Περιεχόμενα - ebeth.grΤο Άραβο-Ελληνικό Επιμελητήριο στην...

Περιεχόμενα:

Δραστηριότητεσ επιμελητηριόυChamber’s aCtivities

02

Δημόπρασιεσ ανα Χώρα tenders by Country

03ευκαιριεσ επιΧειρηματικησ & επενΔυτικησ συνεργασιασbusiness & investments opportunities

03-04όικόνόμικεσ-εμπόρικεσ ειΔησεισbusiness news

05-07εκθεσεισ-συνεΔριαexhibitions - ConferenCes

08-11

Αγαπητή αναγνώστρια, αγαπητέ αναγνώστη,

με μεγάλη ικανοποίησή μας λάβαμε συγχαρητήρια και ενθαρρυντικά σχόλια για τις εργασίες του 4ου αραβο-ελληνικού όικονομικού Φόρουμ από ελληνικές και αραβικές επιχειρήσεις-μέλη μας. σε συνέχεια των ποιοτικών μας υπηρεσιών, κατά το δεύτερο μισό του έτους θα πραγματοποιηθούν άλλες επιλεγμένες δραστηριότητες, οι οποίες θα ανακοινωθούν εν ευθέτω χρόνω.

η πιο σημαντική από τις δραστηριότητές μας αυτές έχει ανακοινωθεί ήδη και πρόκειται για την έκδοση του όδηγού μηχανικής, Κατασκευών και Δομικών Υλικών (“Engineering, Construction & Building Material Directory”).

τα τελευταία χρόνια, οι ελληνικές επιχειρήσεις στον τομέα των δομικών υλικών έχουν καταγράψει σημαντική πρόοδο. ταυτόχρονα, διακεκριμένες κατασκευαστικές και εργολαβικές εταιρείες δραστηριοποιούνται ενεργά στις αραβικές χώρες, στις οποίες υπάρχει αυξανόμενη ζήτηση σε κατασκευαστικά και, ιδιαίτερα, σε υποδομικά έργα.

είμαστε πεπεισμένοι πως η προώθηση των ελληνικών και αραβικών εταιρειών μέσω αυτής της έκδοσης θα οδηγήσει σε στενότερη συνεργασία μεταξύ των δύο πλευρών και θα ενισχύσει την θέση τους ώστε να συναγωνιστούν και να κερδίσουν ορισμένα από τα διαθέσιμα έργα στον αραβικό κόσμο. ενθαρρύνουμε, επομένως, όσους ανήκουν στους προαναφερόμενους τομείς να εκμεταλλευτούν την ευκαιρία και να λάβουν μέρος στη νέα μας έκδοση.

Για την ώρα, ευχόμαστε σε όλους Καλό Καλοκαίρι και Καλές Διακοπές.

Rashad Mabgerγενικός γραμματέας

EμΠόριΚό ΔεΛΤιό α.ε.ε.ε.α. ιούλιος - αύγουστος 2015 | αριθ.τεύχους: 66

Το Άραβο-Ελληνικό Επιμελητήριο στην προσπάθειά του για συνεχή και έγκυρη πληροφόρηση των μελών του, συλλέγει πληροφορίες από πολλές και διαφορετικές πηγές, αξιόπιστες κατά την κρίση του. Σε αντίθετη περίπτωση, ουδεμία ευθύνη φέρει και παρακαλούμε για τις δικές σας ενέργειες και έρευνες πριν ξεκινήσετε οποιαδήποτε μορφής συνεργασία.

Δραστηριότητεσ επιμελητηριόυChamber’s aCtivities

Call for participation

Engineering, Construction &

Building Material Directory

όδηγός για τις ελληνικές και αραβικές επιχειρήσεις που ανήκουν στους τομείς της μηχανιΚης, Των ΚαΤαςΚεΥων Και Των ΔόμιΚων ΥΛιΚων (Engineering, Construction & Building Material Directory)

με μεγάλη χαρά σας ανακοινώνουμε πως το αραβο-ελληνικό επιμελητήριο εμπορίου και αναπτύξεως πρόκειται να εκδώσει όδηγό για τις ελληνικές και αραβικές επιχειρήσεις που ανήκουν τους τομείς της μηχανικής, των κατασκευών και των Δομικών υλικών (engineering, Construction & building material directory) στην αγγλική γλώσσα.

από τον ατλαντικό ωκεανό έως τον κόλπο, ο αραβικός κόσμος γνωρίζει μία κατακόρυφη αύξηση σε έργα υποδομών και κατασκευών εν γένει, και υπάρχει αυξανόμενη ζήτηση για δομικά υλικά, εταιρείες μηχανικής και άλλες συναφείς επιχειρήσεις. για τον λόγο αυτό, καλούνται τα μέλη του επιμελητηρίου που ανήκουν στους τομείς της μηχανικής, των κατασκευών και των Δομικών υλικών να λάβουν μέρος επωφελούμενοι της σημαντικής αυτής ευκαρίας.

για όσους επιθυμούν να επωφεληθούν από την υπηρεσία μας αυτή, ενώ δεν είναι μέλη, μπορούν να επικοινωνήσουν με τα γραφεία μας ώστε να συζητήσουμε όλους τους τρόπους συμμετοχής τους και προώθησης της επιχείρησής τους στον προαναφερόμενο όδηγό.

ό εν λόγω όδηγός θα διανεμηθεί Δωρεαν σε όλες τις αραβικές χώρες μέσω των τοπικών ενώσεων και εμπορικών επιμελητηρίων, στον ιδιωτικό τομέα και στις Διαπιστευμένες στις αραβικές χώρες ελληνικές Διπλωματικές αρχές.

για περισσότερες πληροφορίες & αποστολή των σχετικών αρχείων, (φόρμα καταχώρησης, τιμοκατάλογος ειδικής καταχώρησης/προωθητικού υλικού κλπ.,) παρακαλούμε όπως επικοινωνήσετε με τα γραφεία μας, αρμόδιες κ. κ. κατερίνα μιχαήλ & μαρία Βεστάρκη τηλ. 210 6711210/6726882 εσωτ. 101 & 110 αντίστοιχα, fax: 210 6746577 / e-mail: [email protected]

Προθεσμία υποβολής του υλικού/καταχώρησης: Τετάρτη 7 όκτωβρίου 2015

η έκδοση του όδηγού μηχανικής, κατασκευών και Δομικών υλικών (engineering, Construction & building material directory) θα προωθήσει σε σημαντικό βαθμό την δραστηριότητα της επιχείρησής σας στον αραβικό κόσμο και θα της προσδώσει προστιθέμενη αξία.

