I. , , .

1995, 417, . 25 32 465, Fax 25 31 420 ISBN 960-7138-16-3

19

29

...

1995

, , 19 . , , 19 , , . , . . , , ; ; ; ; ; 19 .

, , , 1821 . 1821, , , . , , . , : ' , , , . , , , 1 , , , , , 1834, . , , , , -

1. . , ,

1979.

, . , ( , , ) , ,

, , . , , . , , , , . . , , 1854, , . . : , , , , .

, , 19 , , . , , , , , . , . , , , . , , . , , . , , , , , . , :

, , . , . , , , , , , . , . , , , . . 1854, . , : , 19 . , , . , -

, , , , ' . , . , . , . , . , . , ( , , ), . , 19 . , , .

, 1991. . Michelle Perrot . . . . . . . , . .

-

, 1833, 1 , 5000 13.000, 2 . , , , . , , , , .3 4 , . 5

1. . .. , 2/14 1833, ... 6 (8/20 1833) J. Petropulos, (1833-18 1985, . 415 ( 37). 2. , , 1979, . 2. 3. J. Petropulos, ..., .., . 4. , (1876), . ', 1973, . 14. 5. . , , . , -

, , , : , , , , , , .6 , . 35% , .7 , , . , , , 1834, 8 . , ,

, . , . . , .., . 8. 6. . J. Petropulos, .., . 200-202, 277. . , .., . 9, 31. 7. , (1833-1871), 12 (1989), . 149-161. 8. .. , , , 20 /1 1834, ... 22 (16 1834).

, , , , ' , , . . , 1835, 9 (, , , , ). , , ' . , . , , , , , . 10 , , . , , 11

9. J. Petropulos, .., . 438 ( 43). 10. o , . 274. 11. 1835 , , .. , 1/13 1838, ..

.12 , , : 721.000 , , 28.000 1856 , . ' , , 300.000 . 13 1847. 14 , , , , . 15 , .16 , , , .17

, 1822, 25 1842 ' , 3 1849. 12. , .., . 151. 13. , , , 1983, . 79. 14. , ' ' , 70 3 1847, . 1081. 15. ,. 1084. 16. ,. 1083. 17. ,. 1081.

, - , , , . 18 , , . , , .

, 1834, , 10.000 , 19 , , , . , , . , . -

18. , . 1084. 19. . , 1830-1834, , . 1379 ( 1984), 1834-1984, . 472. , , . ', 1983, . 8-10.

, , . 20 , . . 21 . , . , , 1834, , , , , , , , , . 22 , , . , . , , , , , , ,

20. . , . 1977. 21. Costas Biris, La socit d'Athnes au temps du roi Georges I, L'Hellnisme contemporain, - 1950, . 146. 22. , , [1972], . 46.

, . 23 , , 24 , [...] ' ,25 .26 , : , , , . ' . , , , , ' - '. ' ' ' ' "". 27 , , 28 , , , . 29 , , , . 30

23. . , .., . 20. 24. , .., . 205. 25. , . 209. 26. , . 260. 27. , . 219. 28. , . , ' ), 1982, . 321. 29. , .., . 46. 30. , 1986, . 16.

31 , . , . , - "" [...]. "" , , . 32 , , 1821 . 33 , , , . , , 34

31. , , 4 ( 1985), . 276. 32. , . 289. 33. Mario Vitti, 1980, . 45. 34. ..., , . 141, , ..

, , , , , . , ' , ,35 ; , , , , , [] , 36 ; , , , . , . - , , , . , , , , , .

35. Amede Britch, La jeune Athnes, 36. , . . , .., . 54.

1910, . 176. ,

37 .

I' 1834, . , , , , , , . ' , (. 661). , (. 662). ( 8 6 ) , , (. 663).

37. 18 . Arlette Farge, , ; ( 18 ), , Bernard Vincent, - , 1988.

, , , (. 664). , , , , , , 38 , , , (. 366), , 50 , (. 666). . , . , , . , , , , ,

38. , , , , , (. 665).

. , , , . , , , , , . , . , : , , , , , . , , , , , , , , . 39 ' , , [...] , , 40 . . ,

39. Arlette Farge, La vie fragile. Violence, pouvoirs et solida XVIIIe sicle, 1986, . 63. 40. Jacques Le Goff, , , .., . 27.

, . , 41 , . ,42 , , . 43 . , , . . ,

41. Bernard Vincent, , .., . 17. 42. , . (1833-1907), 1987, . 42. 43. Jacques Le Goff, , . 18 , , . Jacques Le Goff, , .., . 28. . Bronislaw Geremek, Truands et misrables dans l'Europe mo 1600), 1980.

, ' , . : . . ,44 . , , . , . 45 , . , , 46 , , . , , ,

44. . . 45 .. 31 1836 (12 1837) , ... 85 (31 1836). 45. , . 46. 46. .. , 3/15 1833.

, . , 1835-1837 . 1835, , : , , ' . 47 , , ' . 48 , . . , , , , . 49

47. ..., , . 141, , , 22 1835 (3 1836). 48. . . , , (, , , , , , , , .) . .. , 28 1835, ... 24 (20 1835). 49. 11 , 27 1833 (8 -

, , , . , , : 22 1835 (3 1836), , . 50 ' , , . , , 51 . , , . , 52 . , 28 1835, , , .

1834), ... 3 (10 1834). , , . .. , , 26 /8 1833, ... 17 (4/16 1833). 50. ..., , . 141, , 11/23 1836. 51. . 52. ..., , . 141, Sur les mendiants, 19 1836.

, , , . . , , , , , , , . . , , , . , , , . , , , . , , , . , 1837. 53

53. ..., , . 141, Sur les mendiants, 27 1837.

, . . ' : , , . , , 1849, , , . . , . , 54 , . , , , . , , , . 55 , . :

54. . . , ' , ' 18 1849, . 521. 55. , ' ' , ' 25 1849, . 617.

; ; , , , , . , . , . , , . , [...], , ' , . 56 , , , , , , ' .57 -

56. ,. 618. 57. , ' ' , ' 26 1849, . 641.

, 58 , . , . , . . . , , . , , . . . ,

58. , : , , . , . . K' , 12/13 1849, ... 11 (15 1849).

1852: ' . . , . , . , . , . , . ' , . ' , : " ! , !". , , . , , .59 , , , , , . . , , : , , . , , , .

59. . ,

,

.., . 281.

, , . , 60 .61 , , , .., , . , , , ' . 62 60. . .. , 13/25 1833. . , , , . , . , . , . , . . 61. . .. , 21 /3 Matou 1833. . , , . . , . , . ., . . . 62.

. 26 1833/7 1834, 10/22 1834, 20 /1 1834 3/15 1835, 2180 928 .63 , , , , , , , . , , . , .64 , , . 65 ad hoc, .

, , , 26 1835, ... 9 (2 1835). 63. . , . , 1873, . 146. 64. ..., , . 141, (12/24 1837). 65. ..., , . 141, Sur les secours distribuer aux pauvres pendant les ftes de Pques, 22 /9 1838.

, , 66 1837-1843. : 1837, 1838 1000 . 1839, 2000 1500 . 1840, 2000 . 1841,3500 3000 . 1842, 3000 4500 . 1843, 3500 .67 . , : 1841 , 2000 .68 , 300 , , 1700 , .69 ' , , , . . , -

66. , , . ..., , . 141. 67. . 141 ( ) ... 68. ..., , . 141, , 15 1841. 69. ..., , . 141, (28 1841).

