ÁÏˆÛÛÈÎ¤˜ ·ÛÎ‹ÛÂÈ˜ · ¶epiexomena aã a ﬁ ÙÈ˜ ÛËÌ·Û›Â˜ ÙˆÓ...

για το ενιαίο λύκειογια το ενιαίο λύκειο

À¶√Àƒ°∂π√ ∂£¡π∫∏™ ¶∞π¢∂π∞™ ∫∞π £ƒ∏™∫∂Àª∞∆ø¡¶∞π¢∞°ø°π∫√ π¡™∆π∆√À∆√

√ƒ°∞¡π™ª√™ ∂∫¢√™∂ø™ ¢π¢∞∫∆π∫ø¡ µπµ§πø¡∞£∏¡∞

ÁÏˆÛÛÈÎ¤˜ ·ÛÎ‹ÛÂÈ˜�ÁÏˆÛÛÈÎ¤˜ ·ÛÎ‹ÛÂÈ˜�ÁÏˆÛÛÈÎ¤˜ ·ÛÎ‹ÛÂÈ˜�

ÁÏˆÛÛÈÎ¤˜ ·ÛÎ‹ÛÂÈ˜ÁÈ· ÙÔ ÂÓÈ·›Ô Ï‡ÎÂÈÔ

À¶√Àƒ°∂π√ ∂£¡π∫∏™ ¶∞π¢∂π∞™ ∫∞π £ƒ∏™∫∂Àª∞∆ø¡¶∞π¢∞°ø°π∫√ π¡™∆π∆√À∆√

°Ï˘ÎÂÚ›· µ. ∫·Ó‰‹ÚÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ∂. ¶·Û¯·Ï›‰Ë˜ ™‡ÚÔ˜ ¡. ƒ›˙Ô˘

™˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜: ÃÚ›ÛÙÔ˜ §. ∆ÛÔÏ¿ÎË˜

ÁÏˆÛÛÈÎ¤˜ ·ÛÎ‹ÛÂÈ˜ÁÈ· ÙÔ ÂÓÈ·›Ô Ï‡ÎÂÈÔ

√ƒ°∞¡π™ª√™ ∂∫¢√™∂ø™ ¢π¢∞∫∆π∫ø¡ µπµ§πø¡∞£∏¡∞

™˘ÁÁÚ·ÊÂ›˜°Ï˘ÎÂÚ›· µ. ∫·Ó‰‹ÚÔ˘ºÈÏfiÏÔÁÔ˜, ∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘ÛË˜

¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ∂. ¶·Û¯·Ï›‰Ë˜ºÈÏfiÏÔÁÔ˜, ∫·ıËÁËÙ‹˜ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘ÛË˜

™‡ÚÔ˜ ¡. ƒ›˙Ô˘ºÈÏfiÏÔÁÔ˜, ∫·ıËÁËÙ‹˜ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘ÛË˜

™˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹˜ÃÚ›ÛÙÔ˜ §. ∆ÛÔÏ¿ÎË˜∫·ıËÁËÙ‹˜ ¡ÂÔÂÏÏËÓÈÎ‹˜ °ÏÒÛÛ·˜ ÛÙÔ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÂÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜

ÀÂ‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎfi πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÁÁÂÏ¿ÎÔ˜¶¿ÚÂ‰ÚÔ˜

¢ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfiµ·ÏÂÚÈ¿ÓÔ ∆ÚÔ˚¿ÓÈ

∞Ô¯ÚˆÌ·ÙÈÛÌÔ›De Novo

∂Î‰fiÛÂÈ˜ ∑‹ÙÚÔ˜¶Ï¿ÙˆÓÔ˜ 2, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË

ÙËÏ: 2310 270884, 270184www.zitros.gr

ªÂ ·fiÊ·ÛË ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ K˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆ˜ Ù· ‰È‰·ÎÙÈÎ¿ ‚È‚Ï›· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡, ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ §˘ÎÂ›Ô˘Ù˘ÒÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ∂Î‰fiÛÂˆ˜ ¢È‰·ÎÙÈÎÒÓ µÈ‚Ï›ˆÓ Î·È ‰È·Ó¤ÌÔÓÙ·È ‰ˆÚÂ¿Ó.

¶EPIEXOMENA

Aã Afi ÙÈ˜ ÛËÌ·Û›Â˜ ÙˆÓ Ï¤ÍÂˆÓ

1. ™˘ÓÒÓ˘Ì· ........................................................................................................................ 11

2. AÓÙÒÓ˘Ì· ........................................................................................................................ 31

3. ¶·ÚÒÓ˘Ì· – √ÌÒÓ˘Ì· .................................................................................................. 37

4. ¶·ÚÔÈÌ›Â˜ ....................................................................................................................... 43

5. K˘ÚÈÔÏÂÍ›· – MÂÙ·ÊÔÚ¿ – ¶ÔÏ˘ÛËÌ›· ÙˆÓ Ï¤ÍÂˆÓ ..................................................... 47

6. OÚÈÛÌfi˜ .......................................................................................................................... 67

7. ⁄ÊÔ˜ – E›Â‰· ÏfiÁÔ˘ .................................................................................................. 73

8. ÕÏÏÂ˜ ¯Ú‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ Ï¤ÍÂˆÓ ........................................................................................... 81

Bã Afi ÙÔ ÁÏˆÛÛÈÎfi Ì·˜ ·ÚÂÏıfiÓ ................................................................. 87

°ã Afi ÙË ÌÔÚÊÔÏÔÁ›· ÙˆÓ Ï¤ÍÂˆÓ ............................................................... 107

¢ã Afi ÙËÓ ÂÙ˘ÌÔÏÔÁ›· ÙˆÓ Ï¤ÍÂˆÓ .............................................................. 119

Eã §¤ÍÂÈ˜ ·fi Í¤ÓÂ˜ ÁÏÒÛÛÂ˜ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ .............................................................. 145

™Tã Afi ÙË Û‡ÓÙ·ÍË ÙˆÓ Ï¤ÍÂˆÓ .............................................................. 151

Zã ™Ù›ÍË ............................................................... 163

Hã ¶·Ú¿ÁÚ·ÊÔ˜ ............................................................... 171

£ã ¶ÂÚ›ÏË„Ë .............................................................. 203

AA¡¡∆∆II ¶¶ƒƒ√√§§OO°°√√ÀÀ

™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ·˘ÙÔ‡ Â›Ó·È Ó· ÛÂ ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ˜ ÛÙ· ÂÓ‰fiÙÂÚ· ÙË˜

ÁÏÒÛÛ·˜. ¶ÂÚÓ¿ÂÈ ÛÙ· ÂÓ‰fiÙÂÚ· ÙË˜ ‡·ÚÍ‹˜ ÙÔ˘ Î·È ÙË˜ ÛÎ¤„Ë˜ ÙÔ˘ ÂÎÂ›ÓÔ˜ Ô˘

ÂÚÓ¿ÂÈ ÛÙ· ÂÓ‰fiÙÂÚ· ÙË˜ ÁÏÒÛÛ·˜ ÙÔ˘. ™ÔÊ¿ ÙÔ Â›Â Ô MÚÂ¯Ù: «°ÏÒÛÛ· Â›Ì·È ÂÁÒ.

°ÏÒÛÛ· Â›Û·È ÂÛ‡. °ÏÒÛÛ· Â›Ó·È Ô ÎfiÛÌÔ˜…». K·È, ·ÊÔ‡ ··ÚÈıÌ‹ÛÂÈ ÎÈ ¿ÏÏÔ˘˜

ÛÙÔ¯·ÛÌÔ‡˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ Â›‰Ô˘˜, Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ ¿ÏÈ ÛÙÔ «°ÏÒÛÛ· Â›Ì·È ÂÁÒ». M’ ·˘ÙfiÓ,

¿ÏÏˆÛÙÂ, ÙÔÓ ÏfiÁÔ ÙÔ˘ MÚÂ¯Ù ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó ÙÈ˜ ÛÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘˜ Ù· ‚È‚Ï›· ÙÔ˘ §˘ÎÂ›Ô˘

«ŒÎÊÚ·ÛË - ŒÎıÂÛË». TÔ Û¯ÂÙÈÎfi ÎÂ›ÌÂÓÔ ÙÔ ‚Ú›ÛÎÂÈ˜ ÛÙÈ˜ ÚÒÙÂ˜ ÁÚ·ÌÌ¤˜ ÙÔ˘

‚È‚Ï›Ô˘ ÙË˜ Aã §˘ÎÂ›Ô˘. ŸÔ˘ ı· ‚ÚÂÈ˜ Î·È ·Ó¿ÏÔÁÔ ÎÂ›ÌÂÓÔ ÙÔ˘ M·ÓfiÏË TÚÈ·ÓÙ·-

Ê˘ÏÏ›‰Ë. «°ÏÒÛÛ·, Ï¤ÂÈ, ‰ÂÓ Â›Ó·È, Î·ıÒ˜ Ê·ÓÙ¿˙ÔÓÙ·È Î¿ÔÈÔÈ, ·Ú¿‰È·ÛÌ· ·fi

Ï¤ÍÂÈ˜, Ù‡Ô˘˜ Î·È Î·ÓfiÓÂ˜, fiˆ˜ ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÂ ÏÂÍÈÎ¿ Î·È ÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎ¤˜…, ·Ú¿

Ë ¤ÎÊÚ·ÛË ÙÔ˘ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ Ì·˜ ÎfiÛÌÔ˘, Î‡Ì· ˙ˆ‹˜, ¿ÓÔÈÁÌ· Î·È Â·Ê‹ „˘¯ÒÓ…

ÛÎ¤„Ë Î·È ÂÓ·Ù¤ÓÈÛË ÙË˜ ÌÔ›Ú·˜. °ÏÒÛÛ· Â›Ó·È ÔÏfiÎÏËÚÔ˜ Ô Ï·fi˜».

AÓ¿ÏÔÁ· ÌÈÏ¿ÂÈ Î·È Ô §Â‚ B˘ÁÎfiÙÛÎÈ. «MÈ· ·ÔÁ˘ÌÓˆÌ¤ÓË ·fi ÙË ÛËÌ·Û›· ÙË˜ Ï¤ÍË»,

ı· Ì·˜ ÂÈ, «‰ÂÓ Â›Ó·È Ï¤ÍË: Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÎÂÓfi˜ ‹¯Ô˜…». KÈ ·ÎfiÌË «H ÁÏÒÛÛ· ‰ÂÓ Â›Ó·È

¤ÎÊÚ·ÛË ÌÈ·˜ ¤ÙÔÈÌË˜ ÛÎ¤„Ë˜. H ÛÎ¤„Ë ‰ÂÓ ÂÎÊÚ¿˙ÂÙ·È ÌfiÓÔÓ ÌÂ ÙË Ï¤ÍË, ·ÏÏ¿ Á›ÓÂÙ·È

ÎÈfiÏ·˜ Ì¤Û· Û’ ·˘Ù‹Ó… H Ï¤ÍË Ô˘ ÙË˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ê·ÈÚ¤ÛÂÈ ÙË ÛÎ¤„Ë Â›Ó·È ÓÂÎÚ‹ Ï¤ÍË.

ÕÛ¯ËÌ·

Û· Ì¤ÏÈÛÛÂ˜ ÛÂ ¿‰ÂÈÔ ·Ó¤ÚÈ

Ì˘Ú›˙Ô˘Ó ÔÈ ÓÂÎÚ¤˜ Ï¤ÍÂÈ˜.

AÏÏ¿ Î·È ÛÎ¤„Ë Ô˘ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓÂ Ï¤ÍË ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÎÈ¿, ‹¯Ô˜ Î·È Î·Ófi˜… H Û˘ÓÂ›‰Ë-

ÛË Î·ıÚÂÊÙ›˙ÂÙ·È ÛÙË Ï¤ÍË fiˆ˜ Ô ‹ÏÈÔ˜ ÛÂ ÌÈ· ÛÙ·ÁfiÓ· ÓÂÚÔ‡».

ÕÏÏÔÈ, ¿ÏÈ, ·fi ÂÎÂ›ÓÔ˘˜ Ô˘ ÌÂÏ¤ÙËÛ·Ó ·˘Ù¿ Ù· ı¤Ì·Ù·, ·Ú·ÏÏ‹ÏÈÛ·Ó ÙÔÓ

·‰È¿Û·ÛÙÔ ‰ÂÛÌfi ÁÏÒÛÛ·˜ Î·È ÛÎ¤„Ë˜ ÌÂ ÙËÓ ·‰È¿Û·ÛÙË Û‡Ó‰ÂÛË ÙˆÓ ‰‡Ô ÏÂ˘-

ÚÒÓ ÙË˜ ›‰È·˜ ÎfiÏÏ·˜ ¯·ÚÙÈÔ‡. KfiÏÏ· ¯·ÚÙÈÔ‡ ÌÂ ÌÈ· ÌÔÓ¿¯· ÏÂ˘Ú¿ ‰ÂÓ ÓÔÂ›Ù·È.

ŒÙÛÈ ‰ÂÓ ÓÔÂ›Ù·È ÁÏÒÛÛ· ¯ˆÚ›˜ ÛÎ¤„Ë Î·È ÛÎ¤„Ë ¯ˆÚ›˜ ÁÏÒÛÛ· (º. ™ÔÛ›Ú).

K·È, ‚¤‚·È·, ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ˘ÛÙÂÚ‹ÛÔ˘Ó Û’ ·˘Ù¿ ÔÈ AÚ¯·›ÔÈ ŒÏÏËÓÂ˜.

«¢È¿ÓÔÈ· Î·È ÏfiÁÔ˜ Ù·˘ÙfiÓ», Ì·˜ ÌËÓ¿ÂÈ Ô ¶Ï¿ÙˆÓ. °È’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÛÔÊfi Ë ÛÎ¤„Ë Â›Ó·È

ÂÛˆÙÂÚÈÎÂ˘Ì¤ÓË ÁÏÒÛÛ·, ÂÓÒ Ë ÁÏÒÛÛ· Â›Ó·È ÂÍˆÙÂÚÈÎÂ˘Ì¤ÓË ÛÎ¤„Ë. EÍ¿ÏÏÔ˘ ÔÈ

ŒÏÏËÓÂ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û·Ó ÙËÓ ›‰È· Ï¤ÍË «ÏfiÁÔ˜», ÁÈ· Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó ÙfiÛÔ ÙË ÁÏÒÛ-

Û· fiÛÔ Î·È ÙË ÏÔÁÈÎ‹. ™‹ÌÂÚ· ÌÈÏÔ‡ÌÂ ÁÈ· ÂÓ‰fiÌ˘¯Ô ÏfiÁÔ Î·È ÁÈ· ÊˆÓÔ‡ÌÂÓÔ ÏfiÁÔ.

E›Ó·È ·ÍÈÔÛËÌÂ›ˆÙÔ fiÙÈ Î·È ÛÙÈ˜ ‰‡Ô ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ ÌÈÏÔ‡ÌÂ ÁÈ· ÏfiÁÔ.

K·Ù·Ï·‚·›ÓÂÈ˜, ÙÒÚ·, ÙÈ ÛËÌ·›ÓÔ˘Ó fiÏ· ·˘Ù¿. A˘Ù¿ ÛËÌ·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÌÂ

Ó· Á˘ÌÓ¿ÛÔ˘ÌÂ ÙË ÛÎ¤„Ë Ì·˜, ·Ó ‰ÂÓ Á˘ÌÓ¿ÛÔ˘ÌÂ ÙË ÁÏÒÛÛ· Ì·˜ Î·È, ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊ·,

‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· Á˘ÌÓ¿ÛÔ˘ÌÂ ÙË ÁÏÒÛÛ· Ì·˜, ·Ó ‰ÂÓ Á˘ÌÓ¿ÛÔ˘ÌÂ ÙË ÛÎ¤„Ë Ì·˜.

°ÏÒÛÛ· Î·È ÛÎ¤„Ë Á˘ÌÓ¿˙ÔÓÙ·È Ì·˙›. «K·È Ù· Ì·ıËÌ·ÙÈÎ¿;» ÚˆÙÔ‡ÓÂ Î¿ÔÈÔÈ. «¢ÂÓ

Á˘ÌÓ¿˙ÂÙ·È Ô ÓÔ˘˜ ÌÂ Ù· Ì·ıËÌ·ÙÈÎ¿;». K·È ‚¤‚·È· Á˘ÌÓ¿˙ÂÙ·È. °˘ÌÓ¿˙ÂÙ·È Î·È ÌÂ Ù·

Ì·ıËÌ·ÙÈÎ¿ Î·È ÌÂ fiÏ· ¯ˆÚ›˜ ÂÍ·›ÚÂÛË Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· Ô˘ ‰È‰¿ÛÎÂÛ·È ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô.

K·È Ù· Ì·ıËÌ·ÙÈÎ¿, fiÌˆ˜, Â›Ó·È ÁÏÒÛÛ·. E›Ó·È Û‡Ì‚ÔÏ· ÎÈ ·˘Ù¿, fiˆ˜ Û‡Ì‚ÔÏ· Â›Ó·È

Î·È ÔÈ Ï¤ÍÂÈ˜. MfiÓÔ Ô˘ ·˘Ù¿ Ù· Û‡Ì‚ÔÏ· Ù· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÌÂ ÌfiÓÔÓ Î·Ù¿ ÙË ÏÔÁÈÎ‹,

ÂÓÒ ÙÈ˜ Ï¤ÍÂÈ˜ ÙÈ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÌÂ Î·È Î·Ù¿ ÙË ÏÔÁÈÎ‹ Î·È Î·Ù¿ ÙÈ˜ Û˘ÁÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ Ì·˜.

™ËÌ·›ÓÔ˘Ó ·ÎfiÌË fiÏ· ·˘Ù¿ fiÙÈ Ë ÁÏÒÛÛ· ·›ÚÓÂÈ ‰‡Ó·ÌË ·fi ÙË ÛÎ¤„Ë Î·È Ë

ÛÎ¤„Ë ·fi ÙË ÁÏÒÛÛ·. ¢È·ÓÔËÙÈÎ‹, ÏÔÈfiÓ, ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ë ÁÏÒÛÛ·. AÏÏ¿ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ-

Î‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, ·ÊÔ‡ Â›Ó·È ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ. KÔÈÓˆÓÈÎ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Î·È ÂÈÎÔÈÓˆ-

ÓÈ·Î‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, ‰ËÏ·‰‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ô˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È Î·Ù¿ ÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ÂÈÎÔÈÓˆ-

Ó›·. °ÏÒÛÛ· Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ˙ˆ‹ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÂ ‰È·ÚÎ‹ ·ÏÏËÏÂÓ¤ÚÁÂÈ·. KÔÈÓˆÓÈÎ¤˜,

‰È·ÓÔËÙÈÎ¤˜ Î·È ÁÏˆÛÛÈÎ¤˜ ‰˘Ó·ÌÈÎ¤˜ ·ÏÏËÏÔÂËÚÂ¿˙ÔÓÙ·È Î·È ·ÏÏËÏÔ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔ-

ÓÙ·È. A˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ô˘ ·Ú¿ÁÂÙ·È Î·È ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹

˙ˆ‹ ‰ÈÔ¯ÂÙÂ‡ÂÙ·È ÛÙË ÁÏÒÛÛ· Î·È ÙË ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÈ. Ÿˆ˜ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Î·È Ë ÂÓ¤ÚÁÂÈ·

Ô˘ ·Ú¿ÁÂÙ·È Î·È ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È ÌÂ ÙË ÁÏÒÛÛ· ‰ÈÔ¯ÂÙÂ‡ÂÙ·È ÛÙË ˙ˆ‹ Î·È ÙË ‰È·ÌÔÚ-

ÊÒÓÂÈ. E›Ó·È, Û˘ÓÂÒ˜, Ê˘ÛÈÎfi ÛÂ ÌÈ· ÂÍÂÏÈÛÛfiÌÂÓË Î·È ‰È·ÌÔÚÊÔ‡ÌÂÓË ÎÔÈÓˆÓ›·

Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ‰È·ÌÔÚÊÔ‡ÌÂÓË Î·È ÂÍÂÏÈÛÛfiÌÂÓË Î·È Ë ÁÏÒÛÛ·. ¶·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÌÈ·

‰È·Î‡Ì·ÓÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÈ˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ¤˜ Î·È ÙÈ˜ ÁÏˆÛÛÈÎ¤˜ ÌÂÙ·‚ÏËÙ¤˜. ™Ù·ÙÈÎ¤˜ ·Ú·-

Ì¤ÓÔ˘Ó ÔÈ ÁÏÒÛÛÂ˜ ÙˆÓ ÛÙ·ÙÈÎÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ. OÈ ˙ˆÓÙ·Ó¤˜ ÁÏÒÛÛÂ˜ Î·È ÔÈ ˙ˆÓÙ·Ó¤˜

ÎÔÈÓˆÓ›Â˜ ‰È·ÊÔÚÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÈ˜ ·Ï·ÈfiÙÂÚÂ˜ ÌÔÚÊ¤˜ ÙÔ˘˜. MÈ· ÁÏÒÛÛ· ·ÏÏ¿˙ÂÈ

ÛÙË ÊˆÓËÙÈÎ‹, ÛÙË ÌÔÚÊÔÏÔÁ›·, ÛÙË ÛËÌ·ÛÈÔÏÔÁ›·, ÛÙË Û‡ÓÙ·ÍË. MfiÓÔ Ô˘ ·˘Ù¤˜ ÔÈ

·ÏÏ·Á¤˜ Û˘ÓÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ÌÂ ‚Ú·‰Â›˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ Î·È ·ÓÂ·›ÛıËÙ·. K·Ù·ÓÔÔ‡ÓÙ·È ÌfiÓÔÓ

Î·È ÎÚ˘ÛÙ·ÏÏÒÓÔÓÙ·È, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÌÂÁ¿Ï· ¯ÚÔÓÈÎ¿ ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù·, fiÙ·Ó È· ¤¯Ô˘Ó

ÏËÛÌÔÓËıÂ› ‹ ¤¯Ô˘Ó ¿„ÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÔÈ ·Ï·È¤˜ ÌÔÚÊ¤˜ ÙˆÓ ÁÏˆÛÛÈÎÒÓ Ê·È-

ÓÔÌ¤ÓˆÓ.

MÂ ÙË ÁÏÒÛÛ·, ÏÔÈfiÓ, ‰Â¯fiÌ·ÛÙÂ ÂÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜ Î·È ·ÛÎÔ‡ÌÂ ÂÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜. MÂ ÙË

ÁÏÒÛÛ·, Â›·Ó, Á›ÓÔÓÙ·È Ù· ¿ÓÙ·. AÎfiÌË Î·È ÔÈ Â·Ó·ÛÙ¿ÛÂÈ˜. H ÁÏÒÛÛ· ‰ÂÓ ·ÓÙ·-

Ó·ÎÏ¿ ·ıËÙÈÎ¿ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ˙ˆ‹ Î·È ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙË˜, ·ÏÏ¿ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Û’ ·˘Ù¿ Î·È

Ù· ÂËÚÂ¿˙ÂÈ / ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÈ.

AÓÙÏÂ›, ÂÔÌ¤Óˆ˜, Ë ÁÏÒÛÛ· ÙË ‰‡Ó·Ì‹ ÙË˜ ·fi ÙË ÛÎ¤„Ë, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ‰È·ÓÔË-

ÙÈÎ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, ¤Ó· ·˘Ùfi, ·ÎfiÌË ÙËÓ ·ÓÙÏÂ› ·fi ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·, Ô˘ ÙËÓ

Â›·ÌÂ ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·Î‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, ‰Â‡ÙÂÚÔ ·˘Ùfi. AÏÏ¿ ÙËÓ ·ÓÙÏÂ› Î·È ·fi ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ

Û‡ÛÙËÌ¿ ÙË˜. ™‡ÛÙËÌ· Â›Ó·È Ë ÁÏÒÛÛ·. ŒÓ· fiÏÔÓ ‰ËÏ·‰‹ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ, Ô˘ ÂÈ-

ı·Ú¯Â› ÛÂ ÓfiÌÔ˘˜ ÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎÔ‡˜ Î·È Û˘ÓÙ·ÎÙÈÎÔ‡˜.

¶¿ÓÙˆ˜ Ë ÁÏÒÛÛ· ‰Â ¯ˆÚ¿ÂÈ Û’ ·˘Ù¿ Ù· ‚È‚Ï›·. ¢Â ¯ˆÚ¿ÂÈ ÛÂ Î·Ó¤Ó· ‚È‚Ï›Ô. E›Ó·È

·¤Ú·ÓÙË. øÛÙfiÛÔ ÔÈ ÌË¯·ÓÈÛÌÔ› Ô˘ ÙËÓ ·Ú¿ÁÔ˘Ó ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ì¤Û· ÛÔ˘. T·

‚È‚Ï›·, fiˆ˜ ÎÈ ·˘Ùfi Ô˘ ÎÚ·Ù¿˜, ÛÔ˘ ÚÔÛÊ¤ÚÔ˘Ó Â˘Î·ÈÚ›Â˜ Ó· ÙÔ˘˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÛÂ Î›ÓË-

ÛË / ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. °È’ ·˘Ùfi Î·È ÛÙÔ Ì¿ıËÌ· ·˘Ùfi ÏÈÁfiÙÂÚ· ¤¯ÂÈ˜ Ó· Ì¿ıÂÈ˜ Î·È ÂÚÈÛ-

ÛfiÙÂÚ· ¤¯ÂÈ˜ Ó· Î¿ÓÂÈ˜: ¤¯ÂÈ˜ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ˜. EÎÂ› ÛÂ Ô‰ËÁÂ› Î·È Ë ‰ÔÌ‹ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›-

Ô˘, ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·. H ÁÏÒÛÛ·, ¿ÏÏˆÛÙÂ, Â›Ó·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎ‹. «K¿ıÂ ÊÔÚ¿, Â›·Ó,

Ô˘ Ô ÏfiÁÔ˜ ÍÂÙ˘Ï›ÁÂÈ ¤Ó· ÁÂÁÔÓfi˜, Ô ÎfiÛÌÔ˜ ¯Ù›˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹. T›ÔÙÂ ‰ÂÓ Â›Ó·È

ÙfiÛÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi fiÛÔ Ô ÏfiÁÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ› ÙfiÛÔ ÔÏÏ¿ ÌÂ ÙfiÛÔ Ï›ÁÔ» (Emil

Benveniste). Afi ÙÔÓ ÏfiÁÔ ·˘ÙfiÓ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË «O ÏfiÁÔ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›

ÔÏÏ¿ ÌÂ Ï›ÁÔ». °Ú¿ÊÂÈ Î·È Ô ™ÂÊ¤ÚË˜: «™ÙÂÚÓfi˜ ÛÎÔfi˜ ÙÔ˘ ÔÈËÙ‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ó·

ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·, ·ÏÏ¿ Ó· Ù· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ› ÔÓÔÌ¿˙ÔÓÙ¿˜ Ù·». ¢ËÏ·‰‹ Ó· Ù·

‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ› ÌÂ Ï¤ÍÂÈ˜ (=ÔÓÔÌ¿˙ÔÓÙ¿˜ Ù·). KÚ¿ÙËÛ¤ ÙÔ Î·È ¿ÌÂ ÛÙÔÓ ¿ÏÏÔ ÌÂÁ¿ÏÔ

Ì·˜ ÔÈËÙ‹, ÙÔÓ O‰˘ÛÛ¤· EÏ‡ÙË. °Ú¿ÊÂÈ: «KÔÈÙ¿ÍÙÂ Ù· ¯Â›ÏË ÌÔ˘. Afi ·˘Ù¿ ÂÍ·ÚÙ¿-

Ù·È Ô ÎfiÛÌÔ˜». ¶Ï¿ıÂÈ, Ì·˜ Ï¤ÂÈ, ÙÔ˘˜ ÎfiÛÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ÌÂ Ù· ¯Â›ÏË ÙÔ˘, ÌÂ ÙÔÓ ÏfiÁÔ ÙÔ˘

‰ËÏ·‰‹. AÏÏ¿ Î·È Ô £Âfi˜, Ï¤ÂÈ Ë °Ú·Ê‹, ÌÂ ÙÔÓ ÏfiÁÔ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ Ù· Û‡Ì·ÓÙ·:

«ErÂÓ ï £Âfi˜: ÁÂÓËı‹Ùˆ Êá˜ Î·d âÁ¤ÓÂÙÔ Êá˜» Î·È ÁÈ· Ù· ¿ÏÏ· ¤ÙÛÈ.

ŸÛÔ Î·È ·Ó fiÏ· ·˘Ù¿ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Û¯ËÌ·ÙÈÎ¤˜ ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ˜, ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÂÓ ÙÔ‡ÙÔÈ˜ ÙËÓ

›ÛÙË ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎ‹ ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘. A˘Ù‹Ó, ÏÔÈfiÓ, ÙË ‰ËÌÈ-

Ô˘ÚÁÈÎ‹ ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ ‰ÈÎÔ‡ ÛÔ˘ ÏfiÁÔ˘ ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÈ Ó· Í˘Ó‹ÛÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ ‚È‚Ï›Ô. MÈ·

‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎ‹ ‰‡Ó·ÌË Ô˘ ¤¯ÂÈ Ó· Î¿ÓÂÈ ÌÂ ÙÈ˜ ÛËÌ·Û›Â˜ ÙˆÓ Ï¤ÍÂˆÓ Î·È ÌÂ ÙÔ˘˜ ÛËÌ·-

ÛÈ·ÎÔ‡˜ ÈÚÈ‰ÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘˜.

XÚ›ÛÙÔ˜ §. TÛÔÏ¿ÎË˜

11

Aã A¶O TI™ ™HMA™IE™ TøN §E•EøN

1. Συνώνυµα

™˘ÓÒÓ˘Ì· Ï¤ÌÂ ÙÈ˜ Ï¤ÍÂÈ˜ Ô˘, ÂÓÒ Û˘Ó‹ıˆ˜ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ÊıÔÁÁÔÏÔÁÈÎ¿ ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘˜, ¤¯Ô˘Ó

ÂÓÙÔ‡ÙÔÈ˜ ÙËÓ ›‰È· ÂÚ›Ô˘ ÛËÌ·Û›·: .¯. ÛËÎÒÓˆ, ÂÁÂ›Úˆ, ·ÓÔÚıÒÓˆ, ·ÓÂ‚¿˙ˆ, ˘„ÒÓˆ, ·Ó˘-

„ÒÓˆ. E›Ó·È Û¿ÓÈÂ˜ ÛÂ ÌÈ· ÁÏÒÛÛ· ÔÈ Ï¤ÍÂÈ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ›‰È· ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÛËÌ·Û›·, ‰ËÏ·‰‹ ÔÈ

Ù·˘ÙfiÛËÌÂ˜ (ÂÎÙfi˜ ‚¤‚·È· ·Ó ÏÔÁ·ÚÈ¿ÛÔ˘ÌÂ ÂÎÂ›ÓÂ˜ Ô˘ Ï¤ÁÔÓÙ·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿ ÛÂ ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜

ÙfiÔ˘˜, fiˆ˜ .¯. ·¯Ï¿‰È - ·›‰È, ÂÙÂÈÓfi˜ - ÎfiÎÔÚ·˜). OÈ Û˘ÓÒÓ˘ÌÂ˜ Ï¤ÍÂÈ˜ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ¤ÓÓÔÈÂ˜

Ô˘ Û˘ÁÁÂÓÂ‡Ô˘Ó ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘˜ ÛËÌ·ÛÈÔÏÔÁÈÎ¿. ™˘¯Ó¿ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÙÈ˜ ‰È¿ÊÔÚÂ˜ ·Ô¯ÚÒÛÂÈ˜ ÙË˜

›‰È·˜ ¤ÓÓÔÈ·˜ (.¯. ‚Ï¤ˆ, ÎÔÈÙ¿˙ˆ, ·Ú·ÙËÚÒ, ‰È·ÎÚ›Óˆ) Î·È ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘˜ ÛÂ Ì›·

Û¯¤ÛË ‰È·‚¿ıÌÈÛË˜ Î·È ÎÏÈÌ¿ÎˆÛË˜.

A˘Ù¤˜ ÙÈ˜ ÛËÌ·ÛÈÔÏÔÁÈÎ¤˜ ·Ô¯ÚÒÛÂÈ˜ ÔÊÂ›ÏÔ˘ÌÂ Ó· ÙÈ˜ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÌÂ, Ó· ÙÈ˜ ÌÂÏÂÙÔ‡ÌÂ, Ó·

ÙÈ˜ ‰È·ÎÚ›ÓÔ˘ÌÂ Î·È Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·Î‹ ÂÚ›ÛÙ·ÛË Ó· ÙÈ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÌÂ ÛÙÔ ÏfiÁÔ Ì·˜.

A˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÙÈ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ÊÔÚ¤˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ÌÂÙ·¯ÂÈÚÈÛÙÔ‡ÌÂ ÙÔ ¤Ó· Û˘ÓÒÓ˘ÌÔ

ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘. ™˘Ó‹ıˆ˜ Ú¤ÂÈ Î¿ıÂ ÊÔÚ¿ Ó· Û˘ÏÏÔÁÈÛÙÔ‡ÌÂ, ÁÈ· Ó· ‚ÚÔ‡ÌÂ ÂÎÂ›ÓË ·fi

ÙÈ˜ Û˘ÓÒÓ˘ÌÂ˜ Ï¤ÍÂÈ˜ Ô˘ Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚ· Û’ ·˘Ùfi Ô˘ ı¤ÏÔ˘ÌÂ Ó· Ô‡ÌÂ.

T· Û˘ÓÒÓ˘Ì· Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÏÔ‡ÙÔ˜ ÁÈ· ÌÈ· ÁÏÒÛÛ·. MÂ ÙË ÌÂÏ¤ÙË ÙÔ˘˜ ÏÔ˘Ù›˙ÂÙ·È Ë ·ÙÔÌÈ-

Î‹ ÁÏÒÛÛ·, ÔÍ‡ÓÂÙ·È ÙÔ Ì˘·Ïfi Î·È ‚·ı·›ÓÂÈ Ë ÌfiÚÊˆÛË.

ñ M. TÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ›‰Ë˜, NÂÔÂÏÏËÓÈÎ‹ °Ú·ÌÌ·ÙÈÎ‹ (ÙË˜ ‰ËÌÔÙÈÎ‹˜), OE™B, Aı‹Ó·, 1941.

ñ M. TÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ›‰Ë˜, §ÂÍÈÏÔÁÈÎ¤˜ AÛÎ‹ÛÂÈ˜, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, 1967.

ñ NÂÔÂÏÏËÓÈÎ‹ °ÏÒÛÛ· ÁÈ· ÙÔ Á˘ÌÓ¿ÛÈÔ, Ù.°ã, OE¢B, Aı‹Ó·, 2002.

12 Aã Afi ÙÈ˜ ÛËÌ·Û›Â˜ ÙˆÓ Ï¤ÍÂˆÓ 1. ™YNøNYMA

1. N· Û˘ÌÏËÚÒÛÂÙÂ Ù· ÎÂÓ¿ ÌÂ ÙÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Ú‹Ì· ·fi ·˘Ù¿ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ.

1. ™˘ÓËı›˙ÂÈ Ó· ..................................... ¿Ô„Ë, fiÙ·Ó ÎÚ›ÓÂÈ fiÙÈ Ë ÚÔËÁÔ‡ÌÂ-

ÓË ‰ÂÓ ÙÔÓ ÂÍ˘ËÚÂÙÂ›.

2. H K›ÚÎË ...................................... ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÚfiÊÔ˘˜ ÙÔ˘ O‰˘ÛÛ¤· ÛÂ ÁÔ˘-

ÚÔ‡ÓÈ·.

3. O ÏËÛÙ‹˜ ......................................, ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÙÔÓ ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó.

4. ...................................... ÙÔ ·ÏÙfi ÙË˜, ÁÈ· Ó· ÙÔ ÊÔÚ¤ÛÂÈ Î·È Ë ÎfiÚË ÙË˜.

5. H ·ÏËıÈÓ‹ Ù¤¯ÓË ...................................... ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·.

6. ŸÏÔÈ ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› ¶·È‰Â›·˜ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ù· Î·ı‹ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜ ÌÂ ÙÔ

fiÚ·Ì· Ó· ................................... ÙÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·.

7. O ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌÔ‡ Â›Ó·È Ó· ................................... ÙËÓ Î·Ù·Ó·-

ÏˆÙÈÎ‹ ÎÔÈÓˆÓ›· ÛÂ ÎÔÈÓˆÓ›· ·Á¿Ë˜.

8. MÂ Ù· ÂÈ¯ÂÈÚ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘ Î·Ù¿ÊÂÚÂ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹ Ó· ......................

...............ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË Î·È Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙÈ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂÈ˜.

9. ⁄ÛÙÂÚ· ·fi ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙË˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜ ................................ ÌÂÚÈÎ¤˜

‰È·Ù¿ÍÂÈ˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔÛ¯Â‰›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÁÂ›·.

10. EÍ·ÈÙ›·˜ ÙË˜ ·ÚÚÒÛÙÈ·˜ .................................... Ù· Û¯¤‰È¿ ÙÔ˘.

11. ™ÙÔ Ì˘ÛÙ‹ÚÈÔ ÙË˜ £Â›·˜ E˘¯·ÚÈÛÙ›·˜ Ô ¿ÚÙÔ˜ Î·È Ô Ô›ÓÔ˜........................

...............ÛÂ ÛÒÌ· Î·È ·›Ì· XÚÈÛÙÔ‡.

12. AÔÊ¿ÛÈÛ· Ó· .................................. ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ¿ ÌÔ˘.

ÌÂÙ·Û¯ËÌ·Ù›˙ˆ

·Ó·Î·ÈÓ›˙ˆ

ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›˙ˆ

ÌÂÙ·ÛÙÚ¤Êˆ

ÌÂÙ·ÌÊÈ¤˙ˆ

ÌÂÙ·ÔÈÒ

ÌÂÙ·ÌÔÚÊÒÓˆ

ÌÂÙ·Ï¿ıˆ

ÌÂÙÔ˘ÛÈÒÓˆ

ÙÚÔÔÔÈÒ

ÌÂÙ·ÙÚ¤ˆ

ÌÂÙ·‚¿ÏÏˆ

1. ºÔÚ¿ÂÈ ÌfiÙÂ˜ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ÁfiÓ·ÙÔ Î·È ‚Ú·‰ÈÓfi ÎÔÛÙÔ‡ÌÈØ

Ù¤ÙÔÈÂ˜ .................................. Â›Ó·È Û˘ÓËıÈÛÌ¤ÓÂ˜ ÛÙÔ˘˜ Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓÂ˜, ÁÈ·

Ó· ÙÚ·‚Ô‡Ó ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹.

2. ™ÙÈ˜ ................................... ÙÔ˘ ÔÊÂ›ÏÂÙ·È fiÙÈ ˙ÂÈ ·ÔÌÔÓˆÌ¤ÓÔ˜, ¯ˆÚ›˜

Ê›ÏÔ˘˜ Î·È ·Ú¤Â˜.

3. §fiÁˆ ..................................... ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÂ› ÌÂ ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜.

4. TÈ˜ ...................................... ÙÔ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙË˜ ¿ÏÏÔÈ ÙÈ˜ ·Ó¤¯ÔÓÙ·È Î·È

¿ÏÏÔÈ fi¯È.

5. E›Ó·È fiÏÔ ..................................... Ø Ô‡ÙÂ ÌÈ· Ì¤Ú· ‰ÂÓ ÌÔÚÂ›˜ Ó· ˙‹ÛÂÈ˜

Ì·˙› ÙÔ˘.

6. H ..................................... ÙË˜ ˙ˆÁÚ·ÊÈÎ‹˜ ÙÔ˘ fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ÂÓÔ¯ÏÂ›, ·ÏÏ¿

Â·ÈÓÂ›Ù·È ·fi ÔÏÏÔ‡˜, ÁÈ·Ù› ÙË ıÂˆÚÔ‡Ó ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ‡ÊÔ˘˜.

2. N· Û˘ÌÏËÚÒÛÂÙÂ Ù· ÎÂÓ¿ ÛÙÈ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÌÂ ¤Ó· ·fi Ù· Û˘ÓÒÓ˘Ì· Ô˘‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ì¤Û· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ.

È‰È·ÈÙÂÚfiÙËÙ·

È‰ÈÔÚÚ˘ıÌ›·

È‰ÈÔÙÚÔ›·

È‰ÈÔÛ˘ÁÎÚ·Û›·

ÂÎÎÂÓÙÚÈÎfiÙËÙ·

·Ú·ÍÂÓÈ¿

3. TÔ Ú‹Ì· ·‡ˆ Î·È Ù· Û˘ÓÒÓ˘Ì¿ ÙÔ˘ ÛÙ·Ì·ÙÒ, ‰È·ÎfiÙˆ ¤¯Ô˘Ó ÁÂÓÈÎ¿ ÙË ÛËÌ·Û›· «‰Â Û˘ÓÂ¯›˙ˆ

(Ó· Î¿Óˆ) Î¿ÙÈ».

TÔ Ú‹Ì· ÙÂÏÂÈÒÓˆ Î·È Ù· Û˘ÓÒÓ˘Ì¿ ÙÔ˘ ÙÂÚÌ·Ù›˙ˆ, ÂÚ·ÙÒÓˆ, Ê¤Úˆ ÂÈ˜ ¤Ú·˜, ·ÔÙÂÏÂÈÒÓˆ,

ÔÏÔÎÏËÚÒÓˆ, Ï‹Áˆ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ «‰Â Û˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÙ·È Î¿ÙÈ» ÌÂ ÙËÓ ÚfiÛıÂÙË ÏËÚÔÊÔÚ›· fiÙÈ

«¤¯ÂÈ ÂÚ·ÙˆıÂ›, ¤¯ÂÈ ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ fiÚÈÔ». Afi Ù· ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ ÔÏÔÎÏËÚÒÓˆ ÛËÌ·›ÓÂÈ

«ÙÂÏÂÈÒÓˆ Î¿ÙÈ Ï‹Úˆ˜ ‹ ÌÂ ÏËÚfiÙËÙ·», ÙÔ Ï‹Áˆ Â›Ó·È ·ÌÂÙ¿‚·ÙÔ.

1. .................................... ·‡ÚÈÔ Ë ÚÔıÂÛÌ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÛÙËÓ EÊÔÚ›·.

2. .................................... Ó· ·Û¯ÔÏÔ‡Ì·È Ì’ ·˘Ùfi ÙÔ ˙‹ÙËÌ·.

3. E›Ì·ÛÙÂ ÛÙË ‰˘Û¿ÚÂÛÙË ı¤ÛË Ó· Û·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÔ˘ÌÂ fiÙÈ ........................... ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì·˙› Û·˜.

4. H ·Ó¤ÁÂÚÛË ÙÔ˘ Ó·Ô‡ .......................................... ÌÂ ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙˆÓ ÈÛÙÒÓ.

5. H ÂÈÙÚÔ‹ ÂÏ›˙ÂÈ fiÙÈ Û‡ÓÙÔÌ· ......................................... ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙË˜.

6. .................................... ÙÔ Î¿ÓÈÛÌ· ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙËÓ ·ÚÚÒÛÙÈ· Ô˘ ÙÔÓ ‚Ú‹ÎÂ.

7. .................................... ÛÂ ¤Ó· ¯ˆÚÈfi, ÁÈ· Ó· ÍÂÎÔ˘Ú·ÛÙÔ‡ÌÂ.

13Aã Afi ÙÈ˜ ÛËÌ·Û›Â˜ ÙˆÓ Ï¤ÍÂˆÓ 1. ™YNøNYMA

™˘ÌÏËÚÒÛÙÂ Ù· ÎÂÓ¿ ÛÙÈ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÌÂ ¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ Ú‹Ì·Ù·:

4. N· ·ÓÙÈÎ·Ù·ÛÙ‹ÛÂÙÂ ÌÂ ¿ÏÏÂ˜ Û˘ÓÒÓ˘Ì¤˜ ÙÔ˘˜ ÙÈ˜ ˘ÔÁÚ·ÌÌÈÛÌ¤ÓÂ˜ Ï¤ÍÂÈ˜.

1. OÈ Â¯ıÚÔ› ÙË˜ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ‚˘ÛÛÔ‰ÔÌÔ‡Ó ·‰È¿ÎÔ·.

2. XÚËÛÈÌÔÔ›ËÛÂ ·ı¤ÌÈÙ· Ì¤Û·, ÁÈ· Ó· ·Ó·ÚÚÈ¯ËıÂ› ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·.

3. ¶ÂÚ›ÌÂÓÂ ÌÂ ·‰ËÌÔÓ›· ÙÔ ÙÚ¤ÓÔ.

4. Œ‰ÂÈÍÂ ÚˆÙÔÊ·Ó‹ ·‰Ú¿ÓÂÈ· ÙËÓ ÒÚ· ÙÔ˘ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜.

5. K·Ù·‰ÈÎ¿ÛÙËÎÂ ÁÈ· È‰ÈÔÔ›ËÛË ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÂÁÁÚ¿ÊÔ˘.

6. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘ÌÂ ı·ÚÚ·Ï¤· ÙÈ˜ ‰˘ÛÌÂÓÂ›˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜.

7. MÂ ÙÈ˜ Ú¿ÍÂÈ˜ ÛÔ˘ ·Ì·‡ÚˆÛÂ˜ ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÛÔ˘.

8. Œ¯ÂÈ ÙËÓ Ù¿ÛË Ó· Â›Ó·È ‰ËÎÙÈÎfi˜ ÛÙËÓ ÎÚÈÙÈÎ‹ ÙÔ˘.

9. E›Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÌÂ ÂÓ‰ÔÙÈÎfiÙËÙ·

‹ ·‰È·ÊÔÚ›·.

10. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘ÌÂ ¤ÓÙÔÓÂ˜ ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜, ÂÂÈ‰‹ ‰È·Î˘‚Â‡ÔÓÙ·È

ÌÂÁ¿Ï· Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙ·.


5. √È Ï¤ÍÂÈ˜ ÛÎ¤ÊÙÔÌ·È Î·È ÛÙÔ¯¿˙ÔÌ·È Â›Ó·È Û˘ÓÒÓ˘ÌÂ˜Ø ¤¯Ô˘Ó fiÌˆ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ‹ ÛËÌ·ÛÈÔÏÔ-ÁÈÎ‹ ·fi¯ÚˆÛË, fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È Î·È ·fi ÙÔ ·Ú·Î¿Ùˆ ÎÂ›ÌÂÓÔ. £· ÌÔÚÔ‡Û·ÙÂ Ó· ÂÓÙ¿ÍÂÙÂÛÂ ¤Ó· Û‡ÓÙÔÌÔ ÎÂ›ÌÂÓÔ ‰‡Ô (‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜) Û˘ÓÒÓ˘ÌÂ˜ Ï¤ÍÂÈ˜ ÌÂ Ù¤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙÂ Ó·Ê·›ÓÂÙ·È Ë ÓÔËÌ·ÙÈÎ‹ ·fi¯ÚˆÛË ÙË˜ Î·ıÂÌÈ¿˜;

Y¿Ú¯Ô˘Ó, Ï¤ÂÈ Ô °ÂÚÌ·Ófi˜ ÊÈÏfiÛÔÊÔ˜ ™ÔÂÓ¯¿Ô˘ÂÚ, ÙÚÈÒÓ ÂÈ‰ÒÓ Û˘ÁÁÚ·ÊÂ›˜:

ÚÒÙ· ÂÎÂ›ÓÔÈ Ô˘ ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ¯ˆÚ›˜ Ó· ÛÎ¤ÊÙÔÓÙ·È. A˘ÙÔ› ÁÚ¿ÊÔ˘Ó «·fi ÌÓ‹ÌË˜», ·fi

·Ó·ÌÓ‹ÛÂÈ˜ ‹ ÌÂ ‰¿ÓÂÈ· ·fi Í¤Ó· ‚È‚Ï›·. E›Ó·È ÔÈ ÔÏ˘·ÚÈıÌfiÙÂÚÔÈ. ŒÂÈÙ· ·˘ÙÔ› Ô˘

ÛÎ¤ÊÙÔÓÙ·È ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÁÚ¿ÊÔ˘ÓØ ÛÎ¤ÊÙÔÓÙ·È ÁÈ· Ó· ÁÚ¿„Ô˘Ó. K·È ÙÔ‡ÙÔÈ Â›Ó·È

Î¿ÌÔÛÔÈ. T¤ÏÔ˜, fiÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÛÎÂÊÙÂ›, Î·È Â›Ó·È Ê˘ÛÈÎ¿ Û¿ÓÈÔÈ. K·È ÛÂ ÙÔ‡ÙÔ˘˜

fiÌˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ·ÎfiÌ· ÌÈ· ‰È¿ÎÚÈÛË. AÓ¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ Ï›ÁÔ˘˜ Û˘ÁÁÚ·ÊÂ›˜ Ô˘

Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿, ÛÔ‚·Ú¿ Î·È ·fi ÚÈÓ ÛÎ¤ÊÙÔÓÙ·È Ù· fiÛ· ÁÚ¿ÊÔ˘Ó, ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÈ Â›Ó·È ÂÎÂ›-

ÓÔÈ Ô˘ ÛÙÔ¯¿˙ÔÓÙ·È Ù· ›‰È· Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·, ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ÓÔ˘ ÙÔ˘˜ ÌfiÓÔ ‚È‚Ï›·,

fiÛ· ‰ËÏ·‰‹ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÂÈˆıÂ› ·fi ¿ÏÏÔ˘˜. ¢Â ÌÂÏÂÙÔ‡Ó Ù· ›‰È· Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù·, ÁÈ· Ó·

Û¯ËÌ·Ù›ÛÔ˘Ó ÙË ‰ÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ÁÓÒÌË, ·ÏÏ¿ Ù· ÛÎ¤ÊÙÔÓÙ·È ‰È·Ì¤ÛÔ˘ ÙÚ›ÙˆÓ. °È· Ó· ÛÙÔ¯·-

ÛÙÔ‡Ó, ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÁÎË Ó· ÂÚÂıÈÛÙÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· Î·È ‰˘Ó·Ù¿ ·fi Í¤ÓÂ˜ ‰Â‰ÔÌ¤ÓÂ˜ ÛÎ¤„ÂÈ˜.

¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ, ÂÔÌ¤Óˆ˜, ÚˆÙÔÙ˘›· ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘˜Ø ÂÍ·ÚÙÒÓÙ·È, ÂËÚÂ¿˙ÔÓÙ·È ·fi

ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜.

E.¶. ¶··ÓÔ‡ÙÛÔ˜


6. N· Î·Ù·Ù¿ÍÂÙÂ ÎÏÈÌ·ÎˆÙ¿ ·fi ÙÔ ·ÛıÂÓ¤ÛÙÂÚÔ ÛÙÔ ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚÔ Ù· ÂÍ‹˜ Û˘ÓÒÓ˘Ì·:

1. ·ÊÔÛ›ˆÛË, ·Á¿Ë, Ï·ÙÚÂ›·, Û˘Ì¿ıÂÈ·

2. ÂÈ‰ÔÎÈÌ¿˙ˆ, ÂÁÎÚ›Óˆ, Â·ÈÓÒ, ÂÈÎÚÔÙÒ, ÂÎıÂÈ¿˙ˆ

3. Î·Ù¿ÏËÍË, ·ÔÚ›·, ¤ÎÏËÍË

4. ‚Ï·‚ÂÚfi˜, ÔÏ¤ıÚÈÔ˜, ¿¯ÚËÛÙÔ˜

5. ·‰È·ÊÔÚÒ, ÌÈÛÒ, ·ÔÛÙÚ¤ÊÔÌ·È, ·Â¯ı¿ÓÔÌ·È

6. ¿Î·Ú‰Ô˜, ‚¿Ú‚·ÚÔ˜, ¿ÁÚÈÔ˜, ¿ÔÓÔ˜, ÛÎÏËÚfi˜

7. ·Ó·ÁÎ·›Ô˜, ··Ú·›ÙËÙÔ˜, ¯Ú‹ÛÈÌÔ˜

8. Î¿ÔÙÂ, Û·ÓÈfiÙ·Ù·, Û˘¯Ó¿, Û¿ÓÈ·, Û˘¯ÓfiÙ·Ù·, Û˘Ó‹ıˆ˜

9. ÂÎÏÈ·ÚÒ, ·Ú·Î·ÏÒ, ÈÎÂÙÂ‡ˆ

10. „¤Ì·, ÙÂÚ·ÙÔÏÔÁ›·, ˘ÂÚ‚ÔÏ‹

11. ·Ó·ÁÎ·›Ô˜, ¯Ú‹ÛÈÌÔ˜, ··Ú·›ÙËÙÔ˜

12. ·Ô‰ÔÎÈÌ¿˙ˆ, ÛÙËÏÈÙÂ‡ˆ, ÂÈÎÚ›Óˆ, ·Ô·›ÚÓˆ, Î·˘ÙËÚÈ¿˙ˆ

13. ··ı‹˜, ·Û˘ÁÎ›ÓËÙÔ˜, ·Ó¿ÏÁËÙÔ˜, ·Ó·›ÛıËÙÔ˜

14. ÛÎÂÙÈÎÈÛÌfi˜, ·‚Â‚·ÈfiÙËÙ·, ·ÌÊÈ‚ÔÏ›·, ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË

15. ‰È·„Â‡‰ˆ, ·Ó·ÈÚÒ, ·Ó·ÛÎÂ˘¿˙ˆ, ·ÓÙÈÎÚÔ‡ˆ

7. ™·˜ ‰›ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÂÍ‹˜ Û˘ÓÒÓ˘ÌÂ˜ Ï¤ÍÂÈ˜:

‰‡Ó·ÌË: Ë ÁÂÓÈÎ‹ ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ «‰‡Ó·Ûı·È» („˘¯ÈÎ‹, ÛˆÌ·ÙÈÎ‹, ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ Î.Ù.Ï.)

ÈÛ¯‡˜: ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È fiÙ·Ó ·Ó·ÊÂÚfiÌ·ÛÙÂ ÛÂ ¿ÛÎËÛË ÂÍÔ˘Û›·˜

ÚÒÌË: Ë ÛˆÌ·ÙÈÎ‹ ‰‡Ó·ÌË

Ûı¤ÓÔ˜: ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÌÂ ÙË Ï¤ÍË ÁÈ· Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘ÌÂ „˘¯ÈÎ¤˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜

N· ÂÓÙ¿ÍÂÙÂ ÙËÓ Î·ıÂÌ›· ÛÂ ÌÈ· Û‡ÓÙÔÌË ÂÚ›Ô‰Ô ÏfiÁÔ˘.


8. ™·˜ ‰›ÓÔÓÙ·È Û˘ÓÒÓ˘Ì· ÙÔ˘ ÂÈı¤ÙÔ˘ ÁfiÓÈÌÔ˜ Î·È Û‡ÓÙÔÌÂ˜ ÂÂÍËÁ‹ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ‹ Ô‡ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÙÔ Î·ı¤Ó·.N· ÂÓÙ¿ÍÂÙÂ Î·ıÂÌ›· ·fi ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ Û˘ÓÒÓ˘ÌÂ˜ Ï¤ÍÂÈ˜ ÛÂ ¤Ó· Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÏˆÛÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ.

¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÛËÌ·Û›· ·’ fiÏ·

ÁÈ· ·Ú·ÁˆÁ‹ Î·ÚÒÓ

1. ÁÈ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi ‰¤ÓÙÚÔ˘

2. ÁÈ· ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÌÂ ıÂÙÈÎ¿ ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù·

ÁÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹Ì·Ù· ÛÙÔ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Â‰›Ô

1. ÁÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·Á·ıÒÓ

2. ÁÈ· Î¿ÔÈÔÓ Ô˘ ·Ú¿ÁÂÈ ÔÏ‡ ¤ÚÁÔ

ÁfiÓÈÌÔ˜:

Â‡ÊÔÚÔ˜:

Î·ÚÔÊfiÚÔ˜:

‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfi˜:

·Ú·ÁˆÁÈÎfi˜:

9. N· Û˘ÌÏËÚÒÛÂÙÂ Ù· ÎÂÓ¿ ÌÂ ÙÈ˜ Ï¤ÍÂÈ˜ ÚÒËÓ ‹ Ù¤ˆ˜ Î·È Ó· ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÂÙÂ ÙË ÛËÌ·ÛÈÔ-ÏÔÁÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ‰È·ÊÔÚ¿.

1. O Ó¤Ô˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰È·¯ÒÚÈÛÂ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ·fi ÙÔÓ .......................

2. EÁÒ ·Ú¤‰ˆÛ· ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹ ÙË˜ TÚ¿Â˙·˜. E›Ì·È, ÂÔÌ¤Óˆ˜, Ô ....................... ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜.

3. ™ÙËÓ ÂÎ‰‹ÏˆÛË Ô˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛÂ ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÚÔÛÎÏ‹ıËÎÂ Ô ....................... Ú‡Ù·ÓË˜ Î. X. Î·È

fiÏÔÈ ÔÈ ....................... Ú˘Ù¿ÓÂÈ˜ ÙÔ˘ È‰Ú‡Ì·ÙÔ˜.

4. MÂÚÈÎÔ› ·ıÏËÙ¤˜ ÙË˜ ....................... AÓ·ÙÔÏÈÎ‹˜ °ÂÚÌ·Ó›·˜ Î·Ù¤Ê˘Á·Ó ÛÙËÓ AÌÂÚÈÎ‹.


10. N· ·ÓÙÈÎ·Ù·ÛÙ‹ÛÂÙÂ ÙÈ˜ ˘ÔÁÚ·ÌÌÈÛÌ¤ÓÂ˜ Ï¤ÍÂÈ˜ ÌÂ ¿ÏÏÂ˜ ÈÛÔ‰‡Ó·ÌÂ˜.

1. TÔ˘ Î·Ù·ÏfiÁÈÛ·Ó ·Ú·ÏÂ›„ÂÈ˜ Î·È Ï¿ıË, Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙË ¯ÚÂÔÎÔ›·

ÙË˜ ÂÈ¯Â›ÚËÛË˜.

2. K·Ù·‰ÈÎ¿ÛÙËÎÂ ÁÈ· ‰È·ÛÔÚ¿ „Â˘‰ÒÓ ÂÈ‰‹ÛÂˆÓ.

3. ŒÁÈÓ·Ó ‰ÈÂÍÔ‰ÈÎ¤˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ˜, ÚÈÓ ˘ÔÁÚ¿„Ô˘Ó ÔÈ ‰‡Ô ¯ÒÚÂ˜ ÙÔ Û‡Ì-

ÊˆÓÔ ÊÈÏ›·˜.

4. H ˙ˆ‹ ‰È¤ÂÙ·È ·fi Ê˘ÛÈÎÔ‡˜ ÓfiÌÔ˘˜.

5. H ÁÂÚÌ·ÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ˙‹ÙËÛÂ ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÂÓfi˜ ·ÙfiÌÔ˘ Ô˘ ıÂˆÚÂ›-

Ù·È ˘Â‡ı˘ÓÔ ÁÈ· ‰È¿ÊÔÚÂ˜ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈÎ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·.

6. H Û‡ÏÏË„Ë ÂÓfi˜ ‰Ú·¤ÙË ‹Ù·Ó ÙÔ ¤Ó·˘ÛÌ·, ÁÈ· Ó· ÍÂÛ¿ÛÔ˘Ó Ù·Ú·-

¯¤˜ ÛÙÈ˜ Ê˘Ï·Î¤˜ ˘„›ÛÙË˜ ·ÛÊ·ÏÂ›·˜.

7. ¶‹ÚÂ fiÏ· Ù· ÂÓ‰Â‰ÂÈÁÌ¤Ó· ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›ÛÙ·ÛË Ì¤ÙÚ·.

8. MÂÙ¿ ÙÔÓ fiÏÂÌÔ Î·Ù·ÛÙÚ¿ÊËÎÂ ·ÓÙÂÏÒ˜.

9. Œ¯ˆ ÙËÓ ·›ÛıËÛË fiÙÈ ÌÔ˘ ÏÂ˜ „¤Ì·Ù·.

10. H ÎÔÌÔÚÚËÌÔÛ‡ÓË Î·È Ë ÌÂÁ·ÏÔÌ·Ó›· ÙÔ˘ Â›Ó·È ·ÚÔÈÌÈÒ‰ÂÈ˜.

11. N· ‚ÚÂ›ÙÂ Ù· Û˘ÓÒÓ˘Ì· ÙˆÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÈÚÚËÌ¿ÙˆÓ:

·‰È·ÎÚ›Ùˆ˜ -

·‰È¿ÎÚÈÙ· -

¿ÌÂÛ· -

Ù¤ÏÂÈ· -

ÙÂÏÂ›ˆ˜ -

¤ÎÙ·ÎÙ· -

Â˘¯·Ú›ÛÙˆ˜ -

Û˘ÓÔÙÈÎ¿ -


12. ™ÙÔ ÎÂ›ÌÂÓÔ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› Ó· ·ÓÙÈÎ·Ù·ÛÙ‹ÛÂÙÂ ÙÈ˜ ˘ÔÁÚ·ÌÌÈÛÌ¤ÓÂ˜ Ï¤ÍÂÈ˜ ÌÂ ¿ÏÏÂ˜ Û˘ÓÒÓ˘Ì¤˜ ÙÔ˘˜.

°È· Ó· Á›ÓÂÈ ¤Ó·˜ Ï·fi˜ ¿ÍÈÔ˜ ÙË˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, Ú¤ÂÈ Ó· ¿„ÂÈ ÚÒÙ· Ó· ÈÛÙÂ‡ÂÈ ÛÙÔ ¯ˆÚÔÊ‡-

Ï·Î·. N· ‚Ï¤ÂÈ Û’ ·˘ÙfiÓ ÙÔ Û‡Ì‚ÔÏÔ ÙË˜ ÂÍÔ˘Û›·˜ ÎÈ fi¯È ÙËÓ ÂÓÛ¿ÚÎˆÛ‹ ÙË˜. N· ÌËÓ ÙÔÓ ÎÚ›ÓÂÈ ··-

Ú·›ÙËÙÔ ÛÙÔ Î¿ıÂ ÙÔ˘ ‚‹Ì·, ÂÈÙËÚËÙ‹ Î·È ·È‰·ÁˆÁfi. ŒÓ·˜ Ï·fi˜ ¿ÍÈÔ˜ ÙË˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ‰›ÓÂÈ ÂÍÂÙ¿-

ÛÂÈ˜ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ fi¯È ÌÔÓ¿¯· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ Î¿ÏË: ‰›ÓÂÈ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ˜ ÛÙ· ÈÔ ÌÈÎÚ¿ Ú¿ÁÌ·Ù· ÙË˜ Î·ıËÌÂ-

ÚÈÓ‹˜ ˙ˆ‹˜: Û¤‚ÂÙ·È ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÛÙËÓ «Ô˘Ú¿», ÚÔÛ¤¯ÂÈ Ó· ÌËÓ ÂÓÔ¯ÏÂ› ÙÔ ‰ÈÏ·Ófi ÙÔ˘, ÈÛÙÂ‡ÂÈ ˆ˜ ¤¯ÂÈ

ÚÒÙ· Î·ı‹ÎÔÓÙ· ÎÈ ¤ÂÈÙ· ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù·. H ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ·ÁˆÁ‹ Â›Ó·È ·Ó·ÁÎ·›· ÚÔ¸fiıÂÛË ÙË˜ ¢ËÌÔÎÚ·-

Ù›·˜. ŸÙ·Ó ·ÎÔ‡ˆ Î¿ÔÈÔ˘˜ Ó· Ï¤ÓÂ ˆ˜ ÙÔ˘˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ‰ÈÎÙ·ÙÔÚ›·, ¯·ÌÔÁÂÏÒ Ì¤Û· ÌÔ˘, ·Ú’ fiÏË ÌÔ˘

ÙËÓ ·ı˘Ì›·, ÁÈ·Ù› Û˘ÏÏÔÁ›˙ÔÌ·È ˆ˜ ‰ÂÓ ÙÔ Î·Ù·Ï·‚·›ÓÔ˘Ó ÙÈ Ï¤ÓÂ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿: fiÙÈ ÙÔ˘˜ ÏÂ›ÂÈ Ë ·ÁˆÁ‹.

¶Ò˜ ÌÔÚÂ› Ó· ÓÔËıÂ› ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ‰›¯ˆ˜ ÙÔ ÛÂ‚·ÛÌfi ÙÔ˘ ‰ÈÏ·ÓÔ‡ ÛÔ˘;

Y¿Ú¯ÂÈ fiÌˆ˜ ÎÈ ¤Ó· ¿ÏÏÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ‚·Ú‚·ÚfiÙËÙ·˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂÂÚ·ÛÙÂ›, ÁÈ· Ó· Â›Ó·È ¤Ó·˜ Ï·fi˜

¿ÍÈÔ˜ ÙË˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜: ÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ÙÔ˘ ı·˘Ì·ÛÌÔ‡ ÚÔ˜ ÙË ‚·Ó·˘ÛfiÙËÙ·. H ¯ÔÓÙÚ‹ Ï¿ÓË Ó· ÙËÓ ÂÚ-

Ó¿ÂÈ Î·ÓÂ›˜ ÁÈ· ‰‡Ó·ÌË. ™˘Ó·ÓÙÔ‡ÌÂ ÎÔÈÓˆÓÈÎ¿ Û‡ÓÔÏ· Ô˘ ‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ó, ‰ÂÓ ˘ÔÙÂ‡ÔÓÙ·È ÙÈ ÎÚ‡‚ÂÙ·È

›Ûˆ ·fi ÙË ‚·Ó·˘ÛfiÙËÙ·: fiÛË Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ‹ ·‰˘Ó·Ì›·, fiÛË ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ¿Ì˘Ó·, fiÛË ÌÂÙ·ÌÊÈÂÛÌ¤ÓË ÌÓË-

ÛÈÎ·Î›·, fiÛ· Û˘ÌÏ¤ÁÌ·Ù·, fiÛË ÂÚÈÊÚfiÓËÛË ÚÔ˜ ÙÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ Á¤ÓÔ˜, fiÛÔÈ ·Ú¿ÁÔÓÙÂ˜ ·ÛÙ¿ı-

ÌËÙÔÈ Î·È ÛÎÔÙÂÈÓÔ›. H Ú·ÁÌ·ÙÈÎ‹ ‰‡Ó·ÌË Â›Ó·È Î¿ÙÈ ÔÏ‡ ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏ· ÂÍ·ÎÚÈ‚ÒÛÈÌÔ ·’ fi,ÙÈ ÈÛÙÂ‡ÂÈ Ô

ÎfiÛÌÔ˜. EÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ·ıfiÚ˘‚Ë Î·È ÛÂÌÓ‹, ÂÎÂ› Ô˘ Î·Ó¤Ó·˜ Û¯Â‰fiÓ ‰ÂÓ ÙÔ Ê·ÓÙ¿˙ÂÙ·È: ÛÙÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ

ÙÔ˘ ÛÔÊÔ‡, ÛÙÔ ÎÂÏ› ÙÔ˘ ·Á›Ô˘, ÛÙË Ê˘Ï·Î‹ ÙÔ˘ Â·Ó·ÛÙ¿ÙË. ™·ÓÈfiÙ·Ù· ÛÙÔ ÚÔÛÎ‹ÓÈÔ. °È·Ù› ‰‡Ó·ÌË

·ÓıÚÒÔ˘ ı· ÂÈ ¤Ó· Î·È ÌfiÓÔ: ‰‡Ó·ÌË „˘¯‹˜. KÈ ·˘Ù‹ Ê·ÓÂÚÒÓÂÙ·È ÛÙË ÌÔÓ·ÍÈ¿ Î·È ÛÙÔÓ Î·Ù·ÙÚÂÁÌfi,

fi¯È ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Î·È ÛÙÔ ıÚ›·Ì‚Ô.

ÕÁÁÂÏÔ˜ TÂÚ˙¿ÎË˜, ¶ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi˜ ÛÙÔÓ ·ÈÒÓ·


13. N· ·ÓÙÈÎ·Ù·ÛÙ‹ÛÂÙÂ ÙÈ˜ ˘ÔÁÚ·ÌÌÈÛÌ¤ÓÂ˜ ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ˜ ÌÂ ¿ÏÏÂ˜ ÈÛÔ‰‡Ó·ÌÂ˜.

1. O ·Ú¯ËÁfi˜ ÙË˜ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎ‹˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜ ÂÍ·¤Ï˘ÛÂ Ì‡‰ÚÔ˘˜ Î·Ù¿

ÙË˜ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎ‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÛÙÔÓ ÙÔÌ¤· ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜.

2. OÈ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ¯¿ÏÎÂ˘Û·Ó Û˘ÎÔÊ·ÓÙ›Â˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘, ÚÔÎÂÈÌ¤-

ÓÔ˘ Ó· ÙÔÓ ÂÌÔ‰›ÛÔ˘Ó Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ù· ËÓ›· ÙË˜ ÂÈ¯Â›ÚËÛË˜.

3. ∏ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ÛÙ·˘ÚÔ‡ ÛÙ· „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ· Îfi‚ÂÈ ÙÔÓ ÔÌÊ¿ÏÈÔ ÏÒÚÔ

Ô˘ Û˘Ó‰¤ÂÈ ÙÔ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÌÂ ÙÔ˘˜ „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜ ÙÔ˘.

4. ¶·Ú¿ Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÏfiÁÈ· fiÙÈ ı· ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ ÛÙÈ˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜, ÙÂÏÈÎ¿

ÂÚÈÔÚ›ÛÙËÎÂ ÛÂ ÚfiÏÔ ÎÔÌ¿ÚÛÔ˘.

5. O ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ˜ ÁÈÔ˜ ‹ÚÂ ÙË ÌÂÚ›‰· ÙÔ˘ Ï¤ÔÓÙÔ˜ ·fi ÙËÓ ·ÙÚÈÎ‹ ÂÚÈ-

Ô˘Û›·.

6. A˘Ùfi ÙÔ ÊfiÚÂÌ· ÙÔ ¤¯ˆ ·fi Î·Ù·‚ÔÏ‹˜ ÎfiÛÌÔ˘.

7. E¿Ó ÔÈ ˘Â‡ı˘ÓÔÈ ·Ú·¤Ì„Ô˘Ó ÙÔ ı¤Ì· ÛÙÈ˜ ÂÏÏËÓÈÎ¤˜ Î·Ï¤Ó‰Â˜,

ÙfiÙÂ ÙÔ˘˜ ·Í›˙ÂÈ Ó· ÙÈÌˆÚËıÔ‡Ó ·Ú·‰ÂÈÁÌ·ÙÈÎ¿ ·fi ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi.

¡›ÎÔ˜ ∂ÁÁÔÓfiÔ˘ÏÔ˜ (1910-1986). √È ¢ÈfiÛÎÔ˘ÚÔÈ, 1969. §¿‰È ÛÂ ÌÔ˘Û·Ì¿ (55ÂÎ. Ã 46ÂÎ.).


14. Afi Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ Û¯fiÏÈ· ÛÂ Ï‹ÌÌ·Ù· ÁÓˆÛÙÔ‡ ÏÂÍÈÎÔ‡ ¤¯Ô˘Ó ·Ê·ÈÚÂıÂ› Ù· ·Ú·‰Â›Á-Ì·Ù·. MÔÚÂ›ÙÂ Ó· ÁÚ¿„ÂÙÂ ¤Ó· ‰ÈÎfi Û·˜ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÁÈ· Î¿ıÂ Ï¤ÍË;

∞. ÚÔ‚ÔÏ‹ – ÚÔ·Á¿Ó‰· – ‰È·Ê‹ÌÈÛË. H Ï¤ÍË ÚÔ‚ÔÏ‹ ¤¯ÂÈ ÁÂÓÈÎ‹ ÛËÌ·Û›· Î·È ıÂÙÈÎfi ÂÚÈÂ¯fiÌÂÓÔ

.¯. ..........................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................

AÚÓËÙÈÎ‹ ¯ÚÔÈ¿ ¤¯ÂÈ Ë ÛËÌ·Û›· ÙË˜ Ï. ÚÔ·Á¿Ó‰·Ø ‰ËÏÒÓÂÈ ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÔÏÈÙÈÎÒÓ, ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ Î·È

È‰ÂÔÏÔÁÈÎÒÓ Î˘Ú›ˆ˜ ·Ú¯ÒÓ Î·È ‰È‰·ÁÌ¿ÙˆÓ ÌÂ Î¿ıÂ ÙÚfiÔ, Û˘¯Ó¿ ·Ú·ÂÈÛÙÈÎfi, ·ÔÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÙÈ-

Îfi, ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·Î¿ ·Ó¤ÓÙÈÌÔ, ·ÊÔ‡ ÌÔÚÂ› Ó· ÂÚÈ¤¯ÂÈ ÂÏÏÈÂ›˜, ·Ú·ÔÈËÌ¤ÓÂ˜ ‹ ÂÛÊ·ÏÌ¤ÓÂ˜ ÏËÚÔ-

ÊÔÚ›Â˜, Ô˘ ‰Â ‚ÔËıÔ‡Ó Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂÈ Î·ÓÂ›˜ ÔÚıÔÏÔÁÈÎ‹, ÙÂÎÌËÚÈˆÌ¤ÓË Î·È ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎ‹ ÁÓÒÌË.

.¯. ..........................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................

H ÌÂÙ·ÔÏÂÌÈÎ‹, fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎ¿ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌ¤ÓË, ÎÔÈÓˆÓ›·, ÌÂ ÚÔÂÍ¿Ú¯Ô˘Û·

¯ÒÚ· ÙÈ˜ HÓˆÌ¤ÓÂ˜ ¶ÔÏÈÙÂ›Â˜ AÌÂÚÈÎ‹˜, ÚÔ¤‚·ÏÂ Î·È Â¤‚·ÏÂ ÙË ‰È·Ê‹ÌÈÛË, ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ Î·Ù·Ó·-

ÏˆÙÈÎÒÓ Î˘Ú›ˆ˜ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÌÂ Î‡ÚÈÔ ÛÙfi¯Ô ÙÔ ÂÌÔÚÈÎfi Î¤Ú‰Ô˜.

.¯. ..........................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................

µ. ¯ÔÚËÁÒ – ÂÈ¯ÔÚËÁÒ – ÂÈ‰ÔÙÒ. TÔ ¯ÔÚËÁÒ ÛËÌ·›ÓÂÈ «‰›Óˆ» Î·È ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Û˘Ó‹ıˆ˜ ÁÈ· ¯Ú‹-

Ì·Ù· Ô˘ ‰›ÓÔÓÙ·È ÂÈÛ‹Ìˆ˜ (·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜, ¯ÔÚËÁÔ‡˜ Î.Ï.) ÁÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ

ÛÎÔfi.… TÔ ·Ú¯·›Ô Ú‹Ì· ¯ÔÚËÁÒ (<¯ÔÚ-ËÁfi˜ < ¯ÔÚfi˜ + ¿Áˆ) Û‹Ì·ÈÓÂ «Î·Ù·‚¿ÏÏˆ ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙËÓ

ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘ ¯ÔÚÔ‡ ÛÙ· ‰Ú¿Ì·Ù·», ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ ÛÂ È‰ÈÒÙÂ˜ ¯ÔÚËÁÔ‡˜ ‹ Î·È ÛÂ Â›ÛËÌÂ˜ ·Ú¯¤˜

(‰‹ÌÔ˜).

.¯. ..........................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................

TÔ ÂÈ¯ÔÚËÁÒ ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ Î·Ù·‚¿ÏÏÔÓÙ·È ·fi Â›ÛËÌË ·Ú¯‹ (ÎÚ¿ÙÔ˜) Î·È ·fi ÙÔÓ ÎÚ·ÙÈÎfi ÚÔ¸Ô-

ÏÔÁÈÛÌfi ¯Ú‹Ì·Ù· ˆ˜ ÚfiÛıÂÙË ‹ Û˘ÌÏËÚˆÌ·ÙÈÎ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË.

.¯. ..........................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................

TÔ ÂÈ‰ÔÙÒ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ô˘ ‰›ÓÂÙ·È ÂÎÙ¿ÎÙˆ˜ ‹ Û˘ÌÏËÚˆÌ·ÙÈÎ¿ ÛÂ È‰ÈÒÙÂ˜

ˆ˜ Î›ÓËÙÚÔ ÁÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·.

.¯. ..........................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................


15. ™Ù· Û˘ÓÒÓ˘Ì·:

·Ú·Û‡Úˆ, ·Ú·Ï·ÓÒ, Ï·ÓÂ‡ˆ, ‰ÂÏÂ¿˙ˆ, ÁÔËÙÂ‡ˆ, Û·ÁËÓÂ‡ˆ ˘Ô‰ËÏÒÓÂÙ·È Ë ¤ÓÓÔÈ· ÙË˜ «·¿ÙË˜».

™Ù· ·Ú·Û‡Úˆ, ·Ú·Ï·ÓÒ Ë ‰‹ÏˆÛË ·˘Ù‹ Â›Ó·È Û¯ÂÙÈÎÒ˜ Ô˘‰¤ÙÂÚË.

™ÙÔ Ï·ÓÂ‡ˆ (Ï¿ÓË, Ï¿ÓÔ˜, ·ÔÏ·ÓÒ) Ë ÂÍ·¿ÙËÛË ˘¤¯ÂÈ ÙÔ ÂÚˆÙÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô.

™ÙÔ ‰ÂÏÂ¿˙ˆ (<‰¤ÏÂ·Ú) Ë ÂÍ·¿ÙËÛË ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È ÌÂ ı¤ÏÁËÙÚ·, ÌÂ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ·ÚÂÛÙ¤˜ ÛÙÔ

˘Ô„‹ÊÈÔ ı‡Ì·.

™ÙÔ ÁÔËÙÂ‡ˆ (<ÁfiË˜) Ë ÂÍ·¿ÙËÛË ‰È·ÙËÚÂ› ÙÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÙË˜ Ì·ÁÂ›·˜, ÙÔ˘ Ì˘ÛÙËÚÈÒ‰Ô˘˜.

∆Ô Û·ÁËÓÂ‡ˆ (<Û·Á‹ÓË=‰›¯Ù˘ ÁÈ· „¿ÚÂÌ·) ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒ Û·Á‹ÓÂ˜, ı¤ÏÁËÙÚ·, ÁÈ· Ó·

Ô‰ËÁ‹Ûˆ Î¿ÔÈÔÓ ÂÎÂ› fiÔ˘ ı¤Ïˆ ·Ú·Ï·ÓÒÓÙ·˜ ÙÔÓ. T· ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¤¯Ô˘Ó Î·È Î·Ï‹ ÛËÌ·Û›·.

XÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙÂ Î·ı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ Ú‹Ì·Ù· Ì¤Û· ÛÂ Ì›· ÊÚ¿ÛË, ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ó· Ê·›ÓÂÙ·È Ë È‰È·›ÙÂÚË ·fi¯ÚˆÛË ÙË˜ ÛËÌ·Û›·˜ ÙÔ˘.


16. ·ÏÏ·Á‹, ÌÂÙ·‚ÔÏ‹, ÌÂÙ·ÏÏ·Á‹, ÙÚÔ‹, ÙÚÔÔÔ›ËÛË, ÌÂÙ·ÙÚÔ‹, ·ÏÏÔ›ˆÛË, ‰È·ÊÔÚÔÔ›ËÛË

1. MÂ ÙÔ ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ· ÙÔ˘ 1974 Â‹ÏıÂ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÂ‡Ì·ÙÔ˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜.

2. H ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ¿ÚıÚˆÓ ‰ÂÓ ··ÈÙÂ› Î·È ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘.

3. OÈ Û˘ÓÂ¯Â›˜ ÌÂÙ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ˙ˆ‹ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÂ ·‰È¤ÍÔ‰Ô.

4. ™ÙÈ˜ Ï¤ÍÂÈ˜ «¯Ù›˙ˆ», «¯Ù›ÛÙË˜» ¤¯Ô˘ÌÂ ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ «ÎÙ» ÛÂ «¯Ù».

5. H Î˘‚¤ÚÓËÛË ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ó· ÂÈÊ¤ÚÂÈ ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ ÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙË ‰È·‰Ô¯ÈÎ‹ ·ÛÊ¿ÏÈÛË.

6. ŒÎ·ÓÂ ÔÏÏ¤˜ ÌÂÙ·ÙÚÔ¤˜ ÛÙÔ Û›ÙÈØ Û¯Â‰fiÓ ÙÔ Í·Ó¿¯ÙÈÛÂ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹.

7. H ·ÏÏÔ›ˆÛË ÙˆÓ ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ Û’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ›Ó·Î· Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË.

8. H ‰È·ÊÔÚÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ·fi ÙËÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ Ô‰‹ÁËÛÂ ÛÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛ‹ ÙÔ˘.

·ÏÏ·Á‹:

ÌÂÙ·‚ÔÏ‹:

ÌÂÙ·ÏÏ·Á‹:

ÙÚÔ‹:

ÙÚÔÔÔ›ËÛË:

ÌÂÙ·ÙÚÔ‹:

·ÏÏÔ›ˆÛË:

‰È·ÊÔÚÔÔ›ËÛË:

OÈ ·Ú·¿Óˆ Û˘ÓÒÓ˘ÌÂ˜ Ï¤ÍÂÈ˜ ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙË ÁÂÓÈÎ‹ ÛËÌ·Û›· «ÙË˜ ÌÂÙ¿‚·ÛË˜ ·fi ÌÈ· Î·Ù¿-ÛÙ·ÛË (ÌÔÚÊ‹, Û¯‹Ì·) ÛÂ ÌÈ· ¿ÏÏË».MÂ ‚¿ÛË Ù· ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· Ô˘ Û·˜ ‰›ÓÔÓÙ·È Ó· Û˘ÓÙ¿ÍÂÙÂ ¤Ó· Û¯fiÏÈÔ ÁÈ· ÙËÓ Î·ıÂÌ›· ÛÙÔ ÔÔ›Ôı· ÂÍËÁÂ›ÙÂ Ô‡ ‹ Ò˜ ·˘Ù‹ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È.


17. N· ÂÓÙ¿ÍÂÙÂ Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ Û˘ÁÁÂÓÈÎ¿ Ú‹Ì·Ù· ÛÙÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÏˆÛÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ó· ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È Ë È‰È·›ÙÂÚË ·fi¯ÚˆÛË ÙË˜ ÛËÌ·Û›·˜ ÙÔ˘ Î·ıÂÓfi˜.

ÌÂÙ·Ê¤Úˆ:

ÌÂÙ·ÎÈÓÒ:

ÌÂÙ·ı¤Ùˆ:

ÌÂÙ·ÎÔÌ›˙ˆ:

ÌÂÙ·Ë‰Ò:

ÌÂÙ·ÙÔ›˙ˆ:

ÌÂÙ·Ù¿ÛÛˆ:

ÌÂÙÔÈÎ›˙ˆ:

ÎÏ·›ˆ:

Î·ÙËÁÔÚÒ:

18. N· ‚ÚÂ›ÙÂ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Û˘ÓÒÓ˘Ì· ‹ Û˘ÁÁÂÓÈÎ¿ ÙˆÓ ÚËÌ¿ÙˆÓ «ÎÏ·›ˆ» Î·È«Î·ÙËÁÔÚÒ» Î·È Ó· Ù· Î·Ù·Ù¿ÍÂÙÂ ·fi Ù· ·ÛıÂÓ¤ÛÙÂÚ· ÛÙ· ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚ·.


19. ™·˜ ‰›ÓÔÓÙ·È ˙Â‡ÁË Û˘ÓˆÓ‡ÌˆÓ Ô˘ Î·Ù¿ ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘˜ Û˘¯Ó¿ Û˘Á¯¤ÔÓÙ·È. N· ÂÓÙ¿ÍÂÙÂ Î¿ıÂÏ¤ÍË ÛÂ ¤Ó· Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÏˆÛÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ.

·ÌÊÈ‚¿ÏÏˆ (Û˘ÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ¿ÓÙÔÙÂ ÌÂ ÚfiıÂÛË) = ¤¯ˆ ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂÈ˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ·Ó Î¿ÙÈ Â›Ó·È ÛˆÛÙfi

·ÌÊÈÛ‚ËÙÒ = ÂÓ·ÓÙÈÒÓÔÌ·È ÚËÙ¿ ÛÂ Î¿ÙÈ, ·ÔÚÚ›Ùˆ

·Ó·ÁÎ·ÈfiÙËÙ· = Ë ÏÔÁÈÎ‹ ‹ ËıÈÎ‹ ÂÈÙ·Á‹

·Ó¿ÁÎË = ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Û˘Ó‹ıˆ˜ ¤ÍˆıÂÓ

·Ó·ÎËÚ‡ÛÛˆ > ·Ó·Î‹Ú˘ÍË: ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ·fiÊ·ÛË ·ÔÓÔÌ‹˜ ÂÓfi˜ Ù›ÙÏÔ˘

·Ó·ÁÔÚÂ‡ˆ > ·Ó·ÁfiÚÂ˘ÛË: ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙË ‰È·‰ÈÎ·Û›· ·fi‰ÔÛË˜ ÙÈÌ‹˜, ÛÙËÓ ÙÂÏÂÙ‹

·ÔÏ·Ì‚¿Óˆ = Â˘¯·ÚÈÛÙÈ¤Ì·È, ÌÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ

·ÔÏ·‡ˆ = Â›Ì·È ·Ô‰¤ÎÙË˜ (ÙÈÌ‹˜, ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË˜...)

·Ú¤Ì‚·ÛË: ¤¯ÂÈ ·ÌÂÙ¿‚·ÙË ¯Ú‹ÛË Î·È Û˘Ó‹ıˆ˜ Î·Ï‹ ÛËÌ·Û›·

·ÚÂÌ‚ÔÏ‹: ¤¯ÂÈ Û˘Ó‹ıˆ˜ ÌÂÙ·‚·ÙÈÎ‹ ¯Ú‹ÛË Î·È ÙÈ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ÊÔÚ¤˜ Î·Î‹ ÛËÌ·Û›·

‚ÈÒÓˆ = ˙ˆ Î¿ÙÈ ˆ˜ ¤ÓÙÔÓË Î·È Û˘ÓÂÈ‰ËÙ‹ ÂÌÂÈÚ›·

˙ˆ (ÌÂÙ·‚. ‹ ·ÌÂÙ¿‚.) = Ë ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙÔ˘ ˙ËÓ, ÙË˜ ˙ˆ‹˜, ÂÚÓÒ ÙË ˙ˆ‹ ÌÔ˘

‚Ï¤ˆ

ÎÔÈÙ¿˙ˆ

·Ú·ÙËÚÒ

‰È·ÎÚ›Óˆ

·ÓÙÈÎÚ›˙ˆ

·ÁÓ·ÓÙÂ‡ˆ

‚) AÓ ˘Ôı¤ÛÂÙÂ fiÙÈ Û·˜ ·Ó¤ıÂÙ·Ó Ó· Û˘ÓÙ¿ÍÂÙÂ Ù· Ï‹ÌÌ·Ù· ÙˆÓ Ï¤ÍÂˆÓ ·˘ÙÒÓ ÁÈ· Î¿ÔÈÔ ÏÂÍÈÎfi, ÙÈ ı· ÁÚ¿Ê·ÙÂ ‰›Ï· ÛÂ Î¿ıÂ Ï¤ÍË;


20. ·) OÈ ·ÎfiÏÔ˘ıÂ˜ Ï¤ÍÂÈ˜ Â›Ó·È Û˘ÓÒÓ˘ÌÂ˜, ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó fiÌˆ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¤˜ ·Ô¯ÚÒÛÂÈ˜, ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ ¯ÚˆÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜ ÙË˜ ›‰È·˜ ¤ÓÓÔÈ·˜. N· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙÂ ÙÈ˜ Ï¤ÍÂÈ˜ ·˘Ù¤˜ Ì¤Û· ÛÂ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù·, ÒÛÙÂ Ó· Ê·ÓÂ› Ë ÛËÌ·ÛÈÔÏÔÁÈÎ‹ ·fi¯ÚˆÛË ÙË˜ Î·ıÂÌÈ¿˜.

ñ ‚Ï¤ˆ, ÎÔÈÙ¿˙ˆ, ·Ú·ÙËÚÒ, ‰È·ÎÚ›Óˆ, ·ÓÙÈÎÚ›˙ˆ, ·ÁÓ·ÓÙÂ‡ˆ

ñ ‰È¿ÏÂÍË, Î‹Ú˘ÁÌ·, ÏfiÁÔ˜, Ì¿ıËÌ·, ÔÌÈÏ›·

‰È¿ÏÂÍË

Î‹Ú˘ÁÌ·

ÏfiÁÔ˜

Ì¿ıËÌ·

ÔÌÈÏ›·


21. N· Û˘Ó‰˘¿ÛÂÙÂ ÙÈ˜ Û˘ÓÒÓ˘ÌÂ˜ Ï¤ÍÂÈ˜ Ô˘ Û·˜ ‰›ÓÔÓÙ·È ÌÂ ÌÈ· Î·Ù¿ÏÏËÏË Ï¤ÍË ‹ ÊÚ¿ÛË. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· ÂÓÙ¿ÍÂÙÂ ÌÂÚÈÎ¿ ·fi Ù· ÏÂÎÙÈÎ¿ Û‡ÓÔÏ· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹Û·ÙÂ ÛÂ ¤Ó· Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ÁÏˆÛÛÈÎfi Ï·›ÛÈÔ.

.¯. 1. ‰È·Ú¿ÙÙˆ ·‰›ÎËÌ·.............. √ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ ‰È¤Ú·ÍÂ ÙÔ ·‰›ÎËÌ· ÙË˜ ÂÛ¯¿ÙË˜ ÚÔ‰ÔÛ›·˜.

‰ÈÂÍ¿Áˆ ................................

‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒ ............................

ÂÈÙÂÏÒ .................................

ÂÎÙÂÏÒ ..................................

‰ÈÂÓÂÚÁÒ ...............................

2. ÚÔÛÊ¤Úˆ ............................

·Ú¤¯ˆ .................................

¯ÔÚËÁÒ .................................

‰ˆÚ›˙ˆ .................................

‰›Óˆ ......................................

¯·Ú›˙ˆ ..................................

ÎÂÚÓÒ ...................................

ÚÔÌËıÂ‡ˆ ...........................

3. ·Ó·ÁÎ·›Ô˜ ............................

·Ó·fiÊÂ˘ÎÙÔ˜ ......................

˘Ô¯ÚÂˆÙÈÎfi˜ .......................

ÂÈÙ·ÎÙÈÎfi˜ ............................

·Ó·fi‰Ú·ÛÙÔ˜ .....................

4. ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙÔ˜ ........................

·‰È¿ÛÂÈÛÙÔ˜ ..........................

·ÎÏfiÓËÙÔ˜ ............................

¿ÁÈÔ˜ ..................................

·Ó·ÏÏÔ›ˆÙÔ˜ ........................

·ÓÂËÚ¤·ÛÙÔ˜ ......................

ÌfiÓÈÌÔ˜ .................................

5. ÚÔÊ˘Ï¿ÛÛˆ .......................

ÚÔÛÙ·ÙÂ‡ˆ ..........................

˘ÂÚ·Û›˙ˆ ..........................

‰È·ÛÒ˙ˆ ...............................


6. Ê·ÓÂÚfi˜ ...............................

Â˘‰È¿ÎÚÈÙÔ˜ ...........................

ÂÌÊ·Ó‹˜ ...............................

Úfi‰ËÏÔ˜ .............................

·ÛÈÊ·Ó‹˜ ............................

ÂÓ·ÚÁ‹˜ ................................

7. ÂÓÈÛ¯‡ˆ .................................

ÚÔ·Û›˙ˆ ...........................

˘ÂÚ·Ì‡ÓÔÌ·È ......................

ÚÔÛÙ·ÙÂ‡ˆ ..........................

Û˘ÓËÁÔÚÒ .............................

Â˘ÓÔÒ ...................................

8. ˘ÔÌ¤Óˆ ...............................

˘ÔÊ¤Úˆ ..............................

·Ó¤¯ÔÌ·È ...............................

·ÓÙ¤¯ˆ ..................................

9. Û˘ÓÂ¯‹˜ ................................

·‰È¿ÎÔÔ˜ ............................

·Î·Ù¿·˘ÛÙÔ˜ ......................

Û˘Ó·Ùfi˜ ..............................

·¤Ó·Ô˜ .................................

·Ù¤ÚÌÔÓ·˜ ............................

10. ‰È·‚·›Óˆ ..............................

‰È¤Ú¯ÔÌ·È ..............................

ÌÂÙ·‚·›Óˆ ............................

ÌÂÙ·ÎÈÓÔ‡Ì·È .........................

ÌÂÙ·ÙÔ›˙ˆ ............................

‰È·Û¯›˙ˆ ...............................

‰È·Ï¤ˆ ................................

‰È·Ó‡ˆ ..................................


22. °È· Î¿ıÂ Ï¤ÍË Ô˘ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÙ·È Û·˜ ‰›ÓÔÓÙ·È ÙÚÂÈ˜, ·fi ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ Ì›· Â›Ó·È Û˘ÓÒÓ˘Ì‹ ÙË˜.N· ‚ÚÂ›ÙÂ ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ Û˘ÓÒÓ˘ÌÂ˜ Ï¤ÍÂÈ˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÌÂ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÏÂÍÈÏÔÁ›Ô˘(˘ÔÁÚ·ÌÌÈÛÌ¤ÓÂ˜ Ï¤ÍÂÈ˜ Î·È Û˘ÓÒÓ˘Ì¤˜ ÙÔ˘˜) Ó· ÁÚ¿„ÂÙÂ ¤Ó· Û‡ÓÙÔÌÔ ÎÂ›ÌÂÓÔ ÁÈ· ÙËÓÂÍÂÈ‰›ÎÂ˘ÛË ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›·.

1. ÚÔÛÔ‰ÔÊfiÚÔ˜ ·. ÚÔÛÂÎÙÈÎfi˜ ‚. ÂÈÎÂÚ‰‹˜ Á. ÚÔÛÔÓÙÔ‡¯Ô˜

2. Â˘‰ÔÎÈÌÒ ·. Î·ÏÏÈÂÚÁÒ ‚. ‰Â›¯ÓÔÌ·È Â˘ÓÔ˚Îfi˜ Á. ÚÔÎfi‚ˆ

3. Â›ÌÔ¯ıÔ˜ ·. Â›ÔÓÔ˜ ‚. Â›ÌÔÓÔ˜ Á. ·ÎÔ‡Ú·ÛÙÔ˜

4. ÂÈÏ¤Áˆ ·. ÂÈÎÚ›Óˆ ‚. ‰È·ÎÚ›Óˆ Á. ‰È·Ï¤Áˆ

5. Â›ÙÂ˘ÍË ·. ÂÈÙ˘¯›· ‚. ÂÎÙ¤ÏÂÛË Á. Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË

6. ·Ó·fiÊÂ˘ÎÙÔ˜ ·. ·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi˜ ‚. ·Ó·fi‰Ú·ÛÙÔ˜ Á. ·Ó·ÔÊ¿ÛÈÛÙÔ˜

7. Î·Ù·ÌÂÚÈÛÌfi˜ ·. ‰È·›ÚÂÛË ‚. Î·Ù·¯ÒÚÈÛË Á. Î·Ù·ÎÂÚÌ·ÙÈÛÌfi˜

8. ÌÔÓÔÌÂÚ‹˜ ·. ÌÔÓfiÏÂ˘ÚÔ˜ ‚. ÌÔÓÔÏÈıÈÎfi˜ Á. ÌÔÓÔÎfiÌÌ·ÙÔ˜

9. ÌÔÓ‹ÚË˜ ·. ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ‚. ÌÔÓ·¯ÈÎfi˜ Á. ÌfiÓÈÌÔ˜

24. YÔı¤ÛÙÂ fiÙÈ ÌÂ ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ·Ú¤· Ê›ÏˆÓ Û·˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÂ›ÙÂ ÌÈ· ÌÔ˘ÛÈÎ‹ Û˘Ó·˘Ï›· Ô˘ ‰›ÓÂÙ·È ·fi ¤Ó· ÓÂ·ÓÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ Ê·Ó·ÙÈÎÔ‡˜ Ê›ÏÔ˘˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÂÈÎÚÈÙ¤˜.MÂÙ¿ ÙË Û˘Ó·˘Ï›· ÔÈ ÂÓÙ˘ÒÛÂÈ˜ Î·È Ù· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· Â›Ó·È ÔÈÎ›Ï·. XÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙÂ ÌÂÚÈÎ¿·fi Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ Û˘ÓÒÓ˘Ì·, ÁÈ· Ó· ÁÚ¿„ÂÙÂ Ì›· ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙÂ Ù· ·Ó¿ÌÂÈÎÙ· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· ÙË˜ ·Ú¤·˜ Û·˜.


23. YÔı¤ÛÙÂ ˆ˜ Î¿ÔÈÔ˜ Ê›ÏÔ˜ Û·˜ Û·˜ Î·ÙËÁÔÚÂ› fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÙÂ ¿Ô„Ë ÁÈ· Ù· ‰È·‰Ú·Ì·ÙÈ˙fiÌÂÓ·ÛÙË ‰ËÌfiÛÈ· ˙ˆ‹ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜. EÛÂ›˜, Ê˘ÛÈÎ¿, ‰È·ÊˆÓÂ›ÙÂ.XÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙÂ ÛÂ ¤Ó· Û‡ÓÙÔÌÔ ÎÂ›ÌÂÓÔ Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ Û˘ÓÒÓ˘Ì·, ÁÈ· Ó· ‰È·Ù˘ÒÛÂÙÂ Â˘ÎÚÈÓÒ˜ÙË ÛÙ¿ÛË Û·˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÂ fiÛ· ıÂÙÈÎ¿ ‹ ·ÚÓËÙÈÎ¿ Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó, Î·Ù¿ ÙË ÁÓÒÌË Û·˜, ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜.

ñ ÂÈ‰ÔÎÈÌ¿˙ˆ, ÂÁÎÚ›Óˆ, ·Ô‰¤¯ÔÌ·È, ÂÈÎÚÔÙÒ

ñ ·Ô‰ÔÎÈÌ¿˙ˆ, ÂÈÎÚ›Óˆ, Î·˘ÙËÚÈ¿˙ˆ, ÛÙËÏÈÙÂ‡ˆ

ñ Â˘¯·Ú›ÛÙËÛË, ¯·Ú¿, ÈÎ·ÓÔÔ›ËÛË, ·Á·ÏÏ›·ÛË, Ù¤Ú„Ë

ñ ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ·, ··Ú¤ÛÎÂÈ·, ‰˘Û·Ó·Û¯¤ÙËÛË, ·Ë‰›·, ·ÔÛÙÚÔÊ‹


25. Y¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙË ÁÏÒÛÛ· Ì·˜ ·ÚÎÂÙ¤˜ Û˘ÁÁÂÓÈÎ¤˜ Ï¤ÍÂÈ˜ ‹ ÊÚ¿ÛÂÈ˜ Ô˘ Û˘Á¯¤ÔÓÙ·È ˆ˜ ÚÔ˜ÙË ÛËÌ·Û›·. ™·˜ ‰›ÓÔÓÙ·È Û¯ÔÏÈ·ÛÌ¤ÓÂ˜ ÌÂÚÈÎ¤˜ ·fi ·˘Ù¤˜. N· ÂÓÙ¿ÍÂÙÂ ÙËÓ Î·ıÂÌ›· ÛÂ Ì›·ÂÚ›Ô‰Ô ÏfiÁÔ˘.

1. ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ·: (ÁÈ· Ú¿ÁÌ·Ù·)

ÚÔÙ¤ÚËÌ·: (ÁÈ· ÚfiÛˆ·)

2. Û˘Ì‚·›ÓÔÓÙ·: fiÛ· Á›ÓÔÓÙ·È Ù˘¯·›·

ÙÂÎÙ·ÈÓfiÌÂÓ·: fiÛ· Á›ÓÔÓÙ·È ÌÂ ÌÂıfi‰Â˘ÛË

3. ‰È·‚fiËÙÔ˜/ÂÚÈ‚fiËÙÔ˜: (ÌfiÓÔ ÁÈ· ÚfiÛˆ·) ·˘Ùfi˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Î‹ Ê‹ÌË

‰È¿ÛËÌÔ˜: (ÌfiÓÔ ÁÈ· ÚfiÛˆ·) ·˘Ùfi˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ï‹ Ê‹ÌË

ÂÚ›ÊËÌÔ˜: (ÁÈ· ÚfiÛˆ· Î·È ÁÈ· Ú¿ÁÌ·Ù·)Ø fiÙ·Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· ÚfiÛˆ·, ¤¯ÂÈ

ÌÂÚÈÎ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ÂÈÚˆÓÈÎ‹ ¯ÚÔÈ¿.

4. Â˘·ÚÔ˘Û›·ÛÙÔ˜: ÂÌÊ·Ó›ÛÈÌÔ˜

Â˘ÚfiÛˆÔ˜: ·ÍÈÔÚÂ‹˜, Â˘ÚÂ‹˜, ·˘Ùfi˜ Ô˘ Î¿ÓÂÈ Î·Ï‹ ÂÓÙ‡ˆÛË

5. ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ˆ: (ıÂÙÈÎ‹ ÛËÌ·Û›·)

Î·Ù·ÏÔÁ›˙ˆ: (·ÚÓËÙÈÎ‹ ÛËÌ·Û›·)

6. ÂÍ·ÈÙ›·˜: (·ÚÓËÙÈÎ‹ ÛËÌ·Û›·)

¯¿ÚË ÛÂ: (ıÂÙÈÎ‹ ÛËÌ·Û›·)

7. ÚÔÍÂÓÒ: (·ÚÓËÙÈÎ‹ ÛËÌ·Û›·)

ÚÔÎ·ÏÒ: (ıÂÙÈÎ‹ ‹ ·ÚÓËÙÈÎ‹ ‹ Ô˘‰¤ÙÂÚË ÛËÌ·Û›·) .¯. ı·˘Ì·ÛÌfi, ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·,

ÔÚÁ‹, ·›ÛıËÛË, ÂÓÙ‡ˆÛË ÎÙÏ.

8. ·ÈÙÈÔÏÔÁÒ: ÙÂÎÌËÚÈÒÓˆ, ÂÍËÁÒ

‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁÒ: ‰›Óˆ ‰›ÎÈÔ ÛÂ Î¿ÔÈÔÓ

9. ÂÈÛ‡Úˆ: (·ÚÓËÙÈÎ‹ ÛËÌ·Û›·)

ÚÔÛÂÏÎ‡ˆ: (ıÂÙÈÎ‹ ÛËÌ·Û›·)

31


2. Αντώνυµα

T· ·ÓÙÒÓ˘Ì· Â›Ó·È Ï¤ÍÂÈ˜ Ô˘ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ·ÓÙ›ıÂÙÂ˜ ¤ÓÓÔÈÂ˜: .¯. ÌÂÁ¿ÏÔ˜ -

ÌÈÎÚfi˜, Û˘¯Ó¿ - Û¿ÓÈ·. Œ¯Ô˘ÌÂ Ì¿ÏÈÛÙ· ÛÙË ÁÏÒÛÛ· Ì·˜ ÔÏÏ¤˜ ÛÙÂÚÂfiÙ˘Â˜

ÊÚ¿ÛÂÈ˜ fiÔ˘ Ï¤ÌÂ Ï¿È Ï¿È ÙÈ˜ ‰‡Ô ·ÓÙ›ıÂÙÂ˜ Ï¤ÍÂÈ˜: .¯. ¯ÂÈÌÒÓ· Î·ÏÔÎ·›ÚÈ,

ÛÙ· Ì¤Û· Î·È ÛÙ· ¤Íˆ, ¿ÎÚÂ˜ Ì¤ÛÂ˜. ªÂ Ù· ·ÓÙÒÓ˘Ì· Ô ÏfiÁÔ˜ Ì·˜ Á›ÓÂÙ·È

ÂÎÊÚ·ÛÙÈÎfiÙÂÚÔ˜.



32 Aã Afi ÙÈ˜ ÛËÌ·Û›Â˜ ÙˆÓ Ï¤ÍÂˆÓ 2. ANTøNYMA

1. N· ‚ÚÂ›ÙÂ Ù· ·ÓÙÒÓ˘Ì· ÙˆÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÈÚÚËÌ¿ÙˆÓ:

2. °È· Î¿ıÂ Ï¤ÍË Ô˘ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÙ·È Û·˜ ‰›ÓÔÓÙ·È ÙÚÂÈ˜, ·fi ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ Ì›· Â›Ó·È ·ÓÙÒÓ˘Ì‹ ÙË˜. N· ‚ÚÂ›ÙÂ ·˘Ù¿ Ù· ·ÓÙÒÓ˘Ì·. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÌÂ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙˆÓ ·ÓÙˆÓ‡ÌˆÓ Ô˘ ‚Ú‹Î·ÙÂ, Ó·ÁÚ¿„ÂÙÂ ¤Ó· Û‡ÓÙÔÌÔ ÎÂ›ÌÂÓÔ Ô˘ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÈ˜ ·ÚÓËÙÈÎ¤˜ ÂÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ ÙËÏÂfiÚ·ÛË˜.

¿ÌÂÛ· -

·Ì¤Ûˆ˜ -

ÙÂÏÂ›ˆ˜ -

Ê¤ÙÔ˜ -

ÎÔÓÙ¿ -

‰È·ÎÚÈÙÈÎ¿ -

·‰ÚÔÌÂÚÒ˜ -

·ÎÚÔıÈÁÒ˜ -

·ÎÚÈ‚Ò˜ -

1. ¯ÂÈÚ·Ê¤ÙËÛË ·. ¯ÂÈÚ·ÁÒÁËÛË ‚. ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Á. ˘Ô‚¿ıÌÈÛË

2. ÂÌ‚Ú›ıÂÈ· ·. ˘·Ó¿Ù˘ÍË ‚. ·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Á. ÚË¯fiÙËÙ·

3. ‰È·ÏÂ‡Î·ÓÛË ·. ‰È¿Ï˘ÛË ‚. Û˘ÛÎfiÙÈÛË Á. ‰È·fiÌÂ˘ÛË

4. Û˘Á¯ÚˆÙÈÛÌfi˜ ·. ÎÔÈÓˆÓÈÎfiÙËÙ· ‚. Û˘ÛÎfiÙÈÛË Á. ·ÔÌfiÓˆÛË

5. ÊÈÏÔÔÓ›· ·. ·ÙÈÌ›· ‚. ÔÎÓËÚ›· Á. ·˘Ù·¿ÚÓËÛË

6. ÂÓÂÚÁËÙÈÎfiÙËÙ· ·. ·ÏÏËÏÂÓ¤ÚÁÂÈ· ‚. ·ÛÙ¿ıÂÈ· Á. ·ıËÙÈÎfiÙËÙ·

7. ÙÂÎÌËÚÈˆÌ¤ÓÔ˜ ·. ·ÌÊ›‚ÔÏÔ˜ ‚. ·Ó·fi‰ÂÈÎÙÔ˜ Á. ·Ó·ÎÚÈ‚‹˜

8. ÂÁÚ‹ÁÔÚÛË ·. ‚Ú·‰‡ÙËÙ· ‚. ÛÙ·ÛÈÌfiÙËÙ· Á. ·Ô¯·‡ÓˆÛË

9. ‰È·ÊÒÙÈÛË ·. ÚÔÛÂÙ·ÈÚÈÛÌfi˜ ‚. ÚÔ·Á¿Ó‰· Á. ÂÓËÌ¤ÚˆÛË

10. ÂÓËÌ¤ÚˆÛË ·. ·Ú·Ï¿ÓËÛË ‚. ÚÔ·Á¿Ó‰· Á. ÏËÚÔÊfiÚËÛË

33Aã Afi ÙÈ˜ ÛËÌ·Û›Â˜ ÙˆÓ Ï¤ÍÂˆÓ 2. ANTøNYMA

3. N· Û¯ËÌ·Ù›ÛÂÈ˜ ¤ÓÙÂ ÊÚ¿ÛÂÈ˜, Ë Î·ıÂÌ›· ·fi ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ Ó· ÂÚÈ¤¯ÂÈ ¤Ó· ˙Â‡ÁÔ˜ ·ÓÙˆÓ‡ÌˆÓ, fiˆ˜ Â›Ó·È .¯. Ë ÊÚ¿ÛË:ŸÔÈÔ˜ Á˘ÚÂ‡ÂÈ Ù· ÔÏÏ¿ ¯¿ÓÂÈ Î·È Ù· Ï›Á·.

