Οδηγός αναφοράς εγκαταστάτη - Daikin...Σύντομος οδηγός...

Οδηγός αναφοράς εγκαταστάτηMonobloc χαμηλής θερμοκρασίας Daikin Altherma Ελληνικά

Οδηγός αναφοράςεγκαταστάτη

Monobloc χαμηλής θερμοκρασίας Daikin Altherma

EBLQ05+07CAV3 EDLQ05+07CAV3 EKCB07CAV3 EK2CB07CAV3 EKMBUHCA3V3 EKMBUHCA9W1

Πίνακας περιεχομένων

Οδηγός αναφοράς εγκαταστάτη

2EBLQ05+07CAV3 + EDLQ05+07CAV3 + EKCB07CAV3 +

EK2CB07CAV3 + EKMBUHCA3V3 + EKMBUHCA9W1Monobloc χαμηλής θερμοκρασίας Daikin Altherma

4P405544-1D – 2017.04


1 Γενικές προφυλάξεις ασφαλείας 41.1 Πληροφορίες για τα έγγραφα τεκμηρίωσης ............................... 4

1.1.1 Σημασία των προειδοποιητικών ενδείξεων και τωνσυμβόλων ................................................................... 4

1.2 Για τον εγκαταστάτη .................................................................. 41.2.1 Γενικά .......................................................................... 41.2.2 Τοποθεσία εγκατάστασης ........................................... 51.2.3 Ψυκτικό ....................................................................... 51.2.4 Διάλυμα άλμης ............................................................ 61.2.5 Νερό............................................................................ 61.2.6 Ηλεκτρικές συνδέσεις.................................................. 6

2 Πληροφορίες για τα έγγραφα τεκμηρίωσης 72.1 Πληροφορίες για το παρόν έγγραφο ......................................... 72.2 Σύντομος οδηγός αναφοράς εγκαταστάτη................................. 8

3 Πληροφορίες για τη συσκευασία 83.1 Επισκόπηση: Πληροφορίες για τη συσκευασία ......................... 83.2 Εξωτερική μονάδα..................................................................... 8

3.2.1 Για να αποσυσκευάσετε την εξωτερική μονάδα .......... 83.2.2 Για να αφαιρέσετε τα εξαρτήματα από την εξωτερική

μονάδα ........................................................................ 93.3 Πίνακας ελέγχου........................................................................ 9

3.3.1 Για να αποσυσκευάσετε το κιβώτιο ελέγχου ............... 93.3.2 Για να αφαιρέσετε τα εξαρτήματα από το κιβώτιο

ελέγχου ....................................................................... 93.4 Προαιρετικό κιβώτιο................................................................... 10

3.4.1 Για να αποσυσκευάσετε το προαιρετικό κιβώτιο......... 103.4.2 Για να αφαιρέσετε τα εξαρτήματα από το

προαιρετικό κιβώτιο .................................................... 103.5 Εφεδρικό σύστημα θέρμανσης.................................................. 10

3.5.1 Για να αποσυσκευάσετε το εφεδρικό σύστημαθέρμανσης .................................................................. 10

3.5.2 Για να αφαιρέσετε τα εξαρτήματα από το εφεδρικόσύστημα θέρμανσης ................................................... 10

4 Πληροφορίες για τις μονάδες και ταπροαιρετικά εξαρτήματα 114.1 Επισκόπηση: Πληροφορίες για τις μονάδες και τα προαιρετικά

εξαρτήματα ................................................................................ 114.2 Αναγνώριση............................................................................... 11

4.2.1 Αναγνωριστική ετικέτα: Εξωτερική μονάδα ................. 114.2.2 Αναγνωριστική ετικέτα: Κιβώτιο ελέγχου..................... 114.2.3 Αναγνωριστική ετικέτα: Προαιρετικό κιβώτιο............... 114.2.4 Αναγνωριστική ετικέτα: Εφεδρικό σύστημα

θέρμανσης .................................................................. 114.3 Συνδυασμός μονάδων και προαιρετικών εξαρτημάτων ............ 12

4.3.1 Πιθανοί συνδυασμοί εξωτερικής μονάδας καιπροαιρετικών εξαρτημάτων ........................................ 12

4.3.2 Προαιρετικά εξαρτήματα που μπορούν ναχρησιμοποιηθούν με την εξωτερική μονάδα ............... 13

4.3.3 Πιθανά προαιρετικά εξαρτήματα για το κιβώτιοελέγχου ....................................................................... 14

4.3.4 Πιθανά προαιρετικά εξαρτήματα για το προαιρετικόκιβώτιο ........................................................................ 15

4.3.5 Πιθανοί συνδυασμοί εσωτερικής μονάδας καιδοχείου ζεστού νερού χρήσης..................................... 15

5 Οδηγίες εφαρμογής 155.1 Επισκόπηση: Οδηγίες εφαρμογής............................................. 155.2 Ρύθμιση του συστήματος θέρμανσης/ψύξης χώρου ................. 15

5.2.1 Ένας χώρος ................................................................ 165.2.2 Πολλοί χώροι – Μία ζώνη ΘΕξΝ................................. 185.2.3 Πολλοί χώροι – Δύο ζώνες ΘΕξΝ ............................... 20

5.3 Ρύθμιση βοηθητικής πηγής θερμότητας για θέρμανση χώρου.. 215.4 Ρύθμιση του δοχείου ζεστού νερού χρήσης .............................. 22

5.4.1 Διάταξη συστήματος – Ξεχωριστό δοχείο ΖΝΧ........... 22

5.4.2 Επιλογή του όγκου και της επιθυμητήςθερμοκρασίας για το δοχείο ΖΝΧ................................. 23

5.4.3 Ρύθμιση και διαμόρφωση – Δοχείο ΖΝΧ...................... 235.4.4 Κυκλοφορητής ΖΝΧ για άμεση παροχή ζεστού νερού. 245.4.5 Κυκλοφορητής ΖΝΧ για απολύμανση .......................... 245.4.6 Κυκλοφορητής ΖΝΧ για προθέρμανση δοχείου ........... 24

5.5 Ρύθμιση της μέτρησης ενέργειας................................................ 245.5.1 Παραγόμενη θερμότητα ............................................... 245.5.2 Καταναλισκόμενη ενέργεια........................................... 255.5.3 Τροφοδοσία με κανονική χρέωση ................................ 255.5.4 Τροφοδοσία με μειωμένη χρέωση ............................... 26

5.6 Ρύθμιση του ελέγχου κατανάλωσης ενέργειας ........................... 265.6.1 Μόνιμος περιορισμός ισχύος ....................................... 275.6.2 Περιορισμός ισχύος που ενεργοποιείται από

ψηφιακές εισόδους....................................................... 275.6.3 Διαδικασία περιορισμού ισχύος ................................... 28

5.7 Ρύθμιση εξωτερικού αισθητήρα θερμοκρασίας .......................... 28

6 Προετοιμασία 286.1 Επισκόπηση: Προετοιμασία ....................................................... 286.2 Προετοιμασία του χώρου εγκατάστασης .................................... 28

6.2.1 Απαιτήσεις χώρου εγκατάστασης για την εξωτερικήμονάδα ......................................................................... 28

6.2.2 Επιπρόσθετες απαιτήσεις χώρου εγκατάστασης γιατην εξωτερική μονάδα σε ψυχρά κλίματα..................... 30

6.2.3 Απαιτήσεις χώρου εγκατάστασης για το κιβώτιοελέγχου ........................................................................ 30

6.2.4 Απαιτήσεις χώρου εγκατάστασης για το προαιρετικόκιβώτιο ......................................................................... 30

6.2.5 Απαιτήσεις χώρου εγκατάστασης για το εφεδρικόσύστημα θέρμανσης .................................................... 31

6.3 Προετοιμασία των σωληνώσεων νερού ..................................... 316.3.1 Απαιτήσεις κυκλώματος νερού..................................... 316.3.2 Τύπος υπολογισμού της προπίεσης του δοχείου

διαστολής ..................................................................... 326.3.3 Για να ελέγξετε τον όγκο και την παροχή του νερού .... 336.3.4 Αλλαγή της προπίεσης του δοχείου διαστολής............ 346.3.5 Για να ελέγξετε τον όγκο του νερού: Παραδείγματα..... 34

6.4 Προετοιμασία των ηλεκτρικών καλωδιώσεων ............................ 346.4.1 Πληροφορίες για την προετοιμασία των ηλεκτρικών

καλωδιώσεων .............................................................. 346.4.2 Πληροφορίες για την τροφοδοσία με μειωμένη

χρέωση ........................................................................ 356.4.3 Επισκόπηση των ηλεκτρικών συνδέσεων με

εξαίρεση των εξωτερικών ενεργοποιητών.................... 356.4.4 Επισκόπηση των ηλεκτρικών συνδέσεων για

εξωτερικούς και εσωτερικούς ενεργοποιητές ............... 35

7 Εγκατάσταση 377.1 Επισκόπηση: Εγκατάσταση........................................................ 377.2 Άνοιγμα των μονάδων................................................................ 37

7.2.1 Πληροφορίες για το άνοιγμα των μονάδων.................. 377.2.2 Για να ανοίξετε την εξωτερική μονάδα ......................... 387.2.3 Για να ανοίξετε το κάλυμμα του ηλεκτρικού πίνακα

της εξωτερικής μονάδας............................................... 387.2.4 Για να ανοίξετε το κιβώτιο ελέγχου............................... 387.2.5 Για να ανοίξετε το προαιρετικό κιβώτιο ........................ 387.2.6 Για να ανοίξετε το εφεδρικό σύστημα θέρμανσης ........ 397.2.7 Για να ανοίξετε το κάλυμμα του ηλεκτρικού πίνακα

του εφεδρικού συστήματος θέρμανσης........................ 397.3 Τοποθέτηση της εξωτερικής μονάδας ........................................ 39

7.3.1 Σχετικά με την τοποθέτηση της εξωτερικής μονάδας... 397.3.2 Προφυλάξεις κατά την τοποθέτηση της εξωτερικής

μονάδας ....................................................................... 397.3.3 Παροχή της υποδομής εγκατάστασης.......................... 397.3.4 Για να εγκαταστήσετε την εξωτερική μονάδα ............... 407.3.5 Παροχή αποστράγγισης............................................... 417.3.6 Για να αποτρέψετε την ανατροπή της εξωτερικής

μονάδας ....................................................................... 417.4 Εγκατάσταση του κιβωτίου ελέγχου ........................................... 42

7.4.1 Προφυλάξεις κατά την εγκατάσταση του κιβωτίουελέγχου ........................................................................ 42



3EBLQ05+07CAV3 + EDLQ05+07CAV3 + EKCB07CAV3 +EK2CB07CAV3 + EKMBUHCA3V3 + EKMBUHCA9W1Monobloc χαμηλής θερμοκρασίας Daikin Altherma4P405544-1D – 2017.04

7.4.2 Για να εγκαταστήσετε το κιβώτιο ελέγχου ................... 427.5 Εγκατάσταση του προαιρετικού κιβωτίου.................................. 42

7.5.1 Προφυλάξεις κατά την εγκατάσταση τουπροαιρετικού κιβωτίου ................................................ 42

7.5.2 Για να εγκαταστήσετε το προαιρετικό κιβώτιο............. 427.6 Εγκατάσταση του εφεδρικού συστήματος θέρμανσης............... 42

7.6.1 Πληροφορίες σχετικά με την εγκατάσταση τουεφεδρικού συστήματος θέρμανσης ............................. 42

7.6.2 Προφυλάξεις κατά την εγκατάσταση του εφεδρικούσυστήματος θέρμανσης .............................................. 42

7.6.3 Για να εγκαταστήσετε το εφεδρικό σύστημαθέρμανσης .................................................................. 42

7.7 Σύνδεση των σωληνώσεων νερού ............................................ 437.7.1 Πληροφορίες για τη σύνδεση των σωληνώσεων

νερού........................................................................... 437.7.2 Προφυλάξεις κατά τη σύνδεση των σωλήνων νερού .. 437.7.3 Για να συνδέσετε τις σωληνώσεις νερού..................... 437.7.4 Για να συνδέσετε τις σωληνώσεις νερού στο

εφεδρικό σύστημα θέρμανσης .................................... 447.7.5 Πληροφορίες για το κιτ βανών .................................... 447.7.6 Για να προστατεύσετε το κύκλωμα νερού από το

σχηματισμό πάγου...................................................... 467.7.7 Για να πληρώσετε το κύκλωμα νερού ......................... 477.7.8 Για να πληρώσετε το δοχείο ζεστού νερού χρήσης .... 477.7.9 Για να μονώσετε τις σωληνώσεις νερού...................... 47

7.8 Σύνδεση των ηλεκτρικών καλωδίων.......................................... 477.8.1 Πληροφορίες για τη σύνδεση των ηλεκτρικών

καλωδίων .................................................................... 477.8.2 Προφυλάξεις κατά τη σύνδεση της ηλεκτρικής

καλωδίωσης ................................................................ 477.8.3 Οδηγίες για τη σύνδεση των ηλεκτρικών καλωδίων.... 487.8.4 Για να συνδέσετε τα ηλεκτρικά καλώδια στην

εξωτερική μονάδα ....................................................... 487.8.5 Για να συνδέσετε τα καλώδια της κεντρικής

τροφοδοσίας ............................................................... 497.8.6 Για να συνδέσετε το χειριστήριο.................................. 497.8.7 Για να συνδέσετε τη βάνα αποκοπής.......................... 517.8.8 Για να συνδέσετε τον κυκλοφορητή ζεστού νερού

χρήσης ........................................................................ 517.8.9 Για να συνδέσετε τα ηλεκτρικά καλώδια στο κιβώτιο

ελέγχου ....................................................................... 527.8.10 Για να συνδέσετε το καλώδιο παροχής ρεύματος του

κιβωτίου ελέγχου......................................................... 527.8.11 Για να συνδέσετε το καλώδιο διασύνδεσης μεταξύ

του κιβωτίου ελέγχου και της εξωτερικής μονάδας ..... 527.8.12 Για να συνδέσετε τα ηλεκτρικά καλώδια στο

προαιρετικό κιβώτιο .................................................... 527.8.13 Για να συνδέσετε το καλώδιο παροχής ρεύματος του

προαιρετικού κιβωτίου ................................................ 537.8.14 Για να συνδέσετε το καλώδιο διασύνδεσης μεταξύ

του προαιρετικού κιβωτίου και του κιβωτίου ελέγχου . 537.8.15 Για να συνδέσετε τους μετρητές ηλεκτρικού ρεύματος 537.8.16 Για να συνδέσετε τις ψηφιακές εισόδους

κατανάλωσης ισχύος................................................... 537.8.17 Για να συνδέσετε την έξοδο σφάλματος...................... 547.8.18 Για να συνδέσετε την έξοδο ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ/

ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ ψύξης/θέρμανσης χώρου ....... 547.8.19 Για να συνδέσετε τη μονάδα μεταβολής στην

εξωτερική πηγή θερμότητας........................................ 547.8.20 Για να συνδέσετε τα ηλεκτρικά καλώδια στο εφεδρικό

σύστημα θέρμανσης ................................................... 547.8.21 Για να συνδέσετε τα καλώδια τροφοδοσίας της

εφεδρικής αντίστασης ................................................. 557.8.22 Για να συνδέσετε το κιτ εφεδρικού συστήματος

θέρμανσης στο κιβώτιο ελέγχου ................................. 567.8.23 Για να συνδέσετε το κιτ βανών.................................... 57

7.9 Ολοκλήρωση εγκατάστασης της εξωτερικής μονάδας .............. 577.9.1 Για να κλείσετε την εξωτερική μονάδα ........................ 57

7.10 Ολοκλήρωση της εγκατάστασης του κιβωτίου ελέγχου............. 577.10.1 Για να κλείσετε το κιβώτιο ελέγχου.............................. 57

7.11 Ολοκλήρωση της εγκατάστασης του προαιρετικού κιβωτίου .... 577.11.1 Για να κλείσετε το προαιρετικό κιβώτιο ....................... 57

7.12 Ολοκλήρωση της εγκατάστασης του εφεδρικού συστήματοςθέρμανσης.................................................................................. 587.12.1 Για να κλείσετε το εφεδρικό σύστημα θέρμανσης ........ 58

8 Ρύθμιση παραμέτρων 588.1 Επισκόπηση: Ρύθμιση παραμέτρων .......................................... 58

8.1.1 Για να συνδέσετε το καλώδιο υπολογιστή στονηλεκτρικό πίνακα.......................................................... 58

8.1.2 Για να αποκτήσετε πρόσβαση στις πιο συχνάχρησιμοποιούμενες εντολές ......................................... 59

8.1.3 Για να αντιγράψετε τις ρυθμίσεις συστήματος από τοπρώτο στο δεύτερο χειριστήριο ................................... 59

8.1.4 Για να αντιγράψετε το σύνολο γλωσσών από τοπρώτο στο δεύτερο χειριστήριο ................................... 60

8.1.5 Γρήγορος οδηγός: Ορίστε τη διάταξη τουσυστήματος μετά την πρώτη ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ .......... 60

8.2 Βασική ρύθμιση παραμέτρων..................................................... 618.2.1 Γρήγορος οδηγός: Γλώσσα / ώρα και ημερομηνία....... 618.2.2 Γρήγορος οδηγός: Τυπικές επιλογές ........................... 618.2.3 Γρήγορος οδηγός: Προαιρετικές επιλογές.................... 638.2.4 Γρήγορος οδηγός: Αποδόσεις (μέτρηση ενέργειας)..... 658.2.5 Ρύθμιση θέρμανσης/ψύξης χώρου .............................. 668.2.6 Ρύθμιση ζεστού νερού χρήσης .................................... 708.2.7 Αριθμός επικοινωνίας/υποστήριξης ............................. 70

8.3 Ρύθμιση παραμέτρων για προχωρημένους/βελτιστοποίηση...... 718.3.1 Λειτουργία ψύξης/θέρμανσης χώρου: για

προχωρημένους........................................................... 718.3.2 Ρύθμιση ζεστού νερού χρήσης: για προχωρημένους .. 758.3.3 Ρυθμίσεις πηγών θερμότητας ...................................... 808.3.4 Ρυθμίσεις συστήματος ................................................. 82

8.4 Δομή μενού: Επισκόπηση ρυθμίσεων χρήστη ........................... 878.5 Δομή μενού: Επισκόπηση ρυθμίσεων εγκαταστάτη................... 88

9 Αρχική εκκίνηση 899.1 Επισκόπηση: Αρχική εκκίνηση ................................................... 899.2 Προφυλάξεις κατά τον έλεγχο πριν από την αρχική λειτουργία.. 899.3 Λίστα ελέγχου πριν από την αρχική εκκίνηση ............................ 899.4 Λίστα ελέγχου κατά την αρχική εκκίνηση.................................... 90

9.4.1 Για να ελέγξετε την ελάχιστη παροχή........................... 909.4.2 Λειτουργία εξαέρωσης ................................................. 909.4.3 Για να εκτελέσετε μια δοκιμαστική λειτουργία .............. 919.4.4 Για να εκτελέσετε μια δοκιμαστική λειτουργία

ενεργοποιητή ............................................................... 929.4.5 Στέγνωμα δαπέδου ενδοδαπέδιας θέρμανσης ............ 92

10 Παράδοση στο χρήστη 9410.1 Πληροφορίες για το κλείδωμα και το ξεκλείδωμα ....................... 94

Πιθανές λειτουργίες όπου εφαρμόζεται το κλείδωμαλειτουργίας ................................................................................. 94Για να ελέγξετε αν η λειτουργία κλειδώματος είναι ενεργή ......... 94Για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε το κλείδωμαλειτουργίας ................................................................................. 94Για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε το κλείδωμαπλήκτρων ................................................................................... 94

11 Συντήρηση και σέρβις 9411.1 Επισκόπηση: Συντήρηση και σέρβις .......................................... 9511.2 Προφυλάξεις ασφαλείας κατά τη συντήρηση.............................. 95

11.2.1 Άνοιγμα της εξωτερικής μονάδας................................. 9511.2.2 Άνοιγμα του κιβωτίου ελέγχου ..................................... 9511.2.3 Άνοιγμα του προαιρετικού κιβωτίου ............................. 9511.2.4 Άνοιγμα του εφεδρικού συστήματος θέρμανσης.......... 95

11.3 Λίστα ελέγχου για ετήσια συντήρηση της εξωτερικής μονάδας .. 95

12 Αντιμετώπιση προβλημάτων 9612.1 Επισκόπηση: Αντιμετώπιση προβλημάτων................................ 9612.2 Προφυλάξεις κατά την αντιμετώπιση προβλημάτων .................. 9612.3 Επίλυση προβλημάτων με βάση τα συμπτώματα ...................... 96

12.3.1 Σύμπτωμα: Η μονάδα ΔΕΝ παρέχει τηναναμενόμενη θέρμανση ή ψύξη ................................... 96

12.3.2 Σύμπτωμα: Ο συμπιεστής ΔΕΝ ξεκινά (θέρμανσηχώρου ή θέρμανση νερού χρήσης) .............................. 97

1 Γενικές προφυλάξεις ασφαλείας




4P405544-1D – 2017.04

12.3.3 Σύμπτωμα: Ο κυκλοφορητής κάνει θόρυβο(δημιουργία φυσαλίδων) ............................................. 97

12.3.4 Σύμπτωμα: Ανοίγει η βάνα εκτόνωσης πίεσης ........... 9712.3.5 Σύμπτωμα: Διαρροή της βάνας εκτόνωσης πίεσης

νερού........................................................................... 9812.3.6 Σύμπτωμα: Ο χώρος ΔΕΝ θερμαίνεται επαρκώς σε

χαμηλές εξωτερικές θερμοκρασίες.............................. 9812.3.7 Σύμπτωμα: Η πίεση στο σημείο παροχής είναι

προσωρινά εξαιρετικά υψηλή...................................... 9812.3.8 Σύμπτωμα: Οι διακοσμητικές μάσκες έχουν

απωθηθεί λόγω φουσκωμένου δοχείου ...................... 9812.3.9 Σύμπτωμα: Η λειτουργία απολύμανσης δοχείου ΔΕΝ

ολοκληρώθηκε σωστά (σφάλμα-AH) .......................... 9912.3.10 Σύμπτωμα: Η μέτρηση ενέργειας (παραγόμενη

θερμότητα) ΔΕΝ λειτουργεί σωστά ............................. 9912.4 Επίλυση προβλημάτων με βάση τους κωδικούς σφαλμάτων ... 99

12.4.1 Κωδικοί σφαλμάτων: Επισκόπηση ............................. 99

13 Απόρριψη 10213.1 Επισκόπηση: Απόρριψη............................................................ 10213.2 Διαδικασία εκκένωσης ............................................................... 10213.3 Για έναρξη και διακοπής της εξαναγκασμένης ψύξης................ 103

14 Τεχνικά χαρακτηριστικά 10414.1 Διάγραμμα σωληνώσεων: Εξωτερική μονάδα........................... 10414.2 Διάγραμμα καλωδίωσης: Εξωτερική μονάδα ............................ 10514.3 Αναγκαιότητα κιτ βανών ............................................................ 10814.4 Καμπύλη ESP: Εξωτερική μονάδα............................................ 110

15 Γλωσσάρι 111

16 Πίνακας ρυθμίσεων στο χώρο εγκατάστασης112

1 Γενικές προφυλάξειςασφαλείας

1.1 Πληροφορίες για τα έγγραφατεκμηρίωσης

▪ Τα πρωτότυπα έγγραφα τεκμηρίωσης έχουν συνταχθεί σταΑγγλικά. Όλες οι υπόλοιπες γλώσσες αποτελούν μεταφράσεις.

▪ Οι προφυλάξεις που περιγράφονται στο παρόν έγγραφοκαλύπτουν πολύ σημαντικά θέματα και θα πρέπει να τις τηρείτεπροσεκτικά.

▪ Η εγκατάσταση του συστήματος και όλες οι ενέργειες πουπεριγράφονται στο εγχειρίδιο εγκατάστασης και τον οδηγόεγκατάστασης πρέπει να διεξάγονται από εξουσιοδοτημένο άτομο.

1.1.1 Σημασία των προειδοποιητικώνενδείξεων και των συμβόλων

ΚΙΝΔΥΝΟΣ

Υποδεικνύει μια κατάσταση στην οποία θα προκληθείθάνατος ή σοβαρός τραυματισμός.

ΚΙΝΔΥΝΟΣ: ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑΣ

Υποδεικνύει μια κατάσταση στην οποία θα μπορούσε ναπροκληθεί ηλεκτροπληξία.

ΚΙΝΔΥΝΟΣ: ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΕΓΚΑΥΜΑΤΟΣ

Υποδεικνύει μια κατάσταση στην οποία θα μπορούσε ναπροκληθεί έγκαυμα εξαιτίας υπερβολικά υψηλών ήχαμηλών θερμοκρασιών.

ΚΙΝΔΥΝΟΣ: ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΕΚΡΗΞΗΣ

Υποδεικνύει μια κατάσταση στην οποία θα μπορούσε ναπροκληθεί έκρηξη.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Υποδεικνύει μια κατάσταση στην οποία θα μπορούσε ναπροκληθεί θάνατος ή σοβαρός τραυματισμός.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: ΕΥΦΛΕΚΤΟ ΥΛΙΚΟ

ΠΡΟΣΟΧΗ

Υποδεικνύει μια κατάσταση στην οποία θα μπορούσε ναπροκληθεί ελαφρύς ή αρκετά σοβαρός τραυματισμός.

ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Υποδεικνύει μια κατάσταση στην οποία θα μπορούσε ναπροκληθεί βλάβη στον εξοπλισμό ή υλική ζημιά.

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ

Υποδεικνύει χρήσιμες συμβουλές ή πρόσθετεςπληροφορίες.

Σύμβολο ΕπεξήγησηΠριν την εγκατάσταση, διαβάστε το εγχειρίδιοεγκατάστασης και λειτουργίας, και το φύλλοοδηγιών καλωδίωσης.Πριν εκτελέσετε εργασίες συντήρησης καιεπισκευής, διαβάστε το εγχειρίδιο συντήρησης.Για περισσότερες πληροφορίες, συμβουλευτείτετον οδηγό για τον τεχνικό εγκατάστασης και τονσυνοπτικό οδηγό του χρήστη.

1.2 Για τον εγκαταστάτη

1.2.1 ΓενικάΑν δεν είστε σίγουροι για τον τρόπο εγκατάστασης ή χειρισμού τηςμονάδας, επικοινωνήστε με τον αντιπρόσωπό σας.


Η εσφαλμένη εγκατάσταση ή προσάρτηση εξοπλισμού ήπαρελκόμενων ενδέχεται να οδηγήσει σε ηλεκτροπληξία,βραχυκύκλωμα, διαρροές, πυρκαγιά ή σε άλλες βλάβεςστον εξοπλισμό. Χρησιμοποιείτε μόνο εξαρτήματα,προαιρετικό εξοπλισμό και ανταλλακτικά πουκατασκευάζονται ή έχουν εγκριθεί από την Daikin.


Βεβαιωθείτε ότι η εγκατάσταση, οι δοκιμές και ταχρησιμοποιούμενα υλικά συμμορφώνονται με τηνισχύουσα νομοθεσία (στο πάνω μέρος των οδηγιών πουπεριγράφονται στα έγγραφα τεκμηρίωσης της Daikin).

ΠΡΟΣΟΧΗ

Φοράτε επαρκή ατομικό προστατευτικό εξοπλισμό(προστατευτικά γάντια, γυαλιά ασφαλείας,…) κατά τηνεκτέλεση εργασιών εγκατάστασης, συντήρησης και σέρβιςτου συστήματος.


Σκίστε και πετάξτε τα πλαστικά περιτυλίγματα τηςσυσκευασίας, ώστε να μην μπορεί κανείς, και ειδικά ταπαιδιά, να παίξει με αυτά. Πιθανός κίνδυνος: ασφυξία.





▪ ΜΗΝ αγγίζετε τις σωληνώσεις ψυκτικού, τιςσωληνώσεις νερού ή τα εσωτερικά τμήματα κατά τηδιάρκεια και αμέσως μετά τη λειτουργία. Μπορεί ναείναι υπερβολικά ζεστά ή υπερβολικά κρύα. Περιμένετεμέχρι να επανέλθουν σε κανονική θερμοκρασία. Εάνπρέπει να τα αγγίξετε, φορέστε προστατευτικά γάντια.

▪ ΜΗΝ αγγίζετε το ψυκτικό υγρό που έχει διαρρεύσει.


Λάβετε επαρκή μέτρα ώστε να αποτρέψετε τη χρήση τηςμονάδας ως φωλιάς από μικρά ζώα. Εάν μικρά ζώαέλθουν σε επαφή με ηλεκτροφόρα τμήματα ενδέχεται ναπροκληθεί δυσλειτουργία, καπνός ή πυρκαγιά.

ΠΡΟΣΟΧΗ

ΜΗΝ αγγίζετε την είσοδο αέρα ή τα αλουμινένια πτερύγιατης μονάδας.


▪ ΜΗΝ τοποθετείτε αντικείμενα ή εξοπλισμό επάνω στημονάδα.

▪ ΜΗΝ κάθεστε, μην σκαρφαλώνετε και μην στέκεστεπάνω στη μονάδα.


Οι εργασίες που πρέπει να γίνουν στην εξωτερική μονάδαείναι καλό να εκτελούνται σε χώρο χωρίς υγρασία, για ναμην υπάρξει εισροή νερού.

Σύμφωνα με την εφαρμοστέα νομοθεσία, ενδέχεται να είναιαπαραίτητη η παροχή ενός τεχνικού ημερολογίου μαζί με το προϊόν,το οποίο θα περιέχει τουλάχιστον τα εξής: πληροφορίες σχετικά μετη συντήρηση, τις εργασίες επισκευής, τα αποτελέσματα τωνδοκιμών, τις χρονικές περιόδους αδράνειας,…

Επίσης, σε ένα προσβάσιμο σημείο του προϊόντος θα πρέπει ναπαρέχονται οι εξής, τουλάχιστον, πληροφορίες:

▪ Οδηγίες για τη διακοπή της λειτουργίας του συστήματος σεπερίπτωση έκτακτης ανάγκης

▪ Το όνομα και η διεύθυνση του πυροσβεστικού και τουαστυνομικού τμήματος καθώς και του νοσοκομείου

▪ Το όνομα, η διεύθυνση και οι τηλεφωνικοί αριθμοί κατά τιςπρωινές και τις νυχτερινές ώρες του προσωπικού σέρβις

Στην Ευρώπη, το πρότυπο EN378 παρέχει τις απαραίτητες οδηγίεςγια αυτό το τεχνικό ημερολόγιο.

1.2.2 Τοποθεσία εγκατάστασης▪ Αφήστε επαρκή χώρο γύρω από τη μονάδα για την εκτέλεση των

εργασιών σέρβις και την κυκλοφορία του αέρα.

▪ Βεβαιωθείτε ότι η τοποθεσία της εγκατάστασης αντέχει το βάροςκαι τις δονήσεις της εγκατάστασης.

▪ Βεβαιωθείτε ότι ο χώρος αερίζεται επαρκώς. ΜΗΝ εμποδίζετε ταανοίγματα αερισμού.

▪ Βεβαιωθείτε ότι η μονάδα είναι επίπεδη.

ΜΗΝ εγκαθιστάτε τη μονάδα στα ακόλουθα σημεία:

▪ Σε σημεία όπου υπάρχει πιθανότητα έκρηξης.

▪ Σε σημεία όπου υπάρχουν μηχανήματα που εκπέμπουνηλεκτρομαγνητικά κύματα. Τα ηλεκτρομαγνητικά κύματα ενδέχεταινα επηρεάσουν το σύστημα ελέγχου και να προκαλέσουνδυσλειτουργία του εξοπλισμού.

▪ Σε σημεία όπου υπάρχει κίνδυνος πυρκαγιάς λόγω διαρροήςεύφλεκτων αερίων (παράδειγμα: αραιωτικά ή βενζίνη),ανθρακοϊνών, αναφλέξιμης σκόνης.

▪ Σε σημεία όπου παράγεται διαβρωτικό αέριο (παράδειγμα:θειώδες οξύ σε μορφή αερίου). Η διάβρωση των χαλκοσωλήνων ήτων συγκολλημένων εξαρτημάτων ενδέχεται να προκαλέσειδιαρροή ψυκτικού.

1.2.3 ΨυκτικόΕάν εφαρμόζεται. Για περισσότερες πληροφορίες, δείτε το εγχειρίδιοεγκατάστασης ή τον οδηγό αναφοράς του τεχνικού εγκατάστασηςτης εφαρμογής σας.


Βεβαιωθείτε ότι οι σωληνώσεις ψυκτικού συμμορφώνονταιμε την ισχύουσα νομοθεσία. Στην Ευρώπη ισχύει τοπρότυπο EN378.


Βεβαιωθείτε ότι οι σωληνώσεις και οι συνδέσεις του χώρουεγκατάστασης δεν υποβάλλονται σε πίεση.


Κατά τις δοκιμές, να μην εφαρμόζετε ΠΟΤΕ πίεσηυψηλότερη από τη μέγιστη επιτρεπόμενη πίεση (όπωςυποδεικνύεται στην πινακίδα ονομασίας της μονάδας) στοπροϊόν.


Λάβετε επαρκή μέτρα προφύλαξης για το ενδεχόμενοδιαρροής ψυκτικού. Σε περίπτωση διαρροής ψυκτικούαερίου, αερίστε πλήρως το χώρο. Πιθανοί κίνδυνοι:

▪ Η υπερβολική συγκέντρωση ψυκτικού σε ένα κλειστόχώρο ενδέχεται να προκαλέσει έλλειψη οξυγόνου.

▪ Εάν το ψυκτικό αέριο έρθει σε επαφή με φωτιά,ενδέχεται να παραχθούν τοξικά αέρια.


Εκκένωση – Διαρροή ψυκτικού. Εάν θέλετε ναεκκενώσετε το σύστημα και υπάρχει διαρροή στο κύκλωμαψυκτικού:

▪ ΜΗΝ χρησιμοποιήσετε την αυτόματη λειτουργίαεκκένωσης, με την οποία μπορείτε να συλλέξετε όλο τοψυκτικό από το σύστημα στην εξωτερική μονάδα.Πιθανή επίπτωση: Αυτανάφλεξη και έκρηξη τουσυμπιεστή λόγω εισροής αέρα στον συμπιεστή εν ώραλειτουργίας.

▪ Χρησιμοποιήστε ξεχωριστό σύστημα ανάκτησης ώστενα μην χρειάζεται να λειτουργεί ο συμπιεστής τηςμονάδας.


Συλλέγετε πάντα το ψυκτικό μέσο. ΜΗΝ τα απορρίπτετεαπευθείας στο περιβάλλον. Χρησιμοποιήστε μια αντλίακενού για την εκκένωση της εγκατάστασης.


Μετά από τη σύνδεση όλων των σωληνώσεων,βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχει καμιά διαρροή αερίου.Χρησιμοποιήστε άζωτο για την ανίχνευση τυχόν διαρροήςαέριου.





4P405544-1D – 2017.04


▪ Για να αποτρέψετε τυχόν βλάβη του συμπιεστή, ΜΗΝγεμίζετε το σύστημα με περισσότερο ψυκτικό από τηνκαθορισμένη ποσότητα.

▪ Όταν ανοίγετε το σύστημα ψυκτικού, πρέπει ναδιαχειρίζεστε το ψυκτικό σύμφωνα με την εφαρμοστέανομοθεσία.


Βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχει οξυγόνο στο σύστημα. Ηπλήρωση του ψυκτικού είναι δυνατή μετά από τηνεκτέλεση της δοκιμής διαρροής και του στεγνώματος μεπλήρη εκκένωση.

▪ Σε περίπτωση που απαιτείται επαναπλήρωση, ανατρέξτε στηνπινακίδα ονομασίας της μονάδας. Σε αυτήν αναγράφεται ο τύποςκαι η απαιτούμενη ποσότητα ψυκτικού.

▪ Αυτή η μονάδα έχει πληρωθεί με ψυκτικό από το εργοστάσιο καιανάλογα με το μέγεθος και το μήκος των σωλήνων ορισμένασυστήματα χρειάζονται πρόσθετη πλήρωση ψυκτικού.

▪ Χρησιμοποιείτε μόνο τα ειδικά εργαλεία για τον τύπο ψυκτικούπου χρησιμοποιείται στο σύστημα, προκείμενου να διασφαλίσετετην απαιτούμενη αντίσταση πίεσης και να αποτρέψετε τηνεισχώρηση ξένων υλικών στο σύστημα.

▪ Πληρώστε το ψυκτικό υγρό σύμφωνα με τις ακόλουθες οδηγίες:

Εάν ΤότεΥπάρχει σιφόνι

(δηλ. ο κύλινδρος φέρει τηνένδειξη “Συνδεδεμένο σιφόνιπλήρωσης υγρού”)

Πληρώστε ψυκτικό με τονκύλινδρο σε όρθια θέση.

ΔΕΝ υπάρχει σιφόνι Πληρώστε ψυκτικό με τονκύλινδρο γυρισμένο ανάποδα.

▪ Ανοίξτε τους κυλίνδρους ψυκτικού αργά.

▪ Πληρώστε με το ψυκτικό σε υγρή μορφή. Η προσθήκη ψυκτικούσε αέρια μορφή ενδέχεται να διακόψει την κανονική λειτουργία.

ΠΡΟΣΟΧΗ

Όταν ολοκληρώστε ή διακόψετε τη διαδικασία πλήρωσηςψυκτικού, κλείστε αμέσως τη βαλβίδα του δοχείουψυκτικού. Αν η βαλβίδα δεν κλείσει αμέσως, η απομένουσαπίεση ενδέχεται να προκαλέσει την πλήρωση με επιπλέονψυκτικό. Πιθανή επίπτωση: Εσφαλμένη ποσότηταψυκτικού.

1.2.4 Διάλυμα άλμηςΑν προβλέπεται. Συμβουλευτείτε το εγχειρίδιο εγκατάστασης ή τονοδηγό αναφοράς εγκαταστάτη της εφαρμογής σας για περισσότερεςπληροφορίες.


Η επιλογή του διαλύματος άλμης ΠΡΕΠΕΙ να γίνεισύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία.


Λάβετε επαρκείς προφυλάξεις σε περίπτωση διαρροήςδιαλύματος άλμης. Σε περίπτωση διαρροής διαλύματοςάλμης, αερίστε το χώρο αμέσως και επικοινωνήστε με τοντοπικό προμηθευτή.


Η θερμοκρασία περιβάλλοντος στο εσωτερικό της μονάδαςμπορεί να αυξηθεί πολύ περισσότερο απ' ό, τι στο χώρο,π.χ. 70°C. Σε περίπτωση διαρροής διαλύματος άλμης, τατμήματα που έχουν υπερθερμανθεί στο εσωτερικό τηςμονάδας μπορεί να ενέχουν κινδύνους.


Η χρήση και η εγκατάσταση της εφαρμογής ΠΡΕΠΕΙ νασυμμορφώνονται με τις προφυλάξεις για την ασφάλεια καιτην προστασία του περιβάλλοντος που καθορίζονται στηνισχύουσα νομοθεσία.

1.2.5 ΝερόΕάν προβλέπεται. Συμβουλευτείτε το εγχειρίδιο εγκατάστασης ή τονοδηγό αναφοράς εγκαταστάτη της εφαρμογής σας για περισσότερεςπληροφορίες.


Βεβαιωθείτε ότι η ποιότητα του νερού συμμορφώνεται μετην Οδηγία 98/83/ΕΚ της ΕΕ.

1.2.6 Ηλεκτρικές συνδέσεις


▪ ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΤΕ κάθε παροχή ρεύματοςπροτού αφαιρέσετε το κάλυμμα του ηλεκτρικού πίνακα,συνδέσετε τα ηλεκτρικά καλώδια ή αγγίξετε ηλεκτρικάμέρη.

▪ Αποσυνδέστε την τροφοδοσία για περισσότερο από1 λεπτό και μετρήστε την τάση στους ακροδέκτες τωνπυκνωτών του κύριου κυκλώματος ή των ηλεκτρικώνεξαρτημάτων πριν από το σέρβις. Η τάση ΠΡΕΠΕΙ ναείναι μικρότερη από 50 V DC προκειμένου ναμπορέσετε να αγγίξετε τα ηλεκτρικά εξαρτήματα. Για τηθέση των ακροδεκτών, συμβουλευτείτε το διάγραμμακαλωδίωσης.

▪ ΜΗΝ αγγίζετε τα ηλεκτρικά εξαρτήματα με βρεγμέναχέρια.

▪ ΜΗΝ αφήνετε ποτέ τη μονάδα χωρίς επίβλεψη ότανέχει αφαιρεθεί το κάλυμμα συντήρησης.


Εάν ΔΕΝ έχει εγκατασταθεί από το εργοστάσιο, θα πρέπειστην σταθερή καλωδίωση να εγκατασταθεί κεντρικόςδιακόπτης ή άλλο μέσο αποσύνδεσης, με πλήρηδιαχωρισμό επαφών σε όλους τους πόλους, σε συνθήκεςυπέρτασης κατηγορίας III.

2 Πληροφορίες για τα έγγραφα τεκμηρίωσης




▪ Χρησιμοποιείτε ΜΟΝΟ καλώδια από χαλκό.

▪ Βεβαιωθείτε ότι τα καλώδια στο χώρο εγκατάστασηςσυμμορφώνονται με την ισχύουσα νομοθεσία.

▪ Όλες οι ηλεκτρολογικές εργασίες στο χώροεγκατάστασης πρέπει να πραγματοποιηθούν σύμφωναμε το διάγραμμα καλωδίωσης που παρέχεται με τοπροϊόν.

▪ ΠΟΤΕ μην στριμώχνετε πολλά καλώδια μαζί καιφροντίστε τα καλώδια να μην έρχονται σε επαφή με τιςσωληνώσεις και τα αιχμηρά άκρα. Βεβαιωθείτε ότι δενασκείται εξωτερική πίεση στις συνδέσεις τωνακροδεκτών.

▪ Γειώστε απαραιτήτως τα καλώδια. ΜΗΝ γειώνετε τημονάδα σε σωλήνες ύδρευσης, σε απορροφητήυπέρτασης ή σε γείωση τηλεφωνικής γραμμής.Ανεπαρκής γείωση μπορεί να προκαλέσειηλεκτροπληξία.

▪ Χρησιμοποιήστε ένα αποκλειστικό κύκλωμα ισχύος.ΠΟΤΕ μην χρησιμοποιείτε παροχή ρεύματος πουχρησιμοποιείται από άλλη συσκευή.

▪ Εγκαταστήστε τις απαιτούμενες ασφάλειες ή τουςδιακόπτες ασφαλείας.

▪ Εγκαταστήστε μια προστατευτική διάταξη γείωσης. Σεαντίθετη περίπτωση, ενδέχεται να προκληθείηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά.

▪ Κατά την εγκατάσταση της προστατευτικής διάταξηςγείωσης, βεβαιωθείτε ότι είναι συμβατή με τον inverter(ανθεκτική σε ηλεκτρικό θόρυβο υψηλής συχνότητας),ώστε να αποφύγετε την ακούσια ενεργοποίηση τηςπροστατευτικής διάταξης γείωσης.


Προφυλάξεις κατά την τοποθέτηση καλωδίωσηςηλεκτρικής παροχής:

▪ Μην συνδέετε καλωδιώσεις διαφορετικού πάχους στομπλοκ ακροδεκτών παροχής (η χαλαρή καλωδίωσηηλεκτρικής παροχής μπορεί να προκαλέσει υπερβολικήσυσσώρευση θερμότητας).

▪ Όταν συνδέετε καλωδιώσεις ίδιου πάχους,ακολουθήστε την παρακάτω εικόνα.

▪ Για την καλωδίωση, χρησιμοποιήστε το καθορισμένοκαλώδιο παροχής και συνδέστε γερά, έπειτα ασφαλίστεώστε να αποφύγετε την άσκηση εξωτερικής πίεσηςστον πίνακα ακροδεκτών.

▪ Χρησιμοποιήστε κατάλληλο κατσαβίδι για τη σύσφιξητων βιδών του ακροδέκτη. Κατσαβίδι με υπερβολικάμικρό κεφάλι θα καταστρέψει τις γωνίες του σταυρούστη βίδα και θα καταστήσει αδύνατη τη σωστή σύσφιξη.

▪ Η υπερβολική σύσφιξη των βιδών του ακροδέκτημπορεί να τις σπάσει.

Για την αποφυγή παρεμβολών, εγκαταστήστε τα καλώδια ρεύματοςσε απόσταση τουλάχιστον 1 μέτρου από τηλεοράσεις ή ραδιόφωνα.Ανάλογα με τα ραδιοκύματα, η απόσταση του 1 μέτρου ενδέχεται ναμην επαρκεί.


▪ Αφού ολοκληρώσετε τις ηλεκτρικές εργασίες,βεβαιωθείτε ότι κάθε ηλεκτρικό εξάρτημα καιακροδέκτης μέσα στο κουτί των ηλεκτρικώνεξαρτημάτων έχει συνδεθεί σταθερά.

▪ Βεβαιωθείτε ότι έχετε κλείσει όλα τα καλύμματα πριναπό την ενεργοποίηση της μονάδας.


Ισχύει μόνο αν το τροφοδοτούμενο ρεύμα είναι τριφασικόκαι ο συμπιεστής διαθέτει μέθοδο εκκίνησης μεΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ/ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ.

Εάν υπάρχει πιθανότητα αντίστροφης φάσης μετά από μιαστιγμιαία διακοπή ρεύματος και η παροχή ρεύματοςδιακόπτεται και επανέρχεται κατά τη διάρκεια λειτουργίαςτου προϊόντος, συνδέστε ένα κύκλωμα προστασίαςαντίστροφης φάσης στην εγκατάσταση. Η λειτουργία τουπροϊόντος σε αντίστροφη φάση μπορεί να προκαλέσεικαταστροφή του συμπιεστή και άλλων εξαρτημάτων.

2 Πληροφορίες για τα έγγραφατεκμηρίωσης

2.1 Πληροφορίες για το παρόνέγγραφο

Στοχευόμενο κοινόΕξουσιοδοτημένοι εγκαταστάτες

Πακέτο εγγράφων τεκμηρίωσηςΤο παρόν έγγραφο αποτελεί μέρος του πακέτου εγγράφωντεκμηρίωσης. Το πλήρες πακέτο περιλαμβάνει τα εξής:

▪ Γενικές προφυλάξεις ασφαλείας:

▪ Οδηγίες ασφαλείας τις οποίες πρέπει να διαβάσετε πριν απότην εγκατάσταση

▪ Μορφή: Έντυπο (στη συσκευασία της εξωτερικής μονάδας)

▪ Εγχειρίδιο εγκατάστασης εξωτερικής μονάδας:

▪ Οδηγίες εγκατάστασης

▪ Μορφή: Έντυπο (στη συσκευασία της εξωτερικής μονάδας)

▪ Εγχειρίδιο εγκατάστασης κιβωτίου ελέγχου:


▪ Μορφή: Έντυπο (στη συσκευασία του κιβωτίου ελέγχου)

▪ Εγχειρίδιο εγκατάστασης προαιρετικού κιβωτίου:


▪ Μορφή: Έντυπο (στη συσκευασία του προαιρετικού κιβωτίου)

▪ Εγχειρίδιο εγκατάστασης εφεδρικού συστήματος θέρμανσης:


▪ Μορφή: Έντυπο (στη συσκευασία του εφεδρικού συστήματοςθέρμανσης)

▪ Οδηγός αναφοράς εγκαταστάτη:

▪ Προετοιμασία της εγκατάστασης, κανόνες ορθής πρακτικής,στοιχεία αναφοράς,…

▪ Μορφή: Αρχεία σε ψηφιακή μορφή στην τοποθεσία http://www.daikineurope.com/support-and-manuals/product-information/

http://www.daikineurope.com/support-and-manuals/product-information/



3 Πληροφορίες για τη συσκευασία




4P405544-1D – 2017.04

▪ Συμπληρωματικό εγχειρίδιο για τον προαιρετικό εξοπλισμό:

▪ Πρόσθετες πληροφορίες σχετικά με την εγκατάσταση τουπροαιρετικού εξοπλισμού

▪ Μορφή: Έντυπο (στη συσκευασία της εξωτερικής μονάδας) +Αρχεία σε ψηφιακή μορφή στην τοποθεσία http://www.daikineurope.com/support-and-manuals/product-information/

Οι πιο πρόσφατες αναθεωρήσεις των παρεχόμενων εγγράφωντεκμηρίωσης ενδέχεται να είναι διαθέσιμες στον δικτυακό τόπο τηςDaikin της περιοχής σας ή να μπορείτε να τις προμηθευτείτε από τοναντιπρόσωπο της περιοχής σας.

Τα πρωτότυπα έγγραφα τεκμηρίωσης έχουν συνταχθεί στα Αγγλικά.Όλες οι υπόλοιπες γλώσσες αποτελούν μεταφράσεις.

Τεχνικά μηχανικά δεδομένα▪ Υποσύνολο των τελευταίων τεχνικών δεδομένων υπάρχει στην

περιφερειακή ιστοσελίδα Daikin (δημόσια προσβάσιμη).

▪ Όλο το σετ των τελευταίων τεχνικών δεδομένων υπάρχει στηνDaikin extranet (χρειάζεται έγκριση).

2.2 Σύντομος οδηγός αναφοράςεγκαταστάτη

Κεφάλαιο ΠεριγραφήΓενικές προφυλάξειςασφαλείας

Οδηγίες ασφαλείας τις οποίες πρέπει ναδιαβάσετε πριν από την εγκατάσταση

Πληροφορίες για ταέγγραφα τεκμηρίωσης

Ποια έγγραφα τεκμηρίωσης είναιδιαθέσιμα για τον εγκαταστάτη

Πληροφορίες για τησυσκευασία

Πώς να αποσυσκευάσετε τις μονάδεςκαι να αφαιρέσετε τα εξαρτήματά τους

Πληροφορίες για τιςμονάδες και ταπροαιρετικά εξαρτήματα

▪ Πώς να αναγνωρίσετε τις μονάδες

▪ Πιθανοί συνδυασμοί μονάδων καιπροαιρετικών εξαρτημάτων

Οδηγίες εφαρμογής Διάφορες ρυθμίσεις εγκατάστασης τουσυστήματος

Προετοιμασία Τι πρέπει να κάνετε και να γνωρίζετεπριν από την εργασία στο χώροεγκατάστασης

Εγκατάσταση Τι πρέπει να κάνετε και να γνωρίζετε,για να εγκαταστήσετε το σύστημα

Ρύθμιση παραμέτρων Τι πρέπει να κάνετε και να γνωρίζετε,για να ρυθμίσετε τις παραμέτρους τουσυστήματος μετά την εγκατάσταση

Αρχική εκκίνηση Τι πρέπει να κάνετε και να γνωρίζετε,για να θέσετε σε λειτουργία το σύστημαμετά τη ρύθμιση παραμέτρων

Παράδοση στο χρήστη Τι να δώσετε και να εξηγήσετε στοχρήστη

Συντήρηση και σέρβις Πώς γίνεται η συντήρηση και το σέρβιςτων μονάδων

Αντιμετώπισηπροβλημάτων

Τι να κάνετε σε περίπτωσηπροβλημάτων

Απόρριψη Πώς να απορρίψετε το σύστημαΤεχνικά χαρακτηριστικά Προδιαγραφές του συστήματοςΓλωσσάρι Ορισμοί

Κεφάλαιο ΠεριγραφήΠίνακας ρυθμίσεων στοχώρο εγκατάστασης

Πίνακας που πρέπει να συμπληρωθείαπό τον εγκαταστάτη και να φυλαχθείγια μελλοντική αναφορά

Σημείωση: Διατίθεται επίσης έναπίνακας ρυθμίσεων εγκαταστάτη στονοδηγό αναφοράς χρήστη. Αυτός οπίνακας πρέπει να συμπληρωθεί απότον εγκαταστάτη και να παραδοθεί στοχρήστη.

3 Πληροφορίες για τησυσκευασία

3.1 Επισκόπηση: Πληροφορίες για τησυσκευασία

Σε αυτό το κεφάλαιο περιγράφονται οι διαδικασίες που θα πρέπει ναακολουθήσετε αφού παραδοθούν οι συσκευασίες με την εξωτερικήμονάδα, το κιβώτιο ελέγχου, το προαιρετικό κιβώτιο ή/και τοεφεδρικό σύστημα θέρμανσης στο χώρο εγκατάστασης.

Περιέχει πληροφορίες σχετικά με:

▪ Αποσυσκευασία και χειρισμός των μονάδων

▪ Αφαίρεση εξαρτημάτων από τις μονάδες

Να θυμάστε τα εξής:

▪ Κατά την παράδοση, θα πρέπει να ελέγξετε τη μονάδα για ζημιές.Τυχόν ζημιά θα πρέπει να αναφερθεί άμεσα στον αρμόδιουπάλληλο παραπόνων του μεταφορέα.

▪ Μεταφέρετε τη μονάδα όσο το δυνατόν πλησιέστερα στην τελικήθέση εγκατάστασης, ώστε να αποφευχθούν ζημιές κατά τημεταφορά.

3.2 Εξωτερική μονάδα

3.2.1 Για να αποσυσκευάσετε την εξωτερικήμονάδα







1

2

3.2.2 Για να αφαιρέσετε τα εξαρτήματα από τηνεξωτερική μονάδα

1 Ανοίξτε την εξωτερική μονάδα.

5×

3×

2 Αφαιρέστε τα εξαρτήματα.

1× 1× 1× 1×a b c d

2× 1×2×fe g

a Γενικές προφυλάξεις ασφαλείαςb Συμπληρωματικό εγχειρίδιο για τον προαιρετικό εξοπλισμόc Εγχειρίδιο εγκατάστασης εξωτερικής μονάδαςd Εγχειρίδιο λειτουργίαςe Στεγανοποιητικός δακτύλιος για τη βάνα αποκοπήςf Βάνα αποκοπήςg Βάση εγκατάστασης μονάδας

3.3 Πίνακας ελέγχουΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Το κιβώτιο ελέγχου EKCB07CAV3 είναι προαιρετικόεξάρτημα και δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί ωςμεμονωμένη μονάδα.

3.3.1 Για να αποσυσκευάσετε το κιβώτιοελέγχου

1

2

3.3.2 Για να αφαιρέσετε τα εξαρτήματα από τοκιβώτιο ελέγχου

1 Ανοίξτε το κιβώτιο ελέγχου.





4P405544-1D – 2017.04


2× 2× 2×a b c

a Μπουλόνια M4 για το χειριστήριοb Παξιμάδια M4 για το χειριστήριοc Καλώδια για το ρελέ αντίστασης δοχείου ζεστού νερού

χρήσης

3.4 Προαιρετικό κιβώτιοΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

▪ Το προαιρετικό κιβώτιο EK2CB07CAV3 είναιπροαιρετικό εξάρτημα και δεν μπορεί ναχρησιμοποιηθεί ως μεμονωμένη μονάδα.

▪ Για να μπορέσετε να χρησιμοποιήσετε το προαιρετικόκιβώτιο, θα πρέπει αυτό το προαιρετικό κιβώτιοελέγχου EKCB07CAV3 να αποτελεί μέρος τουσυστήματος.

3.4.1 Για να αποσυσκευάσετε το προαιρετικόκιβώτιο

1

2

3.4.2 Για να αφαιρέσετε τα εξαρτήματα από τοπροαιρετικό κιβώτιο

1 Ανοίξτε το προαιρετικό κιβώτιο.


2×a

a Ακροδέκτες για το καλώδιο διασύνδεσης του προαιρετικούκιβωτίου με το κιβώτιο ελέγχου EKCB07CAV3.

3.5 Εφεδρικό σύστημα θέρμανσηςΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

▪ Το εφεδρικό σύστημα θέρμανσης είναι προαιρετικόεξάρτημα και δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί ωςμεμονωμένη μονάδα.

▪ Για να μπορέσετε να χρησιμοποιήσετε το εφεδρικόσύστημα θέρμανσης, θα πρέπει το προαιρετικό κιβώτιοελέγχου EKCB07CAV3 να αποτελεί μέρος τουσυστήματος.

3.5.1 Για να αποσυσκευάσετε το εφεδρικόσύστημα θέρμανσης

1

2

3.5.2 Για να αφαιρέσετε τα εξαρτήματα από τοεφεδρικό σύστημα θέρμανσης

1 Αφαιρέστε το επιτοίχιο στήριγμα από το κιβώτιο.

4 Πληροφορίες για τις μονάδες και τα προαιρετικά εξαρτήματα



4 Πληροφορίες για τις μονάδεςκαι τα προαιρετικάεξαρτήματα

4.1 Επισκόπηση: Πληροφορίες για τιςμονάδες και τα προαιρετικάεξαρτήματα

Αυτό το κεφάλαιο περιέχει πληροφορίες σχετικά με:

▪ Αναγνώριση της εξωτερικής μονάδας

▪ Αναγνώριση του κιβωτίου ελέγχου (εφόσον διατίθεται)

▪ Αναγνώριση του προαιρετικού κιβωτίου (εφόσον διατίθεται)

▪ Αναγνώριση του εφεδρικού συστήματος θέρμανσης (εφόσονδιατίθεται)

▪ Συνδυασμός της εξωτερικής μονάδας με προαιρετικά εξαρτήματα

▪ Συνδυασμός του κιβωτίου ελέγχου με προαιρετικά εξαρτήματα

▪ Συνδυασμός του προαιρετικού κιβωτίου με προαιρετικάεξαρτήματα

▪ Πιθανοί συνδυασμοί εσωτερικής μονάδας και δοχείου ζεστούνερού χρήσης

4.2 ΑναγνώρισηΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Όταν πραγματοποιείτε εργασίες εγκατάστασης ή σέρβις σεπολλές μονάδες ταυτόχρονα, προσέχετε να ΜΗΝμπερδεύετε τα καλύμματα συντήρησης των διαφορετικώνμοντέλων.

4.2.1 Αναγνωριστική ετικέτα: Εξωτερικήμονάδα

Θέση

Στοιχεία μοντέλουΠαράδειγμα: E B/D L Q 05 CA V3

Κωδικός ΕπεξήγησηE Εξωτερική αντλία θερμότητας monoblocB

D

B=Αντιστρέψιμη (θέρμανση+ψύξη)

D=Μόνο θέρμανσηL Χαμηλή θερμοκρασία νερού – ζώνη

περιβάλλοντος: −10~−25°CQ Ψυκτικό R410A05 Κλάση απόδοσηςCA Σειρά μοντέλουV3 Τροφοδοσία

4.2.2 Αναγνωριστική ετικέτα: Κιβώτιο ελέγχουΘέση

Στοιχεία μοντέλουΠαράδειγμα: EK CB 07 CA V3

Κωδικός ΠεριγραφήEK Ευρωπαϊκό κιτCB Κιβώτιο ελέγχου07 Κλάση απόδοσηςCA Σειρά μοντέλουV3 Τροφοδοσία

4.2.3 Αναγνωριστική ετικέτα: Προαιρετικόκιβώτιο

Θέση

Στοιχεία μοντέλουΠαράδειγμα: EK 2 CB 07 CA V3

Κωδικός ΠεριγραφήEK Ευρωπαϊκό κιτ2 ΠροαιρετικόCB Κιβώτιο ελέγχου07 Κλάση απόδοσηςCA Σειρά μοντέλουV3 Τροφοδοσία

4.2.4 Αναγνωριστική ετικέτα: Εφεδρικόσύστημα θέρμανσης

Θέση

4 Πληροφορίες για τις μονάδες και τα προαιρετικάεξαρτήματα




4P405544-1D – 2017.04

Στοιχεία μοντέλουΠαράδειγμα: EK M BUH CA 3 V3

Κωδικός ΕπεξήγησηEK Ευρωπαϊκό κιτM Έχει σχεδιαστεί για monobloc χαμηλής

θερμοκρασίας και αερόψυκτο ψύκτη νερούBUH Εφεδρικό σύστημα θέρμανσηςCA Σειρά μοντέλου3 Απόδοση του κιτ θερμαντήρα (kW)V3 Τροφοδοσία

4.3 Συνδυασμός μονάδων καιπροαιρετικών εξαρτημάτων

4.3.1 Πιθανοί συνδυασμοί εξωτερικής μονάδαςκαι προαιρετικών εξαρτημάτων

FHL1FHL2

FHL3

a b c ed df g

h

i

a Εξωτερική μονάδα (EBLQ05+07CAV3 ήEDLQ05+07CAV3)

b Τμήμα ψυκτικού της εξωτερικής μονάδαςc Τμήμα hydro της εξωτερικής μονάδαςd Κιτ βανών EKMBHBP1e Κιτ εφεδρικού συστήματος θέρμανσης (EKMBUHCA3V3 ή

EKMBUHCA9W1)f Κιβώτιο ελέγχου EKCB07CAV3g Προαιρετικό κιβώτιο EK2CB07CAV3h Δοχείο ζεστού νερού χρήσηςi Κύκλωμα θέρμανσης χώρου

Επιλογή Στοιχεία συστήματος που απαιτούνται για αυτό το προαιρετικό εξάρτημαΕξωτερική μονάδαEBLQ05+07CAV3 ήEDLQ05+07CAV3

Κιβώτιο ελέγχουEKCB07CAV3

Προαιρετικό κιβώτιοEK2CB07CAV3

Κιτ βανών EKMBHBP1

Προαιρετικός εξοπλισμόςΧειριστήριο (EKRUCBL*)(υποχρεωτικό)

O

Απλοποιημένο χειριστήριο(EKRUCBS)

O

Δοχείο ζεστού νερούχρήσης

O O

Εξωτερικός αισθητήραςτηλεχειρισμού (EKRSCA1)

O

Διαμορφωτής υπολογιστή(EKPCCAB)

O

Θερμοστάτης χώρου(EKRTWA, EKRTR1)

O O

Αισθητήρας τηλεχειρισμούγια ασύρματο θερμοστάτη(EKRTETS)

O O

Θερμοπομπός αντλίαςθερμότητας (FWXV)

O O

Κιτ εφεδρικού συστήματοςθέρμανσης(EKMBUHCA3V3,EKMBUHCA9W1)

O O O(α)

Εσωτερικός αισθητήραςτηλεχειρισμού (KRCS01-1)

O O O

Εξαρτήματα του εμπορίουΔιάταξη ρύθμισηςλειτουργίας θέρμανσης/ψύξης χώρου (ή βάνααποκοπής)

O

Τροφοδοσία με μειωμένηχρέωση (επαφή χωρίςτάση)

O O

4 Πληροφορίες για τις μονάδες και τα προαιρετικά εξαρτήματα



Επιλογή Στοιχεία συστήματος που απαιτούνται για αυτό το προαιρετικό εξάρτημαΕξωτερική μονάδαEBLQ05+07CAV3 ήEDLQ05+07CAV3

Κιβώτιο ελέγχουEKCB07CAV3

Προαιρετικό κιβώτιοEK2CB07CAV3

Κιτ βανών EKMBHBP1

Κυκλοφορητής ζεστούνερού χρήσης

O O

Μετρητής ηλεκτρικήςενέργειας

O O O

Ψηφιακές είσοδοικατανάλωσης ενέργειας

O O O

Έξοδος βλάβης O O OΈξοδοςΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ/ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣθέρμανσης/ψύξης χώρου

O O O

Σήμα της μονάδαςμεταβολής στην εξωτερικήπηγής θερμότητας

O O O

(α) Μόνο για τη μονάδα EBLQ05+07CAV3.

4.3.2 Προαιρετικά εξαρτήματα που μπορούν ναχρησιμοποιηθούν με την εξωτερικήμονάδα

Χειριστήριο (EKRUCBL*)Διατίθενται προαιρετικά το χειριστήριο και ένα ενδεχομένωςπρόσθετο χειριστήριο.

Το πρόσθετο χειριστήριο μπορεί να συνδεθεί για τις εξήςλειτουργίες:

▪ Για να επιτύχετε και τις δύο ακόλουθες λειτουργίες:

▪ ρύθμιση κοντά στο κιβώτιο ελέγχου,

▪ λειτουργία θερμοστάτη χώρου στο βασικό χώρο που πρόκειταινα θερμανθεί.

▪ Για να έχετε ένα χειριστήριο που περιέχει άλλες γλώσσες.

Διατίθενται τα εξής χειριστήρια:

▪ Το EKRUCBL1 που περιέχει τις ακόλουθες γλώσσες: Γερμανικά,Γαλλικά, Ολλανδικά, Ιταλικά.

▪ Το EKRUCBL2 που περιέχει τις ακόλουθες γλώσσες: Αγγλικά,Σουηδικά, Νορβηγικά, Φινλανδικά.

▪ Το EKRUCBL3 που περιέχει τις ακόλουθες γλώσσες: Αγγλικά,Ισπανικά, Ελληνικά, Πορτογαλικά.

▪ Το EKRUCBL4 που περιέχει τις ακόλουθες γλώσσες: Αγγλικά,Τουρκικά, Πολωνικά, Ρουμανικά.

▪ Το EKRUCBL5 που περιέχει τις ακόλουθες γλώσσες: Γερμανικά,Τσεχικά, Σλοβενικά, Σλοβακικά.

▪ Το EKRUCBL6 που περιέχει τις ακόλουθες γλώσσες: Αγγλικά,Κροατικά, Ουγγρικά, Εσθονικά.

▪ Το EKRUCBL7 που περιέχει τις ακόλουθες γλώσσες: Αγγλικά,Γερμανικά, Ρωσικά, Δανικά.

Μπορείτε να πραγματοποιήσετε αποστολή γλωσσών στοχειριστήριο μέσω λογισμικού υπολογιστή ή να αντιγράψετε τιςγλώσσες από το ένα χειριστήριο στο άλλο.

Για τις οδηγίες εγκατάστασης, ανατρέξτε στην ενότητα "7.8.6 Για νασυνδέσετε το χειριστήριο" στη σελίδα 49.


▪ Αν το κιβώτιο ελέγχου EKCB07CAV3 ΔΕΝπεριλαμβάνεται στο σύστημα, συνδέστε το χειριστήριοαπευθείας στην εξωτερική μονάδα.

▪ Αν το κιβώτιο ελέγχου EKCB07CAV3 περιλαμβάνεταιστο σύστημα, μπορείτε επίσης να συνδέσετε τοχειριστήριο στο κιβώτιο ελέγχου.

Απλοποιημένο χειριστήριο (EKRUCBS)▪ Το απλοποιημένο χειριστήριο μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο σε

συνδυασμό με το κύριο χειριστήριο.

▪ Το απλοποιημένο χειριστήριο ενεργεί ως θερμοστάτης χώρου καιπρέπει να εγκατασταθεί στο χώρο του οποίου τη θερμοκρασίαθέλετε να ρυθμίσετε.

Για τις οδηγίες εγκατάστασης, ανατρέξτε στο εγχειρίδιοεγκατάστασης και λειτουργίας του απλοποιημένου χειριστηρίου.

Δοχείο ζεστού νερού χρήσηςΓια την παροχή ζεστού νερού χρήσης, μπορείτε να συνδέσετε έναδοχείο ζεστού νερού χρήσης στην εξωτερική μονάδα.

Το δοχείο ζεστού νερού χρήσης είναι διαθέσιμο σε 3 τύπους:

▪ Δοχείο από ανοξείδωτο χάλυβα (EKHWS και EKHWSU (μόνο γιατο Ηνωμένο Βασίλειο))Διατίθενται 3 τύποι: 150, 200 και 300 λίτρων.

▪ Επισμαλτωμένο δοχείο (EKHWE και EKHWET (τύπος επιτοίχιαςεγκατάστασης))Διατίθενται 3 τύποι της μονάδας EKHWE: 150, 200 και 300λίτρων.Διατίθεται 1 τύπος της μονάδας EKHWET: 150 λίτρων.

Για τις οδηγίες εγκατάστασης, συμβουλευτείτε το εγχειρίδιοεγκατάστασης του δοχείου ζεστού νερού χρήσης και τοσυμπληρωματικό εγχειρίδιο για τον προαιρετικό εξοπλισμό.


▪ Μπορείτε να συνδέσετε το δοχείο ζεστού νερού χρήσηςμόνο αν το κιβώτιο ελέγχου EKCB07CAV3 αποτελείμέρος του συστήματος.

▪ Το δοχείο ζεστού νερού χρήσης συνδέεται στο τμήμαhydro της εξωτερικής μονάδας και συνδέεται μεκαλώδιο στο κιβώτιο ελέγχου EKCB07CAV3.

Εξωτερικός αισθητήρας τηλεχειρισμού (EKRSCA1)Από προεπιλογή, ο αισθητήρας που βρίσκεται στο εσωτερικό τηςεξωτερικής μονάδας θα χρησιμοποιείται για τη μέτρηση τηςεξωτερικής θερμοκρασίας.

Προαιρετικά, ο εξωτερικός αισθητήρας τηλεχειρισμού μπορεί ναεγκατασταθεί για τη μέτρηση της εξωτερικής θερμοκρασίας σε μιαάλλη τοποθεσία (π.χ. για την αποφυγή της έκθεσης σε άμεσο ηλιακόφως), με σκοπό τη βελτιωμένη συμπεριφορά του συστήματος.

Για τις οδηγίες εγκατάστασης, ανατρέξτε στο εγχειρίδιοεγκατάστασης του εξωτερικού αισθητήρα τηλεχειρισμού και τοσυμπληρωματικό εγχειρίδιο για τον προαιρετικό εξοπλισμό.

4 Πληροφορίες για τις μονάδες και τα προαιρετικάεξαρτήματα




4P405544-1D – 2017.04


Μπορείτε να συνδέσετε ή μόνο τον αισθητήρατηλεχειρισμού εσωτερικού χώρου ή μόνο τον αισθητήρατηλεχειρισμού εξωτερικού χώρου.

Θερμοπομπός αντλίας θερμότητας (FWXV)Για την παροχή θέρμανσης/ψύξης χώρου, μπορείτε ναχρησιμοποιήσετε θερμοπομπούς αντλίας θερμότητας (FWXV).

Για τις οδηγίες εγκατάστασης, συμβουλευτείτε το εγχειρίδιοεγκατάστασης των θερμοπομπών αντλίας θερμότητας και τοσυμπληρωματικό εγχειρίδιο για τον προαιρετικό εξοπλισμό.

Προσαρμογέας LAN για το χειρισμό μέσω smartphone +εφαρμογές έξυπνου δικτύου (BRP069A61)Μπορείτε να εγκαταστήσετε αυτόν τον προσαρμογέα LAN για ταεξής:

▪ Χειρισμό του συστήματος μέσω μιας εφαρμογής smartphone.

▪ Χρήση του συστήματος με διάφορες εφαρμογές έξυπνου δικτύου.

Για τις οδηγίες εγκατάστασης, συμβουλευτείτε το εγχειρίδιοεγκατάστασης του προσαρμογέα LAN.


▪ Αν το κιβώτιο ελέγχου EKCB07CAV3 ΔΕΝπεριλαμβάνεται στο σύστημα, συνδέστε τονπροσαρμογέα LAN απευθείας στην εξωτερική μονάδα.

▪ Αν το κιβώτιο ελέγχου EKCB07CAV3 περιλαμβάνεταιστο σύστημα, μπορείτε επίσης να συνδέσετε τονπροσαρμογέα LAN στο κιβώτιο ελέγχου.

Προσαρμογέας LAN για χειρισμό μέσω smartphone(BRP069A62)Μπορείτε να εγκαταστήσετε αυτόν τον προσαρμογέα LAN για τοχειρισμό του συστήματος μέσω μιας εφαρμογής smartphone.





4.3.3 Πιθανά προαιρετικά εξαρτήματα για τοκιβώτιο ελέγχου

Χειριστήριο (EKRUCBL*)Διατίθενται προαιρετικά το χειριστήριο και ένα ενδεχομένωςπρόσθετο χειριστήριο.

Το πρόσθετο χειριστήριο μπορεί να συνδεθεί για τις εξήςλειτουργίες:

▪ Για να επιτύχετε και τις δύο ακόλουθες λειτουργίες:

▪ ρύθμιση κοντά στο κιβώτιο ελέγχου,

▪ λειτουργία θερμοστάτη χώρου στο βασικό χώρο που πρόκειταινα θερμανθεί.

▪ Για να έχετε ένα χειριστήριο που περιέχει άλλες γλώσσες.

Διατίθενται τα εξής χειριστήρια:

▪ Το EKRUCBL1 που περιέχει τις ακόλουθες γλώσσες: Γερμανικά,Γαλλικά, Ολλανδικά, Ιταλικά.

▪ Το EKRUCBL2 που περιέχει τις ακόλουθες γλώσσες: Αγγλικά,Σουηδικά, Νορβηγικά, Φινλανδικά.

▪ Το EKRUCBL3 που περιέχει τις ακόλουθες γλώσσες: Αγγλικά,Ισπανικά, Ελληνικά, Πορτογαλικά.

▪ Το EKRUCBL4 που περιέχει τις ακόλουθες γλώσσες: Αγγλικά,Τουρκικά, Πολωνικά, Ρουμανικά.

▪ Το EKRUCBL5 που περιέχει τις ακόλουθες γλώσσες: Γερμανικά,Τσεχικά, Σλοβενικά, Σλοβακικά.

▪ Το EKRUCBL6 που περιέχει τις ακόλουθες γλώσσες: Αγγλικά,Κροατικά, Ουγγρικά, Εσθονικά.

▪ Το EKRUCBL7 που περιέχει τις ακόλουθες γλώσσες: Αγγλικά,Γερμανικά, Ρωσικά, Δανικά.

Μπορείτε να πραγματοποιήσετε αποστολή γλωσσών στοχειριστήριο μέσω λογισμικού υπολογιστή ή να αντιγράψετε τιςγλώσσες από το ένα χειριστήριο στο άλλο.

Για τις οδηγίες εγκατάστασης, ανατρέξτε στην ενότητα "7.8.6 Για νασυνδέσετε το χειριστήριο" στη σελίδα 49.


▪ Αν το κιβώτιο ελέγχου EKCB07CAV3 ΔΕΝπεριλαμβάνεται στο σύστημα, συνδέστε το χειριστήριοαπευθείας στην εξωτερική μονάδα.

▪ Αν το κιβώτιο ελέγχου EKCB07CAV3 περιλαμβάνεταιστο σύστημα, μπορείτε επίσης να συνδέσετε τοχειριστήριο στο κιβώτιο ελέγχου.

Απλοποιημένο χειριστήριο (EKRUCBS)▪ Το απλοποιημένο χειριστήριο μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο σε

συνδυασμό με το κύριο χειριστήριο.

▪ Το απλοποιημένο χειριστήριο ενεργεί ως θερμοστάτης χώρου καιπρέπει να εγκατασταθεί στο χώρο του οποίου τη θερμοκρασίαθέλετε να ρυθμίσετε.

Για τις οδηγίες εγκατάστασης, ανατρέξτε στο εγχειρίδιοεγκατάστασης και λειτουργίας του απλοποιημένου χειριστηρίου.

Θερμοστάτης χώρου (EKRTWA, EKRTR1, RTRNETA)Μπορείτε να συνδέσετε έναν προαιρετικό θερμοστάτη χώρου στοκιβώτιο ελέγχου EKCB07CAV3. Αυτός ο θερμοστάτης μπορεί ναείναι ενσύρματος (EKRTWA) ή ασύρματος (EKRTR1 καιRTRNETA). Ο θερμοστάτης RTRNETA μπορεί να χρησιμοποιηθείμόνον σε συστήματα θέρμανσης μόνο.

Για τις οδηγίες εγκατάστασης, συμβουλευτείτε το εγχειρίδιοεγκατάστασης του θερμοστάτη χώρου και το συμπληρωματικόεγχειρίδιο για τον προαιρετικό εξοπλισμό.

Αισθητήρας τηλεχειρισμού για ασύρματο θερμοστάτη(EKRTETS)Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε έναν ασύρματο αισθητήραεσωτερικής θερμοκρασίας (EKRTETS) μόνο σε συνδυασμό με τονασύρματο θερμοστάτη (EKRTR1).

Για τις οδηγίες εγκατάστασης, συμβουλευτείτε το εγχειρίδιοεγκατάστασης του θερμοστάτη χώρου και το συμπληρωματικόεγχειρίδιο για τον προαιρετικό εξοπλισμό.

Διαμορφωτής υπολογιστή (EKPCCAB)Το καλώδιο υπολογιστή επιτρέπει τη σύνδεση ανάμεσα στονηλεκτρικού πίνακα της εξωτερικής μονάδας (ή τον πίνακα τουκιβωτίου ελέγχου EKCB07CAV3) και σε έναν υπολογιστή. Παρέχειτη δυνατότητα αποστολής αρχείων διαφορετικών γλωσσών στοχειριστήριο και παραμέτρων στην εξωτερική μονάδα. Για ταδιαθέσιμα αρχεία γλωσσών, επικοινωνήστε με τον τοπικόαντιπρόσωπο.

Το λογισμικό και οι αντίστοιχες οδηγίες λειτουργίας διατίθενται στηντοποθεσία http://www.daikineurope.com/support-and-manuals/software-downloads/.

Για τις οδηγίες εγκατάστασης, συμβουλευτείτε το εγχειρίδιοεγκατάστασης του καλωδίου υπολογιστή, το κεφάλαιο "8 Ρύθμισηπαραμέτρων" στη σελίδα 58 και το συμπληρωματικό εγχειρίδιο γιατον προαιρετικό εξοπλισμό.

http://www.daikineurope.com/support-and-manuals/software-downloads/

http://www.daikineurope.com/support-and-manuals/software-downloads/

5 Οδηγίες εφαρμογής



Προσαρμογέας LAN για το χειρισμό μέσω smartphone +εφαρμογές έξυπνου δικτύου (BRP069A61)Μπορείτε να εγκαταστήσετε αυτόν τον προσαρμογέα LAN για ταεξής:

▪ Χειρισμό του συστήματος μέσω μιας εφαρμογής smartphone.

▪ Χρήση του συστήματος με διάφορες εφαρμογές έξυπνου δικτύου.





Προσαρμογέας LAN για χειρισμό μέσω smartphone(BRP069A62)Μπορείτε να εγκαταστήσετε αυτόν τον προσαρμογέα LAN για τοχειρισμό του συστήματος μέσω μιας εφαρμογής smartphone.





4.3.4 Πιθανά προαιρετικά εξαρτήματα για τοπροαιρετικό κιβώτιο

Εσωτερικός αισθητήρας τηλεχειρισμού (KRCS01-1)Από προεπιλογή, ο εσωτερικός αισθητήρας χειριστηρίου θαχρησιμοποιείται ως αισθητήρας θερμοκρασίας χώρου.

Προαιρετικά, ο εσωτερικός αισθητήρας τηλεχειρισμού μπορεί ναεγκατασταθεί για τη μέτρηση της θερμοκρασίας χώρου σε μια άλλητοποθεσία.

Ο εσωτερικός αισθητήρας τηλεχειρισμού συνδέεται στο προαιρετικόκιβώτιο EK2CB07CAV3. Για τις οδηγίες εγκατάστασης, ανατρέξτεστο εγχειρίδιο εγκατάστασης του εσωτερικού αισθητήρατηλεχειρισμού και το συμπληρωματικό εγχειρίδιο για τον προαιρετικόεξοπλισμό.


▪ Ο εσωτερικός αισθητήρας τηλεχειρισμού μπορεί ναχρησιμοποιηθεί μόνο εφόσον το χειριστήριο έχειδιαμορφωθεί με λειτουργίες θερμοστάτη χώρου.

