Μόνικα Φίνστερμπους - Patakis · ο μικρός έξυπνος...

15
46 βιβλια με πολυχρωμη εικονογραΦηΣη βιβλια με πολυχρωμη εικονογραΦηΣη η πριγκίπισσα κρινονεράιδα Μτφρ.: Σώτη Τριανταφύλλου 1χ1 – σελ. 8 – 56 Δώρο ένα νεραϊδοκόσμημα! η πριγκίπισσα κρινονεράιδα και η μικρή γοργόνα Μτφρ.: Μελίνα Καρακώστα 1χ1 – σελ. 8 – 595 Δώρο ένα θαυμάσιο νεραϊδοκόσμημα! πριγκί πισσα κρινονεράιδα. η μικρή μπαλαρίνα Μτφρ.: Μελίνα Καρακώστα 1x1 – σελ. 8 – 6335 Δώρο ένα νεραϊδένιο στολίδι! η πριγκιπιΣΣα κρινονεραϊδα Μόνικα Φίνστερμπους η τέλεια πριγκίπισσα Μτφρ.: Φίλιππος Μανδηλαράς 3,5χ3,5 – σελ. 16 – 645 Με ένα φανταστικό κολιέ μικρή μπαλαρίνα Μτφρ.: Φίλιππος Μανδηλαράς 3,5χ3,5 – σελ. 14 – 5671 Με ένα φανταστικό βραχιόλι-φυλακτό πώς να κάνεις ευτυχισμένο το μονόκερό σου το βραχιόλι της γοργόνας Μτφρ.: Φίλιππος Μανδηλαράς 3,5χ3,5 – σελ. 14 – 6611 Με ένα φανταστικό βραχιόλι-φυλακτό πώς να γίνεις μια παραμυθένια πετυχημένη πριγκίπισσα Μτφρ.: Πέτρος Χατζόπουλος 1,5χ1,5 – σελ. 8 – 6178 Δώρο ένα μενταγιόν! Μτφρ.: Φίλιππος Μανδηλαράς 1,5χ1,5 – σελ. 8 – 6641 Με μαγικές εικόνες κι ένα δώρο-έκπληξη! Η Κρινονεράιδα είναι πια η αγαπημένη όλων των κοριτσιών! Στα βιβλία της, γεμάτα με ανάγλυφες εικόνες, κινούμενα μέρη, κατασκευές και νεραϊδοκοσμήματα, θα διαβάσουμε τις περιπέτειές της μαζί με τις άλλες νεράιδες του δάσους αλλά και όλους τους καινούριους της φίλους. Όμορφες ιστορίες που ενθουσιάζουν τα κορίτσια, τρυφερή εικονογράφηση, ανάγλυφες εικόνες και ένα δώρο-έκπληξη για κάθε παιδί. η πριγκιπιΣΣα TριανταΦυλλενια Τρυφερά και αστεία βιβλιαράκια όπου με πολύχρωμες εικόνες μας παρουσιάζουν όλους εκείνους τους λόγους που μας κάνουν να αγαπάμε τη μαμά, τον μπαμπά και το παιδί μας. 18,5χ18,5 – σελ. 40 571 Μπαμπά, μπαμπούλη, μπαμπακούλη, σ’ αγαπώ γιατί... 57 Παιδί, παιδάκι, πιτσιρικάκι , σ’ αγαπώ γιατί... 573 Μαμά, μανούλα, μανουλίτσα , σ’ αγαπώ γιατί... γιατι Σ’ αγαπω Μαρκ Γουάινσταϊν, Χαρά Ρεντζέλου, εικ: Μαρκ Γουάινσταϊν νεο «Μπαμπά, μπαμπούλη, μπαμπακούλη σ’ αγαπώ γιατί μ’ αφήνεις να κερδίζω... μερικές φορές».

Transcript of Μόνικα Φίνστερμπους - Patakis · ο μικρός έξυπνος...

Page 1: Μόνικα Φίνστερμπους - Patakis · ο μικρός έξυπνος πιγκουίνος έφτιαξε την τέλεια κούπα, ξεχωριστή για καθέναν

46

βιβ

λια

με π

ολ

υχ

ρω

μη

εικ

ον

ογρα

Φη

Ση

βιβ

λια

με π

ολ

υχ

ρω

μη

εικ

ον

ογρα

Φη

Ση

η πριγκίπισσα κρινονεράιδαΜτφρ.: Σώτη Τριανταφύλλου�1χ�1 – σελ. �8 – 5��6

Δώρο ένα νεραϊδοκόσμημα!

η πριγκίπισσα κρινονεράιδα και η μικρή γοργόναΜτφρ.: Μελίνα Καρακώστα�1χ�1 – σελ. �8 – 59�5

Δώρο ένα θαυμάσιο νεραϊδοκόσμημα!

πριγκίπισσα κρινονεράιδα. η μικρή μπαλαρίναΜτφρ.: Μελίνα Καρακώστα �1x�1 – σελ. �8 – 6335

Δώρο ένα νεραϊδένιο στολίδι!

η πριγκιπιΣΣα κρινονεραϊδαΜόνικα Φίνστερμπους

η τέλεια πριγκίπισσαΜτφρ.: Φίλιππος Μανδηλαράς�3,5χ�3,5 – σελ. 16 – 645� Με ένα φανταστικό κολιέ

μικρή μπαλαρίνα Μτφρ.: Φίλιππος Μανδηλαράς�3,5χ�3,5 – σελ. 14 – 5671Με ένα φανταστικό βραχιόλι-φυλακτό

πώς να κάνεις ευτυχισμένο το μονόκερό σου

το βραχιόλι της γοργόναςΜτφρ.: Φίλιππος Μανδηλαράς�3,5χ�3,5 – σελ. 14 – 6611Με ένα φανταστικό βραχιόλι-φυλακτό

πώς να γίνεις μια παραμυθένια πετυχημένη πριγκίπισσαΜτφρ.: Πέτρος Χατζόπουλος

�1,5χ�1,5 – σελ. �8 – 6178Δώρο ένα μενταγιόν!

Μτφρ.: Φίλιππος Μανδηλαράς �1,5χ�1,5 – σελ. �8 – 6641Με μαγικές εικόνες κι ένα δώρο-έκπληξη!

Η Κρινονεράιδα είναι πια η αγαπημένη όλων των κοριτσιών! Στα βιβλία της, γεμάτα με ανάγλυφες εικόνες, κινούμενα μέρη, κατασκευές και νεραϊδοκοσμήματα, θα διαβάσουμε τις περιπέτειές της μαζί με τις άλλες νεράιδες του δάσους αλλά και όλους τους καινούριους της φίλους.

Όμορφες ιστορίες που ενθουσιάζουν τα κορίτσια, τρυφερή εικονογράφηση, ανάγλυφες εικόνες και ένα δώρο-έκπληξη για κάθε παιδί.

η πριγκιπιΣΣα TριανταΦυλλενια

Τρυφερά και αστεία βιβλιαράκια όπου με πολύχρωμες εικόνες μας παρουσιάζουν όλους

εκείνους τους λόγους που μας κάνουν να αγαπάμε τη μαμά, τον μπαμπά και το παιδί μας.

18,5χ18,5 – σελ. �4057�1 Μπαμπά, μπαμπούλη,

μπαμπακούλη, σ’ αγαπώ γιατί...57�� Παιδί, παιδάκι,

πιτσιρικάκι , σ’ αγαπώ γιατί...57�3 Μαμά, μανούλα,

μανουλίτσα , σ’ αγαπώ γιατί...

γ ιατι Σ ’ αγαπωΜαρκ Γουάινσταϊν, Χαρά Ρεντζέλου, εικ: Μαρκ Γουάινσταϊν

νεο

«Μπαμπά, μπαμπούλη, μπαμπακούλη σ’ αγαπώ γιατί μ’ αφήνεις να κερδίζω... μερικές φορές».