4. N· ·ÓÙÈÎ·Ù·ÛÙ‹ÛÂÙÂ ÌÂ ·ÓÙÒÓ˘Ì· ÙÈ˜ ˘ÔÁÚ·ÌÌÈÛÌ¤ÓÂ˜ Ï¤ÍÂÈ˜:

1. ŸÏÔÈ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÂÈ‰ÔÎÈÌ¿˙Ô˘Ó Ù¤ÙÔÈÂ˜ Ú¿ÍÂÈ˜.

2. H Ì¿ÓÙ· ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ·È¿ÓÈ˙Â Î·Ù¿ ÙËÓ ¤·ÚÛË ÙË˜ ÛËÌ·›·˜.

3. E›¯Â ÂÓÛÙÂÚÓÈÛÙÂ› ÙÈ˜ Â·Ó·ÛÙ·ÙÈÎ¤˜ È‰¤Â˜ ÙË˜ ÂÔ¯‹˜ ÙÔ˘.

4. H ÛÙ¿ÛË ÙË˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ‰ÈÂ˘ÎfiÏ˘ÓÂ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÌÔ˘.

5. AÔ‰Â›¯ÙËÎÂ ˆ˜ ‹Ù·Ó Â˘¿ÏˆÙÔ˜ ÛÂ È¤ÛÂÈ˜.

6. EÍ·ÈÙ›·˜ ÙË˜ Î·ÎÔÎ·ÈÚ›·˜ ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ıËÎÂ fiÏÔ˜ Ô ÎÚ·ÙÈÎfi˜

ÌË¯·ÓÈÛÌfi˜.

7. ⁄ÛÙÂÚ· ·fi ·˘Ù¿ Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· ˘Ô‚·ıÌ›ÛÙËÎÂ ¿Ú· ÔÏ‡ Ô ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘

ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË.

8. T· Û¯¤‰È¿ ÛÔ˘ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Â›Ó·È Ô˘ÙÔÈÎ¿.

9. ◊Ù·Ó Û·Ê‹˜ Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘ Ó· ÂÍÔÌÔÈÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ¤ÎÙ·ÎÙÔ˘˜ ÌÂ ÙÔ˘˜

ÌfiÓÈÌÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜.

10. TÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Î·ÈÚfi ¤¯Ô˘Ó ‚ÂÏÙÈˆıÂ› ·ÈÛıËÙ¿ ÔÈ Û¯¤ÛÂÈ˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÈ˜

‰‡Ô ¯ÒÚÂ˜.

1.

2.

3.

4.

5.


5. ™˘ÌÏËÚÒÛÙÂ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Û˘ÓıÂÙÈÎfi Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÙÂ ˙Â‡ÁË ·ÓÙˆÓ‡ÌˆÓ.

Î·ÏÔ............................... ≠ Î·ÎÔ .................................

....................................... ≠ .........................................

....................................... ≠ .........................................

....................................... ≠ .........................................

....................................... ≠ .........................................

....................................... ≠ .........................................

Â˘ ................................... ≠ ‰˘Û ..................................

....................................... ≠ .........................................

....................................... ≠ .........................................

....................................... ≠ .........................................

....................................... ≠ .........................................

....................................... ≠ .........................................

˘ÂÚ............................... ≠ ˘Ô ..................................

....................................... ≠ .........................................

....................................... ≠ .........................................

....................................... ≠ .........................................

....................................... ≠ .........................................

....................................... ≠ .........................................

·ÏÏÔ .............................. ≠ ÔÌÔ ..................................

....................................... ≠ .........................................

....................................... ≠ .........................................

....................................... ≠ .........................................

....................................... ≠ .........................................

....................................... ≠ .........................................

35Aã Afi ÙÈ˜ ÛËÌ·Û›Â˜ ÙˆÓ Ï¤ÍÂˆÓ 2. ANTøNYMA

6. TÔ ·fiÛ·ÛÌ· ·fi ÙË «PËÙÔÚÈÎ‹» ÙÔ˘ AÚÈÛÙÔÙ¤ÏË (B 1389) Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙ·‹ıË ÙˆÓ ÁÂÚfiÓÙˆÓ Î·È Â›Ó·È Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘ ·ÔÛ¿ÛÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙ· ‹ıË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ.AÊÔ‡ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›ÛÂÙÂ ÛÙÔ ÎÂ›ÌÂÓÔ Ù· ‚·ÛÈÎ¿ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ÙˆÓ ÁÂÚfiÓÙˆÓ, Ó· ÁÚ¿„ÂÙÂ ¤Ó··ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÎÂ›ÌÂÓÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ÙÔ˘˜ Ô˘ Â›Ó·È ·ÓÙ›ıÂÙ· ‹ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿ ·fi ÂÎÂ›Ó· ÙˆÓ ÁÂÚfiÓÙˆÓ.

T· ‹ıË ÙˆÓ ÁÂÚfiÓÙˆÓ

OÈ ÁÂÚÔÓÙfiÙÂÚÔÈ ÎÈ fiÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ È· ÙËÓ ·Ó‰ÚÈÎ‹ ËÏÈÎ›· ¤¯Ô˘Ó Û¯Â‰fiÓ ÙÔÓ ·ÓÙ›ıÂÙÔ ¯·Ú·ÎÙ‹-

Ú·. AÏ‹ıÂÈ·, ÂÂÈ‰‹ ¤¯Ô˘Ó ˙‹ÛÂÈ ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·, ÂÂÈ‰‹ ¤¯Ô˘Ó ÂÍ··ÙËıÂ› ÔÏÏ¤˜ ÊÔÚ¤˜, ÂÂÈ‰‹ ÔÈ ›‰ÈÔÈ

¤¯Ô˘Ó Î¿ÓÂÈ ÔÏÏ¿ ÛÊ¿ÏÌ·Ù· ÎÈ ÂÂÈ‰‹ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ Ú¿ÍÂÈ˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Â›Ó·È Î·Î¤˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È

‚¤‚·ÈÔÈ ÁÈ· Ù›ÔÙÂ ÎÈ fi¯È ÌÔÓ¿¯· ‰ÂÓ Î¿ÓÔ˘Ó ˘ÂÚ‚ÔÏ¤˜ ·Ú¿ Î·È ÂÓÂÚÁÔ‡Ó ¿ÓÙÔÙÂ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi fi,ÙÈ

Ú¤ÂÈ. ¶¿ÓÙÔÙÂ Ï¤ÓÂ fi,ÙÈ ÓÔÌ›˙Ô˘Ó, fi¯È fi,ÙÈ Í¤ÚÔ˘Ó Î·Ï¿. KÈ fiÙ·Ó Ù· ÏÂÁfiÌÂÓ¿ ÙÔ˘˜ ÚÔÎ·ÏÔ‡Ó ·ÓÙÈÚÚ‹-

ÛÂÈ˜, ÚÔÛı¤ÙÔ˘Ó ¿ÓÙÔÙÂ «›Ûˆ˜», «ÌÔÚÂ›». EÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· fiÏ· Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Ì’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Î·È

ÁÈ· Î·Ó¤Ó·Ó ‰ÂÓ ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·È ÌÂ ‚Â‚·ÈfiÙËÙ·. Œ¯Ô˘Ó Î·Îfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ÂÂÈ‰‹ ÙÔ Ó· ˘ÔÙÂ‡ÂÙ·È Î·ÓÂ›˜ ÁÈ·

Î·ıÂÙ› ‰Â›¯ÓÂÈ Î·Îfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. K·È Â›Ó·È Î·¯‡ÔÙÔÈ, ‰ÂÓ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó Î·Ó¤Ó·Ó Î·È ‰ÂÓ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó, ÁÈ·Ù›

¤¯Ô˘Ó Â›Ú·. °È· ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÏfiÁÔ Ô‡ÙÂ ÛÊÔ‰Ú¿ ·Á·Ô‡Ó Ô‡ÙÂ ÛÊÔ‰Ú¿ ÌÈÛÔ‡Ó, ·ÏÏ¿ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ ÏfiÁÔ

ÙÔ˘ B›· ·Á·Ô‡Ó, Û·Ó Ó· ÂÚfiÎÂÈÙÔ ÙËÓ ¿ÏÏË Ì¤Ú· Ó· ÌÈÛ‹ÛÔ˘Ó, Î·È ÌÈÛÔ‡Ó, Û·Ó Ó· ÂÚfiÎÂÈÙÔ ÙËÓ ¿ÏÏË

Ì¤Ú· Ó’ ·Á·‹ÛÔ˘Ó. E›Ó·È ÌÈÎÚfi„˘¯ÔÈ, ÂÂÈ‰‹ ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ Ù·ÂÈÓÒÛÂÈ Ô ·ÁÒÓ·˜ ÙË˜ ˙ˆ‹˜. °È·Ù› ·Ï‹ıÂÈ· ÔÈ

ÂÈı˘Ì›Â˜ ÙÔ˘˜ ‰Â ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È È· ÚÔ˜ Ù›ÔÙ· ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Î·È ÙÔ ·ÓÒÙÂÚÔ, ·ÏÏ¿ ‚Ï¤Ô˘Ó ÌfiÓÔ Ò˜ ı· Ù·

ÔÈÎÔÓÔÌ‹ÛÔ˘Ó. E›Ó·È ÊÈÏÔ¯Ú‹Ì·ÙÔÈ, ·fi ÙË ÌÈ· ÁÈ·Ù› ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÁÎË ·fi ÙÔ ¯Ú‹Ì·, ÎÈ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÁÈ·Ù›

¤¯Ô˘Ó ‰ÔÎÈÌ¿ÛÂÈ fiÛÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ Â›Ó·È Ó· ÙÔ ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Î·ÓÂ›˜ Î·È fiÛÔ Â‡ÎÔÏÔ Ó· ÙÔ ¯¿ÛÂÈ. E›Ó·È ‰ÂÈÏÔ› Î·È

fiÏ· ÙÔ˘˜ ÊÔ‚›˙Ô˘Ó, ÂÂÈ‰‹ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÂ „˘¯ÈÎ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÂÓÙÂÏÒ˜ ·ÓÙ›ıÂÙË ·fi ÂÎÂ›ÓË Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ

Ó¤ÔÈ. AÏ‹ıÂÈ·, Â›Ó·È ÔÏfiÙÂÏ· „˘¯ÚÔ›, ÂÓÒ ÂÎÂ›ÓÔÈ, Î·ıÒ˜ ¤¯Ô˘ÌÂ ÂÈ, Â›Ó·È ıÂÚÌÔ›. °È’ ·˘Ùfi Ù· ÁÂÚ·ÙÂÈ¿

‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ‰È¿ıÂÛË ÁÈ· ‰ÂÈÏ›·, ÂÂÈ‰‹ ÎÈ ÂÎÂ›ÓÔ˜ Ô˘ ÊÔ‚¿Ù·È ·ÁÒÓÂÈ. AÁ·Ô‡Ó ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎ¿ ÙË ˙ˆ‹

ÙÔ˘˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· fiÛÔ ‚Ï¤Ô˘Ó fiÙÈ ˙˘ÁÒÓÂÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘˜. KÈ ·˘Ùfi, ÂÂÈ‰‹ Ë ÂÈı˘Ì›· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ¿ÓÙÔÙÂ

Û’ ÂÎÂ›ÓÔ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È, Î˘Ú›ˆ˜, ÂÈı˘ÌÔ‡ÌÂ fi,ÙÈ Ì·˜ ÏÂ›ÂÈ. AÁ·Ô‡Ó ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘˜ ÈÔ ÔÏ‡ ·fi

fi,ÙÈ Ú¤ÂÈ –ÎÈ Â›Ó·È ·˘Ùfi ¤Ó· Â›‰Ô˜ ÌÈÎÚÔ„˘¯›·˜. H ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ Î·ÓÔÓ›˙ÂÙ·È Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ Û˘ÌÊ¤ÚÔÓ ÙÔ˘˜

ÎÈ fi¯È Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÂÎÂ›ÓÔ Ô˘ Â›Ó·È ÏÂ‚¤ÓÙÈÎÔ. KÈ ·˘Ùfi Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÈÔ ÔÏ‡ ·fi fi,ÙÈ Ú¤ÂÈ, ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÂÍ·È-

Ù›·˜ ÙË˜ ÊÈÏ·˘Ù›·˜ ÙÔ˘˜. AÏ‹ıÂÈ·, ÙÔ Û˘ÌÊ¤ÚÔÓ Â›Ó·È Î·Ïfi Î·È ÁÈ· Ì·˜ ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜, ÂÓÒ ÙÔ ˆÚ·›Ô Â›Ó·È

·˘Ùfi ÙÔ ›‰ÈÔ Î·Ïfi. ¢ÂÓ Â›Ó·È ÓÙÚÔ·ÏÔ› ·ÏÏ¿ ÍÂ‰È¿ÓÙÚÔÔÈ ÎÈ ·˘Ùfi Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÂÂÈ‰‹, Î·ıÒ˜ ·Ô‚Ï¤Ô˘Ó

ÛÙÔ Û˘ÌÊ¤ÚÔÓ ÙÔ˘˜ Î·È fi¯È ÛÙÔ ˆÚ·›Ô, ‰ÂÓ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÙË ÁÓÒÌË ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ. H Â›Ú· ÙÔ‡˜ ‰›‰·ÍÂ

Ó· ÌËÓ ÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÂÏ›‰Â˜, ÂÂÈ‰‹ Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Â›Ó·È ‰˘Û¿ÚÂÛÙ·

Î·È Ë ¤Î‚·Û‹ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÚÔ˜ ÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ. AÏÏ¿ Î·È Ë ‰ÂÈÏ›· ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜

ÔÔ›Ô˘˜ ‰ÂÓ ÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÂÏ›‰Â˜. ZÔ˘Ó ÈÔ ÔÏ‡ ÌÂ ÙËÓ ·Ó¿ÌÓËÛË ·Ú¿ ÌÂ ÙËÓ ÂÏ›‰·, ÂÂÈ‰‹ Ë ÔÏÏ‹ ˙ˆ‹

ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ÂÚ¿ÛÂÈ È· Î·È ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ Ì¤ÓÂÈ ·Ú¿ Ï›ÁË, Î·È Ë ÂÏ›‰· ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È ÚÔ˜ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ, ÂÓÒ Ë ·Ó¿-

ÌÓËÛË ÚÔ˜ Ù· ÂÚ·ÛÌ¤Ó·. A˘Ù‹ Â›Ó·È Î·È Ë ·ÈÙ›· ÙË˜ ÊÏ˘·Ú›·˜ ÙÔ˘˜. AÏ‹ıÂÈ·, Û˘ÓÂ¯Ò˜ ‰ÈËÁÔ‡ÓÙ·È fiÛ·

ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó Û˘Ì‚Â›, ÂÂÈ‰‹ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó Ë‰ÔÓ‹ ÛÙËÓ ·Ó¿ÌÓËÛ‹ ÙÔ˘˜. …

(MÂÙ¿ÊÚ·ÛË B·Ó‰ÒÚÔ˘)


7. Afi ¤Ó· ÏÂÍÈÎfi Û˘ÓˆÓ‡ÌˆÓ Û¿˜ ‰›ÓÔÓÙ·È ¤ÓÙÂ Ï‹ÌÌ·Ù·. MÔÚÂ›ÙÂ Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÂÙÂ Ù· ·ÓÙÒÓ˘Ì·; T· Û˘ÓÒÓ˘Ì· ı· Û·˜ Ê·ÓÔ‡Ó ¯Ú‹ÛÈÌ·.

‰È¿Ï˘ÛË (Ë) (ı. ‰È·Ï‡ˆ) ™: ·ÔÛ‡ÓıÂÛË, ‰È·ÌÂÏÈÛÌfi˜, ÂÍ¿ÚıÚˆÛË, ÍÂ¯·Ú‚¿ÏˆÌ·, ‰È·ÛÎÔÚÈÛÌfi˜,

ÛÎfiÚÈÛÌ·, ·Ú·›ˆÌ· – ·Ú·›ˆÛË, Ï‡ÛË, ¯¿Ï·ÛÌ·, Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹, ÂÍÔ˘ı¤ÓˆÛË, ·Ó¿Ï˘ÛË, ˘ÁÚÔÔ›ËÛË,

ÏÈÒÛÈÌÔ || ·Î‡ÚˆÛË, Î·Ù¿ÚÁËÛË, Î·Ù·ÁÁÂÏ›·

A:

Î·ÏÏÈÂÚÁÒ (Ú. ÌÙ‚.) ™: ‰Ô˘ÏÂ‡ˆ ÙË ÁË, Î·ÙÂÚÁ¿˙ÔÌ·È, ÁÂˆÔÓÒ, ÁÂˆÚÁÒ, ‰Ô˘ÏÂ‡ˆ, ÔÚÁÒÓˆ, Î·ÏÔ‰Ô˘-

ÏÂ‡ˆ, ÂÚÈÔÈÔ‡Ì·È ÙË ÁË || ÌÔÚÊÒÓˆ, ·Ó·Ù‡ÛÛˆ, ÚÔ¿Áˆ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎ¿, Î·Ù·ÚÙ›˙ˆ, ÂÎ·È‰Â‡ˆ, ÂÎÏÂÙ‡-

Óˆ || ˘Ôı¿Ïˆ || ÚÔÎ·ÏÒ ·Ó¿Ù˘ÍË ÌÈÎÚÔ‚›ˆÓ || ‚ÂÏÙÈÒÓˆ, Ú·ÊÈÓ¿Úˆ, ÙÂÏÂÈÔÔÈÒ || ıÂÚ·Â‡ˆ

A:

Î˘Ú›·Ú¯Ô˜, -Ë, -Ô (Â.) (ÙÔ ·ÚÛ. Î. ˆ˜ Ô˘Û.) (ı. Î‡ÚÈÔ˜ + ¿Ú¯ˆ) ™: Î‡ÚÈÔ˜, ¿Ú¯ÔÓÙ·˜, ÂÍÔ˘ÛÈ·ÛÙ‹˜, ·Ê¤-

ÓÙË˜, ·˘ÙÂÍÔ‡ÛÈÔ˜, ‰ÂÛfiÙË˜, ·Ú¯ËÁfi˜, ‰˘Ó¿ÛÙË˜, ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜, Î˘ÚÈ¿Ú¯Ë˜, ËÁÂÌfiÓ·˜, ÈÛ¯˘Úfi˜

A:

Û˘ÓÂ¯‹˜ (Ô, Ë), -¤˜ (Â.) (ı. Û˘Ó¤¯ˆ) ™: Û˘ÓÂ¯fiÌÂÓÔ˜, ·‰È¿ÎÔÔ˜, ·‰È¿ÏÂÈÙÔ˜, ¿·˘(Û)ÙÔ˜, ·Î·Ù¿·˘-

ÛÙÔ˜, ·ÛÙ·Ì¿ÙËÙÔ˜, ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıËÙÈÎfi˜, Û˘Ó·Ùfi˜, ‰È·ÚÎ‹˜, ‰ÈËÓÂÎ‹˜, ·¤Ó·Ô˜, ·Ù¤ÏÂÈˆÙÔ˜, ·Ù¤ÚÌÔÓ·˜,

ÎÔÏÏËÙfi˜, Â·Ó·ÏËÙÈÎfi˜, Û˘¯Ófi˜, ·ÏÏÂ¿ÏÏËÏÔ˜, ˘ÎÓfi˜, ··ÓˆÙfi˜

A:

˘Ô¯ˆÚÒ (Ú. ·ÌÙ‚.) (ı. ˘fi + ¯ˆÚÒ < ¯ÒÚÔ˜) ™: ÔÈÛıÔ¯ˆÚÒ, ÔÈÛıÔ‚·ÙÒ, ÔÈÛıÔ‰ÚÔÌÒ, ÈÛˆ‰ÚÔ-

ÌÒ, ÙÚ·‚È¤Ì·È, ¯¿Óˆ ¤‰·ÊÔ˜, Û˘ÌÙ‡ÛÛÔÌ·È, Î¿Óˆ ›Ûˆ, ·Ó·ÎÚÔ‡ˆ Ú‡ÌÓ·Ó, Î·ÚÎÈÓÔ‚·ÙÒ, ·ÔÛ‡ÚÔ-

Ì·È, ·ÔÙÚ·‚È¤Ì·È || Î·ıÈ˙¿Óˆ, ·ı·›Óˆ Î·ı›˙ËÛË, Î·ÙÔÏÈÛı·›Óˆ, Î·Ù·Î·ı›˙ˆ, ‚Ô˘ÏÈ¿˙ˆ || ÂÏ·ÙÙÒÓÔÌ·È,

ÌÂÈÒÓÔÌ·È, ÏÈÁÔÛÙÂ‡ˆ, ÂÍ·ÛıÂÓÒ, ··Ì‚Ï‡ÓÔÌ·È, ÂÎÊ˘Ï›˙ÔÌ·È || ÂÓ‰›‰ˆ, ‰ÂÓ ÂÈÌ¤Óˆ, ‰¤¯ÔÌ·È, Û˘ÁÎ·Ù·-

Ù›ıÂÌ·È, Ï˘Á›˙ˆ, Î¿Óˆ ·‚·Ú›·, Î¿ÌÙÔÌ·È, ˘ÔÎ‡Ùˆ

A:

37


3. Παρώνυµα - Οµώνυµα

¶·ÚÒÓ˘Ì· ‹ ·ÚÒÓ˘ÌÂ˜ Ï¤ÍÂÈ˜ ÔÓÔÌ¿˙ÔÓÙ·È ÔÈ Ï¤ÍÂÈ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÚ›Ô˘

fiÌÔÈ· ÚÔÊÔÚ¿, ÂÓÒ Û˘¯Ó¿ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Î·ÌÈ¿ ÓÔËÌ·ÙÈÎ‹ Û¯¤ÛË ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘˜.

AÎÚÈ‚Ò˜ fiÌˆ˜ ÂÂÈ‰‹ ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó ÛÙËÓ ÚÔÊÔÚ¿, ÌÂÚÈÎÔ› ‰ÂÓ ÙÈ˜ ÍÂ¯ˆÚ›˙Ô˘Ó Î·È

ÙÈ˜ ÌÂÚ‰Â‡Ô˘Ó, È‰›ˆ˜ ÛÙÔÓ ÚÔÊÔÚÈÎfi ÏfiÁÔ: .¯. ÚfiÙ˘Ô - ÚˆÙfiÙ˘Ô, ÛÊ‹Î·

- ÛÊ›ÁÁ·. T· ·ÚÒÓ˘Ì· Ô˘ ‰È·ÊÔÚÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔÓ ÙÔÓÈÛÌfi ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È

ˆ˜ ÙÔÓÈÎ¿ ·ÚÒÓ˘Ì·: .¯. ÓfiÌÔ˜ - ÓÔÌfi˜. MÂÚÈÎ¿ ÙÔÓÈÎ¿ ·ÚÒÓ˘Ì· ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó

Î·È ÛÙËÓ ÔÚıÔÁÚ·Ê›·: .¯. ·›ÚÓˆ - ÂÚÓÒ.

OÌÒÓ˘Ì· ‹ ÔÌfiË¯· Â›Ó·È ÔÈ Ï¤ÍÂÈ˜ Ô˘ ÚÔÊ¤ÚÔÓÙ·È fiÌÔÈ·, ¤¯Ô˘Ó fiÌˆ˜ ‰È·-

ÊÔÚÂÙÈÎ‹ ÛËÌ·Û›·: .¯. ÎÏ›Ì· - ÎÏ‹Ì·. ™˘Ó‹ıˆ˜ ÔÈ ÔÌÒÓ˘ÌÂ˜ Ï¤ÍÂÈ˜ ¤¯Ô˘Ó ‰È·-

ÊÔÚÂÙÈÎ‹ ÔÚıÔÁÚ·Ê›·. °È’ ·˘Ùfi, ·Ó ‰ÂÓ ÚÔÛ¤ÍÔ˘ÌÂ, ÌÔÚÂ› Ó· Ô‰ËÁËıÔ‡ÌÂ ÛÂ

·Ú·ÓfiËÛË ‹ ÛÂ Ï·Óı·ÛÌ¤ÓË ÁÚ·Ê‹ Â›ÙÂ ÙˆÓ ›‰ÈˆÓ ÙˆÓ ÔÌˆÓ‡ÌˆÓ Â›ÙÂ ÙˆÓ

·Ú·ÁÒÁˆÓ ÙÔ˘˜ ‹ ÙˆÓ Û‡ÓıÂÙˆÓ Ï¤ÍÂˆÓ Ô˘ Û¯ËÌ·Ù›˙ÔÓÙ·È ·fi ·˘Ù¤˜.



38 Aã Afi ÙÈ˜ ÛËÌ·Û›Â˜ ÙˆÓ Ï¤ÍÂˆÓ 3. ¶∞ƒøNYMA - √ªø¡Àª∞

1. OÈ Ï¤ÍÂÈ˜ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ì¤Û· ÛÙÈ˜ ·ÚÂÓı¤ÛÂÈ˜ Û˘Á¯¤ÔÓÙ·È Û˘¯Ó¿ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙË ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘˜. N· Û˘ÌÏËÚÒÛÂÙÂ Ù· ÎÂÓ¿ ÌÂ ÙË ÛˆÛÙ‹ Ï¤ÍË Î·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙÂ ÙËÓ ¿ÏÏË ÛÂ Ì›· ÊÚ¿ÛË,¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ó· ‰ÈÂ˘ÎÚÈÓÈÛÙÂ› Ë ÛËÌ·Û›· ÙË˜.

1. Œ¯ÂÈ ÔÏ‡ ÈÛ¯˘Ú‹ ........................... (‚Ô˘Ï‹, ‚Ô‡ÏËÛË) Î·È ı· Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ó· ÓÈÎ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ·ÓÙ›·Ïfi ÙÔ˘.

2. K¿ıÈÛÂ ÛÙÔ ................................ (Â‰ÒÏÈÔ, ÂÈ‰ÒÏÈÔ) ÙÔ˘ Î·ÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓÔ˘ Û˘ÓÙÂÙÚÈÌÌ¤ÓÔ˜.

3. H ............................. (¤ÎÎÏËÛË, ¤ÎÏ˘ÛË) Ú·‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ ˘ÚËÓÈÎÔ‡ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜ ÚÔÎ¿-

ÏÂÛÂ ÌÂÁ¿ÏË ÔÈÎÔÏÔÁÈÎ‹ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹.

4. O ˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰ÂÛÌÂ‡ÙËÎÂ fiÙÈ ‰Â ı· ˘¿ÚÍÂÈ ............................ (ÂÈ‚ÔÏ‹, ÂÈ‚Ô˘Ï‹) Ó¤ˆÓ ÊfiÚˆÓ.

5. T· Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎ¿ Ì¤ÙÚ· ·Ô‚Ï¤Ô˘Ó ÛÙËÓ ÚfiÔ‰Ô Î·È ÙËÓ ........................... (Â˘Ì¿ÚÂÈ·, Â˘ËÌÂÚ›·) ÙÔ˘

ÙfiÔ˘.

6. O ¯ÒÚÔ˜ ‰ÂÓ ÚÔÔÚ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙË ............................... (Ú‹ÍË, Ú›„Ë) ÛÎÔ˘È‰ÈÒÓ Î·È Ì·˙ÒÓ.

7. ™ÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó· ÛÙÔÈ‚¿˙ÔÓÙ·Ó ................................. (ÛˆÚfi˜, ÛÔÚfi˜) Ù· ¿Ï˘Ù· È¿Ù·.

8. H Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ ·ÓÙÈÔÏÂÌÈÎfi Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ ˘‹ÚÍÂ ............................ (·Ï·ÈÈÎ‹, ·ÏÏ·˚Î‹).

9. H ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÎÚ›ÛË Ô˘ .................................. (˘ÔÊÒÛÎˆ, ˘Ô‚fiÛÎˆ) ÛÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ·ÁÔÚ¿ ¤Î·ÓÂ

ÔÏÏÔ‡˜ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·Ù›Â˜ ‰ÈÛÙ·ÎÙÈÎÔ‡˜ ÛÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ Î‡ÎÏÔ˘ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙÔ˘˜.

10. Afi ÙÈ˜ ·ÏÈ¤˜ ÊˆÙÔÁÚ·Ê›Â˜ .................................. (·Ó·‰›‰ÔÌ·È, ·Ó·‰‡ÔÌ·È) ÙÔ ¿ÚˆÌ· ÌÈ·˜ ¿ÏÏË˜

ÂÔ¯‹˜.

11. O X. ·fi Ù· ÓÂ·ÓÈÎ¿ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÈ· ................................. (ÂÓÛÎ‹Ùˆ, ÂÁÎ‡Ùˆ) ÛÙË ÌÂÏ¤ÙË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ

ÙÔ˘ ¶Ï¿ÙˆÓ·.

39Aã Afi ÙÈ˜ ÛËÌ·Û›Â˜ ÙˆÓ Ï¤ÍÂˆÓ 3. ¶∞ƒøNYMA - √ªø¡Àª∞

2. N· Û¯ËÌ·Ù›ÛÂÙÂ ÌÈÎÚ¤˜ ÊÚ¿ÛÂÈ˜ ÌÂ Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı· ·ÚÒÓ˘Ì·, ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ó· Ê·ÓÂ› Ë ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ‹ ÛËÌ·Û›· Î¿ıÂ Ï¤ÍË˜:

1. ·ÈÚÂÙfi˜ – ·ÈÚÂÙÈÎfi˜

2. ·ÈÛıËÙÈÎfi˜ – ·ÈÛı·ÓÙÈÎfi˜

3. ·Ó›· – ¿ÓÔÈ·

4. ·ÔÚ›· – ·fiÚÚÔÈ·

5. ÙÂ¯ÓËÙfi˜ – ÙÂ¯ÓÈÎfi˜

6. ¤ÎÏÂÈ„Ë – ¤ÎıÏÈ„Ë

7. ÂÍ·ÈÚÒ – ÂÍ·›Úˆ

8. Â‹ÚÂÈ· – ÂÈÚÚÔ‹

9. Ï·ÙfiÌÔ˜ – ˘ÏÔÙfiÌÔ˜

10. ÚfiÙ˘Ô – ÚˆÙfiÙ˘Ô

3. N· ÂÓÙ¿ÍÂÙÂ Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ ÛËÌ·ÛÈÔÏÔÁÈÎ¿ ˙Â‡ÁË* ÛÂ ÊÚ¿ÛÂÈ˜, ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ó· Ê·ÓÂ› Ë ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ‹ ÛËÌ·Û›· Î¿ıÂ Ï¤ÍË˜.

1. Îfi¯Ë – ÎfiÁ¯Ë

2. Ó‡ÊË – Ó‡ÌÊË/Â˜

3. Ú·Ì¿ÙÂÈ· – Ú·ÁÌ·ÙÂ›·

4. ÛÙÔÈ¯ÂÈfi – ÛÙÔÈ¯Â›Ô

5. ·¯Ófi˜ – ·ÙÌfi˜

6. ÛÒÓˆ – ÛÒ˙ˆ

7. ·˘ıÂÓÙ›· – ·ÊÂÓÙÈ¿

* ™ËÌ·ÛÈÔÏÔÁÈÎfi ˙Â‡ÁÔ˜ ÔÓÔÌ¿˙Ô˘ÌÂ ‰‡Ô Ï¤ÍÂÈ˜ Ô˘ ÚÔ¤Î˘„·Ó/ÁÂÓÓ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ›‰È· ·Ú¯·›· Ï¤ÍË Î·È Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ‹ ÊˆÓËÙÈÎ‹ ÌÔÚÊ‹ Î·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ‹ ÛËÌ·Û›·.

4. N· ÂÙ˘ÌÔÏÔÁ‹ÛÂÙÂ ÙÈ˜ ÔÌfiË¯Â˜ Ï¤ÍÂÈ˜ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÈ˜ ·Ú·Î¿Ùˆ ÊÚ¿ÛÂÈ˜.

1. H ÂÍ¿ÚÙËÛË ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ ·fi ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Â›Ó·È ¿ÌÂÛË Î·È ÛÙÂÓ‹.

2. OÈ ÛÙÚ·ÙÈÒÙÂ˜ ·Ú‹Ï·Û·Ó ÌÂ Ï‹ÚË ÔÏÂÌÈÎ‹ ÂÍ¿ÚÙ˘ÛË.

3. æ¿ÍÂ ÛÙÔ ÏÂÍÈÎfi Ó· ‚ÚÂÈ˜ ÙÔ Ï‹ÌÌ· «¤·ÚÛË».

4. T· ·ÛÙÈÎ¿ Î·È ‚ÈÔÌË¯·ÓÈÎ¿ Ï‡Ì·Ù· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙË ‚·ÛÈÎ‹ ·ÈÙ›· Ú‡·ÓÛË˜

ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜.

5. £· Î¿Óˆ ¤Ó· ÌÈÎÚfi ‰È¿ÏÂÈÌÌ· ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÌÔ˘.

6. K·Ù¿ÈÂ Î·Ù¿ Ï¿ıÔ˜ ¤Ó· ˘ÁÚfi ‰È¿Ï˘Ì· ·fi ‰È¿ÊÔÚÂ˜ ¯ËÌÈÎ¤˜ Ô˘Û›Â˜.

7. O Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ¤Î·ÓÂ ¤ÎÎÏËÛË ÛÙÔ Ï·fi ÁÈ· ÔÌÔ„˘¯›·.

8. ¶ÔÏÏÔ› ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Â›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙË˜ ÂÔ¯‹˜ Ì·˜ Ë ¤ÎÏ˘ÛË

ÙˆÓ ËıÒÓ.


5. N· ÂÓÙÔ›ÛÂÙÂ ÙË ÛËÌ·ÛÈÔÏÔÁÈÎ‹ ‰È·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ Ï¤ÍÂˆÓ Î¿ıÂ ˙Â‡ÁÔ˘˜ Î·È Ó· Û¯ËÌ·Ù›ÛÂÙÂ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÌÂ ÌÂÚÈÎ¤˜ ·fi ·˘Ù¤˜.

1. ÎÔÈÓÔÙÔ›· – Î·ÈÓÔÙÔÌ›·

2. ˘ÔÓÔÒ – ÂÈÓÔÒ

3. Î‡ÚˆÛË – Î›ÚÚˆÛË

4. ·ÔÏÔÁ›· – ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜

5. ÂÂÓ¤ÚÁÂÈ· – ·ÚÂÓ¤ÚÁÂÈ·

6. ÂÍ¿ÚıÚˆÛË – ‰È¿ÚıÚˆÛË

7. ·ÂÚ›Û·ÛÙÔ˜ – ·ÂÚ›ÛÎÂÙÔ˜

8. ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi˜ – Û˘Ó·ÁˆÓÈÛÌfi˜

9. ·ÓÙ›ıÂÛË – ·ÓÙ›Ê·ÛË

10. ÏËÚÔÊÔÚ›· – ÏËÚÔÊÔÚÈÎ‹

11. ÈÂÚ·Ú¯›· – ÈÂÚ¿Ú¯ËÛË

12. ÎÏËÚÔ‰ÔÙÒ – ÎÏËÚÔÓÔÌÒ

13. ·fiÎÏÈÛË – Â›ÎÏËÛË

14. ÂÈÙÂ›ÓÂÙ·È – ·Ú·ÙÂ›ÓÂÙ·È

15. ÚÔ‹ – ÚÈ‹

41Aã Afi ÙÈ˜ ÛËÌ·Û›Â˜ ÙˆÓ Ï¤ÍÂˆÓ 3. ¶∞ƒøNYMA - √ªø¡Àª∞

6. N· Û˘ÌÏËÚÒÛÂÙÂ Ù· ÎÂÓ¿ ÛÙÈ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÌÂ ¤Ó· ·fi Ù· ÔÌfiÚÚÈ˙· Ô˘ ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÌÂ ¤ÓÙÔÓ· ÛÙÔÈ¯Â›·. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ¤ÍÂÙÂ, ÁÈ·Ù› ÔÈ Ï¤ÍÂÈ˜ ·˘Ù¤˜ ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó ÛÙË ÌÔÚÊ‹, ·ÏÏ¿ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ ÚÔ˜ ÙË ÛËÌ·Û›·.

1. ·Ó¿ÁÎË – ·Ó·ÁÎ·ÈfiÙËÙ·

ñ H ÂÚÈÔÚÈÛÙÈÎ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ Â›Ó·È ÌÈ· ...................................... Ô˘ ÚÔÎ‡ÙÂÈ ·fi ÙÈ˜ ‰ÈÂıÓÂ›˜

ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜.

ñ §fiÁˆ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ Ë .................................... Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ÛÔ‚·Ú¿ Ì¤ÙÚ·.

ñ MÂÙ¿ ÙÈ˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ¤˜ ÌÂÙ·‚ÔÏ¤˜ ÔÈ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Â˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÚÔÎ‡ÙÔ˘Ó ˆ˜

Ê˘ÛÈÎ‹ ..................................... .

2. Â¤Ì‚·ÛË – ·Ú¤Ì‚·ÛË – ·Ú¤Î‚·ÛË

ñ OÈ Û˘¯Ó¤˜ ...................................... ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ ÚÔÎ·ÏÔ‡Ó ÌÂÁ¿Ï· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙ· Ó¤·, Î˘Ú›ˆ˜,

˙Â˘Á¿ÚÈ·.

ñ H ·ÚÂÍ‹ÁËÛË Ï‡ıËÎÂ ÌÂ ÙËÓ ....................................... ÙˆÓ ÈÔ „‡¯Ú·ÈÌˆÓ ÙË˜ ·Ú¤·˜.

ñ MÂ ÙÈ˜ Û˘ÓÂ¯Â›˜ ....................................... ÙÔ˘ ÍÂ¯¿ÛÙËÎÂ ÙÔ Î‡ÚÈÔ ı¤Ì· ÙË˜ ÔÌÈÏ›·˜ ÙÔ˘.

ñ OÈ ÊÈÏÔÏÔÁÈÎ¤˜ ....................................... ÛÙÔ ÎÂ›ÌÂÓÔ ‹Ù·Ó ··Ú·›ÙËÙÂ˜.

3. ‰È·Ï¤Áˆ – ÂÎÏ¤Áˆ – ÂÈÏ¤Áˆ

ñ TÔÓ ...................................... Ó· Ì·˜ ÂÎÚÔÛˆ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ.

ñ TÔÓ ...................................... ÚfiÂ‰ÚÔ ÙË˜ ŒÓˆÛË˜ ºÈÏÔÏfiÁˆÓ.

ñ H ÂÈÙÚÔ‹ ı· ...................................... ÙÔ˘˜ ÈÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ˘˜ ÁÈ’ ·˘Ù‹ ÙË ı¤ÛË.

ñ ....................................... fi,ÙÈ Û’ ·Ú¤ÛÂÈ Î·È ¿Ú’ ÙÔ.

4. ÎÏËÚÔ‰ÔÙÒ – ÎÏËÚÔÓÔÌÒ

ñ M·˙› ÌÂ Ù· ·Î›ÓËÙ· ....................................... Î·È ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜.

ñ O ™ÔÏˆÌfi˜ ........................................ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÛÙÈ˜ ÌÂÏÏÔÓÙÈÎ¤˜ ÁÂÓÈ¤˜.

ñ Œ¯Ô˘ÌÂ ......................................... ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi ÙˆÓ ·Ú¯·›ˆÓ EÏÏ‹ÓˆÓ.

5. ·Ú·ÎÈÓÒ – ˘ÔÎÈÓÒ

ñ ŸÛÔ Î·ÈÚfi ‰Ô‡ÏÂ˘Â ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚÂ›· ....................................... ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘ ÛÂ ·ÂÚÁ›Â˜.

ñ OÈ Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ ÙÔÓ ....................................... Ó· Ì¿ıÂÈ Ó· Ô‰ËÁÂ›.

ñ ŸÛÔÈ ........................................ ÙÈ˜ Ù·Ú·¯¤˜ ı· Û˘ÏÏËÊıÔ‡Ó.

6. Î·Ù’ ·Ú¯¿˜ – Î·Ù·Ú¯‹Ó

ñ ........................................ ‰¤¯ÔÌ·È ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÛÔ˘Ø ÂÏ›˙ˆ Ó· Û˘ÌÊˆÓ‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È ÛÙÈ˜ ÏÂÙÔÌ¤ÚÂÈÂ˜.

ñ TÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ „ËÊ›ÛÙËÎÂ ........................................ . M¤ÓÂÈ ÙÒÚ· Ó· „ËÊÈÛÙÂ› Î·È Î·Ù’ ¿ÚıÚÔ.

ñ ....................................... Ú¤ÂÈ Ó· Û·˜ Û˘ÛÙËıÒ.


7. ™·˜ ‰›ÓÔÓÙ·È ˙Â‡ÁË ·fi ÔÌfiÚÚÈ˙· ÔÓfiÌ·Ù· ÌÂ ÙË ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘˜. ¶ÔÏÏÔ› Ù· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ·‰È·ÎÚ›Ùˆ˜, ÂÓÒ, fiˆ˜ ı· ‰Â›ÙÂ, ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ ÚÔ˜ ÙË ÛËÌ·Û›·. N· Û¯ËÌ·Ù›ÛÂÙÂ ÌÂ ÙÔ Î·ı¤Ó· ·fi ·˘Ù¿ Ì›· ÂÚ›Ô‰Ô ÏfiÁÔ˘.

1. ·›ÛıËÌ·: fi,ÙÈ ·ÓÙÈÏ·Ì‚·ÓfiÌ·ÛÙÂ ÌÂ ÙÈ˜ ·ÈÛı‹ÛÂÈ˜

Û˘Ó·›ÛıËÌ·: „˘¯ÈÎ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÚÔÎ·ÏÂ›Ù·È ·fi ‰È¿ÊÔÚ· ÁÂÁÔÓfiÙ· ‹ ÛÎ¤„ÂÈ˜

2. Á¤ÓÂÛË: Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·, Ë ·Ú¯‹, Ô Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi˜

Á¤ÓÓËÛË: ·) Ë Ú¿ÍË Î·È ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ˘ ÁÂÓÓÒ ‚) Ë ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘ Ú¿ÁÌ·ÙÔ˜,

ÌÈ·˜ Ó¤·˜ Ù¿ÛË˜

3. ÂÎÌ¿ıËÛË: Ë Ù¤ÏÂÈ· Ì¿ıËÛË, Ë Ù¤ÏÂÈ· ÁÓÒÛË

Ì¿ıËÛË: Ë ·fiÎÙËÛË ÁÓÒÛÂˆÓ

4. ÂÍ‹ÁËÛË: ÂÚÌËÓÂ›·, ·Ó¿Ï˘ÛË

ÂÂÍ‹ÁËÛË: ÚfiÛıÂÙË ÂÍ‹ÁËÛË, ÂÍ‹ÁËÛË ÌÂ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ÏÂÙÔÌ¤ÚÂÈÂ˜, ‰È·Û·Ê‹ÓÈÛË

5. ÂÌÂÈÚ›·: ‚›ˆÌ·

Â›Ú·: Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ì¤ÓÂ˜ ÂÌÂÈÚ›Â˜

6. Â˘ı‡ÓË: Ë ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Î¿ÔÈÔ˘ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ¤˜ ÙÔ˘ ‹ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÂ› ÛÂ

fi,ÙÈ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ

˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ·: Ë Û˘Ó·›ÛıËÛË ÙË˜ Â˘ı‡ÓË˜

7. ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹: (·ıÏËÙ‹/ÎÂÈÌ¤ÓÔ˘/ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ)

ÌÂÙÂÁÁÚ·Ê‹: (Ì·ıËÙ‹/ÛÔ˘‰·ÛÙ‹)

8. ÙÂ¯ÓÈÎ‹: Ë ·ÍÈÔÔ›ËÛË Î·È Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ ÁÓÒÛÂˆÓ

ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›·: Ë ÌÂÏ¤ÙË ÙˆÓ ÙÂ¯ÓÈÎÒÓ Î·È ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ ÌÂıfi‰ˆÓ

9. „˘¯ÈÎfi˜: ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ „˘¯‹

„˘¯ÔÏÔÁÈÎfi˜: ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÈÛÙ‹ÌË ÙË˜ „˘¯ÔÏÔÁ›·˜

43


4. Παροιµίες

OÈ ·ÚÔÈÌ›Â˜ Â›Ó·È Ï·˚Î¤˜ ÊÚ¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÌÂ Ï›Á· ÏfiÁÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ-

Î¤˜ ·Ï‹ıÂÈÂ˜. H ·Ï‹ıÂÈ· ÂÎÊÚ¿˙ÂÙ·È Û˘Ó‹ıˆ˜ ÌÂ Ì›· ·ÏÏËÁÔÚ›·, ‰ËÏ·‰‹ ÌÂ

ÏfiÁÈ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¿ÏÏÔ ÓfiËÌ· ·fi ÂÎÂ›ÓÔ Ô˘ Ï¤ÓÂ (.¯. ¶·Ô‡ÙÛÈ ·fi ÙÔÓ

ÙfiÔ ÛÔ˘ ÎÈ ·˜ Â›Ó·È Ì·ÏˆÌ¤ÓÔ). ™ÙÈ˜ ·ÚÔÈÌ›Â˜ ‰Â›¯ÓÂÙ·È Û˘¯Ó¿ Î·È ‰È¿ıÂÛË

·ÛÙÂ›· (.¯. ∂›Â Ô Á¿È‰·ÚÔ˜ ÙÔÓ ÂÙÂÈÓfi ÎÂÊ¿Ï·). ¶ÔÏÏ¤˜ ·ÚÔÈÌ›Â˜ Ï¤ÁÔÓÙ·È

·fi ÙfiÔ ÛÂ ÙfiÔ Î¿ˆ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿. AÚÎÂÙ¤˜ Ì¿ÏÈÛÙ·, Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¿ÓÙÔ-

ÙÂ ÌÂÙ·ÊÔÚÈÎfi ‹ ·ÏÏËÁÔÚÈÎfi ÓfiËÌ·, Ì·˜ ‰›ÓÔ˘Ó Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ Ú·ÎÙÈÎ¤˜ ÁÈ· ÙË

˙ˆ‹ (.¯. ÕÎÔ˘Â ÔÏÏ¿ Î·È Ï¤ÁÂ Ï›Á·)Ø ¿ÏÏÂ˜ Ê·ÓÂÚÒÓÔ˘Ó ·Ï‹ıÂÈÂ˜ ËıÈÎ¤˜

(.¯. √ „Â‡ÙË˜ Î·È Ô ÎÏ¤ÊÙË˜ ÙÔÓ ÚÒÙÔ ¯ÚfiÓÔ ¯·›ÚÔÓÙ·È) ‹ ‰›ÓÔ˘Ó Ô‰ËÁ›Â˜

ÁÈ· ÙÔÓ Î·ÈÚfi, ÁÈ· ÙÈ˜ ÁÂˆÚÁÈÎ¤˜ ‹ Ó·˘ÙÈÎ¤˜ ÂÚÁ·Û›Â˜, ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ ˙ˆ‹˜ (.¯.

O‡ÙÂ Ô A‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜ ¯ÂÈÌÒÓ·˜ Ô‡ÙÂ Ô M¿ÚÙË˜ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ).


44 Aã Afi ÙÈ˜ ÛËÌ·Û›Â˜ ÙˆÓ Ï¤ÍÂˆÓ 4. ¶∞ƒ√πªπ∂™

1. N· ‚ÚÂÈ˜ ÛÂ ÔÈ· ÂÚ›ÛÙ·ÛË Ï¤ÌÂ ÙÈ˜ ·Ú·Î¿Ùˆ ·ÚÔÈÌ›Â˜:

1. °˘ÚÂ‡ÂÈ ÌÂ ÙÔ ‚ÂÏfiÓÈ Ó’ ·ÓÔ›ÍÂÈ ËÁ¿‰È.

2. EÁÒ Ï¤ˆ ÙÔ˘ ÛÎ‡ÏÔ˘ ÌÔ˘ ÎÈ Ô ÛÎ‡ÏÔ˜ ÛÙËÓ Ô˘Ú¿ ÙÔ˘.

3. ¶›Ûˆ ¤¯ÂÈ Ë ·¯Ï¿‰· ÙËÓ Ô˘Ú¿.

4. ŸÙ·Ó ÏÂ›ÂÈ Ë Á¿Ù·, ¯ÔÚÂ‡Ô˘Ó Ù· ÔÓÙ›ÎÈ·.

5. ¢˘Ô Á¿È‰·ÚÔÈ Ì·ÏÒÓ·ÓÂ ÛÂ Í¤ÓÔÓ ·¯˘ÚÒÓ·.

6. °È· ¯¿ÚË ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈÎÔ‡ ÔÙ›˙ÂÙ·È ÎÈ Ë ÁÏ¿ÛÙÚ·.

7. TÔ Î·Ïfi ÙÔ ·ÏÈÎ¿ÚÈ Í¤ÚÂÈ ÎÈ ¿ÏÏÔ ÌÔÓÔ¿ÙÈ.

8. AÎfiÌË ‰ÂÓ ÙÔÓ Â›‰·ÌÂ Î·È °È¿ÓÓË ÙÔÓ Â‚Á¿Ï·ÌÂ.

2. N· ÁÚ¿„ÂÈ˜ ¤Ó· Û‡ÓÙÔÌÔ ÎÂ›ÌÂÓÔ ÌÂ ˘Ú‹Ó· Î·ıÂÌÈ¿ ·fi ÙÈ˜ ·Ú·Î¿Ùˆ ·ÚÔÈÌ›Â˜:

1. ŸÔ˘ ·ÎÔ‡˜ ÔÏÏ¿ ÎÂÚ¿ÛÈ· ÎÚ¿Ù· Î·È ÌÈÎÚfi Î·Ï¿ıÈ.

2. O Î·Ïfi˜ Î·Ú·‚ÔÎ‡ÚË˜ ÛÙË ÊÔ˘ÚÙÔ‡Ó· Ê·›ÓÂÙ·È.

3. K·ı·Úfi˜ Ô˘Ú·Ófi˜ ·ÛÙÚ·¤˜ ‰Â ÊÔ‚¿Ù·È.

4. ŸÔÈÔ˜ ‰Â ı¤ÏÂÈ Ó· ˙˘ÌÒÛÂÈ ¤ÓÙÂ Ì¤ÚÂ˜ ÎÔÛÎÈÓ›˙ÂÈ.

5. ŸÔÈÔ˜ Ê˘Ï¿ÂÈ Ù· ÚÔ‡¯· ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ Ù· ÌÈÛ¿.

45Aã Afi ÙÈ˜ ÛËÌ·Û›Â˜ ÙˆÓ Ï¤ÍÂˆÓ 4. ¶∞ƒ√πªπ∂™

3. N· ‚ÚÂ›ÙÂ ·ÚÔÈÌ›Â˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ·ÎfiÏÔ˘ıÔ ÓfiËÌ·:

1. °›ÓÂÙ·È Ù¤ÙÔÈ· ·Ó·ÌÔ˘ÌÔ‡Ï·, Ô˘ ‰Â ‚Ú›ÛÎÂÈ Î·ÓÂ›˜ Ô‡ÙÂ ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘.

2. OÈ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔÈ Î›Ó‰˘ÓÔÈ Î¿ıÂ ÛÙÈÁÌ‹ Â›Ó·È ÔÏÏÔ›.

3. T· ÏfiÁÈ· ÛÔ˘ ÌÂ Á¤ÌÈÛ·Ó ¯·Ú¿, ÎÈ ·˜ ÌËÓ ÌÔÚÂ›˜ Ó· ÌÂ ‚ÔËı‹ÛÂÈ˜ ÌÂ fi,ÙÈ Î¿ÓÂÈ˜.

4. MÂ ÙËÓ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë Î·È ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Á›ÓÔÓÙ·È ÙÂÏÂÈfiÙÂÚ· ÔÈ ‰Ô˘ÏÂÈ¤˜.

5. ŸÙ·Ó ÂÈÓ¿ Î¿ÔÈÔ˜, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î¤ÊÈ.

6. K·È ¿‰ÈÎ· Ó· ÛÂ Î·ÙËÁÔÚ‹ÛÔ˘Ó, ÌÔÚÂ› ·˘Ùfi Ó· ÛÔ˘ Ê¤ÚÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ Î·Îfi.

7. H Û˘ÌÊˆÓ›· ÙÔ˘ Á·ÌÚÔ‡ Î·È ÙË˜ Ó‡ÊË˜ Â›Ó·È ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ ÁÈ· ¤Ó· Á¿ÌÔ.

8. N· ÌËÓ ÔÏ˘ÈÛÙÂ‡ÂÈ˜, fiÙ·Ó ·ÎÔ‡˜ Ó· ÛÔ˘ Ù¿˙Ô˘Ó ÔÏÏ¿.

9. ŸÔ˘ ·Ó·Î·ÙÒÓÔÓÙ·È ÔÏÏÔ›, ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· Á›ÓÂÈ ÛˆÛÙ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿.

10. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÔËıÔ‡ÌÂ ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘ÌÂ ·ÓÙ·fi‰ÔÛË.

4. ™ÙÈ˜ ·ÚÔÈÌ›Â˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·È ÌÂÚÈÎ¤˜ ·Û˘Ó‹ıÈÛÙÂ˜ ‹ È‰ÈˆÌ·ÙÈÎ¤˜ Ï¤ÍÂÈ˜.N· ÙÈ˜ ·ÓÙÈÎ·Ù·ÛÙ‹ÛÂÙÂ ÌÂ ÙÈ˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Â˜ ÎÔÈÓ¤˜ Î·È Ó· ÂÍËÁ‹ÛÂÙÂ ÙÈ˜ ·ÚÔÈÌ›Â˜.

1. ÕÏÏ· Ï¤ÓÂ ÙÔ ‚Ú·‰‡ ÎÈ ¿ÏÏ· Ï¤ÓÂ ÙÔ Ù·¯‡.

2. ∫·Ù¿ Ì¿Ó· Î·Ù¿ Î‡ÚË, ÙÔ ·È‰› ÎÈ Ë ı˘Á·Ù¤Ú·.

3. ¶¿ÚÂ ÙÔ˘ Á¤ÚÔÓÙÔ˜ ‚Ô˘Ï‹, ÙÔ˘ ·È‰ÂÌ¤ÓÔ˘ ÁÓÒÛË.

4. K·Ï¿ Â›Ó’ Ù· ÎÔ˘Ì·ÚfiÊ˘ÏÏ· ÌÂ ÙÔ ÚÔ˝ ÙÔ Ï¿‰È.

5. ¶Ô‡ ÙÔ˘ ÁÔÓÈÔ‡ ÙÔ˘ ‰Â ÁÚÈÎ¿ Î·Îfi˜ Î·ÎÔ‡ ı· ¿ÂÈ.

46 Aã Afi ÙÈ˜ ÛËÌ·Û›Â˜ ÙˆÓ Ï¤ÍÂˆÓ 4. ¶∞ƒ√πªπ∂™

5. N· ‚ÚÂ›ÙÂ Ì›· ‹ ‰‡Ô ·ÚÔÈÌ›Â˜ Ô˘ Ó· Ï¤ÁÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÍ‹˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜:

1. °È· ÙÔÓ ÎÏ¤ÊÙË ‹ ÙÔÓ ··ÙÂÒÓ· Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· Î¿ÓÂÈ ÙÈ˜ ¿ÓÔÌÂ˜ Ú¿ÍÂÈ˜ ÙÔ˘ Ì¤ÓÔÓÙ·˜ ‰È·ÚÎÒ˜

·Û‡ÏÏËÙÔ˜ Î·È ·ÙÈÌÒÚËÙÔ˜

2. EÈÚˆÓÈÎ¿, ÁÈ· ÂÎÂ›ÓÔ˘˜ Ô˘ ¿ÓÂ Ó· ˘Ô‰Â›ÍÔ˘Ó Î¿ÙÈ ÛÙÔ˘˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÛÔÊfiÙÂÚÔ˘˜

3. ŸÙ·Ó ÔÈ Î·Î¤˜ Û˘Ó·Ó·ÛÙÚÔÊ¤˜ ÂËÚÂ¿˙Ô˘Ó ·ÚÓËÙÈÎ¿ Î¿ÔÈÔÓ

4. °È· ÂÎÂ›ÓÔÓ Ô˘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜ ¤Ú· ·fi ÙÈ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘

5. °È· ÂÎÂ›ÓÔÓ Ô˘ Î·ÙËÁÔÚÂ› Î¿ÔÈÔÓ ÁÈ· ÂÏ¿ÙÙˆÌ· Ô˘ ÙÔ ¤¯ÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ÛÂ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‚·ıÌfi

6. °È· ÂÎÂ›ÓÔÓ Ô˘ ˘ÔÓÔÌÂ‡ÂÈ ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ Î·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ¤ÊÙÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ÛÙËÓ ·Á›‰·

7. ŸÙ·Ó Î¿ÔÈÔ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎ‹ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙÈ˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ÙÔ˘ Î¿ÓÂÈ ÌÈ· ·ÓfiËÙË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·

8. °È· ÂÎÂ›ÓÔÓ Ô˘ ÎÚ›ÓÂÈ Â‡ÎÔÏ· Î·È Î·Ù·ÎÚ›ÓÂÈ ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜, fiÙ·Ó ‰ÂÓ Í¤ÚÂÈ ÙÈ˜ ‰˘ÛÎÔÏ›Â˜ ÌÈ·˜

‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ ‹ ÌÈ·˜ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË˜

47


5. Κυριολεξία - Μεταφορά -

Πολυσηµία των λέξεων

OÈ Ï¤ÍÂÈ˜ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó fiˆ˜ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó Î·È ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ÙÈ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó.

OÈ ‰˘Ó·ÌÈÎ¤˜ Ô˘ ÌÂÙ·Ï¿ıÔ˘Ó ÙÈ˜ ·ÓıÚÒÈÓÂ˜ ÎÔÈÓˆÓ›Â˜ ÌÂÙ·Ï¿ıÔ˘Ó Î·È ÙÈ˜

ÁÏÒÛÛÂ˜. ™Ù·ÙÈÎ¤˜ Â›Ó·È ÌfiÓÔÓ ÔÈ ÁÏÒÛÛÂ˜ ÙˆÓ ÛÙ·ÙÈÎÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ. OÈ ÎÔÈÓˆ-

Ó›Â˜ .¯. ÙˆÓ ˙ÒˆÓ Â›Ó·È ÛÙ·ÙÈÎ¤˜. °È’ ·˘Ùfi ÛÙ·ÙÈÎ¤˜ Î·È ·Ó·ÏÏÔ›ˆÙÂ˜ Â›Ó·È Î·È ÔÈ

ÁÏÒÛÛÂ˜ ÙÔ˘˜. Ÿˆ˜ Â›Ó·È ÛÙ·ÙÈÎ¤˜ Î·È ÔÈ ÁÏÒÛÛÂ˜ ÙˆÓ «ÓÂÎÚÒÓ» ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ.

ŸÔ˘ ¿ÏÏÔÓÙ·È ·ÓıÚÒÈÓÂ˜ ÎÔÈÓˆÓ›Â˜, ¿ÏÏÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ÁÏÒÛÛÂ˜. H ‰È·Î‡-

Ì·ÓÛË ÌÈ·˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È Î·È ÙË ‰È·Î‡Ì·ÓÛË ÙË˜ ÁÏÒÛÛ·˜ ÙË˜.

ŒÙÛÈ ÔÈ Ï¤ÍÂÈ˜ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó ÛËÌ·Û›·: Ë Ï¤ÍË ı˘Ìe˜ .¯. Û‹Ì·ÈÓÂ „˘¯‹, Ë Ï¤ÍË

„¿ÏÏˆ Û‹Ì·ÈÓÂ ÙÚ·ÁÔ˘‰Ò, Ë Ï¤ÍË ·éÛÙËÚe˜ Û‹Ì·ÈÓÂ ÍËÚfi˜, Ë Ï¤ÍË ùÚÓÈ˜

Û‹Ì·ÈÓÂ Î¿ıÂ ÙËÓfi, ÂÓÒ Û‹ÌÂÚ· ‰ËÏÒÓÂÈ ÙËÓ ÎfiÙ· (fiÚÓÈı·), Ë Ï¤ÍË ÔÓËÚfi˜

Û‹Ì·ÈÓÂ ÙÔÓ ÂÚÁ·ÙÈÎfi.

T· ·›ÙÈ· Ô˘ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó ÙÈ˜ ÛËÌ·Û›Â˜ ÙˆÓ Ï¤ÍÂˆÓ Â›Ó·È:

·. ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎ¿: ÌÂ ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÌÔÚÂ› Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Î·È Ë Ï¤ÍË.

¶·Ú¿‰ÂÈÁÌ·: àÚ¯ÂÖÔÓ ÔÓÔÌ·˙fiÙ·Ó Î·Ù¿ ÙËÓ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ· ÙÔ Ô›ÎËÌ· fiÔ˘ ¤ÌÂ-

48 Aã Afi ÙÈ˜ ÛËÌ·Û›Â˜ ÙˆÓ Ï¤ÍÂˆÓ 5. ∫Àƒπ√§∂•π∞ - ª∂∆∞º√ƒ∞ - ¶√§À™∏ªπ∞ ∆ø¡ §∂•∂ø¡

Ó·Ó ÔÈ ·Ú¯¤˜ (¤ÊÔÚÔÈ) ÙË˜ ™¿ÚÙË˜. EÂÈ‰‹ fiÌˆ˜ ·ÚÁfiÙÂÚ· ÛÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ·˘Ùfi Ê˘Ï¿-

ÁÔÓÙ·Ó Ù· ‰ËÌfiÛÈ· ¤ÁÁÚ·Ê·, ÁÈ’ ·˘Ùfi Ë Ï¤ÍË ¿ÏÏ·ÍÂ ÛËÌ·ÛÈÔÏÔÁÈÎ¿ Î·È ‹ÚÂ ÙË

ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÙË˜ ÛËÌ·Û›·.

‚. æ˘¯ÔÏÔÁÈÎ¿: Ë Ï¤ÍË, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ Î·ÓÔÓÈÎ‹ ÙË˜ ÛËÌ·Û›·, ·›ÚÓÂÈ Û˘¯Ó¿ Î·È ¿ÏÏÂ˜

ÛËÌ·Û›Â˜ Û˘ÌÙˆÌ·ÙÈÎ¤˜, ÔÈ ÔÔ›Â˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó Î¿ÙÈ ÎÔÈÓfi ÌÂ ÙËÓ ·Ú¯ÈÎ‹

ÙË˜ ÛËÌ·Û›·. ¶·Ú¿‰ÂÈÁÌ·: ÔÈˆÓfi˜ ÛÙËÓ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ· ÏÂÁfiÙ·Ó ÙÔ Î¿ıÂ ÙËÓfi. EÂÈ-

‰‹ fiÌˆ˜ ·fi Î¿ÔÈ· ¯ÚÔÓÈÎ‹ ÛÙÈÁÌ‹ Î·È ‡ÛÙÂÚ· Ë Ï¤ÍË ·˘Ù‹ Û‹Ì·ÈÓÂ ÙÔ Ì·ÓÙÈÎfi

ÙËÓfi, ÁÈ’ ·˘Ùfi ÛÙ¤ÓÂ„Â ÛËÌ·ÛÈÔÏÔÁÈÎ¿ Î·È Î·Ù¤ÏËÍÂ Ó· ÛËÌ·›ÓÂÈ ÙÔ ÚÔÊËÙÈÎfi

ÛËÌÂ›Ô.

K¿ıÂ Ï¤ÍË ÁÂÓÓÈ¤Ù·È ÌÂ ÌÈ· ÌÔÓ¿¯· ÛËÌ·Û›·, ÙËÓ ·Ú¯ÈÎ‹ (ÙËÓ Î‡ÚÈ·) ÛËÌ·Û›· ÙË˜.

MÂ ÙÔÓ Î·ÈÚfi, fiÌˆ˜, ÌÂ ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ Î·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Î·È ÌÂ ÙË ¯Ú‹ÛË ÙË˜ Ë

·Ú¯ÈÎ‹ ·˘Ù‹ ÛËÌ·Û›· ÌÂÙ·¯ÚˆÌ·Ù›˙ÂÙ·È, ·ÔÎÙ¿ ‰ËÏ·‰‹ ‰È¿ÊÔÚÂ˜ ÛËÌ·ÛÈÔÏÔÁÈÎ¤˜

·Ô¯ÚÒÛÂÈ˜, ¯ˆÚ›˜ ˆÛÙfiÛÔ Ó· ·ÔÏ¤ÛÂÈ ÙÔÓ ·Ú¯ÈÎfi ÙË˜ ÛËÌ·ÛÈÔÏÔÁÈÎfi ˘Ú‹Ó·. H

Ï¤ÍË Ê‡ÏÏÔ .¯. ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎÂ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ÁÈ· Ó· ‰ËÏÒÛÂÈ ÙÔ ÁÓˆÛÙfi Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘

Ê˘ÙÔ‡ (ÙÔ Ê‡ÏÏÔ ÙÔ˘ ‰¤ÓÙÚÔ˘, Ù· Ê‡ÏÏ· ÙË˜ ÌËÏÈ¿˜). ™ÈÁ¿ ÛÈÁ¿, fiÌˆ˜, ·¤ÎÙËÛÂ Î·È

¿ÏÏÂ˜ ·Ú·Ï‹ÛÈÂ˜ ÛËÌ·Û›Â˜, ÁÈ·Ù› Û˘Ó‰¤ıËÎÂ ÌÂ Ú¿ÁÌ·Ù· / ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓ· Ù· ÔÔ›·

Â›¯·Ó Î¿ÔÈÔ ÎÔÈÓfi ÁÓÒÚÈÛÌ· ÌÂ Ù· Ê‡ÏÏ· ÙˆÓ ‰¤ÓÙÚˆÓ. ŒÙÛÈ Ï¤ÌÂ: Ù· Ê‡ÏÏ· ÙÔ˘

‚È‚Ï›Ô˘, «¢‡Ô Ê‡ÏÏ· ¤¯ÂÈ Ë Î·Ú‰È¿», Ù· Ê‡ÏÏ· ÙË˜ fiÚÙ·˜, ÙÔ ı˘ÚfiÊ˘ÏÏÔ, ¿ÓÔÈÍÂ ÙÔ

Ê‡ÏÏÔ ÁÈ· Ó· Î¿ÓÂÈ ›Ù·. OÈ ÓÂfiÙÂÚÂ˜ ·˘Ù¤˜ ÛËÌ·ÛÈÔÏÔÁÈÎ¤˜ ·Ô¯ÚÒÛÂÈ˜ (‹ Î·È ÛËÌ·-

Û›Â˜) ÙË˜ Ï¤ÍË˜ Ê‡ÏÏÔ ÔÓÔÌ¿˙ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·Î‹ ÁÏˆÛÛÔÏÔÁ›· ‰ Â ˘ Ù Â Ú Â ‡ -

Ô ˘ Û Â ˜ ‹ Ì Â Ù · Ê Ô Ú È Î ¤ ˜ Û Ë Ì · Û › Â ˜ (A¯. T˙¿ÚÙ˙·ÓÔ˜).

H ÓÂfiÙÂÚË ÁÏˆÛÛÔÏÔÁ›· ÛÂ ·Ó¿ÏÔÁÂ˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ Î¿ÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· ‰ ‹ Ï ˆ Û Ë Î·È

Û ˘ Ó ˘ Ô ‰ ‹ Ï ˆ Û Ë . MÂ ÙÔÓ fiÚÔ ‰‹ÏˆÛË ‰ËÏÒÓÂÈ ÙÔ ·Ú¯ÈÎfi ÛËÌ·ÛÈÔÏÔÁÈÎfi ÊÔÚÙ›Ô

ÌÈ·˜ Ï¤ÍË˜, ÙÔ ÛËÌ·ÛÈÔÏÔÁÈÎfi ÊÔÚÙ›Ô ‰ËÏ·‰‹ ÌÂ ÙÔ ÔÔ›Ô Ù· Ì¤ÏË ÌÈ·˜ ÁÏˆÛÛÈÎ‹˜ ÎÔÈ-

ÓfiÙËÙ·˜ ¤¯Ô˘Ó «Û˘ÌÊˆÓ‹ÛÂÈ» Ó· ÊÔÚÙ›ÛÔ˘Ó ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË Ï¤ÍË. ŒÙÛÈ .¯. Ë Ï¤ÍË

Ì·‡ÚÔ˜ ‰ËÏÒÓÂÈ ÙÔÓ ÁÓˆÛÙfi ¯ÚˆÌ·ÙÈÛÌfi (Ô ÎfiÎÔÚ·˜ Â›Ó·È Ì·‡ÚÔ˜) Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Â-

Ù·È ·fi ÙÔ ÁÓÒÚÈÛÌ· ÙË˜ ÛÎÔÙÂÈÓfiÙËÙ·˜ Î·È Ô˘ Ë ÎÔÈÓfiÙËÙ· Û˘ÌÊÒÓËÛÂ Î·È ·Ô‰¤-

¯ÙËÎÂ ÛÈˆËÏ¿.

MÂ ÙÔÓ fiÚÔ Û ˘ Ó ˘ Ô ‰ ‹ Ï ˆ Û Ë Ë ÓÂfiÙÂÚË ÁÏˆÛÛÔÏÔÁ›· ‰ËÏÒÓÂÈ ÙÈ˜ È‰È·›ÙÂÚÂ˜

ÛËÌ·ÛÈÔÏÔÁÈÎ¤˜ ·Ô¯ÚÒÛÂÈ˜ (‹ Î·È ÛËÌ·Û›Â˜) Ô˘ ÌÔÚÂ› Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ·Ú¯ÈÎfi

ÛËÌ·ÛÈÔÏÔÁÈÎfi ÊÔÚÙ›Ô ÌÈ·˜ Ï¤ÍË˜ Î·È Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û¯¤ÛË ÌÂ Î¿ÔÈÂ˜ ÁÏˆÛÛÈÎ¤˜ ÂÚÈ-

ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ‹ ÌÂ ÙÈ˜ ÂÌÂÈÚ›Â˜ Î¿ÔÈˆÓ ÔÌÈÏËÙÒÓ. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹ ÙÔ Ì·‡ÚÔ ¯ÚÒÌ·

ÌÔÚÂ› Ó· ‰ËÏÒÓÂÈ Î·Ù¿ Û˘ÓÂÈÚÌÈÎfi ÙÚfiÔ «Ù· Ì·‡Ú· ¯ÚfiÓÈ· ÂÓfi˜ ÔÏ¤ÌÔ˘» ‹ ÙÔÓ

Ê·ÛÈÛÌfi. A˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ ÂÚÈÂ¯fiÌÂÓÔ ÙË˜ Ï¤ÍË˜ ·Ú·¤ÌÂÈ ÛÂ ÌÈ· ÈÛÙÔÚÈÎ‹

49Aã Afi ÙÈ˜ ÛËÌ·Û›Â˜ ÙˆÓ Ï¤ÍÂˆÓ 5. ∫Àƒπ√§∂•π∞ - ª∂∆∞º√ƒ∞ - ¶√§À™∏ªπ∞ ∆ø¡ §∂•∂ø¡

ÂÚ›Ô‰Ô ‹ ÛÂ ¤Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈÎfi Î·ıÂÛÙÒ˜, Û˘Ó‰ÂfiÌÂÓÔ ¤ÙÛÈ ÌÂ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ‹ ÙËÓ ÔÏÈ-

ÙÈÎ‹. EÎÂ›ÓÔ, ‚¤‚·È·, Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÛËÌÂÈˆıÂ› Â›Ó·È fiÙÈ Ë Û˘Ó˘Ô‰‹ÏˆÛË Û˘Ó‰¤ÂÙ·È ÌÂ

ÙË Û˘ÁÎÈÓËÛÈ·Î‹ ¯Ú‹ÛË ÙË˜ ÁÏÒÛÛ·˜, ·ÊÔ‡ Û˘Ó-ÎÈÓÂ›Ù·È ·fi (Î·È ÌÂ) ÙË ‰‹ÏˆÛË, Ë

ÔÔ›· ÌÂ ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙË˜ ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È Ì¤Û· ÛÙË Û˘Ó˘Ô‰‹ÏˆÛË.

¶¿ÓÙˆ˜, fiˆ˜ Î·È ·Ó ÂÍÂÙ¿ÛÔ˘ÌÂ ÙË ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ÙË˜ Ï¤ÍË˜, Â›ÙÂ ÌÂ ÙÔ Ê·Îfi ÙË˜ ·Ú·-

‰ÔÛÈ·Î‹˜ ÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎ‹˜ Â›ÙÂ ÌÂ ÙÔ Ê·Îfi ÙË˜ ÓÂfiÙÂÚË˜ ÁÏˆÛÛÔÏÔÁ›·˜, Î·Ù·Ï‹ÁÔ˘ÌÂ ÛÙËÓ

›‰È· ‰È·›ÛÙˆÛË: ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜ Ï¤ÍË˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó·˜ ·Ú¯ÈÎfi˜ ÛËÌ·ÛÈÔÏÔÁÈÎfi˜ ˘Ú‹-

Ó·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÂÙ·‚¿ÏÏÂÙ·È Î·È ÈÚÈ‰›˙ÂÈ ·ÔÎÙÒÓÙ·˜, ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙÈ˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ / ÂÚÈ-

ÛÙ¿ÛÂÈ˜, ÔÈÎ›ÏÂ˜ ÛËÌ·Û›Â˜, ¯ˆÚ›˜ ˆÛÙfiÛÔ Ó· ¯¿ÓÂÈ Ù· ·Ú¯ÈÎ¿ / ‚·ÛÈÎ¿ ÛËÌ·ÛÈÔÏÔÁÈ-

Î¿ ÙÔ˘ ÁÓˆÚ›ÛÌ·Ù·. ™‡ÌÊˆÓ· Ì’ ·˘Ù¿ ı· ÌÔÚÔ‡Û·ÌÂ Ó· ÂÍÂÈÎÔÓ›ÛÔ˘ÌÂ ÙË Ï¤ÍË ÌÂ

Î‡ÎÏÔ, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Î·Ù¤¯ÂÈ Ë ‚·ÛÈÎ‹ ÛËÌ·Û›· ÙË˜, ÂÓÒ ¤Ú· ·fi ·˘Ùfi Î·È ˆ˜

ÙËÓ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ· ÙÔ˘ Î‡ÎÏÔ˘ ÈÚÈ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ÔÈÎ›ÏÂ˜ ·Ô¯ÚÒÛÂÈ˜ Ô˘ ·›ÚÓÂÈ ·˘Ù‹ Ë (‚·ÛÈ-

Î‹) ÛËÌ·Û›·.

™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· ÁÏˆÛÛÈÎ¿ ‰Â‰ÔÌ¤Ó· ı· ÌÔÚÔ‡Û·ÌÂ Ó· Ô‡ÌÂ fiÙÈ ÌÈ· Ï¤ÍË ÛËÌ·-

ÛÈÔÏÔÁÈÎ¿:

·. ¶Ï·Ù·›ÓÂÈ, ·ÓÔ›ÁÂÈ ‰ËÏ·‰‹ Î·È ·ÁÎ·ÏÈ¿˙ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ·fi ÙËÓ ·Ú¯ÈÎ‹ ÂÚÈÙÒ-

ÛÂÈ˜, Ô˘ Ù˘¯·›ÓÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó Î¿ÙÈ ÎÔÈÓfi ÌÂ ÙËÓ ·Ú¯ÈÎ‹ ÛËÌ·Û›· ÙË˜. ŒÙÛÈ Ë Ï¤ÍË

‰fiÓÙÈ ÂÂÎÙÂ›ÓÂÈ ÙËÓ ·Ú¯ÈÎ‹ ÙË˜ ÛËÌ·ÛÈÔÏÔÁÈÎ‹ ÊfiÚÙÈÛË (‰fiÓÙÈ ·ÓıÚÒÔ˘ ‹ ˙ÒÔ˘)

Î·È ·ÏÏÔ‡, ÒÛÙÂ Ó· Ï¤ÌÂ: ÙÔ ‰fiÓÙÈ ÙÔ˘ ¯ÙÂÓÈÔ‡, Ù· ‰fiÓÙÈ· ÙË˜ Ê·Á¿Ó·˜, ÙÔ ‰fiÓÙÈ ÙÔ˘

ÁÎÚÂÌÔ‡, ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ‰fiÓÙÈ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Ì¤ÛÔ˘.

‚. ™ÙÂÓÂ‡ÂÈ, ÎÏÂ›ÓÂÈ ‰ËÏ·‰‹ ÛËÌ·ÛÈÔÏÔÁÈÎ¿ Î·È ÛËÌ·›ÓÂÈ ¤Ó· ÌfiÓÔ ·fi Ù· ÔÏÏ¿ Î·È

ÔÈÎ›Ï· ÔÌÔÂÈ‰‹ fiÓÙ· Ô˘ ÂÍ¤ÊÚ·˙Â. H Ï¤ÍË ÔÈËÙ‹˜, .¯., ÂÓÒ ‰‹ÏˆÓÂ Î·ı¤Ó·Ó

Ô˘ Î·Ù·ÛÎÂ˘¿˙ÂÈ (ÔÈÂ›) Î¿ÙÈ (ÔÈËÙ‹˜ fiÏˆÓ), ÙÒÚ· ÂÚÈÔÚ›ÛÙËÎÂ ÛËÌ·ÛÈÔÏÔÁÈÎ¿

Î·È ‰ËÏÒÓÂÈ ÙÔÓ ÁÓˆÛÙfi Ì·˜ ÔÈËÙ‹ (·˘ÙfiÓ Ô˘ ÁÚ¿ÊÂÈ ÔÈ‹Ì·Ù·).

Á. XÂÈÚÔÙÂÚÂ‡ÂÈ, ÊıÂ›ÚÂÙ·È ‰ËÏ·‰‹ Ë ÛËÌ·Û›· ÙË˜ Î·È ‰ËÏÒÓÂÈ Î¿ÙÈ Î·Îfi, ÂÓÒ ·Ú¯ÈÎ¿

‰‹ÏˆÓÂ Î¿ÙÈ Î·Ïfi, ·ÔÎ·Ï‡ÙÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ Î·È ÙËÓ ËıÈÎ‹ ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ô˘ ÙË ¯ÚËÛÈ-

ÌÔÔÈÂ›. H Ï¤ÍË ·Á·ıfi˜, .¯., Î·Ù¿ÓÙËÛÂ Ó· ÛËÌ·›ÓÂÈ ÙÔÓ ·ÊÂÏ‹, ÙÔÓ ÎÔ˘Ùfi, ÂÓÒ

Î·Ù¿ ÙËÓ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ· Û‹Ì·ÈÓÂ ÙÔÓ ÁÂÓÓ·›Ô. E›Ó·È Ê·ÓÂÚfi fiÙÈ ÔÈ ÁÂÓÓ·›ÔÈ Á›ÓÔÓÙ·Ó,

ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙË˜ ·ÓˆÙÂÚfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘˜, ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘ÛË˜ ·fi ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜… .

‰. K·Ï˘ÙÂÚÂ‡ÂÈ (Ë ÛËÌ·Û›·), ‚ÂÏÙÈÒÓÂÙ·È ‰ËÏ·‰‹ Ë ÛËÌ·Û›· ÌÈ·˜ Ï¤ÍË˜ Î·È Á›ÓÂÙ·È

Î·Ï‡ÙÂÚË ·fi ÙËÓ ·Ú¯ÈÎ‹ ÙË˜. H Ï¤ÍË Ï¤Û¯Ë .¯., Ë ÔÔ›·, ÂÓÒ Û‹Ì·ÈÓÂ «ôÓÙÚÔÓ

ÏËÛÙáÓ», ÛËÌ·›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ¯ÒÚÔ fiÔ˘ Û˘Ó·ÓÙÒÓÙ·È Ù· Ì¤ÏË Î¿ÔÈ·˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜

ÔÌ¿‰·˜ (Ï¤Û¯Ë ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ / ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎÒÓ ÎÙÏ.).

50 AãAfi ÙÈ˜ ÛËÌ·Û›Â˜ ÙˆÓ Ï¤ÍÂˆÓ 5. ∫Àƒπ√§∂•π∞ - ª∂∆∞º√ƒ∞ - ¶√§À™∏ªπ∞ ∆ø¡ §∂•∂ø¡

1. N· ·Ô‰ÒÛÂÙÂ ÙË ÛËÌ·Û›· ÙˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÈÎÒÓ ÂÎÊÚ¿ÛÂˆÓ:

1. TÔ˘ ’ÛÙÚÈ„Â Ë ‚›‰·!

2. MÔ˘ ¤ÁÈÓÂ ‚Ú·¯Ó¿˜!

3. TÈ ÁÏ˘Î·Ó¿Ï·Ù· ·ÛÙÂ›· Â›Ó·È ·˘Ù¿!

4. Œ¯ˆ Ú¿ÌÌ·Ù· ÁÈ· ÙË ÁÔ‡Ó· ÛÔ˘!

5. TÔ˘ Ì›ÏËÛÂ ¤Íˆ ·fi Ù· ‰fiÓÙÈ·.

6. Œ¯ˆ ¤Ó· ÎÂÊ¿ÏÈ Î·˙¿ÓÈ!

7. M·˙Â‡ÙËÎÂ ÂÎÂ› Î¿ıÂ Î·Ú˘‰È¿˜ Î·Ú‡‰È.

8. TÔÓ ÎfiÏÏËÛ· ÛÙÔÓ ÙÔ›¯Ô.

9. ¶Ó›ÁÂÙ·È ÛÂ ÌÈ· ÎÔ˘Ù·ÏÈ¿ ÓÂÚfi.

10. M·Û¿ÂÈ Ù· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘.

11. ¢ÂÓ Í¤Úˆ ÙÈ Ì·ÁÂÈÚÂ‡Ô˘Ó!

12. A˘Ùfi˜ ‰Â ÌÔ˘ ÁÂÌ›˙ÂÈ ÙÔ Ì¿ÙÈ.

13. E›Ó·È Û·Ó ÙË Ì¤Ú· ÌÂ ÙË Ó‡¯Ù·.

14. ¶‹ÚÂ Ù· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘ ÎÈ ¤Ê˘ÁÂ.

15 .¢ÂÓ Ù· ÛËÎÒÓÂÈ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈ·.

3. N· ÁÚ¿„ÂÙÂ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÛÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈÎ¿ Î·È Û˘Ó˘Ô‰ËÏˆÙÈÎ¿ ÔÈÂÍ‹˜ Ï¤ÍÂÈ˜: ËÁ‹, ˘ÈÔıÂÙÒ, ÛÎËÓÔıÂÙÒ, ı˘ÛÈ¿˙ˆ, Û˘ÚÚÈÎÓÒÓˆ.


2. N· ‚ÚÂ›ÙÂ ÛÂ ÔÈÂ˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ·ÎfiÏÔ˘ıÂ˜ ÌÂÙ·ÊÔÚÈÎ¤˜ ÊÚ¿ÛÂÈ˜:

µµ.. 1. ‚Ú‹Î· ÙÔ ‰¿ÛÎ·Ïfi ÌÔ˘

2. ‚Ú‹Î· ÙÈ˜ fiÚÙÂ˜ ÎÏÂÈÛÙ¤˜

3. Ù· ‚Ú‹Î·ÌÂ

4. ‚Ú‹Î· ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÌÔ˘

5. ‚Ú‹Î· ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÌÔ˘

6. Ù· ‚Ú‹Î· ÛÎÔ‡Ú·

7. Ù· ‚Ú‹Î·ÌÂ Ù· ÏÂÊÙ¿ Ì·˜

8. ‚Ú‹Î· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi

∞∞.. 1. ÛËÎÒÓˆ ¯¤ÚÈ

2. ÛËÎÒÓˆ „ËÏ¿ Ù· ¯¤ÚÈ·

3. ‰›Óˆ Ù· ¯¤ÚÈ·

4. ÙÚ›‚ˆ Ù· ¯¤ÚÈ· ÌÔ˘

5. ÌÂ ÙÔ ¯¤ÚÈ ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿

6. ¿ÂÈ ÌÂ ÙÔ ÛÙ·˘Úfi ÛÙÔ ¯¤ÚÈ

7. ¤¯ˆ Ù· ¯¤ÚÈ· ÌÔ˘ ‰ÂÌ¤Ó·

8. Ï‡Óˆ Ù· ¯¤ÚÈ· Î¿ÔÈÔ˘

9. Î¿Óˆ fi,ÙÈ ÂÚÓ¿ÂÈ ·fi ÙÔ ¯¤ÚÈ ÌÔ˘

10. ÙÔÓ ÎÚ·ÙÒ ÛÙÔ ¯¤ÚÈ

11. Â›Ó·È ÙÔ˘ ¯ÂÚÈÔ‡ ÌÔ˘

12. ¤¯ˆ ÙÔ ¿Óˆ ¯¤ÚÈ

13. ¯¿Óˆ Î¿ÙÈ Ì¤Û· ·fi Ù· ¯¤ÚÈ· ÌÔ˘

14. Á‡ÚÈÛÂ ÌÂ ¿‰ÂÈ· ¯¤ÚÈ·

15. ˙‹ÙËÛÂ ÙÔ ¯¤ÚÈ ÙË˜

16. Ù· Â›·ÌÂ ¤Ó· ¯¤ÚÈ


4. N· ÂÓÙ¿ÍÂÙÂ ÛÂ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ÏfiÁÔ˘ ÙÈ˜ ·ÎfiÏÔ˘ıÂ˜ ÌÂÙ·ÊÔÚÈÎ¤˜ ÊÚ¿ÛÂÈ˜:

5. N· ‚ÚÂ›ÙÂ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·Ùfi ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ÌÂÙ·ÊÔÚÈÎ¤˜ ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ˜ Ô˘ Ó· ÂÚÈ¤¯Ô˘Ó ÙÈ˜ ·Ú·Î¿Ùˆ Ï¤ÍÂÈ˜ Î·È Ó· Â›ÙÂ ÙÈ ÛËÌ·›ÓÔ˘Ó.

1. ÙÔÓ „¿ÚÂ„Â

2. Ù· ¤Î·ÓÂ ı¿Ï·ÛÛ·

3. ÙÔÓ ¤È·ÛÂ ÛÙ· ‰›¯Ù˘· ÙË˜

4. ¤ÁÈÓÂ Î·Ófi˜

5. ¤Ú·Û· ÔÏÏ¤˜ ÊÔ˘ÚÙÔ‡ÓÂ˜

6. Ù· ’Î·ÓÂ ÌÔ‡ÛÎÂÌ·

7. Ï‹ÚˆÛÂ ÙË Ó‡ÊË

8. ÙÔÓ ¤‚·ÏÂ ÛÙÔ Ì¿ÙÈ

9. ÌÂ ‹ÚÂ˜ ÛÙÔ Ï·ÈÌfi ÛÔ˘

10. ÌÔ˘ ¤‚·ÏÂ Ù· ‰˘Ô fi‰È· ÛÂ ¤Ó· ·Ô‡ÙÛÈ

1. Ì¿ÙÈ/· .¯. ÌÔ˘ ¿ÓÔÈÍÂ Ù· Ì¿ÙÈ·, Îfi‚ÂÈ ÙÔ Ì¿ÙÈ ÙÔ˘ ÎÙÏ.

2. ¯¿Óˆ

3. Á¿Ù·

4. Ú›¯Óˆ

5. ÎfiÛÌÔ˜


6. OÈ ˘ÔÁÚ·ÌÌÈÛÌ¤ÓÂ˜ Ï¤ÍÂÈ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÌÂ ÙË ‰ËÏˆÙÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ÛËÌ·Û›·. N· ÙÈ˜ ÂÓÙ¿ÍÂÙÂ ÛÂ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÁÏˆÛÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÌÂ ÙË Û˘Ó˘Ô‰ËÏˆÙÈÎ‹ (ÌÂÙ·ÊÔÚÈÎ‹) ÙÔ˘˜ ÛËÌ·Û›·.

1. H ¯Ú‹ÛË ÙË˜ ˘Í›‰·˜ ¤·ÈÍÂ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙÈ˜ ÁÂˆÁÚ·ÊÈÎ¤˜ ·Ó·Î·Ï‡„ÂÈ˜.

2. TÚÔÌÔÎÚ¿ÙÂ˜ ˘ÚÔ‰fiÙËÛ·Ó ‚fiÌ‚· ÌÂ ˆÚÔÏÔÁÈ·Îfi ÌË¯·ÓÈÛÌfi Î·È ÚÔÎ¿ÏÂÛ·Ó ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ˙ËÌÈ¤˜

ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜ fiÏË˜.

3. §¤ÁÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ PˆÌ·›ÔÈ Î·Ù¤ÎÙËÛ·Ó ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓÂ˜ ÌÂ Ù· fiÏ· Î·È ÔÈ ŒÏÏËÓÂ˜ ÙÔ˘˜ PˆÌ·›Ô˘˜ ÌÂ ÙÔ

ÓÂ‡Ì· ÙÔ˘˜.

4. OÈ ÛÙÚ·ÙÈÒÙÂ˜ ‰ÈÂ›Û‰˘Û·Ó ÛÙËÓ ··ÁÔÚÂ˘Ì¤ÓË ÂÚÈÔ¯‹.

5. O K.K. ÛÎËÓÔı¤ÙËÛÂ ÌÂ ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· ‰ÂÎ¿‰Â˜ ıÂ·ÙÚÈÎ¿ ¤ÚÁ·.

6. H ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· Â›Ó·È 40Æ ˘fi ÛÎÈ¿Ó.

7. H ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÙÔ˘ ÏÔ›Ô˘ ÛÙËÓ ·ÎÙ‹ ÛÙ¿ıËÎÂ ·‰‡Ó·ÙË ÏfiÁˆ ÙË˜ ÛÊÔ‰Ú‹˜ ı·Ï·ÛÛÔÙ·Ú·¯‹˜.

8. N· ÚÔÛ‰ÂıÂ›ÙÂ ÛÙÔ Î¿ıÈÛÌ¿ Û·˜ Î·È Ó· ÌËÓ Î·Ó›˙ÂÙÂ Î·Ù¿ ÙËÓ ·ÔÁÂ›ˆÛË Î·È ÙËÓ ÚÔÛÁÂ›ˆÛË

ÙÔ˘ ·ÂÚÔÏ¿ÓÔ˘.

9. MË ÛÙÚ›‚ÂÈ˜ ‰ÂÍÈ¿, ÁÈ·Ù› Â›Ó·È ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ˜.

10. TÔ ÏÈÔÓÙ¿ÚÈ Î·Ù·Û·Ú¿˙ÂÈ ÙË ÏÂ›· ÙÔ˘.


7. N· ‚ÚÂÈ˜ ÌÂÙ·ÊÔÚÈÎ¤˜ ÊÚ¿ÛÂÈ˜ Ô˘ Ó· ·Ô‰›‰Ô˘Ó ÙË ÛËÌ·Û›· ÙˆÓ ÊÚ¿ÛÂˆÓ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó:

8. N· ‚ÚÂÈ˜ ¤Ó· ‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Â›ıÂÙ· Ô˘ Ó· ·Ô‰›‰Ô˘Ó ÙÔ ÓfiËÌ· Î·ıÂÌÈ¿˜ ·fi ÙÈ˜ ·ÎfiÏÔ˘-ıÂ˜ Ï·˚Î¤˜ ÊÚ¿ÛÂÈ˜. ⁄ÛÙÂÚ· Ó· ÁÚ¿„ÂÈ˜ ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÎÂ›ÌÂÓÔ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ˜ ¤Ó·Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎfi (‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi) ÚfiÛˆÔ, Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ·˘Ù¿ Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ (ÌÂÚÈÎ¿ ‹ fiÏ·).

1. ¶ÚÔÛ·ıÂ› Ó· Ì·˜ ·Ú·Ï·Ó‹ÛÂÈ, Ó· Ì·˜ ÍÂÁÂÏ¿ÛÂÈ, Ó· Ì·˜ ÂÌÔ‰›ÛÂÈ Ó· ‰Ô‡ÌÂ Î·ı·Ú¿.

2. AÓ¤Ï·‚· fiÏË ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÂÁÒ.

3. M·˜ Ï‡ËÛÂ, Ì·˜ ›ÎÚ·ÓÂ Î·È Ì·˜ ÛÙÂÓÔ¯ÒÚÂÛÂ fiÏÔ˘˜.

4. E›Ó·È ÔÏ‡ ·ÂÏÈÛÌ¤ÓÔ˜, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ ·fiÁÓˆÛË.

5. ŒÊÙ·Û·Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙÔ ·ÚÔ¯ÒÚËÙÔ, ÛÂ ·‰È¤ÍÔ‰Ô.

6. ¶ÚÈÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ Î·ÓÂ›˜ Î¿ÙÈ ‰‡ÎÔÏÔ, Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙÈ˜ ··Ú·›ÙËÙÂ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂÈ˜.

7. TÔ˘ ·›ÚÓÂÈ Î·ÓÂ›˜ ÏfiÁÈ· ÌÂ ÌÂÁ¿ÏË ‰˘ÛÎÔÏ›·.

8. KÔÈÌ¿Ù·È ÔÏ‡ ÓˆÚ›˜.

9. Œ¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË È‰¤· ÁÈ· ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘, Â›Ó·È ·Ï·˙fiÓ·˜.

10. ¢ÂÓ ·Ó¤¯ÂÙ·È ÙËÓ ·Ú·ÌÈÎÚ‹ ÂÓfi¯ÏËÛË.

1. £¤ÏÂÈ ÙÔ ·ÍÈÌ¿‰È ‚ÚÂÁÌ¤ÓÔ.

2. BÁ¿˙ÂÈ ·fi ÙË Ì‡Á· Í›ÁÎÈ.

3. TÔ˘ ÁÂÓÓÔ‡Ó Î·È Ù· ÎÔÎfiÚÈ·.

4. ¢ÂÓ Í¤ÚÂÈ Ó· ÌÔÈÚ¿ÛÂÈ ‰˘Ô Á·˚‰Ô˘ÚÈÒÓ ¿¯˘Ú·.

5. TÔ ¤Ó· ÙÔ‡ ‚ÚÔÌ¿ Î·È Ù’ ¿ÏÏÔ ÙÔ‡ Ì˘Ú›˙ÂÈ.

10. °È· ÙÈ˜ ÌÂÙ·ÊÔÚÈÎ¤˜ ÊÚ¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ‚ÚÂ›ÙÂ ·fi ÌÈ· Ï¤ÍË ‹ ÊÚ¿ÛË ÈÛÔ‰‡Ó·ÌË.


9. N· ·Ô‰ÒÛÂÈ˜ ÙÔ ÓfiËÌ· ÙˆÓ ·ÎfiÏÔ˘ıˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÈÎÒÓ ÊÚ¿ÛÂˆÓ Î·È Ó· ÙÈ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ÛÂ Û‡ÓÙÔÌÂ˜ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ÏfiÁÔ˘.

1. O ÛÎÔfi˜ ·ÁÈ¿˙ÂÈ Ù· Ì¤Û·.

2. XÙ›˙ˆ ‡ÚÁÔ˘˜ ÛÙËÓ ¿ÌÌÔ.

3. P›¯Óˆ Ï¿‰È ÛÙË ÊˆÙÈ¿.

4. TÚ¿‚ËÍÂ ÙÔ ¯·Ï› Î¿Ùˆ ·fi Ù· fi‰È· ÌÔ˘.

5. °È· ÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙˆÓ fiÏˆÓ

6. ¶ÂÚ› fiÓÔ˘ ÛÎÈ¿˜

7. MËÓ ˘ÚÔ‚ÔÏÂ›ÙÂ ÙÔÓ È·Ó›ÛÙ·!

8. ¶‡ÚÚÂÈÔ˜ Ó›ÎË

.¯. 1. ÙÔ ·Ú·Í‹ÏˆÛÂ → ÍÂ¤Ú·ÛÂ Ù· fiÚÈ·

2. Ì‹ÎÂ˜ ÛÙË Ì‡ÙË (Ì·˜…) →

3. ¯ÒÓÂÈ ÙË Ì‡ÙË ÙÔ˘ (·ÓÙÔ‡) →

4. ˆ˜ ÙÔ ÎfiÎ·ÏÔ (‚Ú·¯‹Î·ÌÂ) →

5. ˆ˜ Â‰Ò Î·È ÌË ·Ú¤ÎÂÈ →

6. ‚Ú¿˙ÂÈ ÛÙÔ ˙Ô˘Ì› ÙÔ˘ →

7. ÌÈ· ¯·Ú¿ Î·È ‰˘Ô ÙÚÔÌ¿ÚÂ˜ →

8. Ô ÎÔ‡ÎÔ˜ ·Ë‰fiÓÈ (ÎfiÛÙÈÛÂ) →

·ÚÓ¿ÎÈ

·ÚÎÔ‡‰·

Î·Ì‹Ï·

Î·ÙÛ›ÎÈ

ÏÈÔÓÙ¿ÚÈ

Ì·˚ÌÔ‡

ÌÔ˘Ï¿ÚÈ

¯·Ì·ÈÏ¤ÔÓÙ·˜

·ÁfiÓÈ

··Á¿ÏÔ˜

Ï‡ÎÔ˜

fiÚÓÈÔ


11. ™˘¯Ó¿ ÌÂÙ·¯ÂÈÚÈ˙fiÌ·ÛÙÂ ÌÂÙ·ÊÔÚÈÎ¿ ÔÓfiÌ·Ù· ˙ÒˆÓ, ÁÈ· Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÔ˘ÌÂ ÈÔ ¤ÓÙÔÓ· ÌÈ· È‰ÈfiÙËÙ· Î¿ÔÈÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘, ÛˆÌ·ÙÈÎ‹ ‹ „˘¯ÈÎ‹. ŒÙÛÈ .¯. Ï¤ÌÂ ÁÈ· Î¿ÔÈÔÓ fiÙÈ Â›Ó·È Ê›‰È, fiÙ·Ó Â›Ó·È ‡Ô˘ÏÔ˜, ÔÓËÚfi˜ Î·È Î·Îfi˜. N· ‚ÚÂ›ÙÂ ÔÈÂ˜ ·ÓıÚÒÈÓÂ˜ È‰ÈfiÙËÙÂ˜ ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·È ÌÂ Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı· ÔÓfiÌ·Ù· ˙ÒˆÓ:

12. N· ‚ÚÂ›ÙÂ ÌÈ· ÌÂÙ·ÊÔÚÈÎ‹ ÊÚ¿ÛË Ô˘ Ó· ·Ô‰›‰ÂÈ ÙË ÛËÌ·Û›· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÔ Î·ı¤Ó· ·fi Ù· Â›ıÂÙ· Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó:

.¯. 1. (Â›Ó·È) ÙÚÂÏfi˜ → (Â›Ó·È) ÁÈ· ‰¤ÛÈÌÔ

2. ·ÛÙÂ›Ô˜ →

3. ¯·˚‰ÂÌ¤ÓÔ˜ →

4. ¿ÁÓˆÛÙÔ˜ →

5. ¤ÓÔ¯Ô˜/Ì·˙ÂÌ¤ÓÔ˜ →

6. ·ÌfiÓËÚÔ˜ →

7. ÊÈÏ¿ÚÁ˘ÚÔ˜ →

8. „Â˘‰ÔÏfiÁÔ˜, ÙÂÚ·ÙÔÏfiÁÔ˜ →

9. ‰‡ÛÎÔÏÔ˜, ÌÂÌ„›ÌÔÈÚÔ˜ →

∞Ï¤ÎÔ˜ ∫ÔÓÙfiÔ˘ÏÔ˜ (1905-1975). ŸÙ·Ó ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘ÌÂ ÙËÓ ÕÓÔÈÍË, 1974. §¿‰È ÛÂ ÌÔ˘Û·Ì¿ (125ÂÎ. Ã 140ÂÎ.).


13. N· Û¯ËÌ·Ù›ÛÂÈ˜ ÙÚÂÈ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÌÂ Î·ıÂÌ›· ·fi ÙÈ˜ Ï¤ÍÂÈ˜ Ô˘ ÛÔ˘ ‰›ÓÔÓÙ·È, ·›ÚÓÔÓÙ·˜˘fi„Ë ÛÔ˘ ÙÈ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¤˜ ÛËÌ·Û›Â˜ ÙÔ˘˜, fiˆ˜ ·˘Ù¤˜ Ê·›ÓÔÓÙ·È ÛÙÈ˜ ·ÎfiÏÔ˘ıÂ˜ ÊÚ¿ÛÂÈ˜:

·) ÛÙ¿ÛË

1. ·Ó··˘ÙÈÎ‹ ÛÙ¿ÛË

2. Ô˘‰¤ÙÂÚË ÛÙ¿ÛË

3. ÛÙ¿ÛË ÏËÚˆÌÒÓ

‚) ÙÒÛË

1. ÙÒÛË ·fi Ì·ÏÎfiÓÈ

2. ÙÒÛË ÙË˜ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜

3. ÙÒÛË ÙË˜ ‰ÈÎÙ·ÙÔÚ›·˜

Á) ›ÂÛË

1. ›ÂÛË ÂÓfi˜ ÎÔ˘ÌÈÔ‡

2. ·ÛÎÒ È¤ÛÂÈ˜

3. ÏËıˆÚÈÛÙÈÎ¤˜ È¤ÛÂÈ˜

‰) ·Ó¿‚ˆ

1. ·Ó¿‚ˆ ÙÔ Î·ÓÙ‹ÏÈ

2. ¿Ó·„Â ÙÔ ÁÏ¤ÓÙÈ

3. ·Ó¿‚ˆ ÙÔ ıÂÚÌÔÛ›ÊˆÓ·

14. N· ‚ÚÂ›ÙÂ ÙË ÛËÌ·Û›· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÔ Ú‹Ì· ‰›Óˆ ÛÙÈ˜ ·Ú·Î¿Ùˆ ÊÚ¿ÛÂÈ˜ Î·È Ó· ÙÔ ·ÓÙÈÎ·Ù·-ÛÙ‹ÛÂÙÂ ÌÂ ¤Ó· Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÙËÓ Î¿ıÂ ÂÚ›ÙˆÛË Û˘ÓÒÓ˘ÌÔ.

1. TÔ˘ ¤‰ˆÛ· ÙÔ ·˘ÙÔÎ›ÓËÙfi ÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ™·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·ÎÔ.

2. TÔ Û›ÙÈ ı· ÙÔ ‰ÒÛˆ ÛÙËÓ ÎfiÚË ÌÔ˘.

3. TË˜ ¤‰ˆÛ· ÁÈ· ÙË ÁÈÔÚÙ‹ ÙË˜ ‰¤Î· ¯ÈÏÈ¿‰Â˜.

4. H ÌËÙ¤Ú· ‰›ÓÂÈ ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ ÙË˜ ·ÎfiÌË Î·È ÙË ˙ˆ‹ ÙË˜.

5. O £Âfi˜ Ó· ‰ÒÛÂÈ Ó· Í·Ó·Û˘Ó·ÓÙËıÔ‡ÌÂ.

6. ¢ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ‰ÒÛˆ ÙfiÛ· ÏÂÊÙ¿.

7. ¶fiÛÔ ÙÔ ‰›ÓÂÈ˜ ÙÔ Û›ÙÈ;

8. ŸÙ·Ó ÊÂ‡Áˆ, ‰›Óˆ Ù· ÎÏÂÈ‰È¿ ÛÙÔ ı˘ÚˆÚfi.

9. ¢fiıËÎÂ ÛÙËÓ ÂÈÛÙ‹ÌË ÙÔ˘.

10. Œ‰ˆÛÂ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÙÚ›‰·.

11. Z‹ÙËÛ· Ó· ÌÔ˘ ‰ÒÛÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈÎ‹ ˘ËÚÂÛ›· ‰‡Ô ÈÎ·ÓÔ‡˜ ÙÂ¯Ó›ÙÂ˜.

12. MÔ˘ ‰›ÓÂÈ ¯·Ú¿ Ë ·ÚÔ˘Û›· ÛÔ˘.

13. £· ‰ÔıÂ› ‰ÂÍ›ˆÛË ÚÔ˜ ÙÈÌ‹Ó ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊˆÓ.

15. N· ·ÓÙÈÎ·Ù·ÛÙ‹ÛÂÙÂ ÌÂ Î·Ù¿ÏÏËÏ· Ú‹Ì·Ù· ‹ ÂÚÈÊÚ¿ÛÂÈ˜ Ù· Ú‹Ì·Ù· ‚¿˙ˆ, ‚Á¿˙ˆ Î·È ‚Ï¤ˆ.™Â ÌÂÚÈÎ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÎ·Ù·ÛÙ·ıÂ› ÔÏfiÎÏËÚË Ë ÊÚ¿ÛË.


