβάδι,σήμερατομήναένακιλόκαιαν!Όλοτο

χειμώναπουψαρεύωφέτοςέβγαλαόλακαιόλατρια

γριβαδάκια».

Άλλωστεκαιναβγάλειγριβάδιαπουθαταδώσει;

Όπωςομολογείτολιμνίσιοψάριδενφεύγειστηνεπο-

χή μας, γιατί ο κόσμος προτιμά τα θαλασσινά. «Οι

χονδρέμποροιδενενδιαφέρονταικαιεμείςαυτάπου

βγάζουμεταπουλάμεστηναλβανία,πάλικαλάέρχο-

«παλιά βγάζαμε μέχρι και διακόσια

κιλά την ημέρα γριβάδι, σήμερα

το μήνα ένα κιλό και αν! Όλο το

χειμώνα που ψαρεύω φέτος έβγαλα

όλα και όλα τρια γριβαδάκια».

«Οι χονδρέμποροι δεν

ενδιαφέρονται και εμείς αυτά που

βγάζουμε τα πουλάμε στην Αλβανία,

πάλι καλά έρχονται και μας τα

αγοράζουν, γιατί και η πεταλούδα

με το ζόρι φεύγει»

omikron Μάρτιος 0929

Page 30: Omikron Magazine No09
Page 31: Omikron Magazine No09

Άλλος με τη Βάρκα του...

νταικαιμαςτααγοράζουν,γιατίκαιηπεταλούδαμετο

ζόριφεύγει»λέειοκ.Ποδάρας.

Ήδηείχεμεσημεριάσεικαιοιτουρίστεςάρχισαννα

καταφθάνουνσεμιακοντινήψαροταβέρνατηςλίμνης.

Σαν αξιοθέατο κοιτούσαν τον κυρ- Λάμπρο και τον

συνέταιρό του τον κυρ-Λευτέρη, να ξελεπιάζουν τις

πεταλούδεςμία-μίαβγάζοντάςτεςαποταδίχτυα.Γύρω

αποτηβάρκατους,είχανμαζευτείπελεκάνοι,οιοποίοι

περίμεναν το μεζεδάκι τους, το οποίο τους το προ-

σφέρουν καθημερινάοι δυοψαράδες.μετά, λοιπόν,

καιτοτέλοςτηςψαριάς,τοπρόγραμμαπεριλαμβάνει

ξεκούρασηστοσπίτιμέχριτοαπόγευμακαιδιασκέδα-

σηστοκαφενείοτουχωριούμέχριτοβράδυ,όχιπολύ

αργά όμως, γιατί το επόμενο πρωί η παραδοσιακή

Καστοριανήβάρκα,διαχειρόςΛάμπρουΠοδάρα,θα

συνοδεύσειτουςδυοψαράδεςσταανοιχτάτηςλίμνης

ΟρεστιάδαςτηςΚαστοριάς.

omikron Μάρτιος 0931

Page 32: Omikron Magazine No09

Οι φωνές για καθημερινή αεροπορική σύνδεση

τηςΚοζάνηςμε τηνπρωτεύουσα, έγινανπολύ

πιοέντονεςπρινέναχρόνο,ότανοεθνικόςμαςαερο-

μεταφορέαςαποφάσισεναπροχωρήσειστηνδιακοπή

τωνδρομολογίων,λόγωέλλειψηςαεροσκαφώνκαιχα-

μηλήςπληρότηταςτωνπτήσεωναπότηναθήναπρος

τηνΚοζάνηκαιαντίστροφα.

Τότε,όλοιοιβουλευτέςτουνομού,ητοπικήαυτο-

διοίκησηκαιοιφορείςσυντάχθηκανμεστόχοναμην

επιτρέψουντηνυποβάθμιση,όπωςδήλωναν,τηςενερ-

γειακήςκαρδιάς τηςχώρας,ηοποίαθαέμενεχωρίς

αεροπορικάδρομολόγια.αυτόβέβαια,μπορεί τελικά

νααποφεύχθηκετουλάχιστονπροςτοπαρόν(γιατίη

Ολυμπιακήσυνεχίζει, κατόπινπιέσεων, ναπραγματο-

ποιείδύοδρομολόγιατηνεβδομάδααπότηναθήνα

στηνΚοζάνηκαιαντίστροφα),ηανάγκηόμωςγιακα-

θημερινή αεροπορική σύνδεση με την πρωτεύουσα

εξακολουθείναυπάρχει.

Athens AirwaysAthens AirwaysAthens AirwaysAthens AirwaysAthens AirwaysAthens Airways

Του Σωκράτη Μουτίδη

Ταξιδεύοντας σε περιφερειακές πόλεις με… Ταξιδεύοντας σε περιφερειακές πόλεις με… Ταξιδεύοντας σε περιφερειακές πόλεις με… Ταξιδεύοντας σε περιφερειακές πόλεις με… Ταξιδεύοντας σε περιφερειακές πόλεις με… Ταξιδεύοντας σε περιφερειακές πόλεις με… Ταξιδεύοντας σε περιφερειακές πόλεις με… Ταξιδεύοντας σε περιφερειακές πόλεις με… Ταξιδεύοντας σε περιφερειακές πόλεις με… Ταξιδεύοντας σε περιφερειακές πόλεις με… Ταξιδεύοντας σε περιφερειακές πόλεις με… Ταξιδεύοντας σε περιφερειακές πόλεις με… Ταξιδεύοντας σε περιφερειακές πόλεις με… Ταξιδεύοντας σε περιφερειακές πόλεις με… Ταξιδεύοντας σε περιφερειακές πόλεις με… Ταξιδεύοντας σε περιφερειακές πόλεις με… Ταξιδεύοντας σε περιφερειακές πόλεις με… Ταξιδεύοντας σε περιφερειακές πόλεις με… Ταξιδεύοντας σε περιφερειακές πόλεις με… Ταξιδεύοντας σε περιφερειακές πόλεις με… Ταξιδεύοντας σε περιφερειακές πόλεις με… Ταξιδεύοντας σε περιφερειακές πόλεις με… Ταξιδεύοντας σε περιφερειακές πόλεις με… Ταξιδεύοντας σε περιφερειακές πόλεις με… Ταξιδεύοντας σε περιφερειακές πόλεις με… Ταξιδεύοντας σε περιφερειακές πόλεις με… Ταξιδεύοντας σε περιφερειακές πόλεις με… Ταξιδεύοντας σε περιφερειακές πόλεις με… Ταξιδεύοντας σε περιφερειακές πόλεις με… Ταξιδεύοντας σε περιφερειακές πόλεις με… διαφορετικό τρόποδιαφορετικό τρόποδιαφορετικό τρόποδιαφορετικό τρόποδιαφορετικό τρόποδιαφορετικό τρόποδιαφορετικό τρόποδιαφορετικό τρόποδιαφορετικό τρόπο

Page 33: Omikron Magazine No09

athens airwaysathens

Το«κενό»αυτόλοιπόνήκαλύτερατηνανάγκηέρ-

χεταινακαλύψειηAthensAirways,μιανεοσύστατηαε-

ροπορικήεταιρία,ηοποίαιδρύθηκετο2008.ηAthens

Airwaysαπότηνπρώτηστιγμήέθεσεωςπροτεραιότη-

τατηνσύνδεσητηςΚοζάνηςμετηναθήνακαιτηνσυ-

μπεριέλαβεωςπροορισμόστονάμεσοσχεδιασμότης.

ηεταιρείαπήρεάδειαπτητικήςεκμετάλλευσηςαπότην

υπηρεσία Πολιτικής αεροπορίας, τον δεκέμβρη του

2008 και ήδη ξεκίνησε το πτητικό της έργο σε τέσ-

σερις,μέχριστιγμής,προορισμούς:αλεξανδρούπολη,

Καβάλα,μυτιλήνηκαιΘεσσαλονίκη.

Το«Ο»είχετηνευκαιρίαναγνωρίσειτηνAthens

Airways από κοντά, μιλώντας με τη διευθύντρια δη-

μοσίων Σχέσεων της εταιρείαςμάρτζη ανυφαντάκη,

ηοποίακαιμαςξενάγησεσταγραφείατηςεταιρείας

στο αεροδρόμιο ελευθέριος Βενιζέλος, αλλά και σε

ένααπόταδύοαεροσκάφηπουδιαθέτει τώρα(τέσ-

σεραστοσύνολο,ταάλλαδυοθαπαραληφθούνμέχρι

τοκαλοκαίρι).«Στόχος τηςεταιρείαςείναι νασυνδέ-

σειπόλειςτηςελλάδοςμετηνπρωτεύουσα,οιοποίες

υστερούσανστοντομέατηςαεροπορικήςσύνδεσης»

μαςείπεηκ.ανυφαντάκη,επισημαίνονταςπωςπέραν

τηςασφάλειαςκαιτηςταχύτητας,ιδιαίτερηέμφασηδί-

δεταιστηνποιότητακαιστηνεξυπηρέτησητουεπιβάτη.

«Φτιάξαμεμιααεροπορικήεταιρείαμενέεςυπηρεσίες,

οιοποίεςείναικαινοτόμεςσεεπίπεδοοικονομικήςθέ-

σης,μιαςκαιεμείςπροσφέρουμευπηρεσίεςBusiness

Classσεοικονομικήθέση»πρόσθεσεηκ.ανυφαντάκη.

αυτόπουθέλειναδημιουργήσειηAthensAirways,εί-

ναιμιακαθαράregionalαεροπορικήεταιρείαπουδεν

υπάρχειαυτήτηστιγμήσεεπίπεδοχώραςκαιθασυν-

δέειτηναθήναμεπεριφερειακέςπόλειςσεικανοποιη-

τικέςκαιεξυπηρετικέςγιατονεπιβάτησυχνότητεςκαι

ώρες.

«από τις έρευνεςπου κάναμεστιςπεριφερειακές

πόλειςτηςελλάδας,τιςοποίεςθέλουμενασυνδέσουμε

μετηναθήνα,διαπιστώσαμεπωςυπάρχειμεγάληανά-

γκηγιααεροπορικήσύνδεσηήαύξησητηςσυχνότητας

τωνπτήσεωνσεορισμένεςπεριοχές,όπωςηΚοζάνη

για παράδειγμα» πρόσθεσε η διευθύντρια δημοσίων

σχέσεωντηςAthensAirways.Βέβαιαόπωςομολόγησε

η ίδια, ο κόσμος είναι, όπως πάντα, καχύποπτος και

απορείγιατίαυτόπουκάνουμεεμείςτώρα,δεντοέχει

κάνεικάποιοςάλλοςστοπαρελθόν.Πάντωςαξίζεινα

σημειωθείπωςμέχρισήμερακαιπαράτοότιδενέχει

Η Μάρτζη Ανυφαντάκη, διευθύντρια Δημοσίων Σχέσεων της Athens Airways, με τον Σωκράτη Μουτίδη.

omikron Μάρτιος 0933

Page 34: Omikron Magazine No09

omikron magazine

ξεκινήσειακόμηηδιαφημιστικήκαμπάνιατηςεταιρεί-

ας,οιπληρότητεςκυμαίνονταιπερίπουστο45%στους

προορισμούςπουεξυπηρετεί.

ηκ.ανυφαντάκημαςξενάγησεσεένααπότααε-

ροσκάφη τηςεταιρείας, ταοποίαέχουνβαφτιστείμε

ονόματα ελλήνων ζωγράφων.Πρόκειται για τέσσερα

Embraer145,πενήνταθέσεων,ταοποίααναπτύσσουν

μεγάληταχύτηταταξιδιού,διαθέτουνευελιξίακαιπρο-

σφέρουνχαμηλάεπίπεδαθορύβουστηνκαμπίνατων

επιβατών.Τοπρώτοαεροσκάφος,στοοποίο και ξε-

ναγηθήκαμε,είναιτο«ΓιάννηςΓαϊτης»,τοδεύτεροτο

οποίοπαραλήφθηκεαπό την εταιρείαστο τέλος του

Φεβρουαρίουείναιτο«νίκοςεγγονόπουλος»,τοτρί-

τοτοοποίοθακαταφθάσεισύντομαείναιτο«Φώτης

Κόντογλου»καιτοόνοματουτέταρτουαεροσκάφους,

τοοποίοθαπαραληφθείμέχριτοκαλοκαίριακόμηδεν

έχειαποφασιστεί.Στο εσωτερικό τουκάθεαεροσκά-

φουςυπάρχειενημερωτικόυλικόγιακάθεζωγράφο,με

τησυνεργασία τηςεθνικήςΠινακοθήκης,ηοποίαθα

συμβάλλειταμέγισταστηδιοργάνωσητωνεκδηλώσε-

ωνπολιτισμούπουθαδιοργανώνειηAthensAirways

κατάκαιρούς.

Τον επιβάτηπεριμένει στοάνετοδερμάτινο κάθι-

σμά του τοwelcome kit, τοοποίοπεριλαμβάνει ένα

μπουκάλιεμφιαλωμένονερό,καραμέλες,γλυκόκιένα

νωπόαρωματικόμαντηλάκι,όλααυτάσεμιαπολύκομ-

ψήθήκη.«μετοwelcomekitεξοικονομούμεκαιχρό-

νοστηνεξυπηρέτησητωνεπιβατώνκατάτηδιάρκεια

τηςπτήσης(ηοποίαδενξεπερνάτα50λεπτά),αφού

οι ιπτάμενες συνοδοί μειώνουν κατά δυο φορές την

κίνησήτουςστηνκαμπίνατουαεροσκάφους»τόνισεη

κ.ανυφαντάκη.επίσης,σεκάθεκάθισμαυπάρχειμα-

ξιλαράκιμέσηςκαιμαξιλαράκιαυχένα.«μετοντρόπο

αυτόεστιάζουμεστονακάνουμεκάτιδιαφορετικόστο

service εν πτήσει και να προσφέρουμε αυτό το κάτι

παραπάνω στην παρεχόμενη ποιότητα και στην ViP

εξυπηρέτηση»πρόσθεσεηκ.ανυφαντάκη.

Όλεςοιθέσειςτουαεροσκάφουςείναιοικονομικές

με υπηρεσίες business class, από την πρώτη έως την

τελευταίακαιχωρίςκουρτινάκιδιαχωρισμού.Κατάτην

omikron Μάρτιος 0934

Page 35: Omikron Magazine No09

athens airwaysathens

διάρκεια της πτήσης σερβίρεται φρέσκο μπριός είτε

γιαχορτοφάγουςείτεμεσολωμό,αναψυκτικό,καφές

καιστιςαπογευματινέςπτήσειςσερβίρεταιαλκοόλκαι

ξηροίκαρποί,ενώστιςπρωινέςμάφιν.Ταπαραπάνω

προσφέρονταισεόλεςτιςπτήσειςτηςεταιρείαςανε-

ξαιρέτωςκαιμετιμέςοικονομικήςθέσης,οιοποίεςκυ-

μαίνονταισταίδιαεπίπεδαμετιςάλλεςελληνικέςεται-

ρείεςστηναντίστοιχηοικονομικήθέση.επίσης,υπάρχει

έκπτωση15%στιςδιαδρομέςμεεπιστροφή,νεανικός

ναύλοςγιαηλικίες18έως24χρόνωνκαιστρατιωτική

έκπτωσηχωρίςνααπαιτείταιηστρατιωτικήκατάσταση

επιβίβασης.νασημειωθεί ότι όσο πιο σύντομα γίνει

κράτησηενόςεισιτηρίου,τόσοπιομικρόθαείναιγια

τονεπιβάτητοκόστοςτηςδιαδρομήςκαιγιακάθενέα

γραμμήπουθαανοίγει,θαισχύειγιαέναμήναεκπτω-

τικήπροωθητικήενέργειαμεκόστος1¬απόκαιπρος

Χάρτης δρομολογίων της Athens Airways

omikron Μάρτιος 0935

Page 36: Omikron Magazine No09

athens airways

τονέοπροορισμό.«Έχουμεξεκαθαρίσειαπότηναρχήότιδεν

ερχόμαστε να χτυπήσουμε τις άλλες αεροπορικές εταιρείες και

δενβγαίνουμεαπέναντίτους,ούτεεπιθετικά,ούτευπεροπτικά.Το

ποσοστότηςεπιβατικήςαγοράςπουστοχεύουμεείναιένα10%

καιπροσπαθούμενακάνουμεκάτιδιαφορετικόσεεπίπεδουπη-

ρεσιώνκαιιδέαςστοταξίδι,ψάχνονταςσυνεχώςτιείναιαυτότο

διαφορετικόπουζητάειοεπιβάτης»τόνισεηκ.ανυφαντάκη.

Μέχρι στιγμής πάντως, η Athens Airways άνοιξε την πτή-

ση από και προς Αλεξανδρούπολη στις 30 Ιανουαρίου, την

πτήση από και προς Καβάλα στις 12 Φεβρουαρίου, στις 26

του ίδιου μήνα ξεκίνησε και η Μυτιλήνη, όπου τα εγκαίνια

τέλεσε ο Οικουμενικός Πατριάρχης Βαρθολομαίος, ενώ στις

12 Μαρτίου πραγματοποιήθηκε και η πρώτη πτήση από και

προς Θεσσαλονίκη. Σειρά έχουν σύμφωνα με την κ. Ανυ-

φαντάκη, τα Χανιά, η Μύκονος, η Σαντορίνη, το Ηράκλειο,

η Ρόδος, η Χίος, η Κοζάνη, η Καστοριά, η Κεφαλονιά και η

Ζάκυνθος.

ΌσοναφοράπάντωςστιςπτήσειςαπόΚοζάνηπροςαθήνα

καιαντίστροφα,ηκ.ανυφαντάκηξεκαθάρισεπωςείναιέναςπρο-

ορισμόςπουηεταιρεία«θέλειοπωσδήποτενακαλύψει»,ακόμη

όμωςδενέχειξεκαθαριστείτοπότεθαξεκινήσουνοιπτήσεις,γιατί

εκκρεμούνζητήματατωνάγονωνγραμμών.«Καταλήξαμεαπότις

έρευνέςμας,πωςηΚοζάνηείναιέναςπροορισμόςπουθέλουμε

ναπεριλαμβάνεταιστοπτητικόμαςπρόγραμμακαιβλέπουμεπως

είναιέντονηηανάγκηγιακαθημερινήαεροπορικήσύνδεση»τόνι-

σεηκ.ανυφαντάκη,προσθέτονταςπωςοσχεδιασμόςτηςAthens

είναιγιαμιακαθημερινήπτήσηόλεςτιςημέρεςτηςεβδομάδαςτο

μεσημέρι.ηδιευθύντριαδημοσίωνσχέσεωντηςεταιρείαςομο-

λόγησεπωςάρχισε να εξετάζεται και τοθέμα της καθημερινής

αεροπορικής σύνδεσης της αθήνας με την Καστοριά, αλλά θα

χρειαστείλίγηακόμημελέτηστοδρομολόγιοαυτό.

ηAthensAirwaysστοχεύειναεπεκτείνειμελλοντικάτοπρό-

γραμμάτηςκαινασυνδέειπεριφερειακέςπόλειςτηςηπειρωτικής

χώραςμετηνησιωτική,ενώσαντρίτοβήμασχεδιάζειτησύνδε-

σητηςαθήναςμεπόλειςτουεξωτερικούσεκοντινήακτίνα,στις

οποίεςδενυπάρχειαυτήτηστιγμήαπευθείαςσύνδεση.Τέλος,η

κ.ανυφαντάκηεπεσήμανεπωςηεταιρείαδίνειστουςεπιβάτεςτη

δυνατότητανααπολαύσουνένανέοεπίπεδοεξυπηρέτησηςπριν,

κατάτηδιάρκειααλλάκαιμετάτηνπτήση,παρέχονταςμιαολο-

κληρωμένηταξιδιωτικήεμπειρία.

omikron Μάρτιος 0936

Page 37: Omikron Magazine No09

Παραλαβή χρηµάτωνΖητήστε από το άτοµο που σας στέλνει τα χρήµατα να σας δώσει τον αριθµό ανα-φοράς. Επισκεφτείτε έναν πράκτορα της

MoneyGram, έχοντας µαζί σας ταυτότητα και τον αριθµό αναφοράς σας.

Συµπληρώστε το απλό έντυπο «παραλα-βής» µας και δείξτε την ταυτότητά σας,

κατόπιν θα σας δοθούν τα χρήµατά σας.

Περισσότερες πληροφορίες σε ένα από καταστήµατα ACS.

Αποστολή χρηµάτωνΕπισκεφτείτε τον τοπικό σας πράκτορα της MoneyGram, έχοντας µαζί σας την ταυτότητά σας. Συµπληρώστε ένα απλό έντυπο «απο-στολής» και παραδώστε το στον πράκτορα της MoneyGram µαζί µε τα χρήµατα που θέλετε να στείλετε και την προµήθεια της συναλλαγής. Μπορείτε επίσης να συµπεριλά-βετε δωρεάν µήνυµα 10 λέξεων στο έντυπο.Θα σας δοθεί αριθµός αναφοράς. Σε µό-λις 10 λεπτά τα χρήµατα θα είναι έτοιµα να εισπραχθούν.

152.000 σηµεία σε 180 χώρες

Λογδανίδης Χρήστος

ΚΟΖΑΝΗ 1Τέρµα Φιλίππου Β,τηλ.: 24610 21100

ΠΤΟΛΕΜΑΪ∆Α25ης Μαρτίου & Κανάρη,

τηλ.: 24630 54556

ΣΙΑΤΙΣΤΑ25ης Μαρτίου 9,

τηλ.: 24650 22002ΚΟΖΑΝΗ 2

Ελ. Βενιζέλου 2,τηλ.: 24610 49220

ΣΕΡΒΙΑΜακεδονοµάχων 6,τηλ.: 24640 21100

ΑΜΥΝΤΑΙΟ28ου Συντ. Πεζικού 14,

τηλ.: 23860 23312

Page 38: Omikron Magazine No09

omikron magazineΕλληνικός Η Ήρα,ηΨαμάθη,ηΣίλια,ομακεδόνας,οΦίλιπ-ποςκαιοΤσόκος,είναιμερικάαπόταπανέμορ-

φα τσοπανόσκυλα που ζουν στις εγκαταστάσεις του

αΡΚΤΟυΡΟυ.Έντεκασυνολικάσκυλιά-εφτάθηλυκά

καιτέσσερααρσενικά-είναιοιγονείςτωντριακοσίων

είκοσικαθαρόαιμωνκουταβιώνπουγεννήθηκαντατε-

λευταίαδέκαχρόνιαστοκέντροτηςμηΚερδοσκοπι-

κήςεταιρίαςγιατηνπροστασίατηςάγριαςφύσηςκαι

του φυσικού περιβάλλοντος αΡΚΤΟυΡΟυ, που λει-

τουργείστηναγραπιδιάστοννομόΦλώρινας.

Στο Κέντρο αναπαραγωγής του αρκτούρου, από

το1998υλοποιείταιτοπρόγραμμαδιάσωσηςτουελ-

ληνικούποιμενικού.ηοικολογικήοργάνωσηεκτρέφει

γνήσιουςελληνικούςποιμενικούςσκύλουςκαιτουςδι-

ανέμει δωρεάν σε κτηνοτρόφους ορεινών περιοχών,

για τηνπροστασία των κοπαδιών τουςαπόαρκούδα

και λύκο. ενώπαράλληλαπροσπαθεί για τηδιάσωση

καιτηναναγνώρισητηςφυλήςαπότηδιεθνήΚυνολο-

γικήΟμοσπονδία.

ηεπικεφαλήςτηςομάδαςκαιυπεύθυνητουπρο-

γράμματος αναπαραγωγής και επαναδιάδοσης του

ελληνικούΠοιμενικούΣκύλου,ηβιολόγοςμαρίαΤρι-

βουρέα,μαςεξηγείγια τηνσυγκεκριμένηδράσηπου

ξεκίνησε όταν διαπίστωσε ότι η συγκεκριμένη ράτσα

τουελληνικούποιμενικούόπωςονομάζεται,κινδύνευε

ναεκλείψειλόγωτωνδιασταυρώσεωνμεάλλασκυλιά.

Θα είχαν φτάσει σχεδόν σε εξαφάνιση, αν δεν επε-

νέβαινεηοικολογικήοργάνωση,μαςεπισημαίνει.«δι-

απιστώσαμεότι τοελληνικότσοπανόσκυλοκινδύνευε

ναεκλείψει,κυρίωςλόγωτωνδιασταυρώσεωνμεάλλα

σκυλιά.Έτσι,σιγάσιγάηράτσατουςέχανεταβασικά

χαρακτηριστικά της.αυτόπου κάνουμε εδώστοΚέ-

ντρο αναπαραγωγής του αρκτούρου είναι προσπά-

θειαδιάσωσηςτουελληνικούποιμενικού.Σκοπόςτου

προγράμματος είναι κάθε κτηνοτρόφος ή άνθρωπος

τηςυπαίθρουπουθατοζητήσειναπάρειέναζευγάρι

σκύλων και με τον τρόποαυτό να γεννηθούνακόμη

περισσότερατσοπανόσκυλα.»μαςλέειημαρία..

Στιςεγκαταστάσεις τουΠεριβαλλοντικούΚέντρου,

οιοποίεςβρίσκονταιμέσασεέναπανέμορφοφυσικό

τοπίο,φιλοξενούνταισήμερα11σκυλιά,πουείναικαι

οι γεννήτορες.ηοικολογικήοργάνωσηδημιούργησε

ειδικές κατασκευές για τα αγαπητά τετράποδα όπου

διασφαλίζεται η ελευθερία σε επαρκή χώρο κίνησης,

η σωστή διατροφή, η καλή κοινωνικοποίηση με αν-

θρώπους και ζώα και η καλή υγιεινή και προληπτική

κτηνιατρική.Οκάθεσκύλοςζεισεδικότουχώροδια-

μορφωμένογιαναπροστατεύεταιαπότιςάσχημεςκαι-

ρικέςσυνθήκες,αλλάκαιναέχειελευθερίακινήσεων.

εκτόςτωνδώδεκαχώρωνδιαμονήςτωνγεννητόρων,

υπάρχεικοινόςχώροςεξάσκησηςτωνζώωνκαιχώρος

εγκλιματισμούμεπαραγωγικάζώα,καθώςεπίσηςκαιη

δυνατότηταφιλοξενίαςελληνικώνΠοιμενικώνσκύλων

ιδιωτών,όπουγίνεταιηεπιλεκτικήσύζευξημεταξύτων

σκύλωνπουδιατηρούνταιστοκέντρο.Σετακτάχρονι-

κάδιαστήματαταπανέμορφατετράποδαπερνούναπό

ιατρικόέλεγχο,απότονκτηνίατροτουκέντρου.

Τηνκαθημερινήφροντίδατωνσκυλιώνέχουνανα-

λάβειτρειςεθελοντέςμιααγγλίδακαιέναζευγάριΓάλ-

λων,οιοποίοι εργάζονταιστοπρόγραμμαεκτροφής

τωντσοπανόσκυλων.Οιεθελοντέςθαβρίσκονταιστην

χώραμαςγιαέναχρόνοκαιφιλοξενούνταιστοκέντρο

τουαΡΚΤΟυΡΟυ.Καθημερινάοιτρειςνέοιμετηνκα-

θοδήγησητηςκ.Τριβουρέαφροντίζουνγιατοφαγητό

τονερόκαιτηνκαθαριότητατωνχώρων,ηαγαπημένη

στιγμήγιαανθρώπουςκαιζώαείναιοκαθημερινόςπε-

Ελληνικός ΠοιμενικόςΕλληνικός ΠοιμενικόςΕλληνικός Ελληνικός Ποιμενικός...Ο γιος του Ήφαιστου

Της ∆έσποινας Αµαραντίδου

omikron Μάρτιος 0938

Page 39: Omikron Magazine No09

omikron magazine

ρίπατοςστηναγκαλιάτηςφύσης.είναιηώραγιαξε-

μούδιασμα και παιχνίδια. είναι εντυπωσιακή η σχέση

πουδημιουργείταιμεταξύτουςσεαυτήντην«κοινή»

διαδρομήτηςκαθημερινήςσυνύπαρξήςτους.

Τα περισσότερα από τα πανέμορφα και ιδιαίτερα

έξυπνα τετράποδα μας υποδέχτηκαν με φιλικές δια-

θέσεις,άλλαενοχλήθηκαναπότηνπαρουσίαμαςκαι

άλλαπάλιαδιαφόρησανεντελώς.μετηνβοήθειατης

μελίναςπουμαςξενάγησεστιςεγκαταστάσειςτουΚέ-

ντρουκαταφέραμεναταπροσεγγίσουμεπερισσότερο

και να έρθουμεπιο κοντάστονθαρραλέο, πιστό και

αφοσιωμένοελληνικόποιμενικόκαιμάλισταπετύχαμε

ναμαςεμπιστευτείκαιναχαϊδέψουμετονηρακλή«εί-

ναισκυλιάιδιαίτεραέξυπνα»μαςλέειημελίναπουτα

omikron Μάρτιος 0939

Page 40: Omikron Magazine No09

omikron magazine

πλησιάζειμε ιδιαίτερηαγάπηκαιεκείναανταποκρίνο-

νταιστοάκουσματουονόματόςτους.Γιανασυμπλη-

ρώσειότι«είναι ιδιαίτεραπιστόςσκύλος,δίνειαγάπη

στοαφεντικότουκαιείναιεξαιρετικόςφύλακας».

ηκ.μαρίαΤριβουρέαυπεύθυνητουπρογράμμα-

τοςαναπαραγωγήςκαιεπαναδιάδοσηςτουελληνικού

Ποιμενικού Σκύλου που υλοποιεί ο αρκτούρος μαζί

με τονΌμιλοΦίλων τουελληνικούΠοιμενικούυπο-

γραμμίζειότιτοενδιαφέροντωνκτηνοτρόφωνγιατην

απόκτηση καθαρόαιμων ελληνικών ποιμενικών είναι

μεγάλο,όπωςμεγάλο είναι και το ενδιαφέρον για τη

στήριξητωνενεργειών,πουπραγματοποιούνταιγιατη

διατήρησητηςφυλής.Τηνπερασμένηχρονιάγεννήθη-

καν32κουτάβιαταοποίακαιδόθηκαν.ηκ.Τριβουρέα

επισημαίνειότιόλααυτάταχρόνιαοιβοσκοί,πουπή-

ρανΠοιμενικούς,παρακολουθούνταιστενάκαισεπε-

ρίπτωσηκακομεταχείρισηςήβασανισμού,τοζώοτούς

αφαιρείται, ενώμε ιδιαίτερηπροσοχή και μόνοόταν

υπάρχουνοιπροϋποθέσειςθαδοθείστονενδιαφερό-

μενο τοπολυπόθητο κουτάβι.μάλισταπροτεραιότη-

ταέχουνοικτηνοτρόφοιπουζουνσεπεριοχέςόπου

υπάρχουνλύκοικαιαρκούδεςκαθώςβασικόςστόχος

του αΡΚΤΟυΡΟυ είναι η διατήρηση της φυλής του

ελληνικούποιμενικού,ηπροστασίατουκτηνοτρόφου

μέσω τηςπρόληψης τωνζημιώναπόμεγάλασαρκο-

φάγαζώακαιηαρμονικήσυμβίωσητωνανθρώπωντης

υπαίθρουμετοφυσικόπεριβάλλον.

Οι κτηνοτρόφοι των ορεινών περιοχών δείχνουν

μεγάλοενδιαφέρον,τόσογιατηναπόκτησηελληνικού

ποιμενικού ως σκύλου φύλαξης των κοπαδιών τους,

όσοκαιγιατηστήριξητωνάλλωνδράσεωνδιατήρη-

σης και επαναφοράς της φυλής. η ζήτηση υπερκα-

λύπτει κατά πολύ την προσφορά, με αποτέλεσμα τη

δημιουργίαλίσταςαναμονήςκαιτηθέσπισηαυστηρών

κριτηρίωνγιατουςανάδοχουςκτηνοτρόφους.