Page 2: Μόνικα Φίνστερμπους - Patakis · ο μικρός έξυπνος πιγκουίνος έφτιαξε την τέλεια κούπα, ξεχωριστή για καθέναν

βιβ

λια

με π

ολ

υχ

ρω

μη

εικ

ον

ογρα

Φη

Ση

βιβ

λια

με π

ολ

υχ

ρω

μη

εικ

ον

ογρα

Φη

Ση

47

αναγλυΦα βιβλια

ο νέλος και η μεγάλη καροτοδρομία

�3,5x�3,5 – σελ. �8 – 5314

ο νέλος και μια μέρα με πολύ αέρα �3,5x�3,5 – σελ. �8 – 5315

Ποντικάκι, σ’ αγαπώ πολύ 4869Kαλή σου νύχτα, ποντικάκι 5199

Ποντικάκι, σ’ ευχαριστώ 5576Καλά Χριστούγεννα, ποντικάκι 6446

�6χ�6 – σελ. �6

3518 Το ποντικάκι και τα βατόμουρα3519 Το λαγουδάκι στο λόφο με τις καμπανούλες

δράκος; ποιος δράκος;Απόδοση: Φίλιππος Μανδηλαράς

�5,5χ�5,5 – σελ. �6 – 5405

απο την μια και απο την αλληΜτφρ.: Εύα Γκορτζή, Έλενα Καμηλάρη

�1x�8 – σελ. �8

Το κατσικάκι και το χηνάκι είναι οι καλύτεροι φίλοι: τσακώνονται τουλάχιστον μια φορά τη μέρα, γι’ αυτό και τουλάχιστον μια φορά στο κάθε βιβλίο ξεκινούν την ιστορία τους από... σελίδες μακριά! Κι όπως όλα τα παιδάκια «ξαναγίνονται φίλοι», έτσι κι οι δυο μικροί μας ήρωες τρέχουν μαζί με τις σελίδες του βιβλίου ο ένας προς τον άλλον, μέχρι να συναντηθούν στη μέση, σε μια μεγάλη σελίδα

για τις μεγάλες... συμφιλιώσεις!

6583 Βρομοκάτσικο! Χαζόχηνο! Μια ιστορία τσακωμού και συμφιλίωσης6584 Κρίμα, έχασα! Γιούπι, κέρδισα! Μια ιστορία για εγωισμούς και γενναιοδωρίες6585 Χάθηκε! Βρέθηκε! Μια ιστορία για το «μόνο δικό μου» και το «μόνο δικό σου»6586 Αλήθεια σου λέω! Δεν το έκανα εγώ! Μια ιστορία για την παραδοχή και τη συγγνώμη

Page 3: Μόνικα Φίνστερμπους - Patakis · ο μικρός έξυπνος πιγκουίνος έφτιαξε την τέλεια κούπα, ξεχωριστή για καθέναν

48

Μπριγκίττε ΒένιγκερEικ.: Στέφανι Ρόχε

Απόδοση: Μαρία Παπαγιάννη

�4x�4 – σελ. �8

Ο Μίκο μαζί με το κουκλάκι του, το Μιμίκι, είναι ο νέος ήρωας

που θα καταπλήξει μικρούς και μεγάλους.

Η υπέροχη εικονογράφηση και τα ευχάριστα, σύντομα κείμενα

συνεπαίρνουν τα μικρότερα παιδιά.

Η προσέγγιση σύγχρονων θεμάτων θα ενθουσιάσει τους γονείς.

«δεν κάνω μπάνιο! αποκλείεται!»

Η μαμά του Μίκο προσπαθεί μάταια να τον πείσει να κάνει

μπάνιο. Δε θέλει να κάνει μπάνιο! Δε θέλει να τελειώσει

το σήμερα, να ξεπλύνει όλα τα διασκεδαστικά πράγματα που

έκανε. 5837

«εγώ το ’κανα, μαμά!»

Όταν η μπάλα του Μίκο προσγειώνεται με δύναμη πάνω στο αγαπημένο βάζο της μαμάς

του, καταλαβαίνει ότι την έχει άσχημα. Να το κρύψει; Να

γεννήσει μια ιστορία από το μυαλό του; 58�5

«θέλω σκυλάκι!»

O Μίκο θέλει ένα σκυλάκι, αλλά η μαμά του επιμένει ότι πρέπει να περιμένει ώσπου να μεγαλώσει. Ο Μίκο είναι πολύ δυστυχισμένος. Εκείνη τη στιγμή ακούγονται γαβγίσματα από τη διπλανή πόρτα... 5839

«μαμά, ξύπνα να παίξουμε!»

Ο Μίκο ξύπνησε νωρίς και θέλει να παίξει, αλλά η μαμά θέλει να κοιμηθεί ακόμα λίγο. Τι να κάνει ο Μίκο ώσπου να χτυπήσει το ξυπνητήρι; 5838

«μαμά, μετακομίζω!»

Κάθε φορά που ο Μίκο με το Μιμίκι παίζουν, η μαμά τούς διακόπτει ζητώντας χίλια δυο

πράγματα. Να συμμαζέψουν το δωμάτιο, να μαζέψουν μήλα… Πάντα την καλύτερη στιγμή του παιχνιδιού! Ο Μίκο δεν αντέχει

άλλο. Παίρνει τον Μιμίκι και φεύγουν από το σπίτι.

Αλλά πού να πάνε; 6�49

«Έχουμε γενέθλια!»

Ο Μίκο έχει τα γενέθλιά του. Η χαρά του είναι μεγαλύτερη γιατί ο καλύτερός του φίλος, ο Μιμίκι, έχει κι αυτός τα γενέθλιά του. Ο Μίκο παίρνει πολλά δώρα, αλλά ο Μιμίκι κανένα… Τότε ο Μίκο θ’ ανακαλύψει ότι το πιο καταπληκτικό απ’ όλα είναι να μοιράζεσαι τη χαρά σου μ’ ένα φίλο! 6�50

βιβ

λια

με π

ολ

υχ

ρω

μη

εικ

ον

ογρα

Φη

Ση

βιβ

λια

με π

ολ

υχ

ρω

μη

εικ

ον

ογρα

Φη

Ση

Min

editio

n

Page 4: Μόνικα Φίνστερμπους - Patakis · ο μικρός έξυπνος πιγκουίνος έφτιαξε την τέλεια κούπα, ξεχωριστή για καθέναν

49

βιβ

λια

με π

ολ

υχ

ρω

μη

εικ

ον

ογρα

Φη

Ση

βιβ

λια

με π

ολ

υχ

ρω

μη

εικ

ον

ογρα

Φη

Ση

Min

editio

nΣε όλα τα χηνάκια αρέσει το νερό. Στη Νάνσυ, όμως, δεν αρέσει ούτε το νερό ούτε το κολύμπι. Της αρέσει όμως να παρακολουθεί τις πεταλούδες. Στην ιστορία αυτή, η Εύα Θάρλετ μάς δείχνει πώς μπορούμε να μάθουμε χρήσιμα πράγματα από αυτούς που θεωρούμε ότι είναι διαφορετικοί.

βιβλια τηΣ ευαΣ θαρλετ

η νάνσυ δε φοβάται πια!

κάποιος να μ’ αγαπάειΜπριγκίττε Βένιγκερ

Εικ.: Εύα Θάρλετ Μτφρ.: Φίλιππος Μανδηλαράς

��χ�9 – σελ. �6 – 5415

Δύο βατραχάκια ξαφνικά μένουν μόνα τους στον κόσμο. Η ποντικίνα αποφασίζει να τα αναθρέψει αποδεικνύοντας πως, αν κάτι μας φαίνεται πολύ διαφορετικό, μπορεί στο τέλος και να μην είναι.

Μια τρυφερή ιστορία για την υιοθεσία και την ανάγκη που έχουμε όλοι να μας αγαπούν.