μην χάσετε την ευκαιρία να συμμετάσχετε!

Sectors:Engineering: • Civil (structural and architectural) engineering • electrical, instrumentation and telecommunication engineering• hvaC and mechanical engineering

Construction/Building Materials, Equipment and tools• abrasives • awning mechanisms • blinds & screens • building architectural finishes • Concrete & Cement products • Construction equipment & tools • fencing • fire & acid resistant products • fireplaces & ovens • Glass chips, panes & mirrors • heating systems (boilers, burners, heating equipment and water circulators) • irons materials • piping • plumbing fixtures, sanitary & bathroom accessories • pre-fabricated buildings • putty • scaffolds • staircasesall interested companies in these sectors are invited to grasp the opportunity to participate in this directory and take advantage of the Chamber’s quality services, activities and events.

to obtain the related documents, please press HERE

Deadline for submissions: Wednesday 07 October 2015

for more information, please contact [email protected]

www.arabgreekchamber.gr/Default.aspx?id=6952&nt=161&lang=2

180-182 , Κifisias Avenue, 154 51 N. Psychico, Athens-Greece • Tel.: +30-210-6711210, +30-210-6726882, +30-210-6773428 • Fax.: +30-210-6746577 • E-mail: [email protected] • Website: www.arabhellenicchamber.gr 3180-182, Κifisias Avenue, 154 51 N. Psychico, Athens-Greece • Tel.: +30-210-6711210, +30-210-6726882, +30-210-6773428 • Fax.: +30-210-6746577 • E-mail: [email protected] • Website: www.arabhellenicchamber.gr

Δημόπρασιεσ ανα Χώρα | τenders by Country

• The Ministry of Transport, Egyptian National Railways, Purchases and Stores Dept., issued a tender, reference number: 321G8 / 1992 G2 for the supply of:

Frame adapted for UIC – bogie & bearing adapter 130* 210 for Amsted bogie.Kindly find herewith below full style contact information regarding the tender, please note this tender ends 26/8/2015.ARAB REBUBLIC OF EGYPT / MINISTRY OF TRANSPORTEGYPTIAN NATIONAL RAILWAYS, PURCHASE AND STORES DEPT.Fax: (+2) 02 - 25761337 (συνημμ. θα βρείτε το πλήρες κείμενο του προαναφερόμενου διαγωνισμού)

• The Ministry of Transport, Egyptian National Railways, Purchases and Stores Dept. issued a tender, reference number: 321G8 / 1995 for the supply of:

Spare parts of TIMKEN BEARING Kindly find herewith below full style contact information regarding the tender, please note this tender ends 27/8/2015.

ARAB REBUBLIC OF EGYPT / MINISTRY OF TRANSPORTEGYPTIAN NATIONAL RAILWAYS, PURCHASE AND STORES DEPT.Fax: (+2) 02 - 25761337 (συνημμ. θα βρείτε το πλήρες κείμενο του προαναφερόμενου διαγωνισμού)

• The Ministry of Transport, Egyptian National Railways, Purchases and Stores Dept., issued a tender, reference number: 302G8/ 333 for the supply of:

Aluminumthermic Welding Kit For Rail UIC54 .Kindly find herewith below full style contact information regarding the tender, please note this tender ends 30/8/2015.ARAB REBUBLIC OF EGYPT / MINISTRY OF TRANSPORTEGYPTIAN NATIONAL RAILWAYS, PURCHASE AND STORES DEPT.Fax: (+2) 02 - 25761337(συνημμ. θα βρείτε το πλήρες κείμενο του προαναφερόμενου διαγωνισμού)

Διεθνείς Διαγωνισμοί στην αίγυπτο

(Πηγή: Πρεσβεία της Aραβικής Δημοκρατίας της Αιγύπτου στην Αθήνα/Εμπορικό Γραφείο)

ευκαιριεσ επιΧειρηματικησ & επενΔυτικησ συνεργασιασbusiness & investments opportunities

αιΓΥΠΤός – EGYPT

• “Janet El zohor Co.”, egyptian company, is interested in exporting its products of « Fresh Fruits and Vegetables » into the Greek market.

for more information please contact as follows: “ Janet El Zohor Co. ” Contact person: mr. mohamed najuib – export manager tel: (+2) 01004045885 – ( +2) 0242195536 fax: (+2) 0242183714 email: [email protected]

(Πηγή: Πρεσβεία της Aραβικής Δημοκρατίας της Αιγύπτου στην Αθήνα / Εμπορικό Γραφείο)

• “ELKHALIL FOR FOODSTUFF & WHOLESALING” egyptian company, (full style information herewith below) is specialized in exporting legumes, grains, seeds, herbs and spices is interested to export its products to the Greek market and is offering a Special, competitive Offer for White Kidney Beans (New Crop June 2015) for immediate shipment as per below details.

new Crop June 2015 Premium Quality SORTEX siZe 190 – 200 / 100 gr. Price USD 750 / MT FOB EGYPTIAN PORT Container 20’ load 25 mt.

the contact details of the company are as follows:Elkhalil for Foodstuff & Wholesaling 220, elhorreya road, ibrahimia, alexandria, egypt phone: 00203 5905878 00203 5906866 fax: 00203 5905920 emails: [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], [email protected] www.elkhalil-co.net sKype: ossama ahmed khlail Cell phone: 01222134247 mona – Commercial manager

(Πηγή: Πρεσβεία της Aραβικής Δημοκρατίας της Αιγύπτου στην Αθήνα / Εμπορικό Γραφείο)


ςαόΥΔιΚη αραΒια – SAUDI ARABIA

ΤΥνηςια – TUNISIA

• Δελτίο όικονομικών και επιχειρηματικών ειδήσεων για την αίγυπτο, ιούνιος 2015, με θέματα:

- μακροοικονομικές εξελίξεις. - όικονομία – επιχειρηματικά νέα – κατασκευαστικός τομέας. - ενέργεια - εμπόριο. - τουρισμός. - Χρηματιστήριο – συναλλαγματική ισοτιμία.