ησημαντικήπροσπάθειατουαΡΚΤΟυΡΟυγιατον

ελληνικόΠοιμενικόθασυνεχιστείμετην ίδιαθέληση

και πίστη, πάντα με τελικό στόχο την διαφύλαξη και

επαναδιάδοσηαυτήςτηςθαυμάσιαςφυλήςπουπρό-

σφερεκαισυνεχίζειναπροσφέρειστουςΈλληνεςκτη-

νοτρόφους.αυτό τόνισανοι υπεύθυνοι τουΚέντρου

πουπασχίζουνμιαδεκαετίακαιπλέονναανταποκρί-

νονταιμεσυνέπειαστοέργοπουέχουναναλάβεικαι

πουμεπερισσήαγάπηκαιυπευθυνότητακαταφέρνουν

ναφέρνουνσεπέρας.

Ελληνικός Ποιμενικός, μία πανάρχαια φυλή σκύλου ΟελληνικόςΠοιμενικός είναι ο πιστός φίλος και

προστάτηςτηςελληνικήςκτηνοτροφίας.εδώκαιαιώ-

νεςείναιοαχώριστοςσύντροφοςκαιοπιστόςφύλα-

καςτωντσομπάνηδωνκαιτωνκοπαδιών.

μεχαρακτηριστικάπροσαρμοσμένααπόταβάθη

τωναιώνωνστιςδύσκολεςσυνθήκεςτηςορεινήςκτη-

νοτροφίας, έχει άριστη όσφρηση, ακοή και όραση

μεγάληκινητικότητακαιανθεκτικότηταστιςδυσμενείς

καιρικέςσυνθήκες,είναιόμορφοςκαιδυνατός.αυτός

είναι,μελίγαλόγια,οελληνικόςΠοιμενικός,μίαπανάρ-

χαιαφυλήσκύλουπουζειστηνορεινήελλάδακαιπου

–δυστυχώς- στις μέρες μας μειώθηκε πληθυσμιακά,

αφούηεγκατάλειψητηςπαραδοσιακήςορεινήςκτηνο-

τροφίαςοδήγησεστονεκφυλισμότηςφυλήςμεαποτέ-

λεσμαελάχιστακαθαρόαιμαναεπιβιώνουνσήμερα.Οι

πρώτεςαναφορέςγιατονελληνικόΠοιμενικόγίνονται

omikron Μάρτιος 0940

Page 41: Omikron Magazine No09

omikron magazine

στηναρχαίαελληνικήμυθολογίαόπουοθεόςαπόλ-

λωναςεξημέρωσετοσκύλογιανασυντροφεύειτηθεά

'Aρτεμηστοκυνήγι.Κατάτονίκανδροοιηπειρωτικοί

σκύλοιπλάστηκαναπότονΉφαιστο.Οιαρχαίεςπηγές

μαςπληροφορούν,ότιπρόγονοίμαςδιέκριναντιςφυ-

λέςτωνσκύλωνσεδύοβασικέςκατηγορίες,τουςκυ-

νηγετικούςκαιτουςποιμενικούς.Οιποιμενικοίσκύλοι

ονομάζονται«μολοσσοί»ή«ηπειρωτικοί»,ονομασία

πουπροήλθεαπότηνπεριοχήκαταγωγήςτους,ηαρ-

χαίαελληνικήμολοσσία,σημερινήΉπειρος.

omikron Μάρτιος 0941

Page 42: Omikron Magazine No09

omikron magazine

Κάθε Τετάρτη, σ’ έναν από τους μικρούς χώρους του πνευματικού κέντρου Πτολεμαΐδας, ένα παραμύθι γεννιέ-ται και μαζί με αυτό γεννιούνται και οι καινούργιοι χαρακτήρες που θα πρωταγωνιστούν σε αυτό και είναι…

κούκλες. Τα έξι μέλη του κουκλοθεατρικού εργαστηρίου Πτολεμαΐδας, καταθέτουν τις σκέψεις και τους προβληματι-σμούς τους και συζητούν για το ποιο θα είναι το επόμενο παραμύθι που θα ανεβάσουν στο…κουκλοθεατρικό σανίδι.

Ο «εγκέφαλος» του κουκλοθεατρικού εργαστηρίου είναι η νηπιαγωγός Καλλιρρόη Λέκκα, η οποία ασχολείται με το κουκλοθέατρο πολλά χρόνια τώρα. Η ίδια έμαθε να κατασκευάζει κούκλες από την μετρ του είδους, την Θεοχάρη Περάκη, στης οποίας το πλευρό έμεινε για πολύ καιρό και κέρδισε πολλά, όπως τονίζει «προσπάθησα να μεταδώσω το «κόλλημά» μου και σε άλλους συναδέλφους και η ανταπόκριση ήταν παραπάνω από ικανοποιητική, με αποτέλεσμα να μην χωράμε μερικές φορές σε ένα χώρο». Κάπως έτσι ιδρύθηκε το κουκλοθεατρικό εργαστήρι Πτολεμαΐδας το 1994 και πλαισιώθηκε κυρίως από εκπαιδευτικούς που επιθυμούσαν να γνωρίσουν την τέχνη της κούκλας, μια τέχνη πραγματι-κά γοητευτική και με πολλά μυστικά.

ΚΟΥΚΛΟΘΕΑΤΡΙΚΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙ ΠΤΟΛΕΜΑΪΔΑΣ

Ένα Παραμύθι Γεννιέται…Του Σωκράτη Μουτίδη

Page 43: Omikron Magazine No09

omikron magazine

Την Τετάρτη που επισκεφθήκαμε το εργαστήρι ήταν η πρώτη συνάντηση της εξαμελούς ομάδας, μετά την τε-λευταία παράσταση που ανέβασαν στην Πτολεμαϊδα, την κουκλοθεατρική διασκευή του γνωστού παραμυθιού «Τα τρία μικρά λυκάκια» του Ευγένιου Τριβιζά. Στις συναντήσεις αυτές μετά την τακτοποίηση του χώρου από τα διάσπαρτα παντός είδους υλικά για την κατασκευή μιας κού-κλας, οι εκπαιδευτικοί συζητούν για την παράσταση, την αξιολογούν και μεταφέρουν η μια στην άλλη τα σχό-λια των μικρών μαθητών. Η Δέσποινα Καρμπογιάννη, μια από τα μέλη του εργαστηρίου, εντυπωσιασμένη μοιράζεται με τα υπόλοιπα μέλη τα λό-για ενός μαθητή της «κυρία, να παρακαλέσεις και τις άλλες κυρίες να το ξαναπαίξετε αυτό το παρα-μύθι και την άλλη Παρασκευή. Μέσα στο εγκέφαλό μου είναι σαν να έχω ένα βίντεο, το οποίο παίζει συνέχεια αυτό που είδα». Η κ. Καρμπο-

omikron Μάρτιος 0943

Page 44: Omikron Magazine No09

Ένα Παραμύθι Γεννιέται…

γιάννη θεωρεί ότι «το κουκλοθέατρο δεν είναι κάτι που το βλέπουν τα παιδιά συχνά και εντυπωσιάζονται, γιατί ξεφεύγουν από την τηλεόραση, τα βιντεοπαιχνίδια και τα DVD και όταν με τόσο εκφραστικό τρόπο μας λένε ότι τους άρεσε η παράσταση, πιστέψτε με αυτό είναι κάτι μα-γικό για εμάς».

Το κουκλοθεατρικό εργαστήρι Πτολεμαΐδας από το ξεκίνημα του μέχρι σήμερα έχει ανεβάσει δέκα κουκλο-θεατρικές διασκευές παραμυθιών και παραστάσεις ψυ-χαγωγικού και εκπαιδευτικού χαρακτήρα. Όπως τονίζει και η υπεύθυνη του εργαστηρίου, Καλλιρρόη Λέκκα, ο περισσότερος χρόνος αφιερώνεται στην επιλογή του πα-ραμυθιού, η οποία πρέπει να είναι ιδιαίτερα προσεκτική, για να διασκευαστεί και να περάσει τα σωστά μηνύματα στα παιδιά. «Στην τελευταία παράσταση μας ρώτησε ένα παιδί γιατί το λυκάκι δεν ήταν κακό. Υπάρχουν, όπως και να το κάνουμε στερεότυπα, υπάρχει στα παραμύθια η σύ-γκρουση του καλού με του κακού, εκεί όμως πρέπει εμείς να δώσουμε το μήνυμα που πρέπει στα παιδιά» λέει η κ. Λέκκα. Η Κατιφένια Καλαφάτη, ένα ακόμη μέλος του ερ-

«μέσα από το κουκλοθέατρο δεν μπορείτε να φανταστείτε πόσο πιο εύκολα περνούν

μηνύματα στα παιδιά, όπως για παράδειγμα να μην βλέπουν πολύ τηλεόραση, ή να τρώνε υγιεινά. Αν τους το πει μια

κούκλα θα το ακούσουν, γιατί θα τους μιλήσει στη γλώσσα

τους, παρά η δασκάλα ή κάποιος μεγαλύτερος σε ηλικία

με δασκαλίστικη διάθεση»

Page 45: Omikron Magazine No09

omikron magazine

γαστηρίου, τονίζει πως «μέσα από το κουκλοθέατρο δεν μπορείτε να φανταστείτε πόσο πιο εύκολα περνούν μηνύ-ματα στα παιδιά, όπως για παράδειγμα να μην βλέπουν πολύ τηλεόραση, ή να τρώνε υγιεινά. Αν τους το πει μια κούκλα θα το ακούσουν, γιατί θα τους μιλήσει στη γλώσσα τους, παρά η δασκάλα ή κάποιος μεγαλύτερος σε ηλικία με δασκαλίστικη διάθεση».

Το κουκλοθέατρο είναι κι ένα εργαλείο στα χέρια του εκπαιδευτικού και τα μέλη του εργαστηρίου το αξιοποιούν και στο σχολείο. Όπως λένε, ασχολούνται με τόσο ζήλο και μεράκι γιατί πιστεύουν ότι η τέχνη αυτή είναι σύνθετη και κερδίζουν μέσα από αυτή την ενασχόληση. Φαντασία, αυτοσχεδιασμός, γλυπτική, ζωγραφική, μουσική, μίμηση, σκηνοθεσία και ρομαντισμός, είναι τα απαραίτητα συστα-τικά για να δημιουργήσει κανείς μια κουκλοθεατρική πα-ράσταση. Οι έξι καλές νεράιδες, λοιπόν, του εργαστηρίου κατασκευάζουν μόνες τους τις κούκλες για τις παραστά-σεις τους, από πάσης φύσεως υλικά και με πολύ φαντασία. «Από το τίποτα, μπορεί να γεννηθεί κάτι, το οποίο όταν το πιάνεις στο χέρι σου, του δίνεις ζωή, ομιλία, χαρακτήρα, συναίσθημα και προσπαθείς να κάνεις την κούκλα να παί-ξει τον εαυτό της και να πείσει το κοινό. Δεν είναι εκπλη-κτικό αυτό;» λέει χαμογελώντας η κ. Λέκκα.

Το κουκλοθέατρο είτε ως μέσο ψυχαγωγίας, είτε ως τρόπος έκφρασης και επικοινωνίας, εξακολουθεί, όπως φαίνεται, να μαγεύει τα παιδιά μέσα από τον υπερβατικό του χαρακτήρα. Για τρεις ημέρες που παιζόταν η παρά-σταση «τα τρία μικρά λυκάκια», το πνευματικό κέντρο της Πτολεμαΐδας ήταν κατάμεστο από παιδιά, τα οποία ενθου-σιασμένα παρακολουθούσαν το κουκλοθέατρο και επιχεί-ρησαν να φτιάξουν και τα ίδια κούκλες στα σχολεία τους. Η επιτυχία της παράστασης αυτής και όλων των υπολοί-πων οφείλεται στο γερό δέσιμο της ολιγομελούς ομάδας του κουκλοθεατρικού εργαστηρίου, γιατί απαραίτητη προ-ϋπόθεση, πέραν όλων των άλλων, είναι να υπάρχει συνερ-γασία και συντονισμός μεταξύ των μελών.

«Μπορώ να το δω και σαν μια μορφή ψυχοθεραπεί-ας» λέει γελώντας η Γεωργία Σαρρή, «είναι μια φυγή για μας, μια διέξοδος, χαλαρώνουμε όταν ερχόμαστε εδώ και περνάμε πάρα πολύ ωραία». Η Κατερίνα Ασπράγκαθου

omikron Μάρτιος 0945

Page 46: Omikron Magazine No09

omikron magazine

δίνει μια διαφορετική διάσταση για τους συντελεστές του κουκλοθέατρου «μπορώ να πω ότι σε βοηθάει μερικές φορές να δεις κάποια πράγματα για τον εαυτό σου τα οποία δεν

ήξερες. Ταυτίζεσαι με την κούκλα σου και βγάζεις χωρίς να το καταλάβεις συναισθήματα και σκέψεις πολύ πιο εύκολα».

«Νοιώθω ευτυχισμένη που είμαι σε αυτή την ομάδα, γιατί κερδί-ζουμε πολλά ο ένας από τον άλλο και από το κουκλοθέατρο. Μ΄ αρέ-

σει που συντονιζόμαστε ως ομάδα και καταφέρνουμε το στόχο μας, ο οποίος είναι να κάνουμε τα παιδιά να χαίρονται και να τους περνάμε μηνύματα για να γίνονται καλύτεροι άνθρω-ποι μέσω των παραμυθιών» λέει η Κυριακή Τσακλίδου.Όλη αυτή η δουλειά, γίνεται ήσυχα και χωρίς τυμπανο-

κρουσίες από τα μέλη του κουκλοθεατρικού εργαστηρίου και χωρίς οικονομικές απολαβές βέβαια. «Δεν είμαστε επαγ-γελματίες. Είμαστε ερασιτέχνες, εντελώς ερασιτέχνες» ανα-

φέρει η κ. Λέκκα και συνεχίζει λέγοντας «μακάρι να είμαστε πολύ καλύτεροι εκπαιδευτικοί και λιγότεροι καλοί στο κουκλοθέα-

τρο». Το μοναδικό κουκλοθεατρικό εργαστήρι στη Δυτική Μα-κεδονία, δυστυχώς δεν περιοδεύει σε πολλά μέρη γιατί πολύ

απλά δεν είναι…θίασος και δεν προσδοκά να «πλουτίσει» από τις παραστάσεις. Στόχος του είναι να «πλουτίσει» το μυαλό των μικρών παιδιών, τα οποία εμβολιάζονται

καθημερινά με τηλεοπτικά «σκουπίδια».

omikron Μάρτιος 0946

Page 47: Omikron Magazine No09

ΣΙ∆ΗΡΟΠΟΥΛΟΣ ΓΙΩΡΓΟΣ & ΣΙΑ Ο.Ε.Εργοστάσιο: 2ο χλµ. Πτολ/δας - Ανατολικού, Τηλ.: 24630 82330Κατάστηµα: 25ης Μαρτίου 76 Πτολ/δα, Τηλ.: 24630 53933 & Fax: 24630 55593www.sidiropulos.gr

Page 48: Omikron Magazine No09

Μπήκαµε λοιπόν στην Σαρακοστή! Περίοδος µεγά-

λης Νηστείας, όπου αποφεύγονται τα γαλακτο-

κοµικά, τα αυγά κ.λ.π., δηλαδή όλα εκείνα που λαχταρούν οι

λάτρεις των γλυκών. Τα ζαχαροπλαστεία «Σιδηρόπουλος» φρο-

ντίζουν για αυτή την «δύσκολη» γευστικά περίοδο, να µην στερη-

θούν οι γνήσιοι «γλυκατζήδες» τις νόστιµες λιχουδιές.

Στα ζαχαροπλαστεία «Σιδηρόπουλος» θα βρείτε λαχταριστά γλυκί-

σµατα από αγνά, νηστίσιµα υλικά, έτοιµα να εντυπωσιάσουν

και τους πιο απαιτητικούς πελάτες.

Λουκουµάδες, Σαραγλάκια, Μπακλαβάς, ∆ίπλες, Κα-

νταΐφι, Κρουασανάκια µε λουκούµια, Μεθυσµένα,

Αγιορείτικα, Τριγωνάκια, Μουστοκούλουρα, είναι

µερικά από τα είδη που θα βρείτε στα καταστήµατά

µας, φτιαγµένα µε µεράκι και σεβασµό στην πα-

ράδοση.

Page 49: Omikron Magazine No09

Νηστίσιµα

Page 50: Omikron Magazine No09

OrigamiOrigamiΤοΟrigami(oριγκάμι)είναιητέχνητουδιπλώματοςτουχαρτιούμεγεωμετρικότρόπο,ώστετοαποτέλεσμα

ναπαρουσιάζειένααντικείμενο,ζώοκτλ.ηονομασίατουπροέρχεταιαπότο«oru»πουσημαίνει«δίπλω-

μα»καιτο«kami»πουσημαίνει«χαρτί»,στηνγιαπωνέζικηδιάλεκτο.

αναπτύχθηκεστην ιαπωνίακαιη ιστορία τουξεκινάειαπότον1οαιώνα,όταν τοχαρτί εμφανίστηκεστην

Κίνακαιοιάνθρωποιάρχισαννατουδίνουνδιάφορασχήματα.Τον6οαιώναμοναχοίβουδιστέςμετέφεραντα

μυστικάτουχαρτιούστηνιαπωνίαόπουάρχισεναχρησιμοποιείταιστηνκαθημερινήζωή.Οιιάπωνεςδίπλωναν

τοχαρτίφτιάχνονταςδώρακαιαπασχολώνταςταπαιδιάτιςβροχερέςμέρεςπουέπρεπεναμένουνστοσπίτι.

ΈφτασεστηΒόρειααφρικήαπότουςΆραβεςκαιαπόεκείδιαδόθηκεστηνευρώπηότανοιμούρς(Moors),

ένααραβικόφύλλο,κατέκτησαντην ιβηρικήχερσόνησο.Οι ισπανοίστησυνέχειαμετέφεραναυτήτηντέχνη

διπλώματοςτουχαρτιούστηΛατινικήαμερική.ΤηνονόμασανΠαπυροφλεξία(Papiroflexia)καιτηνδιάνθισαν

εφαρμόζονταςκαινούριεςτεχνικές.

Έτσιτοδίπλωματουχαρτιούέγινεπαράδοσηκαιμεταφέρθηκεαπόγενιάσεγενιάφτάνονταςωςτιςμέρες

μας.εξαπλώθηκεσεόλοτονκόσμοκαισήμεραυπάρχουνπολλοίοργανισμοίπουασχολούνταιμ'αυτό.

Έναςαπότουςανθρώπουςπουαφιερώνουνχρόνοσεαυτήτηντέχνηείναικαιοδημήτρηςδάλας,καθηγητής

ΠληροφορικήςπουζεικαιεργάζεταιστηνΚοζάνη.Γνώρισετοorigamiωςκαλλιτεχνικήέκφρασηκαιαπαντάεισε

κάποιεςερωτήσειςμαςγιαναμαςδώσειμιαεικόνα.

Τι σας τράβηξε στην τέχνη αυτή;

μουάρεσεπάντανακατασκευάζωπράγματαμεδιάφοραυλικά.Έχωδου-

λέψεικαιξύλοκαιμεταλλικάαντικείμενα.Τοχαρτίόμωςμεκέρδισε.Όταν

έμαθακάποιεςαπλέςτεχνικέςorigamiείδαότιμεέναυλικόπουμπορώ

ναβρωεύκολαπαντούμπορώναδημιουργήσωκάτιπουείναιόμορφο.

επίσης,μουφαίνεταιπολύενδιαφέρονναπροσπαθώνακάνωδικέςμου

κατασκευέςκαιδιαγράμματα,σανναλύνωέναπρόβλημα.

OrigamiOrigamiοΟrigami(oριγκάμι)είναιητέχνητουδιπλώματοςτουχαρτιούμεγεωμετρικότρόπο,ώστετοαποτέλεσμα

ναπαρουσιάζειένααντικείμενο,ζώοκτλ.ηονομασίατουπροέρχεταιαπότο«oru»πουσημαίνει«δίπλω-

Η Γιαπωνέζικη Η Γιαπωνέζικη Η Γιαπωνέζικη Origami

Η Γιαπωνέζικη Origami

Η Γιαπωνέζικη Origami

Η Γιαπωνέζικη Origami

Η Γιαπωνέζικη Η Γιαπωνέζικη Η Γιαπωνέζικη Origami

Η Γιαπωνέζικη Origami

Η Γιαπωνέζικη Origami

Η Γιαπωνέζικη Origami

Τέχνη του ΧαρτιούΤέχνη του ΧαρτιούΤέχνη του ΧαρτιούΤέχνη του ΧαρτιούΤέχνη του ΧαρτιούΤέχνη του ΧαρτιούΤέχνη του ΧαρτιούΤέχνη του ΧαρτιούΤέχνη του Χαρτιού

Ο Δημήτρης Δάλας Παρουσιάζει

Luigiwww.origami.gr

omikron Μάρτιος 0950

Page 51: Omikron Magazine No09

Origami Γιαπωνέζικη Τέχνη Τυλίγματος Χαρτιών

Τι εφαρμογές έχει το origami;

Τοorigamiμπορείναβοηθήσεικάποιονναεξασκήσειταχέρια

του,τομυαλότου,αλλάκαιτηνταχύτητα,τηνακρίβεια,τηνδυνα-

τότητααποτύπωσηςκαιβέβαιατηνυπομονή.

Έτσι,δεντοσυναντάκανείςμόνοωςεικαστικήτέχνη,αλλάέχει

εφαρμογέςκαισετομείςόπωςταμαθηματικά,ηιατρική,ηαρχιτε-

κτονικήημηχανική,ηδιακόσμηση,ηδιαφήμιση.

χρησιμοποιείται ως μέθοδος εκμάθησης, εκπαίδευσης, αλλά

καιθεραπείας.

Τοorigamiμπορείναέχειεφαρμογήκαισεπιοεξειδικευμένες

επιστημονικέςήτεχνολογικέςδραστηριότητες.Έχωδιαβάσειγια

κάποιονιάπωνακαθηγητήΠανεπιστημίουτονKoryoMiuraπουμε

τηντεχνικήτουorigamiδιαμόρφωσεμιαμέθοδοκατασκευήςενός

ηλιακούσυλλέκτη,οοποίοςδιπλώνεταιγιαεξοικονόμησηχώρου

και ανοίγει-ξεδιπλώνεται όταν χρειάζεται. επίσης, είναι γνωστός

ένας άλλος επιστήμονας, ο robert Lang, που ασχολείται με το

origamiαλλάκαιμεταμαθηματικάκαισυνεργάζεταιμετηNasa.η

Nasaέχειχρησιμοποιήσειτηνακολουθίατωνκατασκευώνorigami

γιανααναπτύξειένατηλεσκόπιοτοeyeglassπουέχειπάλιτηλο-

γικήτουδιπλώματοςκαιξεδιπλώματος,ώστεναείναιδυνατόένα

μεγάλοκαιυψηλώνδυνατοτήτωντηλεσκόπιοναχωράεισεκάποιο

όχημακαιναμεταφέρεται.

Τι χαρτί χρησιμοποιείται για την τέχνη αυτή;

Το χαρτί που χρησιμοποιείται για τα origami μπορεί να είναι

οποιοδήποτετετράγωνοχαρτί.υπάρχουνόμωςκαιειδικάχαρτιά,ταοποίαείναιπιοανθεκτικά,αφούδενσκίζο-

νταικαιέτσιτουςδίνουμεπιοεύκολατηφόρμαπουθέλουμε.Κυκλοφορούνσεπολλούςτύπουςκαιχρώματα

ανάλογαμεταμοντέλαπουθέλεικανείςναφτιάξει.

Στηνελλάδαδενυπάρχουνκάποιασταθεράσημείαπώλησηςκαιδενείναιεύκολονατοπρομηθευτείκανείς.

Οπότεοιπαραγγελίεςμέσωinternetείναιμάλλονηκαλύτερηλύση.Έναsiteστοοποίομπορείναβρειόποιος

ενδιαφέρεταιχαρτίαλλάκαιβιβλίαorigamiείναιτοwww.origami-shop.com.

Σε ποιες ηλικίες απευθύνεται;

απευθύνεταισεόλεςτιςηλικίες.υπάρχουν,βέβαια.

διάφοραστάδιαότανθέλεικάποιοςνα

ασχοληθεί με τοorigami.Θαπρέπει

να ξεκινήσει με το easy origami για

να κατασκευάσει απλά

μοντέλα. Στη συνέχεια

είναιαπαραίτητοναμάθει

ναδιαβάζει βιβλία, σταοποία

υπάρχουν διαγράμματα origami για

Ένθεση κατασκευών origami σε πίνακες ζωγραφικής.

omikron Μάρτιος 0951

Page 52: Omikron Magazine No09

Origami Γιαπωνέζικη Τέχνη Τυλίγματος Χαρτιών

ναμπορέσειβήμα-βήμαναφτιάχνειμοντέλαδυσκολίαςαντίστοι-

χηςμετοβαθμόπροόδουτουκαθενός.ανκάποιοςασχοληθεί

γιαπολύκαιρόμπορείνασχεδιάσειδικάτουδιαγράμματακαινα

δημιουργήσειδικάτουμοντέλα.

Υπάρχει τέλος στις τεχνικές ή εξελίσσονται διαρκώς;

υπάρχουν κάποιες βασικές τεχνικές, είδη διπλώματος, που

έχουν συγκεκριμένες ονομασίες. υπάρχει, δηλαδή, ορολογία

origami. μ’ αυτές τις βασικές τεχνικές ξεκινά η κατασκευή των

περισσότερωνμοντέλων.ηαλήθεια είναιότιόσοπερισσότεροι

άνθρωποιασχολούνταιτόσοεξελίσσονταιοιτεχνικές.είναιχαρα-

κτηριστικόότιόταντοorigamiέφτασεστηνισπανίακαιτηΛατινική

αμερικήοικαινούριεςτεχνικέςπουανακαλύφθηκανήτανπολλές.

Καισήμεραυπάρχουνοργανισμοίκαιομάδες,όπωςοι:Βritish

Οrigami Society, papiroflexia, Nippon Origami Association,

Origami USA,πουδιοργανώνουνσυναντήσειςαλλάκαιδιαγωνι-

σμούς.εκείπαρουσιάζονταικαινούριεςτεχνικέςκαιμοντέλα.Τε-

λικάκαιστηντέχνηαυτήφαίνεταιηποικιλίατηςμορφήςκαιτου

χαρακτήρα, αφού το ίδιο μοντέλο μπορεί να έχει διαφορετικές

εξίσουωραίεςκαιενδιαφέρουσεςεκδοχέςανάλογαμετοποιος

τοέφτιαξε.

Που μπορεί να απευθυνθεί κάποιος που ενδιαφέρεται να

ασχοληθεί;

Στηνελλάδαδενυπάρχεικάποιοςοργανισμόςόπωςσεάλλες

χώρες.ανθέλεικάποιοςναασχοληθεί,θαβρειπληροφορίεςκαι

διαγράμματαστοδιαδίκτυο.μεμιααναζήτησημετηλέξηorigami

θα εμφανιστούν χιλιάδες αποτελέσματα. μεταξύ των άλλων θα

εμφανιστεί και η ιστοσελίδα που έχωφτιάξει,www.origami.gr,

συγκεντρώνοντας πληροφορίες και επιδιώκοντας επικοινωνία με

όποιονενδιαφέρεται.

ΣτηναθήναμετηνυποστήριξηκαιτηςιαπωνικήςΠρεσβείας

έχουνδιοργανωθείεργαστήριαorigami.αλλάκαικάποιασχολεία

ήπολιτιστικοίσύλλογοι

έχουν δείξει ενδια-

φέρον για παιδικά

εργαστήρια.

omikron Μάρτιος 0952

Page 53: Omikron Magazine No09

Αριστοτέλους 43Κοζάνη - Τηλ. 24610 40717

Äçìéïõñãïýìå Ýíá ÕÃÉÅÓ ðåñéâÜëëïí

ãéá ãïíåßò êáé ðáéäéÜ ãéáôß üëïé Ý÷ïõìå åõèýíç

Το Κάπνισµα Απαγορεύεται Σε ΟΛΟΥΣ τους Παιδότοπους

Υπουργική Απόφαση (36873/2007 Β΄1364)

Page 54: Omikron Magazine No09

omikron magazine

BODY ARΤBODY ARΤBODY BODY BODY Η γυμναστικήήτανπάντατρόποςζωήςαλλάκαιέκφρασηςγιατοναριστο-τέληΓκουλιούφα.Βρίσκεταισεγυμναστήριακαιασχολείταιεπαγγελματικά

μετηνγυμναστικήπάνωαπό12χρόνια.Σεχώρουςάθλησης,σεΘεσσαλονίκη

καιΚοζάνηδίδαξεaerobic,danceaerobic,step,μυϊκήενδυνάμωση,bodypump

καιγενικάόλαταπρογράμματαμαζικήςγυμναστικήςπουγίνονταιστιςαίθουσες

aerobic.

εδώκαιέναχρόνολόγωτηςπροσωπικήςκαιπνευματικήςτουκυρίωςανα-

ζήτησηςστράφηκεπροςτονεναλλακτικότρόπογυμναστικήςYOGA, BODY

ART.ΠρογράμματαδηλαδήεναλλακτικήςγυμναστικήςπουονομάζονταιMIND

BODY.

Ένας κόσμος άθλησης«Έναςκόσμοςάθλησηςοοποίοςεμπεριέχεικαιτοάυλοκομμάτιτουεαυ-

τούμας, τοπνεύμα»,μαςεκμυστηρεύεταιοαριστοτέλης,προγράμματαπου

συνδυάζουνεκγύμνασητουσώματος,χαλάρωσηκαιτηνηρεμίατουπνεύματος

μας.Γιατοπωςασχολήθηκεοκ.Γκουλιάφαςμεταπρογράμματαεναλλακτικής

γυμναστικήςμαςλέει.«Ολόγοςπουεγώασχολήθηκαμετοbodyartκαιτην

yogaείναιησωματικήκαιπνευματικήωρίμανσηπουήρθεπολύφυσιολογικά,

ταυτόχρονηγύμνασηπνεύματοςκαισώματος.αυτόπουμεκάνειναασχολού-

μαικαιαυτόπουμουπροσφέρειηενασχόλησημουμεαυτούτουείδουςτην

γυμναστικήείναιπρώτααπ`όλαηπροσφοράμουπροςτουςανθρώπους.με

γεμίζειπαράπολύτοναπροσφέρωστηνκοινωνίακαιναέρχομαισεάμεση

επαφήμετονκόσμο.Όλοιμαςέχουμεέρθεισ΄αυτότονκόσμογιακάποιο

σκοπό.ΟιανατολιστέςτοονομάζουνονομόςτουνΤαΡια,δηλαδήποιοςείναι

οσκοπόςτουκάθεανθρώπουσαυτήτηζωή.Οδικόςμουσκοπόςπιστεύω

είναι,ναβοηθώκαιναδίνωστουςσυνανθρώπουςμου,απότηδικιάμουπλευ-

ράπάντα,αυτόπουπιστεύωότιείναιτοκαλύτερο.Θέλωναπιστεύωότιμέχρι

σήμερατακαταφέρνω».

Πάντωςφαίνεταιότικόσμοςζητάναμάθεικαιναασχοληθείεπιλέγονταςως

BODY ART Προγράμματα εναλλακτικήςγυμναστικής

της ∆έσποινας Αµαραντίδου

omikron Μάρτιος 0954

Page 55: Omikron Magazine No09

omikron magazineomikron magazineBody Art

τρόποάθλησηςταπρογράμματα,yogaκαιbodyart,τονίζειμεβεβαιότηταογυ-

μναστής,σημειώνοντας«οκόσμοςσιγά-σιγάαρχίζεικαιανταποκρίνεταιπαρά

πολύ,ανκαιυπάρχουνμερικάταμπούακόμη(ωςπροςτηνyogaνομίζοντας

ότικάνουμεδιαλογισμόμέσαστηναίθουσα),αλλάπιστεύωότιείναιθέμαπολύ

μικρούχρονικούδιαστήματοςγιαναξεκαθαρίσειπλήρωςτοτοπίο.

ζητούνναμάθουνόλοκαιπερισσότεραγιατηνεναλλακτικήγυμναστικήενώ

σημαντικόρόλοστηνενημέρωσηέπαιξαν ταμέσαμαζικήςενημέρωσηςπου

κάνουνπολύκαλήδουλειάόπωςκαιταδιαφοράσυνέδριαπουδιοργανώνονται

γιααυτότοσκοπό,υπογραμμίζειοαριστοτέλης.