Μτφρ.: Φίλιππος Μανδηλαράς��χ�9 – σελ. �8 – 541�

η υπόσχεση είναι υπόσχεση!Κνίστερ, Εικ.: Εύα ΘάρλετΜτφρ.: Μαρία Παπαγιάννη�1x�8 – σελ. 3� – 6�60

Μετά από μια μακριά χειμερία νάρκη, ο Μπρούνο και ανακαλύπτει έξω από τη φωλιά του το ομορφότερο λουλούδι. Όλη την άνοιξη παίζουν πλησιάζοντας, όμως, το καλοκαίρι, το λουλούδι ζητά μια χάρη από το φίλο του. «Πίστεψέ με, όλα θα πάνε καλά» του λέει. Το φύσηξε δυνατά κι αυτό πέταξε στον άνεμο. Ο Μπρούνο έμεινε μόνος του και λυπημένος. Κι ύστερα ήρθε ο χειμώνας και η βαθιά χειμερία νάρκη. Όταν όμως ξυπνήσει, θα τον περιμένει μια υπέροχη έκπληξη, γιατί η υπόσχεση είναι πάντα υπόσχεση.

Ένας για όλους και όλοι για έναν Μπριγκίττε ΒένιγκερΕικ.: Εύα ΘάρλετΜτφρ.: Φίλιππος Μανδηλαράς�4χ�4 – σελ. �8 – 59�6

Ο Μαξ, το ποντικάκι, έχει γεννηθεί με το ένα πόδι του μεγαλύτερο από το άλλο. Αποφασίζει όμως να φύγει από τη φωλιά του για να γνωρίσει τον κόσμο, έχοντας πάντα στο μυαλό του τη συμβουλή της μαμάς του: «Να ακολουθείς πάντα τα όνειρά σου, Μαξ, και να μην ξεχνάς ποτέ πως είσαι ξεχωριστός».

μ’ αυτή την μπάλα παίζουμε όλοιΜπριγκίττε ΒένιγκερΕικ.: Εύα ΘάρλετΜτφρ.: Φίλιππος Μανδηλαράς ��χ�9 – σελ. �6 – 6�53

Η παρέα έπαιζε όταν ξαφνικά εμφανίστηκε ο Ρίκο και άρπαξε τη μπάλα τους. Και τώρα που ο Ρίκο δεν τη δίνει πίσω τι θα γίνει; Ο Μαξ έχει την ιδέα να προσκαλέσει το Ρίκο να παίξει μαζί τους. Γιατί όταν είναι όλοι μαζί, μια μπάλα για όλους είναι αρκετή.

καληνύχτα, νόρι��χ�4 – σελ. �8 – 6683

O Nόρι δεν μπορεί να κοιμηθεί. Oι φίλοι του θα προσπαθήσουν να τον βοηθήσουν χαρίζοντάς του ο καθένας ένα μικρό αλλά πολύτιμο δώρο. Ένα μαλακό μαξιλάρι, ένα ονειροφτερό, ένα μικρό ελεφαντάκι, ένα παραμύθι... Eίναι αρκετά για ένα ταξίδι ως τον κόσμο των ονείρων; Ένα υπέροχο παραμύθι για την τελευταία αγκαλιά της ημέρας.

αντίο, πιπίλα��χ�4 – σελ. �8 – 6684

Nούνου φωνάζει ο Nόρι την πιπίλα του και ακόμα δεν μπορεί να την

αποχωριστεί. Mια μέρα όμως η Nούνου θα μπερδέψει τους φίλους του. Tι είναι

επιτέλους; Δαχτυλίδι, κοκαλάκι, κούνια ή σφεντόνα; Tι σημασία έχει πια, αφού

ο Nόρι μεγάλωσε; Mια γλυκιά κι αστεία ιστορία που θα βοηθήσει κι άλλα παιδιά

να πουν: Αντίο πιπίλα.

βιβλια τηΣ μπριγκιττε βενιγκερΑπόδοση: Μαρία Παπαγιάννη

νεο νεο

υπόέκδοση

28 ιστορίες για καληνύχτα

Υπέροχες ιστοριούλες για την πιο τρυφερή ώρα!

Page 5: Μόνικα Φίνστερμπους - Patakis · ο μικρός έξυπνος πιγκουίνος έφτιαξε την τέλεια κούπα, ξεχωριστή για καθέναν

50

αγάπη είναι...Σάρα Εμμάνουελ Μπουργκ17x17 – σελ. 50 – 6�39

Ένα τρυφερό εικονογραφημένο βιβλίο-δώρο, που μιλάει στις καρδιές μικρών και μεγάλων για το πιο μεγάλο μυστικό.

πέντε φίλοι μουσικοίΤσιζάτο Τασίρο

Απόδοση: Φίλιππος Μανδηλαράς�4x�9,5 – σελ. �8 – 6696

Πέντε μικρά ποντίκια ακολουθoύν μια υπέροχη μουσική και βρίσκονται σε μια μαγική συναυλία των βατράχων στο πάρκο. Η είσοδος όμως, δεν

επιτρέπεται στα ποντίκια! Εκείνα, μαγεμένα από τη μουσική, αποφασίζουν να δημιουργήσουν τη δική τους ορχήστρα. Θα αποδείξουν σε όλους ότι η

μουσική δεν έχει σύνορα, ενώνει τον κόσμο και τον κάνει πιο όμορφο.

βιβ

λια

με π

ολ

υχ

ρω

μη

εικ

ον

ογρα

Φη

Ση

βιβ

λια

με π

ολ

υχ

ρω

μη

εικ

ον

ογρα

Φη

Ση

Min

editio

n

μια κούπα για τον καθέναΓιουσούκε ΓιονέζουΑπόδοση: Μ. Παπαγιάννη17x17 – 7061

Ο πατέρας του Πούκα φτιάχνει τις καλύτερες κούπες στην πόλη. Όταν όμως οι πελάτες αρχίσουν να λιγοστεύουν, θα αναγκαστεί να μετακινηθεί στο διπλανό χωριό για να πουλήσει τις κούπες του. Τότε ο Πούκα αποφασίζει να πάρει τα πράγματα στα δικά του χέρια. Αυτός ο μικρός έξυπνος πιγκουίνος έφτιαξε την τέλεια κούπα, ξεχωριστή για καθέναν από τους φίλους του. Η σκληρή δουλειά του Πούκα θα είναι άραγε αρκετή για να γυρίσει ο πατέρας στο σπίτι;

ο αυτιάς Τζούλια Γκόσκε

Απόδοση: Μ. Παπαγιάννη17x17 – 6�59

Όπως καταλαβαίνετε, ο Αυτιάς έχει τα μεγαλύτερα αυτιά απ' όλα τα σκυλάκια εκεί τριγύρω. Του αρέσει να παίζει κρυφτό, αλλά τα αυτιά του τον μαρτυρούν όπου κι αν κρύβεται. Όλα τα σκυλάκια τον κοροϊδεύουν, αλλά, όταν θα χαθούν στο μεγάλο δάσος, τα

μακριά αυτιά του θα γίνουν ο σωτήρας τους.

το κοτοπουλάκι και το παπάκι Εικ.: Σάρα Εμμάνουελ ΜπουργκΜτφρ.: Σώτη Τριανταφύλλου�1x�8 – σελ. �8 – 6�41

Η αληθινή ιστορία μιας εγκάρδιας φιλίας. Τίποτα και κανείς δεν μπορεί να χωρίσει το κοτοπουλάκι και το παπάκι. Είναι αχώριστα. Και γιατί να μην είναι, δηλαδή;

το κοτοπουλάκι και το αλεπουδάκι

Εικ.: Σάρα Εμμάνουελ ΜπουργκΜτφρ.: Σώτη Τριανταφύλλου

�1x�8 – σελ. �8 – 6�40

Ένα βιβλίο αφιερωμένο σε όλα τα παιδάκια, για να μην ξεχνάνε ότι πάντα, κάπου, ένα

αλεπουδάκι χρειάζεται βοήθεια.

βιβλια τηΣ μπριγκιττε ΣιντγιανΣκι

νεο

νεο

νεο

Page 6: Μόνικα Φίνστερμπους - Patakis · ο μικρός έξυπνος πιγκουίνος έφτιαξε την τέλεια κούπα, ξεχωριστή για καθέναν

51

βιβ

λια

με π

ολ

υχ

ρω

μη

εικ

ον

ογρα

Φη

Ση

βιβ

λια

με π

ολ

υχ

ρω

μη

εικ

ον

ογρα

Φη

Ση

Μτφρ: Φίλιππος ΜανδηλαράςΟι νεράιδες Αλίνα, Λίρια και Φέρια και το ξωτικό ο Αμάρ συνδέονται με καθένα από τα τέσσερα στοιχεία της φύσης: τον αέρα, το νερό, τη φωτιά και τη γη. Μαζί με τους φίλους τους εξερευνούν τα δάση, τις λίμνες, τους αγρούς και τα λιβάδια γύρω τους και περνάνε διάφορες περιπέτειες, μέσα από τις οποίες μας μαθαίνουν να εκτιμάμε και να σεβόμαστε τη φύση.