(για περισσότερες πληροφορίες και αποστολή των σχετικών με τα ως άνω πληροφοριών, παρακαλούμε όπως επικοινωνήσετε με τα γραφεία μας, αρμόδια κα. Βάνια Φουντουλάκη / τηλ. 2106773428, εσωτ. 109)

(Πηγή: Πρεσβεία της Eλλάδος στο Κάϊρο / Γραφείο Ο.Ε.Υ.)

• Πρόγραμμα δημοσίων μεταφορών πόλεως Τζέντας (Jeddah Public Transportation Program – JPTP) Πρόσκληση ενδιαφέροντος για ελληνικές κατασκευαστικές και τεχνικές επιχειρήσεις.

αναφερόμενοι στο θέμα αλλά και λόγω της σπουδαιότητος του συγκεκριμένου μεγάλου έργου συνδυασμένων δημοσίων μεταφορών για το ευρύτερο πολεοδομικό συγκρότημα της πόλεως της τζέντας, υπάρχει από σαουδαραβικής πλευράς ζωηρό ενδιαφέρον για πιθανή συμμετοχή ελληνικών κατασκευαστικών – τεχνικών επιχειρήσεων οι οποίες θα μπορούσαν να αναλάβουν τμήματα του έργου.

ό εκπρόσωπος της σαουδαραβικής εταιρείας “trams – transport – rail and metro services” μου γνωστοποίησε το ενδιαφέρον τους, όπως συνεργασθούν με μεγάλες ελληνικές κατασκευαστικές και τεχνικές επιχειρήσεις που ειδικεύονται στην κατασκευή μεγάλων έργων υποδομών κυρίως στο τομέα των μεταφορών. συγκεκριμένα ενδιαφέρονται να έρθουν σε επαφή με ελληνικές επιχειρήσεις που δραστηριοποιούνται στην κατασκευή υπόγειου σιδηροδρομικού δικτύου (μετρό), υπέργειων μέσων μεταφοράς σταθερής τροχιάς (τράμ και προαστιακός σιδηρόδρομος), αλλά και με επιχειρήσεις για παραγωγή λεωφορείων και ferry-boats.

h εν λόγω σαουδαραβική επιχείρηση δραστηριοποιείται στους τομείς των συνδυασμένων μεταφορών και ενδιαφέρεται για επιχειρηματικές συνεργασίες με κατασκευαστικές επιχειρήσεις που δραστηριοποιούνται στους συγκεκριμένους τομείς. όι βασικοί μέτοχοι είναι η επιχείρηση “huta”, τοπική κατασκευαστική επιχείρηση του ομίλου “sheikh salen binladen” που λειτουργεί από την δεκαετία του 1980 καθώς και η εταιρεία “international project developers and seven – saudi enterprise ventures”, εταιρεία που δημιουργήθηκε πρόσφατα και αναλαμβάνει την εκτέλεση έργων στους τομείς των μεταφορών, της ενέργειας και της υγείας.

παραθέτουμε προς ενημέρωσή σας τα πλήρη στοιχεία επικοινωνίας: TRAMS – Transport - Rail and Metro Servicestel: 00966 12 683 5949 / fax: 00966 12 683 6456 / mobile: 00966 54 64 65767attn: mr antoine nehme – business development executivee-mail: [email protected] / www.trams-ksa.com

(Πηγή: Γενικό Προξενείο της Ελλάδος στη Τζέντα / Γραφείο Συμβούλου Ο.Ε.Υ.)

• αίτημα εισαγωγής μηχανημάτων για μάλλινες κουβέρτες (για φινίρισμα, κ.τ.λ.)

h τυνησιακή εταιρεία sotras (ως ακολουθως) απέστειλε αίτημα εισαγωγής εν θέματι μηχανημάτων:Société des travaux et services « SOTRAS » Δ/νση: rue d’algérie immeuble Jalouli 1 ère étage sfax. αρμόδιος: κ. ben ali aissa, Gérant τηλέφωνο: +216 98369062, +216 74226368, +216 74200199 Φαξ: +216 74226376 [email protected], [email protected]

ενδιαφέρον εισαγωγής μηχανημάτων για μάλλινες κουβέρτες (βλ. φωτό) που η εν λόγω τυνησιακή εταιρεία επιθυμεί να εισάγει από την ελλάδα. παρακαλούμε όπως οι ενδιαφερόμενες ελληνικές εταιρίες να επικοινωνήσουν με την τυνησιακή εταιρεία απ’ευθείας.

(Πηγή: Πρεσβεία της Ελλάδος στην Τύνιδα / Γραφείο Ο.Ε.Υ.)

ευκαιριεσ επιΧειρηματικησ & επενΔυτικησ συνεργασιασbusiness & investments opportunities


όικόνόμικεσ – εμπόρικεσ ειΔησεισbusiness news

• ό νέος νόμος για την προώθηση των επενδύσεων στην αίγυπτο.από ανάλυση του κέντρου μελετών της alexbank, σχετικά με τον νέο επενδυτικό νόμο της αιγύπτου συνοψίζουμε:

Κίνητρα

- μείωση του φόρου επί των πωλήσεων για μηχανήματα & εξοπλισμό από 10% σε 5%, ενώ διατηρούνται τα προηγούμενα φορολογικά κίνητρα στις υφιστάμενες εταιρείες.

- μείωση δασμών εισαγωγής εξοπλισμού που χρησιμοποιείται για την παραγωγή σε 2% αντί 5%.

μέτρα καταπολέμησης της γραφειοκρατίας - εξουσιοδότηση στην γενική αρχή επενδύσεων (Gafi) να ενεργεί ως «one-stop-shop» όπου θα εκδίδονται οι τελικές

άδειες για επενδύσεις εντός 15 ημερών.- καθορισμός μέγιστου χρονικού διαστήματος για την επίλυση αφερεγγυότητς εντός 120 ημερών αντί 2,5 ετών.

επιπλέον εγγυήσεις - προστασία διευθυνόντων συμβούλων από ποινική δίωξη για παραβάσεις που διαπράχθηκαν από μέλη του προσωπικού.