▪ Μπορείτε να συνδέσετε ή μόνο τον αισθητήρατηλεχειρισμού εσωτερικού χώρου ή μόνο τοναισθητήρα τηλεχειρισμού εξωτερικού χώρου.

4.3.5 Πιθανοί συνδυασμοί εσωτερικής μονάδαςκαι δοχείου ζεστού νερού χρήσης

Εξωτερικήμονάδα

Δοχείο ζεστού νερού χρήσηςEKHWS EKHWSU EKHWE EKHWET

EBLQ05 O O O OEBLQ07 O O O OEDLQ05 O O O OEDLQ07 O O O O


▪ Μπορείτε να συνδέσετε το δοχείο ζεστού νερού χρήσηςμόνο αν το κιβώτιο ελέγχου EKCB07CAV3 αποτελείμέρος του συστήματος.

▪ Το δοχείο ζεστού νερού χρήσης συνδέεται στο τμήμαhydro της εξωτερικής μονάδας και συνδέεται μεκαλώδιο στο κιβώτιο ελέγχου EKCB07CAV3.


5.1 Επισκόπηση: Οδηγίες εφαρμογήςΣκοπός των οδηγιών εφαρμογής είναι η παροχή μιας γενικήςεικόνας των δυνατοτήτων του συστήματος αντλίας θερμότητας τηςDaikin.


▪ Οι εικόνες των οδηγιών εφαρμογής προορίζονται μόνογια αναφορά και ΔΕΝ πρέπει να χρησιμοποιούνται ωςαναλυτικά διαγράμματα υδραυλικών συνδέσεων. Οιαναλυτικές διαστάσεις και το βάρος της υδραυλικήςεγκατάστασης ΔΕΝ εμφανίζονται και αποτελούν ευθύνητου εγκαταστάτη.

▪ Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τις ρυθμίσειςδιαμόρφωσης για τη βελτιστοποίηση της λειτουργίαςτης αντλίας θερμότητας, ανατρέξτε στην ενότητα"8 Ρύθμιση παραμέτρων" στη σελίδα 58.

Αυτό το κεφάλαιο περιέχει οδηγίες εφαρμογής για τις εξήςλειτουργίες:

▪ Ρύθμιση του συστήματος θέρμανσης/ψύξης χώρου

▪ Ρύθμιση βοηθητικής πηγής θερμότητας για θέρμανση χώρου

▪ Ρύθμιση του δοχείου ζεστού νερού χρήσης

▪ Ρύθμιση της μέτρησης ενέργειας

▪ Ρύθμιση της κατανάλωσης ενέργειας

▪ Ρύθμιση εξωτερικού αισθητήρα θερμοκρασίας

5.2 Ρύθμιση του συστήματοςθέρμανσης/ψύξης χώρου

Το σύστημα αντλίας θερμότητας παρέχει εξερχόμενο νερό για τηθέρμανση των εκπομπών θερμότητας σε έναν ή περισσότερουςχώρους.

Επειδή το σύστημα παρέχει μεγάλη ευελιξία στη ρύθμιση τηςθερμοκρασίας σε κάθε χώρο, πρέπει πρώτα να απαντήσετε στιςακόλουθες ερωτήσεις:

▪ Πόσοι χώροι θερμαίνονται ή ψύχονται από το σύστημα αντλίαςθερμότητας της Daikin;

▪ Ποιοι τύποι εκπομπών θερμότητας χρησιμοποιούνται σε κάθεχώρο και ποια είναι η καθορισμένη θερμοκρασία εξερχόμενουνερού σε αυτούς;

Όταν αποσαφηνίσετε τις απαιτήσεις θέρμανσης/ψύξης χώρου, ηDaikin συνιστά να ακολουθήσετε τις παρακάτω οδηγίες ρύθμισης.


Εάν χρησιμοποιείται εξωτερικός θερμοστάτης χώρου, οεξωτερικός θερμοστάτης χώρου θα ελέγχει τηναντιπαγετική προστασία χώρου. Ωστόσο, η αντιπαγετικήπροστασία χώρου λειτουργεί μόνο εφόσον ο έλεγχος τηςθερμοκρασίας εξερχόμενου νερού στο χειριστήριο τηςμονάδας είναι ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΜΕΝΟΣ.





4P405544-1D – 2017.04


Εάν χρησιμοποιείται εξωτερικός θερμοστάτης χώρου καιπρέπει να εξασφαλίσετε την αντιπαγετική προστασίαχώρου κάτω από όλες τις συνθήκες, τότε πρέπει ναρυθμίσετε την αυτόματη λειτουργία έκτακτης ανάγκης[A.6.C] σε 1.

5.2.1 Ένας χώρος

Ενδοδαπέδια θέρμανση ή καλοριφέρ – Ενσύρματος θερμοστάτης χώρουΡύθμιση

BA

ab

c

A Κύρια ζώνη θερμοκρασίας εξερχόμενου νερούB Ένας μόνο χώροςa Χειριστήριο που χρησιμοποιείται ως θερμοστάτης χώρουb Κιβώτιο ελέγχουc Εφεδρικό σύστημα θέρμανσης (προαιρετικό)

▪ Η ενδοδαπέδια θέρμανση ή τα καλοριφέρ συνδέονται απευθείαςστην εξωτερική μονάδα – ή στο εφεδρικό σύστημα θέρμανσης,εφόσον υπάρχει.

▪ Η θερμοκρασία χώρου ρυθμίζεται από το χειριστήριο το οποίοσυνδέεται στο κιβώτιο ελέγχου EKCB07CAV3. Πιθανέςεγκαταστάσεις:

▪ Το κιβώτιο ελέγχου EKCB07CAV3 είναι εγκατεστημένο στοχώρο και το χειριστήριο χρησιμοποιείται ως θερμοστάτηςχώρου.

▪ Το κιβώτιο ελέγχου EKCB07CAV3 είναι εγκατεστημένο σεεσωτερικό χώρο, κοντά στην εξωτερική μονάδα + το χειριστήριοείναι εγκατεστημένο στο χώρο και χρησιμοποιείται ωςθερμοστάτης χώρου.

Ρύθμιση παραμέτρων

Ρύθμιση ΤιμήΡύθμιση θερμοκρασίας μονάδας:

▪ #: [A.2.1.7]

▪ Κωδικός: [C-07]

2 (Έλεγχος ΘΔ): Η λειτουργία τηςμονάδας επιλέγεται σύμφωνα μετη θερμοκρασία περιβάλλοντοςτου χειριστηρίου.

Αριθμός ζωνών θερμοκρασίαςνερού:

▪ #: [A.2.1.8]

▪ Κωδικός: [7-02]

0 (1 ζώνη ΘΕξΝ): Κύρια

Πλεονεκτήματα▪ Οικονομία. ΔΕΝ χρειάζεστε πρόσθετο εξωτερικό θερμοστάτη

χώρου.

▪ Μέγιστη άνεση και απόδοση. Η λειτουργία του έξυπνουθερμοστάτη χώρου μπορεί να ελαττώσει ή να αυξήσει τηνεπιθυμητή θερμοκρασία εξερχόμενου νερού με βάση τηνπραγματική θερμοκρασία χώρου (διαμόρφωση). Αυτό έχει ωςαποτέλεσμα τα εξής:

▪ Σταθερή θερμοκρασία χώρου που αντιστοιχεί στην επιθυμητήθερμοκρασία (μέγιστη άνεση)

▪ Λιγότεροι κύκλοι ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ/ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ(λιγότερος θόρυβος, μεγαλύτερη άνεση και υψηλότερηαπόδοση)

▪ Χαμηλότερη δυνατή θερμοκρασία εξερχόμενου νερού(υψηλότερη απόδοση)

▪ Ευκολία. Μπορείτε να ρυθμίσετε εύκολα την επιθυμητήθερμοκρασία χώρου μέσω του χειριστηρίου:

▪ Για τις καθημερινές σας ανάγκες, μπορείτε να χρησιμοποιήσετετις προκαθορισμένες τιμές και τα προγράμματα.

▪ Για απόκλιση από τις καθημερινές σας ανάγκες, μπορείτε ναακυρώσετε προσωρινά τις προκαθορισμένες τιμές και ταπρογράμματα και να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργίαδιακοπών…

Ενδοδαπέδια θέρμανση ή καλοριφέρ – Ασύρματοςθερμοστάτης χώρουΡύθμιση

BA

e

d

a

b

c

A Κύρια ζώνη θερμοκρασίας εξερχόμενου νερούB Ένας μόνο χώροςa Χειριστήριοb Κιβώτιο ελέγχουc Εφεδρικό σύστημα θέρμανσης (προαιρετικό)d Δέκτης για τον ασύρματο εξωτερικό θερμοστάτη χώρουe Ασύρματος εξωτερικός θερμοστάτης χώρου

▪ Η ενδοδαπέδια θέρμανση ή τα καλοριφέρ συνδέονται απευθείαςστην εξωτερική μονάδα – ή στο εφεδρικό σύστημα θέρμανσης,εφόσον υπάρχει.

▪ Η θερμοκρασία χώρου ρυθμίζεται από τον ασύρματο εξωτερικόθερμοστάτη χώρου (προαιρετικός εξοπλισμός EKRTR1).



▪ #: [A.2.1.7]


1 (Έλεγχος εξ. ΘΔ): Η λειτουργίατης μονάδας επιλέγεται από τονεξωτερικό θερμοστάτη.


▪ #: [A.2.1.8]






Ρύθμιση ΤιμήΕξωτερικός θερμοστάτης χώρουγια την κύρια ζώνη:

▪ #: [A.2.2.E.5]


1 (ΕΝ/ΑΠΕΝ θερμοστ): Όταν οεξωτερικός θερμοστάτης χώρουή ο θερμοπομπός αντλίαςθερμότητας που χρησιμοποιείταιμπορεί να αποστείλει μόνο μιασυνθήκη ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ/ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣθερμοστάτη.

Πλεονεκτήματα▪ Ασύρματη λειτουργία. Ο Daikin εξωτερικός θερμοστάτης χώρου

είναι διαθέσιμος σε έκδοση με δυνατότητα ασύρματηςεπικοινωνίας.

▪ Απόδοση. Αν και ο εξωτερικός θερμοστάτης χώρου αποστέλλειμόνο σήματα ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ/ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ, έχεισχεδιαστεί ειδικά για το σύστημα αντλίας θερμότητας.

▪ Άνεση. Στην περίπτωση της ενδοδαπέδιας θέρμανσης, οασύρματος εξωτερικός θερμοστάτης χώρου αποτρέπει τηδημιουργία συμπυκνώματος στο δάπεδο κατά τη λειτουργίαψύξης, καθώς μετρά την υγρασία του χώρου.

Θερμοπομποί αντλίας θερμότηταςΡύθμιση

BA

da

b

c

A Κύρια ζώνη θερμοκρασίας εξερχόμενου νερούB Ένας μόνο χώροςa Χειριστήριοb Κιβώτιο ελέγχουc Εφεδρικό σύστημα θέρμανσης (προαιρετικό)d Τηλεχειριστήριο θερμοπομπών αντλίας θερμότητας

▪ Οι θερμοπομποί αντλίας θερμότητας συνδέονται απευθείας στηνεξωτερική μονάδα – ή στο εφεδρικό σύστημα θέρμανσης, εφόσονυπάρχει.

▪ Η επιθυμητή θερμοκρασία χώρου ρυθμίζεται μέσω τουτηλεχειριστηρίου των θερμοπομπών αντλίας θερμότητας.

▪ Το σήμα αιτήματος θέρμανσης/ψύξης χώρου αποστέλλεται σε μίαψηφιακή είσοδο στο κιβώτιο ελέγχου EKCB07CAV3 (X2M/1 καιX2M/2).

▪ Η λειτουργία χώρου αποστέλλεται στους θερμοπομπούς τηςαντλίας θερμότητας μέσω μιας ψηφιακής εξόδου στο κιβώτιοελέγχου EKCB07CAV3 (X8M/6 και X8M/7).


Κατά τη χρήση πολλών θερμοπομπών αντλίαςθερμότητας, βεβαιωθείτε ότι ο καθένας λαμβάνει το σήμαυπερύθρων από το τηλεχειριστήριο των θερμοπομπώναντλίας θερμότητας.



▪ #: [A.2.1.7]



Ρύθμιση ΤιμήΑριθμός ζωνών θερμοκρασίαςνερού:

▪ #: [A.2.1.8]



Εξωτερικός θερμοστάτης χώρουγια την κύρια ζώνη:

▪ #: [A.2.2.E.5]



Πλεονεκτήματα▪ Ψύξη. Ο θερμοπομπός της αντλίας θερμότητας προσφέρει, εκτός

από την απόδοση θέρμανσης, εξαιρετική απόδοση ψύξης.

▪ Απόδοση. Βέλτιστη ενεργειακή απόδοση λόγω της λειτουργίαςδιασύνδεσης.

▪ Στυλ.

Συνδυασμός: Ενδοδαπέδια θέρμανση +Θερμοπομποί αντλίας θερμότητας▪ Η θέρμανση χώρου παρέχεται από τις εξής μονάδες:

▪ Την ενδοδαπέδια θέρμανση

▪ Στους θερμοπομπούς αντλίας θερμότητας

▪ Η ψύξη χώρου παρέχεται μόνο μέσω των θερμοπομπών αντλίαςθερμότητας. Η ενδοδαπέδια θέρμανση διακόπτεται από τη βάνααποκοπής.

Ρύθμιση

BA

d

M1

a

b

c

A Κύρια ζώνη θερμοκρασίας εξερχόμενου νερούB Ένας μόνο χώροςa Χειριστήριοb Κιβώτιο ελέγχουc Εφεδρικό σύστημα θέρμανσης (προαιρετικό)d Τηλεχειριστήριο θερμοπομπών αντλίας θερμότητας

▪ Οι θερμοπομποί αντλίας θερμότητας συνδέονται απευθείας στηνεξωτερική μονάδα – ή στο εφεδρικό σύστημα θέρμανσης, εφόσονυπάρχει.

▪ Μια βάνα αποκοπής (του εμπορίου) τοποθετείται πριν από τηνενδοδαπέδια θέρμανση για την αποτροπή της δημιουργίαςσυμπυκνώματος στο δάπεδο κατά τη λειτουργία ψύξης.


▪ Το σήμα αιτήματος θέρμανσης/ψύξης χώρου αποστέλλεται σε μίαψηφιακή είσοδο στο κιβώτιο ελέγχου EKCB07CAV3 (X2M/1 καιX2M/2)





4P405544-1D – 2017.04

▪ Η λειτουργία χώρου αποστέλλεται μέσω μίας ψηφιακής εξόδου(X8M/6 και X8M/7) στο κιβώτιο ελέγχου EKCB07CAV3 στα εξής:

▪ Στους θερμοπομπούς αντλίας θερμότητας

▪ Στη βάνα αποκοπής



▪ #: [A.2.1.7]




▪ #: [A.2.1.8]



Εξωτερικός θερμοστάτης χώρουγια την κύρια ζώνη:

▪ #: [A.2.2.E.5]



Πλεονεκτήματα▪ Ψύξη. Οι θερμοπομποί αντλίας θερμότητας παρέχουν, εκτός από

την απόδοση θέρμανσης, εξαιρετική απόδοση ψύξης.

▪ Απόδοση. Η ενδοδαπέδια θέρμανση έχει βέλτιστη απόδοση με τημονάδα Altherma LT.

▪ Άνεση. Ο συνδυασμός των δύο τύπων εκπομπών θερμότηταςπαρέχει:

▪ Εξαιρετική άνεση θέρμανσης της ενδοδαπέδιας θέρμανσης

▪ Εξαιρετική άνεση ψύξης των θερμοπομπών αντλίας θερμότητας

5.2.2 Πολλοί χώροι – Μία ζώνη ΘΕξΝΕάν απαιτείται μόνο μία ζώνη θερμοκρασίας εξερχόμενου νερού,επειδή η καθορισμένη θερμοκρασία εξερχόμενου νερού όλων τωνεκπομπών θερμότητας είναι η ίδια, ΔΕΝ χρειάζεται σταθμός βάναςανάμιξης (οικονομία).

Παράδειγμα: Εάν το σύστημα αντλίας θερμότητας χρησιμοποιείταιγια τη θέρμανση δαπέδου, στο οποίο όλοι οι χώροι έχουν τους ίδιουςεκπομπούς θερμότητας.

Ενδοδαπέδια θέρμανση ή καλοριφέρ – Θερμοστατικές βάνεςΕάν θερμαίνετε χώρους με ενδοδαπέδια θέρμανση ή καλοριφέρ, μιαπολύ συνηθισμένη μέθοδος είναι η ρύθμιση της θερμοκρασίας τουκύριου χώρου με τη χρήση θερμοστάτη (αυτός μπορεί να είναι είτε τοχειριστήριο που συνδέεται στο κιβώτιο ελέγχου EKCB07CAV3 είτεένας εξωτερικός θερμοστάτης χώρου), ενώ οι άλλοι χώροι θαρυθμίζονται από τις λεγόμενες θερμοστατικές βάνες (του εμπορίου)που ανοίγουν ή κλείνουν ανάλογα με τη θερμοκρασία χώρου.

Ρύθμιση

T

B CA

ab

c

A Κύρια ζώνη θερμοκρασίας εξερχόμενου νερούB Χώρος 1C Χώρος 2a Χειριστήριοb Κιβώτιο ελέγχουc Εφεδρικό σύστημα θέρμανσης (προαιρετικό)

▪ Η ενδοδαπέδια θέρμανση του κύριου χώρου συνδέεται απευθείαςστην εξωτερική μονάδα – ή στο εφεδρικό σύστημα θέρμανσης,εφόσον υπάρχει.

▪ Η θερμοκρασία χώρου του κύριου χώρου ρυθμίζεται από τοχειριστήριο, το οποίο χρησιμοποιείται ως θερμοστάτης.

▪ Μια θερμοστατική βάνα τοποθετείται πριν από την ενδοδαπέδιαθέρμανση σε κάθε χώρο.


Λάβετε υπόψη περιπτώσεις, όπου ο κύριος χώρος μπορείνα θερμαίνεται από μια άλλη πηγή θερμότητας.Παράδειγμα: Τα τζάκια.



▪ #: [A.2.1.7]




▪ #: [A.2.1.8]



Πλεονεκτήματα▪ Οικονομία.

▪ Ευκολία. Εφαρμόζεται η ίδια εγκατάσταση όπως και για τον έναχώρο, αλλά τοποθετούνται θερμοστατικές βάνες.

Ενδοδαπέδια θέρμανση ή καλοριφέρ – Πολλοίεξωτερικοί θερμοστάτες χώρουΡύθμιση

B CA

ea e

dM1 M2

b

c

A Κύρια ζώνη θερμοκρασίας εξερχόμενου νερούB Χώρος 1C Χώρος 2a Χειριστήριο




b Κιβώτιο ελέγχουc Εφεδρικό σύστημα θέρμανσης (προαιρετικό)d Βάνα παράκαμψηςe Εξωτερικός θερμοστάτης χώρου

▪ Για κάθε χώρο τοποθετείται μια βάνα αποκοπής (του εμπορίου)για την αποτροπή της παροχής εξερχόμενου νερού, εάν δενυπάρχει αίτημα θέρμανσης ή ψύξης.

▪ Πρέπει να τοποθετηθεί μια βάνα παράκαμψης για να είναι δυνατήη ανακύκλωση του νερού, όταν όλες οι βάνες αποκοπής είναικλειστές. Για να εξασφαλίσετε αξιόπιστη λειτουργία, παράσχετεμια ελάχιστη ροή νερού σύμφωνα με τον πίνακα "Για να ελέγξετετον όγκο και την παροχή του νερού" στην ενότητα"6.3 Προετοιμασία των σωληνώσεων νερού" στη σελίδα 31.

▪ Το κύριο χειριστήριο (συνδέεται στο κιβώτιο ελέγχουEKCB07CAV3) επιλέγει τη λειτουργία χώρου. Λάβετε υπόψη ότιπρέπει να ρυθμίσετε τη λειτουργία χώρου των πρόσθετωνχειριστηρίων (χρησιμοποιούνται ως θερμοστάτης χώρου), ώστε νααντιστοιχεί στη λειτουργία του κύριου χειριστηρίου.

▪ Οι θερμοστάτες χώρου συνδέονται με τις βάνες αποκοπής καιΔΕΝ χρειάζεται να συνδέονται με την εξωτερική μονάδα. Ηεξωτερική μονάδα θα παρέχει συνεχώς εξερχόμενο νερό, ενώ θαυπάρχει η δυνατότητα να ορίσετε ένα πρόγραμμα εξερχόμενουνερού.



▪ #: [A.2.1.7]


0 (Έλεγχος ΘΕξΝ): Η λειτουργίατης μονάδας επιλέγεται σύμφωναμε τη θερμοκρασία τουεξερχόμενου νερού.


▪ #: [A.2.1.8]



ΠλεονεκτήματαΣε σύγκριση με την ενδοδαπέδια θέρμανση ή τα καλοριφέρ για ένανχώρο:

▪ Άνεση. Μπορείτε να ρυθμίσετε την επιθυμητή θερμοκρασίαχώρου, καθώς και να ορίσετε προγράμματα, για κάθε χώρο μέσωτων θερμοστατών χώρου.

Θερμοπομποί αντλίας θερμότητας - Πολλοί χώροιΡύθμιση

BA

d d

C

b

a

c

A Κύρια ζώνη θερμοκρασίας εξερχόμενου νερούB Χώρος 1C Χώρος 2a Χειριστήριοb Κιβώτιο ελέγχουc Εφεδρικό σύστημα θέρμανσης (προαιρετικό)d Τηλεχειριστήριο θερμοπομπών αντλίας θερμότητας


▪ Το κύριο χειριστήριο (συνδέεται στο κιβώτιο ελέγχουEKCB07CAV3) επιλέγει τη λειτουργία χώρου.

▪ Τα σήματα αιτήματος θέρμανσης κάθε θερμοπομπού αντλίαςθερμότητας συνδέονται παράλληλα στην ψηφιακή είσοδο τουκιβωτίου ελέγχου EKCB07CAV3 (X2M/1 και X2M/2). Η εξωτερικήμονάδα θα παρέχει τη θερμοκρασία εξερχόμενου νερού, μόνοόταν υπάρχει πραγματικό αίτημα.


Για να αυξήσετε την άνεση και την απόδοση, η Daikinσυνιστά να εγκαταστήσετε το προαιρετικό κιτ βανώνEKVKHPC σε κάθε θερμοπομπό αντλίας θερμότητας.



▪ #: [A.2.1.7]




▪ #: [A.2.1.8]



ΠλεονεκτήματαΣε σύγκριση με τους θερμοπομπούς αντλίας θερμότητας για ένανχώρο:

▪ Άνεση. Μπορείτε να ρυθμίσετε εύκολα την επιθυμητήθερμοκρασία χώρου, καθώς και να ορίσετε προγράμματα, γιακάθε χώρο μέσω του τηλεχειριστηρίου των θερμοπομπών αντλίαςθερμότητας.

Συνδυασμός: Ενδοδαπέδια θέρμανση +Θερμοπομποί αντλίας θερμότηταςΡύθμιση

e

B CA

d

M1

M1

b

a

c

A Κύρια ζώνη θερμοκρασίας εξερχόμενου νερούB Χώρος 1C Χώρος 2a Χειριστήριοb Κιβώτιο ελέγχουc Εφεδρικό σύστημα θέρμανσης (προαιρετικό)d Εξωτερικός θερμοστάτης χώρουe Τηλεχειριστήριο θερμοπομπών αντλίας θερμότητας

▪ Για κάθε χώρο με θερμοπομπούς αντλίας θερμότητας: Οιθερμοπομποί αντλίας θερμότητας συνδέονται απευθείας στηνεξωτερική μονάδα – ή στο εφεδρικό σύστημα θέρμανσης, εφόσονυπάρχει.





4P405544-1D – 2017.04

▪ Για κάθε χώρο με ενδοδαπέδια θέρμανση: Τοποθετούνται δύοβάνες αποκοπής (του εμπορίου) πριν από την ενδοδαπέδιαθέρμανση:

▪ Μια βάνα αποκοπής τοποθετείται για την αποτροπή τηςπαροχής ζεστού νερού, όταν δεν υπάρχει αίτημα θέρμανσης γιατο χώρο

▪ Μια βάνα αποκοπής τοποθετείται για την αποτροπήσχηματισμού συμπυκνώματος στο δάπεδο κατά τη λειτουργίαψύξης των χώρων με θερμοπομπούς αντλίας θερμότητας.

▪ Για κάθε χώρο με θερμοπομπούς αντλίας θερμότητας: Ηεπιθυμητή θερμοκρασία χώρου ρυθμίζεται μέσω τουτηλεχειριστηρίου των θερμοπομπών αντλίας θερμότητας.

▪ Για κάθε χώρο με ενδοδαπέδια θέρμανση: Η επιθυμητήθερμοκρασία χώρου ρυθμίζεται μέσω του εξωτερικού θερμοστάτηχώρου (ενσύρματου ή ασύρματου).

▪ Το κύριο χειριστήριο (συνδέεται στο κιβώτιο ελέγχουEKCB07CAV3) επιλέγει τη λειτουργία χώρου. Λάβετε υπόψη ότιπρέπει να ρυθμίσετε τη λειτουργία σε κάθε εξωτερικό θερμοστάτηχώρου και σε κάθε τηλεχειριστήριο των θερμοπομπών αντλίαςθερμότητας έτσι ώστε να ταιριάζει με τη λειτουργία του κυρίουχειριστηρίου.


Για να αυξήσετε την άνεση και την απόδοση, η Daikinσυνιστά να εγκαταστήσετε το προαιρετικό κιτ βανώνEKVKHPC σε κάθε θερμοπομπό αντλίας θερμότητας.



▪ #: [A.2.1.7]


0 (Έλεγχος ΘΕξΝ): Η λειτουργίατης μονάδας επιλέγεται σύμφωναμε τη θερμοκρασία τουεξερχόμενου νερού.


▪ #: [A.2.1.8]



5.2.3 Πολλοί χώροι – Δύο ζώνες ΘΕξΝΕάν οι εκπομποί θερμότητας που επιλέγονται για κάθε χώρο έχουνσχεδιαστεί για διαφορετικές θερμοκρασίες εξερχόμενου νερού,μπορείτε να χρησιμοποιήσετε διαφορετικές ζώνες θερμοκρασίαςεξερχόμενου νερού (2 το μέγιστο).

Στο παρόν έγγραφο:

▪ Κύρια ζώνη = Η ζώνη με τη χαμηλότερη καθορισμένηθερμοκρασία για τη θέρμανση και την υψηλότερη καθορισμένηθερμοκρασία για την ψύξη

▪ Συμπληρωματική ζώνη = Η άλλη ζώνη


Αν υπάρχουν δύο ζώνες θερμοκρασίας εξερχόμενου νερούκαι ένας εξωτερικός θερμοστάτης χώρου, τότε ΔΕΝ είναιδυνατή η λειτουργία ψύξης.

ΠΡΟΣΟΧΗ

Όταν υπάρχουν περισσότερες από μία ζώνες εξερχόμενουνερού, πρέπει ΠΑΝΤΑ να εγκαθιστάτε ένα σταθμό βάναςανάμιξης στην κύρια ζώνη, προκειμένου να μειώνεται (κατάτη θέρμανση)/να αυξάνεται (κατά την ψύξη) η θερμοκρασίαεξερχόμενου νερού, όταν προκύπτει αίτημα στησυμπληρωματική ζώνη.

Τυπικό παράδειγμα:

Χώρος (ζώνη) Εκπομποί θερμότητας:Καθορισμένη θερμοκρασία

Σαλόνι (κύρια ζώνη) Ενδοδαπέδια θέρμανση: 35°CΥπνοδωμάτια (συμπληρωματικήζώνη)

Θερμοπομποί αντλίαςθερμότητας: 45°C

Ρύθμιση

BA

f f

C

ED

a

ed

b

c

A Συμπληρωματική ζώνη θερμοκρασίας εξερχόμενου νερούB Χώρος 1C Χώρος 2D Κύρια ζώνη θερμοκρασίας εξερχόμενου νερούE Χώρος 3a Χειριστήριοb Κιβώτιο ελέγχουc Εφεδρικό σύστημα θέρμανσης (προαιρετικό)d Βάνα ρύθμισης πίεσηςe Σταθμός βάνας ανάμιξηςf Τηλεχειριστήριο θερμοπομπών αντλίας θερμότητας


Πριν από το σταθμό βάνας ανάμιξης πρέπει νατοποθετήσετε μια βάνα ρύθμισης πίεσης. Με αυτήν τηνενέργεια θα εξασφαλίσετε την κατάλληλη ισορροπία στηροή νερού μεταξύ της κύριας ζώνης θερμοκρασίαςεξερχόμενου νερού και της συμπληρωματικής ζώνηςθερμοκρασίας εξερχόμενου νερού ως προς τηναπαιτούμενη χωρητικότητα και των δύο ζωνώνθερμοκρασίας νερού.

▪ Για την κύρια ζώνη:

▪ Ένας σταθμός βάνας ανάμιξης τοποθετείται πριν από τηνενδοδαπέδια θέρμανση.

▪ Η θερμοκρασία χώρου ρυθμίζεται από το χειριστήριο, το οποίοχρησιμοποιείται ως θερμοστάτης χώρου.


Η Daikin ΔΕΝ είναι υπεύθυνη για τη λειτουργία τουκυκλοφορητή του σταθμού βάνας ανάμιξης. Αποτελείευθύνη του εγκαταστάτη να εξασφαλίσει τη λειτουργία τουκυκλοφορητή.

▪ Για τη συμπληρωματική ζώνη:

▪ Οι θερμοπομποί αντλίας θερμότητας συνδέονται απευθείαςστην εξωτερική μονάδα – ή στο εφεδρικό σύστημα θέρμανσης,εφόσον υπάρχει.

▪ Η επιθυμητή θερμοκρασία χώρου ρυθμίζεται μέσω τουτηλεχειριστηρίου των θερμοπομπών αντλίας θερμότητας γιακάθε χώρο.

▪ Τα σήματα αιτήματος θέρμανσης ή ψύξης κάθε θερμοπομπούαντλίας θερμότητας συνδέονται παράλληλα στην ψηφιακήείσοδο του κιβωτίου ελέγχου EKCB07CAV3 (X2M/1 και X2M/2).




Η εξωτερική μονάδα θα παρέχει την επιθυμητή θερμοκρασίαεξερχόμενου νερού συμπληρωματικής ζώνης, μόνο ότανυπάρχει πραγματικό αίτημα.

▪ Το κύριο χειριστήριο (συνδέεται με το κιβώτιο ελέγχουEKCB07CAV3) καθορίζει τη λειτουργία χώρου. Λάβετε υπόψη ότιπρέπει να ρυθμίσετε τη λειτουργία του τηλεχειριστηρίου κάθεθερμοπομπού αντλίας θερμότητας, ώστε να αντιστοιχεί στηλειτουργία του κύριου χειριστηρίου.



▪ #: [A.2.1.7]



Σημείωση:

▪ Κύριος χώρος = λειτουργίαχειριστηρίου πουχρησιμοποιείται ωςθερμοστάτης χώρου

▪ Άλλοι χώροι = λειτουργίαεξωτερικού θερμοστάτη χώρου


▪ #: [A.2.1.8]


1 (2 ζώνες ΘΕξΝ): Κύρια +συμπληρωματική

Στην περίπτωση τωνθερμοπομπών αντλίαςθερμότητας:

Εξωτερικός θερμοστάτης χώρουγια τη συμπληρωματική ζώνη:

▪ #: [A.2.2.5]


1 (ΕΝ/ΑΠΕΝ θερμοστ): Όταν οεξωτερικός θερμοστάτης χώρουή ο θερμοπομπός αντλίαςθερμότητας που χρησιμοποιείταιμπορεί να αποστείλει μόνο μιασυνθήκη ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ/ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣθερμοστάτη. Δεν γίνεταιδιαχωρισμός ανάμεσα στοαίτημα θέρμανσης ή ψύξης.

Βάνα αποκοπής Εάν η παροχή στην κύρια ζώνηπρέπει να διακοπεί κατά τηλειτουργία ψύξης για τηναποτροπή σχηματισμούσυμπυκνώματος στο δάπεδο,ρυθμίστε την ανάλογα.

Στο σταθμό βάνας ανάμιξης Ορίστε την επιθυμητήθερμοκρασία εξερχόμενου νερούγια τη θέρμανση ή/και την ψύξη.

Πλεονεκτήματα▪ Άνεση.

▪ Η λειτουργία του έξυπνου θερμοστάτη χώρου μπορεί ναελαττώσει ή να αυξήσει την επιθυμητή θερμοκρασίαεξερχόμενου νερού με βάση την πραγματική θερμοκρασίαχώρου (διαμόρφωση).

▪ Ο συνδυασμός των δύο συστημάτων εκπομπών θερμότηταςπαρέχει εξαιρετική άνεση θέρμανσης της ενδοδαπέδιαςθέρμανσης και εξαιρετική άνεση ψύξης των θερμοπομπώναντλίας θερμότητας.

▪ Απόδοση.

▪ Ανάλογα με το αίτημα, η εξωτερική μονάδα παρέχει διαφορετικήθερμοκρασία εξερχόμενου νερού που ταιριάζει με τηνκαθορισμένη θερμοκρασία των διαφορετικών εκπομπώνθερμότητας.

▪ Η ενδοδαπέδια θέρμανση έχει βέλτιστη απόδοση με τη μονάδαAltherma LT.

5.3 Ρύθμιση βοηθητικής πηγήςθερμότητας για θέρμανση χώρου

▪ Η θέρμανση χώρου μπορεί να παρασχεθεί από τις εξής μονάδες:

▪ Την εξωτερική μονάδα

▪ Έναν βοηθητικό λέβητα (του εμπορίου) που συνδέεται με τοσύστημα

▪ Όταν ο θερμοστάτης χώρου ζητά θέρμανση, η εξωτερική μονάδαή ο βοηθητικός λέβητας ξεκινά τη λειτουργία ανάλογα με τηνεξωτερική θερμοκρασία (κατάσταση της μεταβολής στηνεξωτερική πηγή θερμότητας). Αν δοθεί έγκριση στον βοηθητικόλέβητα, η θέρμανση χώρου από την εξωτερική μονάδαΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΕΙΤΑΙ.

▪ Η διπλή λειτουργία είναι εφικτή μόνο για τη θέρμανση χώρου καιΟΧΙ για την παραγωγή ζεστού νερού χρήσης. Το ζεστό νερόχρήσης παρέχεται πάντα από το δοχείο ΖΝΧ που είναισυνδεδεμένο στην εξωτερική μονάδα.


Για να είναι δυνατή η διπλή λειτουργία, απαιτείται από τοσύστημα ένα προαιρετικό κιβώτιο EK2CB07CAV3.


▪ Κατά τη λειτουργία θέρμανσης της αντλίας θερμότηταςη αντλία θερμότητας λειτουργεί, για να επιτευχθεί ηεπιθυμητή θερμοκρασία που έχει οριστεί μέσω τουχειριστηρίου. Όταν είναι ενεργή η λειτουργίααντιστάθμισης, η θερμοκρασία του νερού καθορίζεταιαυτόματα ανάλογα με την εξωτερική θερμοκρασία.

▪ Κατά τη λειτουργία θέρμανσης του βοηθητικού λέβητα,ο βοηθητικός λέβητας λειτουργεί, για να επιτευχθεί ηεπιθυμητή θερμοκρασία νερού που έχει οριστεί μέσωτου χειριστηρίου του βοηθητικού λέβητα.

Ρύθμιση▪ Εγκαταστήσετε το λέβητα σύμφωνα με την παρακάτω εικόνα:

FHL1FHL2

FHL3

M

ba c

d

d

i j

j

k

kn

f h

p

o

g

l

m

e

a Εξωτερική μονάδαb Εναλλάκτης θερμότηταςc Κυκλοφορητήςd Βάνα αποκοπήςe Εφεδρικό σύστημα θέρμανσης (προαιρετικό)f Κιβώτιο ελέγχουg Χειριστήριοh Προαιρετικό κιβώτιοi Μηχανοκίνητη 3οδη βάνα (παρέχεται μαζί με το δοχείο

ζεστού νερού χρήσης)j Βάνα αντεπιστροφής (του εμπορίου)

k Βάνα αποκοπής (του εμπορίου)





4P405544-1D – 2017.04

l Συλλέκτης (του εμπορίου)m Βοηθητικός λέβητας (του εμπορίου)n Βαλβίδα υδροστάτη (του εμπορίου)o Δοχείο ζεστού νερού χρήσης (προαιρετικό εξάρτημα)p Πηνίο εναλλάκτη θερμότητας

FHL1...3 Ενδοδαπέδια θέρμανση


▪ Βεβαιωθείτε ότι ο βοηθητικός λέβητας και ηεγκατάστασή του στο σύστημα συμμορφώνονται με τηνισχύουσα νομοθεσία.

▪ Η Daikin ΔΕΝ φέρει καμία ευθύνη για εσφαλμένη ή μηασφαλή εγκατάσταση του συστήματος του βοηθητικούλέβητα.

▪ Βεβαιωθείτε ότι το νερό επιστροφής στην αντλία θερμότητας ΔΕΝυπερβαίνει τους 55°C. Γι' αυτό κάντε τα εξής:

▪ Ρυθμίστε την επιθυμητή θερμοκρασία νερού μέσω τουχειριστηρίου του βοηθητικού λέβητα στους 55°C το μέγιστο.

▪ Τοποθετήστε μια βάνα υδροστάτη στην ροή του νερούεπιστροφής της αντλίας θερμότητας.

▪ Ρυθμίστε τη βάνα υδροστάτη, ώστε να κλείνει σε θερμοκρασίαπάνω από 55°C και να ανοίγει σε θερμοκρασία κάτω από 55°C.

▪ Τοποθετήστε βάνες αντεπιστροφής.

▪ Βεβαιωθείτε ότι έχετε μόνο ένα δοχείο διαστολής στο κύκλωμανερού. Στην εξωτερική μονάδα είναι ήδη προεγκατεστημένο έναδοχείο διαστολής.

▪ Εγκαταστήστε το κιβώτιο ελέγχου EKCB07CAV3 και τοπροαιρετικό κιβώτιο EK2CB07CAV3.

▪ Συνδέστε τις επαφές X8M/3 και X8M/4 (μεταβολή στην εξωτερικήπηγή θερμότητας) του προαιρετικού κιβωτίου EK2CB07CAV3 στοθερμοστάτη του βοηθητικού λέβητα.

▪ Για να ρυθμίσετε τους εκπομπούς θερμότητας, ανατρέξτε στηνενότητα "5.2 Ρύθμιση του συστήματος θέρμανσης/ψύξηςχώρου" στη σελίδα 15.

ΔιαμόρφωσηΜέσω του χειριστηρίου (γρήγορος οδηγός):

▪ Ρυθμίστε τη χρήση ενός συστήματος διπλής λειτουργίας ωςεξωτερικής πηγής θερμότητας.

▪ Ρυθμίστε τη θερμοκρασία και την υστέρηση της διπλήςλειτουργίας.


▪ Βεβαιωθείτε ότι η υστέρηση της διπλής λειτουργίας έχειαρκετή διαφορά, για να αποτρέψετε τη συχνή αλλαγήμεταξύ της εξωτερικής μονάδας και του βοηθητικούλέβητα.

▪ Καθώς η εξωτερική θερμοκρασία μετριέται μέσω τουαισθητήρα αέρα της εξωτερικής μονάδας, φροντίστε ναεγκαταστήσετε την εξωτερική μονάδα στη σκιά, ώστενα ΜΗΝ επηρεάζεται ή να μην ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΕΙΤΑΙ/ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΕΙΤΑΙ από το άμεσο ηλιακό φως.

▪ Η συχνή αλλαγή ενδέχεται να προκαλέσει διάβρωσητου βοηθητικού λέβητα. Επικοινωνήστε με τονκατασκευαστή του βοηθητικού λέβητα για περισσότερεςπληροφορίες.

Μεταβολή στην εξωτερική πηγής θερμότητας που καθορίζεταιαπό βοηθητική επαφή▪ Η λειτουργία αυτή είναι δυνατή μόνο στη ρύθμιση του εξωτερικού

θερμοστάτη χώρου ΚΑΙ σε μία ζώνη θερμοκρασίας εξερχόμενουνερού (ανατρέξτε στην ενότητα "5.2 Ρύθμιση του συστήματοςθέρμανσης/ψύξης χώρου" στη σελίδα 15).

▪ Η βοηθητική επαφή μπορεί να είναι:

▪ Ένας θερμοστάτης εξωτερικής θερμοκρασίας

▪ Μια επαφή μέτρησης του ηλεκτρικού ρεύματος

▪ Μια χειροκίνητη επαφή

▪ …

▪ Ρύθμιση: Συνδέστε καλώδια στο χώρο εγκατάστασης σύμφωνα μετην παρακάτω εικόνα:

L

N

H Com

A

K2AK1A

X2M BTI

K2AK1A

Outdoor/Auto/Boiler1 4 X Y

Control box

BTI Είσοδος θερμοστάτη λέβηταA Βοηθητική επαφή (κανονικά κλειστή)H Θερμοστάτης χώρου αιτημάτων θέρμανσης (προαιρετικό

εξάρτημα)K1A Βοηθητικό ρελέ για ενεργοποίηση της εξωτερικής μονάδας

(του εμπορίου)K2A Βοηθητικό ρελέ για την ενεργοποίηση του λέβητα (του

εμπορίου)Outdoor Εξωτερική μονάδα

Auto Αυτόματη ρύθμισηBoiler Λέβητας

Control box Κιβώτιο ελέγχου


▪ Βεβαιωθείτε ότι η βοηθητική επαφή έχει αρκετήδιαφορά ή χρονική καθυστέρηση, για να αποτρέψετε τησυχνή αλλαγή μεταβολή μεταξύ της λειτουργίας τηςεξωτερικής μονάδας και του βοηθητικού λέβητα.

▪ Αν η βοηθητική επαφή είναι ένας θερμοστάτηςεξωτερικής θερμοκρασίας, φροντίστε να εγκαταστήσετετο θερμοστάτη στη σκιά, ώστε να ΜΗΝ επηρεάζεται ήνα ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΕΙΤΑΙ/ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΕΙΤΑΙ από τοάμεσο ηλιακό φως.

▪ Η συχνή αλλαγή ενδέχεται να προκαλέσει διάβρωσητου βοηθητικού λέβητα. Επικοινωνήστε με τονκατασκευαστή του βοηθητικού λέβητα για περισσότερεςπληροφορίες.

5.4 Ρύθμιση του δοχείου ζεστού νερούχρήσης

5.4.1 Διάταξη συστήματος – Ξεχωριστό δοχείοΖΝΧ

FHL1FHL2

FHL3

M

a b c

d

e

i

f

g

d

h

j

k

a Εξωτερική μονάδα




b Εναλλάκτης θερμότηταςc Κυκλοφορητήςd Βάνα αποκοπήςe Εφεδρικό σύστημα θέρμανσης (προαιρετικό)f Κιβώτιο ελέγχουg Χειριστήριοh Μηχανοκίνητη 3οδη βάναi Δοχείο ζεστού νερού χρήσηςj Πηνίο εναλλάκτη θερμότητας

k Συλλέκτης (του εμπορίου)FHL1...3 Ενδοδαπέδια θέρμανση

5.4.2 Επιλογή του όγκου και της επιθυμητήςθερμοκρασίας για το δοχείο ΖΝΧ

Οι άνθρωποι νιώθουν ότι το νερό είναι ζεστό, όταν η θερμοκρασίατου είναι 40°C. Επομένως, η κατανάλωση ΖΝΧ εκφράζεται πάντα ωςισοδύναμος όγκος ζεστού νερού με θερμοκρασία 40°C. Ωστόσο,μπορείτε να ρυθμίσετε τη θερμοκρασία του δοχείου ΖΝΧ σευψηλότερη τιμή (για παράδειγμα: 53°C), περίπτωση στην οποία τοζεστό νερό θα αναμιγνύεται με κρύο νερό (για παράδειγμα: 15°C).

Η επιλογή του όγκου και της επιθυμητής θερμοκρασίας για το δοχείοΖΝΧ αποτελείται από τις εξής ενέργειες:1 Καθορισμός της κατανάλωσης ΖΝΧ (ισοδύναμος όγκος ζεστού

νερού με θερμοκρασία 40°C).2 Καθορισμός του όγκου και της επιθυμητής θερμοκρασίας για το

δοχείο ΖΝΧ.

Πιθανοί όγκοι δοχείου ΖΝΧ

Τύπος Πιθανοί όγκοιΞεχωριστό δοχείο ΖΝΧ ▪ 150 l

▪ 200 l

▪ 300 l

▪ 500 l

Συμβουλές εξοικονόμησης ενέργειας▪ Εάν η κατανάλωση ΖΝΧ διαφέρει ανά ημέρα, μπορείτε να

προγραμματίσετε ένα εβδομαδιαίο πρόγραμμα με διαφορετικέςεπιθυμητές θερμοκρασίες δοχείου ΖΝΧ για κάθε ημέρα.

▪ Όσο χαμηλότερη είναι η επιθυμητή θερμοκρασία δοχείου ΖΝΧ,τόσο μεγαλύτερη οικονομία θα επιτυγχάνεται. Με την επιλογήμεγαλύτερου δοχείου ΖΝΧ, μπορείτε να μειώσετε την επιθυμητήθερμοκρασία δοχείου ΖΝΧ.

▪ Η αντλία θερμότητας μπορεί να παράγει από μόνη της ζεστό νερόχρήσης με θερμοκρασία 55°C το μέγιστο (50°C εάν η εξωτερικήθερμοκρασία είναι χαμηλή). Η ηλεκτρική αντίσταση πουενσωματώνεται στην αντλία θερμότητας μπορεί να αυξήσει αυτήντη θερμοκρασία. Ωστόσο, με αυτόν τον τρόπο θα καταναλωθείεπιπλέον ενέργεια. Η Daikin συνιστά τη ρύθμιση της επιθυμητήςθερμοκρασίας του δοχείου ΖΝΧ κάτω από τους 55°C, για νααποφεύγεται η χρήση της ηλεκτρικής αντίστασης.

▪ Όσο υψηλότερη είναι η εξωτερική θερμοκρασία, τόσο καλύτερηείναι η απόδοση της αντλίας θερμότητας.

▪ Εάν η χρέωση του ηλεκτρικού ρεύματος είναι ίδια τόσο τηνημέρα όσο και τη νύχτα, η Daikin συνιστά να θερμαίνετε τοδοχείο ΖΝΧ κατά τη διάρκεια της ημέρας.

▪ Εάν η χρέωση του ηλεκτρικού ρεύματος είναι χαμηλότερη κατάτη διάρκεια της νύχτας, η Daikin συνιστά να θερμαίνετε τοδοχείο ΖΝΧ κατά τη διάρκεια της νύχτας.

▪ Όταν η αντλία θερμότητας παράγει ζεστό νερό χρήσης, δενμπορεί να θερμάνει έναν χώρο. Εάν χρειάζεστε ζεστό νερόχρήσης και θέρμανση χώρου ταυτόχρονα, η Daikin συνιστά ναπαράγετε το ζεστό νερό χρήσης κατά τη διάρκεια της νύχτας, ότανδεν υπάρχει αίτημα θέρμανσης χώρου.

Καθορισμός της κατανάλωσης ΖΝΧΑπαντήστε στις παρακάτω ερωτήσεις και υπολογίστε τηνκατανάλωση ΖΝΧ (ισοδύναμος όγκος ζεστού νερού χρήσης σεθερμοκρασία 40°C) χρησιμοποιώντας τους τυπικούς όγκους νερού:

Ερώτηση Τυπικός όγκος νερούΠόσα ντους χρειάζεστε τηνημέρα;

1 ντους=10 λεπτά×10 l/min=100 l

Πόσα μπάνια χρειάζεστε τηνημέρα;

1 μπάνιο = 150 l

Πόσο νερό χρειάζεστε στονεροχύτη της κουζίνας ανάημέρα;

1 νεροχύτης=2 λεπτά×5 l/min=10 l

Έχετε άλλες ανάγκες ζεστούνερού χρήσης;

—

Παράδειγμα: Εάν η κατανάλωση ΖΝΧ μιας οικογένειας (4 ατόμων)ανά ημέρα είναι η εξής:

▪ 3 ντους

▪ 1 μπάνιο

▪ 3 όγκοι νεροχύτη

Τότε η κατανάλωση ΖΝΧ = (3×100 l)+(1×150 l)+(3×10 l)=480 l

Καθορισμός του όγκου και της επιθυμητής θερμοκρασίας για τοδοχείο ΖΝΧ

Τύπος ΠαράδειγμαV1=V2+V2×(T2−40)/(40−T1) Εάν:

▪ V2=180 l

▪ T2=54°C

▪ T1=15°C

Τότε V1=280 lV2=V1×(40−T1)/(T2−T1) Εάν:

▪ V1=480 l

▪ T2=54°C

▪ T1=15°C

Τότε V2=307 lV1 Κατανάλωση ΖΝΧ (ισοδύναμος όγκος ζεστού νερού σε

θερμοκρασία 40°C)V2 Απαιτούμενος όγκος δοχείου ΖΝΧ εάν θερμανθεί μόνο μία

φοράT2 Θερμοκρασία δοχείου ΖΝΧT1 Θερμοκρασία κρύου νερού

5.4.3 Ρύθμιση και διαμόρφωση – Δοχείο ΖΝΧ▪ Στην περίπτωση μεγάλης κατανάλωσης ΖΝΧ, μπορείτε να

θερμάνετε το δοχείο ΖΝΧ πολλές φορές κατά τη διάρκεια τηςημέρας.

▪ Για να θερμάνετε το δοχείο ΖΝΧ στην επιθυμητή θερμοκρασίαδοχείου ΖΝΧ, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις εξής πηγέςενέργειας:

▪ Το θερμοδυναμικό κύκλο της αντλίας θερμότητας

▪ Ηλεκτρική αντίσταση δοχείου

▪ Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με:

▪ Τη βελτιστοποίηση της κατανάλωσης ενέργειας για τηνπαραγωγή ζεστού νερού χρήσης, ανατρέξτε στην ενότητα"8 Ρύθμιση παραμέτρων" στη σελίδα 58.

▪ Τη σύνδεση των ηλεκτρικών καλωδίων του δοχείου ζεστούνερού χρήσης στο κιβώτιο ελέγχου EKCB07CAV3, ανατρέξτεστο εγχειρίδιο εγκατάστασης του δοχείου ζεστού νερού χρήσης.

▪ Τη σύνδεση των σωληνώσεων νερού του δοχείου ζεστού νερούχρήσης στην εξωτερική μονάδα, ανατρέξτε στο εγχειρίδιοεγκατάστασης του δοχείου ζεστού νερού χρήσης.





4P405544-1D – 2017.04

5.4.4 Κυκλοφορητής ΖΝΧ για άμεση παροχήζεστού νερού

Ρύθμιση

cea

f

db

h

g

a Εξωτερική μονάδαb Δοχείο ζεστού νερού χρήσηςc Κυκλοφορητής ζεστού νερού χρήσηςd Κιβώτιο ελέγχουe Ντουζιέραf Κρύο νερόg ΕΞΟΔΟΣ ζεστού νερού χρήσηςh Σύνδεση ανακύκλωσης

▪ Με τη σύνδεση ενός κυκλοφορητή ΖΝΧ, μπορείτε να έχετε άμεσαδιαθέσιμο ζεστό νερό στη βρύση.

▪ Ο κυκλοφορητής ΖΝΧ διατίθεται στο εμπόριο και η εγκατάστασήτου αποτελεί ευθύνη του εγκαταστάτη.

▪ Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη σύνδεσηανακυκλοφορίας, ανατρέξτε στο κεφάλαιο "7.8.8 Για να συνδέσετετον κυκλοφορητή ζεστού νερού χρήσης" στη σελίδα 51 και στοεγχειρίδιο εγκατάστασης του δοχείου ζεστού νερού χρήσης.

Διαμόρφωση▪ Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα

"8 Ρύθμιση παραμέτρων" στη σελίδα 58.

▪ Μπορείτε να καθορίσετε ένα πρόγραμμα για να ρυθμίσετε τονκυκλοφορητή ΖΝΧ μέσω του χειριστηρίου. Για περισσότερεςλεπτομέρειες, συμβουλευτείτε τον οδηγό αναφοράς χρήστη.

5.4.5 Κυκλοφορητής ΖΝΧ για απολύμανσηΡύθμιση

c

jb

a d fi e g

h

a Εξωτερική μονάδαb Δοχείο ζεστού νερού χρήσηςc Κυκλοφορητής ζεστού νερού χρήσης (του εμπορίου)d Στοιχείο θέρμανσης (του εμπορίου)e Βάνα αντεπιστροφής (του εμπορίου)f Ντους (του εμπορίου)g Κρύο νερόh ΕΞΟΔΟΣ ζεστού νερού χρήσηςi Σύνδεση ανακύκλωσηςj Κιβώτιο ελέγχου


▪ Η θερμοκρασία του δοχείου ΖΝΧ μπορεί να οριστεί στους 70°C τομέγιστο. Εάν η ισχύουσα νομοθεσία απαιτεί υψηλότερηθερμοκρασία για την απολύμανση, μπορείτε να συνδέσετε ένανκυκλοφορητή ΖΝΧ και μια αντίσταση, όπως υποδεικνύεταιπαραπάνω.

▪ Εάν η ισχύουσα θερμοκρασία απαιτεί απολύμανση τωνσωληνώσεων νερού μέχρι το σημείο παροχής, μπορείτε νασυνδέσετε έναν κυκλοφορητή ΖΝΧ και μια αντίσταση (εφόσονχρειάζεται), όπως υποδεικνύεται παραπάνω.

▪ Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη σύνδεσηανακυκλοφορίας, ανατρέξτε στο κεφάλαιο "7.8.8 Για να συνδέσετετον κυκλοφορητή ζεστού νερού χρήσης" στη σελίδα 51 και στοεγχειρίδιο εγκατάστασης του δοχείου ζεστού νερού χρήσης.

ΔιαμόρφωσηΗ λειτουργία του κυκλοφορητή ΖΝΧ μπορεί να ρυθμιστεί μέσω τηςεξωτερικής μονάδας. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτεστην ενότητα "8 Ρύθμιση παραμέτρων" στη σελίδα 58.

5.4.6 Κυκλοφορητής ΖΝΧ για προθέρμανσηδοχείου

Ρύθμιση

c

ib

a eh d f

g

a Εξωτερική μονάδαb Δοχείο ζεστού νερού χρήσηςc Κυκλοφορητής ζεστού νερού χρήσης (του εμπορίου)d Βάνα αντεπιστροφής (του εμπορίου)e Ντους (του εμπορίου)f Κρύο νερόg ΕΞΟΔΟΣ ζεστού νερού χρήσηςh Σύνδεση ανακύκλωσηςi Κιβώτιο ελέγχου


▪ Για το ανεξάρτητο δοχείο ΖΝΧ: Αν δεν υπάρχει ηλεκτρικό εφεδρικόσύστημα θέρμανσης στο κύκλωμα θέρμανσης χώρου, πρέπει ναεγκαταστήσετε έναν κυκλοφορητή ΖΝΧ για την προθέρμανσηδοχείου.

ΔιαμόρφωσηΗ λειτουργία του κυκλοφορητή ΖΝΧ μπορεί να ρυθμιστεί μέσω τηςεξωτερικής μονάδας. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτεστην ενότητα "8 Ρύθμιση παραμέτρων" στη σελίδα 58.

5.5 Ρύθμιση της μέτρησης ενέργειας▪ Μπορείτε να διαβάσετε τα δεδομένα καταναλισκόμενης ενέργειας

από το τηλεχειριστήριο:

▪ Παραγόμενη θερμότητα

▪ Καταναλισκόμενη ενέργεια

▪ Μπορείτε να διαβάσετε τα δεδομένα καταναλισκόμενης ενέργειας:

▪ Για θέρμανση χώρου

▪ Για ψύξη χώρου

▪ Για παραγωγή ζεστού νερού χρήσης

▪ Μπορείτε να διαβάσετε τα δεδομένα καταναλισκόμενης ενέργειας:

▪ Ανά μήνα

▪ Ανά έτος


Η παραγόμενη θερμότητα και η καταναλισκόμενη ενέργειαυπολογίζονται κατ' εκτίμηση και δεν παρέχεται εγγύηση γιατην ακρίβεια.

5.5.1 Παραγόμενη θερμότητα


Οι αισθητήρες που χρησιμοποιούνται για τον υπολογισμότης παραγόμενης θερμότητας βαθμονομούνται αυτόματα.





Αν υπάρχει γλυκόλη στο σύστημα ([E‑0D]=1]), τότε ηπαραγόμενη θερμότητα ΔΕΝ θα υπολογίζεται ούτε θαεμφανίζεται στο χειριστήριο.

▪ Ισχύει για όλα τα μοντέλα.

▪ Η παραγόμενη θερμότητα υπολογίζεται εσωτερικά με βάση ταεξής:

▪ Τη θερμοκρασία του εξερχόμενου και εισερχόμενου νερού

▪ Την παροχή

▪ Την κατανάλωση ενέργειας της αντίστασης δοχείου (εφόσονυπάρχει) στο δοχείο ζεστού νερού χρήσης

▪ Ρύθμιση και διαμόρφωση:

▪ Δεν απαιτείται πρόσθετος εξοπλισμός.

▪ Μόνο στην περίπτωση που υπάρχει αντίσταση δοχείου στοσύστημα, φροντίστε να μετρήσετε την ισχύ της (μέτρησηαντίστασης) και να ρυθμίσετε την ισχύ μέσω του χειριστηρίου.Παράδειγμα: Εάν η αντίσταση της αντίστασης δοχείου πουμετρήσατε είναι 17,1 Ω, η ισχύς της αντίστασης στα 230 V είναι3100 W.

5.5.2 Καταναλισκόμενη ενέργειαΜπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις εξής μεθόδους, για να καθορίσετετην καταναλισκόμενη ενέργεια:

▪ Υπολογισμός

▪ Μέτρηση


Δεν μπορείτε να συνδυάσετε τον υπολογισμό τηςκαταναλισκόμενης ενέργειας (παράδειγμα: για το εφεδρικόσύστημα θέρμανσης) με τη μέτρηση της καταναλισκόμενηςενέργειας (παράδειγμα: για την εξωτερική μονάδα). Σεαυτήν την περίπτωση, τα δεδομένα καταναλισκόμενηςενέργειας δεν θα είναι έγκυρα.

Υπολογισμός της καταναλισκόμενης ενέργειας▪ Η καταναλισκόμενη ενέργεια υπολογίζεται εσωτερικά με βάση τα

εξής:

▪ Την πραγματική τροφοδοσία της εξωτερικής μονάδας

▪ Την καθορισμένη ισχύ της αντίστασης δοχείου και τουπροαιρετικού εφεδρικού συστήματος θέρμανσης

▪ Την τάση

▪ Ρύθμιση και διαμόρφωση: Για να λάβετε ακριβή δεδομένακαταναλισκόμενης ενέργειας, μετρήστε την ισχύ (μέτρησηαντίστασης) και ρυθμίστε την ισχύ μέσω του χειριστηρίου για ταεξής:

▪ Το προαιρετικό εφεδρικό σύστημα θέρμανσης (βήμα 1 καιβήμα 2)

▪ Την αντίσταση δοχείου

Μέτρηση της καταναλισκόμενης ενέργειας▪ Προτιμώμενη μέθοδος λόγω υψηλότερης ακρίβειας.

▪ Ρύθμιση και διαμόρφωση:

▪ Απαιτεί το προαιρετικό κιβώτιο EK2CB07CAV3.

▪ Απαιτεί εξωτερικούς μετρητές ενέργειας.

▪ Κατά τη χρήση μετρητών ηλεκτρικής ενέργειας, ορίστε τοναριθμό των παλμών ανά kWh για κάθε μετρητή ενέργειας μέσωτου χειριστηρίου.


Κατά τη μέτρηση της κατανάλωσης ηλεκτρικού ρεύματος,βεβαιωθείτε ότι ΟΛΕΣ οι είσοδοι τροφοδοσίας τουσυστήματος καλύπτονται από τους μετρητές ηλεκτρικούρεύματος.

5.5.3 Τροφοδοσία με κανονική χρέωσηΓενικός κανόναςΑρκεί ένας μετρητής ενέργειας για την κάλυψη ολόκληρου τουσυστήματος.

Ρύθμιση▪ Εγκαταστήστε το κιβώτιο ελέγχου EKCB07CAV3 και το

προαιρετικό κιβώτιο EK2CB07CAV3.

▪ Συνδέστε το μετρητή ενέργειας στους ακροδέκτες X2M/7 καιX2M/8 του προαιρετικού κιβωτίου EK2CB07CAV3.

Τύπος μετρητή ενέργειας

Στην περίπτωση… Χρησιμοποιήστε μετρητήενέργειας…

Εφεδρικού συστήματοςθέρμανσης που τροφοδοτείταιαπό μονοφασικό δίκτυο (δηλ. τομοντέλο του εφεδρικούσυστήματος θέρμανσης είναι *3Vή *9W που συνδέεται σεμονοφασικό δίκτυο)

Μονοφασικός

Στις υπόλοιπες περιπτώσεις(π.χ. μοντέλο εφεδρικούσυστήματος θέρμανσης *9W πουσυνδέεται σε τριφασικό δίκτυο)

Τριφασικός





4P405544-1D – 2017.04

Παράδειγμα

Μονοφασικός μετρητήςενέργειας

Τριφασικός μετρητήςενέργειας

b

5801 5000

c c

ed f

A B C D E

a

g h

Α Εξωτερική μονάδα

Β Κιβώτιο ελέγχου

Γ Δοχείο ΖΝΧ

Δ Προαιρετικό κιβώτιο

Ε Κιτ εφεδρικού συστήματοςθέρμανσης

α Ηλεκτρικός πίνακας (L1/N)

β Μετρητής ενέργειας (L1/N)

γ Ασφάλεια (L1/N)

δ Εξωτερική μονάδα (L1/N)

ε Κιβώτιο ελέγχου (L1/N)

f Αντίσταση δοχείου (L1/N)

g Προαιρετικό κιβώτιο (L1/N)

h Εφεδρικό σύστημα θέρμανσης(L1/N)

b

5801 5000

fe i

A B E

c c d

a

g

C

h

D

Α Εξωτερική μονάδα

Β Κιβώτιο ελέγχου

Γ Δοχείο ΖΝΧ

Δ Προαιρετικό κιβώτιο

Ε Κιτ εφεδρικού συστήματοςθέρμανσης

α Ηλεκτρικός πίνακας (L1/L2/L3/N)

β Μετρητής ενέργειας (L1/L2/L3/N)

γ Ασφάλεια (L1/N)

δ Ασφάλεια (L1/L2/L3/N)

ε Εξωτερική μονάδα (L1/N)

στ Κιβώτιο ελέγχου (L1/N)

ζ Αντίσταση δοχείου (L1/N)

η Προαιρετικό κιβώτιο (L1/N)

θ Εφεδρικό σύστημα θέρμανσης(L1/L2/L3/N)

Εξαίρεση▪ Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε έναν δεύτερο μετρητή ενέργειας

εάν:

▪ Το εύρος ενέργειας ενός μετρητή δεν επαρκεί.

▪ Ο μετρητής ηλεκτρικής ενέργειας δεν μπορεί να εγκατασταθείεύκολα στον ηλεκτρικό πίνακα.

▪ Χρησιμοποιείται συνδυασμός τριφασικών δικτύων με τάση230 V και 400 V (πολύ σπάνια) λόγω τεχνικών περιορισμώντων μετρητών ενέργειας.

▪ Σύνδεση και ρύθμιση:

▪ Συνδέστε τον δεύτερο μετρητή ενέργειας στις επαφές X2M/9 καιX2M/10 του προαιρετικού κιβωτίου EK2CB07CAV3.

▪ Στο λογισμικό τα δεδομένα καταναλισκόμενης ενέργειας τωνδύο μετρητών προστίθενται κι, επομένως, ΔΕΝ χρειάζεται ναορίσετε ποιος μετρητής καλύπτει κάθε κατανάλωση ενέργειας.Πρέπει να ορίσετε μόνο τον αριθμό των παλμών κάθε μετρητήενέργειας.

▪ Ανατρέξτε στην ενότητα "5.5.4 Τροφοδοσία με μειωμένηχρέωση" στη σελίδα 26, για να δείτε ένα παράδειγμα με δύομετρητές ενέργειας.

5.5.4 Τροφοδοσία με μειωμένη χρέωσηΓενικός κανόνας▪ Μετρητής ενέργειας 1: Μετρά την ενέργεια του τμήματος ψυκτικού

της εξωτερικής μονάδας.

▪ Μετρητής ενέργειας 2: Μετρά την ενέργεια των υπόλοιπωνσυσκευών (δηλ. του τμήματος hydro της εξωτερικής μονάδας, τουκιβωτίου ελέγχου EKCB07CAV3, του προαιρετικού κιβωτίουEK2CB07CAV3, του κιτ εφεδρικού συστήματος θέρμανσης και τηςπροαιρετικής αντίστασης δοχείου).

Ρύθμιση▪ Συνδέστε το μετρητή ενέργειας 1 στις επαφές X2M/7 και X2M/8

του προαιρετικού κιβωτίου EK2CB07CAV3.

▪ Συνδέστε το μετρητή ενέργειας 2 στις επαφές X2M/9 και X2M/10του προαιρετικού κιβωτίου EK2CB07CAV3.

Τύποι μετρητών ενέργειας▪ Μετρητής ενέργειας 1: Μονοφασικός μετρητής ενέργειας.

▪ Μετρητής ενέργειας 2:

▪ Στην περίπτωση ρύθμισης ενός μονοφασικού εφεδρικούσυστήματος θέρμανσης, χρησιμοποιήστε έναν μονοφασικόμετρητή ενέργειας.

▪ Στις υπόλοιπες περιπτώσεις, χρησιμοποιήστε τριφασικόμετρητή ενέργειας.

ΠαράδειγμαΕφεδρικό σύστημα θέρμανσης τριών φάσεων:

e fe

hg k

A E

ba

d

i

CB

j

D

c

5801 5000 5801 50

00

A Εξωτερική μονάδαB Κιβώτιο ελέγχουC Δοχείο ζεστού νερού χρήσηςD Προαιρετικό κιβώτιοE Κιτ εφεδρικού συστήματος θέρμανσηςa Ηλεκτρικός πίνακας (L1/N): Τροφοδοσία με μειωμένη

χρέωσηb Ηλεκτρικός πίνακας (L1/L2/L3/N): Τροφοδοσία με κανονική

χρέωσηc Μετρητής ενέργειας (L1/N)d Μετρητής ενέργειας (L1/L2/L3/N)e Ασφάλεια (L1/N)f Ασφάλεια (L1/L2/L3/N)g Εξωτερική μονάδα (L1/N)h Κιβώτιο ελέγχου (L1/N)i Αντίσταση δοχείου (L1/N)j Προαιρετικό κιβώτιο (L1/N)

k Εφεδρικό σύστημα θέρμανσης (L1/L2/L3/N)

5.6 Ρύθμιση του ελέγχουκατανάλωσης ενέργειας

▪ Ο έλεγχος κατανάλωσης ενέργειας:

▪ Σας δίνει τη δυνατότητα να περιορίσετε την κατανάλωσηενέργειας ολόκληρου του συστήματος (άθροισμα ενέργειας τηςεξωτερικής μονάδας, του κιβωτίου ελέγχου EKCB07CAV3, τουπροαιρετικού κιβωτίου EK2CB07CAV3, του κιτ εφεδρικούσυστήματος θέρμανσης και της προαιρετικής αντίστασηςδοχείου).

▪ Ρύθμιση παραμέτρων: Ρυθμίστε το επίπεδο περιορισμούισχύος και τον τρόπο που πρέπει να επιτευχθεί μέσω τουχειριστηρίου.




▪ Το επίπεδο περιορισμού ισχύος μπορεί να εκφραστεί ως:

▪ Μέγιστο ρεύμα λειτουργίας (σε A)

▪ Μέγιστη είσοδος ισχύος (σε kW)

▪ Το επίπεδο περιορισμού ισχύος μπορεί να ενεργοποιηθεί:

▪ Μόνιμα

▪ Μέσω ψηφιακών εισόδων

5.6.1 Μόνιμος περιορισμός ισχύοςΟ μόνιμος περιορισμός ισχύος είναι χρήσιμος για την εξασφάλισητης μέγιστης εισόδου ισχύος ή ρεύματος στο σύστημα. Σε ορισμένεςχώρες, η νομοθεσία περιορίζει τη μέγιστη κατανάλωση ενέργειας γιατη θέρμανση χώρου και την παραγωγή ΖΝΧ.

Pi

t

DIa

b

Pi Είσοδος ισχύοςt Ώρα

DI Ψηφιακή είσοδος (επίπεδο περιορισμού ισχύος)a Ενεργός περιορισμός ισχύοςb Πραγματική είσοδος ισχύος

Ρύθμιση και διαμόρφωση▪ Δεν απαιτείται πρόσθετος εξοπλισμός.

▪ Καθορίστε τις ρυθμίσεις ελέγχου κατανάλωσης ενέργειας στο[A.6.3.1] μέσω του χειριστηρίου (για την περιγραφή όλων τωνρυθμίσεων, ανατρέξτε στην ενότητα "8 Ρύθμιση παραμέτρων" στησελίδα 58):

▪ Επιλέξτε τη λειτουργία πλήρους περιορισμού

▪ Επιλέξτε τον τύπο του περιορισμού (ισχύος σε kW ή ρεύματοςσε A)

▪ Ορίστε το επιθυμητό επίπεδο περιορισμού ισχύος


Λάβετε υπόψη τις εξής οδηγίες κατά την επιλογή τουεπιθυμητού επιπέδου περιορισμού ισχύος:

▪ Ορίστε μια ελάχιστη κατανάλωση ενέργειας ύψους±3,6 kW, για να εξασφαλίσετε τη λειτουργία απόψυξης.Διαφορετικά, εάν η απόψυξη διακοπεί αρκετές φορές,θα δημιουργηθεί πάγος στον εναλλάκτη θερμότητας.

▪ Ρυθμίστε μια ελάχιστη κατανάλωση ενέργειας ύψους±3 kW, για να εξασφαλίσετε τη θέρμανση χώρου καιτην παραγωγή ΖΝΧ επιτρέποντας τη λειτουργίατουλάχιστον μιας ηλεκτρικής αντίστασης (βήμα 1εφεδρικού συστήματος θέρμανσης ή αντίστασηδοχείου).

5.6.2 Περιορισμός ισχύος που ενεργοποιείταιαπό ψηφιακές εισόδους

Ο περιορισμός ισχύος είναι, επίσης, χρήσιμος σε συνδυασμό με ένασύστημα διαχείρισης ενέργειας.

Η ισχύς ή το ρεύμα ολόκληρου του συστήματος της Daikinπεριορίζεται δυναμικά μέσω των ψηφιακών εισόδων (τέσσεραβήματα το μέγιστο). Κάθε επίπεδο περιορισμού ισχύος ρυθμίζεταιμέσω του χειριστηρίου με περιορισμό ενός από τα εξής:

▪ Ρεύμα (σε A)

▪ Είσοδος ισχύος (σε kW)

Το σύστημα διαχείρισης ενέργειας (του εμπορίου) καθορίζει τηνενεργοποίηση του περιορισμού ισχύος σε συγκεκριμένο επίπεδο.Παράδειγμα: Για να περιορίσετε τη μέγιστη κατανάλωση ισχύος σεολόκληρο το σπίτι (φωτισμός, οικιακές συσκευές, θέρμανσηχώρου…).

X2M

A B C D E

Fa

b c

A Εξωτερική μονάδαB Κιβώτιο ελέγχουC Προαιρετικό κιβώτιοD Κιτ εφεδρικού συστήματος θέρμανσηςE Δοχείο ζεστού νερού χρήσηςF Σύστημα διαχείρισης ενέργειαςa Ενεργοποίηση περιορισμού ισχύος (4 ψηφιακές είσοδοι)b Εφεδρικό σύστημα θέρμανσηςc Αντίσταση δοχείου

Pi

tDI4

DI3

DI1a

b

Pi Είσοδος ισχύοςt Ώρα

DI Ψηφιακές είσοδοι (επίπεδα περιορισμού ισχύος)a Ενεργός περιορισμός ισχύοςb Πραγματική είσοδος ισχύος

Ρύθμιση▪ Εγκαταστήστε το κιβώτιο ελέγχου EKCB07CAV3 και το

προαιρετικό κιβώτιο EK2CB07CAV3.

▪ Χρησιμοποιούνται τέσσερις ψηφιακές είσοδοι το μέγιστο για τηνενεργοποίηση του αντίστοιχου επιπέδου περιορισμού ισχύος:

▪ DI1 = χαμηλότερος περιορισμός (υψηλότερη κατανάλωσηενέργειας)

▪ DI4 = υψηλότερος περιορισμός (χαμηλότερη κατανάλωσηενέργειας)

▪ Για τις προδιαγραφές των ψηφιακών εισόδων και για τα σημείαστα οποία πρέπει να τις συνδέσετε, ανατρέξτε στο διάγραμμακαλωδιώσεων.

ΔιαμόρφωσηΚαθορίστε τις ρυθμίσεις ελέγχου κατανάλωσης ενέργειας στο[A.6.3.1] μέσω του χειριστηρίου (για την περιγραφή όλων τωνρυθμίσεων, ανατρέξτε στην ενότητα "8 Ρύθμιση παραμέτρων" στησελίδα 58):

▪ Επιλέξτε την ενεργοποίηση μέσω των ψηφιακών εισόδων.

▪ Επιλέξτε τον τύπο του περιορισμού (ισχύος σε kW ή ρεύματος σεA).

▪ Ορίστε το επιθυμητό επίπεδο περιορισμού ισχύος που θααντιστοιχεί σε κάθε ψηφιακή είσοδο.


Εάν είναι κλειστές περισσότερες από 1 ψηφιακή είσοδο(ταυτόχρονα), καθορίζεται η προτεραιότητα στις ψηφιακέςεισόδους ως εξής: προτεραιότητα DI4>…>DI1.

6 Προετοιμασία




4P405544-1D – 2017.04

5.6.3 Διαδικασία περιορισμού ισχύοςΗ εξωτερική μονάδα έχει καλύτερη απόδοση από τις ηλεκτρικέςαντιστάσεις. Κατά συνέπεια, η λειτουργία των ηλεκτρικώναντιστάσεων και ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΟΥΝΤΑΙ πρώτες. Το σύστημαπεριορίζει την κατανάλωση ενέργειας με την εξής σειρά:1 Περιορίζει συγκεκριμένες ηλεκτρικές αντιστάσεις.

Εάν έχει προτεραιότητα… Τότε ορίστε τηνπροτεραιότητα αντίστασης

μέσω του χειριστηρίουστην...

Η παραγωγή ζεστού νερούχρήσης

Αντίσταση δοχείου.

Αποτέλεσμα: Το εφεδρικόσύστημα θέρμανσης θαΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΘΕΙ πρώτο.

Θέρμανση χώρου Εφεδρικό σύστημα θέρμανσης.

Αποτέλεσμα: Η αντίστασηδοχείου θαΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΘΕΙ πρώτη.

2 ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΕΙ όλες τις ηλεκτρικές αντιστάσεις.3 Περιορίζει τη λειτουργία της εξωτερικής μονάδας.4 ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΕΙ την εξωτερική μονάδα.

ΠαράδειγμαΕάν η ρύθμιση παραμέτρων γίνει ως εξής:

▪ Το επίπεδο περιορισμού ισχύος ΔΕΝ επιτρέπει την ταυτόχρονηλειτουργία της αντίστασης δοχείου και του εφεδρικού συστήματοςθέρμανσης (βήμα 1 και βήμα 2).

▪ Προτεραιότητα αντίστασης = Αντίσταση δοχείου.

Τότε, η κατανάλωση ενέργειας περιορίζεται ως εξής:

Ph

Cea

bc

de

A B CPh Παραγόμενη θερμότηταCe Καταναλισκόμενη ενέργειαA Εξωτερική μονάδαB Αντίσταση δοχείουC Εφεδρικό σύστημα θέρμανσηςa Περιορισμένη λειτουργία εξωτερικής μονάδαςb Πλήρης λειτουργία εξωτερικής μονάδαςc ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΜΕΝΗ αντίσταση δοχείουd ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ βήματος 1 εφεδρικού συστήματος

θέρμανσηςe ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ βήματος 2 εφεδρικού συστήματος

θέρμανσης

5.7 Ρύθμιση εξωτερικού αισθητήραθερμοκρασίας

Μπορείτε να συνδέσετε έναν εξωτερικό αισθητήρα θερμοκρασίας. Οαισθητήρας μπορεί να μετρήσει την εσωτερική και την εξωτερικήθερμοκρασία περιβάλλοντος. Η Daikin συνιστά τη χρήση εξωτερικούαισθητήρα θερμοκρασίας στις εξής περιπτώσεις:

Εσωτερική θερμοκρασία περιβάλλοντος▪ Στη ρύθμιση του θερμοστάτη χώρου, το χειριστήριο

χρησιμοποιείται ως θερμοστάτης χώρου και μετρά την εσωτερικήθερμοκρασία περιβάλλοντος. Επομένως, το χειριστήριο πρέπει ναεγκαθίσταται σε θέση:

▪ Στην οποία μπορεί να ανιχνευθεί η μέση θερμοκρασία τουχώρου

▪ Που ΔΕΝ εκτίθεται σε άμεσο ηλιακό φως

▪ Που ΔΕΝ βρίσκεται κοντά σε πηγή θερμότητας

▪ Που ΔΕΝ επηρεάζεται από τον αέρα του περιβάλλοντος ή απόρεύμα αέρα, π.χ. λόγω ανοίγματος/κλεισίματος πόρτας

▪ Εάν η εγκατάσταση σε τέτοιου είδους θέση ΔΕΝ είναι δυνατή, ηDaikin συνιστά τη σύνδεση εσωτερικού αισθητήρα τηλεχειρισμού(προαιρετικό εξάρτημα KRCS01-1).

▪ Ρύθμιση:

▪ Απαιτεί το κιβώτιο ελέγχου EKCB07CAV3 και το προαιρετικόκιβώτιο EK2CB07CAV3.

▪ Για τις οδηγίες εγκατάστασης, ανατρέξτε στο εγχειρίδιοεγκατάστασης του εσωτερικού αισθητήρα τηλεχειρισμού και τοσυμπληρωματικό εγχειρίδιο για τον προαιρετικό εξοπλισμό.

Ρύθμιση παραμέτρων: Επιλέξτε τον αισθητήρα χώρου [A.2.2.F.5].


Τα δεδομένα του εξωτερικού αισθητήρα θερμοκρασίαςπεριβάλλοντος (είτε υπολογίζονται κατά μέσο όρο είτεστιγμιαία) χρησιμοποιούνται στις καμπύλες αντιστάθμισηςκαι στη λογική της μονάδας μεταβολής αυτόματηςθέρμανσης/ψύξης. Για την προστασία της εξωτερικήςμονάδας χρησιμοποιείται πάντα ο εσωτερικός αισθητήραςτης εξωτερικής μονάδας.


6.1 Επισκόπηση: ΠροετοιμασίαΑυτό το κεφάλαιο περιγράφει τι πρέπει να κάνετε και τι πρέπει ναγνωρίζετε πριν μεταβείτε στο χώρο εγκατάστασης.