�1χ�8 – σελ. �8

7063 Αμάρ, το ξωτικό της γης7064 Φέρια, η νεράιδα της φωτιάς7065 Λίρια, η νεράιδα του νερού7066 Αλίνα, η νεράιδα του αέρα

βiβλια τoy TZon a. ρoου

καπετάν μπαμπέσηςΜτφρ.: Μαρία Παπαγιάννη

�4χ�4 – σελ. �8 – 6�51

Ο Καπετάν Μπαμπέσης είναι ένας τρομερός και γενναίος πειρατής, που σε μία μάχη θα χάσει... το αρκουδάκι του. Τότε αποφασίζει να

ταξιδέψει μακριά για να βρει όλα τα χαμένα αρκουδάκια των παιδιών. Και, σαν αληθινός ήρωας, θα τους χαρίσει την ελευθερία τους. Ένα υπέροχο βιβλίο, που αποτυπώνει την προσμονή, την έξαψη και την

αναζήτηση των αποδράσεων των παιδιών.

ο ΦεγγαρούληςΜτφρ.: Πέτρος Χατζόπουλος�4χ�4 – σελ. �8 – 5909

Ο Φεγγαρούλης ζει στο φεγγάρι κι είναι μανιακός με τη φασίνα, για να ’ναι πάντα το φεγγαράκι μας λαμπρό. Όταν δεν ξεσκονίζει την αστρόσκονη, παίζει κυνηγητό με τα πεφταστέρια, ή κάνει βόλτα καβάλα σε φεγγαραχτίδες. Αλλά μια μέρα, που θα φτάσει ένας πύραλος από τη Γη για να βρει κατάλληλα σημεία για αυτοκινητόδρομους και πάρκιγκ, ο Φεγγαρούλης ξέρει πως πρέπει να σώσει το Φεγγάρι. Θα καταφέρει όμως να κατατροπώσει τους επιστήμονες της Γης πριν να ’ναι ήδη πολύ αργά;

θέλω μια αγκαλιάΑπόδοση: Μαρία Παπαγιάννη

�4χ�4 – σελ. �8 – 66��

Μια αγκαλιά! Αυτό θέλει πιο πολύ απ’ όλα στον κόσμο ο μικρός Έλβις. Ο κακόμοιρος

ο Έλβις! Όλοι τον αποφεύγουνε. Απογοητευμένος, σκέφτεται να τα παρατήσει, να το πάρει απόφαση ότι σ’ αυτό τον κόσμο

κανείς δε θα τον αγκαλιάσει, όταν Ένα υπέροχο βιβλίο με χιούμορ για την αξία της

προσφοράς.

xαμογέλαΑπόδοση: Μαρία Παπαγιάννη13,5χ�8,7 – σελ. 3� – 706�

Στην Αγέλαστη Πολιτεία όλοι οι κάτοικοι είχαν ξεχάσει πώς να χαμογελούν. Μέχρι τη μέρα που η Βασίλισσα Αγέλαστη γέννησε τον έκτο της γιο. Όπως ήταν φυσικό, θα τον έλεγαν Πρίγκιπα Αγέλαστο τον Έκτο, όμως... Τι είναι αυτός ο παράξενος μορφασμός στο πρόσωπο του καινούριου πρίγκιπα;

νεο

Min

editio

n

νεα σειρά

Page 7: Μόνικα Φίνστερμπους - Patakis · ο μικρός έξυπνος πιγκουίνος έφτιαξε την τέλεια κούπα, ξεχωριστή για καθέναν

5�

το αστερόσπιτο Αλεξάνδρα Μητσιάλη

Εικoνογράφηση: Μάρια Μπαχά �1x�8 – σελ. 3� – 6876

Μια φορά κι έναν καιρό σε μια μακρινή πολιτεία μεγαλόσωμοι αρματωμένοι άνθρωποι άναψαν μια μεγάλη φωτιά. Οι διχαλωτές της γλώσσες τύλιγαν

τα δέντρα και τα ’πνιγαν, ρουφούσαν τα σπίτια και κυνηγούσαν τους ανθρώπους, που έτρεχαν τρομοκρατημένοι. Οι καπνοί της μουτζούρωναν τον ουρανό και θόλωναν τα αστέρια. Οι μεγάλοι

την έλεγαν πόλεμο. Ένα αληθινό μα συνάμα τρυφερό και αισιόδοξο βιβλίο για τη σκληρότητα του πολέμου και για τον τρόπο με τον οποίο τον

βιώνουν τα παιδιά σε όλον τον κόσμο.

η νύχτα των πυγολαμπίδωνΑλεξάνδρα ΜητσιάληΕικ.: Μάρια Μπαχά

Ο πλανήτης ιδρώνει από τη θερμοκρασία που ανεβαίνει και ο ιδρώτας του πέφτει στους πάγους των πόλων και τους λιώνει σιγά σιγά. Η θάλασσα

φουσκώνει κι ένα μικρό νησί στον ωκεανό κινδυνεύει να βυθιστεί. Όμως τα παιδιά που κατοικούν εκεί έχουν

θυμώσει πολύ με τους ανθρώπους και αποφασίζουν να μη μείνουν με σταυρωμένα τα χέρια.

υπόέκδοση

Αθηνά Μπίνιου, Εικ.: Έφη Λαδά�3,5x�8,5 – σελ. 36

η ταρώ κι ο ζαχαροζυμωμένοςΗ δύναμη της θέλησης που ακτινοβολεί η Ταρώ θα τη βοηθήσει να βρει την αγάπη της; Τι θα

απογίνει ο Ζαχαροζυμωμένος; Γιατί δεν έπρεπε να πει το όνομά του; 6101

το κατόρθωμα του δάκρυΑπό ένα θαύμα γεννήθηκε ο Δάκρυς... Το τρομερό αυτό παιδί, με το ηρωικό κατόρθωμά του,

δείχνει μέχρι πού μπορεί να φτάσει η δύναμη της αγάπης για τ’ αδέρφια. Ο αναγνώστης το ακολουθεί στις περιπέτειές του, στις δυσκολίες της ζωής αλλά και στο θάρρος που χρειάζεται

για να ζήσουμε ελεύθεροι. 6198

τα χειρόγραφα του πύργουΣτα χαλάσματα ενός πύργου, δυο παιδιά βρίσκουν ένα μπαουλάκι με παλιά χειρόγραφα και ζωγραφιές.

Αυτό το γεγονός γίνεται αφορμή να μάθουμε πώς γνωρίστηκαν ο Κυριάκος και η Πανώρια και ποιος τους φυλάκισε μες στο πηγάδι. Πώς κατέληξε το πιο άταχτο παιδί του χωριού; 6581 – σελ.68

ψηλά στα σύννεφα Πολ ΜακΚάρτνεϋ, Τζεφ Ντάνμπαρ, Φίλιπ ΆρντερΜτφρ.: Χίλντα Παπαδημητρίου�1χ�6 – σελ. 104 – 57�0

Όταν οι μπουλντόζες καταστρέφουν το δάσος, ένας μικρός σκίουρος αναγκάζεται να εγκαταλείψει το σπίτι του. Με τη βοήθεια δυο φίλων του, ενός διοπτροφόρου βάτραχου που κυκλοφορεί με αερόστατο και μιας κόκκινης σκιουρίνας, ψάχνει να βρει ένα μυθικό νησί, όπου λέγεται ότι όλα τα ζώα ζουν ελεύθερα και χωρίς φόβο.