Άλλες μεταρρυθμίσεις Ίδρυση του «εθνική κέντρου ανάπτυξης και προώθησης επενδύσεων» με αρμοδιότητες: - σχεδιασμό των επενδυτικών πολιτικών & εκπόνηση σχεδίων για το σύνολο της χώρας.- παρακολούθηση της εφαρμογής των σχεδίων αυτών.- προώθηση των επενδυτικών ευκαιρίων σε τοπικό & σε διεθνές επίπεδο.

τέλος αναφέρουμε δύο κυβερνητικές αποφάσεις που συμβάλουν στην βελτίωση του επενδυτικού περιβάλλοντος: - την πρόσφατη απόφαση του υπουργικού συμβουλίου για μείωση του ανώτατου ορίου φορολογίας εισοδήματος για

άτομα και επιχειρήσεις από 30% σε 25%.

Κριτική στον νέο νόμο - αν και ο νόμος κατοχυρώνει το δικαίωμα των επενδυτών για μεταφορά χρημάτων στο εξωτερικό, τούτο μπορεί να

αντιβαίνει στους τρέχοντες περιορισμούς που επιβάλλονται από την κεντρική τράπεζα της αιγύπτου στην μεταφορά χρημάτων.

Προβλέψεις - σύμφωνα με τον υπουργό επενδύσεων της αιγύπτου, οι άμεσες ξένες επενδύσεις στην αίγυπτο το οικ. Έτος 2014/15,

αναμένεται να διαμορφωθούν σε $ 6-8 δις έναντι $ 4 δις το 2013/14.

για αποστολή του πλήρες κειμένου σχετικά με τα ως άνω, παρακαλούμε όπως επικοινωνήσετε με τα γραφεία μας, αρμόδια κα. Βάνια Φουντουλάκη / τηλ. 2106773428, εσωτ. 109)

(Πηγή: Πρεσβεία της Ελλάδος στο Κάϊρο / Γραφείο Ο.Ε.Υ.)

αιΓΥΤΠός – EGYPT

• ετήσια όικονομική Έκθεση για την οικονομία της ςαουδικής αραβίας, του ςουλτανάτου του όμάν και της Υεμένης για το 2014.

η ετήσια όικονομική Έκθεση για την οικονομία της σ. αραβίας, του όμάν & της υμενης με τα ακόλουθα θέματα, είναι στη διάθεσή σας σε ηλεκτρονική μορφή.

ΠιναΚας Περιεχόμενων

κεΦαλαιό α΄σαουδική αραβία – γενικά στοιχεία στοιχεία γεωγραφίας – πολιτικό σύστημα –συμμετοχή σε Διεθνείς όργανισμούς




κεΦαλαιό Β΄η σαουδαραβική όικονομία το 2014 Βασικά όικονομικά μεγέθη προβλέψεις Διεθνούς νομισματικού ταμείου για τις εξελίξεις της σαουδαραβικής όικονομίας – μακροοικονομικά στοιχεία – εξέλιξη και ανάλυση βασικών οικονομικών μεγεθών – αμεσες Ξένες επενδύσεις – κίνητρα για άμεσες αλλοδαπές επενδύσεις στην σαουδική αραβία – επενδυτικά σχέδια έως το 2020 – ισοζύγιο τρεχουσών συναλλαγών – προϋπολογισμός 2014 – εκπαίδευση και επιμόρφωση – Δημόσια υγεία και κοινωνική ασφάλιση – μεταφορές και υποδομές – υδάτινοι πόροι, γεωργία και σχετικές υποδομές – περιφερειακά προγράμματα και τοπική αυτοδιοίκηση –στρατιωτικές και αμυντικές Δαπάνες – εξορθολογισμός της αγοράς εργασίας – σημαντικές επενδύσεις στο τομέα της στέγασης – τραπεζικός τομέας – Χρήση και επαναπατρισμός κεφαλαίων – Χρηματοδότηση- Χρηματιστήριο – αρχή κεφαλαιαγοράς κεΦαλαιό γ΄ όικονομικές προβλέψεις έτους 2015 – μεταρρυθμιστικό πνεύμα και πολιτικές ανάπτυξης του αποθανόντος σαουδάραβα Βασιλέως “King abdullah” κεΦαλαιό Δ΄Διμερείς όικονομικές σχέσεις ελλάδος – σαουδικής αραβίας κεΦαλαιό ε΄ Χρήσιμες Διευθύνσεις για Έλληνες επιχειρηματίες στατιστικό παραρτημα σουλτανάτο του όμάν – γενικά στοιχεία όικονομία του σουλτανάτου του όμάν Διμερείς όικονομικές – εμπορικές σχέσεις ελλάδος και σουλτανάτου του όμάν υεμένη – γενικά στοιχεία όικονομία της υεμένης Διμερείς όικονομικές – εμπορικές σχέσεις ελλάδος και υεμένης όικονομική ενίσχυση από σαουδική αραβία – προοπτικές και εξελίξεις για την οικονομία της υεμένης για το 2015

για αποστολή των σχετικών με τα ως άνω πληροφοριών, παρακαλούμε όπως επικοινωνήσετε με τα γραφεία μας, αρμόδια κα. Βάνια Φουντουλάκη / τηλ. 2106773428, εσωτ. 109)


• “νέοι κανόνες για διακεκριμένους αλλοδαπούς επενδυτές (Qualified Foreign Investors – QFIs) για εισαγωγής τους στο ςαουδαραβικό χρηματιστήριο Tadawul” .

η σαουδαραβική αρχή κεφαλαιαγοράς (saudi arabia’s Capital market authority – Cma) θεσπίζει νέους κανόνες για αλλοδαπούς επενδυτές που επιθυμούν να εισαχθούν στο Χρηματιστήριο (tadawul). η σαουδαραβική κυβέρνηση αποσκοπεί στην δημιουργία της μεγαλύτερης χρηματιστηριακής αγοράς στην ευρύτερη περιοχή της μέσης ανατολής με άνοιγμα προς διακεκριμένους αλλοδαπούς επενδυτές και με συνολικά εισηγμένα κεφάλαια, ύψους 590 δις $ περίπου.