▪ Την προετοιμασία του χώρου εγκατάστασης

▪ Την προετοιμασία της σωλήνωσης νερού

▪ Την προετοιμασία της ηλεκτρικής καλωδίωσης

6.2 Προετοιμασία του χώρουεγκατάστασης

ΜΗΝ εγκαθιστάτε τη μονάδα σε χώρους που χρησιμοποιούνταισυχνά ως χώροι εργασίας. Στην περίπτωση κατασκευαστικώνεργασιών (π.χ. τρόχισμα) όπου δημιουργείται μεγάλη ποσότητασκόνης, η μονάδα πρέπει να είναι καλυμμένη.

Επιλέξτε τη θέση της εγκατάστασης λαμβάνοντας υπόψη ότι θαπρέπει να υπάρχει επαρκής χώρος για τη μεταφορά της μονάδαςπρος και από το χώρο εγκατάστασης.

6.2.1 Απαιτήσεις χώρου εγκατάστασης για τηνεξωτερική μονάδα


Διαβάστε επίσης τις προφυλάξεις και τις απαιτήσεις πουαναφέρονται στο κεφάλαιο "Γενικές προφυλάξειςασφαλείας".

Λάβετε υπόψη τις ακόλουθες οδηγίες αποστάσεων:




≤1200

>250/400

>250/400

>250

>350

>350

(mm)(mm)

a

b

b

a

a Έξοδος αέραb Είσοδος αέρα


Αν έχουν εγκατασταθεί βάνες αποκοπής στη μονάδα,αφήστε χώρο 400 mm τουλάχιστον στην πλευρά εισόδουαέρα. Αν ΔΕΝ έχουν εγκατασταθεί βάνες αποκοπής στημονάδα, αφήστε χώρο 250 mm τουλάχιστον.

Αν το σύστημα περιέχει δοχείο ζεστού νερού χρήσης, τηρήστε τιςακόλουθες προδιαγραφές:

Μέγιστη επιτρεπόμενηαπόσταση μεταξύ της

εξωτερικής μονάδας και …

Απόσταση

δοχείο ζεστού νερού χρήσης 10 m3οδη βάνα 10 m


▪ ΜΗΝ στοιβάζετε τη μία μονάδα πάνω στην άλλη.

▪ ΜΗΝ κρεμάτε τη μονάδα από την οροφή.

Οι ισχυροί άνεμοι (≥18 km/h) που φυσούν πάνω στις εξόδους αέρατης εξωτερικής μονάδας προκαλούν βραχυκύκλωμα (αναρρόφησητου αέρα εκκένωσης). Αυτό μπορεί να έχει τις ακόλουθες συνέπειες:

▪ μείωση της απόδοσης λειτουργίας,

▪ συχνή επιτάχυνση παγετού στη λειτουργία θέρμανσης,

▪ διακοπή της λειτουργίας λόγω μείωσης της χαμηλής πίεσης ήαύξησης της υψηλής πίεσης,

▪ καταστροφή του ανεμιστήρα (όταν φυσά συνεχώς ισχυρός αέραςστον ανεμιστήρα, αυτός μπορεί να αρχίσει να περιστρέφεται πολύγρήγορα, μέχρι να σπάσει).

Συνιστάται η εγκατάσταση μιας πλάκας εκτροπής αν η έξοδος αέραεκτίθεται σε ανέμους.

Συνιστάται η εγκατάσταση της εξωτερικής μονάδας με την είσοδοαέρα στραμμένη προς τον τοίχο και ΟΧΙ σε άμεση έκθεση στονάνεμο.

b

a

b

c

a Πλάκα χωρίσματοςb Επικρατούσα κατεύθυνση αέραc Έξοδος αέρα

ΜΗΝ εγκαθιστάτε τη μονάδα στα ακόλουθα σημεία:

▪ Σε μέρη όπου θα πρέπει να επικρατεί ησυχία (π.χ. κοντά σευπνοδωμάτια), ώστε ο θόρυβος από τη λειτουργία να μην ενοχλεί.Σημείωση: Εάν η μέτρηση του ήχου γίνει σε πραγματικέςσυνθήκες εγκατάστασης, η τιμή μέτρησης μπορεί να είναιυψηλότερη από το επίπεδο ηχητικής πίεσης που αναφέρεται στηνενότητα Ηχητικό φάσμα του εγχειριδίου τεχνικών δεδομένων,λόγω του περιβαλλοντικού θορύβου και των ανακλάσεων τουήχου.

▪ Σε τοποθεσίες όπου μπορεί να υπάρχουν ατμοί από ορυκτέλαιο,σταγονίδια ή υδρατμοί λαδιού στην ατμόσφαιρα. Τα πλαστικάεξαρτήματα μπορεί να αλλοιωθούν και να αποσυναρμολογηθούνπροκαλώντας διαρροή νερού.

ΔΕΝ συνιστάται η εγκατάσταση της μονάδας στα ακόλουθα σημεία,επειδή ενδέχεται να μειωθεί η διάρκεια ζωής της μονάδας:

▪ Σε μέρη όπου υπάρχουν μεγάλες αυξομειώσεις της τάσης

▪ Σε οχήματα ή σε πλοία

▪ Σε μέρη όπου υπάρχουν όξινα ή αλκαλικά σωματίδια

Εγκατάσταση σε παράκτιες περιοχές. Βεβαιωθείτε ότι ηεξωτερική μονάδα ΔΕΝ εκτίθεται άμεσα σε θαλάσσιους ανέμους. Μεαυτόν τον τρόπο, αποτρέπεται η διάβρωση που προκαλείται απόυψηλά επίπεδα άλατος στον αέρα, η οποία ενδέχεται να μειώσει τηδιάρκεια ζωής της μονάδας.

Εγκαταστήστε την εξωτερική μονάδα σε σημεία όπου δεν εκτίθεταιάμεσα σε θαλάσσιους ανέμους.

Παράδειγμα: Πίσω από το κτίριο.

b

ca

Αν η εξωτερική μονάδα εκτίθεται άμεσα σε θαλάσσιους ανέμους,εγκαταστήστε ανεμοφράκτη.

▪ Ύψος ανεμοφράκτη ≥1,5×ύψος της εξωτερικής μονάδας

▪ Λαμβάνετε υπόψη της απαιτήσεις χώρου συντήρησης κατά τηνεγκατάσταση του ανεμοφράκτη.

a

b

cd

cd

a Θαλάσσιος άνεμοςb Κτίριοc Εξωτερική μονάδαd Ανεμοφράκτης

Η εξωτερική μονάδα έχει σχεδιαστεί μόνο για εγκατάσταση σεεξωτερικό χώρο και για θερμοκρασίες που κυμαίνονται σε εύρος10~43°C στη λειτουργία ψύξης, –25~25°C στη λειτουργίαθέρμανσης χώρου και –25~35°C στη λειτουργία ζεστού νερούχρήσης.





4P405544-1D – 2017.04

6.2.2 Επιπρόσθετες απαιτήσεις χώρουεγκατάστασης για την εξωτερική μονάδασε ψυχρά κλίματα

Προστατέψτε την εξωτερική μονάδα από την άμεση χιονόπτωση καιλάβετε τα απαραίτητα μέτρα, ώστε η εξωτερική μονάδα να μηνκαλυφθεί ΠΟΤΕ από χιόνι.

c

a

b

c

d

a Κάλυμμα ή στέγαστρο για προστασία από το χιόνιb Βάθροc Επικρατούσα κατεύθυνση αέραd Έξοδος αέρα

▪ Σε κάθε περίπτωση, αφήστε τουλάχιστον 300 mm ελεύθερουχώρου κάτω από τη μονάδα. Επίσης, βεβαιωθείτε ότι η μονάδαέχει τοποθετηθεί σε απόσταση τουλάχιστον 100 mm πάνω από τομέγιστο αναμενόμενο ύψος χιονόπτωσης. Ανατρέξτε στην ενότητα"7.3 Τοποθέτηση της εξωτερικής μονάδας" στη σελίδα 39 γιαπερισσότερες λεπτομέρειες.

Σε περιοχές με έντονες χιονοπτώσεις είναι πολύ σημαντικό ναεπιλέξετε ένα σημείο εγκατάστασης όπου το χιόνι ΔΕΝ θα επηρεάζειτη μονάδα. Εάν υπάρχει πιθανότητα έντονης χιονόπτωσης,βεβαιωθείτε ότι το πηνίο του εναλλάκτη θερμότητας ΔΕΝεπηρεάζεται από το χιόνι. Εάν είναι απαραίτητο, δημιουργήστε ένακάλυμμα για το χιόνι ή ένα υπόστεγο και μια βάση.

6.2.3 Απαιτήσεις χώρου εγκατάστασης για τοκιβώτιο ελέγχου



▪ Να ληφθούν υπόψη οι οδηγίες μέτρησης:

Μέγιστη απόσταση ανάμεσα στο κιβώτιο ελέγχουκαι στην εξωτερική μονάδα

20 m

Μέγιστη απόσταση ανάμεσα στο κιβώτιο ελέγχουκαι στο κιτ εφεδρικού συστήματος θέρμανσης

10 m

Μέγιστη απόσταση ανάμεσα στο κιβώτιο ελέγχουκαι στο δοχείο ζεστού νερού χρήσης

10 m

▪ Να ληφθούν υπόψη οι ακόλουθες οδηγίες αποστάσεωνεγκατάστασης:

10050 50

600

50 50

(mm)

▪ Το κιβώτιο ελέγχου προορίζεται μόνο για επιτοίχια εγκατάστασησε εσωτερικό χώρο. Εξασφαλίστε ότι η επιφάνεια εγκατάστασηςείναι ένας επίπεδος και κατακόρυφος τοίχος από μη εύφλεκτουλικό.

▪ Το κιβώτιο ελέγχου έχει σχεδιαστεί για λειτουργία σε θερμοκρασίαπεριβάλλοντος εύρους 5~35°C.

ΜΗΝ εγκαθιστάτε το κιβώτιο ελέγχου στα ακόλουθα σημεία:

▪ Σε μέρη όπου θα πρέπει να επικρατεί ησυχία (π.χ. κοντά σευπνοδωμάτια), ώστε ο θόρυβος από τη λειτουργία να μην ενοχλεί.

▪ Σε μέρη με υψηλή υγρασία (μέγ. RH=85%), για παράδειγμα, σεένα μπάνιο.

▪ Σε μέρη όπου υπάρχει κίνδυνος παγετού.

6.2.4 Απαιτήσεις χώρου εγκατάστασης για τοπροαιρετικό κιβώτιο




Μέγιστη απόσταση μεταξύ του προαιρετικούκιβωτίου και του κιβωτίου ελέγχου EKCB07CAV3

3 m


10050 50

600

50 50

(mm)

▪ Το προαιρετικό κιβώτιο προορίζεται μόνο για επιτοίχιαεγκατάσταση σε εσωτερικό χώρο. Εξασφαλίστε ότι η επιφάνειαεγκατάστασης είναι ένας επίπεδος και κατακόρυφος τοίχος απόμη εύφλεκτο υλικό.

▪ Το προαιρετικό κιβώτιο έχει σχεδιαστεί για λειτουργία σεθερμοκρασία περιβάλλοντος εύρους 5~35°C.

ΜΗΝ εγκαθιστάτε το προαιρετικό κιβώτιο στα ακόλουθα σημεία:







6.2.5 Απαιτήσεις χώρου εγκατάστασης για τοεφεδρικό σύστημα θέρμανσης




Μέγιστη απόσταση μεταξύ του εφεδρικούσυστήματος θέρμανσης και της εξωτερικής μονάδας

10 m


>50 >50

>200

>500

>350


Αν το εφεδρικό σύστημα θέρμανσης έχει εγκατασταθεί σεένα σύστημα αντιστρέψιμης λειτουργίας (θέρμανση+ψύξη)και το κιτ βανών EKMBHBP1 αποτελεί μέρος τουσυστήματος, ενδέχεται να απαιτείται περισσότερος χώροςκάτω από το εφεδρικό σύστημα θέρμανσης από το χώροπου υποδεικνύεται παραπάνω. Για περισσότερεςπληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα "7.7.5 Πληροφορίεςγια το κιτ βανών" στη σελίδα 44.

▪ Το εφεδρικό σύστημα θέρμανσης προορίζεται μόνο για επιτοίχιαεγκατάσταση σε εσωτερικό χώρο. Εξασφαλίστε ότι η επιφάνειαεγκατάστασης είναι ένας επίπεδος και κατακόρυφος τοίχος απόμη εύφλεκτο υλικό.

▪ Το εφεδρικό σύστημα θέρμανσης έχει σχεδιαστεί για λειτουργία σεθερμοκρασία περιβάλλοντος εύρους 5~30°C.

ΜΗΝ εγκαθιστάτε το εφεδρικό σύστημα θέρμανσης στα ακόλουθασημεία:




6.3 Προετοιμασία των σωληνώσεωννερού

6.3.1 Απαιτήσεις κυκλώματος νερού




Σε περίπτωση χρήσης πλαστικών σωλήνων, βεβαιωθείτεότι είναι πλήρως ανθεκτικοί στη διάχυση οξυγόνουσύμφωνα με το πρότυπο DIN 4726. Ενδεχόμενη διάχυσηοξυγόνου στις σωληνώσεις μπορεί να οδηγήσει σευπερβολική διάβρωση.

▪ Σύνδεση σωληνώσεων - Νομοθεσία. Συνδέστε όλους τουςσωλήνες σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία και τις οδηγίες τουκεφαλαίου "Εγκατάσταση", λαμβάνοντας υπόψη την είσοδο καιτην έξοδο του νερού.

▪ Σύνδεση σωληνώσεων - Άσκηση δύναμης. ΜΗΝ ασκείτευπερβολική δύναμη κατά τη σύνδεση των σωληνώσεων.Παραμορφωμένες σωληνώσεις ενδέχεται να προκαλέσουνδυσλειτουργία της μονάδας.

▪ Σύνδεση σωληνώσεων - Εργαλεία. Χρησιμοποιείτε μόνο τακατάλληλα εργαλεία για το χειρισμό των υλικών από ορείχαλκο,που είναι ένα μαλακό υλικό. Αν ΔΕΝ το κάνετε, οι σωληνώσεις θακαταστραφούν.

▪ Σύνδεση σωληνώσεων - Αέρας, υγρασία, σκόνη. Αν εισέλθειαέρας, υγρασία ή σκόνη στο κύκλωμα, ενδέχεται να προκληθούνπροβλήματα. Για να αποτρέψετε αυτό το ενδεχόμενο:

▪ Χρησιμοποιήστε μόνο καθαρούς σωλήνες

▪ Κρατήστε το άκρο του σωλήνα προς τα κάτω όταν αφαιρείτε ταγρέζια.

▪ Καλύψτε το άκρο του σωλήνα ενώ τον περνάτε μέσα από τοντοίχο, ώστε να μην εισχωρήσει σκόνη ή/και άλλα σωματίδια στοσωλήνα.

▪ Χρησιμοποιήστε ένα καλό στεγανοποιητικό σπειρωμάτων για τηστεγανοποίηση των συνδέσεων.


Αν υπάρχει γλυκόλη στο σύστημα, βεβαιωθείτε ότι τοστεγανοποιητικό σπειρωμάτων που χρησιμοποιείται είναιανθεκτικό στη γλυκόλη.

▪ Κλειστό κύκλωμα. Χρησιμοποιήστε την εξωτερική μονάδαΜΟΝΟ σε κλειστό σύστημα νερού. Η χρήση του συστήματος σεανοικτό σύστημα νερού μπορεί να προκαλέσει υπερβολικήδιάβρωση.

▪ Μήκος σωλήνων. Σας συνιστούμε να αποφεύγετε τις πολύμακριές σωληνώσεις μεταξύ του δοχείου ζεστού νερού χρήσης καιτου καταληκτικού σημείου του ζεστού νερού (ντουζιέρα,μπανιέρα...) και να αποφεύγετε τα τυφλά άκρα.

▪ Διάμετρος σωλήνων. Επιλέξτε τη διάμετρο των σωληνώσεωννερού ανάλογα με την απαιτούμενη ροή νερού και τη διαθέσιμηεξωτερική στατική πίεση του κυκλοφορητή. Ανατρέξτε στηνενότητα "14 Τεχνικά χαρακτηριστικά" στη σελίδα 104 για τιςκαμπύλες εξωτερικής στατικής πίεσης της εξωτερικής μονάδας.

▪ Ροή νερού. Πρέπει να εξασφαλίσετε ελάχιστη ροή 12 l/min. Εάν ηροή είναι χαμηλότερη, η λειτουργία του συστήματος θα διακοπείκαι θα εμφανιστεί το σφάλμα 7H.

Ελάχιστη απαιτούμενη παροχήΜοντέλα 05+07 12 l/min

▪ Εξαρτήματα του εμπορίου - Νερό και γλυκόλη. Χρησιμοποιείτεαποκλειστικά υλικά τα οποία είναι συμβατά με το νερό (και τηγλυκόλη, εφόσον χρησιμοποιείται) που χρησιμοποιείται στοσύστημα και με τα υλικά που χρησιμοποιούνται στην εξωτερικήμονάδα.

▪ Εξαρτήματα του εμπορίου - Πίεση και θερμοκρασία νερού.Βεβαιωθείτε ότι όλα τα εξαρτήματα των σωληνώσεων τηςεγκατάστασης μπορούν να αντέξουν την πίεση και τηθερμοκρασία του νερού.





4P405544-1D – 2017.04

▪ Πίεση νερού. Η μέγιστη τιμή πίεσης νερού είναι 3 bar.Εγκαταστήστε επαρκή μέτρα προστασίας στο κύκλωμα νερού, γιανα διασφαλίσετε ότι ΔΕΝ θα γίνει υπέρβαση της μέγιστης πίεσηςνερού.

▪ Θερμοκρασία νερού. Όλες οι εγκατεστημένες σωληνώσεις και ταεξαρτήματα των σωληνώσεων (βάνες, συνδέσεις,…) ΠΡΕΠΕΙ ναμπορούν να αντέξουν στις ακόλουθες θερμοκρασίες:


Η παρακάτω εικόνα αποτελεί παράδειγμα και ενδέχεται ναΜΗΝ αντιστοιχεί στη διάταξη του συστήματός σας.

M

FCU1FCU2

FCU3

h

M

FHL1FHL2

FHL3

i

k j

f g

h

h

h

65°C

89°C

d

d

a eb c

a Εξωτερική μονάδαb Εναλλάκτης θερμότηταςc Κυκλοφορητήςd Βάνα αποκοπήςe Εφεδρικό σύστημα θέρμανσηςf Μηχανοκίνητη 3οδη βάνα (παρέχεται μαζί με το δοχείο

ζεστού νερού χρήσης)g Μηχανοκίνητη 2οδη βάνα (του εμπορίου)h Συλλέκτηςi Δοχείο ζεστού νερού χρήσηςj Πηνίο εναλλάκτη θερμότητας

k Αντίσταση δοχείουFCU1...3 Μονάδα fan coil (προαιρετική) (του εμπορίου)FHL1...3 Διαδρομή ενδοδαπέδιας θέρμανσης (του εμπορίου)

▪ Αποστράγγιση - Χαμηλά σημεία. Εγκαταστήστε βάνεςαποστράγγισης σε όλα τα χαμηλά σημεία του συστήματος,προκειμένου να είναι δυνατή η πλήρης αποστράγγιση τουκυκλώματος νερού.

▪ Αποστράγγιση - Βάνα εκτόνωσης πίεσης. Μεριμνήστε για τησωστή αποστράγγιση της βάνας εκτόνωσης πίεσης, για νααποφύγετε την επαφή του νερού με τα ηλεκτρικά εξαρτήματα.

▪ Ανοίγματα εξαερισμού. Μεριμνήστε για ανοίγματα εξαερισμού σεόλα τα υψηλά σημεία του συστήματος, στα οποία θα πρέπει,επίσης, να υπάρχει εύκολη πρόσβαση για εργασίες σέρβις. Ηεξωτερική μονάδα διαθέτει μια χειροκίνητη βάνα εξαέρωσης. Τοεφεδρικό σύστημα θέρμανσης (προαιρετικό) διαθέτει μια αυτόματηβάνα εξαέρωσης. Βεβαιωθείτε ότι οι αυτόματες βάνες εξαέρωσηςΔΕΝ είναι υπερβολικά σφιγμένες, ώστε να είναι δυνατή ηαυτόματη απελευθέρωση αέρα από το κύκλωμα νερού.

▪ Εξαρτήματα επικαλυμμένα με ψευδάργυρο. Ποτέ μηνχρησιμοποιείτε εξαρτήματα επικαλυμμένα με ψευδάργυρο στοκύκλωμα νερού. Επειδή στο εσωτερικό κύκλωμα νερού τηςμονάδας χρησιμοποιούνται χάλκινες σωληνώσεις, ενδέχεται ναπαρουσιαστεί υπερβολική διάβρωση.

▪ Μεταλλικές σωληνώσεις που δεν είναι από ορείχαλκο. Ανχρησιμοποιείτε μεταλλικές σωληνώσεις που δεν είναι απόορείχαλκο, μονώνετε κατάλληλα τα ορειχάλκινα και μη υλικά, ώστενα ΜΗΝ έρχονται σε επαφή μεταξύ τους. Με αυτόν τον τρόπο θααποτρέψετε τη γαλβανική διάβρωση.

▪ Βάνα – Διαχωρισμός κυκλωμάτων. Όταν χρησιμοποιείτε μια3οδη βάνα στο κύκλωμα νερού, να βεβαιώνεστε ότι το κύκλωμαζεστού νερού χρήσης και το κύκλωμα ενδοδαπέδιας θέρμανσηςείναι πλήρως διαχωρισμένα.

▪ Βάνα - Χρόνος εναλλαγής. Εάν χρησιμοποιείτε 2οδη ή 3οδηβάνα στο κύκλωμα νερού, ο μέγιστος χρόνος αλλαγής της θέσηςτης βάνας πρέπει να είναι 60 δευτερόλεπτα.

▪ Φίλτρο. Συνιστάται ένθερμα η εγκατάσταση ενός πρόσθετουφίλτρου στο κύκλωμα νερού θέρμανσης. Ειδικά για τηναπομάκρυνση μεταλλικών σωματιδίων από τις βρώμικεςσωληνώσεις θέρμανσης, συνιστάται η χρήση ενός μαγνητικού ήκυκλωνικού φίλτρου, το οποίο μπορεί να απομακρύνει μικράσωματίδια. Τα μικρά σωματίδια μπορούν να προκαλέσουν βλάβηστη μονάδα και ΔΕΝ απομακρύνονται από το τυπικό φίλτρο τηςαντλίας θερμότητας.

▪ Δοχείο ζεστού νερού χρήσης - Χωρητικότητα. Για να μηνδημιουργηθούν λιμνάζοντα νερά, είναι σημαντικό η χωρητικότητααποθήκευσης του δοχείου ζεστού νερού χρήσης να αντιστοιχείστην καθημερινή κατανάλωση ζεστού νερού χρήσης.

▪ Δοχείο ζεστού νερού χρήσης - Μετά την εγκατάσταση.Αμέσως μετά την εγκατάσταση, πρέπει να ξεπλύνετε το δοχείοζεστού νερού χρήσης με καθαρό νερό. Αυτή η διαδικασία πρέπεινα επαναλαμβάνεται τουλάχιστον μία φορά την ημέρα για τις 5πρώτες διαδοχικές ημέρες μετά την εγκατάσταση.

▪ Δοχείο ζεστού νερού χρήσης - Περίοδοι αδράνειας. Σεπεριπτώσεις όπου για παρατεταμένα χρονικά διαστήματα δενυπάρχει κατανάλωση ζεστού νερού, ο εξοπλισμός ΠΡΕΠΕΙ ναξεπλένεται με καθαρό νερό πριν από τη χρήση.

▪ Δοχείο ζεστού νερού χρήσης - Απολύμανση. Για τη λειτουργίααπολύμανσης του δοχείου ζεστού νερού χρήσης, ανατρέξτε στηνενότητα "8.3.2 Ρύθμιση ζεστού νερού χρήσης: γιαπροχωρημένους" στη σελίδα 75.

▪ Θερμοστατικές βάνες ανάμιξης. Σύμφωνα με την ισχύουσανομοθεσία, ενδέχεται να χρειαστεί να εγκαταστήσετεθερμοστατικές βάνες ανάμιξης.

▪ Μέτρα υγιεινής. Η εγκατάσταση πρέπει να συμμορφώνεται μετην ισχύουσα νομοθεσία και ενδέχεται να απαιτούνταιεπιπρόσθετα μέτρα υγιεινής για την εγκατάσταση.

▪ Αντλία ανακύκλωσης. Σε συμμόρφωση με την ισχύουσανομοθεσία, ενδέχεται να είναι απαραίτητη η σύνδεση μιας αντλίαςανακύκλωσης ανάμεσα στο καταληκτικό σημείο των σωληνώσεωνζεστού νερού και τη σύνδεση ανακύκλωσης του δοχείου ζεστούνερού χρήσης.

cda b

a Σύνδεση ανακύκλωσηςb Σύνδεση ζεστού νερούc Ντουζιέραd Αντλία ανακύκλωσης

6.3.2 Τύπος υπολογισμού της προπίεσης τουδοχείου διαστολής

Η προπίεση (Pg) του δοχείου εξαρτάται από τη διαφορά ύψους τηςεγκατάστασης (H):

Pg=0,3+(H/10) (bar)




6.3.3 Για να ελέγξετε τον όγκο και την παροχήτου νερού

Η εξωτερική μονάδα διαθέτει ένα δοχείο διαστολής 7 λίτρων μεεργοστασιακά ρυθμισμένη προπίεση στο 1 bar.

Για να βεβαιωθείτε ότι η μονάδα λειτουργεί σωστά:

▪ Πρέπει να ελέγξετε τον ελάχιστο και τον μέγιστο όγκο νερού.

▪ Ενδέχεται να πρέπει να προσαρμόσετε την προπίεση του δοχείουδιαστολής.

Ελάχιστος όγκος νερού

Εάν ΤότεΤο σύστημα διαθέτει εφεδρικόσύστημα θέρμανσης

Ο ελάχιστος όγκος νερού είναι10 l(α)

Αν το σύστημα ΔΕΝ διαθέτειεφεδρικό σύστημα θέρμανσης

Ο ελάχιστος όγκος νερού είναι20 l(α)

(α) ΔΕΝ περιλαμβάνεται ο εσωτερικός όγκος νερού τηςεξωτερικής μονάδας.


Σε κρίσιμες συνθήκες ή σε δωμάτια με υψηλές απαιτήσειςθέρμανσης, ενδέχεται να χρειαστεί επιπρόσθετος όγκοςνερού.


Όταν η κυκλοφορία σε κάθε διαδρομή θέρμανσης/ψύξηςχώρου ελέγχεται από βάνες απομακρυσμένου ελέγχου,είναι σημαντικό να διασφαλίζεται ο ελάχιστος όγκος νερού,ακόμα και αν όλες οι βάνες είναι κλειστές.

FHL1FHL2

FHL3

M1

T1 T3T2

M2 M3

f gd

d

a eb c

a Εξωτερική μονάδαb Εναλλάκτης θερμότηταςc Κυκλοφορητήςd Βάνα αποκοπήςe Κιτ εφεδρικού συστήματος θέρμανσης (προαιρετικό)f Συλλέκτης (του εμπορίου)g Βάνα παράκαμψης (του εμπορίου)

FHL1...3 Διαδρομή ενδοδαπέδιας θέρμανσης (του εμπορίου)T1...3 Ανεξάρτητος θερμοστάτης χώρου (προαιρετικά)M1...3 Ανεξάρτητη μηχανοκίνητη βάνα για τον έλεγχο της

διαδρομής FHL1...3 (του εμπορίου)

Μέγιστος όγκος νερού


Ο μέγιστος όγκος νερού εξαρτάται από το εάν έχειπροστεθεί γλυκόλη στο κύκλωμα νερού. Για περισσότερεςπληροφορίες σχετικά με την προσθήκη γλυκόλης,ανατρέξτε στην ενότητα "7.7.6 Για να προστατεύσετε τοκύκλωμα νερού από το σχηματισμό πάγου" στησελίδα 46.

Χρησιμοποιήστε το ακόλουθο γράφημα για να προσδιορίσετε τονμέγιστο επιτρεπόμενο όγκο νερού για την υπολογισμένη προπίεση.

20

2,4

2,1

1,8

1,5

1,2

0,91

0,6

0,370 120 170150105 185 220 270

A

BA Προπίεση (bar)B Μέγιστος όγκος νερού (l)

ΝερόΝερό + γλυκόλη

Παράδειγμα: Μέγιστος όγκος νερού και προπίεση δοχείουδιαστολής

Διαφοράύψους

εγκατάστασης(α)

Όγκος νερού≤185/105 l(β) >185/105 l(β)

≤7 m Δεν απαιτείται ρύθμισητης προπίεσης.

Κάντε τα εξής:

▪ Μειώστε την προπίεσηανάλογα με τηναπαιτούμενη διαφοράύψους τηςεγκατάστασης. Ηπροπίεση πρέπει ναμειωθεί κατά 0,1 barγια κάθε μέτρο κάτωαπό τα 7 m.

▪ Βεβαιωθείτε ότι οόγκος νερού ΔΕΝξεπερνά τον μέγιστοεπιτρεπόμενο όγκονερού.

>7 m Κάντε τα εξής:

▪ Αυξήστε την προπίεσηανάλογα με τηναπαιτούμενη διαφοράύψους τηςεγκατάστασης. Ηπροπίεση πρέπει νααυξηθεί κατά 0,1 barγια κάθε μέτρο πάνωαπό τα 7 m.

▪ Βεβαιωθείτε ότι οόγκος νερού ΔΕΝξεπερνά τον μέγιστοεπιτρεπόμενο όγκονερού.

Το δοχείο διαστολής τηςεξωτερικής μονάδας είναιπολύ μικρό για τηνεγκατάσταση. Σε αυτήντην περίπτωση,συνιστάται ναεγκαταστήσετε έναεπιπλέον δοχείο εκτόςτης μονάδας.

(α) Αυτή είναι η διαφορά ύψους (m) ανάμεσα στο υψηλότεροσημείο του κυκλώματος νερού και την εξωτερική μονάδα.Αν η εξωτερική μονάδα έχει εγκατασταθεί στο υψηλότεροσημείο της εγκατάστασης, το ύψος της εγκατάστασης είναι0 m.

(β) Ο μέγιστος όγκος νερού είναι 185 l σε περίπτωση που τοκύκλωμα έχει πληρωθεί μόνο με νερό και 105 l σεπερίπτωση που το κύκλωμα έχει πληρωθεί με νερό καιγλυκόλη.

Ελάχιστη παροχή νερούΒεβαιωθείτε ότι η ελάχιστη παροχή στην εγκατάσταση (απαιτείταικατά τη λειτουργία απόψυξης/εφεδρικού συστήματος θέρμανσης)είναι διασφαλισμένη σε όλες τις συνθήκες.





4P405544-1D – 2017.04


Αν έχει προστεθεί γλυκόλη στο κύκλωμα νερού και ηθερμοκρασία του κυκλώματος νερού είναι χαμηλή, η τιμήτης παροχής ΔΕΝ θα εμφανίζεται στο χειριστήριο. Σεαυτήν την περίπτωση, μπορείτε να ελέγξτε την ελάχιστηπαροχή εκτελώντας τη δοκιμαστική λειτουργία τουκυκλοφορητή (ελέγχοντας ότι το χειριστήριο ΔΕΝ εμφανίζειτο σφάλμα 7H).


Όταν η κυκλοφορία σε κάθε ή σε μια συγκεκριμένηδιαδρομή θέρμανσης χώρου ελέγχεται από βάνεςαπομακρυσμένου ελέγχου, είναι σημαντικό ναδιασφαλίζεται η ελάχιστη παροχή νερού, ακόμα και αν όλεςοι βάνες είναι κλειστές. Σε περίπτωση που δεν μπορεί ναεπιτευχθεί η ελάχιστη παροχή νερού, θα εμφανιστεί τοσφάλμα παροχής 7H (απουσία θέρμανσης/εκτόςλειτουργίας).


Ανατρέξτε στη συνιστώμενη διαδικασία, όπως αυτή περιγράφεταιστη "9.4 Λίστα ελέγχου κατά την αρχική εκκίνηση" στη σελίδα 90.

6.3.4 Αλλαγή της προπίεσης του δοχείουδιαστολής


Η προσαρμογή της προπίεσης του δοχείου διαστολήςμπορεί να γίνει μόνο από εξουσιοδοτημένο εγκαταστάτη.

Όταν απαιτείται αλλαγή της προεπιλεγμένης προπίεσης του δοχείουδιαστολής (1 bar), λάβετε υπόψη τις ακόλουθες οδηγίες:

▪ Να χρησιμοποιείτε μόνο ξηρό άζωτο για να ρυθμίσετε τηνπροπίεση του δοχείου διαστολής.

▪ Σε περίπτωση ακατάλληλης ρύθμισης της προπίεσης του δοχείουδιαστολής, θα προκληθεί δυσλειτουργία του συστήματος.

Η αλλαγή της προπίεσης του δοχείου διαστολής πρέπει ναπραγματοποιείται με ελάττωση ή αύξηση της πίεσης του αζώτουμέσω της βαλβίδας Schrader του δοχείου διαστολής.

a

a Βαλβίδα Schrader

6.3.5 Για να ελέγξετε τον όγκο του νερού:Παραδείγματα

Παράδειγμα 1

Η εξωτερική μονάδα έχει εγκατασταθεί 5 m κάτω από το υψηλότεροσημείο στο κύκλωμα νερού. Ο συνολικός όγκος νερού στο κύκλωμανερού είναι 100 l.

Δεν απαιτείται κάποια ενέργεια ή προσαρμογή.

Παράδειγμα 2

Η εξωτερική μονάδα έχει εγκατασταθεί στο υψηλότερο σημείο στοκύκλωμα νερού. Ο συνολικός όγκος νερού στο κύκλωμα νερού είναι350 l. Η συγκέντρωση προπυλενογλυκόλης είναι 35%.

Ενέργειες:

▪ Επειδή ο συνολικός όγκος νερού (350 l) υπερβαίνει τονπροεπιλεγμένο όγκο νερού (105 l), η προπίεση πρέπει να μειωθεί.

▪ Η απαιτούμενη προπίεση είναι:Pg = (0,3+(H/10)) bar = (0,3+(0/10)) bar=0,3 bar.

▪ Ο αντίστοιχος μέγιστος όγκος νερού στα 0,3 bar είναι 150 l.(Συμβουλευτείτε το γράφημα του παραπάνω κεφαλαίου).

▪ Επειδή τα 350 l είναι περισσότερα από τα 150 l, το δοχείοδιαστολής ΔΕΝ είναι κατάλληλο για την εγκατάσταση. Επομένως,το σύστημα απαιτεί ένα εξωτερικό δοχείο διαστολής.

6.4 Προετοιμασία των ηλεκτρικώνκαλωδιώσεων

6.4.1 Πληροφορίες για την προετοιμασία τωνηλεκτρικών καλωδιώσεων




▪ Αν η τροφοδοσία ρεύματος δεν έχει φάση N ή έχειεσφαλμένη φάση N, ενδέχεται να προκληθεί βλάβη στησυσκευή.

▪ Γειώστε σωστά τη μονάδα. ΜΗΝ γειώνετε τη μονάδα σεσωλήνες ύδρευσης, σε απορροφητή υπέρτασης ή σεγείωση τηλεφωνικής γραμμής. Ανεπαρκής γείωσημπορεί να προκαλέσει ηλεκτροπληξία.

▪ Εγκαταστήστε τις απαιτούμενες ασφάλειες ή τουςδιακόπτες ασφαλείας.

▪ Στερεώστε τα ηλεκτρικά καλώδια με δεματικάκαλωδίων, ώστε τα καλώδια να ΜΗΝ έρχονται σεεπαφή με αιχμηρά άκρα ή με τους σωλήνες, ειδικά στηνπλευρά υψηλής πίεσης.

▪ ΜΗΝ χρησιμοποιείτε καλώδια τυλιγμένα με ταινία,γυμνωμένα καλώδια, μπαλαντέζες ή πολύπριζα.Ενδέχεται να προκληθεί υπερθέρμανση, ηλεκτροπληξίαή πυρκαγιά.

▪ ΜΗΝ εγκαταστήσετε πυκνωτή μεταβολής φάσεως,επειδή αυτή η μονάδα είναι εξοπλισμένη με Inverter.Ένας πυκνωτής μεταβολής φάσεως θα μειώσει τηναπόδοση και ενδέχεται να προκαλέσει ατύχημα.


▪ Όλες οι εργασίες καλωδίωσης θα πρέπει ναπραγματοποιηθούν από εξουσιοδοτημένο ηλεκτρολόγοκαι να συμμορφώνονται με την ισχύουσα νομοθεσία.

▪ Οι ηλεκτρικές συνδέσεις πρέπει να γίνουν στη σταθερήκαλωδίωση.

▪ Όλα τα εξαρτήματα που αγοράζονται επί τόπου καιόλες οι ηλεκτρικές κατασκευές πρέπει νασυμμορφώνονται με την ισχύουσα νομοθεσία.


Το εφεδρικό σύστημα θέρμανσης ΠΡΕΠΕΙ να έχει μιαξεχωριστή παροχή ρεύματος και ΠΡΕΠΕΙ ναπροστατεύεται με χρήση των απαιτούμενων διατάξεωνασφαλείας σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία.





Χρησιμοποιείτε ΠΑΝΤΑ πολύκλωνο καλώδιο για τακαλώδια παροχής ρεύματος.

6.4.2 Πληροφορίες για την τροφοδοσία μεμειωμένη χρέωση

Οι εταιρείες ηλεκτρισμού σε ολόκληρο τον κόσμο κάνουν μεγάλεςπροσπάθειες για να προσφέρουν αξιόπιστες υπηρεσίες παροχήςηλεκτρικού ρεύματος σε ανταγωνιστικές τιμές και συχνά τους δίνεταιη δυνατότητα να τιμολογούν τους πελάτες με μειωμένες χρεώσεις.Για παράδειγμα, χρέωση ανάλογα με το χρόνο χρήσης, εποχιακέςχρεώσεις, χρέωση με χρήση της αντλίας θερμότητας(Wärmepumpentarif) στη Γερμανία και την Αυστρία, ...

Αυτός ο εξοπλισμός επιτρέπει τη σύνδεση σε τέτοια συστήματατροφοδοσίας με μειωμένη χρέωση.

Συμβουλευτείτε την εταιρεία ηλεκτροδότησης της τοποθεσίας όπουθα εγκατασταθεί αυτός ο εξοπλισμός, για να μάθετε αν μπορείτε νασυνδέσετε τον εξοπλισμό σε ένα από τα διαθέσιμα συστήματατροφοδοσίας με μειωμένη χρέωση, εφόσον υπάρχουν.

Όταν ο εξοπλισμός είναι συνδεδεμένος σε τέτοια τροφοδοσία μεμειωμένη χρέωση, η εταιρεία ηλεκτρισμού μπορεί να:

▪ διακόπτει την τροφοδοσία προς τον εξοπλισμό για συγκεκριμέναχρονικά διαστήματα,

▪ απαιτεί κατανάλωση μόνο μιας περιορισμένης ποσότηταςηλεκτρισμού από τον εξοπλισμό σε συγκεκριμένα χρονικάδιαστήματα.

Το κιβώτιο ελέγχου EKCB07CAV3 έχει σχεδιαστεί για να λαμβάνειένα σήμα εισόδου με το οποίο η εξωτερική μονάδα μεταβαίνει στηλειτουργία εξαναγκασμένης απενεργοποίησης. Εκείνη τη στιγμή, οσυμπιεστής δεν θα λειτουργεί.

Ανάλογα με το αν θα διακόπτεται η τροφοδοσία ή όχι, η καλωδίωσητης μονάδας διαφέρει.

6.4.3 Επισκόπηση των ηλεκτρικών συνδέσεωνμε εξαίρεση των εξωτερικώνενεργοποιητών

Τροφοδοσία μεκανονική χρέωση

Τροφοδοσία με μειωμένη χρέωσηΗ τροφοδοσία ΔΕΝ

διακόπτεταιΗ τροφοδοσίαδιακόπτεται

5801 5000

a

23

5 14

f e cd

5801 5000

f

5 14

3 6 2e

b

d c

Ενώ είναι ενεργή ητροφοδοσία μεμειωμένη χρέωση, ητροφοδοσία ΔΕΝδιακόπτεται. Ηεξωτερική μονάδααπενεργοποιείταιμέσω του πίνακαελέγχου.

Παρατήρηση: Ηεταιρεία παροχήςηλεκτρικού ρεύματοςπρέπει πάντα ναεπιτρέπει τηνκατανάλωσηενέργειας τουτμήματος hydro τηςεξωτερικής μονάδας(και του κιβωτίουελέγχου αν αποτελείτμήμα τουσυστήματος).

5801 50005801 50

00

a b

f e c d3

2

6

7 15 4

Ενώ είναι ενεργή ητροφοδοσία μεμειωμένη χρέωση, ητροφοδοσίαδιακόπτεται αμέσως ήμετά από λίγη ώρααπό την εταιρείαηλεκτρισμού. Σεαυτήν τηνπερίπτωση, το τμήμαhydro της εξωτερικήςμονάδας (και τουκιβωτίου ελέγχου, αναποτελεί μέρος τουσυστήματος) πρέπεινα ηλεκτροδοτείταιαπό μια ξεχωριστήπηγή τροφοδοσίας μεκανονικής χρέωση.

a Τροφοδοσία με κανονική χρέωσηb Τροφοδοσία με μειωμένη χρέωσηc Τμήμα hydro της εξωτερικής μονάδαςd Τμήμα ψυκτικού της εξωτερικής μονάδαςe Κιβώτιο ελέγχουf Κιτ εφεδρικού συστήματος θέρμανσης1 Τροφοδοσία για την εξωτερική μονάδα2 Καλώδιο διασύνδεσης με το κιβώτιο ελέγχου3 Καλώδιο διασύνδεσης με το κιτ εφεδρικού συστήματος

θέρμανσης4 Τροφοδοσία για το κιβώτιο ελέγχου5 Τροφοδοσία για το κιτ εφεδρικού συστήματος θέρμανσης6 Τροφοδοσία με μειωμένη χρέωση (επαφή ελεύθερη

δυναμικού)7 Τροφοδοσία με κανονική χρέωση (για την ενεργοποίηση

του τμήματος hydro της εξωτερικής μονάδας σε περίπτωσηδιακοπής της τροφοδοσίας με μειωμένη χρέωση)

6.4.4 Επισκόπηση των ηλεκτρικών συνδέσεωνγια εξωτερικούς και εσωτερικούςενεργοποιητές

Η παρακάτω εικόνα παρουσιάζει την απαιτούμενη καλωδίωση στοχώρο εγκατάστασης.


Η παρακάτω εικόνα αποτελεί παράδειγμα και ενδέχεται ναΜΗΝ αντιστοιχεί στη διάταξη του συστήματός σας.





4P405544-1D – 2017.04

M

M

12

13

5

21

18

14

15

23

17

1916 28

20

12911 10 7 8

3

4

293130

2726

25246

b

c

a

ed

22

a Κιτ εφεδρικού συστήματος θέρμανσηςb Εξωτερική μονάδαc Κιβώτιο ελέγχουd Προαιρετικό κιβώτιοe Δοχείο ζεστού νερού χρήσης

Εξωτερική μονάδα

Προϊόν Περιγραφή Κλώνοι Μέγιστηένταση

ρεύματοςλειτουργίας

Τροφοδοσία1 Τροφοδοσία για την

εξωτερική μονάδα2+GND (α)

2 Τροφοδοσία μεκανονική χρέωση

2 6,3 A

Χειριστήριο3 Χειριστήριο 2 (β)

Προαιρετικός εξοπλισμός4 Εξωτερικός αισθητήρας

τηλεχειρισμού2 (γ)

Εξαρτήματα του εμπορίου5 Διάταξη ρύθμισης

λειτουργίας θέρμανσης/ψύξης χώρου (ή βάνααποκοπής)

2 (γ)

(α) Ανατρέξτε στην πινακίδα ονομασίας επάνω στην εξωτερικήμονάδα.

(β) Διατομή καλωδίου 0,75 mm² έως 1,25 mm², μέγιστο μήκος:500 m. Κατάλληλο τόσο για σύνδεση ενός ή δύοχειριστηρίων.

(γ) Ελάχιστη διατομή καλωδίου 0,75 mm².

Κιβώτιο ελέγχου



Τροφοδοσία6 Τροφοδοσία για το

κιβώτιο ελέγχου2+GND (α)

Καλώδιο διασύνδεσης7 Καλώδιο σύνδεσης

μεταξύ της εξωτερικήςμονάδας και τουκιβωτίου ελέγχου

2 (β)



8 Καλώδιο διασύνδεσηςγια το χειριστήριο(μεταξύ της εξωτερικήςμονάδας και τουκιβωτίου ελέγχου)

2 (γ)

9 Καλώδιο διασύνδεσηςγια τον κυκλοφορητήζεστού νερού χρήσης(μεταξύ της εξωτερικήςμονάδας και τουκιβωτίου ελέγχου)

2 (δ)

10 Καλώδιο διασύνδεσηςγια τη ρύθμισηλειτουργίας θέρμανσης/ψύξης χώρου (ή τηβάνα αποκοπής)(μεταξύ της εξωτερικήςμονάδας και τουκιβωτίου ελέγχου)

2 (ι)

11 Καλώδιο σύνδεσης γιατο κιτ βανώνEKMBHBP1 (μεταξύτης εξωτερικήςμονάδας και τουκιβωτίου ελέγχου)

3 (από τα οποία2χρησιμοποιούνταιαπό κοινού μεαυτά τουεξαρτήματος 10)

(η)

Χειριστήριο12 Χειριστήριο 2 (γ)

Προαιρετικός εξοπλισμός13 Τροφοδοσία με

μειωμένη χρέωση(επαφή χωρίς τάση)

2 (ε)

14 Κυκλοφορητής ζεστούνερού χρήσης

2 (δ)

15 Διάταξη ρύθμισηςλειτουργίας θέρμανσης/ψύξης χώρου (ή βάνααποκοπής)

2 (ια)

16 3οδη βάνα 3 (στ)

17 Τροφοδοσία για τηναντίσταση δοχείου καιτη διάταξη θερμικήςπροστασίας (από τοκιβώτιο ελέγχου)

4+GND (α)

18 Τροφοδοσία για τηναντίσταση δοχείου(προς το κιβώτιοελέγχου)

2+GND 13 A

19 Αισθητήρας δοχείουζεστού νερού χρήσης

2 (στ)

20 Θερμοστάτης χώρου/θερμοπομπός αντλίαςθερμότητας

3 ή 4 100 mA(ζ)

21 Κιτ βανών EKMBHBP1 3 (θ)

(α) Διατομή καλωδίου 2,5 mm².(β) Διατομή καλωδίου 0,75 mm² έως 1,25 mm², μέγιστο μήκος:

20 m.(γ) Διατομή καλωδίου 0,75 mm² έως 1,25 mm², μέγιστο μήκος:

500 m. Κατάλληλο τόσο για σύνδεση ενός ή δύοχειριστηρίων.

(δ) Ελάχιστη διατομή καλωδίου 0,75 mm².(ε) Διατομή καλωδίου 0,75 mm² έως 1,25 mm², μέγιστο μήκος:

50 m. Η επαφή χωρίς τάση διασφαλίζει το ελάχιστοδιαθέσιμο φορτίο των 15 V DC, 10 mA.

7 Εγκατάσταση



(στ) Ο αισθητήρας και το καλώδιο σύνδεσης (12 m) παρέχονταιμε το δοχείο ζεστού νερού χρήσης.

(ζ) Αν το κιτ βανών EKMBHBP1 αποτελεί μέρος τουσυστήματος, τότε η απαιτούμενη διατομή καλωδίου είναι0,75 mm². Αν το κιτ βανών EKMBHBP1 ΔΕΝ αποτελείμέρος του συστήματος, τότε η ελάχιστη απαιτούμενηδιατομή καλωδίου είναι 0,75 mm² και το μέγιστο μήκοςκαλωδίου είναι 10 m.

(η) Διατομή καλωδίου 0,75 mm².(θ) Η βάνα και το καλώδιο σύνδεσης (12 m) παρέχονται με το

κιτ βανών.(ι) Αν το κιτ βανών EKMBHBP1 αποτελεί μέρος του

συστήματος, τότε η απαιτούμενη διατομή καλωδίου είναι0,75 mm². Αν το κιτ βανών EKMBHBP1 ΔΕΝ αποτελείμέρος του συστήματος, τότε η απαιτούμενη διατομήκαλωδίου είναι 1,5 mm².

(ια) Αν το κιτ βανών EKMBHBP1 αποτελεί μέρος τουσυστήματος, τότε η απαιτούμενη διατομή καλωδίου είναι0,75 mm². Αν το κιτ βανών EKMBHBP1 ΔΕΝ αποτελείμέρος του συστήματος, τότε η ελάχιστη απαιτούμενηδιατομή καλωδίου είναι 0,75 mm².

Κιτ εφεδρικού συστήματος θέρμανσης



Τροφοδοσία22 Τροφοδοσία εφεδρικού

συστήματος θέρμανσηςΣυμβουλευτείτετον πίνακαπαρακάτω.

—

Καλώδιο διασύνδεσης23 Καλώδιο σύνδεσης

μεταξύ του κιτεφεδρικού συστήματοςθέρμανσης και τουκιβωτίου ελέγχου

6 (3V3)

7 (6V3, 6W1,9W1)

(α)

(α) Ελάχιστη διατομή καλωδίου 0,75 mm²; μέγιστο μήκος:10 m.

Εφεδρικόσύστημα

θέρμανσης

Τροφοδοσία Απαιτούμενος αριθμόςαγωγών

EKMBUHCA3V3 1× 230 V 2+GNDEKMBUHCA9W1 1× 230 V 2+GND+2 γέφυρες

3× 400 V 4+GND

Προαιρετικό κιβώτιο



Τροφοδοσία24 Τροφοδοσία για το

προαιρετικό κιβώτιο2+GND (α)

Καλώδιο διασύνδεσης25 Καλώδιο διασύνδεσης

μεταξύ τουπροαιρετικού κιβωτίουκαι του κιβωτίουελέγχου

3 (μέγ. 3 m) (β)

Προαιρετικός εξοπλισμός26 Εσωτερικός

αισθητήραςτηλεχειρισμού

2 (β)

Εξαρτήματα του εμπορίου27 Μετρητής ηλεκτρικής

ενέργειας2 (ανά μετρητή) (β)



28 Ψηφιακές είσοδοικατανάλωσης ενέργειας

2 (ανά σήμαεισόδου)

(β)

29 Έξοδος βλάβης 2 (β)

30 ΈξοδοςΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ/ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣθέρμανσης/ψύξηςχώρου

2 (β)

31 Σήμα της μονάδαςμεταβολής στηνεξωτερική πηγήςθερμότητας

2 (β)

(α) Διατομή καλωδίου 2,5 mm².(β) Ελάχιστη διατομή καλωδίου 0,75 mm².


▪ Για τις περαιτέρω τεχνικές προδιαγραφές τωνδιάφορων συνδέσεων, ανατρέξτε στο εσωτερικό τωνμονάδων (εξωτερική μονάδα, κιβώτιο ελέγχου,προαιρετικό κιβώτιο και εφεδρικό σύστημα θέρμανσης).

▪ Για τον τρόπο σύνδεση των ηλεκτρικών καλωδίων στηνεξωτερική μονάδα (και του κιβωτίου ελέγχου, τουπροαιρετικού κιβωτίου και του εφεδρικού συστήματοςθέρμανσης, εφόσον αποτελούν τμήμα τουσυστήματος), ανατρέξτε στην ενότητα "7.8 Σύνδεσητων ηλεκτρικών καλωδίων" στη σελίδα 47.


7.1 Επισκόπηση: ΕγκατάστασηΑυτό το κεφάλαιο περιγράφει τι πρέπει να κάνετε και τι πρέπει ναγνωρίζετε στον χώρο εγκατάστασης για να εγκαταστήσετε τοσύστημα.

Τυπική ροή εργασίαςΗ εγκατάσταση συνήθως περιλαμβάνει τα ακόλουθα στάδια:

▪ Τοποθέτηση της εξωτερικής μονάδας

▪ Τοποθέτηση του κιβωτίου ελέγχου (εφόσον διατίθεται)

▪ Τοποθέτηση του προαιρετικού κιβωτίου (εφόσον διατίθεται)

▪ Τοποθέτηση του εφεδρικού συστήματος θέρμανσης (εφόσονδιατίθεται)

▪ Σύνδεση των σωληνώσεων νερού

▪ Σύνδεση των ηλεκτρικών καλωδίων

▪ Ολοκλήρωση της εγκατάστασης της εξωτερικής μονάδας

▪ Ολοκλήρωση της εγκατάστασης του κιβωτίου ελέγχου (εφόσονδιατίθεται)

▪ Ολοκλήρωση της εγκατάστασης του κιβωτίου ελέγχου (εφόσονδιατίθεται)

▪ Ολοκλήρωση της εγκατάστασης του εφεδρικού συστήματοςθέρμανσης (εφόσον διατίθεται)

7.2 Άνοιγμα των μονάδων

7.2.1 Πληροφορίες για το άνοιγμα τωνμονάδων

Ορισμένες φορές, πρέπει να ανοίγετε τη μονάδα. Παράδειγμα:





4P405544-1D – 2017.04

▪ Κατά τη σύνδεση των ηλεκτρικών καλωδίων

▪ Κατά τη συντήρηση ή το σέρβις της μονάδας


ΜΗΝ αφήνετε ποτέ τη μονάδα χωρίς επίβλεψη όταν έχειαφαιρεθεί το κάλυμμα συντήρησης.

7.2.2 Για να ανοίξετε την εξωτερική μονάδα



8×

1

2

7.2.3 Για να ανοίξετε το κάλυμμα τουηλεκτρικού πίνακα της εξωτερικήςμονάδας

3×

7.2.4 Για να ανοίξετε το κιβώτιο ελέγχου

1

1

2

2×


Οι βίδες παρέχονται μαζί με οδοντωτές ροδέλεςασφάλισης. Να χρησιμοποιείτε ΠΑΝΤΑ οδοντωτές ροδέλεςασφάλισης, ακόμα κι όταν οι βίδες χρειάζονταιαντικατάσταση. Η παράλειψη τήρησης αυτής τηςπροειδοποίησης ενδέχεται να προκαλέσει ηλεκτροπληξία.


Οι οπές στο μπροστινό πλαίσιο προορίζονται για τησύνδεση του χειριστηρίου στο κιβώτιο ελέγχου. Αν ΔΕΝσυνδέσετε το χειριστήριο στο κιβώτιο ελέγχου, ΜΗΝαφαιρέσετε τα πώματα από τις οπές.

7.2.5 Για να ανοίξετε το προαιρετικό κιβώτιο

1

1

2

2×


Οι βίδες παρέχονται μαζί με οδοντωτές ροδέλεςασφάλισης. Να χρησιμοποιείτε ΠΑΝΤΑ οδοντωτές ροδέλεςασφάλισης, ακόμα κι όταν οι βίδες χρειάζονταιαντικατάσταση. Η παράλειψη τήρησης αυτής τηςπροειδοποίησης ενδέχεται να προκαλέσει ηλεκτροπληξία.


ΜΗΝ αφαιρείτε τα ούπα από το μπροστινό πλαίσιο τουπροαιρετικού κιβωτίου.




7.2.6 Για να ανοίξετε το εφεδρικό σύστημαθέρμανσης

2

1

2×

7.2.7 Για να ανοίξετε το κάλυμμα τουηλεκτρικού πίνακα του εφεδρικούσυστήματος θέρμανσης

1 3×

2

7.3 Τοποθέτηση της εξωτερικήςμονάδας

7.3.1 Σχετικά με την τοποθέτηση τηςεξωτερικής μονάδας

ΌτανΓια να μπορέσετε να συνδέσετε τη σωλήνωση νερού, πρέπει νατοποθετήσετε την εξωτερική μονάδα.

Τυπική ροή εργασίαςΗ σύνδεση της εξωτερικής μονάδας γίνεται συνήθως στα εξήςστάδια:1 Παροχή της υποδομής εγκατάστασης.2 Εγκατάσταση της εξωτερικής μονάδας.3 Παροχή αποστράγγισης.4 Προστασία της μονάδας από χιόνι και άνεμο, με εγκατάσταση

καλύμματος χιονιού και εκτροπέων. Δείτε το «Προετοιμασία τηςθέσης εγκατάστασης» στην ενότητα "6 Προετοιμασία" στησελίδα 28.

7.3.2 Προφυλάξεις κατά την τοποθέτηση τηςεξωτερικής μονάδας


Διαβάστε επίσης τις προφυλάξεις και τις απαιτήσεις σταακόλουθα κεφάλαια:

▪ Γενικές προφυλάξεις ασφαλείας

▪ Προετοιμασία

7.3.3 Παροχή της υποδομής εγκατάστασηςΕλέγξτε την αντοχή και την ομαλότητα του εδάφους εγκατάστασης,έτσι ώστε η μονάδα να μην προκαλεί κραδασμούς ή θόρυβο κατά τηλειτουργία της.

Στερεώστε τη μονάδα σωστά με τα μπουλόνια αγκύρωσης,σύμφωνα με το σχεδιάγραμμα εγκατάστασης.


Για πληροφορίες σχετικά με τα διαθέσιμα προαιρετικάεξαρτήματα, επικοινωνήστε με τον αντιπρόσωπό σας.

Εάν η μονάδα πρόκειται να τοποθετηθεί απευθείας στο δάπεδο,προετοιμάστε 4 σετ από μπουλόνια αγκύρωσης M8 ή Μ10,παξιμάδια και ροδέλες (του εμπορίου) ως εξής:


Το μέγιστο ύψος του επάνω προεξέχοντος τμήματος τωνμπουλονιών πρέπει να έχει μήκος 15 mm.

283<100

(mm)

<100

330

>300

740

Σε κάθε περίπτωση, αφήστε τουλάχιστον 300 mm ελεύθερου χώρουκάτω από τη μονάδα. Επίσης, βεβαιωθείτε ότι η μονάδα έχειτοποθετηθεί σε απόσταση τουλάχιστον 100 mm πάνω από τομέγιστο αναμενόμενο ύψος χιονόπτωσης.





4P405544-1D – 2017.04

(mm)

<150

<150

a

330

>300

283

740

0 mm

>100

a Μέγιστο ύψος χιονόπτωσης

Μπορείτε να εγκαταστήσετε τη μονάδα σε βραχίονες στον τοίχο:

>250/400

>300

>250/400

(mm)

a

a Μέγιστο ύψος χιονόπτωσης

7.3.4 Για να εγκαταστήσετε την εξωτερικήμονάδα

ΠΡΟΣΟΧΗ

ΜΗΝ αφαιρείτε το προστατευτικό χαρτόκουτο προτούεγκαταστήσετε σωστά τη μονάδα.

1 Ανασηκώστε την εξωτερική μονάδα.

2 Τοποθετήστε την εξωτερική μονάδα σύμφωνα με τη διαδικασίαπου υποδεικνύεται παρακάτω:




1

1×

3

1×

2

1×

4

a a a

a Έξοδος αέρα


Ευθυγραμμίστε τη μονάδα σωστά. Βεβαιωθείτε ότι η πίσωπλευρά της μονάδας ΔΕΝ προεξέχει.

3 Αφαιρέστε το προστατευτικό χαρτόκουτο και το φύλλο οδηγιών.

b

a

a Προστατευτικό χαρτόκουτοb Φύλλο οδηγιών


Για να αποτρέψετε τυχόν ζημιά στα πόδια στήριξης, ΜΗΝγέρνετε τη μονάδα στο πλάι σε καμία περίπτωση:

7.3.5 Παροχή αποστράγγισης▪ Αποφύγετε την εγκατάσταση σε μέρη όπου η διαρροή νερού από

τη μονάδα εξαιτίας ενός βουλωμένου δοχείου αποστράγγισηςμπορεί να προκαλέσει βλάβη.

▪ Βεβαιωθείτε ότι η συμπύκνωση υγρασίας εκκενώνεται σωστά.

▪ Εγκαταστήστε τη μονάδα πάνω σε βάση, για να εξασφαλιστεί ησωστή αποστράγγιση και να αποφευχθεί η συσσώρευση πάγου.

▪ Όταν η μονάδα βρίσκεται στη λειτουργία ψύξης, ενδέχεται νασχηματιστεί συμπύκνωμα και στο τμήμα hydro. Κατά την παροχήτης αποστράγγισης, καλύψτε οπωσδήποτε ολόκληρη τη μονάδα.

▪ Προετοιμάστε ένα κανάλι εκκένωσης νερού γύρω από τη βάσηπου θα αποστραγγίζει τα απόνερα γύρω από τη μονάδα.

▪ Αποφύγετε την εκροή του νερού αποστράγγισης σε πεζοδρόμια,για να μην υπάρχει κίνδυνος γλιστρήματος, όταν η θερμοκρασίαπεριβάλλοντος είναι κάτω από το μηδέν.

▪ Εάν εγκαταστήσετε τη μονάδα σε πλαίσιο, εγκαταστήστε μιααδιάβροχη πλάκα σε απόσταση έως 150 mm από το κάτω μέροςτης μονάδας, για να αποτρέψετε την εισχώρηση νερού στημονάδα και τη στάλαξη του νερού αποστράγγισης (βλ. τηνπαρακάτω εικόνα).


Αν η μονάδα έχει εγκατασταθεί σε περιοχή με ψυχρόκλίμα, λάβετε επαρκή μέτρα, ώστε το συμπύκνωμα πουέχει εκκενωθεί να μην παγώσει.


Για πληροφορίες σχετικά με τα διαθέσιμα προαιρετικάεξαρτήματα, επικοινωνήστε με τον αντιπρόσωπό σας.


Παράσχετε τουλάχιστον 300 mm ελεύθερου χώρου κάτωαπό τη μονάδα. Επίσης, βεβαιωθείτε ότι η μονάδα έχειτοποθετηθεί σε απόσταση τουλάχιστον 100 mm πάνω απότο αναμενόμενο ύψος χιονόπτωσης.

7.3.6 Για να αποτρέψετε την ανατροπή τηςεξωτερικής μονάδας

Σε περίπτωση εγκατάστασης της μονάδας σε μέρη όπου ισχυροίάνεμοι μπορούν να την γείρουν, λάβετε τα ακόλουθα μέτρα:

1 Ετοιμάστε 2 καλώδια όπως φαίνεται στο παρακάτω σχέδιο(προμήθεια από το τοπικό εμπόριο).

2 Τοποθετήστε τα 2 καλώδια πάνω από την εξωτερική μονάδα.

3 Περάστε ένα φύλλο ελαστικού ανάμεσα στα καλώδια και τηνεξωτερική μονάδα ώστε να μην χαραχτεί η βαφή της μονάδαςαπό τα καλώδια (τοπικό εμπόριο).

4 Προσαρτήστε τις άκρες των καλωδίων. Σφίξτε αυτές τις άκρες.





4P405544-1D – 2017.04

7.4 Εγκατάσταση του κιβωτίουελέγχου

7.4.1 Προφυλάξεις κατά την εγκατάσταση τουκιβωτίου ελέγχου





7.4.2 Για να εγκαταστήσετε το κιβώτιο ελέγχου1 Αφαιρέστε το μπροστινό πλαίσιο.

2 Τοποθετήστε το πίσω πλαίσιο στον τοίχο και σημειώστε τασημεία στερέωσης (2 στην επάνω και 2 στην κάτω πλευρά).


Βεβαιωθείτε ότι τα σημάδια (2 επί 2) είναι πλήρωςευθυγραμμισμένα και ότι οι αποστάσεις τους ταιριάζουν μετις αποστάσεις στην παρακάτω εικόνα.

318 mm

310

mm

3 Ανοίξτε 4 οπές και τοποθετήστε 4 ούπα (κατάλληλα για M5).

4 Τοποθετήστε τις βίδες στα ούπα της πάνω πλευράς καικρεμάστε το κιβώτιο στις βίδες.

5 Τοποθετήστε τις βίδες στα ούπα της κάτω πλευράς.

6 Στερεώστε καλά τις 4 βίδες.


Μπορείτε να συνδέσετε το χειριστήριο στο κιβώτιο ελέγχου.Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα"7.8.6 Για να συνδέσετε το χειριστήριο" στη σελίδα 49.

7.5 Εγκατάσταση του προαιρετικούκιβωτίου

7.5.1 Προφυλάξεις κατά την εγκατάσταση τουπροαιρετικού κιβωτίου





7.5.2 Για να εγκαταστήσετε το προαιρετικόκιβώτιο

1 Αφαιρέστε το μπροστινό πλαίσιο.

2 Τοποθετήστε το πίσω πλαίσιο στον τοίχο και σημειώστε τασημεία στερέωσης (2 στην επάνω και 2 στην κάτω πλευρά).


Βεβαιωθείτε ότι τα σημάδια (2 επί 2) είναι πλήρωςευθυγραμμισμένα και ότι οι αποστάσεις τους ταιριάζουν μετις αποστάσεις στην παρακάτω εικόνα.

318 mm

310

mm

3 Ανοίξτε 4 οπές και τοποθετήστε 4 ούπα (κατάλληλα για M5).

4 Τοποθετήστε τις βίδες στα ούπα της πάνω πλευράς καικρεμάστε το κιβώτιο στις βίδες.

5 Τοποθετήστε τις βίδες στα ούπα της κάτω πλευράς.

6 Στερεώστε καλά τις 4 βίδες.

7.6 Εγκατάσταση του εφεδρικούσυστήματος θέρμανσης

7.6.1 Πληροφορίες σχετικά με την εγκατάστασητου εφεδρικού συστήματος θέρμανσης


▪ Το εφεδρικό σύστημα θέρμανσης μπορεί ναεγκατασταθεί και να χρησιμοποιηθεί μόνο σεσυνδυασμό με την εξωτερική μονάδα και το κιβώτιοελέγχου EKCB07CAV3.

▪ Το εφεδρικό σύστημα θέρμανσης μπορεί να συνδεθείμόνο στην έξοδο νερού θέρμανσης χώρου τηςεξωτερικής μονάδας. ΔΕΝ επιτρέπονται άλλεςσυνδέσεις.

▪ Στην εξωτερική μονάδα μπορεί να συνδεθεί μόνο έναεφεδρικό σύστημα θέρμανσης. ΔΕΝ επιτρέπεται ηπαράλληλη ή σε σειρά σύνδεση πολλών κιτθέρμανσης.

7.6.2 Προφυλάξεις κατά την εγκατάσταση τουεφεδρικού συστήματος θέρμανσης





7.6.3 Για να εγκαταστήσετε το εφεδρικόσύστημα θέρμανσης

1 Στερεώστε το επιτοίχιο στήριγμα στον τοίχο με βίδες M5.




2×

2 Αναρτήστε το εφεδρικό σύστημα θέρμανσης στο επιτοίχιοστήριγμα.

3 Σημειώστε τη θέση της οπής στην κάτω πλευρά του εφεδρικούσυστήματος θέρμανσης.

4 Αποσυνδέστε το εφεδρικό σύστημα θέρμανσης από το επιτοίχιοστήριγμα.

5 Διανοίξτε μια οπή για την κάτω βίδα και εισαγάγετε ένα ούπα.

6 Αναρτήστε το εφεδρικό σύστημα θέρμανσης στο επιτοίχιοστήριγμα. Βεβαιωθείτε ότι έχει στερεωθεί σωστά.

7 Στερεώστε την κάτω πλευρά του εφεδρικού συστήματοςθέρμανσης στον τοίχο με μια βίδα M5.

7.7 Σύνδεση των σωληνώσεων νερού

7.7.1 Πληροφορίες για τη σύνδεση τωνσωληνώσεων νερού

Πριν από τη σύνδεση των σωληνώσεων νερούΒεβαιωθείτε ότι η εξωτερική μονάδα είναι τοποθετημένη.Βεβαιωθείτε επίσης ότι το κιβώτιο ελέγχου και το εφεδρικό σύστημαθέρμανσης έχουν εγκατασταθεί.

Τυπική ροή εργασίαςΤυπικά, η σύνδεση των σωληνώσεων νερού αποτελείται από ταπαρακάτω στάδια:1 Σύνδεση των σωληνώσεων νερού της εξωτερικής μονάδας.2 Σύνδεση των σωληνώσεων νερού του εφεδρικού συστήματος

θέρμανσης ή/και του δοχείου ζεστού νερού χρήσης (εφόσονυπάρχει).

3 Πλήρωση του κυκλώματος νερού.4 Προστασία του κυκλώματος νερού κατά της ψύξης (προσθήκη

γλυκόλης).5 Πλήρωση του δοχείου ζεστού νερού χρήσης (εφόσον υπάρχει).6 Μόνωση των σωλήνων νερού.

7.7.2 Προφυλάξεις κατά τη σύνδεση τωνσωλήνων νερού





7.7.3 Για να συνδέσετε τις σωληνώσεις νερού


ΜΗΝ ασκείτε υπερβολική δύναμη κατά τη σύνδεση τωνσωληνώσεων. Παραμορφωμένες σωληνώσεις ενδέχεται ναπροκαλέσουν δυσλειτουργία της μονάδας. Βεβαιωθείτε ότιη ροπή σύσφιγξης ΔΕΝ υπερβαίνει τα 30 N•m.

Για τη διευκόλυνση των εργασιών σέρβις και συντήρησηςπαρέχονται 2 βάνες αποκοπής. Τοποθετήστε τις βάνες στην είσοδοκαι την έξοδο νερού. Προσέξτε τη θέση τους: οι ενσωματωμένεςβάνες αποστράγγισης θα προκαλούν αποστράγγιση μόνο στηνπλευρά του κυκλώματος στην οποία βρίσκονται. Για να είναι δυνατήη αποστράγγιση μόνο της μονάδας, βεβαιωθείτε ότι οι βάνεςαποστράγγισης έχουν τοποθετηθεί μεταξύ των βανών αποκοπής καιτης μονάδας.

a b a Είσοδος νερούb Έξοδος νερού

1 Βιδώστε τα παξιμάδια της εξωτερικής μονάδας στις βάνεςαποκοπής.

2 Συνδέστε τις σωληνώσεις εγκατάστασης με τις βάνεςαποκοπής.

3 Για τη σύνδεση του προαιρετικού δοχείου ζεστού νερού χρήσης,ανατρέξτε στο εγχειρίδιο εγκατάστασης του δοχείου ζεστούνερού χρήσης.


Εγκαταστήστε ένα μανόμετρο στο σύστημα.





4P405544-1D – 2017.04


Εγκαταστήστε τις βάνες εξαέρωσης στα σημεία σε μεγάλούψος.


▪ Πρέπει να εγκαταστήσετε μια συσκευή αποστράγγισηςκαι μια διάταξη εκτόνωσης της πίεσης στη σύνδεσηεισόδου κρύου νερού του κυλίνδρου ζεστού νερούχρήσης.

▪ Για να αποφύγετε την αντίστροφη ροή του νερού,συνιστάται η εγκατάσταση μιας βάνας αντεπιστροφήςστην είσοδο νερού του δοχείου ζεστού νερού χρήσηςσε συμμόρφωση με την ισχύουσα νομοθεσία.

▪ Συνιστάται η εγκατάσταση μιας βάνας μείωσης πίεσηςστην είσοδο κρύου νερού σε συμμόρφωση με τηνισχύουσα νομοθεσία.

▪ Θα πρέπει να εγκαταστήσετε ένα δοχείο διαστολήςστην είσοδο κρύου νερού σε συμμόρφωση με τηνισχύουσα νομοθεσία.

▪ Συνιστάται η εγκατάσταση της βάνας εκτόνωσηςπίεσης σε υψηλότερη θέση από το επάνω μέρος τουδοχείου ζεστού νερού χρήσης. Η θέρμανση του δοχείουζεστού νερού χρήσης προκαλεί διαστολή του νερού και,χωρίς βάνα εκτόνωσης πίεσης, η πίεση του νερού στοεσωτερικό του δοχείου μπορεί να αυξηθεί περισσότεροαπό την ενδεδειγμένη πίεση του δοχείου. Επίσης, ηεγκατάσταση (σωληνώσεις, σημεία παροχής κλπ.) πουείναι συνδεδεμένη στο δοχείο υπόκειται σε αυτήν τηνυψηλή πίεση. Για να το αποτρέψετε, πρέπει ναεγκαταστήσετε μια βάνα εκτόνωσης πίεσης. Ηαποτροπή της υπερπίεσης εξαρτάται από τη σωστήλειτουργία της βάνας εκτόνωσης πίεσης που θαεγκατασταθεί. Αν η βάνα ΔΕΝ λειτουργεί σωστά, ηυπερπίεση θα παραμορφώσει το δοχείο και ενδέχεταινα προκληθεί διαρροή νερού. Για επιβεβαίωση τηςσωστής λειτουργίας, απαιτείται τακτική συντήρηση.

7.7.4 Για να συνδέσετε τις σωληνώσεις νερούστο εφεδρικό σύστημα θέρμανσης


ΜΗΝ ασκείτε υπερβολική δύναμη κατά τη σύνδεση τωνσωληνώσεων. Παραμορφωμένες σωληνώσεις ενδέχεται ναπροκαλέσουν δυσλειτουργία της μονάδας. Βεβαιωθείτε ότιη ροπή σύσφιγξης ΔΕΝ υπερβαίνει τα 30 N•m.

1 Συνδέστε τις σωληνώσεις νερού (του εμπορίου) στην είσοδο καιτην έξοδο νερού του εφεδρικού συστήματος θέρμανσης.

ba

a Είσοδος νερούb Έξοδος νερού


Αν το εφεδρικό σύστημα θέρμανσης έχει εγκατασταθεί σεένα σύστημα αντιστρέψιμης λειτουργίας (θέρμανση+ψύξη)και ισχύουν οι συνθήκες της ενότητας "14.3 Αναγκαιότητακιτ βανών" στη σελίδα 108, ενδέχεται να σχηματιστείσυμπύκνωμα στο εσωτερικό του εφεδρικού συστήματοςθέρμανσης. Για να παράσχετε μια παράκαμψη για τοσυμπύκνωμα, εγκαταστήστε το κιτ βανών EKMBHBP1.ΜΗΝ εγκαθιστάτε κανένα άλλο κιτ βανών εκτός από τοEKMBHBP1.


Στο εσωτερικό του εφεδρικού συστήματος θέρμανσης έχειεγκατασταθεί μια αυτόματη βάνα εξαέρωσης. Για οδηγίεςσχετικά με την εκτέλεση μιας εξαέρωσης, ανατρέξτε στηνενότητα "9.4.2 Λειτουργία εξαέρωσης" στη σελίδα 90.

7.7.5 Πληροφορίες για το κιτ βανών


Ισχύουν μόνο για τα συστήματα αντιστρέψιμης λειτουργίας(θέρμανση+ψύξη) στα οποία έχει εγκατασταθεί εφεδρικόσύστημα θέρμανσης.

Αν εγκαταστήσετε το εφεδρικό σύστημα θέρμανσης σε ένα σύστημααντιστρέψιμης λειτουργίας (θέρμανση+ψύξη) και πληρούνται οισυνθήκες που αναφέρονται στην ενότητα "14.3 Αναγκαιότητα κιτβανών" στη σελίδα 108, ενδέχεται να σχηματιστεί συμπύκνωμα στοεσωτερικό του εφεδρικού συστήματος θέρμανσης. Σε αυτήν τηνπερίπτωση, πρέπει να παράσχετε μια παράκαμψη για αυτό τοσυμπύκνωμα.


Αν προκύψει δυσλειτουργία του κιτ βανών ή προβλήματαλόγω εσφαλμένης εγκατάστασης, ενδέχεται να μην είναιδυνατή η σωστή παράκαμψη του συμπυκνώματος που έχεισχηματιστεί στο εσωτερικό του εφεδρικού συστήματοςθέρμανσης. Για να αποτρέψετε τυχόν ζημιά που θαπροκληθεί από το συμπύκνωμα, βεβαιωθείτε ότι όλα ταεξαρτήματα που θα εγκατασταθούν κάτω από το εφεδρικόσύστημα θέρμανσης είναι ανθεκτικά τουλάχιστον στο νερόπου στάζει (IPX1).

Οι απαιτήσεις στο χώρο εγκατάστασης για το κιτ βανών εξαρτώνταιαπό την απαιτούμενη ρύθμιση θερμοκρασίας εξερχόμενου νερού(ενδοδαπέδια θέρμανση: 18°C – μονάδες fan coil: 5°C) και το υλικότων σωλήνων (χαλκός ή Alpex). Παράσχετε αρκετό χώρο κάτω απότο εφεδρικό σύστημα θέρμανσης, όπως υποδεικνύεται στην εικόνακαι τον παρακάτω πίνακα.

A

A Ελάχιστη απαιτούμενη απόσταση μεταξύ του εφεδρικούσυστήματος θέρμανσης και του κιτ βανών.

Ρύθμισηθερμοκρασίας

εξερχόμενου νερού

Υλικό σωλήνωνΧαλκός Alpex(a)

18°C A = 0,25 m A = 0,1 m5°C A = 0,50 m A = 0,2 m

(α) Πολυαιθυλένιο ενισχυμένο με αλουμίνιο

Το κιτ βανών EKMBHBP1 περιέχει μια βάνα ελέγχου και μια 3οδηβάνα, οι οποίες πρέπει να ενσωματωθούν στο σύστημα ως εξής:

FHL1FHL2

FHL3

a b c f je ig

d

h




a Εξωτερική μονάδαb Τμήμα ψυκτικού της εξωτερικής μονάδαςc Τμήμα hydro της εξωτερικής μονάδαςd 3οδη βάνα (του κιτ βανών EKMBHBP1)e Βάνα ελέγχου (του κιτ βανών EKMBHBP1)f Κιτ εφεδρικού συστήματος θέρμανσηςg Κιβώτιο ελέγχουh Δοχείο ζεστού νερού χρήσηςi Κύκλωμα θέρμανσης χώρουj 3οδη βάνα (του δοχείου ζεστού νερού χρήσης)

Για να συνδέσετε τη βάνα ελέγχου1 Συνδέστε τη βάνα ελέγχου στην έξοδο νερού του εφεδρικού

συστήματος θέρμανσης.

Για να συνδέσετε την 3οδη βάνα1 Βγάλτε από τη συσκευασία το σώμα και το μηχανισμό της

3οδης βάνας και ελέγξτε ότι παρέχονται τα παρακάτωπαρελκόμενα μαζί με το μηχανισμό.

a b c

d

a Χιτώνιοb Κάλυμμα μηχανισμού βάναςc Βίδαd Μετρητής

2 Συνδέστε το σώμα της 3οδης βάνας στην είσοδο νερού τουεφεδρικού συστήματος θέρμανσης σύμφωνα με μία από τιςακόλουθες διατάξεις. Τοποθετήστε τον άξονα με τέτοιον τρόποώστε να μπορείτε να εγκαταστήσετε και να αντικαταστήσετε τομηχανισμό.

1

2

3

1

3

2

1

2

3

1

3

2

E3

E1 E2

E4

1 Από την εξωτερική μονάδα2 Προς την παράκαμψη3 Προς το εφεδρικό σύστημα θέρμανσης

3 Τοποθετήστε το χιτώνιο στη βάνα και στρέψτε το μέχρι η βάνανα βρίσκεται στη θέση που υποδεικνύεται στην παρακάτωεικόνα. Θα πρέπει να φράσσει τη σύνδεση της εξόδου με τηνπαράκαμψη κατά 50% και τη σύνδεση εξόδου με το εφεδρικόσύστημα θέρμανσης κατά 50%.