·) ‚¿˙ˆ

1. ‚¿˙ˆ ÚÔıÂÛÌ›·

2. ‚¿˙ˆ Ê‡Ï·Î·

3. ‚¿˙ˆ ÌÚÔ˜ ÌÈ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿

4. ‚¿˙ˆ ÌÚÔÛÙ¿ Î¿ÔÈÔÓ

5. ‚¿˙ˆ ÙÚ·¤˙È

6. ÙÔ ‚¿˙ˆ ÛÙ· fi‰È·

7. ‚¿˙ˆ ÙÔ ¯¤ÚÈ ÌÔ˘ ÛÙË ÊˆÙÈ¿

8. ‚¿˙ˆ Î·Ù¿ Ì¤ÚÔ˜

9. ‚¿˙ˆ ÛÙÔ ¯¤ÚÈ Î¿ÔÈÔÓ

10. Ù· ‚¿˙ˆ ÌÂ Î¿ÔÈÔÓ

11. ‚¿˙ˆ Î¿ÔÈÔÓ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘

12. ‚¿˙ˆ Ì˘·Ïfi

13. ‚¿˙ˆ ÙË ıËÏÈ¿ ÛÙÔ Ï·ÈÌfi

14. ‚¿˙ˆ ÏÒÚË

‚) ‚Á¿˙ˆ

1. ‚Á¿˙ˆ ÁÏÒÛÛ·

2. ÙÔ˘ ‚Á¿˙ˆ ÙÔ Ï¿‰È

3. ‚Á¿˙ˆ ¯Ú‹Ì·Ù·

4. Ù· ‚Á¿˙ˆ ¤Ú·

5. ‚Á¿˙ˆ ÛÙË ÊfiÚ·

6. ‚Á¿˙ˆ ÛÙÔ ÛÊ˘Ú›

7. ‚Á¿˙ˆ ·fi ÙË Ì¤ÛË

8. ‚Á¿˙ˆ ÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ·

9. ÙÔ˘ ‚Á¿˙ˆ ÙËÓ „˘¯‹

Á) ‚Ï¤ˆ

1. ‚Ï¤ˆ ÛÊ·ÈÚÈÎ¿ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·

2. ÙÔ Û›ÙÈ ‚Ï¤ÂÈ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·

3. Ù· ‚Ï¤ˆ Úfi‰ÈÓ·

4. Ù· ‚Ï¤ˆ Ì·‡Ú·

5. ·’ ·˘Ùfi ‚Ï¤Ô˘ÌÂ…

6. Â›‰· ÎÈ ¤·ı·

7. Â›‰· ¿ÛÚË Ì¤Ú·

8. ‚Ï¤ˆ ÌÂ Î·Ïfi Ì¿ÙÈ


16. ºÙˆ¯·›ÓÂÈ Ë È‰ÈfiÏÂÎÙfi˜ Ì·˜ (fi¯È Ë ÁÏÒÛÛ· Ì·˜), fiÙ·Ó ÂÚÈÔÚ›˙Ô˘ÌÂ ÙÔ ÏÂÍÈÏfiÁÈfi Ì·˜ ÛÂ ÌÂÚÈÎ¤˜ ÌfiÓÔ Ï¤ÍÂÈ˜ Ô˘ Ù·ÈÚÈ¿˙Ô˘Ó ÛÂ ÔÏÏ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜. ™Â Î·ıÂÌ›· ·fi ÙÈ˜ ·Ú·Î¿Ùˆ ÊÚ¿ÛÂÈ˜ Ó· ·ÓÙÈÎ·Ù·ÛÙ‹ÛÂÙÂ ÙÔ Î¿Óˆ ÌÂ ¤Ó· ¿ÏÏÔ Ú‹Ì· ‹ ÌÂ ÌÈ· ÂÚ›ÊÚ·ÛË.

1. TÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈfi Ì·˜ Î¿ÓÂÈ ¯·ÏÈ¿ ·fi ÙÔ 1955.

2. O £Âfi˜ ¤Î·ÓÂ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ.

3. TÈ ı· Î¿ÓÂÈ˜ Û‹ÌÂÚ·; – £· Î¿Óˆ „ËÙfi.

4. MÂ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘ ¤Î·ÓÂ ÂÚÈÔ˘Û›·.

5. TÔ˘ ¤Î·ÓÂ ¤Ó· ‰ÒÚÔ.

6. ¢ÂÓ ¤¯ˆ ÙÈ Ó· Î¿ÓˆØ ‚·Ú¤ıËÎ· Ó· Î¿ıÔÌ·È.

7. TÈ ı· Î¿ÓÂÈ˜ fiÙ·Ó ÌÂÁ·ÏÒÛÂÈ˜;

8. ŒÎ·ÓÂ ‰¿ÛÎ·ÏÔ˜ ÛÂ ÔÏÏ¿ ¯ˆÚÈ¿.

9. K·È ÙÈ ı· ÌÔ˘ Î¿ÓÂÈ, ·Ó ‰ÂÓ ˘·ÎÔ‡Ûˆ;

10. ŒÎ·ÓÂ ˆ˜ ‰Â Ì·˜ Â›‰Â, ÁÈ· Ó· ÌË Ì·˜ ÌÈÏ‹ÛÂÈ.

11. ŒÎ·ÓÂ Û·Ó ·È‰› ·fi ÙË ¯·Ú¿ ÙÔ˘.

12. ¶fiÛÔ Î¿ÓÔ˘Ó Ù· ·Ô‡ÙÛÈ·;

13. EÁÒ ‰ÂÓ ¤¯ˆ Ó· Î¿Óˆ Ì’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ˘fiıÂÛË.

14. ¢ÂÓ Î¿ÓÂÈ Ó· ÏÂ˜ „¤Ì·Ù·.

15. ¢ÂÓ Î¿ÓÂÈ ÁÈ· ‰¿ÛÎ·ÏÔ˜, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ·Á·¿ÂÈ Ù· ·È‰È¿.

17. MÂÚÈÎ¤˜ Ï¤ÍÂÈ˜ Ï·Ù·›ÓÔ˘Ó ÛËÌ·ÛÈÔÏÔÁÈÎ¿, ‰ÈÂ˘Ú‡ÓÂÙ·È Ë ·Ú¯ÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ÛËÌ·Û›· Î·È ·ÔÎÙÔ‡ÓÔÈÎ›ÏÂ˜ ÛËÌ·Û›Â˜ Ì¤Û· ÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ. N· ‚ÚÂ›ÙÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÌÂ ÙÔÓ ÔÔ›Ô ‰ÈÂ˘Ú‡ÓıËÎÂ Ë ÛËÌ·Û›· ÙˆÓ ·Ú·Î¿Ùˆ Ï¤ÍÂˆÓ:

1. ˘ËÚ¤ÙË˜

2. Î·Ú‰È¿

3. ‰fiÓÙÈ

4. ·Ó‰Ú¿Ô‰Ô

5. ‰Èı‡Ú·Ì‚Ô˜

6. Â›ÏˆÙ·˜

7. Û·ÙÚ¿Ë˜


18. ·) N· ‚ÚÂ›ÙÂ ÙËÓ ·Ú¯ÈÎ‹ ÛËÌ·Û›· ÙˆÓ Ï¤ÍÂˆÓ ÙË˜ Aã ÛÙ‹ÏË˜.‚) N· ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯›ÛÂÙÂ ÙËÓ ·Ú¯ÈÎ‹ ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘˜ ÌÂ ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË Ô˘ ·¤ÎÙËÛ·Ó Ì¤Û· ÛÙÔ

¯ÚfiÓÔ (ÛÙ‹ÏË Bã).

Aã ·Ú¯ÈÎ‹ ÛËÌ·Û›· Bã Â˘Ú‡ÙÂÚË ÛËÌ·Û›·

.¯. 1. ÂÎ·ÙfiÌ‚Ë: ı˘Û›· ÂÎ·Ùfi ‚Ô‰ÈÒÓ (Â) ·. ÚÔÛÙ·Û›·

2. ‚Ô˘ÎfiÏÔ˜: .............................................. ‚. Î¿ıÂ Â›‰Ô˘˜ ‰ˆÚËÙ‹˜

3. ·ÈÁ›‰·: .............................................. Á. Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ÌÂ ÙÔÓ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ

Î·ÓÂ›˜ ÈÛ¯˘ÚÔ‡˜ ÎÔÈÓÔ‡˜

‰ÂÛÌÔ‡˜

4. ¯ÔÚËÁfi˜: .............................................. ‰. Î¿ıÂ Â›‰Ô˘˜ Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿

5. ·‰ÂÏÊfi˜: .............................................. Â. ÌÂÁ¿ÏË ı˘Û›·, ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÚÈı-

Ìfi˜ ·ÓıÚÒÈÓˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ

6. ¤Ú·ÓÔ˜: .............................................. ÛÙ. ÊÙÈ¿¯Óˆ

7. Ù·Í›‰È: .............................................. ˙. ‚ÔÛÎfi˜ ÁÂÓÈÎ¿

8. ÔÏÂÌÒ: .............................................. Ë. ÙÛÈÙÒÓˆ Î·ıÂÙ›

9. ÙÂÓÙÒÓˆ: .............................................. ı. Î¿ıÂ ÔÚÂ›· ÛÂ Ì·ÎÚÈÓfi Ì¤ÚÔ˜

10. ÌÂÏ¿ÓÈ: .............................................. È. ÚÔÛÊ¤Úˆ

11. ÎÂÚÓÒ: .............................................. È·. ÁÚ·ÊÈÎ‹ ‡ÏË

19. K¿ÔÈÂ˜ Ï¤ÍÂÈ˜ ÛÙÂÓÂ‡Ô˘Ó ÛËÌ·ÛÈÔÏÔÁÈÎ¿, ‰ËÏ·‰‹ ÎÚ·ÙÔ‡Ó Ì›· ÌfiÓÔ ·fi ÙÈ˜ ÔÏÏ¤˜ Î·È ÔÈÎ›ÏÂ˜ ÛËÌ·Û›Â˜ Ô˘ Â›¯·Ó ·Ú¯ÈÎ¿.MÔÚÂ›ÙÂ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÙÂ ÙÔ ÛÙ¤ÓÂÌ· ÙˆÓ ·ÎfiÏÔ˘ıˆÓ Ï¤ÍÂˆÓ;

1. ÔÈËÙ‹˜

2. Ù‡¯Ë

3. Ú‹Ì·

4. ¿ÚÙÔ˜

5. „¿ÏÏˆ

6. ¤Ô˜

7. ¿Á·ÏÌ·

8. Ù¤ÌÂÓÔ˜

ÏÂ‚¤ÓÙË˜

Ó‹ÈÔ

˘Ô˘ÚÁfi˜

‰Ô˘ÏÂÈ¿

Ù‡¯Ë

·Á·ıfi˜

ÔÓËÚfi˜

ÌÔ¯ıËÚfi˜

‚¿Ó·˘ÛÔ˜

¿ıÏÈÔ˜


20. MÂÚÈÎ¤˜ Ï¤ÍÂÈ˜ ¯ÂÈÚÔÙÂÚÂ‡Ô˘Ó ÛËÌ·ÛÈÔÏÔÁÈÎ¿, ‰ËÏ·‰‹ ÊıÂ›ÚÂÙ·È Ë ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘˜ Î·È ‰ËÏÒÓÔ˘Ó Î¿ÙÈ Î·Îfi, ÂÓÒ ·Ú¯ÈÎ¿ ‰‹ÏˆÓ·Ó Î¿ÙÈ Î·Ïfi. N· ‚ÚÂ›ÙÂ:

·) ÙËÓ ·Ú¯ÈÎ‹ ÛËÌ·Û›· ÙˆÓ ·Ú·Î¿Ùˆ Ï¤ÍÂˆÓ

‚) ÙË ÛËÌ·ÛÈÔÏÔÁÈÎ‹ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ (¯ÂÈÚÔÙ¤ÚÂ˘ÛË) Ô˘ ˘¤ÛÙËÛ·Ó Ì¤Û· ÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ

Á) Ô‡ ÔÊÂ›ÏÔÓÙ·È, Î·Ù¿ ÙË ÁÓÒÌË Û·˜, ÔÈ ÛËÌ·ÛÈÔÏÔÁÈÎ¤˜ ·ÏÏÔÈÒÛÂÈ˜ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ

Ï¤ÍÂˆÓ.

21. EÎÙfi˜ ·fi ÙÈ˜ Ï¤ÍÂÈ˜ Ô˘ ¯ÂÈÚÔÙÂÚÂ‡Ô˘Ó ÛËÌ·ÛÈÔÏÔÁÈÎ¿, ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Ï¤ÍÂÈ˜ Ô˘ ‚ÂÏÙÈÒÓÔ-ÓÙ·È/Î·Ï˘ÙÂÚÂ‡Ô˘Ó ÛËÌ·ÛÈÔÏÔÁÈÎ¿. N· ÂÓÙÔ›ÛÂÙÂ ÙËÓ ·Ú¯ÈÎ‹ ÛËÌ·Û›· Î·È ÙÈ˜ ‚ÂÏÙÈÒÛÂÈ˜ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÔÈ Ï¤ÍÂÈ˜:


23. N· ‚ÚÂ›ÙÂ ÔÈ· ‹Ù·Ó Ë ÚÒÙË ÛËÌ·Û›· ÙˆÓ ·Ú·Î¿Ùˆ Ï¤ÍÂˆÓ Î·È ÔÈ· Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÌÂÙ·ÊÔ-ÚÈÎ‹ ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘˜.

1. ÊÂÓ¿ÎË

2. ÛÙ·˘ÚÒÓˆ

3. ·ÓÂÚÌ¿ÙÈÛÙÔ˜

4. ‰ÔÚ˘ÊfiÚÔ˜

5. ÂÌÔÚÂ‡ÔÌ·È

6. Ì‡ˆ·˜

7. ÍÈÊÔ˘ÏÎÒ

8. ˘ÚÔ‰ÔÙÒ

9. Ó·ÚÎÔıÂÙÒ

10. ÚÔÛ‚¿ÏÏˆ

22. N· ‚ÚÂ›ÙÂ ÙË ÛËÌ·Û›· ÙˆÓ Ï¤ÍÂˆÓ ¤·ÚÛË, ·ÛıÂÓ‹˜ Î·È ·Î¤Ú·ÈÔ˜ ÛÂ Î·ıÂÌ›· ·fi ÙÈ˜·Ú·Î¿Ùˆ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜:

·) 1. MÈÏ¿ÂÈ ÌÂ ¤·ÚÛË ÁÈ· Ù· Î·ÙÔÚıÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘.

2. K¿ıÂ Úˆ› Á›ÓÂÙ·È Ë ¤·ÚÛË ÙË˜ ÛËÌ·›·˜.

‚) 1. E›Ó·È ·ÛıÂÓ‹˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜.

2. OÈ ·ÛıÂÓÂ›˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛÎÔÌ›-

˙Ô˘Ó È·ÙÚÈÎ‹ ‚Â‚·›ˆÛË.

3. Ÿˆ˜ fiÏÔÈ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ, ¤¯ÂÈ Î·È ·˘Ùfi˜ ÙÔ

·ÛıÂÓ¤˜ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘.

4. Œ¯ÂÈ ·ÛıÂÓ‹ fiÚ·ÛË.

5. OÈ Ó¤Â˜ ·˘Í‹ÛÂÈ˜ ÛÙÈ˜ ÙÈÌ¤˜ ÙˆÓ Î·˘Û›ÌˆÓ

Ï‹ÙÙÔ˘Ó Î˘Ú›ˆ˜ ÙÈ˜ ·ÛıÂÓ¤ÛÙÂÚÂ˜ ÔÈÎÔÓÔ-

ÌÈÎ¿ Ù¿ÍÂÈ˜.

Á) 1. K·Ù¤‚·Ï· ·Î¤Ú·ÈÔ ÙÔ ÔÛfi ÙË˜ ÔÊÂÈÏ‹˜ ÌÔ˘.

2. Œ¯ÂÈ ·Î¤Ú·ÈÂ˜ ÙÈ˜ ÛˆÌ·ÙÈÎ¤˜ Î·È ÓÂ˘Ì·ÙÈÎ¤˜

ÙÔ˘ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜.

3. AÓ·Ï·Ì‚¿Óˆ ·ÎÂÚ·›· ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÙˆÓ Ú¿-

ÍÂÒÓ ÌÔ˘.

4. ŒÎ·Ó· ÙÔ Î·ı‹ÎÔÓ ÌÔ˘ ÛÙÔ ·Î¤Ú·ÈÔ.

5. E›Ó·È ·Î¤Ú·ÈÔ˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜.


24. H Ï¤ÍË ÁÏÒÛÛ· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÛÂ ÔÏÏ¤˜ ÌÂÙ·ÊÔÚÈÎ¤˜ ÊÚ¿ÛÂÈ˜. N· ‚ÚÂ›ÙÂ ÔÈ· ÌÂÙ·-ÊÔÚÈÎ‹ ÊÚ¿ÛË Ô˘ ÂÚÈ¤¯ÂÈ ÙË Ï¤ÍË ÁÏÒÛÛ· ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Â› ÛÂ Î¿ıÂ ÛËÌ·Û›· Ô˘ Û·˜ ‰›ÓÂÙ·È.

1. ÎÔ˘Ú¿ÛÙËÎ·, Ù·Ï·ÈˆÚ‹ıËÎ·

2. ·˘ı·‰È¿˙ÂÈ

3. ¤ÌÂÈÓÂ ¿Ó·˘‰Ô˜ ‹ ‰Â ı¤ÏÂÈ Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ

4. ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ÌÈÏ¿ ÂÏÂ‡ıÂÚ· Î·È ÌÂ Â˘¯¤ÚÂÈ·

5. ‰˘ÛÎÔÏÂ‡ÂÙ·È Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ·˘Ùfi Ô˘ ÛÎ¤ÊÙÂ-

Ù·È ÏfiÁˆ Ù·Ú·¯‹˜

6. ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ¤Ó· Ì˘ÛÙÈÎfi

7. ÌËÓ Î·ÎÔÌÂÏÂÙ¿˜

8. ·˘ÙÔ› Ô˘ Û¯ÔÏÈ¿˙Ô˘Ó Î·Îfi‚Ô˘Ï· ÙÔ˘˜

¿ÏÏÔ˘˜

9. ÌÈÏ¿ ÌÂ Î·Î›·/ÌÂ Î·ÏÔÛ‡ÓË

10. ÁÈ· Ï¤ÍË Ô˘ Ì·˜ ‰È·ÊÂ‡ÁÂÈ

25. N· ÂÓÙ¿ÍÂÙÂ Î·ıÂÌÈ¿ ·fi ÙÈ˜ ·ÎfiÏÔ˘ıÂ˜ Ï¤ÍÂÈ˜ ÛÂ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¤˜ ÊÚ¿ÛÂÈ˜, ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ó· Á›ÓÂÈ Ê·ÓÂÚ‹ Ë ÔÏ˘ÛËÌ›· ÙË˜.

1. ¤Î‰ÔÛË

2. Î·Ù·‚ÔÏ‹

3. Î·Ù¿Û¯ÂÛË

4. Î·Ù·ÁÚ·Ê‹

5. ¯·ÏÒ

6. ¯·Ï·Úfi˜

7. Î‡ÎÏˆÌ·

8. ÛÎËÓ‹

9. ÛÎÈ¿˙ˆ

10. fiÚÁ·ÓÔ

.¯. 1. MÔ˘ ‚Á‹ÎÂ Ë ÁÏÒÛÛ·.


26. N· ÂÓÙ¿ÍÂÙÂ ÙÈ˜ ·Ú·Î¿Ùˆ Ï¤ÍÂÈ˜ ÛÂ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¤˜ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ÏfiÁÔ˘, ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ó· Ê·ÓÔ‡Ó ÔÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¤˜ ÓÔËÌ·ÙÈÎ¤˜ ·Ô¯ÚÒÛÂÈ˜ Ô˘ ·¤ÎÙËÛ·Ó Ì¤Û· ÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ. (MÔÚÂ›ÙÂ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙÂ ÙÈ˜ Ï¤ÍÂÈ˜ Î·È Ì¤Û· ÛÂ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¤˜ ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ˜, Ô˘ Ï¤ÁÔÓÙ·È ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÂ˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜).

1. Ê‡ÏÏÔ

2. Ì·‡ÚÔ˜

3. ·ÁˆÁ‹

4. ·¤Ú·˜

5. ·ÛÊ¿ÏÂÈ·

6. ÁÏÒÛÛ·

7. ÁÏ¿ÛÙÚ·

8. ‚¿ÛË

9. ·Ú¿Ï˘ÛË

10. Î·Ù¿ÚÚÂ˘ÛË

27. ¶ÔÏÏ¤˜ Ï¤ÍÂÈ˜ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó ÛËÌ·Û›· Ì¤Û· ÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ. OÈ ·ÎfiÏÔ˘ıÂ˜ ¿ÏÏ·Í·Ó ÛËÌ·Û›· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ˘ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌÔ‡. N· ‚ÚÂ›ÙÂ ÙËÓ ·Ú¯ÈÎ‹ Î·È ÙË ÌÂÙ·ÁÂÓ¤ÛÙÂÚË ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘˜.

1. ¿ÁÁÂÏÔ˜

2. ÂÎÎÏËÛ›·

3. ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·

4. ‚·Ù›˙ˆ

5. Â›ÛÎÔÔ˜

6. ‰È¿ÎÔÓÔ˜


28. N· Û¯ËÌ·Ù›ÛÂÙÂ ÊÚ¿ÛÂÈ˜ ÌÂ ÙÈ˜ Ï¤ÍÂÈ˜ Ô˘ Û·˜ ‰›ÓÔÓÙ·È, ·›ÚÓÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë ÙÈ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¤˜ ÛËÌ·Û›Â˜ ÙÔ˘˜, fiˆ˜ ·˘Ù¤˜ Ê·›ÓÔÓÙ·È ÛÙ· ·Ú·Î¿Ùˆ ÏÂÎÙÈÎ¿ Û‡ÓÔÏ·.

·) ·‰˘Ó·Ì›·

1. ¤ÏÏÂÈ„Ë ÛˆÌ·ÙÈÎ‹˜ Â¿ÚÎÂÈ·˜

2. ¤ÏÏÂÈ„Ë ÓÂ˘Ì·ÙÈÎ‹˜ Â¿ÚÎÂÈ·˜

3. Û˘Ì¿ıÂÈ·

‚) ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË

1. Ë ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ÛÙÔÓ ÂÈ‰ÚÔÌ¤·

2. Ë ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ÛÙÔÓ ·¤Ú·

3. Ë ËÏÂÎÙÚÈÎ‹ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË

Á) Û‡ÛÙ·ÛË

1. Ê˘ÛÈÎ‹ Û‡ÓıÂÛË, ˘Ê‹

2. Û˘ÁÎÚfiÙËÛË, ›‰Ú˘ÛË

3. Û˘Ì‚Ô˘Ï‹

4. ·ÚÔ˘Û›·ÛË Î¿ÔÈÔ˘ Ó¤Ô˘ ÚÔÛÒÔ˘

5. ÁÚ·Ù‹ ‹ ÚÔÊÔÚÈÎ‹ Ì·ÚÙ˘Ú›· ÁÈ· ÙÔ ¯·Ú·-

ÎÙ‹Ú· ‹ ÙÈ˜ ÈÎ·ÓfiÙËÙÂ˜ Î¿ÔÈÔ˘

6. ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË Î·ÙÔÈÎ›·˜

7. ¤ÓˆÛË ÚÔÛÒˆÓ ÁÈ· ‰È¿Ú·ÍË ·ÍÈfiÔÈÓË˜

Ú¿ÍË˜

‰) ·ÛÎÒ

1. ·Û¯ÔÏÔ‡Ì·È Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎ¿ ÌÂ Î¿ÙÈ, Î˘Ú›ˆ˜

Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¿

2. Î¿Óˆ ¯Ú‹ÛË ÂÓfi˜ ‰ÈÎ·ÈÒÌ·ÙÔ˜ ‹ ÂÎÙÂÏÒ ÌÈ·

˘Ô¯Ú¤ˆÛË

3. ÂÊ·ÚÌfi˙ˆ ‹ ÂÈ‚¿ÏÏˆ Î¿ÙÈ ÌÂ ¿ÌÂÛÔ ‹ ¤ÌÌÂ-

ÛÔ ÙÚfiÔ

4. ·Û¯ÔÏÔ‡Ì·È ÌÂıÔ‰ÈÎ¿ ÌÂ Î¿ÙÈ, ÚÔÛ·ıÒ Ó·

·Ó·Ù‡Íˆ ÌÈ· ÈÎ·ÓfiÙËÙ· ÌÂ ÙË Û˘ÓÂ¯‹ Â·Ó¿ÏË„Ë

5. Î·ıÔ‰ËÁÒ ÛÂ ÌÈ· ÌÂıÔ‰ÈÎ‹ Î·È Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎ‹

ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ

·Ó¿Ù˘ÍË ÌÈ·˜ È‰È·›ÙÂÚË˜ ÛˆÌ·ÙÈÎ‹˜ ‹ ÓÂ˘-

Ì·ÙÈÎ‹˜ ÈÎ·ÓfiÙËÙ·˜

Â) ÂÍÂÙ¿˙ˆ

1. ÂÚÂ˘ÓÒ ÚÔÛÂÎÙÈÎ¿

2. ÂÚÂ˘ÓÒ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ¿ ÙÔÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi ÙÔ˘

·ÚÚÒÛÙÔ˘

3. ·Ó·ÎÚ›Óˆ

4. ÏÂÙÔÏÔÁÒ, ‰›Óˆ ÚÔÛÔ¯‹


29. N· ·Ô‰ÒÛÂÙÂ ÙË ÛËÌ·Û›· ÙˆÓ ˘ÔÁÚ·ÌÌÈÛÌ¤ÓˆÓ ÂÈÚÚËÌ¿ÙˆÓ ‹ ÂÈÚÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ÂÎÊÚ¿ÛÂˆÓÌÂ Ì›· ÈÛÔ‰‡Ó·ÌË Ï¤ÍË ‹ ÊÚ¿ÛË.

1. •‡ÓËÛÂ ÎÈfiÏ·˜ ÙÔ ·È‰›;

2. £· ÙÔ˘ ‰ÒÛˆ ·¿ÓÙËÛË Û‹ÌÂÚ· ÎÈfiÏ·˜!

3. ŸÙ·Ó ı· ÙÔÓ ·Ó·˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó, ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÎÈfiÏ·˜ Ì·ÎÚÈ¿.

4. O Î·Ïfi˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ‹˜ ‰ÂÓ ÙÚ·ÁÔ˘‰¿ÂÈ ·ÏÒ˜ ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È,

ÙÔ ÂÚÌËÓÂ‡ÂÈ ÎÈfiÏ·˜.

5. – TÔÓ Í¤ÚÂÈ˜ ÙÔÓ KÒÛÙ·;

– AÓ ÙÔÓ Í¤Úˆ… E›Ó·È Û˘ÁÁÂÓ‹˜ ÌÔ˘ ÎÈfiÏ·˜.

6. ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ Ù˘¯›Ô ·ÎfiÌË Ë ÎfiÚË ÙË˜.

7. AÎfiÌË Î·È Ô Û˘Ó¤Ù·ÈÚfi˜ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ÙÔÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ fiÛÔ ¤ÚÂÂ.

8. – ¶Ò˜ ËÁ·›ÓÂÈ Ë ˘ÁÂ›· ÙÔ˘;

– ŒÙÛÈ ÎÈ ¤ÙÛÈ.

9. H ¿Ô„‹ ÌÔ˘ Â›Ó·È ·ÌÂÚfiÏËÙË Î·È ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎ‹Ø ÂÁÒ ¤ÙÛÈ ÎÈ

·ÏÏÈÒ˜ ‰ÂÓ ÎÂÚ‰›˙ˆ Ù›ÔÙÂ ·’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ˘fiıÂÛË.

10. ¶¤Ú·Û·Ó Î¿Ô˘ ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙfiÙÂ Ô˘ ÍÂÓÈÙÂ‡ÙËÎÂ.

11. K¿Ô˘ Î¿Ô˘ Ì·˜ ÙËÏÂÊˆÓÂ›.

12. O Ê›ÏÔ˜ ÛÔ˘ ÌÈ· ÊÔÚ¿ ‰ÂÓ ¤Î·ÓÂ Ï¿ıÔ˜Ø Î¿ÔÈÔ˜ ¿ÏÏÔ˜

¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË.

13. MÈÏ¿ÂÈ ÛÈÁ·Ó¿, ÌfiÏÈ˜ Ô˘ ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È.

14. O ‹ÏÈÔ˜ ÌfiÏÈ˜ Â›¯Â ·Ó·ÙÂ›ÏÂÈ Î·È fiÌˆ˜ ¤Î·ÓÂ ÔÏÏ‹ ˙¤ÛÙË.

15. °È·Ïfi ÁÈ·Ïfi ËÁ·›Ó·ÌÂ ÎÈ fiÏÔ ÁÈ· Û¤Ó· Ï¤Á·ÌÂ.

16. ¢ÂÓ ÚÔÛ¿ıËÛÂ ·ÏÒ˜ Ó· ÙÔÓ›ÛÂÈ ÙËÓ ¿Ô„‹ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿

ı¤ÏËÛÂ Ó· ÙËÓ ÂÈ‚¿ÏÂÈ ÎÈfiÏ·˜.

17. H Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó È‰È·›ÙÂÚ· ÂÓı·ÚÚ˘ÓÙÈÎ‹.

18. EÈı˘ÌÒ Ó· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛˆ Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÛÙÔÓ Î·ı¤Ó·

È‰È·ÈÙ¤Úˆ˜.

19. TÔ ÛÎ˘Ï› ‰Â ‰·ÁÎÒÓÂÈ ÔÙ¤, ÂÎÙfi˜ ·Ó ÙÔ˘ ÂÈÙÂıÔ‡Ó.

20. ™·˜ ˙ËÏÂ‡ˆ, ÁÈ·Ù› ÂÈÛÎ¤ÊÙËÎ·Ó ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ Ì¤ÚÂ˜ ÙËÓ fiÏË

Û·˜ ÙfiÛÔ ÁÓˆÛÙÔ› Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓÂ˜.

21. ¶ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó fiˆ˜ fiˆ˜ Ó· Î·Ï‡„Ô˘Ó ÙÔ Ï¿ıÔ˜ ÙÔ˘˜.

67


6. Ορισµός

∏ Ï¤ÍË ÔÚÈÛÌfi˜ Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È ÂÙ˘ÌÔÏÔÁÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ Ú‹Ì· ÔÚ›˙ˆ. √Ú›˙ˆ ÛËÌ·›-

ÓÂÈ ı¤Ùˆ Î¿ÙÈ Ì¤Û· ÛÂ fiÚÈ· Î·È, ÂÔÌ¤Óˆ˜, fiÙ·Ó Î¿ÙÈ ÙÔ ı¤Ùˆ Ì¤Û· ÛÂ fiÚÈ·,

ÙÔ ÁÓˆÚ›˙ˆ, ·ÊÔ‡ ¤¯ˆ ‚ÚÂÈ Ù· fiÚÈ¿ ÙÔ˘.

MÂ ÙÔÓ ÔÚÈÛÌfi ÂÍËÁÔ‡ÌÂ ÙË ÛËÌ·Û›· ÌÈ·˜ Ï¤ÍË˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ¿ÏÏÂ˜

Ï¤ÍÂÈ˜. AÓ ·fi ¤Ó·Ó ÔÚÈÛÌfi ·Ê·ÈÚÂıÂ› Ì›· ‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ Ï¤ÍÂÈ˜, ÙfiÙÂ Ô ÔÚÈ-

ÛÌfi˜ ı· Â›Ó·È ÂÏÏÈ‹˜ Î·È ÌÔÚÂ› Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÂ ·Ú·ÓÔ‹ÛÂÈ˜.

¢‡ÛÎÔÏ· ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ÔÚ›ÛÔ˘ÌÂ ·ÊËÚËÌ¤ÓÂ˜ ¤ÓÓÔÈÂ˜: .¯. ÂÏÂ˘ıÂÚ›·,

‰ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË.



68 Aã Afi ÙÈ˜ ÛËÌ·Û›Â˜ ÙˆÓ Ï¤ÍÂˆÓ 6. √ƒπ™ª√™

1. N· ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯›ÛÂÙÂ ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÙË˜ ÚÒÙË˜ ÛÙ‹ÏË˜ ÌÂ ÙË ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘˜ ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÛÙ‹ÏË:

2. N· ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯›ÛÂÙÂ ÙÔ˘˜ ÔÚÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ‰›ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ A’ ÛÙ‹ÏË ÌÂ ÙÈ˜ Ï¤ÍÂÈ˜ ÙË˜ B’ ÛÙ‹ÏË˜.

Aã Bã

1. ÓÙÂÙÂÚÌÈÓÈÛÌfi˜ ·. ˆÌfiÙËÙ·, ·‰È¿ÓÙÚÔË ÂÈÏÈÎÚ›ÓÂÈ·

2. Î˘ÓÈÛÌfi˜ ‚. ‰Ô˘ÏÔÚ¤ÂÈ·

3. ¿ÏÏÔıÈ Á. Î·ÈÚÔÛÎfiÔ˜

4. ÔÔÚÙÔ˘ÓÈÛÙ‹˜ ‰. ·ÈÙÈÔÎÚ·Ù›·

5. Ú·ÁÈ·‰ÈÛÌfi˜ Â. ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁ›· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÌÈ·˜ Î·ÙËÁÔÚ›·˜

6. ·ÏÏÔÙÚ›ˆÛË ÛÙ. ‰ËÌ·ÁˆÁ›·

7. ‰ËÌÔÎÔ›· ˙. ÂıÓÈÎÈÛÌfi˜

8. È‰ÂÔÏfiÁËÌ· Ë. ·˘ÛÙËÚ‹ ÚÔÛÎfiÏÏËÛË ÛÂ ÚÔÎ·ıÔÚÈÛÌ¤ÓÂ˜ ÌÔÚÊ¤˜

9. ÛÔ‚ÈÓÈÛÌfi˜ ı. ¿Ô„Ë Ô˘ ÂÈÓÔÂ›Ù·È ÁÈ· Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ ı¤ÛÂÈ˜ ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ Î¿ÔÈÔ˘

10. ÊÔÚÌ·ÏÈÛÌfi˜ È. ·ÔÍ¤ÓˆÛË

Aã

1. ·˘Ùfi˜ Ô˘ ·ÌÂ›‚ÂÙ·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È

2. Ô Î‡ÚÈÔ˜ Ù‡Ô˜ ÌÈ·˜ Ï¤ÍË˜ ÌÂ ÙÔÓ ÔÔ›Ô ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙÔ ÏÂÍÈÎfi Î·È Î·ÓÔ-

Ó›˙ÂÙ·È Ë ·ÏÊ·‚ËÙÈÎ‹ ÙË˜ ÙÔÔı¤ÙËÛË

3. ·ÌË¯·Ó›· ÂÈÏÔÁ‹˜

4. ·Ó·›ÚÂÛË ÙˆÓ ÏfiÁˆÓ Ô˘ Â›Â Î¿ÔÈÔ˜, ÚÈ˙ÈÎ‹ ·ÏÏ·Á‹ ÛÙË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘

5. ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ÌÂÙ·Í‡ ‰‡Ô ‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ·ÙfiÌˆÓ ÌÂ Û‡ÓÙÔÌÂ˜ ÂÚˆÙ‹ÛÂÈ˜ Î·È

··ÓÙ‹ÛÂÈ˜

6. ÙÔ Ó· Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ‰‡Ô ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎ¿ ÙÔÓ ›‰ÈÔ Î·ÈÚfi ¯ˆÚ›˜ ·ÈÙÈ·Ù‹ Û¯¤ÛË

7. ÛÎ¤„Ë ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ô˘ ÎÚ‡‚ÂÈ È‰ÈÔÙ¤ÏÂÈ·, Ô˘ ·ÔÛÎÔÂ› ÛÂ ÚÔÛˆÈÎ¿ ÔÊ¤ÏË

8. Ë Î·Ï‹ Ê‹ÌË ÁÈ· Î¿ÔÈÔÓ ÌÂÙ¿ ÙÔ ı¿Ó·Ùfi ÙÔ˘, Ë ÌÂÙ·ı·Ó¿ÙÈ· ‰fiÍ·

9. ÈÛ¯˘ÚÔÁÓˆÌÔÛ‡ÓË, ¤ÏÏÂÈ„Ë Û˘ÌÊÈÏÈˆÙÈÎ‹˜ ‰È¿ıÂÛË˜

10. ÔÍ‡˜, ÚÔÛ‚ÏËÙÈÎfi˜

Bã

·. ·ÏÈÓˆ‰›·

‚. Û‡ÌÙˆÛË

Á. ˘ÛÙÂÚÔ‚Ô˘Ï›·

‰. Ï‹ÌÌ·

Â. ‰›ÏËÌÌ·

ÛÙ. ÛÙÈ¯ÔÌ˘ı›·

˙. ·ÚÁfiÌÈÛıÔ˜

Ë. ·‰È·ÏÏ·Í›·

ı. ‰ËÎÙÈÎfi˜

È. ˘ÛÙÂÚÔÊËÌ›·

69Aã Afi ÙÈ˜ ÛËÌ·Û›Â˜ ÙˆÓ Ï¤ÍÂˆÓ 6. √ƒπ™ª√™

3. ™˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ‹ ÙÔ˘˜ ÔÚÈÛÌÔ‡˜:

1. ......................................... = ·˘Ùfi˜ Ô˘ ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ÛÙÈ˜ ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ Ù‡Ô˘˜ Û˘ÌÂÚÈ-

ÊÔÚ¿˜ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó‹ÎÂÈ, ·ÎfiÌË ÎÈ fiÙ·Ó ‰ÂÓ ÙÔÓ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó

2. ÓÙÂÙÂÚÌÈÓÈÛÌfi˜ = ................................................................................................................................

............................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................

3. Ô˘ÙÔ›· = ...........................................................................................................................................

............................................................................................................................................................

4. ......................................... = Ë È‰ÈfiÙËÙ· ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ó· Ê·›ÓÔÓÙ·È ¤ÓÙÔÓ·, ˙ˆËÚ¿ Ù· ¯·Ú·-

ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ÙÔ˘ ÚÔÛÒÔ˘ ÙÔ˘˜ Î·Ù¿ ÙË ÊˆÙÔÁÚ¿ÊÈÛË, ÙËÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊËÛË ‹ ÙËÓ ÙËÏÂÔÙÈÎ‹ ÙÔ˘˜

ÂÌÊ¿ÓÈÛË

5. ......................................... = Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ ıÚÂÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÈÎÒÓ Ô˘ÛÈÒÓ ÛÙ· Ê˘Ù¿ ÌÂ ÙËÓ Â›‰Ú·ÛË

ÙÔ˘ ËÏÈ·ÎÔ‡ ÊˆÙfi˜

6. Î˘‚ÂÚÓÔ¯ÒÚÔ˜ = ...............................................................................................................................

............................................................................................................................................................

7. ......................................... = ÔÏÈÙÈÎ‹ Ú·ÎÙÈÎ‹ Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎ‹ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹

ÛÙÈ˜ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂÈ˜ Î·È Ù¿ÛË ÁÈ· ÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘Û‹ ÙÔ˘˜, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙÔ ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ÌÂ ÙÈ˜

È‰ÂÔÏÔÁÈÎ¤˜ ·Ú¯¤˜

8. ·ÚÚËÛ›· = .......................................................................................................................................

............................................................................................................................................................

9. Â˘ÊËÌÈÛÌfi˜ = ....................................................................................................................................

............................................................................................................................................................

10. ......................................... = Ë ·Á¿Ë ÚÔ˜ ÙÔ ·ÈÛıËÙÈÎ¿ ˆÚ·›Ô

11. ·Ó¿ÎÂÈ· = .........................................................................................................................................

............................................................................................................................................................


44.. N· ÂÈÏ¤ÍÂÙÂ ÙË ÛˆÛÙ‹ ÛËÌ·Û›· ÙË˜ Ï¤ÍË˜ (ÁÈ· Î¿ıÂ Ï¤ÍË ˘¿Ú¯ÂÈ ÌfiÓÔ ÌÈ· ÛˆÛÙ‹ ·¿ÓÙËÛË). N· ÁÚ¿„ÂÙÂ ÊÚ¿ÛÂÈ˜ ÛÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ÔÈ Ï¤ÍÂÈ˜ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÌÂ ÙË ÛˆÛÙ‹ ÛËÌ·Û›·.

1. ı‡Û·ÓÔ˜: ·) ı˘Û›· ˙ÒˆÓ

‚) Ì·‡Ú·, ˘ÎÓ¿ Û‡ÓÓÂÊ·

Á) ‰È·ÎÔÛÌËÙÈÎ‹ ÊÔ‡ÓÙ· Û˘Ó‹ıˆ˜ ·fi Ó‹Ì·Ù·

‰) Ô˘Ú¿ ÏÈÔÓÙ·ÚÈÔ‡

2. ÂÓ‰ÔÙÈÎfi˜: ·) ÂÛˆÙÂÚÈÎfi˜

‚) ‰·ÓÂÈÎfi˜

Á) ·ÓÙ›ıÂÙÔ˜

‰) ˘Ô¯ˆÚËÙÈÎfi˜

3. ·ËÓ‹˜: ·) ·ÌÂ›ÏÈÎÙÔ˜, ÛÎÏËÚfi˜

‚) ·ÙÈÌÒÚËÙÔ˜

Á) ·ÚfiÛÈÙÔ˜, ·ÏËÛ›·ÛÙÔ˜

‰) ¯ÔÚÙ¿ÙÔ˜

4. Á·ÏÔ˘¯Ò: ·) ÙÚ¤Êˆ

‚) ÌÂÁ·ÏÒÓˆ

Á) Á·ÏËÓÂ‡ˆ, ËÚÂÌÒ

‰) ‰È··È‰·ÁˆÁÒ

5. ÊÂÚ¤ÁÁ˘Ô˜: ·) ˘ÔÊÂÚÙfi˜

‚) Î·Ù·ÊÂÚÙ˙‹˜

Á) ·ÍÈfiÈÛÙÔ˜

‰) ÂÈÎ›Ó‰˘ÓÔ˜

71Aã Afi ÙÈ˜ ÛËÌ·Û›Â˜ ÙˆÓ Ï¤ÍÂˆÓ 6. √ƒπ™ª√™

6. ÚÔÛÈ‰È¿˙ÂÈ: ·) ÚÔÛı¤ÙÂÈ

‚) Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ, ·ÔÙÂÏÂ› ÁÓÒÚÈÛÌ·

Á) È‰ÈˆÙÈÎÔÔÈÂ›

‰) Â›Ó·È È‰ÈfiÙÚÔÔ˜

7. ·ÂÌÔÏÒ: ·) Ô˘Ï¿ˆ ÙËÓ ÂÚÈÔ˘Û›· ÌÔ˘

‚) ·Ô¯ˆÚÒ

Á) ·Ú·¯ˆÚÒ Ù· ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù¿ ÌÔ˘, ÚÔ‰›Óˆ ·Ú¯¤˜

‰) ·¤¯ˆ

8. ÂÏÏÔ¯Â‡ˆ: ·) Â›Ì·È ÏÔ¯·Áfi˜

‚) ÂÈÙËÚÒ

Á) Î·Ú·‰ÔÎÒ

‰) Ê˘ÏÒ ÛÎÔÈ¿

9. ·ÔÎ‡ËÌ·: ·) ÚÔ¸fiıÂÛË

‚) Ê·ÓÙ·Û›·

Á) ÛÎ¤„Ë, ÁÓÒÌË

‰) Á¤ÓÓËÌ·, ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÌ·

10. Ô‰ËÁÂÙÒ: ·) ÂÚ·ÙÒ

‚) ÚÔËÁÔ‡Ì·È

Á) Û˘Ì‚¿ÏÏˆ

‰) Î·ıÔ‰ËÁÒ, ¯ÂÈÚ·ÁˆÁÒ

ÛÎÔÙ·‰ÈÛÌfi˜

ÓÂÔÙÈÛÌfi˜

ÏÔ˘Ú·ÏÈÛÌfi˜

Ê·ÚÈÛ·˚ÛÌfi˜

Î˘ÓÈÛÌfi˜

ÊÔÚÌ·ÏÈÛÌfi˜

ÌË‰ÂÓÈÛÌfi˜

ÎÔÛÌÔÔÏÈÙÈÛÌfi˜

Ï·˚ÎÈÛÌfi˜


5. ™·˜ ‰›ÓÂÙ·È Ë ÛËÌ·Û›· ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ Ï¤ÍÂˆÓØ ÂÛÂ›˜ Ó· ‚ÚÂ›ÙÂ ÔÈÂ˜ Â›Ó·È ·˘Ù¤˜ ÔÈ Ï¤ÍÂÈ˜.

1. ·ÂÚ›ÛÎÂÙË ÊÏ˘·Ú›·, ÂÈfiÏ·ÈË Û˘˙‹ÙËÛË

2. ÂÈÎ·ÏÔ‡Ì·È ·Ó‡·ÚÎÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ‹ ÌÂÁ·ÏÔÔÈÒ ˘·ÚÎÙÔ‡˜

3. ‰È·›ÚÂÛË ÛÂ ÌÈÎÚ¿ ÎÔÌÌ¿ÙÈ·

4. Ï¿ÙÚË˜, Ô·‰fi˜, ı·˘Ì·ÛÙ‹˜

5. ÂÍ˘ËÚ¤ÙËÛË ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙÔ˜

6. ‰Â Û˘Ó·ÓÙ¿ÂÈ ÂÌfi‰È·

7. ÔÈÎÂÈÔÔÈÔ‡Ì·È, Û˘Ó‹ıˆ˜ ÌÂ ÙË ‚›· ‹ ÌÂ ·¿ÙË, Ù· ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù· Ô˘

¤¯ÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ¿ÏÏÔ˜ ÛÂ ¤Ó· Ù›ÙÏÔ ÂÍÔ˘Û›·˜, ÛÂ ÌÈ· È‰ÈÔÎÙËÛ›· ÎÙÏ.

8. ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi˜ ÁÈ· Û‡ÓÔÏÔ ÚÔÛÒˆÓ ‹ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ Ô˘ Ù·

ÛÙÔÈ¯Â›· ÙÔ˘ Â›Ó·È ÙÂÏÂ›ˆ˜ ¿Û¯ÂÙ· ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘˜

9. ··ÏÏ·Á‹ ·fi Î¿ÔÈ· ÎË‰ÂÌÔÓ›· ‹ ÂÍ¿ÚÙËÛË

10. ·Ô‰ÔÎÈÌ¿˙ˆ, ÂÈÎÚ›Óˆ Î¿ÔÈÔÓ ‹ Î¿ÙÈ ÌÂ È‰È·›ÙÂÚË ÔÍ‡ÙËÙ· Î·È

Û˘Ó‹ıˆ˜ ‰ËÌfiÛÈ·

6. N· Û˘ÌÏËÚÒÛÂÙÂ Ù· ÎÂÓ¿ ÙˆÓ ÊÚ¿ÛÂˆÓ ÂÈÏ¤ÁÔÓÙ·˜ ·fi ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔÓ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ fiÚÔ.

1. ™ÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ˘·Ó¿Ù˘ÎÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÂÈÎÚ·ÙÂ› ·ÎfiÌË

………………………… .

2. ™Â ÌÈ· ÂÔ¯‹ fiÔ˘ Î˘ÚÈ·Ú¯Â› Ô ………………………… ‰ÂÓ ÌÔÚÂ›˜ Ó· Ì¤ÓÂÈ˜

ÎÏÂÈÛÌ¤ÓÔ˜ ÛÙ· ÛÙÂÓ¿ fiÚÈ· ÙË˜ ·ÙÚ›‰·˜ ÛÔ˘.

3. TÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓÂ˜ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ Ô …………………………

·ÏÏ¿ Ë Ù¿ÛË ÁÈ· Î·ÈÓÔÙÔÌ›Â˜.

4. E›Ó·È ………………………… Ó· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Û˘Ì¿Û¯ÂÈ Ì·˙› Ì·˜, ÙË ÛÙÈÁÌ‹

Ô˘ ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô Î‡ÚÈÔ˜ ˘·›ÙÈÔ˜ ÙˆÓ ‰ÂÈÓÒÓ Ì·˜.

5. H ÂÏÂ‡ıÂÚË ‰È·Î›ÓËÛË ÙˆÓ È‰ÂÒÓ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙÔÓ …………………………… Î·È

Î·ÙÔ¯˘ÚÒÓÂÈ ÙË ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·.

6. Œ¯ÂÈ ·Ô‰ÂÈ¯ÙÂ› ˆ˜ Ë ‰ËÌ·ÁˆÁ›· Î·È Ô …………………………… Ï‹ÙÙÔ˘Ó ÙË

‰ËÌÔÎÚ·Ù›·.

7. ™˘¯Ó¿ ÔÈ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÌÂ …………………………… Ù· ÌÈÎÚ¿

ÎÚ¿ÙË.

8. AÔÚÚ›ÙÂÈ˜ Ù· ¿ÓÙ· Î·È ‰Â ‰¤¯ÂÛ·È Î·ÌÈ¿ ·Í›·Ø ¯ˆÚ›˜ È‰È·›ÙÂÚÔ ÏfiÁÔ

¤¯ÂÈ˜ Ô‰ËÁËıÂ› ÛÙÔ ………………………… .

9. MÂ ÙËÓ ·Ó·ÍÈÔÎÚ·Ù›· Î·È ÙÔ …………………………… Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔ Ó· ·Ó·‰ÂÈ-

¯ÙÔ‡Ó ÔÈ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ ¿ÍÈÔÈ.

73


7. Ύφος - Επίπεδα Λόγου

K¿ıÂ ¿ÓıÚˆÔ˜ Â›Ó·È Î·È ¤Ó·˜ ¿ÏÏÔ˜ / ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi˜ ¯Ú‹ÛÙË˜ ÙË˜ ÁÏÒÛÛ·˜,

‰Â‰ÔÌ¤ÓÔ˘ fiÙÈ ÙË ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ› ÌÂ ¤Ó·Ó È‰È·›ÙÂÚÔ, ÂÍ·ÙÔÌÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ ÙÚfiÔ, ·ÍÈÔ-

ÔÈÒÓÙ·˜ ÌÂ ÙÈ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ Ù· ÔÈÎ›Ï· Ì¤Û· Ô˘ ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ. ¢È·-

ÌÔÚÊÒÓÂÈ ¤ÙÛÈ ÙÔ È‰È·›ÙÂÚÔ, ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÁÏˆÛÛÈÎfi ‡ÊÔ˜.

√ ¯Ú‹ÛÙË˜ ÙË˜ ÁÏÒÛÛ·˜, ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙÔ ‡ÊÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔÊÔÚÈÎÔ‡ ‹ ÙÔ˘ ÁÚ·-

ÙÔ‡ ÏfiÁÔ˘ ÛÂ Î¿ıÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË ÂÚ›ÛÙ·ÛË ÁÏˆÛÛÈÎ‹˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È

·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙÔ Â›Â‰Ô ÏfiÁÔ˘ Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ, ÂÈÏ¤ÁÂÈ ÙËÓ

Î·Ù¿ÏÏËÏË Ï¤ÍË Î·È ÙÔÓ Ù‡Ô ÙË˜. √È ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¤˜ ÂÎÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘ (Â›Â-

‰· ÁÏÒÛÛ·˜) ÙÔ˘ ·Ú¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÂÈÏ¤ÍÂÈ ÙÔ Â›Â‰Ô Ô˘ ı· ÙÔ˘

ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙËÓ ÂÈı˘ÌËÙ‹ Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎ‹ ÁÏˆÛÛÈÎ‹ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·.

74 Aã Afi ÙÈ˜ ÛËÌ·Û›Â˜ ÙˆÓ Ï¤ÍÂˆÓ 7. Àº√™ - ∂¶π¶∂¢∞ §√°√À

A˘Ù¿ ÛËÌ·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ‰È·ÎÚ›ÓÔ˘ÌÂ ‰È¿ÊÔÚ· Î·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿ Â›Â‰·

ÁÏÒÛÛ·˜ Î·È ‡ÊÔ˘˜:

1. E›ÛËÌÔ: ÁÈ· Ï¤ÍÂÈ˜/ÊÚ¿ÛÂÈ˜ Û˘Ó‹ıˆ˜ ÏfiÁÈÂ˜, Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÈ˜

‰ËÌfiÛÈÂ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜, ÛÙË ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ‹, ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎ‹, ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ‹ ÎÙÏ. ÁÏÒÛÛ· Î·È

ÛÂ Â›ÛËÌÂ˜ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜, ÂıÓÈÎ¤˜ ÁÈÔÚÙ¤˜, ÏfiÁÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÎÙÏ, .¯. ·Ú·¤Ìˆ,

ÎÒÏ˘Ì·, ·ÔÊ·›ÓÔÌ·È.

2. ∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎfi: ÁÈ· Ï¤ÍÂÈ˜/ÊÚ¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÈ˜ ÂÈÛÙ‹ÌÂ˜, .¯.

‰·ÎÙ‡ÏÈÔ˜, Û˘Ì‚·Ùfi˜, ·ÓıÚˆÔ˙ˆÈÎfi˜.

3. §·˚Îfi: ÁÈ· Ï¤ÍÂÈ˜/ÊÚ¿ÛÂÈ˜, Û˘Ó‹ıˆ˜ ÙÔ˘ ÚÔÊÔÚÈÎÔ‡ ÏfiÁÔ˘, Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙËÓ

·ÚÁÎfi, ÛÙË ‰È¿ÏÂÎÙÔ ÙË˜ È¿ÙÛ·˜, ÙÔ˘ ÂÚÈıˆÚ›Ô˘ ÎÙÏ., .¯. ÛÔ˘ÚÒÓˆ, ÌÔ˘ ÙË

‚›‰ˆÛÂ, ÙÛ·Ó·ÎÔÁÏÂ›ÊÙË˜, ÎÔ˘ÚÌ¤ÙÈ (= Ô ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ ¯ÒÚÔ˜, Ë È¿ÙÛ·).

4. §·˚ÎfiÙÚÔÔ: ÁÈ· Ï¤ÍÂÈ˜/ÊÚ¿ÛÂÈ˜ Ô˘ Â›Ó·È Â˘Ú¤ˆ˜ ‰È·ÏÂÎÙÈÎ¤˜, Ô˘ ÌÔÚÂ› Ó·

Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ¤˜ Î·È ÛÙ· ÌÂÁ¿Ï· ·ÛÙÈÎ¿ Î¤ÓÙÚ· ‹ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Î·È ÛÙË ÏÔÁÔ-

ÙÂ¯Ó›·. T· fiÚÈ· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ Ï·˚ÎfiÙÚÔÔ Î·È ÙÔ ÏÔÁÔÙÂ¯ÓÈÎfi Â›Ó·È Û˘¯Ó¿ ·Û·Ê‹,

.¯. ÎÏ¿Ú· (= ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÏ·‰›), ÎÔ˘ÚÛÂ‡ˆ (= ÏÂËÏ·ÙÒ), ÎÔ‡ÙÚ· (=ÎÂÊ¿ÏÈ).

5. §fiÁÈÔ*: ÁÈ· Ï¤ÍÂÈ˜/ÊÚ¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ̂ ˜ ÚÔ˜ ÙË ̄ Ú‹ÛË ÙÔ˘˜ ‹ Î·È ÙÔ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘˜ ÚÔ-

¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ Î·ı·ÚÂ‡Ô˘Û· ‹ ÙËÓ ·Ú¯·›· ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÁÏÒÛÛ· ‹ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó

ÌÂ ·˘Ù¤˜ ˆ˜ ÚfiÙ˘Ô, .¯. ÏÂˆÊÔÚÂ›Ô, Û˘ÓÈÛÙÒ, ·ÓÙÂÂÍ¤Ú¯ÔÌ·È, Î·ÈÓÔÙÔÌ›·.

6. §ÔÁÔÙÂ¯ÓÈÎfi: ÁÈ· Ï¤ÍÂÈ˜/ÊÚ¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ÙÈ˜ Û˘Ó·ÓÙÔ‡ÌÂ ÔÏ‡ Û˘¯Ó¿ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹

ÏÔÁÔÙÂ¯Ó›· Î·È ÔÈ ÔÔ›Â˜ ÌÔÚÂ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È fi¯È ÌfiÓÔ ÛÂ Î·ı·Ú¿ ÏÔÁÔ-

ÙÂ¯ÓÈÎ¿ ÎÂ›ÌÂÓ· ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfi ÚÔÊÔÚÈÎfi ‹ ÁÚ·Ùfi ÏfiÁÔ, È‰È·›ÙÂÚ·

fiÙ·Ó ı¤ÏÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ Ó· ¯ÚˆÌ·Ù›ÛÂÈ ÏÔÁÔÙÂ¯ÓÈÎ¿ ÙÔ ‡ÊÔ˜ ÙÔ˘, .¯. Î·ÚÙÂÚÒ, ÏÈfi-

ÁÂÚÌ· (=ÙÔ ‰ÂÈÏÈÓfi).

7. √ÈÎÂ›Ô: ÁÈ· Ï¤ÍÂÈ˜/ÊÚ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ÊÈÏÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, Ô˘

‰Â ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È, fiÙ·Ó Î¿ÔÈÔ˜ ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È ÛÂ Â›ÛËÌ· ÚfiÛˆ·, ÛÂ ·ÁÓÒ-

ÛÙÔ˘˜ ‹ ÛÂ ÚfiÛˆ· Ô˘ Î·Ù¤¯Ô˘Ó Î¿ÔÈ· ˘„ËÏ‹ ı¤ÛË ÛÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÎÙÏ.

ÈÂÚ·Ú¯›·, .¯. ÛÎ·ÚÊ›˙ÔÌ·È, ÚÂ˙›ÏÈ, ÍÂ¯·Ú‚·ÏÒÓˆ, ÙÛ··ÙÛÔ˘ÏÈ¿, ÊÈÁÔ‡Ú·.

8. ¶ÚÔÊÔÚÈÎfi: ÁÈ· Ï¤ÍÂÈ˜/ÊÚ¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ÍÂ¯ˆÚ›˙Ô˘Ó ·fi ÂÎÂ›ÓÂ˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡-

ÓÙ·È ÛÙÔ ÁÚ·Ùfi ÏfiÁÔ. ∆Ô ÚÔÊÔÚÈÎfi Â›Â‰Ô ÏfiÁÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÔÏ‡ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ

ÔÈÎÂ›Ô Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÓÙÔÙÂ Â˘‰È¿ÎÚÈÙ· Ù· ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘˜ fiÚÈ·, .¯. Ù˙ÔÁ·‰fiÚÔ˜, Ê·˝.

º˘ÛÈÎ¿, ÔÈ Ï¤ÍÂÈ˜ ·˘Ù¤˜ ‰ÂÓ ·ÔÎÏÂ›ÂÙ·È Ó· ̄ ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó Î·È ÛÙÔ ÁÚ·Ùfi ÏfiÁÔ.

™Ù· Â›Â‰· ÙÔ˘ ‡ÊÔ˘˜ Î·È ÁÂÓÈÎ¿ ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Î·È ÙÔ ·È‰ÈÎfi

(.¯. Ó¿ÓÈ, ‚·‚¿), ÙÔ ·Úˆ¯ËÌ¤ÓÔ (.¯. Ì·ÓÈÂÚfi, ÁÎ·˙Ô˙¤Ó) Î·È ÙÔ ¯˘‰·›Ô.

* ∞ÛÎ‹ÛÂÈ˜ ÌÂ ÏfiÁÈÂ˜ Ï¤ÍÂÈ˜/ÊÚ¿ÛÂÈ˜ ı· ‚ÚÂ›ÙÂ ÛÙÔ µã ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ (“∞fi ÙÔ ÁÏˆÛÛÈÎfi Ì·˜ ·ÚÂÏıfiÓ”).

ñ §ÂÍÈÎfi ÙË˜ ∫ÔÈÓ‹˜ ¡ÂÔÂÏÏËÓÈÎ‹˜, πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ¡ÂÔÂÏÏËÓÈÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË,1998.

75Aã Afi ÙÈ˜ ÛËÌ·Û›Â˜ ÙˆÓ Ï¤ÍÂˆÓ 7. Àº√™ - ∂¶π¶∂¢∞ §√°√À

¡›ÎÔ˜ Ã·Ù˙ËÎ˘ÚÈ¿ÎÔ˜ - °Î›Î·˜ (1906-1994). ¡˘¯ÙÂÚÈÓfi: Û›ÙÈ·, 1967. §¿‰È ÛÂ ÌÔ˘Û·Ì¿ (48ÂÎ. Ã 62ÂÎ.).

1. MÈÏÒÓÙ·˜ ÛÂ Ê›ÏÔ˘˜ ÛÔ˘ Î·Ù¿ ÙÔ ‰È¿ÏÂÈÌÌ· ·ÊËÁÂ›Û·È ÌÂ ÙÔÓ ÂÍ‹˜ ÂÚ›Ô˘ ÙÚfiÔ Ù· ‰Ú·Ì·ÙÈÎ¿

ÁÂÁÔÓfiÙ· ‚›·˜ Ô˘ Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó ÛÂ ¤Ó·Ó Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ·ÁÒÓ· ÙË˜ K˘ÚÈ·Î‹˜: «XıÂ˜ ¤·ı· ÙËÓ Ï¿Î·

ÌÔ˘ Ì’ ·˘Ù¿ Ô˘ Â›‰· ÛÙÔ Á‹Â‰Ô. K·ÌÈ¿ ÂÓÙ·ÎÔÛ·ÚÈ¿ Ô·‰Ô› ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÎÔÓÙ¿ÚÈ· Î·È ÏÔÛÙÔ‡˜

Ì‹Î·Ó Ì¤Û· ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ Î·È Ù· ¤Î·Ó·Ó fiÏ· Á˘·ÏÈ¿ Î·ÚÊÈ¿…».


·) N· Û˘ÓÂ¯›ÛÂÈ˜ ÙËÓ ·Ê‹ÁËÛË ÌÂ ÙÔ ›‰ÈÔ ‡ÊÔ˜.

‚) N· ÂÚÈÁÚ¿„ÂÈ˜ Ù· ›‰È· ÁÂÁÔÓfiÙ· ÛÂ ÁÚ·Ùfi ÎÂ›ÌÂÓÔ ˆ˜ ·ÓÙ·ÔÎÚÈÙ‹˜ ÌÈ·˜ ÛÔ‚·Ú‹˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜.


2. ¡· ·ÓÙÈÎ·Ù·ÛÙ‹ÛÂÈ˜ ÙÈ˜ Ï·˚Î¤˜ ‹ ÔÈÎÂ›Â˜ ÊÚ¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ÛÔ˘ ‰›ÓÔÓÙ·È ÌÂ ¿ÏÏÂ˜ Û˘ÓÒÓ˘Ì¤˜ ÙÔ˘˜ ÛÂ ‡ÊÔ˜ ÏfiÁÈÔ:

1. Î¿Óˆ Ï¿ÙÂ˜ ÛÂ Î¿ÔÈÔÓ

2. ¤¯ÂÈ ÁÂÚ¤˜ Ï¿ÙÂ˜

3. ÔÈ ÊÙ¤ÚÓÂ˜ ÙÔ˘ ¯Ù˘Ô‡Ó ÛÙËÓ Ï¿ÙË

4. ‚¿˙ˆ Ï¿ÙË

5. ‰ÂÓ ‹ÚÂ ¯·Ì¿ÚÈ

6. ¤ÛÎ·ÛÂ Ô ÙÔ›¯Ô˜

7. ÙÔ ¤ÛÎ·ÛÂ

8. ¤ÛÎ·ÛÂ Ì‡ÙË

9. ÙÔ‡Ì·ÚÂ ÙÔ ·˘ÙÔÎ›ÓËÙÔ

10. ÙÔÓ ¤Ê·Á·Ó Ï¿¯·ÓÔ

11. ÙÔÓ Ï‡ÁÈÛ·Ó Ù· ‚¿Û·Ó·

12. ÙÔ Ï¤ÂÈ Ë Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘

13. ÏÂÚÒÓÂÈ ÙËÓ ÙÈÌ‹ ÌÔ˘

14. ÙÔ˘ ÙËÓ ¤ÊÂÚ·Ó

15. ÛÙÔ ÎÔÓÙÈÓfi Ì¤ÏÏÔÓ

3. OÈ Ï¤ÍÂÈ˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ù·ÈÚÈ¿˙Ô˘Ó Î˘Ú›ˆ˜ ÛÂ ‡ÊÔ˜ ·ÓÂ›ÛËÌÔ Î·È ÔÈÎÂ›Ô. ¶ÚÔÛ·ı‹ÛÙÂÓ· ‚ÚÂ›ÙÂ Û˘ÓÒÓ˘ÌÂ˜ Ï¤ÍÂÈ˜ Ô˘ Ó· ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÂ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi Â›Â‰Ô ÏfiÁÔ˘ Î·È Ó· Û˘Ó‰˘¿-˙ÔÓÙ·È ÌÂ ‡ÊÔ˜ ÈÔ Â›ÛËÌÔ.

1. ÎÔ˘Ì·ÓÙ¿Úˆ

2. Ú‹ÍÈÌÔ

3. ÍÂ¯·Ú‚¿ÏˆÌ·

4. ÊÙÈ¿¯Óˆ

5. ÓÙfiÌÚÔ˜

6. ‚Ô˘ÙÒ

7. ÍÔ‰Â‡ˆ

8. ÎÔÎÔÚfiÌ˘·ÏÔ˜

9. „¿¯Óˆ

10. Ï·ÈÌ·ÚÁ›·

11. Ù·Ï¤ÓÙÔ

12. Ï·‰ÒÓˆ


4. XÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÌÂ ÔÏÏ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ÛÙÔ ÏfiÁÔ ÌÂÙÔ¯¤˜ ·ıËÙÈÎÔ‡ ·Ú·ÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ ÌÂ ·Ó·‰ÈÏ·ÛÈ·ÛÌfi(fiˆ˜ ÛÙ· ·Ú¯·›· ÂÏÏËÓÈÎ¿) ÛÂ ı¤ÛË ÂÈı¤ÙÔ˘ ‹ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÔ‡ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ‡ÊÔ˘˜ ‹ ÂÂÈ‰‹ ÔÈÂÎÊÚ¿ÛÂÈ˜ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÛÙÂÚÂfiÙ˘Â˜. XÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙÂ ÛÂ ÊÚ¿ÛÂÈ˜ ÙÈ˜ ÂÍ‹˜ ÌÂÙÔ¯¤˜:

1. ÚÔÛ‚Â‚ÏËÌ¤ÓÔ˜

2. ÂÁÁÂÁÚ·ÌÌ¤ÓÔ˜

3. ÂÈÙÂÙÚ·ÌÌ¤ÓÔ˜

4. ‰Â‰ËÏˆÌ¤ÓÔ˜

5. ÛÂÛËÌ·ÛÌ¤ÓÔ˜

6. ÂÛÎÂÌÌ¤ÓÔ˜

7. ÂÈÛËÁÌ¤ÓÔ˜

8. ÂÍÂ˙ËÙËÌ¤ÓÔ˜

9. Û˘ÁÎÂ¯˘Ì¤ÓÔ˜

10. ÂÈÏËÌÌ¤ÓÔ˜

11. ‚Â‚È·ÛÌ¤ÓÔ˜

5. N· ‚ÚÂ›ÙÂ Û˘ÓÒÓ˘Ì· Â›ıÂÙ· ÛÂ -Ë˜, -Ë˜, -Â˜ Ô˘ Ó· Ù·ÈÚÈ¿˙Ô˘Ó ÛÂ ÈÔ Â›ÛËÌÔ ‡ÊÔ˜ Î·È Ó· ÂÓÙ¿ÍÂÙÂ ÙÔ Î·ı¤Ó· ÛÂ Ì›· ÊÚ¿ÛË.

1. ‰˘Û‚¿ÛÙ·¯ÙÔ˜

2. ·ÔÙÚfi·ÈÔ˜

3. Â‡ÁÏˆÙÙÔ˜

4. ¤Í˘ÓÔ˜

5. ÍÂÎ¿ı·ÚÔ˜

6. ˆÚ·›Ô˜

7. ÌÈÛËÙfi˜

8. ÊÏ‡·ÚÔ˜

9. ÌÈÛÔÂı·Ì¤ÓÔ˜

10. ÌÈÛÔÙÂÏÂÈˆÌ¤ÓÔ˜


6. YÔı¤ÛÙÂ fiÙÈ ·Ú·‰ÒÛ·ÙÂ ÛÙÔÓ ·Ú¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙË ÙË˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ ÛÙËÓ ÔÔ›· ÂÚÁ¿˙ÂÛÙÂ ÙÔ·Ú·Î¿Ùˆ ÎÂ›ÌÂÓÔ. A˘Ùfi˜ ÙÔ ‚Ú‹ÎÂ ÔÏ‡ Î·Ïfi Î·È Â˘·›ÛıËÙÔ, ·ÏÏ¿ Û·˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ ÌÂÚÈÎ¤˜Ï¤ÍÂÈ˜ Î·È ÊÚ¿ÛÂÈ˜ Ô˘, Î·Ù¿ ÙË ÁÓÒÌË ÙÔ˘, Â›Ó·È ÎÔÈÓ¤˜ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÙÈ˜ ·ÓÙÈÎ·Ù·ÛÙ‹ÛÂÙÂ ÌÂ¿ÏÏÂ˜, ÁÈ· Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÔÌÔÈÔÌÔÚÊ›· ÛÙÔ ‡ÊÔ˜ ÙÔ˘ ÎÂÈÌ¤ÓÔ˘. ™·˜ Â›Â Ì¿ÏÈÛÙ· Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÙÂ Î·È ÙË Û‡ÓÙ·ÍË ÛÂ Î¿ÔÈ· ÛËÌÂ›·, ·Ó Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ.

«™ÙÈ˜ 11 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 36.615 ·È‰È¿

¤ı·Ó·Ó ·fi ÙËÓ Â›Ó· ÛÂ fiÏÔÓ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ.

TfiÛ· Âı·›ÓÔ˘Ó Î¿ıÂ Ì¤Ú·. K·È ·˘Ù¿ ‰ÈÎ¿

Ì·˜. ¢ÂÓ Ù· ¤‰ÂÈÍÂ Î·ÌÈ¿ ÙËÏÂfiÚ·ÛË. ¢ÂÓ

¤ÁÚ·„Â ÁÈ’ ·˘Ù¿ Î·ÌÈ¿ ÂÊËÌÂÚ›‰·. ¢ÂÓ ·Ë‡-

ı˘ÓÂ Ì‹Ó˘Ì· ÁÈ’ ·˘Ù¿ Î·ÓÂ›˜ ·Ú¯ËÁfi˜ ÎÚ¿-

ÙÔ˘˜. ¢ÂÓ ÎÚ·Ù‹ıËÎÂ Ô˘ıÂÓ¿ Ô‡ÙÂ ÂÓfi˜

ÏÂÙÔ‡ ÛÈÁ‹. ¢ÂÓ Ù· ¤ÎÏ·„Â Ô ¶¿·˜. T· ¯ÚË-

Ì·ÙÈÛÙ‹ÚÈ· ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ·Ó Î·ÓÔÓÈÎ¿. OÈ ¤ÓÔ-

ÏÂ˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ‰ÂÓ Ì‹Î·Ó ÛÂ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÂÙÔÈ-

ÌfiÙËÙ·˜. OÈ ‰ÈˆÎÙÈÎ¤˜ ·Ú¯¤˜ ‰ÂÓ ¤Î·Ó·Ó Î·ÌÈ¿

¤ÚÂ˘Ó· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÓfi¯Ô˘˜.

¢ÈÎ‹ Ì·˜ Â›Ó·È Ë ¤ÓÔ¯Ë ÛÈˆ‹. H ·Ï‹ıÂÈ·

Â›Ó·È ÈÎÚ‹: ÙfiÛÔ ÛÙË ˙ˆ‹ fiÛÔ Î·È ÛÙÔ ı¿Ó·ÙÔ,

ÔÚÈÛÌ¤ÓÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ «ÌÂÙÚÔ‡Ó» ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ

·fi ¿ÏÏÔ˘˜ Û˘Ó·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘˜. TËÓ ÙÂÏÂ˘-

Ù·›· ‰ÂÎ·ÂÙ›· ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ·, ÙË ‰ÂÎ·ÂÙ›· ÙË˜

·ÁÎÔÛÌÈÔÔÈËÌ¤ÓË˜ «ÂÈÚ‹ÓË˜ Î·È Â˘ËÌÂ-

Ú›·˜», ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi ‰‡Ô ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ·

·È‰È¿ ÛÊ¿¯ÙËÎ·Ó, ¤ÍÈ ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· ·È‰È¿

ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó ‹ ¤ÌÂÈÓ·Ó ·Ó¿ËÚ· Î·È ‰Ò‰Â-

Î· ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· ·È‰È¿ ¤ÌÂÈÓ·Ó ¿ÛÙÂÁ· ÂÍ·È-

Ù›·˜ ÙˆÓ ÔÏ¤ÌˆÓ ÛÂ ‰È¿ÊÔÚ· Ì¤ÚË ÙË˜ ÁË˜.

K·È ·˘Ù¿ ‰ÈÎ¿ Ì·˜. ¢ÈÎ‹ Ì·˜ Â›Ó·È Î·È Ë ¤ÓÔ¯Ë

ÛÈˆ‹.

°È·Ù› ·ÓÂ¯fiÌ·ÛÙÂ Ó· ÌËÓ Ù· ‰Â›¯ÓÂÈ Î·Ì›·

ÙËÏÂfiÚ·ÛË, Ó· ÌË ÁÚ¿ÊÂÈ ÁÈ’ ·˘Ù¿ Î·ÌÈ¿ ÂÊË-

ÌÂÚ›‰·, Ó· ÌËÓ ·Â˘ı‡ÓÂÈ Ì‹Ó˘Ì· ÁÈ’ ·˘Ù¿

Î·ÓÂ›˜ ·Ú¯ËÁfi˜ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, Ó· ÌËÓ ÎÚ·ÙÈ¤Ù·È ÁÈ’

·˘Ù¿ Ô˘ıÂÓ¿ Ô‡ÙÂ ÂÓfi˜ ÏÂÙÔ‡ ÛÈÁ‹, Ó· ÌËÓ

Ù· ÎÏ·›ÂÈ Ô‡ÙÂ Ô ¶¿·˜. TÔ ÎfiÏÔ ÙË˜

Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ Î·È ·ÓÙ›ıÂÙˆÓ

ÔÏÈÙÈÛÌÒÓ ‰Â ÊÙ¿ÓÂÈ ÁÈ· Ó· ÎÚ‡„Ô˘ÌÂ ÙÈ˜

ÂÓÔ¯¤˜ Ì·˜. °È·Ù› fiÏÔÈ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó

Î·È Ì·˙› ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘˜. M· fiÛÔ

ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ûˆ·›ÓÔ˘Ó, ÙfiÛÔ

Î¿ÔÈÔÈ ¿ÏÏÔÈ ı· ‚Ï¤Ô˘Ó Û·Ó ¤ÁÎÏËÌ· Â›ÙÂ

ÙÈ˜ ÔÌÔÈfiÙËÙÂ˜ Â›ÙÂ ÙÈ˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜».

(·fi ÂÊËÌÂÚ›‰·)

KK··ÈÈ ··˘̆ÙÙ¿¿ ((ÙÙ·· ··ÈÈ‰‰ÈÈ¿¿)) ‰‰ÈÈÎÎ¿¿ ÌÌ··˜̃ ÂÂ››ÓÓ··ÈÈ……


7. ™Ô˘ ‰›ÓÂÙ·È ¤Ó· ·fiÛ·ÛÌ· ÛÙÔ ÔÔ›Ô Ô O˘Ì¤ÚÙÔ ŒÎÔ ·ÛÎÂ› ÎÚÈÙÈÎ‹ ÛÂ fiÛÔ˘˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙËÏ¤ÊˆÓÔ. N· Û˘ÓÂ¯›ÛÂÈ˜ ÙÔ ÎÂ›ÌÂÓÔ ÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ¿ÏÏÂ˜ ‰‡Ô Î·ÙËÁÔÚ›Â˜ (ÊÏ‡·ÚÔ˘˜ Î·È ÂÈ‰ÂÈÍÈÔÌ·ÓÂ›˜) ÛÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Ô Û˘ÁÁÚ·Ê¤·˜. ¶ÚÔÛ¿ıËÛÂ Ó· ¤¯ÂÈÙÔ ÎÂ›ÌÂÓfi ÛÔ˘ ÂÈÚˆÓÈÎfi ‡ÊÔ˜.

E›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ Ó· Î¿ÓÔ˘ÌÂ ÊÙËÓ‹ ÎÚÈÙÈÎ‹ ÛÙÔ˘˜ È‰ÈÔÎÙ‹ÙÂ˜ ÊÔÚËÙÒÓ ÙËÏÂÊÒÓˆÓ.

AÏÏ¿ ÚÈÓ ÙÔ Î¿ÓÔ˘ÌÂ ·˘Ùfi, Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ÈÛÙÒÛÔ˘ÌÂ ÛÂ ÔÈ· ·fi ÙÈ˜ ·Ú·Î¿Ùˆ Ù¤Û-

ÛÂÚÈ˜ Î·ÙËÁÔÚ›Â˜ ·Ó‹ÎÔ˘Ó.

¶ÚÒÙ· ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÔÈ ·Ó¿ËÚÔÈ. AÎfiÌ· ÎÈ ·Ó Ë ·Ó·ËÚ›· ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÚ·Ù‹,

Â›Ó·È ˘Ô¯ÚÂˆÌ¤ÓÔÈ Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÂ Û˘ÓÂ¯‹ Â·Ê‹ ÌÂ ÙÔ ÁÈ·ÙÚfi ÙÔ˘˜ ‹ ÙÈ˜ ¶ÚÒÙÂ˜

BÔ‹ıÂÈÂ˜. AÍÈ¤·ÈÓË, ÏÔÈfiÓ, Ë ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›·, ‰ÈfiÙÈ ¤ıÂÛÂ ·˘Ùfi ÙÔ Â˘ÂÚÁÂÙÈÎfi ÂÚÁ·ÏÂ›Ô

ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘˜. ¢Â‡ÙÂÚÔÈ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ·˘ÙÔ› ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÁÈ· ÛÔ‚·ÚÔ‡˜ Â·ÁÁÂÏ-

Ì·ÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌÔÈ ÛÂ ÂÚ›ÙˆÛË ¤ÎÙ·ÎÙË˜ ·Ó¿ÁÎË˜ (‰ÈÂ˘ı˘-

ÓÙ¤˜ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎÒÓ ÛÙ·ıÌÒÓ ‹ ÁÈ·ÙÚÔ›, ÂÈ‰ÈÎÔ› ÛÙÈ˜ ÌÂÙ·ÌÔÛ¯Â‡ÛÂÈ˜ ÔÚÁ¿ÓˆÓ, ÔÈ

ÔÔ›ÔÈ ¿ÓÙÔÙÂ ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ó ¤Ó· ÊÚ¤ÛÎÔ ÛÒÌ·). °È’ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ ÊÔÚËÙfi ÙËÏ¤ÊˆÓÔ Â›Ó·È

ÌÈ· ÛÎÏËÚ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ÙËÓ ÔÔ›· ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó. (…)

ŸÏÂ˜ ÔÈ ÈÔ ¿Óˆ Î·ÙËÁÔÚ›Â˜ ·Í›˙Ô˘Ó ÙÔ ÛÂ‚·ÛÌfi Ì·˜. K·Ù’ ·ÎÚ›‚ÂÈ·Ó, ÁÈ· ÙÈ˜

ÚÒÙÂ˜ ‰‡Ô Î·ÙËÁÔÚ›Â˜ Â›Ì·ÛÙÂ ‰È·ÙÂıÂÈÌ¤ÓÔÈ Ó· ÂÓÔ¯ÏËıÔ‡ÌÂ ·ÎfiÌ· Î·È ÙËÓ ÒÚ·

Ô˘ ÁÂ˘Ì·Ù›˙Ô˘ÌÂ ÛÂ ¤Ó· ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ ‹ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÌÈ·˜ ÎË‰Â›·˜. (…)

M¤ÓÔ˘Ó ¿ÏÏÂ˜ ‰‡Ô Î·ÙËÁÔÚ›Â˜.

81


8. Άλλες χρήσεις των λέξεων

82 Aã Afi ÙÈ˜ ÛËÌ·Û›Â˜ ÙˆÓ Ï¤ÍÂˆÓ 8. ∞§§∂™ Ãƒ∏™∂π™ ∆ø¡ §∂•∂ø¡

1. MÂÚÈÎ¤˜ ÊÔÚ¤˜ Û¯ËÌ·Ù›˙ÔÓÙ·˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¤˜ ·ÚÔÌÔÈÒÛÂÈ˜ ÌÂ ÙËÓ ›‰È· Ï¤ÍË Î·Ù·Ê¤ÚÓÔ˘ÌÂ Ó·ÔÚ›ÛÔ˘ÌÂ Î·Ï‡ÙÂÚ· ÙÔ ÓfiËÌ¿ ÙË˜.N· ‚ÚÂÈ˜ ÙÚÂÈ˜ ·ÚÔÌÔÈÒÛÂÈ˜ Ô˘ Ó· Ù·ÈÚÈ¿˙Ô˘Ó ÛÙËÓ Î·ıÂÌÈ¿ ·fi ÙÈ˜ ·ÎfiÏÔ˘ıÂ˜ Ï¤ÍÂÈ˜ Î·ÈÓ· ÂÍËÁ‹ÛÂÈ˜ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙË ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘˜.

2. N· Û˘ÌÏËÚÒÛÂÙÂ Ù· ÎÂÓ¿ ÛÙÈ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÌÂ Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÒÙÔ Û˘ÓıÂÙÈÎfi ÚfiıÂÛË Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔ Û˘ÓıÂÙÈÎfi ÙÔ Ú‹Ì· ‚¿ÏÏˆ. N· ÚÔÛ¤ÍÂÙÂ ÙËÓ ÔÚıÔÁÚ·Ê›·.

.¯. Ì·ÏÏÈ¿ Û·Ó ÌÂÙ¿ÍÈ: ··Ï¿, Ì·Ï·Î¿

Ì·ÏÏÈ¿ Û·Ó ¯Ú˘Û¿ÊÈ: Í·Óı¿

Ì·ÏÏÈ¿ Û·Ó ÙÔ˘ ÛÎ·ÓÙ˙fi¯ÔÈÚÔ˘: fiÚıÈ· Î·È ÛÎÏËÚ¿

1. ÙÚ¤¯ÂÈ Û·Ó..............................

2. ÂÚ·Ù¿ÂÈ Û·Ó .......................

3. ÙÚÒÂÈ Û·Ó ..............................

4. ÎfiÎÎÈÓÔ˜ Û·Ó..........................

5. „ËÏfi˜ Û·Ó .............................

1. TÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÛÙËÓ ‰ÂÎ·ÂÙ›· ÙÔ˘ 1880 ‰ÂÓ ................................ Ó· „ËÊ›˙ÂÈ Î·ÓÂ›˜ ¤Ó· ÌfiÓÔ

ÎfiÌÌ·.

2. ................................. Ù· ‰‡Ô ÎÂ›ÌÂÓ·, ÙÔ ÚˆÙfiÙ˘Ô Î·È ÙÔ ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ, Î·È ‰È·ÈÛÙÒÛ·ÌÂ fiÙÈ ‰ÂÓ

¤¯Ô˘Ó Î·Ì›· ‰È·ÊÔÚ¿.

3. TÔ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô Ì·˜ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· .......................... ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ·Ú¯·ÈÚÂÛÈÒÓ, ÁÈ· Ó· ÌË Û˘Ì¤-

ÛÔ˘Ó ÌÂ ÙÔÓ ÂÔÚÙ·ÛÌfi ÙË˜ ÂıÓÈÎ‹˜ ÂÂÙÂ›Ô˘.

4. TÔ ÁÓˆÚ›˙ˆ ˆ˜ ‰È·ÚÎÒ˜ ÌÂ ............................... Î·È ÌÂ Û˘ÎÔÊ·ÓÙÂ› ÛÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÌÔ˘.

5. E›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ................................. Î·ÓÂ›˜ ÙÈ˜ Î·Î¤˜ Û˘Ó‹ıÂÈÂ˜.

6. H ÔÏ‡ÌËÓË ·ÚÚÒÛÙÈ· ÙÔ˘ ÙÔÓ ................................. .

7. O NÂ›ÏÔ˜ ............................... ÛÙË MÂÛfiÁÂÈÔ Û¯ËÌ·Ù›˙ÔÓÙ·˜ ¤Ó· ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ‰¤ÏÙ·.

8. ŸÙ·Ó ÌÔ˘ ÛÙÂ›ÏÂÙÂ ÙËÓ ÂÁÎ˘ÎÏÔ·›‰ÂÈ·, ı· Û·˜ ................................ ÙÔ ÔÛfi.

9. TÔÓ ................................. ÛÂ Ù¤ÙÔÈÔ ‚·ıÌfi, ÒÛÙÂ Â›¯Â Á›ÓÂÈ ¿‚Ô˘ÏÔ fiÚÁ·Ófi ÙÔ˘.

10. √È ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ................................. ÙÈ˜ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ¤˜ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜

ÙÔ˘ Ì‹Ó·.

83Aã Afi ÙÈ˜ ÛËÌ·Û›Â˜ ÙˆÓ Ï¤ÍÂˆÓ 8. ∞§§∂™ Ãƒ∏™∂π™ ∆ø¡ §∂•∂ø¡

3. N· ÂÓÙ¿ÍÂÙÂ Ù· Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÛÂ Ì›· ÌÈÎÚ‹ ÊÚ¿ÛË. ºÚÔÓÙ›ÛÙÂ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó Â‡ÛÙÔ¯·.

4. ™˘ÌÏËÚÒÛÙÂ Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ÌÂ ¤Ó· ‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Î·Ù¿ÏÏËÏ· Ú‹Ì·Ù·:

·Ó·Î‡Ùˆ .¯. ·Ó·Î‡ÙÔ˘Ó ‰˘ÛÎÔÏ›Â˜

·Ó·ÌÔ¯ÏÂ‡ˆ

·Ó·Ï›ÛÎˆ

·ÓÙÈ‰È·ÛÙ¤ÏÏˆ

·ÓÙÈÛÙÚ·ÙÂ‡ÔÌ·È

·ÂÌÔÏÒ

·ÂÚÁ¿˙ÔÌ·È

·ÔÎÔÌ›˙ˆ

·ÔÛÔ‚Ò

‚·˘Î·Ï›˙ÔÌ·È

‰È·ÙÂ›ÓÔÌ·È

Â‰Ú¿˙ÔÌ·È

ÂÎÏ·Ì‚¿Óˆ

ÂˆÌ›˙ÔÌ·È

ÎÏËÚÔ‰ÔÙÒ

ÎÏËÚÔÓÔÌÒ

ÌÂÙ¤Ú¯ÔÌ·È

·Ú·ÎˆÏ‡ˆ

ÂÚÈ¤Ú¯ÔÌ·È

ÚÔÔÈˆÓ›˙ÔÌ·È

Û˘ÌÌÂÚ›˙ÔÌ·È

˘ÔÛÎ¿Ùˆ

¯·ÏÎÂ‡ˆ

¯ÚËÌ·Ù›˙ˆ

.¯. ÂÈÙÂÏÂ› ¤ÚÁÔ

1. .................................................................................. ·ÚÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜

2. .................................................................................. ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·

3. .................................................................................. ÙÔ˘˜ Î·ÓfiÓÂ˜

4. .................................................................................. ÛÙÈ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜ ÌÔ˘

5. .................................................................................. Â˘ı‡ÓË

6. .................................................................................. Ù· ¿ıË Î·È ÙÈ˜ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ ÙÔ˘

7. .................................................................................. Ë ÏËÚÔÊÔÚ›·

8. .................................................................................. Ù· ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘

9. .................................................................................. ÙÔ Ì›ÛÔ˜

10. .................................................................................. ÙÔ ‚ÈÔÙÈÎfi Â›Â‰Ô

·ÁÎ¿ıÈÓÔ˜

Ì·ÓÈ·Îfi˜

·Î·ÓıÒ‰Ë˜

·ÁÎ·ıÂÚfi˜

‰È¿Ê·ÓÔ˜

·Û˘Ó‹ıË˜

‰È·Ê·Ó‹˜

·Û˘Ó‹ıÈÛÙÔ˜

·ÁÎ·ıˆÙfi˜

¿Ù˘¯Ô˜

Ì·ÓÈÒ‰Ë˜

·Ù˘¯‹˜


5. ™˘ÌÏËÚÒÛÙÂ Ù· ÎÂÓ¿ ÌÂ ÙÔ ÛˆÛÙfi Ù‡Ô ÙÔ˘ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ˘ ÂÈı¤ÙÔ˘ ·fi ·˘Ù¿ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ì¤Û· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ.

1. ™Â ÙÈ ¯ÚËÛÈÌÂ‡ÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ ....................................... Ï¤ÁÌ·;

2. KÔ‡ÓËÛÂ ÙÔ Á¤ÚÈÎÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÙË˜ Î·È Â›Â ÛÙËÓ ÂÁÁÔÓ‹ ÙË˜:

«A¯, ·È‰› ÌÔ˘, ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÈÎÚ·›ÓÂÛ·È ÙfiÛÔ ÔÏ‡. O ‰ÚfiÌÔ˜ ÙË˜ ˙ˆ‹˜

Â›Ó·È ..........................................».

3. H Û˘˙‹ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÎÚ¿ÙËÛÂ ÔÏÏ¤˜ ÒÚÂ˜, ÁÈ·Ù› Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂ-

ÙÒÈ˙·Ó ‹Ù·Ó ‰‡ÛÎÔÏ· Î·È ....................................... .

4. TÔ˘ ÊfiÚÂÛ·Ó .......................................... ÛÙÂÊ¿ÓÈ.

5. T· ........................................... ÓÂÚ¿ ÙÔ˘ AÈÁ·›Ô˘ ÂÏ¿ÁÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÌÓÂ‡-

ÛÂÈ ÔÏÏÔ‡˜ ÔÈËÙ¤˜.

6. OÈ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚÂ›· Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÌÂ ............................................

‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜.

7. TÔ ........................................ ÁÂÁÔÓfi˜ ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ ıÏ›„Ë ÛÂ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜

·ÚÈÛÙ·Ì¤ÓÔ˘˜.

8. ........................................... Ì¿Ó·! TË˜ ¤ı·Ó·Ó fiÏ· ÙË˜ Ù· ·È‰È¿ Ó¤·.

9. E›Ó·È .......................................... ÛÙÔ ÈÔÙfiØ ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È Ì¤ı˘ÛÂ ÌÂ ‰˘Ô

ÔÙËÚ¿ÎÈ·.

10. E›Ó·È .......................................... Ô ÙÚfiÔ˜ ÌÂ ÙÔÓ ÔÔ›Ô ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÈ˜

ÂÈı¤ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ.

11. E›Ó·È ........................................... Û˘ÏÏ¤ÎÙË˜ ÁÚ·ÌÌ·ÙÔÛ‹ÌˆÓ.

12. AÔ‰Â›¯ÙËÎÂ fiÙÈ Ô ÊÈÏ‹Û˘¯Ô˜ ÁÂ›ÙÔÓ¿˜ ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó Ô ...................................

‰ÔÏÔÊfiÓÔ˜ ÙË˜ ˘ÂÚ‹ÏÈÎË˜ Á˘Ó·›Î·˜.

85Aã Afi ÙÈ˜ ÛËÌ·Û›Â˜ ÙˆÓ Ï¤ÍÂˆÓ 8. ∞§§∂™ Ãƒ∏™∂π™ ∆ø¡ §∂•∂ø¡

Â˘¯¿ÚÈÛÙ·

Â˘¯·Ú›ÛÙˆ˜

È‰È·›ÙÂÚ·

È‰È·ÈÙ¤Úˆ˜

ÙÂÏÂ›ˆ˜

Ù¤ÏÂÈ·

ÂÎÙ¿ÎÙˆ˜

¤ÎÙ·ÎÙ·

·Ì¤Ûˆ˜

¿ÌÂÛ·

·Ï¿

·ÏÒ˜

·‰È¿ÎÚÈÙ·

·‰È·ÎÚ›Ùˆ˜

Î·Ù·Ú¯‹Ó

Î·Ù’ ·Ú¯¿˜

6. N· Û˘ÌÏËÚÒÛÂÙÂ Ù· ÎÂÓ¿ ÂÈÏ¤ÁÔÓÙ·˜ ÙÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Â›ÚÚËÌ· (‹ ÂÈÚÚËÌ·ÙÈÎ‹ ¤ÎÊÚ·ÛË) ·fi ÙÔ Ï·›ÛÈÔ.

1. TÔ ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ ¤ÊÙ·ÛÂ ÛÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ ‰˘ÛÙ˘¯‹Ì·ÙÔ˜ ...............................

ÌÂÙ¿ ÙÔ ÙËÏÂÊÒÓËÌ¿ ÙÔ˘˜.

2. ∏ ˘fiıÂÛË ·˘Ù‹ ÌÂ ·ÊÔÚ¿ ......................................... .

3. ¢Â ‰È·ÊˆÓÔ‡ÌÂ ........................................, ·ÏÏ¿ ·ÔÚÚ›ÙÔ˘ÌÂ ÂÓÙÂÏÒ˜

ÙÈ˜ ı¤ÛÂÈ˜ Û·˜.

4. E›Ó·È ......................................... ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· Ï¤ÂÈ Î·ÓÂ›˜ ÛÔ˘‰·›· Ú¿ÁÌ·Ù·

ÌÈÏÒÓÙ·˜ ......................................... .

5. TÔÓ ‹ÚÂ ......................................... Î·È ÙÔ˘ Ù· ¤„·ÏÂ.

6. O K. Î·Ù¿ÊÂÚÂ ÛÙË ÌÂÙ¿ÊÚ·Û‹ ÙÔ˘ Ó· ·Ô‰ÒÛÂÈ ......................................

ÙÔ ÂÚÈÂ¯fiÌÂÓÔ Î·È ÙÔ ‡ÊÔ˜ ÙÔ˘ ÚˆÙÔÙ‡Ô˘.

7. ™ÙÈ˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Î¤˜ Ì·˜ ÂÎ‰ÚÔÌ¤˜ ÂÚÓÔ‡ÌÂ ÔÏ‡ .....................................,

fiÙ·Ó Â›Ó·È Ì·˙› Ì·˜ Ô ÌÈÎÚfi˜ Ì·˜ ÁÈÔ˜, Ô˘ Î¿ÓÂÈ Û˘ÓÂ¯Ò˜ ·ÛÙÂ›· Û¯fiÏÈ·

Î·È ¤Í˘ÓÂ˜ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂÈ˜ ÁÈ· fi,ÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ.

8. T· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ‹Ù·Ó ........................................ ·ÚÔÛ‰fi-

ÎËÙ· Î·È ÁÈ· ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË.

9. AÓ¤Ï·‚· .......................................... Ó· ÌÂÛÔÏ·‚‹Ûˆ, ÁÈ· Ó· Ï˘ıÂ› Ë

·ÚÂÍ‹ÁËÛË ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘˜.

10. TÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛÂ ......................................, ÁÈ· Ó·

Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙË ‰Ú·Ì·ÙÈÎ‹ ÙÚÔ‹ Ô˘ ‹Ú·Ó Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ·.

11. .......................................... ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ Î·Ù·ÁˆÁ‹˜ fiÏÔÈ ÔÈ ÔÏ›ÙÂ˜ Â›Ó·È

›ÛÔÈ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ ÓfiÌÔ.

12. º¤ÚıËÎÂ˜ ÔÏ‡ ........................................ ¢ÂÓ Í¤ÚÂÈ˜ fiÙÈ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó·

·ÚÂÌ‚·›ÓÂÈ˜ ÛÙ· ÚÔÛˆÈÎ¿ ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ;

13. ¶ÂÚ¿Û·ÌÂ ..........................................Ø Ì·˜ ¯¿ÚÈÛÂ˜ ÌÈ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ‹ ‚Ú·-

‰È¿ Ô˘ ı· ÙË ı˘ÌfiÌ·ÛÙÂ ¿ÓÙ·. ™Â Â˘¯·ÚÈÛÙÔ‡ÌÂ ÔÏ‡.

14. TÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙË ¢ËÌfiÛÈ· ¢ÈÔ›ÎËÛË „ËÊ›ÛÙËÎÂ ...................................

Î·È Î·Ù’ ¿ÚıÚÔ ÛÙË BÔ˘Ï‹.

15. MfiÏÈ˜ ¤Êı·ÛÂ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ, ....................................... Û˘Ó¿ÓÙËÛÂ ÙÔ˘˜

Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ Î·È ‡ÛÙÂÚ· ÂÈÛÎ¤ÊÙËÎÂ Ù· ·ÍÈÔı¤·Ù· ÙË˜ fiÏË˜.


7. YÔı¤ÛÙÂ fiÙÈ ı¤ÏÂÙÂ Ó· ÁÚ¿„ÂÙÂ ÂÚÈÏËÙÈÎ¿ ÙÈ˜ ÊÚ¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó. MÂ ÔÈ· ˘ÂÚÒ-Ó˘Ì· ı· ·ÓÙÈÎ·ıÈÛÙÔ‡Û·ÙÂ Ù· ˘ÒÓ˘Ì· Ô˘ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·È;

1. ™ÙË ‰È·ÌfiÚÊˆÛË ÙË˜ ÎÔÈÓ‹˜ ÁÓÒÌË˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ·›˙ÂÈ Ô Ù‡Ô˜, ÙÔ Ú·‰ÈfiÊˆÓÔ, Ë ÙËÏÂfiÚ·-

ÛË, Ô ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˜.

2. ŒÓ·˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ·˜ ÌÂ ËıÈÎ¤˜ ·Ú¯¤˜ ¤¯ÂÈ Û˘ÓÂ›‰ËÛË ˆ˜ Â›Ó·È ÊÔÚ¤·˜ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÒÓ ·ÍÈÒÓ Î·È Ò˜, ÁÈ·

Ó· ÙÈ˜ ˘ËÚÂÙ‹ÛÂÈ, Ú¤ÂÈ Ó· ÎÔÛÌÂ›Ù·È ÌÂ ÙÈÌÈfiÙËÙ·, ÂÈÏÈÎÚ›ÓÂÈ·, ·ÌÂÚÔÏË„›·, ‰ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË, ·ÓÒÙÂ-

ÚÔ ‹ıÔ˜, ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ· Î·È Â˘Á¤ÓÂÈ·.

3. EÏÂ‡ıÂÚ· ÛÎ¤ÊÙÂÙ·È Ô ¿ÓıÚˆÔ˜, fiÙ·Ó Â›Ó·È ··ÏÏ·ÁÌ¤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ È‰ÈÔÙ¤ÏÂÈ·, Ù· ¿ıË, ÙÈ˜ ÚÔ-

Î·Ù·Ï‹„ÂÈ˜, ÙÔ˘˜ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜, ÙËÓ ¿ÁÓÔÈ·, ÙËÓ ˆÌ‹ ‚›·, ÙËÓ ÂÍˆÙÂÚÈÎ‹ ›ÂÛË ·fi ‰˘Ó¿-

ÛÙÂ˜ Î·È Î¤ÓÙÚ· ÂÍÔ˘Û›·˜.

4. ∏ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË Ô˘ ¤ÁÈÓÂ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ‹Ù·Ó ¿Ó‰ËÌË. √ Ï·fi˜ Â›¯Â ÊÙ¿ÛÂÈ ·fi Î¿ıÂ ÁˆÓÈ¿ ÙË˜

ÁË˜ ÌÂ ÏÂˆÊÔÚÂ›·, ÙÚ¤Ó·, ÏÔ›·, ·ÂÚÔÏ¿Ó· Î·È È‰ÈˆÙÈÎ¿ ·˘ÙÔÎ›ÓËÙ·.

5. ™ÙËÓ ·Ú¯·›· ∂ÏÏ¿‰· ÁÓÒÚÈÛ·Ó È‰È·›ÙÂÚË ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ ¤Ô˜, Ë Ï˘ÚÈÎ‹ Ô›ËÛË, ÙÔ ‰Ú¿Ì·, Ë ÈÛÙÔ-

Ú›·, Ë ÊÈÏÔÛÔÊ›· Î·È Ë ÚËÙÔÚÈÎ‹.

∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ª·Ï¤·˜ (1879-1928). ™·ÓÙÔÚ›ÓË. §¿‰È ÛÂ ÌÔ˘Û·Ì¿ (75ÂÎ. Ã 187ÂÎ.).

87

Bã A¶O T√ °§ø™™π∫√ ª∞™ ¶∞ƒ∂§£√¡

H ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÁÏÒÛÛ· Ê¤ÚÓÂÈ ÛÙÔ ÛÒÌ· ÙË˜ fiÏ· ÂÎÂ›Ó· Ù· ÁÏˆÛÛÈÎ¿

ÛÙÔÈ¯Â›· Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛÂ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ ·fi ÙfiÙÂ Ô˘ ¿Ú¯ÈÛÂ Ó·

ÌÈÏ¿ÂÈ ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ·. Ÿˆ˜ Ê¤ÚÓÂÈ ÛÙÔ ÛÒÌ· ÙË˜ Î·È fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎ¤˜

ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¤˜ ÙË˜ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ Ì¤Û· ÛÙÔ˘˜ ·ÈÒÓÂ˜.

E›Ó·È ‰›Î·ÈÔ Ó· ‰Â¯ÙÔ‡ÌÂ fiÙÈ ÛÙÔ ÁÏˆÛÛÈÎfi Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ·ÚfiÓ ÙÔ˘

ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡ Û˘Ó·ÈÚÂ›Ù·È ÙÔ ÁÏˆÛÛÈÎfi Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ·ÚÂÏıfiÓ ÙÔ˘. Afi

·˘Ù‹Ó ÙËÓ ¿Ô„Ë ÙÔ ÁÏˆÛÛÈÎfi Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ·ÚÂÏıfiÓ ÂÓfi˜ Ï·Ô‡ ÌÂ

ÁÏˆÛÛÈÎ‹ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈÎ‹ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ˙ÂÈ Ì¤Û· ÛÙÔ ÁÏˆÛÛÈÎfi Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi

·ÚfiÓ ÙÔ˘. A˘Ùfi ¿ÏÏˆÛÙÂ ÂÈ‚Â‚·ÈÒÓÂÈ Î·È Ë ‰È·ÛÙÚˆÌ¿ÙˆÛË ÙÔ˘ ÏÂÍÈÏÔ-

Á›Ô˘ Î¿ıÂ Ï·Ô‡, Ë ÔÔ›·, ·Ó Î·È ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙË ÁÏˆÛÛÈÎ‹ ÙÔ˘ Û˘Á¯ÚÔ-

Ó›·, ÂÓÙÔ‡ÙÔÈ˜ ·Ú·¤ÌÂÈ ÂÌÊ·ÓÒ˜ Î·È ÛÙË ÁÏˆÛÛÈÎ‹ ÙÔ˘ ‰È·¯ÚÔÓ›·.

ŒÙÛÈ, ÙÔ ÏÂÍÈÏfiÁÈÔ ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÁÏÒÛÛ·˜ ‰È·ÛÙÚˆÌ·ÙÒÓÂÙ·È: ·fi Ï¤ÍÂÈ˜

Ô˘ Î·ÙÂ‚·›ÓÔ˘Ó ·fi Ù· ·Ú¯·›· ¯ÚfiÓÈ· (Ï¤ÍÂÈ˜ ÈÓ‰ÔÂ˘Úˆ·˚Î¤˜/·Ú¯ÈÎ¤˜,

Ï¤ÍÂÈ˜ ÚÔÂÏÏËÓÈÎ¤˜) Î·È ÛÒ˙ÔÓÙ·È ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· ÂÓÂÚÁ¤˜Ø ·fi Ï¤ÍÂÈ˜ ÍÂÓÈ-

Î‹˜ ÚÔ¤ÏÂ˘ÛË˜ Ô˘ ·ÊÔÌÔÈÒıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÁÏÒÛÛ·Ø ·fi

·ÚÔÛ¿ÚÌÔÛÙÂ˜ Í¤ÓÂ˜ Ï¤ÍÂÈ˜Ø ·fi ÏfiÁÈÂ˜ Ï¤ÍÂÈ˜. H ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÁÏÒÛÛ· ÊÙ¿-

ÓÂÈ Û’ ¤Ó· ÈÛÙÔÚÈÎfi ‚¿ıÔ˜, ÔÚ·Ùfi ÌfiÓÔÓ, ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ÂÙÒÓ. ŸÏÔ˜

·˘Ùfi˜ Ô ÁÏˆÛÛÈÎfi˜ ıËÛ·˘Úfi˜ Ù‹˜ ·Ó‹ÎÂÈ. K·È ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘¯¤ÚÂÈ· ÔÈ

ŒÏÏËÓÂ˜, fiÙ·Ó ÙÔÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È, Ó· ÙÔÓ ÂÓÂÚÁÔÔÈÔ‡Ó.

88 µã Afi ÙÔ ÁÏˆÛÛÈÎfi Ì·˜ ·ÚÂÏıfiÓ

1. Afi ÙË Ì˘ıÔÏÔÁ›· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏ¤˜ Ï¤ÍÂÈ˜ Ô˘ ¤ÊÙ·Û·Ó ˆ˜ ÂÌ¿˜ Î·È ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Û‹ÌÂ-Ú· ÌÂ ÌÂÙ·ÊÔÚÈÎ‹ ÛËÌ·Û›·. ™·˜ ‰›ÓÔÓÙ·È ÌÂÚÈÎ¤˜ Ù¤ÙÔÈÂ˜ Ï¤ÍÂÈ˜ ÌÂ ÙËÓ ·Ú¯ÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ÛËÌ·Û›·.¡· ÙÈ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙÂ ÌÂÙ·ÊÔÚÈÎ¿.