όι νέοι κανόνες έχουν τεθεί σε ισχύ από την 1η ιουνίου τ.ε. ενώ οι νέοι διακεκριμένοι αλλοδαποί επενδυτές (Qualified foreign investors – Qfis), σύμφωνα με τους νέους αυτούς κανόνες επιτρέπεται να είναι τράπεζες, ασφαλιστικές εταιρείες, μεγάλα επενδυτικά “funds” και μεγάλες κτηματομεσιτικές εταιρείες, εφόσον διαθέτουν κεφάλαια σε ύψος έως και 18,75 δις ριάλια (5 δις $ περίπου).

ό κάθε ένας από τους επενδυτές αυτούς μπορεί να κατέχει ποοστό έως και 5% των μετοχών μιάς εισηγμένης εταιρείας. στο σύνολό τους οι διακεκριμένοι αλλοδαποί επενδυτές μπορούν να κατέχουν ποσοστό έως και 20% των μετοχών όλων των εισηγμένων στο Χρηματιστήριο αξιών επιχειρήσεων. παράλληλα επιτρέπεται να κατέχουν ποσοστό 10% της συνολικής αξίας της αγοράς κεφαλαίων.

τα σχόλια και οι εκτιμήσεις οικονομικών αναλυτών, διεθνών οικονομικών και χρηματιστηριακών οίκων αλλά και του ίδιου του Διεθνούς νομισματικού ταμείου είναι πολύ θετικά και εκτιμούν, ότι οι κινήσεις αυτές της σαουδαραβικής κυβέρνησης θα ενισχύσουν ακόμη περισσότερο την περιφερειακή αγορά μετοχών σε όλη την ευρύτερη περιοχή της μέσης ανατολής.



σύμφωνα με αναλυτικές δηλώσεις του αρμόδιου Διευθυντού του Δντ για την περιοχή της μέσης ανατολής και της κεντρικής ασίας, οι κινήσεις και πρωτοβουλίες της σαουδαραβικής κυβέρνησης θα ωφελήσουν ακόμη περισσότερο το υπάρχον επενδυτικό κλίμα και θα προσελκύσουν περισσότερους αλλοδαπούς επενδυτές. παράλληλα τόνισε ότι το ταμείο δεν μπορεί με ακρίβεια να προβλέψει το ύψος και την αξία των νέων επενδύσεων που θα προσελκύσει η περιοχή, ενώ τόνισε ότι είναι πολύ σημαντικό το γεγονός ότι η διεύρυνση αυτή και το άνοιγμα προς νέους σημαντικούς επενδυτές συνδυάζεται με συγκεκριμένες ασφαλιστικές δικλείδες, όπως το ποσοστό 10% της συνολικής κεφαλαιοαγοράς και το 20% των μετοχών των μεμονωμένων επιχειρήσεων από τους διακεκριμένους ξένους επενδυτές.

αλλοι οικονομικοί αναλυτές σχολιάζουν ως πολύ θετική και με ιδιαίτερη στρατηγική σημασία την πρωτοβουλία αυτή της σαουδαραβικής κυβέρνησης η οποία θα ωφελήσει ολόκληρη τη περιοχή της αραβικής Χερσονήσου και θα προσελκύσει περισσότερους αλλοδαπούς επενδυτές και στις γειτονικές προς την σαουδική αραβία χώρες. το σαουδαραβικό Χρηματιστήριο έχει συνεχώς ανοδικές τάσεις, περισσότερο από 16%, παρόλες τις χαμηλές τιμές που ισχύουν εδώ και αρκετό χρονικό διάστημα στη διεθνή αγορά πετρελαίου και την γενικότερη αστάθεια που επικρατεί στην ευρύτερη περιοχή.

η σαουδαραβική αρχή κεφαλαιαγοράς προγραμματίζει την εισαγωγή και καθιέρωση και άλλων πρόσθετων επενδυτικών κανόνων μέχρι το τέλος 2015, προκειμένου δώσει περισσότερα κίνητρα σε αλλοδαπούς επενδυτές και προσελκύσει περισσότερα αλλοδαπά κεφάλαια στην εγχώρια αγορά αλλά και στις αγορές άλλων γειτονικών χωρών, όπως τα ηνωμένα αραβικά εμιράτα, το κατάρ και άλλες. όπως τόνισε σε παρέμβασή του στο Διεθνές όικονομικό συνέδριο “euromoney saudi arabia Conference”, που πραγματοποιήθηκε στο ριάντ, στις αρχές του περασμένου μαϊου τ.ε., ο πρόεδρος της σαουδαραβικής αρχής κεφαλαιαγοράς dr mohammed al Jadaan, πρόθεση των σαουδαραβικών αρχών είναι η προσέλκυση, όσο το δυνατόν, περισσότερων νέων υποψήφιων αλλοδαπών επενδυτών και μεγάλων επενδυτικών “funds” με άμεσο στόχο την ενίσχυση του επιχειρηματικού και επενδυτικου κλίματος στην περιοχή.


ΤΥνηςια – TUNISIA 1) απολογισμός του Φόρουμ για προσέλκυση επενδύσεων στην Τυνησία “Invest in Tunisia, Joi the

Growing Success” (Ξεν/χείο EL MOURADI, Gammarth, Τύνιδα, 11-12 ιουνίου 2015).2) Ξένες επενδύσεις στην Τυνησία για το 2014.3) Λειτουργία πύλης δημοσίευσης διαγωνισμών & δημοσίων προμηθειών TUNEPS.4) Έργα τα οποοία προβλέπονται στην ςτρατηγική της Τυνησίας για τις Τεχνολογίες των Πληροφοριών και

των επικοινωνιών Tunisie Digital 2018. 8ο Διεθνές Φόρουμ και Έκθεση για τις Τεχνολογίες των Πληροφοριών και των επικοινωνιών ICT4ALL (www.ict4all.tu) χαμαμέτ, 22-25/09/2014.5) ςημείωμα για το διμερές εμπόριο ελλάδας-Τυνησίας για την τριετία 2012-2014. (ενημερωτικό σημείωμα