«Σωματική και πνευματική αναζήτηση»Ονέοςτρόποςγύμνασηςαποκτάολοένακαιπερισσότερουςκαινούργιους

φίλουςκαιοπαδούςαπόκάθεηλικία,άλλωστεταπρογράμματαπροσαρμόζο-

νταιστονκαθέναξεχωριστά.Οενδιαφερόμενοςμπορείνασυμμετέχειαρκείνα

μηνπάσχειαπόσοβαρά

μυοσκελετικάπροβλήματακαιχρονιέςπαθήσειςπουέχουνεξασθένησητο

σώμακαιτοπνεύμα.ηάσκησηθαφέρειτοεπιθυμητόαποτέλεσμαμιαςσωμα-

τικήςκαιπνευματικήςανάτασηςπουείναικαιτοζητούμενο.

ηπνευματικήαναζήτησηκατάάρδηνδεντελειώνειποτέ.Οιιάπωνεςτοονο-

μάζουν«kaizen»δηλαδήσυνεχήςκαιαέναηπνευματικήαναζήτησηκαιπροσω-

πικήβελτίωση.

υγείακαιευεξίαείναιτοζητούμενοτηςάσκησηςπουσεαυτήτηνπερίπτωση

προστίθεταιπαράλληλακαιηεσωτερικήαναζήτησητουεαυτούμαςτονίζειο

αριστοτέληςΓκουλιάφαςχρησιμοποιώνταςτοαρχαίοελληνικόρητό«γηράσκω

αείδιδασκόμενος»,όσογερνώμαθαίνω.«Όποιοςβάλειτονεαυτότουσεαυτή

τη διαδικασία θα ανακαλύψει παρά πολλά πράγματα και πολλές πνευματικές

αλήθειεςοιοποίεςδενξερώανποτέκορέσουντηνδιψάτουγιανέαπνευματική

μάθηση.αυτή,ησυνεχήςαναζήτησηείναιτοωραίο».

ενκατακλείδιοαριστοτέλης,στοταξίδιαυτότηςαναζήτησηςκαιτηςγνώ-

σηςμέσααπ΄τηνδουλειάτουκαιτηνπροσωπικήτουεμπειρίαμαςλέει«στην

ουσίαηyoga,tobodyart,προσφέρουνεκτόςαπότηνυγειάκαιτηνευεξίαστο

σώμα,«τροφή»στοπνεύμα,ενισχύουντηνεσωτερικήαναζήτησηγιατονάγνω-

στοπραγματικόεαυτόμαςτονοποίοδενμπορούμενατοναγγίξουμε,νατον

πληγώσουμε,νατονκολακεύσουμεκαινατονθυμώσουμεπαράμονόνατον

ανακαλύψουμε.

Το BODY ART To BodyArT™ανήκει στην κατηγορία τωνMind - Body προγραμμάτων.

εμπνευστήςκαιδημιουργόςτουείναιοRobert Steinbacher,έναςαπότους

πιοαξιόλογουςκαιδιάσημουςδασκάλουςκαιpresenterτουδιεθνούς fitness.

omikron Μάρτιος 0955

Page 56: Omikron Magazine No09

omikron magazineBody Art

ΤοBodyArT™είναιδιαδεδομένοστιςχώρες τις

κεντρικήςευρώπηςκαθώςκαιστην.υόρκη,όπου

ο robert διδάσκει εδώ και χρόνια. αποτελεί μια

πολύπλευρη, προσεγμένη αλλά και εφικτή μορφή

εναλλακτικής άσκησης με εντονότατα τα στοιχεία

της τόσοτηςεξωτερικήςόσοκαι τηςεσωτερικής

αρμονίας.Οrobertδιακρίνεταιγιατηνιδιομορφία

καιτηνχαρακτηριστικήεμφάνισητηςσωματικήςέκ-

φρασης και κίνησης. Βραβευμένο το 2005 και το

2006στιςηΠα. (ECA), για τηνπροπονητική του

έμπνευση.

Τοbody art θέτει πρωταρχικό τουσκοπό την

αντιμετώπισητουανθρώπινουοργανισμούωςμια

« λειτουργική μονάδα». Συνδυάζει στοιχεία yoga,

ιαπωνικόdoin,φυσικοθεραπεία,δικέςτουκινήσεις

καιστάσειςαλλάκαικλασικέςαναπνευστικέςτεχνι-

κέςσεμιασυνεργείαφυσικήςεξάσκησηςκαιπνευ-

ματικήςχαλάρωσης.

υπέρτατος στόχος η εξασφάλιση της σωστής

λειτουργίας ολόκληρου του σώματος μέσω της

προπόνησηςτης«λειτουργικήςδύναμης&σταθε-

ροποίησης».

Σεαντίθεσημετακλασικάπρογράμματαενδυ-

νάμωσης,ταοποίααντιμετωπίζουντιςμυϊκεςομά-

δεςαπομονωτικά,στοbodyartτοσώμαπροσεγγί-

ζεταιως«ολότητα».

τόσοοικινήσειςκαιοιθέσειςπουεκτελούνται

κατάτηδιάρκειατουμαθήματοςείναιολοκληρωμέ-

νεςσωματικέςασκήσεις,οιοποίεςχρησιμοποιούν

μιαποικιλίαμυώνταυτόχρονα.Πολλέςαπόαυτές

απαιτούναυξημένηικανότητακαιαίσθησηισορρο-

πίας,τοκέντροτουσώματοςγίνεταιαποδέκτηςτης

προσοχήςμε απώτεροόφελος την ενίσχυση της

σωματικήςσυνειδητότηταςκαιτοναποκλεισμότου

περιβάλλοντοςωςστοιχείοαπόσπασηςπροσοχής.

αναπόσπαστα κομμάτια αυτής της «ηρεμιστι-

κής»άσκησηςαποτελούνηαναπνοή-άρρηκταδε-

μένημεκάθεθέση,μεκάθεκίνηση,όπωςκαιηαρχήτουyin-yang:εισπνοή-εκπνοή,

σύσπαση-χαλάρωση.Όλεςοιασκήσειςσυνδέονταιμεταξύτους,αλλάκαιηκαθεμιά

ξεχωριστάείναιολοκληρωμένηαπόμόνητης-μιαδιαδοχήχωρίςαρχήκαιτέλος.

omikron Μάρτιος 0956

Page 57: Omikron Magazine No09

omikron magazineBody Art

αυτέςοι«ρευστά»επαναλαμβανόμενεςκινήσειςαποτελούνουσιώδεςστοιχείο

τουbodyart,ηκάθεάσκησηκαιηκάθεστάσηται-

ριάζουν μεταξύ τους όπως ακριβώς τα κομμάτια

του puzzle και κατ` επέκταση αλληλοσχετίζονται,

υπάρχει«ροή»,ηοποίατιςσυνδέει,μεσυγκεκρι-

μένο σημείο έναρξης, στο οποίο ο ασκούμενος

επιστρέφειγιαναξεκινήσεικαιπάλιτονκύκλο,έως

ότουηάσκησηλάβειτέλος.

επίσης μέσα από τη σκόπιμη επιλογή και τον

προσεχτικό συντονισμό των ασκήσεων το σώμα

«καταλύει»τιςλανθασμένεςδομέςκίνησηςκαιστά-

σηςκαιενισχύεταιωςπροςαυτέςθετικά.ηκάθε

άσκησηεσκεμμέναεκτελείταιαργάκαιελεγχόμενα

σεσυνδυασμόμετηναναπνοήκαιτηνσυγκέντρω-

ση, έτσι τοσώμααποκτάόλο το χρόνο και το χώροπου χρειάζεται για να

αντιστρέψειτησπασμωδική,ανεξέλεγκτηκαιλανθασμένημυϊκηδραστηριοποί-

ηση,μεαυτούςτουςχειρισμούςανοίγεταινέος,ελεύθεροςχώροςτόσοστο

σωματικόόσοκαιστοπνευματικόπεδίοκαιδημιουργείταιμιαγέφυραπροςένα

περισσότεροσυνειδητόκαιμευψηλότερηενέργειασώμα.

ηεσωτερικήστάσητουατμούαντικατοπτρίζεταιστηνεξωτερική..ηεσωτερι-

κήενέργειαμεταφέρεταικαιδιαποτίζειτηνκαθημερινήδραστηριότητα.

Το body art school με εκπρόσωπο στην

Ελλάδα την Μένια Καζάκη, απευθύνεται σήμε-

ρα και στο ελληνικό fitness, διοργανώνοντας

τους κύκλους της εκπαίδευσης του και στη

χώρα μας. Στην Κοζάνη το doby art διδάσκει

ο Αριστοτέλης Γκουλιούφας στο γυμναστήριο

BENEFIT. Μέχρι στιγμής οι εξουσιοδοτημένοι

instructors του body art είναι 12 σε όλη την

Ελλάδα. Στο site www.bodyartschool.com μπο-

ρεί κάποιος να δει τους instructors της κάθε

χώρας και το που διδάσκουν.

Αριστοτέλης Γκουλιάφας, γεννήθηκε στην

Αιανή στις 7-1-1975.

Τελειόφοιτος της ιδιωτικής σχολής γυμναστών GRAFTS Θεσσαλονί-

κης. αποφοίτησε το 1999 και από το 1998 έως το 2000 εργάστηκε σε

ιδιωτικά γυμναστήρια της Θεσσαλονίκης ενώ από το 2001 έως σήμερα,

εργάζεται σε γυμναστήρια της Κοζάνης.

Αυτή την περίοδο βρίσκεται στο γυμναστήριο BENEFIT όπου διδά-

σκει αποκλειστικά για την Κοζάνη το BODY ART.

omikron Μάρτιος 0957

Page 58: Omikron Magazine No09

omikron magazine

WWF !""#$

!""#$%&'(& ()#$ *(+ www.earthhour.org/greece

– 28 2009, 20:30 µ µ

20:30 28 2009, µ µ – –

µ µ µ µ µ µ µ µ .

2009, µ

µ µµ µ , µµ 1000 , µ µ

µ µ µ µ µ 2009, µ

µ µ µ µ , µ µ µ .

µ .

µ , µ µ

, µ µ µ µ µ µ µ µ µ .

µ , µ 2007,

2,2 µµ µ 31 2007.

µ , 370 35 µ µ µ .

µ 50 100 µµ 2008. µ

Golden Gate, , Coca Cola Times , µ .

2009 µ µ ,

, µ µ .

µ µ , , , µ .

www.wwf.gr

omikron Μάρτιος 0958

Page 59: Omikron Magazine No09

Η Ώρα της Γης Σάββατο 28 Μαρτίου 2009, 20:30

WWF

!""#$%&'(& ()#$ *(+ www.earthhour.org/greece

µ µ . µ .

µ . µ µ µ µ : µ

µ µ µ !

, µ µ WWF, 2009 60 µ µ

µ .

µ µ . µ µ µ µ µ .

µ µ µ 2009!

omikron Μάρτιος 0959

Page 60: Omikron Magazine No09

Η πρόκλησηήτανναμετατραπείένα"κλασικόδια-μέρισμα"σε ένασύγχρονοσπίτι, άνετοκαι λει-

τουργικό.Οι ιδιοκτήτες του, ήθελαν ένανπροσωπικό

χώροκαιέναενιαίο,ευρύχωροκαθιστικόγιαόλους.

ημελέτηκατανομής,έγινεμεμεγάληπροσοχή.Οι

χώροι που προέκυψαν έπρεπε να γίνουν ευχάριστοι

καιεύχρηστοικαιεδώέπαιξαντορόλοτουςταέπιπλα,

ταχρώματα και ηδιακόσμηση.Περνώντας την είσο-

δο,έναευρύχωροσαλόνιμεέναγωνιακόκαναπέστο

Πλήρης Αξιοποίηση του χώρου

Page 61: Omikron Magazine No09

χρώμα του μαύρου, ενώ η μοντέρνα πολυθρόνα σε

περιμένειγιανασεξεκουράσει.ακριβώςμπροστάτου

τοέναανοιγόμενοτραπέζισαλονιούμεκρυφέςθέσεις

καιβιτρίνεςδιακόσμησης.ημελέτητουφωτισμούέγι-

νεμεάξονατηνταυτόχρονηαξιοποίησητουφυσικού

καιτουτεχνητούφωτόςκαιτηναρμονική,απόκοινού,

λειτουργίατους.

Ένασύνθετοστοχρώματουwenge,μεεντυπωσι-

ακόδιακοσμητικόσχέδιοστα κρύσταλλα,ολοκληρώ-

νουντοσκηνικότουσαλονιού.

η τραπεζαρία σε νεοκλασική γραμμή δέχεται τη

διακοσμητική,ενόςβάζουκαι τριώνκηροπηγίων,ενώ

επιπλέονέχειτοπλεονέκτημαναανοίγεικαιναμετα-

τρέπεται σε μεγαλύτερη τραπεζαρία όποτε παραστεί

ανάγκη.Οικαρέκλεςμετοανοιχτόχρωμούφασμακαι

τοδιακριτικότουςσχέδιοδίνουντηνκατάλληληαντίθε-

ση,φωτίζονταςτοχώρο.

Page 62: Omikron Magazine No09

η κουζίνα, με την έντονη κόκκινη επένδυση

μοιάζειναακολουθείτομοντέρνοστιλδιακόσμη-

σηςτουυπόλοιπουδιαμερίσματος.μετιςκατάλ-

ληλεςεπεμβάσεις,τις inoxεντοιχισμένεςηλεκτρι-

κές συσκευές αλλά και το πρωτότυπο φωτισμό,

κατάφερεναγίνειαπότααγαπημένασημεία του

σπιτιού!

η μοντέρνα, φρέσκια και ευφάνταστη διακό-

σμηση της κατοικίας αποτυπώνεται παντού. Το

μοντέρνοδιαμέρισμαδενπαρασύρεταιαπότους

γρήγορουςρυθμούς τηςσύγχρονηςμεγαλούπο-

λης,ακολουθείτιςτάσειςτηςμοντέρναςδιακόσμη-

σης και εκφράζει όλα τα στοιχεία που χαρακτη-

ρίζουντηλαμπερήπροσωπικότητατου ιδιοκτήτη

του!

Page 63: Omikron Magazine No09
Page 64: Omikron Magazine No09

omikron magazineomikron magazine

ΟΙΚΙΣΜΟΣ ΚΤΕΝΩΝ

Μ ιαχούφταάνθρωποιγέμισαντηνΚαθαρήδευ-

τέραμε τις χαρούμενεςφωνές τους το παλιό

μονοθέσιο δημοτικό σχολείο των Κτενών, ενός οικι-

σμούτονοποίοοικάτοικοίτουεγκατέλειψαντο1969

και αναζήτησανμια καλύτερη ζωήσεάλλαμέρη της

χώρας,αλλάκαιτουπλανήτη.ηφετινήΚαθαρήδευτέ-

ραβρήκετουςπερίπου40κατοίκουςτουοικισμούνα

γλεντούν,όπωςσυνηθίζουνκάθεχρόνοτατελευταία9

χρόνια,στονοικισμό,ανάμεσασταερειπωμένασπίτια

καιτουςχωμάτινουςδρόμους.Στιςμεγάλεςγιορτέςκαι

αργίες,ταΚτενάεπισκέπτονταιαυτοίπουέζησανστον

προσφυγικόοικισμό,αυτοίπουμεγάλωσανκαιθυμού-

νταιλίγαπράγματααποτηζωήεκεί,αλλάκιεκείνοιπου

γνωρίζουν τα Κτενά καλά μέσα από την αναμνήσεις

τωνγονιώνκαιτωνπαππούδων,πουδενζουνπια.

ΤαΚτενάείναιέναςοικισμόςτουδήμουδημητρί-

ου υψηλάντη στο νομό Κοζάνης, κοντά στα Σιδερά.

ΟιΈλληνεςκάτοικοίτουπουεγκαταστάθηκανμετην

ανταλλαγή πληθυσμών, έφτασαν εκεί απο χωριά της

Προύσας.Τοχωριόλεγότανστατούρκικα«νταρακ-

συλάρ»αποτονταράκπουσημαίνειχτένα.αποεκεί

πήρε και την ελληνική του ονομασία. η φτώχεια και

ηαναζήτησηενόςκαλύτερουμέλλοντοςώθησε τους

περίπου250κατοίκουςτουχωριούναφύγουνοένας

μετάτονάλλοαποτο1960καιμετά.Οιτελευταίοικά-

τοικοιέφυγανκοντάστιςαρχέςτηςδεκαετίαςτου70.

Κάποιοιέμεινανστοδιπλανόοικισμό,ταΣιδερά,γιατί

είχανκοντάταζώατους,κάποιοιάλλοιλίγομακρύτερα

σεΚοζάνηκαιΠτολεμαΐδα, ενώκάποιοιξενιτεύτηκαν

στηΓερμανία,στηναμερική,αλλάκαιστημακρινήαυ-

στραλία.Όλοι,όμως,κράτησανστηνκαρδιά τους το

μικρόαυτόοικισμόστονοποίογεννήθηκαν, έπαιξαν,

ΟΙΚΙΣΜΟΣ ΚΤΕΝΩΝΟΙΚΙΣΜΟΣ ΚΤΕΝΩΝΟΙΚΙΣΜΟΣ ΟΙΚΙΣΜΟΣ ΚΤΕΝΩΝΟΙΚΙΣΜΟΣ ΚΤΕΝΩΝΟΙΚΙΣΜΟΣ ΚΤΕΝΩΝΟΙΚΙΣΜΟΣ ΟΙΚΙΣΜΟΣ ΚΤΕΝΩΝΟΙΚΙΣΜΟΣ ΟΙΚΙΣΜΟΣ ΚΤΕΝΩΝΟΙΚΙΣΜΟΣ ΟΙΚΙΣΜΟΣ ΚΤΕΝΩΝΟΙΚΙΣΜΟΣ ΧΤΙΖΟΝΤΑΣ ΤΟ ΣΗΜΕΡΑ ΠΑΝΩ ΣΤΟ ΧΘΕΣΧΤΙΖΟΝΤΑΣ ΤΟ ΣΗΜΕΡΑ ΠΑΝΩ ΣΤΟ ΧΘΕΣΧΤΙΖΟΝΤΑΣ ΤΟ ΣΗΜΕΡΑ ΠΑΝΩ ΣΤΟ ΧΘΕΣΟΙΚΙΣΜΟΣ ΧΤΙΖΟΝΤΑΣ ΤΟ ΣΗΜΕΡΑ ΠΑΝΩ ΣΤΟ ΧΘΕΣΟΙΚΙΣΜΟΣ ΧΤΙΖΟΝΤΑΣ ΤΟ ΣΗΜΕΡΑ ΠΑΝΩ ΣΤΟ ΧΘΕΣΟΙΚΙΣΜΟΣ ΧΤΙΖΟΝΤΑΣ ΤΟ ΣΗΜΕΡΑ ΠΑΝΩ ΣΤΟ ΧΘΕΣΟΙΚΙΣΜΟΣ ΚΤΕΝΩΝΧΤΙΖΟΝΤΑΣ ΤΟ ΣΗΜΕΡΑ ΠΑΝΩ ΣΤΟ ΧΘΕΣΚΤΕΝΩΝΧΤΙΖΟΝΤΑΣ ΤΟ ΣΗΜΕΡΑ ΠΑΝΩ ΣΤΟ ΧΘΕΣΚΤΕΝΩΝΧΤΙΖΟΝΤΑΣ ΤΟ ΣΗΜΕΡΑ ΠΑΝΩ ΣΤΟ ΧΘΕΣΚΤΕΝΩΝΟΙΚΙΣΜΟΣ ΚΤΕΝΩΝΟΙΚΙΣΜΟΣ ΧΤΙΖΟΝΤΑΣ ΤΟ ΣΗΜΕΡΑ ΠΑΝΩ ΣΤΟ ΧΘΕΣΟΙΚΙΣΜΟΣ ΚΤΕΝΩΝΟΙΚΙΣΜΟΣ ΧΤΙΖΟΝΤΑΣ ΤΟ ΣΗΜΕΡΑ ΠΑΝΩ ΣΤΟ ΧΘΕΣΟΙΚΙΣΜΟΣ ΚΤΕΝΩΝΟΙΚΙΣΜΟΣ ΧΤΙΖΟΝΤΑΣ ΤΟ ΣΗΜΕΡΑ ΠΑΝΩ ΣΤΟ ΧΘΕΣΟΙΚΙΣΜΟΣ ΚΤΕΝΩΝΟΙΚΙΣΜΟΣ Του Σωκράτη Μουτίδη

omikron Μάρτιος 0964

Page 65: Omikron Magazine No09

Οικισμός Κτενών Χτίζοντας το Σήμερα στο Χθές

έμαθανταπρώτατουςγράμματα,παντρεύτηκανστην

εκκλησίατουαγίουδημητρίουκαιέζησανεκείγιαπολ-

λάχρόνια.

Κάπως έτσι οι πιο στενά δεμένοι με τα Κτενά, οι

οποίοιδενξεπερνούντουςπενήντα,πήραντημεγάλη

απόφασηναξαναχτίσουντονοικισμόκαινατουδώ-

σουνκαιπάλιζωή. Ίδρυσαν,λοιπόν,ένανπολιτιστικό

σύλλογο,οοποίοςέχειτοόνοματουαγίουδημητρίου,

τουαγίουπουτουςδίνειδύναμηκαικουράγιο,γιανα

συνεχίσουντοδύσκολοέργοπουξεκίνησαν.μπορεί

τρειςδεκαετίεςτώρατασπίτιαναήτανγκρεμισμένα,η

εκκλησία τουχωριού,όμως,ήτανπάνταφρεσκοβαμ-

μένηκαισυντηρημένη,γιαναυποδέχεταικάθεχρόνο

στις26Οκτωβρίουτουςκατοίκους,στοραντεβούτους

μετιςαναμνήσεις.

«Πρώτη φορά έπειτα απο πολλά χρονιά, το 2005

χτύπησε η καμπάνα της εκκλησίας για να σημάνει

την Ανάσταση» μας λέει ομπάμπης Γιαννακίδης, ο

οποίος44χρονώνσήμεραείναιέναςαποαυτούςπου

συμβάλλουνστηναναστήλωσητουοικισμού.εκείνοτο

μεγάλοΣάββατο, το προαύλιο της εκκλησίας γέμισε

μεπιστούςκαικάθεχρόνοαποτότεηκαμπάνατουαϊ

δημήτρηχτυπάειχαρμόσυνα.Οκ.Γιαννακίδηςγεννή-

θηκεσταΚτενάκαιφοίτησεδυοχρόνιαστομονοθέσιο

σχολείο, τοοποίοτώραανακαινίστηκεκαιστεγάζεται

εκεί ο πολιτιστικός σύλλογος. «εδώ ήταν το θρανίο

μου»μαςδείχνειστοχώροκαιαυθόρμηταχαμογελά

νοσταλγικάγιαεκείναταχρόνια.«δίπλαμουυπήρχεη

ο κ.Μπάμπης Γιαννακίδης με την κόρη του Αλεξάνδρα

Page 66: Omikron Magazine No09

Οικισμός Κτενών Χτίζοντας το Σήμερα στο Χθές

καταπακτήηοποίαοδηγούσεστουπόγειοτουσχολεί-

ου,όπουείχαμεταξύλαγιατησόμπα»συμπληρώνει

τοπαζλτωναναμνήσεων.

μέχριταδέκατουχρόνιαέζησεσταΚτενάκαιο

πρόεδροςτουπολιτιστικούσυλλόγουΦίλιπποςδιρχα-

λίδης.«Ήτανδύσκολητότεηζωή,αλλάωραίακαιαγνά

ήτανεκείναταχρόνια»τονίζει.δενθαξεχάσειποτέ,

όπωςμαςλέει,τιςβαρυχειμωνιές,ότανμικροίμαθητές

αναγκάζονταννασκάβουνμετοφτυάριτούνελγιανα

πάνεστοσχολείο.ηδομήτουοικισμούπάντωςδεν

έχειαλλάξει.Όσοιέχτισανκαινούργιασπίτιασήμερα,

ταέχτισανεπάνωστασπίτιατωνγονιώντους,μετην

πέτρανακυριαρχείκαιχωρίς…νεωτεριστικάεξαμβλώ-

ματα.απότατριάντασπίτιαπουείχεοοικισμός,σή-

μεραδενσώζεταικανένα,ενώέχουνχτιστείήδηδέκα

αποτουςνέους«επαναπατρισθέντες»κατοίκους.

«εγώδενέζησαεδώ,αλλάέζησεοπατέραςμου»

μας λέει οΠαύλοςδιρχαλίδης, ο οποίος γεννήθηκε

στοΣυκούριοΛάρισας.«αποφάσισανασυμβάλλωκι

εγώστηνπροσπάθειααυτήναδώσουμεζωήστοχω-

ριόπουέζησανοιγονείςμας»προσθέτει.Όλοιαυτοί

οιΚτενιώτες,λοιπόν,συναντιούνταισυχνά,όπωςλέειο

ανιψιόςτουκ.Παύλουοδημήτρηςδιρχαλίδης«κάθε

Πάσχα,Καθαράδευτέρα,πρωτομαγιάκιάλλεςαργίες

είμαστεεδώστοχωριό.Βέβαιαδενλείπουμεποτέστις

26Οκτωβρίου, τηνημέρατουαγίουδημητρίου, την

ημέρααυτή έρχονται στοχωριόόλοι όσοι μπορούν

ακόμηκαιαποαμερικήκαιαποαυστραλία».

ο Πρόεδρος του Πολιτιστικού Συλλόγου, Φίλιππος Διρχαλίδης

omikron Μάρτιος 0966

Page 67: Omikron Magazine No09

Οικισμός Κτενών Χτίζοντας το Σήμερα στο Χθές

ΠαρέαμετομπάμπηΓιαννακίδηπεριπλανιόμαστε

στονοικισμότωνΚτενών.«Βλέπετετιςπολλέςπέτρες

γύρωαποκάθεσπίτι;είναιαποτουςβοηθητικούςχώ-

ρους που είχε κάθε οικογένεια, αποθήκη, τουαλέτα,

αχυρώνακαιστάνηγιαταζώα»μαςλέει.Ο ίδιοςδε

μένει μόνιμασταΚτενά, όπως και όλοι οι υπόλοιποι,

αλλάέρχεταισυχνάαποτηΘεσσαλονίκημετηνοικο-

γένειάτου.Στονκήποτουνεόκτιστουπέτρινουσπιτιού

της οικογένειας, οι γονείς του τσαπίζουν και «σου-

λουπώνουν»τοαμπέλικαιτηναυλή.Οπατέραςτου,

Γιάννης Γιαννακίδης, μας καλωσορίζει με μια σφιχτή,

εγκάρδιαχειραψία.Έτσικαταλαβαίνειςπόσοχαίρεται

κάποιος για τη γνωριμία. «δύσκολαχρόνια ταπαλιά,

αλλάαγνήεποχήκαισυμβιβαζόμαστανμεαπλάπράγ-

ματα.ηδιασκέδασήμαςήτανστατριακαφενείατου

χωριού.μετσιπουράκι,ακορντεόνκαιποντιακήλύρα,

στήναμεγλέντιστοάψεσβήσε»μαςλέειοκ.Γιάννης,

οοποίοςδιανύειτο74οέτοςτηςηλικίαςτου.Οίδιος

και η σύζυγος του, απο τη στιγμή που φτιάχτηκε το

σπίτιστοχωριό, τις τέσσεριςημέρες τηςεβδομάδας

τηνπερνούνσταΚτενάκαιτιςτρειςστηνΚοζάνη,μόνο,

όμως, την άνοιξη και τα καλοκαίρια, όταν η περιοχή

γίνεταικαταπράσινηκαι τιςνύχτεςακούςτουςήχους

τηςφύσης.

μέσαστοσπίτιτηςοικογένειαςΓιαννακίδη,μαςπε-

ριμένειησύζυγόςτουμπάμπηνικόλκαιηαδερφή

τουΦωτεινή,ηοποίαείναιγραμματέαςτουσυλλόγου,

μετονσύζυγότης.Τηνπαρουσίατηςκάνειαισθητήη

μικρήαλεξάνδρα,κόρητουμπάμπηκαιτηςνικόλ,την

ώραπουο ζεστός καφές ετοιμάζεται και ημυρωδιά

του καμένου ξύλου απο το μεγάλο τζάκι προσφέρει

μιαγλυκιάθαλπωρή.

ο κ. Γιάννης Γιαννακίδης

omikron Μάρτιος 0967

Page 68: Omikron Magazine No09
Page 69: Omikron Magazine No09

Οικισμός Κτενών Χτίζοντας το Σήμερα στο Χθές

ηΦωτεινήΓιαννακίδουγεννήθηκεστηνΓερμανίακαι

σήμεραείναιδασκάλασεχωριότηςΚοζάνης.Όπως

λέει,μόλιςέμαθεοτιξεκινάμιαπροσπάθειανααναστη-

λωθείτοχωριό,χωρίςδεύτερησκέψηέγινεγραμματέ-

ας του πολιτιστικούσυλλόγου. «ηαλήθεια είναι πως

οιγονείςμαςέβαλαντηνόρεξηκαιτηδουλειάγιανα

ξαναστηθείοοικισμός,γιατίεμείςέχουμετιςδουλειές

μας και είμαστε μακριά, το μυαλό των μεγαλύτερων,

όμως,είναιεδώστοχωριό»μαςλέει.Στοντοίχοτου

σπιτιού,επάνωαποτασκαλιάπουοδηγούνστηνξύλι-

νησοφίτα,δεσπόζειηασπρόμαυρηφωτογραφίατου

σπιτιούπουμεγάλωσαν.δίπλατηςμιαέγχρωμη,εκτυ-

πωμένηαποψηφιακήφωτογραφικήμηχανή,μετοση-

μερινόοίκημα.Τομόνοκοινότωνδυοφωτογραφιών

είναιημεγάληαμυγδαλιάπουέμεινεμπροστάακριβώς

αποτοσπίτι,αγέρωχηστο ίδιοσημείο,ναθυμίζειτα

χρόνιαπουπέρασαν.

Λίγο πριν φύγουμε ο κ. Γιάννης Γιαννακίδης μας

αφηγήθηκετηνιστορίαενόςνεαρούζευγαριούαπότα

Κτενά,οιοποίοιότανέφυγαναποτοχωριότηδεκαετία

του60,πήρανμαζίτουςαποτηνεκκλησίαμιαμικρή

εικόνα του αγίου δημητρίου, για να την έχουν μαζί

στηνμακρινήαυστραλία.«ηοικογένειααυτήπρόκοψε

πολύ»μαςλέειοκ.Γιάννης«καικάθεχρόνοανήμερα

τουαγίουδημητρίου,στοχωριόστήνεταιέναμεγάλο

πανηγύριαποτουςανθρώπουςαυτούς,οιοποίοιείναι

κάτισανευεργέτεςτωνΚτενών».

μπορεί να πέρασαν μερικές δεκαετίες από τότε

που έφυγαν και οι τελευταίοι κάτοικοι απο τα Κτενά,

μπορείοιαναμνήσειςναμηνσβήστηκανποτέαποτη

μνήμητουςκαιστηθέσητωνπαλιώνσπιτιώνναχτίζο-

νταιτώρακαινούργιαμεαπόλυτοσεβασμόστοντόπο.

Κάτιόμωςπουδενάλλαξεείναιη έλλειψηύδρευσης

των Κτενών. Το χωριό μέχρι σήμερα, ποτέ δεν είχε

νερόκαιανκαιταέργατουδικτύουύδρευσηςέχουν

γίνει,άγνωστογιατίοδήμοςδενπροχωράστηνυδρο-

δότησητουχωριού.Έτσιακόμακαισήμεραοικάτοι-

κοι διανύουν αποστάσεις για να πάρουν νερό, μόνο

πουτώραπιαδεντοκουβαλούνμεταγαϊδούρια,όπως

τότε,αλλάμετααυτοκίνητάτους.ηολοκλήρωσητων

εργασιώνυδροδότησηςκαιηλεκτροδότησηςτουχω-

ριούκαιηασφαλτόστρωσητουχωματόδρομουαπότη

διασταύρωσητωνΣιδερώνμέχριταΚτενάείναικαιτα

μόναπράγματαπουζητούνοιάνθρωποιαυτοί,ώστε

ναμπορούνπερισσότεροιναέρχονταιπιοσυχνάστα

ΚτενάκαιγιατίόχιγιακάποιουςταΚτενάνααποτελέ-

σουνκαιτόπομόνιμηςκατοικίας.