ο εχθρόςDavide Cali, Serge BlochΑπόδοση: Φίλιππος ΜανδηλαράςΒρισκόμαστε σε πόλεμο. Βλέπουμε ένα τοπίο που θα μπορούσε να είναι έρημος. Μέσα στην έρημο, υπάρχουν δυο τρύπες. Μέσα στις τρύπες, υπάρχουν δυο στρατιώτες. Είναι εχθροί. Η πληροφόρηση, η καλλιέργεια του κριτικού πνεύματος, καθώς και η ομαδική αλλά και η ατομική δράση αποτελούν τις θεμελιώδεις λίθους της Διεθνούς Αμνηστίας, που έχει σκοπό να καταγγέλλει και να σταματά τις απόπειρες ενάντια στα ανθρώπινα δικαιώματα. Η ιστορία των δύο στρατιωτών συνεισφέρει στη συνειδητοποίηση αυτών των δικαιωμάτων.

βιβ

λια

με π

ολ

υχ

ρω

μη

εικ

ον

ογρα

Φη

Ση

βιβ

λια

με π

ολ

υχ

ρω

μη

εικ

ον

ογρα

Φη

Ση

νεο

μανιατικα παραμυθιαυπόέκδοση

Page 8: Μόνικα Φίνστερμπους - Patakis · ο μικρός έξυπνος πιγκουίνος έφτιαξε την τέλεια κούπα, ξεχωριστή για καθέναν

53

βιβ

λια

με π

ολ

υχ

ρω

μη

εικ

ον

ογρα

Φη

Ση

βιβ

λια

με π

ολ

υχ

ρω

μη

εικ

ον

ογρα

Φη

Ση

τριγωνοψαρούλης εναντίον μεγάλου καρχαρία�0χ�3 – σελ. 40 – 3570Ο Τριγωνοψαρούλης, το διαφορετικό ψαράκι που όλοι αγαπούν, είναι αναγκασμένος να δώσει μάχη με τον ισχυρότερο όλων των βυθών, το Μεγάλο Καρ-χαρία. Θα νικήσει η σοφία του Τριγωνοψαρούλη ή η δύναμη του Μεγάλου Καρχαρία;

�0χ�3 – σελ. 48 – 47�0Το γεγονός ότι ο Τριγωνοψαρούλης είναι πολύ δημοφιλής στο βυθό φαίνεται να δημιουργεί πρόβλημα στο νεαρό αδερφό του, μιας και όλοι περιμένουν να του μοιάζει. Εκείνος όμως είναι ζωηρός και... διαφορετικός. Πώς θα καταφέρει να αποκτήσει κι αυτός τους δικούς του φίλους και να νιώσει αγαπητός;

o αδερφός του τριγωνοψαρούλη

βιβλια του βαγγελη ηλιοπουλου

�0χ�3 – σελ. 48 – 5734Ο Τριγωνομικρούλης, ο αδερφός του Τριγωνοψαρούλη, πάντα βάζει τον αδερφό του σε μπελάδες. Τώρα θέλει να ξαναβρεί τη μαμά του, που όμως κατοικεί σε μια χώρα μακρινή και διαφορετική: στον κόσμο των παράξενων ψαριών. Ο Τριγωνοψαρούλης,

λοιπόν, αναλαμβάνει δράση και ξεκινάει το μεγάλο και επικίνδυνο ταξίδι για να συναντήσει τη μαμά τους.

ο Tριγωνοψαρούλης στον κόσμο των παράξενων ψαριών

Βλέπε και στη σελίδα 9

TPiγωnoψaPoyλhΣΕικ.: Λήδα Βαρβαρούση

4387 Ο Φώκος νόμιζε ότι ήταν άρρωστος 4388 Ο Φώκος νόμιζε ότι μισούσε το σχολείο4389 Ο Φώκος νόμιζε ότι ήθελε να κοιμάται με παρέα

ΦωκοΣΕικ.: Έλλη Κελεμένδρη�4χ�� – σελ. �4

Ο Φώκος είναι μικρός και έχει φοβίες και ανησυχίες, όπως συχνά έχουν τα παιδιά. Κατορθώνει όμως και τις ξεπερνά με πρωτότυπους τρόπους γεμάτους φαντασία, ευρηματικότητα και χιούμορ.

το παραμύθι της γέφυραςΕικ.: Παιδιά του Δήμου Ρίου

�1χ�8 – σελ. 3� – 6�65

Ένας δράκος ζήλεψε την αγάπη μεταξύ των κατοίκων δύο πολιτειών που ήταν χτισμένες αντικριστά και σκόρπισε τη διχόνοια. Δεν υπολόγισε όμως τα παιδιά, που βρήκαν κάτι το οποίο δεν μπορούσε να νικήσει με τα μαγικά του: τη δημιουργία μιας γέφυρας!

οικολογήματα�0χ��,4 – σελ. 48

Δραστηριότητες: Βασιλική ΝίκαΕικ.: Φραντσέσκα Κοζάντι

Κάθε βιβλίο της σειράς περιλαμβάνει εικονογραφημένα παραμύθια με

οικολογικό θέμα, δραστηριότητες με στόχο την ανάπτυξη δράσεων στην καθημερινή

ζωή και τραγούδια που συμπυκνώνουν το νόημα του κάθε βιβλίου.

νεα σειρά

Ο Κότσυφας απαιτεί το δάσος να σωθεί 6874Η Μεσόγειος είμαι εγώ και δεν είμαι πια εδώ 6875

Page 9: Μόνικα Φίνστερμπους - Patakis · ο μικρός έξυπνος πιγκουίνος έφτιαξε την τέλεια κούπα, ξεχωριστή για καθέναν

54

βιβ

λια

με π

ολ

υχ

ρω

μη

εικ

ον

ογρα

Φη

Ση

βιβ

λια

με π

ολ

υχ

ρω

μη

εικ

ον

ογρα

Φη

Ση

β ιβλια τηΣ ΣοΦιαΣ μαντουβαλου

η οδοντογλυφίδα που έγινε ογδοντογλυφίδαΕικ.: Βαγγέλης Ελευθερίου

�1χ�9 – σελ. 3� – 5406Η λαίμαργη Οδοντογλυφίδα έφαγε ογδόντα κεφτεδάκια,

ογδόντα τρουφάκια και ογδόντα μεζεδάκια και έγινε Ογδοντογλυφίδα. Ποιος θα τη βοηθήσει να απαλλαγεί

από το γ και να ξαναγίνει Οδοντογλυφίδα; Το λυκάκι θα δεχτεί να γίνει γλυκάκι; Ένα βιβλίο που μπορεί να γίνει

αφορμή για πολλά λεκτικά παιχνίδια μέσα στην τάξη.

Φαφάγος, ο φαφούτης μυρμηγκοφάγος

Εικ.: Δέσποινα Καραπάνου�1χ�9 – σελ. 3� – 6398

Τι είναι το άπιαστο παραμύθι που όλοι το θέλουν αλλά πολύ λίγοι το έχουν; Ο Φαφάγος, ο

φαφούτης μυρμηγκοφάγος, άφησε τον πράσινο λόφο όπου γεννήθηκε για να βρει το σπίτι με τη γαλάζια σκεπή. Ένα βιβλίο για την υπερβατική

δύναμη της αγάπης.

εικ.: Γιώργος Σγουρός�1χ�9 – σελ. 3� – 584�

Πάντα περήφανος ο κυρ Λαγός, όπως κι ο προ-προ-προ-παππούς του, εκείνος που την έπαθε στο τρέξιμο απ’ τη χελώνα, καυχιέται πως το Πάσχα θα σπάσει ολωνών τ’

αυγά με το δικό του. Η νόνα η Χελώνα όμως, με τα δέκα της εγγόνια, κάτι του σκαρώνει...

Εικ.: Νικόλας Ανδρικόπουλος�1χ�9 – σελ. 3� – 4540

Ο Ζαβολίνος όλο κάτι σοφίζεται για να βγαίνει πάντα εκείνος κερδισμένος και ν’ αδικεί τους συμπολίτες του.