E1+E3 E2+E4

4 Αν εγκαταστήσετε τη βάνα σύμφωνα με τη διάταξη E3 ή E4,ανοίξτε το κάλυμμα μηχανισμού της βάνας χαλαρώνοντας τηβίδα και αλλάξτε τη γέφυρα διακλάδωσης ώστε να αλλάξετε τηνκατεύθυνση περιστροφής της βάνας.

DIR

2PYNL

Τοποθετήστε τη γέφυρα διακλάδωσης αν εγκαταστήσετε τηβάνα σύμφωνα με τις διατάξεις E1 και E2.Τοποθετήστε τη γέφυρα διακλάδωσης αν εγκαταστήσετε τηβάνα σύμφωνα με τις διατάξεις E3 και E4.


Η γέφυρα διακλάδωσης έχει ρυθμιστεί από το εργοστάσιο,ώστε να είναι κατάλληλη για την εγκατάσταση σύμφωνα μετις διατάξεις E1 και E2.

5 Τοποθετήστε το μοχλό στο μηχανισμό σε κατακόρυφη θέση καιπιέστε το μηχανισμό στο χιτώνιο. ΜΗΝ περιστρέφετε το χιτώνιοκατά τη διάρκεια αυτής της ενέργειας, για να διατηρήσετε τηθέση της βάνας όπως τη ρυθμίσατε στο βήμα 4.

6 Τοποθετήστε το μετρητή στη βάνα σύμφωνα με την αντίστοιχηδιάταξη.

a ab bE1+E2 E3+E4

a Παράκαμψηb Εφεδρικό σύστημα θέρμανσης

7 Για να εξασφαλίσετε την εξάλειψη της έντασης, συνδέστε τοκαλώδιο τροφοδοσίας στο σώμα της 3οδης βάνας με έναδεματικό καλωδίων (του εμπορίου). Συνδέστε με τέτοιον τρόποώστε τυχόν συμπύκνωμα να μην μπορεί να εισέλθει στομηχανισμό της 3οδης βάνας μέσω του καλωδίου.

1×





4P405544-1D – 2017.04

7.7.6 Για να προστατεύσετε το κύκλωμα νερούαπό το σχηματισμό πάγου

Αν αναμένεται εξωτερική θερμοκρασία κάτω από το μηδέν,προσθέστε γλυκόλη στο κύκλωμα νερού. Η απαιτούμενησυγκέντρωση εξαρτάται από τη χαμηλότερη αναμενόμενη εξωτερικήθερμοκρασία και από το εάν θέλετε να προστατεύσετε το σύστημααπό θραύση ή από σχηματισμό πάγου. Για την αποτροπή τουσυστήματος από το σχηματισμό πάγου, απαιτείται η προσθήκηπερισσότερης γλυκόλης. Προσθέστε γλυκόλη σύμφωνα με τονπαρακάτω πίνακα.

Ο πάγος μπορεί να προκαλέσει ζημιά στο σύστημα. Για τηναποτροπή του σχηματισμού πάγου στα υδραυλικά εξαρτήματα, τολογισμικό διαθέτει ειδικές λειτουργίες αντιψυκτικής προστασίας οιοποίες περιλαμβάνουν την ενεργοποίηση του κυκλοφορητή. τωνεσωτερικών αντιστάσεων ή/και της λειτουργίας εφεδρικούσυστήματος θέρμανσης σε χαμηλές θερμοκρασίες.

Ωστόσο, σε περίπτωση διακοπής ρεύματος, αυτές οι λειτουργίες δενμπορούν να εξασφαλίσουν την προστασία. Επομένως, συνιστάται ηπροσθήκη γλυκόλης στο κύκλωμα νερού. Η απαιτούμενησυγκέντρωση εξαρτάται από τη χαμηλότερη αναμενόμενη εξωτερικήθερμοκρασία και από το εάν θέλετε να προστατεύσετε το σύστημααπό θραύση ή από σχηματισμό πάγου. Για την αποτροπή τουσυστήματος από το σχηματισμό πάγου, απαιτείται η προσθήκηπερισσότερης γλυκόλης. Προσθέστε γλυκόλη σύμφωνα με τονπαρακάτω πίνακα.


▪ Προστασία από θραύση: η γλυκόλη θα αποτρέψει τηθραύση των σωλήνων, αλλά ΟΧΙ και το πάγωμα τουυγρού στο εσωτερικό των σωλήνων.

▪ Προστασία από σχηματισμό πάγου: η γλυκόλη θααποτρέψει το πάγωμα του υγρού στο εσωτερικό τωνσωλήνων.

Χαμηλότερηαναμενόμενηεξωτερικήθερμοκρασία

Αποτροπή θραύσης Αποτροπήσχηματισμού πάγου

–5°C 10% 15%–10°C 15% 25%–15°C 20% 35%–20°C 25% —–25°C 30% —


▪ Η απαιτούμενη συγκέντρωση ενδέχεται να διαφέρειανάλογα με τον τύπο της γλυκόλης. Συγκρίνετε ΠΑΝΤΑτις απαιτήσεις από τον παραπάνω πίνακα με τιςπροδιαγραφές που παρέχονται από τον κατασκευαστήτης γλυκόλης. Αν χρειάζεται, φροντίστε να πληροίτε τιςαπαιτήσεις που ορίζονται από τον κατασκευαστή τηςγλυκόλης.

▪ Η συγκέντρωση γλυκόλης που θα προστεθεί δενπρέπει ΠΟΤΕ να ξεπερνά το 35%.

▪ Αν το υγρό στο σύστημα παγώσει, ΔΕΝ θα είναιδυνατή η εκκίνηση του κυκλοφορητή. Λάβετε υπόψη ότιαν αποτρέψετε μόνο τη θραύση του συστήματος, θαυπάρχει ακόμα κίνδυνος να παγώσει το υγρό στοεσωτερικό.

▪ Σε περίπτωση διακοπής ρεύματος ή βλάβης τουκυκλοφορητή και εφόσον ΔΕΝ έχει προστεθεί γλυκόληστο σύστημα, αποστραγγίστε το σύστημα.

▪ Όταν το νερό είναι στάσιμο στο εσωτερικό τουσυστήματος, είναι πολύ πιθανό το σύστημα ναπαγώσει και να υποστεί βλάβη.

Οι τύποι της γλυκόλης που μπορείτε να χρησιμοποιήσετε εξαρτώνταιαπό το αν το σύστημα διαθέτει δοχείο ζεστού νερού χρήσης:

Εάν… Τότε…Το σύστημα διαθέτει δοχείοζεστού νερού χρήσης

Χρησιμοποιήστε μόνοπροπυλενογλυκόλη(α)

Το σύστημα ΔΕΝ διαθέτει δοχείοζεστού νερού χρήσης

Μπορείτε να χρησιμοποιήσετεείτε προπυλενογλυκόλη(α) είτεαιθυλενογλυκόλη

(α) Προπυλενογλυκόλη, η οποία περιέχει τους απαραίτητουςαναστολείς, ταξινομημένη στην Κατηγορία III κατά τοπρότυπο EN1717.

Επιτρέπονται οι εξής τύποι γλυκόλης:

▪ Αιθυλενογλυκόλη.

▪ Προπυλενογλυκόλη, η οποία περιέχει τους απαραίτητουςαναστολείς, με Κατηγορία III κατά το πρότυπο EN1717.


Η αιθυλενογλυκόλη είναι τοξική.


Η γλυκόλη απορροφά το νερό από το περιβάλλον.Επομένως, ΜΗΝ προσθέτετε γλυκόλη η οποία έχει εκτεθείσε αέρα. Αν αφήσετε ανοιχτό το καπάκι του δοχείουγλυκόλης, η συγκέντρωση νερού αυξάνεται. Σε αυτήν τηνπερίπτωση, η συγκέντρωση γλυκόλης θα είναι χαμηλότερηαπό την υποτιθέμενη. Συνεπώς, ενδέχεται να σχηματιστείπάγος στα υδραυλικά τμήματα. Λάβετε προληπτικά μέτραγια να εξασφαλίσετε ελάχιστη έκθεση της γλυκόλης στοναέρα.


▪ Αν προκύψει υπερπίεση, το σύστημα θααπελευθερώσει ορισμένη ποσότητα υγρού μέσω τηςβάνας εκτόνωσης πίεσης. Αν έχει προστεθεί γλυκόληστο σύστημα, λάβετε κατάλληλα μέτρα για την ασφαλήεπανάκτησή της.

▪ Σε κάθε περίπτωση, εξασφαλίστε ότι ο εύκαμπτοςσωλήνας της βάνας εκτόνωσης πίεσης θα είναι ΠΑΝΤΑσε θέση εκκένωσης της πίεσης. Μην αφήνετε το νερόνα παραμένει ή/και να παγώνει στο εσωτερικό τουσωλήνα.


Η διάβρωση του συστήματος είναι πιθανή λόγω τηςπαρουσίας γλυκόλης. Η γλυκόλη που δεν περιέχειαναστολείς μπορεί να γίνει όξινη, σε περίπτωσηπαρουσίας οξυγόνου. Αυτή η διαδικασία επιταχύνεται μετην παρουσία χαλκού και σε υψηλές θερμοκρασίες. Ηόξινη γλυκόλη χωρίς αναστολείς είναι διαβρωτική για τιςμεταλλικές επιφάνειες και σχηματίζει κυψέλες γαλβανικήςδιάβρωσης, που προκαλούν σοβαρή ζημιά στο σύστημα.Επομένως, είναι σημαντικό να προσέχετε τα εξής:

▪ η επεξεργασία νερού πρέπει να εκτελείται σωστά απόεξειδικευμένο τεχνικό υδραυλικών εργασιών,

▪ πρέπει να επιλέγεται γλυκόλη με αναστολείςδιάβρωσης, η οποία να εξουδετερώνει τα οξέα πουσχηματίζονται από την οξείδωση της γλυκόλης,

▪ δεν πρέπει να χρησιμοποιείται γλυκόλη για αυτοκίνητα,επειδή οι αναστολείς διάβρωσης έχουν περιορισμένηδιάρκεια ζωής και περιέχουν πυριτικά άλατα, τα οποίαμπορούν να ρυπάνουν ή να βουλώσουν το σύστημα,

▪ ΔΕΝ πρέπει να χρησιμοποιούνται γαλβανισμένεςσωληνώσεις στα συστήματα γλυκόλης, επειδή ηπαρουσία τους μπορεί να οδηγήσει σε καθίζησηορισμένων συστατικών του αναστολέα διάβρωσηςγλυκόλης.




Η προσθήκη γλυκόλης στο κύκλωμα νερού μειώνει το μέγιστοεπιτρεπόμενο όγκο νερού του συστήματος. Για περισσότερεςπληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα “Για να ελέγξετε τον όγκο καιτην παροχή του νερού” στον οδηγό αναφοράς εγκαταστάτη.

7.7.7 Για να πληρώσετε το κύκλωμα νερού1 Συνδέστε το σωλήνα παροχής νερού στη βάνα αποστράγγισης

και πλήρωσης.

2 Ανοίξτε τη βάνα αποστράγγισης και πλήρωσης.

3 Αν έχει εγκατασταθεί αυτόματη βάνα εξαέρωσης, βεβαιωθείτεότι είναι ανοιχτή.

4 Πληρώστε το κύκλωμα με νερό, μέχρι το μανόμετρο (τουεμπορίου) να δείξει πίεση ±2,0 bar.

5 Εξαγάγετε όσο το δυνατόν περισσότερο αέρα από το κύκλωμανερού. Για οδηγίες, ανατρέξτε στην ενότητα "9 Αρχικήεκκίνηση" στη σελίδα 89.

6 Επαναπληρώστε το κύκλωμα μέχρι η πίεση να φτάσει τα±2,0 bar.

7 Επαναλάβετε τα βήματα 5 και 6 μέχρι να μην εξαερώνεταικαθόλου αέρας και να μην παρουσιάζεται πτώση πίεσης.

8 Κλείστε τη βάνα αποστράγγισης και πλήρωσης.

9 Αποσυνδέστε το σωλήνα παροχής νερού από τη βάνααποστράγγισης και πλήρωσης.


Η ένδειξη πίεσης του νερού στο μανόμετρο θα διαφέρειανάλογα με τη θερμοκρασία του νερού (υψηλότερη πίεσηγια υψηλότερη θερμοκρασία νερού).

Ωστόσο, η πίεση του νερού θα πρέπει πάντα ναυπερβαίνει το 1 bar για να αποφεύγεται η είσοδος αέραστο κύκλωμα.

7.7.8 Για να πληρώσετε το δοχείο ζεστού νερούχρήσης

Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο εγκατάστασης του δοχείου ζεστού νερούχρήσης για τις οδηγίες εγκατάστασης.

7.7.9 Για να μονώσετε τις σωληνώσεις νερούΟι σωληνώσεις στο σύνολο του κυκλώματος νερού ΠΡΕΠΕΙ ναμονωθούν, για την αποφυγή δημιουργίας συμπυκνώματος κατά τηδιάρκεια της λειτουργίας ψύξης και μείωσης της απόδοσηςθέρμανσης και ψύξης.

Για να αποτρέψετε το σχηματισμό πάγου στους σωλήνες νερού τουεξωτερικού χώρου κατά τους χειμερινούς μήνες, το πάχος τουμονωτικού υλικού ΠΡΕΠΕΙ να είναι 13 mm τουλάχιστον (με θερμικήαγωγιμότητα λ=0,039 W/mK).

Εάν η θερμοκρασία είναι υψηλότερη από 30°C και η υγρασία είναιυψηλότερη από RH 80%, το πάχος των μονωτικών υλικών θαπρέπει να είναι τουλάχιστον 20 mm, ώστε να αποφευχθεί ηδημιουργία συμπυκνώματος στην επιφάνεια της μόνωσης.

Κατά τους χειμερινούς μήνες, προστατέψτε τους σωλήνες νερού καιτις βάνες αποκοπής από το σχηματισμό πάγου με την εφαρμογήθερμαντικής ταινίας (του εμπορίου). Αν υπάρχει πιθανότητα ηεξωτερική θερμοκρασία να μειωθεί κάτω από τους –20°C και δενχρησιμοποιείτε θερμαντική ταινία, συνιστάται να εγκαταστήσετε τιςβάνες αποκοπής σε εσωτερικό χώρο.

7.8 Σύνδεση των ηλεκτρικώνκαλωδίων

7.8.1 Πληροφορίες για τη σύνδεση τωνηλεκτρικών καλωδίων

Πριν από τη σύνδεση των ηλεκτρικών καλωδίωνΒεβαιωθείτε ότι έχει συνδεθεί η σωλήνωση νερού.

Τυπική ροή εργασίαςΗ σύνδεση της ηλεκτρικής καλωδίωσης συνήθως αποτελείται απόεξής στάδια:1 Επιβεβαίωση ότι το σύστημα παροχής ρεύματος

συμμορφώνεται με τις ηλεκτρικές προδιαγραφές των μονάδων.2 Σύνδεση των ηλεκτρικών καλωδίων στην εξωτερική μονάδα

(εφόσον υπάρχει).3 Σύνδεση των ηλεκτρικών καλωδίων στο κιβώτιο ελέγχου

EKCB07CAV3 (εφόσον υπάρχει).4 Σύνδεση των ηλεκτρικών καλωδίων στο προαιρετικό κιβώτιο

EK2CB07CAV3 (εφόσον υπάρχει).5 Σύνδεση των ηλεκτρικών καλωδίων στο εφεδρικό σύστημα

θέρμανσης (εφόσον υπάρχει).6 Σύνδεση της κεντρικής τροφοδοσίας ρεύματος7 Σύνδεση της τροφοδοσίας του εφεδρικού συστήματος

θέρμανσης (εφόσον υπάρχει).8 Σύνδεση του χειριστηρίου.9 Σύνδεση των βανών αποκοπής (εφόσον υπάρχουν).10 Σύνδεση των μετρητών ηλεκτρικής ενέργειας (εφόσον

υπάρχουν).11 Σύνδεση του κυκλοφορητή ζεστού νερού χρήσης (εφόσον

υπάρχει).12 Σύνδεση της εξόδου σφαλμάτων (εφόσον υπάρχει).13 Σύνδεση της εξόδου ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ/ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ

θέρμανσης/ψύξης χώρου (εφόσον υπάρχει).14 Σύνδεση του διακόπτη μεταγωγής σε μια εξωτερική πηγή

θερμότητας (εφόσον υπάρχει).15 Σύνδεση των ψηφιακών εισόδων κατανάλωσης ρεύματος

(εφόσον υπάρχουν).

7.8.2 Προφυλάξεις κατά τη σύνδεση τηςηλεκτρικής καλωδίωσης







Χρησιμοποιείτε ΠΑΝΤΑ πολύκλωνο καλώδιο για τακαλώδια παροχής ρεύματος.





4P405544-1D – 2017.04

7.8.3 Οδηγίες για τη σύνδεση των ηλεκτρικώνκαλωδίων

Λάβετε υπόψη τα εξής:

▪ Εάν χρησιμοποιούνται πολύκλωνα καλώδια, τοποθετήστε ένανδακτυλιοειδή ακροδέκτη σύσφιγξης στο άκρο. Τοποθετήστε τονδακτυλιοειδή ακροδέκτη σύσφιγξης στο καλώδιο μέχρι τοκαλυμμένο τμήμα του και στερεώστε τον ακροδέκτη με τοκατάλληλο εργαλείο.

b aa Πολύκλωνο καλώδιοb Δακτυλιοειδής ακροδέκτης σύσφιγξης

▪ Χρησιμοποιήστε τις παρακάτω μεθόδους για την τοποθέτηση τωνκαλωδίων:

Τύπος καλωδίου Μέθοδος τοποθέτησηςΜονόκλωνο καλώδιο c b

c

aa

AAA´

A´

α Πλεγμένο μονόκλωνο καλώδιο

β Βίδα

γ Επίπεδη ροδέλαΠολύκλωνο καλώδιομε δακτυλιοειδήακροδέκτησύσφιγξης

c b ba c

a

BB

α Ακροδέκτης

β Βίδα

γ Επίπεδη ροδέλα

Προϊόν Ροπή σύσφιξης (N•m)Εξωτερική μονάδαX3M 0,8~0,9X4M 2,2~2,7X5M 0,8~0,9X7MΚιβώτιο ελέγχου / προαιρετικό κιβώτιο

Προϊόν Ροπή σύσφιξης (N•m)X1M 2,2~2,7X2M 0,8~0,9X4M 1,3~1,6X8M 0,8~0,9Εφεδρικό σύστημα θέρμανσηςX15M 0,8~0,9

7.8.4 Για να συνδέσετε τα ηλεκτρικά καλώδιαστην εξωτερική μονάδα

1 Αφαιρέστε το κάλυμμα του ηλεκτρικού πίνακα. Ανατρέξτε στηνενότητα "7.2.2 Για να ανοίξετε την εξωτερική μονάδα" στησελίδα 38.

2 Απογυμνώστε τη μόνωση (20 mm) από τα καλώδια.

a b

a Απογυμνώστε το άκρο του καλωδίου μέχρι αυτό το σημείοb Τυχόν υπερβολικό μήκος απογύμνωσης μπορεί να

προκαλέσει ηλεκτροπληξία ή διαρροή.

3 Εισαγάγετε τα καλώδια από την πίσω πλευρά της μονάδας:

a

bc≥25 mm

a Χαμηλή τάσηb Υψηλή τάσηc Κεντρική παροχή ρεύματος


Η απόσταση μεταξύ των καλωδίων υψηλής τάσης καιχαμηλής τάσης πρέπει να είναι 25 mm τουλάχιστον.

Δρομολόγηση Πιθανά καλώδια (ανάλογα με τα εγκατεστημένα προαιρετικά εξαρτήματα)a

Χαμηλή τάση

▪ Χειριστήριο

▪ Καλώδιο διασύνδεσης με το κιβώτιο ελέγχου EKCB07CAV3

▪ Αισθητήρας τηλεχειρισμού εξωτερικού χώρου (προαιρετικό εξάρτημα)b

Υψηλή τάση

▪ Τροφοδοσία με κανονική χρέωση

▪ Τροφοδοσία με μειωμένη χρέωση

▪ Θερμοπομπός αντλίας θερμότητας (προαιρετικό εξάρτημα)

▪ Βάνα αποκοπής (του εμπορίου)

▪ Κυκλοφορητής ζεστού νερού χρήσης (του εμπορίου)

▪ Μονάδα ελέγχου λειτουργίας θέρμανσης/ψύξης χώρουc

Κεντρική παροχήρεύματος

▪ Κεντρική παροχή ρεύματος

4 Δρομολογήστε τα καλώδια εντός της μονάδας ως εξής:




a b

a Καλώδιο χαμηλής τάσηςb Καλώδιο υψηλής τάσης + κεντρικής παροχής ρεύματος

5 Βεβαιωθείτε ότι τα καλώδια ΔΕΝ έρχονται σε επαφή με αιχμηράαντικείμενα.

6 Τοποθετήστε το κάλυμμα του ηλεκτρικού πίνακα.


Κατά την εγκατάσταση καλωδίων του εμπορίου ήπροαιρετικών καλωδίων, φροντίστε να υπολογίσετε έναεπαρκές μήκος για τα καλώδια. Έτσι θα είναι δυνατή ηαφαίρεση/η αλλαγή θέσης του ηλεκτρικού πίνακα, για ναδιευκολύνεται η πρόσβαση σε άλλα εξαρτήματα κατά τοσέρβις.

ΠΡΟΣΟΧΗ

ΜΗΝ σπρώχνετε ή μην τοποθετείτε καλώδια περιττούμήκους στη μονάδα.

7.8.5 Για να συνδέσετε τα καλώδια τηςκεντρικής τροφοδοσίας

1 Συνδέστε την κεντρική τροφοδοσία.

Σε περίπτωση τροφοδοσίας με κανονική χρέωση

1 2 3

X5M

A2PX6Y

X1A

X4M

X3M

1 2 3

X6YA

X19A

a

1 GND2 L3 Na Καλώδιο διασύνδεσης (=κεντρική τροφοδοσία)

Σε περίπτωση τροφοδοσίας με μειωμένη χρέωση

1 2 31 2

910

X5M

A2P

X6Y

X1A

X6YB

X4M

X3M

1

5

26 3

X6YAX19A

X2M

X8M

S1S

b a c

1 GND2 L3 Na Καλώδιο διασύνδεσης (=κεντρική τροφοδοσία)b Τροφοδοσία με κανονική χρέωσηc Επαφή τροφοδοσίας με μειωμένη χρέωση (στο κιβώτιο

ελέγχου)


Για την ακριβή θέση των ακροδεκτών X6Y, X6YA και X6YBστον ηλεκτρικό πίνακα, ανατρέξτε στο εγχειρίδιοσυντήρησης.


Σε περίπτωση τροφοδοσίας με μειωμένη χρέωση, ηανάγκη μιας ξεχωριστής τροφοδοσίας με κανονική χρέωσηστο τμήμα hydro της εξωτερικής μονάδας X3M/5+6εξαρτάται από τον τύπο της τροφοδοσίας με μειωμένηχρέωση.

Απαιτείται μια ξεχωριστή σύνδεση στο τμήμα hydro τηςεξωτερικής μονάδας:

▪ εάν η τροφοδοσία με μειωμένη χρέωση διακόπτεταιενώ είναι ενεργή Ή

▪ εάν δεν επιτρέπεται κατανάλωση ενέργειας από τοτμήμα hydro της εξωτερικής μονάδας στην τροφοδοσίαμε μειωμένη χρέωση όταν είναι ενεργή.

7.8.6 Για να συνδέσετε το χειριστήριοΣύνδεση στην εξωτερική μονάδα


▪ Αν το κιβώτιο ελέγχου EKCB07CAV3 ΔΕΝπεριλαμβάνεται στο σύστημα, συνδέστε το χειριστήριοαπευθείας στην εξωτερική μονάδα σύμφωνα με τιςπαρακάτω οδηγίες.

▪ Αν το κιβώτιο ελέγχου EKCB07CAV3 περιλαμβάνεταιστο σύστημα, συνδέστε το χειριστήριο στο κιβώτιοελέγχου. Για οδηγίες, ανατρέξτε στην ενότητα “Σύνδεσηστο κιβώτιο ελέγχου” παρακάτω.





4P405544-1D – 2017.04

# Ενέργεια1 Συνδέστε το καλώδιο του χειριστηρίου στην εξωτερική

μονάδα.

X5M

A5P A5P

1 2

a b

α Κύριο χειριστήριο(α)

β Προαιρετικό χειριστήριο2 Εισαγάγετε ένα κατσαβίδι στις υποδοχές που βρίσκονται

κάτω από το χειριστήριο και διαχωρίστε προσεκτικά τομπροστινό πλαίσιο από το πλαίσιο στήριξης στον τοίχο.

Η PCB βρίσκεται στην πρόσοψη του χειριστηρίου.Προσέξτε να ΜΗΝ την καταστρέψετε.

3 Στερεώστε το πλαίσιο στήριξης του χειριστηρίου στοντοίχο.

4 Συνδέστε όπως υποδεικνύεται στις εικόνες 4A, 4B, 4C ή4D.

5 Επανατοποθετήστε το μπροστινό πλαίσιο στο πλαίσιοστήριξης στον τοίχο.

Προσέξτε να ΜΗΝ παγιδευτούν τα καλώδια κατά τηντοποθέτηση του μπροστινού πλαισίου στη μονάδα.

(α) Το κύριο χειριστήριο είναι απαραίτητο για τη λειτουργία,αλλά πρέπει να το παραγγείλετε ξεχωριστά (υποχρεωτικόπροαιρετικό εξάρτημα).

Σύνδεση στο κιβώτιο ελέγχου▪ Αν χρησιμοποιείτε 1 χειριστήριο, μπορείτε να το συνδέσετε στο

κιβώτιο ελέγχου EKCB07CAV3 (για χειρισμό κοντά στο κιβώτιοελέγχου) ή στο χώρο (όπου θα χρησιμοποιείται ως θερμοστάτηςχώρου).

▪ Αν χρησιμοποιείτε 2 χειριστήρια, μπορείτε να συνδέσετε 1χειριστήριο στο κιβώτιο ελέγχου EKCB07CAV3 (για χειρισμόκοντά στο κιβώτιο ελέγχου) + 1 χειριστήριο στο χώρο (όπου θαχρησιμοποιείται ως θερμοστάτης χώρου).

# Στο κιβώτιο ελέγχου Στο χώρο1 Συνδέστε το καλώδιο του

χειριστηρίου στους ακροδέκτες τουκιβωτίου ελέγχου X2M/20+21.

Στερεώστε το καλώδιο σταστηρίγματα δεματικών καλωδίωνχρησιμοποιώντας δεματικά.

X2M

X8M

X1M

A1P

2021

A5P

a

a Κύριο χειριστήριο

Συνδέστε τοκαλώδιο τουχειριστηρίου στουςακροδέκτες τουκιβωτίου ελέγχουX2M/20+21.

Περάστε το καλώδιοαπό τη δεξιάπλευρά, στερεώστετο στα στηρίγματαδεματικώνκαλωδίων καιπεράστε το μέσααπό την οπή για τοκαλώδιο χαμηλήςτάσης.

2 Συνδέστε το κιβώτιο ελέγχου στην εξωτερική μονάδα.

Στερεώστε το καλώδιο στα στηρίγματα δεματικώνκαλωδίων χρησιμοποιώντας δεματικά.

X5M

2021

1 2

X2M

3 Εισαγάγετε ένα κατσαβίδι στις υποδοχές που βρίσκονταικάτω από το χειριστήριο και διαχωρίστε προσεκτικά τομπροστινό πλαίσιο από το πλαίσιο στήριξης στον τοίχο.

Η PCB βρίσκεται στην πρόσοψη του χειριστηρίου.Προσέξτε να ΜΗΝ την καταστρέψετε.




# Στο κιβώτιο ελέγχου Στο χώρο4 Στερεώστε το πλαίσιο στήριξης στον

τοίχο του χειριστηρίου στο μπροστινόπλαίσιο του κιβωτίου ελέγχουχρησιμοποιώντας τα μπουλόνια καιτα παξιμάδια M4 από το σακουλάκιεξαρτημάτων.

Προσέξτε να ΜΗΝ παραμορφώσετετο σχήμα της πίσω πλευράς τουχειριστηρίου σφίγγοντας υπερβολικάτις βίδες στήριξης.

2×

2

4

3

1

2×

Στερεώστε τοπλαίσιο στήριξηςτου χειριστηρίουστον τοίχο.

Αν ΔΕΝ συνδέσετεένα χειριστήριο στοκιβώτιο ελέγχου,ΜΗΝ αφαιρέσετε ταούπα από τις οπέςστο μπροστινόπλαίσιο.

5 Συνδέστε όπως υποδεικνύεται στηνεικόνα 4A.

Συνδέστε όπωςυποδεικνύεται στιςεικόνες 4A, 4B, 4C ή4D.

6 Προσαρτήστε ξανά το μπροστινό πλαίσιο στο πλαίσιοστερέωσης στον τοίχο.

Προσέξτε να ΜΗΝ παγιδευτούν τα καλώδια κατά τηνπροσάρτηση του μπροστινού πλαισίου στο κιβώτιοελέγχου.

4A Από το πίσω μέρος

b a

PCB

1×

4B Από την αριστερή πλευρά

a

PCB

b1×

4C Από το πάνω μέρος

a

b

PCB

b1×

4D Από το κέντρο της πάνωπλευράς

a

PCB

b

b1×

a Χαράξτε το τμήμα από το οποίο θα περάσουν τα καλώδιαμε μια πένσα κλπ.

b Ασφαλίστε τα καλώδια στο μπροστινό μέρος τουπεριβλήματος χρησιμοποιώντας το στήριγμα καλωδίων καιτον σφιγκτήρα.

7.8.7 Για να συνδέσετε τη βάνα αποκοπής1 Συνδέστε το καλώδιο της βάνας ελέγχου στους κατάλληλους

ακροδέκτες, όπως υποδεικνύεται στην παρακάτω εικόνα.


Συνδέστε μόνο τις βάνες NO (κανονικά ανοιχτές).

NO

X5M

X4M

X3M

M2S

21


Από προεπιλογή, η βάνα αποκοπής πρέπει να συνδεθείστην εξωτερική μονάδα. Ωστόσο, αν διατίθεται το κιβώτιοελέγχου EKCB07CAV3 στο σύστημα, μπορείτε επίσης νατην συνδέσετε στο κιβώτιο ελέγχου. Για να εκτελέσετεαυτήν την ενέργεια, συνδέστε τους ακροδέκτες τηςεξωτερικής μονάδας X3M/1+2 στους ακροδέκτες τουκιβωτίου ελέγχου X8M/6+7, και, στη συνέχεια, συνδέστε τηβάνα αποκοπής στους ακροδέκτες του κιβωτίου ελέγχουX8M/6+7.

X2M

X8M

6 7

X5M

X3M

M2S

12

7.8.8 Για να συνδέσετε τον κυκλοφορητήζεστού νερού χρήσης

1 Συνδέστε τους ακροδέκτες της εξωτερικής μονάδας X3M/3+4στην κάτω πλευρά των ακροδεκτών X8M/8+9 του κιβωτίουελέγχου EKCB07CAV3.

2 Συνδέστε το καλώδιο του κυκλοφορητή ζεστού νερού χρήσηςστην κάτω πλευρά των ακροδεκτών του κιβωτίου ελέγχουX8M/8+9.





4P405544-1D – 2017.04

X2M

X8M

8 9

1~MM2P

X5M

X3M

34

7.8.9 Για να συνδέσετε τα ηλεκτρικά καλώδιαστο κιβώτιο ελέγχου

1 Εισαγάγετε τα καλώδια από την κάτω πλευρά του κιβωτίουελέγχου.

2 Βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο χαμηλής τάσης βρίσκεται στα δεξιά.Περάστε το μέσα από την οπή εισόδου και στερεώστε το μεδεματικά καλωδίων.

abc

a Καλώδιο χαμηλής τάσηςb Καλώδιο υψηλής τάσηςc Κεντρική παροχή ρεύματος



7.8.10 Για να συνδέσετε το καλώδιο παροχήςρεύματος του κιβωτίου ελέγχου

1 Συνδέστε το καλώδιο παροχής ρεύματος στο κιβώτιο ελέγχου.

1 2 3

1 2 3

X8M

X1M

1 GND2 L3 N

2 Στερεώστε το καλώδιο στα στηρίγματα δεματικών καλωδίωνχρησιμοποιώντας δεματικά καλωδίων, για να εξασφαλίσετε ότιδεν ασκείται πίεση και ότι το καλώδιο ΔΕΝ έρχεται σε επαφή μετα αιχμηρά άκρα.

ΠΡΟΣΟΧΗ


7.8.11 Για να συνδέσετε το καλώδιοδιασύνδεσης μεταξύ του κιβωτίουελέγχου και της εξωτερικής μονάδας

1 Συνδέστε τους ακροδέκτες X2M/22 (κιβώτιο ελέγχου) στουςακροδέκτες X5M/4 (εξωτερική μονάδα).

2 Συνδέστε τους ακροδέκτες X2M/23 (κιβώτιο ελέγχου) στουςακροδέκτες X5M/3 (εξωτερική μονάδα).

X5M

2223

3 4

X2M

3 Δέστε το καλώδιο στα στηρίγματα δεματικών καλωδίωνχρησιμοποιώντας δεματικά.

7.8.12 Για να συνδέσετε τα ηλεκτρικά καλώδιαστο προαιρετικό κιβώτιο

1 Εισαγάγετε τα καλώδια από την κάτω πλευρά του προαιρετικούκιβωτίου.

2 Βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο χαμηλής τάσης βρίσκεται στα δεξιά.Περάστε το μέσα από την οπή εισόδου και στερεώστε το μεδεματικά καλωδίων:

abc




a Καλώδιο χαμηλής τάσηςb Καλώδιο υψηλής τάσηςc Κεντρική παροχή ρεύματος



7.8.13 Για να συνδέσετε το καλώδιο παροχήςρεύματος του προαιρετικού κιβωτίου

1 Συνδέστε τον ακροδέκτη του προαιρετικού κιβωτίου X1M στονακροδέκτη του κιβωτίου ελέγχου X1M.

X2M

X8M

A4PX2M

X8M

X1M

A4P

321X1M

321

1 GND2 L3 N

2 Στερεώστε το καλώδιο στα στηρίγματα δεματικών καλωδίωνχρησιμοποιώντας δεματικά καλωδίων, για να εξασφαλίσετε ότιδεν ασκείται πίεση και ότι το καλώδιο ΔΕΝ έρχεται σε επαφή μετα αιχμηρά άκρα.

ΠΡΟΣΟΧΗ


7.8.14 Για να συνδέσετε το καλώδιοδιασύνδεσης μεταξύ του προαιρετικούκιβωτίου και του κιβωτίου ελέγχου

1 Συνδέστε τους ακροδέκτες από το σακουλάκι εξαρτημάτων στονακροδέκτη A1P του X5A στην PCB του κιβωτίου ελέγχου καιτου προαιρετικού κιβωτίου.

2 Συνδέστε τους ακροδέκτες με ένα καλώδιο του εμπορίου.

X5A

A4PX5A

A4P

a b a

a Ακροδέκτες (πρόσθετο εξάρτημα)b Καλώδιο διασύνδεσης (του εμπορίου)

7.8.15 Για να συνδέσετε τους μετρητέςηλεκτρικού ρεύματος



▪ Πρέπει να συνδεθεί στο προαιρετικό κιβώτιοEK2CB07CAV3.


Σε περίπτωση μετρητή ηλεκτρικού ρεύματος με έξοδοτρανζίστορ, ελέγξτε την πολικότητα. Ο θετικός πόλοςΠΡΕΠΕΙ να συνδεθεί στις επαφές X2M/7 και X2M/9 και οαρνητικός πόλος στις επαφές X2M/8 και X2M/10.

1 Συνδέστε το καλώδιο του μετρητή ηλεκτρικού ρεύματος στουςκατάλληλους ακροδέκτες, όπως υποδεικνύεται στην παρακάτωεικόνα.

X2M

X8M

X1M

A4P

789

10

S5P S6P

2 Στερεώστε το καλώδιο στα στηρίγματα δεματικών καλωδίωνχρησιμοποιώντας δεματικά.

7.8.16 Για να συνδέσετε τις ψηφιακές εισόδουςκατανάλωσης ισχύος




1 Συνδέστε το καλώδιο των ψηφιακών εισόδων κατανάλωσηςισχύος στους κατάλληλους ακροδέκτες, όπως υποδεικνύεταιστην παρακάτω εικόνα.





4P405544-1D – 2017.04

X2M

X8M

X1M

A4P

123456

1112

S3P S2P S1P S4P

S3P Συνδέστε στους ακροδέκτες X2M/1+2S2P Συνδέστε στους ακροδέκτες X2M/3+4S1P Συνδέστε στους ακροδέκτες X2M/5+6S4P Συνδέστε στους ακροδέκτες X2M/11+12


7.8.17 Για να συνδέσετε την έξοδο σφάλματος




1 Συνδέστε το καλώδιο της εξόδου σφάλματος στουςκατάλληλους ακροδέκτες, όπως υποδεικνύεται στην παρακάτωεικόνα.

X2M

X8M

X1M

A4P 1513


7.8.18 Για να συνδέσετε την έξοδοΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ/ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣψύξης/θέρμανσης χώρου




1 Συνδέστε το καλώδιο της εξόδου ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ/ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ ψύξης/θέρμανσης χώρου στουςκατάλληλους ακροδέκτες, όπως υποδεικνύεται στην παρακάτωεικόνα.

X8M

X1M 1 2


7.8.19 Για να συνδέσετε τη μονάδα μεταβολήςστην εξωτερική πηγή θερμότητας




1 Συνδέστε τη μονάδα μεταβολής στο καλώδιο της εξωτερικήςπηγής θερμότητας στους κατάλληλους ακροδέκτες, όπωςυποδεικνύεται στην παρακάτω εικόνα.

X8M

X1M

L N

43


7.8.20 Για να συνδέσετε τα ηλεκτρικά καλώδιαστο εφεδρικό σύστημα θέρμανσης

Δρομολόγηση

Καλώδια

a

Χαμηλήτάση

Καλώδιο διασύνδεσης (σύνδεση αισθητήρα τουεφεδρικού συστήματος θέρμανσης + θερμικούπροστατευτικού του εφεδρικού συστήματοςθέρμανσης + εφεδρικού συστήματος θέρμανσης)

b

Υψηλή τάση

Κεντρική παροχή ρεύματος

1 Εισαγάγετε τα καλώδια από την κάτω πλευρά του εφεδρικούσυστήματος θέρμανσης.

2 Δρομολογήστε τα καλώδια εντός του εφεδρικού συστήματοςθέρμανσης ως εξής:




Τύπος εφεδρικούσυστήματοςθέρμανσης

Δρομολόγηση

*3V

a b

a Καλώδιο χαμηλής τάσης

b Καλώδιο υψηλής τάσης*9W

a b

a Καλώδιο χαμηλής τάσης

b Καλώδιο υψηλής τάσης

3 Στερεώστε τα καλώδια στα στηρίγματα δεματικών καλωδίωνχρησιμοποιώντας δεματικά.



7.8.21 Για να συνδέσετε τα καλώδιατροφοδοσίας της εφεδρικής αντίστασης

ΠΡΟΣΟΧΗ

Για να διασφαλιστεί η πλήρης γείωση της μονάδας, νασυνδέετε πάντα την τροφοδοσία του εφεδρικούσυστήματος θέρμανσης και το καλώδιο γείωσης.

ΠΡΟΣΟΧΗ

Εάν το σύστημα διαθέτει δοχείο με ενσωματωμένηηλεκτρική αντίσταση δοχείου (EKHW), χρησιμοποιήστε ένααποκλειστικό κύκλωμα τροφοδοσίας για το εφεδρικόσύστημα θέρμανσης και την αντίσταση δοχείου. ΠΟΤΕ μηνχρησιμοποιείτε κύκλωμα τροφοδοσίας στο οποίοσυνδέονται άλλες συσκευές. Αυτό το κύκλωματροφοδοσίας πρέπει να προστατεύεται με χρήση τωναπαιτούμενων διατάξεων ασφαλείας σύμφωνα με τηνισχύουσα νομοθεσία.

Ανάλογα με το μοντέλο, η χωρητικότητα του εφεδρικού συστήματοςθέρμανσης μπορεί να ποικίλλει. Βεβαιωθείτε ότι η τροφοδοσίασυμμορφώνεται με την απόδοση του εφεδρικού συστήματοςθέρμανσης, όπως περιγράφεται στον παρακάτω πίνακα.

Τύποςεφεδρικού

συστήματοςθέρμανσης

Απόδοσηεφεδρικούσυστήματ

οςθέρμανσης

Τροφοδοσία

Μέγιστηένταση


Zmax(Ω)

*3V 3 kW 1~ 230 V 13 A —*9W 3 kW 1~ 230 V 13 A —

6 kW 1~ 230 V 26 A(α)(β) —6 kW 3N~ 400 V 8,6 A —9 kW 3N~ 400 V 13 A —

(α) Ο εξοπλισμός συμμορφώνεται με το πρότυπο EN/IEC 61000-3-12 (Ευρωπαϊκό/Διεθνές Τεχνικό Πρότυποπου θέτει τα όρια για αρμονικά ρεύματα παραγόμενα απόεξοπλισμό συνδεδεμένο σε δημόσια συστήματα χαμηλήςτάσης με ρεύμα εισόδου >16 A και ≤75 A ανά φάση.).

(β) Αυτός ο εξοπλισμός συμμορφώνεται με το πρότυπο EN/IEC 61000‑3‑11 (Ευρωπαϊκό/Διεθνές Τεχνικό Πρότυποπου θέτει τα όρια μεταβολών και διακυμάνσεων τάσης σεδημόσια συστήματα τροφοδοσίας χαμηλής τάσης γιαεξοπλισμό με ονομαστικό ρεύμα ≤75 A), με τηνπροϋπόθεση ότι η αντίσταση του συστήματος Zsys είναιμικρότερη ή ίση με Zmax στο σημείο διασύνδεσης μεταξύ τηςπαροχής του χρήστη και του δημόσιου δικτύου. Οεγκαταστάτης ή ο χρήστης του εξοπλισμού έχουν τηνευθύνη να διασφαλίσουν - συμβουλευόμενοι αν χρειάζεταιτην εταιρεία που διαχειρίζεται το δίκτυο διανομής- ότι οεξοπλισμός είναι συνδεδεμένος αποκλειστικά σε παροχή μεαντίσταση συστήματος Zsys μικρότερη ή ίση με Zmax.

1 Συνδέστε την τροφοδοσία του εφεδρικού συστήματοςθέρμανσης. Για τα μοντέλα *3V, χρησιμοποιείται μια ασφάλειαδύο πόλων για το F1B. Για τα μοντέλα *9W, χρησιμοποιείται μιαασφάλεια 4 πόλων για το F1B.

2 Αν είναι απαραίτητο, τροποποιήστε τη σύνδεση στον ακροδέκτηX14M.

Τύποςεφεδρικού

συστήματοςθέρμανσης

Συνδέσεις στηντροφοδοσία του

εφεδρικούσυστήματοςθέρμανσης

Συνδέσεις στουςακροδέκτες

3 kW 1~ 230 V(*3V)

L NL N

F1B

—

3 kW 1~ 230 V(*9W)

6 kW 1~ 230 V(*9W) LL NN

F1B 1 2 3 4 5 6X14M

6 kW 3N~ 400 V(*9W)

9 kW 3N~ 400 V(*9W)

F1B

L1 L2 L3

1 2 3 4 5 6X14M

Ειδική παρατήρηση για τις ασφάλειες:





4P405544-1D – 2017.04

Ειδική παρατήρηση για τους ακροδέκτες:

Όπως αναφέρεται στον παραπάνω πίνακα, οι συνδέσεις στουςακροδέκτες X6M και X7M πρέπει να αλλάξουν για τη ρύθμισηπαραμέτρων μιας εφεδρικής αντίστασης. Συμβουλευτείτε τηνπαρακάτω εικόνα ως μέτρο προφύλαξης για το χειρισμό τωνακροδεκτών.



Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τους τύπουςτων εφεδρικών συστημάτων θέρμανσης και για τον τρόποδιαμόρφωσης των παραμέτρων του εφεδρικού συστήματοςθέρμανσης, ανατρέξτε στο κεφάλαιο “Διαμόρφωση” τουεγχειριδίου εγκατάστασης της εξωτερικής μονάδας.

Κατά τη σύνδεση του εφεδρικού συστήματος θέρμανσης, υπάρχειπερίπτωση εσφαλμένης σύνδεσης. Για να εντοπίσετε πιθανήεσφαλμένη σύνδεση στο μοντέλο *9W, συνιστάται ένθερμα ημέτρηση της τιμής αντίστασης των αντιστάσεων. Ανάλογα με τουςδιαφορετικούς τύπους εφεδρικού συστήματος θέρμανσης, θα πρέπεινα μετρηθούν οι ακόλουθες τιμές αντίστασης (ανατρέξτε στονπαρακάτω πίνακα). Να μετράτε ΠΑΝΤΑ την αντίσταση στουςσφιγκτήρες των επαφών K1M, K2M και K5M.

3 kW

1~ 230 V

6 kW

1~ 230 V

6 kW

3N~400 V

9 kW

3N~400 V

K1M/1 K5M/13 52,9 Ω 52,9 Ω ∞ ∞K1M/3 ∞ 105,8 Ω 105,8 Ω 105,8 ΩK1M/5 ∞ 158,7 Ω 105,8 Ω 105,8 Ω

K1M/3 K1M/5 26,5 Ω 52,9 Ω 105,8 Ω 105,8 ΩK2M/1 K5M/13 ∞ 26,5 Ω ∞ ∞

K2M/3 ∞ ∞ 52,9 Ω 52,9 ΩK2M/5 ∞ ∞ 52,9 Ω 52,9 Ω

K2M/3 K2M/5 52,9 Ω 52,9 Ω 52,9 Ω 52,9 ΩK1M/5 K2M/1 ∞ 132,3 Ω ∞ ∞

Παράδειγμα μέτρησης της αντίστασης ανάμεσα στα K1M/1 καιK5M/13:

K1M K2MK2M1 3 5 13

2 4 6 14

K5M1 3 5 13

2 4 6 14

1 3 5 13

2 4 6 14Ω

Ω

7.8.22 Για να συνδέσετε το κιτ εφεδρικούσυστήματος θέρμανσης στο κιβώτιοελέγχου


▪ Απαιτείται σύνδεση με το κιβώτιο ελέγχουEKCB07CAV3.

1 Για τον αισθητήρα, συνδέστε 2 καλώδια ανάμεσα στουςακροδέκτες του εφεδρικού συστήματος θέρμανσης X15M/1+2και στους ακροδέκτες του κιβωτίου ελέγχου X2M/5+6.

2 Για το θερμικό προστατευτικό, συνδέστε 2 καλώδια ανάμεσαστους ακροδέκτες του εφεδρικού συστήματος θέρμανσηςX15M/3+4 και στους ακροδέκτες του κιβωτίου ελέγχουX2M/11+12.

3 Για τη σύνδεση με το κιβώτιο ελέγχου, συνδέστε 3 καλώδιαανάμεσα στους ακροδέκτες του εφεδρικού συστήματοςθέρμανσης X15M/5+6+7 και στους ακροδέκτες του κιβωτίουελέγχου X2M/13+14+15.

X2M

X8M

X1M

X15M

A4P

F1B

14131211

65

15

1 2 3 4 5 6 7






▪ Για λεπτομέρειες σχετικά με τις συνδέσεις, ανατρέξτεστο διάγραμμα καλωδίωσης.

▪ Χρησιμοποιήστε ένα πολύκλωνο καλώδιο.

▪ Για το κιτ εφεδρικού συστήματος θέρμανσηςEKMBUHCA3V3, ΔΕΝ απαιτείται σύνδεση μεταξύ τουακροδέκτη του εφεδρικού συστήματος θέρμανσηςX15M/6 και του ακροδέκτη του κιβωτίου ελέγχουX2M/14.

7.8.23 Για να συνδέσετε το κιτ βανών


Ισχύουν μόνο για τα συστήματα αντιστρέψιμης λειτουργίας(θέρμανση+ψύξη) στα οποία έχει εγκατασταθεί εφεδρικόσύστημα θέρμανσης.

1 Συνδέστε τον ακροδέκτη που βρίσκεται στο ένα άκρο τουκαλωδίου σύνδεσης (a) στην επαφή X21A στην A1P της PCBεξωτερικής μονάδας και δρομολογήστε το καλώδιο όπωςυποδεικνύεται στην παρακάτω εικόνα.

2 Χρησιμοποιώντας ένα καλώδιο του εμπορίου και τον ακροδέκτηστερέωσης στο άλλο άκρο του καλωδίου σύνδεσης (b),συνδέστε το στον ακροδέκτη X8M/10 του κιβωτίου ελέγχου καισυνδέστε τους ακροδέκτες της εξωτερικής μονάδας X3M/1+2στους ακροδέκτες του κιβωτίου ελέγχου X8M/6+7.

X7M

X21A

X21A

X5M X4M

X3M

12

c

a

b

a Ακροδέκτης – το ένα άκρο του καλωδίου σύνδεσηςb Ακροδέκτης στερέωσης – το άλλο άκρο του καλωδίου

σύνδεσηςc Προς το κιβώτιο ελέγχου


Εξασφαλίστε εξάλειψη της έντασης στο καλώδιο σύνδεσηςτου κιτ βανών συνδέοντάς το στη δέσμη καλωδίων.Τοποθετήστε δεματικά καλωδίων και στις δύο πλευρές τουακροδέκτη στερέωσης. Η παράλειψη τήρησης αυτής τηςπροειδοποίησης ενδέχεται να προκαλέσει βραχυκύκλωμακαι πυρκαγιά.

3 Συνδέστε την 3οδη βάνα που αποτελεί μέρος του κιτ βανώνστους ακροδέκτες του κιβωτίου ελέγχου X8M/6+7+10.


Κατά τη σύνδεση πολλών καλωδίων στον ίδιο ακροδέκτη,εξασφαλίστε ότι αυτά έχουν το ίδιο πάχος.

1076X8MX1MX4M

X2M

A1P

b

a LNY

a Από την εξωτερική μονάδαb 3οδη βάναY Στον ακροδέκτη X8M/6N Στον ακροδέκτη X8M/7L Στον ακροδέκτη X8M/10

7.9 Ολοκλήρωση εγκατάστασης τηςεξωτερικής μονάδας

7.9.1 Για να κλείσετε την εξωτερική μονάδα1 Κλείστε το κάλυμμα του ηλεκτρικού πίνακα.

2 Τοποθετήστε το επάνω και το μπροστινό πλαίσιο.


Όταν κλείνετε το κάλυμμα της εξωτερικής μονάδας,φροντίστε η ροπή σύσφιξης να ΜΗΝ υπερβαίνει τα4,1 N•m.

7.10 Ολοκλήρωση της εγκατάστασηςτου κιβωτίου ελέγχου

7.10.1 Για να κλείσετε το κιβώτιο ελέγχου1 Κλείστε το μπροστινό πλαίσιο.

7.11 Ολοκλήρωση της εγκατάστασηςτου προαιρετικού κιβωτίου

7.11.1 Για να κλείσετε το προαιρετικό κιβώτιο1 Κλείστε το μπροστινό πλαίσιο.

8 Ρύθμιση παραμέτρων




4P405544-1D – 2017.04

7.12 Ολοκλήρωση της εγκατάστασηςτου εφεδρικού συστήματοςθέρμανσης

7.12.1 Για να κλείσετε το εφεδρικό σύστημαθέρμανσης

1 Κλείστε το κάλυμμα του ηλεκτρικού πίνακα.

2 Κλείστε το μπροστινό πλαίσιο.


8.1 Επισκόπηση: Ρύθμισηπαραμέτρων

Σε αυτό το κεφάλαιο περιγράφονται οι εργασίες που πρέπει ναεκτελέσετε και όσα πρέπει να γνωρίζετε για τη ρύθμιση τωνπαραμέτρων του συστήματος μετά από την εγκατάστασή του.

ΓιατίΕάν ΔΕΝ ρυθμίσετε σωστά τις παραμέτρους του συστήματος,ενδέχεται να ΜΗΝ λειτουργεί κατά το αναμενόμενο. Η ρύθμισηπαραμέτρων επηρεάζει τα εξής:

▪ Τους υπολογισμούς του λογισμικού

▪ Το τι μπορείτε να δείτε στο χειριστήριο και τι μπορείτε να κάνετεμε αυτό

ΠώςΜπορείτε να ρυθμίσετε τις παραμέτρους του συστήματοςχρησιμοποιώντας δύο διαφορετικές μεθόδους.

Μέθοδος ΠεριγραφήΡύθμισηπαραμέτρων μέσωτου χειριστηρίου

Πρώτη φορά – Σύντομος οδηγός. Τηνπρώτη φορά που θα ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΕΤΕ τοχειριστήριο (μέσω της εσωτερικής μονάδας),θα ξεκινήσει ένας γρήγορος οδηγός, για νασας βοηθήσει να ρυθμίσετε τις παραμέτρουςτου συστήματος.

Αργότερα. Εάν είναι απαραίτητο, μπορείτενα αλλάξετε τη ρύθμιση παραμέτρωναργότερα.

Ρύθμισηπαραμέτρων μέσωτου Διαμορφωτήυπολογιστή

Μπορείτε να προετοιμάσετε τη ρύθμισηπαραμέτρων εκτός του χώρου εγκατάστασηςσε έναν υπολογιστή και, στη συνέχεια, ναφορτώσετε τη ρύθμιση παραμέτρων στοσύστημα με το Διαμορφωτή υπολογιστή.

Ανατρέξτε επίσης στην ενότητα "8.1.1 Για νασυνδέσετε το καλώδιο υπολογιστή στονηλεκτρικό πίνακα" στη σελίδα 58.


Όταν αλλάξουν οι ρυθμίσεις εγκαταστάτη, το χειριστήριο θααπαιτεί την επιβεβαίωση των αλλαγών. Αφούεπιβεβαιωθούν, η οθόνη θα ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΘΕΙπροσωρινά και θα εμφανιστεί η ένδειξη “απασχολημένη”για μερικά δευτερόλεπτα.

Πρόσβαση στις ρυθμίσεις – Υπόμνημα για τους πίνακεςΜπορείτε να αποκτήσετε πρόσβαση στις ρυθμίσεις εγκαταστάτηχρησιμοποιώντας δύο διαφορετικές μεθόδους. Ωστόσο, ΔΕΝ είναιδυνατή η πρόσβαση σε όλες τις ρυθμίσεις και με τις δύο μεθόδους.Σε αυτήν την περίπτωση, οι αντίστοιχες στήλες του πίνακα σε αυτότο κεφάλαιο υποδεικνύουν Δ/Υ (δεν υπάρχει).

Μέθοδος Στήλη στουςπίνακες

Πρόσβαση στις ρυθμίσεις μέσω τηςδυναμικής διαδρομής στη δομή μενού.

#

Πρόσβαση στις ρυθμίσεις μέσω του κωδικούστις ρυθμίσεις επισκόπησης.

Κωδικός

Βλ. επίσης:

▪ "Για να αποκτήσετε πρόσβαση στις ρυθμίσεις εγκαταστάτη" στησελίδα 59

▪ "8.5 Δομή μενού: Επισκόπηση ρυθμίσεων εγκαταστάτη" στησελίδα 88

8.1.1 Για να συνδέσετε το καλώδιο υπολογιστήστον ηλεκτρικό πίνακα

Προϋπόθεση: Απαιτείται το κιτ EKPCCAB.

1 Συνδέστε το καλώδιο υπολογιστή μέσω σύνδεσης USB στονυπολογιστή.

2 Συνδέσετε το βύσμα του καλωδίου στην επαφή X10A στο A1Pτου ηλεκτρικού πίνακα της εξωτερικής μονάδας ή στην επαφήX12A στο A4P του ηλεκτρικού πίνακα του κιβωτίου ελέγχουEKCB07CAV3.

X12A

A4P

X10A

A1PA B

A Ηλεκτρικός πίνακας εξωτερικής μονάδαςB Ηλεκτρικός πίνακας κιβωτίου ελέγχου

3 Δώστε ιδιαίτερη προσοχή στον προσανατολισμό του βύσματος!

23

45

H JS

T





Ένα άλλο καλώδιο είναι ήδη συνδεδεμένο στη επαφήX10A. Επομένως, για να συνδέσετε ένα καλώδιουπολογιστή στην επαφή X10A, αποσυνδέστε προσωρινάαυτό το άλλο καλώδιο. ΜΗΝ ξεχάσετε να τοεπανασυνδέσετε μετέπειτα.

8.1.2 Για να αποκτήσετε πρόσβαση στις πιοσυχνά χρησιμοποιούμενες εντολές

Για να αποκτήσετε πρόσβαση στις ρυθμίσεις εγκαταστάτη1 Ορίστε το επίπεδο πρόσβασης χρήστη στην επιλογή

Εγκαταστάτης.

2 Μεταβείτε στο [A]: > Ρυθμίσεις εγκαταστάτη.

Για να αποκτήσετε πρόσβαση στις ρυθμίσεις επισκόπησης1 Ορίστε το επίπεδο πρόσβασης χρήστη στην επιλογή

Εγκαταστάτης.

2 Μεταβείτε στο [A.8]: > Ρυθμίσεις εγκαταστάτη >Επισκόπηση ρυθμίσεων.

Για να ορίσετε το επίπεδο πρόσβασης χρήστη στην επιλογήΕγκαταστάτης1 Ορίστε το επίπεδο πρόσβασης χρήστη στην επιλογή Πρ.τελ.

χρήστης.

2 Μεταβείτε στο [6.4]: > Πληροφορίες > Επίπεδο πρόσβασηςχρήστη.

3 Πιέστε το για περισσότερο από 4 δευτερόλεπτα.

Αποτέλεσμα: Η ένδειξη εμφανίζεται στις αρχικές σελίδες.

4 Αν ΔΕΝ πιέσετε κανένα κουμπί για περισσότερο από 1 ώρα ήαν πιέσετε ξανά το για περισσότερο από 4 δευτερόλεπτα, τοεπίπεδο πρόσβασης εγκαταστάτη επιστρέφει στη ρύθμισηΤελικός χρήστης.

Για να ορίσετε το επίπεδο πρόσβασης χρήστη στην επιλογήΠροχωρημένος τελικός χρήστης1 Μεταβείτε στο βασικό μενού ή οποιοδήποτε από τα υπομενού

του: .

2 Πιέστε το για περισσότερο από 4 δευτερόλεπτα.

Αποτέλεσμα: Το επίπεδο πρόσβασης χρήστη αλλάζει στη ρύθμισηΠρ.τελ. χρήστης. Εμφανίζονται πρόσθετες πληροφορίες και τοσύμβολο “+” προστίθεται στον τίτλο του μενού. Το επίπεδοπρόσβασης χρήστη θα παραμείνει στην τιμή Πρ.τελ. χρήστης μέχρινα αλλάξει η ρύθμιση.

Για να ορίσετε το επίπεδο πρόσβασης χρήστη στην επιλογήΤελικός χρήστης1 Πιέστε το για περισσότερο από 4 δευτερόλεπτα.

Αποτέλεσμα: Το επίπεδο πρόσβασης χρήστη αλλάζει στη ρύθμισηΤελικός χρήστης. Το χειριστήριο θα επιστρέψει στην προεπιλεγμένηαρχική οθόνη.

Για να τροποποιήσετε μια ρύθμιση επισκόπησηςΠαράδειγμα: Τροποποιήστε τη ρύθμιση [1‑01] από 15 έως 20.

1 Μεταβείτε στο [A.8]: > Ρυθμίσεις εγκαταστάτη >Επισκόπηση ρυθμίσεων.

2 Μεταβείτε στην αντίστοιχη οθόνη του πρώτου μέρους τηςρύθμισης χρησιμοποιώντας τα κουμπιά και .


Θα προστεθεί ένα πρόσθετο ψηφίο 0 στο πρώτο τμήμα τηςρύθμισης, αν αποκτήσετε πρόσβαση στους κωδικούς στομενού επισκόπησης ρυθμίσεων.

Παράδειγμα: [1‑01]: Το “1” θα γίνει “01”.

0102060a0e

00 03070b0f

000004080c

00 0105090d

15

Επισκόπηση ρυθμίσεων

Επιβεβ. Προσαρμ. Κύλιση

3 Μεταβείτε στο αντίστοιχο δεύτερο μέρος της ρύθμισηςχρησιμοποιώντας τα κουμπιά και .

0102060a0e

00 03070b0f

000004080c

00 0105090d

15



Αποτέλεσμα: Η τιμή προς τροποποίηση επισημαίνεται.

4 Τροποποιήστε την τιμή χρησιμοποιώντας τα κουμπιά και .

0102060a0e

00 03070b0f

000004080c

00 0105090d

20



5 Επαναλάβετε τα προηγούμενα βήματα, αν πρέπει νατροποποιήσετε κι άλλες ρυθμίσεις.

6 Πιέστε το για να επιβεβαιώσετε την τροποποίηση τηςπαραμέτρου.

7 Στο μενού ρυθμίσεων εγκαταστάτη, πιέστε το για ναεπιβεβαιώσετε τις ρυθμίσεις.

Ρυθμίσεις εγκαταστάτηΤο σύστημα θα επανεκκινήσει.

Επιβεβ. Προσαρμ.

ΆκυροOK

Αποτέλεσμα: Θα γίνει επανεκκίνηση του συστήματος.

8.1.3 Για να αντιγράψετε τις ρυθμίσειςσυστήματος από το πρώτο στο δεύτεροχειριστήριο

Σε περίπτωση σύνδεσης ενός δεύτερου χειριστηρίου, οεγκαταστάτης πρέπει πρώτα να ακολουθήσει τις παρακάτω οδηγίεςγια τη σωστή ρύθμιση παραμέτρων των 2 χειριστηρίων.

Αυτή η διαδικασία σας δίνει, επίσης, τη δυνατότητα να αντιγράψετετο πακέτο γλωσσών από το ένα χειριστήριο στο άλλο: π.χ. από τοEKRUCBL2 στο EKRUCBL1.

1 Την πρώτη φορά που θα ενεργοποιηθεί η μονάδα, και στα δύοχειριστήρια θα εμφανίζεται το εξής:

15:10ΤρU5:Αυτόμ. δ/νση

Πιέστε 4 δευτ για συνέχ.





4P405544-1D – 2017.04

2 Πιέστε το για 4 δευτερόλεπτα στο χειριστήριο από το οποίοθέλετε να μεταβείτε στον γρήγορο οδηγό. Αυτό το χειριστήριοείναι πλέον το κύριο χειριστήριο.


Κατά τη διάρκεια εκτέλεσης του γρήγορου οδηγού, τοδεύτερο χειριστήριο εμφανίζει την ένδειξη Απασχολημένοκαι ΔΕΝ είναι δυνατό να χρησιμοποιηθεί.

3 Ο γρήγορος οδηγός θα σας καθοδηγήσει.

4 Προκειμένου να λειτουργεί σωστά το σύστημα, τα τοπικάδεδομένα και στα δύο χειριστήρια θα πρέπει να είναι τα ίδια.Εάν αυτό ΔΕΝ συμβαίνει, και στα δύο χειριστήρια θαεμφανίζεται το εξής:

ΣυγχρονισμόςΕντοπίστηκε απόκλισηδεδομένων. Επιλέξτε ενέργεια:

Αποστολή δεδομ.Επιβεβ. Προσαρμ.

5 Επιλέξτε την απαιτούμενη ενέργεια:

▪ Αποστολή δεδομ.: το χειριστήριο που χρησιμοποιείτεπεριέχει τα σωστά δεδομένα και τα δεδομένα του άλλουχειριστηρίου θα αντικατασταθούν.

▪ Λήψη δεδομένων: το χειριστήριο που χρησιμοποιείτε ΔΕΝπεριέχει τα σωστά δεδομένα και θα αντικατασταθούν από ταδεδομένα του άλλου χειριστηρίου.

6 Το χειριστήριο θα σας ζητήσει να επιβεβαιώσετε αν θέλετε νασυνεχίσετε.

Έναρξη αντιγραφήςΕίστε βέβαιοι ότι θέλετε ναξεκινήσετε τη λειτουργίααντιγραφής;

ΆκυροOKΕπιβεβ. Προσαρμ.

7 Επιβεβαιώστε την επιλογή στην οθόνη πιέζοντας το και θαγίνει συγχρονισμός όλων των δεδομένων (γλώσσες,προγραμματισμοί κλπ.) μεταξύ του επιλεγμένου και του άλλουχειριστηρίου.


▪ Κατά τη διάρκεια της αντιγραφής, ΔΕΝ θα είναι δυνατήη λειτουργία κανενός από τα δύο χειριστήρια.

▪ Η διαδικασία αντιγραφής μπορεί να διαρκέσει έως και90 λεπτά.

▪ Συνιστάται να αλλάξετε τις ρυθμίσεις εγκαταστάτη ή τηρύθμιση παραμέτρων της μονάδας στο κύριοχειριστήριο. Σε αντίθετη περίπτωση, ενδέχεται ναχρειαστούν έως και 5 λεπτά μέχρι να εμφανιστούναυτές οι αλλαγές στη δομή μενού.

8 Πλέον μπορείτε να χειρίζεστε το σύστημά σας και από τα 2χειριστήρια.

8.1.4 Για να αντιγράψετε το σύνολο γλωσσώναπό το πρώτο στο δεύτερο χειριστήριο

Ανατρέξτε στην ενότητα "8.1.3 Για να αντιγράψετε τις ρυθμίσειςσυστήματος από το πρώτο στο δεύτερο χειριστήριο" στη σελίδα 59.

8.1.5 Γρήγορος οδηγός: Ορίστε τη διάταξη τουσυστήματος μετά την πρώτηΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ

Μετά την πρώτη ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ του συστήματος, το χειριστήριοθα σας καθοδηγήσει στις αρχικές ρυθμίσεις:

▪ γλώσσα,

▪ ημερομηνία,

▪ ώρα,

▪ διάταξη συστήματος.

Αφού επιβεβαιώσετε τη διάταξη του συστήματος, μπορείτε ναπροχωρήσετε στην εγκατάσταση και την αρχική εκκίνηση τουσυστήματος.

1 Κατά την ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ, ξεκινάει ο γρήγορος οδηγόςεφόσον ΔΕΝ έχει επιβεβαιωθεί ακόμα η διάταξη τουσυστήματος, με τη ρύθμιση της γλώσσας.

ΓλώσσαΕπιλογή επιθυμητής γλώσσας

Επιβεβ. Προσαρμ.

2 Ρυθμίστε την τρέχουσα ημερομηνία και ώρα.

1 2013ΙανΤρΕπιβεβ. Προσαρμ. Κύλιση

ΗμερομηνίαΣημερινή ημερομηνία;

00 : 00

Τρέχουσα ώρα;Ώρα


3 Ορίστε τις ρυθμίσεις διάταξης του συστήματος: Τυπική,Προαιρετικά εξαρτήματα, Αποδόσεις. Για περισσότερεςλεπτομέρειες, ανατρέξτε στην ενότητα "8.2 Βασική ρύθμισηπαραμέτρων" στη σελίδα 61.

A.2 1

ΚύλισηΕπιλογή

Διάταξη συστήματοςΤυπικήΠροαιρετικά εξαρτήματαΑποδόσειςΕπιβεβαίωση διάταξης

4 Μετά τη ρύθμιση παραμέτρων, επιλέξτε Επιβεβαίωση διάταξηςκαι πιέστε το .

Επιβεβαίωση διάταξηςΕλέγξτε τη διάταξη τουσυστήματος. Το σύστημα θαεπανεκκινηθεί και θα είναιέτοιμο για πρώτη εκκίνηση.

OK ΆκυροΕπιβεβ. Προσαρμ.

5 Το χειριστήριο αρχικοποιείται και μπορείτε να συνεχίσετε τηνεγκατάσταση με τον ορισμό των υπόλοιπων κατάλληλωνρυθμίσεων και την αρχική εκκίνηση του συστήματος.




Αν αλλάξουν οι ρυθμίσεις εγκαταστάτη, το σύστημα θα ζητήσειεπιβεβαίωση. Όταν ολοκληρωθεί η επιβεβαίωση, η οθόνη θαΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΘΕΙ σε σύντομο χρονικό διάστημα και θαεμφανιστεί η ένδειξη "απασχολημένο" για μερικά δευτερόλεπτα.

8.2 Βασική ρύθμιση παραμέτρων

8.2.1 Γρήγορος οδηγός: Γλώσσα / ώρα καιημερομηνία

# Κωδικός Περιγραφή[A.1] Δ/Υ Γλώσσα[1] Δ/Υ Ώρα και ημερομηνία

8.2.2 Γρήγορος οδηγός: Τυπικές επιλογέςΡυθμίσεις θέρμανσης/ψύξης χώρουΤο σύστημα μπορεί να ζεστάνει ή να δροσίσει έναν χώρο. Ανάλογαμε τον τύπο της εφαρμογής, οι ρυθμίσεις θέρμανσης/ψύξης χώρουπρέπει να πραγματοποιούνται αντίστοιχα.

# Κωδικός Περιγραφή[A.2.1.7] [C-07] Μέθ. ελέγχου μονάδας:

▪ 0 (Έλεγχος ΘΕξΝ): Η λειτουργία τηςμονάδας επιλέγεται σύμφωνα με τηθερμοκρασία του εξερχόμενου νερούκαι ανεξάρτητα από την πραγματικήθερμοκρασία χώρου ή/και το αίτημαθέρμανσης ή ψύξης για το χώρο.

▪ 1 (Έλεγχος εξ. ΘΔ): Η λειτουργία τηςμονάδας επιλέγεται από τον εξωτερικόθερμοστάτη ή ισοδύναμη συσκευή(π.χ. το θερμοπομπό αντλίαςθερμότητας).

▪ 2 (Έλεγχος ΘΔ): Η λειτουργία τηςμονάδας επιλέγεται σύμφωνα με τηθερμοκρασία περιβάλλοντος τουχειριστηρίου.

# Κωδικός Περιγραφή[A.2.1.8] [7-02] Το σύστημα μπορεί να παράσχει

εξερχόμενο νερό σε έως 2 ζώνεςθερμοκρασίας νερού. Κατά τη ρύθμιση,πρέπει να ορίσετε τον αριθμό των ζωνώννερού.

Αριθμός ζωνών ΘΕξΝ:

▪ 0 (1 ζώνη ΘΕξΝ)(προεπιλογή): Μόνο1 ζώνη θερμοκρασίας εξερχόμενουνερού. Αυτή η ζώνη ονομάζεται “κύριαζώνη θερμοκρασίας εξερχόμενουνερού”.

a

▪ a: Κύρια ζώνη ΘΕξΝ

συνεχίζεται>>

# Κωδικός Περιγραφή[A.2.1.8] [7-02] << συνέχεια

▪ 1 (2 ζώνες ΘΕξΝ): 2 ζώνεςθερμοκρασίας εξερχόμενου νερού. Ηζώνη με τη χαμηλότερη θερμοκρασίαεξερχόμενου νερού (στη λειτουργίαθέρμανσης) ονομάζεται “κύρια ζώνηθερμοκρασίας εξερχόμενου νερού”. Ηζώνη με την υψηλότερη θερμοκρασίαεξερχόμενου νερού (στη λειτουργίαθέρμανσης) ονομάζεται“συμπληρωματική ζώνη θερμοκρασίαςεξερχόμενου νερού”. Στην πράξη, ηκύρια ζώνη θερμοκρασίαςεξερχόμενου νερού αποτελείται απόεκπομπούς θερμότητας υψηλότερουφορτίου και επίσης, έχει εγκατασταθείένα σταθμός ανάμιξης για την επίτευξητης επιθυμητής θερμοκρασίαςεξερχόμενου νερού.

a

b

▪ a: Συμπληρωματική ζώνη ΘΕξΝ

▪ b: Κύρια ζώνη ΘΕξΝ

# Κωδικός Περιγραφή[A.2.1.9] [F-0D] Όταν η ρύθμιση της θέρμανσης/ψύξης

χώρου είναι ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΜΕΝΗαπό το χειριστήριο, ο κυκλοφορητής είναιπάντα ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΜΕΝΟΣ. Όταν ηρύθμιση της θέρμανσης/ψύξης χώρουείναι ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΜΕΝΗ, μπορείτε ναεπιλέξετε την επιθυμητή λειτουργίακυκλοφορητή (ισχύει μόνο κατά τηθέρμανση/ψύξη χώρου)

Λειτουργία κυκλοφ.:

▪ 0 (Συνεχής): Συνεχής λειτουργίακυκλοφορητή, ανεξάρτητα από τησυνθήκη ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ ήΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ τουθερμοστάτη. Παρατήρηση: Ησυνεχής λειτουργία του κυκλοφορητήαπαιτεί περισσότερη ενέργεια από τηδοκιμαστική λειτουργία τουκυκλοφορητή ή τη λειτουργίακυκλοφορητή βάσει αιτήματος.

ab c

db c

▪ a: Ρύθμιση θέρμανσης/ψύξηςχώρου (χειριστήριο)

▪ b: ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ

▪ c: ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ

▪ δ: Λειτουργία κυκλοφορητή






4P405544-1D – 2017.04

# Κωδικός Περιγραφή[A.2.1.9] [F-0D] << συνέχεια

▪ 1 (Δείγμα): Ο κυκλοφορητήςΕΝΕΡΓΟΠΟΙΕΙΤΑΙ όταν υπάρχειαίτημα θέρμανσης ή ψύξης, επειδή ηθερμοκρασία εξερχόμενου νερού δενέχει φτάσει ακόμα στην επιθυμητήθερμοκρασία. Όταν ο θερμοστάτηςείναι σε κατάστασηΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ, οκυκλοφορητής λειτουργεί κάθε5 λεπτά, για να ελέγχει τηθερμοκρασία του νερού και τααιτήματα θέρμανσης ή ψύξης, εφόσοναπαιτείται. Παρατήρηση: Ηδοκιμαστική λειτουργία ΔΕΝ είναιδιαθέσιμη στη ρύθμιση εξωτερικούθερμοστάτη χώρου ή στη ρύθμισηθερμοστάτη χώρου.ab

d e f

c

gb

c




▪ d: Θερμοκρασία ΘΕξΝ

▪ e: Πραγματική

▪ f: Επιθυμητή

▪ g: Λειτουργία κυκλοφορητή


# Κωδικός Περιγραφή[A.2.1.9] [F-0D] << συνέχεια

▪ 2 (Αίτημα)(προεπιλογή): Λειτουργίακυκλοφορητή βάσει αιτήματος.Παράδειγμα: Η χρήση θερμοστάτηχώρου δημιουργεί συνθήκηΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ/ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ θερμοστάτη.Όταν δεν υπάρχει τέτοιου είδουςαίτημα, ο κυκλοφορητήςΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΕΙΤΑΙ. Παρατήρηση:Η λειτουργία αιτήματος ΔΕΝ είναιδιαθέσιμη στη ρύθμιση τηςθερμοκρασίας εξερχόμενου νερού.a

d

e

b

b

c

b c

c




▪ d: Αίτημα θέρμανσης (από εξωτ.θερμοστάτη χώρου ή θερμοστάτηχώρου)

▪ e: Λειτουργία κυκλοφορητή

# Κωδικός Περιγραφή[A.2.1.B] Δ/Υ Μόνο εάν υπάρχουν 2 χειριστήρια (1

εγκατεστημένο στο χώρο και 1εγκατεστημένο στην εσωτερική μονάδα):

ba

▪ a: Στη μονάδα

▪ b: Στο χώρο ως θερμοστάτης χώρου

Θέση χειριστηρίου:

▪ Στη μονάδα: το άλλο χειριστήριορυθμίζεται αυτόματα σε Στο χώρου καιεάν έχει επιλεγεί ο έλεγχοςθερμοστάτη χώρου λειτουργεί ωςθερμοστάτης χώρου.

▪ Στο χώρου (προεπιλογή): το άλλοχειριστήριο ρυθμίζεται αυτόματα σεΣτη μονάδα και εάν έχει επιλεγεί οέλεγχος θερμοστάτη χώρου λειτουργείως θερμοστάτης χώρου.

[A.2.1.C] [E-0D] Παρουσία γλυκόλης:

▪ 0 (Όχι) (προεπιλογή): Δεν προστέθηκεγλυκόλη στο κύκλωμα νερού.

▪ 1 (Ναι): Προστέθηκε γλυκόλη στοκύκλωμα νερού για την προστασία τουαπό την ψύξη.




8.2.3 Γρήγορος οδηγός: Προαιρετικές επιλογέςΕξωτερικός κυκλοφορητής ζεστού νερού χρήσηςΑυτό το κεφάλαιο ισχύει μόνο για συστήματα που διαθέτουνεγκατεστημένο δοχείο ζεστού νερού χρήσης. Ένα δοχείο ζεστούνερού χρήσης είναι διαθέσιμο ως προαιρετικός εξοπλισμός.

Οι ακόλουθες ρυθμίσεις θα πρέπει να πραγματοποιηθούναντίστοιχα.

# Κωδικός Περιγραφή[A.2.2.A] [D-02] Η εξωτερική μονάδα προσφέρει τη

δυνατότητα σύνδεσης κυκλοφορητήζεστού νερού χρήσης του εμπορίου(τύπου ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ/ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ). Ανάλογα με τηνεγκατάσταση και τη διαμόρφωση στοχειριστήριο, μπορούμε διακρίνουμε τηλειτουργία του.

Κυκλοφ. ΖΝΧ:

▪ 0 (Όχι)(προεπιλογή): ΔΕΝ έχειεγκατασταθεί.

▪ 1 (Δευτερ. επιστρ.): Έχει εγκατασταθείγια άμεση παροχή ζεστού νερού κατάτη διάρκεια της παροχής νερού. Οτελικός χρήστης ρυθμίζει τοχρονοδιακόπτη προγραμματισμού(εβδομαδιαίο πρόγραμμα) τουκυκλοφορητή ζεστού νερού χρήσηςγια να καθορίσει τις ώρες λειτουργίας.Ο χειρισμός αυτού του κυκλοφορητήμπορεί να πραγματοποιηθεί μέσω τηςεξωτερικής μονάδας.

▪ 2 (Διακλ. απολύμ.): Έχει εγκατασταθείγια απολύμανση. Εκτελείται όταν ηπραγματοποιείται η λειτουργίααπολύμανσης του δοχείου ζεστούνερού χρήσης. Δεν χρειάζονταιπεραιτέρω ρυθμίσεις.

Συμβουλευτείτε επίσης τις παρακάτωεικόνες.

Κυκλοφορητής ζεστού νερού χρήσης εγκατεστημένος για…Άμεση παροχή ζεστού νερού Απολύμανση

c

fa

g

hb

c

h

b

a d f

e g

a Εξωτερική μονάδαb Δοχείοc Κυκλοφορητής ζεστού νερού χρήσηςd Αντίστασηe Βάνα αντεπιστροφήςf Ντουζιέραg Κρύο νερόh Κιβώτιο ελέγχου


Οι σωστές προεπιλεγμένες ρυθμίσεις ζεστού νερούχρήσης είναι διαθέσιμες μόνο όταν είναι ενεργοποιημένη ηλειτουργία ζεστού νερού χρήσης ([E‑05]=1).

Εξωτερικός αισθητήρας τηλεχειρισμούΑνατρέξτε στην ενότητα "5 Οδηγίες εφαρμογής" στη σελίδα 15.

# Κωδικός Περιγραφή[A.2.2.B] [C-08] Εξωτερ. αισθητήρας (εξωτερικού

χώρου):

Όταν συνδέεται προαιρετικός εξωτερικόςαισθητήρας περιβάλλοντος, πρέπει ναορίζεται ο τύπος του αισθητήρα.Ανατρέξτε στην ενότητα "5 Οδηγίεςεφαρμογής" στη σελίδα 15.