Η Γραμματέας του Πολιτιστικού Συλλόγου, Φωτεινή Γιαννακίδου

omikron Μάρτιος 0969

Page 70: Omikron Magazine No09

Τονγνωρίσαμεμέσααπόδιάφορουςρόλουςπουυποδύθηκεσεθεατρικέςπα-

ραγωγέςτουδηΠεΘεΚοζάνηςόπωςστον«ΠήτερΠάν»,«αυτόςομικρός

μεγάλοςσίτοςσιταράκης»,«Γίναμεθέατρο»,παραστάσειςπουαπόλαυσετο

κοινόστηνευρύτερηπεριοχήκαιπουοηθοποιόςΓιώργοςΤουμπουλίδης

έδωσετονκαλύτεροεαυτότου,παίζονταςστηνπόληπουγεννήθηκε

καιμεγάλωσεμπροστάσεσυγγενείςφίλουςκαιγνωστούς.

ΟηθοποιόςΓιώργοςΤουμπουλίδηςγεννήθηκεπριναπό30χρό-

νια στην Κοζάνη.ασχολήθηκε από μικρή ηλικία με το τραγούδι και

τοθέατρο.Σπούδασεδημοσιογραφίαστοεργαστήριεπαγγελματικής

δημοσιογραφίαςκαιυποκριτικήστηνδραματικήσχολήαθηνών.είναι

απόφοιτοςτηςδραματικήςσχολήςτουΒασίληδιαμαντόπουλου«ιαΣ-

μΟΣ».Έχειλάβειμέροςσεθεατρικέςκαιμουσικέςπαραστάσειςμετα

δηΠεΘεαγρινίου,Κοζάνης,Καβάλαςκαισεθιάσουςτηςαθήναςενώ

υπήρξειδρυτικόστέλεχοςτηςεναλλακτικήςομάδαςθεάτρου«ΓΚώΣ-

Ταμηιιι»στηνθύρατέχνης.εργάστηκεωςβοηθόςσκηνοθεσίαςστην

παράσταση«ΠήτερΠάν»στοδηΠεΘεΚαΒαΛαΣ,συμμετείχεστην

ταινίατουΓ.Τσεπερόπουλου«πίσωπόρτα»καιστηνταινία«rAPTus»

ΤηΣεVEsussMAN.

ΟΚοζανίτηςηθοποιόςαποκαλύπτειτασυναισθήματάτουγιατην

μεγάλη τουαγάπη, τοθέατρο, τιςδυσκολίεςπουαντιμετώπισεστον

δύσκολοχώροτηςυποκριτικήςτέχνης,ταμελλοντικάτουσχέδιακαι

τιςπροσδοκίεςστονκόσμοτουθεάματος.

ΟΓιώργοςαπόμικρόπαιδίξεδίπλωνεμεκάθετρόποτοταλέντο

τουκαιτρύπωνεπάντασεμικράήμεγάλασχήματα.Θεατρικέςμαθη-

τικέςπαραστάσεις,σκετςκαιεκδηλώσειςόπουχρειαζότανονεαρός

μαθητήςήτανπαρόν.μετηνπαρότρυνσητωνκαθηγητώνκαιτηνσυ-

μπαράσταση των γονιών τουοΚοζανίτηςηθοποιόςανακάλυψεαπό

πολύνωρίςαυτόπουπραγματικάήθελενακάνειστηνζωήτουκαινα

πραγματοποιήσειτοόνειρότου.

Το μαγικό ταξίδι στον κόσμο του θεάτρου «απόπαράπολύμικρόςστηνπροεφηβείαμουμπαίνονταςστογυ-

μνάσιοκαιστηνεφηβείασυμμετείχαμεμιασειράθεατρικώνκαιμου-

σικώνπαραστάσεωνμέχρικαιτοΛύκειο.μετάαπόπαρότρυνσητων

καθηγητώνμου,έδωσαεξετάσειςστουπουργείοΠολιτισμούπέτυχα,

οπότεκαιξεκίνησανασπουδάζωυποκριτική».

Γιώργος Τουμπουλίδης Της ∆έσποινας Αµαραντίδου

το θέατρο για μένα

είναι η ανάγκη έκφρασης

της φωνής

που έχεις μέσα σου

σαν να βιώνεις δηλαδή

τρεις διαφορετικές

και ταυτόχρονες ζωές

σε μια ώρα.

omikron Μάρτιος 0970

Page 71: Omikron Magazine No09

Γιώργος Τουμπουλίδης

Έτσιξεκίνησετο«μαγικόταξίδι»στονκόσμοτουθεάτρουέναςκόσμοςόμορφοςμαγευτικόςμασυνάμα

δύσκολοςκαιαπαιτητικός.

«Γλυκόπικρηγεύση»μαςεπισημαίνειοΓιώργοςτουάφησεηεμπειρίατουμέχρικαισήμερα«οιεπιτυχίεςκαι

οιχαρέςμιαπαράστασης,μιαςπρεμιέραςήκαιμιαςκαλήςεμφάνισης,καλύπτουνκαιστηνπορείαεξαλείφουν,τις

τυχόνπικρέςστιγμές»υποστηρίζειενώεκείνοπουείναιιδιαίτεραδύσκολοπουτονγεμίζειστρεςκαιάγχοςείναι

ηαναζήτησηδουλειάςπουκάθεχρόνοταπράγματαγίνονταικαιπιοδύσκολα.

Το θέατρο είναι η ανάγκη έκφρασηςΠιοσυγκεκριμέναγιατιςπαραστάσειςπουσυμμετείχεκαιγιατηνεμπειρίατουέωςσήμερακαιτηνεμφάνισή

τουστηνπόληπουγεννήθηκεπαίζονταςσεπαραστάσειςτουδηΠεΘεΚοζάνηςτονίζει«Οιεμπειρίεςμουείναι

πολλέςκαισεδιάφοραδηΠεΘεστηνελλάδασανέοςστοχώροπαίζονταςστηνπόλημουμεφορτώνειμεπε-

ρισσότερηευθύνηκαιτιςπερισσότερεςφορέςμεγεμίζειυπερηφάνειαπουβρίσκομαιστηνπόληπουμεγάλωσα

λόγωτωνδικώνμουανθρώπωνκαιτωνσυμπατριωτώνμου.ενκατακλείδιοιντόπιοιεπαγγελματίεςηθοποιοίθα

πρέπεινααγκαλιάζονταιπερισσότεροαπότουςφορείςτουτόπουκαινααντιμετωπίζονταιμεπερισσότερηευθύ-

νηγιατίσταπρόσωπάτουςαντικατοπτρίζεταιηκαλλιτεχνικήεξέλιξητουνομού.

Γιατοτιπρέπειναέχειέναςνέοςηθοποιόςγιαναπετύχει,εάναρκείτοταλέντοήτελικάόλαείναιδημόσιες

σχέσεις,οΓιώργοςσημειώνειχαρακτηριστικά«Σαφέστατακαιταδυοείναιαπαραίτητα.αν

είσαιοεαυτόςσουκαιδεναλλοτριωθείςκάποιαστιγμήτοσίγουροείναιότιθαπετύχεις.

Όσον αφορά στην αντιμετώπιση των νέων από τους καταξιωμένους και με ανα-

γνωσιμότηταηθοποιούςκαιανυπάρχειηδιάθεσηναβοηθήσουν,οΓ.Τουμπουλίδης

υπογραμμίζει«ανπιστέψουνσεσένασεβοηθάνεσουδίνουνδηλαδήμιαώθησηναδεί-

ξειςτιαξίζειςηαναξίζεις.απότουςεπωνύμουςκαιπετυχημένουςηθοποιούςπαίρνεις

κουράγιοδύναμηκαιπαραδειγματίζεσαιαπότηνεμπειρίατους».

Έναβήμαγιαναμπορέσειναπαρουσιάσειόλααυτάπουέχειμέσατου

αποζητάοΓιώργος,ένανχώρογιαναεκφράσειχωρίςπεριορισμούςτην

μουσικότητα,τηνποίηση,τηναγάπηκαιτοναυτοσαρκασμόγιατηνζωή

καιτηντέχνη.αυτόάλλωστεείναικαιτοζητούμενοσεκάθεδουλειά

πουθααναλάβεικαθώςτοθέατρογιατονίδιοείναιηανάγκηέκφρα-

σης της φωνής που έχεις μέσα σου σαν να βιώνεις δηλαδή τρεις

διαφορετικέςκαιταυτόχρονεςζωέςσεμιαώρα.

Οι ντόπιοι επαγγελματίες ηθοποιοί

θα πρέπει να αγκαλιάζονται περισσότερο

από τους φορείς του τόπου και να

αντιμετωπίζονται με περισσότερη ευθύνη

γιατί στα πρόσωπα τους αντικατοπτρίζεται

η καλλιτεχνική εξέλιξη του νομού.

Page 72: Omikron Magazine No09

Μην πυ-ροβολείτε τους εφή-βους!!!!Τώραπουταπράγματαηρέμησαν(;),

τώραπουητάξηαποκαταστάθηκε(;),

τώραπουέληξε(;)ηεξέγερσητωννέων,εκείνωνπουσηκώθηκανεπιτέλουςαπότουςκαναπέδεςαφήνοντας

έστωκαιγιαλίγοτοκινητό,τονυπολογιστή,τοplaystation,τοi-pod,τοmp3,

τώραπουόλαλειτουργούνομαλά(;),

τώραπιθανόνείναιηκατάλληληστιγμήναανατρέξουμεσταγεγονότατουπερασμένουδεκέμβρη.μεπιο

καθαρόμυαλόκαιλιγότεροφορτισμένοισυναισθηματικά,ίσωςμπορέσουμετώραναεκτιμήσουμε,όχιωςειδι-

κοίερευνητές-αναλυτές,αλλάωςαπλοίπολίτεςαυτήςεδώτηςχώρας,ταόσασυνέβησαντότε.

Σάββατο, 6 Δεκεμβρίου του2008,ώρα21.00: ένα«περίεργο»περιστατικόσταεξάρχεια(ηδικαιοσύνη

θααποφανθείγιαταπεραιτέρω)ανάβειφωτιέςσεόλητηνελλάδα.Καιμόνοστοάκουσματουθανάτουενός

15χρονουαγοριούαπότοόπλοενόςαστυνομικού,χιλιάδεςνέοιπρώταστηναθήνακαιστησυνέχειασεόλες

σχεδόντιςπόλειςτηςχώραςξεχύθηκανστουςδρόμουςκαιστιςπλατείες,γιαναεκδηλώσουντηναντίθεσήτους,

ναδιαμαρτυρηθούν,ναεκφράσουντηλύπητους,ναδιεκδικήσουντααυτονόητα:καλύτερηπαιδεία-καλύτερες

συνθήκεςζωής-ίσεςευκαιρίεςστονεργασιακόχώρο.ώστόσο,πολλέςαπόαυτέςτιςπορείεςκατέληξανσεσύ-

γκρουσητων«γνωστών–αγνώστωνκουκουλοφόρων»μετιςμονάδεςασφαλείας,σεπετροπόλεμο,ρίψηδακρυ-

γόνων,υλικέςκαταστροφές,βανδαλισμούς,κάψιμοτουχριστουγεννιάτικουδέντρου.Τατηλεοπτικάκανάλια-άλλο

πουδενήθελαν-αφιέρωσανεκπομπέςεπίεκπομπώνπροσπαθώνταςναερμηνεύσουντιςαιτίεςτουφαινομένου.

ειδικοίκαιμηεξέφρασαντηνάποψήτους,μαθητέςκαιφοιτητέςκλήθηκανναμιλήσουν,σύσσωμηηπολιτείακαι

ηκοινωνίαάνοιξετααυτιάτηςγιανατουςακούσει…άλλοτεμεκαλήπροαίρεση,άλλοτεμεκριτικήδιάθεσηκαι

άλλοτεμεεπικριτικήπροδιάθεση…

Στοκλίμα, λοιπόν, εκείνων τωνημερών, ζητήθηκεαπό133 μαθητές τηςδευτεροβάθμιαςεκπαίδευσης να

καταγράψουνανώνυμαμεμιαλέξηήμεμιασύντομηφράσηαυτόπουαποκόμισανωςσυναίσθημαήωςσκέψη

–προβληματισμόγιατοσύνολοτωνγεγονότωνεκείνηςτηςπεριόδου.Πλήθοςδιαφορετικώναπαντήσεων,αλλη-

λοσυγκρουόμενωνπροϊδέαζετοπλήθοςτωνμαθητών,όπωςκαιέγινε.Συγκεκριμένα:

Μην πυροβολείτε τους εφήβους!!!!

Σπυρίδου Νεκταρία, Φιλόλογος

omikron Μάρτιος 0972

Page 73: Omikron Magazine No09

omikron magazineomikron magazine

omikron Μάρτιος 0973

Page 74: Omikron Magazine No09

Μην πυροβολείτε τους εφήβους!!!!

Συναισθήματα:

α)τακυρίαρχασυναισθήματα,έτσιόπωςκα-

ταγράφηκαναπότουςμαθητές,ήτανη οργή,

η θλίψη, ο θυμός, η απογοήτευση και η

αγανάκτηση.

β) εκφράστηκαν επίσης τα συναισθήματα

της ανησυχίας, του φόβου, της λύπης, της

οδύνης, της στεναχώριας, της δυσαρέ-

σκειας, της απελπισίας, της απόγνωσης,

του πόνου, της αηδίας, της ντροπής, της

αποστροφής, της απέχθειας, του μίσους,

της εκδίκησης.

Σκέψεις-προβληματισμοί:α) καταλογισμός μιας εικόναςαπανθρω-

πιάς,ανευθυνότητας,αδιαφορίας,αδικίας

αναρχίας,χάους

β) καταγραφή γνωστών συνθημάτων περί

των αστυνομικώνπουακούγοντανκατά

κόρονστιςπορείες,πουείναιπροτιμότερο

ναμηναναφερθούν,αφούείναιγνωστάσε

όλους.

γ) γενική εκτίμηση-περιγραφή της κατά-

στασης:

•«ξεσηκωμόςτουλαού»

•«πορεία:ησωστήαντίδρασηγιατουςχειρι-

σμούςτηςεξουσίαςστιςμέρεςμας»

•«αναρχικοίκαταστρέφουνπεριουσίες

ανθρώπων»

•«ευκαιρίαγιαλεηλασίες,καταλήψεις,απο-

χές»

•«ψεύτικεςαφορμέςαναρχικώνκαιμαθη-

τών:όλοιαυτοίθέλουνξύλο»

•«καιοιδυοπλευρέςυπέστησανζημιές,οι

πολίτεςκαιοιαστυνομικοί.Οκαθέναςέκανε

αυτόπουνόμιζεσωστό∙πάντως,κανείςδε

δικαιώθηκε»

δ) καταγραφή προσωπικών απόψεων:

•«πιστεύωπωςοκαθέναςκάνειό,τιθέλεικαι

προσωπικάδενμενοιάζει»

omikron Μάρτιος 0974

Page 75: Omikron Magazine No09

Μην πυροβολείτε τους εφήβους!!!!

•«δυστυχώςέπρεπεναγίνειαυτότοπεριστατικό,γιανασηκωθούμεόλοιαπότουςκαναπέδεςμας»

•«ταλεφτάθαπρέπειναπηγαίνουνστηνπαιδείακαιόχιστηναστυνομία»

•«ηιστορίαεπαναλαμβάνεται»

•«ανησυχίαγιατομέλλοντηςχώραςκαιγιατοκατάπόσοτοπολίτευμαμαςείναιδημοκρατικόήόχι»

•«μετοναλέξη,μετιςκαταστροφέςκαταστημάτων,τοντραυματισμόπαιδιώνκαιμεγάλων,(φαίνεται)ότι

δενυπάρχειπλέονσεβασμός,δενυπάρχειπολιτισμός»

•«υποβάθμισητηςθέσηςτωννέωνκαιταπείνωσητουελληνικούκράτους»

•«θέλωναφύγωστοεξωτερικόγιαπάντα»

•«σκοτώστετομπάτσοπουβρίσκεταιμέσασας…»

•«κανείςδενείπεπωςηζωήείναιεύκολη.απλώς,μαςυποσχέθηκανότιαξίζει!»

•«αφήστεμαςναζήσουμεκαιμηνσκοτώνεταιταόνειράμας!αίσχος!»

•«σαςεμπιστευτήκαμεκαιμαςσκοτώσατε!»

Όλααυτάότανλέγονται-καιπόσομάλλονότανγράφονται-απότουςεφήβουςέστωκαιανώνυμα,μόνονα

μαςπροβληματίσουνπρέπει.Πώςμπορούμεάραγενατουςκοιτάξουμεσταμάτιακαιτιέχουμεαλήθειανατους

πούμε;Θααρχίσουμεπάλιτουςπύρινουςλόγουςκαιτακηρύγματα;Θααρχίσουμεναθεωρητικολογούμεκαινα

στρουθοκαμηλίζουμε;Θαχάσουμετοδάσος,ωςσυνήθως,καιθακοιτάξουμεήκαλύτεραθαπεριφρουρήσουμε

τοδέντρο;

μαόλααυτάδενέφερανκανένααποτέλεσμαωςτώρα.Προφανώς:

τώραείναιηώρανασταθούμεδίπλαστουςνέους,στηνελπίδατουτόπουμας,πουεμείςοιίδιοιτουςέχουμε

αφήσειχωρίςελπίδες∙

τώραείναιηώρανακάτσουμεεμείςστουςκαναπέδες,γιαναακούσουμεταπροβλήματα,τιςανησυχίες,τους

προβληματισμούς,τιςσκέψειςτους∙

τώραείναιηώραναπάψουμεπιανατους«πυροβολούμε»,ναεπιρρίπτουμεπάνωτουςόλεςτιςευθύνεςγια

όσασυμβαίνουν.μόνογιατοπροπατορικόαμάρτημαδεντουςκατηγορήσαμεακόμη,αλλάκαιαυτόείμαστεσε

θέσηνατοπράξουμε.

ξεχνούμε,ωστόσο,συνειδητάήόχι,ότιρίχνονταςτιςευθύνεςσταπαιδιάμας,κατηγορούμεουσιαστικάτους

εαυτούςμας,γιατίπολύαπλάαποτελούντηδικήμαςπροέκταση,τιςδικέςμαςπαραστάσειςδέχονταικαιαυτές

κατάκανόνααναπαράγουν.

Καιακόμηχειρότερα,ξεχνούμεότιτοκαζάνιδενέπαψεναβράζει∙χαμηλώσαμεαπλώςτηφωτιάκαιεπανα-

παυμένοι, ίσωςκαιχαρούμενοιγιατο«επίτευγμάμας»,καθόμαστεαπέναντίτουκαιτοκοιτάμεμεαπορία,με

περιέργεια∙ανκαιγνωρίζουμεήδηότιοβρασμόςθααρχίσειξανάκαιτοκαπάκιθατρεμοπαίξειεπικίνδυνα∙και

ίσωςβρεθείπάλιέναχέριναδυναμώσειτηφωτιά,ναπυροδοτήσειτηνκατάσταση∙καιτότεπάλιθατρέξουμε

ναπροφυλαχτούμε-νασώσουμετονεαυτούλημας-αδιαφορώνταςγιατοκαζάνικαιτοπεριεχόμενότου∙και

πάλιθαστεναχωρηθούμε,αλλάγρήγοραθααυτοπαρηγορηθούμεκαιθαβάλουμεάλλοκαζάνιναβράζει.μετι

περιεχόμενοόμως;ίσωςπιαναμηνυπάρχουνάλλα«υλικά»,ίσωςπιαναείμαστεμόνοιμαςκοιτώνταςαπλώςένα

άδειοκαζάνι,κοιτώνταςαπλώςτοκενό,κοιτώνταςτοαπόλυτοτίποτα…

omikron Μάρτιος 0975

Page 76: Omikron Magazine No09

To τελευταίο διάστημα παρατηρείται ανησυχητική

επανεμφάνιση της τρομοκρατικής δράσης στη

χώραμας.ηεξάρθρωσητης17νοέμβρη(ολικήήμε-

ρική,πραγματικήήόχι-έχουνυποστηριχτείδιάφορες

απόψειςστοθέμα)δενέκλεισετοκεφάλαιο«εγχώρια

τρομοκρατία»στηνχώραμας.μετάτηρουκέτακατά

της αμερικανικής Πρεσβείας από τον επαναστατικό

αγώνα και τις επιθέσεις κατά αστυνομικών οργάνων

απότηνοργάνωση«Σέχταεπαναστατών»,ηοργάνω-

ση«ΣυνωμοσίαΠυρήνωντηςΦωτιάςαθήνας-Θεσ-

σαλονίκης» ανέλαβε την ευθύνη 17 για εμπρηστικές

επιθέσειςπουέλαβανχώρααυτέςτιςημέρεςμεστόχο

μεταξύάλλωνδικαστικάκαιπολιτικάπρόσωπα.

διανύουμεμιαεποχήπουηδιεθνήςτρομοκρατία

αποτελεί την υπ’αριθμόν 1 απειλή, που καλούνται να

αντιμετωπίσουντασύγχρονακράτη.Οργανώσειςπου

εμφορούνται από ιδανικά ισλαμιστικού εξτρεμισμού

καιjihadμεεπιθέσειςαυτοκτονίαςκαιάλλεςβίαιεςεπι-

χειρησιακέςμεθόδουςπροσπαθούνναανατρέψουντο

πολιτισμικόκαιπολιτικόκαθεστώςτωνδυτικώνδημο-

κρατιών.ακόμηκαιχώρεςμε«παράδοση»εγχώριας

τρομοκρατίαςαναρχικούκαιαριστερούεξτρεμιστικού

χαρακτήρα(όπωςηιταλία,ηΓερμανία),πλέονέχουν

ησυχάσειαπότέτοιουείδουςεπιθέσειςκαιασφαλίζο-

νταιπλέονεναντίοντουνέουκινδύνου.

Στοναντίποδα,ηεκνέουέντονηδράσηαπόομά-

δεςμεακραίααριστεριστικάκαιαναρχικάχαρακτηρι-

στικάστηελλάδααντικατοπτρίζει καιαυτή τη γενικό-

τερηκατάστασητηςχώραςμας.ηελλάδαμοιάζεινα

έχειμείνεικολλημένηστακακώςκείμενατωνδεκαετιών

’70και’80(δεκαετίεςπουακριβώςανθούσανστηνευ-

ρώπηοιαναρχο-αριστεριστικέςτρομοκρατικέςοργα-

νώσεις),έχονταςσημειώσειμικρήπρόοδο.αντιμετω-

πίζειπροβλήματακαιφαινόμενακοινωνικής,πολιτικής

καιπολιτειακήςπαθογένειαςπουοιάλλεςευρωπαϊκές

χώρεςέχουνπροπολλούξεπεράσει.Σκάνδαλαπολι-

τικά,κυβερνητικάκαιστουςκόλπουςτηςδικαιοσύνης,

σεσυνδυασμόμεδιαφθοράστονευρύτεροδημόσιο

τομέα, αναποτελεσματική και αναχρονιστική παιδεία,

δυσλειτουργίαστουςθεσμούςουσιαστικήςπροστασί-

αςτουπολίτηκαιανασφάλειατου.

Οιοργανώσειςπουεπιθυμούνμεζήλονασυνεχί-

σουν την κληρονομιά της 17νοέμβρη, χρησιμοποι-

∆ρ. ΜΑΡΙΑ ΑΛΒΑΝΟΥΕγκληµατολόγος - Τακτική Καθηγήτρια Σχολής Αξιωµατικών ΕΛΑΣ

Tι υποδηλώνει η πρόσφατη επανεµφάνιση της εγχώριας τροµοκρατίας.

Tι υποδηλώνει η πρόσφατη επανεµφάνιση

Τροµοκρατική ∆ράση Τροµοκρατική ∆ράση Τροµοκρατική ∆ράση στην Ελλάδα:στην Ελλάδα:στην Ελλάδα:

Διανύουμε μια εποχή που

η διεθνής τρομοκρατία

αποτελεί την υπ’αριθμόν

1 απειλή, που καλούνται

να αντιμετωπίσουν τα

σύγχρονα κράτη.

omikron Μάρτιος 0976

Page 77: Omikron Magazine No09

ούνκαιμιμούνται την ίδιαρητο-

ρικήκαιτακτική.Πολύαπλά,γιατί

εξακολουθούνναυφίστανταιεδώ

και35χρόνιατα ίδιαπροβλήμα-

ταπουοι τρομοκρατικέςομάδες

χρησιμοποιούνως άλλοθι για την

εγκληματική δράση τους. εκμε-

ταλλεύονται το κενό από ένα κρά-

τος που συχνά εμφανίζεται άδικο

αλλά και ανίκανο να ανταποκριθεί

στις απαιτήσεις και τις ανάγκες του

Έλληνα πολίτη.με δήθεν σχέδια να

δώσουναγώναγιαδικαιοσύνηκαιως

«αυτόκλητοισωτήρες»,ουσιαστικάμε

ταματωμέναχέριατουςυποκαθιστούν

τοννόμοκαιτουςθεσμούς,σκοτώνουν

αθώουςκαιπλήττουνανεπανόρθωτατην

ίδιατηδημοκρατίαχωρίςκαμίαδικαιολο-

γίαγιατιςδολοφονικέςτουενέργειες.

Τοόποιοεπιχειρησιακόσχέδιοκαταπο-

λέμησηςτηςτρομοκρατίαςστηνελλάδαλοι-

πόν, δεν μπορεί και δεν πρέπει να εξαντληθεί

σε προσπάθειες σύλληψης και εξάρθρωσης των

σημερινών ενεργώνοργανώσεων.Όσοπαραμένουν

ταίδιαπροβλήματα,άλυτακαιδιογκωμένα,ηεγχώρια

τρομοκρατίαθαείναιμιαΛερναίαΎδρα,απόόπουθα

εξακολουθούνναξεπηδούνκαινούργιεςοργανώσεις,

μικρέςήμεγάλες,πουθαδιαταράσσουντηδημόσια

τάξη.

Θαυπάρχειοχώροςγιαναγεννιούνται,ναστρα-

τολογούνμέληκαιναδρουνεγκληματίεςμεκατ’ε-

πίφαση ιδεολογία και δήθεν ιδανικά. Για να γίνουν

παρελθόν καιφαινόμενομεμονωμένωνπεριστατικών

περιορισμένηςδιάστασηςεπιθέσειςσαναυτέςπουμας

απασχολούνσήμερα,είναιαναγκαίαμιαενγένεικαιεκβά-

θρωνανασύστασητουελληνικούκράτους.μιαδημοκρατική

πολιτεία που υπάρχει και λειτουργεί με ισχυρούς θεσμούς,

σύστημα,σύγχρονοπροσανατολισμό,διαφάνεια,ασφάλεια

καισεβασμόπροςτουςπολίτεςτηςείναιτοαποτελεσμα-

τικότεροαντιτρομοκρατικόμέτρο.

Page 78: Omikron Magazine No09
Page 79: Omikron Magazine No09
Page 80: Omikron Magazine No09

Ε ίκοσι χρόνια προσφοράς στα πολιτιστικά δρώ-

μενατηςεορδαίαςκαιτηςευρύτερηςπεριοχής,

συμπλήρωσεφέτοςηΘρακικήεστίαεορδαίαςμετην

επωνυμία«Οαρχιγένης»,προσπαθώνταςόλααυτάτα

χρόνιαναμεταλαμπαδεύσειτηνπαράδοση,ταήθηκαι

ταέθιματωνΘρακιωτώνστηνέαγενιά.αυτόςάλλω-

στε είναι και οστόχος τουσυλλόγου, κάτι πουαπο-

δεικνύει έμπρακτατοδιοικητικόσυμβούλιο, τοοποίο

στιςτελευταίεςεκλογέςπροχώρησεσεανανέωσητων

προσώπωντου,δείχνονταςπλέον τοδρόμοστηνέα

γενιά.

Τηνημέραπου επισκεφθήκαμε τηΘρακικήεστία

εορδαίαςστηνΠτολεμαΐδα,έκανεπρόβατοχορευτικό

ενηλίκων,τοοποίοέχεισυμμετέχεικατάκαιρούςσεεκ-

δηλώσειςσεπολλέςπόλειςτηςχώραςκαιτηςευρώπης,

παρουσιάζονταςχορούςόχιμόνο τηςΘράκηςαλλά

όληςτηςελλάδας.Οπρόεδροςτουσυλλόγουνίκος

Στόγιαςμαςμίλησεμεκαμάριγιατοσυγκρότημα,αλλά

καιταυπόλοιπατμήματατηςΘρακικήςεστίας,εστιά-

ζονταςστησυμμετοχήτωννέων.«ηαλήθειαείναιπως

δενμπορώναπωπωςείμαιπολύευχαριστημένοςαπό

τηνσυμμετοχή τωννέωνστονσύλλογο.Όμωςπρο-

σπαθούμεκαιαπότιςπροηγούμενεςεκλογέςέχουμε

στοδιοικητικόσυμβούλιονέαμέλη,ταοποίαφέρνουν

μετησειράτουςκαινέουςανθρώπουςστονσύλλογο.

Θεωρώπωςείναιπολύσημαντικόαυτόγιατίαυτόςεί-

ναιοστόχοςμας,ναμεταλαμπαδεύουμετιςπαραδό-

σειςμαςστιςνέεςγενιές»,τόνισεοκ.Στόγιας.

ΘΡΑΚΙΚΗ ΕΣΤΙΑ ΕΟΡΔΑΙΑΣΘΡΑΚΙΚΗ ΕΣΤΙΑ ΕΟΡΔΑΙΑΣΘΡΑΚΙΚΗ ΕΣΤΙΑ ΕΟΡΔΑΙΑΣΘΡΑΚΙΚΗ ΕΣΤΙΑ ΕΟΡΔΑΙΑΣΘΡΑΚΙΚΗ ΕΣΤΙΑ ΕΟΡΔΑΙΑΣΘΡΑΚΙΚΗ ΕΣΤΙΑ ΕΟΡΔΑΙΑΣΘΡΑΚΙΚΗ ΕΣΤΙΑ ΕΟΡΔΑΙΑΣΘΡΑΚΙΚΗ ΕΣΤΙΑ ΕΟΡΔΑΙΑΣΘΡΑΚΙΚΗ ΕΣΤΙΑ ΕΟΡΔΑΙΑΣ«Ο ΑΡΧΙΓΕΝΗΣ»«Ο ΑΡΧΙΓΕΝΗΣ»«Ο ΑΡΧΙΓΕΝΗΣ»

Περισσότεροι νέοι,Περισσότεροι νέοι,Περισσότεροι νέοι,Περισσότεροι νέοι,Περισσότεροι νέοι,Περισσότεροι νέοι,Περισσότεροι νέοι,Περισσότεροι νέοι,Περισσότεροι νέοι,περισσότερες εκδηλώσεις περισσότερες εκδηλώσεις περισσότερες εκδηλώσεις περισσότερες εκδηλώσεις περισσότερες εκδηλώσεις περισσότερες εκδηλώσεις περισσότερες εκδηλώσεις περισσότερες εκδηλώσεις περισσότερες εκδηλώσεις

Του Σωκράτη Μουτίδη

Ο πρόεδρος της Θρακικής Εστίας Εορδαίας, Νίκος Στόγιας στην καθιερωμένης βράβευση των επιτυχόντων

στην τριτοβάθμια εκπαίδευση.