ñ N¤ÌÂÛË: ıÂfiÙËÙ·, ÚÔÛˆÔÔ›ËÛË ÙË˜ £Â›·˜ ¢›ÎË˜, ÙÈÌˆÚfi˜ Î¿ıÂ ·ÓÔÌ›·˜

ñ ¶·Ó¿ÎÂÈ·: ÎfiÚË ÙÔ˘ AÛÎÏËÈÔ‡, Ë ÔÔ›· ÁÈ¿ÙÚÂ˘Â fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ·Ûı¤ÓÂÈÂ˜ ÌÂ ‚fiÙ·Ó·

ñ ™˘ÌÏËÁ¿‰Â˜: ‹Ù·Ó ‰‡Ô ÛÎfiÂÏÔÈ ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙË˜ M·‡ÚË˜ £¿Ï·ÛÛ·˜, Ô˘ Û˘ÁÎÚÔ‡ÔÓÙ·Ó ·‰È¿ÎÔ-

· Î·È ÂÌfi‰È˙·Ó Ù· ÏÔ›· Ó· ‚ÁÔ˘Ó ·fi ÙÔ BfiÛÔÚÔ

ñ TÚ·Á¤Ï·ÊÔ˜: ˙ÒÔ Ì˘ıÈÎfi ÌÂ ÎÔÚÌ› ÙÚ¿ÁÔ˘ Î·È ÂÏ·ÊÈÔ‡

ñ X›Ì·ÈÚ·: Ì˘ıÈÎfi Ù¤Ú·˜ ÌÂ ÎÂÊ¿ÏÈ ÏÈÔÓÙ·ÚÈÔ‡, ÛÒÌ· Î·ÙÛ›Î·˜ Î·È Ô˘Ú¿ ‰Ú¿ÎÔÓÙ·, Ô˘ ÛÎfiÙˆÛÂ Ô BÂÏ-

ÏÂÚÔÊfiÓÙË˜

ñ N¿ÚÎÈÛÛÔ˜: ÂÚ›ÊËÌÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌÔÚÊÈ¿ ÙÔ˘ Ó¤Ô˜, Ô˘ ÂÚˆÙÂ‡ÙËÎÂ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘, fiÙ·Ó Â›‰Â ÙË ÌÔÚÊ‹

ÙÔ˘ Ó· Î·ıÚÂÊÙ›˙ÂÙ·È Ì¤Û· Û’ ¤Ó· Ú˘¿ÎÈ

ñ §·‚‡ÚÈÓıÔ˜: ÙÔ ıÚ˘ÏÈÎfi ·Ï¿ÙÈ ÙÔ˘ M›Óˆ· ÛÙËÓ KÓˆÛfi, ÌÂ Ù· ·Ó·Ú›ıÌËÙ· ‰ˆÌ¿ÙÈ· Î·È ÙÔ˘˜ ÔÏÏÔ‡˜

‰È·‰ÚfiÌÔ˘˜, ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô Ë ¤ÍÔ‰Ô˜ ‹Ù·Ó Û¯Â‰fiÓ ·‰‡Ó·ÙË

89

2. N· Û¯ËÌ·Ù›ÛÂÙÂ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ÏfiÁÔ˘ fiÔ˘ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÌÂÙ·ÊÔÚÈÎ¿ ÙÔ Î·ı¤Ó· ·fi Ù··Ú·Î¿Ùˆ Î‡ÚÈ· ÔÓfiÌ·Ù· ÙË˜ ·Ú¯·›·˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ Ì˘ıÔÏÔÁ›·˜ Î·È ÈÛÙÔÚ›·˜.

µã Afi ÙÔ ÁÏˆÛÛÈÎfi Ì·˜ ·ÚÂÏıfiÓ

ñ ™›Û˘ÊÔ˜: B·ÛÈÏÈ¿˜ ÙË˜ KÔÚ›ÓıÔ˘, ÁÓˆÛÙfi˜ ÁÈ· ÙË ÛÎÏËÚfiÙËÙ¿ ÙÔ˘. K·Ù·‰ÈÎ¿ÛÙËÎÂ ·fi ÙÔ˘˜ ıÂÔ‡˜ Ó·

·ÓÂ‚¿˙ÂÈ ÛÂ „ËÏfi ‚Ô˘Ófi ¤Ó· ‚Ú¿¯Ô, Ô˘, ÚÈÓ ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹, Í·Ó·Î˘ÏÔ‡ÛÂ Î¿Ùˆ. §¤ÁÂÙ·È ÁÈ·

¿ÓıÚˆÔ Ô˘ ÎÔÈ¿˙ÂÈ ·‰È¿ÎÔ· ·ÏÏ¿ ¯ˆÚ›˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·.

ñ ™ÂÈÚ‹ÓÂ˜: M˘ıÈÎ¿ Ù¤Ú·Ù·, Î·Ù¿ ÙÔ ‹ÌÈÛ˘ Á˘Ó·›ÎÂ˜ Î·È Î·Ù¿ ÙÔ ‹ÌÈÛ˘ „¿ÚÈ·, Ô˘ Î·ÙÔÈÎÔ‡Û·Ó ÛÂ ·fi-

ÙÔÌÔ˘˜ ‚Ú¿¯Ô˘˜. EÎÂ› ÙÚ·‚Ô‡Û·Ó ÌÂ ÙË Ì·ÁÂ›· ÙÔ˘ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡ ÙÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ó·˘ÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÛÎfiÙˆ-

Ó·Ó.

ñ ¶·ÎÙˆÏfi˜: MÈÎÚfi ÔÙ¿ÌÈ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÈ˜ ™¿Ú‰ÂÈ˜ ÙË˜ §˘‰›·˜, Ô˘ Î·Ù¤‚·˙Â Î·È ¯Ú˘Û¿ÊÈ ÌÂ ÙËÓ ¿ÌÌÔ ÙÔ˘.

MÂÙ·ÊÔÚÈÎ¿ ÂÓÓÔÔ‡ÌÂ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÏÔ‡ÙÔ.

ñ K·È¿‰·˜: B¿Ú·ıÚÔ ÛÙË ™¿ÚÙË, fiÔ˘ ¤ÚÈ¯Ó·Ó Ù· ÌˆÚ¿ Ô˘ ‰Â ÁÂÓÓÈÔ‡ÓÙ·Ó ÁÂÚ¿. §¤ÁÂÙ·È ÛÙÈ˜ ÂÚÈ-

ÙÒÛÂÈ˜ ÌÂÁ¿ÏË˜ ·‰È·ÊÔÚ›·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·‰˘Ó¿ÙÔ˘˜.

ñ K·ÛÛ¿Ó‰Ú·: KfiÚË ÙÔ˘ ¶ÚÈ¿ÌÔ˘ Î·È ÙË˜ EÎ¿‚Ë˜, Ô˘ Â›¯Â ÙÔ ¯¿ÚÈÛÌ· Ó· ÚÔÊËÙÂ‡ÂÈ. §¤ÁÂÙ·È ÌÂÙ·-

ÊÔÚÈÎ¿ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ÚÔ‚Ï¤Ô˘Ó fiÙÈ ı· Á›ÓÂÈ Î¿ÙÈ Î·Îfi, Ì· Ô˘ Î·ÓÂ›˜ ‰ÂÓ ·ÎÔ‡ÂÈ ÙÈ˜ Û˘ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜.

ñ K¤Ú‚ÂÚÔ˜: ÕÁÚÈÔ˜ ÛÎ‡ÏÔ˜ ÌÂ ÙÚ›· ÎÂÊ¿ÏÈ·, Ô˘ ‹Ù·Ó ı˘ÚˆÚfi˜ ÛÙÔÓ Õ‰Ë. §¤ÁÂÙ·È ÁÈ· Ê‡Ï·Î· ÔÏ‡

·˘ÛÙËÚfi.

ñ ™Ù¤ÓÙÔÚ·˜, ÊˆÓ‹ ™Ù¤ÓÙÔÚ· ‹ ÛÙÂÓÙfiÚÂÈ·: Afi ÙÔÓ ‹Úˆ· ÙË˜ IÏÈ¿‰·˜ ™Ù¤ÓÙÔÚ· Ô˘, fiˆ˜ Ï¤ÂÈ Ô

ŸÌËÚÔ˜, ÊÒÓ·˙Â fiÛÔ ÂÓ‹ÓÙ· ¿ÓÙÚÂ˜ Ì·˙›. §¤ÁÂÙ·È ÁÈ· Î¿ÔÈÔÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÔÏ‡ ‰˘Ó·Ù‹ ÊˆÓ‹.

1. ÕÙÏ·ÓÙ·

2. °›Á·ÓÙ·

3. °ÔÚÁfiÓ·

4. ¢ÈfiÛÎÔ˘ÚÔ˘˜

5. M¤Á·ÈÚ·

6. ¶ÚˆÙ¤·

7. ™¿Ù˘ÚÔ

8. ™ÂÈÚ‹Ó·

9. ™›‚˘ÏÏ·

10. ™Ê›ÁÁ·

1. ¿ıÏÔ˜ ÙÔ˘ HÚ·ÎÏ‹

2. ÁfiÚ‰ÈÔ˜ ‰ÂÛÌfi˜

3. ÎfiÚÔ˜ ÙÔ˘ A˘ÁÂ›Ô˘

4. ÏÂÚÓ·›· ‡‰Ú·

5. Ì›ÙÔ˜ ÙË˜ AÚÈ¿‰ÓË˜

6. ÎÏ›ÓË ÙÔ˘ ¶ÚÔÎÚÔ‡ÛÙË

7. ·fi ÙË ™Î‡ÏÏ· ÛÙË X¿Ú˘‚‰Ë


3. ∆È˜ ·ÎfiÏÔ˘ıÂ˜ ÊÚ¿ÛÂÈ˜ ·fi ÙË Ì˘ıÔÏÔÁ›· Ó· ÙÈ˜ ÂÓÙ¿ÍÂÙÂ ÛÂ ¤Ó· Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÏˆÛÛÈÎfi ÂÚÈ-‚¿ÏÏÔÓ, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÂ˜ ÌÂÙ·ÊÔÚÈÎ¿.

4. ¶ÔÈÔÓ ¿ÓıÚˆÔ ‹ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘ÌÂ:

1. ·å‰Ò˜, \AÚÁÂÖÔÈ*

2. öÂ· ÙÂÚfiÂÓÙ·

3. âd Í˘ÚÔÜ àÎÌÉ˜

4. Ì¤ÓÂ· Ó¤ˆ

5. ·Úa ıÖÓ’ êÏe˜

6. ô¯ıÔ˜ àÚÔ‡ÚË˜

1. ¿ÓÔÈÍ·Ó ÔÈ ·ÛÎÔ› ÙÔ˘ AÈfiÏÔ˘

2. ·¯›ÏÏÂÈÔ˜ Ù¤ÚÓ·

3. ‰Ô‡ÚÂÈÔ˜ ›Ô˜

4. ÈÛÙfi˜ ÙË˜ ¶ËÓÂÏfiË˜

91µã Afi ÙÔ ÁÏˆÛÛÈÎfi Ì·˜ ·ÚÂÏıfiÓ

5. N· ÂÓÙ¿ÍÂÙÂ Î·ıÂÌÈ¿ ·fi ÙÈ˜ ·Ú·Î¿Ùˆ ÊÚ¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi Ù· ÔÌËÚÈÎ¿ ¤Ë ÛÂ Ì›· Û‡ÓÙÔÌË ÂÚ›Ô‰Ô ÏfiÁÔ˘.

6. ™Â ÔÈÂ˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÌÂ ÙÈ˜ ·ÎfiÏÔ˘ıÂ˜ ÊÚ¿ÛÂÈ˜, Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi Ù· ÔÌËÚÈÎ¿ ¤Ë;

* √È ÊÚ¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ·ÓÙÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ·Ú¯·›· ÎÂ›ÌÂÓ· ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Î·ÓÔÓÈÎ¿ ÛÂ ÔÏ˘ÙÔÓÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·. µ¤‚·È·, fiÙ·Ó ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÂÓÂÔÂÏÏËÓÈÎfi ÎÂ›ÌÂÓÔ, ÌÔÚÂ› Ó· ÁÚ·ÊÔ‡Ó Î·È ÛÂ ÌÔÓÔÙÔÓÈÎfi.

£Âfi‰ˆÚÔ˜ µÚ˘˙¿ÎË˜ (1814/9;-1878). ∏ ·Ú·Ì˘ı›·, 1847. §¿‰È ÛÂ ÌÔ˘Û·Ì¿ (44ÂÎ. Ã 57ÂÎ.).


7. N· Û˘ÌÏËÚÒÛÂÙÂ Ù· ÎÂÓ¿ ÌÂ Ì›· ·fi ÙÈ˜ ·Ú¯·›Â˜ ÊÚ¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ.

1. ¶·ÚfiÏÔ Ô˘ ¤ÌÂÈÓÂ ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ ÍÂÓÈÙÈ¿, Á‡ÚÈÛÂ ›Ûˆ ÊÙˆ¯fi˜. ŸÙ·Ó ÍÂÓÈÙÂ˘fiÙ·Ó, ›ÛÙÂ˘Â ˆ˜

ı· Á˘Ú›ÛÂÈ Ê¤ÚÓÔÓÙ·˜ Ì·˙› ÙÔ˘ ÙÔ ..................................................... .

2. TÔ Û˘ÓËı›˙ÂÈ Î·Ù¿ ÙËÓ ÒÚ· ÙË˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ Ó· ·Ú¯›˙ÂÈ ·Ù¤ÏÂÈˆÙÂ˜ ÎÔ˘‚¤ÓÙÂ˜

..................................................... .

3. ºÙ¿Û·ÌÂ ÙÂÏÈÎ¿ ÛÙÔ Á¿ÌÔ .................................................. , ÌÈ· ÒÚ· ·ÊÔ‡ Â›¯Â ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ.

4. O ÙÚfiÔ˜ Ô˘ ¤˙ËÛÂ Î·È Ô˘ ·ÓÙ›ÎÚÈÛÂ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ Ô ™ˆÎÚ¿ÙË˜ ¤ÌÂÈÓÂ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓıÚˆfiÙË-

Ù· ................................................... .

5. I‰¤Â˜ Û‚‹ÓÔ˘Ó Î·È Ó¤Â˜ È‰¤Â˜ ÁÂÓÓÈÔ‡ÓÙ·ÈØ ................................................. M¤Û· fiÌˆ˜ ÛÙËÓ ·‰È¿ÎÔ-

Ë ·ÏÏ·Á‹ ¤Ó· Ì¤ÓÂÈ ÛÙ·ıÂÚfi: Ô ¤ÚˆÙ·˜ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ·Á·ıfi.

6. O «OÈ‰›Ô˘˜ Â› KÔÏˆÓÒ», ÁÚ·ÌÌ¤ÓÔ˜ ·fi ÙÔ ™ÔÊÔÎÏ‹ ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÙË˜ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘, ıÂˆ-

ÚÂ›Ù·È ÙÔ ................................................... ÙÔ˘.

7. ŸÙ·Ó Ô ÓÂ·Úfi˜ ÁÂˆfiÓÔ˜ ¿Ú¯ÈÛÂ Ó· ‰Â›¯ÓÂÈ ÛÙÔ˘˜ ¯ˆÚÈÎÔ‡˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡˜ ÙÚfiÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï-

ÏÈ¤ÚÁÂÈ· ÙË˜ ÁË˜, ·˘ÙÔ› ÙÔÓ ¿ÎÔ˘Á·Ó ÁÂÌ¿ÙÔÈ ‰˘ÛÈÛÙ›· ÁÈ· Ù· ..................................................... Ô˘

˙ËÙÔ‡ÛÂ Ó· Ê¤ÚÂÈ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ÙÔ˘˜.

8. ◊Ù·Ó ÙfiÛÔ ÏÈÙfi ÙÔ Î·ıËÌÂÚÈÓfi Ì·˜ ÁÂ‡Ì· ÛÙËÓ ÂÍÔ¯‹, Ô˘ ÙÔ Â›¯·ÌÂ ÔÓÔÌ¿ÛÂÈ .................................

.................... .

9. O ŸÌËÚÔ˜ ‹Ù·Ó ÛÙËÓ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ· ÙÔ ..................................................... ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÂ ÂÙ¿ fiÏÂÈ˜.

10. ¶ÚÔÛ¿ıËÛÂ Ó· Ì·˜ Î¿ÓÂÈ Ó· ÙÔÓ Ï˘ËıÔ‡ÌÂ ÌÂ ..................................................... .

¯Ú˘ÛfiÌ·ÏÏÔÓ ‰¤Ú·˜

ÎÚÔÎÔ‰Â›ÏÈ· ‰¿ÎÚ˘·

Î·ÙfiÈÓ ÂÔÚÙ‹˜

¿ÓÙ· ÚÂÈ

Ì¤Ï·˜ ˙ˆÌfi˜

ÎÙ‹Ì· Â˜ ·Â›

ÂÚ› ·Ó¤ÌˆÓ Î·È ˘‰¿ÙˆÓ

Î‡ÎÓÂÈÔÓ ¿ÛÌ·

Î·ÈÓ¿ ‰·ÈÌfiÓÈ·

Ì‹ÏÔÓ ÙË˜ ŒÚÈ‰Ô˜


8. ¶·ÚÔÈÌÈ·Î¤˜ ÊÚ¿ÛÂÈ˜ Â›Ó·È ÏÂÎÙÈÎ¤˜ ‰ÔÌ¤˜, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ÎÚ‡‚Ô˘Ó ‰È¿ÊÔÚÂ˜ ·Ï‹ıÂÈÂ˜ Û¯ÂÙÈÎ¤˜ÌÂ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹, ÙË ıÚËÛÎÂ˘ÙÈÎ‹, ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÎÙÏ. ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘. OÈ ÊÚ¿ÛÂÈ˜ ·˘Ù¤˜ÂÈÒıËÎ·Ó Î·Ù¿ ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ (·ÒÙÂÚÔ ‹ ÂÁÁ‡ÙÂÚÔ) ·fi ÙÔ Ï·fi ‹ ÙÔ˘˜ ÛÔÊÔ‡˜. §¤ÁÔÓÙ·ÈfiÌˆ˜ Î·È Û‹ÌÂÚ· ÛÂ ·Ó¿ÏÔÁÂ˜ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÌÂ ·˘Ù¤˜ Ô˘ ÙÈ˜ Á¤ÓÓËÛ·Ó. MÔÚÂ›ÙÂ Ó· Â›ÙÂ ÛÂÔÈÂ˜ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂÈ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ·ÎfiÏÔ˘ıÂ˜ ·Ú¯·›Â˜ ÊÚ¿ÛÂÈ˜;

1. ï ÙÚÒÛ·˜ Î·d å¿ÛÂÙ·È

2. âd ·ÓÙe˜ ÙÔÜ âÈÛÙËÙÔÜ

3. Ì¤ÙÚÔÓ ôÚÈÛÙÔÓ

4. ÊÔ‚ÔÜ ÙÔf˜ ¢·Ó·Ôf˜ Î·d ‰áÚ· Ê¤ÚÔÓÙ·˜

5. ç„fiÌÂı· Âå˜ ºÈÏ›Ô˘˜

6. â˜ ·ûÚÈÔÓ Ùa ÛÔ˘‰·Ö·

9. ¶ÔÈ· Â›Ó·È Ë ÛËÌ·Û›· ÙˆÓ ·ÎfiÏÔ˘ıˆÓ ·Ú¯·›ˆÓ ·ÚÔÈÌÈÒÓ ‹ ÁÓˆÌÈÎÒÓ; ™Â ÔÈÂ˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È;

1. òAÓıÚ·ÎÂ˜ ï ıËÛ·˘Úe˜.

2. ¢˘ÔÖÓ Î·ÎÔÖÓ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔÈÓ Ùe Ìc ¯ÂÖÚÔÓ ‚¤ÏÙÈÛÙÔÓ.

3. ¢Ú˘e˜ ÂÛÔ‡ÛË˜ Ä˜ àÓcÚ Í˘ÏÂ‡ÂÙ·È.

4. K·ÚeÓ zÓ öÛÂÈÚ·˜, ıÂÚ›˙ÂÈ˜.

5. Oé ·ÓÙe˜ ÏÂÖÓ Âå˜ KfiÚÈÓıÔÓ.

6. ™ÂÜ‰Â ‚Ú·‰¤ˆ˜.

7. Ta âÓ ÔúÎˇˆ Ìc âÓ ‰‹Ìˇˆ.

8. Te ÂÚˆÌ¤ÓÔÓ Ê˘ÁÂÖÓ à‰‡Ó·ÙÔÓ.

9. ^YbÚ Ùa âÛÎ·ÌÌ¤Ó· Ë‰ÄÓ/^YÂÚ¤‚Ë Ùa âÛÎ·ÌÌ¤Ó·.

10. TeÓ Î·ÓeÓ ÊÂ‡ÁˆÓ Âå˜ Ùe ÜÚ âÓ¤ÂÛÂÓ.

¡. ªÔÛ¯Ô‚¿ÎË˜™Ô˘‰‹ ·Á¿ÏÌ·ÙÔ˜, 1937

ªÔÏ‡‚È ÛÂ ¯·ÚÙ›(1ÂÎ. Ã 33ÂÎ.)


10. ™·˜ ‰›ÓÔÓÙ·È ÔÈ ·Ú·Î¿Ùˆ ·Ú¯·›Â˜ ·ÚÔÈÌ›Â˜. N· ‚ÚÂ›ÙÂ ·ÚÔÈÌ›Â˜ ÙË˜ ÓÂÔÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÁÏÒÛ-Û·˜ Ô˘ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÂ ·ÚfiÌÔÈÂ˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·Î¤˜ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂÈ˜.

1. XÂdÚ ¯ÂÖÚ· Ó›ÙÂÈ, ‰¿ÎÙ˘ÏÔ˜ ‰b ‰¿ÎÙ˘ÏÔÓ.

2. ¶¤ÙÚ·Ó ÎÔÈÏ·›ÓÂÈ Ú·Ód˜ ≈‰·ÙÔ˜ âÓ‰ÂÏÂ¯Â›FË.

3. M›· ¯ÂÏÈ‰ÒÓ ö·Ú Ôé ÔÈÂÖ.

4. Ta ¤Ú˘ÛÈ àÂd ‚ÂÏÙ›ˆ.

5. OrÎÔ˜ Ê›ÏÔ˜, ÔrÎÔ˜ ôÚÈÛÙÔ˜.

6. Oé‰Âd˜ ë·˘Ùˇá Î·Îa â›ÛÙ·Ù·È.

7. TÔÍÂ‡ÂÈÓ Úe˜ ÔéÚ·ÓfiÓ.

8. ^O ·ıgÓ àÎÚÈ‚‹˜ âÛÙÈ ÙFÉ Â›Ú÷· ‰È‰¿ÛÎ·ÏÔ˜.

9. òOÚÔ˜ ùÚÂÈ Ôé ÌÂ›ÁÓ˘Ù·È.

10. K·ÚeÓ zÓ öÛÂÈÚ·˜ ıÂÚ›˙ÂÈ˜.

11. ¶ÔÏÏ¤˜ ·ÚÔÈÌÈ·Î¤˜ ÊÚ¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÌÂ Î·È Û‹ÌÂÚ·, ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ Ì‡ıÔ˘˜ÙÔ˘ AÈÛÒÔ˘. N· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÙÂ Ò˜ ÁÂÓÓ‹ıËÎ·Ó Î·È ÛÂ ÔÈÂ˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·Î¤˜ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂÈ˜ ¯ÚË-ÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ·ÎfiÏÔ˘ıÂ˜ ÊÚ¿ÛÂÈ˜:

1. ≠EÓ· àÏÏa Ï¤ÔÓÙ·.

2. \I‰Ôf ì Pfi‰Ô˜, å‰Ôf Î·d Ùe ‹‰ËÌ·.

3. òOÌÊ·Î¤˜ ÂåÛÈÓ.

4. ™fÓ \AıËÓ÷Ä Î·d ¯ÂÖÚ· Î›ÓÂÈ.

5. Oé Û‡ ÌÂ ÏÔÈ‰ˆÚÂÖ˜ àÏÏ’ ï ÙfiÔ˜.

£ÂfiÊÈÏÔ˜ (1878-1934). √ ºÚ›ÍÔ˜ Â› ÃÚ˘ÛÔÌ¿ÏÏÔ˘ ÎÚÈÔ‡ Î·È Ë ŒÏÏË (68ÂÎ. Ã 100ÂÎ.).

1. °·Ö· ˘Úd ÌÂÈ¯ı‹Ùˆ.

2. ¢È·›ÚÂÈ Î·d ‚·Û›ÏÂ˘Â.

3. òEÓ‰ÔÓ ÛÎ¿ÙÂ.

4. \EÚÚ›ÊıË ï Î‡‚Ô˜.

5. Oé‰¤Ó Î·ÎeÓ àÌÈÁb˜ Î·ÏÔÜ.

6. OéÎ âÓ Ùˇá ÔÏÏˇá Ùe Âs.

7. OéÎ ôÓ Ï¿‚ÔÈ˜ ·Úa ÙÔÜ Ìc ö¯ÔÓÙÔ˜.

8. ¶ÂÓ›· Ù¤¯Ó·˜ Î·ÙÂÚÁ¿˙ÂÙ·È.

9. Ta àÁ·ı¿ ÎfiÔÈ˜ ÎÙáÓÙ·È.

10. Te ‰d˜ âÍ·Ì·ÚÙÂÖÓ ÔéÎ àÓ‰Úe˜ ÛÔÊÔÜ.


12. N· ÂÈÓÔ‹ÛÂÈ˜ Ì›· Î·Ù¿ÏÏËÏË ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·Î‹ ÂÚ›ÛÙ·ÛË, ÁÈ· Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ ÙÈ˜ ÊÚ¿ÛÂÈ˜:

°ÈÒÚÁÔ˜ °Ô˘Ó·ÚfiÔ˘ÏÔ˜ (1890-1977). ¶ÚÔÌËı¤·˜¢ÂÛÌÒÙË˜, 1972. ∫Ú·ÁÈfiÓÈ· ¯ÚˆÌ·ÙÈÛÙ¿ ÛÂ ¯¿ÚÓÙÌÔÚÓÙ (80ÂÎ. Ã 100ÂÎ.).


13. N· ÂÓÙ¿ÍÂÙÂ ÙÈ˜ ·ÚÔÈÌ›Â˜ ‹ Ù· ÁÓˆÌÈÎ¿ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÛÂ ¤Ó· ÁÏˆÛÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ.

14. MÂÚÈÎ¤˜ ÊÚ¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËÎ·Ó ·fi ÈÛÙÔÚÈÎ¿ ‹ ÙÔÈÎ¿ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎ¿ ‹ Ô˘ ÂÈÒıËÎ·Ó ·fiÈÛÙÔÚÈÎ¿ ÚfiÛˆ· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Î·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ÓÂÔÂÏÏËÓÈÎfi ÏfiÁÔ.N· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÙÂ Î¿Ùˆ ·fi ÔÈÂ˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ ÂÈÒıËÎ·Ó ÔÈ ·ÎfiÏÔ˘ıÂ˜ ÈÛÙÔÚÈÎ¤˜ ÊÚ¿ÛÂÈ˜ ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Î·È ÛÂ ÔÈÂ˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ ÙÈ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÌÂ Û‹ÌÂÚ·.

1. MÔÏgÓ Ï·‚¤.

2. òH ÙaÓ õ âd ÙÄ˜.

3. òAÓıÚˆÔÓ ˙ËÙá.

4. °ËÚ¿ÛÎˆ ‰’ ·åÂd ÔÏÏa ‰È‰·ÛÎfiÌÂÓÔ˜.

5. ≠EÓ Ôr‰· ¬ÙÈ Ôé‰bÓ Ôr‰·.

6. E≈ÚËÎ·! E≈ÚËÎ·!

7. £¿Ï·ÙÙ·! £¿Ï·ÙÙ·!

8. MË‰¤Ó· Úe ÙÔÜ Ù¤ÏÔ˘˜ Ì·Î¿ÚÈ˙Â.

9. ¶¿Ù·ÍÔÓ Ì¤Ó, ôÎÔ˘ÛÔÓ ‰¤.

10. M‹ ÌÔ˘ ÙÔf˜ Î‡ÎÏÔ˘˜ Ù¿Ú·ÙÙÂ.

1. \AÓ¿ÁÎ÷· Î·d ıÂÔd Â›ıÔÓÙ·È.

2. \AÚÁ›· Ì‹ÙËÚ ¿ÛË˜ Î·Î›·˜.

3. òAÚÎÙÔ˘ ·ÚÔ‡ÛË˜ Ùa ú¯ÓË ˙ËÙÂÖ˜.

4. \EÍ ùÓ˘¯Ô˜ ÙeÓ Ï¤ÔÓÙ·.

5. ≠OÌÔÈÔ˜ ïÌÔ›ˇˆ àÂd ÂÏ¿˙ÂÈ.

6. òø‰ÈÓÂÓ ùÚÔ˜ Î·d öÙÂÎÂ ÌÜÓ.

7. Oû ÌÂ Â›ÛÂÈ˜, ÎôÓ ÌÂ Â›ÛÂÈ˜.

8. Te Ï·ÎˆÓ›˙ÂÈÓ âÛÙd ÊÈÏÔÛÔÊÂÖÓ.

¡›ÎÔ˜ ∂ÁÁÔÓfiÔ˘ÏÔ˜(1910-1986)

√ÚÊ¤·˜, 1972§¿‰È ÛÂ ÌÔ˘Û·Ì¿

(55ÂÎ. Ã 46ÂÎ.)


15. N· ‰ÒÛÂÙÂ ÌÂ Û˘ÓÙÔÌ›· ÙÔ ÔÚÙÚ¤ÙÔ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ Ô˘:

1. ·›˙ÂÈ âÓ Ôé ·ÈÎÙÔÖ˜

2. ÛÂ›ÚÂÈ ˙È˙¿ÓÈ·

3. ÔÈÂÖÙ·È ÙcÓ ÓÉÛÛ·Ó

4. ôÁÂÙ·È Î·d Ê¤ÚÂÙ·È

5. Ï·ÎÙ›˙ÂÈ Úe˜ Î¤ÓÙÚ·

6. ÂåÛ¿ÁÂÈ Î·ÈÓa ‰·ÈÌfiÓÈ·

7. ÎÔÌ›˙ÂÈ ÁÏ·ÜÎ· â˜ \Aı‹Ó·˜

8. àÓ·ÎÚÔ‡ÂÈ Ú‡ÌÓ·Ó

16. OÈ ·ÎfiÏÔ˘ıÂ˜ ÊÚ¿ÛÂÈ˜ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎ‹ ˙ˆ‹. N· ‚ÚÂ›ÙÂ ÛÂ ÔÈÂ˜ ÂÚÈ-ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Î·È Ó· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÙÂ Ó· ÙÈ˜ ÂÓÙ¿ÍÂÙÂ ÛÂ ¤Ó· Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÏˆÛÛÈÎfiÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ.

1. K·d öÛÙ·È ì âÛ¯¿ÙË Ï¿ÓË ¯Â›ÚˆÓ ÙÉ˜ ÚÒÙË˜.

2. £ÔÜ, K‡ÚÈÂ, Ê˘Ï·ÎcÓ Ùˇá ÛÙfiÌ·Ù› ÌÔ˘.

3. Mc ÁÓÒÙˆ ì àÚÈÛÙÂÚ¿ ÛÔ˘ Ù› ÔÈÂÖ ì ‰ÂÍÈ¿ ÛÔ˘.

4. N›Ùˆ Ùa˜ ¯ÂÖÚ·˜ ÌÔ˘.

5. \OÊı·ÏÌeÓ àÓÙd çÊı·ÏÌÔÜ Î·d ç‰fiÓÙ· àÓÙd ç‰fiÓÙÔ˜.


17. Afi ÙË ÁÏÒÛÛ· ÙË˜ EÎÎÏËÛ›·˜ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÈ ÛÙË ÓÂÔÂÏÏËÓÈÎ‹ ÔÏÏ¤˜ ÛÙÂÚÂfiÙ˘Â˜ ÊÚ¿ÛÂÈ˜. MÂÚÈÎ¤˜ ·fi ·˘Ù¤˜ ¤ÌÂÈÓ·Ó Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ·ÈÒÓˆÓ ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙÂ˜. ÕÏÏÂ˜ Û˘Á¯ÚÔÓ›ÛÙË-Î·Ó Î·È ¿ÏÏÂ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÌÂ ·Ú·ÏÏ·ÁÌ¤ÓË ÛËÌ·Û›· (.¯. ¿ÚÔÓ ¿ÚÔÓ = ÁÚ‹ÁÔÚ· Î·È ‚È·ÛÙÈÎ¿).XÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙÂ Ì¤Û· ÛÂ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ÏfiÁÔ˘ ÙÈ˜ ·ÎfiÏÔ˘ıÂ˜ ÊÚ¿ÛÂÈ˜ ·fi ÙË ÁÏÒÛÛ· ÙË˜EÎÎÏËÛ›·˜.

1. ÌË ÌÔ˘ ¿ÙÔ˘

2. ·ÁÚfiÓ ËÁfiÚ·ÛÂ

3. ÊˆÓ‹ ‚ÔÒÓÙÔ˜ ÂÓ ÙË ÂÚ‹Ìˆ

4. Ô ¤¯ˆÓ ÒÙ· ·ÎÔ‡ÂÈÓ ·ÎÔ˘¤Ùˆ

5. ÂÎ ‚·ı¤ˆÓ

6. Ù· ¿ÁÈ· ÙÔÈ˜ Î˘Û›

7. ·ÔÏˆÏfi˜ Úfi‚·ÙÔÓ

8. ÁË˜ M·‰È¿Ì

9. Â› Í‡ÏÔ˘ ÎÚÂÌ¿ÌÂÓÔ˜

ºÒÙË˜ ∫fiÓÙÔÁÏÔ˘˜ (1896;-1965). µ·Û›ÏÂÈÔ˜ Ô ª·ÎÂ‰ÒÓ ÎÔÈÌÒÌÂÓÔ˜... . §ÂÙÔÌ¤ÚÂÈ· ÙÔÈ¯ÔÁÚ·Ê›·˜ (111ÂÎ. Ã 28Ì.).


18. N· ‚ÚÂ›ÙÂ ÙÈ ÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ÔÈ ·ÎfiÏÔ˘ıÂ˜ ÊÚ¿ÛÂÈ˜, Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ¶·Ï·È¿ ‹ ÙËÓ K·ÈÓ‹ ¢È·ı‹ÎË Î·È Ó· ÙÈ˜ ÂÓÙ¿ÍÂÙÂ ÛÂ Û‡ÓÙÔÌÂ˜ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ÏfiÁÔ˘.

1. àÔ‰ÈÔÔÌ·ÖÔ˜ ÙÚ¿ÁÔ˜

2. ÂÚd ÔÏÏa Ù˘Ú‚¿˙ÂÈ

3. ·ÚÂÏı¤Ùˆ à’ âÌÔÜ Ùe ÔÙ‹ÚÈÔÓ ÙÔÜÙÔ

4. ó˜ Úfi‚·ÙÔÓ âd ÛÊ·ÁcÓ

5. ÌÂÙa Ê·ÓáÓ Î·d Ï·Ì¿‰ˆÓ

6. ï àÓ·Ì¿ÚÙËÙÔ˜ ÚáÙÔ˜ ÙeÓ Ï›ıÔÓ ‚·Ï¤Ùˆ

7. ı¤Ùˆ ÙeÓ ‰¿ÎÙ˘ÏÔÓ âd ÙeÓ Ù‡ÔÓ ÙáÓ ≥ÏˆÓ

8. ôÊÂ˜ ·éÙÔÖ˜, Ôé ÁaÚ Ôú‰·ÛÈ Ù› ÔÈÔÜÛÈ

9. àÎÚÔÁˆÓÈ·ÖÔ˜ Ï›ıÔ˜

10. àÓÙd ÙÔÜ Ì¿ÓÓ· ¯ÔÏcÓ

¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ∫Ô˘ÓÂÏ¿ÎË˜ (1829-1869). ∏ ·Ó¿ÛÙ·ÛË ÙË˜ ÎfiÚË˜ ÙÔ˘ π·Â›ÚÔ˘. §¿‰È ÛÂ ÌÔ˘Û·Ì¿ (115ÂÎ. Ã 155ÂÎ.).


19. ™ÙÈ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Î¿ÔÈÂ˜ Ï¤ÍÂÈ˜ ‹ ÊÚ¿ÛÂÈ˜ ·fi ÙËÓ ÂÎÎÏË-ÛÈ·ÛÙÈÎ‹ ÁÏÒÛÛ·. ÕÏÏÂ˜ ·fi ·˘Ù¤˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈÎ¿, ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ fiÌˆ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Û˘Ó˘Ô‰ËÏˆÙÈÎ¿.N· ·ÓÙÈÎ·Ù·ÛÙ‹ÛÂÙÂ ÙË Ï¤ÍË ‹ ÙË ÊÚ¿ÛË Ô˘ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÙ·È ÌÂ ÌÈ· ÊÚ¿ÛË ÙË˜ ÓÂÔÂÏÏËÓÈÎ‹˜Ô˘ Ó· ·Ô‰›‰ÂÈ ÙË ÛËÌ·Û›· ÙË˜.

1. H ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎ‹ ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË Â›¯Â ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ. ™Â Ï›ÁÔ ÙÔÓ ¤ÛÙÂÈÏ·Ó ÌÂ

ÙÔ˘˜ ÎÏËÙ‹ÚÂ˜ ÛÙËÓ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›·, fiÔ˘ Â›¯·Ó ÛÙ·ÏÂ› Î·È fiÏ· Ù· Î·Ù·-

Û¯ÂÌ¤Ó·. Afi ÙÔÓ ÕÓÓ· ÛÙÔÓ K·˚¿Ê·, Û˘ÏÏÔÁ›ÛÙËÎÂ Ô Î·ÎfiÌÔÈÚÔ˜.

2. ™˘¯Ó¿ ÔÈ Ó¤ÔÈ ·ÚÓÈÔ‡ÓÙ·È fiÏ· fiÛ· Â›¯·Ó ÈÛÙ¤„ÂÈ, fiÏ· fiÛ· ÙÔ˘˜

Â›¯·Ó Û˘ÁÎÈÓ‹ÛÂÈ Î·È ·Ô˙ËÙÔ‡Ó ÌÂ ı¤ÚÌË Ù· Î·Ï¿ Î·È Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙ·.

3. TfiÛÔ Î·ÈÚfi ‰ÂÓ ÙÔÓ ÁÓˆÚ›˙·ÌÂ Î·Ï¿ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ÓÔÌ›˙·ÌÂ ˆ˜ Â›Ó·È

¿ÓıÚˆÔ˜ ÛÔ‚·Úfi˜ Î·È ÌÂ ÂÚÈÂ¯fiÌÂÓÔ. A˘Ùfi˜ fiÌˆ˜ Â›Ó·È Î‡Ì‚·-

ÏÔÓ ·Ï·Ï¿˙ÔÓ.

4. A˘Ù¿ Ô˘ ÏÂ˜ Â›Ó·È ÚÔÊ¿ÛÂÈ˜ ÂÓ ·Ì·ÚÙ›·È˜Ø Ë ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È ˆ˜

‰ÂÓ ¿ÓÔÈÍÂ˜ ‚È‚Ï›Ô!

5. ¶ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ¤‚ÏÂ· ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ó· ·ÙÔ‡Ó ¿Óˆ ÛÙ· Î¿Ú‚Ô˘Ó· Î·È

Â›¯· ÌÂ›ÓÂÈ ÛÙ‹ÏË ¿Ï·ÙÔ˜.

6. ŸÏË ÙÔ˘ Ë ˙ˆ‹ ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ ·Ù¤ÏÂÈˆÙÔ˜ ÁÔÏÁÔı¿˜.

7. OÈ ·ÚÔÈÎÔ‡ÓÙÂ˜ ÙËÓ IÂÚÔ˘Û·Ï‹Ì ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Î·Ï¿ ÙÈ Û˘Ó¤‚Ë ÌÂ

ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙË˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜.

8. º‡Á·ÌÂ ¿ÚÔÓ ¿ÚÔÓ Î·È ‰ÂÓ ÚÔÊı¿Û·ÌÂ Ó· Û·˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÔ˘ÌÂ.

™‡ÚÔ˜ ¶··ÏÔ˘Î¿˜ (1892-1957). ∏ µ·˚ÔÊfiÚÔ˜. ∆ÔÈ¯ÔÁÚ·Ê›· ·fi ÙÔÓ ÌËÙÚÔÔÏÈÙÈÎfi Ó·fi ÙË˜ ÕÌÊÈÛÛ·˜.

ÔÈ ·ÚÔÈÎÔ‡ÓÙÂ˜ ÙËÓ IÂÚÔ˘Û·Ï‹Ì

ÚÔÊ¿ÛÂÈ˜ ÂÓ ·Ì·ÚÙ›·È˜

·ÓÙ› ÈÓ·Î›Ô˘ Ê·Î‹˜

Ï›ıÔ˜ Â› Ï›ıÔÓ

·Ó¿ÛÙ· Ô £Âfi˜

Ì¤ÏÈ Á¿Ï·

Ô‡ ÙËÓ ÎÂÊ·Ï‹Ó ÎÏ›ÓË

·fi ÙÔÓ Î·ÈÚfi ÙÔ˘ NÒÂ

ÌÂÙ¿ Ê·ÓÒÓ Î·È Ï·Ì¿‰ˆÓ

ÙÔ ÌÂÓ ÓÂ‡Ì· Úfiı˘ÌÔÓ, Ë ‰Â Û·ÚÍ ·ÛıÂÓ‹˜

101

20. N· Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ˜ Ù· ÎÂÓ¿ ÌÂ Ì›· ·fi ÙÈ˜ ÊÚ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ Ï·ÈÛ›Ô˘ Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙËÁÏÒÛÛ· ÙË˜ ÂÎÎÏËÛ›·˜.


1. ◊Ù·Ó Ï›ÁÔ Î·ÈÚfi Ì·ÏˆÌ¤ÓÔÈ, Ì· Ù· Í·Ó¿ÊÙÈ·Í·Ó Î·È ÙÒÚ· ¿ÏÈ Â›Ó·È .............................................

................................ .

2. A˘Ùfi ÙÔ Ô˘Î¿ÌÈÛÔ ¤¯ÂÈ ÏÈÒÛÂÈ ¿Óˆ ÌÔ˘. TÔ ¤¯ˆ .............................................................................

3. ŸÛÔ ÎÈ ·Ó ÌÔ˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È Ù· ¯Ú‹Ì·Ù·, ‰ÂÓ Ô˘ÏÒ ÙÔ Û›ÙÈ ÌÔ˘ .....................................................

........................ .

4. ŸÙ·Ó ÚÈÓ ·fi ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ‹ÚıÂ Ô MËÙÚÔÔÏ›ÙË˜ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi Ì·˜, ÔÈ ¯ˆÚÈÎÔ› ‚Á‹Î·Ó Î·È ÙÔÓ ˘Ô-

‰¤¯ÙËÎ·Ó ............................................................................. .

5. T¤ÙÔÈÔ˜ ÊÔ‚ÂÚfi˜ ÛÂÈÛÌfi˜ ‰ÂÓ Â›¯Â Á›ÓÂÈ ÔÙ¤ ÚÈÓ. ¢ÂÓ ¤ÌÂÈÓÂ ........................................................

..................... .

6. ŸÙ·Ó ¤¯·ÛÂ Î·È ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÙË˜, ·fiÌÂÈÓÂ ÔÏÔÌfiÓ·¯Ë ÌËÓ ¤¯ÔÓÙ·˜ .................................................

............................ .

7. MÔÚÂ›˜ Ó· ÏÂ˜ fi,ÙÈ ı¤ÏÂÈ˜, ÔÈ ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁ›Â˜ ÛÔ˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Î·Ì›· ·Í›·Ø Â›Ó·È .................................

............................................ .

8. ¶·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÛÂ ·fi ÙÔ ÎÚÂ‚¿ÙÈ Ù· Î·ÙÔÚıÒÌ·Ù· ÙˆÓ Û˘ÓÙÚfiÊˆÓ ÙÔ˘ Î·È ÔÏ‡ ı· ‹ıÂÏÂ Ó· ‚ÚÈ-

ÛÎfiÙ·Ó Î·È ·˘Ùfi˜ Ì·˙› ÙÔ˘˜. ŸÌˆ˜ ............................................................................. .

9. Ÿˆ˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ............................................................................., Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ·Ú¿ ÙË

‰È¿„Â˘ÛË ÙÔ˘ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ ÂÎÚÔÛÒÔ˘, ı· ÚÔ‚Â› Û‡ÓÙÔÌ· ÛÂ ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜.

10. MfiÏÈ˜ Ì·˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô fiÙÈ ı· Á›ÓÂÈ ÂÚ›·ÙÔ˜, ÍÂÛ¿Û·ÌÂ fiÏÔÈ ÛÂ ÊˆÓ¤˜ ¯·Ú¿˜.

ŒÁÈÓÂ Ì¤Û· ÛÙËÓ Ù¿ÍË ÙÔ ............................................................................. .


21. N· Û˘ÌÏËÚÒÛÂÙÂ Ù· ÎÂÓ¿ ÌÂ ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË ÊÚ¿ÛË ·fi ·˘Ù¤˜ Ô˘ ‰›ÓÔÓÙ·È Ì¤Û· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ.

1. BÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÂ ‰ÂÈÓ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛËØ ÙÔ ˘¤ÚÔÁÎÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfiÓ Ô˘ ÎÏËÚÔÓfiÌËÛÂ ·Ó¤Ï-

ÈÛÙ· ‹Ù·Ó ............................................................................. ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ.

2. TÈ˜ ‰È·‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙÈ˜ ˘ÔÎ›ÓËÛÂ ............................................................................. .

3. ÕÎÔ˘ÛÂ ............................................................................. ·fi ÙÔ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÛÙÔ¯Ë

ÂÓ¤ÚÁÂÈ¿ ÙÔ˘.

4. O ÓÂ·Úfi˜ ÔÚÁÈÛÌ¤ÓÔ˜ fiÚÌËÛÂ Ì¤Û· ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ˆ˜ ......................................................................

5. O Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙfiÓÈÛÂ ˆ˜ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ÙËÓ YÁÂ›· ·ÔÙÂÏÂ› ................................................

ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË.

6. H ÂÏÂ˘ıÂÚ›· ÙÔ˘ T‡Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ› ............................................................................. ÙË˜ ‰ËÌÔÎÚ·-

Ù›·˜.

7. K·Ù¿ÁÂÙ·È ·fi ÔÏÈÙÈÎ‹ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·Ø Ô ›‰ÈÔ˜ ‹ÚÂ .............................................................................

ÛÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 1981.

8. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ÛÂ ‚ÔËı‹ÛˆØ Â›Ì·È ............................................................................. ÛÙËÓ

ÂÈ¯Â›ÚËÛË.

9. ŒÎ·ÓÂ ............................................................................. Ó· Â·ÓÂÎÏÂÁÂ›, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Ù· Î·Ù¿ÊÂÚÂ.

10. MÂ ÙË ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙÔ˘ ‰ÈÏˆÌ¿ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ .............................................................................

·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÈ˜ ‰‡Ô ¯ÒÚÂ˜.

·È¯Ì‹ ÙÔ˘ ‰fiÚ·ÙÔ˜ Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ÙÚÔ¯fi˜ ÙË˜ ·Ì¿ÍË˜

Ï˘‰›· Ï›ıÔ˜ Ù· ÂÍ ·Ì¿ÍË˜

‚¿ÙÈÛÌ· ÙÔ˘ ˘Úfi˜ Ù·‡ÚÔ˜ ÂÓ ˘·ÏÔˆÏÂ›ˆ

Ì¿ÓÓ· ÂÍ Ô˘Ú·ÓÔ‡ ÙÈÙ¿ÓÈÔ˜ ·ÁÒÓ·˜

Í¤ÓÔ˜ ‰¿ÎÙ˘ÏÔ˜ ÊÏ¤ÁÔÓ ˙‹ÙËÌ·

103

22. N· Û˘ÌÏËÚÒÛÂÙÂ Ù· ÎÂÓ¿ ÌÂ Ù· ÏfiÁÈ· ÂÈÚÚ‹Ì·Ù· Ô˘ Û·˜ ‰›ÓÔÓÙ·È Ì¤Û· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ.


Û˘ÏÏ‹‚‰ËÓ, ÂÈÙÚÔ¯¿‰ËÓ

¿Ú‰ËÓ, Ê‡Ú‰ËÓ – Ì›Á‰ËÓ

·ÓÂ˘ÛÙ›, ·Ó·Ê·Ó‰fiÓ, ÔÎÏ·‰fiÓ,

·Ì·¯ËÙ›, ·˘ÙÔÏÂÍÂ›, ·˘ıËÌÂÚfiÓ

1. H fiÏË ·Ú·‰fiıËÎÂ .......................................... .

2. AÓ¤‚ËÎÂ ÙËÓ ·ÏÈ¿ ¤ÙÚÈÓË ÛÎ¿Ï· .......................................... .

3. E·Ó¤Ï·‚Â ÙÔ ÎÂ›ÌÂÓÔ .......................................... .

4. OÈ ·fi„ÂÈ˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ô˘ ÚÔ¤Î˘„Â ¿ÏÏ·Í·Ó .......................................... .

5. K·ÙËÁÔÚÂ› fiÏÔ˘˜ .......................................... ÙÔ˘˜ ÌÂÙfi¯Ô˘˜.

6. T¿¯ıËÎ·Ó .......................................... ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ ÙÔ˘˜.

7. ¢È¿‚·ÛÂ ÙÔ ÎÂ›ÌÂÓÔ .......................................... .

8. ™ÙÔ ‰ˆÌ¿ÙÈfi ÙÔ˘ Ù· ‚È‚Ï›· ÙÔ˘ Â›Ó·È .......................................... .

9. TÔ˘˜ ·Ú¤ÛÂÈ Ó· Î¿ıÔÓÙ·È .......................................... ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ Ù˙¿ÎÈ Î·È Ó· ÎÔ˘‚ÂÓÙÈ¿˙Ô˘Ó.

10. TÔ ‰¤Ì· ÙÔ Ï¿‚·ÌÂ .......................................... .

23. N· ·Ô‰ÒÛÂÙÂ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÁÏÒÛÛ· ÙÈ˜ ·Ú·Î¿Ùˆ ÏfiÁÈÂ˜ ÊÚ¿ÛÂÈ˜ Î·È Ó· ÙÈ˜ ÂÓÙ¿ÍÂÙÂ ÛÂ¤Ó· Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÏˆÛÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ.

1. ÂÎ ÂÚÈÙÚÔ‹˜

2. Î·Ù’ ·ÓÙÈÌˆÏ›·Ó (‰›ÎË)

3. Ô ÌË Á¤ÓÔÈÙÔ

4. ¿ÎÚÔÓ ¿ˆÙÔÓ

5. Â› ı‡Ú·È˜ (ÁÈ· Î›Ó‰˘ÓÔ)

6. ÂÓ ÎÚ˘ÙÒ Î·È ·Ú·‚‡ÛÙˆ

7. fiÂÚ ¤‰ÂÈ ‰Â›Í·È

8. ÂÍÒÏË˜ Î·È ÚÔÒÏË˜

9. Â’ ·˘ÙÔÊÒÚˆ

10. ‰È· ˘Úfi˜ Î·È ÛÈ‰‹ÚÔ˘

11. ÂÍ ÔÈÎÂ›ˆÓ Ù· ‚¤ÏË

12. ÂÎ ÙˆÓ ˆÓ Ô˘Î ¿ÓÂ˘

13. ·fi Î·Ù·‚ÔÏ‹˜ ÎfiÛÌÔ˘

14. ¤ÙÂÚÔÓ ÂÎ¿ÙÂÚÔÓ


24. TÈ ÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÏfiÁÈÂ˜ ÊÚ¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó;

1. ·fi ı¤ÛÂˆ˜ ÈÛ¯‡Ô˜

2. ·fi Î·ı¤‰Ú·˜

3. ·fi Î·ÈÚÔ‡ ÂÈ˜ Î·ÈÚfiÓ

4. ·fi ÌË¯·Ó‹˜ ıÂfi˜

5. ·˘Ùfi˜ Î·ı·˘ÙfiÓ

6. ÌÂÙ¿ ‚›·˜

7. ˆ˜ ‰È¿ Ì·ÁÂ›·˜

8. ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘

9. ÂÍ ··ÏÒÓ ÔÓ‡¯ˆÓ

10. ÂÎ ·Ú·‰ÚÔÌ‹˜

11. ÂÎÙfi˜ Â·˘ÙÔ‡

12. ÂÎ ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÔ‡˜

13. ÂÎ ÙÔ˘ ÌË fiÓÙÔ˜

14. ÂÎ ÙˆÓ ÂÓfiÓÙˆÓ

15. ÂÎ ÚÔÔÈÌ›Ô˘

16. ÂÓ Â˘ı¤Ùˆ ¯ÚfiÓˆ

17. ÂÓ ÏÂ˘ÎÒ

18. ÂÓ „˘¯ÚÒ

19. ÂÓÒÈÔ˜ ÂÓˆ›ˆ

20. ÂÍ Â·Ê‹˜

21. Â› ›ÛÔÈ˜ fiÚÔÈ˜

22. Â› ÙÔ˘ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘

23. Î·Ù¿ ÎÚ¿ÙÔ˜

24. ÂÊ’ fiÚÔ˘ ˙ˆ‹˜

25. Î·Ù¿ ÙÔ Ì¿ÏÏÔÓ ‹ ‹ÙÙÔÓ

26. Ì¤¯ÚÈ˜ ÂÛ¯¿ÙˆÓ

27. Ô ÂÚ› Ô˘ Ô ÏfiÁÔ˜

28. Ô‡Ùˆ˜ ‹ ¿ÏÏˆ˜

1. ‚Ï¤ÂÈ ‰È· ÙË˜ ÙÂıÏ·ÛÌ¤ÓË˜

2. ‰›ÓÂÈ «ÁËÓ Î·È ‡‰ˆÚ»

3. ‰È¤ÚÚËÍÂ Ù· ÈÌ¿ÙÈ¿ ÙÔ˘

4. ¤ÁÈÓÂ ˘Ú Î·È Ì·Ó›·

5. ·›ÚÂÙ·È ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂˆÓ

6. ÂÎÙÔÍÂ‡ÂÈ Ì‡‰ÚÔ˘˜

7. ¤Ï·Ì„Â ˆ˜ ‰È¿ÙÙˆÓ (·ÛÙ‹Ú)

8. ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÌÂÙ·Í‡ ‰‡Ô ˘ÚÒÓ

9. ÂÍ È‰›ˆÓ ÎÚ›ÓÂÈ Ù· ·ÏÏfiÙÚÈ·

10. ·Ù¿ÂÈ Â› ÙˆÌ¿ÙˆÓ

11. Â›Ó·È ˘’ ·ÙÌfiÓ

12. ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÛÒ·˜ Ù·˜ ÊÚ¤Ó·˜

13. ÙÂ›ÓÂÈ ÎÏ¿‰ÔÓ ÂÏ·›·˜

14. ÎÚÔ‡ÂÈ ÙÔÓ ÎÒ‰ˆÓ· ÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘

15. ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÌÂÙ·Í‡ ÊıÔÚ¿˜ Î·È ·Êı·ÚÛ›·˜

16. ·Ú·‚È¿˙ÂÈ ·ÓÔÈÎÙ¿˜ ı‡Ú·˜

17. ÙÂ›ÓÂÈ Â˘‹ÎÔÔÓ Ô˘˜

18. ÙËÚÂ› ÛÈÁ‹Ó È¯ı‡Ô˜

105

25. ¶fiÙÂ Ï¤ÌÂ fiÙÈ Î¿ÔÈÔ˜:



26. ¶ÚÔÛ·ı‹ÛÙÂ Ó· ·Ô‰ÒÛÂÙÂ ÙË ÛËÌ·Û›· ÙˆÓ ˘ÔÁÚ·ÌÌÈÛÌ¤ÓˆÓ ÏfiÁÈˆÓ ÊÚ¿ÛÂˆÓ, ¯ÚËÛÈÌÔ-ÔÈÒÓÙ·˜ ÈÛÔ‰‡Ó·ÌÂ˜ Ï¤ÍÂÈ˜ ‹ ÊÚ¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ ÎÔÈÓ‹˜ ÓÂÔÂÏÏËÓÈÎ‹˜.

1. EÓÒ ÙÔ˘˜ ¤ÂÈÛÂ Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÙËÓ ˘fiıÂÛË, ÙË ‰‡ÛÎÔÏË ÛÙÈÁÌ‹

ÂÏ·ÊÚ¿ ÙË Î·Ú‰›· ÙÔ‡˜ ÂÁÎ·Ù¤ÏÂÈ„Â, ÁÈ· Ó· ·ÔÊ‡ÁÂÈ Ó· ·Ó·-

Ï¿‚ÂÈ ÙÈ˜ Â˘ı‡ÓÂ˜ ÙÔ˘.

2. E›Ó·È ·ÔÚ›·˜ ¿ÍÈÔ Ò˜ Î·ÙfiÚıˆÛÂ ·‚Úfi¯ÔÈ˜ ÔÛ› Ó· ÂÈÙ‡¯ÂÈ

ÛÙÈ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÛÙÈ˜ AÓÒÙ·ÙÂ˜ ™¯ÔÏ¤˜.

3. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ˜ ¿ÛË ı˘Û›· Ù· ËÓ›· ÙË˜ ÂÈ¯Â›ÚËÛË˜, ÁÈ·

Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÛÔ˘.

4. O ¤ÌÂÈÚÔ˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ÂÓ ÚÈ‹ ÔÊı·ÏÌÔ‡ ·ÊfiÏÈÛÂ Î·È ·ÎÈ-

ÓËÙÔÔ›ËÛÂ ÙÔÓ Â›‰ÔÍÔ ÏËÛÙ‹.

5. AÓ¤Ï·‚Â Ó· ÌÂÛÔÏ·‚‹ÛÂÈ ÔÈÎÂ›· ‚Ô˘Ï‹ÛÂÈ, ÁÈ· Ó· Ï˘ıÂ› Ë

·ÚÂÍ‹ÁËÛË ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘˜, ·Ó Î·È ‹ÍÂÚÂ ÂÎ ÙˆÓ ÚÔÙ¤ÚˆÓ fiÙÈ Ë

ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘ ı· ‹Ù·Ó ‰‡ÛÎÔÏË.

6. H ¯ÒÚ· Ì·˜ ÂÈ‰›ˆÍÂ Ó· ÙÂıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ı¤Ì·Ù· Â› Ù¿ËÙÔ˜

Î·È Ó· Á›ÓÂÈ Û˘˙‹ÙËÛË ÂÊ’ fiÏË˜ ÙË˜ ‡ÏË˜, fiÌˆ˜ ÔÈ ˘fiÏÔÈÂ˜

¯ÒÚÂ˜ ÙË˜ E˘Úˆ·˚Î‹˜ ŒÓˆÛË˜ ÙÔ ·¤Ê˘Á·Ó.

7. ¢È¤Ú·ÍÂ ÙÔ ÂÈ‰Â¯ı¤˜ ¤ÁÎÏËÌ· ÂÓ ‚Ú·ÛÌÒ „˘¯‹˜.

8. £· ÂÈÛıÒ ÌfiÓÔÓ ·Ó ÙÔ ‰ˆ È‰›ÔÈ˜ fiÌÌ·ÛÈ.

9. O Ú‹ÙÔÚ·˜ ·Ó¤Ù˘ÍÂ ‰È¿ Ì·ÎÚÒÓ ÙÈ˜ ·fi„ÂÈ˜ ÙÔ˘.

10. A˘Ù¿ Ù· ¤ÍÔ‰·, ÂÈÚ‹Ûıˆ ÂÓ ·Úfi‰ˆ, ‰Â ı· ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó ÙÔÓ

ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ı· Î·Ù·‚ÏËıÔ‡Ó ·fi È‰ÈÒÙÂ˜.

11. O ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÂÓ ÙË Ú‡ÌË ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘ ÔÌÔÏfiÁËÛÂ Ù· ‚·ÚÈ¿ Ï¿ıË

Ô˘ ‰È¤Ú·ÍÂ.

12. EÓÂÚÁÂ› Î·Ù¿ ÙÔ ‰ÔÎÔ‡Ó, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È Â›Ó·È ‰˘Û·ÚÂÛÙËÌ¤ÓÔÈ ÔÈ

Û˘ÓÂÚÁ¿ÙÂ˜ ÙÔ˘.

107

°ã A¶O T∏ ª√ƒº√§√°π∞ ∆ø¡ §∂•∂ø¡

H ÂÓfiÙËÙ· ·˘Ù‹ ÚÔÛ·ıÂ› Ó· ÂÛÙÈ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ Ì·˜ ÛÙÈ˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜

ÂÎÂ›ÓÂ˜ ÛÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ Á›ÓÔÓÙ·È Ï¿ıË Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ ÌÔÚÊÔÏÔÁÈÎfi Â›Â‰Ô ÙË˜

ÁÏÒÛÛ·˜. T¤ÙÔÈ· Â›Ó·È: .¯. Ï¿ıË ÛÙÔ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi ÙˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ Î¿ÔÈˆÓ ÚËÌ¿-

ÙˆÓ (.¯. ÚÔËÁfiÙ·Ó ·ÓÙ› ÚÔËÁÔ‡ÓÙ·Ó)Ø Ô Ï·Óı·ÛÌ¤ÓÔ˜ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÙË˜ ÚÔ-

ÛÙ·ÎÙÈÎ‹˜ ÌÂ ·‡ÍËÛË (.¯. ·ÎÔ‡ÌÂ Û˘¯Ó¿ ˘¤ÁÚ·„Â ·ÓÙ› ÁÈ· ÙÔ ÛˆÛÙfi ˘fi-

ÁÚ·„Â)Ø Ï¿ıË ÛÙÔ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi ÙˆÓ Û˘ÓÔÙÈÎÒÓ Î·È ÙˆÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÌ¤ÓˆÓ ¯Úfi-

ÓˆÓ ÙˆÓ ÚËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‚ã Û˘ÓıÂÙÈÎfi ÙÔ “¿Áˆ” Î·È ÙÔ “‚¿ÏÏˆ” (.¯. ¤¯ÂÈ

ÂÍ¿ÁÂÈ ·ÓÙ› ÁÈ· ÙÔ ÛˆÛÙfi ¤¯ÂÈ ÂÍ·Á¿ÁÂÈ)Ø Ï¿ıË ÛÙÔ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ

(.¯. ÙˆÓ ÏËÁ¤ÓÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ·ÓÙ› ÁÈ· ÙÔ ÛˆÛÙfi ÙˆÓ ÏËÁÂÈÛÒÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ)Ø

Ï¿ıË ÛÙÔÓ ÙÔÓÈÛÌfi ÙˆÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂÈı¤ÙˆÓ (.¯. Ë Ù·ÎÙÈÎ‹ ÙˆÓ ·ÓÙÈ-

¿ÏˆÓ, ·ÏÏ¿ Ë Ù·ÎÙÈÎ‹ ÙˆÓ ·ÓÙ›·ÏˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ) Î·È ¿ÏÏ·.

108 °ã Afi ÙË ÌÔÚÊÔÏÔÁ›· ÙˆÓ Ï¤ÍÂˆÓ

1. N· Û˘ÌÏËÚÒÛÂÙÂ ÙÈ˜ ÊÚ¿ÛÂÈ˜ ÙÔÔıÂÙÒÓÙ·˜ ÛÙÔÓ ·fiÚÈÛÙÔ Ù· Ú‹Ì·Ù· Ô˘ Û·˜ ‰›ÓÔÓÙ·È ÛÂ ·Ú¤ÓıÂÛË.

2. N· Û˘ÌÏËÚÒÛÂÙÂ ÙÈ˜ Î·Ù·Ï‹ÍÂÈ˜ (ÂÓÂÛÙÒÙ·) ÙˆÓ ÚËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÈ˜ ·Ú·Î¿Ùˆ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜:

1. O Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ......................................... (ÚÔ·Ó·ÁÁ¤ÏÏˆ) ÌÂ ¤ÌÌÂÛÔ ÙÚfiÔ ÙÔÓ ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈ-

ÛÌfi ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜.

2. AÓ Î·È ‹Ù·Ó ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ÛÂ „‹ÊÔ˘˜, ÙÔ ‰ÂÎ·ÂÓÙ·ÌÂÏ¤˜ ÙÔÓ ......................................... (ÂÎÏ¤Áˆ)

ÚfiÂ‰ÚÔ.

3. ¢ÂÓ ÙÔÓ Î·ÙËÁfiÚËÛ· ¿‰ÈÎ·Ø ......................................... (Û˘ÏÏ¤Áˆ) ‹‰Ë ÔÏÏ¿ ÛÙÔÈ¯Â›· ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘.

4. O £Ô˘Î˘‰›‰Ë˜ ......................................... (Û˘ÁÁÚ¿Êˆ) ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ÂÏÔÔÓÓËÛÈ·ÎÔ‡ ÔÏ¤ÌÔ˘,

ÂÓÒ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙËÓ ÂÍÔÚ›·.

5. O ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ ......................................... (ÚÔÙ¿ÛÛˆ) ÌÂ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Ù· ÛÙ‹ıË ÙÔ˘ ÛÙÔÓ

·Ï·˙fiÓ· ÂÈÛ‚ÔÏ¤·.

6. ™ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ·˘Ù‹ Â›Ì·È Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ˜Ø ÌÂ ......................................... (ÚÔÛÏ·Ì‚¿Óˆ) ÚfiÛÊ·Ù·.

7. §˘¿Ì·È Ô˘ ı· ÙÔ ˆ, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi˜ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ÌÂ ......................................... (ÚÔÛ‚¿ÏÏˆ) ¯ıÂ˜

·‰ÈÎ·ÈÔÏfiÁËÙ·.

8. MÂ ‰ÈÎ‹ ÌÔ˘ ÂÓÙÔÏ‹ Ô ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ ÌÔ˘ ......................................... (ÚÔÛ‚¿ÏÏˆ) ÙË ‰È·ı‹ÎË.

9. O °È¿ÓÓË˜ Ì¿˜ ......................................... (ÂÎı¤Ùˆ) ·ÓÂ·ÓfiÚıˆÙ· ÌÂ ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘.

10. ¶‹Á·ÌÂ fiÏÔÈ Ì·˙› ÛÙÔ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹ Î·È ÙÔ˘ ......................................... (ÂÎı¤Ùˆ) ÔÈ· Â›Ó·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË.

11. TÔ 6Ô ™‡ÓÙ·ÁÌ· ¤Î·ÓÂ ¤ÊÔ‰Ô Î·È ......................................... (Î·Ù·Ï·Ì‚¿Óˆ) ÙËÓ ÎÔÚ˘ÊÔÁÚ·ÌÌ‹.

12. ......................................... (K·Ù·Ï·‚·›Óˆ) ÙÈ˜ ÚÔı¤ÛÂÈ˜ ÌÔ˘, ·Ó Î·È ÚÔÛ¿ıËÛ· Ó· ÙÈ˜ ·ÔÎÚ‡„ˆ.

1. ¢Â ¯ˆÚ....... Î·ÌÈ¿ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· fiÙÈ ¤¯ÂÈ˜ ‰›Î·ÈÔ.

2. ™˘ÓËı›˙ÂÈ Ó· ˘Ô¯ˆÚ......., fiÙ·Ó ‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ ˆ˜ ¤¯ÂÈ ¿‰ÈÎÔ.

3. H ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ‰Â ‚ÔËı....... Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·.

4. TÔ ÂÍ¿ÚÙËÌ· ·˘Ùfi ˘Ô‚ÔËı....... ÙËÓ Î›ÓËÛË ÙÔ˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜.

5. ¶ÚÔÛ·ıÒ Ó· Î·Ù·Ï¿‚ˆ ÔÈÔ˜ ÎÈÓ....... Ù· Ó‹Ì·Ù·.

6. ™Â Ï›ÁÔ ÍÂÎÈÓ....... Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘.

7. MÈÏ....... ÔÏ‡ Î·È ·ÎÔ‡˜ Ï›ÁÔ.

8. ¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÓÔÌÈÏ.......˜ ÌÂ ·ÁÓÒÛÙÔ˘˜.

9. TÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ....... ÌfiÓÔ ÙÈ˜ ÂÚÁ¿ÛÈÌÂ˜ ÒÚÂ˜.

10. ™Â ÔÈ· ÂÎÎÏËÛ›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ....... Ô ··-¶¤ÙÚÔ˜;

11. MÔÚÂ›˜ Ó· ÌÔ˘ ÂÈ˜ ÔÈÔ˜ ÛÂ ÚÔÔÓ....... Î·È Â›Û·È ÛÂ Ù¤ÙÔÈ· ÊfiÚÌ·;

12. •¤Úˆ ˆ˜ ÔÓ....... Ë Î·Ú‰È¿ ÛÔ˘ Î¿ıÂ ÊÔÚ¿ Ô˘ ÊÂ‡Áˆ.

4. YÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ ÙÔ ÛˆÛÙfi Ù‡Ô ÙË˜ ÚÔÛÙ·ÎÙÈÎ‹˜.

109

3. N· Û˘ÌÏËÚÒÛÂÙÂ Ù· ÎÂÓ¿ ÌÂ ÙÔÓ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Ù‡Ô ÙÔ˘ Ú‹Ì·ÙÔ˜ÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ô˘ Û·˜ ‰›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ·Ú¤ÓıÂÛË. ŸÔ˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙÂ ÂÚ›ÊÚ·ÛË Î¿ÓÔÓÙ·˜ Î·È ÙÈ˜ ·Ó·ÁÎ·›Â˜ ·ÏÏ·Á¤˜.

°ã Afi ÙË ÌÔÚÊÔÏÔÁ›· ÙˆÓ Ï¤ÍÂˆÓ

1. K¿ıÂ ÊÔÚ¿ Ô˘ ÌÔ˘ ‰ÈÓfiÙ·Ó Ë Â˘Î·ÈÚ›· ......................................... (ÂÈÛËÁÔ‡Ì·È, ·Ú·Ù.) ÛÙÔ Û˘Ì-

‚Ô‡ÏÈÔ ÙÈ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÌÔ˘.

2. ¶·ÏÈfiÙÂÚ· ÔÏÏÔ› ÁÔÓÂ›˜ ......................................... (ÛÙÂÚÔ‡Ì·È, ·Ú·Ù.) Ù· ¿ÓÙ·, ÁÈ· Ó· ÛÔ˘-

‰¿ÛÔ˘Ó Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜.

3. E›Ó·È ¿ÁÓˆÛÙÔ ·fi ÔÈÔ˘˜ ......................................... (·ÔÙÂÏÔ‡Ì·È, ·Ú·Ù.) ÙÔ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ.

4. TÂÏÈÎ¿, ÌfiÓÔ ÂÌÂ›˜ ......................................... (ÂÁÁ˘ÒÌ·È, ÂÓÂÛÙ.) ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·.

5. H ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘˜ ¤‰ÂÈ¯ÓÂ ˆ˜ ......................................... (ÊÔ‚Ô‡Ì·È, ·Ú·Ù.) ÙÈ˜ Û˘Ó¤ÂÈÂ˜ ÙˆÓ Ú¿-

ÍÂÒÓ ÙÔ˘˜.

6. ¶¿ÓÙÔÙÂ ......................................... (ıÂˆÚÒ, ·Ú·Ù.) Î·Ï‡ÙÂÚÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜.

7. ¶ÔÏ‡ Û˘¯Ó¿ ......................................... (‰È·ÛÒÌ·È, ·Ú·Ù.) ÙÔ Ì¤ÙˆÔ ·fi ÙÔ˘˜ ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÌÔ‡˜.

8. ¢È·›ÛÙˆÛ· ˆ˜ Î¿ıÂ ÊÔÚ¿ Ô˘ ......................................... (ÚÔËÁÔ‡Ì·È, ·Ú·Ù.) Ë ÔÌ¿‰· ÌÔ˘,

ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ¤ÊÂ˘ÁÂ ËÙÙËÌ¤ÓË.

9. ¢ÂÓ ......................................... (ÎÚ·ÙÈ¤Ì·È, ·Ú·Ù.) ·fi ÙÈ˜ ¯ÂÈÚÔÏ·‚¤˜ Î·È ¯Ù˘‹Û·ÙÂ, ÌfiÏÈ˜ ÊÚ¤-

Ó·ÚÂ ÙÔ ·˘ÙÔÎ›ÓËÙÔ.

10. Œ‰ÂÈ¯ÓÂ ˆ˜ ......................................... (ÂÓÔ¯ÏÔ‡Ì·È, ·Ú·Ù.) ·fi ÙÈ˜ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂÈ˜ ÌÔ˘.

1. ÂÁÎ·Ù¤ÏÂÈ„¤ ÙÔ – ÂÁÎ·Ù¿ÏÂÈ„¤ ÙÔ

2. Î·Ù¿ıÂÛ¤ Ù· – Î·Ù¤ıÂÛ¤ Ù·

3. ˘fiÁÚ·„Â – ˘¤ÁÚ·„Â

4. ·ÓÙ›ÁÚ·„Â – ·ÓÙ¤ÁÚ·„Â

5. ˘¤ıÂÛÂ – ˘fiıÂÛÂ

6. ÌÂÙ¿‚·ÏÂ – ÌÂÙ¤‚·ÏÂ

7. ·Ó¿ÛÙÂÈÏÂ – ·Ó¤ÛÙÂÈÏÂ

8. ·Ó‹ÁÁÂÈÏÂ – ·Ó¿ÁÁÂÈÏÂ

9. ‰È¿ÁÚ·„Â – ‰È¤ÁÚ·„Â

10. ‰È¿Ù·ÍÂ – ‰È¤Ù·ÍÂ

11. ÌÂÙ¤ÙÚÂ„Â – ÌÂÙ¿ÙÚÂ„Â

12. ·fi‚·ÏÂ – ·¤‚·ÏÂ

13. Â·Ó¿Ï·‚Â – Â·Ó¤Ï·‚Â

14. ·fiÎÏÂÈÛÂ – ·¤ÎÏÂÈÛÂ

15. Â›ÌÂÈÓÂ – Â¤ÌÂÈÓÂ

16. ·¤ÎÚÔ˘ÛÂ – ·fiÎÚÔ˘ÛÂ

17. ÂÚ›ÁÚ·„Â – ÂÚÈ¤ÁÚ·„Â

18. ·Ó¤Ù˘ÍÂ – ·Ó¿Ù˘ÍÂ

19. ·ÓÙ¤ÎÚÔ˘ÛÂ – ·ÓÙ›ÎÚÔ˘ÛÂ

20. Â¤ÏÂÍÂ – Â›ÏÂÍÂ


5. °›ÓÂÙ·È Û˘¯Ó¿ Ï¿ıÔ˜ ÛÙË ¯Ú‹ÛË Î¿ÔÈˆÓ ÚËÌ¿ÙˆÓ ÙË˜ ÓÂÔÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÁÏÒÛÛ·˜. ™ÙÈ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÎÏÂ›ÓÔÓÙ·È Ì¤Û· ÛÙËÓ ·Ú¤ÓıÂÛË ‰‡Ô Ù‡ÔÈ, ¤Ó·˜ ÛˆÛÙfi˜ Î·È ¤Ó·˜ Ï·Óı·-ÛÌ¤ÓÔ˜. EÈÏ¤ÍÙÂ ÙÔ ÛˆÛÙfi Î·È Û˘ÌÏËÚÒÛÙÂ Ù· ÎÂÓ¿.

1. H ÂÊËÌÂÚ›‰· Ì·˜ ......................................... (·›ÚÂÈ – ¿ÚÂÈ) ÙËÓ ·˘Ï·›· ÙÔ˘ ÚÔÛ˘ÓÂ‰ÚÈ·ÎÔ‡ ·Ú·-

ÛÎËÓ›Ô˘.

2. ¢ÂÓ ·ÓÙ¤¯ˆ ¿ÏÏÔØ ......................................... (¤¯ˆ ·Ë˘‰‹ÛÂÈ – ¤¯ˆ ··˘‰‹ÛÂÈ) Ó· ÛÂ ÂÚÈÌ¤Óˆ.

3. ¢‹ÏˆÛ·Ó Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈÎ¿ fiÙÈ ÛÙÔ ÂÍ‹˜ ......................................... (ı· ·¤¯Ô˘Ó – ·fiÛ¯Ô˘Ó) ·fi

Î¿ıÂ ÂÎ‰‹ÏˆÛË.

4. ......................................... (Â›¯· ·ÔÙ·ıÂ› – Â›¯· ·ÔÙ·ÓıÂ›) ÛÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÙÔ Úfi-

‚ÏËÌ¿ ÌÔ˘.

5. E›Ó·È ·Ó·ÁÎ·›Ô ......................................... (Ó· ÂÈÛÂ˘ıÂ› – Ó· ÂÈÛÂ˘ÛıÂ›) Ë ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘.

6. ™·˜ ......................................... (ÂÊÈÛÙÒ – ÂÈÛÙÒ) ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙÈ˜ ÂÈÙÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ Î·Ó›ÛÌ·ÙÔ˜.

7. TÔ˘˜ ......................................... (¤¯ˆ ÂÈÛÙ‹ÛÂÈ – ¤¯ˆ ÂÊÈÛÙ‹ÛÂÈ) ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙÈ˜ ÂÈÙÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘

Î·Ó›ÛÌ·ÙÔ˜.

8. £¤Ïˆ Ó· Û·˜ ......................................... (ÂÊÈÛÙ‹Ûˆ – ÂÈÛÙ‹Ûˆ) ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙÈ˜ Û˘Ó¤ÂÈÂ˜ ÙÔ˘

Î·Ó›ÛÌ·ÙÔ˜.

9. ™ÙÔ ÎÂ›ÌÂÓfi ÙÔ˘ ......................................... (·ÚÂÈÛÊÚ‡Ô˘Ó – ·ÚÂÈÛÊÚ¤Ô˘Ó) Ï¿ıË, ÁÈ·Ù› Â›Ó·È ÂÈ-

fiÏ·ÈÔ˜.

10. TÔ˘ ......................................... (·Ú¿Û¯ÂÈ – ·Ú¤¯ÂÈ) fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙÂ˜ Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ.

11. EÌÂ›˜ Û˘¯Ó¿ ......................................... (Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘ÌÂ – Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘ÌÂ) ÛÙÈ˜ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ Û˘Ï-

ÏfiÁÔ˘.

12. O ˘Ô˘ÚÁfi˜ ......................................... (ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ – ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ) ÙËÓ K˘ÚÈ·Î‹ ÛÙËÓ ÂÎ‰‹-

ÏˆÛË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ì·˜.

13. M¤¯ÚÈ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ......................................... (ı· ¤¯Ô˘Ó ÂÚÈÛ˘ÓÂÏ¤ÍÂÈ – ı· ¤¯Ô˘Ó ÂÚÈÛ˘ÏÏ¤ÍÂÈ)

fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ó·˘·ÁÔ‡˜.

14. Afi ÙË Û˘˙‹ÙËÛË Ô˘ ¤ÁÈÓÂ, ......................................... (Â›¯· Û˘Ó¿ÁÂÈ – Â›¯· Û˘Ó·Á¿ÁÂÈ) ÙÔ Û˘Ì¤-

Ú·ÛÌ· fiÙÈ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Úfiı˘ÌÔÈ Ó· Ì·˜ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó.

15. °È· Ó· ......................................... (·Ú¿ÍÂÈ — ·Ú·Á¿ÁÂÈ) Ô ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ˘Â‡ı˘ÓÔ ¤ÚÁÔ, Ú¤-

ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓË ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·.

7. ™˘ÌÏËÚÒÛÙÂ Ù· ÎÂÓ¿ ÌÂ Ô ‹ ˆ.

111

6. ¶ÔÏÏ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÌÂ ÏfiÁÈÔ˘˜ Ù‡Ô˘˜ ÌÂÙÔ¯ÒÓ ÛÙË ı¤ÛË ·Ó·ÊÔÚÈÎÒÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ.™ÙÈ˜ ÊÚ¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÂÙÂ Ù· ÎÂÓ¿ ÌÂ ÙÔÓ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Ù‡Ô ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓÔ˘ Û·˜ ‰›ÓÔÓÙ·È ÛÂ ·Ú¤ÓıÂÛË.


1. O Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÂÈÛÎ¤ÊıËÎÂ ÙÔ˘˜ Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙˆÓ ......................................... (Ô ÏËÁÂ›˜) ÂÚÈÔ¯ÒÓ.

2. OÈ ÛÂÈÛÌÔ·ıÂ›˜ ÂÍ¤ÊÚ·Û·Ó ÙËÓ Â˘ÁÓˆÌÔÛ‡ÓË ÙÔ˘˜ ÛÙÈ˜ ·ÓıÚˆÈÛÙÈÎ¤˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙÈ˜

......................................... (Ô ÚÔÛÊÂÚıÂ›˜) ˘ËÚÂÛ›Â˜.

3. O Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ ˙‹ÙËÛÂ Ó· ıÂˆÚËıÔ‡Ó ·Ó·ÍÈfiÈÛÙÂ˜ ÔÈ Î·ÙËÁÔÚ›Â˜ ÙÔ˘ (Ô ÂÓ¿ÁˆÓ)

......................................... .

4. OÈ ¤ÚÂ˘ÓÂ˜ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ·Ó ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ......................................... (Ô ÂÈÎÚ·ÙÒÓ) Î·ÈÚÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ

ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹.

5. YÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÛÙÔ ˘ÔÏÂÈfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ı· ·˘ÍËıÂ› ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ Ô fiÁÎÔ˜ ÙˆÓ

......................................... (Ô ÙÚ¤¯ˆÓ) Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ.

6. OÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¤˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· ÂÎÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙˆÓ ......................................... (Ô ‰È·-

Ê˘ÁÒÓ) ÎÂÚ‰ÒÓ.

7. ŸÏÔÈ Û˘ÌÊˆÓ‹Û·ÌÂ ÛÙË Û˘˙‹ÙËÛË fiÙÈ ·˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ......................................... (Ô ÂÈÎÚ·ÙÒÓ) ·ÓÙ›ÏË„Ë.

8. O «ÙÔ˘Ú›ÛÙ·˜» ÌÂ ÙË ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎ‹ ÙÔ˘ ÌË¯·Ó‹ Â›Ó·È ¤Ó· ......................................... (Ô ÂÍ¤¯ˆÓ) Û‡Ì-

‚ÔÏÔ ÌÈ·˜ ·ÏÏÔÙÚÈˆÌ¤ÓË˜ Û¯¤ÛË˜ ÌÂ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ.

9. OÈ ......................................... (Ô Û˘ÌÌÂÙ·Û¯ÒÓ) Û˘˙‹ÙËÛ·Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ï˘ıÔ‡Ó

ÌfiÓÔ ÌÂ ‰ÈÂıÓÂ›˜ ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜.

10. H Â˘ı‡ÓË ÙÔ˘ ......................................... (‰È‰¿ÛÎˆÓ) Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË.

È‰....Ì¤ÓÔ˜

ÁÚ¿Ê....ÓÙ·˜

ÂÓÂÚÁ....ÓÙ·˜

·Ê·ÈÚ....ÓÙ·˜

·Ó·ÈÚ....ÓÙ·˜

‰È·Ì·ÚÙ˘Ú....ÌÂÓÔ˜

ÂÈ....Ì¤ÓÔ˜

ÚÔÛ‰ÔÎ....ÌÂÓÔ˜

·Ê‹Ó....ÓÙ·˜

‰ËÌÈÔ˘ÚÁ....ÓÙ·˜

Î·Ì....Ì¤ÓÔ˜

È....Ì¤ÓÔ˜

ÂÚÓ....ÓÙ·˜

·›ÚÓ....ÓÙ·˜

ÂÚÈÛ....ÌÂÓÔ˜

ÂÚÈÊÂÚ....ÌÂÓÔ˜

ÂÓ¿Á....Ó

ÂÓ·Á....ÌÂÓÔ˜


8. N· ÂÈÏ¤ÍÂÙÂ ÙÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Ú‹Ì· ·fi ·˘Ù¿ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ì¤Û· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Î·È Ó· Û˘ÌÏË-ÚÒÛÂÙÂ Ù· ÎÂÓ¿ ÌÂ ÙÔÓ Ù‡Ô ÙÔ˘ Ú‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ ÛÂ Î¿ıÂ ÊÚ¿ÛË.

A 1. ¶ÚÔÛ‹ÏıÂ ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ˘ËÚÂÛ›·, ÁÈ· Ó· ......................................... Ù· ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁËÙÈÎ¿ ÙË˜.

2. ¶‹Á· Ó· ......................................... ÙËÓ ÂÈÛÊÔÚ¿ ÌÔ˘.

3. ......................................... ·›ÙËÛË Î·È ÂÁÎÚ›ıËÎÂ.

4. ŸÛÂ˜ ÊÔÚ¤˜ ........................................., ÌÔ˘ ¤Ï˘Ó·Ó ÙÈ˜ ·ÔÚ›Â˜ ÌÔ˘.

5. AÓ Î·È ......................................... fiÙÈ Û’ ÂÎÂ›ÓË ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Â›¯· ‰›ÎÈÔ, ÙÂÏÈÎ¿ ÙÔÓ ¤ÂÈÛ·.

6. £ÂÏ‹Û·ÌÂ Ó· ......................................... Ù· ÎÂ›ÌÂÓ·.

7. OÈ ÌÂÙ·Ù¿ÍÂÈ˜ ......................................... ÙË Û‡ÓıÂÛË ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡.

8. MËÓ ......................................... ÁÈ· ·‡ÚÈÔ fi,ÙÈ ¤¯ÂÈ˜ Ó· Î¿ÌÂÈ˜ Û‹ÌÂÚ·.

9. MËÓ ......................................... ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÁÈ· ·‡ÚÈÔ.

10. EÈÌ¤ÓÂÈ ¿ÓÙ· Ó· Ì·˜ ......................................... ÙÈ˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘.

11. ¶¤Ù˘¯Â ‡ÛÙÂÚ· ·fi ¤ÓÙÔÓË Û˘˙‹ÙËÛË Ó· ......................................... ÙËÓ ¿Ô„‹ ÙÔ˘.

12. Œ¯ÂÈ ......................................... Î¿ıÂ ›¯ÓÔ˜ ÓÙÚÔ‹˜.

13. MËÓ ......................................... Î·È ÂÚÈÏ¤ÎÂÈ˜ ¯ˆÚ›˜ ÏfiÁÔ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·.

14. ÕÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ......................................... ÚÈ˙ÈÎ¿ ÙÈ˜ ·fi„ÂÈ˜ ÙÔ˘.

15. AÓ Ú¿ÁÌ·ÙÈ ¤ÛÊ·ÏÂ, Ó· ÙÔÓ ......................................... .

16. ¢ÂÓ ......................................... (·Ú·Ù·ÙÈÎfi˜) ÁÈ· ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· ÙˆÓ ÏfiÁˆÓ ÙÔ˘.

17. ¢ÂÓ ......................................... (·fiÚÈÛÙÔ˜) Ô‡ÙÂ ÌÈ· ÛÙÈÁÌ‹.

18. ¶‹ÁÂ Ó· ......................................... Ù· Û¤‚Ë ÙÔ˘.

˘Ô‚¿ÏÏˆ, ˘ÂÚ‚¿ÏÏˆ, ·ÌÊÈ‚¿ÏÏˆÓ, ÂÈ‚¿ÏÏˆ, ·Ô‚¿ÏÏˆ,

·Ó·‚¿ÏÏˆ, ÌÂÙ·‚¿ÏÏˆ, ·ÓÙÈ·Ú·‚¿ÏÏˆ, Î·Ù·‚¿ÏÏˆ

B 1. H ¯ÒÚ· ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ......................................... ÏÈÁÓ›ÙË.

2. TÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ¤ÙÔ˜ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ Â›¯Â ......................................... ·fi ÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi ÔÏÏ¿ ‚ÈÔ-

ÌË¯·ÓÈÎ¿ ÚÔ˚fiÓÙ·.

3. £· ......................................... Ù· ÂÈÛÙ‹ÚÈ·.

4. H ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË ˙‹ÙËÛÂ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ......................................... ÂÎÏÔÁ¤˜.

5. EÁÎ·ÏÔ‡Û·Ó Î·È ......................................... ÙÔÓ Î·ı¤Ó· ·ÎfiÌË Î·È ÁÈ· ·Û‹Ì·ÓÙÔ ÏfiÁÔ.

6. ¶ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ......................................... Î¿ıÂ ÌÔÚÊ‹˜ ÚÔ˚fiÓÙ·.

7. Œ¯ÂÈ ......................................... Ù· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù¿ ÙÔ˘.

8. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó Ó· ÙÔ˘˜ ......................................... ÛÙ· ‰ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙÔ ·Ú¿ÙˆÌ¿ ÙÔ˘˜.

9. £· ÙÔÓ Û˘ÏÏ¿‚Ô˘Ó Î·È ı· ÙÔÓ ......................................... ÛÙË ‰ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË.

ÂÈÛ¿Áˆ, Û˘Ó¿Áˆ, ÂÍ¿Áˆ, ÂÓ¿Áˆ, ÚÔÛ¿Áˆ, ‰ÈÂÍ¿Áˆ

113

9. N· Û˘ÌÏËÚÒÛÂÙÂ ÙÈ˜ Ï¤ÍÂÈ˜ ÌÂ Ù· ÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ô˘ ÏÂ›Ô˘Ó:


A. ·ÛÎ....ÛÙÂ ÎÚ·Ù....ÛÙÂ

ÎÚ·ÙËı....ÙÂ ÎÏ....ÛÙÂ

·Á·....ÛÙÂ ‰ÚÔÛ....ÛÙÂ

‰ÚÔÛÈÛÙ....ÙÂ Î˘‚ÂÚÓ....ÛÙÂ

·Ó·ÚˆÙËı....ÙÂ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú....ı....ÙÂ

ÚÔ¯ˆÚ....ÙÂ Î·ı·Ú....ÛÙÂ

·Ê....ÛÙÂ Ê˘Ï·¯Ù....ÙÂ

˘ËÚÂÙ....ÙÂ Ï....ÛÙÂ

Ï˘ı....ÙÂ ‰·ÎÚ....ÛÙÂ

Î·Ù·ÎÏ....ÛÙÂ ·ÓÙÈÎÚ....ÛÙÂ

B. ÎÏ·....¤ÓÔ˜ Î·....¤ÓÔ˜

‰È·Ì·ÚÙ˘Ú....Ì¤ÓÔ˜ ‰È·Û....ÚÌ¤ÓÔ˜

ÂÓÙÂÈ¯....ÛÌ¤ÓÔ˜ Û˘Ó·ıÚ....ÛÌ¤ÓÔ˜

‰·Ó....ÛÌ¤ÓÔ˜ ÎÏ....ÛÌ¤ÓÔ˜

Î·Ù·ÎÏ....ÛÌ¤ÓÔ˜ ‰·ÎÚ....ÛÌ¤ÓÔ˜

·Ôı·ÚÚ....Ì¤ÓÔ˜ Î·Ù·„....Ê....ÛÌ¤ÓÔ˜

ÂÎÏÂÙ....ÛÌ¤ÓÔ˜ Ú....ÛÌ¤ÓÔ˜

Û˘Á¯....ÛÌ¤ÓÔ˜ ÂÈ‚·Ú....Ì¤ÓÔ˜

....ÁÌ¤ÓÔ˜ Ì˘....Ì¤ÓÔ˜

ÌÂı....ÛÌ¤ÓÔ˜ ıÚÂ....¤ÓÔ˜

Ê·Á....Ì¤ÓÔ˜ Î·Ù·ÙÂı....Ì¤ÓÔ˜

10. ™ÙÈ˜ ·Ú·Î¿Ùˆ ÊÚ¿ÛÂÈ˜ Ó· ˘ÔÁÚ·ÌÌ›ÛÂÙÂ Ù· Ï¿ıË Î·È Ó· ÁÚ¿„ÂÙÂ ÙÔ ÛˆÛÙfi.

1. EÚÂ˘ÓÂ›ÛÙÂ ÙÔ ı¤Ì· Î·È ··ÓÙÂ›ÛÙÂ Ì·˜ ÛÂ Û‡ÓÙÔÌÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·.

2. K·Ù‹ÁÁÂÈÏ¤ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· Î·È Ì’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·‹ÏÏ·Í¤ Ì·˜ ·fi ÌÂÚÈÎÔ‡˜ ÂÓÔ¯ÏËÙÈÎÔ‡˜.

3. Œ¯ÂÈ ‰ˆıÂ› ·Ú¿Ù·ÛË. ◊ÏÂÁÍÂ Ù· ÎÂ›ÌÂÓ· Î·È ‡ÛÙÂÚ· ·ÓÙ¤ÁÚ·„¤ Ù· ÚÔÛÂÎÙÈÎ¿.

4. N· ÔÌÔÏÔÁ›ÛÂÈ˜ fiÙÈ ¤ÛÊ·ÏÏÂ˜ ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÛÔ˘.

5. MfiÏÈ˜ ÙÔÓ ÁÓˆÚ›Û·ÌÂ, ÙÔÓ ÂÚÈ‚¿Ï·ÌÂ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂ ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Ì·˜. ŸÛÔ Î·ÈÚfi ‹Ù·Ó ÎÔÓÙ¿

Ì·˜, ÙÔÓ ÂÚÈ‚¿Ï·ÌÂ ÌÂ ÙËÓ ·Á¿Ë Ì·˜.

6. ŒÌÂÈÓÂ ÎÚ˘Ì¤ÓÔ˜ ÌËÓ Í¤ÚˆÓÙ·˜ ÙÈ Ó· Î¿ÓÂÈ.

7. K·Ó¤Ó·˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ‰È·ÙÂıËÌ¤ÓÔ˜ Ó· ·Ú·‰Â¯ÙÂ› ÙÔ ÛÊ¿ÏÌ· ÙÔ˘.

8. TÔ ÙÈÌfiÌÂÓÔ ÚfiÛˆÔ ÛÙËÓ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ‹Ù·Ó ÌÈ· ÂÚÁ·˙fiÌÂÓË ÔÏ‡ÙÂÎÓË ÌËÙ¤Ú·.

9. MË ‰ÒÛÙÂ ÛËÌ·Û›· fi,ÙÈ ÎÈ ·Ó Û·˜ Ô‡ÓÂ.

10. ¶ÚÔÛ·ıÂ›ÛÙÂ Ó· Î·Ù·‚¿ÏÏÂÙÂ fiÏÂ˜ Û·˜ ÙÈ˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ÁÈ· ÙËÓ Â›ÙÂ˘ÍË ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘.

11. TÔ˘˜ ˘¤‚·ÏÏÂ Ì‹Ó˘ÛË, ÁÈ·Ù› ÙÔÓ ·¤ÚÚÈ„·Ó ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÈÙÈÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘˜.

12. Œ¯ÂÈ ·Ó¿ÁÂÈ ÛÂ ÚÔÛˆÈÎ‹ ÙÔ˘ ˘fiıÂÛË ÙÔ ı¤Ì·.


11. N· Û˘ÌÏËÚÒÛÂÙÂ ÙÈ˜ ÊÚ¿ÛÂÈ˜ ÌÂ Ù· ÔÓfiÌ·Ù· Ô˘ Û·˜ ‰›ÓÔÓÙ·È ÛÂ ·Ú¤ÓıÂÛË.

12. N· ÌÂÙ·Ê¤ÚÂÙÂ ÙÈ˜ ·Ú·Î¿Ùˆ ÊÚ¿ÛÂÈ˜ ÛÙÔÓ ÏËı˘ÓÙÈÎfi.

1. Ë ÚÂÛ‚Â›· ÙË˜ .................................................................... (NÈÎ·Ú¿ÁÔ˘·)

2. ÙÔ ÊÔ˘ÛÙ¿ÓÈ ÙË˜ ................................................................... (Î. M˘ÏˆÓ¿)

3. ÔÈ Ù·ÈÓ›Â˜ ÙË˜ ....................................................................... (∞Ï›ÎË BÔ˘ÁÈÔ˘ÎÏ¿ÎË)

4. Ù· ·ÍÈÔı¤·Ù· ÙÔ˘ ................................................................. (ŸÛÏÔ)

5. ÙÔ Î·ÚÓ·‚¿ÏÈ ÙÔ˘ ................................................................ (P›Ô)

6. Ë Á¤Ê˘Ú· ÙÔ˘ ...................................................................... (P›Ô – AÓÙ›ÚÚÈÔ)

7. ÔÈ Ô˘Ú·ÓÔÍ‡ÛÙÂ˜ ÙÔ˘ .......................................................... (™ÈÎ¿ÁÔ)

8. ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ ........................................................................ (M¿ÚÈ)

9. Ô ‡ÚÁÔ˜ ÙÔ˘ ÕÈÊÂÏ, Û‡Ì‚ÔÏÔ ÙÔ˘ ..................................... (¶·Ú›ÛÈ)

10. ÔÈ Î·Û¤ÙÂ˜ ÙÔ˘ ..................................................................... (‚›ÓÙÂÔ)

11. Ù· Î¤Ú‰Ë ÙÔ˘ ........................................................................ (Î·˙›ÓÔ)

1. O ·È¯Ì¿ÏˆÙÔ˜ ˘ÔÌ¤ÓÂÈ Ù· ¿Ó‰ÂÈÓ·.

2. O ÛÙÚ·ÙËÁfi˜ Â›¯Â ÙËÓ ÈÎ·ÓfiÙËÙ· Ó· ÂÌÓ¤ÂÈ ı¿ÚÚÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙÂ˜.

3. H ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó Â˘ÚÂ‹˜ Î·È ÙÔ ‡ÊÔ˜ ÙÔ˘ ÛÔ‚·Úfi.

4. H ÂÙ·ÈÚÂ›· ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÙ·Ó ÔÏ‡ ÁÈ· ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ ÙË˜.

5. TÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË˜ ÛÎÏËÚ‹˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ ÙÔ˘ Ê¿ÓËÎÂ ÁÚ‹ÁÔÚ·.

6. K¿ıÂ ¿ÓıÚˆÔ˜ ıÂˆÚÂ› ÙËÓ ÂÈÏÈÎÚ›ÓÂÈ· ÚÔÛfiÓ.

7. ∏ Û˘ÓÂ¯‹˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Î·È Ë ÎÔ‡Ú·ÛË ÙÔÓ ¤ÊıÂÈÚ·Ó.

8. TÔÓ ·Â›ÏËÛ·Ó Ó· ÙÔÓ ı¤ÛÔ˘Ó ÛÂ ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ·.

9. ¶·ÚfiÏÔ Ô˘ ÙÔÓ ıÂˆÚÔ‡Û·Ó ·ÊÂÏ‹, ·ÓÙÈÏ‹ÊıËÎÂ ÙÔÓ ˘·ÈÓÈÁÌfi.

10. O ·ÌÊÔÚ¤·˜ Ô˘ ‚Ú¤ıËÎÂ ‹Ù·Ó ÌÂÁ¿ÏÔ˜ Î·È ‚·Ú‡˜.

115

13. N· Û¯ËÌ·Ù›ÛÂÙÂ ÙÔ ıËÏ˘Îfi ÙˆÓ ·Ú·Î¿Ùˆ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ ‹ ÂÈı¤ÙˆÓ:


·ÚÛÂÓÈÎfi ıËÏ˘Îfi

‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ....................................

Ú‡Ù·ÓË˜ ....................................

·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜ ....................................

Û˘ÁÁÚ·Ê¤·˜ ....................................

Á˘ÌÓ·ÛÈ¿Ú¯Ë˜ ....................................

Ï˘ÎÂÈ¿Ú¯Ë˜ ....................................

ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ....................................

ÓÔÌ¿Ú¯Ë˜ ....................................

Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓË˜ ....................................

ÂÈÛ·ÁÁÂÏ¤·˜ ....................................

ÂÈÚËÓÔ‰›ÎË˜ ....................................

·ÚÛÂÓÈÎfi ıËÏ˘Îfi

Ú¤Û‚Ë˜ ....................................

ÚÂÛ‚Â˘Ù‹˜ ....................................

ÔÏ‡˜ ....................................

·Ú·Èfi˜ ....................................

¯Ú˘Û·Ê‹˜ ....................................

ÓfiıÔ˜ ....................................

¿‰ÈÎÔ˜ ....................................

ÂÈÂÈÎ‹˜ ....................................

ÂÏ·ÊÚ‡˜ ....................................

‰È·ÚÎ‹˜ ....................................

14. ™˘ÌÏËÚÒÛÙÂ Ù· ÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ô˘ ÏÂ›Ô˘Ó.

15. ™˘ÌÏËÚÒÛÙÂ ÙÔ ÛˆÛÙfi Ù‡Ô ÙÔ˘ ÂÈı¤ÙÔ˘ Ô˘ Û·˜ ‰›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ú¤ÓıÂÛË, ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙÔÔ˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi Ô˘ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÈ.

‰˘ÛÌ¤Ó....·

ÔÚ....·

Â˙ÔÔÚ....·

Î·ËÏ....·

·Ú¯·ÈÔÎ·ËÏ....·

·ÓÂÍÈıÚËÛÎ....·

ÎË‰ÂÌÔÓ....·

Û˘ÌfiÓ....·

Û‡ÌÓ....·

·ÚÚÒÛÙ....·

·Ï›ÚÚ....·

ÛÙÚ·Ù....¿

ÂÎÛÙÚ·Ù....·

‰Ô˘Ï....·

ÂıÂÏÔ‰Ô˘Ï....·

ÂÈÌ¤Ï....·

·Ú¿Ó....·

·ÓÙÈÚÔÛˆ....·

Ï·ÛÙÔÚÔÛˆ....·

ÂÔÙ....·

·Ó‰Ú....·

·Ó·Ó‰Ú....·

Ï·ÙÚ....·

·Ú¯·ÈÔÏ·ÙÚ....·

1. (·Û˘Ó‹ıË˜) ........................................... Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ

2. (·˘Ù¿ÚÎË˜) ........................................... ÎÚ¿ÙÔ˜

3. (ÛÙÔÈ¯ÂÈÒ‰Ë˜) ........................................... Î·ı‹ÎÔÓÙ·

4. (·ÁˆÓÈÒ‰Ë˜) ........................................... ÂÚÒÙËÌ·

5. (ı˘ÂÏÏÒ‰Ë˜) ........................................... ·Ó¤ÌˆÓ

6. (‰È·ÌÂÚ‹˜) ........................................... ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·

7. (ÂÎÙÂÓ‹˜) ........................................... ·Ó·ÊÔÚ¿˜

8. (ÏÔÈÌÒ‰Ë˜) ........................................... ÓfiÛˆÓ

9. (‰·È‰·ÏÒ‰Ë˜) ........................................... ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹Ì·Ù·

10. (Â˘ÛÂ‚‹˜) ........................................... ÎÏËÚÈÎÔ‡˜


16. N· Û˘ÌÏËÚÒÛÂÙÂ Ù· ÎÂÓ¿ ÌÂ ÙÔÓ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Ù‡Ô ÙÔ˘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÔ‡ ‹ ÙÔ˘ ÂÈı¤ÙÔ˘ Ô˘ ‚Ú›-ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ú¤ÓıÂÛË. TÈ ·Ú·ÙËÚÂ›ÙÂ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔÓ ÙÔÓÈÛÌfi;

1. H Ù·ÎÙÈÎ‹ ÙˆÓ ......................................... (·ÓÙ›·ÏÔ˜) Ì·˜ ‹Ù·Ó ·Ó‹ıÈÎË.

2. H Ù·ÎÙÈÎ‹ ÙˆÓ ......................................... (·ÓÙ›·ÏÔ˜) ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ‹Ù·Ó ÂÈÎ›Ó‰˘ÓË ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ·.

3. AÓ·Ê¤ÚıËÎÂ ‰ÈÂÍÔ‰ÈÎ¿ ÛÙË ˙ËÌÈ¿ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ............................................. (¢ËÌfiÛÈÔ).

4. H ‰È·Û¿ıÈÛË ÙÔ˘ ......................................... (‰ËÌfiÛÈÔ) ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ ‹Ù·Ó ÌÂÁ¿ÏË.

5. ¶ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘ÌÂ ÈÔ ‰Ú·ÛÙ‹ÚÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ......................................... (‰È·ÓÔÔ‡ÌÂÓÔ˜) ÛÙ· Î·ıËÌÂ-

ÚÈÓ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜.

6. T· ÎÚ¿ÙË Û¿ÓÈ· ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙÈ˜ ˘Ô‰Â›ÍÂÈ˜ ÙˆÓ ......................................... (‰È·ÓÔÔ‡ÌÂÓÔ˜) ÔÏÈ-

ÙÒÓ ÙÔ˘˜.

7. £·‡Ì·ÛÂ ÙËÓ ˘ÔÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ......................................... (¿ÚÚˆÛÙÔ˜).

8. ¶Ï‹ıÔ˜ ......................................... (¿ÚÚˆÛÙÔ˜) ·È‰ÈÒÓ ÂÈÛÎ¤ÊıËÎÂ Ù· ÂÍˆÙÂÚÈÎ¿ È·ÙÚÂ›· ÙÔ˘

ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô˘.

9. H ·Ú·‚›·ÛË ÙˆÓ ......................................... (Î‡ÚÈÔ˜) fiÚˆÓ ÙË˜ Û˘Óı‹ÎË˜ ‹Ù·Ó Ê·ÓÂÚ‹.

10. TÔ Â›ÛËÌÔ ¤Ó‰˘Ì· ÙˆÓ ......................................... (Î‡ÚÈÔ˜) Â›Ó·È ÙÔ ÊÚ¿ÎÔ Î·È ÙˆÓ

......................................... (Î˘Ú›·) ÙÔ ÛÎÔ‡ÚÔ Ì·ÎÚ‡ ÊfiÚÂÌ·.

17. N· Û˘ÌÏËÚÒÛÂÙÂ Ù· ÎÂÓ¿ Î·È Ó· ‰È·Ù˘ÒÛÂÙÂ ÙÔÓ Î·ÓfiÓ·.

1. H ·Û¯ÔÏ›· ÌÂ Ù· Ê˘Ù¿ ‰›ÓÂÈ ÔÏ.... ¯·Ú¿ ÛÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ.

2. H ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙË˜ Ô¯Ù¿ˆÚË˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Â›¯Â ÔÏ.... ÌÂÁ¿ÏË ÛËÌ·Û›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓÔ˘˜.

3. √È ÌÂÁ·ÏÔ˘fiÏÂÈ˜ ÔÏ.... ÊÙˆ¯ÒÓ ¯ˆÚÒÓ Â›Ó·È ·ÏÒ˜ ¯ˆÚÈ¿ ÔÏ.... ÂÎ·ÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ.

4. A·ÈÙÂ›Ù·È ÔÏ.... ·Á¿Ë, ÁÈ· Ó· ÓÈÒıÂÈ ¤Ó· ÌÈÎÚfi ·È‰› ·ÛÊ·Ï¤˜.

5. OÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Û‹ÌÂÚ· ÎÔ˘Ú¿˙ÔÓÙ·È ÔÏ...., ÁÈ· Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙÈ˜ ÔÈÎ›ÏÂ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙË˜ ˙ˆ‹˜.

6. E›Ó·È ·Ó¿ÁÎË Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙÂ Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û¯¤ÛË ÌÂ ÙËÓ ˘ÁÂ›· Û·˜ ÌÂ Ï›Á.... ÌÂÁ·Ï‡-

ÙÂÚË ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ·.

7. MÂ Ï›Á.... ÂÈÌ¤ÏÂÈ· ÌÔÚÂ› Î·ÓÂ›˜ Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÔÏÏ¿.

8. ¢ÂÓ ·ÈÛı·ÓfiÌ·ÛÙ·Ó ÔÏ.... ¿ÓÂÙ· Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi Ê‡Á·ÌÂ ÓˆÚ›˜ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘.