▪ 0 (Όχι)(προεπιλογή): ΔΕΝ έχειεγκατασταθεί. Οι αισθητήρες στοχειριστήριο και στην εξωτερική μονάδαχρησιμοποιούνται για μέτρηση.

▪ 1 (Εξωτ. αισθητήρ.): Εξωτερικόςαισθητήρας τηλεχειρισμού,συνδεδεμένος στην εξωτερική μονάδα.Ο εξωτερικός αισθητήρας θαχρησιμοποιείται για τη μέτρηση τηςεξωτερικής θερμοκρασίαςπεριβάλλοντος. Παρατήρηση: Γιαορισμένες λειτουργίες, ο αισθητήραςθερμοκρασίας στην εξωτερική μονάδαεξακολουθεί να χρησιμοποιείται.

▪ 2 (Αισθ. χώρου): Εσωτερικόςαισθητήρας τηλεχειρισμού,συνδεδεμένος στο προαιρετικό κιβώτιοEK2CB07CAV3. Ο αισθητήραςθερμοκρασίας στο χειριστήριο ΔΕΝχρησιμοποιείται πλέον. Παρατήρηση:Αυτή η τιμή ισχύει μόνο στη ρύθμισηθερμοστάτη χώρου.



Κιβώτιο ελέγχου EKCB07CAV3Η τροποποίηση αυτών των ρυθμίσεων χρειάζεται μόνο όταν έχειεγκατασταθεί το προαιρετικό κιβώτιο ελέγχου EKCB07CAV3. Τοκιβώτιο ελέγχου EKCB07CAV3 διαθέτει πολλές λειτουργίες οι οποίεςπρέπει να ρυθμιστούν. Ανατρέξτε στην ενότητα "5 Οδηγίεςεφαρμογής" στη σελίδα 15.

# Κωδικός Περιγραφή[A.2.2.E.1] [E‑03] Βήματα εφεδρικής αντίστασης:

▪ 0 (προεπιλογή)

▪ 1

▪ 2[A.2.2.E.2] [5-0D] Τύπος BUH:

▪ 1 (1P,(1/1+2)): 6 kW 1~ 230 V(προεπιλογή)

▪ 4 (3PN,(1/2)): 6 kW 3N~ 400 V (*9W)

▪ 5 (3PN,(1/1+2)): 9 kW 3N~ 400 V(*9W)

Το σύστημα επιτρέπει τη σύνδεση κιτ εφεδρικού συστήματοςθέρμανσης 2 τύπων:

▪ EKMBUHCA3V3: Εφεδρικό σύστημα θέρμανσης 1~ 230 V - 3 kW

▪ EKMBUHCA9W1: Ενιαίο εφεδρικό σύστημα θέρμανσης

Το εφεδρικό σύστημα θέρμανσης EKMBUHCA3V3 μπορεί ναρυθμιστεί μόνο ως εφεδρικό σύστημα θέρμανσης τύπου 3V3. Τοενιαίο εφεδρικό σύστημα θέρμανσης EKMBUHCA9W1 μπορεί ναρυθμιστεί με 4 τρόπους:

▪ 3V3: 1~ 230 V, 1 βήμα των 3 kW

▪ 6V3: 1~ 230 V, 1ο βήμα = 3 kW, 2ο βήμα = 3+3 kW





4P405544-1D – 2017.04

▪ 6W1: 3N~ 400 V, 1ο βήμα = 3 kW, 2ο βήμα = 3+3 kW

▪ 9W1: 3N~ 400 V, 1ο βήμα = 3 kW, 2ο βήμα = 3+6 kW

Για να ρυθμίσετε τις παραμέτρους του εφεδρικού συστήματοςθέρμανσης (το EKMBUHCA3V3 και το EKMBUHCA9W1),πραγματοποιήστε συνδυασμό των ρυθμίσεων [E‑03] και [5‑0D]:

Ρύθμισηπαραμέτρων

εφεδρικούσυστήματοςθέρμανσης

[E-03] [5-0D]

3V3 1 1 (1P,(1/1+2))6V3 2 1 (1P,(1/1+2))6W1 2 4 (3PN,(1/2))9W1 2 5 (3PN,(1/1+2))

# Κωδικός Περιγραφή[A.2.2.E.4] [E-05] Λειτουργία ΖΝΧ:

Μπορεί το σύστημα να ετοιμάσει ζεστόνερό χρήσης;

▪ 0 (Όχι): ΔΕΝ έχει εγκατασταθεί.(προεπιλογή)

▪ 1 (Ναι): Έχει εγκατασταθεί[A.2.2.E.5] [C-05] Επαφή κύριας

Στη ρύθμιση εξωτερικού θερμοστάτηχώρου, πρέπει να οριστεί ο τύποςεπαφής του προαιρετικού θερμοστάτηχώρου ή του θερμοπομπού αντλίαςθερμότητας για την κύρια ζώνηεξερχόμενου νερού. Ανατρέξτε στηνενότητα "5 Οδηγίες εφαρμογής" στησελίδα 15.

▪ 1 (ΕΝ/ΑΠΕΝ θερμοστ)(προεπιλογή):Ο συνδεδεμένος εξωτερικόςθερμοστάτης χώρου ή θερμοπομπόςαντλίας θερμότητας στέλνει το αίτημαθέρμανσης ή ψύξης μέσω του ίδιουσήματος εφόσον συνδέεται σε 1 μόνοψηφιακή είσοδο (δεσμευμένη για τηνκύρια ζώνη εξερχόμενου νερού) στοκιβώτιο ελέγχου (X2M/1). Επιλέξτεαυτήν την τιμή στην περίπτωσησύνδεσης στο θερμοπομπό αντλίαςθερμότητας (FWXV).

▪ 2 (Αίτημα Θ/Ψ): Ο συνδεδεμένοςεξωτερικός θερμοστάτης χώρουστέλνει ξεχωριστό αίτημα θέρμανσηςκαι ψύξης και επομένως συνδέεται σε2 ψηφιακές εισόδους (δεσμευμένες γιατην κύρια ζώνη εξερχόμενου νερού)στο κιβώτιο ελέγχου (X2M/1 και 1a).Επιλέξτε αυτήν την τιμή στηνπερίπτωση σύνδεσης με τονενσύρματο (EKRTWA) ή ασύρματο(EKRTR1) θερμοστάτη χώρου.

Αν υπάρχουν δύο ζώνες (κύρια +συμπληρωματική), τότε είναι δυνατήμόνο η ρύθμιση ΕΝ/ΑΠΕΝ θερμοστ.

# Κωδικός Περιγραφή[A.2.2.E.6] [C-06] Επαφής συμπληρ.

Στη ρύθμιση εξωτερικού θερμοστάτηχώρου με 2 ζώνες θερμοκρασίαςεξερχόμενου νερού, πρέπει να οριστεί οτύπος του προαιρετικού θερμοστάτηχώρου για την πρόσθετη ζώνηθερμοκρασίας εξερχόμενου νερού.Ανατρέξτε στην ενότητα "5 Οδηγίεςεφαρμογής" στη σελίδα 15.

▪ 1 (ΕΝ/ΑΠΕΝ θερμοστ): Ανατρέξτεστην ενότητα Επαφή κύριας.Συνδεδεμένος στην εσωτερική μονάδα(X2M/1a).

▪ 2: Δ/Υ

Αν υπάρχουν δύο ζώνες (κύρια +συμπληρωματική), τότε είναι δυνατήμόνο η ρύθμιση ΕΝ/ΑΠΕΝ θερμοστ.

Προαιρετικό κιβώτιο EK2CB07CAV3Η τροποποίηση αυτών των ρυθμίσεων χρειάζεται μόνο όταν τοπροαιρετικό κιβώτιο EK2CB07CAV3 έχει εγκατασταθεί. Τοπροαιρετικό κιβώτιο EK2CB07CAV3 διαθέτει πολλές λειτουργίεςπου πρέπει να ρυθμιστούν. Ανατρέξτε στην ενότητα "5 Οδηγίεςεφαρμογής" στη σελίδα 15.

# Κωδικός Περιγραφή[A.2.2.F.1] [C-02] Εξ. εφεδρ. αντίσταση

Υποδεικνύει αν η θέρμανση χώρουπραγματοποιείται επίσης μέσω άλληςπηγής θερμότητας εκτός τουσυστήματος.

▪ 0 (Όχι)(προεπιλογή): ΔΕΝ έχειεγκατασταθεί.

▪ 1 (Διπλή): Έχει εγκατασταθεί. Οβοηθητικός λέβητας (λέβητας αερίου,καυστήρας πετρελαίου) θα λειτουργείόταν η εξωτερική θερμοκρασίαπεριβάλλοντος είναι χαμηλή. Κατά τηδιάρκεια της διπλής λειτουργίας, ηαντλία θερμότηταςΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΕΙΤΑΙ. Ορίστε αυτήντην τιμή στην περίπτωση χρήσηςβοηθητικού λέβητα. Ανατρέξτε στηνενότητα "5 Οδηγίες εφαρμογής" στησελίδα 15.

▪ 2: Δ/Υ

▪ 3: Δ/Υ




# Κωδικός Περιγραφή[A.2.2.F.2] [C-09] Έξοδος σφάλματος

Υποδεικνύει τη λογική της εξόδουσφαλμάτων στο προαιρετικό κιβώτιοEK2CB07CAV3 κατά τη δυσλειτουργία.

▪ 0 (Κανον. ανοιχτή)(προεπιλογή): Ηέξοδος σφάλματος θα ενεργοποιηθείόταν προκύψει κάποιο σφάλμα.Ορίζοντας αυτήν την τιμή, γίνεταιδιάκριση ανάμεσα στη δυσλειτουργίακαι την ανίχνευση σφάλματοςτροφοδοσίας στη μονάδα.

▪ 1 (Κανον. κλειστή): Η έξοδοςσφάλματος ΔΕΝ θα ενεργοποιηθείόταν προκύψει κάποιο σφάλμα. Αυτήη ρύθμιση εγκαταστάτη επιτρέπει τηδιάκριση ανάμεσα στην ανίχνευσημιας κατάστασης συναγερμού και τηνανίχνευση μιας διακοπής ρεύματος.

Ανατρέξτε επίσης στον παρακάτωπίνακα (Λογική εξόδου σφαλμάτων).

[A.2.2.F.3] [D-08] Προαιρετικός εξωτερικός μετρητήςkWh 1:

▪ 0 (Όχι): ΔΕΝ έχει εγκατασταθεί

▪ 1: Έχει εγκατασταθεί (0,1 παλμός/kWh)

▪ 2: Έχει εγκατασταθεί (1 παλμός/kWh)




[A.2.2.F.4] [D-09] Προαιρετικός εξωτερικός μετρητήςkWh 2:

▪ 0 (Όχι): ΔΕΝ έχει εγκατασταθεί

▪ 1: Έχει εγκατασταθεί (0,1 παλμός/kWh)





# Κωδικός Περιγραφή[A.2.2.F.5] [C-08] Εξωτερ. αισθητήρας (εσωτερικού

χώρου):

Όταν συνδέεται προαιρετικός εξωτερικόςαισθητήρας περιβάλλοντος, πρέπει ναορίζεται ο τύπος του αισθητήρα.Ανατρέξτε στην ενότητα "5 Οδηγίεςεφαρμογής" στη σελίδα 15.

▪ 0 (Όχι): (προεπιλογή) ΔΕΝ έχειεγκατασταθεί. Οι αισθητήρες στοχειριστήριο και στην εξωτερική μονάδαχρησιμοποιούνται για μέτρηση.

▪ 1 (Εξωτ. αισθητήρ.): Εξωτερικόςαισθητήρας τηλεχειρισμού,συνδεδεμένος στην εξωτερική μονάδα.Ο εξωτερικός αισθητήρας θαχρησιμοποιείται για τη μέτρηση τηςεξωτερικής θερμοκρασίαςπεριβάλλοντος. Παρατήρηση: Γιαορισμένες λειτουργίες, ο αισθητήραςθερμοκρασίας στην εξωτερική μονάδαεξακολουθεί να χρησιμοποιείται.

▪ 2 (Αισθ. χώρου): Εσωτερικόςαισθητήρας τηλεχειρισμού,συνδεδεμένος στο προαιρετικό κιβώτιοEK2CB07CAV3. Ο αισθητήραςθερμοκρασίας στο χειριστήριο ΔΕΝχρησιμοποιείται πλέον. Παρατήρηση:Αυτή η τιμή ισχύει μόνο στη ρύθμισηθερμοστάτη χώρου.



# Κωδικός Περιγραφή[A.2.2.F.6] [D-04] Περ.Καταν.με ψηφ.εισόδους:

▪ 0 (Όχι)

▪ 1 (Ναι)

8.2.4 Γρήγορος οδηγός: Αποδόσεις (μέτρησηενέργειας)

Πρέπει να οριστεί η απόδοση όλων των ηλεκτρικών αντιστάσεων,προκειμένου να λειτουργούν σωστά οι δυνατότητες μέτρησης τηςενέργειας ή/και ελέγχου κατανάλωσης της ενέργειας. Κατά τημέτρηση της τιμής αντίστασης κάθε αντίστασης, μπορείτε να ορίσετετην ακριβή απόδοση της αντίστασης και αυτό θα αποδώσει πιοακριβή ενεργειακά δεδομένα.

# Κωδικός Περιγραφή[A.2.3.1] [6-02] Αντίσταση Δοχείου: Ισχύει μόνο για

δοχεία ζεστού νερού χρήσης μεεσωτερική αντίσταση δοχείου (EKHW). Ηαπόδοση της αντίστασης δοχείου σεονομαστική τάση. Η ονομαστική τιμήείναι 3 kW. Προεπιλογή: 3 kW.

Εύρος: 0~10 kW (σε βήματα του 0,2 kW)[A.2.3.2] [6-03] BUH: βήμα 1: Η απόδοση του πρώτου

βήματος του εφεδρικού συστήματοςθέρμανσης σε ονομαστική τάση.Ονομαστική τιμή 3 kW. Προεπιλογή:3 kW.

Εύρος: 0~10 kW (σε βήματα του 0,2 kW)





4P405544-1D – 2017.04

# Κωδικός Περιγραφή[A.2.3.3] [6-04] BUH: βήμα 2: Ισχύει μόνο για ένα

εφεδρικό σύστημα θέρμανσης δύοβημάτων (*9W). Η διαφορά απόδοσηςανάμεσα στο δεύτερο και το πρώτο βήματου εφεδρικού συστήματος θέρμανσηςσε ονομαστική τάση. Η ονομαστική τιμήεξαρτάται από τη ρύθμιση παραμέτρωντου εφεδρικού συστήματος θέρμανσης.Προεπιλογή: 0 kW.

▪ 3 kW, 1N~ 230 V: 0 kW

▪ 6 kW, 1N~ 230 V: 3 kW (6 kW-3 kW)

▪ 6 kW, 3N~ 400 V: 3 kW (6 kW-3 kW)

▪ 9 kW, 3N~ 400 V: 6 kW (9 kW-3 kW)

Εύρος: 0~10 kW (σε βήματα του 0,2 kW)

8.2.5 Ρύθμιση θέρμανσης/ψύξης χώρουΟι βασικές απαιτούμενες ρυθμίσεις για τη ρύθμιση παραμέτρων τηςλειτουργίας θέρμανσης/ψύξης χώρου του συστήματοςπεριγράφονται σε αυτό το κεφάλαιο. Οι ρυθμίσεις αντιστάθμισης γιατον εγκαταστάτη καθορίζουν τις παραμέτρους για τη λειτουργίααντιστάθμισης της μονάδας. Όταν είναι ενεργή η λειτουργίααντιστάθμισης, η θερμοκρασία του νερού καθορίζεται αυτόματαανάλογα με την εξωτερική θερμοκρασία. Χαμηλές εξωτερικέςθερμοκρασίες θα αποδώσουν πιο ζεστό νερό και το αντίστροφο.Κατά την λειτουργία αντιστάθμισης, ο χρήστης έχει τη δυνατότητα νααλλάξει προς τα πάνω ή προς τα κάτω τη θερμοκρασία νερού πουεπιθυμεί κατά 5°C το πολύ.

Συμβουλευτείτε τον οδηγό αναφοράς χρήστη ή/και το εγχειρίδιολειτουργίας, για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με αυτήν τηλειτουργία.

Θερμοκρασία εξερχόμενου νερού: Κύρια ζώνη

# Κωδικός Περιγραφή[A.3.1.1.1] Δ/Υ Σημ. ρύθμ. ΘΕξΝ:

▪ 0 (Απόλυτη)Η επιθυμητή θερμοκρασίαεξερχόμενου νερού είναι:

▪ ΧΩΡΙΣ αντιστάθμιση (δηλ. ΔΕΝεξαρτάται από την εξωτερικήθερμοκρασία περιβάλλοντος)

▪ σταθερή ως προς την ώρα (δηλ.ΜΗ προγραμματισμένη)

▪ 1 (Αντιστάθμιση) (προεπιλογή): Ηεπιθυμητή θερμοκρασία εξερχόμενουνερού είναι:

▪ με αντιστάθμιση (δηλ. εξαρτάταιαπό την εξωτερική θερμοκρασίαπεριβάλλοντος)



# Κωδικός Περιγραφή[A.3.1.1.1] Δ/Υ << συνέχεια

▪ 2 (Απόλ.+ προγραμ.): Η επιθυμητήθερμοκρασία εξερχόμενου νερούείναι:


▪ προγραμματισμένη. Οιπρογραμματισμένες ενέργειεςπεριλαμβάνουν είτεπροκαθορισμένες είτεπροσαρμοσμένες επιθυμητέςενέργειες εναλλαγής.

Παρατήρηση: Αυτή η τιμή μπορείνα οριστεί μόνο στη ρύθμιση τηςθερμοκρασίας εξερχόμενου νερού.

▪ 3 (ΒΚ + προγραμ.): Η επιθυμητήθερμοκρασία εξερχόμενου νερούείναι:


▪ προγραμματισμένη. Οιπρογραμματισμένες ενέργειεςπεριλαμβάνουν είτεπροκαθορισμένη είτεπροσαρμοσμένη επιθυμητήθερμοκρασία εξερχόμενου νερού.


# Κωδικός Περιγραφή[7.7.1.1] [1-00]

[1-01]

[1-02]

[1-03]

Ορισμός αντιστάθμισης στη θέρμ.:

[1-03]

[1-02]

Ta

Tt

[1-00] [1-01]

▪ Tt: Επιθυμητή θερμοκρασίαεξερχόμενου νερού (κύριας ζώνης)

▪ Ta: Εξωτερική θερμοκρασία






[1-01]

[1-02]

[1-03]

<< συνέχεια

▪ [1-00]: Χαμηλή εξωτερικήθερμοκρασία περιβάλλοντος. –40°C~+5°C (προεπιλογή: –10°C)

▪ [1-01]: Υψηλή εξωτερικήθερμοκρασία περιβάλλοντος.10°C~25°C (προεπιλογή: 15°C)

▪ [1-02]: Επιθυμητή θερμοκρασίαεξερχόμενου νερού, όταν η εξωτερικήθερμοκρασία ισούται ή είναιχαμηλότερη από τη χαμηλήθερμοκρασία περιβάλλοντος.[9‑01]°C~[9‑00]°C (προεπιλογή:45°C).Σημείωση: Αυτή η τιμή θα πρέπει ναείναι υψηλότερη από την [1-03],καθώς για τις χαμηλές εξωτερικέςθερμοκρασίες απαιτείται πιο ζεστόνερό.

▪ [1-03]: Επιθυμητή θερμοκρασίαεξερχόμενου νερού, όταν η εξωτερικήθερμοκρασία ισούται ή είναιυψηλότερη από την υψηλήθερμοκρασία περιβάλλοντος.[9‑01]°C~min(45, [9‑00])°C(προεπιλογή: 35°C).Σημείωση: Αυτή η τιμή θα πρέπει ναείναι χαμηλότερη από την [1-02],καθώς για τις υψηλές εξωτερικέςθερμοκρασίες απαιτείται λιγότεροζεστό νερό.


[1-07]

[1‑08]

[1-09]

Ορισμός αντιστάθμισης στην ψύξη:

[1-09]

[1-08]

Ta

Tt

[1-06] [1-07]

▪ Tt: Επιθυμητή θερμοκρασίαεξερχόμενου νερού (κύριας ζώνης)




[1-07]

[1‑08]

[1-09]

<< συνέχεια

▪ [1-06]: Χαμηλή εξωτερικήθερμοκρασία περιβάλλοντος.10°C~25°C (προεπιλογή: 20°C)


▪ [1-08]: Επιθυμητή θερμοκρασίαεξερχόμενου νερού, όταν η εξωτερικήθερμοκρασία ισούται ή είναιχαμηλότερη από τη χαμηλήθερμοκρασία περιβάλλοντος.Ανάμεσα στην ελάχιστη και τημέγιστη θερμοκρασία εξερχόμενουνερού [9‑03]°C~[9‑02]°C(προεπιλογή: 22°C).Σημείωση: Αυτή η τιμή θα πρέπει ναείναι υψηλότερη από την [1-09],καθώς για τις χαμηλές εξωτερικέςθερμοκρασίες απαιτείται λιγότεροκρύο νερό.

▪ [1-09]: Επιθυμητή θερμοκρασίαεξερχόμενου νερού, όταν η εξωτερικήθερμοκρασία ισούται ή είναιυψηλότερη από την υψηλήθερμοκρασία περιβάλλοντος.Ανάμεσα στην ελάχιστη και τημέγιστη θερμοκρασία εξερχόμενουνερού [9‑03]°C~[9‑02]°C(προεπιλογή: 18°C).Σημείωση: Αυτή η τιμή θα πρέπει ναείναι χαμηλότερη από την [1-08],καθώς για τις υψηλές εξωτερικέςθερμοκρασίες απαιτείται πιο κρύονερό.

Θερμοκρασία εξερχόμενου νερού: Συμπληρωματική ζώνηΙσχύει μόνο αν υπάρχουν 2 ζώνες θερμοκρασίας εξερχόμενουνερού.





4P405544-1D – 2017.04

# Κωδικός Περιγραφή[A.3.1.2.1] Δ/Υ Σημ. ρύθμ. ΘΕξΝ:

▪ Απόλυτη: Η επιθυμητή θερμοκρασίαεξερχόμενου νερού είναι:



▪ Αντιστάθμιση (προεπιλογή): Ηεπιθυμητή θερμοκρασία εξερχόμενουνερού είναι:



▪ Απόλ.+ προγραμ.: Η επιθυμητήθερμοκρασία εξερχόμενου νερούείναι:


▪ προγραμματισμένη. Οιπρογραμματισμένες ενέργειες είναιΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ήΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ.


▪ ΒΚ + προγραμ.: Η επιθυμητήθερμοκρασία εξερχόμενου νερούείναι:


▪ προγραμματισμένη. Οιπρογραμματισμένες ενέργειες είναιΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ήΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ.



[0-01]

[0-02]

[0-03]

Ορισμός αντιστάθμισης στη θέρμ.:

[0-00]

[0-01]

Ta

Tt

[0-03] [0-02]

▪ Tt: Επιθυμητή θερμοκρασίαεξερχόμενου νερού(συμπληρωματικής ζώνης)




[0-01]

[0-02]

[0-03]

<< συνέχεια

▪ [0-03]: Χαμηλή εξωτερικήθερμοκρασία περιβάλλοντος. –40°C~+5°C (προεπιλογή: –10°C)


▪ [0-01]: Επιθυμητή θερμοκρασίαεξερχόμενου νερού, όταν η εξωτερικήθερμοκρασία ισούται ή είναιχαμηλότερη από τη χαμηλήθερμοκρασία περιβάλλοντος.[9‑05]°C~[9‑06]°C (προεπιλογή:45°C).Σημείωση: Αυτή η τιμή θα πρέπει ναείναι υψηλότερη από την [0-00],καθώς για τις χαμηλές εξωτερικέςθερμοκρασίες απαιτείται πιο ζεστόνερό.

▪ [0-00]: Επιθυμητή θερμοκρασίαεξερχόμενου νερού, όταν η εξωτερικήθερμοκρασία ισούται ή είναιυψηλότερη από την υψηλήθερμοκρασία περιβάλλοντος.[9‑05]°C~min(45, [9‑06])°C(προεπιλογή: 35°C).Σημείωση: Αυτή η τιμή θα πρέπει ναείναι χαμηλότερη από την [0-01],καθώς για τις υψηλές εξωτερικέςθερμοκρασίες απαιτείται λιγότεροζεστό νερό.


[0-05]

[0-06]

[0-07]

Ορισμός αντιστάθμισης στην ψύξη:

[0-04]

[0-05]

Ta

Tt

[0-07] [0-06]

▪ Tt: Επιθυμητή θερμοκρασίαεξερχόμενου νερού(συμπληρωματικής ζώνης)







[0-05]

[0-06]

[0-07]

<< συνέχεια

▪ [0-07]: Χαμηλή εξωτερικήθερμοκρασία περιβάλλοντος.10°C~25°C (προεπιλογή: 20°C)


▪ [0-05]: Επιθυμητή θερμοκρασίαεξερχόμενου νερού, όταν η εξωτερικήθερμοκρασία ισούται με ή είναιχαμηλότερη από τη χαμηλήθερμοκρασία περιβάλλοντος.Ανάμεσα στην ελάχιστη και τημέγιστη θερμοκρασία εξερχόμενουνερού [9‑07]°C~[9‑08]°C(προεπιλογή: 12°C).Σημείωση: Αυτή η τιμή θα πρέπει ναείναι υψηλότερη από την [0-04],καθώς για τις χαμηλές εξωτερικέςθερμοκρασίες απαιτείται λιγότεροκρύο νερό.

▪ [0-04]: Επιθυμητή θερμοκρασίαεξερχόμενου νερού, όταν η εξωτερικήθερμοκρασία ισούται με ή είναιυψηλότερη από την υψηλήθερμοκρασία περιβάλλοντος.Ανάμεσα στην ελάχιστη και τημέγιστη θερμοκρασία εξερχόμενουνερού [9‑07]°C~[9‑08]°C(προεπιλογή: 8°C).Σημείωση: Αυτή η τιμή θα πρέπει ναείναι χαμηλότερη από την [0-05],καθώς για τις υψηλές εξωτερικέςθερμοκρασίες απαιτείται πιο κρύονερό.

Θερμοκρασία εξερχόμενου νερού: Πηγή Δέλτα ΤΔιαφορά θερμοκρασίας εισερχόμενου και εξερχόμενου νερού. Ημονάδα έχει σχεδιαστεί ώστε να υποστηρίζει τη λειτουργίαδιαδρομών ενδοδαπέδιας θέρμανσης. Η συνιστώμενη θερμοκρασίαεξερχόμενου νερού (η οποία ρυθμίζεται από το χειριστήριο) για τιςδιαδρομές ενδοδαπέδιας θέρμανσης είναι 35°C. Σε αυτήν τηνπερίπτωση γίνεται έλεγχος στη μονάδα προκειμένου να επιτευχθείμια διαφορά θερμοκρασίας 5°C, το οποίο σημαίνει ότι το νερό πουεισέρχεται στη μονάδα είναι περίπου 30°C. Ανάλογα με τηνεφαρμογή που έχει εγκατασταθεί (καλοριφέρ, θερμοπομπός αντλίαςθερμότητας, διαδρομές ενδοδαπέδιας θέρμανσης) ή με τις συνθήκες,μπορεί να είναι δυνατή η αλλαγή της διαφοράς ανάμεσα στηθερμοκρασία εισερχόμενου και εξερχόμενου νερού. Σημειώστε ότι οκυκλοφορητής θα ρυθμίζει τη ροή του για να διατηρείται η Δt.

# Κωδικός Περιγραφή[A.3.1.3.1] [9-09] Θέρμανση: απαιτούμενη διαφορά

θερμοκρασίας ανάμεσα στοεισερχόμενο και το εξερχόμενο νερό.

Σε περίπτωση που απαιτείται ελάχιστηδιαφορά θερμοκρασίας για την καλήλειτουργία των εκπομπών θερμότηταςστη λειτουργία θέρμανσης.

Εύρος: 3°C~10°C (σε βήματα του 1°C,προεπιλεγμένη τιμή: 5°C).

# Κωδικός Περιγραφή[A.3.1.3.2] [9-0A] Ψύξη: απαιτούμενη διαφορά

θερμοκρασίας ανάμεσα στοεισερχόμενο και το εξερχόμενο νερό.

Σε περίπτωση που απαιτείται ελάχιστηδιαφορά θερμοκρασίας για την καλήλειτουργία των εκπομπών θερμότηταςστη λειτουργία ψύξης.


Θερμοκρασία εξερχόμενου νερού: ΔιαμόρφωσηΙσχύει μόνο σε περίπτωση ρύθμισης θερμοστάτη χώρου. Κατά τηχρήση της λειτουργίας θερμοστάτη χώρου, ο πελάτης θα πρέπει ναορίσει την επιθυμητή θερμοκρασία χώρου. Η μονάδα θα παρέχειζεστό νερό στους εκπομπούς θερμότητας και ο χώρος θαθερμαίνεται. Επιπλέον, πρέπει να ρυθμιστεί και η θερμοκρασίαεξερχόμενου νερού: κατά την ενεργοποίηση της διαμόρφωσης, ηεπιθυμητή θερμοκρασία εξερχόμενου νερού θα υπολογίζεταιαυτόματα από τη μονάδα (σύμφωνα με τις προκαθορισμένεςθερμοκρασίες, αν έχει επιλεγεί η λειτουργία αντιστάθμισης, ηδιαμόρφωση θα γίνει με βάση τις επιθυμητές θερμοκρασίεςαντιστάθμισης) ενώ κατά την απενεργοποίηση της διαμόρφωσης,μπορείτε να ορίσετε την επιθυμητή θερμοκρασία εξερχόμενου νερούαπό το χειριστήριο. Επίσης, με τη διαμόρφωση ενεργοποιημένη, ηεπιθυμητή θερμοκρασία εξερχόμενου νερού μειώνεται ή αυξάνεταισε συνάρτηση με την επιθυμητή θερμοκρασία χώρου και τη διαφοράανάμεσα στην πραγματική και την επιθυμητή θερμοκρασία χώρου.Αυτό έχει ως αποτέλεσμα τα εξής:

▪ σταθερές θερμοκρασίες χώρου που αντιστοιχούν ακριβώς στηνεπιθυμητή θερμοκρασία (μέγιστο επίπεδο άνεσης)

▪ λιγότεροι κύκλοι ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ/ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ(μικρότερο επίπεδο θορύβου, μεγαλύτερη άνεση και υψηλότερηαπόδοση)

▪ όσο το δυνατό χαμηλότερες θερμοκρασίες νερού ώστε νααντιστοιχούν στην επιθυμητή θερμοκρασία (υψηλότερη απόδοση)

# Κωδικός Περιγραφή[A.3.1.1.5] [8-05] Διαμορφωμένη ΘΕξΝ:

▪ 0 (Όχι): απενεργοποιημένη.Σημείωση: Η επιθυμητήθερμοκρασία εξερχόμενου νερούπρέπει να καθοριστεί στοχειριστήριο.

▪ 1 (Ναι)(προεπιλογή):ενεργοποιημένη. Η θερμοκρασίαεξερχόμενου νερού υπολογίζεταισύμφωνα με τη διαφορά ανάμεσαστην επιθυμητή και την πραγματικήθερμοκρασία χώρου. Με αυτόν τοντρόπο είναι δυνατή η καλύτερηαντιστοίχιση της απόδοσης τηςαντλίας θερμότητας με τηνπραγματική απαιτούμενη απόδοσηκαι επιτυγχάνονται λιγότεροι κύκλοιέναρξης/διακοπής και πιο οικονομικήλειτουργία.Σημείωση: Η ανάγνωση τηςεπιθυμητής θερμοκρασίαςεξερχόμενου νερού μπορεί να γίνειμόνο στο χειριστήριο





4P405544-1D – 2017.04

# Κωδικός ΠεριγραφήΔ/Υ [8-06] Μέγιστη διαμόρφωση θερμοκρασίας

εξερχόμενου νερού:

0°C~10°C (προεπιλογή: 3°C)

Απαιτείται διαμόρφωση για τηνενεργοποίηση.

Αυτή είναι η τιμή κατά την οποία ηεπιθυμητή θερμοκρασία εξερχόμενουνερού αυξάνεται ή μειώνεται.


Αν έχει ενεργοποιηθεί η λειτουργία διαμόρφωσηςθερμοκρασίας εξερχόμενου νερού, η καμπύληαντιστάθμισης πρέπει να οριστεί σε υψηλότερη θέση απότη ρύθμιση [8-06] συμπεριλαμβανομένης της ελάχιστηςρυθμισμένης θερμοκρασίας εξερχόμενου νερού πουαπαιτείται για την επίτευξη σταθερής συνθήκης στηρύθμιση άνεσης για το χώρο. Προκειμένου να αυξηθεί ηαπόδοση, η διαμόρφωση μπορεί να μειώσει το σημείορύθμισης θερμοκρασίας εξερχόμενου νερού. Με τηρύθμιση της καμπύλης αντιστάθμισης σε υψηλότερη θέση,το σημείο ρύθμισης δεν θα μπορεί να μειωθεί κάτω από τοελάχιστο σημείο ρύθμισης. Ανατρέξτε στην παρακάτωεικόνα.

a

+[8-06]

−[8-06]

b

Ta

Tt

a Καμπύλη αντιστάθμισηςb Ελάχιστη θερμοκρασία εξερχόμενου νερού που απαιτείται

για την επίτευξη σταθερής συνθήκης στη ρύθμιση άνεσηςγια το χώρο.

Θερμοκρασία εξερχόμενου νερού: Τύπος εκπομπούΙσχύει μόνο σε περίπτωση ρύθμισης θερμοστάτη χώρου. Ανάλογαμε τον όγκο νερού του συστήματος και τον τύπο των εκπομπώνθερμότητας, μπορεί να χρειαστεί περισσότερος χρόνος για τηθέρμανση ή την ψύξη ενός χώρου. Αυτή η ρύθμιση μπορεί νααντισταθμίσει ένα αργό ή ένα γρήγορο σύστημα θέρμανσης/ψύξηςκατά τη διάρκεια του κύκλου θέρμανσης/ψύξης.

Σημείωση: Αυτή η ρύθμιση του τύπου εκπομπού θα επηρεάσει τημέγιστη διαμόρφωση της επιθυμητής θερμοκρασίας εξερχόμενουνερού και την πιθανότητα χρήσης της αυτόματης εναλλαγής ψύξης/θέρμανσης με βάση την εσωτερική θερμοκρασία περιβάλλοντος.

Επομένως, είναι σημαντικό να οριστεί σωστά.

# Κωδικός Περιγραφή[A.3.1.1.7] [9-0B] Τύπος εκπομπού:

Χρόνος απόκρισης του συστήματος:

▪ Γρήγορος Παράδειγμα: Μικρόςόγκος νερού και μονάδες fan coil.

▪ Αργός Παράδειγμα: Μεγάλος όγκοςνερού, ενδοδαπέδια θέρμανση.

8.2.6 Ρύθμιση ζεστού νερού χρήσηςΙσχύει μόνο αν έχει εγκατασταθεί προαιρετικό δοχείο ζεστού νερούχρήσης.

Ρύθμιση της επιθυμητής θερμοκρασίας δοχείουΗ προετοιμασία του ζεστού νερού χρήσης μπορεί να γίνει με 3διαφορετικούς τρόπους. Διαφέρουν μεταξύ τους στον τρόποκαθορισμού της επιθυμητής θερμοκρασίας δοχείου και τον τρόπο μετον οποίο ενεργεί η μονάδα σύμφωνα με αυτόν.

# Κωδικός Περιγραφή[A.4.1] [6-0D] Ζεστό νερό χρήσης Σημείο ρύθμισης:

▪ 0 (Μόνο αναθέρμαν.): Επιτρέπεταιμόνο η λειτουργία αναθέρμανσης.

▪ 1 (Αναθερ.+προγρ.): Το δοχείο ζεστούνερού χρήσης θερμαίνεται σύμφωναμε ένα πρόγραμμα και μεταξύ τωνπρογραμματισμένων κύκλωνθέρμανσης επιτρέπεται η λειτουργίααναθέρμανσης.

▪ 2 (Μόνο προγραμ.) Το δοχείο ζεστούνερού χρήσης μπορεί να θερμανθείΜΟΝΟ σύμφωνα με κάποιοπρόγραμμα.

Ανατρέξτε στην ενότητα "8.3.2 Ρύθμιση ζεστού νερού χρήσης: γιαπροχωρημένους" στη σελίδα 75 για περισσότερες λεπτομέρειες.


Υπάρχει κίνδυνος να παρουσιαστεί πρόβλημα μειωμένηςαπόδοσης/άνεσης κατά τη θέρμανση (ψύξη) του χώρου (σεπερίπτωση συχνής χρήσης της λειτουργίας ζεστού νερούχρήσης, θα προκύψουν συχνές και μεγάλες διακοπές στηθέρμανση/ψύξη χώρου), αν επιλέξετε τη ρύθμιση [6‑0D]=0([A.4.1] Ζεστό νερό χρήσης Σημείο ρύθμισης=Μόνοαναθέρμαν.) σε περίπτωση δοχείου ζεστού νερού χρήσηςχωρίς ενσωματωμένη αντίσταση δοχείου.

Σημείο ρύθμισης μέγιστης θερμοκρασίας ΖΝΧΗ μέγιστη θερμοκρασία που μπορούν να επιλέξουν οι χρήστες για τοζεστό νερό χρήσης. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτήν τηρύθμιση, για να περιορίσετε τη θερμοκρασία στις βρύσες ζεστούνερού.


Κατά την απολύμανση του δοχείου ζεστού νερού χρήσης,η θερμοκρασία του δοχείου ΖΝΧ μπορεί να υπερβεί αυτήντη μέγιστη θερμοκρασία.


Περιορίστε τη μέγιστη θερμοκρασία ζεστού νερούσύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία.

# Κωδικός Περιγραφή[A.4.5] [6-0E] Μέγ. σημείο ρύθμισης

Η μέγιστη θερμοκρασία που μπορούν ναεπιλέξουν οι χρήστες για το ζεστό νερόχρήσης. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετεαυτήν τη ρύθμιση, για να περιορίσετε τηθερμοκρασία στις βρύσες ζεστού νερού.


Η μέγιστη θερμοκρασία ΔΕΝ ισχύει κατάτη λειτουργία απολύμανσης. Ανατρέξτεστη λειτουργία απολύμανσης.

8.2.7 Αριθμός επικοινωνίας/υποστήριξης

# Κωδικός Περιγραφή[6.3.2] Δ/Υ Ο αριθμός που μπορούν να καλούν οι

χρήστες σε περίπτωση προβλημάτων.




8.3 Ρύθμιση παραμέτρων γιαπροχωρημένους/βελτιστοποίηση

8.3.1 Λειτουργία ψύξης/θέρμανσης χώρου: γιαπροχωρημένους

Προκαθορισμένη θερμοκρασία εξερχόμενου νερούΜπορείτε να ορίσετε προκαθορισμένες θερμοκρασίες εξερχόμενουνερού:

▪ οικονομική (υποδεικνύει την επιθυμητή θερμοκρασία εξερχόμενουνερού με την οποία επιτυγχάνεται η χαμηλότερη κατανάλωσηενέργειας)

▪ άνεση (υποδεικνύει την επιθυμητή θερμοκρασία εξερχόμενουνερού με την οποία επιτυγχάνεται η υψηλότερη κατανάλωσηενέργειας).

Οι προκαθορισμένες τιμές σάς διευκολύνουν, όταν θέλετε ναχρησιμοποιήσετε την ίδια τιμή στον προγραμματισμό ή όταν θέλετενα προσαρμόσετε την επιθυμητή θερμοκρασία εξερχόμενου νερούσύμφωνα με τη θερμοκρασία χώρου (βλ. διαμόρφωση). Εάναργότερα θελήσετε να αλλάξετε την τιμή, θα χρειαστεί να τηναλλάξετε ΜΟΝΟ σε μία θέση. Ανάλογα με το εάν επιθυμητήθερμοκρασία εξερχόμενου νερού εξαρτάται από τις καιρικέςσυνθήκες (αντιστάθμιση) ή ΟΧΙ, πρέπει να καθοριστούν οιεπιθυμητές τιμές μεταβολής ή η απόλυτη επιθυμητή θερμοκρασίαεξερχόμενου νερού.


Οι προκαθορισμένες θερμοκρασίες εξερχόμενου νερούισχύουν ΜΟΝΟ για την κύρια ζώνη, καθώς οπρογραμματισμός για τη συμπληρωματική ζώνηπεριλαμβάνει διαδικασίες ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ/ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ.


Επιλέξτε τις προκαθορισμένες θερμοκρασίες εξερχόμενουνερού σύμφωνα με το σχεδιασμό και τους επιλεγμένουςεκπομπούς θερμότητας, ώστε να διασφαλιστεί η ισορροπίαανάμεσα στην επιθυμητή θερμοκρασία χώρου καιεξερχόμενου νερού.

# Κωδικός ΠεριγραφήΠροκαθορισμένη θερμοκρασία εξερχόμενου νερού για την κύριαζώνη θερμοκρασίας εξερχόμενου νερού σε περίπτωση ΜΗαντιστάθμισης καιρικών συνθηκών[7.4.2.1] [8-09] Άνεση (θέρμανση)

[9‑01]°C~[9‑00]°C (προεπιλογή: 45°C)[7.4.2.2] [8-0A] Eco (θέρμανση)

[9‑01]°C~[9‑00]°C (προεπιλογή: 40°C)[7.4.2.3] [8-07] Άνεση (ψύξη)

[9‑03]°C~[9‑02]°C (προεπιλογή: 18°C)[7.4.2.4] [8-08] Eco (ψύξη)

[9‑03]°C~[9‑02]°C (προεπιλογή: 20°C)Προκαθορισμένη θερμοκρασία εξερχόμενου νερού (τιμή εναλλαγής)για την κύρια ζώνη θερμοκρασίας εξερχόμενου νερού σεπερίπτωση αντιστάθμισης καιρικών συνθηκών[7.4.2.5] Δ/Υ Άνεση (θέρμανση)

–10°C~+10°C (προεπιλογή: 0°C)[7.4.2.6] Δ/Υ Eco (θέρμανση)

–10°C~+10°C (προεπιλογή: –2°C)[7.4.2.7] Δ/Υ Άνεση (ψύξη)

–10°C~+10°C (προεπιλογή: 0°C)

# Κωδικός Περιγραφή[7.4.2.8] Δ/Υ Eco (ψύξη)

–10°C~+10°C (προεπιλογή: 2°C)

Εύρος θερμοκρασίας (θερμοκρασίες εξερχόμενου νερού)Σκοπός αυτής της ρύθμισης είναι να αποτραπεί η επιλογή μιαςλανθασμένης (δηλαδή, πολύ υψηλής ή πολύ χαμηλής)θερμοκρασίας εξερχόμενου νερού. Συνεπώς, είναι δυνατή η ρύθμισητου διαθέσιμου εύρους της επιθυμητής θερμοκρασίας θέρμανσης καιτης επιθυμητής θερμοκρασίας ψύξης.


Σε περίπτωση ενδοδαπέδιας θέρμανσης, είναι σημαντικόνα περιοριστούν τα εξής:

▪ η μέγιστη θερμοκρασία εξερχόμενου νερού στηλειτουργία θέρμανσης σύμφωνα με τις προδιαγραφέςτης εγκατάστασης ενδοδαπέδιας θέρμανσης.

▪ η ελάχιστη θερμοκρασία εξερχόμενου νερού στηλειτουργία ψύξης στους 18~20°C για να αποτραπεί ηδημιουργία συμπυκνωμάτων στο δάπεδο.


▪ Κατά την προσαρμογή του εύρους των θερμοκρασιώνεξερχόμενου νερού, όλες οι επιθυμητές θερμοκρασίεςεξερχόμενου νερού προσαρμόζονται αντίστοιχα, ώστενα διασφαλιστεί ότι βρίσκονται εντός των ορίων.

▪ Να εξισορροπείτε πάντα την επιθυμητή θερμοκρασίαεξερχόμενου νερού με την επιθυμητή θερμοκρασίαχώρου ή/και την απόδοση (σύμφωνα με το σχεδιασμόκαι τους επιλεγμένους εκπομπούς θερμότητας). Ηεπιθυμητή θερμοκρασία εξερχόμενου νερού είναιαποτέλεσμα πολλών ρυθμίσεων (προκαθορισμένεςτιμές, τιμές εναλλαγής, καμπύλες αντιστάθμισηςκαιρικών συνθηκών, διαμόρφωση). Ως αποτέλεσμα, θαμπορούσαν να προκύψουν πολύ υψηλές ή πολύχαμηλές θερμοκρασίες εξερχόμενου νερού που θαμπορούσαν να οδηγήσουν σε υπέρβαση τωνθερμοκρασιών ή μειωμένη απόδοση. Περιορίζοντας τοεύρος θερμοκρασίας του εξερχόμενου νερού σεεπαρκείς τιμές (ανάλογα με τον εκπομπό θερμότητας),παρόμοιες καταστάσεις μπορούν να αποφευχθούν.

Παράδειγμα: Ορίστε την ελάχιστη θερμοκρασία εξερχόμενου νερούστους 28°C, ώστε να αποφύγετε την πιθανότητα να ΜΗΝ είναιδυνατή η θέρμανση του χώρου: οι θερμοκρασίες εξερχόμενου νερούΠΡΕΠΕΙ να είναι επαρκώς υψηλότερες από τις θερμοκρασίες χώρου(στη θέρμανση).

# Κωδικός ΠεριγραφήΤο εύρος θερμοκρασίας του εξερχόμενου νερού για την κύρια ζώνηθερμοκρασίας εξερχόμενου νερού (= η ζώνη θερμοκρασίαςεξερχόμενου νερού με τη χαμηλότερη θερμοκρασία εξερχόμενουνερού στη λειτουργία θέρμανσης και την υψηλότερη θερμοκρασίαεξερχόμενου νερού στη λειτουργία ψύξης)[A.3.1.1.2.2] [9-00] Μέγ. θερμ. (θέρμανση)

37°C~55°C (προεπιλογή: 55°C)[A.3.1.1.2.1] [9-01] Ελάχ. θερμ. (θέρμανση)






4P405544-1D – 2017.04

# Κωδικός Περιγραφή[A.3.1.1.2.4] [9-02] Μέγ. θερμοκρ. (ψύξη)

18°C~22°C (προεπιλογή: 22°C)[A.3.1.1.2.3] [9-03] Ελάχ. θερμοκρ. (ψύξη)

5°C~18°C (προεπιλογή: 5°C)Το εύρος θερμοκρασίας του εξερχόμενου νερού για τησυμπληρωματική ζώνη θερμοκρασίας εξερχόμενου νερού (= ηζώνη θερμοκρασίας εξερχόμενου νερού με την υψηλότερηθερμοκρασία εξερχόμενου νερού στη λειτουργία θέρμανσης και τηχαμηλότερη θερμοκρασία εξερχόμενου νερού στη λειτουργίαψύξης)[A.3.1.2.2.2] [9-06] Μέγ. θερμ. (θέρμανση)

37°C~55°C (προεπιλογή: 55°C)[A.3.1.2.2.1] [9-05] Ελάχ. θερμ. (θέρμανση)

15°C~37°C (προεπιλογή: 25°C)[A.3.1.2.2.4] [9-08] Μέγ. θερμοκρ. (ψύξη)

18°C~22°C (προεπιλογή: 22°C)[A.3.1.2.2.3] [9-07] Ελάχ. θερμοκρ. (ψύξη)


Θερμοκρασία υπέρβασης ορίου της θερμοκρασίας εξερχόμενουνερούΑυτή η λειτουργία προσδιορίζει πόσο μπορεί να αυξηθεί ηθερμοκρασία του νερού πάνω από την επιθυμητή θερμοκρασίαεξερχόμενου νερού πριν να σταματήσει να λειτουργεί ο συμπιεστής.Ο συμπιεστής θα αρχίσει ξανά να λειτουργεί όταν η θερμοκρασίαεξερχόμενου νερού πέσει κάτω από την επιθυμητή θερμοκρασίαεξερχόμενου νερού. Αυτή η λειτουργία ισχύει ΜΟΝΟ για τηλειτουργία θέρμανσης.

# Κωδικός ΠεριγραφήΔ/Υ [9-04] 1°C~4°C (προεπιλογή: 1°C)

Αντιστάθμιση θερμοκρασίας εξερχόμενου νερού στους περίπου0°CΣτη λειτουργία θέρμανσης, η επιθυμητή θερμοκρασία εξερχόμενουνερού αυξάνεται τοπικά σε μια εξωτερική θερμοκρασία των 0°Cπερίπου. Μπορείτε να επιλέξετε αυτήν την αντιστάθμιση ότανχρησιμοποιείτε μια απόλυτη επιθυμητή θερμοκρασία ή μιαεπιθυμητή θερμοκρασία αντιστάθμισης καιρικών συνθηκών (βλ.παρακάτω εικόνα). Χρησιμοποιήστε αυτήν τη ρύθμιση για νααντισταθμίσετε πιθανές απώλειες θερμότητας του κτηρίου εξαιτίαςεξάτμισης του λιωμένου πάγου ή χιονιού (π.χ. σε χώρες με ψυχρόκλίμα).

Tt

TA

R

L

0°C

Tt

TA

R

L

0°C

a ba Απόλυτη επιθυμητή ΘΕξΝb Επιθυμητή ΘΕξΝ βάσει αντιστάθμισης

# Κωδικός ΠεριγραφήΔ/Υ [D-03] ▪ 0 (απενεργοποιημένη)

▪ 1 (ενεργοποιημένη) L=2°C,R=4°C (−2°C<TA<2°C)

▪ 2 (ενεργοποιημένη) L=4°C,R=4°C (−2°C<TA<2°C) (προεπιλογή)



Μέγιστη διαμόρφωση θερμοκρασίας εξερχόμενου νερούΙσχύει ΜΟΝΟ στη ρύθμιση θερμοστάτη χώρου και όταν έχειενεργοποιηθεί η διαμόρφωση. Η μέγιστη διαμόρφωση (=απόκλιση)στην επιθυμητή θερμοκρασία εξερχόμενου νερού που υπολογίζεταιμε βάση τη διαφορά ανάμεσα στην πραγματική και την επιθυμητήθερμοκρασία χώρου, π.χ. μια διαμόρφωση 3°C σημαίνει ότι ηεπιθυμητή θερμοκρασία εξερχόμενου νερού μπορεί να αυξηθεί ή ναμειωθεί κατά 3°C. Με την αύξηση της διαμόρφωσης επιτυγχάνεταικαλύτερη απόδοση (λιγότερες ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΕΙΣ/ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΕΙΣ, ταχύτερη θέρμανση), ωστόσο, σημειώστεότι, ανάλογα με τον εκπομπό θερμότητας, ΠΡΕΠΕΙ ΠΑΝΤΑ ναυπάρχει ισορροπία (συμβουλευτείτε το σχεδιασμό και την επιλογήεκπομπών θερμότητας) ανάμεσα στην επιθυμητή θερμοκρασίαεξερχόμενου νερού και την επιθυμητή θερμοκρασία χώρου.


Ενεργοποίηση ψύξης βάσει αντιστάθμισηςΙσχύει ΜΟΝΟ για τη μονάδα EBLQ05+07CAV3. Μπορείτε νααπενεργοποιήσετε την ψύξη βάσει αντιστάθμισης των καιρικώνσυνθηκών, ώστε η επιθυμητή θερμοκρασία εξερχόμενου νερού στηλειτουργία ψύξης να ΜΗΝ εξαρτάται από την εξωτερικήθερμοκρασία περιβάλλοντος, ανεξάρτητα από το αν έχει επιλεγεί ήΟΧΙ η αντιστάθμιση. Αυτή η επιλογή μπορεί να οριστεί ξεχωριστά,τόσο για την κύρια ζώνη θερμοκρασίας εξερχόμενου νερού όσο καιγια τη συμπληρωματική ζώνη θερμοκρασίας εξερχόμενου νερού.

# Κωδικός ΠεριγραφήΔ/Υ [1-04] Η ψύξη βάσει αντιστάθμισης των

καιρικών συνθηκών της κύριας ζώνηςθερμοκρασίας εξερχόμενου νερούείναι…

▪ 0 (απενεργοποιημένη)

▪ 1 (ενεργοποιημένη) (προεπιλογή)Δ/Υ [1-05] Η ψύξη βάσει αντιστάθμισης των

καιρικών συνθηκών τηςσυμπληρωματικής ζώνης θερμοκρασίαςεξερχόμενου νερού είναι…

▪ 0 (απενεργοποιημένη)

▪ 1 (ενεργοποιημένη) (προεπιλογή)

Εύρος θερμοκρασίας (θερμοκρασία χώρου)Ισχύει ΜΟΝΟ στη ρύθμιση θερμοστάτη χώρου. Για ναεξοικονομήσετε ενέργεια αποτρέποντας την υπερθέρμανση ή τηνυπόψυξη του χώρου, μπορείτε να περιορίσετε το εύρος τηςθερμοκρασίας χώρου για τη θέρμανση ή/και την ψύξη.


Κατά την προσαρμογή του εύρους των θερμοκρασιώνχώρου, όλες οι επιθυμητές θερμοκρασίες χώρουπροσαρμόζονται αντίστοιχα, ώστε να διασφαλιστεί ότιβρίσκονται εντός των ορίων.

# Κωδικός ΠεριγραφήΕύρος θερμοκρασίας χώρου[A.3.2.1.2] [3-06] Μέγ. θερμ. (θέρμανση)

18°C~30°C (προεπιλογή: 30°C)[A.3.2.1.1] [3-07] Ελάχ. θερμ. (θέρμανση)

12°C~18°C (προεπιλογή: 16°C)[A.3.2.1.4] [3-08] Μέγ. θερμοκρ. (ψύξη)

25°C~35°C (προεπιλογή: 35°C)[A.3.2.1.3] [3-09] Ελάχ. θερμοκρ. (ψύξη)





Βήμα θερμοκρασίας χώρουΙσχύει ΜΟΝΟ στη ρύθμιση θερμοστάτη χώρου και όταν ηθερμοκρασία εμφανίζεται σε °C.

# Κωδικός Περιγραφή[A.3.2.4] Δ/Υ Βήμα θερμοκρ. χώρου

▪ 1°C (προεπιλογή). Η επιθυμητήθερμοκρασία χώρου στο χειριστήριορυθμίζεται κατά 1°C.

▪ 0,5°C. Η επιθυμητή θερμοκρασίαχώρου στο χειριστήριο ρυθμίζεται κατά0,5°C. Η πραγματική θερμοκρασίαχώρου εμφανίζεται με ακρίβεια 0,1°C.

Υστέρηση θερμοκρασίας χώρουΙσχύει ΜΟΝΟ σε περίπτωση ρύθμισης θερμοστάτη χώρου.Μπορείτε να ρυθμίσετε τη ζώνη υστέρησης γύρω από την επιθυμητήθερμοκρασία χώρου. Συνιστάται να ΜΗΝ αλλάζετε την υστέρηση τηςθερμοκρασίας χώρου, επειδή έχει ρυθμιστεί με σκοπό τη βέλτιστηχρήση του συστήματος.

[9-0C]

a

bc

da Θερμοκρασία χώρουb Πραγματική θερμοκρασία χώρουc Επιθυμητή θερμοκρασία χώρουd Χρόνος

# Κωδικός ΠεριγραφήΔ/Υ [9-0C] 1°C~6°C (προεπιλογή: 1°C)

Απόκλιση θερμοκρασίας χώρουΙσχύει ΜΟΝΟ σε περίπτωση ρύθμισης θερμοστάτη χώρου.Μπορείτε να βαθμονομήσετε τον (εξωτερικό) αισθητήραθερμοκρασίας χώρου. Μπορείτε να ορίσετε μια απόκλιση στην τιμήτου αισθητήρα χώρου που μετριέται από το χειριστήριο ή από τονεξωτερικό αισθητήρα χώρου. Οι ρυθμίσεις μπορούν ναχρησιμοποιηθούν για αντιστάθμιση των συνθηκών στις οποίες ΔΕΝΕΙΝΑΙ δυνατή η εγκατάσταση του χειριστηρίου ή του εξωτερικούαισθητήρα χώρου στην ιδανική θέση εγκατάστασης (ανατρέξτε στοεγχειρίδιο εγκατάστασης ή/και τον οδηγό αναφοράς εγκαταστάτη).

# Κωδικός ΠεριγραφήΑπόκλιση θερμοκρ. χώρου.: Απόκλιση σε σχέση με την πραγματικήθερμοκρασία χώρου που μετριέται από τον αισθητήρα τουχειριστηρίου.[A.3.2.2] [2-0A] –5°C~5°C, βήμα 0,5°C (προεπιλογή:

0°C)Απόκλιση εξ. αισθ. χώρ.: Ισχύει ΜΟΝΟ αν έχει εγκατασταθεί καιρυθμιστεί ένας προαιρετικός εξωτερικός αισθητήρας χώρου(ανατρέξτε στη ρύθμιση [C-08])[A.3.2.3] [2-09] –5°C~5°C, βήμα 0,5°C (προεπιλογή:

0°C)

Αντιπαγετική προστασία χώρουΗ αντιπαγετική προστασία χώρου αποτρέπει τη υπερβολικά χαμηλήθερμοκρασία στο χώρο. Αυτή η ρύθμιση συμπεριφέρεταιδιαφορετικά ανάλογα με τη ρυθμισμένη μέθοδο ελέγχου της μονάδας([C‑07]). Εκτελεί τις ακόλουθες ενέργειες ανάλογα με τον παρακάτωπίνακα:

Μέθοδος ελέγχου μονάδας([C‑07])

Αντιπαγετική προστασίαχώρου

Έλεγχος μέσω θερμοστάτηχώρου ([C‑07]=2)

Ρυθμίστε το θερμοστάτη χώρουώστε να εκτελεί την αντιπαγετικήπροστασία χώρου:

▪ Ορίστε τη ρύθμιση [2‑06] σε"1"

▪ Ρυθμίστε τη θερμοκρασία τηςαντιπαγετικής προστασίαςχώρου ([2‑05]).

Έλεγχος μέσω εξωτερικούθερμοστάτη χώρου ([C‑07]=1)

Ρυθμίστε τον εξωτερικόθερμοστάτη χώρου ώστε ναεκτελεί την αντιπαγετικήπροστασία χώρου:

▪ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΤΕ την αρχικήσελίδα θερμοκρασίαςεξερχόμενου νερού.

Έλεγχος μέσω θερμοκρασίαςεξερχόμενου νερού ([C‑07]=0)

Η αντιπαγετική προστασίαχώρου ΔΕΝ είναιεξασφαλισμένη.


Αν το σύστημα ΔΕΝ διαθέτει εφεδρικό σύστημαθέρμανσης, ΜΗΝ αλλάξετε την προεπιλεγμένηθερμοκρασία αντιπαγετικής προστασίας χώρου.


Αν παρουσιαστεί το σφάλμα U4, η αντιπαγετική προστασίαχώρου ΔΕΝ είναι εξασφαλισμένη.

Ανατρέξτε στις παρακάτω ενότητες για αναλυτικές πληροφορίες γιατην αντιπαγετική προστασία χώρου σχετικά με την εφαρμοζόμενημέθοδο ελέγχου της μονάδας.

[C‑07]=2: έλεγχος μέσω θερμοστάτη χώρου

Κατά τη ρύθμιση μέσω θερμοστάτη χώρου, η αντιπαγετικήπροστασία χώρου εξασφαλίζεται ακόμα κι αν η αρχική σελίδα τηςθερμοκρασίας χώρου είναι ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΜΕΝΗ στο χειριστήριο.Αν η αντιπαγετική προστασία χώρου ([2‑06]) είναι ενεργοποιημένηκαι η θερμοκρασία χώρου μειωθεί κάτω από τη θερμοκρασία τηςαντιπαγετικής προστασίας χώρου ([2‑05]), η μονάδα θα παρέχειεξερχόμενο νερό στους εκπομπούς θερμότητας για να θερμάνειξανά το χώρο.

# Κωδικός ΠεριγραφήΔ/Υ [2-06] Αντιπαγ. Προστ. χώρου

▪ 0: απενεργοποιημένη

▪ 1: ενεργοποιημένη (προεπιλογή)Δ/Υ [2-05] Αντιπαγετική θερμοκρασία χώρου



Αν παρουσιαστεί το σφάλμα U5:

▪ αν έχει συνδεθεί 1 χειριστήριο, η αντιπαγετικήπροστασία χώρου ΔΕΝ είναι εξασφαλισμένη,

▪ αν έχουν συνδεθεί 2 χειριστήρια και το δεύτεροχειριστήριο, το οποίο χρησιμοποιείται για τη ρύθμισητης θερμοκρασίας χώρου, έχει αποσυνδεθεί (λόγωλανθασμένης καλωδίωσης, βλάβης του καλωδίου), τότεη αντιπαγετική προστασία χώρου ΔΕΝ είναιεξασφαλισμένη.





4P405544-1D – 2017.04


Εάν η επιλογή Έκτακτης έχει ρυθμιστεί σε Χειροκίνητα([A.6.C]=0) και η μονάδα κληθεί να ξεκινήσει τη λειτουργίαέκτακτης ανάγκης, το χειριστήριο θα απαιτήσειεπιβεβαίωση πριν από την εκκίνηση. Η αντιπαγετικήπροστασία χώρου είναι ενεργή ακόμα κι αν ο χρήστης ΔΕΝεπιβεβαιώσει τη λειτουργία έκτακτης ανάγκης.

[C‑07]=1: ρύθμιση μέσω εξωτερικού θερμοστάτη χώρου

Κατά τη ρύθμιση μέσω εξωτερικού θερμοστάτη χώρου, ηαντιπαγετική προστασία χώρου εξασφαλίζεται από τον εξωτερικόθερμοστάτη χώρου, υπό την προϋπόθεση ότι η αρχική σελίδαθερμοκρασίας εξερχόμενου νερού είναι ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΜΕΝΗ στοχειριστήριο και η ρύθμιση της αυτόματης λειτουργίας έκτακτηςανάγκης ([A.6.C]) έχει οριστεί σε "1".

Επίσης, είναι δυνατή η περιορισμένη αντιπαγετική προστασία χώρουαπό τη μονάδα:

Στην περίπτωση… …τότε ισχύουν τα ακόλουθα:Μίας ζώνης θερμοκρασίαςεξερχόμενου νερού

▪ Εάν η αρχική σελίδαθερμοκρασίας εξερχόμενουνερού είναιΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΜΕΝΗ και ηεξωτερική θερμοκρασίαπεριβάλλοντος μειωθεί κάτωαπό 4°C, τότε η μονάδα θαπαρέχει εξερχόμενο νερόστους εκπομπούς θερμότητας,για να θερμάνει το χώρο ξανάκαι το σημείο ρύθμισης τηςθερμοκρασίας εξερχόμενουνερού θα μειωθεί.

▪ Εάν η αρχική σελίδα τηςθερμοκρασίας εξερχόμενουνερού είναιΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΜΕΝΗ, οεξωτερικός θερμοστάτηςχώρου έχει ρυθμιστεί σε"ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗθερμοστάτη" και η εξωτερικήθερμοκρασία περιβάλλοντοςμειωθεί κάτω από τους 4°C,τότε η μονάδα θα παρέχειεξερχόμενο νερό στουςεκπομπούς θερμότητας για ναθερμάνει ξανά το χώρο και τοσημείο ρύθμισης τηςθερμοκρασίας εξερχόμενουνερού θα μειωθεί.

▪ Εάν η αρχική σελίδα τηςθερμοκρασίας εξερχόμενουνερού είναιΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΜΕΝΗ και οεξωτερικός θερμοστάτηςχώρου έχει ρυθμιστεί σε"ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗθερμοστάτη", τότε ηαντιπαγετική προστασίαχώρου εξασφαλίζεται από τηνκανονική λογική.

Στην περίπτωση… …τότε ισχύουν τα ακόλουθα:Δύο ζωνών θερμοκρασίαςεξερχόμενου νερού

▪ Εάν η αρχική σελίδαθερμοκρασίας εξερχόμενουνερού είναιΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΜΕΝΗ και ηεξωτερική θερμοκρασίαπεριβάλλοντος μειωθεί κάτωαπό 4°C, τότε η μονάδα θαπαρέχει εξερχόμενο νερόστους εκπομπούς θερμότητας,για να θερμάνει το χώρο ξανάκαι το σημείο ρύθμισης τηςθερμοκρασίας εξερχόμενουνερού θα μειωθεί.

▪ Εάν η αρχική σελίδα τηςθερμοκρασίας εξερχόμενουνερού είναιΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΜΕΝΗ, ηλειτουργία έχει ρυθμιστεί σε"θέρμανση" και η εξωτερικήθερμοκρασία περιβάλλοντοςμειωθεί κάτω από τους 4°C,τότε η μονάδα θα παρέχειεξερχόμενο νερό στουςεκπομπούς θερμότητας για ναθερμάνει ξανά το χώρο και τοσημείο ρύθμισης τηςθερμοκρασίας εξερχόμενουνερού θα μειωθεί.

▪ Η επιλογή της λειτουργίας"ψύξης" ή "θέρμανσης"πραγματοποιείται μέσω τουχειριστηρίου. Εάν η αρχικήσελίδα της θερμοκρασίαςεξερχόμενου νερού είναιΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΜΕΝΗ και ηλειτουργία έχει οριστεί σε"ψύξη", τότε δεν θα υπάρχειπροστασία.

[C‑07]=0: ρύθμιση θερμοκρασίας εξερχόμενου νερού

Κατά τη ρύθμιση της θερμοκρασίας εξερχόμενου νερού, ΔΕΝεξασφαλίζεται η αντιπαγετική προστασία χώρου. Ωστόσο, αν ηρύθμιση [2‑06] έχει οριστεί σε "1", είναι δυνατή η περιορισμένηαντιπαγετική προστασία από τη μονάδα:

▪ Εάν η αρχική σελίδα θερμοκρασίας εξερχόμενου νερού είναιΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΜΕΝΗ και η εξωτερική θερμοκρασίαπεριβάλλοντος μειωθεί κάτω από 4°C, τότε η μονάδα θα παρέχειεξερχόμενο νερό στους εκπομπούς θερμότητας, για να θερμάνειτο χώρο ξανά και το σημείο ρύθμισης της θερμοκρασίαςεξερχόμενου νερού θα μειωθεί.

▪ Εάν η αρχική σελίδα θερμοκρασίας εξερχόμενου νερού είναιΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΜΕΝΗ και η λειτουργία έχει οριστεί σε "θέρμανση",τότε η μονάδα θα παρέχει εξερχόμενο νερό στους εκπομπούςθερμότητας, για να θερμάνει το χώρο ξανά σύμφωνα με τηνκανονική λογική.

▪ Εάν η αρχική σελίδα της θερμοκρασίας εξερχόμενου νερού είναιΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΜΕΝΗ και η λειτουργία έχει οριστεί σε "ψύξη", τότεδεν θα υπάρχει προστασία.

Βάνα αποκοπήςΗ βάνα αποκοπής βρίσκεται στην κύρια ζώνη θερμοκρασίαςεξερχόμενου νερού και συνδέεται στην έξοδο θέρμανσης/ψύξης.


Η έξοδος της βάνας αποκοπής ΔΕΝ ρυθμίζεται. ΜΗΝαλλάξετε την τιμή της ρύθμισης [F‑0B]. Συνδέστε μόνοβάνες αποκοπής NO (κανονικά ανοιχτές).




Εύρος λειτουργίαςΑνάλογα με τη μέση εξωτερική θερμοκρασία, δεν επιτρέπεται ηρύθμιση της λειτουργίας της μονάδας σε θέρμανση χώρου ή ψύξηχώρου.

Θ. απεν. θέρμαν. χώρου: Όταν η μέση εξωτερική θερμοκρασίαυπερβαίνει αυτήν την τιμή, η θέρμανση χώρου ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΕΙΤΑΙγια την αποτροπή υπερθέρμανσης.

# Κωδικός Περιγραφή[A.3.3.1] [4-02] 14°C~35°C (προεπιλογή: 25°C)

Η ίδια ρύθμιση χρησιμοποιείται, επίσης,κατά την αυτόματη αλλαγή θέρμανσης/ψύξης.

Θ. ενεργ. ψύξης χώρου: Ισχύει ΜΟΝΟ για τη μονάδα forEBLQ05+07CAV3. Όταν η μέση εξωτερική θερμοκρασία μειωθείκάτω από αυτήν την τιμή, η ψύξη χώρου ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΕΙΤΑΙ.

# Κωδικός Περιγραφή[A.3.3.2] [F-01] 10°C~35°C (προεπιλογή: 20°C)

Η ίδια ρύθμιση χρησιμοποιείται, επίσης,κατά την αυτόματη αλλαγή θέρμανσης/ψύξης.

Αυτόματη αλλαγή θέρμανσης/ψύξηςΙσχύει ΜΟΝΟ για τη μονάδα EBLQ05+07CAV3. Ο τελικός χρήστηςορίζει την επιθυμητή λειτουργία στο χειριστήριο: Θέρμανση, Ψύξη ήΑυτόματα (ανατρέξτε επίσης στο εγχειρίδιο λειτουργίας/τον οδηγόαναφοράς χρήστη). Όταν επιλεγεί η ρύθμιση Αυτόματα, η αλλαγήτης λειτουργίας βασίζεται στα εξής:

▪ Μηνιαία παροχή θέρμανσης ή/και ψύξης: ο τελικός χρήστηςυποδεικνύει σε μηνιαία βάση τη λειτουργία που θα επιτρέπεται([7.5]: θέρμανση/ψύξη ή ΜΟΝΟ θέρμανση ή ΜΟΝΟ ψύξη). Εάν ηεπιτρεπόμενη λειτουργία αλλάξει σε λειτουργία ΜΟΝΟ ψύξης, ηλειτουργία αλλάζει σε ψύξη. Εάν η επιτρεπόμενη λειτουργίααλλάξει σε λειτουργία ΜΟΝΟ θέρμανσης, η λειτουργία αλλάζει σεθέρμανση.

▪ Μέση εξωτερική θερμοκρασία: η λειτουργία θα αλλάξει έτσι ώστενα βρίσκεται ΠΑΝΤΑ εντός του εύρους που καθορίζεται από τηθερμοκρασία ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ θέρμανσης χώρου για τηθέρμανση και τη θερμοκρασία ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ ψύξης χώρουγια την ψύξη. Εάν η εξωτερική θερμοκρασία μειωθεί, η λειτουργίαμεταβαίνει στη λειτουργία θέρμανσης και αντίστροφα. Σημειώστεότι η εξωτερική θερμοκρασία θα υπολογιστεί κατά μέσο όρο στηδιάρκεια του χρόνου (ανατρέξτε στην ενότητα "8 Ρύθμισηπαραμέτρων" στη σελίδα 58).

Εάν η εξωτερική θερμοκρασία βρίσκεται μεταξύ της θερμοκρασίαςΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ ψύξης χώρου και της θερμοκρασίαςΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ θέρμανσης χώρου, η λειτουργία παραμένειαμετάβλητη, εκτός εάν η λειτουργία του συστήματος έχει οριστεί στηρύθμιση θερμοστάτη χώρου με μία ζώνη εξερχόμενου θερμοκρασίαςεξερχόμενου νερού και εκπομπούς γρήγορης θέρμανσης. Σε αυτήντην περίπτωση, η λειτουργία θα αλλάξει με βάση τα εξής:

▪ Μετρούμενη εσωτερική θερμοκρασία: εκτός από την επιθυμητήθερμοκρασία θέρμανσης και ψύξης χώρου, ο εγκαταστάτης ορίζειμια τιμή υστέρησης (π.χ. στη λειτουργία θέρμανσης αυτή η τιμήσχετίζεται με την επιθυμητή θερμοκρασία ψύξης) και μια τιμήαπόκλισης (π.χ. στη λειτουργία θέρμανσης αυτή η τιμή σχετίζεταιμε την επιθυμητή θερμοκρασία θέρμανσης). Παράδειγμα: ηεπιθυμητή θερμοκρασία χώρου στη λειτουργία θέρμανσης είναι22°C και στην λειτουργία ψύξης είναι 24°C, με τιμή υστέρησης 1°Cκαι τιμή απόκλισης 4°C. Η αλλαγή από τη θέρμανση στην ψύξη θαπραγματοποιηθεί, όταν η θερμοκρασία χώρου υπερβεί τη μέγιστηεπιθυμητή θερμοκρασία ψύξης συν την τιμή υστέρησης (δηλαδήτους 25°C) και την επιθυμητή θερμοκρασία θέρμανσης συν τηντιμή απόκλισης (δηλαδή τους 26°C). Αντίθετα, η αλλαγή από τηνψύξη στη θέρμανση θα πραγματοποιηθεί, όταν η θερμοκρασίαχώρου μειωθεί κάτω από την ελάχιστη επιθυμητή θερμοκρασία

θέρμανσης μείον την τιμή υστέρησης (δηλαδή τους 21°C) και τηνεπιθυμητή θερμοκρασία ψύξης μείον την τιμή απόκλισης (δηλαδήτους 20°C).

▪ Χρονοδιακόπτης προστασίας για την αποτροπή της υπερβολικάσυχνής αλλαγής από τη θέρμανση στην ψύξη και αντίστροφα.

Ρυθμίσεις αλλαγής που σχετίζονται με την εξωτερική θερμοκρασία(ΜΟΝΟ όταν έχει επιλεγεί η ρύθμιση Αυτόματα):

# Κωδικός Περιγραφή[A.3.3.1] [4-02] Θ. απεν. θέρμαν. χώρου. Εάν η

εξωτερική θερμοκρασία υπερβεί αυτήντην τιμή, η λειτουργία θα αλλάξει στηλειτουργία ψύξης:

Εύρος: 14°C~35°C (προεπιλογή: 25°C)[A.3.3.2] [F-01] Θ. ενεργ. ψύξης χώρου. Εάν η εξωτερική

θερμοκρασία μειωθεί κάτω από αυτήντην τιμή, η λειτουργία θα αλλάξει στηλειτουργία θέρμανσης:

Εύρος: 10°C~35°C (προεπιλογή: 20°C)Ρυθμίσεις αλλαγής που σχετίζονται με την εσωτερική θερμοκρασία.Ισχύει ΜΟΝΟ όταν έχει επιλεγεί η ρύθμιση Αυτόματα και ηλειτουργία του συστήματος έχει οριστεί στη ρύθμιση θερμοστάτηχώρου με 1 ζώνη εξερχόμενου θερμοκρασίας εξερχόμενου νερούκαι εκπομπούς γρήγορης θέρμανσης.Δ/Υ [4-0B] Υστέρηση: Εξασφαλίζει ότι η αλλαγή

πραγματοποιείται, ΜΟΝΟ όταν είναιαπαραίτητη. Παράδειγμα: Η λειτουργίαχώρου αλλάζει από την ψύξη στηθέρμανση ΜΟΝΟ όταν η θερμοκρασίαχώρου μειωθεί κάτω από την επιθυμητήθερμοκρασία θέρμανσης μείον την τιμήυστέρησης.

Εύρος: 1°C~10°C, βήμα 0,5°C(προεπιλογή: 1°C)

Δ/Υ [4-0D] Απόκλιση: Εξασφαλίζει ότι μπορεί ναεπιτευχθεί η ενεργή επιθυμητήθερμοκρασία χώρου. Παράδειγμα: εάν ηαλλαγή από τη θέρμανση στην ψύξησυνέβαινε σε θερμοκρασία κάτω από τηνεπιθυμητή θερμοκρασία χώρου στηλειτουργία θέρμανσης, δεν θα ήτανδυνατή η επίτευξη αυτής της επιθυμητήςθερμοκρασίας χώρου.

Εύρος: 1°C~10°C, βήμα 0,5°C(προεπιλογή: 3°C)

8.3.2 Ρύθμιση ζεστού νερού χρήσης: γιαπροχωρημένους

Προκαθορισμένες θερμοκρασίες δοχείουΙσχύει μόνο όταν η προετοιμασία ζεστού νερού χρήσης έχει οριστείσε λειτουργία προγραμματισμού ή αναθέρμανσης +προγραμματισμού.

Μπορείτε να προσδιορίσετε τις προκαθορισμένες θερμοκρασίες τουδοχείου:

▪ αποθήκευση eco

▪ άνεση αποθήκευσης

▪ αναθέρμανση

▪ υστέρηση αναθέρμανσης

Οι προκαθορισμένες τιμές σάς διευκολύνουν, όταν θέλετε ναχρησιμοποιήσετε την ίδια τιμή στο πρόγραμμα. Εάν αργότεραθελήσετε να αλλάξετε την τιμή, πρέπει να την αλλάξετε μόνο σε 1θέση (ανατρέξτε επίσης στο εγχειρίδιο λειτουργίας ή/και τον οδηγόαναφοράς χρήστη).





4P405544-1D – 2017.04

Άνεση αποθήκευσης

Κατά τον προγραμματισμό, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τιςθερμοκρασίες δοχείου ως τις προκαθορισμένες τιμές. Κατόπιν, ηθερμοκρασία του δοχείου θα αρχίσει να αυξάνεται μέχρι ναεπιτευχθούν αυτές οι θερμοκρασίες σημείου ρύθμισης. Επιπλέον,μπορείτε να προγραμματίσετε μια διακοπή αποθήκευσης. Αυτή ηδυνατότητα διακόπτει τη θέρμανση του δοχείου, ακόμα κι αν ΔΕΝέχει επιτευχθεί το σημείο ρύθμισης. Προγραμματίζετε μια διακοπήαποθήκευσης μόνο όταν δεν επιθυμείτε καθόλου τη θέρμανση τουδοχείου.

# Κωδικός Περιγραφή[7.4.3.1] [6-0A] 30°C~[6‑0E]°C (προεπιλογή: 55°C)

Eco αποθήκευσης

Η θερμοκρασία αποθήκευσης eco υποδεικνύει τη χαμηλότερηεπιθυμητή θερμοκρασία δοχείου. Είναι η επιθυμητή θερμοκρασία,όταν έχει προγραμματιστεί μια ενέργεια αποθήκευσης eco (κυρίωςκατά τη διάρκεια της ημέρας).

# Κωδικός Περιγραφή[7.4.3.2] [6-0B] 30°C~min(50, [6‑0E])°C (προεπιλογή:

45°C)

Αναθέρμανση

Η επιθυμητή θερμοκρασία αναθέρμανσης δοχείου χρησιμοποιείταιστις εξής περιπτώσεις:

▪ στη λειτουργία αναθέρμανσης της λειτουργίας προγραμματισμού+ αναθέρμανσης: Η ελάχιστη εγγυημένη θερμοκρασία δοχείουορίζεται από τη ρύθμιση THP OFF–[6‑08], που είναι είτε η ρύθμιση[6‑0C] είτε το σημείο ρύθμισης αντιστάθμισης μείον της υστέρησηςαναθέρμανσης. Εάν η θερμοκρασία του δοχείου πέσει κάτω απόαυτήν την τιμή, το δοχείο θερμαίνεται.

# Κωδικός Περιγραφή[7.4.3.3] [6-0C] 30°C~min(50, [6‑0E])°C (προεπιλογή:

45°C)

Υστέρηση αναθέρμανσηςΙσχύει μόνο όταν η προετοιμασία ζεστού νερού χρήσης έχει οριστείσε λειτουργία προγραμματισμού + αναθέρμανσης.