και στατιστικά στοιχεία) 1. εξέλιξη διμερούς εμπορίου 2012-2014 1.1 εξαγωγές πετρελαιοειδών και εξαγωγές χωρίς πετρελαιοειδή 2012 – 2014 1.2 αυξήσεις ελληνικών εξαγωγών εκτός πετρελαιοειδών. 1.3 μειώσεις ελληνικών εξαγωγών το 2014 σε σχέση με το 2013. 1.4 ελληνικές εξαγωγές προς τυνησία και τυνησιακές εισαγωγές για το 2014. 1.4.1 ελληνικές εξαγωγές – 20 πρώτες κατηγορίες προϊόντων κατά εμπορευματική αξία σε 4ψήφιο δασμολογικό

κωδικό. 1.4.2 τυνησιακές εισαγωγές στην ελλάδα – 20 πρώτες κατηγορίες προϊόντων κατά εμπορευματική αξία σε

4ψήφιο δασμολογικό κωδικό. 2. εξέλιξη εξωτερικού εμπόρίου τυνησίας (με όλες τις χώρες). 3. εξέλιξη διμερούς εμπορίου 2012 – 2014 σύμφωνα με την στατιστική υπηρεσία τυνησίας. 4. πρόβλήματα ελληνικών εξαγωγών. 5. προτάσεις

για περισσότερες πληροφορίες και αποστολή των σχετικών με τα ως άνω πληροφοριών, παρακαλούμε όπως επικοινωνήσετε με τα γραφεία μας, αρμόδια κα. Βάνια Φουντουλάκη / τηλ. 2106773428, εσωτ. 109)

(Πηγή: Πρεσβεία της Ελλάδος στην Τύνιδα / Γραφείο Ο.Ε.Υ.)


εκθεσεισ - συνεΔρια | exhibitions - ConferenCes

αιΓΥΠΤός – EGYPT

αΛΓερια – ALGERIA

ΚόΥΒειΤ – KUWAIT

• Defile Kinds Exhibiton - 22-24/08/2015

παιδική μόδαDefile D’Egypte Co.4, a el obour buildings – salah salem road / nasr City Cairo / postal Code: 11371tel: +(202) 24019488 / (202) 24035345 / fax: + (202) 24051618www.defiledegypte.com / e-mail: [email protected]

• Cairo Energy Conference and Exhibition - 01-03/09/2015

απε, πετρέλαιο, φυσικό αέριο, πετροχημικά.Pyramids Int. Group84, Joseph tito st., el-nozha el-Gedida, Cairotel: + 202 26233190/91 / fax: + 202 262 33195www.cairo-energy.com / e-mail: [email protected]

• Sahara Exhibiton - 07-10/09/2015

αγροτικός και κτηνοτροφικός εξοπλισμόςExpo Co. For organizing Fairs 347, sudan street, sahafeyeen, Giza, egypttel: + 202 3346 4216 / 3344 7980 / fax: + 202 3347 7155www.saharaexpo.com / e-mail: [email protected]

(Πηγή: Πρεσβεία της Ελλάδος στο Κάϊρο / Γραφείο Ο.Ε.Υ.)

• 6th Edition of International Exhibition of Fishing and Agriculture (SIPA)/ 01-04/10/2015

the algerian ministry of fisheries and halieutic resources, is organizing the 6th edition of the international exhibition of fishing and agriculture in oran, from october 1st - 4th 2015, under the theme: “for an effective Contribution of the fields of fishery and aquaculture to diversifying national economy”.

economic operators interested to take part in this event are kindly invited to submit their filled in participation forms before 1 september 2015. for further information, please press here.

an electronic copy of that document is also available on the websites: www.capa.org.dz & www.algeriasipa.com

(Πηγή: Πρεσβεία της Αλγερίας στην Αθήνα)

• 1st International Kuwait Trade Fair – Kuwait Heart of the Commercial World/ 21-26/02/2016

υπό την αιγίδα της αυτού υψηλότητας του sheikh sabah al ahmad al Jaber al sabah, του εμίρη του κράτους του κουβέιτ, προγραμματίζεται να ξεκινήσει στο κουβέιτ η 1η Διεθνής εμπορική Έκθεση του κουβέιτ, από 21 έως 27 Φεβρουαρίου 2016.

όι ενδιαφερόμενοι μπορούν να επισκεφθούν τις ακόλουθες ιστοσελίδες & να κατεβάσουν τη δήλωση συμμετοχής στην έκθεση καθώς επίσης και το σχετικό φυλλάδιο.www.kif.net / www.kuwaitchamber.org.kw / e-mail: [email protected] / tel: 00965 25387100 / fax: 00965 25398123

(Πηγή: Kuwait Chamber of Commerce & Industry)




• 27η διεθνή έκθεση για δομικά υλικά και εξοπλισμό SAUDI BUILD / 26-29 Oκτωβρίου 2015

η εταιρεία GREAT – Trade Exhibitions & Exports - Consulting σας προσκαλεί να συμμετάσχετε στην 27η διεθνή έκθεση για δομικά υλικά και εξοπλισμό SAUDI BUILD που θα πραγματοποιηθεί από 26 έως 29 όκτωβρίου 2015 στο ριάντ της σαουδικής αραβίας. h saudi build είναι η μεγαλύτερη έκθεση του κλάδου για την χώρα από πλευράς αριθμού εκθετών και εμπορικών επισκεπτών και η Great είναι η αποκλειστική αντιπρόσωπος για την ελλάδα. h saudi build καλύπτει όλο το φάσμα των δομικών υλικών και εξοπλισμού, ενώ παράλληλα με αυτήν διεξάγονται οι θεματικές εκθέσεις SAUDI STONE TECH για μάρμαρο και πέτρα και η SAUDI PMV SERIES για βαρέα οχήματα και μηχανήματα.