9. B¿˙ÂÈ˜ ÔÏ.... ˙¿¯·ÚË ÛÙÔÓ Î·Ê¤.

10. KÔ˘Ú¿ÛÙËÎÂ˜ ÔÏ...., ·ÏÏ¿ Â›¯Â˜ Î·È ÔÏ.... Î·Ï‹ Â›‰ÔÛË.

117

18. ™Ù· ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ë ›‰È· Ï¤ÍË ÁÚ¿ÊÂÙ·È ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜, ÙË ÌÈ· ÛˆÛÙ¿ Î·È ÙËÓ¿ÏÏË Ï·Óı·ÛÌ¤Ó·. N· ‰È·ÁÚ¿„ÂÙÂ ·˘Ù‹ Ô˘ ÁÚ¿ÊÂÙ·È Ï·Óı·ÛÌ¤Ó·.


1. ‚Â‚·Ú˘Ì¤ÓÔ˜ – ‚Â‚·ÚËÌ¤ÓÔ˜

2. ‰ˆÛ›ÏÔÁÔ˜ – ‰ÔÛ›ÏÔÁÔ˜

3. ÂÈÛËÙ‹ÚÈÔ – ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ

4. Î·Ù·¯ÒÚÈÛË – Î·Ù·¯ÒÚËÛË

5. Ë¯È·›Ô˜ – Ë¯˘·›Ô˜

6. ÏËÚÂ›˜/ÏËÚÂ› – ÏËÚÔ›˜/ÏËÚÔ›

7. Ì’ ÂÌ¤Ó·/Ì’ ÂÛ¿˜ – ÌÂ Ì¤Ó·/ÌÂ Û·˜

8. ·ÚÂÈÛÊÚ¤ˆ – ·ÚÂÈÛÊÚ‡ˆ

9. ˘Ôı¿ÏÙˆ – ˘Ôı¿Ïˆ

10. ·ÚÂÈÌÙfiÓÙˆ˜ – ·ÚÂÌÈÙfiÓÙˆ˜

11. ·Î·Ù·ÓfiÌ·ÛÙÔ˜ – ·Î·ÙÔÓfiÌ·ÛÙÔ˜

12. „ÈÏ‹ (Î˘ÚÈfiÙËÙ·) – „ËÏ‹ (Î˘ÚÈfiÙËÙ·)

13. ·ÓÙ·ÂÍ¤Ú¯ÔÌ·È – ·ÓÙÂÂÍ¤Ú¯ÔÌ·È

14. ÎÔÈÓÔÙÔ›· – ÎÔÈÓÔÙ˘›·

15. ÌÂÁ¤ı˘ÓÛË – ÌÂÁ¤Óı˘ÓÛË

16. ·Ôı·Ó·Ù›˙ˆ – ··ı·Ó·Ù›˙ˆ

17. ··Ú¤ÎÏÈÙÔ˜ – ··Ú¤ÁÎÏÈÙÔ˜

18. ·Ó‰ÚÈ¿ÓÙ·˜ – ·‰ÚÈ¿ÓÙ·˜

19. MÂÚÈÎ¤˜ ÔÌfiÚÚÈ˙Â˜ Ï¤ÍÂÈ˜ ÙË˜ ÁÏÒÛÛ·˜ Ì·˜ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ÛÙËÓ ÔÚıÔÁÚ·Ê›·. ™’ ·˘Ù¤˜ Ô˘ ·ÎÔ-ÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÂÙÂ ÙÔ ÛˆÛÙfi ÁÚ¿ÌÌ· (‹ ÁÚ¿ÌÌ·Ù·).

·Ó....‰˘ÓÔ˜ ....‰‡ÓË

....ÚÔÊÔ˜ ËÌÈ....ÚÔÊÔ˜, ‰È....ÚÔÊÔ˜

·Ï....Êˆ ·Ï....Ê‹, ÂÍ¿Ï....„Ë

·Ì....‚ˆ ·Ì....‚‹

·Ó·Ì....ÁÓ‡ˆ Ì....ÍË, Ì....ÁÌ·, ·Ì....Á‹˜, Ì....Á¿˜

ÔÈÎ›....ˆ ÔÈÎÈ....·, ÔÈÎ›....Ô˜

Ï....ˆ ÂÏÏ....‹˜, ¤ÏÏ....„Ë, ¤ÏÏ....ÌÌ·, ˘fiÏ....Ô

20. N· ÚÔÛı¤ÛÂÙÂÛÙ· ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÈÚÚ‹Ì·Ù· Ù· ÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ô˘ ÏÂ›Ô˘Ó:

Ì·ÎÚ....¿

Ï·Ù....¿

ÂÔÌÂÓ....

ÚÔËÁÔ˘ÌÂÓ....

ÔÌÔÏÔÁÔ˘ÌÂÓ....

ÂÌÚ....˜

Ê¤Ù....

·Ô‚Ú·‰....˜

Î·Ù·ÌÂÛ....˜

ÔÏÔÓ˘¯Ù....˜

ÔÏËÌÂÚ....˜

ÎÔÓÙÔÏÔÁ....˜

Î·Ù·Á....˜

ÂÈÎÂÊ·Ï....˜

ÛÙ·˘ÚÔfi‰....

ÂÈ‰ÂÌ....

·ÓÙ›ÎÚ....

·Ì„ËÊ....

ÙˆfiÓÙ....

ÂÓ‰Â¯ÔÌÂÓ....

ÙÚÔ¯¿‰....Ó

‚¿‰....Ó

·˘ıËÌÂÚ....Ó

ÂÈÂÈÎ....˜

ÌÔÓÔÚÔ‡Ê....

¤ÚÛ....

ÂÍ·Ú¯....˜


21. N· Û˘ÌÏËÚÒÛÂÙÂ ÙÈ˜ ·Ú·Î¿Ùˆ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÛˆÛÙÔ‡˜ Ù‡Ô˘˜ ÙˆÓ ·ÚÈıÌËÙÈÎÒÓ ÚÔ-Ûı¤ÙÔÓÙ·˜ Î¿ıÂ ÊÔÚ¿ ÙÔ ÌÈÛfi˜, ÌÈÛ‹, ÌÈÛfi.

1. ™ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÎfiËÎ·Ó ÙÂÛÛÂÚ ............... ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ·.

2. ¶ÂÚ›ÌÂÓ· ‰˘fiÌ ............... ÒÚÂ˜ ÛÙË ÛÙ¿ÛË.

3. H ¤ÚÂ˘Ó· ‰È‹ÚÎÂÛÂ ÙÂÛÛÂÚ ............... Ì‹ÓÂ˜.

4. AÁfiÚ·Û· ÙÚ ............... (3,5) Ì¤ÙÚ· ‡Ê·ÛÌ·.

5. £· ÂÈÛÙÚ¤„ˆ ÛÂ ÂÓ¿ÌÈÛ ............... Ì‹Ó·.

6. ¢È‹Ó˘Û· ÙÔ ÂÓ¿ÌÈÛ ............... ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚÔ ÛÂ ÙÚ ............... ÏÂÙ¿.

7. EÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ ÌÂ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ‰˘fiÌ ............... ˆÚÒÓ.

8. ¶¤Ú·ÛÂ ÎÈfiÏ·˜ ÂÓ¿ÌÈÛ ............... ¯ÚfiÓÔ˜ ·fi ÙfiÙÂ Ô˘ ¤Ê˘ÁÂ Ô ·‰ÂÏÊfi˜ ÌÔ˘.

9. TÂÛÛÂÚ ............... ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ıÂ·Ù¤˜ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÂÛÛÂÚ ............... ˆÚÒÓ.

10. •fi‰Â„· ÙÚ ............... (3,5) ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· ‰Ú·¯Ì¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Î·›ÓÈÛË ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ ÌÔ˘.

11. ¶¤Ú·Û·Ó ÙÚ ............... (3,5) Ì‹ÓÂ˜ ·fi ÙfiÙÂ Ô˘ ÛÂ Â›‰· ÁÈ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÔÚ¿.

12. TÔÓ ·ÁÒÓ· ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ‰ÂÎ·ÙÂÛÛÂÚ ............... ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ıÂ·Ù¤˜.

13. £· ‚Ú›ÛÎÔÌ·È ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ÛÂ ÙÂÛÛÂÚ ............... ÏÂÙ¿ ·ÎÚÈ‚Ò˜.

22. N· ‚¿ÏÂÙÂ ‰È·Ï˘ÙÈÎ¿ fiÔ˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È.

Ó·˘ÛÈÏÔ›·

‰È˘ÏÈÛÙ‹ÚÈÔ

¿˘ÏÔ˜

ÂÍ·‡ÏˆÛË

ÎÔÚÔÈ‰Â‡ˆ

ÎÔÚfiÈ‰Ô

Mˆ˘Û‹˜

Ì˘ÈÎfi˜

ÚˆÈÓfi˜

¯·È‰Â‡ˆ

¯¿È‰Â„·

ÌˆÛ·ÈÎfi˜

¯·ÚÙÔÔÈ›·

Â˘Ê˘›·

M·›Ô˘

M¿ÈÔ˜

Ï¿È

Ï·ÈÓfi˜

119

¢ã ∞¶√ ∆∏¡ ∂∆Àª√§√°π∞ ∆ø¡ §∂•∂ø¡

∏ ÂÙ˘ÌÔÏÔÁ›· ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙÔ ¤Ù˘ÌÔÓ, ‰ËÏ·‰‹ Ù· Û˘ÛÙ·ÙÈÎ¿ Ì¤ÚË, ÙËÓ ·Ú¯ÈÎ‹

ÌÔÚÊ‹ Î·È ÙËÓ ·Ú¯ÈÎ‹ ÛËÌ·Û›· Î¿ıÂ Ï¤ÍË˜Ø ÂÈ‰ÈÎfiÙÂÚ· ÌÂÏÂÙ¿ ÙËÓ ÚÔ¤ÏÂ˘ÛË

ÙˆÓ Ï¤ÍÂˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ Èı·Ó‹ ÁÂÓÂÙÈÎ‹ Û˘ÁÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘˜ ÌÂ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘˜

Ù‡Ô˘˜ ÙˆÓ ÁÏˆÛÛÒÓ ÎÔÈÓ‹˜ Î·Ù·ÁˆÁ‹˜, ÌÂ ·ÒÙÂÚÔ ÛÙfi¯Ô Ó· ‚ÚÂıÂ› Ô ·Ú¯È-

Îfi˜ Ù‡Ô˜ (Ú›˙·, ı¤Ì· ÎÙÏ.) Î·È Ë ·Ú¯ÈÎ‹ ÛËÌ·Û›· Î¿ıÂ Ï¤ÍË˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·,

ÌÂÏÂÙ¿ Î·È ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙËÓ ¤ÓˆÛË ‰‡Ô ‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ Ï¤ÍÂˆÓ Ô˘ Ô‰ËÁÂ› ÛÙÔ

Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi ÌÈ·˜ Ó¤·˜ Ï¤ÍË˜, Ë ÔÔ›· ÌÔÚÊÔÏÔÁÈÎ¿ Î·È ÛËÌ·ÛÈÔÏÔÁÈÎ¿ Û˘¯Ó¿

‰È·ÊÔÚÔÔÈÂ›Ù·È ·fi ÙÈ˜ Ï¤ÍÂÈ˜ Ô˘ ÙËÓ ··ÚÙ›˙Ô˘Ó (.¯. Î·Îfi˜ + Î·ÈÚfi˜>

Î·ÎÔÎ·ÈÚ›·).

ªÂ ÙË ÌÂÏ¤ÙË ÙË˜ ÂÙ˘ÌÔÏÔÁ›·˜ ‰È·ÎÚ›ÓÔ˘ÌÂ Î·Ï‡ÙÂÚ· ÙËÓ ËÁ‹ ÙˆÓ Ï¤ÍÂˆÓ,

Î·Ù·ÓÔÔ‡ÌÂ ÙÈ˜ «ÂÚÈ¤ÙÂÈ¤˜» ÙÔ˘˜ Î·È ·ÓÙÈÏ·Ì‚·ÓfiÌ·ÛÙÂ Â˘ÎÔÏfiÙÂÚ· ÙË ‰È·‰È-

Î·Û›· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ó¤ˆÓ Ï¤ÍÂˆÓ Î·È ÙÔ ÛËÌ·ÛÈÔÏÔÁÈÎfi ÌÂÙ·¯ÚˆÌ·ÙÈÛÌfi ·Ï·È-

fiÙÂÚˆÓ (.¯. ‰ÔÚ˘ÊfiÚÔ˜ < ‰fiÚ˘+Ê¤Úˆ , ·È‰Â‡ˆ< ·È˜).

120 ¢ã Afi ÙËÓ ÂÙ˘ÌÔÏÔÁ›· ÙˆÓ Ï¤ÍÂˆÓ

√ ÂÎÊÚ·ÛÙÈÎfi˜ ÏÔ‡ÙÔ˜ ÌÈ·˜ ÁÏÒÛÛ·˜ ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙÔ Ï‹ıÔ˜ ÙˆÓ Ï¤ÍÂˆÓ, ÛÙÈ˜

ÛËÌ·Û›Â˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÛÙËÓ Â˘ÎÔÏ›· Ô˘ ¤¯ÂÈ Ë ÁÏÒÛÛ· Ó· Û¯ËÌ·Ù›˙ÂÈ

ÂÎÊÚ·ÛÙÈÎ¿ ·Ú¿ÁˆÁ· Î·È Û‡ÓıÂÙ·. ∏ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÁÏÒÛÛ· ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ˆ˜ ¤¯ÂÈ

·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ ·ÚÂÙ¤˜, Î·ıÒ˜ Û˘ÓÙ·ÈÚÈ¿˙ÂÈ ÛÙÔÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎfi ÙË˜ ÏÔ‡ÙÔ ·ÎfiÌË Î·È ÙÈ˜

Í¤ÓÂ˜ Ï¤ÍÂÈ˜ Ô˘ ÔÏÈÙÔÁÚ¿ÊËÛÂ Î·È Û¯ËÌ·Ù›˙ÂÈ ·fi ·˘Ù¤˜ ¿ÊıÔÓ· ·Ú¿ÁˆÁ· Î·È

Û‡ÓıÂÙ· (.¯. ÊÔ‡ÚÓÔ˜>ÊÔ˘ÚÓÈ¿, ÊÔ‡ÚÓ·ÚË˜, ÍÂÊÔ˘ÚÓ›˙ˆ).

∏ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÁÏÒÛÛ· ¤¯ÂÈ ¿ÊıÔÓÂ˜ ·Ú·ÁˆÁÈÎ¤˜ Î·Ù·Ï‹ÍÂÈ˜ (.¯. -Ì·, -ÌË, -Ô˜,

-¤·˜, -ÙË˜, -¿ÎÈ, -¿ÚÈÔ, -Â›Ô, -Â‡ˆ, -ÙÔ˜, -Ù‹ÚÈ ÎÙÏ). √È Î·Ù·Ï‹ÍÂÈ˜ ·˘Ù¤˜, Ô˘ ¯·Ú·ÎÙË-

Ú›˙ÔÓÙ·È Ì¿ÏÈÛÙ· ·fi ÙÔ Ï‹ıÔ˜ ÙˆÓ ÛËÌ·ÛÈÒÓ ÙÔ˘˜, ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó Ó· ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·È Î·È

ÔÈ ÈÔ ÏÂÙ¤˜ ·ÎfiÌË ·Ô¯ÚÒÛÂÈ˜ (.¯. ¿ÓıÚˆÔ˜> ·ÓıÚˆ-¿ÎÈ, ·ÓıÚˆ-¿ÎÔ˜,

·ÓıÚˆ-¿ÚÈÔ). ™˘¯Ó¿ ·fi ÙËÓ ›‰È· ·Ú¯ÈÎ‹ Ï¤ÍË Û¯ËÌ·Ù›˙ÔÓÙ·È ÌÂ ÙÈ˜ ›‰ÈÂ˜ Î·Ù·Ï‹ÍÂÈ˜

‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿ ·Ú¿ÁˆÁ· Û˘ÓÒÓ˘Ì· (.¯. Î·ÏÔÎ·›ÚÈ> Î·ÏÔÎ·ÈÚÈÓfi˜, Î·ÏÔÎ·ÈÚÈ¿ÙÈ-

ÎÔ˜).

π‰È·›ÙÂÚ· ÏÔ‡ÛÈ· Â›Ó·È Î·È Ë Û‡ÓıÂÛË, Ô˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È Ó¤Â˜

Ï¤ÍÂÈ˜, ÈÔ ·Ú·ÛÙ·ÙÈÎ¤˜ (.¯. ÏÈ·ÓÔÙ¿ÁÔ˘‰Ô, ÌÔÛ¯ÔÌ˘Ú›˙ˆ Î.¿.) Î·È ÌÂ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ‹

Û˘¯Ó¿ ÓÔËÌ·ÙÈÎ‹ ·fi¯ÚˆÛË ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÈ˜ ÛËÌ·Û›Â˜ Ô˘ Â›¯·Ó Ù· ‰‡Ô Û˘ÓıÂÙÈÎ¿

¯ˆÚÈÛÙ¿ (.¯. ·ÓÔÈ¯ÙÔÌ¿ÙË˜, ·Ú¯ÔÓÙÔ¯ˆÚÈ¿ÙË˜, Î·ÏfiÁÂÚÔ˜ Î.¿.).

∏ ÌÂÏ¤ÙË ÙË˜ ·Ú¯ÈÎ‹˜ ÌÔÚÊ‹˜ Î·È ÙË˜ ÛËÌ·Û›·˜ ÙˆÓ Ï¤ÍÂˆÓ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ fiÙÈ Ë

ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÁÏÒÛÛ·, ·Ú¿ ÙÈ˜ ·Ó·fiÊÂ˘ÎÙÂ˜ ÌÂÙ·‚ÔÏ¤˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙÂ› ÛÙÔ ¤Ú·ÛÌ·

ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ·ÔÙÂÏÂ› Û¿ÓÈÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÁÏÒÛÛ·˜ ÌÂ ·‰È¿Û·ÛÙË ÈÛÙÔÚÈÎ‹ Û˘Ó¤-

¯ÂÈ· Î·È ÌÂ Ù¤ÙÔÈ· ‰ÔÌÈÎ‹ Î·È ÏÂÍÈÏÔÁÈÎ‹ Û˘ÓÔ¯‹, Ô˘ Ó· ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ÌÈÏ¿ÌÂ ÁÈ· ÌÈ·

ÂÓÈ·›· ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÁÏÒÛÛ· ·fi ÙËÓ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ· ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ·.

ñ ª. ∆ÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ›‰Ë˜, ¡ÂÔÂÏÏËÓÈÎ‹ °Ú·ÌÌ·ÙÈÎ‹ (ÙË˜ ‰ËÌÔÙÈÎ‹˜), √∂™µ, ∞ı‹Ó·, 1941.

ñ °. ª·ÌÈÓÈÒÙË˜, §ÂÍÈÎfi ÙË˜ ¡¤·˜ ∂ÏÏËÓÈÎ‹˜ °ÏÒÛÛ·˜, ∞ı‹Ó·, 1998.

121¢ã Afi ÙËÓ ÂÙ˘ÌÔÏÔÁ›· ÙˆÓ Ï¤ÍÂˆÓ

¡›ÎÔ˜ ∂ÁÁÔÓfiÔ˘ÏÔ˜ (1910-1986). ™‡ÓıÂÛË ÌÂ ÙË Ï¿Ì·, 1959. §¿‰È ÛÂ ÌÔ˘Û·Ì¿ (92ÂÎ. Ã 73ÂÎ.).


1. ™ÙÔÓ ·ÎfiÏÔ˘ıÔ ›Ó·Î· Û·˜ ‰›ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·ã ÛÙ‹ÏË ÔÌ¿‰Â˜ ÏfiÁÈˆÓ Û‡ÓıÂÙˆÓ Ï¤ÍÂˆÓ. ¡· ÁÚ¿-„ÂÙÂ ÛÙË ‚ã ÛÙ‹ÏË ÙËÓ ·Ú¯·›· Ï¤ÍË Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ› ÎÔÈÓfi Û˘ÓıÂÙÈÎfi Î¿ıÂ ÔÌ¿‰·˜ Ï¤ÍÂˆÓ Î·ÈÛÙË Áã ÛÙ‹ÏË ÙË ÛËÌ·Û›· ÙË˜.

Û‡ÓıÂÙÂ˜ Ï¤ÍÂÈ˜ ·Ú¯·›· Ï¤ÍË ÛËÌ·Û›·

(·ã) (‚ã) (Áã)

·ÓıÚˆÔÎÙÔÓ›·, ·˘ÙÔÎÙÔÓ›·,

ÂÓÙÔÌÔÎÙfiÓÔ

ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô, ÁËÚÔÎÔÌÂ›Ô,

‰·ÛÔÎfiÌÔ˜, ·ÓıÔÎfiÌÔ˜

‰ËÌÔÎÚ·Ù›·, ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·,

·ÚÈÛÙÔÎÚ¿ÙË˜

Ê˘ÁfiÔÓÔ˜, ÊÈÏfiÔÓÔ˜,

ÁÂˆfiÓÔ˜

ÌÈÎÚÔÛÎfiÈÔ, ·ÛÙÂÚÔÛÎÔÂ›Ô,

Î·ÈÚÔÛÎfiÔ˜, ‚ÔÏÈ‰ÔÛÎÔÒ

‰È¯ÔÙfiÌÔ˜, Ú˘ÌÔÙÔÌÒ,

¤ÓÙÔÌÔ, Û‡ÓÙÔÌÔ˜

ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜, ÊÈÏÔÓÈÎ›·,

ÊÈÏfiÙÈÌÔ˜

ÂÍˆÊÚÂÓÈÎfi˜, ÊÚÂÓÔÎÔÌÂ›Ô,

Ù·ÂÈÓÔÊÚÔÛ‡ÓË, ·ÊÚÔÛ‡ÓË

„Â˘‰ÔÚÎ›·, „Â˘‰¿ÚÁ˘ÚÔ˜,

„Â˘‰ÒÓ˘ÌÔ

·„ÈÌ·¯›·, ¯ÂÈÚ·„›·,

·„›ÎÔÚÔ˜

123

2. √È Ï¤ÍÂÈ˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Â›Ó·È Û‡ÓıÂÙÂ˜. ¡· ‚ÚÂ›ÙÂ ÚÒÙ· Ù· Û˘ÓıÂÙÈÎ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤-¯ÂÈ· ÙË ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘˜.

¢ã Afi ÙËÓ ÂÙ˘ÌÔÏÔÁ›· ÙˆÓ Ï¤ÍÂˆÓ

1. ‰ÔÎËÛ›ÛÔÊÔ˜ < ‰fiÎËÛÈ˜ (‰ÔÎÒ) + ÛÔÊfi˜: ·˘Ùfi˜ Ô˘ ıÂˆÚÂ› ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ ÛÔÊfi

2. ¯ÚËÛÈÌÔıËÚ›· <

3. ‰ËÌÔÛÎfiËÛË <

4. ÂıÓÂÁÂÚÛ›· <

5. ÛÊ˘Ú‹Ï·ÙÔ˜ <

6. ‰ˆÚÔÏË„›· <

7. ÎÏËÚÔ‰ÔÙÒ <

8. ·fiÎÏÈÛË <

9. Â›ÎÏËÛË <

10. ÂÁÎÏÈÌ·Ù›˙ÔÌ·È <

11. ÂÁÎÏËÌ·ÙÒ <

3. N· ‚ÚÂ›ÙÂ ÙÈ˜ Û‡ÓıÂÙÂ˜ Ï¤ÍÂÈ˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ë ÛËÌ·Û›· Û¿˜ ‰›ÓÂÙ·È. TÔ ·’ Û˘ÓıÂÙÈÎfi fiÏˆÓ ÙˆÓÏ¤ÍÂˆÓ Â›Ó·È ÎÔÈÓfi.

1. ·Ú¿ÓÔÌÔ „¿ÚÂÌ·:

2. ·˘Ùfi˜ Ô˘ ‰È·‚¿˙ÂÈ ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· ÙÔ˘ ‰ÈÏ·ÓÔ‡ ÙÔ˘:

3. ·Ú¿ÓÔÌË ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ‹ ÂÍ·ÁˆÁ‹ ÂÌÔÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ:

4. ·˘Ùfi˜ Ô˘ ÂÈ‰›‰ÂÙ·È ÛÙÔ ÂÌfiÚÈÔ ··ÁÔÚÂ˘Ì¤ÓˆÓ ÂÈ‰ÒÓ:

5. ·˘Ùfi˜ Ô˘ Î˘ÓËÁ¿ÂÈ ÛÂ ··ÁÔÚÂ˘Ì¤ÓË ÂÚÈÔ¯‹:

6. Îfi„ÈÌÔ ‰¤Ó‰ÚˆÓ ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ¿‰ÂÈ· ÙË˜ ‰·ÛÈÎ‹˜ ˘ËÚÂÛ›·˜:

7. ˘ÂÍ·›ÚÂÛË, ˘ÔÎÏÔ‹:

8. ·˘Ùfi˜ Ô˘ ÂÈ‚È‚¿˙ÂÙ·È ÎÚ˘Ê¿ ÛÂ ÌÂÙ·ÊÔÚÈÎfi Ì¤ÛÔ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÏËÚÒÛÂÈ

ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ:

9. ·˘Ùfi˜ Ô˘ ÌÂÙ·ÎÈÓÂ›Ù·È Î·È ÂÁÎ·ı›ÛÙ·Ù·È ÛÂ ¯ÒÚ· ¿ÏÏË ·fi ·˘Ù‹ ÙË˜

Î·Ù·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÈ ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi ÙÈ˜ ÓfiÌÈÌÂ˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜:


5. N· ÁÚ¿„ÂÈ˜ Û‡ÓıÂÙÂ˜ Ï¤ÍÂÈ˜, ÔÌfiÚÚÈ˙Â˜ ÌÂ Ù· Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ÛÔ˘ ‰›ÓÔÓÙ·È, Ô˘ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙÈ˜·Ú·Î¿Ùˆ ÛËÌ·Û›Â˜:

4. BÚÂ›ÙÂ ÙÈ˜ Û‡ÓıÂÙÂ˜ Ï¤ÍÂÈ˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ë ÛËÌ·Û›· Û¿˜ ‰›ÓÂÙ·È. (ŸÏÂ˜ ÔÈ Ï¤ÍÂÈ˜ ¤¯Ô˘Ó ·’ Û˘Ó-ıÂÙÈÎfi ÙË Ï¤ÍË «Ó·˘˜»).

·) ÔÚıÒÓˆ

1. ·Ó¤ÁÂÚÛË, ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË, ‚ÂÏÙ›ˆÛË:

2. ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ı¤ÛË:

3. ‰ÈfiÚıˆÛË Ï¿ıÔ˘˜, ·Ô˙ËÌ›ˆÛË:

4. ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ‹ ÂÈÙ˘¯›·, ·Ó‰Ú·Á¿ıËÌ·:

‚) ‰›Óˆ

1. ÎÂ›ÌÂÓÔ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÔÛÈÂ˘ÙÂ›:

2. ·Ó˘Ô¯ÒÚËÙÔ˜:

3. ÂÈÛÙÔÏ‹ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÈ‰ÔıÂ› ÛÙÔÓ ·Ú·Ï‹ÙË ÙË˜:

4. ·˘Ùfi˜ Ô˘ Û˘ÓÂÚÁ¿ÛÙËÎÂ ÌÂ ÙÔÓ Î·Ù·ÎÙËÙ‹:

5. Ë ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·˘ÙÔ‡ Ô˘ ‰ˆÚÔ‰ÔÎÂ›Ù·È:

Á) ‚¿ÏÏˆ

1. ·˘Ùfi˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ‚ÏËıÂ› ·fi Â¯ıÚÈÎ¿ ˘Ú¿:

2. Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ Â›ÙÂ˘ÍË ÂÓfi˜ ÎÔÈÓÔ‡ ÛÎÔÔ‡:

3. Î¿ÔÈÔ˜ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ÚÔÛ¿„ÂÈ Î·Ó¤Ó·˜

ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙË˜ ·Ú·ÓÔÌ›·˜ ‹ ÙË˜ ÌÂÚÔÏË„›·˜:

4. ÁÈ· ˙ˆÓÙ·Ófi ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi Ô˘ Â›Ó·È ·ÓıÂÎÙÈÎfi˜ ÛÙÈ˜

·Ûı¤ÓÂÈÂ˜:

1. ÏÈÌ¿ÓÈ ‹ fiÚÌÔ˜ fiÔ˘ ÂÈÛÎÂ˘¿˙ÔÓÙ·È ÔÏÂÌÈÎ¿ ÏÔ›·: .........................................

2. Î·Ù·ÛÎÂ˘¿˙ˆ ÛÎ¿ÊÔ˜: .........................................

3. Ì¿¯Ë ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÂ ‰‡Ô ÛÙfiÏÔ˘˜: .........................................

4. ÏÔÛÙÚfiÌÔ˜: .........................................

5. Ô ·ÓÒÙ·ÙÔ˜ ‚·ıÌfi˜ ÛÙËÓ ÈÂÚ·Ú¯›· ÙÔ˘ ÔÏÂÌÈÎÔ‡ Ó·˘ÙÈÎÔ‡: .........................................

6. Â›ÛËÌÔ ‚È‚Ï›Ô fiÔ˘ ÂÁÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Ù· ÂÌÔÚÈÎ¿ ÏÔ›·: .........................................

7. ÔÌ¿‰· ÂÌÔÚÈÎÒÓ ÏÔ›ˆÓ Ô˘ Ï¤Ô˘Ó Ì·˙›: .........................................

8. ¤ÚÂ˘Ó· Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÛÂ ÂÌÔÚÈÎfi ÏÔ›Ô ÛÂ Î·ÈÚfi ÔÏ¤ÌÔ˘: .........................................

9. ‚‡ıÈÛË ‹ ÚÔÛ¿Ú·ÍË Î·È Û˘ÓÙÚÈ‚‹ ÂÓfi˜ ÏÔ›Ô˘: .........................................

10. ÏÔ›Ô Ô˘ Â›Ó·È ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ÔÏÂÌÈÎÔ‡ ÛÙfiÏÔ˘: .........................................

125

6. MÂ ÚÒÙÔ Û˘ÓıÂÙÈÎfi ÚfiıÂÛË Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔ Û˘ÓıÂÙÈÎfi ÙË Ú›˙· ÙÔ˘ Ú‹Ì·ÙÔ˜ ÔÚÒ Ó· Û¯ËÌ·-Ù›ÛÂÙÂ Û‡ÓıÂÙ· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ Ô˘ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙÈ˜ ÂÍ‹˜ ÛËÌ·Û›Â˜:


1. ¿ÌÂÛÔ˜ ÙÚfiÔ˜ ÁÓÒÛË˜ ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ÏÔÁÈÎÔ‡

2. Ë ÈÎ·ÓfiÙËÙ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ¤Ó·˜ ¿ÓıÚˆÔ˜, ÌÂ ‚¿ÛË Î¿ÔÈ· ‰Â‰ÔÌ¤Ó·, Ó·

‰È·‚Ï¤ÂÈ Èı·Ó¤˜ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜

3. Û¯¤‰ÈÔ Ô˘ ·Ó··ÚÈÛÙ¿ ÛÂ ÔÚÈ˙fiÓÙÈ· ÙÔÌ‹ ¤Ó· ÔÈÎÔ‰fiÌËÌ·, ¤Ó· ÌË¯¿-

ÓËÌ·, ÌÈ· Î·Ù·ÛÎÂ˘‹

4. ÛÎ¤„Ë ÂÓÔ¯ÔÔÈËÙÈÎ‹ ÁÈ· Î¿ÔÈÔÓ, Ë ÔÔ›· ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÂ ÂÓ‰Â›ÍÂÈ˜ Î·È

fi¯È ÛÂ ·Ô‰Â›ÍÂÈ˜

5. Ë ıÂÒÚËÛË ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ ÛÂ ¤Ó· ¯ÚÔÓÈÎfi ‚¿ıÔ˜, Ë ÌÂÏÏÔÓÙÈÎ‹ ‰˘Ó·-

ÙfiÙËÙ·, Ë ÚÔÛ‰ÔÎ›·

7. N· Û¯ËÌ·Ù›ÛÂÙÂ Û‡ÓıÂÙÂ˜ Ï¤ÍÂÈ˜ ÌÂ ÚÒÙÔ ‹ ‰Â‡ÙÂÚÔ Û˘ÓıÂÙÈÎfi ÙË Ï¤ÍË Ù¿ÍË Ô˘ Ó· ÛËÌ·›ÓÔ˘Ó:

8. N· Û¯ËÌ·Ù›ÛÂÈ˜ Û‡ÓıÂÙ· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ÌÂ ‰Â‡ÙÂÚÔ Û˘ÓıÂÙÈÎfi ·Ú¿ÁˆÁ· ÙÔ˘ Ú‹Ì·ÙÔ˜ Ï·Ì‚¿ÓˆÎ·È ÚÒÙÔ Û˘ÓıÂÙÈÎfi: ·) Ì›· ÚfiıÂÛË Î·È ‚) ¤Ó· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi. T· Û‡ÓıÂÙ· ÌÂ ÚfiıÂÛË Ó· Ù·Û˘Ó‰˘¿ÛÂÙÂ ÌÂ ¤Ó· Â›ıÂÙÔ ‹ ÌÂ ¿ÏÏÔ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ÛÂ ÁÂÓÈÎ‹ ÙÒÛË Î·È Ó· Û¯ËÌ·Ù›ÛÂÙÂ ÔÓÔ-Ì·ÙÈÎ¿ Û‡ÓÔÏ·.

1. ‰È·›ÚÂÛË, Î·Ù¿Ù·ÍË Î·Ù¿ Î·ÙËÁÔÚ›Â˜

2. ÙÔÔı¤ÙËÛË ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ‹ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ¿ÏÏÔ

3. ÙÔÔı¤ÙËÛË Ì¤Û· ÛÂ Û˘ÁÎÚÔÙËÌ¤ÓÔ Û‡ÓÔÏÔ

4. ÔÚÈÛÙÈÎ‹ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ·fi ÙÔ ÛÙÚ·Ùfi ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎÔ‡ Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ˘Ô-

¤ÛÂÈ ÛÂ ‚·Ú‡ ·Ú¿ÙˆÌ·

5. ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ‹ Ú¿ÍË, Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎ¿ Î·ÙÔ¯˘ÚˆÌ¤ÓË, ÌÂ ÙËÓ ÔÔ›· ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜

·›ÚÓÂÈ ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ÔÚÈÛÌ¤Ó· È‰ÈˆÙÈÎ¿ ·Á·ı¿ Î·È Ù· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ› ÌÂ

ÛÎÔfi ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ¤ÎÙ·ÎÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ

.¯. ·) ·Ó¿ÏË„Ë – ·Ó¿ÏË„Ë ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ

‚) ÂÚÁÔÏ‹ÙË˜


9. N· ‚ÚÂ›ÙÂ Ï¤ÍÂÈ˜ Û‡ÓıÂÙÂ˜ ÌÂ ·ã Û˘ÓıÂÙÈÎfi ÙÔ ·Ú¯·›Ô Ú‹Ì· ·Ï¤Íˆ (=ÂÌÔ‰›˙ˆ, Ê˘Ï¿Áˆ) Î·È Ó· ÙÈ˜ ÂÓÙ¿ÍÂÙÂ Ì¤Û· ÛÂ ÊÚ¿ÛÂÈ˜.

10. N· ‚ÚÂÈ˜ Û‡ÓıÂÙÂ˜ Ï¤ÍÂÈ˜ ÌÂ ÚÒÙÔ Û˘ÓıÂÙÈÎfi Ù· Ú‹Ì·Ù· ÏÂ›ˆ, Ê¤Úˆ, Ï¤(Á)ˆ, ÔÈ ÔÔ›Â˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙË ÛËÌ·Û›· Ô˘ Û·˜ ‰›ÓÂÙ·È.

·) ÏÂ›ˆ

1. ¤ÏÏÂÈ„Ë ·Ó‰ÚÒÓ:

2. Í·ÊÓÈÎ‹ Î·È ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ·ÒÏÂÈ· ÙˆÓ ·ÈÛı‹ÛÂˆÓ:

3. ¤ÏÏÂÈ„Ë ‹ ·ÒÏÂÈ· ı¿ÚÚÔ˘˜ ÛÂ ‰‡ÛÎÔÏÂ˜ ÛÙÈÁÌ¤˜:

4. ·˘ı·›ÚÂÙË Î·È ¯ˆÚ›˜ ¿‰ÂÈ· ÂÁÎ·Ù¿ÏÂÈ„Ë ÙˆÓ Ù¿ÍÂˆÓ

ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡:

‚) Ê¤Úˆ

1. ·˘Ùfi˜ Ô˘ ·Ú¤¯ÂÈ, Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ› ÂÏ›‰Â˜:

2. ·ÍÈfiÈÛÙÔ˜:

3. ·˘Ùfi˜ Ô˘ ÌÔÚÂ› Ó· ·Ô‰ÒÛÂÈ ÊfiÚÔ˘˜:

4. ·˘Ùfi˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‹ ‰ÂÓ ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ ‰ÈÎ‹ ÙÔ˘ ¿Ô„Ë,

·ÏÏ¿ ÌÂÙ·Ê¤ÚÂÈ ¿ÎÚÈÙ· ÙÈ˜ ·fi„ÂÈ˜ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ:

Á) Ï¤(Á)ˆ

1. Ë Â›ÌÔÓË ·Ó·˙‹ÙËÛË Î·È ¯Ú‹ÛË Û¿ÓÈˆÓ Ï¤ÍÂˆÓ:

2. ÏÂÎÙÈÎfi ·È¯Ó›‰È:

3. Ë ¤ÎıÂÛË ÂÚ·ÁÌ¤ÓˆÓ, Ë ·fi‰ÔÛË ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ ÁÈ·

Ú¿ÍÂÈ˜ Î·È ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜:

4. Ô ÚÔÏËÙÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÛÂ ÚÔ˚fiÓÙ· ÙÔ˘ ÁÚ·ÙÔ‡

Î˘Ú›ˆ˜ ÏfiÁÔ˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÂ ıÂ¿Ì·Ù· ÎÙÏ.:

127

11. N· ·ÏÏ¿ÍÂÙÂ ÙÔ ÚÒÙÔ Û˘ÓıÂÙÈÎfi ÙˆÓ ·Ú·Î¿Ùˆ Ï¤ÍÂˆÓ Î·È Ó· ÁÚ¿„ÂÙÂ ÔÈ· Â›Ó·È Ë ÛËÌ·-Û›· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Û‡ÓıÂÙˆÓ Ï¤ÍÂˆÓ.


1. Î·Ù·ÁÚ·Ê‹

2. È‰ÈÔÙ¤ÏÂÈ·

3. ‡ÔÙÔ˜

4. ÌÂÙÚÈÔ·ı‹˜

5. ·ÏÏfi‰ÔÍÔ˜

6. ÏÂÔÓÂÍ›·

12. N· ‚ÚÂ›ÙÂ ÙË ÛËÌ·Û›· ÙˆÓ ·Ú·Î¿Ùˆ Ï¤ÍÂˆÓ Î·È Ù· Û˘ÓıÂÙÈÎ¿ ÙÔ˘˜ Ì¤ÚË. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó·Û¯ËÌ·Ù›ÛÂÙÂ ÊÚ¿ÛÂÈ˜ ÌÂ ÌÂÚÈÎ¤˜ ·fi ·˘Ù¤˜.

1. ·fiÚÚÔÈ·

2. ·ÔÎ‡ËÌ·

3. ¿ÙÚˆÙÔ˜

4. Â˘·ı‹˜

5. ·ÓÂÍ›ÙËÏÔ˜

6. ‰ÂÈÁÌ·ÙÔÏË„›·

7. ·ÓÂ›ÏËÙÔ˜

8. Û‡ÁÎÏÈÛË

9. ÚfiÛÎÏËÛË

10. ÂÍÈÙ‹ÚÈÔ

13. N· Û˘Óı¤ÛÂÙÂ Î¿ıÂ Ï¤ÍË ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ Aã ÌÂ fiÛÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ Ï¤ÍÂÈ˜ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ Bã ÌÔ-ÚÂ›ÙÂ Î·È Ó· Û¯ËÌ·Ù›ÛÂÙÂ Û‡ÓıÂÙÂ˜ Î·È ·Ú·Û‡ÓıÂÙÂ˜ Ï¤ÍÂÈ˜.

Aã Bã

·˘Ùfi˜ ÔÚÒ

ÂÓ Ù¤ÏÔ˜ (=ÛÎÔfi˜)

‰‹ÌÔ˜ ‰fiÍ·

Â› ÎÚ·ÙÒ

Û˘Ó ¤ÚÁÔÓ


14. ¶ÔÈ· Â›Ó·È Ë ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘ ·ã Û˘ÓıÂÙÈÎÔ‡ ÛÙÈ˜ ·Ú·Î¿Ùˆ Ï¤ÍÂÈ˜; N· Û¯ËÌ·Ù›ÛÂÙÂ Î·È ¿ÏÏÂ˜ Û‡ÓıÂÙÂ˜ Ï¤ÍÂÈ˜ Ô˘ Ó· ¤¯Ô˘Ó Ù· ›‰È· ·¯ÒÚÈÛÙ· ÌfiÚÈ· ˆ˜ ·ã Û˘ÓıÂÙÈÎfi ÙÔ˘˜.

15. ™˘Óı¤ÛÙÂ ÙÔ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi Ï‡ÛË ÌÂ ÚÔı¤ÛÂÈ˜ Î·È Û˘Ó‰˘¿ÛÙÂ Î·ı¤Ó· ·fi Ù· Û‡ÓıÂÙ· Ô˘ÛÈ·-ÛÙÈÎ¿ Ô˘ ı· Û¯ËÌ·Ù›ÛÂÙÂ ÌÂ ¿ÏÏ· Î·Ù¿ÏÏËÏ· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ÛÂ ÁÂÓÈÎ‹ ÙÒÛË (ÂÓÈÎÔ‡ ‹ ÏËı˘-ÓÙÈÎÔ‡ ·ÚÈıÌÔ‡). .¯. Â›Ï˘ÛË (ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜, ‰È·ÊÔÚÒÓ, ÂÍÈÛÒÛÂˆÓ, ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜).

1. ·Â›ÌÓËÛÙÔ˜

2. ·ÌÊ›‚ÈÔ

3. ‰È·ÁÒÓÈÔ˜

4. ‰È¯ÔÛÙ·Û›·

5. ‰˘ÛÔ›ˆÓÔ˜

6. ÂÓ‰fiÌ˘¯Ô˜

7. ¤ÊË‚Ô˜

8. Â˘Î·ÈÚ›·

9. ËÌÈÌ¿ıÂÈ·

10. ÔÌfiÁÏˆÛÛÔ˜

11. ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔ˜

12. ·Ú¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙË˜

13. ÙËÏÂÛÎfiÈÔ

14. ÂÚÈ˙‹ÙËÙÔ˜

15. Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ

16. ˘„›Â‰Ô

17. ÂÌÚfiıÂÙÔ˜

18. ÂÈÛÚ¿ÙÙˆ

129

16. N· ·Ô‰ÒÛÂÈ˜ ÌÂ ÌÈ· Û‡ÓıÂÙË Ï¤ÍË ÙÈ˜ ·ÎfiÏÔ˘ıÂ˜ ÊÚ¿ÛÂÈ˜:


17. N· ÁÚ¿„ÂÙÂ Û‡ÓıÂÙÂ˜ Ï¤ÍÂÈ˜ ÌÂ ·ã Û˘ÓıÂÙÈÎfi ÙËÓ ·ÓÙˆÓ˘Ì›· ·˘Ùfi˜. N· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙÂ fiÛÔÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ·fi ·˘Ù¤˜ ÌÔÚÂ›ÙÂ ÛÂ ¤Ó· Û‡ÓÙÔÌÔ ÎÂ›ÌÂÓÔ, ÁÈ· Ó· ÂÚÈÁÚ¿„ÂÙÂ/¯·Ú·ÎÙËÚ›-ÛÂÙÂ ¤Ó·Ó ¿ÓıÚˆÔ Ô˘ ÂÎÙÈÌ¿ÙÂ È‰È·›ÙÂÚ·.

1. Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ:

2. ‰˘ÛÎÔÏ›· ÛÙËÓ ¤„Ë:

3. ˙Ò· ‹ Ê˘Ù¿ Ô˘ ˙Ô˘Ó Î·È ÛÙËÓ ÍËÚ¿ Î·È ÛÙÔ ÓÂÚfi:

4. ·ÓÒ‰˘ÓÔ˜ ı¿Ó·ÙÔ˜:

5. ·˘Ùfi˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÔ ›‰ÈÔ Î¤ÓÙÚÔ:

6. ÂÍÔÈÎÂÈÒÓˆ ¤Ó· ˙ÒÔ ‹ ¤Ó· Ê˘Ùfi ÛÂ Í¤ÓÔ ÎÏ›Ì·:

7. ÂÎÂ›ÓÔ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ÍÂ‚¿„ÂÈ, Ó· Û‚‹ÛÂÈ:

8. ‰ÈÎ·ÛÙ‹˜ Ô˘ ÎÚ›ÓÂÈ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·›ÚÓÂÈ ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Î·ÓÂÓfi˜:

9. ÂÎÂ›ÓÔ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ›‰È· ÌËÙ¤Ú·:

10. ·Ú¿ÓÔÌË ·ÏÈÂ›·:

11. È‰ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ Ó· ÌËÓ ÚÔÛ‚¿ÏÏÂÙ·È ·fi ÔÚÈÛÌ¤ÓÂ˜ ·ÚÚÒÛÙÈÂ˜:

12. ¿Á·ÏÌ· ‹ ÛÙ‹ÏË ‹ ·ÁÁÂ›Ô ÛÂ ·Ú¯·›Ô Ù¿ÊÔ:

13. ÂÎÂ›ÓÔ˜ Ô˘ ‰È·ÚÎÂ› ÌÈ· Ì¤Ú·, Ï›ÁÔ:

14. ‡·ÚÍË ‰‡Ô ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ ·fi„ÂˆÓ:

15. ÂÎÂ›ÓÔ˜ Ô˘ ·ÛÎÂ› ÙËÓ ›‰È· Ù¤¯ÓË:


18. ·) N· ‚ÚÂ›ÙÂ Ù· Û˘ÓıÂÙÈÎ¿ ÙˆÓ ·ÎfiÏÔ˘ıˆÓ Û‡ÓıÂÙˆÓ Ï¤ÍÂˆÓ Î·È ÙË ÛËÌ·Û›· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·˘Ù¿Ù· Û˘ÓıÂÙÈÎ¿. ‚) N· Û¯ËÌ·Ù›ÛÂÙÂ Î·È ¿ÏÏÂ˜ Û‡ÓıÂÙÂ˜ Ï¤ÍÂÈ˜ Ô˘ ÙÔ ‚ã Û˘ÓıÂÙÈÎfi ÙÔ˘˜ Ó· Â›Ó·È ÔÌfiÚÚÈ˙Ô ÌÂ ÙÔ ‚ã Û˘ÓıÂÙÈÎfi ÙˆÓ ·Ú·Î¿Ùˆ Ï¤ÍÂˆÓ:

19. N· ‚ÚÂ›ÙÂ Û‡ÓıÂÙÂ˜ Ï¤ÍÂÈ˜ ÌÂ ·ã Û˘ÓıÂÙÈÎfi ÙÈ˜ ·ÓÙˆÓ˘Ì›Â˜: ¿ÏÏÔ˜, ¤ÙÂÚÔ˜ Î·È ·ÏÏ‹ÏÔ˘˜. N· ÂÈÏ¤ÍÂÙÂ Î¿ÔÈÂ˜ ·fi ÙÈ˜ Û‡ÓıÂÙÂ˜ Ï¤ÍÂÈ˜, ÁÈ· Ó· ÙÈ˜ ÂÓÙ¿ÍÂÙÂ ÛÂ ¤Ó· Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÏˆÛ-ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ.

1. ÓÔÛÙ·ÏÁ›·

2. ·„›ÎÔÚÔ˜

3. ·ÈÌÔ‚fiÚÔ˜

4. ˘‰ÚÔÁfiÓÔ

5. ÈÛÙÔÚÈÔ‰›ÊË˜

6. ÏÂÈÔ‰ÔÛ›·

7. ‰ÂÈÁÌ·ÙÔÏË„›·

8. ÔÈÎÔÓÔÌ›·

9. ‚ÔÏÈ‰ÔÛÎÔÒ

10. ÂÍˆÊÚÂÓÈÎfi˜

11. Ì·Ù·ÈÔÔÓ›·

12. Î·ÈÓÔÙfiÌÔ˜

13. ¿ÔÚÔ˜

14. ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô

15. ˘Ô„›·

16. ÏÈÔı˘ÌÒ

17. ıÂÛÈı‹Ú·˜

18. ÏËÛ›ÛÙÈÔ˜

19. È‰ÈÔÌÔÚÊ›·

20. ·ÏÈÓ‰ÚfiÌËÛË

21. N· ÁÚ¿„ÂÙÂ ·Ú¿ÁˆÁ· (·Ï¿ ‹ Û‡ÓıÂÙ·) ÙˆÓ Ï¤ÍÂˆÓ Ô˘ Û·˜ ‰›ÓÔÓÙ·È. XÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ÌÂÚÈÎ¿ ·fi Ù· ·Ú¿ÁˆÁ· ·˘Ù¿ Ó· ÁÚ¿„ÂÙÂ ¤Ó· ÎÂ›ÌÂÓÔ Ô˘ ı· ı›ÁÂÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ Û‡Á-¯ÚÔÓˆÓ ÌÂÁ·ÏÔ˘fiÏÂˆÓ.

131

20. N· Û¯ËÌ·Ù›ÛÂÙÂ Û‡ÓıÂÙ· Ú‹Ì·Ù· ÌÂ ·ã Û˘ÓıÂÙÈÎfi Ì›· ÚfiıÂÛË Î·È ‚ã Û˘ÓıÂÙÈÎfi ÙÔ Ú‹Ì·Ê¤Úˆ. N· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙÂ Ù· Û‡ÓıÂÙ· Ú‹Ì·Ù· ÛÂ ÊÚ¿ÛÂÈ˜, ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ó· Ê·ÓÂ› Ë È‰È·›ÙÂÚË ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘ Î·ıÂÓfi˜.


·ÔÍÂÓÒÓˆ ....................................

·ÔÎfiÙˆ ....................................

ÂÓÙÂ›Óˆ ....................................

ÁÓˆÚ›˙ˆ ....................................

Û˘Ì‚ÈÒÓˆ ....................................

ÂÓÔ¯ÏÒ ....................................

‰¤Óˆ ....................................

ÚÔÛÔÈÔ‡Ì·È ....................................

ÌÔÏ‡Óˆ ....................................

Ú˘·›Óˆ ....................................

‰˘Û¯ÂÚ‹˜ ....................................

Î·¯‡ÔÙÔ˜ ....................................

‰‡ÛÈÛÙÔ˜ ....................................

ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹˜ ....................................

¤ÌÈÛÙÔ˜ ....................................

¿Á¯Ô˜ ....................................


22. N· ÁÚ¿„ÂÈ˜ Â›ıÂÙ· ÔÌfiÚÚÈ˙· ÌÂ ÙÈ˜ ·ÎfiÏÔ˘ıÂ˜ Ï¤ÍÂÈ˜, Ô˘ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÚÒÙÔ Û˘ÓıÂÙÈÎfi ÙÔÛÙÂÚËÙÈÎfi ·- (·Ó-). N· Û¯ËÌ·Ù›ÛÂÈ˜ ÌÂ ·˘Ù¿ ÊÚ¿ÛÂÈ˜.

23. ™Ô˘ ‰›ÓÂÙ·È ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÎÂ›ÌÂÓÔ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ˘ÁÈÔ‡˜ Ù‡Ô˘. N· Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ˜ Ù· ÎÂÓ¿ ÌÂ ·Ú¿ÁˆÁ· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ·fi ÙÈ˜ Ï¤ÍÂÈ˜ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ.

Î·ÙÔ¯˘ÚÒÓˆ, ˘ÂÚ‚·›Óˆ, ÚÔ‚¿ÏÏˆ, ·ÈÙÔ‡Ì·È

·Ú·ÏÂ›ˆ, Ú¿ÙÙˆ, ÛÊ¿ÏÏˆ

1. .¯. ÎÏÔÓÈÛÌfi˜ ·ÎÏfiÓËÙÔ˜

2. ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ...............................

3. ·ÔÛÒÌ·È ...............................

4. ·ÈÛı¿ÓÔÌ·È ...............................

5. ·ÏÁÒ ...............................

6. ÊıÂ›Úˆ ...............................

7. Â›ıˆ ...............................

8. ·ÎÔÏÔ˘ıÒ ...............................

9. Û˘ÛÙ¤ÏÏˆ ...............................

10. ÂÏÂÒ ...............................

O ˘ÁÈ‹˜ Ù‡Ô˜ ‰È··È‰·ÁˆÁÂ› ÌÂ ÙËÓ ............................ ÙÔ˘ Î·ÏÔ‡Ø ÚÔÏ·‚·›ÓÂÈ Î·È ·ÔÎ·Ï‡ÙÂÈ

............................, ............................, ............................ Î·ıËÎfiÓÙˆÓØ ÎÚ›ÓÂÈ Î·È ÂÏ¤Á¯ÂÈ ÙÈ˜

............................ ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ, Û˘ÓÙÂÏÂ› ÛÙËÓ ............................ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÔÏÈÙÂ‡-

Ì·ÙÔ˜ ÌÂ ÙÔ Ó· ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ Î·È Ó· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ù· ............................ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ.

24. N· Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ˜ Ù· ÎÂÓ¿ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔ ·Ú·Î¿Ùˆ ÎÂ›ÌÂÓÔ ÌÂ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ‹ Â›ıÂÙ··Ú¿ÁˆÁ· ÙˆÓ Ï¤ÍÂˆÓ Ô˘ ‰›ÓÔÓÙ·È ÛÙÈ˜ ·ÚÂÓı¤ÛÂÈ˜.

TÔ ............................ (ÎÚ›ÛË) Î·È Â›Ì·¯Ô ı¤Ì· Â›Ó·È ‚Â‚·›ˆ˜ Ë ÎÏˆÓÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘. £·

·Ú¯›Ûˆ ÌÂ ÙËÓ ............................ (·Ú·ı¤Ùˆ) ÈÛ¯˘ÚÈÛÌÒÓ Ô˘ Â‡ÎÔÏ· Î·Ù·ÚÚ›ÙÔÓÙ·È. £· ·Ó·Ê¤Úˆ

............................ (ÂÊ·ÚÌfi˙ˆ) Ô˘ ·ÛÊ·ÏÒ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ............................ (‰‡Ó·Ì·È) Ó· Á›ÓÔ˘Ó

............................ (·Ô‰¤¯ÔÌ·È) ÔÙ¤ Î·È Ú¤ÂÈ ÂÁÎ·›Úˆ˜ Ó· ıÂÛÈÛÙÔ‡Ó Ì¤ÙÚ· Ô˘ Ó· ÙÈ˜ ·ÔÎÏÂ›Ô˘Ó.

£· ÙÂÏÂÈÒÛˆ ÌÂ ............................ (ÂÊ·ÚÌfi˙ˆ) ÙË˜ ÎÏˆÓÔÔ›ËÛË˜ ............................ (Â˘ÂÚÁ¤ÙË˜) ÁÈ·

ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ. OÈ ÁÂÓÈÎfiÏÔÁÂ˜ ............................ (‰È·ÎËÚ‡ÛÛˆ) Î·Ù¿ ÙÔ˘ ÎÏˆÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘…

Â›Ó·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÂÈfiÏ·ÈÂ˜…

133

25. N· Û˘ÌÏËÚÒÛÂÙÂ ÙÈ˜ ÊÚ¿ÛÂÈ˜ ÌÂ ·Ú¿ÁˆÁ· ‹ ÔÌfiÚÚÈ˙· (·Ï¿ ‹ Û‡ÓıÂÙ·) ÙˆÓ Ï¤ÍÂˆÓ Ô˘Â›Ó·È ÛÙËÓ ·Ú¤ÓıÂÛË.

26. ·) ¶ÔÈ· Î·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎ¿ ÎÈÓ‹Ì·Ù· Í¤ÚÂÙÂ ÌÂ ÙËÓ Î·Ù¿ÏËÍË –ÈÛÌfi˜ Î·È ÔÈÔ Â›Ó·È ÙÔ ÂÚÈÂ¯fiÌÂÓÔÙÔ˘ Î·ıÂÓfi˜;


1. MÂ ÙËÓ ·ÚÂÙ‹ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ÚÔÛ·ıÂ› Ó· Û¿ÛÂÈ Ù· ............................ (‰¤Óˆ) ÙˆÓ ............................

(¤¯ˆ) Î·È ÙˆÓ ............................ (¿Û¯ˆ) ÙÔ˘.

2. E›Ó·È ............................ (‰È·¯¤ˆ) Ë ·ÓÙ›ÏË„Ë fiÙÈ ............................ (ÂÎÏ‡ˆ) ÙˆÓ ËıÒÓ Û·Ó ÙË ÛËÌÂÚÈ-

Ó‹ ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ÌÔÚÔ‡Û·ÌÂ Ó· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÔ˘ÌÂ ÛÂ ¿ÏÏË ÂÚ›Ô‰Ô ÙË˜ ÈÛÙÔÚ›·˜.

3. H ÎÔÈÓ‹ Ì·˜ Â˘ı‡ÓË Â›Ó·È Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘ÌÂ ÙÔÓ ÎÔÈÓfi Ì·˜ ÔÏÈÙÈÛÌfi ............................ (ÌÔÏ‡Óˆ) ·fi

ÔÏÈÙÈÎ¤˜ ............................ (Ú¤ˆ).

4. H ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· Â›Ó·È Ë ............................ (Â›ıˆ) Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ............................ (··ÓÙÒ) ÛÙÔ

............................ (ÚÔ‚¿ÏÏˆ) ÙÔ˘ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÙË˜ ÂÏÂ˘ıÂÚ›·˜ ·fi ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·.

5. °È· Ó· Á›ÓÂÈ Ô ............................ (ıÂÒÌ·È) ‹ Ô ............................ (·ÎÚÔÒÌ·È) ............................ (ÂÓÂÚÁÒ)

............................ (‰¤¯ÔÌ·È) ÙÔ˘ ............................ (ÌËÓ‡ˆ) ÙË˜ Ù¤¯ÓË˜, Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË Ë

............................ (·È‰Â‡ˆ), Ë ............................ (Û‡ÛÙËÌ·) ............................ (ÂÍÔÈÎÂÈÒÓÔÌ·È) ÌÂ Ù·

............................ (‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒ) ÙË˜.

Á) ¶ÔÈÂ˜ ıÚËÛÎÂ˘ÙÈÎ¤˜ ‰È‰·ÛÎ·Ï›Â˜ Í¤ÚÂÙÂ ÌÂ ÙËÓ Î·Ù¿ÏËÍË –ÈÛÌfi˜;

‚) ¶ÔÈÂ˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¤˜ Î·È ÊÈÏÔÛÔÊÈÎ¤˜ ıÂˆÚ›Â˜ Í¤ÚÂÙÂ ÌÂ ÙËÓ Î·Ù¿ÏËÍË –ÈÛÌfi˜ Î·ÈÔÈÔ Â›Ó·È ÙÔ ÂÚÈÂ¯fiÌÂÓÔ ÙË˜ Î·ıÂÌÈ¿˜;


27. Afi ÙÔ Î¿ıÂ Ú‹Ì· Ô˘ Û·˜ ‰›ÓÂÙ·È Ó· ÁÚ¿„ÂÙÂ ¤Ó· ·Ú¿ÁˆÁÔ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi Î·È ¤Ó· Â›ıÂÙÔ.

28. ¢›Ï· ÛÙÈ˜ Ï¤ÍÂÈ˜ ÙË˜ ÛÙ‹ÏË˜ ∞’ Ó· ÁÚ¿„ÂÈ˜ Û‡ÓıÂÙÂ˜ Û˘ÓÒÓ˘ÌÂ˜ Ï¤ÍÂÈ˜ Ô˘ Ó· Â›Ó·ÈÔÌfiÚÚÈ˙Â˜ ÌÂ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Ï¤ÍË ÙÔ˘ Ï·ÈÛ›Ô˘.

29. N· ÁÚ¿„ÂÙÂ Â›ıÂÙ· ÔÌfiÚÚÈ˙· ÌÂ Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿:

1. ÂÈ‚¿ÏÏˆ > .................................... ....................................

2. ÛÎ¤ÊÙÔÌ·È > .................................... ....................................

3. ÛÙÚÒÓˆ > .................................... ....................................

4. ÚÔÛÊ¤Úˆ > .................................... ....................................

5. ÛËÌ·›Óˆ > .................................... ....................................

6. ÚÔ¿Áˆ > .................................... ....................................

7. ‰È·ÙËÚÒ > .................................... ....................................

8. È¤˙ˆ > .................................... ....................................

9. ·Ó·ÙÚ¤ˆ > .................................... ....................................

10. ÚÔÛÔÈÔ‡Ì·È > .................................... ....................................

.¯. Û˘ÎÔÊ·ÓÙ›· ‰È·‚ÔÏ‹

1. Î·ÈÓÔÙfiÌÔ˜ .................................

2. ·ÌÂ›ˆÙÔ˜ .................................

3. ÏÂÈ„fi˜ .................................

4. ·Ó˘Ô¯ÒÚËÙÔ˜ .................................

5. ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË .................................

6. ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ .................................

7. ¿„ÔÁÔ˜ .................................

8. ·‚¿ÛÙ·¯ÙÔ˜ .................................

9. ÍÂÙÛ›ˆÙÔ˜ .................................

10. ·‚¤‚·ÈÔ˜ .................................

‚¿ÏÏˆ

ÚˆÁÌ‹

¤ÊÙˆ

ÏÂ›ˆ

‰›‰ˆ

¤Ìˆ

Â·Ó·Ï·Ì‚¿Óˆ

Ì¤ÌÊÔÌ·È

˘ÔÊ¤Úˆ

ÙÚ¤ˆ

ÛÊ¿ÏÏˆ

1. ¤ÌÊ·ÛË

2. ‚›Ô˜

3. Î·Ù¿Ï˘ÛË

4. ÎÚÈÙ‹˜

5. ·¿ÙË

6. ¿ÛÙÚÔ

∞’

135

30. ™·˜ ‰›ÓÔÓÙ·È Ù· Ú‹Ì·Ù·. N· ÁÚ¿„ÂÙÂ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ Î·È Â›ıÂÙ· ·Ï¿ ‹ Û‡ÓıÂÙ· Ô˘ ·Ú¿ÁÔÓÙ·È·fi ·˘Ù¿.


Ú‹Ì·Ù· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ Â›ıÂÙ·

·Ó·ÏÒÓˆ ............................................................ .................................................................

ÙÚ¤Êˆ ............................................................ .................................................................

Î·ÏÏÈÂÚÁÒ ............................................................ .................................................................

Ê·›ÓÔÌ·È ............................................................ .................................................................

ÂÎÏ¤Áˆ ............................................................ .................................................................

‰¤Óˆ ............................................................ .................................................................

·Ô‚¿ÏÏˆ ............................................................ .................................................................

·Ó·ÙÚ¤ˆ ............................................................ .................................................................

ÎÈÓÒ ............................................................ .................................................................

ı¤Ùˆ ............................................................ .................................................................

ÂÌÌ¤Óˆ ............................................................ .................................................................

Î·Ù·Ï·Ì‚¿Óˆ ............................................................ .................................................................

‰›Óˆ ............................................................ .................................................................

Î·Ù¿ÏË„Ë, Ï¿Ì„Ë, Ï·‚‹, ·Î·Ù¿ÏËÙÔ˜, Î·Ù¿ÏÔÈÔ

˘fiÏÔÈÔ˜, ·‰È¿ÏÂÈÙÔ˜, ÚfiÛÏË„Ë, ÂÏÏÈ‹˜

fiÚ·Ì·, Î¿ÙÔ„Ë, ·fiÚ·ÙÔ˜, Î¿ÙÔÙÚÔ, ÔÚ·ÙfiÚÈÔ

‚¿ÛË, ‚¿ıÚÔ, ‚·Ù‹Ú·˜, ‚‹Ì·, ¿‚Ô˘ÏÔ˜

Û˘Ì‚ÔÏ‹, ·‰È¿‚ÏËÙÔ˜, ÂÈ‚Ô˘Ï‹, ‚Ï‹Ì·

¿ÁËÌ·, ¿ÍÔÓ·˜, ¿ÍÈÔ˜, ·ÁˆÁ‹, ¿ÁÈÔ˜

ÎÏ‹ÛË, ÎÏ›Ì·, ÎÏ›ÛË, ÎÏÂÈÛÙfi˜, ÂÈÎÏÈÓ‹˜

Ï·Ì‚¿Óˆ

ÏÂ›ˆ

fiÚ·ÛË

‰È·‚·›Óˆ

‚¿ÏÏˆ

·Ú¿Áˆ

ÎÏ›Óˆ


O‰fi˜ °Ô‡Ó·ÚË

TÂÙ¿ÚÙË 17 NÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÒÚ· 10.30 ÙÔ Úˆ›

TÔ ·fiÏ˘ÙÔ ·Ú¿ÏÔÁÔ ÛÙ‹ÓÂÙ·È Î¿ıÂ Úˆ› ÛÂ ÌÔÚÊ‹ Î¿‰Ô˘ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ Ô‰fi

°Ô‡Ó·ÚË, ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÂ ‰È¿‚·ÛË Â˙ÒÓ Î·È ÛÂ Ê·Ó¿ÚÈ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÎÂ›, ÚÔÎÂÈÌ¤-

ÓÔ˘ Ó· ÂÍÔÈÎÔÓÔÌËıÂ› ¯ÒÚÔ˜ ÛÙ¿ıÌÂ˘ÛË˜ ÁÈ· ¤Ó· Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ÙË˜ ÁÂÈÙÔÓÈ¿˜! TÈ

Ó· ÂÈ Î·ÓÂ›˜ ÁÈ· ÙÔ ıÚ¿ÛÔ˜ ·˘ÙÒÓ Ô˘ ÛÙ‹ÓÔ˘Ó Î¿ıÂ ËÌ¤Ú· ÙÔÓ Î¿‰Ô ÛÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙÂÚÔ

ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿ ·‰È·ÊÔÚÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· Î·È ÙÈ Ó· ÚÔÛı¤ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÔ¯‹

ÙˆÓ ·Ú¯ÒÓ, Ô˘ ·ÏÒ˜ ÎÔÈÙ¿˙Ô˘Ó ·˘Ùfi ÙÔÓ ·Ú·ÏÔÁÈÛÌfi ¯ˆÚ›˜ Ó· Î¿ÓÔ˘Ó Ù›ÔÙÂ…

31. MÈ· ÔÌ¿‰· Ì·ıËÙÒÓ ÙÔ˘ Û¯ÔÏÂ›Ô˘ ÛÔ˘ ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ˜ ¤¯ÂÈ ÂÈÛÎÂÊÙÂ› ÌÂ ¤Ó· ÚfiÁÚ·Ì-

Ì· ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÌÈ· ¯ÒÚ· ÙË˜ E˘Úˆ·˚Î‹˜ ŒÓˆÛË˜. ™Â ÌÈ· Û˘˙‹ÙËÛË ¤Ó·˜ Í¤ÓÔ˜ Ì·ıËÙ‹˜, Ô˘

Ì·ı·›ÓÂÈ ÛÙË ¯ÒÚ· ÙÔ˘ ·Ú¯·›· ÂÏÏËÓÈÎ¿, ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ Ë ÓÂÔÂÏÏËÓÈÎ‹ ÁÏÒÛÛ· ¤¯ÂÈ ‰Â¯ÙÂ›

ÔÏÏ¤˜ ÂÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ·fi ÁÂÈÙÔÓÈÎÔ‡˜ Ï·Ô‡˜ (.¯. ·fi ÙÔ˘˜ TÔ‡ÚÎÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ™Ï¿‚Ô˘˜ Î.¿.), ÌÂ ·Ô-

Ù¤ÏÂÛÌ· Ó· ¤¯ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÔÏ‡ ÌÈÎÚ‹ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙËÓ ·Ú¯·›· ÂÏÏËÓÈÎ‹.

EÛ‡, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÚÓÂ›Û·È ÙÈ˜ ÂÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜, Ô˘ Â›Ó·È ¿ÏÏˆÛÙÂ ÂÓÙÂÏÒ˜ Ê˘ÛÈÎ¤˜ ÁÈ· fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ·ÓÔÈ-

¯Ù¤˜ ÎÔÈÓˆÓ›Â˜, ı¤ÏÂÈ˜ Ó· ·Ô‰Â›ÍÂÈ˜ fiÙÈ Ë ÓÂÔÂÏÏËÓÈÎ‹ ÁÏÒÛÛ· Â›Ó·È ÂÍ¤ÏÈÍË ÙË˜ ·Ú¯·›·˜ ÂÏÏËÓÈ-

Î‹˜ Î·È Ô ÏÔ‡ÙÔ˜ ÙË˜ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ·˘Ù‹. XÚËÛÈÌÔÔ›ËÛÂ, ÏÔÈfiÓ, ÙÈ˜ ÁÓÒÛÂÈ˜ ÛÔ˘ ·fi

Ù· ·Ú¯·›· ÂÏÏËÓÈÎ¿ Ô˘ ¤Ì·ıÂ˜ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô, ÁÈ· Ó· ·Ô‰Â›ÍÂÈ˜ ÛÙÔÓ Í¤ÓÔ Ê›ÏÔ ÛÔ˘ fiÙÈ Î¿ÓÂÈ Ï¿ıÔ˜.

32. N· ˘ÔÁÚ·ÌÌ›ÛÂÙÂ ÙÈ˜ Ï¤ÍÂÈ˜ Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙËÓ ›‰È· ÁÏˆÛÛÈÎ‹ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÌÂ ÙÈ˜ Ï¤ÍÂÈ˜ ÙÔ˘ Ï·ÈÛ›Ô˘.

™Ô˘ ‰›ÓÂÙ·È ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎ¿ ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÎÂ›ÌÂÓÔ ·fi ÂÊËÌÂÚ›‰·. ¶¿ÚÂ Ì›· Ì›· ÙÈ˜ Ï¤ÍÂÈ˜ Î·È ‰Â›ÍÂ ÙÔ˘ÔÈÂ˜ ·fi ·˘Ù¤˜ Î·Ù¿ÁÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ·Ú¯·›· ÂÏÏËÓÈÎ‹. MÔÚÂ›˜, Ê˘ÛÈÎ¿, Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ Î·ÈfiÔÈÔ ¿ÏÏÔ ÎÂ›ÌÂÓÔ ı¤ÏÂÈ˜.

35. N· Û˘ÌÏËÚÒÛÂÙÂ Ù· ÎÂÓ¿ ÙˆÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ÊÚ¿ÛÂˆÓ ÌÂ Ù· Î·Ù¿ÏÏËÏ· ÔÌfiÚÚÈ˙· ÙË˜ ·Ú¯·›·˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ Ï¤ÍË˜ ·ÈÚÔ‡Ì·È:

137

33. ¡· ÁÚ¿„ÂÙÂ Ì›· ÂÈÛÙÔÏ‹ (ÂÚ›Ô˘ 300 Ï¤ÍÂÈ˜) ÛÙÔ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹ ÌÈ·˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ ÁÈ· Ù· ÚÔ-‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ› Ë Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ Ô‰ËÁÒÓ, Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÈ˜ fiÏÂÈ˜, (·‰È·ÊÔÚ›·ÁÈ· ÙÔ˘˜ Â˙Ô‡˜, ·Ú¿ÓÔÌË ÛÙ¿ıÌÂ˘ÛË, Ë¯ÔÚ‡·ÓÛË ÎÙÏ.). ™ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ Û·˜ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔ-ÔÈ‹ÛÂÙÂ, fiÛÔ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi, Î·È Ï¤ÍÂÈ˜ Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙËÓ ›‰È· ÁÏˆÛÛÈÎ‹ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÌÂ Ù·Ú‹Ì·Ù·: ‚¿ÏÏˆ, ‚·›Óˆ, ÛÙ¤ÎÔÌ·È, Ê¤Úˆ.

1. ............................ Â›Ó·È Ë Â›ÌÔÓË ·Ó·˙‹ÙËÛË Î·È ¯Ú‹ÛË Û¿ÓÈˆÓ Î·È ÂÍÂ˙ËÙËÌ¤ÓˆÓ Ï¤ÍÂˆÓ.

2. E›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· Ó· ÌÔÚÂ› Î·ÓÂ›˜ Ó· ............................ Î·È Ó· ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ¿Ô„‹ ÙÔ˘

¯ˆÚ›˜ ·ÔÚÈÛÙÔÏÔÁ›Â˜ Î·È ÂÚÈÛÙÚÔÊ¤˜.

3. ™ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÁÂÓÈÎ‹ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ı· Á›ÓÂÈ Ë ............................ ÙÔ˘ ·ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘.

4. OÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ............................Ø ˘fiÛ¯Ô-

ÓÙ·È ÔÏÏ¿ Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛÂ ı¤ÛË Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó.

5. ™˘Ó‹ıˆ˜ Ù· ‰ÈÎÙ·ÙÔÚÈÎ¿ Î·ıÂÛÙÒÙ· ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó ·˘ÛÙËÚ‹ ............................ ÛÙÔÓ Ù‡Ô ·ÏÏ¿ Î·È ÛÂ

ıÂ¿Ì·Ù· Î·È ·ÎÚÔ¿Ì·Ù·.

6. MÔ˘ ¤‰ˆÛÂ ÙË ............................ ‰È·‚Â‚·›ˆÛË fiÙÈ ‰Â ı· ·Ó·ÌÂÈ¯ıÂ› ¿ÏÏË ÊÔÚ¿ ÛÙÈ˜ ˘Ôı¤ÛÂÈ˜ Ì·˜

¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛ‹ Ì·˜.

7. O ............................ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ Â›Ó·È ÌÈ· ÎÔ˘ÎÔ˘‚¿ÁÈ·.

8. E›Ó·È ............................ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÚÌÔÛÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘.

1. E›Ì·È Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ ˆ˜ ÙÔ ¤Î·ÓÂ ·˘Ùfi ÌÂ ·Á·ı‹ ............................ .

2. K·ÙËÁfiÚËÛ·Ó ÙÔÓ Ù·Ì›· ÙË˜ ÂÈ¯Â›ÚËÛË˜ ÁÈ· ............................ È‰È·ÈÙ¤Úˆ˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÔÛÔ‡ ·˘Ùfi ÙÔ

Ù·ÌÂ›Ô.

3. O Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛÂ fiÏ· Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ÛÙÔÈ¯Â›· Î·È ¤Î·ÓÂ ·›ÙËÛË ÛÙÔÓ ÕÚÂÈÔ ¶¿ÁÔ ÁÈ·

............................ ÙË˜ Î·Ù·‰ÈÎ·ÛÙÈÎ‹˜ ·fiÊ·ÛË˜.

4. AÔÙÂÏÂ› ............................ ‰ÈÎ·›ˆÌ¿ ÌÔ˘ Ó· ÌÈÏÒ ÂÏÂ‡ıÂÚ·.

5. ™Ù· ˘ËÚÂÛÈ·Î¿ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ‰‡Ô ............................ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ.

6. H Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ‹Ù·Ó ............................ ÂÚ›ÏÔÎË.

7. TÔÓ ‰È¤ÁÚ·„·Ó ·fi ÙÔ ÎfiÌÌ·, ÁÈ·Ù› ÂÍ¤ÊÚ·ÛÂ ............................ ·fi„ÂÈ˜.

34. N· Û˘ÌÏËÚÒÛÂÙÂ Ù· ÎÂÓ¿ ÌÂ Ï¤ÍÂÈ˜, ·Ï¤˜ ‹ Û‡ÓıÂÙÂ˜, Ô˘ Ó· ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙË ÁÏˆÛÛÈÎ‹ ÔÈÎÔ-Á¤ÓÂÈ· ÙÔ˘ Ú‹Ì·ÙÔ˜ Ï¤Áˆ.


1. ÚˆÁÌ‹

2. ‰ÒÚÔ

3. ·ÁˆÁfi˜

4. ‚¿ıÚÔ

5. ı¤ÛË

6. ·ÚfiÛ‚ÏËÙÔ˜

7. fiÏÂıÚÔ˜

8. ÂÈ‰‹ÌÔÓ·˜

9. Ù¤ÌÓˆ

10. ·›ÚÂÛË

37. N· ‚ÚÂ›ÙÂ Ï¤ÍÂÈ˜ Ô˘ Ó· ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙËÓ ›‰È· ÁÏˆÛÛÈÎ‹ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÌÂ ÙÈ˜ ·Ú·Î¿Ùˆ:


36. N· Û˘ÌÏËÚÒÛÂÙÂ Ù· ÎÂÓ¿ ÛÙÈ˜ ·Ú·Î¿Ùˆ ÊÚ¿ÛÂÈ˜ ÌÂ Ï¤ÍÂÈ˜ Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·ÙË˜ Ï¤ÍË˜ ˘Ú.

1. ŸÏ· Ù· ‰ËÌfiÛÈ· ÎÙ›ÚÈ· ı· ¤ÚÂÂ Ó· Â›Ó·È ÂÊÔ‰È·ÛÌ¤Ó· ÌÂ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ¿ Û˘ÛÙ‹Ì·Ù·

.................................. Î·È ................................., ÁÈ· Ó· ÚÔÛÙ·ÙÂ‡ÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ˘ÚÎ·ÁÈ¿˜.

2. °Ú¿ÊÂÈ ................................... ¿ÚıÚ· ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· ÙÔ˘ Î·Ù¿ ÙË˜ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·˜, ÙÔ˘ ÓÂÔÙÈ-

ÛÌÔ‡ Î·È ÙË˜ ·Ó·ÍÈÔÎÚ·Ù›·˜.

3. T· ˘ÏÈÎ¿ ·fi Ù· ÔÔ›· Î·Ù·ÛÎÂ˘¿ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ÌË¯·Ó¤˜ Â›Ó·È ..................................., ÁÈ· Ó· ·ÓÙ¤¯Ô˘Ó

ÛÂ ÔÏ‡ ˘„ËÏ¤˜ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›Â˜.

4. ................................... Ï¤ÁÂÙ·È Ë ÙÂÏÂÙ‹ Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›· Î¿ÔÈÔ˜ ÂÚ·Ù¿ ÌÂ Á˘ÌÓ¿ fi‰È· Â¿Óˆ ÛÂ

·Ó·ÌÌ¤Ó· Î¿Ú‚Ô˘Ó·.

5. H ................................... Â›Ó·È Ë Ì¤ıÔ‰Ô˜ ‰È·ÎfiÛÌËÛË˜ ÛÙÂÚÂÒÓ ÂÈÊ·ÓÂÈÒÓ, Î˘Ú›ˆ˜ Í‡ÏÈÓˆÓ, ÌÂ

˘Ú·ÎÙˆÌ¤ÓË ÌÂÙ·ÏÏÈÎ‹ ·Î›‰·.

6. H ÊˆÙÈ¿ ÛÙË ‰ÈÏ·Ó‹ ÔÏ˘Î·ÙÔÈÎ›· ÚÔÎÏ‹ıËÎÂ ·fi ÙËÓ ................................... ÂÓfi˜ ÌÈÎÚÔ‡ Ì·ıË-

Ù‹, Ô˘ Û˘Ó‹ıÈ˙Â Ó· ·›˙ÂÈ ÌÂ Ù· Û›ÚÙ·.

7. EÂÈ‰‹ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· Ì¤ÏË ÙË˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ Í¤Û·ÛÂ ¤ÓÙÔÓË ‰È·Ì¿¯Ë, Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ·Ó·ÁÎ¿ÛÙËÎÂ Ó·

·Ó·Ï¿‚ÂÈ ................................... ÚfiÏÔ.

8. K·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ Û˘Ó‹ıˆ˜ fiÏ· Ù· ÎfiÌÌ·Ù· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÊÚ·ÛÙÈÎ¿

..................................., ÁÈ· Ó· ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó ÙËÓ Â‡ÓÔÈ· ÙÔ˘ Ï·Ô‡.

9. ŒÓ·˜ ................................... ÙˆÓ ™ˆÌ¿ÙˆÓ AÛÊ·ÏÂ›·˜ ÂÍÔ˘‰ÂÙ¤ÚˆÛÂ Â˘Ù˘¯Ò˜ ÙÔÓ ÂÎÚËÎÙÈÎfi ÌË¯·-

ÓÈÛÌfi, ÚÈÓ ÂÎÚ·ÁÂ› ÛÂ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌÂ›Ô ÙË˜ fiÏË˜.

10. Œ¯ÂÈ ˆÚ·›· ................................... Ì·ÏÏÈ¿.

11. OÈ ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ 1821 ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û·Ó Ù· ..................................., ÁÈ· Ó· Î·›ÓÂ Ù· ÙÔ˘ÚÎÈÎ¿ ÏÔ›·.

12. TÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÊˆÙÈ˙fiÙ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ..................................., Ô˘ Â›¯·Ó ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÔÈ ‰ËÌÔÙÈÎ¤˜ ·Ú¯¤˜ ÛÂ

fiÏÂ˜ ÙÈ˜ Â¿ÏÍÂÈ˜ ÙˆÓ ÙÂÈ¯ÒÓ, ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÂÔÚÙ·ÛÙÈÎfi ‡ÊÔ˜ ÛÙËÓ fiÏË ÙË ‚Ú·‰È¿ ÙË˜ AÓ¿ÛÙ·ÛË˜.

13. O ‹ÏÈÔ˜ ................................... ÙËÓ ¿ÛÊ·ÏÙÔ ÙÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ.

139

38. Afi ÙÈ˜ ˘ÔÁÚ·ÌÌÈÛÌ¤ÓÂ˜ Ï¤ÍÂÈ˜ ÙÔ˘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ‚ÚÂÈ˜ ÔÌfiÚÚÈ˙· Â›ıÂÙ·, Û‡Ó-ıÂÙ· ÌÂ ÙÔ ÛÙÂÚËÙÈÎfi ·- (·Ó-).


.¯. ‰È·ÌfiÚÊˆÛË > ··--‰È·ÌfiÚÊˆÙÔ˜

[…] A˜ ÌÔ˘ ÂÈÙÚ·Â› ÙÒÚ· Ó· ÂÈÌÂ›Óˆ ÛÙÔ ÚfiÏÔ Ô˘ ·›˙ÂÈ Ë ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ‹ fi¯È ÛÙË ‰È·ÌfiÚÊˆÛË

ÂÓfi˜ ¯ÒÚÔ˘ ÌfiÓÔ, ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ fiÏË ·ÈÛıËÙÈÎ‹ ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡. O ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ·˜ Ô˘, fiÙ·Ó ¯Ù›˙ÂÈ ¤Ó· Û›ÙÈ,

¤¯ÂÈ ÛÙÔ ÓÔ˘ ÙÔ˘ Ò˜ Ó· Î¿ÌÂÈ ÙÔÓ È‰ÈÔÎÙ‹ÙË Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Î·È Ò˜ ÎÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Ó·

ÎÂÚ‰›ÛÂÈ, Â›Ó·È Î·Îfi˜ ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ·˜, Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜ Î·È Ù›ÔÙÂ ¿ÏÏÔ. °È·Ù› ÏËÛÌÔÓÂ› ˆ˜ ÙÔ Û›ÙÈ ‰ÂÓ ·Ô-

ÙÂÏÂ›Ù·È ÌfiÓÔ ·fi ˆÊ¤ÏÈÌÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È ¤Ó· Û‡ÓÔÏÔ ‰È·ÚÚ˘ıÌÈÛÌ¤ÓÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎ¿ Î·Ù¿ ÙÚfiÔÓ

ÒÛÙÂ Ó· Â˘¯ÂÚ·›ÓÂÈ ÙË ˙ˆ‹ ÙˆÓ ÂÓÔ›ÎˆÓ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ¤¯ÂÈ Î·È ÌÈ· ÚfiÛÔ„Ë, ÌÈ· ÂÍˆÙÂÚÈÎ‹ ÚÔ‚ÔÏ‹, Ô˘

·Â˘ı‡ÓÂÙ·È ÔÏ‡ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÂÓÔ›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘ Î·È ÔÏ‡ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÚÔ˜ fiÏÔ˘˜. ŒÙÛÈ Ô ·Ú¯ÈÙ¤-

ÎÙÔÓ·˜ Á›ÓÂÙ·È Î·È ·È‰·ÁˆÁfi˜, Á›ÓÂÙ·È Î·È ‰¿ÛÎ·ÏÔ˜ ÙË˜ ÎÔÈÓ‹˜ Î·Ï·ÈÛıËÛ›·˜. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÂ› ÌÈ· Î·È-

ÓÔ‡ÚÈ· fiÚ·ÛË. K·Ù·ÛÎÂ˘¿˙ÂÈ ÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙË˜ ÔÏÈÙÂ›·˜.

I.M. ¶·Ó·ÁÈˆÙfiÔ˘ÏÔ˜

39. N· ‚ÚÂÈ˜ ÙËÓ ÂÙ˘ÌÔÏÔÁ›· ÙˆÓ ˘ÔÁÚ·ÌÌÈÛÌ¤ÓˆÓ Ï¤ÍÂˆÓ:

M›˙ÂÚÂ˜ Î·È ÔÈ Û¯¤ÛÂÈ˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ Ï·Ô‡˜. MÂ ÙËÓ Î·¯˘Ô„›· ÙÔ˘ ÊÔ˘Î·Ú¿, ‚Ï¤·ÌÂ Î¿ıÂ

Î›ÓËÛ‹ ÙÔ˘˜ Û·Ó Û˘ÓˆÌÔÛ›· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ì·˜. H ›ÛÙË ÛÙËÓ ·ÓÙÔ‰˘Ó·Ì›· ÙÔ˘ «Í¤ÓÔ˘ ‰¿ÎÙ˘ÏÔ˘» (ÙÔ

ÂıÓÈÎfi Ï¤ÁÌ· ·Ú¿ÓÔÈ·˜) Ì·˜ ·Ê·ÈÚÔ‡ÛÂ Î¿ıÂ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙÈ˜ Ú¿ÍÂÈ˜ Ì·˜ – ÎÈ ¤ÙÛÈ ‰ÈÂ˘ÎfiÏ˘ÓÂ ÙÂÏÈ-

Î¿ ÙÈ˜ fiÔÈÂ˜ Í¤ÓÂ˜ ÂÂÌ‚¿ÛÂÈ˜. ŒÏÏÂÈ„Ë ÂıÓÈÎ‹˜ ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛË˜. YÊ¤ÛÂÈ˜ Î·ÙˆÙÂÚfiÙËÙ·˜ Î·È

ÂÍ¿ÚÛÂÈ˜ ·ÙÚÈ‰ÔÎ·ËÏ›·˜. YÛÙÂÚ›Â˜ ‰˘ÛÈÛÙ›·˜ Î·È ÂÎÚ‹ÍÂÈ˜ ‰Ô˘ÏÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ÌÈÌËÙÈÛÌÔ‡.

N. ¢‹ÌÔ˘


40. N· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈÂ˜ Ï¤ÍÂˆÓ ·fi ÙÈ˜ ˘ÔÁÚ·ÌÌÈÛÌ¤ÓÂ˜ Ï¤ÍÂÈ˜ ÙÔ˘ ÎÂÈÌ¤ÓÔ˘.

°ÏÒÛÛ· ‰ÂÓ Â›Ó·È, Î·ıÒ˜ Ê·ÓÙ¿˙ÔÓÙ·È Î¿ÔÈÔÈ, ·Ú¿‰È·ÛÌ· ·fi Ï¤ÍÂÈ˜, Ù‡Ô˘˜ Î·È Î·ÓfiÓÂ˜,

fiˆ˜ ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÂ ÏÂÍÈÎ¿ Î·È ÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎ¤˜… ·Ú¿ Ë ¤ÎÊÚ·ÛË ÙÔ˘ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ Ì·˜ ÎfiÛÌÔ˘, Î‡Ì·

˙ˆ‹˜, ¿ÓÔÈÁÌ· Î·È Â·Ê‹ „˘¯ÒÓ, ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ·ÈÛıËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÛÎ¤„ÂˆÓ Ì¤Û· ÛÂ Û˘ÓÔÌÈÏ›·, ÂÚÒÙËÛË Î·È

·fiÎÚÈÛË, ¿ÚÓËÛË Î·È Î·Ù¿Ê·ÛË, ÚÔÛÙ·Á‹, ··ÁfiÚÂ˘ÛË Î·È ·Ú¿ÎÏËÛË, ÌÈÎÚÔÂÂÈÛfi‰È·, Â˙fiÙËÙÂ˜

Î·È Ù·ÂÈÓfiÙËÙÂ˜ ÙË˜ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹˜ ˙ˆ‹˜ Î·È ¤Í·ÚÛË Î·È Î·Ù¿Ó˘ÍË, ÙÚ·ÁÔ‡‰È Î·È ÎÏ¿Ì·, ¯·Ú¿ Î·È Î·ËÌfi˜,

ÙÚÈÎ˘Ì›· Î·È Á·Ï‹ÓË, ·Á¿Ë Î·È ¿ıÔ˜, ·ÁˆÓ›· Î·È Î·Ù¿Ú·, ÂÈÛÙ‹ÌË Î·È ˙ˆ‹, ÛÎ¤„Ë, ÂÓ·Ù¤ÓÈÛË ÙË˜ ÌÔ›-

Ú·˜ Î·È ÊÈÏÔÛÔÊ›· – fiÏ· ·˘Ù¿ Â›Ó·È ÁÏÒÛÛ· ·ÙÔÌÈÎ‹ Î·È ÂıÓÈÎ‹. °ÏÒÛÛ· Â›Ó·È ÔÏfiÎÏËÚÔ˜ Ô Ï·fi˜, Ï¤ÂÈ

¤Ó· ÊÏ·Ì·Ó‰ÈÎfi ÚËÙfi.

M·ÓfiÏË˜ TÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ›‰Ë˜

41. N· ÁÚ¿„ÂÙÂ ·fi ¤Ó· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ÌÂ ÙËÓ ›‰È· Ú›˙·:

1. ·Ó¤¯ÔÌ·È .........................................

2. Û˘ÓˆıÔ‡Ì·È .........................................

3. ÂÏÏÈ‹˜ .........................................

4. ‰Ú¿ÙÙÔÌ·È .........................................

5. ÎˆÏ‡ÔÌ·È .........................................


43. Afi ÙÈ˜ Ï¤ÍÂÈ˜ Ô˘ Û·˜ ‰›ÓÔÓÙ·È Ó· Û¯ËÌ·Ù›ÛÂÙÂ ÔÌfiÚÚÈ˙· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ‹ Â›ıÂÙ·. ⁄ÛÙÂÚ· Ó· ÁÚ¿„ÂÙÂ ‰‡Ô ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘˜, Ì›· ÁÈ· Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÂÙÂ ¤Ó·Ó Î·ıËÁËÙ‹ Ô˘ Û˘Ì·-ıÂ›ÙÂ È‰È·›ÙÂÚ· Î·È ¿ÏÏË Ì›· ÁÈ· Î¿ÔÈÔÓ Ô˘ ‰Â Û˘Ì·ıÂ›ÙÂ ÔÏ‡. ™Ù· ÎÂ›ÌÂÓ¿ Û·˜ ÚÔÛ·-ı‹ÛÙÂ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙÂ fiÛÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ Ï¤ÍÂÈ˜ ÌÔÚÂ›ÙÂ ·fi ·˘Ù¤˜ Ô˘ Û·˜ ‰›ÓÔÓÙ·È Î·È ·fi ·˘Ù¤˜ Ô˘ Û¯ËÌ·Ù›Û·ÙÂ.

Î·Ù·ÓÔÒ ............................. ÂÓÙÂ›Óˆ .................................. ÁÓÒÌË ..................................

Ï¤Áˆ ............................. ÁÏÒÛÛ· .................................. ÓÂ‡Ì· ..................................

ÂÚÁ¿ÙË˜ ............................. Â˘ı‡ÓË .................................. Â›ÚˆÓ·˜ ..................................

ÔÓÒ ............................. Â›‰ËÛË .................................. ÂÈÎÚ›Óˆ ..................................

‰¿ÎÓˆ (=‰·ÁÎÒÓˆ) ................... Ì¤ıÔ‰Ô˜ .................................. ·Ó¤¯ÔÌ·È ..................................

ÚÔÛ‚¿ÏÏˆ ............................. ·Ù¤Ú·˜ .................................. ·ˆıÒ ..................................

1. ÚËÍÈÎ¤ÏÂ˘ıÔ˜

2. Î·ÈÚÔÛÎfiÔ˜

3. ‰ÂÈÛÈ‰·ÈÌÔÓ›·

4. ÌÓËÛ›Î·ÎÔ˜

5. Ô›ËÛË

6. Î·Ú·ÙÔÌÒ

7. ›Û·ÏÔ˜

8. ÂÓ‰ÔÛÙÚ¤ÊÂÈ·

9. ÂÁÁÂÈÔ‚ÂÏÙÈˆÙÈÎfi˜

10. ÌÂÌ„›ÌÔÈÚÔ˜

11. ·Ó·Ê·Ó‰fiÓ

42. N· ‚ÚÂ›ÙÂ ÙËÓ ÂÙ˘ÌÔÏÔÁ›· ÙˆÓ Ï¤ÍÂˆÓ Î·È Ó· ÙÈ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙÂ ÛÂ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜:

44. N· ‚ÚÂÈ˜ ÔÈÂ˜ ·fi ÙÈ˜ Ï¤ÍÂÈ˜ Ô˘ ‰›ÓÔÓÙ·È ÛÙË ‰ÂÍÈ¿ ÛÙ‹ÏË Â›Ó·È ÔÌfiÚÚÈ˙Â˜ ÌÂ ÙÈ˜ ˘Ô-ÁÚ·ÌÌÈÛÌ¤ÓÂ˜ Ï¤ÍÂÈ˜ ÙˆÓ ÊÚ¿ÛÂˆÓ.

45. N· ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯›ÛÂÙÂ Î¿ıÂ Ï¤ÍË ÙË˜ ÚÒÙË˜ ÛÙ‹ÏË˜ ÌÂ ÙËÓ ÔÌfiÚÚÈ˙‹ ÙË˜ ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÛÙ‹ÏË.


1. MÂ ÙÈ˜ ÂÎÙÂÙ·Ì¤ÓÂ˜ Î·È ·ÏfiÁÈÛÙÂ˜ ÂÂÌ‚¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ ·. ‚¿ıÚÔ

ÛÙË Ê‡ÛË ·Ú·ÌÔÚÊÒıËÎÂ ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ÙÔ›Ô. ‚. ‚‹Ì·

Á. ‚·ÏÙfi˜

2. H ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›·, Ô˘ ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ ÙÈ˜ ÏËÁ¤˜ ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ·. ÎÏ›Ì·

Ë ›‰È· ı· ÙÈ˜ ıÂÚ·Â‡ÛÂÈ ÎÈfiÏ·˜. ‚. ¤ÁÎÏËÌ·

Á. ÎÏ‹ÛË

3. ¶fiÛÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Â›Ó·È Úfiı˘ÌÔÈ Ó· ÂÁÎ·Ù·ÏÂ›„Ô˘Ó ÙÈ˜ ·. ˘fiÏÔÈÔ˜

Û‡Á¯ÚÔÓÂ˜ ·Ó¤ÛÂÈ˜; ‚. ·Î·Ù¿ÏËÙÔ˜

Á. ÂÏÏÈ‹˜

4. MÂ Î·Ó¤Ó· ÙÚfiÔ ‰Â ‰¤¯ÔÓÙ·È ÔÈ ·Ú¯·›ÔÈ ŒÏÏËÓÂ˜ ÊÈÏfiÛÔÊÔÈ Î·È ·. ¿ÚÛË

ÔÈËÙ¤˜ fiÙÈ Ë Â¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ £ÂÔ‡ ·›ÚÂÈ ÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË Â˘ı‡ÓË. ‚. ·ÈÚÂÙfi˜

Á. ¿Ú‰ËÓ

5. H ÔÚÂ›· ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ˘‹ÚÍÂ ÌÈ· Î›ÓËÛË ·fi ÙËÓ ·. ÓÈÒıˆ

¿ÁÓÔÈ· ÛÙË ÁÓÒÛË, ·fi ÙËÓ ·ÓÂ˘ı˘ÓfiÙËÙ· ÛÙËÓ Â˘ı‡ÓË, ·fi ÙË ‚. ÓÔÈ¿˙ÔÌ·È

‰Ô˘ÏÂ›· ÛÙËÓ ÂÏÂ˘ıÂÚ›·. Á. Â˘ÓÔ˚Îfi˜

1. ı‡Ì· ·. ‰Ú¿ÙÙÔÌ·È

2. ÎÏ›ÛË ‚. ·Î·Ù¿ÏËÙÔ˜

3. ÎÏ‹ÛË Á. ÎÏ›Óˆ

4. Ï‹„Ë ‰. ı˘Û›·

5. Û˘Ì‚ÔÏ‹ Â. ¤¯ˆ

6. fiÚ·Ì· ÛÙ. Î¿ÙÔÙÚÔ

7. ÛÔ˘‰·›Ô˜ ˙. Î·ÏÒ

8. ıÚ¤ÌÌ· Ë. ·ÚfiÛ‚ÏËÙÔ˜

9. ‰Ú·¯Ì‹ ı. ÛÂ‡‰ˆ

10. Û¯¤ÛË È. ÙÚ¤Êˆ


46. °È· Î¿ıÂ Ï¤ÍË Ô˘ Û·˜ ‰›ÓÂÙ·È ˘¿Ú¯ÂÈ Ì›· ÂÙ˘ÌÔÏÔÁÈÎ¿ Û˘ÁÁÂÓ‹˜ ÙË˜ ÛÙÔ ÎÂ›ÌÂÓÔ. ¡· ‚ÚÂ›ÙÂ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ Ï¤ÍÂÈ˜ ÙÔ˘ ÎÂÈÌ¤ÓÔ˘

H ÂÈÎfiÓ· ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ Ï·ÒÓ ÛÙ· Û¯ÔÏÈÎ¿ ‚È‚Ï›· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÚÈÓ ·’ fiÏ· ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ‰È··È‰·-

ÁÒÁËÛË ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ/ÙÚÈÒÓ. H ·ÚÓËÙÈÎ‹ ÂÈÎfiÓ· ÔÔÈÔ˘‰‹ÔÙÂ ¿ÏÏÔ˘ Ï·Ô‡ ·Ó·ÁÎ·ÛÙÈÎ¿ Ù·˘Ù›˙ÂÈ ÙÈ˜ ÂÈ-

Ì¤ÚÔ˘˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÂÍÔ˘Û›·˜ ‹ ÙÈ˜ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ˜ ÌÂ ÙÔ Ï·fi ÔÏfiÎÏËÚÔ. ŒÙÛÈ, Ù· ¤ıÓË ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Û·Ó ·fi-

Ï˘Ù· Û˘ÓÂÎÙÈÎ¤˜ ÔÌ¿‰Â˜, ¯ˆÚ›˜ ÂÛˆÙÂÚÈÎ¤˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂÈ˜ Î·È ‰È·ÊÔÚ¤˜, ¯ˆÚ›˜ Û˘ÁÎÚÔ˘fiÌÂÓ· Û˘ÌÊ¤ÚÔ-

ÓÙ·, ÌÂ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ (Î·Ï¿ ‹ Î·Î¿) ÛÙ·ÙÈÎ¿ Î·È ·Ó·ÏÏÔ›ˆÙ· ÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ, Û·Ó ·fi ÙË Ê‡ÛË ‰ÔÛÌ¤Ó·.

A˘Ùfi Ô‰ËÁÂ› ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜/ÙÚÈÂ˜ Ó· ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÙËÓ ·˘Ù·Ú¯ÈÎ‹ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÙÈ˜ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›Â˜ ‹

ÙËÓ ·ÔÈÎÈÔÎÚ·Ù›·, ÙÔÓ ÂÂÎÙ·ÙÈÛÌfi Î·È ÙÔ˘˜ ÔÏ¤ÌÔ˘˜ Û·Ó «Ê˘ÛÈÎ¿» ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ Î¿ÔÈˆÓ «Î·ÎÒÓ»

ÂıÓÒÓ Î·È fi¯È ˆ˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ¿ Ê·ÈÓfiÌÂÓ·, Ô˘ ÂÍËÁÔ‡ÓÙ·È ÌÂ ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈÎ‹ ÂÚ›Ô‰Ô, ÙÔ Â›‰Ô˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓË-

ÛË˜, ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ, Ù· Î·ıÂÛÙÒÙ·, ÙÈ˜ ÔÏÈÙÈÎ¤˜ ËÁÂÛ›Â˜.

ÕÓÓ· ºÚ·ÁÎÔ˘‰¿ÎË

1. ·ÌÊÔÚ¤·˜

2. ·ÒÓ

3. ·Î·Ù¿ÏËÙÔ˜

4. ‰È·‚ÏËÙfi˜

5. ¿ÍÔÓ·˜

6. Î·¯ÂÍ›·

7. ‰ÒÚÔ

8. ÎÚ›Ì·

9. ÛÙ·ıÌfi˜

°È¿ÓÓË˜ ∆Û·ÚÔ‡¯Ë˜ (1910-1989). ÕÓÔÈÍË - £¤ÚÔ˜, ·ÚÈÛÙÂÚfi ÙÌ‹Ì· ·fi ÙÈ˜ ∆¤ÛÛÂÚÂÈ˜ ÂÔ¯¤˜, 1969. §¿‰È ÛÂ ÏÈÓfi (160ÂÎ. Ã 300ÂÎ.).

°È¿ÓÓË˜ ∆Û·ÚÔ‡¯Ë˜ (1910-1989)ºıÈÓfiˆÚÔ - ÃÂÈÌÒÓ·˜, ‰ÂÍÈfi ÙÌ‹Ì· ·fi ÙÈ˜ ∆¤ÛÛÂÚÈ˜ ÂÔ¯¤˜, 1969

§¿‰È ÛÂ ÏÈÓfi (160ÂÎ. Ã 300ÂÎ.)

145

∂ã §∂•∂π™ ∞¶√ •∂¡∂™ °§ø™™∂™ ™∆∏¡ ∂§§∏¡π∫∏

H ÁÏÒÛÛ· Ì·˜ Ì¤Û· ÛÙ· Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ÂÚ›Ô˘ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¯ÚfiÓÈ· ÙË˜ ÈÛÙÔÚÈÎ‹˜ ÙË˜ ÔÚÂ›·˜ ‰¤¯ÙËÎÂ

ÔÏÏ¤˜ Í¤ÓÂ˜ Ï¤ÍÂÈ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ Ï·Ô‡˜, ÁÂÈÙÔÓÈÎÔ‡˜ ‹ ÌË, ÌÂ ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÔÈ ŒÏÏËÓÂ˜ ‹Úı·Ó,

Î·È ¤Ú¯ÔÓÙ·È, ÛÂ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ‰›ÓÔÓÙ·˜ Î·È ·›ÚÓÔÓÙ·˜ ˘ÏÈÎ¿ Î·È ÓÂ˘Ì·ÙÈÎ¿ ÚÔ˚fiÓÙ· (ÂÌfiÚÈÔ,

Ù¤¯ÓÂ˜, ÁÚ¿ÌÌ·Ù·, ÂÈÛÙ‹ÌË, ÊÈÏÔÛÔÊ›·, ıÚËÛÎÂ›· ÎÙÏ.). ŒÙÛÈ ÛÙË ÁÏÒÛÛ· Ì·˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó:

A. §¤ÍÂÈ˜ ÍÂÓÈÎ‹˜ ÚÔ¤ÏÂ˘ÛË˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ, fiÌˆ˜, ÙfiÛÔ ÂÏÏËÓÈÎ¤˜ fiÛÔ Î·È ÔÈ Î·ı·˘Ùfi ÂÏÏË-

ÓÈÎ¤˜. TÈ˜ Ï¤ÍÂÈ˜ ·˘Ù¤˜ ¿Ú¯ÈÛÂ Ó· ÙÈ˜ ‰¤¯ÂÙ·È Ë ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÁÏÒÛÛ· ·fi ÙÔ˘˜ ÚÔ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎÔ‡˜ ·ÎfiÌË

¯ÚfiÓÔ˘˜ Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛÂ Ó· ÙÈ˜ ‰¤¯ÂÙ·È Î·È ·ÚÁfiÙÂÚ·. Œ¯Ô˘Ó ÚÔ¤ÏÂ˘ÛË ·Ó·ÙÔÏÈÎ‹ (ÊÔÈÓÈÎÈÎ‹, ÂÚ-

ÛÈÎ‹, ·ÈÁ˘ÙÈ·Î‹, Â‚Ú·˚Î‹, ·Ú·‚ÈÎ‹, ÙÔ‡ÚÎÈÎË), Ï·ÙÈÓÈÎ‹, ‚·ÏÎ·ÓÈÎ‹, Â˘Úˆ·˚Î‹ (ÈÙ·ÏÈÎ‹, Á·ÏÏÈÎ‹,

·ÁÁÏÈÎ‹ ÎÙÏ.) .¯. ·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜ (ÂÚÛ.), ¿ÏÊ·, ‚‹Ù· ÎÙÏ. (ÊÔÈÓ.), ˘Ú·Ì›‰· (·ÈÁ˘Ù.), M·Ú›· (Â‚Ú.),

¿ÏÁÂ‚Ú· (·Ú·‚.), ÏÔ˘ÎÔ‡ÌÈ (ÙÔ˘ÚÎ.), Î¿ÛÙÚÔ (Ï·ÙÈÓ.), ÚÔ‡¯Ô (ÛÏ·‚.), ·ÓÙ·ÏfiÓÈ (ÈÙ·Ï.), ˙·Î¤Ù·

(Á·ÏÏ.), ÚÂÎfiÚ (·ÁÁÏ.).

OÈ Ï¤ÍÂÈ˜ ·˘Ù¤˜ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ Ï·˚Î¤˜, ·ÊÔ‡ ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi,

¤¯Ô˘Ó ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙÂ› Î·È ÂÈı·Ú¯Ô‡Ó ÛÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÁÏÒÛÛ·˜, ÛÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ ‰ËÏ·-

‰‹ ÙË˜ ÌÔÚÊÔÏÔÁ›·˜ ÙË˜, ÙÔ˘ ·Ú·ÁˆÁÈÎÔ‡ ÙË˜ ÎÙÏ.