, .70 , , , . , 1700 , 5,5 , . 71 , , . , , . , 1841, . . , : . 72 : 1500 .73 . 74

70. . 71. 1840 1,91 . , 19 , 19 72. ..., , . 141, (28 1841). 73. . 74. ..., , . 141, (28 /9 1841).

, . , 30 1838, . , , . . .. , .. . . 75 , : , , , , , , . , , , , . .., . , "" . 76

75. ..., , . 141, , 30 1838. 76. ..., , . 141, , 23 1838.

, , . 3 1843 , , , , . 77 , 1844 , . , (, ..) . , , . , , 25 1846, , . -

77. '. ' (24 1844) . .. , 18 1845, ... 28 (19 1845).

, , 60.000 .78 , , 79 . , 60.000 , 80 , , .81 , , 20.000 , , . , , 3 1843 .

, , , , , , ,

78. , ' 25 1846. 79. ,. 2083. 80. , . 2083. 81. ,. 2083.

' ' ,

, . , , , 60.000 , 27.840 10.000 .82 , : , , , , . , , , , , ' . 83 , , , : , , 84 . , -

82. 83. 84.

, , ,

. 2083. . 2084. . 2085.

, . , , , . , , , . 85 , , , , , . 86 , , , , , ' .87 , , , . ,

. , , .88 ,

85. 86. 87. 88.

, , , ,

. 2085. . 2084. . 2085-2086. . 2084.

, . , : , , .89 , . , , . 90 . . , . , . , . , , , , . , . ,

89. 90.

, ,

. 2085. . 2084.

. , ' , . , , , . , , , . , . , , . , , , 60.000 . , , , , 3 1843 .91 , , , ,

91. , ' ' , ' 11 1844, . 1157.

, , , 1500,1000 800 , 92 . . , 1865, 1 1865 1865, . , , , 58.244 .93 . 25 1846. , ' , , .94 , , 1865, , , , , . 96 , ,

92. , ' ' , ' 25 1846, . 2088. 93. (24 1865). 94. , .., . 2088. 95. (24 1865).

, . , . , , ' .96 , , : . 97 , , ,98 . , ' , , 99 . , 1865, , . , , 1865. , ,

96. 97. 98. 99.

. (28 1865). . .

, , , . , , . , . 100 . . , ,101 200 , , 102 . . : . ; , " ". . , .103 . , , 1859. , ,

100. , ', ', ^' 24 1865, . 642. 101. (30 1865). 102. . 103. .

, 10.000, 6000 3000 , . 6000 , , , . 104 , . , , . 105 , , , 3 1843 30 1844, : [ ] , , , . "' ;" . , , ' "", , " ". , , ,

104. (1 1859). 105. .

, . " . , , ' ' , , . , 0 , ". " ", , " , ' ". , , . !. 106 1846 , , , , , .

106. , 1973, . 64-65.

(1876), . ',

, , . , . , . . . 107 1843, 108 , ' . , . , , . . ' , . , , , , . .

107. ..., (, ), . 142. 108. .

302, (, ) (1856-1862), , , , , . , ( , , , , ), , , . , , 1834 . , , , . , .109 , ,

109. , .

, , . , , , : , , . 110 ! ; ; , ! . 44 33, ' , , , ;. 111

,

1

, 1854, , , . , ,

. , . (1833-1907), 1987, . 94. 110. ..., (, ), . 302, ( ), ( 1861). 111. ..., , , ( 10 1861).

1854, , , . 112 , , , . 113 : , , , ' , . ' , . , . ' , , . [..:]. , , , , , , , , ,

112. I. , 1854, . ( 1911), . 3457. 113. . , . (1854), 14 (1992), . 49-69.

, , ' .114 20.000 ( ), 1000 . , 10 22 1854, 453 . 115 [...] . 116 . ' . 117 , 118 . 8000 , 1500 . , . 119 , , , , , . 120 ,

114. . , (1876), . ', 169-170. 115. . I., ..., .., . 3459. 116. . , , .., . 169. 117. ..., , . 191, (17 1854). 118. (11 I860)' . (16 1858). 119. ..., .. 120. . , . . , . , . , . . , . . , .., .. . .I., ..., .., . 3458.

, ' , .121 , . 122 , , , , , , , , , .123 , . , ' !: , . 124 , , , . 17 1854, 7 , . 125 , , , . , . 126

121. . , , .., . 170. 122. , 16 (1855), . 367. 123. . , .., . 170. 124. , . 170. 125. ..., , . 191, (17 1854). 126. .

, , . 10 1854, . 127 25 1855, , , . 128 1854 . , , . , . , , , . , . 19 .127. . I. , ..., .., . 3459. 128. (15 1855).

19

,

, 19 . 1860, , . , , , .1 . . , , ,

1. , . , 473 (20 1885), . 74.

, 2 . 3 , 19 . 1870 , , .4 : 13,6% , 25%.5 . 1875-76, , 46,5% . 6 , 1868-1875 , , , 1866-1869. 7 -

2. , , 1835-1870. , 1984, . 239-241. 3. Bronislaw Geremek, Truands et misrables dans l'Europe m 1600), 1980, . 228. 4. . , 19 , 1986, . 193. 5. , . 360. 6. , . 199. 7. , . 193. . , ,

. , , .8 . , . , , .9 , , , , , , , [...], () ,10 . , , 11 .

: 1985, . 563. , .., . 242. 8. , 18 (1830-1880), 19 9. , 19 , : , . ', 1 10. , 19 20 1966, . 202. 11. , : , . , . - , : . ', 1985, . 167.

: ; , , , ! , , , , ' ; ', , , , , . 12 , , , , , : 13 , , , , , , , , , , , , . , , , , , , , , , , , , , , , , ,

12. , , , . ' (1894-1904), 1978, . 90. 13. . , (1830-19 1963, . 114.

, , , , , , , , , , . 14 , , , , , . , , , , ; ; ; , ; , . , 15 , , . ,

14. , , , 1890" . , , 1988, . 147 15. Michelle Perrot, ), . , 1988, . 12.

, , , , . 16 , , . , ,17 , , . , , , , ,18 .

16. 19 , . (1833-1907), 1987 . : , ! (1875-1908), . 73-131. 17. 1870, 71,38% 93,70% . , . (1830-1922), 19 18. , . 384.

, ,19 , . , , , 20 . , 21 , . , , , . , , . ,

19. Louis Chevalier, Classes laborieuses et classes dangereuses la premire moiti du XIXe sicle , 1984, . 86. 20. Norbert Elias, La civilisation des moeurs , 1982, . 36. 21. Isaac Joseph - Philippe Fritsch, Disciplines domicile. L'dificatio famille, 1977, . 86.

, , . , , , , 19 . , , , , , .

19 , 1862, , . , ' 19 , , , 1863. 22 , , , 22. .., . 399. , 1985,

, .23 , ,24 , . , , . 25 , , , , . , , , , . , , , , . . .26 ' ,

23. . , , , . 13, 1977, . 316. 24. , ..., .., . 311. 25. , . 291. 26. , , 1983, . 94.