Από την επίσκεψη της Θρακικής Εστίας Εορδαίας, στο Πατριαρχείο.

omikron Μάρτιος 0980

Page 81: Omikron Magazine No09

Θρακική Εστία Εορδαίας «Ο ΑΡΧΙΓΕΝΗΣ»

ηΘρακικήεστίαεορδαίαςιδρύθηκετο1989,ενώ

στις25Σεπτεμβρίουτου2002εγκαινιάστηκεοιδιόκτη-

τοςχώροςπουστεγάζεταιμέχρισήμερα.Όπωςμας

είπεοκ.Στόγιας,οχώροςαυτόςδενεπαρκείπλέονγια

τιςανάγκες τουσυλλόγουκαισταμελλοντικάσχέδια

τηςδιοίκησηςείναιηεξεύρεσηενόςνέουπερισσότερο

λειτουργικούκτηρίου.απότηστιγμήπουοχώροςαυ-

τόςάνοιξετιςπύλεςτου,εκατοντάδεςάνθρωποιπρο-

σέφερανμετονδικότουςτρόποαυτάπουμπορούσαν

γιατηδιατήρησηκαιτησυνέχισητηςΘρακιώτικηςπα-

ράδοσης.«δυστυχώςοσύλλογοςάνοιξελίγοαργά»

λέεισήμεραμεκάποιααπογοήτευσηοπρόεδροςτης

Θρακικής εστίας, προσθέτοντας «ήδη είχαν χαθεί

πολλοίπρόσφυγεςπρώτηςγενιάς καιδεν καταφέρα-

με να καταγράψουμε τις μαρτυρίες τους». Παρ όλα

αυτάόμως,ταμέλητουσυλλόγουέχουνκαταφέρεινα

μαζέψουνέναναρκετάμεγάλοαριθμόκειμηλίων,που

αποτελείταιαπόφωτογραφίεςκαιείδητηςκαθημερινό-

τητας,μέχριυφαντάκαιδιάφοραέγγραφατηςεποχής,

ταοποίακαιπροτίθεταιοσύλλογοςκάποιαστιγμήνα

εκθέσει,ότανβρεθείοκατάλληλοςχώρος.

«εδώπραγματικάδημιουργούμε»μαςείπεηανα-

πληρώτριαοργανωτικήγραμματέαςτουσυλλόγουμα-

ριάναΛεμονή,ηοποίαανέλαβετανέατηςκαθήκοντα

πρινέναχρόνο,λίγομετάτηνολοκλήρωσητωνσπου-

δώντης.«νομίζωότιείναιότικαλύτεροτοναασχο-

ληθούνμετουςπολιτιστικούςσυλλόγουςοιάνθρωποι

τηςδικήςμαςγενιάς.είναικάτιπολύξεχωριστό.εγώ

χορεύω παραδοσιακούς χορούς συνολικά δεκαοκτώ

χρόνιακαικάθεπρόβαείναιξεχωριστή»πρόσθεσεη

κ.Λεμονή.

Στο ίδιομήκοςκύματοςείναικαι ταλόγιατηςγε-

νικής γραμματέα τηςΘρακικής εστίας ευτυχίαςΠα-

σχαλίδου, η οποία μετά τις σπουδές της άρχισε να

συμμετέχει ενεργάστονσύλλογοαπό τηθέσηαυτή,

περίπου πριν ενάμιση χρόνο. «ξεκίνησα να έρχομαι

στονσύλλογοωςμέλοςτουχορευτικούσεηλικία10

ετώνκαιμετάαπόδέκαχρόνιααποφάσισαναασχο-

ληθώμετοδιοικητικόσυμβούλιο,μετάαπόπρόταση

τουπροέδρουκαιθεώρησαπωςήτανχρέοςμουναΗ Γενική Γραμματέας της Θρακικής Εστίας Εορδαίας,

Ευτυχία Πασχαλίδου, με τον Σωκράτη Μουτίδη

Η αναπληρώτρια οργανωτική γραμματέας του συλλόγου Μαριάνα Λεμονή (αριστερά) με την έφορο Φρυδά Πόπη.

Φωτογραφικό αρχείο της Θρακικής Εστίας Εορδαίας.

omikron Μάρτιος 0981

Page 82: Omikron Magazine No09

Θρακική Εστία Εορδαίας «Ο ΑΡΧΙΓΕΝΗΣ»

τοκάνω.ΟιπαππούδεςμουείναιΘρακιώτες,αγαπώ

πολύτοσύλλογοκαιτηνπαράδοσηκαιπιστεύωπως

πρέπει να είμαστεάξιοισυνεχιστές της ειδικά ταδύ-

σκολαχρόνιαταοποίααρχίσαμεναβιώνουμε,μιαςκαι

οισυνομήλικοιμαςδενασχολούνταιμετονπολιτισμό

καιπρέπειναεπιδιώξουμεναφέρουμενέουςανθρώ-

πουςστονσύλλογο.ΣτηνΠτολεμαΐδαπιστεύωπωςδεν

υπάρχει κάτι πιο δημιουργικό από το να συμμετέχει

κανείςσεένανσύλλογο.Παίρνειςδιάθεσηκαικέφιαπό

αυτόκαιλειτουργείςσανμιαομάδα.Πρέπειοιγονείς

ναμάθουνταπαιδιάτουςαπόμικράνασυμμετέχουν

σεσυλλόγους,γιατίεμένααυτόμεκράτησε»μαςείπε

μεμεγάλοχαμόγελοηκ.Πασχαλίδου.

Το2009είναιμιαεπετειακήχρονιάγιατηΘρακική

εστίαεορδαίας.ησυμπλήρωσητωνείκοσιχρόνωνλει-

τουργίαςτουσυλλόγου,θαγιορταστείπανηγυρικάκαθ’

όλη τη διάρκεια του έτους. Το διοικητικό συμβούλιο

θα παρουσιάσει ξεχωριστές εκδηλώσεις, αρχίζοντας

από την παρουσίαση ενός βιβλίου με παραδοσιακές

Στην Πτολεμαΐδα πιστεύω πως δεν υπάρχει κάτι πιο δημιουργικό από το

να συμμετέχει κανείς σε έναν σύλλογο. Παίρνεις διάθεση και κέφι από αυτό

και λειτουργείς σαν μια ομάδα

omikron Μάρτιος 0982

Page 83: Omikron Magazine No09

Θρακική Εστία Εορδαίας «Ο ΑΡΧΙΓΕΝΗΣ»

omikron Μάρτιος 0983

Page 84: Omikron Magazine No09

Θρακική Εστία Εορδαίας «Ο ΑΡΧΙΓΕΝΗΣ»

συνταγές,τοοποίοθαπαρουσιάσειηηθοποιόςμπέτυΒαλάση,γνωστήκαι

ως«Λωξάντρα»απότορόλοτηςστηνομώνυμησειρά.Τοβιβλίοαυτόθα

αποτελείταιαπόπαραδοσιακέςθρακιώτικεςσυνταγές,οιοποίεςεκδόθηκαν

κατάκαιρούςσταημερολόγιατηςΘρακικήςεστίαςκαιμετάαπόπολύκόπο,

συγκεντρώθηκανκαιθαεκδοθούνμετηβοήθειατηςνομαρχιακήςαυτοδιοί-

κησηςΚοζάνης.επίσης,μιαακόμηεκδήλωσηπουξεχωρίζειστοπρόγραμμα

τουεορτασμούτωνεικοσάχρονων,είναιηπαρουσίατουαρχιεπισκόπουαλ-

βανίαςαναστασίουκατάτηνεπέτειοτηςαπελευθέρωσηςτηςΠτολεμαΐδας.

«Περισσότεροινέοι,περισσότερεςεκδηλώσειςκαιπολιτισμός»μαςείπε

προςτοτέλοςτηςσυνάντησηςοπρόεδροςτηςΘρακικήςεστίαςνίκοςΣτό-

γιας,κάνονταςσαφέςότιγιανασυνεχίσειτηδημιουργικήπορείατουένας

πολιτιστικόςσύλλογοςείναιαπαραίτητηησυμμετοχήδυναμικούόλων των

ηλικιών,πουθαεμπλουτίσειτοπρόγραμμακαιτιςδραστηριότητες,θαεισάγει

καινοτόμαστοιχείακαιθακρατήσειτιςαπαραίτητεςισορροπίεςμεταξύτης

νεανικήςοξυδέρκειαςκαιαποφασιστικότηταςκαιτηςεμπειρίαςπουδίνειη

ωριμότητα.

Η συμπλήρωση των είκοσι χρόνων λειτουργίας του συλλόγου, θα γιορταστεί πανηγυρικά

καθ’ όλη τη διάρκεια του έτους. Το διοικητικό συμβούλιο θα παρουσιάσει ξεχωριστές εκδηλώσεις, αρχίζοντας από

την παρουσίαση ενός βιβλίου με παραδοσιακές συνταγές, το οποίο θα παρουσιάσει

η ηθοποιός Μπέτυ Βαλάση...

Page 85: Omikron Magazine No09
Page 86: Omikron Magazine No09

omikron magazine

Με αυτήν την παροιμία χαρακτήριζαν οι παλιοί την απρόσμενη μαρτιάτικη βαρυχειμωνιά. Ας πάρουμε όμως τα

πράγματα από την αρχή. Ο Μάρτιος ή Μάρτης είναι ο τρίτος μήνας του πολιτικού έτους -κατά το Γρηγοριανό

Ημερολόγιο- και έχει 31 ημέρες. Κατά το αρχαίο ρωμαϊκό ημερολόγιο το έτος άρχιζε από τον Μάρτιο, συνεπώς τότε

ήταν ο 1ος μήνας του έτους τον οποίο είχε καθιερώσει ο Ρωμύλος, προς τιμή του πατέρα του και γενάρχη των Ρωμαίων

του θεού Άρη (λατινικά Μαρς).

Η αστρονομική έναρξη της Άνοιξης γίνεται στις 21 Μαρτίου με την «εαρινή ισημερία» -όπου οι μέρες γίνονται

ίσες με τις νύχτες- και το καλοκαίρι τελειώνει στις 23 Σεπτεμβρίου, που έχουμε πάλι «φθινοπωρινή ισημερία». Ωστόσο

η μετάβαση από τον χειμώνα στην άνοιξη κρύβει πολλές ξαφνικές και ακραίες καιρικές μεταπτώσεις, είτε με καυτές

καλοκαιριάτικες μέρες, είτε με χειμωνιάτικες βροχούλες και παγωνιές. Οι παλιοί συνήθιζαν να λένε «Από Μαρτιού

καλοκαιριά κι απ΄ Αύγουστο Χειμώνας».

Για την προφύλαξη λοιπόν, από την καυστική επίδραση του Μαρτιάτικου ήλιου, το έθιμο θέλει να φοράμε τον γνω-

στό, σχεδόν σε όλους μας, «μάρτη».

Ο «μάρτης» αποτελείται από δύο κλωστές, μια κόκκινη και μια άσπρη, ενωμένες -στρίβοντάς τες μεταξύ τους- σε μία

και ετοιμάζεται την τελευταία ημέρα του Φεβρουαρίου, για να φορεθεί το πρωί της επομένης, που είναι η πρώτη μέρα

του Μάρτη. Συνήθως ο «μάρτης» φοριέται είτε σαν δαχτυλίδι στο μεσαίο δάχτυλο, είτε σαν βραχιόλι στον καρπό του χε-

ριού. Καμιά φορά το βάζουν στο μεγάλο δάχτυλο του ποδιού για να μη σκοντάφτουν. Τον βγάζουν στο τέλος του Μάρτη

ή όταν δουν το πρώτο χελιδόνι και τον αφήνουν επάνω στις τριανταφυλλιές για να τον πάρουν τα χελιδόνια.

Αλλού πάλι τον δένουν στις λαμπάδες της Λαμπρής για να καεί κι αυτός. Σε κάποια χωριά, εκτός από τον «μάρτη»

που φοράνε την 1η του μήνα, η νοικοκυρά φτιάχνει για πρωινό της πρωτομηνιάς χυλό με μπομπότα και πετιμέζι και

τρώνε όλοι για να μην τους πιάσει ο Μάρτης. Τα παιδιά μάλιστα για περισσότερη προστασία βάζουν και λίγο και στη

μύτη τους. Σε άλλα μέρη έδιναν στα παιδιά τους αγόρια και κορίτσια να φάνε ένα μήλο για να μη τους κάψει ο Μάρτης

και για να έχουν γερά δόντια όλο το χρόνο.

«Μάρτης γδάρτης και «Μάρτης γδάρτης και «Μάρτης γδάρτης και κακός παλουκοκάφτης, κακός παλουκοκάφτης, κακός παλουκοκάφτης,

τα παλιά παλούκια τα παλιά παλούκια τα παλιά παλούκια καίει, τα καινούργια καίει, τα καινούργια καίει, τα καινούργια

ξεριζώνει».ξεριζώνει».ξεριζώνει».Luigi

omikron Μάρτιος 0986

Page 87: Omikron Magazine No09

omikron magazineΜάρτης γδάρτης και κακός παλουκοκάφτης

ΙΓΝΑΤΙΑ∆ΟΥ ΣΟΦΙΑΙΓΝΑΤΙΑ∆ΗΣ ∆ΑΜΙΑΝΟΣ

ΠΤΥΧΙΟΥΧΟΙ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΥ

ΚΕΝΤΡΟ ΦΥΣΙΚΟΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΚΑΙ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ

ΕΙ∆ΙΚΕΣ ΑΝΑΓΚΕΣΑΘΛΗΤΙΚΕΣ ΚΑΚΩΣΕΙΣ

ΠΛΗΡΗΣ ΑΝΑΖΩΟΓΟΝΗΣΗ

Μ. Ασίας 8, Πτολεµαΐδα - τηλ.: 24630 20730∆ευτέρα έως Παρασκευή: πρωί - απόγευµα

Συµβεβληµένοι µε όλα τα ταµεία και κατ’ οίκον επισκέψεις

LASER - ΡΕΥΜΑΤΟΛΟΓΙΑΑΥΧΕΝΙΚΟ ΣΥΝ∆ΡΟΜΟΗΛΕΚΤΡΟΒΕΛΟΝΙΣΜΟΣ

ΟΡΘΟΠΕ∆ΙΚΑΗΜΙΠΛΗΓΙΕΣ

ΜΑΣΑΖ ΣΙΑΤΣΟΥ

Άλλες γνωστές παροιμίες για τον Μάρτη που εκφράζουν την καιρική αστάθεια του μήνα, είναι και οι παρακάτω:

• «Ανοιξιάτης»

•«Τον Μάρτη στον Ήλιο µη κοιµηθείς»

• «Ο Μάρτης έχει τ' όνοµα κι ο Απρίλης τα λουλούδια»

• «Ο Μάρτης ο πεντάγνωµος πέντε φορές εχιόνισε και πάλι το µετάνιωσε πως δεν εξαναχιόνισε».

• «Οπόχει κόρη ακριβή τον Μάρτη Ήλιος µη τη δει»

• «Φύλλα ξύλα για τον Μάρτη να µη κάψεις τα παλούκια»

•«Αν ρίξ΄ ο Μάρτης δυο νερά κι΄ Απρίλης άλλο ένα, χαρά σε κείνο το ζευγά πό ΄χει πολλά σπαρµένα».

• «Κάλλιο Μάρτης καρβουνιάρης παρά Μάρτης λιοπυράρης».

• «Από Μαρτιού πουκάµισο κι απ' Αύγουστο σεγκούνι»

•«Τον Μάρτη χιόνι βούτυρο, µα σαν παγώσει µάρµαρο»

• «Τσοπάνη µου την κάπα σου το Μάρτη φύλαγέ την»

•«Ο Αύγουστος για τα πανιά κι ο Μάρτης για τα ξύλα»

Page 88: Omikron Magazine No09

Οι λόγοιπουμεαναγκάζουνναασχοληθώπάλι

(ηπρώτηφοράήτανπριναπόοκτώκαιπλέον

χρόνια),μετοθέματηςαυτοαποκαλούμενηςως«Σχο-

λή Ψαλτικής» αρχικά, ή «Σχολή ιεροψαλτών» μετά,

αλλάκαι«Σχολήτουτάδε!»επίεποχήςτουπρώηνμη-

τροπολίτου,καθώςκαιμετονέοτηςόνομα,«Σχολείο

Βυζαντινήςμουσικής», είναιπάραπολλοί και ευθαρ-

σώς τους έχω εκθέσει σε όλους τους διατελέσαντες

μητροπολίτες,μηεξαιρουμένουκαιτουμακαριστού

διονυσίου.

Οιπροτάσειςμουήταν και είναισαφείς και αφο-

ρούνκυρίωςτηνκατάρτισηπρογράμματοςσπουδών,

την«νόμιμη»καιυπεύθυνη,επιτέλους,λειτουργίατης

σχολής, αναβαθμισμένης, με τις απαιτούμενεςάδειες

των υπουργείων Πολιτισμού και Οικονομικών, την

επιλογήδασκάλωνκαικαθηγητών(εκτόςαπ’τονυπο-

γράφονταοοποίοςδεν ενδιαφέρθηκεαπ’ τηναρχή,

ούτεενδιαφέρεται),οιοποίοιναέχουνσπουδάσεικαι

κυρίωςναέχουνμάθειναδιδάσκουν,πουναείναιπτυ-

χιούχοικαιδιπλωματούχοι.

Στοναντίποδαόλωναυτών,αντίναδιδάσκουννέοι

άνθρωποιμεκατάλληλεςσπουδές,οιοποίοισημειωτέ-

ωνναείναιάνεργοι,δίδασκανκαιεξακολουθούνναδι-

δάσκουνκατάπεριπτώσεις«δάσκαλοι»,πουστηουσία

ήτανδημόσιοιυπάλληλοιχωρίςσπουδέςκαιπαντελώς

ανειδίκευτοι,σεσχέσημετοαντικείμενο(απλάήταν-

είναι ιεροψάλτες),μέχρικαισυνταξιούχοι,άσχετοιμε

τομεγάλοζήτηματηςδιδασκαλίας,κοροϊδεύοντας(;)

τόσαχρόνιατουςσπουδαστές,λέγοντάςτουςότιθα

πάρουνΠΤυχιΟσε τέσσερα χρόνια.Παίζει πολύ η

μαγικήλέξηΠΤυχιΟστησχολήμετουςδιάφορους

τίτλουςκαιεπηρεάζει,δυστυχώς,ακόμηκαιμεγάλους

ανθρώπουςμεκρίσηκαιπείραστο«δούλεμα».

Οπροηγούμενοςμητροπολίτηςενθουσιάστηκεμε

τιςπροτάσειςμουκαιαφούμεευχαρίστησε,μεδιαβε-

βαίωσεότιαπότηνεπόμενησχολικήχρονιά,θαπραγ-

ματοποιηθούν όλες οι ενέργειες για την αναγνώριση

τηςανωτέρωσχολής.

Όμωςδενείχεπάρειτηνάδειατου«κυκλώματος»

πουτόσαχρόνιαλυμαίνεταιτοχώροκαιέτσιτιςυπο-

σχέσεις και εμένα, μας έγραψε στα παλαιότερα των

υποδημάτωντου.

Το νέο μητροπολίτη, μετά από έξη μήνες, τον

ενημέρωσαθέτοντάςτουωμάπλέον,ωςεπιχειρημα-

τίας αναγνωρισμένου ώδείου αλλά και ως γνώστης

τουαντικειμένου, τοθέμααναγνώρισηςαπόόλες τις

απαιτούμενες υπηρεσίες (υπουργεία πολιτισμού και

οικονομικών). με άκουσε προσεκτικά, ανέπτυξε την

προσωπικήτουάποψηγιατοθέμα(ήτανγνώστηςτου

κυκλώματος!),μεευχαρίστησε(χόρτασαευχαριστίες!)

και με διαβεβαίωσε (και διαβεβαιώσεις!) ότι σύντομα

θααναγνωρίσει-νομιμοποιήσειτηνανωτέρωσχολήκαι

αναυτόδενείναιεφικτό,θατηνκλείσει,μεό,τιαυτό

συνεπάγεται.

Όλααυτάταωραίαταξανάκουσαπριναπόοκτώ

χρόνια,αλλάέχονταςυπομονή,σεβασμόαλλάκαιμια

τάσηναπιστεύωτουςυπεύθυνους,αιθεροβάμωνόπως

είμαι,πίστεψαότικάτιθαγίνει.Ήρθεόμωςγιατέταρτη

χρονιάτοπλήρωματουχρόνουκαιενώείχεδηλώσει

ότιθατηνκλείσει,«πριναλέκτωρ...!»,νατηνπάλιπου

πετιέταιμενέοβαρύγδουποτίτλο,έκδοσης2008.

Τώρα λέγεται «Σχολείο Βυζαντινής μουσικής».

Όλοι όμως, δυστυχώς για τη μητρόπολη, την απο-

καλούνμε τον παλαιό και μάλλον επίσημο τίτλο της,

«Σχολή του τάδε» και οι υπεύθυνοι δεν ενοχλούνται

καθόλου!.Τίκαιποιόνφοβούνται;

Το«κύκλωμα»έκανεκαιπάλιτοθαύματου.Θασυ-

νεχίσειναεισπράττει(όπωςεισέπραττε!),εγγραφήκαι

μηνιαίαδίδακτρα,από τμήμα τωνοκτώέωςκαι εικο-

σιπέντεατόμων(παλαιότερα!),πουτοκάθετμήμαείχε

Η ΚΟΡΟΪ∆ΙΑ ΚΑΛΑ ΚΡΑΤΕΙ...(O Σεβασμιότατος κ.κ. Παύλος, γνωρίζει πολλά περισσότερα για το θέμα!)

omikron Μάρτιος 0988

Page 89: Omikron Magazine No09

«Σχολείο Βυζαντινής Μουσικής» Η κοροϊδία καλά κρατεί...

καιέχεισπουδαστέςμεπαιδιάαπόεννέαετώνέωςπε-

νήνταεννέα(άντεναγίνειμάθημα!).

Όπωςείναιφυσικό,τοχρήμαέρεεκαιαπ’ότιφαί-

νετε,θαρέεικαιφέτοςάφθονοκαιαφορολόγητο(το

αρχαίο«τοχρήμαπολλοί….»,έγινε«τοχρήμαπολλοί

εμίσησαν,τοαφορολόγητοουδείς!!!).

Γιαναδείτεπόσοάφθονοήτανκαιείναιτοχρή-

μα,πολλαπλασιάστεταδίδακτρα(χωρίςτηνεγγραφή!)

επίτοσύνολοτωνμαθητώνενόςτμήματος(ανάλογα

τοτμήμα)καιθαβρείτε τοποσόπουαντιστοιχείγια

τέσσεριςώρεςμάθηματομήνα.Τομικρότερομηνιαίο

εισόδημαμεδίδακτρασχολικούέτους2007-08έξη(6)

ατόμων,ήταν150ευρώ,μΟνΟ!

ΓιαμιαώΡατηνεβδομάδα.Ποιοςεργαζόμενος

παίρνει37,50ευρώτηνώρα;

Πέρασαν περίπου είκοσι χρόνια λειτουργίας της

σχολής,Έχουνδοθείεκατοντάδες«πτυχία».Που

είναιοιιεροψάλτες;

είναιγνωστόκαιδεντοκρύβειήδεναντέχεινατο

κρύβειομητροπολίτης,αφούαντιμετωπίζεισυνεχώς

τοπρόβλημαέλλειψηςιεροψαλτών.

ηανακοίνωσητηςέναρξηςμαθημάτωνγιατηνέα

χρονιά, αναφέρει «….προσπαθεί εδώ και χρόνια, να

καλύψει τοΣχολείοΒυζαντινής...».Άκου...Προσπ

αθεί!!!

είναιδυνατόνναπροσπαθείςείκοσιχρόνια,ναπε-

τυχαίνειςμιατρύπαστονερόκαιναεπιμένεις;EιΚΟ

ΣιχΡΟνιαδενκατάφερετίποτα,τώραθατοκαταφέ-

ρει;Τιάλλαξετάχατησχολικήχρονιά2008-09;μοιρά-

ζουνχαπάκιαεκμάθησηςΒυζαντινήςμουσικής;

Σπουδαστέςδύοχρόνων,δενγνωρίζουνούτε10%

αυτών που έπρεπε να ξέρουν!Όσο για του τετραε-

τείς...!αλίμονο.

μαθαίνουνλάθοςκαιστο«απ’έξω»ή(παλαιότε-

ρα)απόκασέτες(έναςάλλοςτρόποςείσπραξηςχρη-

μάτων!),απόλάθοςβιβλία(άλλοςτρόποςείσπραξης,

είναιηαντιγραφήβιβλίωνήφωτοτυπίεςάλλων!)καιαπό

λάθοςδιδασκαλία.

μετάλοιπόνταπαραπάνω,δεν ισχύει το«κερα-

σάκι»τηςανακοίνωσης,«...καιανεπιθυμείνασυνεχίσει

Η ΚΟΡΟΪ∆ΙΑ ΚΑΛΑ ΚΡΑΤΕΙ...

«Σχολείο Βυζαντινής Μουσικής»...

Το «κύκλωμα» έκανε και πάλι

το θαύμα του.

Θα συνεχίσει να εισπράττει

(όπως εισέπραττε!),

εγγραφή και μηνιαία δίδακτρα,

από τμήμα των οκτώ έως

και εικοσιπέντε ατόμων

(παλαιότερα!),

που το κάθε τμήμα είχε

και έχει σπουδαστές με παιδιά

από εννέα ετών

έως πενήντα εννέα

(άντε να γίνει μάθημα!).

omikron Μάρτιος 0989

Page 90: Omikron Magazine No09

«Σχολείο Βυζαντινής Μουσικής» Η κοροϊδία καλά κρατεί...

τιςσπουδέςτουσεαναγνωρισμένααπότηνΠολιτεία

ωδεία...».Άματοκλίμα...,άντενατοστρώσειςμετά!

Τα λεγόμενα «πτυχία» (μ’ αυτό βολεύονται τόσα

χρόνιαοιεπιτήδειοι!)ποιοςταυπογράφει;(Πρόεδρος

τηςσχολήςείναιοεκάστοτεμητροπολίτηςαλλάδεν

υπογράφειποτέ!).Γιαόλαταπαραπάνωδεβλέπωνα

νοιάζονταιοιυπεύθυνοικαισυνεχίζουνναδίνουν«γη

και ύδωρ» (στέγη,ρεύμα,θέρμανση, τηλέφωνο, γρα-

φείογιαταιδιαίτεραμαθήματακαιάλλα!),στηρίζοντας

αυτή την κατάσταση εις βάρος των αναγνωρισμένων

ωδείωντηςΚοζάνηςπουδίνουνπτυχίακαιδιπλώματα

αναγνωρισμένααπότοκράτος,μεεπιτροπέςεξετάσε-

ωνεγκεκριμένωναπότουπουργείοΠολιτισμού.

Συνεχίζουνναστηρίζουνακόμακαισυνταξιούχους

ασπούδαστουςδιδάσκοντες.

Συνεχίζουνναστηρίζουνταβιβλίαπουδενέχουν

καμιάσχέσημε ταεγκεκριμένατουυπουργείουΠο-

λιτισμού.Βιβλίααντιγραφέςκαι κυρίωςδιασκευές της

πλάκαςσεμέλη,πουτόσαχρόνιαέμειναναναλλοίωτα

επειδήτασεβάστηκανμεγάλοιδάσκαλοι.

ΛέειγιατηΒυζαντινήμουσικήη«διαφήμιση»-ανα-

κοίνωση της ιεράςμητροπόλεως σταμμε και στις

ανακοινώσεις που έγιναν στους ιερούςναούς, (βλέ-

πετε οι διδάσκοντες έχουν και διαφήμιση τσάμπα!),

«...Πρόκειται για την ενιαία μουσική του Γένους μας,

τηνεθνικήμουσικήμαςκιένααπόταωραιότεραδημι-

ουργήματατουπολιτισμούμας».Σεποιουςεμπιστεύο-

νταιαυτότο«ωραιότεροδημιούργηματουπολιτισμού

μας»,αυτότομεγαλείο,εδώκαιείκοσιχρόνιαοιυπεύ-

θυνοι;

αυτάπροςτοπαρόνγιατίθαυπάρξεικαισυνέχεια.

Ίσωςνοιάζονταιπερισσότερογι’αυτότοδημιούργημα

άλλοιπιουπεύθυνοι,όπωςτουπουργείοΠολιτισμού,η

ιεράΣύνοδοςκαιτοΠατριαρχείο.Θαδούμε!.

Με Παρρησίας Και ΥπευθυνότηταΚαγκαράς ΑναστάσιοςΚαθηγητής Βυζαντινής και Ευρωπαϊκής Μουσι-κήςΩδειάρχης Του Ωδείου Σύγχρονου Κέντρου Μουσικών Σπουδών

omikron Μάρτιος 0990

Page 91: Omikron Magazine No09

0

5

10

15

24

25

44

www.nrgradio.gr • Τσόντζα 9 • 501 00 • Κοζάνη • Τηλ. 24610 35222 • Fax 24610 24610 • [email protected]

Ο NRG είναι "Μουσικός Σταθµός"

µε ενηµερωτικό χαρακτήρα. Εκτός από

µουσικές επιλογές, παρακολουθεί, φιλτράρει και

αναµεταδίδει για εσάς τις εξελίξεις. Η καθηµερινή

πραγµατική και ουσιαστική επαφή µας µε το κοινό,

δίνει αυτό που έχει ανάγκη ένας NRG-ακροατής

και µας φέρνει στην ΠΡΩΤΗ ΘΕΣH των Μουσικών

Ρ. Σταθµών του Νοµού µας, σύµφωνα µε τα τελευταία

στοιχεία της BARI-FOCUS

Με εκτίµηση σε όλους εσάς!

Page 92: Omikron Magazine No09

omikron magazine

Η ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΑ

ΤΗΣ ΚΑΣΤΟΡΙΑΣ περί αρχιτεκτονικής ο Λόγος…

της Δήμητρας Κύρκου

Αρχιτέκτων Μηχανικός Α.Π.Θ.

Page 93: Omikron Magazine No09

Η Κληρονομιά της Καστοριάς

Ο χειμώνας φεύγει ανεμπόδιστα από την πόλη της Καστοριάς, αλλά μία έντονη μελαγχολία επι-

μένει να σκιάζει τα αρχοντικά της, στη δυτικότερη αυτή γωνιά της Ελλάδας. Μια σκιά, που θαρρείς ότι έχει απο-μείνει από τις παλιές εκείνες εποχές του 17ου και 18ου αιώνα, αλλά εξακολουθεί να συντροφεύει στο πέρασμά τους τα παλιά αυτά αρχοντικά, σαν ένας επίμονος θαυμα-στής της αλλοτινής τους αίγλης και πιστός φρουρός της αρχιτεκτονικής τους κληρονομιάς.

Τα αρχοντικά της Καστοριάς καθρεφτίζονται περίτρα-να στην υδάτινη επιφάνεια της γραφικότερης ίσως λίμνης της Βόρειας Ελλάδας και μοιάζουν να αναπτύσσουν ένα διάλογο με τους συχνούς επισκέπτες της, είτε αυτοί είναι οι ντόπιοι κάτοικοι της περιοχής, είτε οι τουρίστες της, είτε ακόμη κι οι γλάροι που, παίζοντας με τα νερά της λίμνης, προσπαθούν με το φτερούγισμά τους να σπάσουν την εύ-θραστη, σιωπηλή εικόνα της λιμνιαίας πραγματικότητας.

Ψάχνοντας λοιπόν, αυτήν τη σιωπηλή αλλά ταυτό-χρονα μαγευτική γωνιά της Καστοριάς, οφείλει κανείς να προσπεράσει την πολύβουη και γεμάτη κόσμο παραλιακή της ζώνη αφήνοντας πίσω του τα μοντέρνα καφέ και να κα-τευθυνθεί αρχικά προς την περιοχή Ντολτσώ, ακολουθώ-ντας την οριογραμμή που ορίζει η ίδια η λίμνη. Η περιοχή Ντολτσώ -νότια, μαζί με την περιοχή Απόζαρι- στη βόρια πλευρά της λίμνης, αποτελούσαν την ευρύτερη συνοικία των Ελλήνων κατά την περίοδο της τουρκοκρατίας, ενώ σε άλλη συνοικία διέμεναν οι Τούρκοι και σε διαφορετική ο Εβραϊκός πληθυσμός.