B. AÚÔÛ¿ÚÌÔÛÙÂ˜ Í¤ÓÂ˜ Ï¤ÍÂÈ˜ Ô˘ ÂÈÛ¤‚·Ï·Ó ÛÙË ÁÏÒÛÛ· Ì·˜ Ì¤Û· ·fi ÔÏÏ¤˜ ‰Èfi‰Ô˘˜.

A˘Ù¤˜ ‰ÂÓ ÂÈı¿Ú¯ËÛ·Ó ÛÙÔ˘˜ Î·ÓfiÓÂ˜ ÙË˜ ÁÏÒÛÛ·˜ Ì·˜Ø ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È Ê¤ÚÔ˘Ó ¤ÓÙÔÓ·, Û˘¯Ó¿, Ù·

¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ÁÓˆÚ›ÛÌ·Ù· ÙË˜ ÁÏÒÛÛ·˜ ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È, ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·: Ó· ÌËÓ ÚÔ-

Û·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È, ·fi ÙË ÌÈ· ÌÂÚÈ¿, ÛÙÔ ÎÏÈÙÈÎfi Ì·˜ Û‡ÛÙËÌ·, Î·È Ó· ÌËÓ ·Ê‹ÓÔ˘Ó, ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË, ·Ô-

ÁfiÓÔ˘˜, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ÙÈ˜ ÂÌÈÛÙÂ‡ÔÓÙ·È ÔÈ ¿ÏÏÂ˜ Ï¤ÍÂÈ˜ Î·È ‰ÂÓ ÙÈ˜ ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙÔ ·Ú·ÁˆÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÙË˜

ÁÏÒÛÛ·˜. T¤ÙÔÈÂ˜ Ï¤ÍÂÈ˜ .¯. Â›Ó·È ÔÈ: ÙÚ·ÎÙ¤Ú, ÙÔ˘Ú, Î¿ÌÈÁÎ, ÁÎÔÏÊ ÎÙÏ.

146 ∂ã §¤ÍÂÈ˜ ·fi Í¤ÓÂ˜ ÁÏÒÛÛÂ˜ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹

2. ™ÙÈ˜ ÊÚ¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ·ÓÙÈÎ·Ù·ÛÙ‹ÛÂÙÂ ÙÈ˜ Í¤ÓÂ˜ Ï¤ÍÂÈ˜ ÌÂ ÂÏÏËÓÈÎ¤˜ Ï¤ÍÂÈ˜ ‹ ÊÚ¿ÛÂÈ˜:

1. ªËÓ ÙÔÓ ·ÚÂÍËÁÂ›˜Ø Â›Ó·È ÙÔ ÛÙÈÏ ÙÔ˘ Ù¤ÙÔÈÔ.

2. £· ¿ˆ ÙÔ ·˘ÙÔÎ›ÓËÙÔ ÁÈ· Û¤Ú‚È˜.

3. TÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ‹Ù·Ó ÌÈÎÚfi, ·ÏÏ¿ Â›¯Â Î·Ïfi Û¤Ú‚È˜.

4. ŸÏË Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÛÂ ÌÂ ÚÔÛÔ¯‹ ÙÔ ÛfiÔ˘.

5. O ÚÔÔÓËÙ‹˜ ˙‹ÙËÛÂ Ù¿ÈÌ ¿Ô˘Ù, ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÂÈ Ô‰ËÁ›Â˜ ÛÙÔ˘˜ ·›-

ÎÙÂ˜ ÙÔ˘.

6. O Î·ÌÂÚ·Ì¿Ó ·ÔÙ‡ˆÛÂ ÙÔ ·Ù˘¯¤˜ Û˘Ì‚¿Ó ÂÎı¤ÙÔÓÙ·˜ ÛÂ Î›Ó‰˘-

ÓÔ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘.

7. ¢Â ‰¤¯ÙËÎ· ÙËÓ ÚfiÙ·Û‹ ÙÔ˘, ·ÚfiÏÔ Ô˘ Â›¯Â ÔÏÏ¿ ·‚·ÓÙ¿˙.

8. XÚËÛÈÌÔÔÈÂ› ‰È¿ÊÔÚ· ÙÚÈÎ, ÁÈ· Ó· ÌÂ ¿ÚÂÈ ÌÂ ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘.

9. OÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› Û˘Ó‹ıˆ˜ ‰¤¯ÔÓÙ·È Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÁÎ¿ÏÔ,

fiÙ·Ó ÙÔ˘˜ Â˘ÓÔÔ‡Ó, Î·È Ù· ·ÔÚÚ›ÙÔ˘Ó ÛÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÙË ÂÚ›ÙˆÛË.

10. O Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ¤‰ˆÛÂ ÚÂ˜ ÎfiÓÊÂÚ·Ó˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙË˜

ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜.

11. OÈ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ ‰ÂÓ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÈÎ·ÓÔÔÈËÌ¤ÓÔÈ ·fi ÙÈ˜ ÂÍËÁ‹ÛÂÈ˜

ÙÔ˘ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ ÛÙÔ ÚÂ˜ ÚÔ˘Ì.

12. ¶ÔÏÏ¿ ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈÎ¿ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Â›Ó·È ÈÌÈÙ·ÛÈfiÓ.

13. ™ÙË ÁÈÔÚÙ‹ ÙÔ˘ Î¿ÏÂÛÂ ÙËÓ ÂÏ›Ù ÙË˜ ÙÔÈÎ‹˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜.

1. AÚÎÂÙ¤˜ Í¤ÓÂ˜ Ï¤ÍÂÈ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙË ÁÏÒÛÛ· Ì·˜, ÂÓÒ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Â˜ ÂÏÏËÓÈÎ¤˜.N· ·ÓÙÈÎ·Ù·ÛÙ‹ÛÂÙÂ ÙÈ˜ Í¤ÓÂ˜ Ï¤ÍÂÈ˜ Ô˘ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·È ÌÂ ÂÏÏËÓÈÎ¤˜ Ï¤ÍÂÈ˜ ‹ ÊÚ¿ÛÂÈ˜.

1. TÂÏÂ˘Ù·›· Ì¿˜ ÛÓÔÌ¿ÚÂÈ˜ ÔÏ‡, ÂÓÒ ÙÔ Í¤ÚÂÈ˜ ˆ˜ ÂÌÂ›˜ Û’

·Á·Ô‡ÌÂ.

2. OÈ ÁfiÓÔÈ ·ÚÈÛÙÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ ¤ÚÂÂ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ

Û·‚Ô˘¿Ú ‚È‚Ú.

3. O ÎfiÛÌÔ˜ ‚ÔÔ‡ÛÂ fiÙÈ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ‹Ù·Ó ÛÈÎ¤.

4. ŒÓ· ÁÓˆÛÙfi ‰È·ÊËÌÈÛÙÈÎfi ÛÏfiÁÎ·Ó Â›Ó·È ÙÔ «‚¿ÏÂ ÙÔÓ Ù›ÁÚË ÛÙË

ÌË¯·Ó‹ ÛÔ˘».

5. TÔ Ì·Á·˙¿ÎÈ Ô˘ÏÔ‡ÛÂ ÛÔ˘‚ÂÓ›Ú ÁÈ· ÙÔ˘Ú›ÛÙÂ˜.

6. TÂÏÈÎ¿ ÔÈÔ Â›Ó·È ÙÔ ÚÂ˙Ô˘Ì¤ ·’ fiÏË ·˘Ù‹ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË;

7. EÍ·¤Ï˘ÛÂ ÔÁÎÚfiÌ Î·Ù¿ ÙˆÓ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ ÙÔ˘.

8. ¢Â Û˘ÌÊˆÓÔ‡ÌÂ ÔÙ¤, ÁÈ·Ù› ÔÈ ·ÓÙÈÏ‹„ÂÈ˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È ÓÙÂÌÔÓÙ¤.

9. H ËıÔÔÈfi˜ M.B. ¤·ÈÍÂ ÛÂ ÔÏÏ¿ ¤ÚÁ· ÌÂÏfi ÛÙË ‰ÂÎ·ÂÙ›· ÙÔ˘ 1960.

10. TÔ Â¿ÁÁÂÏÌ· ÙÔ˘ ‰ÈÏˆÌ¿ÙË ¤¯ÂÈ ˘„ËÏfi ÚÂÛÙ›˙.

147

3. N· ·ÓÙÈÎ·Ù·ÛÙ‹ÛÂÙÂ ÙÈ˜ ·Ú·Î¿Ùˆ Í¤ÓÂ˜ Ï¤ÍÂÈ˜ ÌÂ ÂÏÏËÓÈÎ¤˜ ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· ÂÓÙ¿-ÍÂÙÂ ÛÂ ÊÚ¿ÛÂÈ˜.

∂ã §¤ÍÂÈ˜ ·fi Í¤ÓÂ˜ ÁÏÒÛÛÂ˜ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹

ÛÙÔÎ ............................................

Ê¤ÚÈ ÌÔÙ ............................................

Û¤ÚÊÈÁÎ ............................................

¯¿È Ê¿È ............................................

ÙÛ¿ÌÈÔÓ˜ ÏÈÁÎ ............................................

Ú¤ÊÂÚÈ ............................................

Ù·ÓÎ˜ ............................................

ÚÂ˙ÂÚ‚Ô˘¿Ú ............................................

ÌÔÓÙ¿˙ ............................................

ÚÂfiÚÙÂÚ ............................................

ÛfiÔ˘ ÁÔ‡Ì·Ó ............................................

ÛÙ·Ú Û‡ÛÙÂÌ ............................................

4. OÈ Ï¤ÍÂÈ˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi Í¤ÓÂ˜ ÁÏÒÛÛÂ˜ Î·È Â›ÙÂ ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙ·¯ıÂ› ÛÙÔ ÎÏÈÙÈ-Îfi Û‡ÛÙËÌ· ÙË˜ ÓÂÔÂÏÏËÓÈÎ‹˜ Â›ÙÂ fi¯È. N· ·Ô‰ÒÛÂÙÂ ÙË ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘˜ ‹ Ó· ‚ÚÂ›ÙÂ Û˘ÓÒÓ˘ÌÂ˜Ï¤ÍÂÈ˜ ‹ ÊÚ¿ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·ıÂÌ›·.

·ÏÙÚÔ˘ÈÛÌfi˜ .................................................

·ÚÈ‚ÈÛÌfi˜ .................................................

ÛÎ·ÌÚfi˙ÈÎÔ˜ .................................................

ÌÔ˚ÎÔÙ¿˙ .................................................

‚ÂÚÛÈfiÓ .................................................

‚ÂÚÌ·ÏÈÛÌfi˜ .................................................

ÁÎ¿Ì· .................................................

ÁÎÚÔÙ¤ÛÎÔ .................................................

ÎfiÌÏÂÍ .................................................

ÈÓÎfiÁÎÓÈÙÔ .................................................

ÁÔ‡ÛÙÔ .................................................

ÎÚÂÙ›ÓÔ˜ .................................................

ÎÔÓÛfiÚÙÛÈÔ˘Ì .................................................

ÎÔÓÙÚ¿ÛÙ .................................................

Ì·ÓÈÊ¤ÛÙÔ .................................................

Î·Ì¿ÓÈ· .................................................

ÂÌÈÁÎÚ¤ .................................................

‚¤ÚÔ˜ .................................................

·ÛÔÚÙ› .................................................

ÎÏÈÛ¤ .................................................


5. ™˘¯Ó¿ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÌÂ, ÛÙËÓ Â›ÛËÌË Î˘Ú›ˆ˜ ÁÏÒÛÛ·, ÔÚÈÛÌ¤ÓÂ˜ ÊÚ¿ÛÂÈ˜ ·fi ÙË Ï·ÙÈÓÈÎ‹. ™·˜ ‰›ÓÔ˘ÌÂ ÙË ÛËÌ·Û›· ÌÂÚÈÎÒÓ ·fi ÙÈ˜ ÈÔ Û˘ÓËıÈÛÌ¤ÓÂ˜. EÛÂ›˜ Ó· ÂÓÙ¿ÍÂÙÂ Î¿ÔÈÂ˜ ·fi ·˘Ù¤˜ Ì¤Û· ÛÂ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ÏfiÁÔ˘.

ad hoc: ÁÈ’ ·˘ÙfiØ ‰ËÏÒÓÂÈ ÙÔ ÂÈ‰ÈÎfi Î·È Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÓ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ

¿ÓıÚˆÔ.

a posteriori: ÂÎ ÙˆÓ ˘ÛÙ¤ÚˆÓØ ‰ËÏÒÓÂÈ ÎÚ›ÛË ÌÂ ‚¿ÛË ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›·.

a priori: ÂÎ ÙˆÓ ÚÔÙ¤ÚˆÓØ ‰ËÏÒÓÂÈ ÎÚ›ÛË ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›·.

ave Caesar, morituri te salutant: ¯·›ÚÂ, K·›Û·Ú, ÔÈ ÌÂÏÏÔı¿Ó·ÙÔÈ ÛÂ ¯·ÈÚÂÙÔ‡ÓØ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ ¯·ÈÚÂ-

ÙÈÛÌfi ÙˆÓ ÌÔÓÔÌ¿¯ˆÓ Ô˘ ÂÚÓÔ‡Û·Ó Î¿Ùˆ ·fi ÙÔÓ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚÈÎfi

ıÒÎÔ ÛÙÔ KÔÏÔÛÛ·›Ô. X·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÙˆÛË ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ

Ô˘ ‰È·ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜, ÁÈ· Ó· Ù¤Ú„Ô˘Ó ÙÔÓ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·.

casus belli: ·ÊÔÚÌ‹ ÔÏ¤ÌÔ˘Ø ‰ËÏÒÓÂÈ Î¿ıÂ ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÚÔÎ·ÏÂ› fiÏÂÌÔ (¯ÚË-

ÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Î·È ÂÈÚˆÓÈÎ¿ ÁÈ· È‰ÈˆÙÈÎ¤˜ ˘Ôı¤ÛÂÈ˜).

delenda Carthago: Ú¤ÂÈ Ó· Î·Ù·ÛÙÚ·ÊÂ› Ë K·Ú¯Ë‰fiÓ·. ŒÙÛÈ Ù¤ÏÂÈˆÓÂ ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ô

K¿ÙˆÓØ Ë ÊÚ¿ÛË ‰ËÏÒÓÂÈ ¤ÌÌÔÓË È‰¤· Î·È ÛÙ·ıÂÚ‹ ·fiÊ·ÛË.

dura lex, sed lex: ÛÎÏËÚfi˜ ÓfiÌÔ˜ ·ÏÏ¿ ÓfiÌÔ˜. §¤ÁÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÓfiÌÔ ‹ ÙÔÓ Î·ÓfiÓ· ÛÙÔÓ

ÔÔ›Ô Ú¤ÂÈ Î·ÓÂ›˜ Ó· ˘ÔÙ·ÁÂ›, ¤ÛÙˆ ÎÈ ·Ó Â›Ó·È ÛÎÏËÚfi˜.

de facto: ·fi ÙËÓ Ú¿ÍË, ¤ÌÚ·ÎÙ·

errare humanum est: «ÙÔ Ï·Ó¿Ûı·È Â›Ó·È ·ÓıÚÒÈÓÔÓ». XÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· Ó· ‰ÈÎ·ÈÔÏÔ-

ÁËıÂ› Ï¿ÓË ‹ Ï¿ıÔ˜.

Hannibal ante portas: O AÓÓ›‚·˜ ÚÔ ÙˆÓ ˘ÏÒÓØ ‹Ù·Ó Ë ÎÚ·˘Á‹ ·fiÁÓˆÛË˜ ÙˆÓ PˆÌ·›ˆÓ

ÌÂÙ¿ ÙË Ì¿¯Ë ÙˆÓ K·ÓÓÒÓ. XÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· ¿ÌÂÛÔ Î›Ó‰˘ÓÔ.

homo homini lupus: Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ Â›Ó·È Ï‡ÎÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ. ™ËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ ÔÈ ¿ÓıÚˆ-

ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ¿ÁÚÈÂ˜ ‰È·ı¤ÛÂÈ˜ Ô ¤Ó·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ¿ÏÏÔ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ·ÙÔÌÈ-

ÎÒÓ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ.

lapsus linguae: ÔÏ›ÛıËÌ· (·Ì¿ÚÙËÌ·) ÙË˜ ÁÏÒÛÛ·˜Ø Ï¤ÁÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÛÊ¿ÏÌ· Ô˘ Á›ÓÂ-

Ù·È ·fi ·ÚÔÛÂÍ›·, fiÙ·Ó Ï¤ÁÂÙ·È ¿ÏÏÔ ·ÓÙ› ¿ÏÏÔ˘.

modus vivendi: ÙÚfiÔ˜ ‰È·‚›ˆÛË˜Ø ˘ÔÓÔÂ› ÙË Û˘Ì‚È‚·ÛÙÈÎ‹ Ï‡ÛË ÛÂ ‰È¤ÓÂÍË ·ÓÙ›ıÂ-

ÙˆÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ, Î˘Ú›ˆ˜ ÔÏÈÙÈÎÒÓ.

o tempora! o mores!: ˆ Î·ÈÚÔ›! ˆ ‹ıË! AÓ·ÊÒÓËÛË ÙÔ˘ KÈÎ¤ÚˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ÔÔ›· ¯·Ú·ÎÙËÚ›-

˙ÂÈ ÙË ‰È·ÊıÔÚ¿ ÙˆÓ ËıÒÓ ÙË˜ ÂÔ¯‹˜ ÙÔ˘.

149∂ã §¤ÍÂÈ˜ ·fi Í¤ÓÂ˜ ÁÏÒÛÛÂ˜ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹

persona grata: ÚÔÛÊÈÏ¤˜ ÚfiÛˆÔØ ÛÙË ‰ÈÏˆÌ·ÙÈÎ‹ ÁÏÒÛÛ· ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ Î¿ÔÈÔ

ÚfiÛˆÔ ı· Á›ÓÂÈ ‰ÂÎÙfi ÌÂ ÊÈÏÈÎ‹ ‰È¿ıÂÛË ·fi ÙË ¯ÒÚ· ÛÙËÓ ÔÔ›·

Â›Ó·È ‰È·ÈÛÙÂ˘Ì¤ÓÔ. ™˘¯Ó¿ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Î·È ÙÔ: (¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÙË-

ÎÂ…) persona non grata: fi¯È ÚÔÛÊÈÏ¤˜ ÚfiÛˆÔ.

primum vivere, deinde philosÔphari: ÚÒÙ· Ó· ˙ÂÈ Î·ÓÂ›˜ Î·È ¤ÂÈÙ· Ó· ÊÈÏÔÛÔÊÂ›Ø ÁÓˆÌÈÎfi Ô˘ Ï¤ÁÂÙ·È

ÂÈÚˆÓÈÎ¿ ÁÈ· ÂÎÂ›ÓÔ˘˜ Ô˘ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÌÂ Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ˜ Î·È ÊÈÏÔÛÔ-

Ê›Â˜, ÂÓÒ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛÂ ı¤ÛË Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó Ô‡ÙÂ ÙÔ „ˆÌ› ÙÔ˘˜.

sic: ¤ÙÛÈØ Ï¤ÍË Ô˘ Ì·›ÓÂÈ Ì¤Û· ÛÂ ·Ú¤ÓıÂÛË ÛÙÔ Ì¤ÛÔ ÂÓfi˜ ÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ ‹

ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Í¤ÓÔ˘ ¯ˆÚ›Ô˘ Ô˘ ·Ú·Ù›ıÂÙ·È, ÁÈ· Ó· ‰ËÏÒÛÂÈ fiÙÈ ÙÔ Úˆ-

ÙfiÙ˘Ô Â›Ó·È ·ÎÚÈ‚Ò˜ ¤ÙÛÈ fiˆ˜ ‰›ÓÂÙ·È, ÌÂ Ù· Ï¿ıË ‹ ÙËÓ ·Ú·‰ÔÍÔ-

ÏÔÁ›· ÙÔ˘.

sine qua non: âÎ ÙáÓ zÓ ÔéÎ ôÓÂ˘

status quo: (Ï‹ÚÂ˜: in statu quo ante): Ë ÚÔÁÂÓ¤ÛÙÂÚË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË (‰ÈÏˆÌ·ÙÈ-

Î‹ ¤ÎÊÚ·ÛË, fiÙ·Ó ‰ÂÓ Â¤Ú¯ÂÙ·È Î·ÌÈ¿ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹).

sui generis: ÙÔ˘ ‰ÈÎÔ‡ ÙÔ˘ Á¤ÓÔ˘˜, È‰ÈfiÙ˘Ô˜

summum jus, summa injuria: Ë ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎ‹ ‰ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË Â›Ó·È ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎ‹ ·‰ÈÎ›·Ø ·fiÊıÂÁÌ· ÙÔ˘

PˆÌ·˚ÎÔ‡ ‰ÈÎ·›Ô˘, Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ Ë ·˘ÛÙËÚ‹ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘

Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ÔÏÏ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ·‰ÈÎ›·.

timeo Danaos et dona ferentes: ÊÔ‚Ô‡Ì·È ÙÔ˘˜ ¢·Ó·Ô‡˜, ÎÈ fiÙ·Ó ·ÎfiÌË Ê¤ÚÓÔ˘Ó ‰ÒÚ· (·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô

ÌÂ ÙÔ: «ºÔ‚ÔÜ ÙÔf˜ ¢·Ó·Ôf˜ Î·d ‰áÚ· Ê¤ÚÔÓÙ·˜»)Ø ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ-

Â›Ù·È ÌÂ ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÊ˘Ï·ÁfiÌ·ÛÙÂ ·fi ¤Ó·Ó Â¯ıÚfi,

fiÛÔ ÁÂÓÓ·Èfi‰ˆÚÔ˜ ‹ Î·Ïfi˜ ÎÈ ·Ó Ê·›ÓÂÙ·È Î¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹.

urbi et orbi: ÛÙËÓ fiÏË (ÙË PÒÌË) Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔ˘Ì¤ÓË, ·ÓÙÔ‡

vae victis: Ôé·› ÙÔÖ˜ ìÙÙËÌ¤ÓÔÈ˜ (·Ï›ÌÔÓÔ ÛÙÔ˘˜ ËÙÙËÌ¤ÓÔ˘˜)Ø ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ Ô

ËÙÙËÌ¤ÓÔ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ÓÈÎËÙ‹.

veni, vidi, vici: ‹Úı·, Â›‰·, Ó›ÎËÛ·Ø ÊÚ¿ÛË ÙÔ˘ K·›Û·Ú· ÌÂ ÙËÓ ÔÔ›· ·Ó‹ÁÁÂÈÏÂ ÛÙË

Û‡ÁÎÏËÙÔ ÙËÓ Ù·¯‡ÙËÙ· ÌÂ ÙËÓ ÔÔ›· Ó›ÎËÛÂ ÙÔ º·ÚÓ¿ÎË, ‚·ÛÈÏÈ¿ ÙÔ˘

¶fiÓÙÔ˘. XÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· Ó· ‰ËÏÒÛÂÈ ÙËÓ Â‡ÎÔÏË Î·È ÁÚ‹ÁÔÚË ÂÈ-

Ù˘¯›·.

verba volant, scripta manent: Ù· ÏfiÁÈ· ÂÙÔ‡Ó, Ù· ÁÚ·Ù¿ Ì¤ÓÔ˘ÓØ Ï·ÙÈÓÈÎ‹ ·ÚÔÈÌ›· ÁÈ· ÙËÓ ·Ô-

‰ÂÈÎÙÈÎ‹ ·Í›· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ù· ÁÚ·Ù¿.


6. N· ÂÓÙ¿ÍÂÙÂ ÛÂ Ì›· ÊÚ¿ÛË Î·ı¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ·Ú·Î¿Ùˆ ÁÏˆÛÛÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙË Ï·ÙÈÓÈÎ‹, ·ÏÏ¿ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Û˘¯Ó¿ Î·È ÛÙË ÁÏÒÛÛ· Ì·˜.

7. N· ÂÈÏ¤ÍÂÙÂ ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË Ï·ÙÈÓÈÎ‹ ÊÚ¿ÛË ·fi ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Î·È Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÂÙÂ Ù· ÎÂÓ¿.

1. curriculum vitae

2. mea culpa

3. mutatis mutandis

4. de profundis

5. alter ego

6. de jure

7. in vivo

1. H ˘ÁÂ›· Â›Ó·È fiÚÔ˜ ......................................... ÁÈ· ÙË ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›· Î¿ÔÈÔ˘.

2. °›ÓÂÙ·È ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·fi ÔÚÈÛÌ¤ÓÔ˘˜ Î‡ÎÏÔ˘˜ Ó· ·Ó·ÙÚ¤„Ô˘Ó ÙÔ ......................................... ÛÙËÓ

ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜.

3. ŒÁÚ·ÊÂ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ Î·ıËÁËÙ‹˜: «˘Ô‚¿Ï·˜ (.........................................) ÙÔ ˘fiÌÓËÌ¿ ÌÔ˘».

4. ¢ÂÓ ÌÔÚÂ›˜ Ó· Û˘ÓÂÓÓÔËıÂ›˜ Â‡ÎÔÏ· Ì·˙› ÙÔ˘Ø ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¿ÓıÚˆÔ .........................................

5. E›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· fiÙÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙË˜ ÁÂÈÙÔÓÈÎ‹˜ Ì·˜ ¯ÒÚ·˜ ‰È·Î‹Ú˘ÍÂ .........................................

fiÙÈ ·Ô‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÈ Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ·.

6. TÔ „Â˘‰ÔÎÚ¿ÙÔ˜ ÙˆÓ TÔ˘ÚÎÔÎ˘Ú›ˆÓ ÂÈ‰ÈÒÎÂÈ Ó· ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÙÂ› .........................................

7. H ¯ÒÚ· Ì·˜ ·ÚÓÂ›Ù·È Ó· ‰Â¯ÙÂ› ÙÔÓ Î. X.X., ÁÈ·Ù› ÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ .........................................

8. ¶·ÚfiÏÔ Ô˘ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ ·˘Ù‹ ÙË ÊÚ¿ÛË ........................................., ÔÏÏÔ›

˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÙËÓ Â›Â Û˘ÓÂÈ‰ËÙ¿.

9. H EÏÏ¿‰· ‰‹ÏˆÛÂ ˆ˜ ı· ıÂˆÚ‹ÛÂÈ ......................................... Î¿ıÂ ·Ú·‚›·ÛË ÙˆÓ Î˘ÚÈ·Ú¯ÈÎÒÓ

‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙË˜ K‡ÚÔ˘.

10. E›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ ˆ˜ Ë ·fiÊ·ÛË ·˘Ù‹ Â›¯Â ÏËÊıÂ› ......................................... Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ÌÂÏÂÙËıÔ‡Ó

fiÏ· Ù· ‰Â‰ÔÌ¤Ó·.

a priori, sic, de facto, casus belli, lapsus linguae, sine qua non,

sui generis, urbi et orbi, persona non grata, status quo

151

™∆ã ∞¶√ ∆∏ ™À¡∆∞•∏ ∆ø¡ §∂•∂ø¡

™ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· ·˘Ù‹ Á›ÓÂÙ·È ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÂÈÛËÌ·ÓıÔ‡Ó ‰È¿ÊÔÚ· Ï¿ıË Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ

Û˘ÓÙ·ÎÙÈÎfi Â›Â‰Ô ÙË˜ ÁÏÒÛÛ·˜, Î¿ÔÈ· ·fi Ù· ÔÔ›·, ÂÂÈ‰‹ Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Û˘¯Ó¿ Î·È

·fi ÔÏÏÔ‡˜, ÙÂ›ÓÔ˘Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·Ô‰ÂÎÙ¿ Î·È ‰ÂÓ ÚÔÛÎÚÔ‡Ô˘Ó È· ÛÙÔ ÁÏˆÛÛÈÎfi ·›ÛıËÌ·

fiÏˆÓ. T¤ÙÔÈ· Ï¿ıË Â›Ó·È: .¯. Ë ¿ÛÙÔ¯Ë ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÏËı˘ÓÙÈÎÔ‡ ·ÚÈıÌÔ‡ ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ Ï¤ÍÂˆÓ

(Î˘Ú›ˆ˜ ·ÊËÚËÌ¤ÓˆÓ ıËÏ˘ÎÒÓ) ÂÎÂ› fiÔ˘ Ë ÏÔÁÈÎ‹ ˙ËÙ¿ÂÈ ÙÔÓ ÂÓÈÎfi (.¯. Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘ÌÂ ÙÈ˜

‰ÔÌ¤˜ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·ÓÙ› ÙË ‰ÔÌ‹ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜)Ø Ë ·Ú¿ÏÂÈ„Ë ÙÔ˘ ÔÚÈÛÙÈÎÔ‡ ¿ÚıÚÔ˘ ‹ Ë

¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ·fiÚÈÛÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÔÚÈÛÙÈÎÔ‡ (.¯. ·Ó¤Ï·‚Â ÂÎÛÙÚ·ÙÂ›· ÁÈ· ÌÈ· ÔÚÈÛÙÈÎ‹

Ï‡ÛË ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ ·ÓÙ› ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈÎ‹ Ï‡ÛË ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜)Ø Ë Û˘ÛÛÒÚÂ˘ÛË Ï¤ÍÂˆÓ, È‰›ˆ˜ ·ÊË-

ÚËÌ¤ÓˆÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ, ÛÂ ÁÂÓÈÎ‹ ÙÒÛË (.¯. Â¤‚ÏÂ„Â ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ·ÔÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆ˜ ÙˆÓ

˙ËÌÈÒÓ ·ÓÙ› Â¤‚ÏÂ„Â ÙÈ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ)Ø Ë ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ·ÔıÂÙÈÎÒÓ

ÚËÌ¿ÙˆÓ ÌÂ ‰È¿ıÂÛË ·ıËÙÈÎ‹ (.¯. ÔÈ fiÚÔÈ ÙË˜ ÂÈÚ‹ÓË˜ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÙËÎ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÂÌÔÏ¤-

ÌÔ˘˜ ·ÓÙ› ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÙË˜ ÂÈÚ‹ÓË˜ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÙËÎ·Ó ÔÈ ÂÌfiÏÂÌÔÈ)Ø Ë ·ÏfiÁÈÛÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘

“Û·Ó” ÂÎÂ› fiÔ˘ ÂÚÈÙÙÂ‡ÂÈ ‹ Ù›ıÂÙ·È Ï·Óı·ÛÌ¤Ó· ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÌÔÚ›Ô˘ “ˆ˜” (.¯. ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô

Ó·… ·ÓÙ› ¤¯ÂÈ ÛÙfi¯Ô Ó·…)Ø Ï¿ıË ÛÙË ¯Ú‹ÛË Î¿ÔÈˆÓ ·ÓÙˆÓ˘ÌÈÒÓ (.¯. ·˘Ùfi Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÛÂ fiÏÔ˘˜

fiÛÔ˘˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÌÔÓ‹ ·ÓÙ› …ÛÂ fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÌÔÓ‹)Ø Ï¿ıË ÛÙË Û‡ÓÙ·ÍË Î¿-

ÔÈˆÓ ÚËÌ¿ÙˆÓ (.¯. ÙÔ ı¤Ì· ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ ·ÓÙ› …ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜) Î·È ¿ÏÏ·.

E›Ó·È ÛÊ·ÏÂÚ‹ Ë ·ÓÙ›ÏË„Ë fiÙÈ ÙË ÌËÙÚÈÎ‹ Ì·˜ ÁÏÒÛÛ· ÙËÓ Í¤ÚÔ˘ÌÂ Î·È ÂÔÌ¤Óˆ˜ ‰Â ¯ÚÂÈ¿˙Â-

Ù·È Ó· ·ÊÈÂÚÒÛÔ˘ÌÂ ¯ÚfiÓÔ ÛÙË ÌÂÏ¤ÙË ÙË˜. H ¿ÁÓÔÈ· Î·È ÁÂÓÈÎ¿ Ë ÌË Ù‹ÚËÛË ‚·ÛÈÎÒÓ Î·ÓfiÓˆÓ

ÙË˜ ÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎ‹˜ Î·È ÙÔ˘ Û˘ÓÙ·ÎÙÈÎÔ‡ ÂÓ¤¯ÂÈ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Ó· Î·ıÈÂÚˆıÔ‡Ó Ù· Ï·Óı·ÛÌ¤Ó·, ÁÈ·Ù›

fiÏÔÈ ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ ÙË ‰‡Ó·ÌË ÙË˜ Û˘Ó‹ıÂÈ·˜. ŸÛÔÈ ·Á·Ô‡ÌÂ ÙË ÁÏÒÛÛ· Ì·˜ Î·È ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÌ·ÛÙÂ

ÁÈ· ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ¿ ÙË˜ ¤¯Ô˘ÌÂ ¯Ú¤Ô˜ Ó· ÙË ÌÂÏÂÙÔ‡ÌÂ, Ó· ÙËÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÔ‡ÌÂ Î·È Ó· ÙËÓ Î·Ù·ÎÙÔ‡-

ÌÂ ÛÂ fiÏÔ ÙË˜ ÙÔÓ ÏÔ‡ÙÔ.

152 ™∆ã ∞fi ÙË Û‡ÓÙ·ÍË ÙˆÓ Ï¤ÍÂˆÓ

1. N· Û¯ËÌ·Ù›ÛÂÙÂ ÊÚ¿ÛÂÈ˜ Û˘ÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·˜ Ù· Ú‹Ì·Ù· ÌÂ ÙÈ˜ Ï¤ÍÂÈ˜ ‹ ÌÂ Ù· ÔÓÔÌ·ÙÈÎ¿ Û‡ÓÔÏ· Ô˘ Û·˜ ‰›ÓÔÓÙ·È.

.¯. ÂÚÈ‚¿ÏÏˆ Î¿ÔÈÔ˜ — ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÂÚÈ‚¿ÏÏˆ Î¿ÔÈÔÓ ÌÂ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË

1. ·Ó·ÙÚ¤¯ˆ ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ..........................................................

2. ·ÓÙÂÂÍ¤Ú¯ÔÌ·È ÔÈ ‰˘ÛÎÔÏ›Â˜ ÙË˜ ˙ˆ‹˜ ..........................................................

3. ·Ô‰‡ÔÌ·È ˘ÂÚ¿ÓıÚˆÂ˜ ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜ ..........................................................

4. ·ÔÊ·›ÓÔÌ·È Ë ÔÚıfiÙËÙ· ÌÈ·˜ ÎÚ›ÛË˜ ..........................................................

5. ·ÊÔÚÒ Ë „˘¯ÈÎ‹ ÈÛÔÚÚÔ›· ÙˆÓ ÂÊ‹‚ˆÓ ..........................................................

6. ÂÌÔÙ›˙ÔÌ·È ÔÈ È‰¤Â˜ ÙÔ˘ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌÔ‡ ..........................................................

7. ÂÌÊÔÚÔ‡Ì·È ·ÁÓ¿ ·ÈÛı‹Ì·Ù· ..........................................................

8. ÂÓ‰›‰ˆ ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ..........................................................

9. ÂÓÛÙÂÚÓ›˙ÔÌ·È ÔÈ ·fi„ÂÈ˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ËıÈÎ‹ ..........................................................

10. ÂÈ‰·„ÈÏÂ‡ˆ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¤˜ ÙÈÌ¤˜ – Î¿ÔÈÔ˜ ..........................................................

11. ÂÊÈÛÙÒ (·fiÚ.Â¤ÛÙËÛ·) Ë ÚÔÛÔ¯‹ Ì·˜ – Î¿ÔÈ· ÛÔ‚·Ú¿ Ï¿ıË ..........................................................

12. Î·Ù·ÙÚ‡¯ÔÌ·È ¤ÌÌÔÓÂ˜ È‰¤Â˜ ..........................................................

13. ·ÌÊÈ‚¿ÏÏˆ Ë Â¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÁÓÒÛÂˆÓ ..........................................................

14. ÂÚÈ›Ùˆ ÌÂÁ¿ÏÔ ÛÊ¿ÏÌ· ..........................................................

15. ÚÔÛÈ‰È¿˙ˆ ¿ÓıÚˆÔ˜ ÌÂ ·Í›Â˜ ..........................................................

16. ÛÂÌÓ‡ÓÔÌ·È Ù· Î·ÙÔÚıÒÌ·Ù· ÙˆÓ ÚÔÁfiÓˆÓ Ì·˜ ..........................................................

17. Û˘Á¯ÚˆÙ›˙ÔÌ·È ¿ÓıÚˆÔÈ ÔÓËÚÔ› Î·È Î·ÎÔ› ..........................................................

18. Û˘Ó·ÈÓÒ Ë ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓË Ï‡ÛË ..........................................................

19. Û˘Ó·ÈÛı¿ÓÔÌ·È ÔÈ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜ Ì·˜ ..........................................................

20. Û˘ÛÙÔÈ¯Ò ÔÈ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ..........................................................

21. ˘ÔÎ·ıÈÛÙÒ Î¿ÔÈÔ˜ –Ù· Î·ı‹ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘ ..........................................................

22. ˘Ô›Ùˆ Ë ·ÓÙ›ÏË„Ë ..........................................................

23. Ê·ÏÎÈ‰Â‡ˆ ÔÈ ·ÙÔÌÈÎ¤˜ ÂÏÂ˘ıÂÚ›Â˜ ..........................................................

24. ÌÂÙ¤Ú¯ÔÌ·È fiÏÂ˜ ÔÈ Ì¤ıÔ‰ÔÈ ..........................................................

153

2. MÂÚÈÎ¿ Ú‹Ì·Ù·, ÂÂÈ‰‹ ÂËÚÂ·˙fiÌ·ÛÙÂ ·fi ÙËÓ Î·ı·ÚÂ‡Ô˘Û· ‹ ÂÂÈ‰‹ Ù· Û˘Á¯¤Ô˘ÌÂ ÌÂ¿ÏÏ·, Ù· Û˘ÓÙ¿ÛÛÔ˘ÌÂ Ï·Óı·ÛÌ¤Ó·. N· ÂÓÙÔ›ÛÂÙÂ Ù· Ï¿ıË Î·È Ó· Â·Ó·‰È·Ù˘ÒÛÂÙÂ ÙÈ˜·Ú·Î¿Ùˆ ÊÚ¿ÛÂÈ˜ Î¿ÓÔÓÙ·˜ ÙÈ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È.

™∆ã ∞fi ÙË Û‡ÓÙ·ÍË ÙˆÓ Ï¤ÍÂˆÓ

1. TÔ ÌÈÎÚfi ·È‰› ‰È¤Ê˘ÁÂ ÙË˜ ÚÔÛÔ¯‹˜ Ì·˜ Î·È ¤ÂÛÂ ÛÙÔ ÓÂÚfi.

2. E¤‚ÏÂ„Â ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ô ›‰ÈÔ˜ ÚÔÛˆÈÎ¿, ÂÂÈ‰‹ ‹ıÂÏÂ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· Â›Ó·È ·ÓÙ¿ÍÈÔ ÙÔ˘ ÔÓfi-

Ì·Ùfi˜ ÙÔ˘.

3. MÂÙ‹ÏıÂ Î¿ıÂ Ì¤ÛÔ˘, ÁÈ· Ó· ÙÔÓ Â›ÛÂÈ fiÙÈ Ë Û˘ÌÊˆÓ›· Ô˘ ÙÔ˘ ÚfiÙÂÈÓÂ ‹Ù·Ó Û˘ÌÊ¤ÚÔ˘Û·.

4. ÕÍÈ˙Â Î·Ï‡ÙÂÚË˜ ˙ˆ‹˜ Î·È Î·Ï‡ÙÂÚË˜ Ù‡¯Ë˜.

5. H Û˘˙‹ÙËÛË ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙË˜ Ì¿ÛÙÈÁ·˜ ÙˆÓ Ó·ÚÎˆÙÈÎÒÓ.

6. O Î. X. ÛÙÂÚ‹ıËÎÂ ÙË˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·˜ Ó· ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È ·fi ÙÔ ‚‹Ì· ÙË˜ BÔ˘Ï‹˜ ÛÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘.

7. §¤ÁÂÙ·È fiÙÈ ÙÈ˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÁÈ· ÂÈÎÂ›ÌÂÓÔ ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi ÙÈ˜ ‰È¤ÚÚÂ˘ÛÂ ¤Ó·˜ ÛÙÂÓfi˜ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË˜

ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡.

8. YÔÛÙ‹ÚÈÍÂ ÌÂ Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈÎfi ÙÚfiÔ fiÙÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÈ‰¤¯ÂÙ·È ‚ÂÏÙ›ˆÛË˜.

9. ¢Â ‰ÈÎ·ÈÔ‡Ù·È ·‡ÍËÛË˜.

10. H ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË ÛÙÂÚÂ› ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓÔ˘˜ ·fi ÙÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ· ÙË˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙ· Ó·˘ËÁÂ›·.

11. TfiÓÈÛÂ fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· ÙÔ˘ ‰ÂÓ ÚÔÌËıÂ‡ÂÈ ÙÔ˘˜ ÙÚÔÌÔÎÚ¿ÙÂ˜ ÌÂ fiÏ·.

12. ¢È·Ê¤ÚÂÈ ÌÂ ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘ ÛÙË ÓÔÔÙÚÔ›·.

13. ¶ÂÚÈËÁ‹ıËÎÂ ÛÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ¯ÒÚÂ˜.

3. ™Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· Ë Û‡ÓÙ·ÍË Â›Ó·È Ï·Óı·ÛÌ¤ÓË. Afi Ô‡ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ÙÔ Ï¿ıÔ˜;¶Ò˜ ı· ÂÍÔÌ·Ï‡ÓÔ˘ÌÂ ÙË Û‡ÓÙ·ÍË Î·È ı· ·Ô‰ÒÛÔ˘ÌÂ ÛˆÛÙ¿ ÙÔ ÓfiËÌ· Î¿ıÂ ÊÚ¿ÛË˜;

1. H ·ÏÈ¿ ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· ·ÂÈÎfiÓÈ˙Â Ì›· ÌÂÛfiÎÔË Î˘Ú›· ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ¤Ó· ÌÔ˘Î¤ÙÔ ÙÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏ·.

2. AÎÔ‡Á·ÌÂ fiÏÔÈ ÂÎÛÙ·ÛÈ·ÛÌ¤ÓÔÈ ÙÔ ·Ë‰fiÓÈ ÎÂÏ·Ë‰ÒÓÙ·˜ Ì¤Û· ÛÙÈ˜ Ê˘ÏÏˆÛÈ¤˜.

3. O ÌÈÎÚfi˜, ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜, Î˘ÓËÁÔ‡ÛÂ ÌÈ· ÂÙ·ÏÔ‡‰· ÂÙÒÓÙ·˜ ·fi ÏÔ˘ÏÔ‡‰È ÛÂ ÏÔ˘ÏÔ‡‰È.

4. AÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÈ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙÂ˜ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ ·Ó·‚·ıÌ›ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ˘ËÚÂÛ›Â˜ Ô˘ ÚÔÛÊ¤-

ÚÔ˘Ó ÔÈ ÙÚ¿Â˙Â˜.


4. ™ÙÈ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ù· ·ÔıÂÙÈÎ¿ Ú‹Ì·Ù· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Ï·Óı·ÛÌ¤Ó· ÌÂ ‰È¿-ıÂÛË ·ıËÙÈÎ‹, ÂÓÒ ¤¯Ô˘Ó ÌfiÓÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎ‹. AÏÏ¿ÍÙÂ ÙÈ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÛÙË ı¤ÛË ÙˆÓ ·ÔıÂÙÈÎÒÓ ÚËÌ¿ÙˆÓ ¤Ó· Û˘ÓÒÓ˘ÌÔ ‹ Ì›· ÂÚ›ÊÚ·ÛË, ·Ó ı¤ÏÂÙÂ Ó· ¤¯ÂÙÂ ·ıËÙÈÎ‹Û‡ÓÙ·ÍË, ‹ ·ÏÏ¿ÍÙÂ ÙË Û‡ÓÙ·ÍË ÒÛÙÂ Ó· Á›ÓÂÈ ÂÓÂÚÁËÙÈÎ‹.

1. OÈ fiÚÔÈ ÙË˜ Û˘Óı‹ÎË˜ ÂÈÚ‹ÓË˜ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÙËÎ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÂÌÔÏ¤ÌÔ˘˜.

2. ŸÛÔÈ ·fi ÙËÓ Ù¿ÍË ÌÔ˘ Â›¯·Ó ·ÔÙ‡¯ÂÈ ÛÙÈ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ˜ ÂÈÚˆÓÂ‡ÙËÎ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜.

3. T· ·ÓıÚÒÈÓ· ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù· Û¤‚ÔÓÙ·È ÌfiÓÔ ÛÙÈ˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎ¤˜ ÎÔÈÓˆÓ›Â˜.

4. H Û˘ÌÊˆÓ›· ÂÁÁ˘‹ıËÎÂ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘Ì‚·ÏÏÔÌ¤ÓÔ˘˜.

5. OÈ ¯ÒÚÂ˜ ÙÔ˘ TÚ›ÙÔ˘ KfiÛÌÔ˘ ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ‡ÔÓÙ·È ·fi ÙÈ˜ ÏÔ‡ÛÈÂ˜ Î·È ÚÔËÁÌ¤ÓÂ˜ ¯ÒÚÂ˜.

6. T· ÁÂÁÔÓfiÙ· ‰ÈËÁÔ‡ÓÙ·Ó ·fi ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, Ô˘ Ù· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙·Ó ÌÂ ÂÓÙÂÏÒ˜ ‰È·ÊÔ-

ÚÂÙÈÎfi ÙÚfiÔ.

7. MÂÚÈÎ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿ Î·ÎÔÌÂÙ·¯ÂÈÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÁÔÓÂ›˜ ÙÔ˘˜.

8. O Ó¤Ô˜ ÓfiÌÔ˜ ÁÈ· Ù· Ó·ÚÎˆÙÈÎ¿ ı· ÂÂÍÂÚÁ·ÛÙÂ› ·fi Ì›· ÂÈÙÚÔ‹ Ô˘ ı· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ·ÍÈfi-

ÏÔÁÔ˘˜ Î·È ÂÒÓ˘ÌÔ˘˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓÂ˜.

9. H ˘¤ÚÌÂÙÚË ÊÈÏÔ‰ÔÍ›· ÙÔ˘ Î·È Ô ÂÁˆÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ·Ó¤¯ÔÓÙ·È ·fi Î·Ó¤Ó·Ó.

10. TÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ ·È¯Ó›‰È ÂÚÈÂÚÁ¿ÛÙËÎÂ ·fi ÙÔ ÌÈÎÚfi ÁÈÔ ÙÔ˘.

155™∆ã ∞fi ÙË Û‡ÓÙ·ÍË ÙˆÓ Ï¤ÍÂˆÓ

5. ™ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ (ÔÚÈÛÙÈÎÔ‡ Î·È ·ÔÚ›ÛÙÔ˘) ÌÂÚÈÎ¤˜ ÊÔÚ¤˜ Á›ÓÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜ Ï¿ıË: ·) ·Ú·ÏÂ›Ô˘ÌÂ ÙÔ ÔÚÈÛÙÈÎfi, ÂÓÒ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ‚) ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÌÂ ÙÔ ·fiÚÈÛÙÔ ¯ˆÚ›˜ Ó· Â›Ó·È ·Ó·ÁÎ·›Ô Á) ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÌÂ ÙÔ ·fiÚÈÛÙÔ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÔÚÈÛÙÈÎÔ‡.

™ÙÈ˜ ÊÚ¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ‚ÚÂ›ÙÂ Ô‡ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ù¤ÙÔÈÔ˘ Â›‰Ô˘˜ Ï¿ıË Î·È Ó· Ù· ‰ÈÔÚ-ıÒÛÂÙÂ.

6. MÂÚÈÎ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ÛÙÔ ÏfiÁÔ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Û˘ÛÛÒÚÂ˘ÛË Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ ÛÂ ÙÒÛË ÁÂÓÈÎ‹, Ê·ÈÓfi-ÌÂÓÔ Ô˘ ‰ÂÓ Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ ÛÙË ‰ÔÌ‹ ÙË˜ ÓÂÔÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÁÏÒÛÛ·˜. N· ·Ó·‰ÔÌ‹ÛÂÙÂ ÙÈ˜ ·Ú·Î¿Ùˆ ÊÚ¿ÛÂÈ˜, ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙÂ› Ë ¯Ú‹ÛË ÙË˜ ÁÂÓÈÎ‹˜ Î·È Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Û·Ê‹ÓÂÈ·.

1. O ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ B¤ÚÔÈ·˜ ÂÎÊÒÓËÛÂ ÙÔÓ ·ÓËÁ˘ÚÈÎfi ÙË˜ ËÌ¤Ú·˜ ÛÙÔ Î·Ù¿ÌÂÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ı¤·ÙÚÔ ÙË˜

fiÏË˜.

2. ¶ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘ÌÂ fiÙÈ ÙÔ Ó¤Ô ÂÈÎÔÛÈÙÂÙÚ¿ˆÚÔ ı· ¤¯Ô˘ÌÂ ¤Ó·Ó ¿ÛÙ·ÙÔ Î·ÈÚfi.

3. OÈ ·ÂÚÁÔ› ·Ó¤ÛÙÂÈÏ·Ó ÙÈ˜ ·ÂÚÁÈ·Î¤˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜, ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ÌÈ· Â˘Î·ÈÚ›·

Ó· Â·ÓÂÍÂÙ¿ÛÂÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜.

4. H EÏÏ¿‰· ÌÔÚÂ› Ó· ‰È·‰Ú·Ì·Ù›ÛÂÈ ¤Ó· ÛÔ‚·Úfi ÚfiÏÔ ÛÙË Ï‡ÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÙË˜ B·ÏÎ·ÓÈ-

Î‹˜ ¯ÂÚÛÔÓ‹ÛÔ˘.

5. ¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·ÏÏÂ¿ÏÏËÏÂ˜ Û˘ÛÎ¤„ÂÈ˜ ÌÂ ÛÙfi¯Ô ÌÈ· Î·Ï‡ÙÂÚË Î·Ù·ÓfiËÛË ÙˆÓ ·fi„ÂˆÓ

ÙˆÓ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ Ì·˜.

6. H Û‡ÓÔ‰Ô˜ ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ ÙË˜ E˘Úˆ·˚Î‹˜ ŒÓˆÛË˜ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÈ˜ ‰ÂÎ·¤ÓÙÂ M¿ÚÙË.

7. T· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ‚Ú‹Î·Ó ÌÈ· ·ÁÎfiÛÌÈ· ·‹¯ËÛË Î·È ÙÔ˘ ¯¿ÚÈÛ·Ó ÌÈ· ·ÁÎfiÛÌÈ· ‰fiÍ·.

8. H ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ˘ÚËÓÈÎÒÓ fiÏˆÓ ı· Î·Ù·ÛÙÚ¤„ÂÈ fiÏÔ ÙÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ Á¤ÓÔ˜ Î·È ÔÏÈÙÈÛÌfi.

9. O ÚfiÂ‰Úfi˜ Ì·˜ ·Ó¤Ï·‚Â ÂÎÛÙÚ·ÙÂ›· ÁÈ· ÌÈ· ÔÚÈÛÙÈÎ‹ Ï‡ÛË ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜.

10. OÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ˜ Û˘Ó‹ıˆ˜ ‰Â Û˘ÌÌÂÚ›˙ÔÓÙ·È ÙÈ˜ ·ÁˆÓ›Â˜ Î·È ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ÙˆÓ Ï·ÒÓ.

1. AÓ·ıÂˆÚÂ›Ù·È Ô ÙÚfiÔ˜ Û‡ÓÙ·ÍË˜ ÙË˜ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ ÂÈ‚›‚·ÛË˜.

2. OÚÁ·ÓÒıËÎÂ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙËÓ Î‹Ú˘ÍË ÙË˜ ¤Ó·ÚÍË˜ ÂÎÛÙÚ·ÙÂ›·˜ ‰È·ÛÒÛÂˆ˜ ÙË˜ ·Ó›‰·˜ Î·È ÙË˜

¯ÏˆÚ›‰·˜ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜.

3. ¶·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ·‰˘Ó·Ì›· ·‡ÍËÛË˜ ÙË˜ ÂÁ¯ÒÚÈ·˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÎÚ¤·ÙÔ˜.

4. O ›‰ÈÔ˜ Ô ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ÙË˜ AÚ¯·ÈÔÏÔÁÈÎ‹˜ YËÚÂÛ›·˜ Â¤‚ÏÂ„Â ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ·Ô-

Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆ˜ ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ ÙˆÓ ‚˘˙·ÓÙÈÓÒÓ ÂÎÎÏËÛÈÒÓ ÙË˜ fiÏË˜ Ì·˜.

5. O Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ı· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ Ù· Ì¤ÙÚ· ÂÍÔÌ¿Ï˘ÓÛË˜ ÙË˜ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜.

6. AÓÂÍ·ÚÙ‹Ùˆ˜ ÙË˜ ı¤ÏËÛË˜ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ‚·‰›˙ÂÈ ÚÔ˜ ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈÎ‹ Ï‡ÛË ÙË˜.

7. Œ¯Ô˘Ó ÏËÊıÂ› Ì¤ÙÚ· Úfi‚ÏÂ„Ë˜ Â¤ÎÙ·ÛË˜ ÙˆÓ ÎÏ¿‰ˆÓ ÁÂˆÚÁÈÎ‹˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜.

8. H Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙË˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ ¿ÛÎËÛË˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ›ÂÛË˜ ·fi Í¤ÓÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙÂ˜ ı· ·Ô‰ÂÈ¯ÙÂ›

Î·È ¿ÏÈ ·ÙÂÏ¤ÛÊÔÚË.


8. ¢È·ÁÚ¿„ÙÂ ÙÔ Û·Ó ‹ ÙÔ ˆ˜ ÛÙÈ˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ ÛÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ıÂˆÚÂ›ÙÂ fiÙÈ Â›Ó·È ÂÚÈÙÙfi Î·È ‰ÈÔÚıÒÛÙÂ ÙÔ fiÔ˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Ï·Óı·ÛÌ¤Ó·.

1. TÂÏÈÎ¿ Ë ·fiÊ·ÛË Ô˘ Â›¯Â ÏËÊıÂ› ·Ô‰Â›¯ıËÎÂ ˆ˜ Ï·Óı·ÛÌ¤ÓË.

2. ¢Ô˘ÏÂ‡ÂÈ Ì¤Ú· Ó‡¯Ù· Û·Ó ÛÎÏ¿‚Ô˜.

3. ¢ÈÔÚ›ÛÙËÎÂ ˆ˜ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ ÛÂ ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË È‰ÈˆÙÈÎ‹ ÂÈ¯Â›ÚËÛË.

4. ¶ÚˆÙÔ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ ÛÙ· ÁÚ¿ÌÌ·Ù· Û·Ó ‰ÈËÁËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˜, ·ÏÏ¿ ¤ÁÈÓÂ Â˘Ú‡ÙÂÚ· ÁÓˆÛÙfi˜ ˆ˜

ÔÈËÙ‹˜.

5. Œ¯ÂÈ ÔÏÏ¤˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜ Û·Ó ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Ô˘ Â›Ó·È.

6. A˘Ùfi ÙÔ ÓÂÔÎÏ·ÛÈÎfi ÎÙ›ÚÈÔ ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÙËÎÂ ˆ˜ ‰È·ÙËÚËÙ¤Ô ÌÓËÌÂ›Ô.

7. √ Î. Ã. ‰ÈÎ·ÈÔ‡Ù·È Â›‰ÔÌ· ˆ˜ ÔÏ‡ÙÂÎÓÔ˜.

8. MÂÚÈÎÔ› Ì·ıËÙ¤˜ ¤¯Ô˘Ó Û·Ó ÚfiÙ˘Ô ÙÔ ‰¿ÛÎ·Ïfi ÙÔ˘˜.

9. Œ¯ÂÈ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô Ó· ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ ¿ÚÈÛÙÂ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ÛÙÔÓ ÔÏ›ÙË.

10. ¶·ÚfiÏÔ Ô˘ ·˘Ùfi˜ ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ ‰Â Ì·˜ ·Á·¿, ÂÌÂ›˜ ÙÔÓ ıÂˆÚÔ‡ÌÂ Û·Ó ‰ÈÎfi Ì·˜ ¿ÓıÚˆÔ.

11. O ·Ù¤Ú·˜ ÌÔ˘ Û·Ó ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ Â›Ó·È ÔÏ‡ ··Û¯ÔÏËÌ¤ÓÔ˜.

12. √ Î. ¶. ˆ˜ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ÚfiÛÊÂÚÂ ÔÏ‡ÙÈÌÂ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ÛÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘.

7. ™˘¯Ó¿ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙË ÁÏÒÛÛ· Ì·˜ ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ¿ÛÙÔ¯· Ô ÏËı˘ÓÙÈÎfi˜·ÚÈıÌfi˜ Î¿ÔÈˆÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ ÂÎÂ› fiÔ˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÂÓÈÎfi˜. ™ÙÈ˜ ÊÚ¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ÂÓÙÔ›ÛÂÙÂ Ô‡ ˘¿Ú¯ÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ Ï¿ıÔ˜ Î·È Ó· ÙÔ ‰ÈÔÚıÒÛÂÙÂ.

1. O Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÛÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÛÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÂÍ¤ÊÚ·ÛÂ ÙËÓ ¿ÚÓËÛË ÙˆÓ ·ÏÈÒÓ

Ú·ÎÙÈÎÒÓ Î·È ÏÔÁÈÎÒÓ.

2. OÈ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂÈ˜ Î·È ÔÈ ÂÓÙ¿ÛÂÈ˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙË˜ Û˘ÌÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜ Î·È ÙË˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘-

ÛË˜ Â›Ó·È Î·ıËÌÂÚÈÓfi Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÛÙË BÔ˘Ï‹.

3. O Î·Ïfi˜ ‰¿ÛÎ·ÏÔ˜ Û˘ÓÙÂÏÂ› ıÂÙÈÎ¿ ÛÙË ‰È¿Ï·ÛË ÙˆÓ ÚÔÛˆÈÎÔÙ‹ÙˆÓ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÙÔ˘.

4. £· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó Û‡ÓÙÔÌ· ÔÈ ‚·ıÌÔÏÔÁ›Â˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ.

5. T· ‰‡Ô ·‰¤ÏÊÈ· Û˘ÌÊˆÓÔ‡Ó ÛÂ fiÏ· ·Ú’ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÛÙÈ˜ ËÏÈÎ›Â˜.

6. OÈ ‰È·Ù˘ÒÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÂÓfi˜ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎÔ‡ Â›Ó·È ÔÏÏ¤˜.

7. OÈ ‰È·Ù˘ÒÛÂÈ˜ ÙˆÓ ·fi„ÂÒÓ ÙÔ˘˜ ˘‹ÚÍ·Ó Û·ÊÂ›˜.

8. OÈ fiÏÂÌÔÈ ÂËÚÂ¿˙Ô˘Ó ÙÈ˜ ˙ˆ¤˜ ÔÏÏÒÓ ·ÓıÚÒˆÓ.

9. Afi Ù· Ì·ÎÚÈÓ¿ Ù·Í›‰È· ÙÔ˘ ·fiÎÙËÛÂ ÔÏÏ¤˜ ÂÌÂÈÚ›Â˜.

10. MÂÚÈÎÔ› ÔÏÈÙÈÎÔ› ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙÈ˜ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂÈ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¤˜ Ù·ÎÙÈÎ¤˜.


9. N· Û˘ÌÏËÚÒÛÂÙÂ ÙÈ˜ Î·Ù·Ï‹ÍÂÈ˜ ÙˆÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ, ÒÛÙÂ Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË ÛˆÛÙ‹ ÙÒÛË.

1. ◊Ù·Ó ·ÍÈ¤·ÈÓË Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙË˜ ˆ˜ Û˘˙˘Á..... Î·È ÌËÙ¤Ú..... .

2. AÔ‰Â›¯ÙËÎÂ ˆ˜ ¿ÍÈ˙Â˜ ÙÔÓ ¤·ÈÓfi Ì·˜ ˆ˜ Û˘˙˘Á..... Î·È ÌËÙ¤Ú..... .

3. H ·ÁˆÓ›· Ì·˜ ˆ˜ Î·ıËÁËÙ..... Û·˜ Â›Ó·È Ó· Á›ÓÂÙÂ ˘Â‡ı˘ÓÔÈ Î·È ÛˆÛÙÔ› ÔÏ›ÙÂ˜.

4. TÔ ÚÒÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ÁÈ· Ì¤Ó· ˆ˜ ˘Ô˘ÚÁ..... Â›Ó·È Ó· ·Ù¿Íˆ ÙËÓ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·.

5. ŒÎ·Ó· ÙÔ Î·ı‹ÎÔÓ ÌÔ˘ ˆ˜ Î·ıËÁËÙ..... .

6. TÔ Î·ı‹ÎÔÓ ÌÔ˘ ˆ˜ Î·ıËÁËÙ..... Â›Ó·È Ó· ÌÔÚÊÒÓˆ Î·È Ó· ‰È··È‰·ÁˆÁÒ ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜.

7. H ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛË ÙË˜ ‰‡Ó·ÌË˜ ˆ˜ Ì¤Û..... Î·Ù·›ÂÛË˜ Î·Ù·‰ÈÎ¿˙ÂÙ·È ·fi fiÏÔ˘˜.

8. TÔ Î‡ÚÈÔ ¤ÚÁÔ Ì·˜ ˆ˜ Ì·ıËÙ..... Â›Ó·È Ë ÌÂÏ¤ÙË.

9. H ·ÔÛÙÔÏ‹ Û·˜ ˆ˜ ÂÎÚÔÛˆ..... ÙÔ˘ Û¯ÔÏÂ›Ô˘ Ì·˜ ‹Ù·Ó ÔÏ‡ ÂÈÙ˘¯ËÌ¤ÓË.

10. H ·Í›· ÙÔ˘ ˆ˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ..... ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ·ÌÊÈÛ‚ËÙËıÂ›.

11. M·˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ·Ó Û·Ó Â¯ıÚ..... ÙË˜ ·ÙÚ›‰·˜.

12. £· ‰Â›ÍÂÈ ÙÈ˜ ÈÎ·ÓfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ ˆ˜ ÌÂÛÔÏ·‚ËÙ..... .

10. N· ‰È·ÁÚ¿„ÂÙÂ ÙÔ ÁÈ· ÛÂ fiÛÂ˜ ÊÚ¿ÛÂÈ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Ï·Óı·ÛÌ¤Ó· ‹ ‰Â ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Î·ÈÓ· ÙÔ ·ÓÙÈÎ·Ù·ÛÙ‹ÛÂÙÂ ÌÂ ¿ÏÏË Ï¤ÍË, fiÔ˘ ·˘Ùfi Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ.

1. H ÚÔÛÊÔÚ¿ ı· ÈÛ¯‡ÛÂÈ ÁÈ· Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ Ì‹ÓÂ˜ ·ÎfiÌË.

2. °È· ÌÈ· ·ÎfiÌ· ÊÔÚ¿ ı· ÛÂ Û˘Á¯ˆÚ‹Ûˆ Î·È ı· ·Ú·‚Ï¤„ˆ ÙÈ˜ Û˘Ó¤ÂÈÂ˜ ÙË˜ Ú¿ÍË˜ ÛÔ˘.

3. ™Â Û˘Á¯ˆÚÔ‡ÌÂ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿.

4. OÈ ıÂ·Ù¤˜ Û˘Ó¤¯È˙·Ó Ó· Î·Ù·Êı¿ÓÔ˘Ó ÁÈ· ·ÚÎÂÙ‹ ÒÚ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙË˜ ıÂ·ÙÚÈÎ‹˜ ·Ú¿ÛÙ·ÛË˜.

5. TÔ ‚È‚Ï›Ô ¤¯ÂÈ ÁÈ· ı¤Ì· ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Ô˘ ‰È·ÙÚ¤¯Ô˘Ó ÔÈ Ó¤ÔÈ Î·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó.

6. H ·ÚÌfi‰È· ÂÈÙÚÔ‹ ÙË˜ BÔ˘Ï‹˜ ·Ó¤Ï·‚Â Ó· ‰ÈÂÍ·Á¿ÁÂÈ ¤ÚÂ˘Ó· ÁÈ· ÙË ‰È·ÏÂ‡Î·ÓÛË ÙË˜ ˘fiıÂÛË˜.

7. ¶‹ÁÂ ÁÈ· Ï›ÁÂ˜ Ì¤ÚÂ˜ Î·È ÙÔÓ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛ·Ó ¤Ó· Ì‹Ó·.

8. TÔÓ ¤Ú·Û·Ó ÁÈ· ÎÏ¤ÊÙË Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔÓ Û˘Ó¤Ï·‚·Ó.

9. £· ‰ÔÎÈÌ¿Ûˆ ÁÈ· Ó· Û·˜ ÂÍËÁ‹Ûˆ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË.

10. ◊Úı· ÁÈ· Ó· ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚËıÒ.

11. AÓ·Ê¤ÚıËÎ·Ó ÛÙËÓ ·ÓÂÏÏÈ‹ ÁÈ· ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ· ÁfiÓÈÌË ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÈÓË-

Ì·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘.


11. ¶ÔÏÏÔ› Î¿ÓÔ˘Ó Ï¿ıÔ˜ ÛÙË ¯Ú‹ÛË ÙË˜ ‰ÂÈÎÙÈÎ‹˜ ·ÓÙˆÓ˘Ì›·˜ ÙfiÛÔ˜, ÙfiÛË, ÙfiÛÔ Î·È ÙÔ˘ ÂÈÚ-Ú‹Ì·ÙÔ˜ ÙfiÛÔ. EÓÙÔ›ÛÙÂ Ù· Ï¿ıË ÛÙÈ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Î·È ‰ÈÔÚıÒÛÙÂ Ù·.

1. ¢ÂÓ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó Â‡ÎÔÏ· Û˘Ó‹ıÂÈÂ˜ ÙfiÛÔ ÔÏÏÒÓ ¯ÚfiÓˆÓ.

2. AÓÙÈÌÂÙˆ›˙ˆ ÙfiÛ· ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÌÔ˘, ÒÛÙÂ Î˘ÚÈÂ‡ÙËÎ· ·fi ¿Á¯Ô˜.

3. ◊Ù·Ó ÙfiÛÔ Î·Ïfi˜ ¿ÓıÚˆÔ˜, Ô˘ ÔÏÏÔ› ÙÔÓ ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ‡ÔÓÙ·Ó.

4. MÔ˘ ‰fiıËÎ·Ó ÙfiÛÂ˜ ÔÏÏ¤˜ Â˘Î·ÈÚ›Â˜ ÛÙË ˙ˆ‹ ÌÔ˘, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ‡ÙËÎ· Î·Ì›·.

5. MÔ˘ Û‡ÛÙËÛÂ ÙfiÛÔ˘˜ ÔÏÏÔ‡˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÛÙË ÁÈÔÚÙ‹ ÙË˜, Ô˘ ‰Â ı˘Ì¿Ì·È È· Û¯Â‰fiÓ Î·Ó¤Ó·Ó.

6. AÔÁÔËÙÂ‡ÙËÎ· ÁÈ·Ù› ÙfiÛÔ˘˜ Î·ÏÔ‡˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ÂÈÛÎ¤ÊÙËÎ· Î·È ÁÈ·ÙÚÂÈ¿ ‰Â ‚Ú‹Î·.

7. TÔ Í¤ÚÂÙÂ fiÏÔÈ Û·˜ fiÙÈ ¤¯ˆ ‰È·Ú¿ÍÂÈ ÛÙË ˙ˆ‹ ÌÔ˘ ÙfiÛ· ÛÔ‚·Ú¿ Ï¿ıË.

8. TfiÛÂ˜ Ï›ÁÂ˜ ‹Ù·Ó ÔÈ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ Ì·˜ ÛÙËÓ E·Ó¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ 1821, Ô˘ ÔÏÏÔ› ˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙·Ó fiÙÈ ‰Â ı·

ÂÙ‡¯Ô˘ÌÂ Ù›ÔÙÂ.

12. N· Û˘ÌÏËÚÒÛÂÙÂ Ù· ÎÂÓ¿ ÌÂ ÙÔÓ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Ù‡Ô ÙË˜ ·ÓÙˆÓ˘Ì›·˜ fiÛÔ˜ ‹ ÂÎÂ›ÓÔ˜.

1. E˘¯·ÚÈÛÙÔ‡ÌÂ fiÏÔ˘˜ .................................. Ì·˜ Û˘Ì·Ú·ÛÙ¿ıËÎ·Ó.

2. E˘¯·ÚÈÛÙÔ‡ÌÂ .................................. Ì·˜ ‚Ô‹ıËÛ·Ó ÙË ‰‡ÛÎÔÏË ÛÙÈÁÌ‹.

3. N· ÂÈ‚ÏËıÔ‡Ó ·˘ÛÙËÚ¤˜ ÔÈÓ¤˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ fiÏˆÓ .................................. ·Ú·‚·›ÓÔ˘Ó ÙÔÓ ÎÒ‰ÈÎ·

Ô‰ÈÎ‹˜ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜.

4. ¢Â›¯ÓÂÈ È‰È·›ÙÂÚÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ .................................. ‚Ï¤ÂÈ Ó· ¿Û¯Ô˘Ó Î·È Ó· ˘ÔÊ¤ÚÔ˘Ó.

5. H ·Á·Ó¿ÎÙËÛË fiÏˆÓ .................................. Ô˘ Ù·Ï·ÈˆÚÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙË ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›· Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË.

6. TÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ·ÊÔÚ¿ .................................. Ô˘ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi

Û‡ÛÙËÌ· ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜.

7. £˘Ì¿Ù·È ÌÂ Û˘ÁÎ›ÓËÛË fiÏÔ˘˜ .................................. ÙË ‚Ô‹ıËÛ·Ó ËıÈÎ¿ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿.

NÈÎfiÏ·˜ ™Ê‹Î·˜ (1961- ). ∏ Ì·Ï¿ÓÙ·. ∞ÎÔ˘·Ú¤Ï· (33ÂÎ. Ã 45ÂÎ.).


13. N· ÌÂÙ·Û¯ËÌ·Ù›ÛÂÙÂ ÙÈ˜ ·Ú·Î¿Ùˆ ÊÚ¿ÛÂÈ˜ ·Ú·ÏÂ›ÔÓÙ·˜ ÙË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·Ó·ÊÔÚÈÎ‹ ·ÓÙˆÓ˘Ì›· fiÛÔ˜ Î·È ÙËÓ ¿ÏÏË ÙÔ Â›ıÂÙÔ fiÏÔ˜.

.¯. H ‰›ˆÍË ı· Á›ÓÂÈ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ fiÏˆÓ fiÛÔÈ ·Ú·‚È¿˙Ô˘Ó ÙÈ˜ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘.

·) ∏ ‰›ˆÍË ı· Á›ÓÂÈ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ fiÏˆÓ ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ·Ú·‚È¿˙Ô˘Ó ÙË˜ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘.

‚) ∏ ‰›ˆÍË ı· Á›ÓÂÈ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ fiÛˆÓ ·Ú·‚È¿˙Ô˘Ó ÙÈ˜ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘.

1. E›Ó·È ¯Ú¤Ô˜ fiÏˆÓ fiÛÔÈ Â›Ó·È Â˘Î·Ù¿ÛÙ·ÙÔÈ Ó· Û˘Ó‰Ú¿ÌÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÛÂÈÛÌÔ·ıÂ›˜.

2. E˘ÁÓˆÌÔÓÔ‡ÌÂ fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ ·Û¯ÔÏ‹ıËÎ·Ó ÌÂ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Î·È ÚfiÙÂÈÓ·Ó Ï‡ÛÂÈ˜.

3. H ÔÏÈÙÂ›· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÈÌˆÚÂ› ·Ú·‰ÂÈÁÌ·ÙÈÎ¿ fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ Â›Ó·È ¤ÌÔÚÔÈ Ó·ÚÎˆÙÈÎÒÓ Î·È fi¯È ÌfiÓÔÓ

·ÏÔ› ¯Ú‹ÛÙÂ˜.

4. O ˘Ô˘ÚÁfi˜ ˘ÔÛ¯¤ıËÎÂ fiÙÈ ı· ·Û¯ÔÏËıÂ› È‰È·›ÙÂÚ· ÌÂ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· fiÏˆÓ fiÛÔÈ ˘¤ÛÙËÛ·Ó

˙ËÌÈ¤˜ ·fi ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ıÂÔÌËÓ›·.

5. A˘Ùfi Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÛÂ fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÚÎÂÙ‹ ˘ÔÌÔÓ‹.

14. ¡· ·ÓÙÈÎ·Ù·ÛÙ‹ÛÂÙÂ ÙËÓ ¿ÎÏÈÙË ·Ó·ÊÔÚÈÎ‹ ·ÓÙˆÓ˘Ì›· Ô˘ ÌÂ ÙÔ fiÔ˘ ‹ ÌÂ ÚÔıÂÙÈÎfi Û‡ÓÔÏÔÛÙÈ˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ ÛÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Ï·Óı·ÛÌ¤Ó·.

1. ™ÙËÓ ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÙË˜ Û˘ÓÂÈ‰ËÙ‹˜ ÎÚÈÙÈÎ‹˜ Ô˘ ·ÛÎÔ‡Ó ÔÈ ¤ÊË‚ÔÈ ÛÙÈ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¤˜ ÙÔ˘˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È

ÛÙÈ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ Ë ÌÔÌÊ‹ fiÙÈ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ·Ú¤¯ÂÙ·È ·ÚÎÂÙ‹ ÂÏÂ˘ıÂÚ›·.

2. TÔ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Î¿ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ «Û›ÙÈ» ‹Ù·Ó Â› ·ÈÒÓÂ˜ ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ô˘ ÈÎ·ÓÔÔÈÔ‡ÓÙ·Ó ÔÈ ‚·ÛÈÎ¤˜

·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙË˜ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘.

3. TËÓ ÂÔ¯‹ Ô˘ ÙÔ ÂÚÁ·ÙÈÎfi Î›ÓËÌ· ‹Ù·Ó ÛÙ· ÚÒÙ· ÙÔ˘ ‚‹Ì·Ù·, ÔÈ Û˘Óı‹ÎÂ˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ ‹Ù·Ó ÛÎÏË-

Ú¤˜, Û¯Â‰fiÓ ·¿ÓıÚˆÂ˜.

4. MÔÌÊ‹ Î·Ù·ÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ Ô˘ ·‰È·ÊÔÚÂ› ÁÈ· ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Î·È ÙÔ Î‡ÚÔ˜ ÙË˜ ÂÊËÌÂ-

Ú›‰·˜ Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Î·È ‰Â ÊÚÔÓÙ›˙ÂÈ Ó· Â›Ó·È ‚¿ÛÈÌÂ˜ Î·È ·ÎÚÈ‚Â›˜ ÔÈ ÂÈ‰‹ÛÂÈ˜ Ô˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ.

5. À¿Ú¯ÂÈ Ë ¿Ô„Ë fiÙÈ Ë ÌËÙÚfiÙËÙ· ·ÔÙÂÏÂ› ¯ÂÈÚÔ¤‰Ë ÙË˜ Á˘Ó·›Î·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÈÛfiÙÈÌË ÌÂ ÙÔÓ ¿ÓÙÚ·

ÂÓ·Û¯fiÏËÛ‹ ÙË˜ ÌÂ Ù· ÎÔÈÓ¿, Ô˘ ··ÈÙÔ‡Ó ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Î·È ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜, ·ÚfiÏÔ Ô˘ ·ÚÔ˘-

ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ Ô˘ Ë ÌËÙÚÈÎ‹ ‰È·›ÛıËÛË Â›Ó·È ÚÔÙÈÌfiÙÂÚË ·fi ÙËÓ ·ÓÙÚÈÎ‹ Ù·¯‡ÙËÙ· ÁÈ· ÙË

Ï‹„Ë ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ.

™Ù¤ÚÁÈÔ˜ ∆ÛÈÔ‡Ì·˜ (1954- ). ∆· ÈÔ ˆÚ·›· ·Ú·Ì‡ıÈ·, 1993. ∞ÎÚ˘ÏÈÎfi ÛÂ ÌÔ˘Û·Ì¿ (150ÂÎ. Ã . 220ÂÎ.).


16. N· ·ÏÏ¿ÍÂÙÂ ÙË ‰È·Ù‡ˆÛË ÛÙÈ˜ ·Ú·Î¿Ùˆ ÊÚ¿ÛÂÈ˜, ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ ÔÈ ·Ó·ÊÔÚÈÎ¤˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ Ó· ÂÈÛ¿ÁÔÓÙ·È ÌÂ ÙËÓ ¿ÎÏÈÙË ·Ó·ÊÔÚÈÎ‹ ·ÓÙˆÓ˘Ì›· Ô˘.

15. ™Â ÔÈÂ˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ ÙÔ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Ï·Óı·ÛÌ¤Ó·; MÂ ÙÈ ı· ¤ÚÂÂ Ó· ·ÓÙÈÎ·Ù·ÛÙ·ıÂ›, ÁÈ· Ó· ¤¯Ô˘ÌÂ ÛˆÛÙ‹ ‰È·Ù‡ˆÛË;

1. E›Ó·È ·fi ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ÙÈÌÔ‡Ó ÙËÓ ·ÙÚ›‰· Ì·˜.

2. T· ÌÂÈÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ë ÚfiÙ·Û‹ Û·˜ ı· Ê·ÓÔ‡Ó ·ÚÁfiÙÂÚ·.

3. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·Û‹Ì·ÓÙÔ ¿ÓıÚˆÔ Ô˘ Î·Ó¤Ó·˜ ‰Â ‰›ÓÂÈ ÛËÌ·Û›·.

4. E›Ó·È Ë ÌfiÓË Á˘Ó·›Î· Ô˘ ÌÔÚÒ Ó· Û˘˙ËÙ‹Ûˆ ÛÔ‚·Ú¿.

5. H ÂÚÈÔ¯‹ Ô˘ Î·Ù¿ÁÂÛÙÂ ıÂˆÚÂ›Ù·È Ì›· ·fi ÙÈ˜ ÏÔ˘ÛÈfiÙÂÚÂ˜ ÙË˜ EÏÏ¿‰·˜.

6. TÔ ¯ˆÚÈfi Ô˘ ˙Ô‡Û·Ó ÔÈ ·Ô‡‰Â˜ ÌÔ˘ Î·Ù·ÛÙÚ¿ÊËÎÂ ÂÓÙÂÏÒ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÛÂÈÛÌÔ‡˜.

7. ¶¤Ú·ÛÂ ¤Ó·˜ ¯ÚfiÓÔ˜ Ô˘ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛÂ Ë ÂÈÙÚÔ‹ Î·È Î·ÌÈ¿ ·fiÊ·ÛË ‰ÂÓ ˘ÏÔÔÈ‹ıËÎÂ.

17. ŸÙÈ ‹ fi,ÙÈ; °Ú¿„ÙÂ ÙÔ ÛˆÛÙ¿ ÛÙ· ·Ú·Î¿Ùˆ ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù·:

1. ŸÙÈ Î·ÈÚfi ÎÈ ·Ó Î¿ÓÂÈ, ı· ¿ÌÂ ÂÎ‰ÚÔÌ‹.

2. ŒÏÂÁÂ fiÙÈ ÙÔÓ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÂÈ Ô ·ıÏËÙÈÛÌfi˜.

3. ŸÙÈ ·ÎÔ‡ÛÂÈ, ÙÔ ÈÛÙÂ‡ÂÈ.

4. – M¤Û· Â›Ó·È Ô ¶¤ÙÚÔ˜;

– Ÿ¯È, fiÙÈ ‚Á‹ÎÂ.

5. ◊ÚıÂ fiÙÈ ÂÙÔÈÌ·˙fiÌÔ˘Ó Ó· Ê‡Áˆ.

6. AÓÙÈÏ‹ÊıËÎÂ fiÙÈ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÙÔÓ ÂÍ··Ù‹ÛÔ˘Ó.

.¯. MÂ ÙÔ ı¿Ó·Ùfi ÙÔ˘ ¤¯·Û·Ó ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·Ó.

MÂ ÙÔ ı¿Ó·Ùfi ÙÔ˘ ¤¯·Û·Ó ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Ô˘ ÙÔ˘˜ ÛÙ‹ÚÈ˙Â.

1. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ı¤ÛÂÈ˜ ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ÚÔÛÂÁÁ›Ûˆ ÌÂ ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÏÔÁÈÎ‹.

2. E›Ó·È Ô ÌfiÓÔ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ ÌÂ ÙÔÓ ÔÔ›Ô ·ÓÙ·ÏÏ¿ÛÛˆ ÛÎ¤„ÂÈ˜ Î·È È‰¤Â˜.

3. MÔ˘ Û‡ÛÙËÛÂ ÙË Á˘Ó·›Î· ÛÙËÓ ÔÔ›· ·ÊÈ¤ÚˆÛÂ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô.

4. Y¿Ú¯Ô˘Ó Ì¤ÙÚ· ÌÂ Ù· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ‰ÒÛÔ˘ÌÂ Ï‡ÛÂÈ˜ ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ·.

5. O Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ¤Î·ÓÂ ‰ËÏÒÛÂÈ˜, ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ı· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘ÌÂ ÛÙÔ Ó˘¯ÙÂÚÈÓfi ‰ÂÏÙ›Ô ÂÈ‰‹ÛÂˆÓ.

6. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¿Ô„Ë ÙËÓ ÔÔ›· ıÂˆÚÒ ··Ú¿‰ÂÎÙË.

7. Œ¯ÂÈ Ù¤ÙÔÈ· ‰ÈÏˆÌ·ÙÈÎ‹ ÈÎ·ÓfiÙËÙ·, ÙËÓ ÔÔ›· ı· ˙‹ÏÂ˘·Ó Î·È ÔÏÏÔ› ‰ÈÏˆÌ¿ÙÂ˜.

8. æ¿¯ÓÔ˘Ó Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÙËÓ ·ÈÙ›· ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ÚÔÎÏ‹ıËÎÂ Ë ¤ÎÚËÍË ÛÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ.

18. ™Ù· ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ·ÓÙÈÎ·Ù·ÛÙ·ıÔ‡Ó Î¿ÔÈÂ˜ ·fi ÙÈ˜ ·Ó·ÊÔÚÈÎ¤˜ ÚÔ-Ù¿ÛÂÈ˜ ÌÂ ÌÂÙÔ¯¤˜, ÁÈ· Ó· ·ÔÊÂ˘¯ıÂ› Ë Â·Ó¿ÏË„Ë ÙË˜ ·Ó·ÊÔÚÈÎ‹˜ ·ÓÙˆÓ˘Ì›·˜ «Ô˘» ‹ ÁÈ·Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Ô ÏfiÁÔ˜ Û˘ÓÔÙÈÎfiÙÂÚË ÌÔÚÊ‹.


1. Œ¯Ô˘Ó ÏËÊıÂ› fiÏ· Ù· Ì¤ÙÚ· Ô˘ ÂÓ‰Â›ÎÓ˘ÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, Ô˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó

ÛÂ Ì›· Â‚‰ÔÌ¿‰·.

2. ¶ÔÏÏÔ› ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ÛÙÈ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ Ô˘ ‰È·ÚÎÒ˜ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È.

3. OÈ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ˘Ô‚Ï‹ıËÎ·Ó ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ ÓÔÌÔÛ¯Â‰›Ô˘ ‹Ù·Ó ÏÈÁfiÙÂÚÂ˜ ·fi ·˘Ù¤˜ Ô˘

·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·Ó.

4. OÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ô˘ ÚÔ¿ÁÔÓÙ·È Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ¿ÓÙÔÙÂ ÔÏ‡ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ·ÔÚÚ›ÙÔÓÙ·È.

5. A˘ÙÔ› Ô˘ ·ÚÓÔ‡ÓÙ·È Ó· ·Ô‰Â¯ÙÔ‡Ó ÙÈ˜ ·ÓÙÈÏ‹„ÂÈ˜ Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔÏÈÙÈÎfi

Û‡ÛÙËÌ· Û˘¯Ó¿ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·.

19. √È ·ÎfiÏÔ˘ıÂ˜ ÊÚ¿ÛÂÈ˜ ¤¯Ô˘Ó Î¿ÔÈ· Ï¿ıË Ô˘ Û˘¯Ó¿ Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ÏfiÁÔ. ¡· Ù· ÂÓÙÔ›ÛÂÙÂ Î·È Ó· Ù· ‰ÈÔÚıÒÛÂÙÂ.

1. K·ı¤Ó· ·È‰› Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ›ÛÂ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙÂ˜ ÁÈ· ÌfiÚÊˆÛË.

2. ¢Â ı· ÙÔ ·ÁÔÚ¿Ûˆ ÙÔ ·ÓÙÂÏfiÓÈØ ÂÎÙfi˜ ÙÔ fiÙÈ Â›Ó·È ·ÎÚÈ‚fi, Â›Ó·È Î·È ÔÏ‡ ÛÙÂÓfi.

3. TfiÛ· ÔÏÏ¿ ¿ÙÔÌ· Ò˜ ¯ÒÚÂÛ·Ó Û’ ¤Ó· ÌÈÎÚfi ‰ˆÌ¿ÙÈÔ!

4. OÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Û‹ÌÂÚ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÙfiÛË Ï›ÁË ·ÓıÚˆÈ¿ ÚÔ˜ ÙÔ Û˘Ó¿ÓıÚˆfi ÙÔ˘˜!

5. ŒÎ·ÓÂ ÙfiÛ· ÛÔ‚·Ú¿ Ï¿ıË, Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÌÂ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ó· Ù· ·Ú·‚Ï¤„Ô˘ÌÂ.

6. MÂÙ¿ ·fi ÙÈ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ˜ ¤Ê˘ÁÂ ÁÈ· ‰È·ÎÔ¤˜.

7. £· ¤ÚıÂÈ ÚÈÓ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘.

8. MÂÙ¿ ·fi Û˘ÓÂÓÓfiËÛË ÙˆÓ ·ÓÙÈÌ·¯fiÌÂÓˆÓ ÏÂ˘ÚÒÓ ÂÈÎÚ¿ÙËÛÂ ËÚÂÌ›·.

9. £¤Ïˆ Ó· ˙ˆ Û’ ¤Ó·Ó ÎfiÛÌÔ Ô˘ ‰Â ı· Á›ÓÔÓÙ·È fiÏÂÌÔÈ.

10. X¿ÚË ÛÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Ó·˘¿ÁËÛÂ Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ·.

11. ¶ÔÏÏ¿ ¯Ú‹Ì·Ù· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È ·fi ÙÈ˜ ‰È¿ÊÔÚÂ˜ ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎ¤˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ˜ ¯¿ÚË ÛÙÔ˘˜ ÚfiÛÊ˘ÁÂ˜.

12. TÔ ÏÔ›Ô ı· ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙÈ˜ Ì›· ‹ ÛÙÈ˜ ÌÈ¿ÌÈÛË;

13. O Ó¤Ô˜ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ Â›Ó·È Â˘·ÚÔ˘Û›·ÛÙÔ˜, Î·ÏÏÈÂÚÁËÌ¤ÓÔ˜ Î·È ÌfiÏÈ˜ Û·Ú¿ÓÙ· ÂÓfi˜ ¤ÙÔ˘˜.

14. O ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ Â¯ıÚfi˜ ÛÙË Û¯¤ÛË Î·ıÂÌÈ¿˜ Á˘Ó·›Î·˜ ÌÂ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· Â›Ó·È Ô ›‰ÈÔ˜ Ô Â·˘Ùfi˜ ÙË˜.

20. N· ‰È·‚¿ÛÂÈ˜ ÚÔÛÂÎÙÈÎ¿ ÙÔ ·Ú·Î¿Ùˆ ÎÂ›ÌÂÓÔ Î·È Ó· ÂÓÙÔ›ÛÂÈ˜ ÛÂ ÔÈ· ÛËÌÂ›· ÙÔ˘ ÎÂÈÌ¤-ÓÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ıËÙÈÎ‹ Û‡ÓÙ·ÍË Î·È ÛÂ ÔÈ· ÂÓÂÚÁËÙÈÎ‹. °È· ÔÈÔ ÏfiÁÔ ÓÔÌ›˙ÂÈ˜ fiÙÈ Ô Û˘ÁÁÚ·-Ê¤·˜ ÚÔÙ›ÌËÛÂ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙË Ì›· Û‡ÓÙ·ÍË ‹ ÙËÓ ¿ÏÏË ÛÙ· Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ÛËÌÂ›·;


TÔ ÌÔ˘ÛÂ›Ô °Î¤ÙÈ ÙÔ˘ §Ô˜ ÕÓÙ˙ÂÏÂ˜ Â¤ÛÙÚÂ„Â Úfi-

ÛÊ·Ù· ÛÙËÓ IÙ·Ï›· ÙÚ›· ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ·Ú¯·›· ¤ÚÁ·, fiÙ·Ó

·Ô‰Â›¯ıËÎÂ fiÙÈ ·˘Ù¿ Â›Ó·È ÚÔ˚fiÓÙ· ÎÏÔ‹˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È

ÁÈ· ‰‡Ô ÚˆÌ·˚Î¿ ÁÏ˘Ù¿ ÙÔ˘ 2Ô˘ Ì.X. ·ÈÒÓ· Î·È ¤Ó·

ÂÏÏËÓÈÎfi ·ÁÁÂ›Ô ÙÔ˘ 5Ô˘ .X. ·ÈÒÓ· ÌÂ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹

ÙÔ˘ ÎÂÚ·Ì¤· Î·È ·ÁÁÂÈÔÁÚ¿ÊÔ˘ E˘ÊÚÔÓ›Ô˘. AÓÙ›ıÂÙ·,

Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ÂÈÎfiÓÂ˜ ÙÔ˘ 15Ô˘ ·È. ÌÂ ÌÔÚÊ¤˜ AÔÛÙfiÏˆÓ, ÔÈ

ÔÔ›Â˜ ¤¯Ô˘Ó ÎÏ·Â› ·fi ÙË ¢¤ËÛË ÙË˜ EÎÎÏËÛ›·˜ ÙÔ˘

AÓÙÈÊˆÓËÙ‹, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ Î·ÙÂ¯fiÌÂÓÔ ÙÌ‹Ì· ÙË˜

K‡ÚÔ˘, Î·È Ô˘Ï‹ıËÎ·Ó ÛÂ OÏÏ·Ó‰fi Û˘ÏÏ¤ÎÙË, ‰ÂÓ ÂÈ-

ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È ÛÙËÓ EÎÎÏËÛ›· ÙË˜ K‡ÚÔ˘, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ

·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ E·Ú¯È·ÎÔ‡ ¢ÈÎ·ÛÙËÚ›Ô˘ ÙÔ˘ PfiÙÂÚÓÙ·Ì,

·Ú¿ ÙÔ fiÙÈ ÛÙË ™‡Ì‚·ÛË ÙË˜ X¿ÁË˜ (1954) ÚÔ‚Ï¤Â-

Ù·È Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙË˜ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎ‹˜ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜ ÛÂ ÂÚ›-

ÙˆÛË ¤ÓÔÏË˜ Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË˜. AÓ Î·È ÛÙÈ˜ ‰‡Ô ÂÚÈÙÒ-

ÛÂÈ˜ ÙÔ ‰ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈÔ ‰¤¯ıËÎÂ fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÚÔ˚fiÓÙ·

ÎÏÔ‹˜, Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÁÈ· ÙËÓ K‡ÚÔ fiÙÈ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi

Î·ÙÂ¯fiÌÂÓ· Â‰¿ÊË, ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ‹Ù·Ó ÙÂÏÂ›ˆ˜ ‰È·ÊÔ-

ÚÂÙÈÎ¤˜.

™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ ·ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎÔ‡ ÌÔ˘ÛÂ›Ô˘ ÙÔ ¤Ó·

ÚˆÌ·˚Îfi ÁÏ˘Ùfi Â›¯Â ÎÏ·Â› ·fi ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ¯ÒÚÔ, ÙÔ

¿ÏÏÔ ·fi È‰ÈˆÙÈÎ‹ Û˘ÏÏÔÁ‹ Î·È ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ·ÁÁÂ›Ô, Ô˘

Â›¯Â ÂÍ·¯ıÂ› Î·Ù¿ ÙËÓ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ· ÛÙËÓ EÙÚÔ˘Ú›·, ÎÏ¿Ë-

ÎÂ ·fi ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙË˜ ·Ó·ÛÎ·Ê‹˜, Ë ÔÔ›· Û˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È

·ÎfiÌË.

™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÒÚ· ÙÈ˜ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ÎÏÂÌÌ¤ÓÂ˜ ÂÈÎfi-

ÓÂ˜ ·fi ÙËÓ EÎÎÏËÛ›· ÙÔ˘ AÓÙÈÊˆÓËÙ‹ ÙË˜ Î·ÙÂ¯fiÌÂÓË˜

K‡ÚÔ˘, Ú¤ÂÈ Ó· ÛËÌÂÈˆıÂ› fiÙÈ Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿

Ô˘ Ù¤ÙÔÈ· ˘fiıÂÛË ÂÎ‰ÈÎ¿˙ÂÙ·È ÛÂ Â˘Úˆ·˚Îfi ¤‰·ÊÔ˜

Î·È ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Û˘˙ËÙËıÂ› ÂÎ Ó¤Ô˘ ÛÂ ÂÚ›Ô˘ ÙÚÂÈ˜

Ì‹ÓÂ˜ ‡ÛÙÂÚ· ·fi ¤ÊÂÛË Ô˘ ˘¤‚·ÏÂ Ë EÎÎÏËÛ›· ÙË˜

K‡ÚÔ˘. AÓ¿ÏÔÁË ÌÂ ÙÈ˜ ÂÈÎfiÓÂ˜ ÙÔ˘ AÓÙÈÊˆÓËÙ‹ Â›Ó·È

Î·È Ë ÂÚ›ÙˆÛË ÙˆÓ ‚¿Ú‚·Ú· ·ÔÙÔÈ¯ÈÛÌ¤ÓˆÓ ÌˆÛ·˚-

ÎÒÓ ·fi ÙËÓ EÎÎÏËÛ›· ÙË˜ K·Ó·Î·ÚÈ¿˜, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È

Â›ÛË˜ ÛÙËÓ Î·ÙÂ¯fiÌÂÓË K‡ÚÔ. T· ÌˆÛ·˚Î¿ ÌÂÙ¿ÏÏÈ· ÌÂ

ÙÈ˜ ÌÔÚÊ¤˜ AÔÛÙfiÏˆÓ, Ô˘ ¯ÚÔÓÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔÓ 6Ô

·ÈÒÓ· Î·È ıÂˆÚÔ‡ÓÙ·È ·fi Ù· Ï›Á· ‰Â›ÁÌ·Ù· „ËÊÈ‰ˆÙÒÓ

Î·È ÁÂÓÈÎ¿ ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ ˙ˆÁÚ·ÊÈÎ‹˜ ÙË˜ ÚÔÂÈÎÔÓÔÌ·¯È-

Î‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, ÂÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó ÙÔ 1988 ÛÂ ¤ÌÔÚÔ ¤ÚÁˆÓ

Ù¤¯ÓË˜ ÛÙËÓ IÓ‰È·Ó¿ÔÏË Î·È ‡ÛÙÂÚ· ·fi ‰ÈÎ·ÛÙÈÎfi

·ÁÒÓ· ÙË˜ EÎÎÏËÛ›·˜ Î·È ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÙË˜ K˘ÚÈ·-

Î‹˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ·Ô‰fiıËÎ·Ó ÛÙÔÓ ÓfiÌÈÌÔ Î‡ÚÈfi ÙÔ˘˜,

‰ËÏ·‰‹ ÛÙËÓ EÎÎÏËÛ›· ÙË˜ K‡ÚÔ˘. ™‹ÌÂÚ· ÂÎÙ›ıÂÓÙ·È

ÛÙÔ B˘˙·ÓÙÈÓfi MÔ˘ÛÂ›Ô ÙÔ˘ I‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ AÚ¯ÈÂÈÛÎfi-

Ô˘ M·Î·Ú›Ô˘ ÛÙË §Â˘ÎˆÛ›·. TÔ ›‰ÈÔ Û˘Ó¤‚Ë Î·È ÌÂ ÌÈ·

‰ÂÛÔÙÈÎ‹ ÂÈÎfiÓ· ¶·Ó·Á›·˜ BÚÂÊÔÎÚ·ÙÔ‡Û·˜, Â›ÛË˜

·fi ÙÔÓ AÓÙÈÊˆÓËÙ‹, Ô˘ Â›¯Â ·ÁÔÚ·ÛÙÂ› ÛÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi

·fi ŒÏÏËÓ· ÂÊÔÏÈÛÙ‹ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ÚÔ¤ÏÂ˘-

Û‹ ÙË˜. H ÂÈÎfiÓ· Ù·˘Ù›ÛÙËÎÂ ÛÙËÓ Aı‹Ó· ·fi ÙËÓ Ù¤ˆ˜

‰ÈÂ˘ı‡ÓÙÚÈ· ÙÔ˘ B˘˙·ÓÙÈÓÔ‡ MÔ˘ÛÂ›Ô˘ Î˘Ú›· M. ¶. Î·È

ÂÈÛÙÚ¿ÊËÎÂ ÙÔÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓÔ ™ÂÙ¤Ì‚ÚÈÔ ÛÙËÓ K‡ÚÔ.

™Â ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÙË˜ EÈÙÚÔ‹˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ¶ÔÏÈ-

ÙÈÛÙÈÎ‹˜ KÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜ K‡ÚÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘

‰ÈÎ·ÛÙËÚ›Ô˘ ÙÔ˘ PfiÙÂÚÓÙ·Ì ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ÔÏÏ·Ó‰È-

Îfi ‰ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈÔ ·ÚÓ‹ıËÎÂ ÛÙËÓ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË Ó·

ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ÙÔ ¶ÚÔ·ÈÚÂÙÈÎfi ¶ÚˆÙfiÎÔÏÏÔ ÛÙË ™‡Ì‚·ÛË

ÙË˜ X¿ÁË˜ ÙÔ˘ 1954 ÁÈ· ÙËÓ «ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ

·Á·ıÒÓ ÛÂ ÂÚ›ÙˆÛË ¤ÓÔÏË˜ Û‡ÚÚ·ÍË˜», ÙÔ ÔÔ›Ô

Â›¯Â ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ Î·È ÂÈÎ˘ÚÒÛÂÈ Ë OÏÏ·Ó‰›·. ™Â ·˘Ùfi

ÚËÙ¿ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ Î¿ıÂ ÙÚ›ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ –Î·È ÛÙËÓ ÂÚ›-

ÙˆÛË ·˘Ù‹ Ë OÏÏ·Ó‰›·– ¤¯ÂÈ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ

ÛÙÈ˜ ·ÚÌfi‰ÈÂ˜ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ Î·Ù·ÏËÊı¤ÓÙÔ˜ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Ù·

ÔÏÈÙÈÛÙÈÎ¿ ·Á·ı¿ Ù· ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÙÔ ¤‰·Êfi˜ ÙÔ˘

Î·È ÂÍ‹¯ıËÛ·Ó ·Ú¿ÓÔÌ· ·fi Ù· Î·ÙÂ¯fiÌÂÓ· Â‰¿ÊË.


H ÏÂËÏ·Û›· ÙË˜ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎ‹˜ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜

AÔÁ˘ÌÓˆÌ¤ÓÂ˜ ·ÙÚ›‰Â˜ ˙ËÙÔ‡Ó ›Ûˆ ÙÔ˘˜ ÂıÓÈÎÔ‡˜ ıËÛ·˘ÚÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÎÏ·Â›

163

∑ ã ™ ∆ π • ∏

ŸÙ·Ó ÌÈÏÔ‡ÌÂ, Î¿ÓÔ˘ÌÂ ÌÈÎÚ¤˜ ‹ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÂ˜ ·‡ÛÂÈ˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÈ˜ Ï¤ÍÂÈ˜ ‹ ÛÂ ÔÌ¿‰Â˜ ·fi

Ï¤ÍÂÈ˜, ÛÂ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ‹ ÂÚÈfi‰Ô˘˜. √È ·‡ÛÂÈ˜ ·˘Ù¤˜ Á›ÓÔÓÙ·È ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙÔ ÓfiËÌ· ‹ ÁÈ· Ó·

¿ÚÔ˘ÌÂ ·Ó·ÓÔ‹. ™˘¯Ó¿ ¿ÏÈ ¯ÚˆÌ·Ù›˙Ô˘ÌÂ ÙË ÊˆÓ‹ Ì·˜, ÁÈ· Ó· ÚˆÙ‹ÛÔ˘ÌÂ ‹ Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÔ˘-

ÌÂ ÙË ¯·Ú¿, ÙËÓ ·ÔÚ›·, ÙËÓ ·‰È·ÊÔÚ›·, ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË Î·Ù¿Ê·ÛË, ÙÔ ı·˘Ì·ÛÌfi Î·È ÁÂÓÈÎ¿ Î¿ıÂ

ÏÔÁ‹˜ Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· Ô˘ Ì·˜ ‰È·Î·Ù¤¯Ô˘Ó.

ŸÙ·Ó ÁÚ¿ÊÔ˘ÌÂ fiÌˆ˜ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ·Ô‰ÒÛÔ˘ÌÂ ÁÚ·Ù¿ ÙËÓ ÔÌÈÏ›· Ì·˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ

Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘ÌÂ ÙËÓ ÔÈÎÈÏ›· ÙÔ˘ ¯ÚˆÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ÙË˜ ÊˆÓ‹˜ Ì·˜, fiˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÌÂ ÙÔÓ ÚÔ-

ÊÔÚÈÎfi ÏfiÁÔ. °È· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘ÌÂ ÏÔÈfiÓ Ó· ˙ˆÓÙ·Ó¤„Ô˘ÌÂ, fiÛÔ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi, ¤Ó· ÁÚ·Ùfi ÎÂ›-

ÌÂÓÔ Î·È Ó· ÙÔ Î·Ù·Ï¿‚Ô˘ÌÂ Î·Ï‡ÙÂÚ·, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÌÂ ÌÂÚÈÎ¿ ÛËÌ¿‰È·, Ù· ÛËÌÂ›· ÛÙ›ÍË˜, Ô˘

Ì·˜ ‚ÔËıÔ‡Ó Ó· ÛÙ·Ì·ÙÔ‡ÌÂ, fiÔ˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È, Î·È Ó· ¯ÚˆÌ·Ù›˙Ô˘ÌÂ ÙË ÊˆÓ‹ Ì·˜ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ

ÙÔ ÓfiËÌ·.

∆· Û˘¯ÓfiÙÂÚ· ÛËÌÂ›· ÙË˜ ÛÙ›ÍË˜ Â›Ó·È Ë ÙÂÏÂ›· (.), Ë ¿Óˆ ÙÂÏÂ›· (Ø), ÙÔ ÎfiÌÌ· (,), ÙÔ ÂÚˆÙËÌ·-

ÙÈÎfi (;) Î·È ÙÔ ı·˘Ì·ÛÙÈÎfi (!).

À¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÌÂÚÈÎ¿ ¿ÏÏ· ÛËÌÂ›·, Ô˘ Ù· ÌÂÙ·¯ÂÈÚÈ˙fiÌ·ÛÙÂ Û·ÓÈfiÙÂÚ·. ∞˘Ù¿ Â›Ó·È Ë ‰ÈÏ‹

ÙÂÏÂ›· (:), Ë ·Ú¤ÓıÂÛË ( ) Î·È ÔÈ ·ÁÎ‡ÏÂ˜ ([ ]), Ù· ·ÔÛÈˆËÙÈÎ¿ (...), Ë ·‡Ï· (-) Î·È Ë ‰ÈÏ‹

·‡Ï· (- -), Ù· ÂÈÛ·ÁˆÁÈÎ¿ (« »).

¶Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÓ›ÛÔ˘ÌÂ fiÙÈ Ô ·Ú¯·›ÔÈ ŒÏÏËÓÂ˜ ‰Â ¯ÒÚÈ˙·Ó ¿ÓÙÔÙÂ ÙÈ˜ Ï¤ÍÂÈ˜ ÌÂ ÎÂÓ¿ ‰È·ÛÙ‹Ì·-

Ù·, fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ·fi ÙÈ˜ ‰È¿ÊÔÚÂ˜ ÂÈÁÚ·Ê¤˜ Ô˘ ÛÒ˙ÔÓÙ·È. ∏ Û˘Ó‹ıÂÈ· ÙˆÓ ÎÂÓÒÓ ·Ó¿ÌÂÛ·

ÛÙÈ˜ Ï¤ÍÂÈ˜ ÁÂÓÈÎÂ‡ÙËÎÂ ÌfiÏÈ˜ ÙÔ 13Ô ·ÈÒÓ· Ì. Ã. Î·È ¯ÚÂÈ¿ÛÙËÎÂ ÔÏ‡˜ Î·ÈÚfi˜ ÁÈ· Ó· ÛËÌÂÈˆ-

ıÔ‡Ó ÔÈ ÙÂÏÂ›Â˜ Î·È Ù· ¿ÏÏ· ÛËÌÂ›· ÛÙ›ÍË˜, ·Ó Î·È ÌÂÚÈÎ¿ ÛËÌ¿‰È· Â›¯·Ó ‹‰Ë ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÂ› ·fi

ÙÔ˘˜ ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÈÓÔ‡˜ ÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎÔ‡˜.



164 Z ã ™ Ù › Í Ë

1. ™ÙÔ ÎÂ›ÌÂÓÔ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› ÏÂ›Ô˘Ó fiÏ· Ù· ÛËÌÂ›· ÛÙ›ÍË˜ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÈ˜ ÙÂÏÂ›Â˜. ¡· Ù· ÚÔ-Ûı¤ÛÂÙÂ.