Πόσο θα κρατήσουν όμως οι κατεργαριές του; Βραβείο Eικονογράφησης από τον

Kύκλο του Eλληνικού Παιδικού Bιβλίου

Εικ.: Ναταλία Καπατσούλια�1χ�9 – σελ. 3� – 4696

Ένα μεγάλο και παράξενο αυγό γεννιέται σ’ ένα κτήμα. «Nα το δώσετε σε όποιον το αξίζει» γράφει το τσόφλι του. Kι όλα τα ζώα ψάχνουν να βρουν

ποιο ζωντανό απ’ όλα είναι το πιο σπουδαίο.

Tο δίκροκο αυγό

βιβλια τηΣ λοτηΣ πετροβιτΣ-ανδρουτΣοπουλου

οι ζαβολιές του Zαβολίνουτο πάσχα της νόνας χελώναςΒρ

αβευμένο

το μυστικό της θάλασσαςΚώστας Μάγος Εικ.: Μιχάλης Κουντούρης�4χ�9 – σελ. 3� – 5418

«Ποιο είναι το μυστικό της θάλασσας;» ρωτά ο Παντελής έναν έναν τους κατοίκους στο μικρό νησί του. Όλοι του δίνουν μια απάντηση, μα ο καθένας του φανερώνει ένα διαφορετικό μυστικό. Γιατί σε όλους και στον καθένα ξεχωριστά η θάλασσα φανερώνει αυτό που ο καθένας επιθυμεί. Έπαινος Κύκλου του Ελληνικού Παιδικού Βιβλίου

Βρ

αβευμένο

Σ’ ένα σχολείο υποδοχής, τα παιδιά μαθαίνουν να δέχονται

τους συμμαθητές τους από ξένες χώρες και να δίνουν την αγάπη όπως δίνουν ένα μήλο,

έτσι απλά.

δώσε την αγάπηΑγγελική Βαρελλά

Εικ.: Μάρω Αλεξάνδρου�1χ�9 – σελ. 3� – 5319

Άλλα τα μάτια της μαιμούς και άλλα της κουκουβάγιας

Εικ.: Ελένη Τσάμπρα�1χ�9 – σελ. 3� – 6577

Τα μάτια των ανθρώπων βλέπουν τα ίδια χρώματα. Τα μάτια των ανθρώπων βλέπουν μέσα από τα μάτια της ψυχής. Οι ψυχές των

ανθρώπων είναι διαφορετικές. Άρα, τα μάτια των ανθρώπων δε βλέπουν τα ίδια χρώματα.

υπόέκδοση

Page 10: Μόνικα Φίνστερμπους - Patakis · ο μικρός έξυπνος πιγκουίνος έφτιαξε την τέλεια κούπα, ξεχωριστή για καθέναν

55

βιβ

λια

με π

ολ

υχ

ρω

μη

εικ

ον

ογρα

Φη

Ση

βιβ

λια

με π

ολ

υχ

ρω

μη

εικ

ον

ογρα

Φη

Ση

η κόκκινη κοτούλαΕικ.: Ντανιέλα Σταματιάδη�1χ�9 – σελ. 16 – 4�83

Η κόκκινη κοτούλα βρίσκει στην αυλή ένα σπυρί σιτάρι! Ρωτάει λοιπόν τη γαλοπούλα: «Ποιος θα σπείρει το σπυρί;» «Όχι εγώ» απαντά η γαλοπούλα, «ούτε εγώ» απαντά η πάπια. Έτσι, η κότα αποφασίζει να σπείρει το σπυρί ολομόναχη. Τι θα κάνουν στην αυλή όταν το σπυρί γίνει μοσχοβολιστό ψωμί;

o αρλεκίνοςΕικ.: Νικόλας Ανδρικόπουλος

�1χ�� – σελ. 3� – 3939

Είναι Κυριακή της Αποκριάς και όλοι γλεντάνε εκτός από ένα μικρό αγόρι, τον Αρλεκίνο, που είναι φτωχός και δεν έχει στολή για να μασκα-

ρευτεί... Ευτυχώς, όμως, μερικές φορές στη ζωή κερδίζει η φαντασία!

βιβλια τηΣ ζωρζ Σαρη

η τουλιπίτσαΕικ.: Ντανιέλα Σταματιάδη

�1χ�9 – σελ. 16 – 4457

Στα κατάβαθα της γης, ζούσε μονάχη η τουλιπίτσα. Μάταια

ο Ήλιος και η Βροχή προσπα-θούν να την πείσουν να βγάλει το κεφάλι της να αντικρίσει τον

ουρανό. Εκείνη αντιστέκεται και δε θέλει. Μα πώς θα έρθει

η άνοιξη αν δεν ανθίσει η τουλιπίτσα μας;

το γαϊτανάκι Εικ.: Αγγελική Μακρή�4χ�� – σελ. 40 – 0683

Πώς θα μπορέσει ο γέρος σοφός να βοηθήσει την ειρήνη να απλωθεί στη γη; Μήπως αν πειστούν όλα τα παιδιά της γης μια ορισμένη μέρα και ώρα να ενώσουν τα χέρια τους σχηματί-ζοντας μια τεράστια αλυσίδα που θα αγκαλιάσει τον πλανήτη μας;

η σοφή μας η δασκάλα �1χ�� – σελ. 36 – 0685

Μια δασκάλα μιλά στα παιδιά για τον ένα και μοναδικό Ήλιο που φωτίζει τη γη μας. Εκείνα διαφωνούν: υπάρχουν τόσοι ήλιοι όσοι και άνθρωποι. Ένα αληθινό συμβάν σε μια τάξη της Λευκωσίας, που έγινε παραμύθι.

η πολυλογούΕικ.: Ντανιέλα Σταματιάδη�1χ�� – σελ. 3� – �9�1

Η πολυλογού ζει με τον ξυλοκόπο άντρα της. Τι θα συμβεί όταν ο ξυλοκόπος βρει μια κασέλα με φλουριά; Η ζωή τους αλλάζει, αλλά η κυρα-πολυλογού δεν μπορεί να κρα-τήσει το μυστικό τους και το λέει στη γειτονιά. Τότε αρχίζουν τα προβλήματα...

Bιβλία της Ζωρζ Σαρή στη συλλογή Σπουργιτάκια:

ο τότος και η τοτίναΕικ.: Ζαχαρίας Παπαδόπουλος

Δύο δίδυμα σκανταλιάρικα αδερφάκια, ο Τότος και η Τοτίνα, γίνονται πρωταγωνιστές σε απίστευτες ιστορίες. Ακολουθήστε τους και ανακαλύψτε πώς μία συνηθισμένη μέρα μπορεί να μετατραπεί σε ξεκαρδιστική περιπέτεια.

ο Φρίκος, ο κοντορεβιθούλης μου

σελ. 7� – 6103 Eικ.: Θανάσης Δήμου

Ο Φρίκος, ένας σύγχρονος Κοντορεβιθούλης, παρασύρει τα αδέρφια του σε μια περιπέτεια που τελικά θα τους βγει

σε καλό. Γιατί θα μάθουν ότι το ψέμα, ενώ στην αρχή φαίνεται αποτελεσματικό, τελικά γυρνάει μπούμεραγκ.

Και ως μπούμεραγκ, κάνει κακό σε αυτούς που το χρησιμοποιούν αλλά και σε όσους το επιδοκιμάζουν.

η κυρία κλοκλό σελ. 7� – 5896Eικ.: Ζαχαρίας Παπαδόπουλος

Η κυρία Κλοκλό είναι μια γάτα με πολλές ανησυχίες και πολλά ελαττώματα! Θέλει να ξεχωρίζει, ψωνίζει διαρκώς άχρηστα αντικείμενα, ξεχνώντας μόνιμα τα απαραίτητα. Κοκορεύεται στις φίλες της, πνίγεται σε μια κουταλιά νερό… Πώς τα καταφέρνει όμως να είναι τόσο χαριτωμένη ώστε όλοι να την αγαπούν;

Page 11: Μόνικα Φίνστερμπους - Patakis · ο μικρός έξυπνος πιγκουίνος έφτιαξε την τέλεια κούπα, ξεχωριστή για καθέναν

56

βιβ

λια

με π

ολ

υχ

ρω

μη

εικ

ον

ογρα

Φη

Ση

βιβ

λια

με π

ολ

υχ

ρω

μη

εικ

ον

ογρα

Φη

Ση

το τελευταίο χρυσό αυγό του κόσμουΕικ.: Νικόλας Ανδρικόπουλος�3,5χ30 – σελ. 3� – 34�1

Το τελευταίο χρυσό αυγό του κόσμου βρίσκεται στα χέρια ενός κοριτσιού που το θυσιάζει για την αγάπη μιας πάπιας. Ένα βιβλίο τρυφερό που μιλά για τις μεγάλες αξίες της ζωής, για την αληθινή φιλία και αγάπη.