, . , . 27 , , .28 , 1837 , . , , , 1862, . 29 30 , , , 1860, , . , 1861, , , 31 , 32 -

27. .., .., . 399. 28. , 29. . , 1862), 1985, . 100. 30. . , ( , .., . 177. 31. .., .., . 400. 32. . Loukia Droulia, The cancellation of the international congress of literary societies for the furthering of hellenic studies. Constantinople, 1886, Actes du Ile congrs international des tudes du sud-est 1978, . 520. . , .., . 316.

, 23 9 1879. 22 41 (16 , 1 , 12 , 5 , 3 , 3 1 ). 33 ,34 . , , . , . , , , , , .

33. , (1875-1888), 1888, . 7. 34. .. (.-), , , 1970, . 25.

, , , , , , , , , , . 19 . , , . 19 . . , . Isaac Joseph Philippe Fritsch , . 35 , , , . , , , -

35. Isaac Joseph - Philippe Fritsch, Disciplines famille , 1977, . 83.

domicile.

L'dificati

36 , 37 . 19 . , . , , , , . . , , .38

36. . Yvonne Kniebiehler, Nous les assistantes sociales. Naissan profession. Trente ans de souvenirs d'Assistantes sociales 1980, . 18" , Vocation sans voile, les mtiers sociaux Arlette Farge - Christiane Klapisch-Zuber ( ), Madame ou Mademoiselle? Itinraires de la solitude fminine XVIIIe. 164. 37. . Syl vie Fayet-Scribe, Associations fminines et catholicism charit l'action sociale (XIXe-XXe sicle), 1990, 38. . , A

1837 , . 39 1842, , 600 700 . .40 , . 1857 , 4000 5000 , , . 41 , . . , ' : 1868 ,

' , 1947. , (1821-1960), 1960. 39. , (23 1839). 40. , 1869, 351. 41. , . 352.

, 1882, , . 42 , : 1879 43 1883, 1887, 1896 1906. 44 , , . , 1885 , 1889 1890 . 45 , , (Saint-Simon, Leroux, Fourier, Proudhon, Blanqui),46 47 19 . , ,

42. . , 1875 1974, . ' (1875-1907), 1990, 43. . , . 44. , ..., .., . 192. 44. . . , .., . 45. 45. , . 60, 65 . , , . ' , 125. 46. . , .., . 45. 47. , . 46.

, 19 . , , , , , , , : (1854), 1855 , (1856), (1859), 1864 , (1872), 1872 , (1874), (1884), (1887), 1893, 1889 , (1892), 1897 . (1891), (1899), . , , . . , , -

, . , , 1854, St, Vincent de Paul, 1855, () 1874, . , 1874 ( ). 48 , , ' 19 , 49 , 1873, . , . , , . , , ,

48. . , : 1875, 14 (1992), . 71-90. 49. . -, 19 , 6 (1986), . 387-415.

, , . . . . , , , , , , , , , , , , , , , 50 19 .51 . , , . , , , , ' . , , , , , ,

50. , , 1908, . 15. 51. . , (1870-1920), 7 (1987), . 119-154.

. , 19 , , , , , , , . 52 , , .

. , , , ' , 53 . , , , .

52. . , 1974..., .., . 33-34. 53. . , , ( 1875), . 254.

, , , . , , , ' , , ' , , , , , , . . , , , , . 54 , , . , . ' , , ' ,55 ,56 [...], , . 57

54. 55. 56. 57.

,. , , ,

256-257. . 256. . 255. . 257.

' 19 , , 58 . , [ ] .59 , , .60 , , , , , . , , . , . , . :

58. . Colette Capitan, Socit librale et idologie 1981, . 10. 59. . , .., . 257. 60. , . 258. 61. , . 258.

dominante

, . 62 , , . , 63 . ' , , ' , , , , , .64 . de Gerando, . 65 , , ,

62. . , , 19 ( 1874), . 301-302. 63. , . 302. 64. ' , , 19 ' . Gareth Stedman Jones, Le Londres des rprouvs: de la "dmoralisation" la "dgnrescence", L'haleine des faubourgs (Ville, habitat et sant au XIXe 48. , , , 19 - . Isaac Joseph Philippe Fritch, Disciplines domicile..., .., . 88. 65. de Gerando Manuel du visiteur du pauvre (1820) . Isaac Joseph - Philippe Fritch, .., . 85-97 Jacques Donzelot, La police des familles, 1977, . 67-68,

. ' , , ' . . , .66 , , . , . , , , .. 67 68 , : 69

66. ' , 17 , (workhouses ..), . , , . , .. Franois-Xavier Merrien, Divergences Franco-Britanniques, Face la pauvret ( ), 1994, 99-135. 67. . , .., . 303-309. 68. , . 302 . , .., . 258. 69. , 34 ( 1875), . 446.

, ' . 70 , : , . 71 , , 72 , 73 . , ,74 . , . , , . ,

70. . , .., . 303. 71. , . 302. 72. 1891, . 8. 73. , . 11. 74. , .., . 446.

, , , . , , , , . ... , , [...] ' . 75 , , : . , , , .76 , , , . , , .77 , , ,

75. . , , .., . 260. 76. , . 260. 77. . , .., . 305.

. 78 , , , , , .

'

, 19 , . . , 1864, , ,

. 79 , 80

78. , . 307. 79. . , 1864 80. . , . , . , . , . , . , . , , -

. ' , , .81 , , , , 82 . 1864-1865, , . , . , , , ' , .83 , [ ], ' , , , . , . , , . . 81. , .., . 3. 82. , . , 473 (20 1885), . 74. 83. , , , 13, . 383 (1 1866), . 527.

, , ' , ' . 84 , , , , . , , . , . : [...] , .85 , ' , ' . 86 , .87 , , , 88 -

84. . , .., . 74. 85. ,. 73. 86. , 1868, . 5. 87. , . 5. 88. , , , .., . 527.

, ' . , . : , , . 30 , . [...]. , . 89 . , . 90 1872, , . 91 , . , , , . 92 .

89. (2 1865). 90. (15 1875). 91. . , (1821-1960), 1960, . 247. . 92. , .., . 6.

, 1865-1868, : 93 1 1 1 1 1 1 1 1865 1865 1866 1866 1867 1867 1868 30 32 23 34 38 40 42 ' 79 170 187 247 297 329 344

1876, 270 105 , 94 , , 170 (120 50 ). 95 , . , . , [ ] , , ' . 96 , -

93. , . 23. 94. 1865 11,85 ., 1866 10,41 . 1867 10.06 . ..., .., . 23. 95. . , .., . 75. 96. , . 75.

. , , , . , , . , , , . , . , , . , , . , : , . : 6 7 .., 7 .. , 8 .. . ( 11 12 ), , , . 7 8 , , , . .

, . , , . , , . : , , , , , , , . .97 , , , , . , , , - 98 . ,

97. . , . , 474 (27 1885), . 84. 98. Bronislaw Geremek, Truands et misrables dans l'Europe 1600), 1980, . 217.

mo

, 99 . 100 .

99. Isaac Joseph - Philippe Fritsch, Disciplines domicile. L'dificatio famille, 1977, . 90. 100. Jacques Donzelot, La police des familles, 1977, . 60.

,

, 19 , , . , , .1 , 1854, , , , , , ,2 .

1. , 1873), . 200. 2. . , . , 473 (20 1885), . 74.

5 (

. Amede Britsch : ... , . , , . , , . . , , . , ; ; , , , . , , [...]. , , , , . , . 3 , : , , , , . . , , , ' . , . , . 4 ,

3. Amede Britsch, La jeune Athnes, 4. (23 1858).

1910, . 83-84.