°È·Ù› Ë ÌËÏÈ¿ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓÂ ÌËÏ¤·

™ÙÔ ‰È‹ÁËÌ· ÙÔ˘ BÈ˙˘ËÓÔ‡ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ °È·Ù› Ë ÌËÏÈ¿ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓÂ ÌËÏ¤· ¤Ó·˜ ·Ú¯·ÈfiÏËÎÙÔ˜

‰¿ÛÎ·ÏÔ˜ ÚÔÛ·ıÂ› Ó· Â›ÛÂÈ ÙÔ Ì·ıËÙ‹ ÙÔ˘ fiÙÈ ÙÔ ‰¤ÓÙÚÔ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ·˘Ï‹ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ ÙÔ˘ ‰Â

Ï¤ÁÂÙ·È ÌËÏÈ¿ fiˆ˜ ÙÔ˘ ¤¯Ô˘Ó Ì¿ıÂÈ ÔÈ ÁÔÓÂ›˜ ÙÔ˘ ·ÏÏ¿ ÌËÏ¤·. O BÈ˙˘ËÓfi˜ ‚Ú›ÛÎÂÈ fiÙÈ Ë Ï¤ÍË ÙÔ ÛËÌ·›-

ÓÔÓ Â›Ó·È Î¿ÙÈ Í¤ÓÔ ÚÔ˜ ÙÔ Ú¿ÁÌ· Ô˘ ˘Ô‰ËÏÒÓÂÈ ÙÔ ÛËÌ·ÈÓfiÌÂÓÔ fiÙ·Ó ‰ÂÓ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÌÈ· ˙ˆÓÙ·-

Ó‹ ÁÏÒÛÛ·. O ·Ú¯·ÈÔÏ¿ÙÚË˜ ‰¿ÛÎ·ÏÔ˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÔ Î·Ù·Ï·‚·›ÓÂÈ fiÙ·Ó ÚÔÛ·ıÂ› Ó· Â›ÛÂÈ Ù· ·È‰È¿

Ó· ·ÚÓËıÔ‡Ó ÙË ÌËÙÚÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ÁÏÒÛÛ· ÚÔÛ·ıÂ› Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ Ó· Ù· ·ÔÎfi„ÂÈ ·fi ÙÈ˜ Ú›˙Â˜ ÙÔ˘˜ Î·È ·fi

ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘˜. H ·ÏÏËÁÔÚ›· Â›Ó·È Ê·ÓÂÚ‹ ÔÈ ÏÔÁÈfiÙ·ÙÔÈ Î·È ÔÈ ·ÙÙÈÎÈÛÙ¤˜ ÚÔÛÎÔÏÏËÌ¤ÓÔÈ ÛÙ· ·Ú¯·›·

ÚfiÙ˘· ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ·Ó Ó· ·ÈÛı·ÓıÔ‡Ó ÙÔ ÌÂÁ·ÏÂ›Ô ÙË˜ ÓÂfiÙÂÚË˜ ·Ú¿‰ÔÛË˜ Î·È ÈÛÙÔÚ›·˜ Î·È ÙË˜ Ï·˚-

Î‹˜ ÁÏÒÛÛ·˜. E›ÛË˜ ‰Â ÁÓÒÚÈÛ·Ó ÔÙ¤ ÙËÓ ·ÏËıÈÓ‹ Ê‡ÛË ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ ·ÊÔ‡ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· Û˘Ì-

‚Â› Ì¤Ûˆ ÌÈ·˜ Û˘Ì‚·ÙÈÎ‹˜ ÁÏÒÛÛ·˜. E›‰·Ó ÛÙÔ˘˜ ·Ú¯·›Ô˘˜ Û˘ÁÁÚ·ÊÂ›˜ ÙÔÓ Ù‡Ô Î·È fi¯È ÙËÓ Ô˘Û›· Â›‰·Ó

·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎ¿ ÙÚfiÔ˘˜ Û‡ÓÙ·ÍË˜ Î·È ÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎÔ‡˜ Ù‡Ô˘˜.

ŒÙÛÈ fiÙ·Ó ¯ÚÂÈ¿ÛÙËÎÂ Ë ·ÙÚ›‰· ÙË ‚Ô‹ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Ï›ÁÔÈ ÌfiÓÔ Û˘Ó¤‚·Ï·Ó ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÁÈ· ·ÔÌ¿ÎÚ˘Ó-

ÛË ÙˆÓ TÔ‡ÚÎˆÓ Î·Ù·ÎÙËÙÒÓ ÂÓÒ ·ÓÙ›ıÂÙ· ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ ÛÙ‹ÚÈÍ·Ó ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘˜ ÙËÓ Â·Ó¿-

ÛÙ·ÛË.

M‹Á·ÚÈ˜ ¤¯ˆ ¿ÏÏÔ ÛÙÔ ÓÔ˘ ÌÔ˘ ¿ÚÂÍ ÂÏÂ˘ıÂÚ›· Î·È ÁÏÒÛÛ· ·Ó·ÚˆÙÈ¤Ù·È Ô ™ÔÏˆÌfi˜ ÛÙÔ ¢È¿ÏÔ-

ÁÔ. EÏÂ˘ıÂÚ›· Î·È ÁÏÒÛÛ·. ¶Ò˜ Ó· ‚ÈÒÛÂÈ ÙÔ ¿ıÔ˜ ÁÈ· ÂÏÂ˘ıÂÚ›· Î¿ÔÈÔ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ê˘Ï·Î›ÛÂÈ fiÏÂ˜ ÙÔ˘

ÙÈ˜ È‰¤Â˜ Î·È ÙÈ˜ ÛÎ¤„ÂÈ˜ ÛÂ ÌÈ· ÁÏÒÛÛ· ÓÂÎÚ‹ ·ÔÚÚ›ÙÔÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÙË ÌËÙÚÈÎ‹ ÁÏÒÛÛ· TÔ ‰Ú¿Ì·

ÙˆÓ ·ÙÙÈÎÈÛÙÒÓ Î·È ÙˆÓ Î·ı·ÚÔÏfiÁˆÓ Â›Ó·È fiÙÈ ‹Ù·Ó ÙfiÛÔ ÛÙÂÓ¿ ÚÔÛËÏˆÌ¤ÓÔÈ Î·È ·ÊÔÛÈˆÌ¤ÓÔÈ ÛÙ·

·Ú¯·›· ÎÂ›ÌÂÓ· ÒÛÙÂ ‰ÂÓ ¤‚ÏÂ·Ó ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ·Ó·Á¤ÓÓËÛË ÙË˜ EÏÏ¿‰·˜ Î·È ÙËÓ ·Ó·‚›ˆÛË ÛÙÈ˜ Ì¤ÚÂ˜

ÙÔ˘˜ ÙÔ˘ ÓÂ‡Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ·ÓıÚˆÈÛÌÔ‡ Î·È ÙË˜ È‰¤·˜ ÙË˜ ÂÏÂ˘ıÂÚ›·˜ Ù· ÔÔ›· ÚÒÙÔÈ ÔÈ ·Ú¯·›ÔÈ ŒÏÏËÓÂ˜

Â›¯·Ó ‰È‰¿ÍÂÈ. Y¿Ú¯Ô˘Ó ‚¤‚·È· Î·È ÊˆÙÂÈÓ¤˜ ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂÈ˜.

O BÈ˙˘ËÓfi˜ Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ Û˘ÓÂÈ‰ËÙÔÔÈÒÓÙ·˜ fiÙÈ ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ ÔÈ ‰¿ÛÎ·ÏÔÈ Ó· Â›ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜

ÙÔ˘˜ Ó· ‰È·ÁÚ¿„Ô˘Ó ÙË ÌËÙÚÈÎ‹ ÁÏÒÛÛÛ· ·fi ÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ÙËÓ ·ÓÙÈÎ·Ù·ÛÙ‹ÛÔ˘Ó ÌÂ ÙËÓ Î·ı·-

ÚÂ‡Ô˘Û· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Û·Ó ÌÈ· ·Ó·ÛÙ¿ÙˆÛË ÛÙÔÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÎfiÛÌÔ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·˘Ù¿ Ó· ÌË

‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·È ÙË Ê‡ÛË ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ ·ÏÏ¿ ÍÂÚ¤˜ Ï¤ÍÂÈ˜ Î·È ÔÓÔÌ·Û›Â˜. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÈËÁ‹Ì·ÙÔ˜ Ô Û˘Á-

ÁÚ·Ê¤·˜ ÁÚ¿ÊÂÈ ÌÂ ·È‰ÈÎ‹ ·Ê¤ÏÂÈ· fiÙÈ ÌÂ fiÏ· ·˘Ù¿ ¤Ú·ÛÂ Ë ¯ÚÔÓÈ¿ ¯ˆÚ›˜ Ó· Ì¿ıÂÈ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÈ Ú¿Á-

Ì· Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ë ÌËÏ¤·.

¢ÈÔÓ. ™ÙÂÚÁÈÔ‡Ï·˜, OÈ Ì·ıËÙÂ˘fiÌÂÓÔÈ ÙË˜ Ô‰‡ÓË˜

165

2. N· ‚¿ÏÂÙÂ Ù· ÛËÌÂ›· ÛÙ›ÍË˜ ÛÙ· ·Ú·Î¿Ùˆ ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ:

Z ã ™ Ù › Í Ë

¢ÂÓ ¿ÚÁËÛ· ˆÛÙfiÛÔ Ó’ ·Ó·Î·Ï‡„ˆ Î·È ÙË ÏÔÁÔÙÂ¯Ó›· ¤Ó·˜ ·ÓÙÔÒÏË˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ‰È¤ıÂÙÂ ÌÈ·

ÏÔ‡ÛÈ· ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË ·fi ÏËÛÙÚÈÎ¿ Î˘Ú›ˆ˜ Ì˘ıÈÛÙÔÚ‹Ì·Ù· Ï·˚Î¤˜ Ê˘ÏÏ¿‰Â˜ Î·È Ê˘ÛÈÎ¿ ÙË ‰·ÎÚ‡‚ÚÂ¯ÙË

øÚ·›· ÙÔ˘ ¶¤Ú·Ó Î·È ÙËÓ °ÎfiÏÊˆ Ì·˙Â˘fiÌ·ÛÙÂ ÛÙËÓ ·ÔÛÂÚ›‰· ‚ÂÁÁ¤Ú· Î·È ‰È¿‚·˙· ÛÂ Ì›· Û‡Ó·ÍË

·fi Î·ÌÈ¿ ÂÈÎÔÛ·ÚÈ¿ Á˘Ó·›ÎÂ˜ ÔÈ ¿ÓÙÚÂ˜ ‹Ù·Ó ÛÙÔ Î·ÊÂÓÂ›Ô Î·Ù¿ ÙÔ ÏÂ›ÛÙÔÓ ·Ó·ÏÊ¿‚ËÙÂ˜

M·Ú›Ó· §·ÌÚ¿ÎË–¶Ï¿Î·

AÎfiÌ· Î·È Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙÂ Û›ÁÔ˘ÚÔÈ ÙÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Â›Ó·È ÙÔ ¯ÈÔ‡ÌÔÚ ¤ÓÛÙÈÎÙÔ ··Ú·›ÙËÙÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ-

‚›ˆÛË ·›ÛıËÌ· ·ÓˆÙÂÚfiÙËÙ·˜ ˙Â˘Á¿ÚˆÌ· ·Ù·›ÚÈ·ÛÙˆÓ ·Ó·ÎÔ˘ÊÈÛÙÈÎ‹ ·Ô‰¤ÛÌÂ˘ÛË Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎ‹

·ÌÊÈı˘Ì›· ·Ó fiÌˆ˜ Ô Î·Ù¿ÏÔÁÔ˜ ÙˆÓ ÔÚÈÛÌÒÓ ÙÔ˘ ¯ÈÔ‡ÌÔÚ Â›Ó·È Ì·ÎÚÔÛÎÂÏ‹˜ Ô Î·Ù¿ÏÔÁÔ˜ ÙˆÓ ıÂÙÈÎÒÓ

ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ ÔÈ ÔÔ›Â˜ ÙÔ˘ ·Ô‰›‰ÔÓÙ·È Â›Ó·È fiˆ˜ ı· ‰Ô‡ÌÂ ·ÎfiÌ· Ì·ÎÚÔÛÎÂÏ¤ÛÙÂÚÔ˜ Ë ·›ÛıËÛË ÙÔ˘

¯ÈÔ‡ÌÔÚ Î·È Ë ·fiÏ·˘ÛË ÙÔ˘ ÎˆÌÈÎÔ‡ ¤¯ÂÈ Û˘Ó‰ÂıÂ› ÌÂ ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙË˜ Â˘Ê˘›·˜ ÙËÓ ·˘ÙÔÓfiÌËÛË ÙË

ÛˆÛÙ‹ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔ›ËÛË ÙËÓ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÙË˜ ÂÈıÂÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ· ÙË Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎ‹ ˆÚÈÌfiÙË-

Ù· ·ÎfiÌ· Î·È ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Î·Ù¿ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈÛÌÔ‡

E˘Á. TÚÈ‚È˙¿˜

ŒÓ· ·È‰› ·fi ÁÂÓÂÙ‹˜ Â‡ÛÙÚÔÊÔ ¤¯ÂÈ ·ÛÊ·ÏÒ˜ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·ÎfiÌ· ÎÈ ·Ó ÂÌÂ›˜ ‰ÂÓ ·Û¯ÔÏËıÔ‡ÌÂ

Ì·˙› ÙÔ˘ Ó· Î·ÏÏÈÂÚÁ‹ÛÂÈ ÙÔ ÓÂ‡Ì· ÙÔ˘ ÔÏÔÌfiÓ·¯Ô ÙÈ ÎfiÔ˜ fiÌˆ˜ ·ÏÏ¿ ·Ó ÙÔ ·Ê‹ÛÔ˘ÌÂ ÛÙËÓ Ù‡¯Ë ÙÔ˘

˘¿Ú¯ÂÈ Â›ÛË˜ Ë Èı·ÓfiÙËÙ· Î·È ‰Â ÓÔÌ›˙ˆ ˆ˜ Â›Ó·È ÈÛ¯Ó‹ Ó· ¯¿ÛÂÈ ‹ Ì¿ÏÏÔÓ Ó· Î·Ù·¯ˆÓÈ¿ÛÂÈ fiÏÔÓ

·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÏÔ‡ÙÔ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ì¤Û· ÛÙÔ ÌÈÎÚfi ÙÔ˘ ÂÁÎ¤Ê·ÏÔ ÙÈ ·‰ÈÎÔ¯·Ì¤ÓÂ˜ Â˘Î·ÈÚ›Â˜ ÁÈ·Ù› fi¯È ÙÈ ¤ÁÎÏË-

Ì· ÙÔ ÛÎ¤ÊÙÔÌ·È Î·È ÌÂ È¿ÓÂÈ ÊÚ›ÎË

AÌ. MÂÁ·¿ÓÔ˘

AÏÏ¿ Î·Ù¿ ÙË ÁÓÒÌË ÌÔ˘ ÔÈ ‰‡Ô ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÂ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ Ô˘ Î·Ù·ÍÈÒÓÔ˘Ó ÙÔ ¯ÈÔ‡ÌÔÚ Î·È È‰È·›-

ÙÂÚ· ÙÔ˘ ·Ú¿ÏÔÁÔ˘ Â›Ó·È · Ë ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· Î·È Ë ›ÛÙË ÛÙÔ ·‰‡Ó·ÙÔ Ô˘ ÚÔÛÊ¤ÚÔ˘Ó Î·È ‚ Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ-

ÎfiÙËÙ· Ô˘ ÂÓı·ÚÚ‡ÓÔ˘Ó

E˘Á. TÚÈ‚È˙¿˜

O 19Ô˜ ·ÈÒÓ·˜ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙÔ ·È‰› Î·È ÙÔÓ Ó¤Ô ˆ˜ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·Ï·ÛıÂ› Î·È

Ó· Û˘Á¯ÚˆÙÈÛÙÂ› ÌÂ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÓÔ¯ÏÂ›Ù·È Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÓÔ¯ÏÂ› ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô fiÙÈ ·Ú¯fiÓÙÈÛÛÂ˜

Comtesse de Ségur ‹ Î·Ù·ÍÈˆÌ¤ÓÔÈ Î·È Û˘ÓÂÒ˜ ·Ô‰ÂÎÙÔ› Û˘ÁÁÚ·ÊÂ›˜ NÙ›ÎÂÓ˜ ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙ· ·È‰È¿

Î·È ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ÙÔ ›‰ÈÔ ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÛÙËÓ EÏÏ¿‰· ¶. ¢¤ÏÙ· Z. ¶··ÓÙˆÓ›Ô˘ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·

º.A. ¢Ú·ÎÔÓÙ·ÂÈ‰‹˜

O X·ÚÔ‡Ó T·˙È¤Ê Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˜ ËÊ·ÈÛÙÂÈÔÏfiÁÔ˜ ÛÂ ÌÈ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ ÙËÏÂÔÙÈÎ‹ Û˘Ó¤-

ÓÙÂ˘ÍË fiÙ·Ó ÙÔÓ ÚÒÙËÛ·Ó ÙÈ ÙÔÓ ¤Î·ÓÂ Ó· Á˘Ú›˙ÂÈ ÛÙ· ‚Ô˘Ó¿ Î·È Ó· Î·Ù·Ï‹ÍÂÈ Ó· ÂÍÂÚÂ˘Ó¿ Î·È Ó· ÌÂÏÂÙ¿

Ù· ËÊ·›ÛÙÂÈ· ·ÔÎÚ›ıËÎÂ Ù· ‚È‚Ï›· Ô˘ ‰È¿‚·˙· fiÙ·Ó ‹ÌÔ˘Ó ÌÈÎÚfi˜ ÎÈ È‰È·›ÙÂÚ· ·˘Ù¿ ÙÔ˘ IÔ˘Ï›Ô˘ B¤ÚÓ.

B. AÁÁÂÏÔÔ‡ÏÔ˘

166 Z ã ™ Ù › Í Ë

3. ¶ÔÈÂ˜ ·fi ÙÈ˜ ‰Â˘ÙÂÚÂ‡Ô˘ÛÂ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔ˘˜ ·Ú·Î¿Ùˆ ÛÙ›¯Ô˘˜ Ú¤ÂÈ Ó· ¯ˆÚ›ÛÔ˘ÌÂ ÌÂ ÎfiÌÌ·;

BÁ¿ÏÂ ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÌÔ˘ ·fi ÙÔ ‰ÒÚÔ

·Ó Á›ÓÂÈ ‚¿ÚÔ˜

Ì· Ê‡Ï·ÍÂ ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÌÔ˘.

AÓ Î·È ÎÚ·Ù¿ÂÈ ÛÙËÓ ·ÁÎ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ÙË Ó‡ÊË–ÁË

Ô Ô˘Ú·Ófi˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·ÓÙÔÙÈÓ¿ ÛÂ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ·fiÛÙ·ÛË.

H Û˘ÎÔÊ·ÓÙ›· ÛÔ˘ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙÔÓ ÌÂÁ¿ÏÔ Â›Ó·È ·Û¤‚ÂÈ·

Î·È ‚Ï¿ÊÙÂÈ ÂÛ¤Ó·Ø

ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙÔÓ ÌÈÎÚfi Â›Ó·È ·Á¤ÓÂÈ·

ÁÈ·Ù› ‚Ï¿ÊÙÂÈ ÙÔ ı‡Ì·.

AÏ·ÊÚÒÓˆ ·fi ÙÔ ‚¿ÚÔ˜

Û· ÁÂÏÒ ÌÂ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÌÔ˘.

OÈ ·‰‡Ó·ÙÔÈ ÌÔÚÂ› Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÊÔ‚ÂÚÔ›

ÁÈ·Ù› Ì·ÓÈ·ÛÌ¤Ó· ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· Ê·ÓÔ‡Ó ‰˘Ó·ÙÔ›.

AÔÎÙÔ‡ÌÂ ÂÏÂ˘ıÂÚ›· fiÙ·Ó ¤¯Ô˘ÌÂ ·ÎÚÈ‚ÔÏËÚÒÛÂÈ

ÙÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ¿ Ì·˜ Ó· ˙‹ÛÔ˘ÌÂ.

O ÎfiÛÌÔ˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ÔÈ Ï›ÁÔÈ

Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·’ ÙÔ˘˜ ÔÏÏÔ‡˜.

MËÓ ·Ê‹ÛÂÈ˜ ÙËÓ ·Á¿Ë ÌÔ˘ Ó· ÛÔ˘ Á›ÓÂÈ ‚¿ÚÔ˜, Ê›ÏÂ ÌÔ˘,

ÁÓÒÚÈ˙Â fiÙÈ ·ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ· ‰Â ı¤ÏÂÈ.

O ÛÔÊfi˜ Í¤ÚÂÈ Ò˜ Ó· ‰È‰¿ÍÂÈ,

Ô ¿Ì˘·ÏÔ˜ Ò˜ Ó· ¯Ù˘‹ÛÂÈ.

TÔ ÏÔ‡ÏÔ˘‰Ô Ô˘ ’Ó·È ÛÎÏ·‚ˆÌ¤ÓÔ ÛÙÔ ÛÙÂÊ¿ÓÈ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿

¯·ÌÔÁÂÏ¿ÂÈ ÈÎÚ¿ fiÙ·Ó ÙÔ ÏÔ‡ÏÔ˘‰Ô ÙÔ˘ Î¿ÌÔ˘ ÙÔ ÊıÔÓÂ›.

Y¿Ú¯Ô˘Ó ÂÎÂ›ÓÔÈ Ô˘ Á˘ÚÂ‡Ô˘Ó ÙË ÛÔÊ›· Î·È ÂÎÂ›ÓÔÈ Ô˘

Á˘ÚÂ‡Ô˘Ó ÙÔÓ ÏÔ‡ÙÔØ

ÂÁÒ Á˘ÚÂ‡ˆ ÙË ‰ÈÎ‹ ÛÔ˘ Û˘ÓÙÚÔÊÈ¿ ÁÈ· Ó· ÌÔÚÒ Ó·

ÙÚ·ÁÔ˘‰¿ˆ.

T· Âı·Ì¤Ó· Ê‡ÏÏ· fiÙ·Ó ¯¿ÓÔÓÙ·È ÛÎfiÚÈ· ÛÙÔ ¯ÒÌ·

·›ÚÓÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ‰¿ÛÔ˘˜.

O ÓÔ˘˜ ˙ËÙ¿ÂÈ ·ÓÙÔÙÈÓ¿ ÙÈ˜ Ï¤ÍÂÈ˜ ÙÔ˘

ÛÙÔ˘˜ ‹¯Ô˘˜ Î·È ÛÙË ÛÈˆ‹ ÙÔ˘

fiˆ˜ Ô Ô˘Ú·Ófi˜ ÛÙË ÛÎÔÙÂÈÓÈ¿ Î·È ÛÙÔ Êˆ˜ ÙÔ˘.

P·ÌÈÓÙÚ·Ó¿ı T·ÁÎfiÚ, §·Ì˘Ú›‰Â˜

167

4. N· ‚¿ÏÂÙÂ ÎfiÌÌ· fiÔ˘ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ.

Z ã ™ Ù › Í Ë

1. O HÚ¿ÎÏÂÈÙÔ˜ Ô ™ˆÎÚ¿ÙË˜ Ô ¶Ï¿ÙˆÓ Ô AÚÈÛÙÔÙ¤ÏË˜ ˘‹ÚÍ·Ó ÔÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔÈ ÊÈÏfiÛÔÊÔÈ ÙÔ˘

·Ú¯·›Ô˘ ÎfiÛÌÔ˘.

2. (KÈ ‹Ù·Ó) Î·Ú¿‚È· ÎÔÌÌ·ÙÈ·ÛÌ¤Ó· ‚·ÚÎÔ‡ÏÂ˜ ÌÈÛÔÛ·ÛÌ¤ÓÂ˜ ÛÎÔÈÓÈ¿ Î·Ù¿ÚÙÈ· ÊÈÁÔ‡ÚÂ˜ ·ÓÈ¿

ÂÈÎÔÓ›ÛÌ·Ù· ·‰¤ÏÂ˜ È¿Ù· ÏÈ‚·ÓÈÛÙ‹ÚÈ· ˘Í›‰Â˜ ¯Ú˘ÛfiÍ˘Ï·.

A. K·ÚÎ·‚›ÙÛ·˜

3. AÎÔ‡ˆ ÎÔ‡ÊÈ· Ù· ÙÔ˘Ê¤ÎÈ·

·ÎÔ‡ˆ ÛÌ›ÍÈÌÔ Û·ıÈÒÓ

·ÎÔ‡ˆ Í‡Ï· ·ÎÔ‡ˆ ÂÏ¤ÎÈ·

·ÎÔ‡ˆ ÙÚ›ÍÈÌÔ ‰ÔÓÙÈÒÓ.

¢. ™ÔÏˆÌfi˜

4. TÔ ÓÂÚfi ÎÏˆıÔÁ˘Ú›˙ÂÈ Ì¤Û· ÛÙ· ÓËÛÈ¿ ‰¤ÚÓÂÙ·È ÛÙÂÓ¿˙ÂÈ ·¿Óˆ ÛÙ· ¯¿Ï·Ú· ÊÂ‡ÁÂÈ ÛÙË ÓÔÙÈ¿ ÌÂ

ÁÔÚÁ¿ Ë‰‹Ì·Ù·.

A. K·ÚÎ·‚›ÙÛ·˜

5. – KÒÛÙ· ÌfiÏÈ˜ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ˜ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÛÔ˘ ÛÂ ·Ú·Î·ÏÒ Ó· ÌÔ˘ ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ˜ Ù· ÂÚÁ·ÏÂ›·.

– º˘ÛÈÎ¿ ı· ÛÔ˘ Ù· ÂÈÛÙÚ¤„ˆ ·Ì¤Ûˆ˜.

6. ™·˜ ÚÒÙËÛ· Î‡ÚÈÔÈ ·Ó ÂÓËÌÂÚˆı‹Î·ÙÂ ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ ÙˆÓ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ Ì·˜ ÎÈ ÂÛÂ›˜ ‰ÂÓ ··ÓÙ‹Û·ÙÂ.

7. H ÁÂÓÈ¿ ÙÔ˘ K·Ú˘ˆÙ¿ÎË ÛÂ ·ÓÙ›ıÂÛË ÌÂ ÙË ÁÂÓÈ¿ ÙÔ˘ ¶·Ï·Ì¿ Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÂ› ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓÂ˜ ÙÔ˘

¤ıÓÔ˘˜ ‰ÂÓ ÎÂÓÙÚ›˙ÂÙ·È ·fi ·ÚfiÌÔÈ· È‰·ÓÈÎ¿.

8. H AÊÚÔ‰›ÙË Ë ıÂ¿ ÙË˜ ÔÌÔÚÊÈ¿˜ ·Ó·‰‡ıËÎÂ ·fi Ù· Î‡Ì·Ù· ÙË˜ ı¿Ï·ÛÛ·˜.

9. ŸÔÈÔ˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Â›Â Ô ‰¿ÛÎ·ÏÔ˜ Ó· ÛËÎÒÛÂÈ ÙÔ ¯¤ÚÈ ÙÔ˘.

10. O ‹ÏÈÔ˜ Â›¯Â ‚·ÛÈÏ¤„ÂÈ fiÙ·Ó ¤ÁÈÓÂ ÙÔ Î·Îfi Î·È ÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È ·ÏˆÓfiÙ·Ó ·ÓÙÔ‡.

11. ¢ÂÓ ‹ıÂÏÂ Ó· ÌÈÏ¿ ÁÈ· ÙËÓ ·Ù˘¯›· ÙÔ˘ Ô‡ÙÂ Â¤ÙÚÂÂ ÛÂ Î·Ó¤Ó·Ó Ó· ÙÔ˘ ÙË ı˘Ì›˙ÂÈ.

12. TÔ˘˜ ¿ÎÔ˘ÛÂ ÌÂ ÚÔÛÔ¯‹ Î·È ÂÂÈ‰‹ ‹Ù·Ó ¿ÓıÚˆÔ˜ ÙˆÓ ÁÚ‹ÁÔÚˆÓ Ï‡ÛÂˆÓ ‹ÚÂ ÙË ÁÂÓÓ·›· ·fiÊ·ÛË.

13. ™Ù· ‚Ô˘Ó¿ ¤ÏÈˆÓ·Ó Ù· ¯ÈfiÓÈ· Î·È Ù· ÔÙ¿ÌÈ· ÏËÌÌ‡ÚÈ˙·Ó ÙÔ˘˜ Î¿ÌÔ˘˜.

14. ¶ÔÏÏ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ÛÎ¤ÊÙËÎ· ·Ó ‹Ù·Ó ÛˆÛÙfi ·˘Ùfi Ô˘ ¤Î·Ó·.

15. A˘Ù¿ ¤ÙÛÈ Ù· ‚Ú‹Î·ÌÂ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚÂ›˜ ÂÛ‡ Ó· Ì·˜ Ù· ·ÏÏ¿ÍÂÈ˜.

168 Z ã ™ Ù › Í Ë

5. ™ÙÈ˜ ÊÚ¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ‚¿ÏÂÈ˜ Ù· Î·Ù¿ÏÏËÏ· ÛËÌÂ›· ÛÙ›ÍË˜ (fiÔ˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ ÎÂÊ·Ï·›· ÁÚ¿ÌÌ·Ù·).

6. ¡· ‚¿ÏÂÙÂ Ù· Î·Ù¿ÏÏËÏ· ÛËÌÂ›· ÛÙ›ÍË˜ ÂÎÂ› fiÔ˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÁÎ‡ÏÂ˜.

1. O ¢ÈÔÓ‡ÛÈÔ˜ ™ÔÏˆÌfi˜ Ô ÂıÓÈÎfi˜ Ì·˜ ÔÈËÙ‹˜ Â›Â ÙÔ ¤ıÓÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· Ì¿ıÂÈ Ó· ıÂˆÚÂ› ÂıÓÈÎfi fi,ÙÈ

Â›Ó·È ·ÏËıÈÓfi.

2. MÈ· Ó‡¯Ù· Â›‰· ¤Ó· fiÓÂÈÚÔ ‹ÌÔ˘Ó ÛÎ˘ÌÌ¤ÓÔ˜ ¿Óˆ Û’ ¤Ó· ÛˆÚfi ¯·ÚÙÈ¿ ÎÈ ¤ÁÚ·Ê· ¤ÁÚ·Ê· ¤ÁÚ·Ê·.

3. O OÈ‰›Ô˘˜ T‡Ú·ÓÓÔ˜ Â›Ó·È ÌÈ· Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈÎ‹ ÙÚ·Áˆ‰›· Ô˘ Ì·˜ ¿ÊËÛÂ Ô ¤ÌÙÔ˜ ·ÈÒÓ·˜ .X. Â›Ó·È

Ë ÙÚ·Áˆ‰›· ÙˆÓ ÙÚ·Áˆ‰ÈÒÓ Î·ÓfiÓ· ÙËÓ ÔÓfiÌ·ÛÂ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÙÚ·Áˆ‰›· Ô AÚÈÛÙÔÙ¤ÏË˜ ÛÙËÓ ÔÈËÙÈÎ‹ ÙÔ˘.

4. ¢ÂÓ Ú¤ÂÈ ÔÏÏÔ› Î·È ¿Û¯ÂÙÔÈ Ó· ·Ó·Î·ÙÂ‡ÔÓÙ·È ¯ˆÚ›˜ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÂ Ì›· ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ë ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ‰ÂÓ

ÚÔ¯ˆÚÂ› ı˘ÌËıÂ›ÙÂ Î·È ÙËÓ ·ÚÔÈÌ›· Ô˘ Ï¤ÂÈ fiÔ˘ Ï·ÏÔ‡Ó ÔÏÏ¿ ÎÔÎfiÚÈ· ·ÚÁÂ› Ó· ÍËÌÂÚÒÛÂÈ.

5. O ·Ù¤Ú·˜ ÌÔ˘ Ì‡ÚÔ ÙÔ Î‡Ì· Ô˘ ÙÔÓ ÂÙ‡ÏÈÍÂ ‰ÂÓ Â›¯Â ÛÎÔfi Ó· ÌÂ Î¿ÓÂÈ Ó·˘ÙÈÎfi.

6. O ·Ù¤Ú·˜ ÌÔ˘ ÛÎÂÙfiÙ·Ó ¿ÓÙÔÙÂ fi,ÙÈ ÙÔ˘ ¤ÏÂÁÂ˜ ·ÚÓ‹ıËÎÂ Ó· ÌÔ˘ Î¿ÓÂÈ ÙÔ ¯·Ù‹ÚÈ.

7. ŒÛÊ·Ï· ‹Ì·ÚÙÔÓ ¢ÂÛfiÙË ÌÔ˘ ·ÔÏÔÁ‹ıËÎÂ ÙÚ¤ÌÔÓÙ·˜ Ô ·’ AÓÙÚÈ¿˜ ¯·Ì¤ÓÔ˜ ÂÍÔ˘ıÂÓˆÌ¤ÓÔ˜

‹Ì·ÚÙÔÓ ‰ÂÓ ÙÔ Ì·Ù·Î¿Óˆ ·ÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ Â›Ì·È Í‡ÏÔ ·ÂÏ¤ÎËÙÔ Â›Ì·È Û¯ÒÚÂÛ¤ ÌÂ ¢ÂÛfi-

ÙË ÌÔ˘ Û¯ÒÚÂÛ¤ ÌÂ ¿Ú¯ÔÓÙ¿ ÌÔ˘.

8. KÚ›Ì· ‰ÂÓ ÙÔ ÂÚ›ÌÂÓ· ·fi Û¤Ó·.

9. OÚ›ÛÙÂ ÔÈÔ˜ ÊÒÓ·ÍÂ ¿ÏÈ.

10. °ÓˆÚ›˙ÂÈ˜ „˘¯‹ ÌÔ˘ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ‹¯Ô

Ë Î·Ì¿Ó· ÛÂ ÚˆÙ¿ÂÈ ÁÈ· Ô‡ ÍÂÎ›ÓËÛÂ˜

Ë Î·Ì¿Ó· ÛÂ ÚˆÙ¿ÂÈ Ò˜ ÏËÛÌfiÓËÛÂ˜ ÙÔÓ

K‡ÚÈÔÓ HÌÒÓ.

1. [] O Î·ı¤Ó·˜ ÛÙÔ Â›‰Ô˜ ÙÔ˘ [] Ï¤ÂÈ ¤Ó·˜ Ï·˚Îfi˜ ÏfiÁÔ˜ [] Â›Ó·È ÎÔÈÓfi˜ ÙfiÔ˜ fiÙÈ ÔÈ ·ÚÔÈÌÈ·Î¤˜

ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ˜ ·ÔÎÚ˘ÛÙ·ÏÏÒÓÔ˘Ó ÙË ÛÔÊ›· ÙÔ˘ Ï·Ô‡ [] ÌÂ Ù· ÛËÌÂÚÈÓ¿ ‰Â‰ÔÌ¤Ó· ·˘Ù‹ Ë ÁÓˆÌÈÎ‹

¤ÎÊÚ·ÛË ı· ‹Ù·Ó ÛˆÛÙfiÙÂÚË [] ·Ó Â›¯Â ‰È·Ù˘ˆıÂ› ¤ÙÛÈ [] Î·ı¤Ó·˜ ÛÙÔ Â›‰Ô˜ ÙÔ˘ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÓıÚˆ-

fiÙËÙ· []

2. H ÂÚÁ·Û›· Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÙÚÂÈ˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ ÙË˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ [] ÁË [] ÂÚÁ·Û›· [] ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ []

Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ô ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ˜ [] ÁÈ·Ù› ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ› ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ¿ÏÏÔ˘˜ []

3. O ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ ‰ÂÓ Ù·˘Ù›˙ÂÙ·È ÌÂ Ù· ÎÔÓ‰‡ÏÈ· ÙÔ˘ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ Ô‡ÙÂ ÌÂ ÙÈ˜ ‰È·ÎËÚ‡ÍÂÈ˜ []

Â›ıÂ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó [] ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ·Ú¯fiÓÙˆÓ []

4. E›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ÛÙ·ıÔ‡ÌÂ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ „˘¯ÚÔ› Î·È Ô˘‰¤ÙÂÚÔÈ ·Ú·ÙËÚËÙ¤˜ Î·È ÎÚÈÙ¤˜ []

ÙÔ˘˜ ÚÔÛÂÁÁ›˙Ô˘ÌÂ ·fi ÙË ‰ÈÎ‹ Ì·˜ ÔÙÈÎ‹ ÁˆÓ›· []

5. [] K·Ó¤Ó·˜ ·ÏËıÈÓ¿ ÛÔ˘‰·›Ô˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ [] Ï¤ÁÂÈ Ô PÂÓ¿Ó [] ‰ÂÓ ÈÛÙÂ‡ÂÈ Î·Ù¿ ‚¿ıÔ˜ fiÙÈ Â›Ó·È

ÛÔ˘‰·›Ô˜ [] ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ı· ÙÔ ÈÛÙ¤„ÂÈ [] ı· ¿„ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÛÔ˘‰·›Ô˜ []

6. ¢ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù· [] ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù· ¤¯Ô˘Ó Î·È ¿ÏÏ· [] fiÓÙ· [] ÔÏÈÙÈÎ¿ []

ÔÈ AÚ¯¤˜ [] ‹ ÓÔÌÈÎ¿ [] Ù· ÛˆÌ·ÙÂ›· .¯. []

169

7. ™ÙÔ ÎÂ›ÌÂÓÔ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› Ô Ù˘ÔÁÚ¿ÊÔ˜ ‰ÂÓ ¤‚·ÏÂ ÎfiÌÌ·Ù·. N· Ù· ‚¿ÏÂÙÂ.

Z ã ™ Ù › Í Ë

¶ÔÏÏÔ› ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ·ÔÙÂÏÂ›

¤Ó·Ó ÈÛÙfi Û‡ÓÙÚÔÊÔ Î·È Î·Ï‹ ·Ú¤·. ™ÙÈ˜ Î·ÏÔ-

Î·ÈÚÈÓ¤˜ ‰È·ÎÔ¤˜ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Â˘¯¤-

ÚÂÈ· ¯ÚfiÓÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ Á›ÓÂÙ·È ·Ó·fiÛ·ÛÙÔ

«·ÍÂÛÔ˘¿Ú» ÙÔ˘ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ Ì·˜. ¶ÚÈÓ Ê‡ÁÂÙÂ ÌÂ

ÙÔ ÏÔ›Ô ÙË˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜ Î¿ÓÙÂ ÌÈ· ‚fiÏÙ· ÛÙÔ ¢È·‰›-

ÎÙ˘Ô Î·È ÙÈ˜ ÛÂÏ›‰Â˜ Î¿ÔÈˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÂÎ‰ÔÙÈÎÒÓ

Ô›ÎˆÓ Î·È ÌÂÙ·ÙÚ¤„ÙÂ ÙË ‚·Ï›ÙÛ· Û·˜ ÛÂ ÎÈÓËÙ‹

‚È‚ÏÈÔı‹ÎË.

•ÂÎÈÓÒÓÙ·˜ ·fi ÁÂÓÈÎ¤˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÌÔ-

ÚÂ›ÙÂ Ó· ‚ÚÂ›ÙÂ ÔÏÏ¿ ÛÙÔÈ¯Â›· ÁÈ· ÙÈ˜ ‚È‚ÏÈÔı‹-

ÎÂ˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙË

‰ÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô Î·ıÒ˜ Î·È Ó·

Ì¿ıÂÙÂ ÁÈ· ÙÈ˜ Ó¤Â˜ ÂÎ‰fiÛÂÈ˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ

ÂÎ‰ÔÙÈÎÒÓ Ô›ÎˆÓ. Y¿Ú¯ÂÈ ·ÎfiÌË Î·È ÔÙÈ‰‹ÔÙÂ

ÓÂfiÙÂÚÔ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ·fi

ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ Ì¤¯ÚÈ Î·È ‚Ú·‚Â›·. MÔÚÂ›ÙÂ Ó·

Ì¿ıÂÙÂ ÔÈÔÈ ÎÚ·ÙÔ‡Ó ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜ Ù· ËÓ›· ÙˆÓ

ÂÎ‰ÔÙÈÎÒÓ Ô›ÎˆÓ Î·È Ó· ÁÓˆÚ›ÛÂÙÂ ÙÔÓ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi

Ù‡Ô Ô˘ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È ÌÂ ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi. AÓ ·Â˘-

ı˘ÓıÂ›ÙÂ ÛÙË ÛÂÏ›‰· Î¿ÔÈÔ˘ ‚È‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô˘ ÂÎÙfi˜

·fi ÙÈ˜ ·Ú·ÁÁÂÏ›Â˜ Ô˘ ÌÔÚÂ›ÙÂ Ó· Î¿ÓÂÙÂ ¤¯ÂÙÂ

ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂÙÂ ÙÔ˘˜ Ù›ÙÏÔ˘˜ Ô˘

Û·˜ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ÌÂ ‚¿ÛË ÙË ıÂÌ·ÙÔÏÔÁ›· ÙÔ˘˜

Î·È Ó· ‰È·‚¿ÛÂÙÂ ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ·ÚÔ˘Û›·Û‹ ÙÔ˘˜.

AÓ ¿ÏÈ ÂÈÏ¤ÍÂÙÂ Ó· ·ÓÔ›ÍÂÙÂ ÙË ÛÂÏ›‰· ÂÓfi˜

Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ˘ ÂÎ‰ÔÙÈÎÔ‡ Ô›ÎÔ˘ Î·È ÂÚÈÌ¤ÓÂÙÂ Ó·

‰Â›ÙÂ ÌfiÓÔ Ù· ‚È‚Ï›· Ô˘ Î˘ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ÙfiÙÂ Â›ÛÙÂ

Ì¿ÏÏÔÓ ÁÂÏ·ÛÌ¤ÓÔÈ. OÈ ÂÎ‰fiÛÂÈ˜ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó

·˘Ù‹Ó ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Â›Ó·È ÌfiÓÔ Ë ·Ú¯‹

·ÊÔ‡ ÌÔÚÂ›ÙÂ Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÂ›ÙÂ ÁÈ· Î¿ıÂ Ó¤Ô

‚È‚Ï›Ô Ô˘ ı· ‚ÁÂÈ ÛÙÈ˜ ÚÔı‹ÎÂ˜ ÙˆÓ ‚È‚ÏÈÔˆ-

ÏÂ›ˆÓ ·ÎfiÌ· Î·È ÁÈ· ·˘Ù¿ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¿ÚÂÈ ÙËÓ

ÙÂÏÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ÌÔÚÊ‹. MÂ ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ· ÌÔÚÂ›ÙÂ Ó·

‰È·‚¿ÛÂÙÂ ÚÒÙÔÈ ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ‚È‚Ï›ˆÓ Ô˘

‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·ÎfiÌ· ˘fi ¤Î‰ÔÛË. H ·Ó·˙‹ÙËÛË ÌÔ-

ÚÂ› Ó· Á›ÓÂÈ ÌÂ ‚¿ÛË ÙË ıÂÌ·ÙÔÏÔÁ›· ÂÓÒ Ù· ÛÙÔÈ-

¯Â›· Ô˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ÛÙËÓ ÔıfiÓË Û·˜

ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙÔ ÂÍÒÊ˘ÏÏÔ ÙÈ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÙÔÓ

·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÛÂÏ›‰ˆÓ Î·È ÙËÓ ÙÈÌ‹ Î·ıÒ˜ Â›ÛË˜ Î·È

ÙËÓ ÂÚ›ÏË„‹ ÙÔ˘. K·È ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓÙ·È

Ó· Í¤ÚÔ˘Ó ÙÈ˜ ÚÔÙÈÌ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ·Ó·ÁÓˆ-

ÛÙÈÎÔ‡ ÎÔÈÓÔ‡ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ï›ÛÙÂ˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÊÈÏ¤-

ÛÙÂÚÔ˘˜ Î·È ÂÌÔÚÈÎfiÙÂÚÔ˘˜ Ù›ÙÏÔ˘˜ ÙÔ˘ Ì‹Ó·.

EÎÙfi˜ ·fi ‚È‚Ï›· ÌÔÚÂ›ÙÂ Ó· ÁÓˆÚ›ÛÂÙÂ Î·È

ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ·fi Î¿ÔÈ·

Û‡ÓÙÔÌ· ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎ¿ ÛËÌÂÈÒÌ·Ù· ·ÏÏ¿ Î·È Ó·

ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÂÙÂ Ì·˙› ÙÔ˘˜ ÌÂ ÙÔ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi Ù·¯˘-

‰ÚÔÌÂ›Ô. MÈ· ·ÎfiÌË ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ˘ËÚÂÛ›· Ô˘ Û·˜

ÚÔÛÊ¤ÚÔ˘Ó ÔÈ ÛÂÏ›‰Â˜ ·˘Ù¤˜ Â›Ó·È ÔÈ ·Ú·ÁÁÂ-

Ï›Â˜ ‚È‚Ï›ˆÓ Î·È CD-ROM Ô˘ ÌÔÚÂ›ÙÂ Ó· Î¿ÓÂÙÂ

ÂÓÒ ·Ó Â›ÛÙÂ Ù˘¯ÂÚÔ› ÌÔÚÂ›ÙÂ Ó· ÂˆÊÂÏËıÂ›ÙÂ

Î·È ·fi Î¿ÔÈÂ˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜. T¤ÏÔ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙÂ ÏË-

ÚÔÊÔÚ›Â˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÎ‰ÔÙÈÎÔ‡˜ Ô›ÎÔ˘˜

Î·ıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙÈ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜ Î·È ÙÈ˜ ÂÎ‰ËÏÒ-

ÛÂÈ˜ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó.


EÈÏ¤ÍÙÂ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ¿ Ù· ·Ó·ÁÓÒÛÌ·Ù· ÙˆÓ ‰È·ÎÔÒÓ Û·˜

170 Z ã ™ Ù › Í Ë

8. √È ·Ó·ÊÔÚÈÎ¤˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÌÔÚÂ› Ó· Â›Ó·È:·) ÚÔÛıÂÙÈÎ¤˜, Ô˘ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ··Ú·›ÙËÙÔ Û˘ÌÏ‹ÚˆÌ· ÛÙÔÓ fiÚÔ Ô˘ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙Ô˘Ó

Î·È ¯ˆÚ›˙ÔÓÙ·È ÌÂ ÎfiÌÌ·.‚) ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÙÈÎ¤˜, Ô˘ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ Û˘ÌÏ‹ÚˆÌ· ÙÔ˘ fiÚÔ˘ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È

Î·È ‰Â ¯ˆÚ›˙ÔÓÙ·È ÌÂ ÎfiÌÌ·.

™ÙÈ˜ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ¯ˆÚ›ÛÂÙÂ ÌÂ ÎfiÌÌ· ÙÈ˜ ÚÔÛıÂÙÈÎ¤˜ ·Ó·ÊÔÚÈÎ¤˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜.

1. H ÙÂ¯ÓÈÎ‹ Â›Ó·È ·fi ÙË Ê‡ÛË ÙË˜ ÌÈ· Ï˘ÙÚˆÙÈÎ‹ ‰‡Ó·ÌË Ô˘ ¤‰ˆÛÂ Ì‡ÚÈ· ‰ÒÚ· ÛÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ.

2. ¢Â ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Êfi‚ÔÈ ÙˆÓ ··ÈÛÈfi‰ÔÍˆÓ Ô˘ ÚÔ‚Ï¤Ô˘Ó ‰˘ÛÔ›ˆÓÔ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙË˜ ·ÓıÚˆ-

fiÙËÙ·˜. AÓ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ıÂÏ‹ÛÂÈ Ó· ÙÈı·ÛÂ‡ÛÂÈ ÙËÓ ÙÂ¯ÓÈÎ‹, Ë ›‰È· ÌÔÚÂ› Ó· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ·ÔÙÂÏÂ-

ÛÌ·ÙÈÎ¿ ÛÙÔ Ó· ·Ú·ÌÂÚ›ÛÂÈ ÙÈ˜ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Ô˘ ÎÏÂ›ÓÂÈ Ì¤Û· ÙË˜.

3. H Ù˘ÔÔ›ËÛË ÙË˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ ··ÈÙÂ› ÙË Û˘ÓÂ¯‹ Î·Ù·ÙÚÈ‚‹ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ Ì’ ¤Ó· ÌfiÓÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘

¤ÚÁÔ˘ ÙÔ‡ ÛÙÂÚÂ› ÙË ¯·Ú¿ ÙË˜ ÚÔÛˆÈÎ‹˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜.

4. H Ì·˙ÈÎ‹ ·Ú·ÁˆÁ‹ Î·È ÔÈ ÂÓÙ·ÙÈÎ¤˜ Î·ÏÏÈ¤ÚÁÂÈÂ˜ Á¤ÌÈÛ·Ó ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÌÂ ·Á·ı¿ Ô˘ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÛÂ

Î¿ıÂ ÙfiÔ Î·È ÚÔÛÊ¤ÚÔÓÙ·È ÛÂ Î¿ıÂ ¿ÓıÚˆÔ.

5. OÈ ÁÓÒÛÂÈ˜ Î·È Ù· ÙÂ¯ÓÈÎ¿ Ì¤Û· Ô˘ Î·Ù¤¯ÂÈ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ Û‹ÌÂÚ· ˘¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔ-

ÔÈËıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ·˘ÙÔÎ·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘. H ·Ó¿Ù˘ÍË ÙË˜ ÔÏÂÌÈÎ‹˜ ÙÂ¯ÓÈÎ‹˜ Ô˘ ·ÌÈÏÏ¿Ù·È ÙËÓ ·Ó¿-

Ù˘ÍË ÙË˜ ÂÈÚËÓÈÎ‹˜ ‚ÈÔÌË¯·Ó›·˜, Î·ıÒ˜ ÚÔÎ·ÏÂ› ÙËÓ ·ÂÚ›ÛÎÂÙË ˘ÂÚÔ„›· ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘, Ì·˜

‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ› ÙËÓ ·ÁˆÓ›· ·Ó ÙÂÏÈÎ¿ Ô ÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ ı· ·ÔÙÂÏ¤ÛÂÈ Â˘ÏÔÁ›· ‹ Î·Ù¿Ú· ÁÈ· ÙÔ

·ÓıÚÒÈÓÔ Á¤ÓÔ˜.

6. A˘Ùfi Ô˘ ·ÏÏ¿˙ÂÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ÙÂ¯ÓÈÎ‹, Â›Ó·È Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ Î·È Ë ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛË ÙË˜ ÙÂ¯ÓÈÎ‹˜ Ô˘ ‰È·-

ı¤ÙÂÈ. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ô ÙÚÔ¯fi˜ ÙÔ˘ ÎÂÚ·Ì›ÛÙ· Ô˘ ÌÂÙÚ¿ÂÈ, Â›Ó·È ÙÔ ‚¿˙Ô Ô˘ ı· ‚ÁÂÈ ·fi ÙËÓ Î›ÓËÛ‹ ÙÔ˘Ø

‰ÂÓ Â›Ó·È Ô ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi˜ ·ÚÁ·ÏÂÈfi˜ ·ÏÏ¿ Ë ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ˘Ê¿ÛÌ·ÙÔ˜.

7. √ ¿ÓıÚˆÔ˜ ¿Ú¯ÈÛÂ Ó· Î·Ù·ÛÎÂ˘¿˙ÂÈ ÚÒÙ· ÂÚÁ·ÏÂ›· Ô˘ ÚÔÂÎÙÂ›ÓÔ˘Ó ÙË ‰‡Ó·Ì‹ ÙÔ˘, Î·ÙfiÈÓ

ÌË¯·Ó¤˜ Ô˘ ÌÂÙ·ÙÚ¤Ô˘Ó ÙË ÌÈ· ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÛÂ ¿ÏÏË Î·È ÙÂÏÈÎ¿ ÌË¯·Ó¤˜ Ô˘ Û·Ó ¯¤ÚÈ· ·˘ÙfiÌ·Ù·

ÂÎÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÙÂ¯Ó›ÙË.

8. AÓ Ô ÙÚÔ¯fi˜ ÙÔ˘ ·Ì·ÍÈÔ‡ ‹Ù·Ó ¤Ó· «‰ÒÚËÌ· Ù¤ÏÂÈÔ», ÁÈ·Ù› Ô ÙÚÔ¯fi˜ Ô˘ ÎÈÓÂ› ÙÒÚ· Ù· ¿ÓÙ·, ·fi

ÙÔ ·˘ÙÔÎ›ÓËÙÔ ˆ˜ ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ, ‰ÂÓ Â›Ó·È Â›ÛË˜ ¤Ó·˜ ÔÏ‡ÙÈÌÔ˜ ·ÚˆÁfi˜ ÛÂ ÔÏ‡ Â›ÔÓÂ˜ ÚÔ-

Û¿ıÂÈÂ˜;

™‡ÚÔ˜ ¶··ÏÔ˘Î¿˜ (1892-1957). ™›ÙÈ· ÛÙÔ˘ ∫˘ÚÈ¿‰Ë, 1938. §¿‰È ÛÂ ÌÔ˘Û·Ì¿ (65ÂÎ. Ã 80ÂÎ.).

171

∏ ã ¶ ∞ ƒ ∞ ° ƒ ∞ º √ ™

¶·Ú¿ÁÚ·ÊÔ˜ Â›Ó·È ÙÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ÁÚ·ÙÔ‡ Â˙Ô‡ ÏfiÁÔ˘ Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ› Ì›· ÓÔËÌ·ÙÈÎ‹ ÂÓfiÙËÙ·.EÍˆÙÂÚÈÎ¿ Î·È ÂÛˆÙÂÚÈÎ¿ ÁÓˆÚ›ÛÌ·Ù·, ‰ËÏ·‰‹ ÁÓˆÚ›ÛÌ·Ù· ÌÔÚÊ‹˜ Î·È ÂÚÈÂ¯ÔÌ¤ÓÔ˘, ‰È·ÊÔ-ÚÔÔÈÔ‡Ó Î¿ıÂ ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ ·fi ÙÈ˜ ˘fiÏÔÈÂ˜. EÍˆÙÂÚÈÎ¿ Ë ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ˜ ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È, ·ÊÔ‡ ÔÚÒÙÔ˜ ÛÙ›¯Ô˜ ·Ú¯›˙ÂÈ ÌÂ ÙËÓ ÚÒÙË Ï¤ÍË ÈÔ Ì¤Û· ·fi ÙÈ˜ ÚÒÙÂ˜ Ï¤ÍÂÈ˜ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÛÙ›¯ˆÓ, ÂÓÒÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ÙÂÚÌ·Ù›˙ÂÈ ·Î·ÓfiÓÈÛÙ·Ø ÂÛˆÙÂÚÈÎ¿, ÁÈ·Ù› ÛÂ Î¿ıÂ ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È Ì›· ÂÈ-Ì¤ÚÔ˘˜ È‰¤· ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙËÓ Î‡ÚÈ· È‰¤· ÙË˜.

T· ‰ÔÌÈÎ¿ ÛÙÔÈ¯Â›· ÙË˜ ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘ -Ë ıÂÌ·ÙÈÎ‹ ÂÚ›Ô‰Ô˜, Ù· Û¯fiÏÈ· Î·È Ë Î·Ù·ÎÏÂ›‰·- ·ÓÙÈ-ÛÙÔÈ¯Ô‡Ó ÛÙÔÓ ÚfiÏÔÁÔ, ÙÔ Î‡ÚÈÔ ı¤Ì· Î·È ÙÔÓ Â›ÏÔÁÔ ÙË˜ ¤ÎıÂÛË˜ Î·È ˘·ÎÔ‡Ô˘Ó ÛÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ÓfiÌÔ˘˜. ÕÏÏˆÛÙÂ, Î¿ıÂ ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ˜ ·ÔÙÂÏÂ› ÔÚÁ·ÓÈÎfi Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ fiÏÔ˘ Î·È fiÏÂ˜ ÔÈ ·Ú¿ÁÚ·-ÊÔÈ Û˘Ó·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙËÓ ¤ÎıÂÛË. °È’ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ë ÁÓÒÛË ÙË˜ ·Ó¿Ù˘ÍË˜ ÌÈ·˜ ·Ú·ÁÚ¿-ÊÔ˘ Â›Ó·È ‚·ÛÈÎfi˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ÁÈ· ÙË Û‡ÓıÂÛË ÙË˜ ¤ÎıÂÛË˜.

™Ù· ÙÚ›· ÙÂ‡¯Ë ÙË˜ “NÂÔÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÁÏÒÛÛ·˜ ÁÈ· ÙÔ Á˘ÌÓ¿ÛÈÔ” Î·È ÛÙ· ÙÚ›· ÙÂ‡¯Ë ÙË˜ “ŒÎÊÚ·-ÛË˜-ŒÎıÂÛË˜” ÁÈ· ÙÔ Ï‡ÎÂÈÔ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ·Ó·Ï˘ÙÈÎ¿ Ë ıÂˆÚ›· ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ ÌÂ Û¯ÂÙÈÎ¤˜·ÛÎ‹ÛÂÈ˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·:1. °È· ÙË ‰ÔÌ‹ ÙË˜ ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘ ‚Ï¤Â:

ñ NÂÔÂÏÏËÓÈÎ‹ ÁÏÒÛÛ· ÁÈ· ÙÔ Á˘ÌÓ¿ÛÈÔ, Ù.Aã2. °È· ÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ·Ó¿Ù˘ÍË˜ ÙË˜ ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘ ‚Ï¤Â:

ñ ŒÎÊÚ·ÛË-ŒÎıÂÛË Aã §˘ÎÂ›Ô˘ (·Ó¿Ù˘ÍË ÌÂ ·Ó·ÏÔÁ›·)ñ ŒÎÊÚ·ÛË-ŒÎıÂÛË Bã §˘ÎÂ›Ô˘ (·Ó¿Ù˘ÍË ÌÂ ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù·, ÌÂ Û‡ÁÎÚÈÛË

Î·È ·ÓÙ›ıÂÛË, ÌÂ ÔÚÈÛÌfi, ÌÂ ‰È·›ÚÂÛË)ñ ŒÎÊÚ·ÛË-ŒÎıÂÛË °ã §˘ÎÂ›Ô˘ (Û˘ÁÎÂÓÙÚˆÙÈÎ¿)

3. °È· ÙË Û˘ÓÔ¯‹ ÙË˜ ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘ ‚Ï¤Â:ñ NÂÔÂÏÏËÓÈÎ‹ ÁÏÒÛÛ· ÁÈ· ÙÔ Á˘ÌÓ¿ÛÈÔ, Ù.Aãñ ŒÎÊÚ·ÛË-ŒÎıÂÛË Aã §˘ÎÂ›Ô˘ñ ŒÎÊÚ·ÛË-ŒÎıÂÛË Bã §˘ÎÂ›Ô˘ (Û˘ÁÎÂÓÙÚˆÙÈÎ¿)

1. ™ÙÈ˜ ·Ú·Î¿Ùˆ ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘˜ Ó· ÛËÌÂÈÒÛÂÙÂ ÔÈÔ˜ ÛÎÔfi˜ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙÈ˜ ÏÂÙÔÌ¤ÚÂÈ¤˜ ÙÔ˘˜.

172 ∏ ã ¶ · Ú ¿ Á Ú · Ê Ô ˜

A. ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ, Ë ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›· ¿ÏÏ·ÍÂ ÚÈ˙ÈÎ¿ ÙË ˙ˆ‹ Ì·˜. ™ËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚË fiÌˆ˜ Â›Ó·È Ë Â›‰Ú·Û‹ ÙË˜ ÛÙË

ÌÔÚÊ‹ Î·È ÛÙÔ ÂÚÈÂ¯fiÌÂÓÔ ÙË˜ ÂÚÁ·Û›·˜, ÂÊfiÛÔÓ Î¿ıÂ ÙÂ¯ÓÈÎ‹ ÂÊÂ‡ÚÂÛË ·ÔÙÂÏÂ› ¿Óˆ ·’ fiÏ· ÂÚÁ·-

ÏÂ›Ô, Ì¤ÛÔ ‰Ú¿ÛË˜. MÂ ÙË ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÌË¯·ÓÒÓ ··ÏÏ¿¯ÙËÎÂ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ·fi ÙË ‚·Ó·˘ÛfiÙËÙ·

ÙË˜ ¯ÂÈÚˆÓ·ÎÙÈÎ‹˜ ÂÚÁ·Û›·˜, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ·˘Í‹ıËÎÂ Ë ·Ú·ÁˆÁÈÎ‹ ÈÎ·ÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘. MÂ ÙËÓ ÂÍ¤ÏÈÍË Ô˘

ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜, ··ÏÏ¿ÛÛÂÙ·È Ô ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜ Î·È ·fi ÙÔÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi

Ìfi¯ıÔ. H ÂÚÁ·Û›· Û‹ÌÂÚ· ·Ô‰›‰ÂÈ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÌÂ ÙË ÌÈÎÚfiÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ÚÔÛ¿-

ıÂÈ·, ¯¿ÚË ÛÙËÓ ·˘ÙÔÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Ì¤ÛˆÓ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙË˜ ·Ú·ÁˆÁÈÎ‹˜

‰È·‰ÈÎ·Û›·˜.

1. H ÛËÌ·Û›· ÙË˜ ·˘ÙÔÌ·ÙÔÔ›ËÛË˜

2. ¶Ò˜ ÂËÚ¤·ÛÂ Ë ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›· ÙÔ ÂÚÈÂ¯fiÌÂÓÔ ÙË˜ ÂÚÁ·Û›·˜

3. H ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›· Î·È ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ

4. H Â›‰Ú·ÛË ÙË˜ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·

5. TÚfiÔÈ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙË˜ ·Ú·ÁˆÁÈÎ‹˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›·˜

B. A˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙÔ ÁÂÌ¿ÙÔ Â¯ıÚÈÎfiÙËÙ· Î·È ‰˘ÛÈÛÙ›· ÎÏËÚÔ‰ÔÙÂ› Ë ÁÂÓÈ¿ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÛÙÔ˘˜

Ó¤Ô˘˜. H Ó¤· ÁÂÓÈ¿, Ô˘ ·Ú¯›˙ÂÈ ÙË ˙ˆ‹ ÙË˜ ÌÂ ÙË ‰›„· ÁÈ· ÌÈ· ÂÈÚËÓÈÎ‹ Î·È Â˘Ù˘¯ÈÛÌ¤ÓË ˙ˆ‹ Î·È Ô˘ ÂÌÊÔ-

ÚÂ›Ù·È ·fi ·Ó·ÓıÚÒÈÓ· È‰·ÓÈÎ¿, ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ·Ô‰Â¯ÙÂ› Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· fiˆ˜ ¤¯Ô˘Ó. OÈ Û˘Óı‹ÎÂ˜ ÁÈ·

ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÎÏ›Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È Â˘ÓÔ˚Î¤˜: ÙÔ ¿ÏˆÌ· ÙË˜ ·È‰Â›·˜ Û¯Â‰fiÓ ÛÂ fiÏÔ˘˜, ÔÈ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙÂ˜

‰˘Ó·ÙfiÙËÙÂ˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ (Ì¤Û· Ì·˙ÈÎ‹˜ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË˜, ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜, ÎÔÈÓ¤˜ ·ıÏËÙÈÎ¤˜ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈÎ¤˜ ÂÎ‰Ë-

ÏÒÛÂÈ˜) ˘Ô‚ÔËıÔ‡Ó ÙË ÁÓˆÚÈÌ›· ÙˆÓ Ï·ÒÓØ Î·È fiÙ·Ó ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Î·ÓÂ›˜ ÙÔÓ ¿ÏÏÔ, Î·Ù·Ï·‚·›ÓÂÈ ˆ˜ ÈÔ

ÔÏÏ¿ Â›Ó·È ÂÎÂ›Ó· Ô˘ ÙÔ˘˜ ÂÓÒÓÔ˘Ó ·Ú¿ ÂÎÂ›Ó· Ô˘ ÙÔ˘˜ ¯ˆÚ›˙Ô˘Ó. H ÁÓÒÛË ÙË˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ Î·È ÙÔ˘

ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ Î·È ÚÔ·ÓÙfi˜ Ë ¿ÌÂÛË Â·Ê‹ ÌÂ ÙË Û‡Á¯ÚÔÓË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È ÙÈ˜ Î·Ù·ÎÙ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜

·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÈ ÂıÓÈÎÔ‡˜ ÂÁˆÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÚÔÎ·Ù·Ï‹„ÂÈ˜ Î·È Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙÔÓ ·ÏÏËÏÔÛÂ‚·ÛÌfi Î·È ÛÙËÓ

·ÏÏËÏÔÂÎÙ›ÌËÛË, Ô˘ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÂ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂÈ˜ ÁÈ· Î¿ıÂ ÌÔÚÊ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜.

1. T· ÁÓˆÚ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ

2. OÈ Û˘Óı‹ÎÂ˜ Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·

3. ¶ÔÈÂ˜ Â›Ó·È ÔÈ Û˘Óı‹ÎÂ˜ Ô˘ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó Ó’ ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙÔ ÎÏ›Ì· ÛÙÈ˜ Û¯¤ÛÂÈ˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ Ï·Ô‡˜

4. H ÛËÌ·Û›· ÙË˜ ·È‰Â›·˜

5. O ÚfiÏÔ˜ ÙˆÓ ÚÔÎ·Ù·Ï‹„ÂˆÓ ÛÙÈ˜ Û¯¤ÛÂÈ˜ ÙˆÓ Ï·ÒÓ

173∏ ã ¶ · Ú ¿ Á Ú · Ê Ô ˜

°. ™Â fiÛÂ˜ ÎÔÈÓˆÓ›Â˜ ÂÈÎÚ¿ÙËÛÂ Ô ¿ÎÚ·ÙÔ˜ ·ÙÔÌÈÎÈÛÌfi˜ ·Ú·ÙËÚ‹ıËÎÂ ÛÙ·ÛÈÌfiÙËÙ·, ·Ú·ÎÌ‹,

ÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘ÛË, ·Ô‰˘Ó¿ÌˆÛË ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘, ËıÈÎ‹ Î·Ù¿ÙˆÛË. O ·ÙÔÌÈÎÈÛÌfi˜ ˆ˜ ÎÔÛÌÔıÂˆÚ›· ·Ô‰›‰ÂÈ

·fiÏ˘ÙË ·Í›· ÛÙÔ ·ÔÌÔÓˆÌ¤ÓÔ ¿ÙÔÌÔ ÛÂ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ÌÂ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·. ™ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ˙ˆ‹ ÂÎÊÚ¿-

˙ÂÙ·È ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿. T¤ÙÔÈ· ¿ÙÔÌ· ÂÈ‰ÈÒÎÔ˘Ó ÌÂ Î¿ıÂ Ì¤ÛÔ ÙËÓ ÈÎ·ÓÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ·ÙÔÌÈ-

ÎÔ‡ Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙÔ˜Ø ‰Â ‰ÈÛÙ¿˙Ô˘Ó Ó· ‚Ï¿„Ô˘Ó ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÂˆÊÂÏËıÔ‡Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ. H ·ÏË-

ÛÙ›· Î·È Ë ·Ú·ÎÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó fiÚÈ·. AÎfiÌË ÎÈ fiÙ·Ó Ù· ¿ÓÙ· ÁÎÚÂÌ›˙ÔÓÙ·È Á‡Úˆ ÙÔ˘˜, ÚÔÛ·-

ıÔ‡Ó Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ˘ÙÔ‡Ó ÙË ÁÂÓÈÎ‹ Û˘ÌÊÔÚ¿ Î·È Ó· ·ÔÎÔÌ›ÛÔ˘Ó Î¤Ú‰Ë.

1. T· ËıÈÎ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙË˜ Û‡Á¯ÚÔÓË˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜

2. H ·ÏËÛÙ›· Î·È Ë ·Ú·ÎÙÈÎfiÙËÙ·

3. H Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÂ› Û‹ÌÂÚ· ÛÂ ÔÏÏ¤˜ ÎÔÈÓˆÓ›Â˜

4. OÈ Û˘Ó¤ÂÈÂ˜ ·fi ÙÔÓ ¿ÎÚ·ÙÔ ·ÙÔÌÈÎÈÛÌfi ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·

5. T· ·›ÙÈ· ÙÔ˘ ·ÙÔÌÈÎÈÛÌÔ‡

¢. E›Ó·È Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÔÏ‡ Ï›ÁÔÈ ÂÎÂ›ÓÔÈ Ô˘ ÓÔÈ¿˙ÔÓÙ·È, Î·È ıÂˆÚËÙÈÎ¿ Î·È ¤ÌÚ·ÎÙ·, ÁÈ· ÙËÓ Ù‡¯Ë ÙË˜

¯ÒÚ·˜ ÙÔ˘˜, ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙË˜ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ¿ÛÈÛË ÙˆÓ ÂÏÂ˘ıÂÚÈÒÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ÁÈ· ÙËÓ

ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈÎ‹ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÙfiÔ˘, ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙË ÌÔ›Ú· ÙË˜ ·ÓıÚˆfiÙËÙ·˜ Î·È Ù· ÌÂÁ¿-

Ï· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ, fiˆ˜ Â›Ó·È Ô ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÂÍÔÏÈÛÌÒÓ, Ë ÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘ÛË ÙˆÓ

·‰˘Ó¿ÙˆÓ, Ë Â›Ó· Î·È Ë ·ıÏÈfiÙËÙ·, Ë Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, Ë ¤Í·ÚÛË ÙË˜ ‚›·˜. Œ¯ÂÈ ¯·ıÂ› Ô

Î·ı¤Ó·˜ ÛÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ Î·È ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘ Î·È, ¤¯ÔÓÙ·˜ ·Ó·Á¿ÁÂÈ ÛÂ ˘¤ÚÙ·ÙË ÂÈ‰›ˆÍË ÙËÓ ·Ô-

Ê˘Á‹ Î¿ıÂ ÂÓfi¯ÏËÛË˜, ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ‰ÂÈ Ô‡ ÙÔÓ Ô‰ËÁÂ› Ô ‰ÚfiÌÔ˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› Î·È Ô‡ÙÂ ¿ÏÏˆÛÙÂ ÙÔÓ

ÂÓ‰È·Ê¤ÚÂÈ. H ·ÓÂ˘ı˘ÓfiÙËÙ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ.

1. H ÛÙ¿ÛË ÙˆÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Û‹ÌÂÚ· ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙ· ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·

2. T· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÙË˜ ·‰È·ÊÔÚ›·˜

3. ¶Ò˜ Û˘ÌÂÚÈÊ¤ÚÔÓÙ·È ÔÈ Ó¤ÔÈ

4. T· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ÙË˜ ÂÔ¯‹˜ Ì·˜

E. YÔ¯Ú¤ˆÛË fiÏˆÓ Â›Ó·È Ë Â·ÁÚ‡ÓËÛË Î·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÂ ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜ ÁÈ· ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ

·‰Ú¿ÓÂÈ· Î·È ÙÔ Ù¤ÏÌ·. E›Ó·È ·Ê¤ÏÂÈ· Ó· ÈÛÙÂ‡ÂÈ Î·ÓÂ›˜ fiÙÈ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ˙Ô‡ÌÂ ·Î›Ó‰˘Ó·, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¯ÚÂÈ-

·ÛÙÂ› Ó· ÏËÚÒÛÔ˘ÌÂ ‚·Ú‡ Ù›ÌËÌ· ÁÈ· ÙËÓ ·‰È·ÊÔÚ›· Ì·˜Ø Â›Ó·È ·ÎfiÌË ·Û‡ÁÁÓˆÛÙË ·ÂÚÈÛÎÂ„›·, fiÙ·Ó

Ù· ÛËÌ¿‰È· ÙˆÓ ÂÂÚ¯fiÌÂÓˆÓ Î·ÎÒÓ ÏËı·›ÓÔ˘Ó, Ó· ÎÏÂ›ÓÔ˘ÌÂ Ù· Ì¿ÙÈ· Ì·˜ Î·È Ó· Â·Ó··˘fiÌ·ÛÙÂ ÌÂ

ÙËÓ ÂÏ›‰· ˆ˜ ÌÔÚÂ› Ó· Û˘ÓÂ¯ÈÛÙÂ› Ë Î·ÏÔ¤Ú·Û‹ Ì·˜, ÁÈ·Ù› Î¿ÔÈÔ˜ ı· ‚ÚÂıÂ› ÙËÓ ‡ÛÙ·ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ó·

Î¿ÓÂÈ ÙÔ ı·‡Ì· Î·È Ó· Ì·˜ ÛÒÛÂÈ.

1. OÈ Û˘Ó¤ÂÈÂ˜ ·fi ÙËÓ ·‰È·ÊÔÚ›·

2. OÈ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÛˆÛÙÔ‡ ÔÏ›ÙË

3. H ˘Ô¯Ú¤ˆÛË fiÏˆÓ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ ÂÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜

174 ∏ ã ¶ · Ú ¿ Á Ú · Ê Ô ˜

2. ™ÙÈ˜ ·Ú·Î¿Ùˆ ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘˜: ·) N· ÂÈÛËÌ¿ÓÂÙÂ ÙÔ ÛÎÔfi ÙÔ˘˜. ‚) N· ÂÈÛËÌ¿ÓÂÙÂ ÔÈ· ÂÈ-¯ÂÈÚ‹Ì·Ù· ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ÛÎÔfi Î¿ıÂ ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘.

∞. °È· Ó· ˘¿ÚÍÂÈ fiÌˆ˜ ÔÌfiÓÔÈ·, Ú¤ÂÈ ·Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· Ó· ÙËÚËıÔ‡Ó ÔÚÈÛÌ¤ÓÂ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂÈ˜.

AÚ¯ÈÎ¿ Ë ÔÌfiÓÔÈ· ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ ÌÂÙÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ ¿ÎÚ·ÙÔ˘ ÂÁˆÈÛÌÔ‡, ·ÓÂÎÙÈÎfiÙËÙ·, ·ÓÈ‰ÈÔÙ¤ÏÂÈ·, ÓÂ‡Ì·

·˘ÙÔı˘Û›·˜. ™ÙÈ˜ ÎÔÈÓˆÓ›Â˜ ··Ú·›ÙËÙË ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙË˜ ÔÌfiÓÔÈ·˜ Â›Ó·È Ë ·ÔÓÔÌ‹

‰ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË˜, ‰ËÏ·‰‹ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Ô Î·ı¤Ó·˜ ÛÙÔ˘˜ ÎfiÔ˘˜ ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙÈ˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ÙÔ˘, Ó· Î·Ù·Ó¤-

ÌÔÓÙ·È ‰›Î·È· Ù· ·Á·ı¿ Î·È Ó· ·Ú¤¯ÔÓÙ·È ÛÂ fiÏÔ˘˜ ›ÛÂ˜ Â˘Î·ÈÚ›Â˜ ÁÈ· ·Ó¿‰ÂÈÍË. AÏÏ¿ Î·È Ë Ù·‡ÙÈÛË

ÙˆÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂ› ÌÂÁ¿ÏË Û˘ÓÂÎÙÈÎ‹ ‰‡Ó·ÌË ÛÂ ÌÈ· ÎÔÈÓˆÓ›·. X¿ÚË ÛÙËÓ ÔÌfiÓÔÈ· ¤¯Ô˘ÌÂ

˘ÂÚÓ›ÎËÛË ÙˆÓ ‰˘ÛÎÔÏÈÒÓ, Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÛÎÔfi, Â›ÙÂ˘ÍË ÌÂÁ¿ÏˆÓ ¤ÚÁˆÓ,

·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÎÈÓ‰‡ÓˆÓ Î·È ÂıÓÈÎ‹ ÂÓfiÙËÙ·. °›ÓÂÙ·È Ê·ÓÂÚfi fiÙÈ ¯ˆÚ›˜ ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂÈ˜ Ë

ÔÌfiÓÔÈ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÏÒ˜ ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ÂÈÙÂ˘¯ıÂ›Ø Â›Ó·È ·Î·ÙfiÚıˆÙÔ.

µ. TÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ·fiÎÙËÌ· ·’ fiÏ· ÛÙË ˙ˆ‹ ÂÓfi˜ ·ÓıÚÒÔ˘ Â›Ó·È ¤Ó·˜ Ê›ÏÔ˜ ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹˜. ŸÙ·Ó ÛÂ

ÌÈ· ÎÚ›ÛÈÌË Î·Ì‹ ÙÔ˘ ‚›Ô˘ ÌÂÏÂÙÔ‡ÌÂ ‹ ÂÈ¯ÂÈÚÔ‡ÌÂ Î¿ÙÈ ÔÏ‡ ÛÔ‚·Úfi, ¤¯Ô˘ÌÂ ·Ó¿ÁÎË ·fi ¤Ó·Ó Î·Ïfi-

ÁÓˆÌÔ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ Î·È ·˘ÛÙËÚfi ÎÚÈÙ‹, ÁÈ· Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘ÌÂ Ì·˙› ÙÔ˘ ÂÏÂ‡ıÂÚ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ Ì·˜. K·È

·Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÙË ‚·ÛÈÎ‹ Â˘ı‡ÓË ¤¯Ô˘Ó Ë ¤ÓÙ·ÛË Î·È ÙÔ ¿Á¯Ô˜

Ô˘ Î·Ù·‰˘Ó·ÛÙÂ‡Ô˘Ó ÙË ˙ˆ‹ Ì·˜. O ·¿ÓıÚˆÔ˜ ÙÚfiÔ˜ ˙ˆ‹˜ ÛÙÈ˜ Û‡Á¯ÚÔÓÂ˜ ÌÂÁ·ÏÔ˘fiÏÂÈ˜ ÔÍ‡-

ÓÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È ··ÈÙÂ› ¿ÌÂÛÂ˜ Ï‡ÛÂÈ˜. ŸÙ·Ó ÏÔÈfiÓ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙÂ ÛÂ ‰‡ÛÎÔÏÂ˜ ÛÙÈÁÌ¤˜, ¯ÚÂÈ·-

˙fiÌ·ÛÙÂ Î¿ÔÈÔÓ Ó· Ì·˜ ÂÓı·ÚÚ‡ÓÂÈ ‹ Ó· Ì·˜ ·ÔÙÚ¤„ÂÈ. KÈ ·˘Ùfi˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· Â›Ó·È ¿ÏÏÔ˜ ·fi ÙÔ

Ê›ÏÔ. £· Â›Ó·È Ô ·Ú·ÛÙ¿ÙË˜ Ô˘ ı· Ì·˜ ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ó· ÌËÓ Î¿ÓÔ˘ÌÂ ÛÊ¿ÏÌ·Ù·, Ô Ô‰ËÁfi˜ ÛÙÔ ÛˆÛÙfi

‰ÚfiÌÔ, Ô Û˘ÓÂÚÁfi˜ ÛÙ· Î·Ï¿ ¤ÚÁ·. MÂ ÙËÓ Î·ÏfiÈÛÙË ÎÚÈÙÈÎ‹ ı· ÂÈÛËÌ¿ÓÂÈ ÙÈ˜ ·ÚÂÙ¤˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÈ˜

·‰˘Ó·Ì›Â˜ Ì·˜ Î·È ı· ·ÛÎ‹ÛÂÈ ·˘ÛÙËÚfi ¤ÏÂÁ¯Ô, ·Ó ÛÊ¿ÏÔ˘ÌÂ.

°. ¶¤Ú· ·fi ·˘Ù¿ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ·ÈÙ›Â˜ ¤Íˆ ·fi ÂÌ¿˜ Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔ˘Ó ‹ ÂÈ‰ÂÈÓÒÓÔ˘Ó ·˘Ù‹

ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿, ÙËÓ ·‰È·ÊÔÚ›· ‰ËÏ·‰‹ ÁÈ· ÙËÓ ÙÂÎÌËÚ›ˆÛË ÙË˜ ·Ï‹ıÂÈ·˜ Î·È ÙËÓ ·‚·Û¿ÓÈÛÙË Û˘Ó·-

ÁˆÁ‹ Û˘ÌÂÚ·ÛÌ¿ÙˆÓ. AÓ·ÊÂÚfiÌ·ÛÙÂ Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ ‰È··È‰·ÁÒÁËÛ‹˜ Ì·˜. OÈ Û˘Óı‹ÎÂ˜ ÙË˜

ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Î‹˜ ˙ˆ‹˜ Û˘¯Ó¿ ‰ÂÓ ·Ê‹ÓÔ˘Ó ÂÚÈıÒÚÈ· ÁÈ· Û˘˙‹ÙËÛË, ÁÈ· ¤ÎÊÚ·ÛË ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂˆÓ, ‰Â

‰›ÓÔ˘Ó Î·ÌÈ¿ ·ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·, ÁÈ· ÚÔÛˆÈÎ‹ ¤ÚÂ˘Ó·. ŸÏ· ÚÔÛÊ¤ÚÔÓÙ·È ¤ÙÔÈÌ·. H ÂÎ·›-

‰Â˘ÛË ¿ÏÈ ÛÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ‚·ıÌ›‰Â˜ ÙË˜ ·Ôı·ÚÚ‡ÓÂÈ ÙËÓ ÚÔÛˆÈÎ‹ ¤ÚÂ˘Ó·, ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ ¤ÙÔÈÌË ÁÓÒÛË,

‰ÂÓ ÎÂÓÙÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ·˘ÙÂÓ¤ÚÁÂÈ·, ÙËÓ ·ÔÚ›·, ÙËÓ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›·. H ÛˆÛÙ‹ ÂÎ·›‰Â˘ÛË, ·ÓÙ›ıÂÙ·, ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ-

ÔÈÂ› ÙÔ ¿ÙÔÌÔ Î·È ÙÔ ‚ÔËı¿ÂÈ Ó· ÂÓÙ·¯ıÂ› ÔÌ·Ï¿ ÛÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. O ÚÔÛˆÈÎfi˜ ÂÁˆÈÛÌfi˜,

Ë ÓÂ˘Ì·ÙÈÎ‹ ÔÎÓËÚ›·, Ë ÚÔÎ·Ù¿ÏË„Ë Î·È ÙÔ ·ÙÔÌÈÎfi Û˘ÌÊ¤ÚÔÓ ÔÚıÒÓÔ˘Ó ·ÍÂ¤Ú·ÛÙ· ÂÌfi‰È·.

T¤ÏÔ˜, ÙÔ Î·Îfi ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· ÙÔ Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ Ô ÂËÚÂ·ÛÌfi˜ Ô˘ ·ÛÎÂ›Ù·È ·fi Ù· Ì¤Û· Ì·˙ÈÎ‹˜ ÂÓËÌ¤-

ÚˆÛË˜ ÌÂ ÙÈ˜ ÙÚÔÌ·ÎÙÈÎ¤˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙÂ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ Ì·˜. BÔÌ‚·Ú‰È˙fiÌ·ÛÙÂ Î·ıË-

ÌÂÚÈÓ¿ ÌÂ ÌËÓ‡Ì·Ù·, Ì·˜ ·Ú¤¯ÂÙ·È ÏËÚÔÊfiÚËÛË ÁÈ· ÙÔ Î·ıÂÙ› Î·È ÂÌÂ›˜ Ù· «Î·Ù·Ó·ÏÒÓÔ˘ÌÂ» fiÏ·

¯ˆÚ›˜ Ó· ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ÚÔ‚¿ÏÏÔ˘ÌÂ Î·È ÙËÓ ·Ú·ÌÈÎÚ‹ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË.

175∏ ã ¶ · Ú ¿ Á Ú · Ê Ô ˜

3. N· ·Ó·Ù‡ÍÂÙÂ Î¿ıÂ ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ ÌÂ ‚¿ÛË ÙÔ ÛÎÔfi Î·È ÙÈ˜ Û¯ÂÙÈÎ¤˜ ÏÂÙÔÌ¤ÚÂÈÂ˜ Ô˘ Û·˜ ‰›ÓÔÓÙ·È.

∞. ™ÎÔfi˜: T· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÏÏÔ› ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜

§ÂÙÔÌ¤ÚÂÈÂ˜: 1. ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÁfiËÙÚÔ

2. ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¤˜ ·ÔÏ·‚¤˜

3. ›ÛÙË ˆ˜ ı· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ˘fiÛÙ·ÛË Î·È Î‡ÚÔ˜ ·fi ÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ·

µ. ™ÎÔfi˜: ¶ÔÈ· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Ú¤ÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ ˘fi„Ë ÙÔ˘ Ô Ó¤Ô˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜

§ÂÙÔÌ¤ÚÂÈÂ˜: 1. ÎÏ›ÛÂÈ˜, È‰È·›ÙÂÚÂ˜ ÈÎ·ÓfiÙËÙÂ˜

2. ÚÔÛˆÈÎ‹ ÈÎ·ÓÔÔ›ËÛË, ¯·Ú¿ ·fi ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎ‹ ÂÚÁ·Û›·

3. Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÚfiÔ‰Ô ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ Û˘ÓfiÏÔ˘

°. ™ÎÔfi˜: ¶ÔÈ· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ë ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙ· Ì¤Û· Ì·˙ÈÎ‹˜ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË˜

§ÂÙÔÌ¤ÚÂÈÂ˜: 1. ÂÈÊ˘Ï·ÎÙÈÎfiÙËÙ·, ÎÚÈÙÈÎ‹ ÛÙ¿ÛË

2. Ó· ‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ ·Ó ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ‹ fi¯È Ù· ‰ËÌÔÛÈÂ‡Ì·Ù·

ÙÔ˘ ∆‡Ô˘ ‹ fi,ÙÈ ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ Ë ÙËÏÂfiÚ·ÛË

3. Ó· Ù· ˘Ô‚¿ÏÏÂÈ ÛÂ ÚÔÛÂÎÙÈÎ‹ ‚¿Û·ÓÔ

4. Ó· ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÓÂÈ fi,ÙÈ ‰È·‚¿˙ÂÈ, ·ÎÔ‡ÂÈ ‹ ‚Ï¤ÂÈ Î·È Ó· ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ Ù· Î›ÓËÙÚ·

¢. ™ÎÔfi˜: OÈ Î›Ó‰˘ÓÔÈ ·fi ÙËÓ ¿ÌÈÏÏ·

§ÂÙÔÌ¤ÚÂÈÂ˜: 1. Ì·Ù·ÈÔ‰ÔÍ›·, ·ÏËÛÙ›·

2. ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ÙË˜ ÛÂ ·ı¤ÌÈÙÔ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi

3. ÊıfiÓÔ˜

4. ·ÓÙÈÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ – ·ÙÔÌÈÎÈÛÌfi˜

176 ∏ ã ¶ · Ú ¿ Á Ú · Ê Ô ˜

4. N· ‚ÚÂ›ÙÂ Ù· ‰ÔÌÈÎ¿ ÛÙÔÈ¯Â›· ÙˆÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ·Ú·ÁÚ¿ÊˆÓ:

A. H ıÂÚ·Â˘ÙÈÎ‹ ÏÔÈfiÓ ÎÏˆÓÔÔ›ËÛË ˆ˜ ÁÂÁÔÓfi˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ·È ÌÂÙ¿ ‚‰ÂÏ˘ÁÌ›·˜.

øÛÙfiÛÔ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ, fiÙ·Ó ı· Â›Ó·È ÒÚÈÌË Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ¢ËÏ·‰‹ ı· Ú¤ÂÈ ÚÒÙ· Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Úfi-

Ô‰Ô˜ ÛÙËÓ ·ÔÎ¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÌË¯·ÓÈÛÌÒÓ Ú‡ıÌÈÛË˜ Î·È ¤ÎÊÚ·ÛË˜ ÙˆÓ ÁÔÓÈ‰›ˆÓ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ó· ÌÔÚÊÔ-

ÔÈËıÂ› ÙÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ‚ÈÔËıÈÎfi, ‰ÂÔÓÙÔÏÔÁÈÎfi Î·È ÓÔÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ, ÒÛÙÂ Ó· ÂÏ·¯ÈÛÙÔÔÈËıÂ› Ë Èı·ÓfiÙËÙ·

‰ÈÔÏ›ÛıËÛË˜ ·fi ÙË ıÂÚ·Â˘ÙÈÎ‹ ÛÙËÓ ·Ó··Ú·ÁˆÁÈÎ‹ ÎÏˆÓÔÔ›ËÛË. K·È ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙË˜ ·ÁÎÔÛÌÈÔÔ›Ë-

ÛË˜ ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÔÈ ÈÛ¯˘ÚÔ› ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â˘·ÈÛıËÙÔÔÈËıÔ‡Ó Î·È ÛÙËÓ ·ÁÎÔÛÌÈÔÔ›ËÛË

ÙË˜ ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎ‹˜ ‰ÂÔÓÙÔÏÔÁ›·˜ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ¯ÂÈÚÈÛÌfi ÙˆÓ ÁÔÓÈ‰›ˆÓ.

™Ù. N. AÏ·¯ÈÒÙË˜

B. TÔÓ ·È‰Â˘ÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÙË˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Û˘ÓÂ¯›˙ÂÈ ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô, ÙÔ ÔÔ›Ô ÛÙÔ¯Â‡ÂÈ fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ËıÈ-

ÎÔÓÂ˘Ì·ÙÈÎ‹ Î·ÏÏÈ¤ÚÁÂÈ· ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ Î·Ù¿ÚÙÈÛË ÙÔ˘ Ì·ıËÙ‹. OÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ÚÔÛÊ¤-

ÚÔ˘Ó ¤Ó· Ï‹ıÔ˜ ÁÓÒÛÂˆÓ ÛÙÔ Ì·ıËÙÈÎfi ÎÔÈÓfi, ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ¿˜ ÙÔ Î·È ÔÍ‡ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÙÔ˘. H ÔÈfi-

ÙËÙ· ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙË ‰È¿Ï·ÛË ¤ÓÙÈÌˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÌÂ ËıÈÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Î·È

È‰·ÓÈÎ¿. H ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙË˜ ‰È‰·ÛÎ·Ï›·˜ Âı›˙ÂÈ ÙÔ Ó¤Ô ÛÙÔ ÓÂ‡Ì· ÙÔ˘ ·ÏÏËÏÔÛÂ‚·ÛÌÔ‡,

ÙË˜ ÂÏÂ‡ıÂÚË˜ ÛÎ¤„Ë˜ Î·È ¤ÎÊÚ·ÛË˜ Î·È ÙË˜ ·Ó¿ÏË„Ë˜ ÙˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ ÌÂ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓË Û˘ÓÂÈ‰ËÙÔÔ›-

ËÛË ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ. ÕÏÏˆÛÙÂ, ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ·ÔÙÂÏÂ› ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ÎÔÈÓˆÓ›·, fiÔ˘ ÙÔ ¿ÙÔÌÔ Ì·ı·›ÓÂÈ Ó· ÂÈ-

ı·Ú¯Â›, Ó· Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Î·È Ó· ‰ÈÂÎ‰ÈÎÂ› Î·È ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ¤ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ÎÔÈ-

ÓˆÓÈÎfi Û‡ÓÔÏÔ. O ÂÎ·È‰Â˘fiÌÂÓÔ˜ ÏÔÈfiÓ ÂÌÏÔ˘Ù›˙ÂÈ ÙÈ˜ ÁÓÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘, ËıÈÎÔÔÈÂ›Ù·È Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔÈÂ›-

Ù·È Ì¤Û· ÛÙÔ ıÂÛÌÔıÂÙËÌ¤ÓÔ ÊÔÚ¤· ÙË˜ ·È‰Â›·˜.

A. TfiÙÛÈÎ·˜

°. H ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ó¿ÎÂÈ·. ¢ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ Ù· ¿ÓÙ·Ø ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ë ›‰È· Â›ÁÓˆÛË

ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ÙË˜. ŸÛÔ ÈÂÚfiÛ˘ÏË ÎÈ ·Ó Â›Ó·È ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ‰È·›ÛÙˆÛË, Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·Ù˘ˆıÂ› Î·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈ-

ÛÙÂ›. Ÿˆ˜ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ë ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·, ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·Ù¿ÏÏËÏË ÁÈ· Ù· Î·ı‹ÎÔÓÙ· Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È

ÛÙËÓ ·ÓıÚˆfiÙËÙ·. H ÔÏ˘ÏÔÎfiÙËÙ· Î·È Ë ÙÂ¯ÓÈÎ‹ Ê‡ÛË ÔÏÏÒÓ ·fi Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›-

˙Ô˘ÌÂ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÂÎÏÂÁÌ¤ÓÔ˘˜ ·ÓÙÈÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙÈ˜ ÔÚı¤˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜

ÛÙÔÓ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ¯ÚfiÓÔ. EÏ¿¯ÈÛÙÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ¤¯Ô˘Ó Â·ÚÎ‹ Â›ÁÓˆÛË ÙË˜ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ Ê‡ÛË˜ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏË-

Ì¿ÙˆÓ Î·ıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ·ÌÔÈ‚·›ˆÓ ÂÈ‰Ú¿ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜. H Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· Ù· ÔÏÈÙÈÎ¿, ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎ¿

ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Á›ÓÂÙ·È ÛÙÔ Ú·‰ÈfiÊˆÓÔ Î·È ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ·Ú¿ ÛÙÔ KÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ. H ÔÏÈÙÈÎ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙË-

Ù· ÂÛÙÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ÔÚ›˙ÔÓÙ· ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, ÂÓÒ Ô ÎÔÌÌ·ÙÈÎfi˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi˜ Î·È Ë ·ÓÙÈ·ÏfiÙËÙ·

ÂÍ·ÛıÂÓ›˙Ô˘Ó ÙË ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·, Ô˘ ˘ÔÙ›ıÂÙ·È fiÙÈ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó.


177∏ ã ¶ · Ú ¿ Á Ú · Ê Ô ˜

5. OÈ ·Ú¿ÁÚ·ÊÔÈ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ıÂÌ·ÙÈÎ‹ ÂÚ›Ô‰Ô. N· ‚¿ÏÂÙÂ ÂÛÂ›˜ Ì›·, ·ÊÔ‡ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÙÂ Î·Ï¿ Ù· Û¯fiÏÈ·.

6. N· ÁÚ¿„ÂÈ˜ ‰‡Ô Û‡ÓÙÔÌ· ÎÂ›ÌÂÓ· Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÈ˜ ÂÓı‹ÌÂÚÂ˜ ÂÎ‰ÚÔÌ¤˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÙË˜ °ã Ù¿ÍË˜. ™ÙÔ ÚÒÙÔ Ó· Î·Ù·ÁÚ¿„ÂÈ˜ ÙÈ˜ ·fi„ÂÈ˜ Î¿ÔÈÔ˘ Ô ÔÔ›Ô˜ ‰È·ÊˆÓÂ› ÌÂ ·˘Ù¤˜ Î·È ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÙÈ˜ ·fi„ÂÈ˜ ÂÓfi˜ ıÂÚÌÔ‡ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ‹ ÙˆÓ ÂÓı‹ÌÂÚˆÓ ÂÎ‰ÚÔÌÒÓ.Afi ÙÈ˜ Ï¤ÍÂÈ˜ Ô˘ ÛÔ˘ ‰›ÓÔÓÙ·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ ÙÈ˜ ÈÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÂ˜ ÁÈ· Î¿ıÂ ÎÂ›ÌÂÓÔ.

∞.

ŸÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, ·fi ‰ˆ ÎÈ ÂÌÚfi˜, Ô ‰È‰¿ÛÎˆÓ ı· ÎÚ›ÓÂÙ·È, Ô ËÁ¤ÙË˜ ı· ÂÏ¤Á¯ÂÙ·È, Ô ÁÔÓÈfi˜ ı·

Ú¤ÂÈ Ó· ‰Â›¯ÓÂÙ·È ¿ÍÈÔ˜ ÙË˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ÙÔ˘. H ·ÓÙ›ÏË„Ë ˆ˜ ¤ÙÛÈ Î·È Î·ÙfiÚıˆÛÂ˜ Ó· «ÊÙ¿ÛÂÈ˜» ‰ÂÓ

¤¯ÂÈ˜ È· ÁÈ· Ù›ÔÙ· Ó· ÓÔÈ·ÛÙÂ›˜, ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·. AÓ·Ù¤ÏÏÂÈ ÌÈ· ÂÔ¯‹ fiÔ˘ Ô Î¿ıÂ ÂÓ‰È·ÊÂÚfi-

ÌÂÓÔ˜ ı· Í¤ÚÂÈ ˆ˜ ÙÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ó’ ·Ó¤‚ÂÈ˜, ·ÏÏ¿ Ó· ÛÙ·ıÂ›˜. ¶ˆ˜ Ë ÔÏÈÙÂ›· ÛÔ˘ Î·È ÌfiÓË

ı· ÛÂ ÛÙËÚ›˙ÂÈ, fi¯È Ô Ù›ÙÏÔ˜.

µ.

°È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÙÔ ·È‰› Ô˘ ÔÈ ÁÔÓÂ›˜ ÙÔ˘ ÂÚÈÙÚÈÁ˘Ú›˙ÔÓÙ·È ·fi ‚È‚Ï›· Î·È ·Á·Ô‡Ó ÙÔ ‰È¿‚·ÛÌ·

‹ Î¿ÓÔ˘Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÌÂ Ù· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜ Î·È ·˘Ùfi ÙÔ˘˜ ÂÓıÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ, ÙÔ Èı·ÓfiÙÂÚÔ Â›Ó·È Ó· Ì¿ıÂÈ

Ó· ¯·›ÚÂÙ·È ÌÂ ÙÈ˜ ›‰ÈÂ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜. ™˘ÁÎÚ›ÓÂÙÂ ·˘Ùfi ÙÔ ·È‰› ÌÂ ÂÎÂ›ÓÔ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÔÈ ÁÔÓÂ›˜ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó

fiÙÈ ÙÔ ·È‰› ÙÔ˘˜ Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·‚¿˙ÂÈ ‹ Ú¤ÂÈ Ó· Î¿ÓÂÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÌÂ Ù· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ‰ÂÓ

Î¿ÓÔ˘Ó Ù›ÔÙÂ ·fi ·˘Ù¿. ™’ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ ·È‰› Ì¿ÏÏÔÓ ‰Â ı· ÂÓıÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Î¿ÓÔÓÙ·˜ ·˘Ù¤˜

ÙÈ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜. ŒÓ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÌÔÚÂ› Ó· Â›Ó·È ÁÔÓÂ›˜ Ô˘ È¤˙Ô˘Ó ÙÔ ·È‰› ÙÔ˘˜ Ó· Ì¿ıÂÈ ÌÔ˘ÛÈÎ‹,

ÁÈ·Ù› ÌÔÚÂ› Ó· ÙÔ˘ ¯ÚÂÈ·ÛÙÂ› Î·È fi¯È ÁÈ·Ù› ·Ú¤ÛÂÈ ÛÂ fiÏË ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·.

¯Ô˘ÏÈÁÎ·ÓÈÛÌfi˜

Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÛÌfi˜

˘ÂÚ‚ÔÏ¤˜

Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂÈ˜

ÂÍ·¯ÚÂ›ˆÛË

ÍÂÊ¿ÓÙˆÌ·

ÎÚ·È¿ÏË

·Ó·ÌÓ‹ÛÂÈ˜

ÊÈÏ›·

‰ÂÛÌÔ›

fiÓÂÈÚÔ

ÍÂÁÓÔÈ·ÛÈ¿

‰È·ÛÎ¤‰·ÛË

ÁÓˆÚÈÌ›Â˜

ÍÂÓ¿ÁËÛË

ÁÓÒÛÂÈ˜

ÂÌÂÈÚ›Â˜

178 ∏ ã ¶ · Ú ¿ Á Ú · Ê Ô ˜

7. N· ‚ÚÂ›ÙÂ ÛÂ ÔÈ· ÂÈ¯ÂÈÚ‹Ì·Ù· ˘¿Ú¯ÂÈ ÏÔÁÈÎ‹ Û¯¤ÛË ·ÈÙ›·˜ – ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·ÙÔ˜ Î·È ÛÂ ÔÈ· fi¯È.

·. TÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Û‡ÓÔÏÔ 1. ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È Ë ÔÌ·Ï‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘

¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË ·fi Â˘Ù·Í›·, 2. Û˘ÓÙÔÓ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜ fiÏˆÓ

ÁÈ·Ù› ¯¿ÚË Û’ ·˘Ù‹Ó: 3. Ù· ¿ÙÔÌ· Î·ÙÂ˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÌÂ ÂÈÙ˘¯›· ÚÔ˜

ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ı¤ÛÂÈ Ë ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË ÎÔÈÓˆÓ›·

4. ·ÔÊÂ‡ÁÂÙ·È Ë ËıÈÎ‹ Î·Ù¿ÙˆÛË

5. ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È Î·È ¯·ÏÈÓ·ÁˆÁÔ‡ÓÙ·È

¿ıË Î·È ·‰˘Ó·Ì›Â˜

‚. TÔ Î·ı‹ÎÔÓ Î·È Ë 1. ÂÚÈÔÚ›˙ÂÈ ·ÏÏ¿ Î·È ‰ÈÂ˘Ú‡ÓÂÈ ÙËÓ ‡·ÚÍ‹ Ì·˜

ÚÔÛ‹ÏˆÛË Û’ ·˘Ùfi: 2. Ì·˜ Î¿ÓÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÚÂ·ÏÈÛÙ¤˜

3. ÏÔ˘Ù›˙ÂÈ ÙÈ˜ ÁÓÒÛÂÈ˜ Î·È ÙÈ˜ ÂÌÂÈÚ›Â˜ Ì·˜

4. ı¤ÙÂÈ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ ÛÙÈ˜ Ê˘ÛÈÎ¤˜ ÔÚÌ¤˜,

ÛÙÔÓ ÂÁˆÈÛÌfi Î·È ÛÙËÓ ·ÏËÛÙ›· Ì·˜

5. ‰›ÓÂÈ ÛÙË ˙ˆ‹ Ì·˜ ·ÓÒÙÂÚÔ ÂÚÈÂ¯fiÌÂÓÔ

Î·È ˘„ËÏfi ÓfiËÌ·

6. Ì·˜ ÚÔÊ˘Ï¿ÛÛÂÈ ·fi ÂÈ˙‹ÌÈÂ˜ Û˘Ó¤ÂÈÂ˜

Á. T· È‰·ÓÈÎ¿, Ù· ˘„ËÏ¿ 1. ˆıÔ‡Ó ÛÂ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎ‹ ‰Ú¿ÛË

È‰ÂÒ‰Ë ¤¯Ô˘Ó ÌÂÁ¿ÏË 2. Ë ˙ˆ‹ ÌÂ ·˘Ù¿ ·ÔÎÙ¿ ÂÚÈÂ¯fiÌÂÓÔ

ÛËÌ·Û›·, ÁÈ·Ù›: 3. ¯¿ÚË Û’ ·˘Ù¿ ÔÈ Ï·Ô› ÂÈ‚ÈÒÓÔ˘Ó Î·È Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·È

ÛÂ ·ÓÒÙÂÚ· Â›Â‰· ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡

4. ÂÍ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ÙÈ˜ ÚÔÛˆÈÎ¤˜ ÂÈ‰ÈÒÍÂÈ˜

5. Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË

ÙˆÓ ÈÎ·ÓÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ·ÙfiÌÔ˘

179∏ ã ¶ · Ú ¿ Á Ú · Ê Ô ˜

‰. MÂ ÙËÓ ÚÔÓÔËÙÈÎfiÙËÙ· 1. ·ÔÊÂ‡ÁÂÈ ÛÊ¿ÏÌ·Ù· Î·È ‰Â ÊÙ¿ÓÂÈ

Ô ¿ÓıÚˆÔ˜: ÛÙË ‰˘Û¿ÚÂÛÙË ı¤ÛË Ó· ÌÂÙ·ÓÔ‹ÛÂÈ

2. ‰ÂÓ ÂÎı¤ÙÂÈ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ ÛÂ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜

3. ÂÍÂ˘ÁÂÓ›˙ÂÈ ÙÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘

4. ÚÔ‚Ï¤ÂÈ ÙÈ˜ Èı·Ó¤˜ ‰˘ÛÎÔÏ›Â˜ Î·È ·ÔÎÙ¿

¤ÁÎ·ÈÚ· Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ÂÊfi‰È·

5. Á›ÓÂÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ËıÈÎfi˜

Â. MÂ ÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ: 1. Á›ÓÂÙ·È ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ÁÓˆÌÒÓ Î·È ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·È

ÔÈ ‰˘Û¯¤ÚÂÈÂ˜ ÛÙË Ï‡ÛË Î¿ÔÈÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜

2. ·Ó˘„ÒÓÂÙ·È ÙÔ ‚ÈÔÙÈÎfi Â›Â‰Ô ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ

3. ·Ó·ÁÎ·˙fiÌ·ÛÙÂ Ó· ÂÏ¤Á¯Ô˘ÌÂ ‰È·ÚÎÒ˜ ÙÈ˜ ‰È¿ÊÔÚÂ˜

·fi„ÂÈ˜ Î·È ÊÙ¿ÓÔ˘ÌÂ ÛÙË ˙ËÙÔ‡ÌÂÓË Ï‡ÛË

4. Â˘ÓÔÔ‡ÓÙ·È Ë ÚÔ·Á¿Ó‰·, Ë ·Ú·Ï¿ÓËÛË

Î·È Ë ÂÍ·¿ÙËÛË

ÛÙ. ŸÙ·Ó ÙÔ ¿ÙÔÌÔ ‚Ú›ÛÎÂÈ 1. ˙ÂÈ ÙËÓ ÈÔ ˘„ËÏ‹ Î·È ÙËÓ ÈÔ ‰˘Ó·Ù‹ ÙÂÏÂ›ˆÛ‹ ÙÔ˘

ÙË ‰‡Ó·ÌË Ó· ·˘ÙÔÂÚÈÔ- 2. ·Ó·Ù‡ÛÛÂÈ ÔÚÈÛÌ¤ÓÂ˜ ËıÈÎ¤˜ È‰ÈfiÙËÙÂ˜,

ÚÈÛÙÂ›, ÙfiÙÂ: ÙËÓ ÂÈÏÈÎÚ›ÓÂÈ·, ÙËÓ ÙÈÌÈfiÙËÙ·, ÙË ÌÂÙÚÈÔ¿ıÂÈ·,

ÙËÓ ·ÓÂÎÙÈÎfiÙËÙ·, ÙËÓ ·ÓıÚˆÈ¿

3. Ì·ı·›ÓÂÈ Ó’ ·Á·¿ ÙË Ê‡ÛË Î·È Ó· ÂÎÙÈÌ¿

ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙË˜

4. ·Á·¿ ÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ Î·È ·ÔÊÂ‡ÁÂÈ ÙË ‚›·

5. ‰ÈÂ˘Ú‡ÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ÔÚ›˙ÔÓÙÂ˜

Î·È ÏÔ˘Ù›˙ÂÈ ÙÈ˜ ÂÌÂÈÚ›Â˜ ÙÔ˘

180 ∏ ã ¶ · Ú ¿ Á Ú · Ê Ô ˜

8. N· ÂÈÛËÌ¿ÓÂÙÂ ÙÈ˜ Û˘Ó‰ÂÙÈÎ¤˜ Ï¤ÍÂÈ˜ ‹ ÊÚ¿ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÂÚÈfi‰ˆÓ ÙÔ˘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÎÂÈÌ¤ÓÔ˘:

∆Ô Úfi‚ÏËÌ· ÙË˜ „˘¯·ÁˆÁ›·˜

ŸÏÔÈ, ·ÛÊ·ÏÒ˜, Û˘ÌÊˆÓÔ‡Ó fiÙÈ Ë „˘¯·ÁˆÁ›· ·ÔÙÂÏÂ› ·Ó¿ÁÎË ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘. ∞˘Ùfi ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ

¤¯ÂÈ Î·Ù·‰Â›ÍÂÈ Ë ÈÛÙÔÚÈÎ‹ ÂÌÂÈÚ›·. ŸÌˆ˜, ÁÈ· ÙË ÌÂÏ¤ÙË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË Ë Û‡Ó‰ÂÛ‹

ÙÔ˘ ÌÂ ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· Î·È ÙÔÓ ÂÏÂ‡ıÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·. ŸÔÈ· ¿ÏÏË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜

¤Íˆ Î·È ¤Ú· ·fi ÙÈ˜ ‰‡Ô ·˘Ù¤˜ ·Ú·Ì¤ÙÚÔ˘˜ Ì¿˜ Ô‰ËÁÂ› ÛÂ Ï·ıÂÌ¤ÓË ÂÚÌËÓÂ›·. ∫·È ÙÔ‡ÙÔ ÁÈ·Ù›, ·ÊÔ‡

Ë ÂÚÁ·Û›· ¤¯ÂÈ ¿„ÂÈ, ÛÙÈ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜, Ó· Â›Ó·È ¯·Ú¿ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·, ·ÊÔ‡ -Î·Ù¿ ‚¿ÛË-

Ë Û‡Á¯ÚÔÓË ·˘ÙÔÌ·ÙÔÔ›ËÛË Î·È Ù˘ÔÔ›ËÛË, ·Ú¿ ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô ÙË˜ ÙÂ¯ÓÈÎ‹˜, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ·ÏÏÔÙÚÈˆÙÈÎ¿,

ÌÔÈÚ·›Ô Â›Ó·È Ë „˘¯ÔÛˆÌ·ÙÈÎ‹ ÎfiˆÛË Ó· ·Ì‚Ï‡ÓÂÈ ÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘. ∫È ·ÊÔ‡ Ë „˘¯·ÁˆÁ›· ˆ˜

‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ ÙË ‰È¿ıÂÛË, Â›Ó·È Â˘ÓfiËÙÔ ˆ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ‹ „˘¯·ÁˆÁ›·

¯ˆÚ›˜ ·˘Ù‹.