το κορίτσι που ζήτησε μια βελόνα, μια απλή βελόνα

Εικ.: Νικόλας Ανδρικόπουλος�3,5χ30 – σελ. 40 – 380�

Στη δυστυχισμένη πολιτεία Σαρλενάκ εμφανίστηκε ένα μικρό κορίτσι με κελαηδιστή φωνή για να φέρει τη χαμένη ευτυχία.

Και τι ζήτησε για αυτό; Μια βελόνα, μια απλή βελόνα... Όμως ο πονηρός κυβερνήτης συνεδριάζει: Γιατί άραγε ζήτησε μόνο αυτό,

ενώ εμείς της προσφέρουμε πράγματα ακριβά;

τρεχει , τρεχειΜάρω Λοΐζου

Εικ.: Χρήστος Κάλφας�1x�8,5 – σελ. 36

Τα βιβλία της σειράς αυτής προβάλλουν με τον καλύτερο δυνατό τρόπο την οικολογική ισορροπία και

αρμονία από τη μια και την ανθρώπινη επικοινωνία και αγάπη από την άλλη.

��44 Η νύχτα τρέχει να συναντήσει την ημέρα�758 Το ποτάμι τρέχει να συναντήσει τη Θάλασσα

βιβλια του χρhΣτου μπουλωτη

το άγαλμα που κρύωνεΕικ.: Φωτεινή Στεφανίδη�3,5χ30 – σελ. 3� – �883

Το ταξίδι ξεκινά από τότε που το μικρό μαρμάρινο αγόρι άφησε προσφυγάκι την πατρίδα του στη Μικρασία και στεγάστηκε στο Αρχαιολογικό Μουσείο της Αθήνας. Από τότε κρύωνε ολοένα, γιατί νοσταλγούσε την πατρίδα του. Τα πράγματα θα αλλάξουν όμως όταν θα βρει δύο επιστήθιους φίλους.

ο τομ τιριτόμ και η πολιτεία που ήταν

χωρισμένη στα δυοΕικ.: Νικόλας Ανδρικόπουλος

�3,5χ30 – σελ. 3� – 3303

ο κλέφτης των καρπουζιώνEικ.: Φωτεινή Στεφανίδη�3,5χ30 – σελ. 3� – 4835

το χρυσόψαρο που το φώναζαν γατούληΕικ.: Δέσποινα Καραπάνου�1χ�9 – σελ. 3� – 54�4

Όταν ο Αντώνης βαφτίζει το χρυσόψαρό του Γατούλη τα πράγματα μπερδεύονται για τα καλά. Ιδίως απ’ τη στιγμή που το χρυσόψαρο πιστεύει ότι είναι πραγματικός γάτος κι αποφασίζει να ζήσει για μια νύχτα σαν κεραμιδόγατος.

388� Ο δρόμος τρέχει να συναντήσει την πολιτεία 3883 Και το μικρό παιδάκι τρέχει στην αγκαλιά της μαμάς του να συναντήσει την αγάπη

Βραβείο Κύκλου του Ελληνικού Παιδικού Βιβλίου

Βραβείο «Διαβάζω», Βραβείο Κύκλου του Ελληνικού Παιδικού Βιβλίου, Κρατικό Βραβείο Παιδικής Λογοτεχνίας

Βρ

αβευμένο

Βρ

αβευμένο

Page 12: Μόνικα Φίνστερμπους - Patakis · ο μικρός έξυπνος πιγκουίνος έφτιαξε την τέλεια κούπα, ξεχωριστή για καθέναν

57

βιβ

λια

με π

ολ

υχ

ρω

μη

εικ

ον

ογρα

Φη

Ση

βιβ

λια

με π

ολ

υχ

ρω

μη

εικ

ον

ογρα

Φη

Ση

το τέρας που έτρωγε σκοτάδιαJoyce DunbarΑπόδοση: Αγαθή ΔημητρούκαΚάτω από το κρεβάτι του Τζο υπάρχει το πιο ασυνήθιστο τέρας-μικροσκοπικό, ξύπνιο για τα καλά και πάρα πολύ πεινασμένο! 7040

o δεινόσαυρος πάει σχολείοΜετάφραση: Φίλιππος ΜανδηλαράςΓια πες μου, τι θα έκανες ΑΝ την πρώτη μέρα του σχολείου ο Δεινόσαυρος ξυπνούσε μουτρωμένος και δε σου χαμογελούσε με το μεγάλο δεινοσαυρίσιο χαμόγελό του; Εγώ, πάντως, θα του έλεγα: «Μην ανησυχείς, Δεινόσαυρε, περνάμε καλά στο σχολείο!» 7013

388� Ο δρόμος τρέχει να συναντήσει την πολιτεία 3883 Και το μικρό παιδάκι τρέχει στην αγκαλιά της μαμάς του να συναντήσει την αγάπη

νεο

βιβλια τηΣ ντεμπι λιορι

θα σ’ αγαπώ ό,τι κι αν γίνειΜτφρ.: Φίλιππος Μανδηλαράς

�1χ�9 – σελ. 3� – 316�«H αγάπη είναι σαν τ’ αστέρια: ποτέ δεν πεθαίνει και

πάντα φωτίζει».

Aπόδοση: Aγαθή Δημητρούκα�5,7χ�5,7 – σελ. �8 – 5�67Από πού ήρθε τούτο το μωρό; Μπορούμε να το πάρουμ’ από δω; Κλαίει και σκούζει και τις πάνες βρέχει και όλο αϋπνία έχει.

από πού ήρθε τούτο το μωρό;

πες μου κάτι όμορφο πριν κοιμηθώΤζόυς ΝτάνμπαρΜτφρ.: Φίλιππος Μανδηλαράς �1x�9 – σελ. 3� – 4307

Η Μελένια δεν μπορεί να κοιμηθεί. Φοβάται τα κακά όνειρα και τους εφιάλτες. «Σκέψου κάτι όμορφο» της λέει ο αδερφός της. Έτσι, σκέφτονται μαζί όλα τα χαρούμε-να πράγματα που θα γίνουν όταν ξυπνήσει η Μελένια το πρωί...

Έλα να φανταστούμε τι θα γινόταν ΑΝ δράκοι κατέκλυζαν τη Γη, αν οι πόλεις και τα χωριά τους δεν άφηναν χώρο στα ζώα για να ζήσουν και στα δέντρα για να μεγαλώσουν. Έλα να φανταστούμε τι θα γινόταν ΑΝ δράκοι κατέκλυζαν τη Γη και την κατέστρεφαν σιγά σιγά. Μια επίκαιρη ιστορία που μιλάει για την ανάγκη να προστατέψουμε όλοι μαζί τον πλανήτη μας. 6900

aν φράκοι πολλοί υπήρχανε στη γηΜτφρ.: Φίλιππος Μανδηλαράς

νεο

νεο

Page 13: Μόνικα Φίνστερμπους - Patakis · ο μικρός έξυπνος πιγκουίνος έφτιαξε την τέλεια κούπα, ξεχωριστή για καθέναν

58

aiΣωπoΣ

149� Ένα πρωί με τον Αίσωπο - Aγγελική Bαρελλά,

εικ.: Ν. Ανδρικόπουλος1�85 Αίσωπος - Σοφία Ζαραμπούκα

οικογενειακη πινακοθηκη της Aμάντας Mιχαλοπούλου

3785 Δύο σπίτια 3784 Γιατί γεννήθηκα3786 Τα αγαπημένα μου Σαββατοκύριακα

anaTPeπTiKa / xioyMoPiΣTiKa

0113 Η ιστορία ενός καλοψημένου τηγανόψωμου - Π. Ασμπγιόρνσεν, Γ. Μόε, Βραβείο Άντερσεν3907 Όχι άλλα φιλιά! - Έμμα Τσίτσεστερ Κλαρκ