, . ' , , , , , , . 5 , , 6 . , , . 7 , , , 8 , , , , . ' , , , . , -

5. , , (5 1893)' , . , 1988, 207. 6. , 1881, 1881 1880, . 91. 7. . , , 1906, 1905, . 239. 8. Arlette Farge, Vivre dans la rue Paris au XVII e sicle

, [...] . . , , .9 , , , , . . 19 , , , , , , , , , 19 ; , , , , , . . , , . -

9. . , .., . 239.

, . , , , 10 , , , , . , , , 19 . , , 11 . , , . , .

10. , 34 ( 1875), . 447. 11. Jacques Donzelot, La police des familles, 1977, . 48.

, , . , Michelle Perrot, - , , . . 12 , , , , 13 , , , , , - . , , , , 14 , . ,

12. Michelle Perrot, Sur la sgrgation de l'enfance au XIXe sicle, La psychiatrie de l'enfant 1 (1982), . 179. 13. Arlette Farge, .., . 56. 14. Y. Turin, Enfants trouvs, colonisation et utopie. Etude d'un comportement social au XIXe sicle, Revue Historique 244 (1970), . 331.

, . , , 1859 , . 15 , , , . , 1856, , 1855. , . , , . , . , ,

15. . Turin, .., . 330.

[ ] , . 16 , , . , , ' , . , , , . . , , . . , , , , . ' , . -

16. Philippe Meyer, L'enfant

et la raison

d'tat,

1977, . 62

, , 1872, . , , , , , , , .., . , : , , , , , . 17 , , , . ' , , .

17. . , , (1890), . 202.

13

.

1836 1859, , , . . , , . , , . 94%.18 , , . , , , . . . . 19 , 1860 , .

18. , , 1861, . 6. 19. . , . . , .., . 149.

1

. , 20 . . , , [...] . ; , , ; , , , , ' , , . 21 , , , . 1859. , , , . 22

20. , (10 1910)' ) 189 1905, . 37. 21. , . 38. 22. , , 1873, 1872, . 438.

44.000 . , . , , 1859, , , . , , , . , , , , . , ' . 23 . , : , 675 , : 24 1859-1860 1860-1861 1861-1862 1862-1863 1863-1864 1864-1865 32 39 39 38 61 63 52 52 65 74 86 74 84 91 104 112 147 137

23. . , .., . 2. 24. . , 1866, . 9.

, : 102 165 280 160 175 150 156 202 160 17625 28526 31427 26928 305 27429 29430 37331 30032

1870 1874 1875 1876 1877 1878 1880 1883 1884

74 123 134 109 130 124 138 171 140

.

25. (14 1871). 26. ' (1860-1884), 20 27. , 14 1875. 28. . , 1876, 1877, . 4. 29. ' ..., .. 4 1879. 30. . , 1880, 1881, . 3. 31. ' ..., .., 26 1884 1883, 1884, . 5. 32. 1884, 1885, . 8.

19 . , , . , , , ' . , , , . , , , ' . , . , . , . , , .33 , . , , , 19 .

33. . , 1866, . 10.

, ' , , . , , . , , . , 1866, , , , . . . . 34 , 1883.

34. . . , 1866, . 8. , , 18 , . (Lamartine, . de Melun, Le Play) ,

. , , . , , , . , , , , , . , . , , , , . 35 1866, ' , , , , , . , . . , (Chaptal, La Rochefoucauld-Liancourt, Ducptiaux), , .., . Jacques Donzelot, La police des familles , 1980, . 30. 35. . , . , 441 (10 1884), . 371.

. . , . , , . 36 , . , . , , , , . . , , , 5 .., , , . , ,

36.

.

, , , , , .

, ( 1866, 1874, 1889) , , , , . , , . , , , . , , . . 14 1874, , , . , , , . ,

, , , , . , , . , , , , . , . , . , , . : , , , , . . : , , ,

, , , , , , , , , , .

19 , . 37 . , , : , , , , ' . 38 , .39 , . -

37. , , , . . 38. ' (1860-1884), 20 1875. 39. , 4 1879.

, . , . , , , , , , , , , .. 40 . 1880 20.000 .41 , , . 1902, , : ' , , , 60 ' . . , . ,

40. : . , , , , , . 41. ' ..., .., 6

1880.

, . 42 . , , 25 .43 ; , , . : , , ' . , , , , . , . , .44

42. 201 23 1902' 1895-1899 1900-1905, 1905, . 23. 43. , 2). 44. 1881, -

' , , ( , , , , , ), ( , ). , [...] , .45

. , , :

. " . ' ..., .., 1881. 45. , .., . 37.

1859-1860 1860-1861 1861-1862 1862-1863 1863-1864 1864-1865

170 154 172 203 208 210

71 51 48 80 75 86

41% 30% 28% 39% 36% 40%

. 46 1870 , , , : 1870 1872 1873 1874 1875 1876 247 319 310 390 440 418 66 52 93 76 68 86 84 72 116 101 109 152 136 165 192 169 44,13% 47 47,65% 43,87% 42,31% 43,64% 48 40,43% 49

46. . , 1866, . 15. 47. (14 1871). 48. ' ..., .., 17 20 1875 14 1876. 49. . , 1876, 1877, . 4.

465 467 547 624

64 78 59 102 103 95 166 181 154 246 35,70% 38,76% 28,15% 39,42% 50

1877 1878 1880 1883

. 1869-1878, 2581 , 1506, 58%, . 51 ' 1506 , 932 . 52 . , : . .

. . . , , -

50. ' ..., .., 4 26 1884. . , Sia 1880, 1881, . 5. 51. . Zinnis, Principale cause de l'excessive mortalit chez et moyens d'y rmedier, 1881, . 13. 52. Sto, . 4.

. 53 , . , , , . , . , . . , , , , .54 , , 55 , . , , . , , . .

53. . , 1861, . 10. 54. , . 12. 55. .

, () () () .56 , , , . , , 1-2 .57 , 1865 , . , , , . , . 58 , ' . , 1865, . 59 , 1880,

56. 1875. 57. , 58. , 59. . , 1866, . 6.

'

...,

.., 6

1 1865. 13 1865.

Lapp.60

, . , , , . , , , , . ' , , , , 15 , . 61 , , , .62 1880, , 26 , -

60. . , 1880, 1881, . 11. 61. ' ..., .., 27 1875. 62. , 6 1875.

, 1884, 30 1885, 98 .63 , , . , , , . 64 , , , . , ,65 [] . 66 , , , , , , -

63. , 30 1880, 14 1884 18 1885. 64. , 22 1861. 65. . , 1861, . 9. 66. . , 1866, . 21.

. , . , , " " : - .67 , . , 1859 1866, 25% .68 , , . , 7 8 . , , , ' .69 , , .

67. Elisabeth Badinter, L'amour en plus. Histoire de l'amour mate XXe sicle), 1980, . 65. 68. . , 1866, . 21. 69. .

.

1854, , , . , , , . 70 , , . , : 1855, 1856, . , . . , , , . , . . , ,

70.

(11 1860).