ΑντιστάθμισηΟι ρυθμίσεις αντιστάθμισης για τον εγκαταστάτη καθορίζουν τιςπαραμέτρους για τη λειτουργία αντιστάθμισης της μονάδας. Ότανείναι ενεργή η λειτουργία αντιστάθμισης, καθορίζεται αυτόματα ηεπιθυμητή θερμοκρασία δοχείου ανάλογα με τη μέση εξωτερικήθερμοκρασία: οι χαμηλές εξωτερικές θερμοκρασίες έχουν ωςαποτέλεσμα υψηλότερες επιθυμητές θερμοκρασίες δοχείου, επειδήτο κρύο νερό βρύσης είναι πιο κρύο και αντίστροφα. Στηνπερίπτωση προετοιμασίας ζεστού νερού χρήσης στη λειτουργίαπρογραμματισμού ή αναθέρμανσης+προγραμματισμού, ηθερμοκρασία άνεσης αποθήκευσης εξαρτάται από τις καιρικέςσυνθήκες (αντιστάθμιση) (ανάλογα με την καμπύλη αντιστάθμισης),ενώ η θερμοκρασία αποθήκευσης eco και η θερμοκρασίααναθέρμανσης ΔΕΝ εξαρτώνται από τις καιρικές συνθήκες. Στηνπερίπτωση προετοιμασίας ζεστού νερού χρήσης μόνο στηλειτουργία αναθέρμανσης, η επιθυμητή θερμοκρασία δοχείουεξαρτάται από τις καιρικές συνθήκες (αντιστάθμιση) (ανάλογα με τηνκαμπύλη αντιστάθμισης). Κατά τη λειτουργία αντιστάθμισης, οτελικός χρήστης δεν μπορεί να προσαρμόσει την επιθυμητήθερμοκρασία δοχείου από το χειριστήριο.

# Κωδικός Περιγραφή[A.4.6] Δ/Υ Η επιθυμητή θερμοκρασία δοχείου στη

λειτουργία αντιστάθμισης είναι:

▪ Απόλυτη (προεπιλογή):απενεργοποιημένη. Όλες οιεπιθυμητές θερμοκρασίες δοχείουΔΕΝ εξαρτώνται από τις καιρικέςσυνθήκες.

▪ Αντιστάθμιση: ενεργοποιημένη. Στηλειτουργία προγραμματισμού ήαναθέρμανσης+προγραμματισμού ηθερμοκρασία άνεσης αποθήκευσηςεξαρτάται από τις καιρικές συνθήκες(αντιστάθμιση). Οι θερμοκρασίεςαποθήκευσης eco και αναθέρμανσηςΔΕΝ εξαρτώνται από τις καιρικέςσυνθήκες. Στη λειτουργίααναθέρμανσης, η επιθυμητήθερμοκρασία δοχείου εξαρτάται απότις καιρικές συνθήκες (αντιστάθμιση).Σημείωση: Όταν η θερμοκρασίαδοχείου που εμφανίζεται εξαρτάταιαπό τις καιρικές συνθήκες(αντιστάθμιση), δεν μπορεί ναρυθμιστεί από το χειριστήριο.

[A.4.7] [0-0E]

[0-0D]

[0-0C]

[0-0B]

Καμπύλη αντιστάθμισης

TDHW

Ta

[0-0C]

[0-0B]

[0-0E] [0-0D]

▪ TDHW: Η επιθυμητή θερμοκρασίαδοχείου.

▪ Ta: : Η (μέση) εξωτερική θερμοκρασίαπεριβάλλοντος

▪ [0-0E]: χαμηλή εξωτερικήθερμοκρασία περιβάλλοντος: –40°C~5°C (προεπιλογή: –10°C)

▪ [0-0D]: υψηλή εξωτερική θερμοκρασίαπεριβάλλοντος: 10°C~25°C(προεπιλογή: 15°C)

▪ [0-0C]: επιθυμητή θερμοκρασίαδοχείου, όταν η εξωτερικήθερμοκρασία ισούται ή είναιχαμηλότερη από τη χαμηλήθερμοκρασία περιβάλλοντος:45°C~[6‑0E]°C (προεπιλογή: 60°C)

▪ [0-0B]: επιθυμητή θερμοκρασίαδοχείου, όταν η εξωτερικήθερμοκρασία ισούται ή είναιυψηλότερη από την υψηλήθερμοκρασία περιβάλλοντος:35°C~[6‑0E]°C (προεπιλογή: 55°C)

Λειτουργία αντίστασης δοχείου και αντλίας θερμότηταςΓια τα συστήματα με δοχείο ζεστού νερού χρήσης




# Κωδικός ΠεριγραφήΔ/Υ [4-03] Καθορίζει την έγκριση λειτουργίας της

αντίστασης δοχείου ανάλογα με τηθερμοκρασία περιβάλλοντος, τηθερμοκρασία ζεστού νερού χρήσης ή τηλειτουργία της αντλίας θερμότητας. Αυτήη ρύθμιση ισχύει μόνο στη λειτουργίααναθέρμανσης για εφαρμογές με δοχείοζεστού νερού χρήσης.

▪ 0: Η λειτουργία αντίστασης δοχείουΔΕΝ επιτρέπεται με εξαίρεση τη"Λειτουργία απολύμανσης" και τη"Δυναμική θέρμανση νερού χρήσης".Χρησιμοποιήστε αυτήν τη ρύθμισημόνο στην περίπτωση που η απόδοσητης αντλίας θερμότητας μπορεί νακαλύψει τις απαιτήσεις θέρμανσης τουσπιτιού και τις απαιτήσεις ζεστούνερού χρήσης για όλη την περίοδοθέρμανσης.Εάν η εξωτερική θερμοκρασίαβρίσκεται κάτω από τις ρυθμίσεις[5-03] και [5-02]=1, το ζεστό νερόχρήσης δεν θα θερμανθεί. Ηθερμοκρασία ζεστού νερού χρήσηςμπορεί να φτάσει το μέγιστο στηθερμοκρασία ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣαντλίας θερμότητας.

▪ 1: Η λειτουργία αντίστασης δοχείουεπιτρέπεται, εφόσον απαιτείται.

▪ 2: Η λειτουργία αντίστασης δοχείουεπιτρέπεται, όταν η αντλία θερμότηταςβρίσκεται εκτός του εύρουςλειτουργίας για τη λειτουργία ζεστούνερού χρήσης.Η λειτουργία αντίστασης δοχείουεπιτρέπεται μόνο εάν:

▪ Η θερμοκρασία περιβάλλοντοςβρίσκεται εκτός του εύρουςλειτουργίας: Ta<[5-03] ή Ta>35°C

▪ Η θερμοκρασία ζεστού νερούχρήσης είναι κατά 2°C χαμηλότερηαπό τη θερμοκρασίαΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ αντλίας θερμότητας.


# Κωδικός ΠεριγραφήΔ/Υ [4-03] << συνέχεια

Η λειτουργία αντίστασης δοχείου θαεπιτρέπεται όταν η ρύθμιση Ta<[5-03]εξαρτάται από την κατάσταση τηςρύθμισης [5-02].

Εάν είναι ενεργοποιημένη η διπλήλειτουργία και το σήμα έγκρισης για τοβοηθητικό λέβητα είναιΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΜΕΝΟ, η λειτουργίααντίστασης δοχείου θα περιοριστείακόμα κι αν η ρύθμιση Ta<[5-03]. Βλ.[C-02].

▪ 3 (προεπιλογή): Η λειτουργίααντίστασης δοχείου επιτρέπεται, ότανη αντλία θερμότητας ΔΕΝ είναι ενεργήστη λειτουργία ζεστού νερού χρήσης.Ισχύει το ίδιο όπως και στη ρύθμιση 1,αλλά δεν επιτρέπεται ταυτόχρονηεκτέλεση της λειτουργίας ζεστού νερούχρήσης της αντλίας θερμότητας και τηςαντίστασης δοχείου.

▪ 4: Η λειτουργία αντίστασης δοχείουΔΕΝ επιτρέπεται παρά μόνο για τη"Λειτουργία απολύμανσης".Χρησιμοποιήστε αυτήν τη ρύθμισημόνο στην περίπτωση που η απόδοσητης αντλίας θερμότητας μπορεί νακαλύψει τις απαιτήσεις θέρμανσης τουσπιτιού και τις απαιτήσεις ζεστούνερού χρήσης για όλη την περίοδοθέρμανσης.Εάν η εξωτερική θερμοκρασίαβρίσκεται κάτω από τις ρυθμίσεις[5-03] και [5-02]=1, το ζεστό νερόχρήσης δεν θα θερμανθεί. Ηθερμοκρασία ζεστού νερού χρήσηςμπορεί να φτάσει το μέγιστο στηθερμοκρασία ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣαντλίας θερμότητας.

Όταν η ρύθμιση [4-03]=1/2/3/4, ηλειτουργία αντίστασης δοχείου μπορείακόμα να περιοριστεί από το πρόγραμμαενεργοποίησης της αντίστασης δοχείου.

Δ/Υ [7-00] Θερμοκρασία υπέρβασης ορίου.Διαφορά θερμοκρασίας πάνω από τηθερμοκρασία του σημείου ρύθμισηςζεστού νερού χρήσης, προτούΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΘΕΙ η αντίστασηδοχείου. Η θερμοκρασία δοχείου ζεστούνερού χρήσης θα αυξηθεί, όταν η τιμή[7-00] βρίσκεται επάνω από τοεπιλεγμένο σημείο ρύθμισηςθερμοκρασίας.

Εύρος: 0°C~4°C (προεπιλογή: 0°C)Δ/Υ [7-01] Υστέρηση. Διαφορά θερμοκρασίας

μεταξύ της θερμοκρασίαςΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ αντίστασης δοχείουκαι της θερμοκρασίαςΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ αντίστασηςδοχείου. Η ελάχιστη θερμοκρασίαυστέρησης είναι 2°C.

Εύρος: 2°C~40°C (προεπιλογή: 2°C)Δ/Υ [6-00] Η διαφορά θερμοκρασίας που καθορίζει

τη θερμοκρασία ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ τηςαντλίας θερμότητας.

Εύρος: 2°C~20°C (προεπιλογή: 2°C)





4P405544-1D – 2017.04

# Κωδικός ΠεριγραφήΔ/Υ [6-01] Η διαφορά θερμοκρασίας που καθορίζει

τη θερμοκρασία ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣτης αντλίας θερμότητας.

Εύρος: 0°C~10°C (προεπιλογή: 2°C)

Παράδειγμα: σημείο ρύθμισης (TU)>μέγιστη θερμοκρασία αντλίαςθερμότητας–[6‑01] (THP MAX–[6‑01])

t

TBH ON

TDHW

THP ON

THP OFF

THP MAX

TU

TBH OFF

[6-01][6-00]

[7-00] [7-01]

TU = 70°C[7-00] = 3°C[6-01] = 2°C[6-00] = 7°C

HP BH HP

5

10

20

30

4041

485060

7170

73

BH Αντίσταση δοχείουHP Αντλία θερμότητας. Αν ο χρόνος προθέρμανσης της

αντλίας θερμότητας είναι μεγάλος, πιθανόν να υπάρχειβοηθητική θέρμανση από την αντίσταση δοχείου

TBH OFF Θερμοκρασία ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ της αντίστασηςδοχείου (TU+[7-00])

TBH ON Θερμοκρασία ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ της αντίστασης δοχείου(TBH OFF−[7-01])

THP MAX Μέγιστη θερμοκρασία αντλίας θερμότητας στον αισθητήρατου δοχείου ζεστού νερού χρήσης

THP OFF Θερμοκρασία ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ της αντλίαςθερμότητας (THP MAX−[6-01])

THP ON Θερμοκρασία ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ της αντλίας θερμότητας(THP OFF−[6-00])

TDHW Θερμοκρασία ζεστού νερού χρήσηςTU Επιθυμητή από το χρήστη θερμοκρασία (όπως ορίζεται στο

χειριστήριο)t Ώρα

Παράδειγμα: σημείο ρύθμισης (TU)≤μέγιστη θερμοκρασία αντλίαςθερμότητας–[6‑01] (THP MAX–[6‑01])

t

[6-00]

HP

5

10

20

30

4043

45TU=THP OFF

THP MAX

TDHW

THP ON

50

HP Αντλία θερμότητας. Αν ο χρόνος προθέρμανσης τηςαντλίας θερμότητας είναι μεγάλος, πιθανόν να υπάρχειβοηθητική θέρμανση από την αντίσταση δοχείου

THP MAX Μέγιστη θερμοκρασία αντλίας θερμότητας στον αισθητήρατου δοχείου ζεστού νερού χρήσης

THP OFF Θερμοκρασία ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ της αντλίαςθερμότητας (THP MAX−[6-01])

THP ON Θερμοκρασία ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ της αντλίας θερμότητας(THP OFF−[6-00])

TDHW Θερμοκρασία ζεστού νερού χρήσηςTU Επιθυμητή από το χρήστη θερμοκρασία (όπως ορίζεται στο

χειριστήριο)t Ώρα


Η μέγιστη θερμοκρασία της αντλίας θερμότητας εξαρτάταιαπό τη θερμοκρασία περιβάλλοντος. Για περισσότερεςλεπτομέρειες, ανατρέξτε στο εύρος λειτουργίας.

Χρονοδιακόπτες για ταυτόχρονο αίτημα λειτουργίας χώρου καιζεστού νερού χρήσης

# Κωδικός ΠεριγραφήΔ/Υ [8-00] Μην την αλλάξετε. (προεπιλογή: 1)Δ/Υ [8-01] Μέγιστος χρόνος λειτουργίας για τη

λειτουργία ζεστού νερού χρήσης. Ηθέρμανση ζεστού νερού χρήσηςδιακόπτεται, ακόμα κι αν ΔΕΝ έχειεπιτευχθεί η προοριζόμενη θερμοκρασίαζεστού νερού χρήσης. Ο πραγματικόςμέγιστος χρόνος λειτουργίας εξαρτάται,επίσης, από τη ρύθμιση [8-04].

▪ Όταν η διάταξη συστήματος = Ρύθμισηθερμοστάτη χώρου: Αυτή ηπροκαθορισμένη τιμή λαμβάνεταιυπόψη μόνο εάν υπάρχει αίτημα γιαθέρμανση ή ψύξη χώρου. Εάν ΔΕΝυπάρχει αίτημα για θέρμανση/ψύξηχώρου, το δοχείο θερμαίνεται μέχρι ναεπιτευχθεί το σημείο ρύθμισης.

▪ Όταν η διάταξη συστήματος ≠ Ρύθμισηθερμοστάτη χώρου: Αυτή ηπροκαθορισμένη τιμή λαμβάνεταιπάντα υπόψη.

Εύρος: 5~95 λεπτά (προεπιλογή: 30)Δ/Υ [8-02] Χρόνος αντίστροφης ανακύκλωσης.

Ελάχιστος χρόνος μεταξύ δύο κύκλωνγια τη λειτουργία ζεστού νερού χρήσης.Ο πραγματικός χρόνος αντίστροφηςανακύκλωσης εξαρτάται, επίσης, από τηρύθμιση [8-04].

Εύρος: 0~10 ώρες (προεπιλογή: 3)(βήμα: 0,5 ώρα).

Παρατήρηση: Ο ελάχιστος χρόνος είναι1/2 ώρα ακόμα κι αν η επιλεγμένη τιμήείναι 0.




# Κωδικός ΠεριγραφήΔ/Υ [8-03] Χρονοδιακόπτης καθυστέρησης

αντίστασης δοχείου.

Μόνο για τη μονάδα EKHW

Χρόνος καθυστέρησης εκκίνησης για τηναντίσταση δοχείου, όταν η λειτουργίαζεστού νερού χρήσης είναι ενεργή.

▪ Όταν η λειτουργία ζεστού νερούχρήσης ΔΕΝ είναι ενεργή, ο χρόνοςκαθυστέρησης είναι 20 λεπτά.

▪ Ο χρόνος καθυστέρησης ξεκινά από τηθερμοκρασία ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣαντίστασης δοχείου.

▪ Με την προσαρμογή του χρόνουκαθυστέρησης αντίστασης δοχείουέναντι του μέγιστου χρόνουλειτουργίας μπορείτε να βρείτε τηβέλτιστη ισορροπία μεταξύ τηςενεργειακής απόδοσης και του χρόνουθέρμανσης.

▪ Εάν ο χρόνος καθυστέρησηςαντίστασης δοχείου έχει ρυθμιστεί σεπολύ υψηλή τιμή, ενδέχεται ναχρειαστεί μεγάλο χρονικό διάστημαμέχρι το ζεστό νερό χρήσης να φτάσειτην καθορισμένη θερμοκρασία.

▪ Η ρύθμιση [8-03] έχει σημασία μόνοεάν η ρύθμιση [4-03]=1. Η ρύθμιση[4-03]=0/2/3/4 περιορίζει αυτόματα τονενισχυτή θέρμανσης σε σχέση με τοχρόνο λειτουργίας τηςαντλίας θερμότητας στη λειτουργίαθέρμανσης νερού οικιακής χρήσης.

▪ Φροντίστε ώστε η ρύθμιση [8-03] ναείναι πάντα σύμφωνη με το μέγιστοχρόνο λειτουργίας της ρύθμισης [8-01].

Εύρος: 20~95 (προεπιλογή: 50).Δ/Υ [8-04] Πρόσθετος χρόνος λειτουργίας για το

μέγιστο χρόνο λειτουργίας ανάλογα με τηρύθμιση [4-02] ή [F-01] της εξωτερικήςθερμοκρασίας.

Εύρος: 0~95 λεπτά (προεπιλογή: 95).

[8-02]: Χρόνος αντίστροφης ανακύκλωσης

t

1

0

1

0

[8-01] [8-02]

[8-00]

1 Λειτουργία θέρμανσης νερού χρήσης με αντλία θερμότητας(1=ενεργή, 0=ανενεργή)

2 Αίτημα ζεστού νερού για αντλία θερμότητας (1=αίτημα,0=κανένα αίτημα)

t Ώρα

[8-03]: Χρονοδιακόπτης καθυστέρησης αντίστασης δοχείου

t

1

0

1

0

1

0

[8-03]

3

4

1

0

1 Λειτουργία αντίστασης δοχείου (1=ενεργή, 0=ανενεργή)2 Λειτουργία θέρμανσης νερού χρήσης με αντλία θερμότητας

(1=ενεργή, 0=ανενεργή)3 Αίτημα ζεστού νερού για αντίσταση δοχείου (1=αίτημα,

0=κανένα αίτημα)4 Αίτημα ζεστού νερού για αντλία θερμότητας (1=αίτημα,

0=κανένα αίτημα)t Ώρα

[8-04]: Πρόσθετος χρόνος λειτουργίας στα [4-02]/[F-01]t

TA

t

TA

0

[8-01]

[5-03] [4-02]

[8-02]

[8-01]+[8-04]

0

[8-01]

[F-01] 35°C

[8-02]

[8-01]+[8-04]

TA Θερμοκρασία περιβάλλοντος (εξωτερική)t Ώρα

Χρόνος αντίστροφης ανακύκλωσηςΜέγιστος χρόνος λειτουργίας για το ζεστό νερό χρήσης

ΑπολύμανσηΙσχύει μόνο για εγκαταστάσεις με δοχείο ζεστού νερού χρήσης.

Η λειτουργία απολύμανσης απολυμαίνει το δοχείο ζεστού νερούχρήσης, θερμαίνοντας περιοδικά το ζεστό νερό χρήσης μέχρι μιασυγκεκριμένη θερμοκρασία.

ΠΡΟΣΟΧΗ

Οι ρυθμίσεις της λειτουργίας απολύμανσης ΠΡΕΠΕΙ ναοριστούν από τον εγκαταστάτη σύμφωνα με την ισχύουσανομοθεσία.

# Κωδικός Περιγραφή[A.4.4.2] [2‑00] Ημέρα λειτουργίας:

▪ 0: Καθημερινά

▪ 1: Δευτέρα

▪ 2: Τρίτη

▪ 3: Τετάρτη

▪ 4: Πέμπτη

▪ 5: Παρασκευή

▪ 6: Σάββατο

▪ 7: Κυριακή[A.4.4.1] [2‑01] Απολύμανση

▪ 0: Όχι

▪ 1: Ναι[A.4.4.3] [2‑02] Ώρα έναρξης: 00~23:00, βήμα: 1:00.





4P405544-1D – 2017.04

# Κωδικός Περιγραφή[A.4.4.4] [2‑03] Θερμοκρασία-στόχος:

Εύρος: 55°C~80°C (προεπιλογή: 70°C).[A.4.4.5] [2‑04] Διάρκεια:

Εύρος: 5~60 λεπτά (προεπιλογή: 10λεπτά).

00.00 22.00 24.0001.00 23.00 t

TDHW

TH

TU

[2-02]

[2-03] [2-04]

TDHW Θερμοκρασία ζεστού νερού χρήσηςTU Θερμοκρασία σημείου ρύθμισης χρήστηTH Υψηλή καθορισμένη θερμοκρασία [2-03]

t Χρόνος


Λάβετε υπόψη σας ότι η θερμοκρασία του ζεστού νερούχρήσης στη βρύση ζεστού νερού θα είναι η ίδια με την τιμήπου επιλέχθηκε στη ρύθμιση του χώρου εγκατάστασης[2-03] μετά τη λειτουργία απολύμανσης.

Όταν αυτή η υψηλή θερμοκρασία του ζεστού νερού χρήσηςμπορεί να προκαλέσει τραυματισμό, στη σύνδεση εξόδουζεστού νερού του δοχείου ζεστού νερού χρήσης θα πρέπεινα εγκατασταθεί μια βάνα ανάμιξης (του εμπορίου). Αυτή ηβάνα ανάμιξης θα διασφαλίσει ότι η θερμοκρασία τουζεστού νερού στη βρύση ζεστού νερού δεν θα υπερβείποτέ μια καθορισμένη μέγιστη τιμή. Αυτή η μέγιστηεπιτρεπόμενη θερμοκρασία ζεστού νερού θα πρέπει ναεπιλεγεί σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία.

ΠΡΟΣΟΧΗ

Βεβαιωθείτε ότι ο χρόνος έναρξης της λειτουργίαςαπολύμανσης [A.4.4.3] με καθορισμένη διάρκεια στηρύθμιση [A.4.4.5] ΔΕΝ διακόπτεται από ενδεχόμενο αίτημαζεστού νερού χρήσης.

ΠΡΟΣΟΧΗ

Το πρόγραμμα ενεργοποίησης της αντίστασης δοχείουχρησιμοποιείται για να περιορίζει ή να επιτρέπει τηλειτουργία της αντίστασης δοχείου βάσει εβδομαδιαίουπρογράμματος. Συμβουλή: Προκειμένου να αποφευχθείτυχόν αποτυχημένη λειτουργία απολύμανσης, επιτρέψτε τηλειτουργία της αντίστασης δοχείου (κατά το εβδομαδιαίοπρόγραμμα) για τουλάχιστον 4 ώρες από τηνπρογραμματισμένη εκκίνηση της απολύμανσης. Αν ηλειτουργία της αντίστασης δοχείου είναι περιορισμένη κατάτην απολύμανση, αυτή η λειτουργία ΔΕΝ θα είναι επιτυχήςκαι θα εμφανιστεί η αντίστοιχη προειδοποίηση AH.


Στην περίπτωση που εμφανιστεί ο κωδικός σφάλματος AHκαι δεν διακοπεί η λειτουργία απολύμανσης λόγω παροχήςζεστού νερού χρήσης, συνιστώνται οι παρακάτω ενέργειες:

▪ Όταν έχουν επιλεγεί οι ρυθμίσεις Ζεστό νερό χρήσης >Σημείο ρύθμισης > Αναθέρμανση ή Αναθερ.+προγρ.,συνιστάται ο προγραμματισμός της εκκίνησης τηςλειτουργίας απολύμανσης τουλάχιστον 4 ώρες μετάαπό την τελευταία αναμενόμενη παροχή ζεστού νερούχρήσης μεγάλης ποσότητας. Αυτή η εκκίνηση μπορείνα ρυθμιστεί από τις ρυθμίσεις εγκαταστάτη (λειτουργίααπολύμανσης).

▪ Όταν έχουν επιλεγεί οι ρυθμίσεις Ζεστό νερό χρήσης >Σημείο ρύθμισης > Μόνο προγραμ., συνιστάται οπρογραμματισμός της λειτουργίας Eco αποθήκευσης3 ώρες πριν την προγραμματισμένη εκκίνηση τηςλειτουργίας απολύμανσης ώστε να προθερμανθεί τοδοχείο.


Η λειτουργία απολύμανσης εκκινείται ξανά, εάν ηθερμοκρασία ζεστού νερού χρήσης μειωθεί κατά 5°C κάτωαπό την προοριζόμενη θερμοκρασία απολύμανσης εντόςτης καθορισμένης διάρκειας.


Εμφανίζεται ένα σφάλμα AH, εάν κάνετε τα εξής κατά τηλειτουργία απολύμανσης:

▪ Ορίστε το επίπεδο πρόσβασης χρήστη στην επιλογή"Εγκαταστάτης".

▪ Μεταβείτε στην αρχική σελίδα θερμοκρασίαςδοχείου ΖΝΧ (Δοχείο ΖΝΧ).

▪ Πιέστε το για να διακόψετε την απολύμανση.

8.3.3 Ρυθμίσεις πηγών θερμότηταςΕφεδρικό σύστημα θέρμανσηςΛειτουργία εφεδρικού συστήματος θέρμανσης: καθορίζει εάν θαενεργοποιείται ή θα απενεργοποιείται η λειτουργία του εφεδρικούσυστήματος θέρμανσης. Αυτή η ρύθμιση ακυρώνεται μόνο όταναπαιτείται εφεδρική θέρμανση κατά τη λειτουργία απόψυξης ή τηδυσλειτουργία της εξωτερικής μονάδας (όταν η ρύθμιση [A.6.C] είναιενεργοποιημένη).

# Κωδικός Περιγραφή[A.5.1.1] [4‑00] Λειτουργία εφεδρικού συστήματος

θέρμανσης:

▪ 0: Απενεργοποιημένη

▪ 1 (προεπιλογή): Ενεργοποιημένη[A.5.1.3] [4‑07] Καθορίζει εάν το δεύτερο βήμα του

εφεδρικού συστήματος θέρμανσης:

▪ 1: Επιτρέπεται

▪ 0: ΔΕΝ επιτρέπεται

Με αυτόν τον τρόπο υπάρχει δυνατότηταπεριορισμού της απόδοσης τουεφεδρικού συστήματος θέρμανσης.

Δ/Υ [5-00] Επιτρέπεται η λειτουργία εφεδρικούσυστήματος θέρμανσης πάνω από τηθερμοκρασία ισορροπίας κατά τηλειτουργία θέρμανσης χώρου;

▪ 1: ΔΕΝ επιτρέπεται

▪ 0: Επιτρέπεται




# Κωδικός Περιγραφή[A.5.1.4] [5‑01] Θερμοκρασία ισορροπίας.

Η εξωτερική θερμοκρασία κάτω από τηνοποία επιτρέπεται η λειτουργία τουεφεδρικού συστήματος θέρμανσης.

Εύρος: –15°C~35°C (προεπιλογή: –4°C)(βήμα: 1°C)

Αυτόματη λειτουργία έκτακτης ανάγκηςΑν παρουσιαστεί ανεπάρκεια της αντλίας θερμότητας, το εφεδρικόσύστημα θέρμανσης και η αντίσταση δοχείου μπορούν ναλειτουργήσουν ως συστήματα θέρμανσης έκτακτης ανάγκης και είτεαυτόματα είτε μη αυτόματα να καλύψουν την ανάγκη για θέρμανση.

▪ Όταν η αυτόματη λειτουργία έκτακτης ανάγκης έχει οριστεί σεΑυτόματα και παρουσιαστεί δυσλειτουργία της αντλίαςθερμότητας:

▪ Το εφεδρικό σύστημα θέρμανσης θα αναλάβει να καλύψει τηνανάγκη για θέρμανση.

▪ Η αντίσταση δοχείου θα αναλάβει να καλύψει την παραγωγήζεστού νερού χρήσης.

▪ Αν παρουσιαστεί ανεπάρκεια της αντλίας θερμότητας όταν ηαυτόματη λειτουργία έκτακτης ανάγκης έχει οριστεί στη ρύθμισηΧειροκίνητα, οι λειτουργίες ζεστού νερού χρήσης και θέρμανσηςχώρου θα σταματήσουν και θα πρέπει να αποκατασταθούνχειροκίνητα. Κατόπιν, το χειριστήριο θα σας ζητήσει ναεπιβεβαιώσετε αν το εφεδρικό σύστημα θέρμανσης ή η αντίστασηδοχείου θα μπορούν να καλύψουν την ανάγκη για θέρμανση ή όχι.

Σε περίπτωση βλάβης της αντλίας θερμότητας, στο χειριστήριο θαεμφανιστεί η ένδειξη . Αν το σπίτι πρόκειται να παραμείνει χωρίςεπίβλεψη για μεγάλο χρονικό διάστημα, σάς συνιστούμε να ορίσετετη ρύθμιση [A.6.C] Έκτακτης σε Αυτόματα.

# Κωδικός Περιγραφή[A.6.C] Δ/Υ Έκτακτης:

▪ 0: Χειροκίνητα (προεπιλογή)

▪ 1: Αυτόματα


Αν [4‑03]=1 ή 3, τότε η ρύθμιση Έκτακτης=Χειροκίνητα δενισχύει για την αντίσταση δοχείου.


Η ρύθμιση της αυτόματης λειτουργίας έκτακτης ανάγκηςμπορεί να οριστεί μόνο στη δομή μενού του χειριστηρίου.


Αν παρουσιαστεί βλάβη της αντλίας θερμότητας και ηρύθμιση [A.6.C] έχει οριστεί σε Χειροκίνητα, η λειτουργίααντιπαγετικής προστασίας χώρου, η λειτουργίαστεγνώματος δαπέδου ενδοδαπέδιας θέρμανσης και ηλειτουργία αντιψυκτικής προστασίας σωλήνων νερού θαπαραμείνουν ενεργοποιημένες, ακόμα κι αν ο χρήστηςΔΕΝ επιβεβαιώσει τη λειτουργία έκτακτης ανάγκης.

ΔιπλήΙσχύει μόνο για εγκαταστάσεις με βοηθητικό λέβητα (εναλλασσόμενηλειτουργία, παράλληλη σύνδεση). Ο σκοπός αυτής της λειτουργίαςείναι να καθορίζει — βάσει της εξωτερικής θερμοκρασίας(δυνατότητα 1) ή των τιμών ενέργειας (δυνατότητα 2) —ποια πηγήθερμότητας μπορεί να παρέχει/θα παρέχει θέρμανση χώρου, δηλ. ηεξωτερική μονάδα ή ένας βοηθητικός λέβητας.

Οι ρυθμίσεις “διπλής λειτουργίας” στο χώρο εγκατάστασης ισχύουνμόνο για τη λειτουργία θέρμανσης χώρου της εξωτερικής μονάδαςκαι για το σήμα έγκρισης για το βοηθητικό λέβητα.

Δυνατότητα 1

Ο εγκαταστάτης μπορεί να ορίσει μια θερμοκρασία κάτω από τηνοποία ο λέβητας θα λειτουργεί πάντα όταν οι τιμές ηλεκτρικήςενέργειας (Υψηλή, Μέση, Χαμηλή) έχουν οριστεί σε “0” στη δομήμενού.


ΜΗΝ χρησιμοποιείτε τις ρυθμίσεις επισκόπησης!

Όταν είναι ενεργοποιημένη η “διπλή λειτουργία”, η εξωτερική μονάδασταματάει αυτόματα στη λειτουργία θέρμανσης χώρου, αν ηεξωτερική θερμοκρασία μειωθεί κάτω από “τη θερμοκρασίαΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ διπλής λειτουργίας” και ενεργοποιηθεί το σήμαέγκρισης για το βοηθητικό λέβητα.

Όταν είναι απενεργοποιημένη η διπλή λειτουργία, η λειτουργίαθέρμανσης χώρου από την εξωτερική μονάδα είναι δυνατή σε όλεςτις εξωτερικές θερμοκρασίες (δείτε το εύρος λειτουργίας) και το σήμαέγκρισης για το βοηθητικό λέβητα είναι ΠΑΝΤΑ απενεργοποιημένο.

▪ [C-03] Θερμοκρασία ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ διπλής λειτουργίας:καθορίζει την εξωτερική θερμοκρασία κατά από την οποία το σήμαέγκρισης για τον βοηθητικό λέβητα θα είναι ενεργό (κλειστό,X8M/3+4 στο προαιρετικό κιβώτιο ελέγχου EK2CB07CAV3) και ηθέρμανση χώρου μέσω της εξωτερικής μονάδας θα διακοπεί.

▪ [C‑04] Υστέρηση διπλής λειτουργίας: καθορίζει τη διαφοράθερμοκρασίας μεταξύ της θερμοκρασίας ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣδιπλής λειτουργίας και της θερμοκρασίας ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣδιπλής λειτουργίας.

Σήμα έγκρισης X8M/3+4 (στο προαιρετικό κιβώτιο EK2CB07CAV3)

TA[C-03]

[C-04]a

b

TA Εξωτερική θερμοκρασίαa Κλειστήb Ανοιχτή

# Κωδικός ΠεριγραφήΔ/Υ [C-03] Εύρος: –25°C~25°C (προεπιλογή: 0°C)

(βήμα: 1°C)Δ/Υ [C-04] Εύρος: 2°C~10°C (προεπιλογή: 3°C)

(βήμα: 1°C)

Δυνατότητα 2

Ο εγκαταστάτης μπορεί να ορίσει ένα εύρος θερμοκρασιών ([C‑04]).Ανάλογα με τις τιμές ηλεκτρικής ενέργειας, το υπολογιζόμενο σημείορύθμισης Tcalc αλλάζει εντός αυτού του εύρους.

# Κωδικός Περιγραφή[7.4.5.1] Δ/Υ Ποια είναι η υψηλή τιμή

ηλεκτρικού ρεύματος;[7.4.5.2] Δ/Υ Ποια είναι η μέση τιμή

ηλεκτρικού ρεύματος;[7.4.5.3] Δ/Υ Ποια είναι η χαμηλή τιμή

ηλεκτρικού ρεύματος;[7.4.6] Δ/Υ Ποια είναι η τιμή πετρελαίου;


ΜΗΝ χρησιμοποιείτε τις ρυθμίσεις επισκόπησης!

Αν η τιμή TA φτάσει το σημείο Tcalc, τότε θα ενεργοποιηθεί η διπλήπηγή θερμότητας. Για να αποτρέπονται οι υπερβολικές αλλαγές,υπάρχει υστέρηση 3°C.

▪ [C‑03] θερμοκρασία ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ. Η διπλή λειτουργία θαείναι πάντα ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΜΕΝΗ κάτω από αυτήν τηθερμοκρασία. Το σημείο ρύθμιση Tcalc παραβλέπεται.





4P405544-1D – 2017.04

▪ [C‑04] Το εύρος λειτουργίας εντός του οποίου υπολογίζεται τοσημείο ρύθμισης Tcalc.

TATcalc [C-03]+[C-04]

3°C

[C-03]

a

b

TA Εξωτερική θερμοκρασίαTcalc Υπολογιζόμενη θερμοκρασία

a Κλειστήb Ανοιχτή

# Κωδικός ΠεριγραφήΔ/Υ [C-03] Εύρος: –25°C~25°C (προεπιλογή: 0°C)

(βήμα: 1°C)Δ/Υ [C-04] Εύρος: 2°C~10°C (προεπιλογή: 3°C)

(βήμα: 1°C)

Για να εξασφαλίσετε τη βέλτιστη λειτουργία κατά την επιλογή τηςδυνατότητας 2, συνιστάται να επιλέξετε υψηλότερη τιμή για τηρύθμιση [C‑04] από την προεπιλεγμένη τιμή. Ανάλογα με το λέβηταπου χρησιμοποιείται, η απόδοση του λέβητα πρέπει να επιλέγεταιως εξής:

# Κωδικός Περιγραφή[A.6.A] [7‑05] ▪ 0: Πολύ υψηλή

▪ 1: Υψηλή

▪ 2: Μέση

▪ 3: Χαμηλή

▪ 4: Πολύ χαμηλή


Η τιμή του ηλεκτρικού ρεύματος μπορεί να ρυθμιστεί μόνοαν είναι ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΜΕΝΗ η διπλή λειτουργία([A.2.2.6.1] ή [C-02]). Αυτές οι τιμές μπορούν να οριστούνμόνο στις ρυθμίσεις της δομής μενού [7.4.5.1], [7.4.5.2] και[7.4.5.3]. ΜΗΝ χρησιμοποιείτε τις ρυθμίσεις επισκόπησης.


απόδοση λέβητα Οι επιλογές [A.6.A] ή [7‑05] εμφανίζονταιόταν η διπλή λειτουργία είναι ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΜΕΝΗ([A.2.2.6.1] ή [C‑02]).

ΠΡΟΣΟΧΗ

Βεβαιωθείτε ότι τηρείτε όλους τους κανόνες πουαναφέρονται στην οδηγία 5 της εφαρμογής, όταν η διπλήλειτουργία είναι ενεργοποιημένη.

Η Daikin ΔΕΝ φέρει καμία ευθύνη για τυχόν ζημία πουαπορρέει από παράλειψη τήρησης αυτού του κανόνα.


▪ Ο συνδυασμός της ρύθμισης [4‑03]=0/2 με τη διπλήλειτουργία σε χαμηλή εξωτερική θερμοκρασία ενδέχεταινα οδηγήσει σε έλλειψη ζεστού νερού χρήσης.

▪ Η διπλή λειτουργία δεν επηρεάζει τη λειτουργίαθέρμανσης νερού χρήσης. Το ζεστό νερό χρήσηςεξακολουθεί να θερμαίνεται μόνο από την εξωτερικήμονάδα.

▪ Το σήμα έγκρισης για τον βοηθητικό λέβητα βρίσκεταιστο X8M/3+4 του προαιρετικού κιβωτίουEK2CB07CAV3. Όταν είναι ενεργοποιημένο, η επαφήX8M/3+4 είναι κλειστή. Όταν είναι απενεργοποιημένο, ηεπαφή X8M/3+4 είναι ανοιχτή. Ανατρέξτε στηνπαρακάτω εικόνα για τη θέση αυτής της επαφής.

3 4

X8M

8.3.4 Ρυθμίσεις συστήματοςΠροτεραιότητεςΓια τα συστήματα με δοχείο ζεστού νερού χρήσης

# Κωδικός ΠεριγραφήΔ/Υ [5-02] Προτεραιότητα θέρμανσης χώρου.

Καθορίζει εάν η θέρμανση του ζεστούνερού χρήσης θα γίνεται μόνο από τηναντίσταση δοχείου, όταν η εξωτερικήθερμοκρασία βρίσκεται κάτω από τηθερμοκρασία προτεραιότηταςθέρμανσης χώρου. Συνιστάται ηενεργοποίηση αυτής της λειτουργίαςγια τη συντόμευση της διάρκειας τηςλειτουργίας θέρμανσης δοχείου και γιατην εγγυημένη άνεση ζεστού νερούχρήσης (ΖΝΧ).

▪ 0: απενεργοποιημένη

▪ 1: ενεργοποιημένη

Η θερμοκρασία ισορροπίας [5‑01] και ηθερμοκρασία προτεραιότηταςθέρμανσης χώρου της ρύθμισης [5‑03]σχετίζονται με το εφεδρικό σύστημαθέρμανσης. Επομένως, πρέπει ναορίσετε τη ρύθμιση [5‑03] στην ίδια τιμήή λίγους βαθμούς πάνω από τηρύθμιση [5‑01].

Δ/Υ [5-03] Θερμοκρασία προτεραιότηταςθέρμανσης χώρου.

Καθορίζει την εξωτερική θερμοκρασίακάτω από την οποία το ζεστό νερόχρήσης θα θερμαίνεται μόνο από τηναντίσταση δοχείου.

Εύρος: –15°C~35°C (προεπιλογή:0°C).

Δ/Υ [5-04] Διόρθωση σημείου ρύθμισης για τηθερμοκρασία ζεστού νερού χρήσης:διόρθωση σημείου ρύθμισης για τηνεπιθυμητή θερμοκρασία ζεστού νερούχρήσης. Εφαρμόζεται σε χαμηλήεξωτερική θερμοκρασία όταν είναιενεργοποιημένη η προτεραιότηταθέρμανσης χώρου. Το διορθωμένο(υψηλότερο) σημείο ρύθμισηςδιασφαλίζει ότι η συνολικήχωρητικότητα του νερού στο δοχείοπαραμένει περίπου στα ίδια περίπουεπίπεδα, αντισταθμίζοντας το στρώμαπιο κρύου νερού στο κάτω μέρος τουδοχείου (επειδή το πηνίο εναλλάκτηθερμότητας δεν λειτουργεί) με έναθερμότερο στρώμα υψηλότερα.

Εύρος: 0°C~20°C (προεπιλογή: 10°C).




Αυτόματη επανεκκίνησηΌταν επανέρχεται το ρεύμα μετά από κάποια διακοπή παροχής, ηλειτουργία αυτόματης επανεκκίνησης εφαρμόζει ξανά τις ρυθμίσειςτου χειριστηρίου, όπως αυτές είχαν οριστεί τη στιγμή της διακοπήςρεύματος. Για το λόγο αυτό συνιστάται να ενεργοποιείτε πάντα αυτήτη λειτουργία.

Αν η τροφοδοσία ενδέχεται να διακοπεί (π.χ. τροφοδοσία μεμειωμένη χρέωση), τότε έχετε πάντα ενεργοποιημένη τη λειτουργίααυτόματης επανεκκίνησης. Ο συνεχής έλεγχος του τμήματος hydroτης εξωτερικής μονάδας μπορεί να εξασφαλιστεί ανεξάρτητα απότην κατάσταση της τροφοδοσίας με μειωμένη χρέωση, συνδέονταςτο τμήμα hydro της εξωτερικής μονάδας σε τροφοδοσία με κανονικήχρέωση.

# Κωδικός Περιγραφή[A.6.1] [3‑00] Επιτρέπεται η λειτουργία αυτόματης

επανεκκίνησης της μονάδας;

▪ 0: Όχι

▪ 1 (προεπιλογή): Ναι

Τροφοδοσία με μειωμένη χρέωση

# Κωδικός Περιγραφή[A.2.1.6] [D‑01] Σύνδεση σε παροχή ρεύματος με

μειωμένη χρέωση τροφοδοσίας:

▪ 0 (προεπιλογή): Το τμήμα ψυκτικούτης εξωτερικής μονάδας είναισυνδεδεμένο σε τροφοδοσία μεκανονική χρέωση.

▪ 1: Το τμήμα ψυκτικού της εξωτερικήςμονάδας είναι συνδεδεμένο σεπαροχή με μειωμένη χρέωση. Όταναποστέλλεται το σήμα μειωμένηςχρέωσης τροφοδοσίας από τηνεταιρεία ηλεκτρισμού, αυτή η επαφήανοίγει και η μονάδα εισέρχεται σελειτουργία εξαναγκασμένηςαπενεργοποίησης. Όταναπελευθερώνεται πάλι το σήμα, ηελεύθερη δυναμικού επαφή κλείνει καιη μονάδα αρχίζει πάλι να λειτουργεί.Επομένως, πρέπει πάντα να έχετεενεργοποιημένη τη λειτουργίααυτόματης επανεκκίνησης.

▪ 2: Το τμήμα ψυκτικού της εξωτερικήςμονάδας είναι συνδεδεμένο σετροφοδοσία με μειωμένη χρέωση.Όταν αποστέλλεται το σήμαμειωμένης χρέωσης τροφοδοσίας απότην εταιρεία ηλεκτρισμού, αυτή ηεπαφή κλείνει και η μονάδα εισέρχεταισε λειτουργία εξαναγκασμένηςαπενεργοποίησης. Όταναπελευθερώνεται πάλι το σήμα, ηελεύθερη δυναμικού επαφή ανοίγει καιη μονάδα αρχίζει πάλι να λειτουργεί.Επομένως, πρέπει πάντα να έχετεενεργοποιημένη τη λειτουργίααυτόματης επανεκκίνησης.

# Κωδικός Περιγραφή[A.6.2.1] [D‑00] Ποιες αντιστάσεις επιτρέπεται να

λειτουργούν κατά την τροφοδοσία μεμειωμένη χρέωση;

▪ 0 (προεπιλογή): Καμία

▪ 1: Μόνο η αντίσταση δοχείου

▪ 2: Μόνο το εφεδρικό σύστημαθέρμανσης

▪ 3: Όλες οι αντιστάσεις

Συμβουλευτείτε τον πίνακα παρακάτω.

Οι ρυθμίσεις 1, 2 και 3 έχουν σημασίαμόνο αν η μειωμένη χρέωσητροφοδοσίας είναι τύπου 1 ή το τμήμαhydro της εξωτερικής μονάδας είναισυνδεδεμένο σε τροφοδοσία με κανονικήχρέωση (μέσω της επαφής X3M/5+6) καιτο εφεδρικό σύστημα θέρμανσης και ηαντίσταση δοχείου ΔΕΝ έχουν συνδεθείμε την τροφοδοσία με μειωμένη χρέωση.

[D‑00] Αντίστασηδοχείου

Εφεδρικόσύστημα

θέρμανσης

Συμπιεστής

0(προεπιλογή)

ΕξαναγκασμένηλειτουργίαΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ



1 Επιτρέπεται2 Εξαναγκασμένη

λειτουργίαΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ

Επιτρέπεται

3 Επιτρέπεται

Λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειαςΚαθορίζει εάν η τροφοδοσία του τμήματος ψυκτικού της εξωτερικήςμονάδας μπορεί να διακοπεί (εσωτερικά με χειρισμό του τμήματοςhydro) υπό συνθήκες ηρεμίας (όταν δεν υπάρχουν αιτήματαθέρμανσης/ψύξης χώρου ούτε αιτήματα ζεστού νερού χρήσης). Ητελική απόφαση εάν θα επιτραπεί η διακοπή της τροφοδοσίας τηςεξωτερικής μονάδας υπό συνθήκες ηρεμίας θα εξαρτάται από τηθερμοκρασία περιβάλλοντος, τις συνθήκες του συμπιεστή και ταελάχιστα διαστήματα που ορίζονται από τους χρονοδιακόπτες.

Για να ενεργοποιήσετε τη ρύθμιση της λειτουργίας εξοικονόμησηςενέργειας, πρέπει να ενεργοποιήσετε τη ρύθμιση [E‑08] από τοχειριστήριο και να αποσυνδέσετε την επαφή εξοικονόμησηςενέργειας από την εξωτερική μονάδα.


Η επαφή εξοικονόμησης ενέργειας στην εξωτερική μονάδαπρέπει να αποσυνδέεται μόνο όταν ο γενικός διακόπτηςτροφοδοσίας της μονάδας έχει ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΘΕΙ.





4P405544-1D – 2017.04

1

2 3

# Κωδικός ΠεριγραφήΔ/Υ [E‑08] Λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας για

την εξωτερική μονάδα:

▪ 0: Απενεργοποιημένη

▪ 1 (προεπιλογή): Ενεργοποιημένη

Έλεγχος κατανάλωσης ενέργειαςΑνατρέξτε στην ενότητα "5 Οδηγίες εφαρμογής" στη σελίδα 15 γιαλεπτομερείς πληροφορίες σχετικά με αυτήν τη λειτουργία.

Έλεγχος κατανάλωσης ενέργειας

# Κωδικός Περιγραφή[A.6.3.1] [4-08] Λειτουργία:

▪ 0 (Χωρίς περιορισ.)(προεπιλογή):Απενεργοποιημένη.

▪ 1 (Συνεχής): Ενεργοποιημένη:Μπορείτε να ορίσετε μια οριακή τιμήισχύος (σε A ή kW), στην οποία θαπεριορίζεται συνεχώς η κατανάλωσηισχύος του συστήματος.

▪ 2 (Ψηφιακές είσοδ.):Ενεργοποιημένη: Μπορείτε ναορίσετε έως και τέσσεριςδιαφορετικές τιμές περιορισμούκατανάλωσης ισχύος (σε A ή kW),στις οποίες θα περιορίζεται ηκατανάλωση ισχύος του συστήματος,όταν ζητείται με την αντίστοιχηψηφιακή είσοδο.

[A.6.3.2] [4-09] Τύπος:

▪ 0 (Ρεύμα): Οι οριακές τιμές ορίζονταισε A.

▪ 1 (Ισχύς)(προεπιλογή): Οι οριακέςτιμές ορίζονται σε kW.

[A.6.3.3] [5-05] Τιμή: Ισχύει μόνο στην περίπτωση τηςλειτουργίας συνεχούς περιορισμούισχύος.

0 A~50 A, βήμα: 1 A (προεπιλογή:50 A)

[A.6.3.4] [5-09] Τιμή: Ισχύει μόνο στην περίπτωση τηςλειτουργίας συνεχούς περιορισμούισχύος.

0 kW~20 kW, βήμα: 0,5 kW(προεπιλογή: 20 kW)

Όριο amp για DI: Ισχύει μόνο στην περίπτωση της λειτουργίαςπεριορισμού ισχύος που βασίζεται σε ψηφιακές εισόδους και στιςτρέχουσες τιμές.

# Κωδικός Περιγραφή[A.6.3.5.1] [5-05] Όριο DI1


[A.6.3.5.2] [5-06] Όριο DI2


[A.6.3.5.3] [5-07] Όριο DI3


[A.6.3.5.4] [5-08] Όριο DI4


Όριο kW για DI: Ισχύει μόνο στην περίπτωση της λειτουργίαςπεριορισμού ισχύος που βασίζεται σε ψηφιακές εισόδους και στιςτιμές ισχύος.[A.6.3.6.1] [5-09] Όριο DI1


[A.6.3.6.2] [5-0A] Όριο DI2


[A.6.3.6.3] [5-0B] Όριο DI3


[A.6.3.6.4] [5-0C] Όριο DI4


Προτεραιότητα: Ισχύει μόνο στην περίπτωση που υπάρχει έναπροαιρετικό EKHW.[A.6.3.7] [4-01] ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΜΕΝΟΣ Έλεγχος

κατανάλωσης ενέργειας [4‑08]=0

▪ 0 (Καμία)(προεπιλογή): Το εφεδρικόσύστημα θέρμανσης και η αντίστασηδοχείου μπορούν να λειτουργούνταυτόχρονα.

▪ 1 (BSH): Τίθεται σε προτεραιότητα ηλειτουργία της αντίστασης δοχείου.

▪ 2 (BUH): Τίθεται σε προτεραιότητα ηλειτουργία του εφεδρικούσυστήματος θέρμανσης.

ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΜΕΝΟΣ Έλεγχοςκατανάλωσης ενέργειας [4‑08]=1 ή 2

▪ 0 (Καμία) (προεπιλογή): Ανάλογα μετο επίπεδο περιορισμού ισχύος, θαπεριορίζεται πρώτα η λειτουργία τηςαντίστασης δοχείου, προτούπεριοριστεί η λειτουργία τουεφεδρικού συστήματος θέρμανσης.

▪ 1 (BSH): Ανάλογα με το επίπεδοπεριορισμού ισχύος, θα περιορίζεταιπρώτα η λειτουργία του εφεδρικούσυστήματος θέρμανσης, προτούπεριοριστεί η λειτουργία τηςαντίστασης δοχείου.

▪ 2 (BUH): Ανάλογα με το επίπεδοπεριορισμού ισχύος, θα περιορίζεταιπρώτα η λειτουργία της αντίστασηςδοχείου, προτού περιοριστεί ηλειτουργία του εφεδρικούσυστήματος θέρμανσης.




Σημείωση: Εφόσον ο έλεγχος κατανάλωσης ενέργειας είναιΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΜΕΝΟΣ (για όλα τα μοντέλα), η ρύθμιση [4‑01]καθορίζει αν είναι δυνατή η ταυτόχρονη λειτουργία του εφεδρικούσυστήματος θέρμανσης και της αντίστασης δοχείου ή αν ηλειτουργία της αντίστασης δοχείου/ του εφεδρικού συστήματοςθέρμανσης έχει προτεραιότητα έναντι της λειτουργίας του εφεδρικούσυστήματος θέρμανσης/ της αντίστασης δοχείου.

Εάν ο έλεγχος κατανάλωσης ενέργειας είναι ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΜΕΝΟΣ,η ρύθμιση [4-01] καθορίζει την προτεραιότητα των ηλεκτρικώναντιστάσεων ανάλογα με τον ισχύοντα περιορισμό.

# Κωδικός Περιγραφή[A.6.3.7] [4-01] ▪ 0 (Καμία)(προεπιλογή): Δεν τίθεται

προτεραιότητα σε καμία αντίσταση.Εάν είναι ενεργοποιημένος ο έλεγχοςκατανάλωσης ενέργειας, θαπεριορίζεται πρώτα η λειτουργία τηςαντίστασης δοχείου.

▪ 1 (BSH): Τίθεται σε προτεραιότητα ηλειτουργία της αντίστασης δοχείου.Εάν είναι ενεργοποιημένος ο έλεγχοςκατανάλωσης ενέργειας, θαπεριορίζεται πρώτα η λειτουργία τουεφεδρικού συστήματος θέρμανσης(βήμα 1 ή/και βήμα 2), προτούπεριοριστεί η λειτουργία τηςαντίστασης δοχείου.

▪ 2 (BUH): Τίθεται σε προτεραιότητα ηλειτουργία του εφεδρικούσυστήματος θέρμανσης. Εάν είναιενεργοποιημένος ο έλεγχοςκατανάλωσης ενέργειας, θαπεριορίζεται πρώτα η λειτουργία τηςαντίστασης δοχείου, προτούπεριοριστεί η λειτουργία τουεφεδρικού συστήματος θέρμανσης.

Χρονοδιακόπτης μέσης θερμοκρασίαςΟ χρονοδιακόπτης μέσης θερμοκρασίας διορθώνει την επιρροή τωνδιακυμάνσεων της θερμοκρασίας περιβάλλοντος. Ο υπολογισμόςτου σημείου ρύθμισης αντιστάθμισης καιρικών συνθηκώνπραγματοποιείται με βάση τη μέση εξωτερική θερμοκρασία.

Υπολογίζεται η μέση τιμή της εξωτερικής θερμοκρασίας για τηνεπιλεγμένη χρονική περίοδο.

# Κωδικός Περιγραφή[A.6.4] [1-0A] Χρονοδιακόπτης μέσης εξωτερικής

θερμοκρασίας:

▪ 0: Χωρίς μέσο χρόνο (προεπιλογή)

▪ 1: 12 ώρες

▪ 2: 24 ώρες

▪ 3: 48 ώρες

▪ 4: 72 ώρες


Αν η λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας είναιενεργοποιημένη (ανατρέξτε στη ρύθμιση [E‑08]), ουπολογισμός της μέσης εξωτερικής θερμοκρασίας είναιδυνατός μόνο εφόσον χρησιμοποιείται εξωτερικόςαισθητήρας εξωτερικής θερμοκρασίας. Ανατρέξτε στηνενότητα "5.7 Ρύθμιση εξωτερικού αισθητήραθερμοκρασίας" στη σελίδα 28.

Απόκλιση θερμοκρασίας εξωτερικού αισθητήρα περιβάλλοντοςΙσχύει μόνο όταν έχει εγκατασταθεί και ρυθμιστεί ένας εξωτερικόςαισθητήρας θερμοκρασίας περιβάλλοντος.

Μπορείτε να βαθμονομήσετε τον εξωτερικό αισθητήραθερμοκρασίας περιβάλλοντος. Μπορείτε να καταχωρήσετε μιααπόκλιση από την τιμή αισθητήρα. Αυτή η ρύθμιση μπορεί ναχρησιμοποιηθεί για αντιστάθμιση σε περιπτώσεις στις οποίες δενείναι δυνατή η εγκατάσταση εξωτερικού αισθητήρα θερμοκρασίαςπεριβάλλοντος στην ιδανική θέση εγκατάστασης (ανατρέξτε στοεγχειρίδιο εγκατάστασης).

# Κωδικός Περιγραφή[A.6.5] [2‑0B] –5°C~5°C, βήμα: 0,5°C (προεπιλογή:

0°C)

Εξαναγκασμένη απόψυξηΜπορείτε να ξεκινήσετε τη λειτουργία απόψυξης χειροκίνητα.

Η απόφαση για την εκτέλεση της χειροκίνητης λειτουργίας απόψυξηςλαμβάνεται από την εξωτερική μονάδα και εξαρτάται από τιςσυνθήκες του περιβάλλοντος και του εναλλάκτη θερμότητας. Εάν ηεξωτερική μονάδα αποδεχθεί τη λειτουργία εξαναγκασμένηςαπόψυξης, θα εμφανιστεί η ένδειξη στο τηλεχειριστήριο. Εάν ΔΕΝεμφανιστεί η ένδειξη εντός 6 λεπτών από την ενεργοποίηση τηςλειτουργίας εξαναγκασμένης απόψυξης, η εξωτερική μονάδα έχειπαραβλέψει το αίτημα για εξαναγκασμένη απόψυξη.

# Κωδικός Περιγραφή[A.6.6] Δ/Υ Θέλετε να ξεκινήσετε τη λειτουργία

απόψυξης;

Λειτουργία κυκλοφορητήΌταν η λειτουργία του κυκλοφορητή είναι απενεργοποιημένη, οκυκλοφορητής σταματάει αν η εξωτερική θερμοκρασία υπερβεί τηντιμή που έχει καθοριστεί στη ρύθμιση [4-02] ή πέσει κάτω από τηντιμή που έχει καθοριστεί στη ρύθμιση [F-01]. Όταν η λειτουργία τουκυκλοφορητή είναι ενεργοποιημένη, τότε είναι δυνατή σε όλες τιςεξωτερικές θερμοκρασίες.

# Κωδικός ΠεριγραφήΔ/Υ [F‑00] Λειτουργία κυκλοφορητή:

▪ 0: Απενεργοποιείται εάν η εξωτερικήθερμοκρασία είναι υψηλότερη από τηντιμή της ρύθμισης [4-02] ή χαμηλότερηαπό την τιμή της ρύθμισης [F-01]ανάλογα με τη λειτουργία θέρμανσης/ψύξης.

▪ 1: Είναι ενεργή σε όλες τις εξωτερικέςθερμοκρασίες.

Η λειτουργία του κυκλοφορητή κατά τη διάρκεια ανωμαλίας στη ροήστη ρύθμιση [F‑09] καθορίζει εάν ο κυκλοφορητής θα σταματήσει ήθα συνεχίσει τη λειτουργία του, όταν προκύψει ανωμαλία στη ροή.Αυτή η λειτουργία ισχύει μόνο σε συγκεκριμένες περιπτώσεις, όπουείναι προτιμότερο να διατηρείται ο κυκλοφορητής ενεργοποιημένοςόταν Ta<4°C (ο κυκλοφορητής θα ενεργοποιείται για 10 λεπτά και θααπενεργοποιείται μετά από 10 λεπτά). Η Daikin ΔΕΝ φέρει καμίαευθύνη για τυχόν ζημία που οφείλεται σε αυτήν τη λειτουργία.

# Κωδικός ΠεριγραφήΔ/Υ [F‑09] Ο κυκλοφορητής θα συνεχίζει τη

λειτουργία του σε περίπτωση ανωμαλίαςστη ροή:

▪ 0: Ο κυκλοφορητής θααπενεργοποιείται.

▪ 1: Ο κυκλοφορητής θα ενεργοποιείταιόταν Ta<4°C (10 λεπτάΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΜΕΝΟΣ – 10 λεπτάΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΜΕΝΟΣ)





4P405544-1D – 2017.04


Εάν υπάρχει γλυκόλη στο σύστημα (η ρύθμιση [E‑0D] έχειοριστεί σε “1”) και προκύψει δυσλειτουργία ροής, τότε ηρύθμιση [F‑09] ΔΕΝ θα έχει αποτέλεσμα και οκυκλοφορητής θα συνεχίσει να λειτουργεί (διαστήματαΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ 20 λεπτών – ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ 4λεπτών).

Περιορισμός ταχύτητας κυκλοφορητήΟ περιορισμός ταχύτητας κυκλοφορητή [9‑0D] καθορίζει τη μέγιστηταχύτητα κυκλοφορητή. Υπό κανονικές συνθήκες, η προεπιλεγμένηρύθμιση ΔΕΝ θα πρέπει να τροποποιείται. Ο περιορισμός ταχύτηταςκυκλοφορητή θα ακυρωθεί αν η παροχή βρίσκεται εντός του εύρουςτης ελάχιστης παροχής (σφάλμα 7H).

# Κωδικός ΠεριγραφήΔ/Υ [9‑0D] Περιορισμός ταχύτητας κυκλοφορητή

▪ 0: Χωρίς περιορισμό.

▪ 1~4: Γενικός περιορισμός. Υπάρχειπεριορισμός σε όλες τις συνθήκες.ΔΕΝ εξασφαλίζονται η απαιτούμενηρύθμιση Δέλτα Τ και η άνεση.

▪ 5~8 (προεπιλογή: 6): Περιορισμόςόταν δεν υπάρχουν ενεργοποιητές. Ανδεν υπάρχει έξοδος θέρμανσης/ψύξης, εφαρμόζεται ο περιορισμόςταχύτητας κυκλοφορητή. Αν υπάρχειέξοδος θέρμανσης/ψύξης, η ταχύτητακυκλοφορητή καθορίζεται μόνο από τηΔέλτα Τ σε συνάρτηση με τηναπαιτούμενη απόδοση. Με αυτό τοεύρος περιορισμού, είναι δυνατή ηρύθμιση της Δέλτα Τ και εξασφαλίζεταιη άνεση.

Οι μέγιστες τιμές εξαρτώνται από τον τύπο της μονάδας:

[9-0D]=0 [9-0D]=5a (kPa)

b (l/min)

a (kPa)

b (l/min)

a (kPa)

b (l/min)

a (kPa)

b (l/min)

[9-0D]=6 [9-0D]=7

[9-0D]=8a (kPa)

b (l/min)

a Εξωτερική στατική πίεσηb Παροχή νερού




8.4 Δομή μενού: Επισκόπηση ρυθμίσεων χρήστη

< >

[1]

[2]

[5]

[6]

[7]

[2]

[6.2]

[6.3]

[6.8]

[7.1]

[7.4]

[7.3]

[3]

[4]

Ορισμός ώρας/ημερομηνίας

ΗμερομηνίαΏραΘερινή ώραΤύπος ρολογιού

Διακοπές Διακοπές

Διακοπές ΔιακοπέςΛειτουργία διακοπών Λειτουργία διακοπώνΣπίτι ΜακριάΑπόΈως Έως

Από

Χρήση προγράμματος μέρας ΛειτουργίαΘέρμανσηΨύξηΑθόρυβη λειτουργία

Λειτουργία

Επιλογή προγραμμάτων

Θερμοκρασία χώρουΘΕξΝ κύριαςΘΕξΝ συμπληρωματικήςΘερμοκρασία Δοχείου

Πληροφορίες

Πληροφορίες αισθητήραΜέτρηση ενέργειαςΧειρισμός σφαλμάτωνΕπίπεδο πρόσβασης χρήστηΕνεργοποιητέςΤρόποι λειτουργίαςΏρες λειτουργίαςΈκδοση

Μέτρηση ενέργειας

Καταναλ. ρεύμαΠαραγ. ενέργεια

Πληροφορίες σφάλματος

Ιστορικό σφαλμάτωνΑριθμ. επικοινωνίας/υποστήριξης

Έκδοση

ΧειριστήριοΕσωτερική μονάδαΕξωτερική μονάδαΡυθμίσεις χρήστη

ΟθόνηΚλείδωμα θερμοκρασίαςΟρισμός προγραμμάτωνΠροκαθορισμένες τιμέςΕπιτρεπόμ. λειτουργίαΜονάδα μέτρησης

Οθόνη

ΑντίθεσηΜείωση φωτισμού LCDΠροφίλ χρήστηΔιαθέσιμες αρχικές σελίδες

Ορισμός προγραμμάτων

Θερμοκρασία χώρουΘΕξΝ κύριαςΘΕξΝ συμπληρωματικήςΘερμοκρασία ZNXΧρήση αντίστασης δοχείου ΖΝΧΑθόρυβη λειτουργίαΚυκλοφ. ΖΝΧ

Προκαθορισμένες τιμές

Θερμοκρασία χώρουΘΕξΝ κύριαςΘερμοκρασία ΔοχείουΕπίπεδο Αθόρ. Λειτ.

Λειτουργία ΖΝΧ

Ρύθμιση αντιστάθμισης

Ιστορικό προειδοποιήσεων

[7.7] Ρύθμιση αντιστάθμισης

ΚύριαΣυμπληρωματική

[7.7.1] Κύρια

Ορισμός αντιστάθμισης στη θέρμ.Ορισμός αντιστάθμισης στην ψύξη

[7.7.2] Συμπληρωματική

Ορισμός αντιστάθμισης στη θέρμ.Ορισμός αντιστάθμισης στην ψύξη


Ανάλογα με τις επιλεγμένες ρυθμίσεις εγκαταστάτη, οιδιάφορες ρυθμίσεις θα εμφανίζονται/αποκρύπτονται.





4P405544-1D – 2017.04

8.5 Δομή μενού: Επισκόπηση ρυθμίσεων εγκαταστάτη[A]

[A.2]

[A.2.1]

[A.2.2]

[A.2.2.E]

[A.3]

[A.3.1]

[A.3.1.1]

[A.3.2]

[A.3.3][A.4]

[A.4.4]

[A.5]

[A.5.1]

[A.7]

[A.6]

[A.6.3]

[A.6.2]

Ρυθμίσεις εγκαταστάτηΓλώσσαΔιάταξη συστήματοςΛειτουργία χώρουΖεστό νερό χρήσης (ΖΝΧ)Πηγές θερμότηταςΛειτουργία συστήματοςΑρχική εκκίνησηΕπισκόπηση ρυθμίσεων

Διάταξη συστήματοςΤυπικήΠροαιρετικά εξαρτήματαΑποδόσειςΕπιβεβαίωση διάταξης

Λειτουργία χώρουΡυθμίσεις ΘΕξΝΘερμοστάτης χώρουΕύρος λειτουργίας

Ζεστό νερό χρήσης

Σημείο ρύθμισηςΑπολύμανσηΜέγ. σημείο ρύθμισηςΣημ. ρύθμ. άνεσης αποθ.Καμπύλη αντιστάθμισης

Πηγές θερμότηταςΕφεδρική αντίσταση

Λειτουργία συστήματοςΑυτόματη επανεκκίνησηΜειωμένη χρέωση τροφ.Έλεγχος κατανάλωσης ενέργειαςΜέσος χρόνοςΑπόκλ εξ. αισθ. περιβ.Εξαναγκασμένη απόψυξη

Αρχική εκκίνησηΔοκιμαστική λειτουργίαΣτέγνωμα δαπέδου ενδοδαπ. θέρμ.ΕξαέρωσηΔοκιμαστική λειτ. ενεργοποιητή

ΤυπικήΤύπος μονάδαςΤύπος συμπιεστήΤύπος λογισμικ. εσωτ.Μέθ. ελέγχου μονάδαςΑριθμός ζωνών ΘΕξΝΛειτουργία κυκλοφ.Δυνατότ. εξοικ. ενέργειαςΘέση χειριστηρίου

Προαιρετικά εξαρτήμ.Κυκλοφ. ΖΝΧΕξωτερ. αισθητήραςΗλεκτρολογικό κουτίΠροαιρετικό ηλεκτρ. κουτί

Εξερχόμενο νερόΚύριαΣυμπληρωματικήΠηγή Δέλτα Τ

Θερμοστάτης χώρουΕύρος θερμοκρασίας χώρουΑπόκλιση θερμοκρ. χώρου.Απόκλιση εξ. αισθ. χώρ.

Εύρος λειτουργίαςΘ. απεν. θέρμαν. χώρουΘ. ενεργ. ψύξης χώρου

ΑπολύμανσηΑπολύμανσηΗμέρα λειτουργίαςΏρα έναρξηςΘερμοκρασία-στόχοςΔιάρκεια

Εφεδρική αντίστασηΛειτουργίαΕνεργοπ. βήμ. 2 BUHΘερμοκρασία ισορροπίας

Μειωμένη χρέωση τροφ.Επιτρεπ. αντιστάσειςΑναγκ. ΑΠΕΝΕΡ αντλίας

Έλ.καταν.ενέργ.ΛειτουργίαΤύποςΤιμή σε amp

Όριο amp για DIΤιμή σε kW

Όριο kW για DIΠροτεραιότητα

Ηλεκτρολογικό κουτίΒήματα εφεδρικής αντίστασηςΤύπος BUHΜειωμένη χρέωση τροφ.Λειτουργία ΖΝΧ

ΚύριαΣημ. ρύθμ. ΘΕξΝΕύρος θερμοκρασίαςΔιαμορφωμένη ΘΕξΝΤύπος εκπομπού

[A.3.1.2] ΣυμπληρωματικήΣημ. ρύθμ. ΘΕξΝΕύρος θερμοκρασίας

Βήμα θερμοκρ. χώρου

[A.3.1.3] Πηγή Δέλτα ΤΘέρμανσηΨύξη

Παρουσία γλυκόλης

Επαφή κύριαςΕπαφής συμπληρ.

[A.2.2.F] Προαιρετικό ηλεκτρ. κουτίΕξ. εφεδρ. αντίστασηΈξοδος σφάλματοςΕξωτερ. μετρητής kWhΕξωτερ. μετρητής kWhΕξωτερ. αισθητήραςΠερ.Καταν.με ψηφ.εισόδους

Έκτακτης

Πλακέτα δικτύου (LAN)


Ανάλογα με τις επιλεγμένες ρυθμίσεις εγκαταστάτη, οιδιάφορες ρυθμίσεις θα εμφανίζονται/αποκρύπτονται.

9 Αρχική εκκίνηση




9.1 Επισκόπηση: Αρχική εκκίνησηΣε αυτό το κεφάλαιο περιγράφονται όλα όσα πρέπει να κάνετε και ναγνωρίζετε, για να θέσετε το σύστημα σε λειτουργία αφού ρυθμίσετετις παραμέτρους του.

Τυπική ροή εργασίαςΗ αρχική εκκίνηση περιλαμβάνει τυπικά τα παρακάτω στάδια:1 Έλεγχος της "Λίστας ελέγχου πριν από την αρχική εκκίνηση".2 Πραγματοποίηση εξαέρωσης.3 Πραγματοποίηση δοκιμαστικής λειτουργίας του συστήματος.4 Εάν είναι απαραίτητο, πραγματοποίηση δοκιμαστικής

λειτουργίας για έναν ή περισσότερους ενεργοποιητές.5 Εάν είναι απαραίτητο, πραγματοποίηση στεγνώματος δαπέδου

ενδοδαπέδιας θέρμανσης.

9.2 Προφυλάξεις κατά τον έλεγχο πριναπό την αρχική λειτουργία


Κατά την πρώτη περίοδο λειτουργίας της μονάδας, ηαπαιτούμενη ισχύς ενδέχεται να είναι υψηλότερη απόαυτήν που αναφέρεται στην πινακίδα τύπου της μονάδας.Αυτό το φαινόμενο προκαλείται από το συμπιεστή, οοποίος χρειάζεται να λειτουργήσει για συνεχή χρονικόδιάστημα 50 ωρών, προκειμένου να επιτευχθεί η ομαλήλειτουργία του και η σταθερή κατανάλωση ενέργειας.


ΠΟΤΕ μην θέτετε τη μονάδα σε λειτουργία χωρίςαισθητήρες ή/και αισθητήρες/διακόπτες πίεσης. Ενδέχεταινα καεί ο συμπιεστής.

9.3 Λίστα ελέγχου πριν από τηναρχική εκκίνηση

ΜΗΝ θέσετε το σύστημα σε λειτουργία πριν να ελέγξετε ταακόλουθα. Ανάλογα με τη διάταξη του συστήματος, ενδέχεται να μηνείναι διαθέσιμα όλα τα εξαρτήματα.

Έχετε διαβάσει το σύνολο των οδηγιών εγκατάστασης,όπως περιγράφεται στον οδηγό αναφοράςεγκαταστάτη.Η εξωτερική μονάδα έχει τοποθετηθεί σωστά.

Το κιβώτιο ελέγχου έχει τοποθετηθεί σωστά.

Το προαιρετικό κιβώτιο έχει τοποθετηθεί σωστά.

Μόνο σε περίπτωση που χρησιμοποιείτε το προαιρετικόεφεδρικό σύστημα θέρμανσης:

Το εφεδρικό σύστημα θέρμανσης έχει τοποθετηθείσωστά.

Η σύνδεση των ακόλουθων καλωδίων στο χώροεγκατάστασης έχει εκτελεστεί σύμφωνα με τη διαθέσιμητεκμηρίωση και την ισχύουσα νομοθεσία:

▪ Ανάμεσα στον τοπικό ηλεκτρικό πίνακα και τηνεξωτερική μονάδα

▪ Ανάμεσα στην εξωτερική μονάδα και το κιβώτιοελέγχου

▪ Ανάμεσα στο κιβώτιο ελέγχου και το προαιρετικόκιβώτιο

▪ Ανάμεσα στο κιβώτιο ελέγχου και το εφεδρικόσύστημα θέρμανσης

▪ Ανάμεσα στον τοπικό ηλεκτρικό πίνακα και το κιβώτιοελέγχου

▪ Ανάμεσα στον τοπικό ηλεκτρικό πίνακα και τοπροαιρετικό κιβώτιο

▪ Ανάμεσα στην εξωτερική μονάδα και τις βάνες

▪ Ανάμεσα στο κιβώτιο ελέγχου και το θερμοστάτηχώρου

▪ Ανάμεσα στο κιβώτιο ελέγχου και το δοχείο ζεστούνερού χρήσης

Το σύστημα έχει γειωθεί σωστά και οι ακροδέκτεςγείωσης έχουν συνδεθεί με ασφάλεια.Οι ασφάλειες ή οι τοπικά εγκατεστημένες διατάξειςπροστασίας έχουν εγκατασταθεί σύμφωνα με το παρόνέγγραφο και δεν έχουν παρακαμφθεί.Η τάση του ρεύματος πρέπει να αντιστοιχεί στην τάσηπου επισημαίνεται στην ετικέτα της μονάδας.ΔΕΝ υπάρχουν χαλαρές συνδέσεις ή κατεστραμμέναηλεκτρικά εξαρτήματα στον ηλεκτρικό πίνακα.ΔΕΝ υπάρχουν κατεστραμμένα εξαρτήματα ήπαραμορφωμένοι σωλήνες στο εσωτερικό τηςεξωτερικής μονάδας.Μόνο σε περίπτωση που χρησιμοποιείτε το προαιρετικόεφεδρικό σύστημα θέρμανσης:

Ανάλογα με τον τύπο του εφεδρικού συστήματοςθέρμανσης, ο ασφαλειοδιακόπτης του εφεδρικούσυστήματος θέρμανσης F1B (στον ηλεκτρικό πίνακα τουεφεδρικού συστήματος θέρμανσης) είναιΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΜΕΝΟΣ.Μόνο για δοχεία με ενσωματωμένη αντίσταση δοχείου:

Ο ασφαλειοδιακόπτης της αντίστασης δοχείου F2B(στον ηλεκτρικό πίνακα του κιβωτίου ελέγχου) είναιΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΜΕΝΟΣ.Έχει εγκατασταθεί το σωστό μέγεθος σωλήνων και οισωλήνες είναι σωστά μονωμένοι.ΔΕΝ υπάρχει διαρροή νερού στο εσωτερικό τηςεξωτερικής μονάδας.Οι βάνες αποκοπής έχουν εγκατασταθεί σωστά και είναιπλήρως ανοικτές.Η βάνα εκτόνωσης πίεσης εξάγει νερό όταν είναιανοικτή.Ο ελάχιστος όγκος νερού είναι διασφαλισμένος σε όλεςτις συνθήκες. Ανατρέξτε στην παράγραφο “Για να ελέγξετετον όγκο του νερού” στην ενότητα "6.3 Προετοιμασία τωνσωληνώσεων νερού" στη σελίδα 31.Αν έχει προστεθεί γλυκόλη στο σύστημα, επιβεβαιώστεότι η συγκέντρωσή της είναι σωστή και ελέγξτε αν ηρύθμιση για τη γλυκόλη είναι [E‑0D]=1.





4P405544-1D – 2017.04


▪ Βεβαιωθείτε ότι η ρύθμιση για τη γλυκόλη [E-0D]ταιριάζει με το υγρό εντός του κυκλώματος νερού(0=μόνο νερό, 1=νερό+γλυκόλη). Αν η ρύθμιση για τηγλυκόλη ΔΕΝ έχει οριστεί σωστά, το υγρό πουβρίσκεται εντός του σωλήνα ενδέχεται να παγώσει.

▪ Αν έχει προστεθεί γλυκόλη στο σύστημα, αλλά ησυγκέντρωση γλυκόλης είναι χαμηλότερη από τηνπροδιαγραφόμενη, το υγρό εντός του σωλήνα μπορείκαι πάλι να παγώσει.


Το λογισμικό διαθέτει μια λειτουργία "επί τόπου ρύθμισηςαπό τον εγκαταστάτη" ([4‑0E]), η οποία απενεργοποιεί τηναυτόματη λειτουργία της μονάδας. Κατά την πρώτηεγκατάσταση, η ρύθμιση [4‑0E] έχει από προεπιλογήοριστεί σε "1", το οποίο σημαίνει ότι η αυτόματη λειτουργίαείναι απενεργοποιημένη. Στη συνέχεια όλες οιπροστατευτικές λειτουργίες απενεργοποιούνται. Εάν οιαρχικές σελίδες του χειριστηρίου είναι απενεργοποιημένες,η μονάδα ΔΕΝ θα λειτουργεί αυτόματα. Για ναενεργοποιήσετε την αυτόματη λειτουργία και τιςπροστατευτικές λειτουργίες, ορίστε τη ρύθμιση [4‑0E] σε"0".

Αφού περάσουν 36 ώρες από την πρώτη ενεργοποίηση, ημονάδα θα ορίσει αυτόματα τη ρύθμιση [4‑0E] σε "0",τερματίζοντας τη λειτουργία "επί τόπου ρύθμισης από τονεγκαταστάτη" και ενεργοποιώντας τις προστατευτικέςλειτουργίες. Αν –μετά από την πρώτη εγκατάσταση– οεγκαταστάτης επιστρέψει στον τόπο εγκατάστασης, οεγκαταστάτης πρέπει να ορίσει τη ρύθμιση [4‑0E] σε "1"χειροκίνητα.

9.4 Λίστα ελέγχου κατά την αρχικήεκκίνηση

Η ελάχιστη παροχή έχει εξασφαλιστεί κάτω απόοποιεσδήποτε συνθήκες. Ανατρέξτε στην παράγραφο “Γιανα ελέγξετε τον όγκο και την παροχή του νερού” στηνενότητα "6.3 Προετοιμασία των σωληνώσεων νερού" στησελίδα 31.Για να εκτελέσετε μια εξαέρωση.

Για να εκτελέσετε μια δοκιμαστική λειτουργία.

Για να εκτελέσετε μια δοκιμαστική λειτουργίαενεργοποιητή.Λειτουργία στεγνώματος δαπέδου ενδοδαπέδιαςθέρμανσης

Η λειτουργία στεγνώματος δαπέδου ενδοδαπέδιαςθέρμανσης ξεκινά (εφόσον χρειάζεται).