5107 Η βιβλιοθήκη των φαντασμάτων - Nτέιβιντ Mέλλιγκ3731 To Γκρούφαλο - Τζούλια Ντόναλντσον

5030 Ποτέ, μα ποτέ στη ζωή μου δε θα φάω ντομάτα - Λόρεν Τσάιλντ, Βραβείο Νewberry50�5 Μικρόβια - Ρος Κόλλινς 5�79 Παραμυθένια Νέα - Κόλιν και Τζάκι Χόκινς

5431 Πετάει πετάει το γουρουνάκι6651 Τοσοδούλης, ο παραμυθάς του βυθού - Julia Donaldson, εικ.: Axel Scheffler

Βρ

αβευμένο

Βρ

αβευμένο

παραμυθια του ονειρου

Mελίνα Καρακώστα Εικ.: Βάσω Ψαράκη

�155 o επισκέπτης της νύχτας - δεμένο�154 o επισκέπτης της νύχτας - άδετο

Κρατικό Βραβείο Εικονογράφησης, 1998

Βρ

αβευμένο

Κείμενα: Κατερίνα ΣέρβηΕικ.: Σπύρος Κόντης

5149 Ηρακλής • 5150 Θησέας • 5151 Οδυσσέας • 515� Ιάσονας�1χ19,5 – σελ. 36

Φλοράνς ΝουαβίλΜτφρ.: Μελίνα Καρακώστα

4�41 Ελληνική μυθολογία • 53�9 Οι Έλληνες ήρωες�1χ�� – σελ. 60

βιβ

λια

με π

ολ

υχ

ρω

μη

εικ

ον

ογρα

Φη

Ση

βιβ

λια

με π

ολ

υχ

ρω

μη

εικ

ον

ογρα

Φη

Ση

ελληνικη μυθολογια

Page 14: Μόνικα Φίνστερμπους - Patakis · ο μικρός έξυπνος πιγκουίνος έφτιαξε την τέλεια κούπα, ξεχωριστή για καθέναν

59

βιβ

λια

με π

ολ

υχ

ρω

μη

εικ

ον

ογρα

Φη

Ση

βιβ

λια

με π

ολ

υχ

ρω

μη

εικ

ον

ογρα

Φη

Ση

βιβ

λια

με π

ολ

υχ

ρω

μη

εικ

ον

ογρα

Φη

Ση

βιβ

λια

με π

ολ

υχ

ρω

μη

εικ

ον

ογρα

Φη

Ση

Βραβείο Άντερσεν �004

0846 Ο ερωτευμένος Bάτραχος4135 Ο Bάτραχος και ο απέραντος κόσμος 1315 Ο Bάτραχος κι ο Ξένος

ο βατραχοΣ του μαξ βελθουιΣ

διαΦορετικοτητα

1540 Έλμερ, ο παρδαλός ελέφαντας - Nτέιβιντ Mακ Kι3937 Η Αργυρώ γελάει - Tζιν Γουίλλις, Tόνυ Pος

�054 Το Κάτι Άλλο - Κάθριν Κέιβ, Κρις Ρίντελ40�9 Τι κι αν είμαι ασβός; - Mάιρα Παπαθανασοπούλου, εικ.: Δέσποινα Καραπάνου

�953 Λεονάρντο - Ε. Σράιμπερ-Βίκε, Κ. Χόλλαντ4086 Το τραγούδι του ποταμού - Mάγια Mπάριτς, εικ.: Βάσω Ψαράκη5094 Το αηδόνι και η κουκουβάγια Μαρία Λυρατζή, ζωγραφιές: Εύα Μελά57�4 Πούλια και Αυγερινός, Φιλομήλα Βακάλη-Συρογιαννοπούλου, εικ.: Θόδωρος Συρογιαννόπουλος

O Bάτραχος του Mαξ Bέλθουις δεν είναι ένας συνηθισμένος πράσινος βάτραχος. Aντιμετωπίζει όλα τα θέματα που απασχολούν τα μικρά παιδιά, με τρόπο ευθύ, απλό και συνάμα διασκεδαστικό.

Μάργκρετ & Χ. Α. ΡέυMτφρ.: Άννα Παπασταύρου

Ο Γιωργάκης είναι ένα πιθηκάκι πολύ περίεργο, που, καθώς ανακαλύπτει τον κόσμο γύρω του, καταφέρνει να μπλέκει σε ένα σωρό περιπέτειες, τις οποίες τα παιδιά λατρεύουν να διαβάζουν ξανά και ξανά.

�1x�1 – σελ. 364668 o περίεργος Γιωργάκης πάει σινεμά4669 Ο περίεργος Γιωργάκης ονειρεύεται4670 o περίεργος Γιωργάκης πάει στη σοκολατοποιία4671 o περίεργος Γιωργάκης φτιάχνει τηγανίτες

�3x�5 4691 o περίεργος Γιωργάκης – σελ. 64469� o περίεργος Γιωργάκης παίρνει μετάλλιο – σελ. 56

ο περιεργοΣ γιωργακηΣ

Φιλια

Απόδοση: Αγαθή Δημητρούκα13χ13 – σελ. 60 – 5141

Με έξι υπέροχες κάρτες

Ένα μικρό βιβλίο με μεγάλες ευχές

Βρ

αβευμένο

ΦιλοΣοΦικα παραμυθια

�090 Ο Μικρός Πρίγκιπας - Αντουάν ντε Σαιντ Εξυπερύ

Page 15: Μόνικα Φίνστερμπους - Patakis · ο μικρός έξυπνος πιγκουίνος έφτιαξε την τέλεια κούπα, ξεχωριστή για καθέναν

60

βιβ

λια

με π

ολ

υχ

ρω

μη

εικ

ον

ογρα

Φη

Ση

βιβ

λια

με π

ολ

υχ

ρω

μη

εικ

ον

ογρα

Φη

Ση

ΦανταΣια / περιπετεια3659 Φαντασματάκια xρώματα - Πόλυ Bασιλάκη, εικ.: Άντα Γανώση

οικογενειακη ζωη

�717 Πες μου, ποιον αγαπάς; - Mάρτιν Γουοντέλ, εικ.: Kαμίλλα Άσφορτ, Βραβείο Άντερσεν �0043313 Καλημέρα - Καληνύχτα - Μαρία Σκιαδαρέση, εικ.: Βιολέτα Διαμαντή-Μελετίου

4��9 Καληνύχτα, μαμά! - Μαρία Παπαγιάννη, εικ.: Ντανιέλα Σταματιάδη4941 Mαμά - Φρίντελ Σμιντ

4864 Σαν τον μπαμπά μου, φυσικά - Ντέιβιντ Μέλλιγκ3940 Αγαπούλα - Μπάμπετ Κολ

περιβαλλον / οικολογια

5478 Σσσς, τα ζωάκια ονειρεύονται! - Ματίνα Σιάκη, Εικ.: Ευγενία Λογκβινόβσκα4581 Έχω ράμματα για τη γούνα σου - Μάιρα Παπαθανασοπούλου, εικ.: Δέσποινα Καραπάνου,

Έπαινος Κύκλου του Ελληνικού Παιδικού Βιβλίου για την εικονογράφηση�419 Ο θησαυρός του Ασπρογένη - Μαρία Σκιαδαρέση, εικ.: Μαρίλη Ζαρκάδα

�655 Το βατραχάκι με την κίτρινη γραμμή - Bάσω Ψαράκη

Βρ

αβευμένο

5508 Ανατολικά του Ήλιου, Δυτικά της Σελήνης, Διασκευή: Tanya Robyn Batt, Εικ.: Nicoletta Ceccoli

oι περιπέτειεςτης αεροπλανούλαςΑμάντα ΜιχαλοπούλουEικ.: Απόστολος Καραστεργίου

Έπαινος Κύκλου του Ελληνικού Παιδικού Βιβλίου

Βρ

αβευμένο