, , , , , , , , , , . 71 , 1855 1859, . 1859, , . 72 , : 20 1855, 71 1859. 73 , 1884, 538. 74 .75 5 11 . , . , , . 1/15 .76 -

71. . , (1855-1954), 1954, . 11. . 72. , . 23-25 -, , , . 1379 ( 1984), 1834-1984, . 463. 73. . , .., . 23. 74. . , . , 453 (2 1884), . 565. 75. . , .., . 80. 76. . .. ( ), .. 188 (8 1882).

250.000 , , 1855, . , , . , .77 , . , , 3000 . , , , 25 , . 78 , 200 , 8 12 .79 1856-1884,618 . .80

, ,

77. 1908, . 25. 78. (20 1857). 79. . . ..., .., . 80. . , . , 445 (8 1884), . 436.

, , : , . 81 , , , . , , , . . , , : , , ' . 82 , , : . [...] , , . , , ,

81. ..., , . 12, 17 1855. 82. , 6, . 130 (1855), . 337.

, .83 28 1856, 84 , 85 . , . , , , , ' . , , , [...] , . , , , . , , , . , ,

83. . , . 149 (1856), . 115. 84. : , . , , , , . . 85. . . ..., .., . 15-18.

7,

, , , 86 . , , . ' , : [...] , , , , ' .87 , . , . , , ' . , : , . , - .

86. ,. 14. 87. .

: . , , , , . , . , , , , , , , , .88 , , ( , ), , . , : , , , , , , . 89 .

88. , 1856, . 14. 89. , . 15.

(, , , , ). 90 : 91 . , , . ' , , , , . , 19 . --, , . , . : , , ' : .. , ' -

90. - , 28 (1875), . 190. 91. . ,

, , , , .92 , 19 , , 93 , . , , , , . 94 , , , , , , nurses, bonnes d'enfants, mnagres . 95 - , , 1888: . .

92. ..., , . 12, - , .. 93. . - , ( 1929), : , . 33-80. 94. , 1856, . 16. 95. , 6, . 130 (1855), . 337.

. , , , , . , . , . , , , ' . 96 , , , , . 97 , 1888, , 98 , , , , , .99 , 1889, .

96. - 1887 - 31 1888, 1888, . 8. 97. , , 2, . 97 (1889). 98. . , , 2, . 71 (1888). 99. . , , . 57 (1888).

. 100 1890, : . , , . 101 , , , , , . , , , . 102 . 1867, , , , 1874, . , . , . 1873, 40 .

100. . , , . 127 (1889). 101. . , , 3, . 152 (1890). 102. , . 1 12, ..., .., . 8.

. , . , . , 8 , 12 , . 103 . , , : . , , . 104 , , , , , . 105 , , , 1898,

103. , . 13,14, 15, 20, . 9-10. 104. . , . , 445 (8 1884), . 434. 105. . , , 16 376 (1865-1866), . 396.

, : , , , , -, , , , , , , . 106

, , . , . , , , , , .107

106. , . , . ', 1985 107. , , , , . , . - 1989. . Jean-Marie Barbier, Scolarisation fminine et ducation l'conomie quotidienne (XVIIeXlXe sicle) Janine Delatte-Marie Thonon, Les dbuts de la rducation sociale (1650-1850), Pnlope (pour l'histoire des femmes), 2

, , 108 : 109 6 . . , . , . ' . 7.30 , . , , . 8 10 . , , , . , . 11.45, . 2 2 5.30 . 6 . . , . 8, 9 10 .

108. -, 1900 ( 1879). 109. . , 1881 . , . , 452 (26 1884), . 545-546.

, , . , , ' . . , , . , , . . , . . , . , , , . , , . , . , , 10.30 5 . , . , -

: () , () , () , . , , , () , () , () , () , () , , , , , ., () , , () , () . , , . . 110 , , , , : () ' , () , , () , , ()110. , 1856, . 14 15, . 20-21 . 12 13, . 9-10.

, , () , , () . , , () , . , . ' : () , () ' , () , , () , () , () , () , . , , , , , , .. , .111111.

: , , , , [...]. . 112 , : , [...]. , . , , . 113 , , : "", . .114 ,

, 1900 ( 1879), . 43, 44, 45. 112. . , . , 451 (19 1884), . 527 529. 113. . , . , 445 (8 1884), . 434435. 114. t'Sio, . 435.

, , 115 , . , .

, . , , . , , , . 116 . , 21 , . ( ) , , . 117 , ,

115. . 116. ,, 1856, . 17. 117. , . 16.

, , . , ( , , ) .118 , . , . . . , , : , , , . ' . [...]. 5.000 ' , , , ' [...]. , , , ,

118. . , 7 1864. , , . , . . , . . . . . , .., . 52-54.

[...]. , , . 34 35 . 119 , 15 1889, : [ ] , , , , . , . , 22, , , , , . ' ' . , ' .

119. 27/9 1889' . . , .., . 72-73.

, , . ' . 120 , ' ,121 . , , . , , . , : , , , , , , [...]. , . 122

120. , . 74-75. 121. , . 24 (1856-1908), .., . 10. 122. . , . , 444 (1 1884), . 416.

. 1865. , , , 1850, : (16 ), (14 ), (12 ) (11 ). 123 124 . , . . 125 , , , , , . ' , -

123. , (1865 1951, . 1. 124. .., , 1985,. 400 125. 1923, . 6.

, , , , .'26 , 1860, . . , , . 127 , , , , , , 128 , ' , ' , ' , , , , .129 :

126. . , , , 1892, . 457. 127. , . 1. 128. , , 8 1874, . 109-110. 129. ..., .., . 2.

, , , , , , , . 130 1875-1888 300, 131 1889-1899 359. 132 , .

, 2 1872 , 22 . . .133 ,

130. , . 96. 131. , (1875-1888), 1888, . 3. 132. , (1889-1899), 1900, . 2. 133. , , , , , , , , , Deffner, . , . 7 (15 1872), 1873, . 21-22.

, . . 134 , : , , , , , , , , , . 135 . , . . .

, ; , , . , , , , , , , , , , , , , , , , ,

134. ..., 8 ..., 135. , . 76.

.., . 75.

, , , ' . 136 , , , , , , 137 . , , , 138 , ' , . 139 . , , , . 140 , . ' , , ,

136. 137. ..., 7 ..., .., . 22. 138. . 139. . 140. , . 23.

, . , , , . 1 , , , : ' , , , [...]. , , ' , , , ' . . 142 ; ' , ;143 , , 19 ;

141. ..., .., . 8. 142. ..., 7 ..., .., . 23. 143. . , ..., .., . 468.

. , . . . , . , , . . , , . . , , , . . . , . , . , . :

, , , . 144

3 1872. (7-9 ..). , . , . , , , . , , ,145 90 , . , , , .' 46 350 , , 144. . , , 3 1872, ..., 8 ..., .., . 120. 145. ..., 8 ..., .., . 79. 146. , . 104.

, . 147 , , . 148 , 149 . . , . , , , , . : , , , . 80 , 10 20 , 10 , 20 . , , , , . . , 38 , 26 , 7 , 4 , 2 , . : 38 , 17 , 9 , 5 , 3 , 2 , 1 , 1 , 1 ,

147. 148. 149.

, , .

. 77. . 78.

1 , 1 1 . , , , . 1875, .150 1883, . , . 151 , , : 152 1874 1876 1877 1878 1879 170 250 223 273 255 1882 1883 1884 1888 1889 585 620 857 1000 1044 1890 1892 1893 1894 1895 1082 1233 1186 1332 1397 1896 1897 1898 1899 1900 1291 1339 1492 1549 1979

, . , , 153

150. , 1875), 1876, . 54-55. 151. , 1885, . 9. 152. , . , 1933 153. , 1876), 1877, . 48.