Στην συνοικία Ντολτσώ συναντήσαμε λοιπόν, πολλά από τα αντιπροσωπευτικότερα εναπόμείναντα αρχοντικά της εποχής εκείνης τα οποία εκφράζουν την περίοδο της τοπικής αναγέννησης της Καστοριάς, αρχικά οικονομι-κής που όμως γρήγορα εκδηλώθηκε και δομικά με μια γενικότερη αναβίωση παλιαότερων μορφών και τύπων. Άλλωστε οι πλούσιοι γουναρέμποροι μετανάστες από την Καστοριά όταν πλέον επέστρεψαν στη γενέτειρά τους, έφε-ραν μαζί τους και όλη τη μόρφωση, αλληλεπίδραση και κουλτούρα του δυτικού κόσμου. Ωστόσο, σε μια περίοδο ακόμη υπό την σκλαβιά των Τούρκων και με δεδομένη την κλειστή κοινωνία της Καστοριάς την εποχή εκείνη, οι

Το αρχοντικό Εμμανουήλ στο Ντολτσώ

Στην συνοικία Ντολτσώ συναντήσαμε πολλά από τα αντιπροσωπευτικότερα εναπομείναντα αρχοντικά

της εποχής εκείνης τα οποία εκφράζουν την περίοδο

της τοπικής αναγέννησης της Καστοριάς...

omikron Μάρτιος 0993

Page 94: Omikron Magazine No09

Η Κληρονομιά της Καστοριάς

πλούσιοι Καστοριανοί έδωσαν στα σπιτικά τους μορφή και διαστάσεις τέτοιες, ώστε να μπορούν να χαρούν τα αγα-θά τους μέσα σε μια ψευδαίσθηση ελευθερίας.

Η μακεδονική όμως, αρχιτεκτονική τα περισσότερα στοιχεία της οφείλει στη βυζαντινή περάδοση, στο βυζαντι-νό σπίτι που ήταν κατά βάση πολυώροφο με κυριότερο χα-ρακτηριστικό το σαχνισί, τις προεξοχές δηλαδή του όγκου του κτιρίου. Ειδικότερα, οι βυζαντινοί ονόμαζαν ηλιακό τον εξώστη, τον ορθογώνιο δηλαδή χώρο που προεξείχε προς τον δρόμο. Και καθώς οι δρόμοι ήταν στενοί και τα κτίσματα πολύ κοντά το ένα στο άλλο πάνω στα καλντερί-μια, όπως όριζε η γεωμορφολογία του εδάφους, υπήρχαν και κανονισμοί για τις ελάχιστες αποστάσεις μεταξύ των σαχνισιών και των γειτονικών κτισμάτων, επιτυγχάνοντας τον καλύτερο ηλιασμό των κτιρίων. Επιπλέον, ο ανώτερος όροφος προεξείχε πάντοτε προς τον καταλληλότερο προ-σανατολισμό, ανάλογα μάλιστα με τη λειτουργία των επι-μέρους χρήσεων. Έτσι, διακρίνονται διάφορες αξιόλογες

αρχιτεκτονικές λύσεις, όπως οι τριγωνικές προεξοχές των όγκων, χαρακτηριστικές της καστοριανής αρχιτεκτονικής.

Στην Καστοριά εφαρμόστηκαν διάφορα οικοδομικά συστήματα στις γειτονιές της. Στις παλαιότερες από αυτές συναντούμε το «εν σειρά» σύστημα δόμησης, όπου σχη-ματίζεται μια ενιαία πρόσοψη από γειτνιάζοντα κτίρια στη μία ή και τις δυο πλευρές του δρόμου. Η συνέχεια αυτή στο όριο του δρόμου διακόπτεται μόνο από την προεξοχή των σαχνισιών και των ποικιλόμορφων ξεπεταχτών. Εκτός από το συνεχές σύστημα δόμησης όμως, στην Καστοριά εφαρμόστηκαν και άλλα συστήματα όταν το επέτρεπε το οικόπεδο, η θέση και το έδαφος. Έτσι, το συνεχές σύστημα απαντάται σε επίπεδα τμήματα της πόλης και μάλιστα σε περιπτώσεις όπου ο δρόμος χαρακτηρίζεται εμπορικός. Αντίθετα, σε γειτονιές με μεγάλη κλίση και άρα απότομο έδαφος και με μεγαλύτερα οικόπεδα, τα κτίσματα αφήνο-νταν ελεύθερα από παντού με αυλή τριγύρω. Σε αυτές τις περιπτώσεις, το κτίριο είναι ισόγειο προς το δρόμο και πολυώροφο προς την αυλή, ακολουθώντας την κλίση του εδάφους και με θέα βέβαια προς τη λίμνη. Πάντα όμως,

Η εσωτερική αυλή στα αρχοντικά της Καστοριάς... προστατευμένη από τις καιρικές συνθήκες

αλλά και τα κακόβουλα βλέμματα των εχθρών...

omikron Μάρτιος 0994

Page 95: Omikron Magazine No09

Η Κληρονομιά της Καστοριάς

παρατηρείται πως δεδομένου της συγκεκριμένης χρο-νικής περιόδου, όταν υπήρχε αυλή, την τοιχογύριζαν με ψηλές μάντρες, «...ώστε να κρύβεται η εσωτερική ζωή από βλέμματα πονηρά».

Τα καστοριανά αρχοντικά ήταν κατά βάση διώροφα (ισόγεια με όροφο), ορισμένες μόνο φορές τριώροφα, και εμφανίζονται με μια απόλυτα κατασταλαγμένη μορφολο-γία και τυπολογία, με βάση (κορμό) πυργοειδή και γραμ-μική διάταξη των οντάδων στον όροφο. Στην Καστοριά, η στερέωση των θεμελίων ήταν πολύ εύκολη καθώς όλο το κάστρο (η παλιά πόλη) ήταν χτισμένο πάνω σε βράχο. Η διαφοροποίηση του ισογείου και του ορόφου, που ήταν χτισμένα με λιθοδομή σε μια φρουριακή μορφή, από τον τελευταίο όροφο, που χτίζονταν με ελαφρύτερα υλικά –τον ασβεστοχρισμένο τσατμά-, με πολλά και μεγάλα ανοίγματα και με το έντονο γείσωμα της στέγης, δημιουργεί τη χαρα-κτηριστική μορφολογία των αρχοντικών της Καστοριάς.

Παράλληλα όμως, με την επιβλητικότητα του όγκου και την επιμέλεια των όψεων των αρχο-ντικών αυτών, ιδιαίτερο ενδιαφέρον παρουσιάζει και η διαμόρφωση των εσωτερικών τους, καθώς παρατηρείται μια εξέλιξη στην τυπολογία της κά-τοψης του καστοριανού σπιτιού ανά τα χρόνια. Η λειτουργία του άλλωστε, από την αρχή που εμφανίστηκε (τέλη 17ου αιώνα) μέχρι τον 19ο αιώνα παραμένει βασικά η ίδια, όπου στο ισόγειο έχουμε τους βοηθητικός χώρους και τις αποθήκες, στον όροφα τα λεγόμενα χειμωνιάτικα δωμάτια τα οποία επικοινωνούν όλα με έναν ενιαίο εσω-τερικό χώρο όπου βρίσκεται και το κλιμακοστάσιο, ενώ στον δεύτερο όροφο συναντάμε δύο βασικούς οντάδες καλοκαιρινούς, το δοξάτο που είναιο χώρος υποδοχής και διασκεδάσεων, τα κιόσκια και τις κρεβάτες.

Η εξέλιξη λοιπόν, των καστοριανών αρχοντι-κών ακολουθεί τρεις βασικούς τύπους. Στον πρώτο τύπο, με αντιπροσωπευτικότερα δείγματα τα αρχοντικά των αδερφών Εμμανουήλ, Σαπόυντζή, Τσιατσαπά, η κάτοψη παρουσιάζει ένα μακρόστενο σχήμα παραλληλόγραμμο, με την κύρια όψη του διαμορφωμένη στη μακριά πλευ-ρά να στρέφεται προς την εσωτερική αυλή. Στον δεύτερο τύπο και στα αρχοντικά όπως του Σκούταρη, Μαυροβίτη,

Το εργαστήρι της γούνας.

Χειμωνιάτικο δωμάτιο.

Ο πρώτος όροφος με το δοξάτο και το κιόσκι.

omikron Μάρτιος 0995

Page 96: Omikron Magazine No09

Η Κληρονομιά της Καστοριάς

Νεράντζη, Αϊβάζη η κάτοψη εμφανίζεται σε σχήμα Π, το οποίο μάλιστα εγγράφεται σε ένα ουδέτερο παραλληλό-γραμμο που τείνει προς το τετράγωνο. Τέλος, μεταγενέστε-ρος είναι ο τρίτος τύπος, όπου εδώ αρχοντικά όπως του Παπατέρπου, Μητούση ή τα Βεργουλέικα εμφανίζουν μια κάτοψη σε σχήμα ενός εγγεγραμμένου μέσα σε ένα τετράγωνο σταυρού.

Από τις πιο ενδιαφέρουσες μάλιστα περιπτώ-σεις μελέτης των εσωτερικών χώρων στα παραδο-σιακά αρχοντικά της Καστοριάς, συνιστά ο επι-σκέψιμος χώρος του Λαογραφικού Μουσείου της πόλης, το οποίο και στεγάζεται στο αρχοντικό του Αϊβάζη. Μια ξενάγηση στο μουσείο θα προσφέρει στον επισκέπτη μια πλήρη και σαφή εικόνα του τρόπου διαβίωσης των προγόνων όχι μόνο του συγκεκριμένου αρχοντικού, αλλά και των υπόλοιπων σύγχρονων με αυτό κτισμάτων.

Η δική μας ξενάγηση ξεκίνησε όταν διαβήκαμε τη χα-μηλή σε ύψος ξύλινη, δίφυλλη εξώπορτα του Μουσείου και κατεβηκάμε τα σκαλιά για να φτάσουμε στο επίπεδο υποδοχής του αρχοντικού- την πλακόστρωτη εσωτερική αυλή. Η εσωτερική αυλή στα αρχοντικά της Καστοριάς, ως μια διαμόρφωση ενός σκεπαστού και περίκλειστου χώρου, ήταν ίσως το βασικότερο χαρακτηριστικό τους, αλλά κι εκείνο με τη μεγαλύτερη λειτουργικότητα. Η εσωτερική αυλή, λοιπόν, χρησίμευε όχι μόνο ως προ-θάλαμος-διάδρομος που ενοποιούσε και οδηγούσε στους υπόλοιπους χώρους του σπιτιού, αλλά αποτελούσε και έναν πολυσύχναστο χώρο, καθώς εκεί μεταφέρονταν όλη η κινητικότητα και η καθημερινή εργασία της οικογένει-ας, προστατευμένη από τις καιρικές συνθήκες αλλά και τα κακόβουλα βλέμματα των εχθρών. Για το λόγο αυτόν, το ισόγειο των αρχοντικών δεν έχει καθόλου ανοίγματα, παρά μόνο ελάχιστες μικρές, οριζόντιες εγκοπές, οι οποίες συνέ-βαλλαν στον αερισμό του χώρου.

Οι κατάλληλες θερμοκρασιακές συνθήκες που δια-μορφώνονταν μέσα στην εσωτερική αυλή και με δεδομέ-νο ότι κάθε οικογένεια κατανάλωνε μόνο όσα παρήγαγε η ίδια, επέβαλαν στον χώρο αυτό την αποθήκευση και φύλα-ξη βρώσιμων προϊόντων. Έστι, εδώ υπάρχει το κελάρι του κρασιού, με το πατητήρι και τα βαρέλια, αλλά και η αποθή-

Πολλά αρχοντικά περιμένουν ακόμη τη δική τους αποκατάσταση

Aρχοντικά στο Απόζαρι

omikron Μάρτιος 0996

Page 97: Omikron Magazine No09

Η Κληρονομιά της Καστοριάς

κη τροφίμων με το ζυμωτάρι. Στο μεσοπάτωμα, υπήρχε το εργαστήρι γούνας, το λεγόμενο μαγαζάκι, όπου ράβονταν τα αποκόμματα γούνας με το βελόνι και αποθηκεύονταν στη μεγάλη ξύλινη μουσάνδρα, ζωγραφισμένη με έντονα χρώματα, σε αντίθεση με τις ασπρόμαυρες τοιχογραφίες στο ταβάνι.

Ανεβαίνοντας στη συνέχεια στον πρώτο όροφο σε υπο-δέχεται μια πολυτέλεια χρωμάτων, υλικών και διακοσμη-τικών στοιχείων. Στον δοξάτο, το καθιστικό φιλοξενούσε τους επισκέπτες σε μέρες γιορτής και όλοι θαύμαζαν τις θεσπέσιες τοιχογραφίες με το φυτικό διάκοσμο, ενώ στο κιόσκι- που σημαίνει χώρος με πολλά παράθυρα- οι χρω-ματιστοί υαλοπίνακες των παραθύρων- vitraux, δημιουρ-γούν ένα ιδιαίτερο παιχνίδι με το φως κατά τη διάρκεια της ημέρας. Άλλωστε, όσα περισσότερα vitraux είχε μια οικογένεια, τόσο πιο εύπορη ήταν. Γενικότερα, η εσωτερική διακόσμηση είναι πλούσια, με ξυλόγλυπτες επενδύσεις, τοιχογραφίες και γύψινους φεγγίτες. Τα ξύλινα ταβάνια με τις ρομβοειδείς ή μπακλαβαδωτές διακοσμήσεις έχουν στο κέντρο τους ένα κυκλικό ή εξαγωνικό ρόδακα, τον "τα-μπλά" ή "ψευτοκουμπέ".

Σπανιότερα οι οροφές είναι επιχρισμένες και έχουν ζωγραφική διακόσμηση καθώς και γύψινα σκαλίσματα στη μέση, ενώ η διακόσμηση των τοίχων διαμορφώνεται σε δύο ζώνες που χωρίζονται με ένα οριζόντιο γείσο -"που-λίτσα". Επιπλέον, δεν λείπουν και οι παραστάσεις φαντα-στικών τοπίων και πουλιών καθώς και πόλεις και λιμάνια, ενώ ένα οθωμανικό στυλ είναι διάχυτο παντού, ιδιαίτερα στη χρωματική παλέτα.

Μικρές ξύλινες πόρτες, που για λόγους οικονομίας της εσωτερικής θερμότητας του σπιτιού ήταν χαμηλοτά-βανες, οδηγούν τον επισκέπτη στα δώματια του ορόφου. Ενδιαφέρον παρουσιάζει η καλή κάμαρα, ο γυναικωνίτης , όπου εκεί διαδραματίζονταν και τα προξενειά της εποχής εκείνης, με τη παρθένα νύφη να μην συμμετέχει ενεργά, αλλά να παρακολουθεί τη διαδικασία από τα διάτρητα πα-ραθυράκια του «παρθενώνα», σε ένα επίπεδο ψηλότερα,

αποφασίζοντας τελικά για το μέλλον της. Κι εδώ η διακό-σμηση είναι έντονη, ενώ το τζάκι, το μαγγάλι, τα χαμηλά κρεβάτια με τις φλοκάτες και τα χειροποίητα στρωσίδια ολοκληρώνουν την εικόνα. Αντίθετα, πιο λιτά είναι τα υπνοδωμάτια των αρχόντων αλλά και των παιδιών της οικογένειας. Εκείνη την εποχή, δεν υπήρχε ο σύγχρονος παραλιακός δρόμος της Καστοριάς και πολλά από τα οικό-πεδα ήταν σε άμεση γειτνίαση με τη λίμνη. Έτσι, οι Καστο-ριανοί τραβούσαν τη βάρκα με την πραμάτεια τους μέχρι την αυλή. Στην εξωτερική αυλή, υπήρχε κι η κουζίνα του σπιτιού, το πηγάδι, όπως και το αποχωρητήριο, ενώ στο εσωτερικό του ορόφου υπήρχε μόνο ένας χώρος για την μπανιέρα. Ενδιαφέρον παρουσιάζει, η ύπαρξη ενός μυστι-κού περάσματος που ξεκινούσε από τον χώρο του μπά-νιου και οδηγούσε σε μυστικές, προστατευμένες διαδρο-μές μέσα στην πόλη της Καστοριάς, από όπου γίνονταν η διαφυγή των γυναικόπαιδων σε περιπτώσεις ανάγκης κατά την τουρκοκρατία.

Παρά τα δύσκολα όμως, χρόνια που πέρασαν οι κάτοι-κοι της Καστοριάς μέσα στη χιλιόχρονη ιστορία της πόλης κατάφεραν και πέτυχαν τη διατήρηση της αρχιτεκτονικής κληρονομιάς και φυσιογνωμίας της Καστοριάς. Περι-διαβαίνοντας, λοιπόν κανείς σήμερα στα καλντερίμια των παλιών συνοικιών, φέρνει στο νου του τα λόγια του καθη-γητή Μουσιόπουλο, που τόσο αγάπησε την πόλη αυτήν μέσα από τις σε βάθως μελέτες για την πολεοδομία και την παραδοσιακή αρχιτεκτονική της Καστοριάς.

Τα λόγια εκείνα, που αναφέρονται στην ευγενική ομί-χλη της λίμνης, στις προοπτικές των βράχων μέσα από το μελαγχολικό γνέψιμο των υδρόφυλλων δέντρων, στις λεύκες και τους παράξενους σταλαγμίτες που ξεφυτρώ-νουν από τις καστανόχρωμες στέγες, αλλά και στην χαρα-κτηριστική συμφωνία του γκρίζου και του καστανού με το σμάλτο των ασβεστόχριστων τοίχων και το ανεπαίσθητο ελληνικό μέτρο στην αρχιτεκτονική, ολοκληρώνουν την εικόνα μιας παλιάς βυζαντινής πόλης σε μια σύγχρονη πραγματικότητα.

Page 98: Omikron Magazine No09

omikron magazine

λοι μας έχουμε μια «ζώνη» ανθρωπίνων

σχέσεων γύρω μας. Σχέσεις που μπορεί να

κρατάνε μια ζωή από τότε που ήμασταν μικρά παι-

διά, η και νεότερες σχέσεις που δημιουργήθηκαν

κατά την διάρκεια της ζωής μας. Μιλάμε φυσικά

για «φιλικές» σχέσεις που αυτές καθορίζουν σε

μεγάλο βαθμό αυτό που είμαστε.

Η λέξη «φίλος» νομίζω πως έχει την τάση να

αντικατασταθεί με την λέξη «γνωστός», αν δεν έχει

ήδη αντικατασταθεί στην συνείδηση των περισσοτέ-

ρων μας. Όπως λέει και ο «φίλος» σας ο Μπαμπι-

νιώτης για τη λέξη αυτή, είναι «το πρόσωπο με το

οποίο συνδέεται κανείς με σχέση αμοιβαίας αγά-

πης, αφοσίωσης και κατανόησης, χωρίς να υπάρχει

συγγένεια ή ερωτικό ενδιαφέρον». Κατ’ επέκταση

και καταχρηστικά όμως, χρησιμοποιείται η λέξη

«φίλος» και σαν συνώνυμο της λέξης «γνωστός».

Επανερχόμαστε σε αυτά που θεωρώ εγώ ουσία

στα παραπάνω, ξαναλέω, εγώ τι θεωρώ ουσία, για

να μην έχουμε και παρεξηγήσεις. Οι παιδικές φι-

λίες μας και όταν λέω παιδικές μιλάω για τα πρώ-

τα 10 χρόνια της ζωής μας, θεωρώ πως είναι οι

πιο δυνατές και ουσιαστικές φιλίες και αυτό γιατί

δημιουργούνται μέσα σε ένα περιβάλλον «αγνό»,

χωρίς παράξενους εγωισμούς, αλλά με όλα αυτά

που αναφέρει λίγο παραπάνω ο Μπαμπινιώτης. Ο

τρόπος που σε κοιτάει ο αγαπημένος σου σκύλος,

(όσοι έχουν την τύχη να έχουν) στα μάτια και το

μόνο που θέλει, είναι να είναι μαζί σου. Μπορεί

να είναι λίγο ακραίο το παράδειγμα αλλά νομίζω

πως με μια υπερβολή περιγράφουμε καλύτερα τα

πράγματα.

Οι επόμενες φιλίες που θεωρώ ότι μπορούν να

αντέξουν, είναι όσες δημιουργήθηκαν κάτω από

«δύσκολες» συνθήκες. Για τους άντρες νομίζω πως

μία τέτοια περίοδος είναι ο στρατός, που μπορούμε

να πούμε πως κρατάμε και από εκεί κάποιους γύρω

μας. Φυσικά και κατά την διάρκεια των σπουδών,

μπορούν και εκεί να δημιουργηθούν «φιλίες» και

άντε και μετά κάποιες, είτε, μέσα από την δουλειά

είτε μέσα από γνωστούς κ.λπ., κ.λπ., πάνω κάτω τα

ξέρουμε όλοι δεν χρειάζεται να τα ανακαλύψουμε

όλα τώρα. Μια χαρά μέχρι εδώ, μετά τι γίνεται όμως

και πόσες από αυτές μπορούν να κρατήσουν και

πόσες από αυτές είναι πραγματικές φιλίες και δεν

είμαστε απλά γνωστοί; Όπως είπα και παραπάνω

οι παιδικές φιλίες είναι αρκετά δυνατές, αλλά πάλι,

μικρά παιδιά ήμασταν μπορεί και να μην ξέραμε,

μπορεί απλά να μην καταλαβαίναμε, ή μπορεί και

να μη μας ένοιαζε γιατί δεν υπήρχαν στο μυαλό μας

τα «βάσανα» της ζωής. Αυτά τα «βάσανα» νομίζω

πως φταίνε σε μεγάλο βαθμό για το πώς διαμορ-

φώνονται οι σχέσεις μας και πως γίνονται οι φίλοι

γνωστοί και οι γνωστοί φίλοι. Λογικό ίσως να εί-

Γιώργος Τσαρτσιανίδης του Χρήστου & της Μαρίας το γένος Ακριτίδη[email protected]

Γιώργος Τσαρτσιανίδης του Χρήστου & της Μαρίας το γένος Ακριτίδη

ΜερικοίΜερικοίΜερικοίΜερικοίΜερικοίΜερικοίΜερικοίΜερικοίΜερικοίΜερικοίΜερικοίΜερικοί3 Άνθρωποι…3 Άνθρωποι…3 Άνθρωποι…3 Άνθρωποι…3 Άνθρωποι…3 Άνθρωποι…

ΌΌΌ

omikron Μάρτιος 0998

Page 99: Omikron Magazine No09

omikron magazineΜερικοί 3 Άνθρωποι

ναι, όταν σε κυνηγάνε τόσα πολλά, να μην έχεις και

χρόνο να σκεφτείς τους άλλους γιατί οι φίλοι και οι

γνωστοί γίνονται και «άλλοι» κάποια στιγμή. Είναι

φαντάζομαι και θέμα πολιτισμού το να έχεις τους

φίλους σου γύρω από σένα, ακόμα και αν δεν είναι

φίλοι παρά απλά γνωστοί. Δεν γίνεται αλλιώς, εί-

μαστε κοινωνικά όντα και πρέπει να έχουμε γαρνι-

τούρα γύρω μας σε όλα τα επίπεδα, γιατί αλλιώς θα

λένε οι «άλλοι» πως είμαστε για τα βουνά, που δεν

ξέρω και τι κακό έχουν τα βουνά, άλλα τέλος πά-

ντων έχει κυριαρχήσει να το θεωρούμε αρνητικό.

Μαζεύουμε λοιπόν όσο περισσότερους μπορούμε

γύρω μας, ακόμα και αν δεν τους θέλουμε, απλά

για να μαζεύουμε λες και η ζωή είναι διαγωνισμός,

όποιος έχει τους περισσότερους όταν πεθάνει, κερ-

δίζει. Άντε ας μην είμαι τόσο αρνητικός και ας τα

δω θετικότερα όλα αυτά, γιατί τότε θα πρέπει να

πάρω τα βουνά μετά και κάνει κρύο ακόμα. Ας ψά-

ξει λοιπόν ο καθένας μόνος του τι έχει γύρω του

και τι ουσιαστικά παίρνει ή ακόμα περισσότερο

τι δίνει στους άλλους γιατί το σημαντικό για μένα

είναι τι μπορείς να δώσεις, εκεί νομίζω πως είναι

η δυσκολία των φιλικών σχέσεων και των σχέσε-

ων γενικότερα. Και αφού κάνουμε όλοι μας (αν

θέλουμε βέβαια) το ψαχτήρι να δούμε τι θα μας

μείνει. Πόσοι φίλοι θα μας μείνουν και πόσοι γνω-

ναι, όταν σε κυνηγάνε τόσα πολλά, να μην έχεις και

χρόνο να σκεφτείς τους άλλους γιατί οι φίλοι και οι

γνωστοί γίνονται και «άλλοι» κάποια στιγμή. Είναι

φαντάζομαι και θέμα πολιτισμού το να έχεις τους

φίλους σου γύρω από σένα, ακόμα και αν δεν είναι

φίλοι παρά απλά γνωστοί. Δεν γίνεται αλλιώς, εί-

μαστε κοινωνικά όντα και πρέπει να έχουμε γαρνι-

τούρα γύρω μας σε όλα τα επίπεδα, γιατί αλλιώς θα

λένε οι «άλλοι» πως είμαστε για τα βουνά, που δεν

omikron Μάρτιος 0999

Page 100: Omikron Magazine No09

omikron magazineΜερικοί 3 Άνθρωποι

στοί, πόσους θα βαφτίσουμε φίλους απλά και μόνο

για να ικανοποιήσουμε την ανάγκη μας για φίλους.

Μπορεί να χάνουμε τον ρομαντισμό μας μπορεί

να φταίνε τα βάσανα όπως είπα παραπάνω μπορεί

και όσο μεγαλώνουμε να γινόμαστε πιο παράξενοι,

ποιος ξέρει, σημασία για μένα έχει το αποτέλεσμα.

Πολλοί βέβαια θα διαφωνείτε με αυτά που λέω και

πολύ καλά κάνετε γιατί αλλιώς δεν θα είχαν καμία

αξία, αλλά και όσοι διαφωνείτε, αν έχετε όρεξη και

διάθεση, σκεφτείτε το λίγο παραπάνω, αν και η για-

γιά μου έλεγε, δεν πρέπει να σκέφτεσαι και πολύ.

Προφανώς από όλα αυτά δεν βγάζω τον εαυτό

μου έξω, μπορεί να είμαι και εγώ όλα αυτά που

δε θέλω και κατηγορώ, για κάποιους άλλους, ίσως,

μπορεί απλά κάποια στιγμή να κουράζομαι από

την γενικότερη υποκρισία που υπάρχει και να με

πνίγει πολλές φορές, ειδικά όταν νομίζουν οι «άλ-

λοι» πως κρύβονται πολύ καλά, είναι πολύ αστείο.

Γιατί να γίναμε έτσι άραγε, γιατί στα αθώα παι-

δικά χρόνια, άντε και στα χρόνια της νιότης (προ

βασάνων), να είναι τόσο σημαντικό πράγμα οι φί-

λοι μας και μετά ο καθένας να τραβάει τον δρόμο

του και ένας ένας να χάνονται και να προσθέτου-

με γνωστούς βαφτισμένους σε «φίλους», που στην

πρώτη στραβή θα εξατμιστούν. Έχει πλάκα να μην

γίναμε και να νομίζω μόνο εγώ πως είναι έτσι,

τότε τα βουνά δεν τα γλιτώνω και ας έχει και κρύο.

Εξήγηση δεν ξέρω αν μπορώ να δώσω, αν και για

να λέμε την αλήθεια δεν ξέρω και εάν θα ήθελα να

δώσω. Ο καθένας μας θα δώσει και θα δίνει πάντα

την εξήγηση που θέλει και πολλές φορές θα είναι

απλά αυτό που μας βολεύει. Αν βέβαια αυτό που

θέλουμε είναι απλά να σκοτώνουμε την ώρα μας

νομίζω πως όλο αυτό που περιγράφω είναι ιδανι-

κό, μια χαρά όλα. Καμιά φορά μπορεί να νομίζου-

με ότι δεν έχουμε άλλη επιλογή και ότι θα πρέπει

να ανακατευτούμε μέσα σε όλους και ό,τι αρπά-

ξουμε, όμως ακόμα και σε αυτή την περίπτωση νο-

μίζω πως έχουμε επιλογή να διαλέξουμε ανάμεσα

σε εμάς και σε αυτό, ανάμεσα στην ζωή μας και τον

σκοτωμένο χρόνο. Δεν μπορούμε πάντα ότι κάνου-

με να είναι γεμάτο με θετικά στοιχεία και να είναι

ουσιαστικό, αλλά πάλι το ουσιαστικό του καθενός

είναι διαφορετικό. Έτσι όπως έχουν όλα ομογενο-

ποιηθεί, φίλοι, γνωστοί, κολλητοί έγινα όλα ένα.

Μπορεί να είναι ένα καινούργιο είδος, μπροστά

μας είναι και αυτό, θα το δούμε ή μπορεί απλά

να το συνηθίσουμε. Δεν νομίζω πως βολεύει γε-

νικότερα να υπάρχουν ισχυροί δεσμοί μεταξύ μας,

τείνουν να χαθούν ακόμη και από σημαντικότερα

κομμάτια της ζωής μας. Μπορεί η φιλία να είναι

τόσο απλή όσο ένα κλικ στο facebook, σήμερα σε

θέλω φίλο μου, αύριο όχι, για μεθαύριο βλέπου-

με... Τόσο απλά έγιναν όλα και το αστείο είναι ότι

νομίζουμε πως μαζευόμαστε και γινόμαστε πολ-

λοί. Μάλλον χανόμαστε τόσο γλυκά που και δεν το

καταλαβαίνουμε και μας αρέσει ταυτόχρονα. Μπο-

ρεί τα τεράστια μυαλά που διοικούν τον κόσμο, το

σύμπαν και βγάλε, να τα έχουν μελετήσει όλα τόσο

καλά, που εμείς να είμαστε απλοί θεατές της ζωής

μας. Αρκετά σας έπρηξα, όσους αντέξατε να διαβά-

σετε μέχρι εδώ, αλλά θετικότερα δεν μπορώ να το

δω αυτό το θέμα, μπορεί να είμαι εγώ αρνητικός,

δε λέω, αλλά μερικοί 3 άνθρωποι έμειναν…

omikron Μάρτιος 09100

Page 101: Omikron Magazine No09

ΟΒΕΛΙΣΤΗΡΙΟ - ΨΑΡΟΤΑΒΕΡΝΑΚοίλα Κοζάνης - Τηλ.: 24610 45610

ΟΒΕΛΙΣΤΗΡΙΟ - ΨΑΡΟΤΑΒΕΡΝΑΟΒΕΛΙΣΤΗΡΙΟ - ΨΑΡΟΤΑΒΕΡΝΑΟΒΕΛΙΣΤΗΡΙΟ - ΨΑΡΟΤΑΒΕΡΝΑΚοίλα Κοζάνης - Τηλ.: 24610 45610Κοίλα Κοζάνης - Τηλ.: 24610 45610

Page 102: Omikron Magazine No09
Page 103: Omikron Magazine No09
Page 104: Omikron Magazine No09

δηκυλούνοιπρώτεςμέρεςτηςμεγάληςΣαρακοστής,περίοδοςμε-

γάληςνηστείαςγιατηνελληνικήΟρθόδοξηεκκλησία.Φαντάζομαι

όλοι,λίγοπολύ,έχουμεκάνεινηστείαστηζωήμας,ήτουλάχιστονέχου-

μεπροσπαθήσειναφανούμεεγκρατείς.ανκαιγιατηνελληνορθόδοξη

χριστιανικήεκκλησίαηνηστείαδεναποτελείμιααπλήαποχήαπόκάποια

ομάδατροφίμων,αλλά,μια“φυσικήάσκηση”μεπνευματικέςεπιδράσεις.

ΤαΟρθόδοξαχριστιανικάβιβλίαπροτείνουν180με200ημέρεςνη-

στείαςτοχρόνο.Στιςημέρεςαυτές,συμπεριλαμβάνεταικαιηνηστείατου

Πάσχα,όπουδιαρκεί48ημέρες.Τοψάριεπιτρέπεταιμόνο2ημέρεςκαι

τοελαιόλαδομόνοταΣαββατοκύριακα,ενώτοκρέας,τοαβγό,τογάλα

καιταγαλακτοκομικάπροϊόνταδενεπιτρέπονταισεόλητηδιάρκειατης

νηστείας.Ταμόνατρόφιμαπουεπιτρέπονταιόλοτοχρόνο,είναιταθα-

λασσινά(διάφοραμαλάκιακαιοστρακοειδή),φρούτα,λαχανικά,όσπρια

καιδημητριακά.Θαλέγαμελοιπόν,πωςηελληνορθόδοξηνηστείαμπορεί

ναχαρακτηριστείωςμιαχορτοφαγικήδίαιταμεπεριοδικήκατανάλωση

ψαριών.Έτσι,αυτόςοτύποςτηςχορτοφαγικήςδιατροφήςτωνΟρθόδο-

ξωνχριστιανών,μεεπιλογέςόπως,λαχανικά,ξηρούςκαρπούς,φρούτα,

όσπρια,ελιές,ψωμί,οστρακοειδήκαιμαλάκια,είναιέναςτύποςτουγνω-

στούμοντέλουτηςμεσογειακήςδιατροφής.