9.4.1 Για να ελέγξετε την ελάχιστη παροχή1 Επιβεβαιώστε σύμφωνα με τη διαμόρφωση της υδραυλικής

εγκατάστασης ποιες διαδρομές θέρμανσης χώρου μπορούν νακλείσουν με μηχανικές, ηλεκτρονικές ή άλλες βάνες.

2 Κλείστε όλες τις διαδρομές θέρμανσης χώρου που μπορούν νακλείσουν (βλ. προηγούμενο βήμα).

3 Ξεκινήστε τη δοκιμαστική λειτουργία του κυκλοφορητή (βλ."9.4.4 Για να εκτελέσετε μια δοκιμαστική λειτουργίαενεργοποιητή" στη σελίδα 92).

4 Μεταβείτε στο [6.1.8]: > Πληροφορίες > Πληροφορίεςαισθητήρα > Παροχή για να ελέγξετε την παροχή. Κατά τηδοκιμαστική λειτουργία της αντλίας, η μονάδα μπορεί ναλειτουργεί κάτω από αυτό το ελάχιστο απαιτούμενο όριοπαροχής νερού.

Υπάρχει βάνα παράκαμψης;Ναι ΌχιΤροποποιήστε τη ρύθμιση τηςβάνας παράκαμψης, για ναπετύχετε την ελάχιστηαπαιτούμενη παροχή νερού + 2 l/min

Αν η πραγματική παροχή νερούείναι κάτω από το ελάχιστο όριοπαροχής νερού, πρέπει ναγίνουν τροποποιήσεις στηδιαμόρφωση του υδραυλικούσυστήματος. Αυξήστε τιςδιαδρομές θέρμανσης χώρουπου ΔΕΝ μπορούν να κλείσουν ήεγκαταστήστε μια βάναπαράκαμψης ελεγχόμενησύμφωνα με την πίεση.


9.4.2 Λειτουργία εξαέρωσηςΚατά την αρχική εκκίνηση και την εγκατάσταση της μονάδας είναιπολύ σημαντικό να εξαχθεί όλος ο αέρας από το κύκλωμα νερού.Όταν εκτελείται η λειτουργία εξαέρωσης, ο κυκλοφορητής λειτουργείχωρίς πραγματική λειτουργία της μονάδας και ξεκινά η αφαίρεση τουαέρα από το κύκλωμα νερού.


Πριν από την έναρξη της εξαέρωσης, ανοίξτε τη βαλβίδαασφαλείας και ελέγξτε εάν το κύκλωμα έχει πληρωθείεπαρκώς με νερό. Μπορείτε να ξεκινήσετε τη διαδικασίαεξαέρωσης μόνο αν διαρρεύσει νερό από τη βαλβίδα αφούτην ανοίξετε.

Υπάρχουν 2 τρόποι εξαέρωσης:

▪ Χειροκίνητα: η μονάδα θα λειτουργήσει με σταθερή ταχύτητακυκλοφορητή και με σταθερή προσαρμοσμένη θέση της 3οδηςβάνας. Η προσαρμοσμένη θέση της 3οδης βάνας είναι μιαχρήσιμη δυνατότητα για την αφαίρεση όλου του αέρα απόκύκλωμα νερού στη λειτουργία θέρμανσης χώρου ή ζεστού νερούχρήσης. Μπορεί επίσης να οριστεί η ταχύτητα λειτουργίας τουκυκλοφορητή (αργή ή γρήγορη).

▪ Αυτόματα: η μονάδα αλλάζει αυτόματα την ταχύτητα τουκυκλοφορητή και τη θέση της 3οδης βάνας ανάμεσα στηλειτουργία θέρμανσης χώρου και στη λειτουργία θέρμανσηςζεστού νερού χρήσης.

Τυπική ροή εργασίαςΗ εξαέρωση του συστήματος πρέπει να περιλαμβάνει τις εξήςενέργειες:1 Εκτέλεση χειροκίνητης εξαέρωσης2 Εκτέλεση αυτόματης εξαέρωσης


Η εξωτερική μονάδα διαθέτει μια χειροκίνητη βάναεξαέρωσης. Η διαδικασία εξαέρωσης απαιτεί την εκτέλεσηενεργειών χειροκίνητα.


Κατά την εξαέρωση με τη χειροκίνητη βάνα εξαέρωσης τηςμονάδας, συλλέξτε τυχόν υγρό που ενδέχεται να έχειδιαρρεύσει από τη βάνα. Αν ΔΕΝ συλλέξετε αυτό το υγρό,ενδέχεται να στάζει στα εσωτερικά τμήματα και ναπροκαλέσει βλάβη στη μονάδα.





▪ Για να πραγματοποιήσετε εξαέρωση, χρησιμοποιήστεόλες τις βάνες εξαέρωσης που υπάρχουν στο σύστημα.Σε αυτές περιλαμβάνονται η βάνα χειροκίνητηςεξαέρωσης της εξωτερικής μονάδας, καθώς και όλες οιβάνες του εμπορίου.

▪ Αν το σύστημα περιέχει ένα εφεδρικό σύστημαθέρμανσης, χρησιμοποιήστε επίσης τη βάναεξαέρωσης του εφεδρικού συστήματος θέρμανσης.

▪ Αν το σύστημα διαθέτει το κιτ βανών EKMBHBP1,πρέπει –κατά τη διάρκεια της εξαέρωσης– να αλλάξετεχειροκίνητα τη θέση της 3οδης βάνας του κιτ βανώνστρέφοντας το μοχλό της, προκειμένου να αποτρέψετετην παραμονή αέρα στην παράκαμψη. Γιαπερισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στο φύλλοοδηγιών του κιτ βανών.


Ξεκινήστε με την εκτέλεση χειροκίνητης εξαέρωσης. Ότανέχει εκκενωθεί σχεδόν όλος ο αέρας, εκτελέστε αυτόματηεξαέρωση. Αν είναι απαραίτητο, επαναλάβετε τηναυτόματη εξαέρωση έως ότου είστε βέβαιοι ότι έχειαφαιρεθεί όλος ο αέρας από το σύστημα. Κατά τηλειτουργία εξαέρωσης, ΔΕΝ εφαρμόζεται η ρύθμισηπεριορισμού ταχύτητας του κυκλοφορητή [9‑0D].

Βεβαιωθείτε ότι η αρχική σελίδα θερμοκρασίας εξερχόμενου νερού, ηαρχική σελίδα θερμοκρασίας χώρου και η αρχική σελίδα ζεστούνερού χρήσης έχουν ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΘΕΙ.

Η λειτουργία εξαέρωσης σταματά αυτόματα μετά από 30 λεπτά.

Για να πραγματοποιήσετε μια χειροκίνητηεξαέρωσηΠροϋπόθεση: Βεβαιωθείτε ότι η αρχική σελίδα θερμοκρασίαςεξερχόμενου νερού, η αρχική σελίδα θερμοκρασίας χώρου και ηαρχική σελίδα ζεστού νερού χρήσης έχουν ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΘΕΙ.

1 Ορίστε το επίπεδο πρόσβασης χρήστη στην επιλογή“Εγκαταστάτης”. Ανατρέξτε στην ενότητα "Για να ορίσετε τοεπίπεδο πρόσβασης χρήστη στην επιλογή Εγκαταστάτης" στησελίδα 59.

2 Ορίστε τη λειτουργία εξαέρωσης: μεταβείτε στο [A.7.3.1] >Ρυθμίσεις εγκαταστάτη > Αρχική εκκίνηση > Εξαέρωση >Τύπος.

3 Επιλέξτε Χειροκίνητα και πιέστε το .

4 Μεταβείτε στο [A.7.3.4] > Ρυθμίσεις εγκαταστάτη > Αρχικήεκκίνηση > Εξαέρωση > Έναρξη εξαέρωσης και πατήστε το για να ξεκινήσετε τη λειτουργία εξαέρωσης.

Αποτέλεσμα: Η χειροκίνητη εξαέρωση ξεκινά και εμφανίζεται ηακόλουθη οθόνη.

01:18Τρ

Εξαέρωσηl/min

ΧαμηλήΘ/Ψ χώρου

0.5ΠαροχήΤαχύτηταΚύκλωμα

Διακοπή Προσαρμ. Κύλιση

5 Χρησιμοποιήστε τα κουμπιά και για να κυλήσετε στηνεπιλογή Ταχύτητα.

6 Χρησιμοποιήστε τα κουμπιά και για να ρυθμίσετε τηνεπιθυμητή ταχύτητα αντλίας.

Αποτέλεσμα: Χαμηλή

Αποτέλεσμα: Υψηλή

7 Ρυθμίστε την επιθυμητή θέση της 3οδης βάνας αν υπάρχει(θέρμανση χώρου/ζεστό νερό χρήσης) (θέρμανση χώρου/ζεστόνερό χρήσης). Χρησιμοποιήστε τα κουμπιά και για νακυλήσετε στην επιλογή Κύκλωμα.

8 Χρησιμοποιήστε τα κουμπιά και για να ρυθμίσετε τηνεπιθυμητή θέση της 3οδης βάνας (θέρμανση χώρου/ζεστό νερόχρήσης).

Αποτέλεσμα: Θ/Ψ χώρου

Αποτέλεσμα: Δοχείο

Για να πραγματοποιήσετε μια αυτόματη εξαέρωσηΠροϋπόθεση: Βεβαιωθείτε ότι η αρχική σελίδα θερμοκρασίαςεξερχόμενου νερού, η αρχική σελίδα θερμοκρασίας χώρου και ηαρχική σελίδα ζεστού νερού χρήσης έχουν ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΘΕΙ.


2 Ορίστε τη λειτουργία εξαέρωσης: μεταβείτε στο [A.7.3.1] >Ρυθμίσεις εγκαταστάτη > Αρχική εκκίνηση > Εξαέρωση >Τύπος.

3 Επιλέξτε Αυτόματα και πιέστε το .

4 Μεταβείτε στο [A.7.3.4] > Ρυθμίσεις εγκαταστάτη > Αρχικήεκκίνηση > Εξαέρωση > Έναρξη εξαέρωσης και πατήστε το για να ξεκινήσετε τη λειτουργία εξαέρωσης.

Αποτέλεσμα: Η εξαέρωση θα ξεκινήσει και θα εμφανιστεί ηακόλουθη οθόνη.

01:18Τρ

Εξαέρωσηl/min

ΧαμηλήΘ/Ψ χώρου

0.5ΠαροχήΤαχύτηταΚύκλωμα

Διακοπή Προσαρμ. Κύλιση


Αν η θερμοκρασία του κυκλώματος νερού είναι χαμηλή καιέχει προστεθεί γλυκόλη σε αυτό, τότε η τιμή της παροχήςΔΕΝ θα εμφανίζεται.

Για να διακόψετε την εξαέρωση1 Πιέστε το και στη συνέχεια πιέστε το για να

επιβεβαιώσετε τη διακοπή της λειτουργίας εξαέρωσης.

9.4.3 Για να εκτελέσετε μια δοκιμαστικήλειτουργία

Προϋπόθεση: Βεβαιωθείτε ότι η αρχική σελίδα θερμοκρασίαςεξερχόμενου νερού, η αρχική σελίδα θερμοκρασίας χώρου και ηαρχική σελίδα ζεστού νερού χρήσης έχουν ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΘΕΙ.


2 Μεταβείτε στο [A.7.1]: > Ρυθμίσεις εγκαταστάτη > Αρχικήεκκίνηση > Δοκιμαστική λειτουργία.

3 Επιλέξτε μια δοκιμή και πιέστε το . Παράδειγμα: Λειτουργίαθέρμανσης.

4 Επιλέξτε OK και πιέστε το .

Αποτέλεσμα: Η δοκιμαστική λειτουργία ξεκινά. Σταματάει αυτόματαόταν ολοκληρωθεί (±30 λεπτά). Για να τη σταματήσετε χειροκίνητα,πιέστε το , επιλέξτε OK και πιέστε το .





4P405544-1D – 2017.04


Κατά την εκκίνηση του συστήματος σε περιοχή με ψυχρόκλίμα και εφόσον ΔΕΝ έχει εγκατασταθεί κιτ εφεδρικούσυστήματος θέρμανσης, ενδέχεται να απαιτείται εκκίνησημε μικρό όγκο νερού. Για να το επιτύχετε αυτό, ανοίξτεσταδιακά τους εκπομπούς θερμότητας. Αυτό θα έχει ωςαποτέλεσμα τη σταδιακή αύξηση της θερμοκρασίας νερού.Παρακολουθήστε τη θερμοκρασία του εισερχόμενου νερού(ρύθμιση [6.1.6] στη δομή μενού) και βεβαιωθείτε ότι ΔΕΝπέφτει κάτω από τους 15°C.


Αν υπάρχουν 2 χειριστήρια, μπορείτε να ξεκινήσετε μιαδοκιμαστική λειτουργία και από τα δύο χειριστήρια.

▪ Στο χειριστήριο που χρησιμοποιήσατε για να ξεκινήσετετη δοκιμαστική λειτουργία εμφανίζεται μια οθόνηκατάστασης.

▪ Στο άλλο χειριστήριο εμφανίζεται μια οθόνη πουυποδεικνύει ότι είναι “απασχολημένο”. Δεν μπορείτε ναχρησιμοποιήσετε το χειριστήριο όσο εμφανίζεται ηοθόνη που δείχνει ότι είναι “απασχολημένο”.

Αν η εγκατάσταση της μονάδας έχει πραγματοποιηθεί σωστά, ημονάδα θα ξεκινήσει κατά τη δοκιμαστική λειτουργία στην επιλεγμένηλειτουργία. Κατά τη δοκιμαστική λειτουργία, η τρέχουσα λειτουργίατης μονάδας μπορεί να ελεγχθεί μέσω της παρακολούθησης τηςθερμοκρασίας του εξερχόμενου νερού (λειτουργία θέρμανσης/ψύξης) και της θερμοκρασίας του δοχείου (λειτουργία ζεστού νερούχρήσης).

Για να παρακολουθήσετε τη θερμοκρασία, μεταβείτε στη ρύθμιση[A.6] και επιλέξτε τις πληροφορίες που θέλετε να ελέγξετε.

9.4.4 Για να εκτελέσετε μια δοκιμαστικήλειτουργία ενεργοποιητή

Ο σκοπός της δοκιμαστικής λειτουργίας ενεργοποιητή είναι ηεπιβεβαίωση της λειτουργίας των διαφόρων ενεργοποιητών (π.χ.όταν επιλέξετε μια λειτουργία κυκλοφορητή, θα ξεκινήσει μιαδοκιμαστική λειτουργία του κυκλοφορητή).



2 Βεβαιωθείτε ότι η ρύθμιση θερμοκρασίας χώρου, η ρύθμισηθερμοκρασίας εξερχόμενου νερού και η ρύθμιση ζεστού νερούχρήσης έχουν ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΘΕΙ μέσω του χειριστηρίου.

3 Μεταβείτε στο [A.7.4]: > Ρυθμίσεις εγκαταστάτη > Αρχικήεκκίνηση > Δοκιμαστική λειτ. ενεργοποιητή.

4 Επιλέξτε έναν ενεργοποιητή και πιέστε το . Παράδειγμα:Κυκλοφορητή.


Αποτέλεσμα: Η δοκιμαστική λειτουργία ενεργοποιητή ξεκινά. Ηλειτουργία θα σταματήσει αυτόματα όταν ολοκληρωθεί. Για να τησταματήσετε χειροκίνητα, πιέστε το , επιλέξτε OK και πιέστε το .

Πιθανές δοκιμαστικές λειτουργίες ενεργοποιητή▪ Δοκιμή αντίστασης δοχείου

▪ Δοκιμή εφεδρικού συστήματος θέρμανσης (βήμα 1)

▪ Δοκιμή εφεδρικού συστήματος θέρμανσης (βήμα 2)

▪ Δοκιμή αντλίας


Βεβαιωθείτε ότι όλος ο αέρας έχει εκκενωθεί προτούεκτελέσετε τη δοκιμαστική λειτουργία. Επίσης, μηνπροκαλείτε παρεμβολές στο κύκλωμα νερού κατά τηδιάρκεια της δοκιμαστικής λειτουργίας.

▪ Δοκιμή 2οδης βάνας

▪ Δοκιμή 3οδης βάνας

▪ Δοκιμή διπλού σήματος

▪ Δοκιμή εξόδου σφάλματος

▪ Δοκιμή σήματος ψύξης/θέρμανσης

▪ Δοκιμή γρήγορης θέρμανσης

▪ Δοκιμή αντλίας ανακύκλωσης

9.4.5 Στέγνωμα δαπέδου ενδοδαπέδιαςθέρμανσης

Αυτή η λειτουργία χρησιμοποιείται για πολύ αργό στέγνωμα τουδαπέδου ενός συστήματος ενδοδαπέδιας θέρμανσης κατά τηνκατασκευή ενός σπιτιού. Επιτρέπει στον εγκαταστάτη ναπρογραμματίσει και να εκτελέσει το πρόγραμμα.

Βεβαιωθείτε ότι η αρχική σελίδα θερμοκρασίας εξερχόμενου νερού, ηαρχική σελίδα θερμοκρασίας χώρου και η αρχική σελίδα ζεστούνερού χρήσης έχουν ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΘΕΙ.

Αν το σύστημα διαθέτει κιτ εφεδρικού συστήματος θέρμανσης, αυτήη λειτουργία μπορεί να εκτελεστεί χωρίς να ολοκληρωθεί η εξωτερικήεγκατάσταση. Στην περίπτωση αυτή, το εφεδρικό σύστημαθέρμανσης θα πραγματοποιήσει το στέγνωμα του δαπέδου και θαπαράσχει το εξερχόμενο νερό χωρίς λειτουργία της αντλίαςθερμότητας.


▪ Εάν η επιλογή Έκτακτης έχει ρυθμιστεί σε Χειροκίνητα([A.6.C]=0) και η μονάδα κληθεί να ξεκινήσει τηλειτουργία έκτακτης ανάγκης, το χειριστήριο θααπαιτήσει επιβεβαίωση πριν από την εκκίνηση. Ηλειτουργία στεγνώματος δαπέδου ενδοδαπέδιαςθέρμανσης είναι ενεργή ακόμα κι αν ο χρήστης ΔΕΝεπιβεβαιώσει τη λειτουργία έκτακτης ανάγκης.

▪ Κατά το στέγνωμα δαπέδου ενδοδαπέδιας θέρμανσης,ΔΕΝ εφαρμόζεται η ρύθμιση περιορισμού ταχύτηταςτου κυκλοφορητή [9‑0D].


Ο εγκαταστάτης είναι υπεύθυνος για τα εξής:

▪ να επικοινωνήσει με τον κατασκευαστή του δαπέδουσχετικά με τις αρχικές οδηγίες θέρμανσης για τηναποφυγή ρωγμών στο δάπεδο,

▪ να προγραμματίσει το στέγνωμα του δαπέδουενδοδαπέδιας θέρμανσης σύμφωνα με τις παραπάνωοδηγίες του κατασκευαστή του δαπέδου,

▪ να ελέγχει τη σωστή λειτουργία των ρυθμίσεων σετακτά χρονικά διαστήματα,

▪ να επιλέξει το σωστό πρόγραμμα που αρμόζει στοντύπο του χρησιμοποιούμενου δαπέδου.





Για να εκτελέσετε στέγνωμα δαπέδου ενδοδαπέδιαςθέρμανσης, πρέπει να απενεργοποιήσετε την αντιπαγετικήπροστασία χώρου ([2‑06]=0). Αυτή η λειτουργία είναιενεργοποιημένη από προεπιλογή ([2‑06]=1). Ωστόσο,λόγω της λειτουργίας "επί τόπου ρύθμισης από τονεγκαταστάτη" (ανατρέξτε στην ενότητα "Λίστα ελέγχου πριναπό την αρχική εκκίνηση"), η αντιπαγετική προστασίαχώρου θα απενεργοποιηθεί αυτόματα για 36 ώρες μετάαπό την πρώτη εκκίνηση.

Αν πρέπει οπωσδήποτε να εκτελέσετε το στέγνωμαδαπέδου αφού περάσουν 36 ώρες από την εκκίνηση,απενεργοποιήστε χειροκίνητα την αντιπαγετική προστασίαχώρου ορίζοντας τη ρύθμιση [2‑06] σε "0" καιΔΙΑΤΗΡΗΣΤΕ την απενεργοποιημένη μέχρι ναολοκληρωθεί το στέγνωμα δαπέδου ενδοδαπέδιαςθέρμανσης. Η παράβλεψη αυτής της οδηγίας θαπροκαλέσει το σχηματισμό ρωγμών στο δάπεδο.


Για να μπορεί να ξεκινήσει το στέγνωμα του δαπέδουενδοδαπέδιας θέρμανσης, βεβαιωθείτε ότι έχουν οριστεί οιακόλουθες ρυθμίσεις:

▪ [4‑00]=1

▪ [C‑02]=0

▪ [D‑01]=0

▪ [4‑08]=0

▪ [4‑01]≠1

Ο εγκαταστάτης μπορεί να προγραμματίσει τη ρύθμιση σε έως και20 βήματα. Για κάθε βήμα πρέπει να εισαγάγει τα εξής:

1 τη διάρκεια σε ώρες με μέγιστο όριο τις 72 ώρες,

2 την επιθυμητή θερμοκρασία εξερχόμενου νερού.

Παράδειγμα:

t

T

A125°C (1) 35°C (2)

24h (1) 36h (2)

T Επιθυμητή θερμοκρασία εξερχόμενου νερού (15~55°C)t Διάρκεια (1~72 ώρες)

(1) Βήμα 1(2) Βήμα 2

Για να προγραμματίσετε το στέγνωμα δαπέδουενδοδαπέδιας θέρμανσης1 Ορίστε το επίπεδο πρόσβασης χρήστη στην επιλογή

“Εγκαταστάτης”. Ανατρέξτε στην ενότητα "Για να ορίσετε τοεπίπεδο πρόσβασης χρήστη στην επιλογή Εγκαταστάτης" στησελίδα 59.

2 Μεταβείτε στο [A.7.2]: > Ρυθμίσεις εγκαταστάτη > Αρχικήεκκίνηση > Στέγνωμα δαπέδου ενδοδαπ. θέρμ. > Ορισμόςπρογράμματ. στεγνώματος.

3 Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα , , και για τονπρογραμματισμό.

▪ Χρησιμοποιήστε τα και για να μετακινηθείτε στοχρονοδιάγραμμα.

▪ Χρησιμοποιήστε τα και για να προσαρμόσετε μιαεπιλογή.Αν επιλεγεί μια ώρα, μπορείτε να ορίσετε τη διάρκεια από 1έως 72 ώρες.Αν επιλεγεί μια θερμοκρασία, μπορείτε να ορίσετε τηνεπιθυμητή θερμοκρασία εξερχόμενου νερού από 15°C έως55°C.

4 Για να προσθέσετε ένα νέο βήμα, επιλέξτε “–h” ή “–” σε μια κενήγραμμή και πιέστε .

5 Για να διαγράψετε ένα βήμα, ορίσετε τη διάρκεια σε “–”πατώντας .

6 Πιέστε το για να αποθηκεύσετε το πρόγραμμα.

Είναι πολύ σημαντικό να μην υπάρχει κενό βήμα στοπρόγραμμα. Το πρόγραμμα θα σταματήσει ότανπρογραμματιστεί ένα κενό βήμα Ή αφού εκτελεστούν 20διαδοχικά βήματα.

Για να εκτελέσετε στέγνωμα δαπέδουενδοδαπέδιας θέρμανσης


Η παροχή ρεύματος με μειωμένη χρέωση δεν μπορεί ναχρησιμοποιηθεί σε συνδυασμό με το στέγνωμα δαπέδουενδοδαπέδιας θέρμανσης.

Προϋπόθεση: Βεβαιωθείτε ότι είναι συνδεδεμένο ΜΟΝΟ 1χειριστήριο στο σύστημα, για να εκτελέσετε στέγνωμα δαπέδουενδοδαπέδιας θέρμανσης.


1 Μεταβείτε στο [A.7.2]: > Ρυθμίσεις εγκαταστάτη > Αρχικήεκκίνηση > Στέγνωμα δαπέδου ενδοδαπ. θέρμ..

2 Ορίστε ένα πρόγραμμα στεγνώματος.

3 Επιλέξτε Έναρξη στεγνώματος και πιέστε το .


Αποτέλεσμα: Το στέγνωμα δαπέδου ενδοδαπέδιας θέρμανσηςξεκινά και εμφανίζεται η ακόλουθη οθόνη. Σταματάει αυτόματα ότανολοκληρωθεί. Για να τη σταματήσετε χειροκίνητα, πιέστε το ,επιλέξτε OK και πιέστε το .

15:10

114d 12h25°C

ΤρΣτέγνωμα δαπέδ.Τρέχον βήμαΥπόλοιπαΕπιθυμητή ΘΕξΝ

Διακοπή

Για να διαβάσετε την κατάσταση του στεγνώματοςδαπέδου ενδοδαπέδιας θέρμανσης1 Πιέστε το .

2 Εμφανίζονται το τρέχον βήμα του προγράμματος, ο συνολικόςχρόνος που απομένει και η τρέχουσα επιθυμητή θερμοκρασίαεξερχόμενου νερού.


Υπάρχει περιορισμένη πρόσβαση στη δομή μενού.Μπορείτε να έχετε πρόσβαση μόνο στα ακόλουθα μενού:

▪ Πληροφορίες.

▪ Ρυθμίσεις εγκαταστάτη > Αρχική εκκίνηση > Στέγνωμαδαπέδου ενδοδαπ. θέρμ..

10 Παράδοση στο χρήστη




4P405544-1D – 2017.04

Για να διακόψετε το στέγνωμα δαπέδουενδοδαπέδιας θέρμανσηςΌταν το πρόγραμμα διακοπεί λόγω σφάλματος, λόγωαπενεργοποίησης λειτουργίας ή λόγω διακοπής ρεύματος, θαεμφανιστεί το σφάλμα U3 στο χειριστήριο. Για να επιλύσετε τουςκωδικούς σφάλματος, ανατρέξτε στην ενότητα "12.4 Επίλυσηπροβλημάτων με βάση τους κωδικούς σφαλμάτων" στη σελίδα 99.Για να κάνετε επαναφορά του σφάλματος U3, το Επίπεδοπρόσβασης χρήστη πρέπει να είναι Εγκαταστάτης.

1 Μεταβείτε στην οθόνη στεγνώματος δαπέδου ενδοδαπέδιαςθέρμανσης.

2 Πιέστε το .

3 Πιέστε το για να διακόψετε το πρόγραμμα.


Αποτέλεσμα: Το στέγνωμα δαπέδου ενδοδαπέδιας θέρμανσηςδιακόπτεται.

Όταν το πρόγραμμα διακοπεί λόγω σφάλματος, λόγωαπενεργοποίησης λειτουργίας ή λόγω διακοπής ρεύματος, μπορείτενα ελέγξετε την κατάσταση του στεγνώματος δαπέδου ενδοδαπέδιαςθέρμανσης.

5 Μεταβείτε στο [A.7.2]: > Ρυθμίσεις εγκαταστάτη > Αρχικήεκκίνηση > Στέγνωμα δαπέδου ενδοδαπ. θέρμ. > Στέγνωμα >Διακόπηκε στις και συνέχεια με το τελευταίο βήμα πουεκτελέστηκε.

6 Τροποποιήστε και επανεκκινήστε την εκτέλεση τουπρογράμματος.

10 Παράδοση στο χρήστηΑφού ολοκληρωθεί η δοκιμαστική λειτουργία και η μονάδα λειτουργείσωστά, βεβαιωθείτε ότι οι χρήστες έχουν κατανοήσει τα παρακάτω:

▪ Συμπληρώστε τις πραγματικές ρυθμίσεις στον πίνακα ρυθμίσεωνεγκαταστάτη (στο εγχειρίδιο λειτουργίας).

▪ Βεβαιωθείτε ότι ο χρήστης έχει στη διάθεσή του μια έντυπηέκδοση της τεκμηρίωσης και ζητήστε να την φυλάξει γιαμελλοντική αναφορά. Ενημερώστε το χρήστη ότι μπορεί να βρει ταπλήρη έγγραφα τεκμηρίωσης στη διεύθυνση url που αναφέρεταιπαραπάνω στο παρόν εγχειρίδιο.

▪ Εξηγήστε στο χρήστη τον τρόπο σωστής λειτουργίας τουσυστήματος και τι πρέπει να κάνει σε περίπτωση προβλημάτων.

▪ Δείξτε στο χρήστη ποιες εργασίες πρέπει να κάνει για τησυντήρηση της μονάδας.

▪ Εξηγήστε στο χρήστη τις υποδείξεις εξοικονόμησης ενέργειας πουαναφέρονται στο εγχειρίδιο λειτουργίας.

10.1 Πληροφορίες για το κλείδωμα καιτο ξεκλείδωμα

Αν απαιτείται, μπορείτε να κλειδώσετε τα κουμπιά του κύριουχειριστηρίου, καθιστώντας αδύνατο το χειρισμό του από το χρήστη.Για να είναι δυνατή η αλλαγή των ρυθμισμένων θερμοκρασιών απότο χρήστη, απαιτείται το απλοποιημένο χειριστήριο ή έναςεξωτερικός θερμοστάτης χώρου.

Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις εξής λειτουργίες κλειδώματος:

▪ Κλείδωμα λειτουργίας: κλειδώνει μια συγκεκριμένη λειτουργία, γιανα αποτρέψει πιθανή αλλαγή των ρυθμίσεών της από άλλα άτομα.

▪ Κλείδωμα πλήκτρων: κλειδώνει όλα τα κουμπιά, για να αποτρέψειπιθανή αλλαγή των ρυθμίσεων από τους χρήστες.

Πιθανές λειτουργίες όπου εφαρμόζεται το κλείδωμα λειτουργίας

Κλείδωμα Εάν είναι ενεργό, δεν είναιδυνατή…

ΕΝΕΡΓ./ΑΠΕΝΕΡΓ. λειτ. Χώρου Η ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ήΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ τηςρύθμισης θερμοκρασίας χώρου.

ΕΝΕΡΓ./ΑΠΕΝΕΡΓ. ΘΕξΝ Η ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ήΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ τηςρύθμισης θερμοκρασίαςεξερχόμενου νερού (κύριας +συμπληρωματικής ζώνης).

ΕΝΕΡΓ./ΑΠΕΝΕΡΓ. ΖΝΧ Η ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ήΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ τηςρύθμισης ζεστού νερού χρήσης.

Αύξηση/μείωση θερμοκρασίας Η προσαρμογή τηςθερμοκρασίας.

Αθόρυβη λειτουργία Η χρήση της αθόρυβηςλειτουργίας.

Διακοπές Η χρήση της λειτουργίαςδιακοπών.

Λειτουργία Η ρύθμιση της λειτουργίαςχώρου.

Ρυθμίσεις χρήστη Η αλλαγή των ρυθμίσεων στο [7]: > Ρυθμίσεις χρήστη.

Για να ελέγξετε αν η λειτουργία κλειδώματος είναι ενεργή1 Πιέστε το για να μεταβείτε σε μία από τις αρχικές σελίδες.

2 Αν εμφανίζεται η ένδειξη , το κλείδωμα πλήκτρων είναι ενεργό.

Σημείωση: Αν βρίσκεστε σε μια αρχική σελίδα και προσπαθήσετενα χρησιμοποιήσετε μια κλειδωμένη λειτουργία, η ένδειξη εμφανίζεται για 1 δευτερόλεπτο.

Για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε το κλείδωμαλειτουργίας1 Πιέστε το για να μεταβείτε στη δομή μενού.

2 Πιέστε παρατεταμένα το για 5 δευτερόλεπτα ή περισσότερο.

3 Επιλέξτε μια λειτουργία και πιέστε το .

4 Επιλέξτε Κλείδωμα ή Ξεκλείδωμα και πιέστε το .

Για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε το κλείδωμαπλήκτρων1 Πιέστε το για να μεταβείτε σε μία από τις αρχικές σελίδες.

2 Πιέστε παρατεταμένα το για 5 δευτερόλεπτα ή περισσότερο.

11 Συντήρηση και σέρβιςΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Η συντήρηση πρέπει να εκτελείται από εγκεκριμένοεγκαταστάτη ή τεχνικό σέρβις.

Συνιστάται να εκτελείτε συντήρηση τουλάχιστον μία φοράτο χρόνο. Ωστόσο, η ισχύουσα νομοθεσία ενδέχεται νααπαιτεί συντομότερα διαστήματα συντήρησης.


Στην Ευρώπη, οι εκπομπές αερίων θερμοκηπίου τηςσυνολικής ποσότητας πλήρωσης ψυκτικού στο σύστημα(εκφρασμένες σε τόνους ισοδύναμου CO2)χρησιμοποιούνται για τον προσδιορισμό των διαστημάτωνσυντήρησης. Τηρείτε την ισχύουσα νομοθεσία.

Μαθηματικός τύπος για τον υπολογισμό τωνεκπομπών αερίων θερμοκηπίου: Τιμή GWP τουψυκτικού × Συνολική ποσότητα πλήρωσης ψυκτικού [σεκιλά] / 1000

11 Συντήρηση και σέρβις



11.1 Επισκόπηση: Συντήρηση καισέρβις

Σε αυτό το κεφάλαιο περιλαμβάνονται πληροφορίες για τα εξής:

▪ Την ετήσια συντήρηση της εξωτερικής μονάδας

▪ Τον έλεγχο του ηλεκτρικού πίνακα του εφεδρικού συστήματοςθέρμανσης.

▪ Τον έλεγχο του ηλεκτρικού πίνακα του κιβωτίου ελέγχου.

11.2 Προφυλάξεις ασφαλείας κατά τησυντήρηση



ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Κίνδυνος ηλεκτροστατικής εκκένωσης

Προτού πραγματοποιήσετε εργασίες συντήρησης ή σέρβις,ακουμπήστε ένα μεταλλικό μέρος της μονάδαςπροκειμένου να απομακρύνετε τον στατικό ηλεκτρισμό καινα προστατέψετε την πλακέτα PCB.

11.2.1 Άνοιγμα της εξωτερικής μονάδαςΑνατρέξτε στην ενότητα "7.2.2 Για να ανοίξετε την εξωτερικήμονάδα" στη σελίδα 38 και "7.2.3 Για να ανοίξετε το κάλυμμα τουηλεκτρικού πίνακα της εξωτερικής μονάδας" στη σελίδα 38.

11.2.2 Άνοιγμα του κιβωτίου ελέγχουΑνατρέξτε στην ενότητα "7.2.4 Για να ανοίξετε το κιβώτιοελέγχου" στη σελίδα 38.

11.2.3 Άνοιγμα του προαιρετικού κιβωτίουΑνατρέξτε στην ενότητα "7.2.5 Για να ανοίξετε το προαιρετικόκιβώτιο" στη σελίδα 38.

11.2.4 Άνοιγμα του εφεδρικού συστήματοςθέρμανσης

Ανατρέξτε στην ενότητα "7.2.6 Για να ανοίξετε το εφεδρικό σύστημαθέρμανσης" στη σελίδα 39 και "7.2.7 Για να ανοίξετε το κάλυμμα τουηλεκτρικού πίνακα του εφεδρικού συστήματος θέρμανσης" στησελίδα 39.

11.3 Λίστα ελέγχου για ετήσιασυντήρηση της εξωτερικήςμονάδας

Ελέγξτε τα παρακάτω τουλάχιστον μία φορά το χρόνο:

▪ Εναλλάκτης θερμότητας

▪ Πίεση νερού

▪ Φίλτρο νερού

▪ Βάνα εκτόνωσης πίεσης νερού

▪ Βάνα εκτόνωσης πίεσης του δοχείου ζεστού νερού χρήσης

▪ Ηλεκτρικός πίνακας

▪ Αντίσταση δοχείου του ζεστού νερού χρήσης

Εναλλάκτης θερμότηταςΟ εναλλάκτης θερμότητας της εξωτερικής μονάδας μπορεί νααποφραχθεί από σκόνη, βρωμιά, φύλλα κλπ. Συνιστάται οκαθαρισμός του εναλλάκτη θερμότητας σε ετήσια βάση. Ένας

φραγμένος εναλλάκτης θερμότητας μπορεί να οδηγήσει σε πάραπολύ χαμηλή ή πάρα πολύ υψηλή πίεση με αποτέλεσμα τημειωμένη απόδοση.

Πίεση νερούΕλέγξτε εάν η πίεση του νερού είναι πάνω από 1 bar. Εάν είναιχαμηλότερη, προσθέστε νερό.

Φίλτρο νερούΚαθαρίστε το φίλτρο νερού.


Χειριστείτε το φίλτρο νερού με προσοχή. ΜΗΝ ασκείτευπερβολική δύναμη όταν επανατοποθετείτε το φίλτρονερού, ώστε να ΜΗΝ προκληθεί ζημιά στο πλέγμα τουφίλτρου νερού.

1 32

5

4

Βάνα εκτόνωσης πίεσης νερούΑνοίξτε τη βάνα και ελέγξτε αν λειτουργεί σωστά. Το νερό ενδέχεταινα είναι πολύ ζεστό!

Τα σημεία ελέγχου είναι:

▪ Η ροή νερού που προέρχεται από τη βάνα εκτόνωσης είναιαρκετά υψηλή, δεν υπάρχει υποψία απόφραξης στη βάνα ή στιςσωληνώσεις.

▪ Βρώμικο νερό που προέρχεται από τη βάνα εκτόνωσης:

▪ ανοίξτε τη βάνα έως ότου το αποβαλλόμενο νερό ΔΕΝ περιέχειπλέον βρωμιά

▪ ξεπλύνετε το σύστημα και εγκαταστήστε ένα πρόσθετο φίλτρονερού (κατά προτίμηση ένα μαγνητικό κυκλωνικό φίλτρο).

Για να βεβαιωθείτε ότι αυτό το νερό προέρχεται από το δοχείο,ελέγξτε μετά από έναν κύκλο θέρμανσης του δοχείου.

Συνιστάται να εκτελείτε αυτήν τη συντήρηση πιο συχνά.

Βάνα εκτόνωσης του δοχείου ζεστού νερού χρήσης (τουεμπορίου)Ανοίξτε τη βάνα και ελέγξτε τη σωστή λειτουργία. Το νερό ενδέχεταινα είναι πολύ ζεστό!

Τα σημεία ελέγχου είναι:

▪ Η ροή νερού που προέρχεται από τη βάνα εκτόνωσης είναιαρκετά υψηλή, δεν υπάρχει υποψία απόφραξης στη βάνα ή στιςσωληνώσεις.

▪ Βρώμικο νερό που προέρχεται από τη βάνα εκτόνωσης:

▪ ανοίξτε τη βάνα έως ότου το αποβαλλόμενο νερό να μηνπεριέχει πλέον βρωμιά

▪ ξεπλύνετε και καθαρίστε ολόκληρο το δοχείο,συμπεριλαμβανομένων των σωληνώσεων ανάμεσα στη βάναεκτόνωσης και στην είσοδο κρύου νερού.

Για να βεβαιωθείτε ότι αυτό το νερό προέρχεται από το δοχείο,ελέγξτε μετά από έναν κύκλο θέρμανσης του δοχείου.

Συνιστάται να εκτελείτε αυτήν τη συντήρηση πιο συχνά.

12 Αντιμετώπιση προβλημάτων




4P405544-1D – 2017.04

Ηλεκτρικός πίνακας▪ Πραγματοποιήστε προσεκτικό οπτικό έλεγχο του ηλεκτρικού

πίνακα και ελέγξτε μήπως υπάρχουν εμφανή σφάλματα, όπωςχαλαρές συνδέσεις ή ελαττωματικές καλωδιώσεις. Επίσης, ελέγξτετον ηλεκτρικό πίνακα του κιβωτίου ελέγχου, του προαιρετικούκιβωτίου και του εφεδρικού συστήματος θέρμανσης, εφόσονυπάρχουν.

▪ Με τη χρήση ενός ωμόμετρου, ελέγξτε εάν οι επαφές K1M, K2Mκαι K5M στον ηλεκτρικό πίνακα του εφεδρικού συστήματοςθέρμανσης και η επαφή K3M στον ηλεκτρικό πίνακα του κιβωτίουελέγχου (ανάλογα με την εγκατάστασή σας) λειτουργούν σωστά.Όλες αυτές οι επαφές πρέπει να βρίσκονται σε ανοικτή θέση ότανη τροφοδοσία είναι ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΜΕΝΗ.


Εάν η εσωτερική καλωδίωση είναι κατεστραμμένη, πρέπεινα αντικατασταθεί από τον κατασκευαστή, τον τεχνικόσυντήρησης ή ομοίως εξειδικευμένα άτομα.

Αντίσταση δοχείου του ζεστού νερού χρήσης


Μόνο εφόσον το σύστημα διαθέτει δοχείο ζεστού νερούχρήσης με ενσωματωμένη ηλεκτρική αντίσταση δοχείου(EKHW).

Συνιστούμε να απομακρύνετε τα συσσωρευμένα άλατα από τηναντίσταση δοχείου, για να παρατείνετε τη διάρκεια ζωής του, ειδικάσε περιοχές με σκληρό νερό. Για να κάνετε κάτι τέτοιο,πραγματοποιήστε αποστράγγιση του δοχείου ζεστού νερού χρήσης,αποσυνδέστε την αντίσταση δοχείου από το δοχείο ζεστού νερούχρήσης και βυθίστε το σε έναν κουβά (ή κάτι παρόμοιο) με ειδικόπροϊόν απομάκρυνσης αλάτων, για 24 ώρες.


12.1 Επισκόπηση: Αντιμετώπισηπροβλημάτων

Αυτό το κεφάλαιο περιγράφει τι πρέπει να κάνετε σε περίπτωσηπροβλημάτων.


▪ Επίλυση προβλημάτων με βάση τα συμπτώματα

▪ Επίλυση προβλημάτων με βάση τους κωδικούς σφαλμάτων

Πριν από την αντιμετώπιση προβλημάτωνΠραγματοποιήστε προσεκτικό οπτικό έλεγχο της μονάδας καιελέγξτε μήπως υπάρχουν εμφανή σφάλματα, όπως χαλαρέςσυνδέσεις ή ελαττωματικές καλωδιώσεις.

12.2 Προφυλάξεις κατά τηναντιμετώπιση προβλημάτων


▪ Κατά τους ελέγχους του ηλεκτρικού πίνακα τηςμονάδας, να βεβαιώνεστε πάντα ότι η μονάδα είναιαποσυνδεδεμένη από την παροχή ρεύματος.Απενεργοποιήστε τον αντίστοιχο ασφαλειοδιακόπτη.

▪ Όταν ενεργοποιηθεί μια διάταξη προστασίας,σταματήστε τη μονάδα και διαπιστώστε γιατίενεργοποιήθηκε αυτή η διάταξη προστασίας προτούτην επαναφέρετε. Μην γεφυρώνετε ΠΟΤΕ διατάξειςπροστασίας και μην αλλάζετε την τιμή τους σεδιαφορετική από αυτή που έχει ρυθμιστεί από τοεργοστάσιο. Αν δεν μπορέσετε να εντοπίσετε την αιτίατου προβλήματος, καλέστε τον τοπικό αντιπρόσωπο.



Αποφύγετε τον κίνδυνο από ακούσια επαναφορά τηςθερμικής ασφάλειας: αυτή η συσκευή ΔΕΝ πρέπει νατροφοδοτείται με ρεύμα μέσω εξωτερικής συσκευήςμεταγωγής, όπως χρονοδιακόπτη, ούτε να είναισυνδεδεμένη σε κύκλωμα που η εταιρεία παροχήςρεύματος ενεργοποιεί και απενεργοποιεί τακτικά.


12.3 Επίλυση προβλημάτων με βάση τασυμπτώματα

12.3.1 Σύμπτωμα: Η μονάδα ΔΕΝ παρέχει τηναναμενόμενη θέρμανση ή ψύξη

Πιθανές αιτίες Διορθωτική ενέργειαΗ ρύθμιση της θερμοκρασίαςΔΕΝ είναι σωστή

Ελέγξτε τη ρύθμιση τηςθερμοκρασίας στοτηλεχειριστήριο. Ανατρέξτε στοεγχειρίδιο λειτουργίας.

Η ροή νερού είναι πολύ χαμηλή Ελέγξτε και βεβαιωθείτε ότι:

▪ Όλες οι βάνες αποκοπής τουκυκλώματος νερού είναιπλήρως ανοιχτές.

▪ Το φίλτρο νερού είναι καθαρό.Καθαρίστε το αν είναιαπαραίτητο.

▪ Δεν υπάρχει αέρας στοσύστημα. Κάντε εξαέρωση ανείναι απαραίτητο. Μπορείτε νακάνετε εξαέρωση χειροκίνητα(ανατρέξτε στην ενότητα "Γιανα πραγματοποιήσετε μιαχειροκίνητη εξαέρωση" στησελίδα 91) ή ναχρησιμοποιήσετε τη λειτουργίααυτόματης εξαέρωσης(ανατρέξτε στην ενότητα "Γιανα πραγματοποιήσετε μιααυτόματη εξαέρωση" στησελίδα 91).

▪ Η πίεση του νερού είναι >1bar.

▪ Το δοχείο διαστολής ΔΕΝ είναισπασμένο.

▪ Η αντίσταση στο κύκλωμανερού ΔΕΝ είναι τόσο υψηλήγια την αντλία (ανατρέξτε στηνκαμπύλη ESP στο κεφάλαιο"Τεχνικά δεδομένα").

Αν το πρόβλημα παραμένει μετάτην εκτέλεση όλων τωνπαραπάνω ελέγχων,επικοινωνήστε με τοναντιπρόσωπο. Σε ορισμένεςπεριπτώσεις, είναι φυσιολογικό ημονάδα να αποφασίζει ναχρησιμοποιήσει χαμηλή ροήνερού.




Πιθανές αιτίες Διορθωτική ενέργειαΟ όγκος νερού στηνεγκατάσταση είναι πολύ χαμηλός

Βεβαιωθείτε ότι ο όγκος νερούστην εγκατάσταση βρίσκεταιπάνω από την ελάχιστηαπαιτούμενη τιμή (ανατρέξτεστην ενότητα "6.3.3 Για ναελέγξετε τον όγκο και την παροχήτου νερού" στη σελίδα 33).

12.3.2 Σύμπτωμα: Ο συμπιεστής ΔΕΝ ξεκινά(θέρμανση χώρου ή θέρμανση νερούχρήσης)

Πιθανές αιτίες Διορθωτική ενέργειαΗ μονάδα πρέπει να ξεκινήσει ναλειτουργεί εκτός του εύρουςλειτουργίας της (η θερμοκρασίατου νερού είναι πολύ χαμηλή)

Αν το σύστημα διαθέτειεφεδρικό σύστημα θέρμανσης:

Αν η θερμοκρασία του νερούείναι πολύ χαμηλή, η μονάδαχρησιμοποιεί το εφεδρικόσύστημα θέρμανσης για ναφτάσει πρώτα στην ελάχιστηθερμοκρασία νερού (15°C).

Ελέγξτε και βεβαιωθείτε ότι:

▪ Η παροχή ρεύματος τουεφεδρικού συστήματοςθέρμανσης είναι καλωδιωμένησωστά.

▪ Το θερμικό προστατευτικό τουεφεδρικού συστήματοςθέρμανσης ΔΕΝ έχειενεργοποιηθεί.

▪ Οι επαφές του εφεδρικούσυστήματος θέρμανσης ΔΕΝείναι κατεστραμμένες.

Αν το σύστημα ΔΕΝ διαθέτειεφεδρικό σύστημα θέρμανσης:

Ενδέχεται να απαιτείται εκκίνησητου συστήματος με μικρό όγκονερού. Για να το επιτύχετε αυτό,ανοίξτε σταδιακά τουςεκπομπούς θερμότητας. Αυτό θαέχει ως αποτέλεσμα τη σταδιακήαύξηση της θερμοκρασίας νερού.Παρακολουθήστε τηθερμοκρασία του εισερχόμενουνερού (ρύθμιση [6.1.6] στη δομήμενού) και βεβαιωθείτε ότι ΔΕΝπέφτει κάτω από τους 15°C.

Αν το πρόβλημα παραμένει μετάτην εκτέλεση όλων τωνπαραπάνω ελέγχων,επικοινωνήστε με τοναντιπρόσωπο.

Οι ρυθμίσεις της τροφοδοσίας μεμειωμένη χρέωση ΔΕΝαντιστοιχούν στις ηλεκτρικέςσυνδέσεις

Αυτές οι ρυθμίσεις θα πρέπει νααντιστοιχούν με τις συνδέσεις,όπως περιγράφεται στις ενότητες"6.4 Προετοιμασία τωνηλεκτρικών καλωδιώσεων" στησελίδα 34 και "7.8.5 Για νασυνδέσετε τα καλώδια τηςκεντρικής τροφοδοσίας" στησελίδα 49.

Έχει αποσταλεί το σήμαμειωμένης χρέωσης τροφοδοσίαςαπό την εταιρεία ηλεκτρισμού

Περιμένετε μέχρι να επανέλθει ητροφοδοσία (2 ώρες το πολύ).

12.3.3 Σύμπτωμα: Ο κυκλοφορητής κάνειθόρυβο (δημιουργία φυσαλίδων)

Πιθανές αιτίες Διορθωτική ενέργειαΥπάρχει αέρας στο σύστημα Κάντε εξαέρωση χειροκίνητα

(ανατρέξτε στην ενότητα "Για ναπραγματοποιήσετε μιαχειροκίνητη εξαέρωση" στησελίδα 91) ή χρησιμοποιήστε τηλειτουργία αυτόματης εξαέρωσης(ανατρέξτε στην ενότητα "Για ναπραγματοποιήσετε μια αυτόματηεξαέρωση" στη σελίδα 91).

Η πίεση του νερού στην είσοδοτου κυκλοφορητή είναι πολύχαμηλή


▪ Η πίεση του νερού είναι>1 bar.

▪ Το μανόμετρο δεν είναισπασμένο.

▪ Το δοχείο διαστολής ΔΕΝ είναισπασμένο.

▪ Η ρύθμιση αρχικής πίεσης τουδοχείου διαστολής είναι σωστή(ανατρέξτε στην ενότητα"6.3.4 Αλλαγή της προπίεσηςτου δοχείου διαστολής" στησελίδα 34).

12.3.4 Σύμπτωμα: Ανοίγει η βάνα εκτόνωσηςπίεσης

Πιθανές αιτίες Διορθωτική ενέργειαΈχει σπάσει το δοχείο διαστολής Αντικαταστήστε το δοχείο

διαστολής.Ο όγκος του νερού στηνεγκατάσταση είναι πολύ μεγάλος

Βεβαιωθείτε ότι ο όγκος νερούστην εγκατάσταση βρίσκεταικάτω από τη μέγιστηεπιτρεπόμενη τιμή (ανατρέξτεστις ενότητες "6.3.3 Για ναελέγξετε τον όγκο και την παροχήτου νερού" στη σελίδα 33 και"6.3.4 Αλλαγή της προπίεσης τουδοχείου διαστολής" στησελίδα 34).

Το μανομετρικό ύψος τουκυκλώματος νερού είναι πολύχαμηλό

Το μανομετρικό ύψος τουκυκλώματος νερού είναι ηδιαφορά ύψους μεταξύ τηςεξωτερικής μονάδας και τουυψηλότερου σημείου τουκυκλώματος νερού. Αν ηεξωτερική μονάδα βρίσκεται στουψηλότερο σημείο τηςεγκατάστασης, το ύψοςεγκατάστασης θεωρείται ότι είναι0 m. Το μέγιστο μανομετρικόύψος του κυκλώματος νερούείναι 10 m.

Συμβουλευτείτε τις απαιτήσειςεγκατάστασης.





4P405544-1D – 2017.04

12.3.5 Σύμπτωμα: Διαρροή της βάναςεκτόνωσης πίεσης νερού

Πιθανά αίτια Διορθωτική ενέργειαΒρωμιά μπλοκάρει τη βάναεκτόνωσης πίεσης νερού

Ελέγξτε αν η βάνα εκτόνωσηςπίεσης λειτουργεί σωστάγυρίζοντας αριστερόστροφα τονκόκκινο διακόπτη στη βάνα:

▪ Αν ΔΕΝ ακούσετε τονχαρακτηριστικό ήχο,επικοινωνήστε με τον τοπικόαντιπρόσωπο.

▪ Αν το νερό συνεχίζει να ρέειέξω από τη μονάδα, κλείστεπρώτα και τις δύο βάνεςαποκοπής, εισόδου και εξόδουνερού, και έπειτασυμβουλευτείτε τον τοπικόαντιπρόσωπο.

12.3.6 Σύμπτωμα: Ο χώρος ΔΕΝ θερμαίνεταιεπαρκώς σε χαμηλές εξωτερικέςθερμοκρασίες

Πιθανές αιτίες Διορθωτική ενέργειαΑν το σύστημα διαθέτει εφεδρικόσύστημα θέρμανσης: ηλειτουργία του εφεδρικούσυστήματος θέρμανσης δεν είναιενεργοποιημένη


▪ Η λειτουργία του εφεδρικούσυστήματος θέρμανσης έχειενεργοποιηθεί. Μεταβείτε στο:

▪ [A.5.1.1] > Ρυθμίσειςεγκαταστάτη > Πηγέςθερμότητας > Εφεδρικήαντίσταση > Λειτουργία[4‑00]

▪ Η ασφάλεια υπερέντασης τουεφεδρικού συστήματοςθέρμανσης δεν έχειαπενεργοποιηθεί. Αν έχειαπενεργοποιηθεί, ελέγξτε τηνασφάλεια και ενεργοποιήστετην ξανά.

▪ Το θερμικό προστατευτικό τουεφεδρικού συστήματοςθέρμανσης δεν έχειενεργοποιηθεί. Αν έχειενεργοποιηθεί, ελέγξτε ταακόλουθα στοιχεία και,κατόπιν, πατήστε το κουμπίεπαναφοράς στον ηλεκτρικόπίνακα:

▪ Την πίεση νερού

▪ Αν υπάρχει αέρας στοσύστημα

▪ Τη λειτουργία εξαέρωσης

Πιθανές αιτίες Διορθωτική ενέργειαΑν το σύστημα διαθέτει εφεδρικόσύστημα θέρμανσης: ηθερμοκρασία ισορροπίας τουεφεδρικού συστήματοςθέρμανσης δεν έχει ρυθμιστείσωστά

Αυξήστε τη "θερμοκρασίαισορροπίας" για ναενεργοποιήσετε τη λειτουργία τουεφεδρικού συστήματοςθέρμανσης σε υψηλότερηεξωτερική θερμοκρασία.Μεταβείτε στο:

▪ [A.5.1.4] > Ρυθμίσειςεγκαταστάτη > Πηγέςθερμότητας > Εφεδρικήαντίσταση > Θερμοκρασίαισορροπίας Ή

▪ [A.8] > Επισκόπησηρυθμίσεων > Ρυθμίσειςεγκαταστάτη [5‑01]

Υπάρχει αέρας στο σύστημα. Πραγματοποιήστε χειροκίνητη ήαυτόματη εξαέρωση. Ανατρέξτεστη λειτουργία εξαέρωσης στοκεφάλαιο "Αρχική εκκίνηση".

Πάρα πολύ μεγάλο μέρος τηςαπόδοσης της αντλίαςθερμότητας χρησιμοποιείται γιατη θέρμανση του ζεστού νερούχρήσης (ισχύει μόνο γιαεγκαταστάσεις με δοχείο ζεστούνερού χρήσης)

Ελέγξτε και βεβαιωθείτε ότι οιρυθμίσεις της "προτεραιότηταςθέρμανσης χώρου" είναι σωστάρυθμισμένες:

▪ Βεβαιωθείτε ότι είναιενεργοποιημένη η "κατάστασηπροτεραιότητας θέρμανσηςχώρου". Μεταβείτε στο [A.8] >Επισκόπηση ρυθμίσεων >Ρυθμίσεις εγκαταστάτη [5‑02]

▪ Αυξήστε τη "θερμοκρασίαπροτεραιότητας θέρμανσηςχώρου" για να ενεργοποιήσετετη λειτουργία του εφεδρικούσυστήματος θέρμανσης σευψηλότερη εξωτερικήθερμοκρασία. Μεταβείτε στο[A.8] > Επισκόπησηρυθμίσεων > Ρυθμίσειςεγκαταστάτη [5‑03]

12.3.7 Σύμπτωμα: Η πίεση στο σημείο παροχήςείναι προσωρινά εξαιρετικά υψηλή

Πιθανά αίτια Διορθωτική ενέργειαΒλάβη ή απόφραξη της βάναςεκτόνωσης πίεσης.

▪ Ξεπλύνετε και καθαρίστεολόκληρο το δοχείο,συμπεριλαμβανομένης τωνσωληνώσεων ανάμεσα στηβάνα εκτόνωσης πίεσης καιστην είσοδο κρύου νερού.

▪ Αντικαταστήστε τη βάναεκτόνωσης πίεσης.

12.3.8 Σύμπτωμα: Οι διακοσμητικές μάσκεςέχουν απωθηθεί λόγω φουσκωμένουδοχείου

Πιθανά αίτια Διορθωτική ενέργειαΒλάβη ή απόφραξη της βάναςεκτόνωσης πίεσης.

Επικοινωνήστε με τον τοπικόαντιπρόσωπο.




12.3.9 Σύμπτωμα: Η λειτουργία απολύμανσηςδοχείου ΔΕΝ ολοκληρώθηκε σωστά(σφάλμα-AH)

Πιθανές αιτίες Διορθωτική ενέργειαΗ λειτουργία απολύμανσηςδιακόπηκε από την παροχήζεστού νερού χρήσης

Προγραμματίστε την εκκίνησητης λειτουργίας απολύμανσηςόταν ΔΕΝ αναμένεται παροχήζεστού νερού χρήσης για τιςεπόμενες 4 ώρες.

Υπήρξε παροχή μεγάληςποσότητας ζεστού νερού χρήσηςλίγο πριν την προγραμματισμένηεκκίνηση της λειτουργίαςαπολύμανσης

Όταν έχουν επιλεγεί οι ρυθμίσειςΖεστό νερό χρήσης > Σημείορύθμισης > Αναθέρμανση ήΑναθερ.+προγρ., συνιστάται οπρογραμματισμός της εκκίνησηςτης λειτουργίας απολύμανσηςτουλάχιστον 4 ώρες μετά απότην τελευταία αναμενόμενηπαροχή ζεστού νερού χρήσηςμεγάλης ποσότητας. Αυτή ηεκκίνηση μπορεί να ρυθμιστείαπό τις ρυθμίσεις εγκαταστάτη(λειτουργία απολύμανσης).

Όταν έχουν επιλεγεί οι ρυθμίσειςΖεστό νερό χρήσης > Σημείορύθμισης > Μόνο προγραμ.,συνιστάται ο προγραμματισμόςτης λειτουργίας Ecoαποθήκευσης 3 ώρες πριν τηνπρογραμματισμένη εκκίνηση τηςλειτουργίας απολύμανσης ώστενα προθερμανθεί το δοχείο.

Η λειτουργία απολύμανσηςδιακόπηκε χειροκίνητα: ενώ τοχειριστήριο βρισκόταν στηναρχική σελίδα της λειτουργίαςΖΝΧ και το επίπεδο πρόσβασηςχρήστη ήταν ρυθμισμένο σεΕγκαταστάτης, πατήθηκε τοκουμπί κατά τη λειτουργίααπολύμανσης.

ΜΗΝ πιέζετε το κουμπί ενώ ηλειτουργία απολύμανσης είναιενεργοποιημένη.

12.3.10 Σύμπτωμα: Η μέτρηση ενέργειας(παραγόμενη θερμότητα) ΔΕΝ λειτουργείσωστά

Πιθανές αιτίες Διορθωτική ενέργειαΟι θερμοκρασίες που μετρούνταιγια τον υπολογισμό τηςπαραγόμενης θερμότητας ΔΕΝείναι ακριβείς.

Εκτελέστε βαθμονόμηση τουσυστήματος εκτελώντας μιαδοκιμαστική λειτουργίαενεργοποιητή του κυκλοφορητή(ανατρέξτε στην ενότητα"9.4.4 Για να εκτελέσετε μιαδοκιμαστική λειτουργίαενεργοποιητή" στη σελίδα 92).

12.4 Επίλυση προβλημάτων με βάσητους κωδικούς σφαλμάτων

Όταν παρουσιάζεται ένα πρόβλημα, εμφανίζεται ένας κωδικόςσφάλματος στο χειριστήριο. Είναι σημαντικό να κατανοήσετε τοπρόβλημα και να πάρετε τα κατάλληλα μέτρα προτού επαναφέρετετον κωδικό σφάλματος. Αυτό πρέπει να πραγματοποιηθεί απόεξουσιοδοτημένο εγκαταστάτη ή τον τοπικό σας αντιπρόσωπο.

Αυτό το κεφάλαιο σάς δίνει μια επισκόπηση όλων των κωδικώνσφαλμάτων και του περιεχομένου των κωδικών σφαλμάτων όπωςεμφανίζεται στο χειριστήριο.

Για πιο λεπτομερείς οδηγίες αντιμετώπισης προβλημάτων για κάθεσφάλμα, ανατρέξτε στο εγχειρίδιο συντήρησης.

12.4.1 Κωδικοί σφαλμάτων: Επισκόπηση

Κωδικοί σφαλμάτων της εξωτερικής μονάδαςΤμήμα ψυκτικού

Κωδικόςσφάλματος

Λεπτομερήςκωδικόςσφάλματος

Περιγραφή

A5 00 OU: Πρόβλημα ψύξης υψ.πίεσης/

διακοπ. αιχμής/αντιψυκτ. προστ.

Επικοινων. με τον αντιπρόσωπο.E1 00 OU: Ελαττωματική Πλακέτα.

Απαιτείται επανεκκίνηση.

Επικοινων. με τον αντιπρόσωπο.E3 00 OU: Ενεργοποίηση διακόπτη

υψηλής πίεσης (HPS).

Επικοινων. με τον αντιπρόσωπο.E5 00 OU: Υπερθέρμανση inverter

συμπιεστή.

Επικοινων. με τον αντιπρόσωπο.E6 00 OU: Πρόβλημα κατά την

εκκίνηση του συμπιεστή.

Επικοινων. με τον αντιπρόσωπο.E7 00 OU: Δυσλειτουργία κινητήρα

ανεμιστήρα εξωτερικής μονάδας.

Επικοινων. με τον αντιπρόσωπο.E8 00 OU: Υπέρταση εισόδου ισχύος.

Επικοινων. με τον αντιπρόσωπο.

EA 00 OU: Πρόβλημα εναλλαγήςψύξης/

θέρμανσης.

Επικοινων. με τον αντιπρόσωπο.H0 00 OU: Πρόβλημα αισθητήρα

τάσης/

έντασης.

Επικοινων. με τον αντιπρόσωπο.H3 00 OU: Δυσλειτουργία διακόπτη

υψηλής πίεσης (HPS)

Επικοινων. με τον αντιπρόσωπο.H6 00 OU: Δυσλειτουργία αισθητήρα

ανίχνευσης θέσης.

Επικοινων. με τον αντιπρόσωπο.H8 00 OU: Δυσλειτουργία συστήματος

εισόδου συμπιεστή (CT)

Επικοινων. με τον αντιπρόσωπο.H9 00 OU: Δυσλειτουργία εξωτερικού

αισθητήρα αέρα.






4P405544-1D – 2017.04



Περιγραφή

F3 00 OU: Δυσλειτουργίαθερμοκρασίας

σωλήνα κατάθληψης.

Επικοινων. με τον αντιπρόσωπο.F6 00 OU: Μη φυσιολογική υψηλή

πίεση

κατά την ψύξη.

Επικοινων. με τον αντιπρόσωπο.FA 00 OU: Μη φυσιολογική υψηλή

πίεση, ενεργοποίηση του HPS.

Επικοινων. με τον αντιπρόσωπο.JA 00 OU: Δυσλειτουργία αισθητήρα

υψηλής πίεσης.

Επικοινων. με τον αντιπρόσωπο.J3 00 OU: Δυσλειτουργία αισθητήρα

σωλήνα κατάθλιψης.

Επικοινων. με τον αντιπρόσωπο.J6 00 OU: Δυσλειτουργία αισθητήρα

εναλλάκτη θερμότητας.

Επικοινων. με τον αντιπρόσωπο.L3 00 OU: Πρόβλημα αύξησης

θερμοκρασίας ηλεκτρικούπίνακα.

Επικοινων. με τον αντιπρόσωπο.L4 00 OU: Δυσλειτ.αύξ. θερμοκρ.

στην πλακέτα inverter.

Επικοινων. με τον αντιπρόσωπο.L5 00 OU: Στιγμιαία υπερένταση

στην inverter πλακέτα (DC).

Επικοινων. με τον αντιπρόσωπο.P4 00 OU: Δυσλειτ. αισθητήρα

θερμοκρ.

στην πλακέτα.

Επικοινων. με τον αντιπρόσωπο.U0 00 OU: Έλλειψη ψυκτικού μέσου.


U2 00 OU: Παροχή ρεύματος

εκτός προδιαγραφών.

Επικοινων. με τον αντιπρόσωπο.U7 00 OU: Δυσλειτ. επικοινωνίας

μεταξύ κύριας CPU- INV CPU.

Επικοινων. με τον αντιπρόσωπο.UA 00 OU: Πρόβλημα συμβατότητας

εσωτερικής/εξωτερικής.


Τμήμα hydro



Περιγραφή

7H 01 Πρόβλημα ροής νερού.

Πραγματοποιήστε αυτόματηεπανεκκίνηση.

7H 04 Πρόβλημα ροής νερού κατά τηνπαραγωγή ζεστού νερού χρήσης.

Πραγματοποιήστε χειροκίνητηεπαναφορά.

Ελέγξτε το κύκλωμα ζεστούνερού χρήσης.

7H 05 Πρόβλημα ροής νερού κατά τηθέρμανση/δειγματοληψία.


Ελέγξτε το κύκλωμα θέρμανσης/ψύξης χώρου.

7H 06 Πρόβλημα ροής νερού κατά τηνψύξη/απόψυξη.


Ελέγξτε τον εναλλάκτηθερμότητας πλάκας.

80 00 Πρόβλημα θερμοκρασίας νερού

επιστροφής.

Επικοινων. με τον αντιπρόσωπο.81 00 Πρόβλημα αισθητήρα

θερμοκρασίας εξερχόμενουνερού.

Επικοινων. με τον αντιπρόσωπο.89 01 Πάγωμα εναλλάκτη θερμότητας.

89 02 Πάγωμα εναλλάκτη θερμότητας.

89 03 Πάγωμα εναλλάκτη θερμότητας.

8F 00 Αυξημένη θερμοκρασία εξερχό-

μενου νερού από (ZNX).

8H 00 Αυξημένη θερμοκρασία εξερχό-

μενου νερού από.

A1 00 Πρόβλ. ανίχν. σημ. μηδενισμού.


Επικοινων. με τον αντιπρόσωπο.A1 01 Σφάλμα ανάγνωσης EEPROM.

A1 00 Σφάλμα ανάγνωσης EEPROM.






Περιγραφή

AA 01 Υπερθέρμανση εφεδρ.αντίστασης.


Επικοινων. με τον αντιπρόσωπο.AC 00 Υπερθέρμανση αντίστασης

δοχείου

Απαιτείται επανεκκίνηση.AH 00 Η λειτουργία απολύμ. δοχείου

δεν ολοκληρώθηκε σωστά.

AJ 03 Η απαιτούμενη διάρκεια

θέρμανσης του ΖΝΧ είναι

πολύ μεγάλη.C0 00 Δυσλειτουργία αισθητήρα ροής.


C0 01 Δυσλειτουργία διακόπτη ροής.

Πραγματοποιήστε αυτόματηεπαναφορά.

C0 02 Δυσλειτουργία διακόπτη ροής.


C4 00 Πρόβλημα αισθητήρα θερμο-

κρασίας εναλλάκτη θερμότητας.

Επικοινων. με τον αντιπρόσωπο.CJ 02 Πρόβλημα αισθητήρα

θερμοκρασίας χώρου.

Επικοινων. με τον αντιπρόσωπο.EC 00 Αυξημένη θερμοκρασία

δοχείου.

EC 04 Προθέρμανση δοχείου

H1 00 Πρόβλημα αισθητήραεξωτερικής

θερμοκρασίας.

Επικοινων. με τον αντιπρόσωπο.HC 00 Πρόβλημα αισθητήρα

θερμοκρασίας δοχείου.

Επικοινων. με τον αντιπρόσωπο.U3 00 Η λειτουργία στεγνώματος

ενδοδαπέδιας θέρμανσης

δεν ολοκληρώθηκε σωστά.U4 00 Πρόβλημα επικοινωνίας

τμήματος hydro/τμήματοςψυκτικού

U5 00 Πρόβλημα επικοινωνίας

χειριστηρίου.



Περιγραφή

U8 01 Διακοπή σύνδεσης με τηνπλακέτα

Επικοινων. με τον αντιπρόσωπο.UA 00 Πρόβλημα αντιστοίχισης

τμήματος hydro / τμήματοςψυκτικού.

Απαιτείται επανεκκίνηση.UA 16 Πρόβλημα επικοινωνίας ανάμεσα

στο τμήμα hydro και το κιβώτιοελέγχου.

UA 22 Πρόβλημα επικοινωνίας ανάμεσαστο κιβώτιο ελέγχου και τοπροαιρετικό κιβώτιο.


Στην περίπτωση που εμφανιστεί ο κωδικός σφάλματος AHκαι δεν διακοπεί η λειτουργία απολύμανσης λόγω παροχήςζεστού νερού χρήσης, συνιστώνται οι παρακάτω ενέργειες:

▪ Όταν έχουν επιλεγεί οι ρυθμίσεις Ζεστό νερό χρήσης >Σημείο ρύθμισης > Αναθέρμανση ή Αναθερ.+προγρ.,συνιστάται ο προγραμματισμός της εκκίνησης τηςλειτουργίας απολύμανσης τουλάχιστον 4 ώρες μετάαπό την τελευταία αναμενόμενη παροχή ζεστού νερούχρήσης μεγάλης ποσότητας. Αυτή η εκκίνηση μπορείνα ρυθμιστεί από τις ρυθμίσεις εγκαταστάτη (λειτουργίααπολύμανσης).

▪ Όταν έχουν επιλεγεί οι ρυθμίσεις Ζεστό νερό χρήσης >Σημείο ρύθμισης > Μόνο προγραμ., συνιστάται οπρογραμματισμός της λειτουργίας Eco αποθήκευσης3 ώρες πριν την προγραμματισμένη εκκίνηση τηςλειτουργίας απολύμανσης ώστε να προθερμανθεί τοδοχείο.


Αν η ελάχιστη ροή νερού είναι χαμηλότερη από αυτήν τηροή που αναγράφεται στον παρακάτω πίνακα, η λειτουργίατης μονάδας θα διακοπεί προσωρινά και το χειριστήριο θαεμφανίσει το σφάλμα 7H‑01. Μετά από κάποιο χρονικόδιάστημα, θα γίνει αυτόματη επαναφορά αυτού τουσφάλματος και η μονάδα θα συνεχίσει να λειτουργεί.

Ελάχιστη απαιτούμενη ροήΜοντέλα 05+07 12 l/min

Αν το σφάλμα 7H‑01 παραμένει, η μονάδα θα σταματήσει ναλειτουργεί και το χειριστήριο θα εμφανίσει έναν κωδικό σφάλματοςπου θα πρέπει να επαναφέρετε χειροκίνητα. Αυτός ο κωδικόςσφάλματος θα είναι διαφορετικός ανάλογα με το πρόβλημα:



Περιγραφή

7H 04 Παρουσιάστηκαν προβλήματαροής νερού κυρίως κατά τηλειτουργία ζεστού νερού χρήσης.Ελέγξτε το κύκλωμα ζεστούνερού χρήσης.

7H 05 Παρουσιάστηκαν προβλήματαροής νερού κυρίως κατά τηλειτουργία θέρμανσης χώρου.Ελέγξτε το κύκλωμα θέρμανσηςχώρου.

13 Απόρριψη




4P405544-1D – 2017.04



Περιγραφή

7H 06 Παρουσιάστηκαν προβλήματαροής νερού κυρίως κατά τηλειτουργία ψύξης/απόψυξης.Ελέγξτε το κύκλωμα θέρμανσης/ψύξης χώρου.

Επίσης, αυτός ο κωδικόςσφάλματος ενδέχεται να αποτελείμια ένδειξη βλάβης στονεναλλάκτη θερμότητας πλάκαςλόγω παγετού. Σε αυτήν τηνπερίπτωση, επικοινωνήστε μετον τοπικό αντιπρόσωπό σας.


Το σφάλμα AJ-03 διορθώνεται αυτόματα όταν η θέρμανσηδοχείου γίνει ξανά κανονική.


Πραγματοποιείται επαναφορά του σφάλματος EC-04αυτόματα από τη στιγμή που το δοχείο ζεστού νερούχρήσης προθερμαίνεται ώστε να φτάσει σε επαρκώςυψηλή θερμοκρασία.


Αν η μονάδα ανιχνεύσει ροή όταν ο κυκλοφορητής δενλειτουργεί, μια εξωτερική συσκευή ενδέχεται να προκαλείτη ροή ή ενδέχεται να έχει προκύψει βλάβη με τις συσκευέςμέτρησης ροής (αισθητήρας ροής και διακόπτης ροής).

▪ Αν ο αισθητήρας ροής ανιχνεύσει ροή όταν οκυκλοφορητής δεν λειτουργεί, η μονάδα θα σταματήσεινα λειτουργεί και το χειριστήριο θα εμφανίσει τονκωδικό C0‑00. Για να συνεχίσει η μονάδα τη λειτουργίατης, πρέπει να επαναφέρετε αυτό το σφάλμαχειροκίνητα.

▪ Αν ο διακόπτης ροής ανιχνεύσει ροή όταν οκυκλοφορητής δεν λειτουργεί, η μονάδα θα σταματήσειπροσωρινά να λειτουργεί και το χειριστήριο θαεμφανίσει το σφάλμα C0‑01. Μετά από κάποιο χρονικόδιάστημα, θα γίνει αυτόματη επαναφορά τουσφάλματος και η μονάδα θα συνεχίσει να λειτουργεί. Αντο πρόβλημα παραμένει, η μονάδα θα σταματήσει ναλειτουργεί και το χειριστήριο θα εμφανίσει το σφάλμαC0‑02. Για να συνεχίσει η μονάδα τη λειτουργία της,πρέπει να επαναφέρετε αυτό το σφάλμα χειροκίνητα.

13 ΑπόρριψηΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Μην προσπαθήσετε να αποσυναρμολογήσετε μόνοι σας τοσύστημα: η αποσυναρμολόγηση του συστήματος, οχειρισμός του ψυκτικού, του λαδιού και των άλλωντμημάτων πρέπει να συμμορφώνονται με την ισχύουσανομοθεσία. Οι μονάδες πρέπει να υφίστανται ειδικήεπεξεργασία σε κατάλληλες εγκαταστάσεις για τηνεπαναχρησιμοποίηση, την ανακύκλωση και τηναποκατάστασή τους.

13.1 Επισκόπηση: ΑπόρριψηΤυπική ροή εργασίαςΗ απόρριψη του συστήματος συνήθως περιλαμβάνει τα ακόλουθαστάδια:1 Την εκκένωση του συστήματος.2 Την προσκομιδή του συστήματος σε ειδικευμένη υπηρεσία

διαχείρισης.


Για περισσότερες λεπτομέρειες, ανατρέξτε στο εγχειρίδιοσυντήρησης.

13.2 Διαδικασία εκκένωσηςΠαράδειγμα: Για την προστασία του περιβάλλοντος,πραγματοποιήστε εκκένωση όταν πρόκειται να απορρίψετε τημονάδα.

ΔΕΝ απαιτείται να πραγματοποιήσετε εκκένωση κατά την αλλαγήτης θέσης της μονάδας.


Εκκένωση – Διαρροή ψυκτικού. Εάν θέλετε ναεκκενώσετε το σύστημα και υπάρχει διαρροή στο κύκλωμαψυκτικού:

▪ ΜΗΝ χρησιμοποιήσετε την αυτόματη λειτουργίαεκκένωσης, με την οποία μπορείτε να συλλέξετε όλο τοψυκτικό από το σύστημα στην εξωτερική μονάδα.Πιθανή επίπτωση: Αυτανάφλεξη και έκρηξη τουσυμπιεστή λόγω εισροής αέρα στον συμπιεστή εν ώραλειτουργίας.

▪ Χρησιμοποιήστε ξεχωριστό σύστημα ανάκτησης ώστενα μην χρειάζεται να λειτουργεί ο συμπιεστής τηςμονάδας.


Κατά τη λειτουργία εκκένωσης, διακόψτε τη λειτουργία τουσυμπιεστή πριν από την αφαίρεση των σωληνώσεωνψυκτικού. Αν ο συμπιεστής συνεχίζει να λειτουργεί και ηβάνα διακοπής είναι ανοιχτή κατά την εκκένωση, θααπορροφηθεί αέρας από το σύστημα. Αυτό θα έχει ωςαποτέλεσμα τη βλάβη του συμπιεστή και κίνδυνοτραυματισμού λόγω ανώμαλης πίεσης στο κύκλωμαψυκτικού.

Η λειτουργία εκκένωσης θα εξαγάγει όλο το ψυκτικό από το σύστημαστην εξωτερική μονάδα.

1 Αφαιρέστε το καπάκι από τη βάνα διακοπής υγρού και τη βάναδιακοπής αερίου.

2 Διεξαγάγετε τη λειτουργία εξαναγκασμένης ψύξης.

3 Μετά από 5 έως 10 λεπτά (μετά από μόνο 1 ή 2 λεπτά στηνπερίπτωση πολύ χαμηλών θερμοκρασιών περιβάλλοντος (<−10°C)), κλείστε τη βάνα διακοπής υγρού με εξάγωνο κλειδί.

4 Ελέγξτε με το μετρητή πολλαπλής εάν έχει επιτευχθείεκκένωση.

5 Μετά από 2-3 λεπτά, κλείστε τη βάνα διακοπής αερίου καιδιακόψτε τη λειτουργία εξαναγκασμένης ψύξης.

a

c

b

d

de

a Βάνα διακοπής αερίου

13 Απόρριψη



b Κατεύθυνση κλεισίματοςc Εξάγωνο κλειδίd Καπάκι βάναςe Βάνα διακοπής υγρού

13.3 Για έναρξη και διακοπής τηςεξαναγκασμένης ψύξης

Βεβαιωθείτε ότι ο μικροδιακόπτης DIP SW2 βρίσκεται στη λειτουργίαΨΥΞΗΣ.

1 Πιέστε το διακόπτη εξαναγκασμένης λειτουργίας ψύξης SW1,για να ξεκινήσει η εξαναγκασμένη ψύξη.

2 Πιέστε το διακόπτη εξαναγκασμένης λειτουργίας ψύξης SW1,για να διακοπεί η εξαναγκασμένη ψύξη.

COOLHEAT

SW1

SW3

SW2


Κατά τη διάρκεια της λειτουργίας εξαναγκασμένης ψύξης,φροντίστε η θερμοκρασία του νερού να μην πέσει κάτωαπό 5°C (παρακολουθήστε την ένδειξη θερμοκρασίας τηςεσωτερικής μονάδας). Αυτό μπορείτε να το επιτύχετε, γιαπαράδειγμα, με την ενεργοποίηση όλων των ανεμιστήρωντων μονάδων fan coil.