. , ' , , , , . 1889, 220. 1899, 508. , , , , . , , , , , . 155 : . , . , . 156

1879, . , , . ,

154. 155. 156.

. , (1875-1888), 1888, . 23. ,. 24.

. , . , . , . . , , . , . I. . . , 3 1879 .157 : , , , , , . 158 . , , , , , , , , , .159 , . 6000 , ,

157. 1880), . 25. 158. . 159. , . 26.

(1

, . , , , , .. , . 2 1879. 160 , 5 . 2 1879 31 1880, 273 , 568,35 . 11.137 , 41 . 161

1880-1881, , . , i6 2 . (875-888), , , ' , . 163 ,

160. , . 25-27. 161. , . 41. 162. . 11. 163. .

(1875-1888),

. 6% . 1881-1888, 1600 24.627,47 .164 , .165 , 19 . , , : , , , , , , . , , ' , . 166 , , . , , , , . 167 -

164. . 165. , , 13 ( 1890), . 147-168. 166. , . 149. 167. , . 151.

. . , . 168 , , , , , , , . 169 , , 170 . , , , . 171 ' , : , , , , , , . 172

168. 169. 170. 171. 172.

, , , , ,

. 159-160. . 159. . 153. . 154. . 159.

, , . , . , , , , . 173

: , , , . , , , , , , , , . 174 , , , , : , .

173. , . 155. 174. , (1875-1888), 1888, . 9.

, . , . , 100 . 175 ' : , , . . ' "" , , . , , , , . 1883 . 176 , , : . , ' . , , , , , . -

175. , , ( 1890), . 202. 176. 1923, . 20.

13

. , "" !.177 , , , . , . , , (, , , ) (, , ), . , , , . , 1875 , . , . , , . 178

177. , . 21. 178. , ..., .., . 12.

:

:

1870-1880, , , , , , 1 , .2 , , , . . " " .3

1. , , 1883, 1882, . 173. 2. , . 175. 3. , . , 1833-1907, 1987, . 178.

, , , , , , , , , 4 . - -. , , , , - , .5 , , , , , , . 6 19 , : , ,

4. , .., . 176. 5. Danile Rancire, La philanthropie au fminin, Pnlope pour l'histoir des femmes 11 (1984), Femmes et associations, . 66. 6. , H , 1889 [], 1888, . 76.

, (, ..). , 1892, . . , , . , 1891, , . 7 . , , , , , : , .8 , . : , , , . , 1855,

7. . , , 8. . -, (1830-1893), 1986, . 305.

. , , 19 , , ' . , , , , , . , , , , . , , . , , , , .9 10

9. Daniele Rancire, La philanthropie au fminin, .., . 66. 10. Anne Martin-Fugier, La bourgeoise (Femme au temps 1983, . 256.

de Paul

, 1872, , , 1889 , 1892, , 11 , . , , .

, 1870, . 12 , 19 ,

11. , 1887, (1887-1907) , (1908-1917) . , ..., .., , (1887-1907), . 205-276. 12. , , : , . ', 1

13 , , 14 . , , . , 19 , ,15 , , , , .16 , , , 19 , . , , ,17

13. 1873-1875, 24,02% 10,25% . , 19 , 1986, . 199. 14. 91,8% . 73,5% . . , .., . 200. 15. Madeleine Rebrioux, L'ouvrire Misrable et glorieuse la f XIXe sicle, 1984, . 59. 16. . Michelle Perrot, , . , 1988, . 9. 17. , ..., .., . 68.

- , , . , , . : . Arlette Farge Christiane Klapisch-Zuber, , , ' [...]. . 18 , , 19 , . , , , ,20 , . , , , , , ;.21

18. Arlette Farge - Christiane Klapisch-Zuber, Madame ou Mademoiselle? Itinraires de la solitude sicle), 1984, . 12. 19. Katherine Blunden, Le travail et la vertu. Femmes au foyer: tion de la Rvolution industrielle, 1982, . 133. 20. H , 14 1888), . 437. 21. .

, , , . : : . [...]. , ' . ! ; ;. 22 , , , , 23 ' . 24 , . , , . 25

22. , . 437-438. 23. , , 1880, 24. , ( 1888), . 175. 25.

, 19 , . . , 1883, , , , ' , , .26 - , - - . , , . , ' , , , , . 27 , , , , , ,

20 . - , : , 1985, . 77-92 , . , 1908-1955, 1990, . 49-59. 26. , , 405 (2 1883), . 631. 27. , . 632.

. 28 , , . . , [...] ' , . 29 , : , . , . , , , . , , , . 30 , , ' , . 1898 , , (1907-1942). 31

28. , . 634. 29. , . 633. 30. , , 1889, . 119. 31. . , 1908-1918, 198 (14-9-1988), ,

, , , . , 12 20 , , 6 8 , 12 (1,00 1,60 ), . 32 ' . 33 , , . ' , , , . , , 1890, 34 ' ,

32. , , , 1901, . 34. 33. . ' 1912' . , ..., .., . 40. 34. , . 1910 - . . , ..., .., . 199.

, , . 35 , . , , , , , , . 36 , , , , , .37

:

19 , , , , 38

35. . , , 4, . 19 1890). 36. . 37. . , ..., .. 38. . , -

, : . , 19 39 . , , , . , , 1855, , , , . , , 1872, , , .40 1872, , , , : ,

: (19 .)., 11 (1989), . 342-351. 39. . - , . ( 1929), 1987 40. . . - . , .., . 69.

, -, , , , , , , . , , , , . , , , , , 1891 , . 41 , , , : , , , . . , ' ,

41. . ' 8 (1836-1936), , . (1830-1910). , 1987, . 42-43. , ..., .., . 271.

, , ' ' . 42 , , , . 43 , 29 1872 , , ' . 44 4 1873 15 . , 45 , , , , , , , ., , , 12 35 .46 , 0,50 2,00 .

42. , 27 1872 - 27 1873, 1 43. , . 46. 44. , . 23. 45. , . 23-28. , : ' , ' , , . 28. 46. , . 24.

, . , (bazar), . , 200 12 50 , (180), (10 ). , 150 . , , .47 , . , , , 48 . , , , , . 49 , 1873-1874, 11 , . 5047. , . 29. 48. , 27 1873 - 27 1874, 1874, . 49. , . 28. 50. , . 28. , 1873-1874.

, , , , . 51 , , 52 , , [] . 53 , . 54 , , : , , ' , 55 ' -

51. , 1 1877 31 1878, . 11. 52. ..., ... 27 1873 - 27 1 15. 53. ..., 1 1877 1878, .., . 11. 54. iSto, . 70. 55. , . , . 1875, ,

, , ' . 56 , , , 57 . , . , 58 , , , , 59 . 60 , ,

, . 7.30 10 * . , 27 1874 - 26 1875, 56. ..., ... 27 1872 - 27 1 34. 57. ..., ... 27 1873 - 27 1874, 15. 58. . , . , 458 (1884), . 637. 59. . , . , 457 (1884), . 622. 60. , . 623.