για περισσότερες πληροφορίες & αποστολή των σχετικών αρχείων, (πρόσκληση, αίτηση συμμετοχής, το εγχειρίδιο εκθέτη και την ενημερωτική μπροσούρα της saudi build) παρακαλούμε όπως επικοινωνήσετε με τα γραφεία μας, αρμόδια κα. Βάνια Φουντουλάκη, τηλ. 210 6711210/6726882 εσωτ. 109, e-mail: [email protected]

(Πηγή: GREAT – Trade Exhibitions & Exports - Cosulting)

• Διεθνής Κλαδική Έκθεση Τροφίμων «MEDIFOOD», Τζέντα 18 – 20 ιανουαρίου 2016

η διεθνής κλαδική έκθεση τροφίμων “medifood” προγραμματίζεται για τον προσεχή ιανουάριο 2016, 18-20 ιανουαρίου 2016 και πραγματοποιείται για πρώτη φορά στο πλαίσιο του αυξανόμενου ενδιαφέροντος το οποίο υπάρχει για το κλάδο των τροφίμων στην σαουδική αραβία. ό κλάδος των τροφίμων παρουσιάζει ιδιαίτερο ενδιαφέρον, το οποίο αποκτά πολλαπλασιαστικό χαρακτήρα σε συνδυασμό και με άλλους βασικούς παράγοντες, όπως:

την αύξηση του πληθυσμού ο οποίος αναμένεται στα επόμενα 20 χρόνια να φθάσει στα 40 εκατομμύρια, με μέση ετήσια αύξηση 3% περίπου και το 50% του συνολικού πληθυσμού να είναι μεταξύ 15 και 40 ετών.

την κατανάλωση σε τρόφιμα όλων των ειδών, η οποία αναμένεται να αγγίξει το 2016 τα 70 δις $ περίπου, με ετήσια αύξηση 51,5% περίπου ενώ αντίστοιχα οι λιανικές πωλήσεις σε όλα τα είδη της διατροφικής αλυσίδας παρουσιάζουν αύξηση σε ποσοστό 50% περίπου.

τα τρόφιμα είναι επίσης ο τρίτος κυριότερος κλάδος σε εισαγωγές στην σαουδική αραβία, με συνολική αξία εισαγωγών τα 14,2 δις $ περίπου.

για χρήση κάθε ενδιαφερόμενου, παραθέτουμε τα πλήρη στοιχεία των διοργανωτών για την συγκεκριμένη διεθνή έκθεση:

M.I.C.E. Arabia Group Meetings, Incentives, Conferences, ExhibitionsAttn: Mr Elliott Rizk – Business Development ManagerTel: 00966 12 667 3211 – ext: 126 / Fax: 00966 12 667 3211 – ext: 315Mobile: 00966 55004 5514 / e-Mail: [email protected] / www.micearabia.netP.O. BOX 3650 Jeddah 21481 Kingdom of Saudi Arabia

για αποστολή του σχετικού φυλλαδίου ηλεκτρονικά, παρακαλούμε όπως επικοινωνήσετε με τα γραφεία μας, αρμόδια κα. Βάνια Φουντουλάκη, τηλ. 210 6711210/6726882 εσωτ. 109, e-mail: [email protected]




• “Διεθνείς κλαδικές εκθέσεις έτους 2015 στο Βασίλειο της ςαουδικής αραβίας”.

αναφερόμενοι στο θέμα και για δική σας πληρέστερη ενημέρωση ακολουθεί αναλυτικός κατάλογος με στοιχεία των διεθνών κλαδικών εκθέσεων που πρόκειται να πραγματοποιηθούν στο Βασίλειο της σαουδικής αραβίας για το έτος 2015.

όι εν λόγω διεθνείς εκθέσεις πρόκειται να πραγματοποιηθούν τόσο στην περιοχή της τζέντας όσο και στην περιοχή του ριάντ και καλύπτουν ένα ευρύ φάσμα τομέων και επιχειρηματικών δραστηριοτήτων. στους πίνακες υπάρχουν και τα αναλυτικά στοιχεία των διοργανωτών των εν λόγω διεθνών εκθέσεων.

• 16th ITCN Asia 2015 International Exhibition & Conferences / 14th – 16th December, 2015 Riyadh Expo Centre, Al Olaya Str., Riyadh

al – barez house (organizer) www.albarezhouse.com has joined hands together with ecommerce Gateway (Co-organizer) www.ecgateway.net a ufi member (france) to organize 16th itCn asia (www.itcnasia.com ) from 14th to 16th devcember, 2015 at riyadh expo Centre, al olaya str., riyadh, s. arabia.

for information, please contact event secretariat in saudi arabia email: [email protected] / tel: +92-21 4555626 / fax: + 92-21 3453 6330.

(Πηγή Γενικό Προξενείο της Ελλάδος στην Τζέντα, Γραφείο Ο.Ε.Υ.)

Please note ! All dates are subject to changes. Contact organizers for more information before making arrangements.


SAUDI AGRICULTUREwater technology and agri industry exhibition

once a year Riyadh> riyadh international exhibition Centre

11.10 - 14.10 2015

SAUDI AGRO FOODinternational food, equipment & Catering show

once a year Riyadh > riyadh international exhibition Centre

11.10 - 14.10 2015

SAUDI AGRO-FOOD INDUSTRIESinternational trade show for food products, processing and packaging technologies

once a year riyadh > riyadh international exhibition Centre

11.10 - 14.10 2015

SAUDI FOOD-PACKInternational Exhibition for Food Processing and Packaging


11.10 - 14.10 2015

SAUDI BUILDInternational Construction Technology and Building Materials Show


26.10 - 29.10 2015

SAUDI STONE TECHInternational Stone and Stone Technology Exhibition


26.10 - 29.10 2015

SAOGESaudi Arabia International Oil & Gas Exhibition

once a year Dammam> dhahran international exhibition Centre

Nov. 2015 (?)

DECOFAIR SAUDI ARABIAFurniture and Home Accessories Show Indoor and Outdoor

once a year Jeddah> Jeddah Centre for forums & events

Nov. 2015 (?)

CITYSCAPE RIYADHRiyadh International Urban Development and Real Estate Investment Event


Nov. 2015 (?)