ηκατανάλωσηθαλασσινώντηνπερίοδοτηςνηστείαςαποκαθιστάτο

κενό τηςαπουσίας τροφίμωνμεγάληςπρωτεϊνικήςαξίαςόπωςείναι το

κρέας.ώστόσο,οιτροφέςαυτέςπεριέχουνυψηλάποσάχοληστερόλης

καιθαπρέπεινακαταναλώνονταιμεμέτροκαιμεεναλλαγήμεταλαχα-

νικάκαιταδημητριακάόπουπεριέχουνπρωτεΐνεςχωρίςόμωςταυψηλά

ποσάλιπιδίωνπουέχουνταμαλάκιακαιταοστρακοειδή.ακόμηπρέπει

ΣΤΟΝ ΠΑΡΑ∆ΕΙΣΟΣΤΟΝ ΠΑΡΑ∆ΕΙΣΟΣΤΟΝ ΠΑΡΑ∆ΕΙΣΟΣΤΟΝ ΠΑΡΑ∆ΕΙΣΟΣΤΟΝ ΠΑΡΑ∆ΕΙΣΟΣΤΟΝ ΠΑΡΑ∆ΕΙΣΟΣΤΟΝ ΠΑΡΑ∆ΕΙΣΟΣΤΟΝ ΠΑΡΑ∆ΕΙΣΟΣΤΟΝ ΠΑΡΑ∆ΕΙΣΟΤΗΣ ∆ΙΑΤΡΟΦΗΣΤΗΣ ∆ΙΑΤΡΟΦΗΣΤΗΣ ∆ΙΑΤΡΟΦΗΣ

δηκυλούνοιπρώτεςμέρεςτηςμεγάληςΣαρακοστής,περίοδοςμε-

γάληςνηστείαςγιατηνελληνικήΟρθόδοξηεκκλησία.Φαντάζομαι

όλοι,λίγοπολύ,έχουμεκάνεινηστείαστηζωήμας,ήτουλάχιστονέχου-όλοι,λίγοπολύ,έχουμεκάνεινηστείαστηζωήμας,ήτουλάχιστονέχου-

μεπροσπαθήσειναφανούμεεγκρατείς.ανκαιγιατηνελληνορθόδοξημεπροσπαθήσειναφανούμεεγκρατείς.ανκαιγιατηνελληνορθόδοξη

ΉΉΉΉΉΉ

omikron Μάρτιος 09104

Page 105: Omikron Magazine No09

Nutritious Επιστημονικό Κέντρο ∆ιαιτολογίας

ναπροσέχουμεναμηνκαταναλώνουμεμεγάλεςποσότητεςδημητριακών

καιζυμαρικών,γιατίημεγάληποσότητακατανάλωσηςτουςαυξάνεικατά

πολύταεπίπεδατηςσυνολικήςθερμιδικήςπρόσληψηςκαιέτσιείναιπολύ

πιθανόναεπιφέρειαύξησηβάρους.Καλέςεπιλογέςτροφίμωνσεπερίοδο

νηστείαςείναιτοταχίνι,οαρακάς,ταπαντζάρια,τοσπανάκι,τομπρόκο-

λο,τακόκκιναφασόλια,ταμαυρομάτικαφασόλια,τααμύγδαλα,οιξηροί

καρποί,φακές,λαχανάκιαΒρυξελλών,σπαράγγια,ψωμίολικήςαλέσεως,

οιπατάτεςκαιτααποξηραμέναφρούταγιατίπεριέχουναρκετόασβέστιο,

Β12καισίδηρο.δηλαδή,μελίγαλόγιαυπάρχειμεγάληποικιλίατροφών

πουμπορούννακαταναλωθούνκατάτηδιάρκειατηςνηστείας,καιείναι

ικανήνακαλύψει τιςανάγκεςμας.ηαπόδειξη τηςκάλυψηςαυτών των

αναγκών,ήρθεμεμιασειράεπιστημονικώνερευνώνγιατηχορτοφαγία

καιτηνμεσογειακήδιατροφή.

ανκαιμέχρισήμεραέχεικατοχυρωθείησυσχέτισητηςκαλήςυγεί-

αςμετηνμεσογειακήδιατροφή,μόλιςτατελευταίαχρόνιαέχουνγίνει

έρευνες για τηνπαρουσίαση τηςσυνολικής εικόνας της επίδρασης της

περιοδικήςφυτοφαγίαςπουακολουθείταιαπότουςπιστούςακόλουθους

τωνδιατροφικώνκανόνωντηςΟρθόδοξηςχριστιανικήςεκκλησίας.Ση-

μαντικάπορίσματααυτώντωνερευνώνείναιότι,ηυιοθέτησητηςΟρθό-

δοξηςνηστείαςμειώνειταεπίπεδατωνλιπιδίωνκαιμπορείναεπιδράσει

σημαντικάστηνκαταπολέμησητηςπαχυσαρκίας.επίσης,τομοντέλοαυτό

τηςδιατροφήςδενενοχοποιείταισημαντικάγιατηνμείωσητωνεπιπέδων

σιδήρουστοαίμακαισυσχετίζεταιμετηνμείωσητηςθνησιμότητας.Άρα

μιατέτοιουτύπουδιατροφή,ακόμακαιότανδεντηρείταιγιαθρησκευ-

τικούς σκοπούς, είναι μια καλή αποτοξίνωση του οργανισμού από την

κατανάλωσηκρέατοςκαιάλλωντροφίμωνπουζημιώνουντηνυγείατων

ανθρώπων,ότανκαταναλώνονταισυχνάκαισεμεγάλεςποσότητες.

Άρα,αυτήηπερίοδοςαποτελείγιαόλουςμαςμιαπρόκληση,ώστενα

δώσουμεμιαευκαιρίαστονεαυτόμαςνααποφύγειτηνκατανάλωσητων

“αμαρτωλών”τροφώνκαιναπερπατήσειγιαλίγοστον“παράδεισο”της

διατροφής.

Αχιλλέας ΚεραµάρηςMsc Κλινικός ∆ιαιτολόγος - ∆ιατροφολόγοςwww.nutritious.gr | [email protected]

Αχιλλέας ΚεραµάρηςMsc Κλινικός ∆ιαιτολόγος - ∆ιατροφολόγοςwww.nutritious.gr www.nutritious.gr www.nutritious.gr www.nutritious.gr |||| [email protected] [email protected] [email protected] [email protected]

...για την Ελληνορθόδοξη

Χριστιανική Εκκλησία

η νηστεία δεν αποτελεί

μια απλή αποχή

από κάποια ομάδα

τροφίμων, αλλά,

μια “φυσική άσκηση”

με πνευματικές

επιδράσεις...επιδράσεις...

...για την Ελληνορθόδοξη

Χριστιανική Εκκλησία

η νηστεία δεν αποτελεί

μια απλή αποχή

από κάποια ομάδα

τροφίμων, αλλά,

μια “φυσική άσκηση”

με πνευματικές

επιδράσεις...επιδράσεις...επιδράσεις...επιδράσεις...

omikron Μάρτιος 09105

Page 106: Omikron Magazine No09

Χοιρινά

Χοιρινό Μπούτι Με Κόκαλο € 5,87

Χοιρινό Μπούτι Χωρίς Κόκαλο € 6,24

Μπριζόλα Με Κόκαλο € 5,94

Μπριζόλα Χωρίς Κόκαλο € 6,62

Πανσέτα Με Κόκαλο € 5,94

Κιµάς Από Μπούτι € 6,24

Λαιµός Με Κόκαλο € 5,94

Ρολό € 6,26

Σουβλάκι € 6,86

Ψαρονέφρι € 11,50

Χοιρινή Σπάλα Με Κόκαλο €4,25

Χωρίς Κόκαλο €5,32

Χοιρινή Σπάλα Χοιρινή Σπάλα

ΠΡΟΣΦΟΡΑ!!!

ΠΑΣΧΑΛΙΝΗΠΡΟΣΦΟΡΑ!

Χονδρική -Λιανική Νοσοκοµείου 21 - Πτολεµαΐδα

Μοσχάρι

Κιλότο € 8,78

Καπάκι € 8,78

Νουά € 9,45

Στρογγυλό € 8,78

Κόντρα Μπριζόλα € 7,95

Φιλέτο € 21,00

Σπαλο Μπριζόλα € 7,95

Λαιµός Με Κόκαλο € 7,43

Λαιµός Χωρίς Κόκαλο € 8,44

Σπάλα Χωρίς Κόκαλο € 8,78

Ποντίκι € 8,78

Ρολό € 8,78

Κιµάς € 7,56

Αρνιά-ΚατσίκιαΤιµή Έκπληξη!!!

Page 107: Omikron Magazine No09

Το κρεοπωλείο “ΜΕΛΚΟΠΟΥΛΟΣ” αποτελεί µία γνήσια ελληνική επιχείρηση,

που βασίζεται στην προτίµηση και την εµπιστοσύνη των καταναλωτών.

Στο κρεοπωλείο µας θα βρείτε µεγάλη ποικιλία σε ντόπια κρέατα και αλλαντικά, νωπά και φρέσκα,

στην καλύτερη ποιότητα και στις καλύτερες τιµές της αγοράς, που προµηθεύονται από

ντόπιους παραγωγούς. Το πιο σηµαντικό, λοιπόν, είναι ότι

τα προϊόντα µας είναι ελληνικά και αυτό αποτελεί εγγύηση

για την διατροφική ασφάλεια και την ποιότητά τους.

Κοτόπουλο

Κοτόπουλο Ολόκληρο € 3,82

Ρολό Κοτόπουλο € 7,94

Μπούτι Κοτόπουλο € 4,52

Φιλέτο Κοτόπουλο € 7,95

Σουβλάκι € 8,10

Τηλ./Fax: 24630 55122 - www.melkopoulos.gr

Αρνάκι Γάλακτος

Κατσίκι Γάλακτος

Προβατίνα € 5,78

Γενικά

Μπιφτέκια € 7,83

Μπιφτέκι Γεµιστό € 8,10

Σουτζουκάκια € 7,83

Σεφταλιά € 8,10

Λουκάνικα € 5,63

Κοκορέτσι € 9,24

Γαρδουµπάκια € 11,50

Page 108: Omikron Magazine No09

Tοοδοντιατρικόλειτούργημακαθώςκαιτοπροφίλ

του σημερινού οδοντιάτρου συνεχώς βελτιώνο-

νται καιηαποστολήτουςδενπεριορίζεται σταδό-

ντια,αλλάεπεκτείνεταισεόλητηστοματικήκοιλότητα.

μια ενέργειαπουασκείται από τονοδοντίατροστην

δύσκοληκαθημερινότητάτουείναιηκαλύτερηεπιμόρ-

φωσή τουσ’ όλους τους τομείς για να ανταποκριθεί

στιςπροσδοκίεςόλων.

μιαπραγματικήπροσδοκίαήλθεγιαπρώτηφορά

στην ελλάδα: «ΒΛΑΣΤΙΚΑ ΚΥΤΤΑΡΑ ΑΠΟ ΤΑ

ΠΡΩΤΑ ΔΟΝΤΙΑ». Βλαστικά κύτταραείναι κύτταρα

μεαναγεννητικήικανότητα.διακρίνονταισε:

1. ΟΛΟΔΥΝΑΜΑ,πουείναικύτταραεμβρύου3

ημερώνκαιδημιουργούνόλατακύτταρατουοργανι-

σμού

2. ΥΠΕΡΠΟΛΥΔΥΝΑΜΑ:κύτταραβλαστοκύστης

15ημερών,πουδημιουργούν200διαφορετικούςκυτ-

ταρικούςτύπουςκαι

3. ΠΟΛΥΔΥΝΑΜΑ, που εξελίσσονται σε νέους

κυτταρικούςτύπους.Ταπολυδύναμακύτταραπροέρ-

χονταιαπόεμβρυικόιστό,αίμαομφαλίουλώρου,μυε-

λότωνοστών,πολφικόιστόνεογιλώνδοντιών,λιπώδη

ιστό,περιφερικόαίμα.

Τα βλαστοκύτταρα διαχωρίζονται σε 2 μεγάλες ομάδες:»Τααιμοποιητικάβλαστοκύτταρακαι

» Τα μη αιμοποιητικά μεσεγχυματικά βλαστοκύτ-

ταρα,πουμπορούνναεμφυτευθούνσεοποιοδήποτε

όργανοήιστόγιαναενισχύσουντηναμυντικήκαιανα-

γεννητικήτουλειτουργία.Σ’αυτήντηνομάδαανήκουν

τανεογιλάδόντια, ταοποίαμετηχρήσητουςαυξά-

νουνταποσοστάεπιβίωσηςτωνασθενώνκαιμειώνουν

τοχρόνοανάρρωσήςτων.

η λήψη των βλαστικών κυττάρων από τα νεογιλά

δόντια προσφέρει μια «δεύτερη ευκαιρία» σε παιδιά

πουδενσυνέλεξανταβλαστικάτουςκύτταραστηγέν-

νησήτους,γιαθεραπευτικήχρήση.

Τα βλαστικά κύτταρα των νεογιλών δοντιών ανα-

κάλυψαν επιστήμονες του εθνικού ιδρύματος υγείας

(νιη)τωνηνωμένωνΠολιτειώντμήματοςερευνών.

Οιερευνητές,μετάαπόπειράματασεανθρώπους,

συμπέρανανότιταβλαστικάκύτταρατωννεογιλώνδο-

ντιών αναπαράγονται ταχύτατα σχετικά με άλλα βλα-

στικάκύτταρααπόάλλεςπηγέςκαιέχουνεκπληκτικές

ικανότητες αναπαραγωγής οστικών και νευρικών κυτ-

τάρων.ηεπιστημονικήαυτήομάδατουνιηκαιάλλες

παγκοσμίουφήμηςόπωςτοHarvarduniversity,school

ofDentalMedicineBoston,Tuftsκλπ,συνεχίζουντην

έρευνα,γιατηνχρησιμοποίησητωνβλαστικώνκυττά-

ρωναπόταπρώταδόντια.

Πιστεύουν ότι τα πλεονεκτήματα είναι πολλά και δίνουν ελπίδες σ’ όλη την αν-θρωπότητα:

1.ημεταμόσχευσηκυττάρωντουοδοντικούπολ-

φού αποτελεί το μέλλον της αναγεννητικής οδοντια-

ΒΛΑΣΤΙΚΑ ΚΥΤΤΑΡΑ ΝΕΟΓΙΛΩΝ ΒΛΑΣΤΙΚΑ ΚΥΤΤΑΡΑ ΝΕΟΓΙΛΩΝ ΒΛΑΣΤΙΚΑ ΚΥΤΤΑΡΑ ΝΕΟΓΙΛΩΝ ∆ΟΝΤΙΩΝ ∆ΟΝΤΙΩΝ ∆ΟΝΤΙΩΝ

ΠΟΛΥΤΙΜΑ ΟΠΛΑ ΠΟΛΥΤΙΜΑ ΟΠΛΑ ΠΟΛΥΤΙΜΑ ΟΠΛΑ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ∆ΙΑΤΑΡΑΧΩΝ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ∆ΙΑΤΑΡΑΧΩΝ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ∆ΙΑΤΑΡΑΧΩΝ

ΤΟΥ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΤΟΥ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΤΟΥ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΑναστασία Γ. Κουτσονάνου - Χειρουργός Οδοντίατρος

omikron Μάρτιος 09108

Page 109: Omikron Magazine No09

Βλαστικά Κύτταρα Νεογιλών ∆οντιών

τρικής καθώς αντικαθιστά και αναγεννά δομείς όπως

οδοντίνη,οδοντοβλάστεςκαιαγγείατουπολφού.

2. μελέτες σε πειραματόζωα έδειξαν, πως κάνει

θαύματακαιστηναισθητικήιατρική,καθώςημεταμό-

σχευσηκυττάρωντουοδοντικούπολφούπαράγειίνες

κολλαγόνουκαιαναπλάθειτηνεπιδερμίδα.

3.αποκαθιστάοστικέςδομέςολόκληρουτουκρα-

νίουκαιτηςστοματικήςκοιλότητας,αλλάκαιόλωντων

οστικώνκαταγμάτωνκαιανωμαλιών.

4.Ταβλαστικάκύτταρατωννεογιλώνδοντιώνανα-

πλάθουντανεφρά,τοπάγκρεας,τουςπνεύμονες,τους

μυϊκούςιστούς.

5.αναπλάθουννευρικάκύτταραμετάαπόεγκεφα-

λικόεπεισόδιοκαιαποκαθιστούντηβλάβη.

6.μετά από έμφραγμα βελτιώνουν την ισχαιμική

περιοχήκαιαναπλάθουνκαρδιακόιστό.

7.μεταμόσχευσηβλαστικώνκυττάρων τωννεογι-

λώνδοντιώνσεπειραματόζωαμεατελήοστεογέννεση,

έδειξανδημιουργίαχονδροκυττάρωνκαιαποκατάστα-

σηφλεγμονήςτωναρθρώσεων.

8. χρήση των βλαστικών κυττάρων των νεογιλών

δοντιώνμπορεί να επιταχύνει τηναποκατάσταση της

αιμοποίησηςσεασθενείςμετάαπόχημειοθεραπείαή

ακτινοβολία,όπωςεπίσηςείναισεεξέλιξηηθεραπεία

τηςαιμορροφιλίας.

Ταμέσαενημέρωσηςπροσπαθούνναδώσουνμια

καλήεικόναγιαταπειράματα,αλλάκαιταελπιδοφόρα

αποτελέσματα.

Κι εγώμε τησειράμουθααυξήσω τιςπιθανότη-

τεςναέχωμεγαλύτερηανταπόκρισηστηνπροσπάθεια

ενημέρωσης των γονέων: πως τα νεογιλάδόντια των

παιδιώντουςμπορούννασώσουντηζωήτους,αλλά

καιτηζωήάλλωναπιδιών.

είναιουσιαστικόναπάρουντομήνυμακαιν’αδρά-

ξουντηνευκαιρίαναχαρίζουνζωήσ’όσεςδύσκολες

στιγμέςκιανεμφανιστούνστηνπορείατηςζωήςτων.

Θαεπιτευχθείαυτόανδιαμορφωθείμίαστοχευμένη

πολυδιάστατηενημέρωσηκαισυνεργασία.

ηλήψητωννεογιλώνδοντιώνείναιπολύεύκοληκαι

ανώδυνηδιαδικασίακαιπαρέχειελπίδαζωής.μαζεύο-

νταικαιστέλνονταιγιαεπεξεργασίακαικρυοσυντήρη-

ση2ή3νεογιλάδόντιαανάάτομο.μπορείκάποιοςνα

κρυοσυντηρήσειμέχρικαι12νεογιλάδόντια,ταοποία

είναιμιατεράστιαποσότηταβλαστικώνκυττάρων.

αυτόγίνεταιστηνηλικίααπό6 έως13 ετών,που

φυσιολογικάπέφτουνταδόντια.επίσηςκαιοιενήλικες

μπορούν να χρησιμοποιήσουν τους φρονιμίτες τους

(τρίτουςγομφίους)σανπηγήλήψηςκαιεπεξεργασίας

και κρυοσυντήρησης βλαστικών κυττάρων για θερα-

πευτικήχρήση.

Οοδοντίατροςκάνειτηνπροεργασία,βγάζειτονε-

ογιλόδόντικαιτοσυντηρείκατάλληλασεφιαλίδιομε

υγρόσυντήρησηςκαιτοαποστέλλειστηνκρυοσυντή-

ρησητωνβλαστικώνκυττάρων,όπουκαιεκδίδεταιπι-

στοποιητικόβιωσιμότηταςτωνκυττάρων,αφούπρώτα

γίνουνοιαπαραίτητεςεργαστηριακέςμετρήσεις.

ηοικονομικήδυσπραγίακαιηέλλειψηευρύτερης

ενημέρωσης,όσοναφοράταβλαστικάκύτταρα,απο-

τελούντασημαντικότεραπροβλήματα.

Οιοδοντίατροιπρέπεινακαταβάλλουνπροσπάθεια

γιαναπείσουντουςγονείςν’αποδεχθούνένααποτε-

λεσματικό, αλλά ακριβόσχέδιο θεραπείας ασθενειών

μεβλαστικάκύτταρααπόταπρώταδόντιατωνπαιδιών

τους.

Πιστεύωότι,σεβραχυπρόθεσμηβάση,ηλήψηεπε-

ξεργασίαςκαικρυοσυντήρησηςτωνβλαστικώνκυττά-

ρωντουπολφούτωννεογιλώνδοντιών,θαγίνειπολύ

δημοφιλήςστηνελλάδα,ακολουθώνταςτιςπαγκόσμιες

εξελίξεις,δεδομένουότιυπάρχουνστηχώραμουευ-

αισθητοποιημένοιγονείς,οιοποίοιπαρακολουθούνκαι

αφομοιώνουνόλεςτιςεπιστημονικέςκαικλινικέςκαινο-

τομίες,ώστεναβοηθήσουνταπαιδιάτουςσεμιαπολύ

δύσκοληαρρώστια!

Πρέπειναδώσουνμεγαλύτερηαξίαστηζωή,παρά

στα χρήματα κάνοντας μια «επένδυση» στα παιδιά

τους.

Page 110: Omikron Magazine No09

Τοblogήαλλιώςπροσωπικό ιστολόγιοείναιένα

σχετικάκαινούργιοεπικοινωνιακόμέσο,τοοποίο

με τηνπάροδο τωνχρόνωναποκτά τοδικό τουμε-

ρίδιοστηνκαθημερινότητάμας.ηπλήρηςπεριγραφή

τουείναι«weblog»,συνδυασμόςτωνλέξεωνweb(δι-

αδίκτυο)καιlog(σύνδεσηήκαταχώρηση),ενώηλέξη

blogχρησιμοποιείταικυρίωςχάρινσυντομίαςκαιευκο-

λίας(Κουτάλης,2006).

Τιείναι,όμως,τελικάταblogs;υπάρχουνδεκάδες

απόπειρεςορισμούτους,κυρίωςωςαποτέλεσματων

διαφορετικώνπροσεγγίσεων,αφούυπάρχουνπολλές

σκοπιέςαπότιοποίεςμπορούνναεξεταστούν,ανάλο-

γαμετονερευνητήκαιτοαντικείμενοέρευνας.

Θαμπορούσαμεναπούμεότιταblogsείναιιστο-

σελίδεςπουαποτελούνταιαπόκείμενο,εικόνα,ήχοκαι

αποθηκεύονταιστοδιαδίκτυο,μεβασικάπλεονεκτήμα-

ταότιμπορούνναδημιουργηθούνπολύεύκολα,από

οποιονδήποτε,ναανανεώνονταιτακτικάκαιναπεριέ-

χουνπληροφορίεςκαισχόλιαγιαέναήπερισσότερα

θέματα.

ιδιαίτερης αναφοράςαξίζει η διπλή διάσταση των

blogs,όσοναφοράστηνεπικοινωνίακαιστοπεριεχό-

μενό τους. Προφανώς στα blogs μπορούν να εντο-

πιστούν διαφορετικές ανάγκες επικοινωνίας, όπως η

διαπροσωπική,αλλάκαιηπολιτική.Σαφώςκαιηδια-

προσωπική επικοινωνία είναι πιο διαδεδομένη, αφού

ταblogsξεκίνησανωςπροσωπικάημερολόγια,ανκαι

ταχαρακτηριστικάτουςδενσυμβαδίζουναπόλυταμε

αυτάτουπαραδοσιακούημερολογίου.ηγλώσσαπου

χρησιμοποιείταισετέτοιουείδουςκείμενα(παραδοσι-

ακούημερολογίουήblogs)είναιανεπίσημη,πιοπρο-

σωπικήκαιαπλή(Ανδριωτάκης, 2007: 41-42).

Όσοπερνάειοκαιρός,όμως,καιταblogsγίνονται

όλοκαιπιοδημοφιλή,παύουνναείναιμόνοιστοσελί-

δες ημερολογιακού χαρακτήρα, που μπορεί κάποιος

ναμοιραστείμεφίλουςκαισυγγενείς.Ταblogsμετα-

τρέπονταιπλέονσεοτιδήποτεθέλειοσυντάκτηςτους,

ακόμηκαισειστοσελίδεςπουηαναγνωσιμότητάτους

ξεπερνάει πολλές φορές και αυτή των συμβατικών

μέσωνμαζικήςενημέρωσης.ηχρήσητουςδενπερι-

ορίζεται μόνο στην έκθεση της προσωπικής άποψης

τωνσυντακτών/εκδοτώντους,αλλάαποτελείέναβήμα

έκφρασηςπολιτικώναπόψεωνκαικοινωνικούσχολια-

σμού.

ένα μέσο επικοινωνίας ή πολιτικής του μέλλοντος;Της Ιωάννας Κωσταρέλλα

Τα blogs µετατρέπονται πλέον

σε οτιδήποτε θέλει

ο συντάκτης τους,

ακόµη και σε ιστοσελίδες

που η αναγνωσιµότητά τους

ξεπερνάει πολλές φορές

και αυτή των συµβατικών µέσων

µαζικής ενηµέρωσης.

omikron Μάρτιος 09110

Page 111: Omikron Magazine No09

omikron magazineblogs ένα μέσο επικοινωνίας ή πολιτικής του μέλλοντος;

με τους ρυθμούς ενός τυφώνα που σαρώνει, τα

blogs εναλλάσσονται και προσαρμόζονται στις νέες

συνθήκες που προκύπτουν με αποτέλεσμα πλέον να

καλύπτουνκαιτηνπαραμικρήπεριοχήενδιαφερόντων

πουμπορείναέχεικανείς.

Ταblogsέχουνδημιουργήσειαντιφατικέςεντυπώ-

σεις. μάννα εξ ουρανού ή αποδιοπομπαίος τράγος,

αναρωτιούνται κάποιοι (Ρούβαλης, 2007, http://www.

enet.gr/online/online_text/c=113,id=70178308)απαιτεί-

ταιαντικειμενικότητα,μελέτητωνθετικώνκαιαρνητικών

στοιχείωντουςωςμέσωνεπικοινωνίας,αλλάκαιάλλων

παραμέτρωνγιαναοδηγηθούμεστηναπάντηση.

Παρακάτωσταχυολογούνται κάποια από τα βασι-

κάπλεονεκτήματακαιμειονεκτήματάτουνέουτρόπου

επικοινωνίας.

Τα (+) των blogs•Ταblogsείναιδωρεάνμέσοενημέρωσης,επικοινωνί-

αςκαιψυχαγωγίας

•επιτρέπουντηνεύκοληκαιταχύτατηενημέρωσηκαι

επικοινωνία.

•Παγιώνουννέουςκώδικεςεπικοινωνίας

•μπορούνναπάρουνπολλέςμορφές,αυτήπουκάθε

φοράεπιλέγειοχρήστης

• Προσφέρουν αμεσότητα και δυνατότητα άμεσου

σχολιασμού

•δημοκρατικήφύση,πολυφωνία

•Οι αποκλεισμένοι από τα παραδοσιακάμμε βρί-

σκουντονχώροναεκφράσουνελεύθερατηγνώμη

τους

•αλληλεπίδρασηκαιδιαδραστικότηταμεταξύτωνδη-

μιουργώνκαιτωνχρηστών

•αδιάκοπηροήπληροφοριών

•Ταblogsκαθιστούνδυνατήτηνεπαλήθευσηκαισυ-

μπλήρωσηρεπορτάζκατευθείανμετάτηνδημοσί-

ευσήτου

Τα (-) των blogs•Ταblogsμπορούνναείναιαπρόσωπα

•υπάρχειδυνατότητα επιλογής για τηνδιατήρησηή

omikron Μάρτιος 09111

Page 112: Omikron Magazine No09

omikron magazineblogs ένα μέσο επικοινωνίας ή πολιτικής του μέλλοντος;

όχιτηςανωνυμίαςτωνχρηστών,γεγονόςπουαφή-

νειπεριθώριασεορισμένουςναυβρίζουν,νακατα-

στρέφουντοδιάλογοκαιναδημιουργούνψευδοι-

στολόγια

•απουσία,μέχριστιγμής,κανόνων

•εφόσονδενυπάρχειέλεγχοςτομέσοείναικαιστα

χέριατωνκακοπροαίρετων

•είναιστηνευχέρειατωνεταιρειώνπουπαρέχουντα

λογισμικά,οιοποίεςμπορούννακάνουνότιθελή-

σουν,ακόμακαιναελέγχουντοπεριεχόμενότους

• μπορεί να υπάρξει λογοκρισία από τον ιδιοκτήτη

όπωςσυμβαίνεικαιαπότονδιευθυντήενόςπαρα-

δοσιακούμέσου

• μπορούν να εμπορευματοποιηθούν πολύ εύκολα,

επαγγελματίεςπουπληρώνονταιαπόδιάφορεςεπι-

χειρήσειςήμμεγιανατουςκατευθύνουν

Απόψεις δημοσιογράφων των συμβατι-κών ΜΜΕ για τα blogs

- Κώστας Γιαννακίδης, Έψιλον, 04/06/06

«Όλαμαζί[ταblogs]σχηματίζουνμιατεράστιαχω-

ματερήιδεών,όπουχρειάζεταινασκάψειςαρκετάγια

ναβρειςκάτιπουαξίζειτονκόποναδιαβάσεις»(αν-

δριωτάκης,2007:131).

- Γρηγόρης Α. Μηλιαρέσης, «Ημερολόγια, η νέα μόδα

του Internet», Η Καθημερινή, 22/06/03

«ανταe-mailείναιηεπιστροφήτηςαλληλογραφίας

τηςπροπολεμικήςεποχής,ταblogsείναιηεπιστροφή

τωνημερολογίων-ανταημερολόγιαέφυγανποτέαπό

ταεφηβικάσυρτάρια.ακούγονται,πάντως,σανεκείνα

τασπάνιασημείαπουοθόρυβοςγίνεταιήχος–σημεία

που τα έχουμε στ΄ αλήθεια ανάγκη. επειδή το προ-

σωπικό,κάποτε,είναικαισημαντικό[..]»(ανδριωτάκης,

2007:132).

- Νίκος Κωνσταντάρας, «Οι μοναχικοί “σχολιαστές”

του Διαδικτύου», Η Καθημερινή, 15/08/04

«μπορείοιbloggersναμηνκαταφέρνουνπολλάως

μονάδες,αλλάδιαθέτουνμεγάληδύναμηωςσύνολο.

αλλάμήπως,αυτήδενείναικαιηβάσητηςπολιτικής;»

(ανδριωτάκης,2007:132).

Η Ιωάννα Κωσταρέλλαείναιδημοσιογράφος-

επικοινωνιολόγος, επιστημονική συνεργάτιδα του

ΤμήματοςδημοσίωνΣχέσεωνκαιεπικοινωνίαςτου

Τειδυτικήςμακεδονίας.

omikron Μάρτιος 09112

Page 113: Omikron Magazine No09
Page 114: Omikron Magazine No09

• Λέγεται ότι, το 1941 η επιχείρηση της Ford

Motor παρήγαγε ένα πειραματικό αυτοκίνητο

με ένα πλαστικό σώμα που αποτελείται από

ίνες κυτταρίνης 70% από την κάνναβη. Το

σώμααυτοκινήτωνμπορούσενααπορροφήσει

ταχτυπήματα10φορέςπερισσότεροαπότον

χάλυβα χωρίς «τσαλάκωμα». Το αυτοκίνητο

σχεδιάστηκε για να τρέχει με καύσιμα κάννα-

βης.Λόγωτηςαπαγόρευσηςστηνκάνναβηκαι

στοαλκοόλ,τοαυτοκίνητοδενμπήκεποτέσε

γραμμήπαραγωγής

• υπάρχουνέναδισεκατομμύριοποδήλαταστον

κόσμο,δύοφορέςπερισσότεροαπότααυτο-

κίνητα

• Οιλιγότεροιεπιβάτεςαεροπλάνωνπουσκοτώ-

θηκανσεέναέτοςήταν1το1993καιοιπερισ-

σότεροιήταν583το1977

• Οιαιγύπτιοιδημιούργησαντοπρώτοοργανω-

μένοναυτικότο2300π.χ.