, 61 , , . 6 2 , , 63 . 64 , 65 -

61. , 75 ( 1879), . 116. 62. . 63. , , , 19 . . Michelle Perrot, , 19-20 , 1988, . 35-37. 64. ..., , .., . 116. 65. ' . 1888, . , , 1897 . , , ' . . -, ..., .., . 276-279. . , ..., .., . 63-64. . - . ..., .., . 71-76.

, , , . 66 , . , , , , ' , , . 67 , . , , ,68 , . , . , , , ' , , , ,

66. . , ', 6, . 281 (1892). 67. . 68. . . -, .., . 281.

19 . . , , ,69 . 70 , . : 1874, , , , , 1889, . 71 , 72 . , [...] ,

69. ..., ... 27 1872 - 27 18 . 69. 70. , 1 1878 31 1879 71. , 1900, 1899, . 64. 72. , 27 1873 - 27 1874, 1

, .73 , , . , , , , , . 74 ' , . . , , , 528. , 130 . 75 , .76 ,

73. . , ', .. 74. . , ', 6, . 282 (1892). 75. ..., ... 27 1872 - 27 1873 21-22. 76. t , . 19-20 27 1874, .., . 6-17.

, , , . 77 , , .78

19 . . , , . , ,

77. ,. 10-11. , 1 - 31 1881, . 14. , 1882 (11 . 5. 78. ..., ... 27 1873 - 27 . 14.

. . , . , 1840, , : , , , , , . , , .79 , 1894, :80 [...] [...] . , [...]. [...] , , , [...] [...]. . 81 , , , .

79. , , . 30. 80. . , ..., .., . 249. 81. . , , , 8-5-1 . , .., . 249.

1870, 2965 , 82 7% . 10 20 ( , , , ). 83 , , ' , . , , 25 1870 , , . : (), , - , , , .84

82. . , , (1881), 856. 83. . Yiannis Bafounis, La formation d'une ville nouvelle: Le sicle (1835-1879), 3 , Paris bonne (Paris IV) 1985, . 350. 84. , , , , . 39 (25 1870).

, , , . 1852. 85 , , , 1 1871, , ,86 , 87 . , . , 2 ' .

85. . , 37 ( 1876), . 16. 86. , 1879, / ' . , , , , . 121 (12 1879). 87. 1870, ' 1879 . , 25 1852, . 1891, 217 . , , . Anne Martin-Fugier, La place des bonnes (La domesticit fminine Paris en 1 49, 51.

, , . , : , , , , , , 40 60 , . 15 60 . , , , , . , 3 , . ' . , , , . , . , , . , .88

88. 1879 , . ,

, . , , , . , . , , , . , , . , , , , , , . , , , . , /, , . 89

, . 89.

, , : , , , . 90 , , . , . , . , ' , , , , (, , , ), , , , , , (, , , , , ), . 90. 533, 655 657 1834, , 50 . . . ' , - . , ( 1876), . 19.

( , ..), (.. , ..), . , , . , , . , . , . , , , . ; , ;

, , , , . , , , ,

, , , , , , , , . , , , 1894. , , 16 , , , , . , , , , , , , , .91 , , , , , , , . 92 , . , ,

91. , 17-18. 92. , . 20.

,

1964, . 16

, , , , . , ).93 , . , , . 94 , I. . , , , , . , , , I. . , , I. , . , , , . , ,

93. 94.

, ,

. 22, 51, 20. . 38, 43.

, . , I. , . , , 95 , ' . , , . , , , ' . 96 , , , , , . 97 , , , , 98 , , , . I. '

95. 96. 97. 98.

, , , ,

. 91. . 90. . 101. . 130.

, , . , , . , . , . , , . , , , . , , . I. , , , : , , [...]. . 99 , , , , . , I. ,

99. , . 175, 183.

, , , . I. , , . , , . , ' , , . , ' . ' , , , , , . , , , 19 , . . 100

;

.

100.

,

. 175.

, , , . . : , , , , . [...] , , . . . ' , ' , . [...]. , . , , , ' , , , , , . , , . , . , , , . , . , , , . ' ,

. . 101 . , , 19 . , . , , , , 102 , , , .

, : , , , , , . 103 , ,

101. . , , 3, . 131 (10 1889). 102. . , . , 9, . 420 (26 1895). 103. . , . , 3, . 107 (26 1889).

, . . , , , ,104 ; ; , . [...] , , , , 105 ; , , , 106 -

104. , ..., .., . 217. 105. . , ;, , 9-12-1901. , .., . 232. 106. . , ..., .., . 219.

; 19 ; . ; , , , , ' . ' , , . , , , , . ' , ' , [...]. , , , ' . 107107. . , , 270 (26 1892).

, , , , 108 , . , , .

:

1892, . , , 109 , , , , : 110 , , , ,

108. , , 11, . 495 (6 1897). 109. . , , 6, . 286 (20 1892). 110. . , . , 9, . 420 (26 1895).

. 111 ' , , ' , . 112 , . , . , -, , , , , , . , , , , . 0,75 . , . 15 . 113 , .114 ,

111. . , , 6, . 289 (17 1893). 112. . , . , 7, . 305 (9 1893). 113. , 114. .

: 6 5 , 7 8 . , , , . . ' . , . , , . , , 1889 . . , , , , . , , , , , , , , . ,

. , ' , , , , . , , ' . 115 , , . , , .116 , , . , , , : , , , ,

115. , . 12. 116. . , . , 9, . 420 (26 1895).

.. 117 , , , , , . , , , . 100 , , . , , . , , , . 118 , ' , , , 119 , . ,

117. . , , 3, . 131 (10 1889). 118. . , 119. . , . , 3, . 107 (26 1889).

, . 120 , , , , , , , , .

, , , , 19 , , , . , 19 , . ,

120. . . - . , ..., .., : , . 83-144.

. 121 , . , , . , , 1889, . . , 122 , , , ' . , . 123 , , , , , .124 , 2-5

121. . , ..., .., . 223-224. 122. . , , 3, . 138 (29 1889). 123. , 1891, 1890, . 149-150. 124. . , , 3, . 152 (11 1890).

.. 4-7 .. : , , , , , , , , , . 125 , 300 , 20 , , , , , . , 126 , 127 , . , 200 , , . 128 . , ,

125. ..., .., . 151. 126. 1879, 93%, 69% . -, ..., 232. 127. . , , 5, . 206 (31 1891). 128. , 1894, 1893, . 1

. 129 , , . , , , , , , , . 130 , , , , , , , . 131 , , , , , ; , ,

129. . , , 5, . 232 (27 1891). 130. ..., .., . 150. 131. . , ..., 135 (8 1889).

, , , , , ;. 132 , , , , , , , . 133 , , , . 134 , , : . , , , , , , . , , , . 135 , , , , , ,

132. . 133. . , ..., 3 138 (29 1889). 134. ( ), 8, . 348 (17 1894). 135. . , ..., ..

, . , , , , 136 , , 19 . , , , . , , , . 19 . , . , . ' , , , .136. ..., .., . 150.

, , 19 , . , , , , . , , - , , , , , , , , , . , . , -

, , , . 1 , , , . , : , . , ' . , , - , 19 . , . ,

1. Catherine Duprat, Punir et gurir. En 1819, la prison des philanthropes, L'impossible prison (Recherches sur le systme pnitentiaire par Michelle Perrot), 1980, . 77.

, , , , . , . , , , .2

2. Genvive Bollme, Le peuple

par crit

, 1986, . 72.