∆Ô ÁÂÁÔÓfi˜, ÂÍ¿ÏÏÔ˘, fiÙÈ Ô Û‡Á¯ÚÔÓÔ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ ÈÂ˙fiÌÂÓÔ˜ ·fi ¤Ó· Ï¤ÁÌ· ·Ó·ÁÎÒÓ, Ô˘ ÔÏÔ¤-

Ó· ‰ÈÂ˘Ú‡ÓÂÙ·È, ÂÍ·Ó·ÁÎ¿˙ÂÙ·È Ó· Î·Ù·ÊÂ‡ÁÂÈ ÛÙËÓ «˘ÂÚÂÚÁ·Û›·» (˘ÂÚˆÚ›Â˜, ‰Â‡ÙÂÚË ‹ Î·È ÙÚ›ÙË ÔÏ-

Ï¤˜ ÊÔÚ¤˜ ··Û¯fiÏËÛË), Î·ıÈÛÙ¿ Ê·ÓÂÚfi fiÙÈ Î·È Ô ÂÏÂ‡ıÂÚÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ÙÔ˘ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È Î·È Ë ‰È¿ıÂÛ‹

ÙÔ˘ ÏÈÁÔÛÙÂ‡ÂÈ. (µ¤‚·È·, Ô ÂÏÂ‡ıÂÚÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ¿ÓÂÚÁÔ ‹, ÔÏ‡ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, ÙÔÓ ¿ÂÚÁÔ ·›ÚÓÂÈ

¿ÏÏÂ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂÈ˜). £· ‹Ù·Ó, fiÌˆ˜, ·ÏÔ˚Îfi Ó· ‰Â¯ÙÔ‡ÌÂ fiÙÈ ÌfiÓÔÓ Ë ÂÚÁ·Û›· Î·È Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ÂÏÂ‡ıÂÚÔ˘

¯ÚfiÓÔ˘ Û˘ÓıÏ›‚Ô˘Ó ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ¿ÓıÚˆÔ ÙˆÓ ÌÂÁ·ÏÔ˘fiÏÂˆÓ. À¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ¿ÏÏ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, fiˆ˜

ÔÈ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ¤˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¤˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎ¤˜ Û¯¤ÛÂÈ˜, Ë Û‡Á¯ÚÔÓË ‰fiÌËÛË, ÔÈ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›Â˜, Ë Ú‡·Ó-

ÛË ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, Ë ‰˘Û¿ÚÂÛÙË -ÙÈ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ÊÔÚ¤˜- ÏËÚÔÊfiÚËÛË Ô˘ Û˘ÓÙÂ›ÓÔ˘Ó Û’ ·˘Ùfi.

¶ÚÔÛÂÁÁ›˙ÔÓÙ·˜, ÏÔÈfiÓ, Ì’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÙÔ ˙‹ÙËÌ·, Î·Ù·ÓÔÔ‡ÌÂ ÙËÓ ·ıËÙÈÎÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Û‡Á-

¯ÚÔÓÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘, ÙËÓ Î·Ù·Ê˘Á‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ „˘¯·ÁˆÁ›· ÙË˜ ÙËÏÂfiÚ·ÛË˜, Ô˘ Â›Ó·È, Û’ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi,

·ıËÙÈÎ‹ „˘¯·ÁˆÁ›·. µ¤‚·È·, ÙÔ ·Ó Î·È Ò˜ ı· ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ˘ÙÂ› ÙÔÓ ÂÏÂ‡ıÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜, ÙÔ ·Ó ı·

ÙÔÓ ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ˘ÙÂ› ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎ¿, ‰ÂÓ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ÌfiÓÔ ·fi ÙËÓ «ÔÛfiÙËÙ·» ÙÔ˘ ÂÏÂ‡ıÂÚÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È

·fi Ù· ÚfiÙ˘· ˙ˆ‹˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÂÈ. ∂Ó ¿ÏÏÔÈ˜ ÏfiÁÔÈ˜, Â›Ó·È Î·È ı¤Ì· ·È‰Â›·˜, Î¿ÙÈ Ô˘ ·ÛÊ·ÏÒ˜

Û˘Ó·ÚÙ¿Ù·È Î·È ÌÂ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ı¤ÛË ÙÔ˘ Î·ıÂÓfi˜ Î·È, ÛÂ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·Ó¿Ï˘ÛË, ÌÂ ÙÈ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¤˜ ÙÔ˘

‰˘Ó·ÙfiÙËÙÂ˜.

∏ ¤ÏÏÂÈ„Ë ‰È¿ıÂÛË˜ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ ÚÈÓ, Ë Î·Ù·Ê˘Á‹ ÛÙËÓ ·ıËÙÈÎ‹ „˘¯·ÁˆÁ›·, ‰ÂÓ Â›Ó·È ¤Ó· Ê·È-

ÓfiÌÂÓÔ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎ¿ ·ÙÔÌÈÎfi-„˘¯ÔÏÔÁÈÎfi, Ô˘ ¤¯ÂÈ ¤ÛÙˆ ÎÔÈÓˆÓÈÎ¤˜ ·ÈÙ›Â˜. ¢ÂÓ ·ÊÔÚ¿ ÙË ˙ˆ‹ Î·È ÙËÓ

„˘¯ÈÎ‹ ˘fiÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ·ÙfiÌÔ˘ ÌfiÓÔ, ‰ÂÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙË˜ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ (Î·È Ë „˘¯·ÁˆÁ›·, ÔÈ ‰˘Ó·Ùfi-

181∏ ã ¶ · Ú ¿ Á Ú · Ê Ô ˜

ÙËÙÂ˜ ÁÈ· „˘¯·ÁˆÁ›·, Î·È Ë ÔÈfiÙËÙ¿ ÙË˜, Î·ıÔÚ›˙Ô˘Ó ÛÂ ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ ·ÙfiÌÔ˘ Î·È

ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜), ·ÏÏ¿ ¤¯ÂÈ Î·È Â˘Ú‡ÙÂÚÂ˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔÏÈÙÈÎ¤˜ ÚÔÂÎÙ¿ÛÂÈ˜. ∫·È ÙÔ‡ÙÔ ÁÈ·Ù› Ë „˘¯·ÁˆÁ›· ‰ÂÓ

˘¿Ú¯ÂÈ Û·Ó ·˘ÙfiÓÔÌÔ „˘¯·ÁˆÁÈÎfi ·Á·ıfi. °È·Ù› Ù· „˘¯·ÁˆÁÈÎ¿ ·Á·ı¿ Â›Ó·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈÎ¿

Î·È -ÁÈ·Ù› fi¯È;- Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎ¿. ª›· „˘¯·ÁˆÁ›· Ô˘ ·ÓÙ› Ó· ·Ê˘Ó›˙ÂÈ Ô‰ËÁÂ› ÛÙÔ Ï‹ı·ÚÁÔ, Û›ÁÔ˘Ú· ÌÂÙ·-

‚¿ÏÏÂÙ·È ÛÂ ·Ú¿ÁÔÓÙ· Ô˘ ÂÌÔ‰›˙ÂÈ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ÌÂÙÂÍ¤ÏÈÍË Î·È ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô, ÌÂÙ·‚¿ÏÏÂÙ·È ÛÂ ·Ó·-

ÛÙ·ÏÙÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô.

ŸÌˆ˜, ÌÈ· Î·È Ë „˘¯·ÁˆÁ›· Â›Ó·È, ÙÈ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ÊÔÚ¤˜, Û˘ÓÂÈ‰ËÙ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Î·È ÂÈÏÔÁ‹, Î·ı›ÛÙ·-

Ù·È ·Ó·ÁÎ·›Ô Ó· ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÔ˘ÌÂ ÙÈ ÂÈ‰ÈÒÎÔ˘ÌÂ ÌÂ ·˘Ù‹Ó. ∂È‰ÈÒÎÔ˘ÌÂ ÙËÓ ÂÎÙfiÓˆÛË; ∂È‰ÈÒÎÔ˘ÌÂ ÙËÓ ·Ó·-

Ï‹ÚˆÛË ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Ô˘ ¯¿ÓÔ˘ÌÂ Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ‹ Ë „˘¯·ÁˆÁ›· Â›Ó·È Î¿ÙÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ;

∂›Ó·È ·Ó·ÁÎ·›Ô Ó· ÍÂÎ·ı·Ú›ÛÔ˘ÌÂ ÂÍ·Ú¯‹˜, ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔÓ ·Ú·¿Óˆ ÙÚÈÏfi ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi, fiÙÈ

Ë ÂÈ‰›ˆÍË ÙË˜ ÂÎÙfiÓˆÛË˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î¿ÙÈ ÙÔ ·ÚÓËÙÈÎfi. £· ¤ÏÂÁÂ Î·ÓÂ›˜ Ì¿ÏÈÛÙ· fiÙÈ Â›Ó·È ÂÓÙÂÏÒ˜ Ê˘ÛÈÎfi.

ÕÏÏˆÛÙÂ Î·È Ë Ï¤ÍË ‰È·ÛÎ¤‰·ÛË, Ô˘ Î·Ù’ ÂÍÔ¯‹Ó Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ Û’ ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ (ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÔ

·Ú¯·›Ô Ú‹Ì· ‰È·ÛÎÂ‰¿ÓÓ˘ÌÈ Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ ‰È·ÛÎÔÚ›˙ˆ), ·˘Ùfi ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÛËÌ·›ÓÂÈ. ∞ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË, ¤ÛÙˆ Î·È

ÚfiÛÎ·ÈÚË, ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÙË˜ ˙ˆ‹˜ ·fi ÙÔ Û˘ÓÂÈ‰ËÙfi, ··ÏÏ·Á‹ ·fi ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘˜. ø˜ ÚÔ˜ ÙËÓ

·ÓÙ›ÏË„Ë, Â›ÛË˜, Ô˘ ‰¤¯ÂÙ·È fiÙÈ Ë „˘¯·ÁˆÁ›· Ô‰ËÁÂ› ÛÙËÓ ·Ó·Ï‹ÚˆÛË ÙˆÓ ¯·Ì¤ÓˆÓ Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÚÁ·Û›·

‰˘Ó¿ÌÂˆÓ, ¤Ú· ·fi ÙÔ fiÙÈ -Î·Ù’ ·Ú¯¿˜- ÛÙÂÁ·ÓÔÔÈÂ› ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· Î·È ÙËÓ „˘¯·ÁˆÁ›·, Ù· ıÂˆÚÂ› ‰ËÏ·-

‰‹ ÛÙÔÈ¯Â›· Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ·, ¤Ú· ·fi ÙÔ fiÙÈ, Â›ÛË˜, Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ·Ú·‚Ï¤ÂÈ ÙËÓ ·Ó·fi-

ÊÂ˘ÎÙË ‚ÈÔÏÔÁÈÎ‹ ÊıÔÚ¿ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ ·fi ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· -Î·È ÙËÓ ËÏÈÎ›·- Ô‰ËÁÂ› ÛÂ ·ÔÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi

ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ. ∫·È ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ ·˘Ùfi ÈÔ Û·Ê¤˜: ªÈ· Ù¤ÙÔÈ· ·ÓÙ›ÏË„Ë Ô‰ËÁÂ› ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÂ

Ì›· ·ıËÙÈÎ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÛÙÔ Ó· ÚÔÛ‰ÔÎÔ‡Ó ‰ËÏ·‰‹ ÙË Ï‡ÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ÙË˜ ÎfiˆÛË˜ Ô˘ ÁÂÓÓ¿

Ë ÂÚÁ·Û›· Ì¤Û· ·fi ÙËÓ „˘¯·ÁˆÁ›· Î·È Ó· ÌËÓ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ÂÚÁ·Û›·˜.

¶¤Ú· fiÌˆ˜ ·’ ·˘Ù¿, Ú¤ÂÈ Ó· ıÂˆÚ‹ÛÔ˘ÌÂ fiÙÈ ·Ó Ë „˘¯·ÁˆÁ›· Â›Ó·È «Û˘ÓÙËÚËÙÈÎ‹», ÌÂ ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ·

fiÙÈ ‚ÔËı¿ÂÈ ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Ó· ·Ó·ÓÂÒÓÂÙ·È, ·fi ÙËÓ „˘¯·ÁˆÁ›· ·Ó·Ì¤ÓÔ˘ÌÂ -·ÛÊ·ÏÒ˜ fi¯È fiÏÔÈ ÔÈ

¿ÓıÚˆÔÈ- Î¿ÙÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎ‹ ‰ËÏ·‰‹ Î·ÏÏÈ¤ÚÁÂÈ·, „˘¯ÈÎ‹ ·Ó‡„ˆÛË, ·Ó¿Ù˘ÍË ÙË˜ Â˘·ÈÛıË-

Û›·˜ Ì·˜. ÕÏÏˆÛÙÂ Ë „˘¯·ÁˆÁ›·, ˆ˜ ·ÁˆÁ‹ ÙË˜ „˘¯‹˜ ıÂˆÚÔ‡ÌÂÓË, ·˘Ùfi ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÛËÌ·›ÓÂÈ. ŸÌˆ˜ Ë

„˘¯·ÁˆÁ›· Ô˘ Û˘ÓÙÂ›ÓÂÈ Û’ ·˘Ù¿ (ÌÔ˘ÛÈÎ‹, ı¤·ÙÚÔ, ¯ÔÚfi˜, ‚È‚Ï›Ô, ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˜) ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ ÌÈ·

Â˘·ÈÛıËÛ›·, Î¿ÔÈ· ¤ÊÂÛË, Â›Ó·È ı¤Ì· ÚÔ-·È‰Â›·˜, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÚÈÓ. ∆Ô ‚¤‚·ÈÔ ¿ÓÙˆ˜ Â›Ó·È

fiÙÈ Ë ÔÈÔÙÈÎ‹ „˘¯·ÁˆÁ›· ·ÔÙÂÏÂ› «ÙÚÔÊ‹» ÙÔ˘ ÓÂ‡Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙÚ˘Ê‹ ÙË˜ „˘¯‹˜, Ô‰ËÁÂ› ÛÙËÓ Ï‹ÚˆÛË

ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘, ÛÙËÓ ÈÛÔÚÚÔ›·, Ô˘ Â›Ó·È ¤Ó· ·fi Ù· ˙ËÙÔ‡ÌÂÓ· ÙÔ˘ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ·ÓıÚˆÈÛÌÔ‡.

∞ı. ∫ÈÙÛ¿ÎË˜, ¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙË˜ ÂÔ¯‹˜ Ì·˜

182 ∏ ã ¶ · Ú ¿ Á Ú · Ê Ô ˜

9. N· ÂÍËÁ‹ÛÂÙÂ Ò˜ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È ÔÈ ·Ú¿ÁÚ·ÊÔÈ ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘˜ Î·È Ò˜ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È ÔÈ ÂÚ›Ô‰ÔÈ ÏfiÁÔ˘ ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ.

TÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙË˜ ‰Â‡ÙÂÚË˜ ¯ÈÏÈÂÙ›·˜ –·Ú’ fiÏÔ Ô˘ Â›Ó·È ÔÚfiÛËÌÔ ·˘ı·›ÚÂÙÔ– ‚Ú›ÛÎÂÈ ÙË °Ë Î·È ÙÔ˘˜

Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙË˜ ·ÂÈÏÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ·fi ÌÈ·Ó ·Ó¿Ù˘ÍË ¯ˆÚ›˜ Ì¤ÙÚÔØ Ô˘ Ì‹ÙÂ ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Û¤‚ÂÙ·È,

·ÏÏ¿ Î·È ÙÈ˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¤˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ ·ÏÏÔÈÒÓÂÈ. AÓ ÏËÊıÂ› ˘’ fi„ÈÓ fiÙÈ, Î·Ù¿ ÙËÓ ›‰È· ÂÚ›Ô-

‰Ô, ÌÂÁ¿ÏÂ˜ Â›Ó·È ÔÈ Î·Ù·ÎÙ‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ ÂÈÛÙ‹ÌË˜ Î·È fiÙÈ Ë ÚfiÔ‰Ô˜ ÙË˜ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Â›Ó·È ÈÎ·Ó‹ Ó· ··Ï-

Ï¿ÍÂÈ ÙÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ Â›‰Ô˜ ·fi ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Ë Î·Ù¿ÏËÍË ·˘Ù‹ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ ¤¯ÂÈ ‰˘Û‰È¿ÎÚÈÙÂ˜

ÂÚÌËÓÂ›Â˜.

E›Ó·È ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙÔ fiÙÈ ÔÈ ·ÓÙÈÏ‹„ÂÈ˜ ‹ ÔÈ Ú·ÎÙÈÎ¤˜ Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ·Ó Û’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ Ù‡Ô ·Ó·Ù‡ÍÂˆ˜

Â›Ó·È ‚·ı‡Ù·Ù· ÚÈ˙ˆÌ¤ÓÂ˜ ÛÙÔÓ Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÔÏÈÙÈÛÌfi. K¿ÔÈÂ˜ ·fi ÙÈ˜ ·ÓÙÈÏ‹„ÂÈ˜ ·˘Ù¤˜, Èı·ÓfiÓ, ·Ó·-

ÎÏÔ‡Ó ÛÙÔ ‚ÈÔÏÔÁÈÎfi Ì·˜ ·ÚÂÏıfiÓ: ŸÙÈ Ë Ê‡ÛË ˘¿Ú¯ÂÈ ÁÈ· Ó· ÂÍ˘ËÚÂÙÂ› ÙÈ˜ ·ÓıÚÒÈÓÂ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ Î·È

fiÙÈ ÌÂ Ù· ¿ÏÏ· Â›‰Ë ˙ÒˆÓ Â˘ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙÂ ÂÍ ·Ó¿ÁÎË˜ ÛÂ ÂÌfiÏÂÌË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ÕÏÏÂ˜ ˘Ô‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÌÈ·

ÂÎÏ‹ÛÛÔ˘Û· ·Ê¤ÏÂÈ·, Ô˘ ÔÊÂ›ÏÂÙ·È ›Ûˆ˜ ÛÙËÓ ÁÂˆÎÂÓÙÚÈÎ‹ ·ÓÙ›ÏË„Ë ÁÈ· ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ –Ô˘ Â‰¤ÛÔ˙Â Â›

·ÈÒÓÂ˜– Î·È ÛÙËÓ ¿ÁÓÔÈ·: H ›ÛÙË ÁÈ· ÙÔ ·ÓÂÍ¿ÓÙÏËÙÔ, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÒÓ ËÁÒÓ ÙË˜ °Ë˜

Î·È ÙÈ˜ ·¤Ú·ÓÙÂ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙÂ˜ ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ fiÚˆÓ. ÕÏÏÂ˜, Ù¤ÏÔ˜, ·fi ÙÈ˜ Ú·ÎÙÈÎ¤˜ Î·È ·ÓÙÈÏ‹„ÂÈ˜ ÙË˜

·Ó·Ù‡ÍÂˆ˜ Â›Ó·È, ·ÛÊ·ÏÒ˜, Û˘Ó¤ÂÈÂ˜ ÂÓfi˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ÔÈ ÈÛÙÔÚÈÎÔ› ÔÓfiÌ·Û·Ó Î·ÈÙ·-

ÏÈÛÙÈÎfiØ Î·È Ô˘, ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÛÂ‚·ÛÌfi ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, ·Â‰Â›¯ıË fiÙÈ ‰ÂÓ ‰È¤ÊÂÚÂ ÔÏ‡

·fi ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Ô˘, ÔÈ ÈÛÙÔÚÈÎÔ› Î·È ¿ÏÈ, ÔÓfiÌ·Û·Ó ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙÈÎfi.

AÛÊ·ÏÒ˜, ÔÏÏ¤˜ ·fi ÙÈ˜ ÁÓÒÛÂÈ˜ ‹ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ¤¯Ô˘Ó Úfi-

ÛÊ·Ù· ÌfiÓÔÓ Î·È ÌÂ ÔÏÏ¿ ÎÂÓ¿ Î·Ù·ÓÔËıÂ› ·fi ÙËÓ ÂÈÛÙ‹ÌË. H ÔÏ˘ÏÔÎfiÙËÙ·, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, Î·È Ô

ÚfiÏÔ˜ ÙˆÓ ÔÈÎÔÛ˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ‹ ÔÈ ¯ËÌÈÎ¤˜ ‰ÈÂÚÁ·Û›Â˜ ÛÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·. ŒÙÛÈ, ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ›Ûˆ˜ Ô ¯ÚfiÓÔ˜

Ó· ·ÊÔÌÔÈˆıÔ‡Ó ÔÈ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ Î·È Ó· Î·Ù·ÛÙÂ› Û˘ÓÂ›‰ËÛË Ë Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙË˜ ·ÂÈÏ‹˜.

ŸÔÈÂ˜ Î·È ·Ó Â›Ó·È ¿ÓÙˆ˜ ÔÈ ·ÈÙ›Â˜ ÁÈ’ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ·ÏfiÁÈÛÙË ÛÙ¿ÛË, Ô‡ÙÂ Ë ¤ÎÙ·ÛË, Ô‡ÙÂ ÔÈ Û˘Ó¤ÂÈÂ˜

ÙË˜ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÌÊÈÛ‚ËÙËıÔ‡Ó. AÔÙÂÏÔ‡Ó, ¿ÏÏˆÛÙÂ, Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ È· ÂÌÂÈÚ›· ÁÈ· ÙÔÓ

¿ÓıÚˆÔ, Â›ÙÂ ÛÙÈ˜ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ fiÏÂÈ˜ ·ÛÊ˘ÎÙÈ¿ Â›ÙÂ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ‹ ÙË Ê‡ÛË ·Ó·˙ËÙ¿ ÙË ‰È¤ÍÔ‰Ô. ¶ÔÏÏÔ›,

·ÛÊ·ÏÒ˜, ‰ÂÓ Û˘ÌÌÂÚ›˙ÔÓÙ·È ÙËÓ ··ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ˆ˜ ÚÔ˜ Ù· ÂÚÈıÒÚÈ· Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ó· ·ÔÊÂ˘¯ıÂ› ÙÔ

¯ÂÈÚfiÙÂÚÔØ Î·È ˘ÔÏÔÁ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ë ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›·, Ô˘ ‰›Î·È· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙˆÓ ÂÈÎÚ›ÛÂˆÓ, ı· ·Ô-

ÙÂÏ¤ÛÂÈ Î·È ÙÔÓ Î‡ÚÈÔ ÌÔ¯Ïfi ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÛÙÚÔÊ‹ ÙË˜ ÔÚÂ›·˜.

TÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È fiÙÈ Ë ·Ó·ÛÙÚÔÊ‹ ·˘Ù‹ ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ ÙÔÏÌËÚ¤˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜, ·ÁÎfiÛÌÈ· Û˘ÓÂÚÁ·-

Û›· Î·È ·ÙÔÌÈÎ‹ ˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ·. AÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ ·ÏÏ·Á‹ ÓÔÔÙÚÔ›·˜ Î·È ·ÍÈÒÓ. «XÚÂÈ¿-

˙ÂÙ·È Ó· Î·Ù·Ï¿‚Ô˘ÌÂ», ÁÚ¿ÊÂÈ Ô A. BÂÚÁ·ÓÂÏ¿ÎË˜, «fiÙÈ Ë ·ÓıÚˆfiÙËÙ· Ì‹ÎÂ ÛÂ ÌÈ· ÂÓÙÂÏÒ˜ Ó¤·

ÂÔ¯‹, ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ·ÔÙÂÏ¤ÛÂÈ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·. T· ÙÂÏÂ˘Ù·›· Û·Ú¿ÓÙ· ¯ÚfiÓÈ·

Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ¿Ú¯ÈÛÂ Ó· ·ÏÏËÏÂÈ‰Ú¿ ÌÂ ÙË Ê‡ÛË Î·È ÌÂ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ì¤Û· Î·È ÙÚfiÔ˘˜. H ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË

183∏ ã ¶ · Ú ¿ Á Ú · Ê Ô ˜

ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Â›Ó·È ¤Ó· Û˘ÏÏÔÁÈÎfi ¤ÚÁÔ, Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÙ·È ÛÂ ÙÔÈÎ‹, ÂıÓÈÎ‹ Î·È ‰ÈÂıÓ‹ ÎÏ›-

Ì·Î·».

K·È Â‰Ò ¤ÁÎÂÈÙ·È Ë ‰˘ÛÎÔÏ›·. ¢ÈfiÙÈ Ô ¯¿ÚÙË˜ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË ·ÔÎ·Ï‡ÙÂÈ ÌÈ· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÔÈÎÈÏ›· ÎÚ·ÙÒÓ

Î·È ÂıÓÔÙ‹ÙˆÓ, ¤Ó· Â˘Ú‡Ù·ÙÔ Ê¿ÛÌ· ÔÏÈÙÈÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ, ‚ÈÔÙÈÎÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘ Î·È ‚·ıÌÔ‡ ·È‰Â›·˜. TÔ

ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙË˜ °Ë˜ ·ÏÏÔ‡ ı›ÁÂÙ·È ·fi ÈÛ¯˘Ú¿ Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙ·, Î¿ÔÈÂ˜ ÊÔÚ¤˜ ·fi ÁÓ‹ÛÈ· ·Ó¿ÁÎË Î·È

Î¿ÔÙÂ ·fi ¿ÁÓÔÈ· ‹ ·Ó·ÈÛıËÛ›·. EÓÒ ‰Â Ù· ‚ÈÔÌË¯·ÓÈÎ¿ ÎÚ¿ÙË ¯ÚÂÒÓÔÓÙ·È ·fi ‚Ô˘ÏÈÌ›· ÂÓÂÚÁÂÈ·Î‹ Î·È

‰ÈÂÎ‰ÈÎÔ‡Ó ÙË ÌÂÚ›‰· ÙÔ˘ Ï¤ÔÓÙÔ˜ ÛÂ Î¿ıÂ ÌÔÚÊ‹ Ú‡·ÓÛË˜, Ù· ÏÂÁfiÌÂÓ· «˘fi ·Ó¿Ù˘ÍÈÓ» ÎÚ¿ÙË Û‡ÚÔ-

ÓÙ·È ‹ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó ÙËÓ ›‰È· Ù·˘ÙfiÙËÙ· ÚÔfi‰Ô˘. TÔ ‰Â «Û‡Ó‰ÚÔÌÔ ÙˆÓ Û˘ÓfiÚˆÓ» Â›Ó·È ¿ÓÙÔÙÂ ÌÈ· ÁÚ·ÌÌ‹

„˘¯ÔÏÔÁÈÎ‹˜ ·˘ÙÔ¿Ì˘Ó·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ: ŒÍˆ ·fi ÙË ‰ÈÎ‹ ÙÔ˘ ÂÚÈÔ¯‹ ‹ È‰ÈÔÎÙËÛ›·, Ë Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ‰ÂÓ

ÙÔÓ ·ÊÔÚ¿. A˘Ù·¿ÙË ‚·ı‡Ù·ÙË, ·ÊÔ‡ ¤Ó· ˘ÚËÓÈÎfi ·Ù‡¯ËÌ·, Ë Ú‡·ÓÛË ÙˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ ‹ Ë Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹

ÙÔ˘ fi˙ÔÓÙÔ˜ ‰‡ÛÎÔÏ· ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÂıÓÈÎ¿ Î·È ·ÙÔÌÈÎ¿ Û‡ÓÔÚ·.

°. °Ú·ÌÌ·ÙÈÎ¿ÎË˜, H ÎfiÌË ÙË˜ BÂÚÂÓ›ÎË˜

(™ÙÔ ÎÂ›ÌÂÓÔ ÎÚ·Ù‹ıËÎÂ Ë ÔÚıÔÁÚ·Ê›· Î·È Ë ÛÙ›ÍË ÙÔ˘ Û˘ÁÁÚ·Ê¤·)

10. AÓ·Ù‡ÍÙÂ ÌÂ ÙËÓ ÈÔ Î·Ù¿ÏÏËÏË, Î·Ù¿ ÙËÓ ¿Ô„‹ Û·˜, Ì¤ıÔ‰Ô ÙÈ˜ ÂÍ‹˜ ıÂÌ·ÙÈÎ¤˜ ÂÚÈfi‰Ô˘˜:

1. H ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎ‹ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÙË˜ ÙËÏÂfiÚ·ÛË˜ Î¿ÓÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÂÍ·ÚÙËÌ¤ÓÔ˘˜.

2. E›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· fiÙÈ ÔÏÏ¤˜ ·fi ÙÈ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¤˜, ·ÏÏ¿ ‰ËÌÈÔ˘Ú-

ÁÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙË ‰È·Ê‹ÌÈÛË.

3. OÈ ÛËÌÂÚÈÓÔ› Ó¤ÔÈ, ÛÂ ·ÓÙ›ıÂÛË ÌÂ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÂÓÈ¿, ‰ÂÓ Â›Ó·È È· ÂÈÚÚÂÂ›˜ ÛÂ ÔÔÈ·‰‹Ô-

ÙÂ ÌÔÚÊ‹ ÛÙÂÓÔÎ¤Ê·ÏÔ˘ ÂıÓÈÎÈÛÌÔ‡.

4. EÓÒ Î¿ÔÙÂ Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ‹Ù·Ó ·˘Ù‹ Ô˘ ¤‰ÈÓÂ ÙËÓ «Ù·˘ÙfiÙËÙ·» ÛÙÔ ·È‰›, Û‹ÌÂÚ· Ë Û˘Ì‚ÔÏÈÎ‹

ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘ «·Ù¤Ú· – ÂÍÔ˘Û›·» ¤¯ÂÈ ·ÓÂ·ÓfiÚıˆÙ· ÍÂıˆÚÈ¿ÛÂÈ.

5. MÂ ÙÔÓ fiÚÔ Â¿ÁÁÂÏÌ· ÂÓÓÔÔ‡ÌÂ ÙËÓ ÂÈ‰ÈÎ‹ ÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙËÓ ÔÔ›· ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Î¿ÔÈÔ˜, ÁÈ· Ó· ·Ô-

ÎÙ‹ÛÂÈ Ù· ·Ó·ÁÎ·›· ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹.

6. O ¿ÓıÚˆÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ Î·Ù¿ ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ ÙÔÓ ÂÏÂ‡ıÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ ÙÔ˘.

7. O ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· Â›Ó·È Ê·Ó·ÙÈÎfi˜.

8. H Â›ÛËÌË ‚›· ÁÂÓÓ¿ ÙËÓ «·ÓÂ›ÛËÌË» ·ÓÙ›‰Ú·ÛË, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ÂÈÓÔ‹ıËÎÂ Ë ‰È¿ÎÚÈÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙË

ÓfiÌÈÌË Î·È ÛÙËÓ ·Ú¿ÓÔÌË ‚›·.

9. MÈ· ‚·ÛÈÎ‹ ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÙ˘¯ËÌ¤ÓË ¤Î‚·ÛË ÂÓfi˜ ‰È·ÏfiÁÔ˘ Â›Ó·È ÔÈ Û˘˙ËÙËÙ¤˜ Ó· ÂÈ‰ÈÒ-

ÎÔ˘Ó ÙËÓ Â‡ÚÂÛË ÙË˜ ·Ï‹ıÂÈ·˜ Î·È fi¯È ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÚÔÛˆÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ·fi„ÂˆÓ.

10. H ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÔÏ›ÙÂ˘Ì· Î·È ÙÚfiÔ˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË˜Ø Â›Ó·È ÓÔÔÙÚÔ›· Î·È ÙÚfiÔ˜

˙ˆ‹˜.

184 ∏ ã ¶ · Ú ¿ Á Ú · Ê Ô ˜

11. ·) N· ÂÍËÁ‹ÛÂÙÂ Ò˜ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘˜ ÔÈ ·Ú¿ÁÚ·ÊÔÈ ÙÔ˘ ÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Î·È Ò˜ ÔÈ ÂÚ›Ô‰ÔÈ ÛÙËÓ ÚÒÙË ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ.

‚) ¡· ‚¿ÏÂÙÂ Ï·ÁÈfiÙÈÙÏÔ ÛÂ Î¿ıÂ ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ.Á) ¡· Í·Ó·ÁÚ¿„ÂÙÂ ÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ ÌÂ ÈÔ ·È¯ÌËÚfi ‡ÊÔ˜.‰) ¡· Í·Ó·ÁÚ¿„ÂÙÂ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ ‰È·Ù˘ÒÓÔÓÙ·˜ ·ÈÛÈfi‰ÔÍË ¿Ô„Ë ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì·.

AÌ·ÚÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ M¤ÛˆÓ ª·˙ÈÎ‹˜ ∂ÓËÌ¤ÚˆÛË˜

¢‡Ô Â›Ó·È, Î·Ù¿ ÙË ÁÓÒÌË ÌÔ˘, Ù· ·Ì·ÚÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ M.M.E. TÔ ÚÒÙÔ ¤¯ÂÈ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙËÓ ›‰È· ÙËÓ ˘fi-

ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÌÂ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ›Ûˆ ·’ ·˘Ù¿. YÔÙ›ıÂÙ·È ˆ˜, ˆ˜ Ì¤Û·

Ì·˙ÈÎ‹˜ ÏËÚÔÊfiÚËÛË˜, Ú¤ÂÈ, ‰ÂÔÓÙÔÏÔÁÈÎ¿, Ó· ‰›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ·ÎÚÔ·Ù¤˜ ‹ ıÂ·Ù¤˜ ÙÔ˘˜ ÌÈ· ÛˆÛÙ‹ ÏË-

ÚÔÊfiÚËÛË. T¤ÙÔÈ· ÏËÚÔÊfiÚËÛË, ÁÈ· ÔÏÏÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜, ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó. ŸÛ· Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔÓ

ÎfiÛÌÔ Â›Ó·È ÔÏ˘Â‰ÚÈÎ¿ Î·È ÔÏ˘Û‹Ì·ÓÙ·. T· M.M.E. Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔÓ Ó· ‰Ô˘Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ·’ fiÏÂ˜ ÙÔ˘˜

ÙÈ˜ ÌÂÚÈ¤˜. EÌÔ‰›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ Ù·¯‡ÙËÙ· ÙˆÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ Î·È ÙÔ Î˘Ó‹ÁÈ ÙË˜ ÂÈÎ·ÈÚfiÙËÙ·˜. TÚ¤¯Ô˘Ó Ó·

ÚÔÏ¿‚Ô˘ÓØ Ó· ÓÈÎ‹ÛÔ˘Ó, ·Ó Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ, ÙÔ ¯ÚfiÓÔ. °È· Ó· ·ÁÁ›ÍÔ˘ÌÂ fiÌˆ˜ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·, Ú¤ÂÈ Ó·

ÛÙ·ıÔ‡ÌÂ. MÂ ÙË ÛÙ¿ÛË ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ·ÔÛÙ·ÛÈÔÔÈËıÔ‡ÌÂ ·fi Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· Î·È Ó· Ù· ÂÍÂÙ¿ÛÔ˘ÌÂ ·fi

ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ÏÂ˘Ú¤˜. ŸÙ·Ó Â›Ì·ÛÙÂ ÛÙÔ ÔÙ¿ÌÈ, ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ‰Ô‡ÌÂ Ô‡ ËÁ·›ÓÂÈ Î·È ÙÈ ÎÔ˘‚·Ï¿

Î·È ·fi Ô‡ ÙÔ ÎÔ˘‚·Ï¿. EÎÂ›ÓÔ Ô˘ ·ÈÛı·ÓfiÌ·ÛÙÂ Â›Ó·È Ë ‰›ÓË Ô˘ Ì·˜ ·Ú·Û‡ÚÂÈ Î·È Ù›ÔÙÂ ¿ÏÏÔ. A˘Ù‹

Ë ‰›ÓË ÌÂÙ·ÔÈÂ›Ù·È ÛÂ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎ‹ ÊfiÚÙÈÛË, ÌÈ· ÊfiÚÙÈÛË Ô˘ Ì·˜ Ô‰ËÁÂ› ÛÂ ¯ÂÈÚÔÓÔÌ›Â˜ Î·È ÎÚ·˘Á·-

Ï¤Ô˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÎÂÓÔ‡˜. T¤ÙÔÈÔÈ ÏfiÁÔÈ Ì¤ÓÔ˘Ó Û˘Ó‹ıˆ˜ ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Î·È ·ÓÙÈÛÙÚ·ÙÂ‡ÔÓÙ·È ÙËÓ Ô˘Û›·.

XÂÈÚfiÙÂÚ· Á›ÓÔÓÙ·È Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÌÂ ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË. H ÂÈÎfiÓ· Î·È ÙÔ ¯ÚÒÌ· Ì¿˜ ı·ÌÒÓÔ˘Ó Î·È

ıÔÏÒÓÔ˘Ó ÙËÓ Â˘ı˘ÎÚÈÛ›· Ì·˜. MÂÈÒÓÔ˘Ó ‹ ÌÂÁÂı‡ÓÔ˘Ó Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ·. AÔÎÚ‡ÙÔ˘Ó ÏÂÙÔÌ¤ÚÂÈÂ˜ ·ÏÏ¿

Î·È ˘ÂÚÙÔÓ›˙Ô˘Ó ¿ÏÏÂ˜. E›Ó·È ÊÂ˘Á·Ï¤· Î·È ‰Â Ì·˜ ·Ê‹ÓÔ˘Ó ÂÚÈıÒÚÈ· Ó· ÂÌ‚·ı‡ÓÔ˘ÌÂ. M¤ÓÔ˘ÌÂ

¿ÓÙ· ÌÂ ÙËÓ ÚÒÙË ÂÓÙ‡ˆÛË.

ÕÏÏÔ ÌÂÈÔÓ¤ÎÙËÌ· ÙˆÓ M.M.E. Â›Ó·È Ë ¯ÂÈÌ·ÚÚÒ‰Ë˜ ÚÔ‹ ÙˆÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ. BÔÌ‚·Ú‰È˙fiÌ·ÛÙÂ Î˘ÚÈÔ-

ÏÂÎÙÈÎ¿ ÌÂ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜, fi¯È ÌfiÓÔÓ ÙÔÈÎÔ‡ ·ÏÏ¿ Î·È ·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓÙÔ˜. A˘Ù‹ Ë ÏËıÒÚ· ÏË-

ÚÔÊÔÚÈÒÓ Ù·Ú¿˙ÂÈ ÙËÓ ·ÙÔÌÈÎ‹ ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÂıÓÈÎ‹ Ì·˜ ÈÛÔÚÚÔ›·. E›Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔÓ È· Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ Ó·

ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ¯ˆÓ¤„ÂÈ fiÏÔ ·˘Ùfi ÙÔ ˘ÏÈÎfi, ‰›¯ˆ˜ Ó· ¯¿ÛÂÈ, ˆ˜ ¤Ó· ‚·ıÌfi, ·˘Ù‹ ÙËÓ ÈÛÔÚÚÔ›·. Afi ÙËÓ

¿ÏÏË, Ë È‰È·ÈÙÂÚfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡ÂÈ Ó· ÂÍ·Ê·ÓÈÛıÂ› Î·È Ë ·Ú¿‰ÔÛË Ó· ·ÂÌÔÏË-

ıÂ›. ŸÛÔ Î·È Ó· ı¤ÏÔ˘ÌÂ Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘ÌÂ ÙÈ˜ ·Ú·‰fiÛÂÈ˜ Ì·˜, Ô ÎÚ·‰·ÛÌfi˜ Ô˘ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂı· ·fi ÙËÓ

ÂÈÛ‚ÔÏ‹ ·ÏÏÔÙÚ›ˆÓ ÙÚfiˆÓ ˙ˆ‹˜ –·Ú·ÌÔÚÊˆÙÈÎÒÓ ÙÈ˜ ÈÔ ÔÏÏ¤˜ ÊÔÚ¤˜– Â›Ó·È ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏÔ˜, Ô˘

ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ë ·Ú¿‰ÔÛË ÂÍ·ÛıÂÓ›˙ÂÈ Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ÈÎ·Ó‹ Ó· ıÚ¤„ÂÈ ÙÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ. O ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi˜ Û˘ÁÎÚË-

ÙÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÛÌÒÓ Â›¯Â ›ÛÙˆÛË ¯ÚfiÓÔ˘. TÔ ·ÏÏfiÙÚÈÔ ÂÓÛˆÌ·ÙˆÓfiÙ·ÓÂ Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎ¿ ÛÙÔ ÁËÁÂÓ¤˜ Î·È

Ë ÂÍ¤ÏÈÍË ‹Ù·Ó Û¯Â‰fiÓ ÔÌ·Ï‹.

185∏ ã ¶ · Ú ¿ Á Ú · Ê Ô ˜

T· ÈÔ ¿Óˆ ·ÚÓËÙÈÎ¿ ÛÙÔÈ¯Â›· Â›Ó·È Û‡ÌÊ˘Ù· ÌÂ ÙËÓ ›‰È· ÙË Ê‡ÛË ÙˆÓ M.M.E. TÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ·Ì¿ÚÙËÌ·

¤¯ÂÈ Û¯¤ÛË ÌÂ fiÛÔ˘˜ ÂÌÏ¤ÎÔÓÙ·È Û’ ·˘Ù¿. ¶›Ûˆ ·fi ÙÔ ÌÈÎÚfiÊˆÓÔ ‹ ÙËÓ ÙËÏÂÔÙÈÎ‹ Î¿ÌÂÚ· ‰Â ÛÙ¤ÎÔÓÙ·È,

Î·Ù¿ Î·ÓfiÓ·, ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÓÈÒıÔ˘Ó ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·,

ÛÙÔ˘˜ ıÂÛÌÔ‡˜ ÙË˜ Î·È ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙË˜. EÏÏÔ¯Â‡ÂÈ ¿ÓÙÔÙÂ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜, ¯¿ÚÈÓ ÙË˜ ·ÎÚÔ·Ì·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ÙË˜

‰ÈÎ‹˜ ÙÔ˘˜ ÚÔ‚ÔÏ‹˜, Ó· ‰ÈÔÏÈÛı‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ Ï·˚ÎÈÛÌfi. O Ï·˚ÎÈÛÌfi˜, ÙÂÏÈÎ¿, Â›Ó·È ÙÔ ‹ıÔ˜ ÙˆÓ M.M.E. Afi

ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ·˘Ù¿ ÂÈ‰ÈÒÎÔ˘Ó, ¿ÛË ı˘Û›·, ·ÎÚÔ·Ì·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ıÂ·Ì·ÙÈÎfiÙËÙ·, Â›Ó·È ÂfiÌÂÓÔ Ó· ÎÔÏ·-

ÎÂ‡Ô˘Ó ÙÔ ÊÙËÓfi ÁÔ‡ÛÙÔ ÙÔ˘ ·ÎÚÔ·Ù‹ ‹ ıÂ·Ù‹. Afi Î·ÏÔ› Á›ÓÔÓÙ·È Î·ÎÔ› ·È‰·ÁˆÁÔ› ÙÔ˘ Ï·Ô‡. ¢ÂÓ Î·ÙÂ-

‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ Ï·fi ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ·ÓÂ‚¿ÛÔ˘Ó, ·ÏÏ¿ ˘Ô‚·ıÌ›˙Ô˘Ó Î·È ÙÔ Ï·fi Î·È ÙÔ˘˜ Â·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜.

A˜ ¿ÚÔ˘ÌÂ ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙË˜ ÁÏÒÛÛ·˜. O ™ÔÏˆÌfi˜ ¤ÏÂÁÂ ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· Î·ÙÂ‚Ô‡ÌÂ ÛÙÔ Ï·fi,

·ÏÏ¿, ·fi ’ÎÂÈ Î·È ¤Ú·, Ó· ˘„ˆıÔ‡ÌÂ Î¿ıÂÙ·. ŒÙÛÈ, Î·È ÂÌÂ›˜ ÔÈ ›‰ÈÔÈ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÔÌ·ÎÚ˘ÓfiÌ·ÛÙÂ ·fi

ÙÈ˜ Ú›˙Â˜ Ì·˜, ·ÓÂ‚·›ÓÔ˘ÌÂ „ËÏfiÙÂÚ· ÛÙËÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎ‹ ÎÏ›Ì·Î· Î·È ÙÔ Ï·fi ‚ÔËıÔ‡ÌÂ Ó’ ·Ó¤‚ÂÈ. TÈ Á›ÓÂÙ·È

ÌÂ ÙË ÁÏÒÛÛ· ÙˆÓ M.M.E.; °ÂÌ¿ÙË ·fi ÛÔÏÔÈÎÈÛÌÔ‡˜ Î·È ·Û˘ÓÙ·Í›Â˜, ·fi ÂÚÈıˆÚÈ·Î¤˜ ÊÚ¿ÛÂÈ˜ Î·È ÍÂÓÈ-

Î¤˜ ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ˜. £· ‹Ù·Ó ¿ÛÙÔ¯Ë ·˘Ù‹ Ë ·Ú¤ÓıÂÛË, ·Ó Ë Â›‰Ú·ÛË ÙˆÓ M.M.E. ÛÙÔ ÁÏˆÛÛÈÎfi ·ÈÛıËÙ‹ÚÈÔ

ÙÔ˘ Ï·Ô‡, Î·È ÁÂÓÈÎ¿ ÛÙËÓ ÂÍ¤ÏÈÍË ÙË˜ ÁÏÒÛÛ·˜, ‹Ù·Ó ÂÚÈÔÚÈÛÌ¤ÓË. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ fiÌˆ˜ Ù· M.M.E. ˘ÔÎ·Ù¤-

ÛÙËÛ·Ó Û¯Â‰fiÓ fiÏ· Ù· ·Ú·‰ÔÛÈ·Î¿ Û¯ÔÏÂ›· Î·È ‹Ú·Ó ÙË ÁÏˆÛÛÈÎ‹ ·È‰Â›· (›Ûˆ˜ Î·È fiÏË ÙËÓ ·È‰Â›·)

ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜. H Â›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ Û¯ÔÏÂ›Ô˘, fiÛÂ˜ ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜ ÎÈ ·Ó Î·Ù·‚¿ÏÂÈ ÎÈ fiÛÂ˜ ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›Â˜ ÎÈ

·Ó ÂÊÂ‡ÚÂÈ, Â›Ó·È ÂÚÈÔÚÈÛÌ¤ÓË. O‡ÙÂ ÙÔ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÂÈ‰Ú¿ fiÛÔ ¿ÏÏÔÙÂ. O‡ÙÂ ÁÈ·ÁÈ¿

˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂ Ù· ·Ú·Ì‡ıÈ· ÙË˜ Ô‡ÙÂ ·Ô‡˜. ŒÙÛÈ, Ë ·Ó¤Î·ıÂÓ ÎÏËÚÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓË ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú· (Ë ÁÏÒÛÛ·

Â›Ó·È Ë ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ‹ ÙË˜ ÌÔÚÊ‹) Í¤Ê˘ÁÂ ·fi Ù· ¯¤ÚÈ· ÙˆÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÙË˜. T· M.M.E. ¤ÁÈ-

Ó·Ó Ù· ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ È· Û¯ÔÏÂ›Ô Î·È ÙÔ ÈÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi.

MÈ· ÎÈ ¤ÙÛÈ ¤¯Ô˘Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·, ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó ÛÙ· M.M.E. Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Â·ÚÎÂ›˜

·fi Î¿ıÂ ¿Ô„Ë. E·ÚÎÂ›˜ ÛÙË ÁÓÒÛË ÙÔ‡ ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ ÙÔ˘˜, Â·ÚÎÂ›˜ ÛÙË ÁÂÓÈÎ‹ ÙÔ˘˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Î·È,

ÚÔ¿ÓÙˆÓ, ¿ÓıÚˆÔÈ ÌÂ ‹ıÔ˜. A·ÈÙÔ‡ÌÂ ·fi ÙÔ˘˜ ‰·ÛÎ¿ÏÔ˘˜ Î·Ï‹ Î·Ù¿ÚÙÈÛË Î·È ‹ıÔ˜. °È·Ù› ‰ÂÓ Ú¤-

ÂÈ Ó· ··ÈÙÔ‡ÌÂ ÙÔ ›‰ÈÔ Î·È ·fi ÂÎÂ›ÓÔ˘˜ Ô˘ ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó ÛÙ· M.M.E., ÂÊfiÛÔÓ, fiˆ˜ Â›·, Î·È ·˘ÙÔ› ÂÎÙÂ-

ÏÔ‡Ó ¤ÚÁÔ ‰·ÛÎ¿ÏÔ˘; KÈ ·Ó ÌÈÏÔ‡ÌÂ ÁÈ· ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÌ· ÁÈ· ÙÈ˜ Î·ıÈÂÚˆÌ¤ÓÂ˜ ÌÔÚÊ¤˜ ·È‰Â›·˜, ÁÈ·Ù› Ó· ÌË

ÌÈÏÔ‡ÌÂ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ Ù‡Ô, ÙÔ Ú·‰ÈfiÊˆÓÔ, ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË; ŸÌˆ˜, ÙÔ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÌ· Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È Î·È ÔÚÈÛÌ¤-

ÓÂ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜. AÓ fiÛÔÈ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙ· M.M.E. ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓÂ˜ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙÂ˜, Ù›ÌÈÂ˜ Î·È

˘Â‡ı˘ÓÂ˜, Ò˜ ı· ·Ú·Á¿ÁÔ˘Ó ¤ÚÁÔ Ù›ÌÈÔ Î·È ˘Â‡ı˘ÓÔ;

ÿÛˆ˜ ÓÔÌÈÛıÂ› fiÙÈ ··ÈÙÂ›Ù·È ËıÈÎÔÔ›ËÛË ÙˆÓ M.M.E. Î·È Î·ÙÂ˘ı˘ÓÙ‹ÚÈ· ÁÚ·ÌÌ‹ ‰ÔÛÌ¤ÓË ¿ÓˆıÂÓ. H

‰ÈÎÙ·ÙÔÚ›· Â›Ó·È ¿ÓÙÔÙÂ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈÎ‹. MÂÙ·‚¿ÏÏÂÈ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ÛÂ ÔÌÔÈÔÁÂÓ‹ Ì¿˙·, Ô˘ ÙËÓ ··ÚÙ›˙Ô˘Ó

¿ÙÔÌ· ¯ˆÚ›˜ ‰ÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ‚Ô‡ÏËÛË. H Ï‡ÛË ÂÁÎÂÊ¿ÏÔ˘ ÙÚ·˘Ì·Ù›˙ÂÈ ·ÓÂ·ÓfiÚıˆÙ· ÙËÓ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘

·ÓıÚÒÔ˘. ŸÌˆ˜, Ë ‰ÈÎÙ·ÙÔÚ›· Â›Ó·È ‰›ÌÔÚÊË. ¢ÂÓ Â›Ó·È ÌÔÓ¿¯· ÂÎÂ›ÓË Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ¿ÓˆıÂÓ. ¢ÈÎÙ·-

186 ∏ ã ¶ · Ú ¿ Á Ú · Ê Ô ˜

ÙÔÚ›· Â›Ó·È, ÛÂ ÙÂÏÈÎ‹ ·Ó¿Ï˘ÛË, Î·È Ë ·Û˘‰ÔÛ›· Î·È Ë ·ÓÂ˘ı˘ÓfiÙËÙ· Î·È Ô Ï·˚ÎÈÛÌfi˜. H ÚÒÙË Â›Ó·È ÂÌÊ·-

Ó‹˜ Î·È ÌÔÚÂ› Ô Î·ı¤Ó·˜ Ó· ÎÔÓÙ·ÚÔ¯Ù˘ËıÂ› Ì·˙› ÙË˜. H ‰Â‡ÙÂÚË ˘Ê¤ÚÂÈ Î·È Ô ·ÁÒÓ·˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙË˜

ÌÔÚÂ› Ó· ÂÎÏËÊıÂ› ˆ˜ Û˘ÓÙËÚËÙÈÛÌfi˜ Î·È ÛÎÔÙ·‰ÈÛÌfi˜. O ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ¤¯ıÚÔ˜ ÙË˜ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Â›Ó·È Ë

Î·ÎÒ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û· ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·. KÈ ·Ó Ù· M.M.E. ıÂˆÚÔ‡ÓÙ·È ·Û›‰· ÙË˜ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÌÔÚÂ› Î¿ÏÏÈÛÙ·

Ó· ıÂˆÚËıÔ‡Ó Î·È ÚÔ·ÁˆÁÔ› ÙË˜ ‰ÈÎÙ·ÙÔÚ›·˜. TÔ ı¤Ì· Â›Ó·È ÏÂÙfi Î·È ÔÏ‡ ÂÈÎ›Ó‰˘ÓÔ. XÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÈÎ·-

ÓfiÙËÙ· ÈÛÔÚÚÔÈÛÙ‹, ÁÈ· Ó· ÎÚ·ÙËıÔ‡Ó fiÛÔÈ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙ· M.M.E. fiÚıÈÔÈ ÛÂ ÙÂÓÙˆÌ¤ÓÔ Û¯ÔÈÓ›. ŸÙ·Ó

Ì¿ÏÈÛÙ·, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙË ‰ÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ·‰˘Ó·Ì›·, ÂÏÏÔ¯Â‡ÂÈ Ë Û·Á‹ÓË ÙÔ˘ Î¤Ú‰Ô˘˜ Î·È ‰È·Î˘‚Â‡ÔÓÙ·È ÙÂÚ¿ÛÙÈ·

ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙ·.

E‡ÎÔÏÂ˜ Ï‡ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙË ÛˆÛÙ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ M.M.E. ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó. MÔÚÂ›, Ê˘ÛÈÎ¿, Ó· Ï¤ÌÂ ˆ˜

Ú¤ÂÈ Ô ÔÏ›ÙË˜ Ó· ıˆÚ·ÎÈÛÙÂ› ÌÂ ÙË ÛˆÛÙ‹ ·È‰Â›·, ¤ÙÛÈ Ô˘ Ó· ·ÓÙ¤¯ÂÈ ÛÙ· Ù˘¯fiÓ ‰ËÏËÙËÚÈÒ‰Ë ‚¤ÏË

ÙˆÓ M.M.E. ŸÌˆ˜, Ô ÔÏ›ÙË˜ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È, ÂÍ ··ÏÒÓ ÔÓ‡¯ˆÓ, ·’ ·˘Ù¿. TÔ ·È¯Ó›‰È Â›Ó·È ¯·Ì¤ÓÔ ·fi

ÙËÓ ·Ú¯‹. ÿÛˆ˜ ›Ûˆ˜ Î¿ÔÈ· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· Ó· Ê¤ÚÔ˘Ó ÔÈ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌ¤ÓÂ˜ ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜ ÙˆÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÒÓ

Î·È ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·ÓıÚÒˆÓ, Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÎÈÓËıÔ‡Ó ÚÔ˜ ‰˘Ô Î·ÙÂ˘ı‡ÓÛÂÈ˜: ÛÙË ‰È·ÊÒÙÈÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ Î·È

ÛÙËÓ Â¿Ó‰ÚˆÛË ÙˆÓ M.M.E. ¶ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜ Î·È ÔÈ ‰˘Ô ÔÏ‡ ‰‡ÛÎÔÏÂ˜ ÛÂ ÌÈ· ÎÔÈÓˆÓ›· Ô˘ Î·Ù·Ó·ÏÒÓÂÈ

¿ÏËÛÙ· Î¿ıÂ Â›‰Ô˜ ÚÔÛÊÂÚfiÌÂÓÔ. K·È fi,ÙÈ ÚÔÛÊ¤ÚÂÙ·È ·fi Ù· M.M.E. Â›Ó·È Î·Ù’ ÂÍÔ¯‹Ó Î·Ù·Ó·ÏÒÛÈ-

ÌÔ Î·È fiÛÔ ÈÔ Â‡ÂÙÔ Î·È Ê·ÓÙ·¯ÙÂÚfi Â›Ó·È, ÙfiÛÔ ÈÔ Â‡ÎÔÏ· Á›ÓÂÙ·È ·Ô‰ÂÎÙfi. OÈ Î·ÈÚÔ› ÁÈ· fiÏÔ ÙÔÓ

ÎfiÛÌÔ, Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÁÈ· ÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜, Â›Ó·È ÔÏ‡ ‰‡ÛÎÔÏÔÈ.

K˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ¶ÏËÛ‹˜

(·fi ÂÚÈÔ‰ÈÎfi)

¡›ÎÔ˜ Ã·Ù˙ËÎ˘ÚÈ¿ÎÔ˜ - °Î›Î·˜ (1906-1994). ∆Ô ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ, 1960. §¿‰È ÛÂ ÌÔ˘Û·Ì¿ (130ÂÎ. Ã 162ÂÎ.).

187

12. MÂ ÔÈÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È ÔÈ ·Ú¿ÁÚ·ÊÔÈ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó;

∏ ã ¶ · Ú ¿ Á Ú · Ê Ô ˜

1) T· ÙÂÏÂ˘Ù·›· Â›ÎÔÛÈ ¯ÚfiÓÈ· Ë ·˘ÙÔÌ·ÙÔÔ›ËÛË ¤‰ÂÈÍÂ ˆ˜ Â›Ó·È ÈÎ·Ó‹ Ó· ÂÈÙÂÏ¤ÛÂÈ Î¿ıÂ ·Ú·Áˆ-

ÁÈÎfi ¤ÚÁÔ. Ÿ¯È ÌfiÓÔ Î¿ÓÂÈ Û¯ÂÙÈÎ¿ ·Ï¤˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¤˜, fiˆ˜ Ë Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ‹ „˘ÁÂ›ˆÓ,

·ÏÏ¿ ÛÙÔÈ¯ÂÈÔıÂÙÂ› ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜, Ô‰ËÁÂ› ·˘ÙfiÌ·Ù· Ù· ÙÚ¤Ó· Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÚÔÎ·ıÔÚÈÛÌ¤ÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È

ÂÍÔÚ‡ÛÛÂÈ ÙÔ Î¿Ú‚Ô˘ÓÔ Ô˘ Ì·˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È. ÕÚ¯ÈÛÂ Ì¿ÏÈÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ó· Ì·˜ ÔÚÁÒÓÂÈ Ù· ¯ˆÚ¿ÊÈ· Î·È

Ó· ıÂÚ›˙ÂÈ ÙÈ˜ ÛÔ‰ÂÈ¤˜. MÔÚÂ› Ó· ÌËÓ ·¤¯ÂÈ ÔÏ‡ Ë Ì¤Ú· Ô˘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ fiÏ· Ù· ·Á·ı¿ Ô˘ ¯ÚÂÈ·˙fi-

Ì·ÛÙÂ ı· Î·Ù·ÛÎÂ˘¿˙ÔÓÙ·È ÛÂ ·˘ÙfiÌ·Ù· ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· ¯ˆÚ›˜ ‚Ô‹ıÂÈ· ¯ÂÈÚÈÛÙÒÓ ÌË¯·ÓËÌ¿ÙˆÓ Î·È Ô˘ ÔÈ

¿ÓıÚˆÔÈ ı· Â›Ó·È ·Ó·ÁÎ·›ÔÈ –fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹– ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙË Ï‹„Ë ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙÈÎÒÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ

Î·È ÁÈ· ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi Î·È ÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙˆÓ ·˘ÙfiÌ·ÙˆÓ ÌË¯·ÓÒÓ.

N. °ÚËÁÔÚÈ¿‰Ë˜

2) AÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË˜ ·ÓÈÛÔÙÈÌ›·˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ¿ÓÙÚ· Î·È ÙË Á˘Ó·›Î· Â›Ó·È Ë Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ÙÔ˘ ·ÓÙÚfiÁ˘-

ÓÔ˘, Ë ÔÔ›· Ê¤ÚÓÂÈ ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÛÙÔ Á¿ÌÔ Î·È ÙË ‰˘Û·ÚÌÔÓ›· ÛÙÈ˜ ÚÔÛˆÈÎ¤˜ Û¯¤ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙË˜ ÔÈÎÔ-

Á¤ÓÂÈ·˜. OÈ ‰È·Ì¿¯Â˜ Î·È ÔÈ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ› Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ·ÔÍÂÓÒÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Û˘˙‡ÁÔ˘˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘˜ Î·È

‰È·ÌÔÚÊÒÓÔ˘Ó Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ ÛÂ ·ÓÙÈÎÔÈÓˆÓÈÎ¿ ¿ÙÔÌ· Î·È ·Ó‹ÏÈÎÔ˘˜ Â·Ó·ÛÙ¿ÙÂ˜. ŸÙ·Ó Ë Û¯¤ÛË ÛÙËÓ

ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Â›Ó·È ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ Î·È fi¯È Û˘ÓÂÚÁ·ÙÈÎ‹, Ô ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È fi¯È Ë Û‡ÓıÂÛË ÙˆÓ ·ÓÙ›ıÂÙˆÓ ·fi„Â-

ˆÓ ÁÈ· ÙË Û˘ÓÔ¯‹ ÙË˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜, ·ÏÏ¿ Ë ÂÈ‚ÔÏ‹ ÙË˜ ÌÈ·˜ Î·È ÌfiÓË˜ ¿Ô„Ë˜ Î·È Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ˘Ô-

Î‡„ÂÈ Ô ¿ÏÏÔ˜.

°. ™ÎÏËÚfi˜

3) H ‚›· ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfi Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙË˜ ÂÔ¯‹˜ Ì·˜, fiˆ˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÙËÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó Ù·

Ì¤Û· ÏËÚÔÊfiÚËÛË˜, ÔÈ ÂÈ‰‹ÌÔÓÂ˜ Î·È ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ›. Y‹Ú¯Â ¿ÓÙ· Î·È ÌÂ ‰È¿ÊÔÚÂ˜ ÌÔÚÊ¤˜, ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜

Î·È ·ÈÙÈÔÏÔÁ›Â˜. TÔ Î‡ÚÈÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÙË˜ Â›Ó·È Ë ÂÈıÂÙÈÎfiÙËÙ·, Ô˘ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÛÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ ÙË ‰‡Ó·ÌË ÁÈ·

ÂÈ‚›ˆÛË, ÂÓÒ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ˜ ÊÔÚ¤·˜ ÙË˜ ‹Ù·Ó ·Ó¤Î·ıÂÓ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, Ô˘ ÛÙ‹ÚÈ˙Â Î·È ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ‡·Ú-

Í‹ ÙÔ˘ Î·È ÛÙÔ Êfi‚Ô Î·È ÙÔÓ Î·Ù·Ó·ÁÎ·ÛÌfi. Afi ÙËÓ ¿ÏÏË ÌÂÚÈ¿, ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÔÈ Ú¿ÍÂÈ˜ ‚›·˜ ‰Â Á›ÓÔ-

ÓÙ·Ó Â˘Ú‡ÙÂÚ· ÁÓˆÛÙ¤˜, ÂÓÒ Û‹ÌÂÚ·, Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ù· Ì¤Û· Ì·˙ÈÎ‹˜ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË˜, ÌÂÙ·‚È‚¿˙ÔÓÙ·È Ù·¯‡-

Ù·Ù· ·’ ¿ÎÚË Û’ ¿ÎÚË ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË ÚÒÙ· Û·Ó Â›‰ËÛË Î·È ‡ÛÙÂÚ· Û·Ó Ì›ÌËÛËØ ÔÏ‡ Û˘¯Ó¿ Ì¿ÏÈÛÙ· ‰ÈÔ-

ÁÎÒÓÔÓÙ·È, ‰È·ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È ‹ ·ÎfiÌË ÂÍÈ‰·ÓÈÎÂ‡ÔÓÙ·È ¯¿ÚË ÛÙÈ˜ ÙËÏÂÔÙÈÎ¤˜ ÛÂÈÚ¤˜ Î·È ÙÈ˜ Ù·ÈÓ›Â˜, ÌÂ ÙÈ˜

ÁÓˆÛÙ¤˜ ÂÈÙÒÛÂÈ˜, Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙ· ·È‰È¿.

°. M·ÓˆÏ›‰Ë˜

188 ∏ ã ¶ · Ú ¿ Á Ú · Ê Ô ˜

4) MÂ ÙÔÓ fiÚÔ ÂÚÁ·Û›· ÔÓÔÌ¿˙Ô˘ÌÂ ÙË ÛÎfiÈÌË ÛˆÌ·ÙÈÎ‹ Î·È ÓÂ˘Ì·ÙÈÎ‹ ··Û¯fiÏËÛË ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘

Ô˘ ·Ô‚Ï¤ÂÈ ÛÂ ·Ú·ÁˆÁÈÎfi ÛÎÔfi. ŸÏ· Ù· Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎ¿ ·Á·ı¿ Â›Ó·È ÚÔ˚fiÓÙ· ÙË˜ Ê‡ÛÂˆ˜ Î·È ÙË˜

ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘. H ÂÚÁ·Û›· ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙÔ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi Â›Â‰Ô Î·È ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi – ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi

Û‡ÛÙËÌ· Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÂ› ¤¯ÂÈ ‰È¿ÊÔÚÂ˜ ÌÔÚÊ¤˜. ™ÙÈ˜ ÚˆÙfiÁÔÓÂ˜ ÎÔÈÓˆÓ›Â˜ ÂÚÁ·Û›· ‹Ù·Ó Ë ¿ÌÂÛË ÂÍÂ‡-

ÚÂÛË ÙˆÓ ··Ú·›ÙËÙˆÓ ÁÈ· ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÛÙË ˙ˆ‹, ÂÓÒ ÛÙËÓ ÎÏÂÈÛÙ‹ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·ı¤Ó·˜ Î¿ÓÂÈ fiÏÂ˜ ÙÈ˜

ÂÚÁ·Û›Â˜ ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ ‹ ÌÂ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙË˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿˜ ÙÔ˘. AÎfiÌ· Î·È Û‹ÌÂÚ· Ë ·ÁÚÔÙÈÎ‹ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÌÔ-

ÚÂ› Ó· ¤¯ÂÈ ·˘Ù‹ ÙË ÌÔÚÊ‹.

KEME, Ô‰ËÁ›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ™E¶

5) ¶ÚÒÙ· ·’ fiÏ· ·˜ ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘ÌÂ Ó· ÂÚÈÁÚ¿„Ô˘ÌÂ Û˘ÓÔÙÈÎ¿ ÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô Î·È ÂÈ‰ÈÎfiÙÂÚ· ÙÔÓ

·ÁÎfiÛÌÈÔ ÈÛÙfi (Web) ÌÂ ÌÈ· ·Ó·ÏÔÁ›·. A˜ Ê·ÓÙ·ÛÙÔ‡ÌÂ ÙÔÓ Î˘‚ÂÚÓÔ¯ÒÚÔ ˆ˜ ÌÈ· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ¤ÎıÂÛË. O

Î¿ıÂ «ÂÎı¤ÙË˜» ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ› ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÂÚ›ÙÂÚÔ (site) Ô˘ Î·Ù·¯ˆÚÂ›Ù·È ÛÂ Ì›· ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË (www.

address). O ¯Ú‹ÛÙË˜ ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘, Ì¤Û· ·fi ÙÔ˘˜ ÙËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·ÎÔ‡˜ ‰È·‰ÚfiÌÔ˘˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ Ë

Û‡˙Â˘ÍË ÙËÏÂÊÒÓÔ˘–˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹, ÂÈÛÎ¤ÙÂÙ·È ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ¿˘ÏË, ‰È·ÚÎ‹ Î·È ·ÁÎfiÛÌÈ· „ËÊÈ·Î‹ ¤ÎıÂÛË.

¶ÂÚÓ¿ ·fi ‰È¿ÊÔÚ· sites, ÂÈÎÔÈÓˆÓÂ› ÌÂ ÙÔÓ «ÂÎı¤ÙË», Î·È ‚Â‚·›ˆ˜ ÌÔÚÂ› Ó· ¿ÚÂÈ («Î·ÙÂ‚¿ÛÂÈ») ÏË-

ÚÔÊÔÚÈ·Îfi ˘ÏÈÎfi. AÚÎÂ› Ó· ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙËÓ Â›ÛÔ‰fi ÙÔ˘ Ì¤Ûˆ ÂÓfi˜ ÚÔÌËıÂ˘Ù‹ (provider) Û‡Ó‰ÂÛË˜

ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô.

Le Monde diplomatique

6) E›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô ŒÏÏËÓ·˜ ‰Â ‰È·‚¿˙ÂÈ. ¢ÂÓ ·Á·¿ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô Î·È ÙË ÌÂÏ¤ÙË. °È·Ù› fiÌˆ˜; KÏËÚÔ-

ÓÔÌÈÎ¿ ‚¿ÚË Î·È Ê˘ÏÂÙÈÎfi˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜; M· ÙfiÙÂ ı· ’ÚÂÂ Ì¿ÏÏÔÓ ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ Ó· Û˘Ì‚·›ÓÂÈ!… H ÂıÓÈÎ‹

ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· Â›Ó·È ‚·ıÈ¿ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎ‹. TfiÙÂ; ¶Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·‰Â¯ÙÔ‡ÌÂ ˆ˜ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ‰Â ÁÂÓ-

ÓÈ¤Ù·È ·ÁÎ·ÏÈ¿ ÌÂ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô, ÙÔ˘ Ì·ı·›ÓÔ˘Ó Ó· ÙÔ ·Á·¿ÂÈ. E›Ó·È ı¤Ì· ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË˜ ·È‰Â›·˜, Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿-

ÂÈ ‚¤‚·È· ·fi ÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË, ·fi Ù· Û¯ÔÏÂ›· fiÏˆÓ ÙˆÓ ‚·ıÌ›‰ˆÓ. K·È ÂÎÂ› Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ˘ÛÙÂÚÔ‡ÌÂ.

°È·Ù› ÂÌÂ›˜ ·fi Ù· Û¯ÔÏÂ›· ‚Á¿˙Ô˘ÌÂ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ·ÎÔ‡Ó ÁÈ· ‚È‚Ï›Ô, ·ÎÔ‡Ó ÁÈ· ÌÂÏ¤ÙË Î·È ÙÔ «‚¿˙Ô˘Ó

ÛÙ· fi‰È·»! K·ÎÔÁÚ·ÌÌ¤Ó· ‚È‚Ï›· Î·È Ì¤ıÔ‰ÔÈ ÛÎÔ˘ÚÈ·ÛÌ¤ÓÂ˜ ·ˆıÔ‡Ó ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ·fi ÙÔ ‚È‚Ï›Ô Î·È ÙËÓ

Â˘ÚfiÛ‰ÂÎÙË Î·È ÁfiÓÈÌË ÁÓÒÛË. EÎ·›‰Â˘ÛË Ô˘ ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙË ÌË¯·ÓÈÎ‹ ÚfiÛÏË„Ë ÁÓÒÛÂˆÓ, ÛÙËÓ „˘¯Ú‹

¯ÚËÛÈÌÔıËÚ›·, ÛÙË «‰È· ·ÓÙfi˜ Ì¤ÛÔ˘» ‚·ıÌÔıËÚ›·, ÛÙË ÛÙÂ›Ú· ·ÔÛÙ‹ıÈÛË, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ› ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·

·¤¯ıÂÈ· ÁÈ· ÙÔ ‚È‚Ï›Ô, ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô, ÙË Ì¿ıËÛË. TÔ «Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ˘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜ ÙË˜ ¤ÎıÂÛË˜» ‰ÂÓ Â›Ó·È

¿Û¯ÂÙÔ ÌÂ fiÏË ·˘Ù‹Ó ÙËÓ Î·Î‹ ÂÎ·›‰Â˘ÛË. K·Î¤˜ ÂÈ‰fiÛÂÈ˜ ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË ‰Â ÛËÌ·›ÓÔ˘Ó Ù›ÔÙÂ ¿ÏÏÔ ·fi

Î·Î¤˜ Û¯¤ÛÂÈ˜ ÌÂ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÁÂÓÈÎ¿.

(·fi ÙÔÓ ËÌÂÚ‹ÛÈÔ T‡Ô)

189∏ ã ¶ · Ú ¿ Á Ú · Ê Ô ˜

7) A˘Ù‹ ÙË ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÌÂ ÙËÓ ÔÔ›· ¤Ó· ¿ÙÔÌÔ Ì·ı·›ÓÂÈ Î·È ˘ÈÔıÂÙÂ› Ù· Û¯‹Ì·Ù· Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ Î·È

ÙÔ˘˜ Î·ÓfiÓÂ˜ Ô˘ ıÂˆÚÔ‡ÓÙ·È Î·Ù¿ÏÏËÏÔÈ ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙËÓ ÔÓÔÌ¿˙Ô˘ÌÂ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ-

Ô›ËÛË. Afi ÙËÓ ¿Ô„Ë ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, Ë ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔ›ËÛË Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÙÚfiÔ˜ ÌÂ ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÌÂÙ·‰›‰ÂÙ·È Ë

ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú· Î·È ÙÔ ¿ÙÔÌÔ ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÂÙ·È Û’ ¤Ó·Ó ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ ÙÚfiÔ ˙ˆ‹˜. Afi ÙËÓ ¿Ô„Ë ÙÔ˘ ·ÙfiÌÔ˘,

Ë ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔ›ËÛË Â›Ó·È ÌÈ· Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰˘Ó·ÙÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘, ¤Ó·˜ ÙÚfiÔ˜ Ô˘ «·ÓıÚˆÔÔÈÂ›» ÙÔ

‚ÈÔÏÔÁÈÎfi ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi ÙÔ˘ Î·È ÙÔÓ ÌÂÙ·ÌÔÚÊÒÓÂÈ ÛÂ ¤Ó· «ÂÁÒ» ÌÂ ÌÈ· ·›ÛıËÛË Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜. ŒÙÛÈ, Ë ÎÔÈÓˆ-

ÓÈÎÔÔ›ËÛË Î·ıÔÚ›˙ÂÈ ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ·ÙfiÌÔ˘, Â›Ó·È ¤Ó· Ì¤ÛÔ ÌÂ ÙÔ ÔÔ›Ô Ë ÎÔÈÓˆÓ›· ·ÛÎÂ› ¤ÏÂÁ¯Ô

ÛÙÔ ¿ÙÔÌÔ, ·ÏÏ¿ ·ÔÙÂÏÂ› Î·È ÙËÓ ··Ú·›ÙËÙË Û˘Óı‹ÎË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙË˜ ·ÙÔÌÈÎfiÙËÙ·˜.

°. M·ÓˆÏ›‰Ë˜

8) H ‰È·Ê‹ÌÈÛË ÂÈ‰Ú¿ ·ÚÓËÙÈÎ¿ Î·È ÛÙËÓ ˆÚ›Ì·ÓÛË ÙË˜ Û˘ÓÂ›‰ËÛË˜ ÙÔ˘ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹. O‰ËÁÂ› ÛÙËÓ

¿Ì‚Ï˘ÓÛË ÙË˜ Â›ÁÓˆÛË˜ ÙË˜ ı¤ÛË˜ Ô˘ ·˘Ùfi˜ Î·Ù¤¯ÂÈ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ Û‡ÛÙËÌ· ·Ú·ÁˆÁ‹˜. AÓ·Ù‡Û-

ÛÂÈ ÙÈ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ÙÂ¯ÓËÙÔ‡ ÎÏ›Ì·ÙÔ˜ Â˘ÊÔÚ›·˜, ÌÈÎÚ‹˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜, ·ÏÏ¿ Â·-

Ó·Ï·Ì‚·ÓfiÌÂÓÔ˘, Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ·Ù¤ÏÂÈˆÙË ÔÈÎÈÏ›· ÙˆÓ ‰È·ÊËÌÈ˙fiÌÂÓˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, Ô˘ ˘fiÛ¯ÔÓÙ·È «fiÙÈ

ı· Á›ÓÂÈ Î¿ÔÈÔ˜» Ô˘ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ. OÈ „˘¯ÔÏÔÁÈÎ¤˜ ‰È·Î˘Ì¿ÓÛÂÈ˜ Î·È Ë ÎÔ‡Ú·ÛË ·fi ÙËÓ ÚÔ-

Û¿ıÂÈ· Ô˘ ‰ÂÓ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È ·Ê‹ÓÔ˘Ó ÔÚ·Ù¿ ›¯ÓË ÛÙË ‰È·ÌfiÚÊˆÛË ÙË˜ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘. H Î·Ù¿-

ÛÙ·ÛË ·˘Ù‹ ‚Ú›ÛÎÂÈ ¤ÎÊÚ·ÛË Î·È ÛÙÔ ıÂˆÚËÙÈÎfi Â›Â‰Ô, fiÔ˘ Á›ÓÔÓÙ·È ·fiÂÈÚÂ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÊÔÌÔ›ˆÛË

·fi„ÂˆÓ, fiˆ˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ù¿ÍÂÈ˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎ¿ ÛÙÚÒÌ·Ù· ‹ fiÙÈ Ë Ô˘Û›· ÙˆÓ Ù¿ÍÂˆÓ Â›Ó·È „˘¯Ô-

ÏÔÁÈÎ‹. H ÏÔÁÈÎ‹ Î·Ù¿ÏËÍË Â›Ó·È fiÙÈ fiÏÔÈ ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙÔ ›‰ÈÔ ÂÚ›Ô˘ Â›Â‰Ô ˙ˆ‹˜

Î·È Â›Ó·È ¿ÙÔÌ· Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÂ ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË «ÌÂÛ·›· Ù¿ÍË». °È· Ó· ıÂÌÂÏÈˆıÔ‡Ó Ù¤ÙÔÈÂ˜ ·fi„ÂÈ˜, Ù· fiÚÈ·

·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi Î·È ÛÙÔ Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎfi Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔÓÙ·È ·Û·Ê‹. ™ÙËÓ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË ·˘Ù‹ ‚ÔËı¿

ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ Î·È Ë ‰È·Ê‹ÌÈÛË […]

°.X. ZÒÙÔ˜

9) EÈ‚¿ÏÏÂÙ·È, Ê˘ÛÈÎ¿, Ë ‰È¿ÎÚÈÛË ÌÂÙ·Í‡ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ·Ó·ÁÎ·›ˆÓ ·ÊÂÓfi˜ ÁÈ· ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ÏÂÈ-

ÙÔ˘ÚÁ›· (fiˆ˜ ÛÙÔÈ¯Â›· ÁÈ· ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ÁÈ· ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· Î·È ÙÈ˜ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ¤˜ ÙÔ˘˜ ˘Ô-

¯ÚÂÒÛÂÈ˜ ‹ ÁÈ· ÔÚÈÛÌ¤ÓÂ˜ ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ˜ ÛÙÈ˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙÚÔ‹ ÌÔÓÔˆÏÈ·ÎÒÓ ÂÎÌÂÙ·Ï-

ÏÂ‡ÛÂˆÓ) Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Ù· ·ÙÔÌÈÎ¿ ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù· Î·È ÙÈ˜ ÔÏÈÙÈÎ¤˜ ÂÏÂ˘ıÂÚ›Â˜

ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË. ŸÛÔ ÁÈ· ÙË Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÏfiÁÔÈ ÂıÓÈÎÔ‡ Î·È ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÎÔ‡

Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙÔ˜, Ô ‚·ıÌfi˜ Î·È ÔÈ Ì¤ıÔ‰ÔÈ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ‹˜ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ ·˘ÙÒÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÔÚ›-

˙ÔÓÙ·È ÂÚÈÔÚÈÛÙÈÎ¿ ÌÂ ÓfiÌÔ. H ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÙË˜ ÚÔÛˆÈÎ‹˜ ˙ˆ‹˜ ‹ ‰È·ÚÔÛˆÈÎÒÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ,

ÂÊfiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÂÍ·ÎÚ›‚ˆÛË ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ ÁÈ· ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·, Â›Ó·È ÓÔËÙ‹ ÌfiÓÔ ÌÂ ‰ÈÎ·ÛÙÈÎ¤˜

·ÔÊ¿ÛÂÈ˜. OÈ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ ·˘Ù¤˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ·ÎÚ·›Â˜ ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÎÔ‡ Î·ÓfiÓ· Î·È ÔÈ Û¯ÂÙÈÎ¤˜

ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ˘fiÎÂÈÓÙ·È ÛÂ ·˘ÛÙËÚfi ¤ÏÂÁ¯Ô.

I. ¶ÂÛÌ·˙fiÁÏÔ˘

13. N· ÁÚ¿„ÂÙÂ Ì›· ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÙÂ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ‹ ‹ ·ÓÙ›ıÂÙË ¿Ô„Ë ·fi ·˘Ù‹ Ô˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ 6 ÙË˜ ¿ÛÎËÛË˜ 12.

190 ∏ ã ¶ · Ú ¿ Á Ú · Ê Ô ˜

10) ŸÏÂ˜ ·˘Ù¤˜ ÔÈ Î·ÙÂ˘ı‡ÓÛÂÈ˜ ÙË˜ ·ÓıÚÒÈÓË˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ (ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹, ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹, ÔÏÈÙÈÎ‹, ÂÈ-

ÛÙËÌÔÓÈÎ‹, ËıÈÎ‹, Î·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎ‹, ıÚËÛÎÂ˘ÙÈÎ‹) Â›Ó·È ÓfiÌÈÌÂ˜, fiÏÂ˜ Ì·˙› Û˘ÓÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÙË ˙ˆ‹, fiÏÂ˜ Ì·˙›

Û˘ÓÔÈÎÔ‰ÔÌÔ‡Ó ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi Î·È ÙÂÏÈÎ¿ ·ÔÎÚ˘ÛÙ·ÏÏÒÓÔÓÙ·È ÛÂ Î¿ÔÈÂ˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÂ˜ ÌÔÚÊ¤˜ Ô˘

ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÔÚÈÛÌ¤ÓÔ ÂÚÈÂ¯fiÌÂÓÔØ ÎÈ fiÏÂ˜ Ì·˙› Û˘Ó·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙËÓ ÔÏÈÙÈÛÌÈÎ‹ ·Ú¿‰ÔÛË. §fiÁÔ˘ ¯¿ÚË:

ÙÔ ¿ÚÔÙÚÔ, Ë ÎÔÈÓÔÙÈÎ‹ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È Ë ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ‹ ÙÂ¯ÓÈÎ‹, Ë ÓÔÌÔıÂÛ›· ÙÔ˘ ™fiÏˆÓ·, ÙÔ ‚‹Ì·

ÙÔ˘ Ú‹ÙÔÚ· ¿Óˆ ÛÙËÓ ¶Ó‡Î·, Ë ÁÂˆÌÂÙÚ›· ÙÔ˘ E˘ÎÏÂ›‰Ë, Ù· Ï·ÙÚÂ˘ÙÈÎ¿ Û‡Ì‚ÔÏ· ÙË˜ ÌÈÓˆÈÎ‹˜ KÚ‹ÙË˜, ÔÈ

K·Ú˘¿ÙÈ‰Â˜ ÛÙÔ EÚ¤¯ıÂÈÔ ‹ ÙÔ ÂÚÁfi¯ÂÈÚÔ ÌÈ·˜ ÓËÛÈˆÙÔÔ‡Ï·˜, fiÏ· ·˘Ù¿ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ·ÓıÚÒÈÓË ÚÔ-

Û¿ıÂÈ·, ˘ËÚ¤ÙËÛ·Ó Î¿ÔÙÂ ‹ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ·ÎfiÌË ÙË ˙ˆ‹ ÌÈ·˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, ‰È·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ·˘ÙÔ‡ÛÈ· ‹ ÌÂÙ·-

ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È Î·È ·Ó·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È Ì¤Û· ÛÂ Ó¤Â˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ ‹ ÂÈ˙Ô‡Ó ÌfiÓÔ ˆ˜ Û‡Ì‚ÔÏ· ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙˆÓ

Ï·ÒÓ, ˆ˜ ¤ÎÊÚ·ÛË ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘˜, ˆ˜ ÔÏÈÙÈÛÌÈÎ‹ ÂÚÈÔ˘Û›· Î·È Î·‡¯ËÌ¿ ÙÔ˘˜.

º. BÒÚÔ˜

«Afi ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ¿Ô„Ë ÙÔ Î›ÓËÌ· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙË˜ ı·Ó·ÙÈÎ‹˜ ÔÈÓ‹˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ‰È·¯ˆÚÈÛÙÂ›

·fi ÙÔ Î›ÓËÌ· ÁÈ· Ù· ·ÓıÚÒÈÓ· ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù·».

191

14. N· ÁÚ¿„ÂÙÂ Ì›· ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ˆ˜ Î·Ù·ÎÏÂ›‰· ÙËÓ ÂÍ‹˜ ÚfiÙ·ÛË:

∏ ã ¶ · Ú ¿ Á Ú · Ê Ô ˜

°È¿ÓÓË˜ ªfiÚ·ÏË˜ (1916- ). ∂Èı·Ï¿ÌÈÔ, ¢›Ù˘¯Ô, 1974. ∞ÎÚ˘ÏÈÎfi ÛÂ ÌÔ˘Û·Ì¿ (106ÂÎ. Ã 146ÂÎ.).

192 ∏ ã ¶ · Ú ¿ Á Ú · Ê Ô ˜

N· ÙÈ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ ÛÂ ÊÚ¿ÛÂÈ˜, ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ÂÓÙ¿ÍÂÈ˜ ÛÂ ‰‡Ô ¯ˆÚÈÛÙ¤˜ ·Ú·-ÁÚ¿ÊÔ˘˜: ·) ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Î·È ‚) ÁÈ· Ù· ‰È¿ÊÔÚ· ÂÎÊ˘ÏÈÛÙÈÎ¿ Ê·ÈÓfiÌÂÓ·Ô˘ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi.

15. ™Ô˘ ‰›ÓÔÓÙ·È ÔÈ Ï¤ÍÂÈ˜: ·) È‰ÂÒ‰Â˜, ¿ÌÈÏÏ·, ˘ÁÂ›·, ÂÈı·Ú¯›·, ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛË, ˘ÔÌÔÓ‹, ÂÈÌÔÓ‹,ÔÌ·‰ÈÎfiÙËÙ·, Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È ‚) ÂÎÊ˘ÏÈÛÌfi˜, Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÛÌfi˜, Ê·Ó·ÙÈÛÌfi˜, ‚›·, ÚˆÙ·ıÏËÙÈÛÌfi˜,ÛÔ‚ÈÓÈÛÌfi˜, ÛÎÔÈÌfiÙËÙÂ˜, ·Ó·‚ÔÏÈÎ¿.

‚·Ó‰·ÏÈÛÌfi˜, ·ÓÈÛfiÙËÙ·, ·Ó·ÍÈÔÈÛÙ›·, Î·Ù·›ÂÛË, „˘¯ÔÛ‡ÓıÂÛË, ÂÈıÂÙÈÎfiÙËÙ·, ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ‚›·˜,

·Í›Â˜, ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ·‰ÈÎ›·, È‰ÈÔÙ¤ÏÂÈ·, ·ÛÙÈÎÔÔ›ËÛË, ·ÏÏÔÙÚ›ˆÛË, ·ÓÂÚÁ›·, ··ÓıÚˆÈ¿, ‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·

ıÂÛÌÒÓ, ÌÈÌËÙÈÛÌfi˜, ·ÓÂ¿ÚÎÂÈ· ÛˆÊÚÔÓÈÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓË ·È‰Â›·, ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ‰È·-

·È‰·ÁÒÁËÛË, ¿Ù·ÍË ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜, ÂÚÈÛÙÔÏ‹ ÙË˜ ‚›·˜, Ù¤ÏÂÛË Ú¿ÍÂˆÓ ‚›·˜, Ù¿ÛË ÁÈ· Â‡ÎÔÏÔ ÏÔ˘ÙÈ-

ÛÌfi, ÔÈÎ›Ï· Û˘ÌÏ¤ÁÌ·Ù·, ÔÏÈÙÈÛÌfi˜, ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓÙ·

193

16. N· ÁÚ¿„ÂÙÂ ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÎÂ›ÌÂÓÔ ÌÂ ı¤Ì· ÙË ‚›· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ fiÛÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ Ï¤ÍÂÈ˜ ‹ÊÚ¿ÛÂÈ˜ ÌÔÚÂ›ÙÂ ·fi ·˘Ù¤˜ Ô˘ Û·˜ ‰›ÓÔÓÙ·È:

17. N· ÁÚ¿„ÂÙÂ Ì›· ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· Û˘Û¯ÂÙ›˙ÂÙÂ ÓÔËÌ·ÙÈÎ¿ ÙÈ˜ ÂÍ‹˜ ¤ÓÓÔÈÂ˜: ËıÈÎ¤˜ ·Í›Â˜, ÙËÏÂfiÚ·ÛË, Û¯ÔÏÂ›Ô, ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·.

∏ ã ¶ · Ú ¿ Á Ú · Ê Ô ˜

194 ∏ ã ¶ · Ú ¿ Á Ú · Ê Ô ˜

18. O ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ˜ ·‰ÂÏÊfi˜ ÛÔ˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ì›· ÙËÏÂÙ·ÈÓ›· Ô˘ Í¤ÚÂÈ˜ fiÙÈ ÂÚÈ¤¯ÂÈ ·ÚÎÂÙ¤˜ ÛÎËÓ¤˜ ‚›·˜. ¶ÔÈ· ÂÈ¯ÂÈÚ‹Ì·Ù· ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ˜, ÁÈ· Ó· ÙÔÓ Â›ÛÂÈ˜ Ó· ÌËÓ ÙËÓ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ; °Ú¿„Â Ì›· ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ (150 ÂÚ›Ô˘ Ï¤ÍÂÈ˜).

°È¿ÓÓË˜ ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ (1912- ). •ÂÚÔÏÈıÈ¤˜ ª˘ÎfiÓÔ˘. §¿‰È ÛÂ ¯¿ÚÓÙÌÔÚÓÙ (70ÂÎ. Ã 90ÂÎ.).

195

19. ·) •·Ó·Ï¿ÛÂ ÙËÓ ÚÒÙË ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ ÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ ·Ú¯›˙ÔÓÙ·˜ ·fi ÙËÓ Î·Ù·ÎÏÂ›‰·.‚) YÔÛÙ‹ÚÈÍÂ ÛÂ Ì›· ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ ·ÓÙ›ıÂÙË ‹ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ‹ ¿Ô„Ë ·fi ·˘Ù‹Ó Ô˘ ·Ó·Ù‡Û-

ÛÂÙ·È ÛÙËÓ ÚÒÙË ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ ÎÂÈÌ¤ÓÔ˘.Á) °Ú¿„Â ¿ÏÈ ÙËÓ ÚÒÙË ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ ÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ ÛÂ ÈÔ ‹ÈÔ ÙfiÓÔ.‰) °Ú¿„Â ¿ÏÈ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÏÈÁfiÙÂÚÂ˜ Ï¤ÍÂÈ˜.

∏ ã ¶ · Ú ¿ Á Ú · Ê Ô ˜

¢ÂÓ ¤¯ˆ Î·Ì›· ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· fiÙÈ ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi Û¯ÔÏÂ›Ô – fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙËÓ EÏÏ¿‰· ·ÏÏ¿ Û’ ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔÓ

ÎfiÛÌÔ – Â›Ó·È Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎfi, ·ÊÔ‡ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎ‹ Â›Ó·È Î·È Ë ÎÔÈÓˆÓ›· ÙËÓ ÔÔ›· ·ÓÙÈÁÚ¿ÊÂÈ. ™’ ·˘Ù‹Ó

Î·Ù·Ó·ÏÒÓÔÓÙ·È ˘ÏÈÎ¿ Î˘Ú›ˆ˜ ·Á·ı¿, ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Î·Ù·Ó·ÏÒÓÔÓÙ·È ÓÂ˘Ì·ÙÈÎ¿ Î˘Ú›ˆ˜ ·Á·ı¿ – ÁÓÒÛÂÈ˜.

°È’ ·˘Ùfi Î·È ÔÈ ÁÔÓÂ›˜, ÚÈÓ ·ÎfiÌË Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô, ·fi ÙËÓ ÚÔÛ¯ÔÏÈÎ‹ ËÏÈÎ›· ÎÈfi-

Ï·˜, ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È Ó· Ù· Î¿ÓÔ˘Ó «ÛÔÊ¿». H ·Ó¿ÁÓˆÛË, Ë ÌÔ˘ÛÈÎ‹, ÙÔ Ì·Ï¤ÙÔ, ÔÈ Í¤ÓÂ˜ ÁÏÒÛÛÂ˜, Ù· ÔÈ-

Î›Ï· Ì·ı‹Ì·Ù· Î·ıËÏÒÓÔ˘Ó ÙÔ ·È‰› ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÈ˜ ÒÚÂ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔ ÂÚÈÊ¤ÚÔ˘Ó ÔÈ ÁÔÓÂ›˜ ·fi ‰¿ÛÎ·ÏÔ ÛÂ

‰¿ÛÎ·ÏÔ Î·È ·fi ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ ÛÂ ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹. MÈ· Ù˘Ú·ÓÓ›· ÙË˜ ·È‰Â›·˜ Ô˘ ÎÔÚ˘ÊÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ÎÔÈÓˆ-

ÓÈÎfi ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi ÙˆÓ Û·ÏÔÓÈÒÓ, fiÔ˘ Ù· ·È‰È¿ Î·Ù·ÓÙÔ‡Ó ÛÎÂ‡Ë ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ¿, ·ÊÔ‡ ÛÙÔ ÂÙÛ› ÙÔ˘˜

·ÓÙ·Ó·ÎÏÔ‡Ó ÔÈ ¯ÈÌ·ÈÚÈÎ¤˜ ÊÈÏÔ‰ÔÍ›Â˜ ËÌÈÌ·ıÒÓ (ˆÛÙfiÛÔ ÌÂ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ Â˘ÚˆÛÙ›·) ÁÔÓ¤ˆÓ.

K·È ‚¤‚·È·, Ë Ù˘Ú·ÓÓ›· ÙË˜ ·È‰Â›·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ˘fiıÂÛË ÓÂÔÂÏÏËÓÈÎ‹. AÔÙÂÏÂ› ‚·ÚÈ¿ ÚÔÁÔÓÈÎ‹ ÎÏË-

ÚÔÓÔÌÈ¿. OÈ Ú·‚‰ÈÛÌÔ› Î·È Ù· ‚·Û·ÓÈÛÙ‹ÚÈ· ÙˆÓ ÂÏÏËÓfiÔ˘ÏˆÓ ÙË˜ AÚ¯·›·˜ EÏÏ¿‰·˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó

Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜. OÈ Ì·ıËÙ¤˜ ·‚Ô‹ıËÙÔÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ÌÂÏÂÙÔ‡Û·Ó Ì¤Ú· Î·È Ó‡¯Ù· (Ô‡ÙÂ Ù· fiÓÂÈÚ¿

ÙÔ˘˜, Ï¤ÂÈ Ô §È‚¿ÓÈÔ˜, ‹Ù·Ó ÂÈÚËÓÈÎ¿) ÊˆÓ·¯Ù¿ Î·È ÚÔÛ·ıÔ‡Û·Ó Ó· ·Ó·Î·Ï‡„Ô˘Ó Î·È Ó· Î·Ù·ÎÙ‹ÛÔ˘Ó

ÙÔ˘˜ ÌË¯·ÓÈÛÌÔ‡˜ ÙË˜ Ì¿ıËÛË˜ Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ ·ÓÂÏ¤ËÙÔ ‚Ï¤ÌÌ· ÙÔ˘ ‰·ÛÎ¿ÏÔ˘ Î·È ÌÂ ÙË ‰È·ÚÎ‹ ·ÂÈÏ‹ ÙˆÓ

ÔÈÎ›ÏˆÓ ÛˆÌ·ÙÈÎÒÓ ÔÈÓÒÓ Ô˘ ÂÈÓÔÔ‡ÛÂ Ë Ê·ÓÙ·Û›· ÙÔ˘. ◊Ù·Ó ÎÈ ÂÎÂ›ÓË ÌÈ· ¿ÏÏË fi„Ë ÙË˜ Ù˘Ú·ÓÓ›·˜.

¶¿ÓÙˆ˜ Ë Ù˘Ú·ÓÓ›· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ. ÿÛˆ˜ ·fi Î¿ÔÈÂ˜ ÏÂ˘Ú¤˜ Ë ÌÔÚÊ‹ ÙË˜ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ Ù˘Ú·ÓÓ›·˜ Ó· Â›Ó·È

ÈÂÛÙÈÎfiÙÂÚË. TÔ Ï˘ËÚfi Â›Ó·È fiÙÈ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÎÔÈÓˆÓ›· ‰ÂÓ Û˘ÓÂÈ‰ËÙÔÔ›ËÛÂ ·ÎfiÌË fiÙÈ Ô «ÛÔÊfi˜» ¿ÓıÚˆ-

Ô˜ (homo sapiens) ‚·Û›ÏÂ„Â. A¯ÚËÛÙÂ‡ÂÙ·È Î·È ÂÚÈıˆÚÈÔÔÈÂ›Ù·È Î¿ıÂ Ì¤Ú· ·fi ÙÈ˜ ›‰ÈÂ˜ ÙÔ˘ ÙÈ˜ ÁÓÒ-

ÛÂÈ˜. TÔ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎfi Û¯ÔÏÂ›Ô ·ÚÁÔÂı·›ÓÂÈ, Î·È ÙÔ Ó· ÚÔÛÔÈÂ›Ù·È fiÙÈ Â›Ó·È ˙ˆÓÙ·Ófi, Â›·Ó, Î·ıfiÏÔ˘

‰ÂÓ ÙÔ ÁÏÈÙÒÓÂÈ ·fi ÙË Û‹„Ë Ô˘ Û˘ÓÙÂÏÂ›Ù·È Î¿ıÂ Ì¤Ú· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙ· Ì¿ÙÈ· Ì·˜. ZˆÓÙ·Ófi ÌÔÚÂ› Ó· Â›Ó·È

ÌfiÓÔÓ ¤Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfi Û¯ÔÏÂ›Ô. TÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰Ô¯Â›Ô, ÁÈ· Ó· ÙÔ ÁÂÌ›ÛÔ˘ÌÂ ÌÂ ÁÓÒÛÂÈ˜.

E›Ó·È Û›ÚÙÔ Î·È ÊˆÙÈ¿, ÁÈ· Ó· ÙËÓ ·Ó¿„Ô˘ÌÂ. TÔ Ì¤ÏÏÔÓ – ·˜ ÙÔ ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ó ÔÈ ÁÔÓÂ›˜ – ‰ÂÓ ·Ó‹ÎÂÈ Û’

·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ÊÔÚÙÒÓÔÓÙ·È ÌÂ ÁÓÒÛÂÈ˜. ™Â Ï›ÁÔ ÎÈ ·˘Ù¤˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ÍÂÂÚ·ÛÙÂ›. TÔ Ì¤ÏÏÔÓ ·Ó‹ÎÂÈ Û’

·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ Ì·ı·›ÓÔ˘Ó Ò˜ Ó· Î·Ù·ÎÙÔ‡Ó ÙË ÁÓÒÛË, Ò˜ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó Î·È Ò˜ Ó· Â›Ó·È Â˘Ù˘¯ÈÛÌ¤ÓÔÈ

Ì¤Û· ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎ‹ ‰Ú¿ÛË. A˘Ù‹Ó ÙËÓ ·ÁˆÁ‹ ÙË˜ ·˘ÙÔ‚Ô˘Ï›·˜, ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎfiÙËÙ·˜, ÙË˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜, ÙË˜

ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË˜ ÙˆÓ ÌÔÚÊˆÙÈÎÒÓ ·ÍÈÒÓ, ÙË˜ ·Ó‡„ˆÛË˜, ÙË˜ ÌÔÚÊˆÙÈÎ‹˜ ÂÚÁ·Û›·˜, ÙË˜ Ê˘ÛÈÎ‹˜ (Î·È fi¯È

ÙÂ¯ÓËÙ‹˜) Ì¿ıËÛË˜ Î·È Ì‡ËÛË˜, ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ·ÁˆÁ‹ Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ› ÙË via regia ÚÔ˜ ÙÔ ˘¤ÚÙ·ÙÔ ·Á·ıfi ÙË˜

·È‰Â›·˜, ÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎ‹ ÂÏÂ˘ıÂÚ›·, ÔÈÔ˜ ÁÔÓ¤·˜ ÙËÓ ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ, ÔÈ· ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÔÈÔ Û¯ÔÏÂ›Ô;

XÚ›ÛÙÔ˜ TÛÔÏ¿ÎË˜


196 ∏ ã ¶ · Ú ¿ Á Ú · Ê Ô ˜

20. N· ·Ó·Ù‡ÍÂÙÂ ÛÂ Ì›· ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ (150 ÂÚ›Ô˘ Ï¤ÍÂÈ˜) ÙËÓ ·ÌÊ›‰ÚÔÌË Û¯¤ÛË Ô˘ ˘ÔÛÙË-Ú›˙ÂÙ·È ˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ÛˆÛÙ¿ ÂÓËÌÂÚˆÌ¤ÓÔ ÔÏ›ÙË Î·È ÛÙÔÓ ÂÏÂ‡ıÂÚÔ ÔÏ›ÙË.

21. N· ÁÚ¿„ÂÙÂ Ì›· ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· Û˘Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È ÓÔËÌ·ÙÈÎ¿ ÔÈ ¤ÓÓÔÈÂ˜: ÂÓËÌ¤ÚˆÛË, ÏÔ˘Ú·ÏÈÛÌfi˜, ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·.

197∏ ã ¶ · Ú ¿ Á Ú · Ê Ô ˜

AÓ Û˘ÌÊˆÓÂ›ÙÂ Ì’ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ¿Ô„Ë, Ó· ÙËÓ ·Ó·Ù‡ÍÂÙÂ ÙÂÎÌËÚÈˆÌ¤Ó· ÛÂ Ì›· ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ (150 ÂÚ›Ô˘ Ï¤ÍÂÈ˜).

2222.. «ŸÙÈ Ë ÂÔ¯‹ Ì·˜ Â›Ó·È ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·ÛÌÔ‡ Î·È ÙË˜ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜ Î¿ÓÂÈ ÙËÓ ¿ÏÏË Ì·ÙÈ¿ – ·˘Ù‹Ó Ô˘ ÂÚÈÎÏÂ›ÂÈ ÙÔ Ô˘ÛÈÒ‰Â˜ Î·È ÌÈÏ¿ ¯·ÌËÏfiÊˆÓ· – fiÛÔ ÔÙ¤ ·Ó·ÁÎ·›·».

(°. °Ú·ÌÌ·ÙÈÎ¿ÎË˜)

∞Ï¤ÎÔ˜ ∫ÔÓÙfiÔ˘ÏÔ˜ (1905-1975). ™‡ÓıÂÛË, 1969. §¿‰È ÛÂ ÌÔ˘Û·Ì¿ (110ÂÎ. Ã 100ÂÎ.).

198 ∏ ã ¶ · Ú ¿ Á Ú · Ê Ô ˜

AÓ·Ù‡ÍÙÂ ÙÔ ÓfiËÌ· ·˘Ù‹˜ ÙË˜ ÊÚ¿ÛË˜ ÛÂ Ì›· ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ (150 ÂÚ›Ô˘ Ï¤ÍÂÈ˜).

2233.. «™‹ÌÂÚ· Ù· ‚È‚Ï›· Â›Ó·È ÔÈ Á¤ÚÔÈ Ì·˜»

(O˘Ì¤ÚÙÔ ŒÎÔ)

∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ª·Ï¤·˜ (1879-1928). §‡Ú·. §¿‰È ÛÂ ÌÔ˘Û·Ì¿ (50ÂÎ. Ã 54ÂÎ.).

¢ËÏÒÓÔ˘Ó ÈÎ·ÓÔÔÈËÌ¤ÓÔÈ ·fi ÙÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·:

Ì·ıËÙ¤˜ 11%, ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› 28%, ÁÔÓÂ›˜ 19% (·fi ÂÊËÌÂÚ›‰·)

199∏ ã ¶ · Ú ¿ Á Ú · Ê Ô ˜

24. ¶ÚÔÛ¿ıËÛÂ ÛÂ Ì›· ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ Ó· ·Ó·Ï‡ÛÂÈ˜ ÙÔ ‚·ÛÈÎfiÙÂÚÔ ÏfiÁÔ ÁÈ· ÙËÓ ÙfiÛÔ ¯·ÌËÏ‹ ·Ô‰Ô¯‹ ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜.

25. ¢ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È Ì›· Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ÌÂ Ì·ıËÙÈÎ¿ ·ÈÙ‹Ì·Ù·. EÎÊÚ¿˙ÂÈ˜ ÛÙÔ˘˜ ÁÔÓÂ›˜ ÛÔ˘ ÙËÓ ÂÈ-ı˘Ì›· ÛÔ˘ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ˜, ·ÏÏ¿ ·˘ÙÔ› ¤¯Ô˘Ó ·ÓÙ›ÚÚËÛË. ¶ÚÔÛ¿ıËÛÂ (ÛÂ Ì›· ‹ ‰‡Ô ·Ú·-ÁÚ¿ÊÔ˘˜) Ó· ÙÔ˘˜ Â›ÛÂÈ˜ fiÙÈ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÔ˘ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË.

200 ∏ ã ¶ · Ú ¿ Á Ú · Ê Ô ˜

26. N· ·Ó·Ù‡ÍÂÙÂ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ÙÔ˘ ÛÎ›ÙÛÔ˘ ÛÂ Ì›· ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ (150 ÂÚ›Ô˘ Ï¤ÍÂÈ˜).

∆Ô˘ ∫ÒÛÙ· ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˘

201∏ ã ¶ · Ú ¿ Á Ú · Ê Ô ˜

27. N· ÁÚ¿„ÂÙÂ Ì›· ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ (120–150 Ï¤ÍÂÈ˜) ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙÂ Î·È ı· ·Ó·Ï‡ÂÙÂÛ‡ÓÙÔÌ· ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ÙÔ˘ ÛÎ›ÙÛÔ˘.

∆Ô˘ ∫Àƒ

°ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ ™Ù¤ÚË˜ (1898-1987)™‡ÓıÂÛË (1970-78)

¶·ÛÙ¤Ï (29ÂÎ. Ã 21ÂÎ.)

ÁÏˆÛÛÈÎ¤˜ ·ÛÎ‹ÛÂÈ˜ · ¶epiexomena aã a ﬁ ÙÈ˜ ÛËÌ·Û›Â˜ ÙˆÓ...

Documents

Transcript of ÁÏˆÛÛÈÎ¤˜ ·ÛÎ‹ÛÂÈ˜ · ¶epiexomena aã a ﬁ ÙÈ˜ ÛËÌ·Û›Â˜ ÙˆÓ...