• Τοπρώτοτραίνοείχεταχύτητα8χλμ/ώρα

• Ο πιο σύντομος πόλεμος πραγματοποιήθηκε

το1896μεδιάρκεια38λεπτά

Γνωρίζε-τε ότι...Γνωρίζετε ότι...

Page 115: Omikron Magazine No09

• Οιπόρτεςπουκαλύπτουντααμερικανικάπυ-

ρηνικάσιλόζυγίζουν748τόνουςκαιανοίγουν

σε19δευτερόλεπτα.

• ηεπίθεσητουναΤΟστηΣερβίατο1999κατά

τηδιάρκειατουπολέμουτουΚοσσόβου,σκό-

τωσεπερισσότεραζώααπόότιανθρώπους

• ηπρώτηβόμβαπουέριξανοισύμμαχοιστο

Βερολίνο στο δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο

σκότωσε το μόνο ελέφαντα στο ζωολογικό

κήποτουΒερολίνου.

• υπάρχουν92γνωστέςπεριπτώσειςπυρηνικών

βομβώνπουχάνονταιενπλω

• Το1997,οιηΠαείχαν13.750πυρηνικέςκε-

φαλές,5.546βαλλιστικούςπυραύλους

• ΚατάτηδιάρκειατουπολέμουτουΚόλπουτου

1991, οι σύμμαχοι έριξαν περισσότερες από

17.000έξυπνεςβόμβες

• από1815έχουνγίνει210πόλεμοι

Page 116: Omikron Magazine No09

Α ποτελείδιαπίστωσηπροςτησωστήκατεύθυνση

ηαναγνώρισητηςύπαρξηςμιαςσύγχρονηςπο-

λιτικο-οικονομικήςδικτατορίαςτων«μηεναλλακτικών»,

στηνοποίαόλοιμαςέχουμεκατάκαιρούςυποτάξειτο

δημιουργικόμαςπνεύμα.αποτελείόμωςέλλειψηασυγ-

χώρητηηαναγνώρισηαυτής της ιδιάζουσαςμορφής

ιδεολογικήςεπικυριαρχίαςκαιπνευματικήςυποτέλειας,

χωρίςένανπαράλληλο(επαρκή)αναστοχασμόεπάνω

στιςεναλλακτικέςπουθααπεγκλωβίσουντοπνεύμακαι

θααναδείξουντοδιαφορετικόχειραφετητικόπολιτικο-

κοινωνικόορίζοντα.

Οungerπετυχαίνειτονπρώτοστόχομειδιαίτερη

ευκολία,όπωςάλλωστετοκαταφέρνεικαιόληησύγ-

χρονη αριστερή διανόηση, την ανάδειξη δηλαδή του

ιδεολογικούκαιάραμαχητούχαρακτήρατουσύγχρο-

νου καπιταλισμού, εγκλωβίζεται όμως σε αναλύσεις

υποδεέστερες,όπωςάλλωστεκαιόληησύγχρονηαρι-

στερήδιανόηση,ότανέρχεταιηώρατηςπαρουσίασης

μιας πραγματιστικής (όχι με την έννοια του πολιτικά

εφικτούστοπλαίσιοτηςτρέχουσαςσυγκυρίας)πολι-

τικήςπρότασης.

ώστόσο, φαίνεται να έχει κατανοήσει πως το γε-

γονόςτωνπολιτικώνανατροπώνπερνάειπρώταμέσα

απόμιαιδεολογικήεπικυριαρχίακαιμετάμέσααπότην

πολιτική επικυριαρχίααυτών των ιδεών.η ιδεολογική

κυριαρχίαείναιπάνταπιοδύσκολη.

ησυγκρότησηόμωςμιαςπολιτικήςπρότασηςσχε-

τίζεταιπερισσότερογιατονunger,έναγνήσιοδιανοη-

τήτουτρίτουκόσμουκαικαθηγητήτουHarvard,μετην

ίδιατηνιδέατηςδημοκρατίαςκαιτηδυνατότητάτηςνα

ανέχεταικαινακαλλιεργείτοδημιουργικόπνεύματων

πολιτών.ειδάλλως,ηδημοκρατίαξεπέφτεισεμιαλει-

τουργίαδιεκπεραίωσηςκαισυντήρησηςτωνκυρίαρχων

δυνάμεων.Άλλωστε,έναςΒραζιλιάνος,όπωςοunger,

γνωρίζεικαλάτισημαίνεινααποδέχεσαιαδιαμαρτύρη-

τατιςκυρίαρχεςδυνάμειςτουδιεθνούςνομισματικού

Ένα εγχειρίδιο για την ΑριστεράΜια απόπειρα μετάβασης από την πολιτική ακρισία

στον πολιτικό αναστοχασμό

Roberto Mangabeira Unger What should the Left Propose εκδ. Verso

Bασίλης Μαγκλάρας: Πολιτικός Επιστήμων, Διδάσκων στο ΕΑΠ

omikron Μάρτιος 09116

Page 117: Omikron Magazine No09

Ένα εγχειρίδιο για την Αριστερά

Ταμείου, τηςΠαγκόσμιας Τράπεζας και εν γένει του

παγκοσμιοποιημένουκαπιταλισμού.

Η ψυχολογία του θαύματοςΟungerβάλλειεπίσηςμέσααπότο«εγχειρίδιό»

τουκαικατάτουαμερικανικούονείρουκαιτηςψευδε-

πίγραφηςαντίληψηςότιόλαείναι εφικτάεάνκάποιος

τοθέλει. Στηβάσηαυτής της ιδέαςυπάρχει η ίδιαη

ψυχολογικήδομήτου«θαύματος»,όποιοςπραγματικά

πιστεύει ιαίνεται, κάτι βέβαια που δεν συμβαίνει ποτέ

στηνπραγματικήοικονομία(όποιοςπραγματικάτοπι-

στεύει δενβρίσκει ποτέ ταχρήματα για νααγοράσει

διαμέρισμαλόγωτηςπίστηςτου).Τοαμερικανικόόνει-

ροέχειβέβαιαδιπλήλειτουργία.απότημιααναστέλ-

λειτηνανατρεπτικήδιάθεσητωνδρώντων,καθώςστο

βάθοςυπάρχειπάνταηυπόσχεσητηςκαλύτερηςζωής.

απότηνάλλη,ενοχοποιείτοάτομογιατονκοινωνικό

του ξεπεσμό και όχι τους εδραιωμένους κοινωνικο-

οικονομικούςμηχανισμούς. Για ναμηνπροσθέσουμε

ότιμετοντρόποαυτόαν-ορθολογικοποιείτονενδεχό-

μενοπολιτικόαγώνα.

Τιπρέπειόμωςναγίνεισύμφωναμετονunger;η

αναδιανομή,τοβασικόπρόταγματηςσοσιαλδημοκρα-

τίαςδενφαίνεταινατονσυγκινεί,καθώςτελικά,όπως

υποστηρίζει,επιτείνειπαράμειώνειτιςανισότητες.Κάθε

ριζοσπαστικήκριτικήοδηγείόμωςτηνπολιτικήανανέ-

ωσηπερισσότεροπροςτοστρατόπεδοτουαντιπάλου

παρά προς αυτό της ευκταίας κοινωνικο-οικονομικής

επίλυσηςτωνσύγχρονωνπροβλημάτων.Άλλωστε,όλες

οικοινωνίεςπουαπολαμβάνουνέστωκαιέναελάχιστο

επίπεδοανεκτήςδιαβίωσηςτείνουνπροςμιανιδιάζου-

σα συντήρηση ή αναπαραγωγή αυτού του επιπέδου.

ηιδέατωνσταδιακώνμεταβάσεωνδενφαίνεταιόμως

ούτεαυτήνασυγκινείτοΒραζιλιάνοδιανοητή,πουθα

έχειακούσει ίσωςπολλέςφορέςγιακαλύτερεςμέρες

πουέρχονταιμέσααπότις«θυσίες».Άλλωστε,όπως

οίδιοςυποστηρίζειεύστοχα,ηαναδιανομήχρειάζεται

τηνοικονομικήμεγέθυνση, ηοποία για να επιτευχθεί

σεέναπαγκόσμιοπεριβάλλονπρέπειναακυρώσεισε

δεύτεροχρόνοτηνίδιατηναναδιανομή.

Νέος άνθρωπος σε νέο κόσμο

Έτσι,όλοτοχειραφετητικόπεριεχόμενοτωνιδεών

τουφαίνεται πωςσυγκεντρώνεται γύρωαπόμια ιδέα

βολονταριστικήςεπανασύστασηςτουπολιτικούχαρα-

κτήρατωνθεσμών,απότουςοποίουςείχεαποσυρθεί

τοκοινωνικόστοιχείοπροςόφελοςτουοικονομικού,

εργαλειακού εξορθολογισμού της παραγωγής. Το

δρωνυποκείμενοωςτονέομαχητικόστοιχείοτωνθε-

σμώνκαιτηςδημοκρατίαςφαίνεταιπωςεξαντλείτορε-

φορμιστικότουόραμα.Τονέοαυτόπολιτικόστοιχείο

εμπεριέχεικαιτηνιδέατηςπολιτικήςαυθορμησίας,της

θεσμικής επανασύστασης, σε αντίθεση με τη θεσμι-

κή διαχείριση, καθώς και την ενθάρρυνση ανάπτυξης

μιαςπολυεπίπεδηςοικονομικήςοργάνωσηςανεκτικής

απέναντιστησύγχρονηπολλαπλότητα.Τοόλοεγχεί-

ρημα του«νέουανθρώπου»πουθαδιαχειρίζεταιμε

επάρκεια το νέο πολυεπίπεδο κόσμο, θα πρέπει να

υποστηρίζεται βέβαια και από μια νέα παιδεία προ-

σανατολισμένηπροςτηνανάπτυξητωνδημιουργικών

ικανοτήτωντουανθρώπουκαιόχιπροςτηναπόκτηση

«παραγωγικών»δεξιοτήτων.Στοσημείοαυτό,τοπνεύ-

ματουungerφαίνεταιπωςδενμπορείναξεφύγειαπό

τιςκοινότοπεςεπαναστατικέςθέσεις.Συγκινητικό,ειλι-

κρινές,χειμαρρώδες,απλόκαιβέβαιαπολιτικάατελές,

το«εγχειρίδιο»τουungerείναιπράγματιμιαενδιαφέ-

ρουσαπολιτικήπρότασημεπολύουσία,μεεύστοχες

ιστορικέςαναλύσεις,χωρίςπαραπομπές,πουευχαρι-

στείκαιαπεγκλωβίζειτηνπολιτικήσουδιάθεση,αρκεί

βέβαιαναμηνεπιχειρήσειςναμαγειρέψειςτιςιδέεςτου

σπίτι.

Μαγκλάρας Βασίλης

διδάκτωρΠολιτικώνεπιστημ

ών,

Πανεπιστημίουαθηνών

www.MAGLArAs.com

omikron Μάρτιος 09117

Page 118: Omikron Magazine No09

omikron magazineomikron magazinemagazinemagazinemagazinemagazinemagazinemagazinemagazine

Ο ΝερουλάςΠολλοί που διαβάζουν σήμερα τα κείμενα αυτά λένε

ότι τα επαγγέλματα αυτά εν έσβησαν, αλλά άλλαξαν μορφή. Δεν έχω καμιά αντίρρηση. Είναι αλήθεια ότι όσο προχωράει ο πολιτισμός , τα πράγματα εξελίσσο-νται και φυσικά όλα αλλάζουν μορφή. Αν ρωτήσουμε όμως ένα μεγάλο άνθρωπο, ας πούμε την ηλικία των σαράντα χρονών, για τον ΑΛΜΠΑΝΗ , ή για τον τσα-μπάση ή για τον ή για τον προξενιτή ,ή για άλλα ακόμη συνηθισμένα επαγγέλματα , υα πάρουμε μια απάντηση τελείως άσχετη με την αλήθεια. Επομένως το επάγγελ-μα τούτο για να είναι άσχετο σημαίνει ότι δεν υπήρχε σήμερα. Αν ρωτήσουμε ένα παιδί είκοσι χρονών για τον νερά δεν θα ξέρει και για να τον βγάλουμε από το αδιέξοδο του. Ο ΝΕΡΟΥΛΑΣ ήταν ένας μεροκαματιά-ρης άνθρωπος που έβγαζε το ψωμί το πουλώντας νερό στα σπίτια. Όταν το 1960 ανέβηκα στη Αθήνα έμεινα στο Χολαργό. Εκεί υπήρχαν μόνο δυο δυόροφα σπίτια. Όλα τα υπόλοιπα ήταν ισόγεια με δύο κάμαρες και μια τουαλέτα στην του οικοπέδου. Τα υδραγωγεία δεν εί-χαν πάει σε όλες τις γειτονιές το νερό. Έτσι οι νερουλά-δες περνούσαν με τα βυτία τους από τους δρόμους και πουλούσαν νερό στα σπίτια. Είχαν μόνιμους πελάτες και σπανία τυχαίους. Όταν η κοινότητα έκανε το υδρα-γωγείο και κάθε σπίτι συνδεόταν με το δίκτυο, έκλεινε και μια πόρτα για τον νερουλά. Το νερό το έπαιρνε από

κοινοτικό κρουνό και πλήρωνε με το κυβικό. Στα σπί-τια το πουλούσε μι δεκάρα το κυβικό. Ένα σπίτι για να τα βγάλει πέρα χρειαζόταν τουλάχιστο ν δέκα τενεκέ-δες την ημέρα. Έναν τενεκέ για πόσιμο νερό , έναν για πλύσιμο στο νιφτήρα. Έναν για την τουαλέτα , έναν για τον μάγειρα , έναν για το πλύσιμο ρούχων, έναν για τα λουλούδια και άλλους για άλλες χρήσεις. Εάν είχε και ξένους τότε η κατανάλωση του νερού ήταν μεγαλύτε-ρη. Φυσικά το καλοκαίρι όλοι χρειάζονταν πολύ νερό.

Είχα την τύχη να μένω σε ένα γωνιακό σπίτι στον άνω Χολαργό. Στη γωνία του σπιτιού υπήρχε κοινοτι-κός κρουνός. Ο σπιτονοικοκύρης μου είχε αναλάβει να πουλάει νερό στους νερουλάδες και έτσι στις ελεύθε-ρες ώρες μου πουλούσα εγώ νερό. Ερχόταν ο Μπάρμπα Μήτσος, συγχωρεμένος να είναι τώρα, με ένα βυτίο που το έσερναν δύο άλογα. Κάποια φορά ένα άλογο αφύνιασε και έκανε πίσω. Έτσι η ρόδα του κάρου έσπα-σε τον σωλήνα και το νερό χυνόταν άφθονο στο δρόμο. Αλαφιασμένος έβαλε τις φωνές. Με έκαψες , μου είπε. Συμφορά!!!

Έτρεξα στο υπόγειο, πήρα το ταυ (Τ) δηλαδή το κλειδί και έτρεξα στη γούβα που ήταν ο διακόπτης. Το έκλεισα και έτσι σταμάτησε να χάνεται το νερό της ΟΥ-ΛΕΝ (Εταιρεία Υδάτων). Ώσπου να έρθει ο υδραυλικός να φτιάξει τον σωλήνα, ο μισός Χολαργός γκάνιαξε από

Ελληνική ΛαογραφίαΠαραδοσιακά Επαγγέλματα & Συνήθειες,

ακούσματα, παραδόσεις, λεξιλόγιο, παροιμίες...

Κώστας Γ. Μπαλαφούτης, Λογοτέχνης - Λαογράφος.Γεννήθηκε το 1942 στoν Συνοικισμό Σχοινόλακα της Πύλου. Είναι το δεύτερο παιδί οκταμελούς

αγροτικής οικογενείας. Τελείωσε το Γυμνάσιο Πύλου και είναι πτυχιούχος του Οικονομικού

Πανεπιστημίου Αθηνών, ΑΣΟΕΕ.

www.laografos.gr

omikron Μάρτιος 09118

Page 119: Omikron Magazine No09

omikron magazineomikron magazine

τη δίψα. Το μεροκάματο ήταν καλό. Αν έβγαζε τότε 100-150 δραχμές τη ν ημέρα ήταν πολύ καλά. Το μεροκάμα-το του εργάτη δεν ξεπερνούσε τότε τις εξήντα δραχμές. Έτσι οι νερουλάδες και ο σπιτονοικοκύρης μου έκαναν χρυσές δουλειές. Πολλοί ιδιοκτήτες διαμαρτύρονταν και έλεγαν στα παιδιά τους να κάνουν οικονομία και να μην ¨καίνε¨ πολύ νερό. Όταν κατέβηκα στο χωριό μου πιάσαμε μια συζήτηση στο καφενείο με τους χω-ριανούς μου. Τους έλεγα ότι ο σπιτονοικοκύρης μου βγάζει πολλά λεφτά από το νερό και αυτοί γελούσαν. Εγώ, λέει ένας , να κάνω αυτή τα δουλειά; Αει σιαπέρα ρε. Θα ρίξω εγώ τη θέση μου!!! Τους φαινόταν υποτι-μητικό. Στο χωριό πηγαίναν ένα χιλιόμετρο μακριά να πάρουν από τα βρύση νερό με τα νεροβάρελα, τις βίκες και ότι άλλο δοχείο είχαν. Εάν γνώριζα το επάγγελμα αυτό θα τους πούλαγα νερό και θα έβγαζα πολλά λεφτά και ας με κατηγορούσαν για το ευτελές επάγγελμα του νερουλά.

Ο ΛατερνατζήςΣτα επαγγέλματα που χάθηκαν μπορούμε να κοι-

τάξουμε και εκείνους τους ανθρώπους που έβγαζαν το μεροκάματο τους παίζοντας κάποιο ειδικό μουσικό όρ-γανο. Επειδή αυτό το θέμα είναι όμορφο και γα να το ευχαριστηθούμε, σκέφτηκα να το κάνω δύο κεφάλαια κα ι να το ξεχωρίσω το λατερνατζή από τους υπόλοι-πους μουσικούς.

Ο λατερνατζής είναι ένας επαγγελματίας με διπλή ιδιότητα. Είναι ο κατασκευαστής της λατέρνας σε πρώ-το στάδιο και σε δεύτερο στάδιο ο τραγουδοθέτης να τον πω έτσι. Ο τραγοδοθέτης (σταμπαδόρος) μπορεί είναι ο εκτελεστής, δηλαδή ο παίχτης. Εμείς μέχρι τώρα ξέραμε για λατερνατζή τον παίχτη. Αυτός σε τελευταία ανάλυση είναι ο παρουσιαστής. Δεν αποκλείεται όλα μαζί να τα κάνει το ίδιο άτομο. Η λατέρνα είναι ένα δύ-σκολο όργανο γιατί οι νότες βγαίνουν από μεταλλικά

ελάσματα που είναι τοποθετημένα στη σειρά σαν δό-ντια χτένας. Απέναντι από τα ελάσματα περιστρέφε-ται ένας κύλινδρος που πάνω του είναι τοποθετημένα αντίστοιχα καρφιά. Αυτά τα καρφιά κατά την περιστρο-φή του κυλίνδρου χτυπούν ή κινούν τα ελάσματα και αυτά παλλόμενα αποδίδουν τον ήχο. Τα ελάσματα αυτά ανάλογα με το είδος του μετάλλου και του μεγέθους τους, όταν κρούονται δίνουν διαφορετικό ήχο ή νότα. Έτσι κάθε νότα συνδυασμένη με τις λοιπές, βγάζει το τραγούδι.

Αν πάλι κάνει γρήγορα συμβαίνει πάλι το ίδιο, να βγαίνει το τραγούδι σε γρήγορο ρυθμό. Έτσι ο λατερ-νατζής σαν καλός ακουστής συνδυάζει κίνηση και ήχο. Εάν τώρα θέλει να ακούσει άλλο τραγούδι αλλάζει σκά-λα για να παιχτεί το επόμενο κ αι ούτω καθεξής. Πολ-λά δημοτικά και πιο πολλά λαϊκά τραγούδια, κοινώς άσματα , ακούγονται από τις λατέρνες οι οποίες είναι ή φορητές ή πάνω σε καρότσι. Η διακόσμηση η εξωτε-ρική είναι γούστο του ιδιοκτήτη. Έτσι πολλές όμορφες παραστάσεις υπάρχουν από κοπελιές μέχρι καλαθάκια με άνθη.

Ο κόσμος αγαπάει τη λατέρνα παρ’όλο σήμερα που την έπνιξαν οι μυριάδες παραλλαγές μουσικών οργά-νων. Ένα άλλο είδος λατέρνας είναι η *ΡΟΜΒΙΑ. Αυτή είναι βασισμένη στις αρχές της λατέρνας αλλά έχει πιο μεγάλες διαστάσεις και διαφορετικό ήχο. Είναι σαν να λέμε το αρμόνιο με το πιάνο. Τα όργανα αυτά προέρ-χονται από την ανατολή. Πολλοί πρόσφυγες τα τελιο-ποίησαν και τα έπαιζαν. Πολλά καπηλιά είχαν μόνιμες λατέρνες και τραγουδιάρηδες. Τα άσματα μιλούσαν για καημούς και βάσανα ερωτευμένων, φυλακισμένων, νταλκαδιάριδων και ρεμπετών. Οι μάγκες προπολεμι-κά την έβρισκαν κατά το κοινώς σήμερον λεγόμενον ακούγοντες και άδοντες μετά λατέρνας φτώχιας και φι-λότιμου. Τούτο είναι τίτλος κινηματογραφικής ταινίας που πολύ αγαπήσαμε.

*Ρομβία την είπαν οι πρώτοι έλληνες, γιατί δεν μπόρεσαν να διαβάσουν τα λατινικά που ήταν ‘ΡΟΜ-ΒΙΑ’ δηλαδή Πομπηϊα.

omikron Μάρτιος 09119

Page 120: Omikron Magazine No09

Στοβιβλίο"ημεγάληαυταπάτη"περιγράφεταιμε

θάρρος, τιμιότητα, αλλά και με εμβρίθεια και διορα-

τικότητα, η παγκόσμια οικονομική πολιτική από έναν

εξαιρετικόγνώστητης.Οφημισμένοςοικονομολόγος

καικάτοχοςτουΒραβείουνόμπελΤζόζεφε.Στίγκλιτζ

πέρασε7χρόνιαστηνΟυάσιγκτον,ωςπρόεδροςτης

επιτροπής Οικονομικών Συμβούλων του προέδρου

ΚλίντονκαιωςεπικεφαλήςοικονομολόγοςτηςΠαγκό-

σμιαςΤράπεζας.

ιδιαίτεραανήσυχοςγιατηδοκιμασίατωναναπτυσ-

σόμενωνεθνών,απογοητευότανόλοκαιπερισσότερο

καθώςέβλεπετοδιεθνέςνομισματικόΤαμείοκαιάλ-

λουςμείζονεςθεσμούςναθέτουντασυμφέροντατης

Γουόλ Στριτ και της χρηματοοικονομικής κοινότητας

υπεράνωτωνφτωχότερωνεθνών.

ΟΣτίγκλιτζπαρακολούθησεεκτωνέσωταπερισ-

σότεραοικονομικάγεγονότατηςτελευταίαςδεκαετίας,

συμπεριλαμβανομένηςτηςασιατικήςοικονομικήςκρί-

σηςκαιτηςμετάβασηςτωνπρώηνσοβιετικώνοικονο-

μιών,καθώςκαιτηδιαχείρισητωναναπτυξιακώνπρο-

γραμμάτωνσεόλοτονκόσμο.Έβλεπετουςιθύνοντες

ναμένουνπροσκολλημένοι σε ξεπερασμέναοικονο-

μικά μοντέλα και να χρησιμοποιούν τα δόγματα της

"συναίνεσηςτηςΟυάσιγκτον",ταοποίαβασίζοντανστα

μοντέλααυτά,γιανασχεδιάσουνπολιτικέςπουείχαν

καταστροφικάαποτελέσματα.

NέαYόρκη,2001-Mπαλί,2002-Mαδρίτη,2004:

TοEξπρέςτουTρόμουσυνεχίζειτηντρελήτουκούρ-

σακαιόλοιαναρωτιούνταιποιοίθαείναιοιεπόμενοι

σταθμοί.oιπυρομανείςπυροσβέστεςτηςκυβέρνησης

Mπουςσυνεχίζουνκιαυτοίτονδ'ΠαγκόσμιοΠόλεμο,

μετάτουςδύοθερμούςκαιτονένανψυχρότου20ου

αιώνα,μεπρόσχηματηδιεθνήτρομοκρατία.Έναςάλ-

λος «κοινωνικός παγκόσμιος πόλεμος» εξελίσσεται

στοεσωτερικό τωνδυτικώνδημοκρατιώνστοόνομα

τηςπάταξηςτηςεγκληματικότητας.υπάρχειοκίνδυνος

οαιώναςτωνμεγάλωνκοινωνικών,πολιτιστικώνκαιεπι-

στημονικώνεπαναστάσεωνναδώσειτησκυτάλησεμια

σκοτεινήEποχήτουΦόβου.

Οσυγγραφέαςεξετάζειτουςκινδύνουςπουεγκυ-

μονείγιατιςσύγχρονεςδημοκρατίεςηστροφήσενεο-

απολυταρχικέςμορφέςδιακυβέρνησηςσεσυνδυασμό

μετιςνέεςTυραννίεςτου21ουαιώνα:τονασφυκτικό

έλεγχοτηςπολιτικήςαπόταμεγάλαοικονομικάσυμ-

φέροντακαιταμμε,τουςυπερεθνικούςοικονομικούς

καιπολιτικούςοργανισμούς,αλλάκαιτιςκατ’ευφημι-

σμόν.MηKυβερνητικέςoργανώσεις,πουλειτουργούν

συχνά όχι ως αντίβαρα αλλάωςδούρειοι Ίπποι της

Aυτοκρατορίας.Συνισταμένηόλωναυτώνθεωρείταιο

εκφυλισμόςτηςδημοκρατίαςαπόμορφήάσκησηςτης

λαϊκήςκυριαρχίαςσεμηχανήπαραγωγήςμιαςπροα-

ποφασισμένηςσυναίνεσης-έναείδος«νέουολοκλη-

ρωτισμού»τηςψηφιακήςεποχής.ώστόσοκάθεδράση

δημιουργείαντίδρασηκαιτογκρίζοπαγκόσμιοφόντο

γεμίζειχρώματαότανοικαταναλωτέςφοβικώνειδήσε-

ωνγίνονταιπαραγωγοίιστορικώνγεγονότων.

«ημεγάληαυταπάτη»

Stiglitz Joseph E.ΕΚΔΟΣΕΙΣ Α. Α. ΛΙΒΑΝΗΜΕΤΑΦΡΑΣΗ: Γιώργος Θεοδωρόπουλος

«ηεποχήτουφόβου»

Παπακωνσταντίνου ΠέτροςΕΚΔΟΣΕΙΣ Α. Α. ΛΙΒΑΝΗ

ΒΙΒΛΙΟΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ

ΒΙΒΛΙΟΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ

Page 121: Omikron Magazine No09

Omikron MagazineΑριστοτέλους 29 - Κοζάνη, Τηλ./Fax: 24610 37711

www.omikron.tv - [email protected]

Η παράδοση γίνεται µε την ACS Courier

Ετήσια Συνδροµή για το Νοµό Κοζάνης11 Τεύχη, €55,00 (Πληρωµή µε αντικαταβολή κατά την παράδοση του 1ου τεύχους)

Ετήσια Συνδροµή για την υπόλοιπη Ελλάδα11 Τεύχη, €65,00 (Πληρωµή µε αντικαταβολή κατά την παράδοση του 1ου τεύχους)

Ετήσια ΣυνδροµήΔήµων - Οργανισµών - Τραπεζών11 Τεύχη, €120,00

Γίνε Συνδροµητής ΤΩΡΑ!Γίνε Συνδροµητής ΤΩΡΑ!Γίνε Συνδροµητής ΤΩΡΑ!Γίνε Συνδροµητής ΤΩΡΑ!Γίνε Συνδροµητής ΤΩΡΑ!Γίνε Συνδροµητής ΤΩΡΑ!στο Μηνιαίο Περιοδικόστο Μηνιαίο Περιοδικόστο Μηνιαίο Περιοδικόστο Μηνιαίο Περιοδικόστο Μηνιαίο Περιοδικόστο Μηνιαίο Περιοδικό

της Δυτικής Μακεδονίαςτης Δυτικής Μακεδονίαςτης Δυτικής Μακεδονίας

Page 122: Omikron Magazine No09

Μηχανές ΓραφείουΜηχανές Γραφείου

ServiceServiceServiceService

ΦωτοτυπικάΦωτοτυπικάΦωτοτυπικά

ΤαµειακέςΤαµειακές

ΕκτυπωτέςΦωτοτυπικά

ΕκτυπωτέςΦωτοτυπικά

ΗλεκτρονικοίΕκτυπωτέςΗλεκτρονικοίΕκτυπωτέςΥπολογιστές

ΤαµειακέςΤαµειακέςΤαµειακέςΤαµειακές

ΕκτυπωτέςΕκτυπωτέςΗλεκτρονικοίΕκτυπωτέςΕκτυπωτέςΕκτυπωτέςΗλεκτρονικοίΕκτυπωτέςΩράριο Λειτουργίας Δευτέρα έως Παρασκευή

8:30 - 16:30

Μηχανές Γραφείου

Service

Φωτοτυπικά

Ταµειακές

ΦωτοτυπικάΦωτοτυπικάΦωτοτυπικάΦωτοτυπικάΦωτοτυπικάΦωτοτυπικάΦωτοτυπικάΦωτοτυπικάΦωτοτυπικάΦωτοτυπικάΦωτοτυπικάΦωτοτυπικά

ΤαµειακέςΤαµειακέςΤαµειακέςΤαµειακέςΤαµειακέςΤαµειακέςΤαµειακές

Μηχανές ΓραφείουΜηχανές Γραφείου

ServiceServiceServiceService

Page 123: Omikron Magazine No09

ΑναλώσιµαΑναλώσιµαΑναλώσιµαΑναλώσιµα

ΠωλήσειςΠωλήσεις

Εξουσιοδοτηµένος συνεργάτης για Κοζάνη, Γρεβενά, Καστοριά:

Λ. Α. Παπανδρέου 17, Tηλ./Fax: 24610 30001e-mail: [email protected]

Σύντοµα OnLine στο www.e-resolution.gr

Αναλώσιµα

Πωλήσεις

Πολυµηχανήµατα

Ηλεκτρονικοί Υπολογιστές

ΠολυµηχανήµαταΠολυµηχανήµαταΠολυµηχανήµαταΠολυµηχανήµαταΠολυµηχανήµαταΠολυµηχανήµαταΠολυµηχανήµαταΠολυµηχανήµαταΠολυµηχανήµαταΠολυµηχανήµαταΠολυµηχανήµαταΠολυµηχανήµατα

Ηλεκτρονικοί Ηλεκτρονικοί Ηλεκτρονικοί Ηλεκτρονικοί Ηλεκτρονικοί Ηλεκτρονικοί ΥπολογιστέςΥπολογιστέςΥπολογιστέςΥπολογιστέςΥπολογιστέςΥπολογιστέςΥπολογιστέςΥπολογιστέςΥπολογιστέςΥπολογιστέςΥπολογιστέςΥπολογιστέςΥπολογιστέςΥπολογιστέςΥπολογιστέςΥπολογιστέςΥπολογιστέςΥπολογιστές

ΑναλώσιµαΑναλώσιµαΑναλώσιµαΑναλώσιµαΑναλώσιµα

ΑναλώσιµαΑναλώσιµα

ΠωλήσειςΠωλήσεις

ΑναλώσιµαΑναλώσιµαΑναλώσιµαΑναλώσιµαΑναλώσιµαΑναλώσιµα

Page 124: Omikron Magazine No09

διαΦημιΣη

Κοζάνη-ΠτολεµαΐδαTηλ.: 24610 [email protected]