' (...) - , 141 191

- , 12 - - 142 (1835-1856) , 302 (1856-1862)

' ' ' , ' (11 1844) ' ' , ' (25 1846) ' ' , 70 (3 1847) ' ' , ' (18 1849) 23 1849 ' (25 1849) ' (26 1849)

' 18/30 1833.

, 2"7 1833 (8 1834), ... (10 1834). , 26 1835, ... 2 (19 1835). , 12/13 1849, ... 11 (15 1849). , 3 1849.

3

' , 2/14 1833, ... 6 (8/20 1833). , 13/25 1833. , 3/15 1833. , 21 /3 1833. , , 26 /8 1833, ... 17 (4/16 1833). , ... 7 (8/20 1834). , , , 20 /1 1834, ... 22 (16 1834). , ... 24 (12 1834). , , , ... 23 (19 1835). , 28 1835, ... 24 (20 1835).

, ... (11/23 1835).

15

, , 26 1835, ... 9 (2 1835). , 31 1836, ... 1836). , ... 1838). 85 (31

, 1/13 1838. 9 (26/10

, 1822, 25 1842. , 18 1845, ... 28 (19 1845). ( ), ... 188 (8 1882).

' , , , . 39 (25 1870). , , , . 121 (12 1879).

' 1874. , ,

' (1860-1884). , , 1861. . , 1866.

. , Sia 1876, 1877. . , Sia 1880, 1881. Sia 1883, 1884,

1895-1899

1884. 1885.

) 8 1905.

(

' - , .. , 1856.

, 18 , 1881.

-, 1900 ( 1879).

1 1887 1908), 1908.

- 31

1888, 1888.

-

' - - , , 7 1872), 1873. 1873), 1874. 1875), 1876. 1876), 1877. 1885. , , , , ( 1

8

10

11

1883-1

1880), 1881. 1900.

18

(1875-1888), (188

1923.

' , 1864. , 1868.

1873. 1874. 1875. 31 1878, 1878. 1

1879, 1880.

187

1881.

1

- 31

11 1882 (11 1882), 1882.

'

,

- , : , 1985. , : (19-20 ), 11 (1989). , ., ..

. , 1908-1955, ( ,

, 19 , 1986. ,

6, . 130 (1855).

- , 28 (1875). , .. .

, . , (IH' ' ), 1982. , , 1872. -

1

, , 1883, 1882.

, ,

1889,

1888.

, , / 1889. ., , 1875). 30

, , 13 ( 1890). , . (1833-1907), 1987.

, , 1900, 1899. , ,

. 1975.

, 1888). , 1951.

(1865-1950),

136 (

, 1888). ,

1980.

142 (

,

, (1880-1909), 1985. Deschamps Gaston, La Grce 1970. . ., d'aujourd'hui,

1897.

. . (.), , , ,

. ., , 1985. , , , 1985. , . 101, (5-9-1984). , , 1899, 1898.

. '

, 1854, . , 1911. , (1876), 1973. Droulia Loukia, The cancellation of the international congress of literary societies for the furthering of hellenic studies. Constantinople, 1886, Actes du Ile congrs international des tudes du sud-est (Linguistique et littrature), 1978. H 1891. 16,

, , , . 383 (1 1866). , , 1874). , 1881,

19 ( 1881,

1880.

, . : , 1871-1881, 1989. , des maladies , , De la prophylaxie scarlatine, etc., 1878. contagieuses:

, tude sur les principales causes lethiferes au-dessous de cinq ans et plus spcialement chez ceux 1880. , Principale cause de l'excessive mortalit Trouves et moyens d'y remdier, 1881. , 1882. , ,

de

c

chronique

1883.

, Du traitement 1885.

de la diarrhe

chez

- , H (1830-1893), 1986.

, , , 1901. , (1870-1920), 7 (1987). , . 1875, 14 (1992). , , 4 (1985). , . 13 14, 1977. 1983. , ,

, (1821-1929), 1988.

, (1833-1871), 12 (1989). , 1830-1834, 1379 ( 1984), 1834-1984. , , , , 1979. , 1908. (1894), 1964.

, ' , 1947.

, , 1883).

405 (2 13 (-

, , , . 13, 1977. , , 1890).

, , ( 1892). , . ,

, 1985.

8

(18

, , 1986 , . (1854), 14 (1992). , , , 1839). , , , 1919), 1986. 1972.

1981

, ,

(1881). 1888.

, , , (1821-1960), ., ,

1889,

1960. 1904.

, . ,

595 (1877).

, , 10 (101890), , . , 1988. , , (5 1893), , . , 198 , , 11 (1888). , . - ., , 1379 (1984), 1834-1984.

, 1880 ' , , . 14, 1977. - , ( 1929),

, , : , . ', Biris Costas, La socit d'Athnes au tmps du roi Georges I, L'Hellnisme contemporain, M- 1950. , Britch Amede, La jeune 19 20 , Athnes, 1910.

, 1974, . ' (1875-1907), 1 , 1875. 7, . . , 149 (1856).

, . , 441 (1884). , . , 444 445 (1884). , . , 451, 452 453 (1884). , . , 457 458 (1884). , . , 473 474 (1885).

, (1832-1871) 19 , 1980. , , 1873. .

., (1855-1954), 1954. , ,

1880.

, , 1891, 1890.

, , 2, . 57 (1888).

, , 2, . 71 (188 , , 2, . 97 (1889).

, . , 3, . 107 (1889). , , 3, . 127 (1889). -

, , 3, . 131 (1889). , , 135 (1889). 3,

, , 3, . 138 (1889). , , 3, . 152 (1890). , , 3, . 152 (1890). , , 191 (1890). 4,

, , 5, . 206 (1891). , , 5, . 232 (1891). , , . 270 (1892).

, ', 6, . 281 (1892). , ', 6, . 282 (1892).

, , 6, . 286 (1892). , , 6, . 289 (1893). , . , 7, . 305 (1893). , ( ), 8, . 348 (1894). , . , 9, . 420 (1895).

, , 1891, 1890. , , 1893. , , 1900, 1899. , Petropulos John, (1833-1843), 1985. , , , , 1875). , 1904.

1869,

5 ( 18

1868.

1858. ,

34 (

1905

, , (1894-1904), 1978.

. '

- , 19 , 6 (1986). , ,

19

, , 11, . 495 (1897). , 1986. , 19 ,

-

1983

, 19 , : . , , 1908-1918, , 198 (1988), . , (1830-1880), .

.

., ,

1866).

16, . 376 (1865-

, . 1860, 12, . 286 (1862). , 1833-1900, 1988.

, , 1871. ., 1963. (1830-1900),

, 19 , : , . ', 1 , 75 ( 1879). -

, , , 1805 1840, .. , . - ,

1985.

.

, , ,

1835-870. 1984.

, . (18301977.

, , 1882-1895, , . 14 1977. , 1881 1895, , 1977. . , 1891, 1890.

. 1

. , 1900, 1899.

, 1900, 1899. , , , 1900, 1899. , (1830-1910).

37 ( 1876 -

. , 1987.

' (1836-1936), 1936.

Aris Philippe, L'enfant et la vie familiale Histoire sous l'ancien de l'amour Badinter Elisabeth, L'amour en plus. sicle), 1980. maternel

regime

Barbier Jean-Marie, Scolarisation fminine et ducation l'c