IFSEC & OSH ARABIAIFSEC & OSH Arabia is Saudi Arabia’s leading event connecting the top security, safety and fire purchasers


Nov. 2015 (?)

http://www.eventseye.com/fairs/f-saudi-agriculture-2391-1.htmlhttp://www.eventseye.com/fairs/cy1_trade-shows-riyadh.htmlhttp://www.eventseye.com/fairs/f-saudi-agro-food-5517-1.htmlhttp://www.eventseye.com/fairs/cy1_trade-shows-riyadh.htmlhttp://www.eventseye.com/fairs/f-saudi-agro-food-industries-13835-1.htmlhttp://www.eventseye.com/fairs/cy1_trade-shows-riyadh.htmlhttp://www.eventseye.com/fairs/f-saudi-food-pack-17113-1.htmlhttp://www.eventseye.com/fairs/cy1_trade-shows-riyadh.htmlhttp://www.eventseye.com/fairs/f-saudi-build-5522-1.htmlhttp://www.eventseye.com/fairs/cy1_trade-shows-riyadh.htmlhttp://www.eventseye.com/fairs/f-saudi-stone-tech-5523-1.htmlhttp://www.eventseye.com/fairs/cy1_trade-shows-riyadh.htmlhttp://www.eventseye.com/fairs/f-saoge-17991-1.htmlhttp://www.eventseye.com/fairs/cy1_trade-shows-dammam.htmlhttp://www.eventseye.com/fairs/f-decofair-saudi-arabia-16415-1.htmlhttp://www.eventseye.com/fairs/cy1_trade-shows-jeddah.htmlhttp://www.eventseye.com/fairs/f-cityscape-riyadh-17427-1.htmlhttp://www.eventseye.com/fairs/cy1_trade-shows-riyadh.htmlhttp://www.eventseye.com/fairs/f-ifsec-osh-arabia-18843-1.htmlhttp://www.eventseye.com/fairs/cy1_trade-shows-riyadh.html


period events sigle29 oct – 1st νovember exhibition for mother and Child maman & enfant26-29 november africa high tech show 17-27 december furniture, furnishing and handicraft exhibition mobilia, decor 2015


TΥνηςια – TUNIS • Πρόγραμμα 2015 / Association De La Foire International De Sfaxav. habib bourguiba 3000 sfax – tunisie – tel: +216 74 228770 / 74 208 028 / fax: + 216 74 296527 e-mail: [email protected] / www.foiredesfax.com

• 12th International Show of Agriculture, Agricultural Machinery and Fishing (SIAMAP 2015) 28/10 – 01/11/2015the “tunisian union of agriculture and fishing” will organize the 12th international show of agriculture, agricultural machinery and fishing (siamap 2015) that will take place from 28th october to 1st november 2015 at the “parc des expositions du Kram” in tunis (tunisia).siamap is a good opportunity to promote new products and technological innovations. it is organized every two years and is considered the most important agricultural event in africa. if you wish to participate, please fill in the registration file and return it to the “tunisian union of agriculture and fishing”.For more information and registration, you can click HERE.(Πηγή: Πρεσβεία της Τυνησίας στην Αθήνα)

• 2η Διεθνής Έκθεση “μητέρα και Παιδί”, 28/10 - 01/11/2015, Sfax, Τυνησίαη 2η Διεθνής Έκθεση “μητέρα και παιδί” θα λάβει χώρα από τις 28 όκτωβρίου έως την 1η νοεμβρίου 2015 στα γραφεία της Διεθνούς Έκθεσης της sfax, στην sfax της τυνησίας. όι διοργανωτές είναι αποφασισμένοι να ενθαρρύνουν το ήδη ζωηρό ενδιαφέρον που προσελκύει ο χώρος του παιδιού: από οικογένειες και ενώσεις, μέχρι τους σχετικούς οργανισμούς και τις οικονομικές αγορές που ικανοποιούν τις ανάγκες της μητέρας και του παιδιού. η έκθεση θα αποτελέσει επαρκή χώρο και καλή ευκαιρία για μετόχους στον εν λόγω τομέα να εξερευνήσουν τις προοπτικές επενδύσεων και συνεργασίας, που έχουν γίνει ο κύριος στόχος για την ανάπτυξη της επιχείρησης, της εθνικής οικονομίας και των διεθνών συναλλαγών.εάν επιθυμείτε να παρευρεθείτε, μπορείτε να συμπληρώσετε την αίτηση και να την αποστείλετε στον association de la foire internationale de sfax, στη διεύθυνση habib bourguiba street 3000 sfax, tunisia.Για περισσότερες πληροφορίες και αίτηση συμμετοχής, πατήστε ΕΔΩ.(Πηγή: Πρεσβεία της Τυνησίας στην Αθήνα)

(Πηγή: Πρεσβεία της Δημοκρατίας της Τυνησίας στην Αθήνα)

Reed Sunaidi Exhibitionsp.o. box: 15, Jeddah 21411, Ksa / al fadl building / phone: +966 126682626 / fax: +966 6657096• www.mbkexpo.com • Jewellery salon, riyadh • Jewellery salon, Jeddah • www.decofair.com • www.saudirealestateshow.com • www.isfsaudi.com • www.saudihealthandbeauty.com • www.foodexsaudi.com • www.mcexpocomfort-saudi.com


• ORGANIZER: REED SUNAIDI EXHIBITIONS / www.reedsunaidiexpo.comevent Calendar

Decofair 20159th - 12th november 2015Jeddah Centre for forums and events Jeddah, Ksa

www.decofair.com

Foodex Saudi17th – 20th november 2015Jeddah Centre for forums and events Jeddah, Ksa www.foodexsaudi.com

ISF Saudi25th – 28th november 2015Jeddah Centre for forums and events Jeddah, Ksa

www.isfsaudi.com

Saudi Health and Beauty Show25th – 28th november 2015Jeddah Centre for forums and events Jeddah, Ksa

www.saudihealthandbeauty.com

http://www.arabhellenicchamber.gr/Documents2/Salon_Maman_et_Enfant0001.pdfhttp://www.arabhellenicchamber.gr/Documents2/SIAMAP2015.zip

EΜΠΟΡΙΚΟ ΔΕΛΤΙΟ Α.Ε.Ε.Ε.Α.ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΟΥΔΗΜΟΠΡΑΣΙΕΣ ΑΝΑ ΧΩΡΑΕYKAIΡΙΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΗΣ & ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗΣ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑΣΟΙΚΟΝΟΜΙΚΕΣ – ΕΜΠΟΡΙΚΕΣ ΕΙΔΗΣΕΙΣΕΚΘΕΣΕΙΣ - ΣΥΝΕΔΡΙΑ

Περιεχόμενα - ebeth.grΤο Άραβο-Ελληνικό Επιμελητήριο στην...

Documents

Transcript of Περιεχόμενα - ebeth.grΤο Άραβο-Ελληνικό Επιμελητήριο στην...