14 Τεχνικά χαρακτηριστικά




4P405544-1D – 2017.04

14 Τεχνικά χαρακτηριστικάΥποσύνολο των τελευταίων τεχνικών δεδομένων υπάρχει στην περιφερειακή ιστοσελίδα Daikin (δημόσια προσβάσιμη). Όλο το σετ τωντελευταίων τεχνικών δεδομένων υπάρχει στην Daikin extranet (χρειάζεται έγκριση).

14.1 Διάγραμμα σωληνώσεων:Εξωτερική μονάδα

p

12.7 CuT

3D097222-1

R1Tt >

·15.9· CuT 12.7 CuT

12.7 CuT

12.7 CuT

7.9 CuT

7.9 Cu

T7.9

CuT

7.9 Cu

T

p >

R3Tt >

R1T

R3T

R4T

7.9 CuT4.0 CuT7.9 CuT4.0 CuT

4.0 CuT4.0 CuT

7.9 CuT7.9 CuT7.9 CuT7.9 CuT7.9 CuT7.9 CuT7.9 CuT7.9 CuT

1

4

32

t >

12.7 CuT

12.7 CuT

R4T

9.5 CuT

6.4 CuT

6.4 Cu

T

M

6.4 Cu

T

6.4 CuT

Αισθητήρας σωλήνα εκκένωσης

ΣυσσωρευτήςΣυμπιεστής

Διακόπτης υψηλής πίεσης

Σιγαστήρας

Σιγαστήρας

4οδη βάνα

Αισθητήρας πίεσης

Ροή ψυκτικούΨύξη

Θέρμανση

Βάνα διακοπής υγρού V

Εναλλάκτης θερμότητας πλάκας

Βάνα διακοπής αερίου με θυρίδα σέρβις

Εξαέρωση

Αισθητήρας ροήςΚυκλοφορητής

Διακόπτης ροής

Έξοδος

Βάνα αποκοπής με βάνα αποστράγγισης/πλήρωσης

Δοχείο διαστολής

Βαλβίδα ασφαλείας

Εξερχόμενος αέραςΦίλτρο

Είσοδος

Αισθητήρας εναλλάκτη θερμότητας εξερχόμενου νερού

Αισθητήρας πλευράς ψυκτικού υγρού

Αισθητήρας νερού εισόδου Αισθητήρας εξωτερικής θερμοκρασίας αέρα

Εναλλάκτης θερμότητας

Τριχοειδής σωλήναςΤριχοειδής σωλήνας

Τριχοειδής σωλήνας

Τριχοειδής σωλήνας

Αισθητήρας εναλλάκτη θερμότητας

Ελικοειδής ανεμιστήρας

Σιγαστήρας με φίλτρο

Σιγαστήρας με φίλτρο

Μηχανοκίνητη βάνα

Βάνα αποκοπής με βάνα αποστράγγισης/ πλήρωσης

Φίλτρο

Φίλτρο




14.2 Διάγραμμα καλωδίωσης: Εξωτερική μονάδαΑνατρέξτε στο διάγραμμα εσωτερικής καλωδίωσης που παρέχεται με τη μονάδα (στο εσωτερικό του καλύμματος του ηλεκτρικού πίνακα τηςεξωτερικής μονάδας). Παρακάτω παρατίθενται οι συντομογραφίες που χρησιμοποιούνται.

Εξωτερική μονάδα: μονάδα συμπιεστή

C110~C112 Πυκνωτής

DB1, DB2, DB401 Γέφυρα ανόρθωσης

DC_N1, DC_N2 Ακροδέκτης

DC_P1, DC_P2 Ακροδέκτης

DCP2, DCP1, Ακροδέκτης

DCM1, DCM2 Ακροδέκτης

DP1, DP2 Ακροδέκτης

E1, E2 Ακροδέκτης

E1H Θερμαντήρας δοχείου αποστράγγισης

FU1~FU5 Ασφάλεια

HL1, HL2, HL402 Ακροδέκτης

HN1, HN2, HN402 Ακροδέκτης

IPM1 Ηλεκτρονική μονάδα ισχύος Intelligent

L Ηλεκτροφόρο

LED 1~LED 4 Ενδεικτικές λυχνίες

LED A, LED B Λυχνία ελέγχου

M1C Κινητήρας συμπιεστή

M1F Κινητήρας ανεμιστήρα

MR30, MR306,MR307, MR4

Μαγνητικό ρελέ

MRM10, MRM20 Μαγνητικό ρελέ

MR30_A, MR30_B Ακροδέκτης

N Ουδέτερο

PCB1 Πλακέτα τυπωμένου κυκλώματος (κεντρική)

PCB2 Πλακέτα τυπωμένου κυκλώματος (Inverter)

PCB3 Πλακέτα τυπωμένου κυκλώματος (σέρβις)

Q1DI Διακόπτης γείωσης

Q1L Προστασία από υπερφόρτιση

R1T Αισθητήρας (εκκένωση)

R2T Αισθητήρας (εναλλάκτης θερμότητας)

R3T Αισθητήρας (αέρας)

S1NPH Αισθητήρας πίεσης

S1PH Διακόπτης υψηλής πίεσης

S2~S503 Ακροδέκτης

SA1 Συσκευή προστασίας από υπερβολική τάση

SHEET METAL Πλακέτα ακροδεκτών σε σταθερή πλάκα

SW1, SW3 Πλήκτρα

SW2, SW5 Διακόπτες DIP

U Ακροδέκτης

V Ακροδέκτης

V2, V3, V401 Βαρίστορ

W Ακροδέκτης

X11A, X12A Ακροδέκτης

X1M, X2M Πλακέτα ακροδεκτών

Y1E Πηνίο ηλεκτρονικής βάνας εκτόνωσης

Y1R Πηνίο ηλεκτρομαγνητικής βάναςαντιστροφής

Z1C~Z4C Πυρήνας φερρίτη

Καλώδια του εμπορίου

Πλακέτα ακροδεκτών

Ακροδέκτης

Ακροδέκτης

Προστατευτική γείωση

BLK Μαύρο

BLU Μπλε

BRN Καφέ

GRN Πράσινο

ORG Πορτοκαλί

PPL Μωβ

RED Κόκκινο

WHT Λευκό

YLW Κίτρινο

Εξωτερική μονάδα: μονάδα hydro

Αγγλικά Μετάφραση(1) Connection diagram (1) Σχεδιάγραμμα συνδέσεωνCompressor switch box Ηλεκτρικός πίνακας συμπιεστήControl box Κιβώτιο ελέγχουExternal outdoor ambient sensoroption

Προαιρετικός εξωτερικόςαισθητήρας θερμοκρασίαςπεριβάλλοντος εξωτερικούχώρου

Hydro switch box supplied fromcompressor module

Ηλεκτρικός πίνακας hydro πουπαρέχεται από τη μονάδασυμπιεστή

Hydro switch box Ηλεκτρικός πίνακας hydroIndoor ΕσωτερικήNO valve Βάνα κανονικά ανοικτήNormal kWh rate power supply Τροφοδοσία με κανονική χρέωσηOnly for normal power supply(standard)

Μόνο για τροφοδοσία μεκανονική χρέωση (τυπική)

Only for preferential kWh ratepower supply (compressor)

Μόνο για τροφοδοσία μεμειωμένη χρέωση (συμπιεστής)

Outdoor ΕξωτερικήPreferential power supply Τροφοδοσία με μειωμένη

χρέωσηUse normal kWh rate powersupply for hydro switch box

Χρησιμοποιήστε τροφοδοσία μεκανονική χρέωση για τονηλεκτρικό πίνακα hydro

(2) Hydro switch box layout (2) Διάταξη ηλεκτρικού πίνακαhydro

(3) Notes (3) ΣημειώσειςX4M Γενικός ακροδέκτης

Καλώδιο γείωσης15 Αριθμός καλωδίου 15

Εμπορίου1 Διάφορες δυνατότητες

καλωδίωσηςΠροαιρετικό εξάρτημα

Η καλωδίωση εξαρτάται από τομοντέλοΗλεκτρικός πίνακας

PCB





4P405544-1D – 2017.04

Αγγλικά Μετάφραση(4) Legend (4) ΥπόμνημαA1P Κεντρική PCBA2P PCB κυκλώματος ρεύματοςE6H Θερμαντική ταινία εναλλάκτη

θερμότητας πλάκαςE7H Θερμαντήρας δοχείου διαστολήςQ*DI # Διακόπτης γείωσηςR6T * Προαιρετικός εξωτερικός

αισθητήρας θερμοκρασίαςπεριβάλλοντος εξωτερικούχώρου

TR1 Μετασχηματιστής ρεύματοςX*M Πλακέτα ακροδεκτώνX*Y ΑκροδέκτηςPCB3 PCB συντήρησηςM2S # Βάνα αποκοπής

*: Προαιρετικό#: Εμπορίου


Αγγλικά Μετάφραση(1) Connection diagram (1) Σχεδιάγραμμα συνδέσεωνBUH option Προαιρετικό εφεδρικό σύστημα

θέρμανσηςControl box Κιβώτιο ελέγχουDHW option Επιλογή ζεστού νερού χρήσηςDHW pump Κυκλοφορητής ζεστού νερού

χρήσηςDual set point application (referto installation manual)

Εφαρμογή διπλού σημείουρύθμισης (ανατρέξτε στοεγχειρίδιο εγκατάστασης)

Heat pump convector Θερμοπομπός αντλίαςθερμότητας

Hydro switch box Ηλεκτρικός πίνακας hydroNO valve Βάνα κανονικά ανοικτήOnly for *** Μόνο για ***Only for ext. sensor (floor orambient)

Μόνο για εξωτερικό αισθητήρα(δαπέδου ή χώρου)

Only for wired On/OFFthermostat

Μόνο για ενσύρματο θερμοστάτηΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ/ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ

Only for wireless On/OFFthermostat

Μόνο για ασύρματο θερμοστάτηΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ/ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ

Option box Προαιρετικό κιβώτιοPreferential kWh rate powersupply contact: 5 V DC detection(voltage supplied by PCB)

Επαφή τροφοδοσίας με μειωμένηχρέωση: ανίχνευση 5 V DC(τροφοδοσία μέσω PCB)

(2) Notes (2) ΣημειώσειςX1M Γενικός ακροδέκτης





Αγγλικά ΜετάφρασηPCB

(3) Control switch box layout (3) Διάταξη ηλεκτρικού πίνακακιβωτίου ελέγχου

(4) Legend (4) ΥπόμνημαA3P * Θερμοστάτης

ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ/ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ(PC=κύκλωμα τροφοδοσίας)

A3P * Θερμοπομπός αντλίαςθερμότητας

A4P * PCB επέκτασης (ρύθμιση,προαιρετική)

A5P PCB χειριστηρίουA7P * PCB δέκτη (ασύρματος

θερμοστάτης ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ/ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ)

F2B * Ασφάλεια υπερέντασηςαντίστασης δοχείου

K3M * Επαφή αντίστασης δοχείουM2P # Κυκλοφορητής ζεστού νερού

χρήσηςM2S # Βάνα αποκοπήςM3S 3οδη βάνα για ζεστό νερό

χρήσηςM4S * Κιτ βάναςQ*DI # Διακόπτης γείωσηςQ2L/Q3L * Θερμική προστασία αντίστασης

δοχείουR1T (A3P) * Θερμοστάτης

ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ/ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ αισθητήραπεριβάλλοντος

R2T (A3P) * Εξωτερικός αισθητήρας(δαπέδου ή χώρου)

R5T * Αισθητήρας ζεστού νερούχρήσης

S1S # Επαφή τροφοδοσίας με μειωμένηχρέωση

X*M/K1 Πλακέτα ακροδεκτώνX*Y ΑκροδέκτηςK1A Ρελέ για θέρμανσηK2A Ρελέ για ψύξη


Προαιρετικό κιβώτιο ελέγχου: εφεδρικό σύστημα θέρμανσης

Αγγλικά Μετάφραση(1) Connection diagram (1) Σχεδιάγραμμα συνδέσεωνBUH option Προαιρετικό εφεδρικό σύστημα

θέρμανσηςControl box Κιβώτιο ελέγχουOnly for *** Μόνο για ***(2) Notes (2) Σημειώσεις







Αγγλικά ΜετάφρασηΗ καλωδίωση εξαρτάται από τομοντέλοΗλεκτρικός πίνακας

PCB

(3) BUH kit switch box (3) Ηλεκτρικός πίνακας κιτεφεδρικού συστήματοςθέρμανσης (BUH)

(4) Legend (4) ΥπόμνημαF1B Ασφάλεια υπερέντασης

εφεδρικού συστήματοςθέρμανσης

K1R Ρελέ εφεδρικού συστήματοςθέρμανσης (βήμα 1)

K2R Ρελέ εφεδρικού συστήματοςθέρμανσης (βήμα 2) (μόνο για*9W)

K1M Επαφή εφεδρικού συστήματοςθέρμανσης (βήμα 1)

K2M Επαφή εφεδρικού συστήματοςθέρμανσης (βήμα 2) (μόνο για*9W)

K5M Επαφή ασφαλείας εφεδρικούσυστήματος θέρμανσης (μόνο γιαμονάδες *9W)

Q*DI # Διακόπτης γείωσηςQ1L Θερμική προστασία εφεδρικού

συστήματος θέρμανσηςR2T Αισθητήρας εφεδρικού

συστήματος θέρμανσης εξόδουX*M Έλασμα αισθητήραX*Y Ακροδέκτης


Προαιρετικό κιβώτιο ελέγχου: προαιρετικό κιβώτιο

Αγγλικά Μετάφραση(1) Connection diagram (1) Σχεδιάγραμμα συνδέσεωνAlarm output Έξοδος βλάβηςControl box Κιβώτιο ελέγχουElectric pulse meter inputs: 5 VDC pulse detection (voltagesupplied by PCB)

Είσοδοι μετρητή παλμώνηλεκτρικού ρεύματος: ανίχνευσηπαλμών 5 V DC (τροφοδοσίαμέσω PCB)

Ext. heat source Εξωτερική πηγή θερμότηταςExternal indoor ambient sensoroption

Προαιρετικός εξωτερικόςαισθητήρας θερμοκρασίαςπεριβάλλοντος εσωτερικούχώρου

Αγγλικά ΜετάφρασηIndoor ΕσωτερικήMax. load Μέγιστο φορτίοMax. voltage Μέγιστη τάσηMin. load Ελάχιστο φορτίοOption box Προαιρετικό κιβώτιοPower limitation digital inputs: 5V DC detection (voltage suppliedby PCB)

Ψηφιακές είσοδοι περιορισμούισχύος: ανίχνευση 5 V DC(τροφοδοσία μέσω PCB)

Space C/H On/OFF output Έξοδος ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ/ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣθέρμανσης/ψύξης χώρου

(2) Legend (2) ΥπόμνημαA4P PCB επέκτασης (ρύθμιση,

προαιρετική)Q*DI # Διακόπτης γείωσηςR6T * Προαιρετικός εξωτερικός

αισθητήρας θερμοκρασίαςπεριβάλλοντος εσωτερικούχώρου

S1P # Ψηφιακή είσοδος περιορισμούισχύος 1




S5P-S6P # Μετρητές ηλεκτρικής ενέργειαςX*M Πλακέτα ακροδεκτώνX*Y Ακροδέκτης(3) Notes (3) ΣημειώσειςX1M Γενικός ακροδέκτης





PCB

(4) Option switch box layout (4) Διάταξη ηλεκτρικού πίνακαπροαιρετικού κιβωτίου






4P405544-1D – 2017.04

Διάγραμμα ηλεκτρικών συνδέσεων

3 co

re

4 or

3 c

ore

4D09752-1C

1

1X3

M: 1-

2

X3M: 5-6

X3M:

3-4

X5M:

3-4

X5M:

1-2

X5M: 5-6

X5Y

X2M: 5-6

X2M: 12-11

X2M: 13-14-15

X2M: 9-10

X8M: 5-4-3

X1M: L-N-PE

A4P: X5A: 1-2-3

X2M: 13-15

X8M: 3-4

X8M: 1-2

X2M: 7-8

X2M: 9-10

X2M: 5-6

X2M: 3-4

X2M: 1-2

X2M: 11-12

X2M: 1a-2aX1M: L-N-PE

A4P: X5A: 1-2-3

F1B: L1-L2-L3

X15M: 1-2

X15M: 3-4

X15M: 5-6-7

230V

2x0.75

X8M:

6-7

X8M:

6-7-1

0

X8M:

8-9

X2M:

20-2

1

X2M:

22-2

3

X8M:

10

X2M: 1-2-1a

X2M: 1-2-1aX8M: 4-5

X2M: 1-2

X8M: 6-7

2

2

2

2

X11M: 3-4-5-6

A7P: X1M: H-C-comX2M: L-N A3P: X1M: 1-3

230 V

2x0.752x0.75

230 V

230 V

A3P: X1M: C-com-H

230 V

230 V

230 V

230V

3

3

5Gx2.5230 V

230 VK1

X2M: 7-8

X2M: 3-4

Βασικό εξάρτημα

Μονάδα Monobloc


τροφοδοσία μονάδας με μειωμένη χρέωση:230 V + γείωση

τροφοδοσία μονάδας: 230 V + γείωση

2 κλώνων

2 κλώνων

3 κλώνων

3 κλώνων

Εμπορίου Προαιρετικό εξάρτημα Εμπορίου

Προαιρετικό εξάρτημα

Προαιρετικό κιβώτιο

X4M: L-N-γείωση

Επαφή τροφοδοσίας με μειωμένη χρέωση

1 κλ

ώνο

υ

επικο

ινωνία

επικο

ινωνία

2 κλ

ώνω

ν

2 κλ

ώνω

ν

2 κλ

ώνω

ν

2 κλ

ώνω

ν

230

V

230

V

230

V


Εξωτερικός θερμοστάτης χώρου / Θερμοπομπός αντλίας θερμότητας (κύρια ή/και συμπληρωματική ζώνη)

F2B: L-N + γείωση

σήμα

σήμα

σήμα

2 ή 3 κλώνων

2 κλώνων

2 κλώνων

Είσοδος ζήτησης περιορισμού ισχύος 4




Μόνο για εγκατάσταση με τροφοδοσία με κανονική χρέωση

Μόνο για εγκατάσταση με τροφοδοσία με μειωμένη χρέωση

τροφοδοσία με κανονική χρέωση για τη μονάδα: 230 V

ή L-N + γείωση

Τροφοδοσία εφεδρικού συστήματος θέρμανσης (3/6/9 kW): 400 V ή 230 V + γείωση

Τροφοδοσία αντίστασης δοχείου (3 kW): 230 V + γείωση

Κύρια: X2M: 1-2Συμπληρωματική: X2M: 1a-2

Μόνο για(θερμοπομπός αντλίας θερμότητας)

Μόνο για *KRTR(ασύρματος θερμοστάτης χώρου)

Μόνο για *KRTW(ενσύρματος θερμοστάτης χώρου)

2 κλώνων(περιλαμβάνονται 3 m)σήμα

R2TΕξωτερικός αισθητήρας(δαπέδου ή χώρου)

Μόνο για *KRTETS

Εξωτερικός αισθητήρας εσωτερικής θερμοκρασίας

Είσοδος 2 μετρητή παλμών ηλεκτρικού ρεύματος

Είσοδος 1 μετρητή παλμών ηλεκτρικού ρεύματος

Έξοδος ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ/ΑΠΕΝΕΡ-ΓΟΠΟΙΗΣΗΣ ψύξης/θέρμανσης χώρου

Εξωτ. πηγή θερμότητας (π.χ. λέβητας)

Έξοδος βλάβης

Μόνο για KRCS01-1

σήμα

σήμα

σήμα

σήμα

2 κλώνων

2 κλώνων

2 κλώνων

2 κλώνων

3 κλώνωνεπικοινωνία

3 κλώνων



Δοχείο ζεστού νερού χρήσης

Μόνο για *DLQ*Τυπικό: 4 καλώδια χαμηλής τάσηςΠροαιρετικό: 4 καλώδια υψηλής τάσηςΕσωτερικό: 6 ή 7 καλώδια προς BUH

Μόνο για *BLQ*Τυπικό: 4 καλώδια χαμηλής τάσηςΠροαιρετικό: 5 καλώδια υψηλής τάσηςΕσωτερικό: 6 ή 7 καλώδια προς BUHΚιτ βανών: 3 καλώδια

Τυπικό: 4 καλώδια χαμηλής τάσηςΠροαιρετικό: 4 καλώδια υψηλής τάσης

2 καλώδια χαμηλής τάσης

Βασικό εξάρτημα


A5P: Χειριστήριο P1-P2

A5P: Χειριστήριο P1-P2

Μόνο για *KRUCB*

επικοινωνία

2 κλώνων

επικοινωνία2 κλώνων

σήμα

σήμα3 κλώνων

4 κλώνων

4 κλώνων για λειτουργία μόνο Θ5 κλώνων για λειτουργία Ψ/Θ

2 κλώνων για λειτουργία μόνο Θ3 κλώνων για λειτουργία Ψ/Θ

Κιτ βανών

Προαιρετικό BUH

BUH

BUH

Κιτ βανών

Κιβώτιοελέγχου



Εξωτερικός αισθητήρας θερμοκρασίας εξωτερικού χώρουΜόνο για EKRSCA1Προαιρετικό εξάρτημα

σήμα2 κλώνων

2 κλώνων

2 κλώνων

2 κλώνων

2 κλώνων

σήμα

σήμα

2 κλώνων

σήμα

3οδη βάναM3S (όταν έχει εγκατασταθεί μονάδα *KHW) επιλογή μεταξύ ζεστού νερού χρήσης - ενδοδαπέδιας θέρμανσης

Τροφοδοσία κιβωτίου ελέγχου: 230 V + γείωση 3 κλώνων

Εφαρμογή διπλού σημείου ρύθμισης(ανατρέξτε στο εγχειρίδιο εγκατάστασης)

σήμα

2 κλώνων

Τυπική διαμόρφωση

Σημειώσεις:- Σε περίπτωση καλωδίου σήματος: διατηρήστε ελάχιστη απόσταση > 5 cm από τα καλώδια ρεύματος- Διαθέσιμοι θερμαντήρες: συμβουλευτείτε τον πίνακα συνδυασμών

Προαιρετικόεξάρτημα

Κυκλοφορητής ΖΝΧ

Βάνα αποκοπής

Εμπορίου2 κλώνων

2 κλώνων 230 V

X6Mή X9M

Μόνο για *KHWP*/*HYC*

Μόνο *KHW(E/S)*5 κλώνων

3 κλώνων 3Gx2,5X4M: 1-2-γείωση

X4M: 1-2-γείωση

Q2L/Q3L - θερμικός διακόπτης klixon

Αντίσταση δοχείου

R5T - αισθητήρας θερμοκρασίας νερού

Αντίσταση δοχείου

σήμα

14.3 Αναγκαιότητα κιτ βανώνΓια τα συστήματα αντιστρέψιμης λειτουργίας (θέρμανση+ψύξη) στα οποία έχει εγκατασταθεί ένα εφεδρικό σύστημα θέρμανσης, απαιτείταιεγκατάσταση του κιτ βανών EKMBHBP1 αν αναμένεται σχηματισμός συμπυκνώματος εντός του εφεδρικού συστήματος θέρμανσης.




7

10

13

16

19

22

25

28

31

7

10

13

16

19

22

25

28

31

20 23 26 29 32

A (°C) A (°C)

B (°C DB)

A Θερμοκρασία εξερχόμενου νερού εξατμιστήB Θερμοκρασία ξηρού βολβού

Σχετική υγρασία 40%Σχετική υγρασία 60%Σχετική υγρασία 80%

Παράδειγμα: Με θερμοκρασία περιβάλλοντος 25°C και σχετικήυγρασία 40%. Αν η θερμοκρασία εξερχόμενου νερού εξατμιστή είναι<12°C, θα σχηματιστεί συμπύκνωμα.

Σημείωση: Συμβουλευτείτε το ψυχρομετρικό διάγραμμα γιαπερισσότερες πληροφορίες.





4P405544-1D – 2017.04

14.4 Καμπύλη ESP: Εξωτερική μονάδαΣημείωση: Θα παρουσιαστεί σφάλμα ροής αν δεν επιτευχθεί οελάχιστος παροχής νερού.

EDLQ05CAV3+EBLQ05CAV3

01020304050607080

0 5 10 15 20 25 30 35 40

A (kPa)

B (l/min)

C

4D097263

EDLQ07CAV3+EBLQ07CAV3

0

10

20

30

40

50

60

70

80

0 5 10 15 20 25 30 35 40

A (kPa)

B (l/min)

C

4D097263A Εξωτερική στατική πίεσηB Παροχή νερούC Εύρος λειτουργίας

Σημειώσεις:

▪ Σχετικά με τις διακεκομμένες γραμμές: η περιοχή λειτουργίαςεπεκτείνεται σε χαμηλότερες παροχές μόνο εφόσον η μονάδαλειτουργεί μόνο με την αντλία θερμότητας και η θερμοκρασία τουμέσου ροής είναι αρκετά υψηλή. (Αυτό δεν ισχύει για τη λειτουργίαεκκίνησης, τη λειτουργία απόψυξης και τη λειτουργία εφεδρικούσυστήματος θέρμανσης, στην περίπτωση που έχει εγκατασταθείεφεδρικό σύστημα θέρμανσης.)

▪ Το ανώτερο εύρος λειτουργίας ισχύει μόνο αν το μέσο ροής είναιτο νερό. Αν προστεθεί γλυκόλη στο σύστημα, το εύροςλειτουργίας είναι χαμηλότερο.

▪ Αν επιλέξετε μια ροή εκτός της περιοχής λειτουργίας, ενδέχεται ναπροκληθεί βλάβη ή δυσλειτουργία στη μονάδα.

15 Γλωσσάρι



15 ΓλωσσάριΑντιπρόσωπος

Διανομέας πωλήσεων του προϊόντος.

Εξουσιοδοτημένος εγκαταστάτηςΕξειδικευμένος τεχνικός που έχει εξουσιοδοτηθεί για τηνεγκατάσταση του προϊόντος.

ΧρήστηςΤο άτομο στο οποίο ανήκει το προϊόν ή/και χειρίζεται τοπροϊόν.

Ισχύουσα νομοθεσίαΌλες οι διεθνείς, ευρωπαϊκές, εθνικές και τοπικές οδηγίες,νόμοι, κανονισμοί ή/και κώδικες που σχετίζονται με καιισχύουν για ένα συγκεκριμένο προϊόν ή τομέα.

Εταιρεία σέρβιςΕξουσιοδοτημένη εταιρεία που μπορεί να εκτελέσει ή νασυντονίσει τις απαιτούμενες εργασίες σέρβις στο προϊόν.

Εγχειρίδιο εγκατάστασηςΕγχειρίδιο οδηγιών για ένα συγκεκριμένο προϊόν ή μιασυγκεκριμένη εφαρμογή που εξηγεί τον τρόποεγκατάστασης, ρύθμισης παραμέτρων και συντήρησης τουπροϊόντος ή της εφαρμογής.

Εγχειρίδιο λειτουργίαςΕγχειρίδιο οδηγιών για ένα συγκεκριμένο προϊόν ή μιασυγκεκριμένη εφαρμογή που εξηγεί τον τρόπο χειρισμούτου προϊόντος ή της εφαρμογής.

Οδηγίες συντήρησηςΕγχειρίδιο οδηγιών για ένα συγκεκριμένο προϊόν ή μιασυγκεκριμένη εφαρμογή, το οποίο επεξηγεί (εάν χρειάζεται)τον τρόπο εγκατάστασης, ρύθμισης παραμέτρων, χειρισμούή/και συντήρησης του προϊόντος ή της εφαρμογής.

ΠαρελκόμεναΕτικέτες, εγχειρίδια, φύλλα πληροφοριών και εξοπλισμόςπου συνοδεύουν το προϊόν και που πρέπει ναεγκατασταθούν σύμφωνα με τις οδηγίες των παρεχόμενωνεγγράφων τεκμηρίωσης.

Προαιρετικός εξοπλισμόςΕξοπλισμός που κατασκευάζεται ή έχει εγκριθεί από τηνDaikin και μπορεί να συνδυαστεί με το προϊόν σύμφωνα μετις οδηγίες των παρεχόμενων εγγράφων τεκμηρίωσης.

Εξοπλισμός του εμπορίουΕξοπλισμός που δεν κατασκευάζεται από την Daikin καιμπορεί να συνδυαστεί με το προϊόν σύμφωνα με τις οδηγίεςτων παρεχόμενων εγγράφων τεκμηρίωσης.

1/8

Πίνακας ρυθμίσεων στο χώρο εγκατάστασης [6.8.2] = .... ID66F2

Κατάλληλες μονάδες

*BLQ05CAV3*DLQ05CAV3*BLQ07CAV3*DLQ07CAV3

Σημειώσεις

(*1) *B*(*2) *D*

4P405542-1A - 2017.04

2/8

∆υναμική διαδρομή

Κωδικός εγκατάστασ

Όνομα ρύθμισης Εύρος, βήμαΠροεπιλεγμένη τιμή

Ημερομηνία Τιμή

Ρυθμίσεις χρήστη└─ Προκαθορισμένες τιμές

└─ Θερμοκρασία χώρου7.4.1.1 R/W [3-07]~[3-06], βήμα: A.3.2.4

21°C7.4.1.2 R/W [3-07]~[3-06], βήμα: A.3.2.4

19°C7.4.1.3 R/W [3-08]~[3-09], βήμα: A.3.2.4

24°C7.4.1.4 R/W [3-08]~[3-09], βήμα: A.3.2.4

26°C└─ ΘΕξΝ κύριας

7.4.2.1 [8-09] R/W [9-01]~[9-00], βήμα: 1°C45°C

7.4.2.2 [8-0A] R/W [9-01]~[9-00], βήμα: 1°C40°C

7.4.2.3 [8-07] R/W [9-03]~[9-02], βήμα: 1°C18°C

7.4.2.4 [8-08] R/W [9-03]~[9-02], βήμα: 1°C20°C

7.4.2.5 R/W -10~10°C, βήμα: 1°C0°C

7.4.2.6 R/W -10~10°C, βήμα: 1°C-2°C

7.4.2.7 R/W -10~10°C, βήμα: 1°C0°C

7.4.2.8 R/W -10~10°C, βήμα: 1°C2°C

└─ Θερμοκρασία ∆οχείου7.4.3.1 [6-0A] R/W 30~[6-0E]°C, βήμα: 1°C

55°C7.4.3.2 [6-0B] R/W 30~mλεπτάin(50, [6-0E])°C, λεπτά: 1°C

45°C

7.4.3.3 [6-0C] R/W 30~mλεπτάin(50, [6-0E])°C, λεπτά: 1°C45°C

└─ Επίπεδο Αθόρ. Λειτ.7.4.4 R/W 0: Επίπεδο 1

1: Επίπεδο 22: Επίπεδο 3

└─ Τιμή ηλ. ρεύματος7.4.5.1 [C-0C]

[D-0C]R/W 0,00~990/kWh

0/kWh7.4.5.2 [C-0D]

[D-0D]R/W 0,00~990/kWh

0/kWh7.4.5.3 [C-0E]

[D-0E]R/W 0,00~990/kWh

0/kWh└─ Τιμή πετρελαίου

7.4.6 R/W 0,00~990/kWh0,00~290/MBtu8,0/kWh

└─ Ρύθμιση αντιστάθμισης└─ Κύρια

└────────────────── Ορισμός αντιστάθμισης στη θέρμ.7.7.1.1 [1-00] Ορισμός αντιστάθμισης στη θέρμ. Χαμηλή θερμοκρασία περιβάλλοντος για την

καμπύλη αντιστάθμισης θέρμανσης κύριας ζώνης ΘΕξΝ.

R/W -40~5°C, βήμα: 1°C-10°C

7.7.1.1 [1-01] Ορισμός αντιστάθμισης στη θέρμ. Υψηλή θερμοκρασία περιβάλλοντος για την καμπύλη αντιστάθμισης θέρμανσης κύριας ζώνης ΘΕξΝ.

R/W 10~25°C, βήμα: 1°C15°C

7.7.1.1 [1-02] Ορισμός αντιστάθμισης στη θέρμ. Τιμή ΘΕξΝ για χαμηλή θερμοκρασία περιβάλλοντος για την καμπύλη αντιστάθμισης θέρμανσης κύριας ζώνης ΘΕξΝ.

R/W [9-01]~[9-00]°C, βήμα: 1°C45°C

7.7.1.1 [1-03] Ορισμός αντιστάθμισης στη θέρμ. Τιμή ΘΕξΝ για υψηλή θερμοκρασία περιβάλλοντος για την καμπύλη αντιστάθμισης θέρμανσης κύριας ζώνης ΘΕξΝ.

R/W [9-01]~λεπτά(45, [9-00])°C , βήμα: 1°C35°C

└────────────────── Ορισμός αντιστάθμισης στην ψύξη7.7.1.2 [1-06] Ορισμός αντιστάθμισης στην ψύξηΧαμηλή θερμοκρασία περιβάλλοντος για την

καμπύλη αντιστάθμισης ψύξης κύριας ζώνης ΘΕξΝ.

R/W 10~25°C, βήμα: 1°C20°C

7.7.1.2 [1-07] Ορισμός αντιστάθμισης στην ψύξηΥψηλή θερμοκρασία περιβάλλοντος για την καμπύλη αντιστάθμισης ψύξης κύριας ζώνης ΘΕξΝ.

R/W 25~43°C, βήμα: 1°C35°C

7.7.1.2 [1-08] Ορισμός αντιστάθμισης στην ψύξηΤιμή ΘΕξΝ για χαμηλή θερμοκρασία περιβάλλοντος για την καμπύλη αντιστάθμισης ψύξης κύριας ζώνης ΘΕξΝ.

R/W [9-03]~[9-02]°C, βήμα: 1°C22°C

7.7.1.2 [1-09] Ορισμός αντιστάθμισης στην ψύξηΤιμή ΘΕξΝ για υψηλή θερμοκρασία περιβάλλοντος για την καμπύλη αντιστάθμισης ψύξης κύριας ζώνης ΘΕξΝ.

R/W [9-03]~[9-02]°C, βήμα: 1°C18°C

└─ Συμπληρωματική└────────────────── Ορισμός αντιστάθμισης στη θέρμ.

7.7.2.1 [0-00] Ορισμός αντιστάθμισης στη θέρμ. Τιμή ΘΕξΝ για υψηλή θερμοκρασία περιβάλλοντος για την καμπύλη αντιστάθμισης θέρμανσης συμπληρωματικής ζώνης ΘΕξΝ.

R/W [9-05]~λεπτά(45,[9-06])°C, βήμα: 1°C35°C

7.7.2.1 [0-01] Ορισμός αντιστάθμισης στη θέρμ. Τιμή ΘΕξΝ για χαμηλή θερμοκρασία περιβάλλοντος για την καμπύλη αντιστάθμισης θέρμανσης συμπληρωματικής ζώνης ΘΕξΝ.

R/W [9-05]~[9-06]°C, βήμα: 1°C45°C

7.7.2.1 [0-02] Ορισμός αντιστάθμισης στη θέρμ. Υψηλή θερμοκρασία περιβάλλοντος για την καμπύλη αντιστάθμισης θέρμανσης συμπληρωματικής ζώνης ΘΕξΝ.

R/W 10~25°C, βήμα: 1°C15°C

7.7.2.1 [0-03] Ορισμός αντιστάθμισης στη θέρμ. Χαμηλή θερμοκρασία περιβάλλοντος για την καμπύλη αντιστάθμισης θέρμανσης συμπληρωματικής ζώνης ΘΕξΝ.

R/W -40~5°C, βήμα: 1°C-10°C

└────────────────── Ορισμός αντιστάθμισης στην ψύξη7.7.2.2 [0-04] Ορισμός αντιστάθμισης στην ψύξηΤιμή ΘΕξΝ για υψηλή θερμοκρασία

περιβάλλοντος για την καμπύλη αντιστάθμισης ψύξης συμπληρωματικής ζώνης ΘΕξΝ.

R/W [9-07]~[9-08]°C, βήμα: 1°C8°C

7.7.2.2 [0-05] Ορισμός αντιστάθμισης στην ψύξηΤιμή ΘΕξΝ για χαμηλή θερμοκρασία περιβάλλοντος για την καμπύλη αντιστάθμισης ψύξης συμπληρωματικής ζώνης ΘΕξΝ.

R/W [9-07]~[9-08]°C, βήμα: 1°C12°C

Άνεση (ψύξη)

Eco (ψύξη)

Άνεση αποθήκευσης

Eco αποθήκευσης

Αναθέρμανση

Υψηλή

Μέση

Χαμηλή

Πίνακας ρυθμίσεων στο χώρο εγκατάστασης Ρύθμιση εγκαταστάτη διαφορετική από την προεπιλεγμένη τιμή

Άνεση (θέρμανση)

Eco (θέρμανση)


Eco (ψύξη)




Eco (ψύξη)



4P405542-1A - 2017.04 (*1) *B*_(*2) *D*

3/8






7.7.2.2 [0-06] Ορισμός αντιστάθμισης στην ψύξηΥψηλή θερμοκρασία περιβάλλοντος για την καμπύλη αντιστάθμισης ψύξης συμπληρωματικής ζώνης ΘΕξΝ.

R/W 25~43°C, βήμα: 1°C35°C

7.7.2.2 [0-07] Ορισμός αντιστάθμισης στην ψύξηΧαμηλή θερμοκρασία περιβάλλοντος για την καμπύλη αντιστάθμισης ψύξης συμπληρωματικής ζώνης ΘΕξΝ.

R/W 10~25°C, βήμα: 1°C20°C

Ρυθμίσεις εγκαταστάτη└─ ∆ιάταξη συστήματος

└─ ΤυπικήA.2.1.1 [E-00] R/O 0~5

2: MonoblocA.2.1.2 [E-01] R/O 0~1

0: 8A.2.1.3 [E-02] R/O 0: Τύπος 1 (*1)

1: Τύπος 2 (*2)A.2.1.7 [C-07] R/W 0: Έλεγχος ΘΕξΝ

1: Έλεγχος εξ. Θ∆2: Έλεγχος Θ∆

A.2.1.8 [7-02] R/W 0: 1 ζώνη ΘΕξΝ1: 2 ζώνες ΘΕξΝ

A.2.1.9 [F-0D] R/W 0: Συνεχής1: ∆είγμα2: Αίτημα

A.2.1.A [E-04] R/O 0: Όχι1: Ναι

A.2.1.B R/W 0: Στη μονάδα1: Στο χώρου

A.2.1.C [E-0D] Παρουσία γλυκόλης R/W 0: Όχι1: Ναι

└─ Προαιρετικά εξαρτήμ.A.2.2.A [D-02] R/W 0: Όχι

1: ∆ευτερ. επιστρ.2: ∆ιακλ. απολύμ.3: Κυκλο- φορητής4: Κυκλ. & διακλ. απολύμ.

A.2.2.B [C-08] R/W 0: Όχι1: Εξωτ. αισθητήρ.2: Αισθ. χώρου

└────────────────── Ηλεκτρολογικό κουτίA.2.2.E.1 [E-03] R/W 0: Χωρίς BUH

1: 1 βήμα2: 2 βήματα

A.2.2.E.2 [5-0D] R/W 0~51: 1P,(1/1+2)4: 3PN,(1/2)5: 3PN,(1/1+2)

A.2.2.E.3 [D-01] R/W 0: Όχι1: Ανοικτή επαφή2: Κλειστή επαφή

A.2.2.E.4 [E-05] R/W 0: Όχι1: Ναι

A.2.2.E.5 [C-05] R/W 1: ΕΝ/ΑΠΕΝ θερμοστ2: Αίτημα Θ/Ψ

A.2.2.E.6 [C-06] R/W 0~21: ΕΝ/ΑΠΕΝ θερμοστ

└────────────────── Προαιρετικό ηλεκτρ. κουτίA.2.2.F.1 [C-02] R/W 0: Όχι

1: ∆ιπλή2: -3: -

A.2.2.F.2 [C-09] R/W 0: Κανον. ανοιχτή1: Κανον. κλειστή

A.2.2.F.3 [D-08] R/W 0: Όχι1: 0,1 παλμός/kWh2: 1 παλμός/kWh3: 10 παλμοί/kWh4: 100 παλμοί/kWh5: 1000 παλμοί/kWh

A.2.2.F.4 [D-09] R/W 0: Όχι1: 0,1 παλμός/kWh2: 1 παλμός/kWh3: 10 παλμοί/kWh4: 100 παλμοί/kWh5: 1000 παλμοί/kWh

A.2.2.F.5 [C-08] R/W 0: Όχι1: Εξωτ. αισθητήρ.2: Αισθ. χώρου

A.2.2.F.6 [D-04] R/W 0: Όχι1: Ναι

└─ ΑποδόσειςA.2.3.1 [6-02] R/W 0~10 kW, βήμα: 0,2 kW

3 kWA.2.3.2 [6-03] R/W 0~10 kW, βήμα: 0,2 kW

3 kWA.2.3.3 [6-04] R/W 0~10 kW, βήμα: 0,2 kW

0 kW└─ Λειτουργία χώρου

└─ Ρυθμίσεις ΘΕξΝ└────────────────── Κύρια

A.3.1.1.1 R/W 0: Απόλυτη1: Αντιστάθμιση2: Απόλ.+ προγραμ.3: ΒΚ + προγραμ.

A.3.1.1.2.1 [9-01] Εύρος θερμοκρασίας Ελάχ. θερμ. (θέρμανση) R/W 15~37°C, βήμα: 1°C25°C

A.3.1.1.2.2 [9-00] Εύρος θερμοκρασίας Μέγ. θερμ. (θέρμανση) R/W 37~55°C, βήμα: 1°C55°C

A.3.1.1.2.3 [9-03] Εύρος θερμοκρασίας Ελάχ. θερμοκρ. (ψύξη) R/W 5~18°C, βήμα: 1°C5°C

A.3.1.1.2.4 [9-02] Εύρος θερμοκρασίας Μέγ. θερμοκρ. (ψύξη) R/W 18~22°C, βήμα: 1°C22°C

A.3.1.1.5 [8-05] R/W 0: Όχι1: Ναι

A.3.1.1.7 [9-0B] R/W 0: Γρήγορος1: Αργός

└────────────────── Συμπληρωματική

Εξωτερικός μετρητής kWh 1

Εξωτερικός μετρητής kWh 2

Εξωτερ. αισθητήρας

Περ.Καταν.με ψηφ.εισόδους

Βήματα εφ. συστήματος θέρμανσης

Τύπος BUH

Μειωμένη χρέωση τροφ.

Λειτουργία ΖΝΧ

Επαφή κύριας

Επαφή συμπληρ.

BUH: βήμα 1

BUH: βήμα 2

Σημ. ρύθμ. ΘΕξΝ

∆ιαμορφωμένη ΘΕξΝ

Τύπος εκπομπού

Αριθμός ζωνών ΘΕξΝ

Λειτουργία κυκλοφ.

∆υνατότ. εξοικ. ενέργειας

Θέση χειριστηρίου

Κυκλοφ. ΖΝΧ

Εξωτερ. αισθητήρας

Αντίσταση δοχείου ΖΝΧ

Εξ. εφεδρ. αντίσταση

Έξοδος σφάλματος

Τύπος λογισμικ. εσωτ.

Μέθ. ελέγχου μονάδας

Τύπος μονάδας

Τύπος συμπιεστή

(*1) *B*_(*2) *D* 4P405542-1A - 2017.04

4/8






A.3.1.2.1 R/W 0: Απόλυτη1: Αντιστάθμιση2: Απόλ.+ προγραμ.3: ΒΚ + προγραμ.

A.3.1.2.2.1 [9-05] Εύρος θερμοκρασίας Ελάχ. θερμ. (θέρμανση) R/W 15~37°C, βήμα: 1°C25°C

A.3.1.2.2.2 [9-06] Εύρος θερμοκρασίας Μέγ. θερμ. (θέρμανση) R/W 37~55°C, βήμα: 1°C55°C

A.3.1.2.2.3 [9-07] Εύρος θερμοκρασίας Ελάχ. θερμοκρ. (ψύξη) R/W 5~18°C, βήμα: 1°C5°C

A.3.1.2.2.4 [9-08] Εύρος θερμοκρασίας Μέγ. θερμοκρ. (ψύξη) R/W 18~22°C, βήμα: 1°C22°C

└────────────────── Πηγή ∆έλτα ΤA.3.1.3.1 [9-09] R/W 3~10°C, βήμα: 1°C

5°CA.3.1.3.2 [9-0A] R/W 3~10°C, βήμα: 1°C

5°C└─ Θερμοστάτης χώρου

A.3.2.1.1 [3-07] Εύρος θερμ. χώρου Ελάχ. θερμ. (θέρμανση) R/W 12~18°C, βήμα: A.3.2.416°C

A.3.2.1.2 [3-06] Εύρος θερμ. χώρου Μέγ. θερμ. (θέρμανση) R/W 18~30°C, βήμα: A.3.2.430°C

A.3.2.1.3 [3-09] Εύρος θερμ. χώρου Ελάχ. θερμοκρ. (ψύξη) R/W 15~25°C, βήμα: A.3.2.415°C

A.3.2.1.4 [3-08] Εύρος θερμ. χώρου Μέγ. θερμοκρ. (ψύξη) R/W 25~35°C, βήμα: A.3.2.435°C

A.3.2.2 [2-0A] R/W -5~5°C, βήμα: 0,5°C0°C

A.3.2.3 [2-09] R/W -5~5°C, βήμα: 0,5°C0°C

A.3.2.4 R/W 0: 0,5°C1: 1°C

└─ Εύρος λειτουργίαςA.3.3.1 [4-02] R/W 14~35°C, βήμα: 1°C

25°CA.3.3.2 [F-01] R/W 10~35°C, βήμα: 1°C

20°C└─ Ζεστό νερό χρήσης (ΖΝΧ)

└─ ΤύποςA.4.1 [6-0D] R/W 0: Μόνο αναθέρμαν.

1: Αναθερ.+προγρ.2: Μόνο προγραμ.

└─ ΑπολύμανσηA.4.4.1 [2-01] R/W 0: Όχι

1: ΝαιA.4.4.2 [2-00] R/W 0: Καθημερινά

1: ∆ευτέρα2: Τρίτη3: Τετάρτη4: Πέμπτη5: Παρασκευή6: Σάββατο7: Κυριακή

A.4.4.3 [2-02] R/W 0~23 ώρες, βήμα: 1 ώρα23

A.4.4.4 [2-03] R/W 55~80°C, βήμα: 5°C70°C

A.4.4.5 [2-04] R/W 5~60 λεπτά, βήμα: 5 λεπτά10 λεπτά

└─ Μέγ. σημείο ρύθμισηςA.4.5 [6-0E] R/W 40~80°C, βήμα: 1°C

60°C└─ Σημ. ρύθμ. άνεσης αποθ.

A.4.6 R/W 0: Απόλυτη1: Αντιστάθμιση

└─ Καμπύλη αντιστάθμισηςA.4.7 [0-0B] Καμπύλη αντιστάθμισης Τιμή ΘΕξΝ για υψηλή θερμοκρασία

περιβάλλοντος για την καμπύλη αντιστάθμισης ΖΝΧ.

R/W 35~[6-0E]°C, βήμα: 1°C55°C

A.4.7 [0-0C] Καμπύλη αντιστάθμισης Τιμή ΘΕξΝ για χαμηλή θερμοκρασία περιβάλλοντος για την καμπύλη αντιστάθμισης ΖΝΧ.

R/W 45~[6-0E]°C, βήμα: 1°C60°C

A.4.7 [0-0D] Καμπύλη αντιστάθμισης Υψηλή θερμοκρασία περιβάλλοντος για την καμπύλη αντιστάθμισης ΖΝΧ.

R/W 10~25°C, βήμα: 1°C15°C

A.4.7 [0-0E] Καμπύλη αντιστάθμισης Χαμηλή θερμοκρασία περιβάλλοντος για την καμπύλη αντιστάθμισης ΖΝΧ.

R/W -40~5°C, βήμα: 1°C-10°C

└─ Πηγές θερμότητας└─ Εφ. σύστημα θέρμανσης

A.5.1.1 [4-00] R/W 0~20: Απενεργοποιημένη1: Ενεργοποιημένη

A.5.1.3 [4-07] R/W 0: Όχι1: Ναι

A.5.1.4 [5-01] R/W -15~35°C, βήμα: 1°C-4°C

└─ Λειτουργία συστήματος└─ Αυτόματη επανεκκίνηση

A.6.1 [3-00] R/W 0: Όχι1: Ναι

└─ Μειωμένη χρέωση τροφ.A.6.2.1 [D-00] R/W 0: Καμία

1: Μόνο BSH2: Μόνο BUH3: Όλες οι αντιστ.

A.6.2.2 [D-05] R/W 0: Αναγκ. απενεργ.1: Κανονικά

└─ Έλεγχος κατανάλωσης ενέργειαςA.6.3.1 [4-08] R/W 0: Χωρίς περιορισ.

1: Συνεχής2: Ψηφιακές είσοδ.

A.6.3.2 [4-09] R/W 0: Ρεύμα1: Ισχύς

A.6.3.3 [5-05] R/W 0~50 A, βήμα: 1 A50 A

A.6.3.4 [5-09] R/W 0~20 kW, βήμα: 0,5 kW20 kW

A.6.3.5.1 [5-05] Όριο amp για DI Όριο DI1 R/W 0~50 A, βήμα: 1 A50 A

Τύπος

Τιμή σε amp

Τιμή σε kW

Θερμοκρασία ισορροπίας

Επιτρεπ. αντιστάσεις

Αναγκ. ΑΠΕΝΕΡ αντλίας


Θερμοκρασία-στόχος

∆ιάρκεια


Απόκλιση θερμοκρ. χώρου.

Ενεργοπ. βήμ. 2 BUH

Απολύμανση

Ημέρα λειτουργίας

Ώρα έναρξης

Βήμα θερμοκρ. χώρου

Θ. ενεργ. ψύξης χώρου

Σημ. ρύθμ. ΘΕξΝ

Θέρμαν.

Ψύξη

Απόκλιση εξ. αισθ. χώρ.

Θ. απεν. θέρμαν. χώρου

4P405542-1A - 2017.04 (*1) *B*_(*2) *D*

5/8









A.6.3.6.1 [5-09] Όριο kW για DI Όριο DI1 R/W 0~20 kW, βήμα: 0,5 kW20 kW

A.6.3.6.2 [5-0A] Όριο kW για DI Όριο DI2 R/W 0~20 kW, βήμα: 0,5 kW20 kW

A.6.3.6.3 [5-0B] Όριο kW για DI Όριο DI3 R/W 0~20 kW, βήμα: 0,5 kW20 kW

A.6.3.6.4 [5-0C] Όριο kW για DI Όριο DI4 R/W 0~20 kW, βήμα: 0,5 kW20 kW

A.6.3.7 [4-01] R/W 0: Καμία1: BSH2: BUH

└─ Μέσος χρόνοςA.6.4 [1-0A] R/W 0: Χωρίς μέσο χρ.

1: 12 ώρες2: 24 ώρες3: 48 ώρες4: 72 ώρες

└─ Απόκλ εξ. αισθ. περιβ.A.6.5 [2-0B] R/W -5~5°C, βήμα: 0,5°C

0°C└─ απόδοση λέβητα

A.6.A [7-05] R/W 0: Πολύ υψηλή 1: Υψηλή2: Μέση3: Χαμηλή4: Πολύ χαμηλή

└─ ΈκτακτηςA.6.C R/W 0: Χειροκίνητα

1: Αυτόματα└─ Επισκόπηση ρυθμίσεων

A.8 [0-00] R/W [9-05]~λεπτά(45,[9-06])°C, βήμα: 1°C35°C

A.8 [0-01] R/W [9-05]~[9-06]°C, βήμα: 1°C45°C

A.8 [0-02] R/W 10~25°C, βήμα: 1°C15°C

A.8 [0-03] R/W -40~5°C, βήμα: 1°C-10°C

A.8 [0-04] R/W [9-07]~[9-08]°C, βήμα: 1°C8°C

A.8 [0-05] R/W [9-07]~[9-08]°C, βήμα: 1°C12°C

A.8 [0-06] R/W 25~43°C, βήμα: 1°C35°C

A.8 [0-07] R/W 10~25°C, βήμα: 1°C20°C

A.8 [0-0B] R/W 35~[6-0E]°C, βήμα: 1°C55°C

A.8 [0-0C] R/W 45~[6-0E]°C, βήμα: 1°C60°C

A.8 [0-0D] R/W 10~25°C, βήμα: 1°C15°C

A.8 [0-0E] R/W -40~5°C, βήμα: 1°C-10°C

A.8 [1-00] R/W -40~5°C, βήμα: 1°C-10°C

A.8 [1-01] R/W 10~25°C, βήμα: 1°C15°C

A.8 [1-02] R/W [9-01]~[9-00], βήμα: 1°C45°C

A.8 [1-03] R/W [9-01]~λεπτά(45, [9-00])°C , βήμα: 1°C35°C

A.8 [1-04] R/W 0: Απενεργοποιημένη1: Ενεργοποιημένη


A.8 [1-06] R/W 10~25°C, βήμα: 1°C20°C

A.8 [1-07] R/W 25~43°C, βήμα: 1°C35°C

A.8 [1-08] R/W [9-03]~[9-02]°C, βήμα: 1°C22°C

A.8 [1-09] R/W [9-03]~[9-02]°C, βήμα: 1°C18°C

A.8 [1-0A] R/W 0: Χωρίς μέσο χρ.1: 12 ώρες2: 24 ώρες3: 48 ώρες4: 72 ώρες

A.8 [2-00] R/W 0: Καθημερινά1: ∆ευτέρα2: Τρίτη3: Τετάρτη4: Πέμπτη5: Παρασκευή6: Σάββατο7: Κυριακή

A.8 [2-01] R/W 0: Όχι1: Ναι

A.8 [2-02] R/W 0~23 ώρες, βήμα: 1 ώρα23

A.8 [2-03] R/W 55~80°C, βήμα: 5°C70°C

A.8 [2-04] R/W 5~60 λεπτά, βήμα: 5 λεπτά10 λεπτά

A.8 [2-05] R/W 4~16°C, βήμα: 1°C16°C


A.8 [2-09] R/W -5~5°C, βήμα: 0,5°C0°C

Αντιπαγετική προστασία χώρου

Ρυθμίστε την απόκλιση στη μετρημένη θερμοκρασία χώρου

Ψύξη βάσει αντιστάθμισης της συμπληρωματικής ζώνης θερμοκρασίας εξερχόμενου νερούΧαμηλή θερμοκρασία περιβάλλοντος για την καμπύλη αντιστάθμισης ψύξης κύριας ζώνης ΘΕξΝ.Υψηλή θερμοκρασία περιβάλλοντος για την καμπύλη αντιστάθμισης ψύξης κύριας ζώνης ΘΕξΝ.Τιμή ΘΕξΝ για χαμηλή θερμοκρασία περιβάλλοντος για την καμπύλη αντιστάθμισης ψύξης κύριας ζώνης ΘΕξΝ.Τιμή ΘΕξΝ για υψηλή θερμοκρασία περιβάλλοντος για την καμπύλη αντιστάθμισης ψύξης κύριας ζώνης ΘΕξΝ.Ποιος είναι ο μέσος χρόνος για την εξωτερική θερμοκρασία;

Πότε θα πρέπει να εκτελείται η λειτουργία απολύμανσης;

Θα πρέπει να εκτελείται η λειτουργία απολύμανσης;

Πότε θα πρέπει να ξεκινάει η λειτουργία απολύμανσης;

Ποια είναι η θερμοκρασία-στόχος της απολύμανσης;

Πόση ώρα πρέπει να διατηρείται η θερμοκρ. στο δοχείο;

Αντιπαγετική θερμοκρασία χώρου

Τιμή ΘΕξΝ για χαμηλή θερμοκρασία περιβάλλοντος για την καμπύλη αντιστάθμισης ψύξης συμπληρωματικής ζώνης ΘΕξΝ.Υψηλή θερμοκρασία περιβάλλοντος για την καμπύλη αντιστάθμισης ψύξης συμπληρωματικής ζώνης ΘΕξΝ.Χαμηλή θερμοκρασία περιβάλλοντος για την καμπύλη αντιστάθμισης ψύξης συμπληρωματικής ζώνης ΘΕξΝ.Τιμή ΘΕξΝ για υψηλή θερμοκρασία περιβάλλοντος για την καμπύλη αντιστάθμισης ΖΝΧ.Τιμή ΘΕξΝ για χαμηλή θερμοκρασία περιβάλλοντος για την καμπύλη αντιστάθμισης ΖΝΧ.Υψηλή θερμοκρασία περιβάλλοντος για την καμπύλη αντιστάθμισης ΖΝΧ.

Χαμηλή θερμοκρασία περιβάλλοντος για την καμπύλη αντιστάθμισης ΖΝΧ.

Χαμηλή θερμοκρασία περιβάλλοντος για την καμπύλη αντιστάθμισης θέρμανσης κύριας ζώνης ΘΕξΝ.Υψηλή θερμοκρασία περιβάλλοντος για την καμπύλη αντιστάθμισης θέρμανσης κύριας ζώνης ΘΕξΝ.Τιμή ΘΕξΝ για χαμηλή θερμοκρασία περιβάλλοντος για την καμπύλη αντιστάθμισης θέρμανσης κύριας ζώνης ΘΕξΝ.Τιμή ΘΕξΝ για υψηλή θερμοκρασία περιβάλλοντος για την καμπύλη αντιστάθμισης θέρμανσης κύριας ζώνης ΘΕξΝ.Ψύξη βάσει αντιστάθμισης της κύριας ζώνης θερμοκρασίας εξερχόμενου νερού.

Προτεραιότητα

Τιμή ΘΕξΝ για υψηλή θερμοκρασία περιβάλλοντος για την καμπύλη αντιστάθμισης θέρμανσης συμπληρωματικής ζώνης ΘΕξΝ.Τιμή ΘΕξΝ για χαμηλή θερμοκρασία περιβάλλοντος για την καμπύλη αντιστάθμισης θέρμανσης συμπληρωματικής ζώνης ΘΕξΝ.Υψηλή θερμοκρασία περιβάλλοντος για την καμπύλη αντιστάθμισης θέρμανσης συμπληρωματικής ζώνης ΘΕξΝ.Χαμηλή θερμοκρασία περιβάλλοντος για την καμπύλη αντιστάθμισης θέρμανσης συμπληρωματικής ζώνης ΘΕξΝ.Τιμή ΘΕξΝ για υψηλή θερμοκρασία περιβάλλοντος για την καμπύλη αντιστάθμισης ψύξης συμπληρωματικής ζώνης ΘΕξΝ.

(*1) *B*_(*2) *D* 4P405542-1A - 2017.04

6/8






A.8 [2-0A] R/W -5~5°C, βήμα: 0,5°C0°C

A.8 [2-0B] R/W -5~5°C, βήμα: 0,5°C0°C

A.8 [3-00] R/W 0: Όχι1: Ναι

A.8 [3-01] 0A.8 [3-02] 1A.8 [3-03] 4A.8 [3-04] 2A.8 [3-05] 1A.8 [3-06] R/W 18~30°C, βήμα: A.3.2.4

30°CA.8 [3-07] R/W 12~18°C, βήμα: A.3.2.4

16°CA.8 [3-08] R/W 25~35°C, βήμα: A.3.2.4

35°CA.8 [3-09] R/W 15~25°C, βήμα: A.3.2.4

15°CA.8 [4-00] R/W 0~2

0: Απενεργοποιημένη1: Ενεργοποιημένη

A.8 [4-01] R/W 0: Καμία1: BSH2: BUH

A.8 [4-02] R/W 14~35°C, βήμα: 1°C25°C

A.8 [4-03] R/W 0: Περιορισμένη1: Απεριόριστη2: Άριστη3: Βέλτιστη4: Μόνο συστήματα κατά της λεγιονέλλας

A.8 [4-04] R/W 0: Συνεχής λειτουργία κυκλοφορητή1: ∆ιακοπτ. λειτουργία κυκλοφορητή2: Χωρίς προστασία

A.8 [4-05] 0A.8 [4-06] 0/1A.8 [4-07] R/W 0: Όχι

1: ΝαιA.8 [4-08] R/W 0: Χωρίς περιορισ.

1: Συνεχής2: Ψηφιακές είσοδ.

A.8 [4-09] R/W 0: Ρεύμα1: Ισχύς

A.8 [4-0A] 0A.8 [4-0B] R/W 1~10°C, βήμα: 0,5°C

1°CA.8 [4-0D] R/W 1~10°C, βήμα: 0,5°C

3°CA.8 [4-0E] Βρίσκεται ο εγκαταστ. στο χώρο; R/W 0: Όχι

1: ΝαιA.8 [5-00] R/W 0: Επιτρέπεται

1: ∆εν επιτρέπεταιA.8 [5-01] R/W -15~35°C, βήμα: 1°C

-4°CA.8 [5-02] R/W 0: Απενεργοποιημένη

1: ΕνεργοποιημένηA.8 [5-03] R/W -15~35°C, βήμα: 1°C

0°CA.8 [5-04] R/W 0~20°C, βήμα: 1°C

10°CA.8 [5-05] R/W 0~50 A, βήμα: 1 A

50 AA.8 [5-06] R/W 0~50 A, βήμα: 1 A

50 AA.8 [5-07] R/W 0~50 A, βήμα: 1 A

50 AA.8 [5-08] R/W 0~50 A, βήμα: 1 A

50 AA.8 [5-09] R/W 0~20 kW, βήμα: 0,5 kW

20 kWA.8 [5-0A] R/W 0~20 kW, βήμα: 0,5 kW

20 kWA.8 [5-0B] R/W 0~20 kW, βήμα: 0,5 kW

20 kWA.8 [5-0C] R/W 0~20 kW, βήμα: 0,5 kW

20 kWA.8 [5-0D] R/W 0~5

1: 1P,(1/1+2)4: 3PN,(1/2)5: 3PN,(1/1+2)

A.8 [5-0E] 1A.8 [6-00] R/W 2~20°C, βήμα: 1°C

2°CA.8 [6-01] R/W 0~10°C, βήμα: 1°C

2°CA.8 [6-02] R/W 0~10 kW, βήμα: 0,2 kW

3 kWA.8 [6-03] R/W 0~10 kW, βήμα: 0,2 kW

3 kWA.8 [6-04] R/W 0~10 kW, βήμα: 0,2 kW

0 kWA.8 [6-05] 0A.8 [6-06] 0A.8 [6-07] 0A.8 [6-08] R/W 2~20°C, βήμα: 1°C

10°CA.8 [6-09] 0A.8 [6-0A] R/W 30~[6-0E]°C, βήμα: 1°C

55°CA.8 [6-0B] R/W 30~mλεπτάin(50, [6-0E])°C, λεπτά: 1°C

45°CA.8 [6-0C] R/W 30~mλεπτάin(50, [6-0E])°C, λεπτά: 1°C

45°CA.8 [6-0D] R/W 0: Μόνο αναθέρμαν.

1: Αναθερ.+προγρ.2: Μόνο προγραμ.

--Ποια τιμή υστέρησης χρησιμοποιείται στη λειτ. αναθέρμανσης;

--Ποια είναι η επιθυμητή θερμοκρασία άνεσης αποθήκευσης;

Ποια είναι η επιθυμητή θερμοκρασία eco αποθήκευσης;

Ποια είναι η επιθυμητή θερμοκρασία αναθέρμανσης;

Ποιο είναι το επιθυμητό σημείο ρύθμισης στο ΖΝΧ;

Ποιο είναι το απαιτούμενο όριο για DI2;



Ποιος τύπος εφεδρικής αντίστασης χρησιμοποιείται;

--Η διαφορά θερμοκρασίας που καθορίζει τη θερμοκρασία ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ της αντλίας θερμότητας.Η διαφορά θερμοκρασίας που καθορίζει τη θερμοκρασία ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ της αντλίας θερμότητας.Ποια είναι η απόδοση της αντίστασης δοχείου;

Ποια είναι η απόδοση του βήμ. 1 της εφεδρικής αντίστασης;

Ποια είναι η απόδοση του βήμ. 2 της εφεδρικής αντίστασης;

----

Υστέρηση αυτόματης αλλαγής θέρμανσης/ψύξης.

Απόκλιση από αυτόματη αλλαγή θέρμανσης/ψύξης.

Επιτρέπεται λειτ. εφεδρ. συστήμ. θέρμανσης πάνω από θερμοκρ. ισορροπίας κατά τη θέρμανση χώρου;Ποια είναι η θερμοκρασία ισορροπίας για την εγκατάσταση;

Προτεραιότητα θέρμανσης χώρου.

Θερμοκρασία προτεραιότητας θέρμανσης χώρου.

∆ιόρθωση σημείου ρύθμισης για τη θερμοκρασία ζεστού νερού χρήσης.






Ποια είναι η μέγιστη επιθυμητή θερμοκρασία χώρου στην ψύξη;

Ποια είναι η ελάχ. επιθυμητή θερμοκρασία χώρου στην ψύξη;

Ποια είναι η λειτουργία της

Ποια ηλεκτρική αντίσταση έχει προτεραιότητα;

Έγκριση λειτουργίας της αντίστασης δοχείου.

Προστ. σωλήνων νερού από ψύξη

---- (Μην αλλάζετε αυτήν την τιμή)Ενεργοποίηση δεύτερου βήματος εφεδρικής αντίστασης;

Ποια λειτ. περιορισμού τροφοδοσίας απαιτείται στο σύστημα;

Ποιος τύπος περιορισμού τροφοδοσίας απαιτείται;

--

Ρυθμίστε την απόκλιση στη μετρημένη θερμοκρασία χώρου

Απαιτούμενη απόκλιση στην μετρημένη εξωτερική θερμοκρασία;

Επιτρέπεται η αυτόματη επανεκκίνηση της μονάδας;

----------Ποια είναι η μέγιστη επιθυμητή θερμοκρ. χώρου στη θέρμανση;

Ποια είναι η ελάχ. επιθυμητή θερμοκρ. χώρου στη θέρμανση;

Κάτω από ποια εξωτερική θερμοκρασία επιτρέπεται η θέρμανση;

4P405542-1A - 2017.04 (*1) *B*_(*2) *D*

7/8






A.8 [6-0E] R/W 40~80°C, βήμα: 1°C60°C

A.8 [7-00] R/W 0~4°C, βήμα: 1°C0°C

A.8 [7-01] R/W 2~40°C, βήμα: 1°C2°C

A.8 [7-02] R/W 0: 1 ζώνη ΘΕξΝ1: 2 ζώνες ΘΕξΝ

A.8 [7-03] 2,5A.8 [7-04] 0A.8 [7-05] R/W 0: Πολύ υψηλή

1: Υψηλή2: Μέση3: Χαμηλή4: Πολύ χαμηλή

A.8 [8-00] 1 λεπτάA.8 [8-01] R/W 5~95 λεπτά, βήμα: 5 λεπτά

30 λεπτάA.8 [8-02] R/W 0~10 ώρες, βήμα: 0,5 ώρα

3 ώραA.8 [8-03] R/W 20~95 λεπτά, βήμα: 5 λεπτά

50 λεπτάA.8 [8-04] R/W 0~95 λεπτά, βήμα: 5 λεπτά

95 λεπτάA.8 [8-05] R/W 0: Όχι

1: ΝαιA.8 [8-06] R/W 0~10°C, βήμα: 1°C

3°CA.8 [8-07] R/W [9-03]~[9-02], βήμα: 1°C

18°CA.8 [8-08] R/W [9-03]~[9-02], βήμα: 1°C

20°CA.8 [8-09] R/W [9-01]~[9-00], βήμα: 1°C

45°CA.8 [8-0A] R/W [9-01]~[9-00], βήμα: 1°C

40°CA.8 [8-0B] 13A.8 [8-0C] 10A.8 [8-0D] 16A.8 [9-00] R/W 37~55°C, βήμα: 1°C

55°CA.8 [9-01] R/W 15~37°C, βήμα: 1°C

25°CA.8 [9-02] R/W 18~22°C, βήμα: 1°C

22°CA.8 [9-03] R/W 5~18°C, βήμα: 1°C

5°CA.8 [9-04] R/W 1~4°C, βήμα: 1°C

1°CA.8 [9-05] R/W 15~37°C, βήμα: 1°C

25°CA.8 [9-06] R/W 37~55°C, βήμα: 1°C

55°CA.8 [9-07] R/W 5~18°C, βήμα: 1°C

5°CA.8 [9-08] R/W 18~22°C, βήμα: 1°C

22°CA.8 [9-09] R/W 3~10°C, βήμα: 1°C

5°CA.8 [9-0A] R/W 3~10°C, βήμα: 1°C

5°CA.8 [9-0B] R/W 0: Γρήγορος

1: ΑργόςA.8 [9-0C] R/W 1~6°C, βήμα: 0,5°C

1°CA.8 [9-0D] R/W 0~8, βήμα:1

0 : 100%1~4 : 80~50%5~8 : 80~50%6

A.8 [9-0E] 6A.8 [A-00] 0A.8 [A-01] 0A.8 [A-02] 0A.8 [A-03] 0A.8 [A-04] 0A.8 [B-00] 0A.8 [B-01] 0A.8 [B-02] 0A.8 [B-03] 0A.8 [B-04] 0A.8 [C-00] 0A.8 [C-01] 0A.8 [C-02] R/W 0: Όχι

1: ∆ιπλή2: -3: -

A.8 [C-03] R/W -25~25°C, βήμα: 1°C0°C

A.8 [C-04] R/W 2~10°C, βήμα: 1°C3°C

A.8 [C-05] R/W 1: ΕΝ/ΑΠΕΝ θερμοστ2: Αίτημα Θ/Ψ

A.8 [C-06] R/W 0~20: -1: ΕΝ/ΑΠΕΝ θερμοστ

A.8 [C-07] R/W 0: Έλεγχος ΘΕξΝ1: Έλεγχος εξ. Θ∆2: Έλεγχος Θ∆

A.8 [C-08] R/W 0: Όχι1: Εξωτ. αισθητήρ.2: Αισθ. χώρου

A.8 [C-09] R/W 0: Κανον. ανοιχτή1: Κανον. κλειστή

A.8 [C-0A] 0A.8 [C-0C] R/W 0~7

0

--Έχει συνδεθεί εξωτερική εφεδρική πηγή θερμότητας;

Θερμοκρασία ενεργοποίησης διπλής λειτουργίας.

Θερμοκρασία υστέρησης διπλής λειτουργίας.

Τύπος επαφής αιτήματος θερμοστάτη κύριας ζώνης;

Τύπος επαφής αιτήματος θερμοστάτη συμπληρωματικής ζώνης;

Ποια είναι η μέθοδος ελέγχου της μονάδας στη λειτ. χώρου;

Ποιος τύπος εξωτερικού αισθητήρα έχει εγκατασταθεί;

Ποιος είναι ο απαιτούμενος τύπος επαφής εξόδου σφάλματος;

--∆εκαδικό ψηφίο υψηλής τιμής ηλεκτρικού ρεύματος (Να μην χρησιμοποιείται)

------------

Ποια είναι η μέγιστη επιθυμητή ΘΕξΝ συμπληρ. ζώνης στην ψύξη;

Ποια είναι η επιθυμητή ∆Τ στη θέρμανση;

Ποια είναι η επιθυμητή ∆Τ στην ψύξη;

Τι τύπος εκπομπού έχει συνδεθεί στην κύρια ζώνη ΘΕξΝ;

Υστέρηση θερμοκρασίας χώρου.

Περιορισμός ταχύτητας κυκλοφορητή

------------

Ποια είναι η επιθυμητή ΘΕξΝ κύριας ζώνης eco στη θέρμανση;

------Ποια είναι η μέγιστη επιθυμητή ΘΕξΝ κύριας ζώνης στη θέρμανση;

Ποια είναι η ελάχ. επιθυμητή ΘΕξΝ κύριας ζώνης στη θέρμανση;

Ποια είναι η μέγιστη επιθυμητή ΘΕξΝ κύριας ζώνης στην ψύξη;

Ποια είναι η ελάχ. επιθυμητή ΘΕξΝ κύριας ζώνης στην ψύξη;

Θερμοκρασία υπέρβασης ορίου θερμοκρασίας εξερχόμενου νερού.

Ποια είναι η ελάχ. επιθυμητή ΘΕξΝ συμπλ. ζώνης στη θέρμανση;

Ποια είναι η μέγιστη επιθυμητή ΘΕξΝ συμπλ. ζώνης στη θέρμανση;

Ποια είναι η ελάχ. επιθυμητή ΘΕξΝ συμπληρ. ζώνης στην ψύξη;

--απόδοση λέβητα

--Μέγιστος χρόνος λειτουργίας για τη λειτουργία ζεστού νερού χρήσης.

Χρόνος αντίστροφης ανακύκλωσης.

Χρονοδιακόπτης καθυστέρησης αντίστασης δοχείου.

Πρόσθετος χρόνος λειτουργίας για το μέγιστο χρόνο λειτουργίας.

Να επιτρέπεται διαμόρφωση της ΘΕξΝ για έλεγχο του χώρου;

Μέγιστη διαμόρφωση θερμοκρασίας εξερχόμενου νερού.

Ποια είναι η επιθυμητή ΘΕξΝ κύριας ζώνης άνεσης στην ψύξη;

Ποια είναι η επιθυμητή ΘΕξΝ κύριας ζώνης eco στην ψύξη;

Ποια είναι η επιθυμητή ΘΕξΝ κύριας ζώνης άνεσης στη θέρμανση;

Ποιο είναι το μέγιστο σημείο ρύθμισης θερμοκρασίας;

Θερμοκρασία υπέρβασης ορίου αντίστασης δοχείου ζεστού νερού χρήσης.

Υστέρηση θερμοκρασίας αντίστασης δοχείου ζεστού νερού χρήσης.

Πόσες ζώνες θερμοκρασίας εξερχόμενου νερού υπάρχουν;

--

(*1) *B*_(*2) *D* 4P405542-1A - 2017.04

8/8






A.8 [C-0D] R/W 0~70

A.8 [C-0E] R/W 0~70

A.8 [D-00] R/W 0: Καμία1: Μόνο BSH2: Μόνο BUH3: Όλες οι αντιστ.

A.8 [D-01] R/W 0~30: Όχι1: Ανοικτή επαφή2: Κλειστή επαφή

A.8 [D-02] R/W 0: Όχι1: ∆ευτερ. επιστρ.2: ∆ιακλ. απολύμ.3: Κυκλο- φορητής4: Κυκλ. & διακλ. απολύμ.

A.8 [D-03] R/W 0: Απενεργοποιημένη1: Ενεργοποιημένη, αλλαγή 2°C (από -2 έως 2°C)2: Ενεργοποιημένη, αλλαγή 4°C (από -2 έως 2°C)3: Ενεργοποιημένη, αλλαγή 2°C (από -4 έως 4°C)4: Ενεργοποιημένη, αλλαγή 4°C (από -4 έως 4°C)

A.8 [D-04] R/W 0: Όχι1: Ναι

A.8 [D-05] R/W 0: Αναγκ. απενεργ.1: Κανονικά

A.8 [D-07] 0A.8 [D-08] R/W 0: Όχι

1: 0,1 παλμός/kWh2: 1 παλμός/kWh3: 10 παλμοί/kWh4: 100 παλμοί/kWh5: 1000 παλμοί/kWh

A.8 [D-09] R/W 0: Όχι1: 0,1 παλμός/kWh2: 1 παλμός/kWh3: 10 παλμοί/kWh4: 100 παλμοί/kWh5: 1000 παλμοί/kWh

A.8 [D-0A] 0A.8 [D-0B] 2A.8 [D-0C] R/W 0~49

0A.8 [D-0D] R/W 0~49

0A.8 [D-0E] R/W 0~49

0A.8 [E-00] R/O 0~5

2: MonoblocA.8 [E-01] R/O 0~1

0: 8A.8 [E-02] R/O 0: Τύπος 1 (*1)

1: Τύπος 2 (*2)A.8 [E-03] R/W 0: Χωρίς BUH

1: 1 βήμα2: 2 βήματα

A.8 [E-04] R/O 0: Όχι1: Ναι

A.8 [E-05] R/W 0: Όχι1: Ναι

A.8 [E-06] 1A.8 [E-07] 0A.8 [E-08] R/W 0: Απενεργοποιημένη

1: ΕνεργοποιημένηA.8 [E-09] 0A.8 [E-0A] 0A.8 [E-0B] 0A.8 [E-0C] 0A.8 [E-0D] Στο κύκλωμα υπάρχει γλυκόλη; R/W 0: Όχι

1: ΝαιA.8 [F-00] R/W 0: Απενεργοποιημένη

1: ΕνεργοποιημένηA.8 [F-01] R/W 10~35°C, βήμα: 1°C

20°CA.8 [F-02] 3A.8 [F-03] 5A.8 [F-04] 0A.8 [F-05] 0A.8 [F-06] 0A.8 [F-09] R/W 0: Απενεργοποιημένη

1: ΕνεργοποιημένηA.8 [F-0A] 0A.8 [F-0B] 0A.8 [F-0C] 1A.8 [F-0D] R/W 0: Συνεχής

1: ∆είγμα2: Αίτημα

∆εκαδικό ψηφίο χαμηλής τιμής ηλεκτρικού ρεύματος (Να μην χρησιμοποιείται)

Ποιες αντιστ. επιτρ. κατά τη διακοπή μειωμ. χρέωσης τροφοδ.;

Ποιος τύπος κυκλοφορητή ΖΝΧ έχει εγκατασταθεί;

Αντιστάθμιση θερμοκρασίας εξερχόμενου νερού στους 0°C περίπου.

Χρήση προαιρ. κουτιού για PCC;

∆εκαδικό ψηφίο μέσης τιμής ηλεκτρικού ρεύματος (Να μην χρησιμοποιείται)

Τύπος επαφής βεβιασμένου

--

Πάνω από ποια εξωτερική θερμοκρασία επιτρέπεται η ψύξη;

Ποιος είναι ο αριθμός βημάτων της εφεδρικής αντίστασης;

∆ιατίθεται η λειτουργία εξοικ. ενέργειας στην εξωτερ. μονάδα;

Μπορεί το σύστημα να ετοιμάσει ζεστό νερό χρήσης;

--

----Λειτουργία κυκλοφορητή κατά τη διάρκεια ανωμαλίας στη ροή.

--------

∆υνατότητα λειτουργίας κυκλοφορητή εκτός εύρους.

Επιτρέπεται λειτ. κυκλοφ. σε διακοπή μειωμ. χρέωσης τροφοδ.;

--Χρησιμοποιείται εξωτ. μετρητής kWh για μέτρηση της ισχύος;

Χρησιμοποιείται εξωτ. μετρητής kWh για μέτρηση της ισχύος;

--

--

--

----Λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας για την εξωτερική μονάδα.

Ποια είναι η υψηλή τιμή ηλεκτρικού ρεύματος (Να μην χρησιμοποιείται)

Ποια είναι η μέση τιμή ηλεκτρικού ρεύματος (Να μην χρησιμοποιείται)

Ποια είναι η χαμηλή τιμή ηλεκτρικού ρεύματος (Να μην χρησιμοποιείται)

Ποιος τύπος μονάδας έχει εγκατασταθεί;

Ποιος τύπος συμπιεστή έχει εγκατασταθεί;

Ποιος είναι ο τύπος λογισμικού της εσωτερικής μονάδας;

Ποια είναι η λειτουργία του κυκλοφορητή;

------

4P405542-1A - 2017.04 (*1) *B*_(*2) *D*

4P405544-1D 2017.04

Cop

yrig

ht 2

015

Dai

kin

Οδηγός αναφοράς εγκαταστάτη - Daikin...Σύντομος οδηγός...

Documents

Transcript of Οδηγός αναφοράς εγκαταστάτη - Daikin...Σύντομος οδηγός...