ΕΥΡΩΒΑΡΟΜΕΤΡΟ...

76
Σελίδα 1 από 76 Standard Eurobarometer ΕΥΡΩΒΑΡΟΜΕΤΡΟ 68 ΚΟΙΝΗ ΓΝΩΜΗ ΣΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ ΦΘΙΝΟΠΩΡΟ 2007 ΕΘΝΙΚΗ ΑΝΑΛΥΣΗ GREECE Standard Eurobarometer 68 / Φθινόπωρο 2007 – TNS Opinion & Social Η έρευνα αυτή έγινε κατόπιν αιτήματος και υπό τον συντονισμό της Γενικής ∆ιεύθυνσης Επικοινωνίας. Η ανάλυση αυτή έγινε για την Αντιπροσωπεία της Ευρωπαϊκής Επιτροπής στην Ελλάδα. Το κεί μενο αυτό δεν εκφράζει αναγκαστικά τις θέσεις της Ευρωπαϊκής Επιτροπής. Οι ερμηνείες ή τοποθετήσεις της παρούσας ανάλυσης εκφράζουν αποκλειστικά και μόνο την άποψη του συντάκτη. European Commission

Transcript of ΕΥΡΩΒΑΡΟΜΕΤΡΟ...

Page 1: ΕΥΡΩΒΑΡΟΜΕΤΡΟ 68ec.europa.eu/commfrontoffice/publicopinion/archives/eb/eb68/eb68_el_nat.pdf · Σελίδα 5 από 76 Προεπισκόπηση της ελληνικής

Σελίδα 1 από 76

Standard Eurobarometer

ΕΥΡΩΒΑΡΟΜΕΤΡΟ 68 ΚΟΙΝΗ ΓΝΩΜΗ ΣΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ

ΦΘΙΝΟΠΩΡΟ 2007

ΕΘΝΙΚΗ ΑΝΑΛΥΣΗ

GREECE

Sta

ndar

d E

urob

arom

eter

68

/ Φθινόπωρο

200

7 –

TNS

Opi

nion

& S

ocia

l

Η έρευνα αυτή έγινε κατόπιν αιτήµατος και υπό τον συντονισµό της Γενικής ∆ιεύθυνσης Επικοινωνίας. Η ανάλυση αυτή έγινε για την Αντιπροσωπεία της Ευρωπαϊκής Επιτροπής στην Ελλάδα. Το κείµενο αυτό δεν εκφράζει αναγκαστικά τις θέσεις της Ευρωπαϊκής Επιτροπής. Οι ερµηνείες ή τοποθετήσεις της παρούσας ανάλυσης εκφράζουν αποκλειστικά και µόνο την άποψη του συντάκτη.

European Commission

Page 2: ΕΥΡΩΒΑΡΟΜΕΤΡΟ 68ec.europa.eu/commfrontoffice/publicopinion/archives/eb/eb68/eb68_el_nat.pdf · Σελίδα 5 από 76 Προεπισκόπηση της ελληνικής

Σελίδα 2 από 76

ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ

ΕΙΣΑΓΩΓΗ ................................................................................................................................3 ΠΡΟΕΠΙΣΚΟΠΗΣΗ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΚΟΙΝΗΣ ΓΝΩΜΗΣ ...........................................................5 ΑΠΟΤΙΜΗΣΗ ΤΗΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑ∆Α: ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ, ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗ, ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ, ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΠΡΟΝΟΙΑ........................................................................................................................................ 5 ΠΡΟΣ∆ΟΚΙΕΣ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΩΝ ΠΟΛΙΤΩΝ: ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ ΚΑΙ ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗ ............................... 10 ΣΗΜΑΝΤΙΚΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΠΟΥ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΖΕΙ Η ΕΛΛΑ∆Α ................................................................ 13 ΒΑΘΜΟΣ ΕΜΠΙΣΤΟΣΥΝΗΣ ΣΤΟΥΣ ΘΕΣΜΟΥΣ ....................................................................................... 15

ΑΠΟΨΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΈΝΩΣΗ ...............................................................................18 ΟΦΕΛΗ ΑΠΟ ΤΗ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ ΤΗΣ ΕΛΛΑ∆ΑΣ ΣΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΈΝΩΣΗ................................................. 18 ΕΙΝΑΙ ΕΝΗΜΕΡΩΜΕΝΟΙ ΟΙ ΈΛΛΗΝΕΣ ΓΙΑ ΤΑ ΕΥΡΩΠΑΪΚΑ ΠΟΛΙΤΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ; ......................................... 20 ΛΗΨΗ ΑΠΟΦΑΣΕΩΝ: ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΚΥΒΕΡΝΗΣΗ Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΈΝΩΣΗ;..................................................... 21 Ο ΡΟΛΟΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΈΝΩΣΗΣ: ΘΕΤΙΚΟΣ Η ΑΡΝΗΤΙΚΟΣ; ............................................................. 23

ΜΕΣΑ ΜΑΖΙΚΗΣ ΕΝΗΜΕΡΩΣΗΣ ΚΑΙ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΈΝΩΣΗ.....................................................25 ΑΝΑΦΟΡΑ ΤΩΝ ΜΜΕ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΈΝΩΣΗ ............................................................... 25 ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΘΕΜΑΤΩΝ ΑΠΟ ΜΜΕ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΈΝΩΣΗ ............................................ 26 ΕΜΠΙΣΤΟΣΥΝΗ ΣΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΜΜΕ................................................................................................. 27

∆ΗΜΟΓΡΑΦΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ & ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ∆ΕΙΓΜΑΤΟΣ................................30 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ι: ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΡΟ∆ΙΑΓΡΑΦΕΣ ..........................................................................33 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΙΙ: ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΕΡΩΤΗΜΑΤΟΛΟΓΙΟ .................................................................35

Η ανάλυση αυτή έγινε για την Αντιπροσωπεία της Ευρωπαϊκής Επιτροπής στην Ελλάδα από την κα. Όλγα Σταυροπούλου-Σαλαµούρη [Μίλητος Αναδυόµενες Τεχνολογίες & Υπηρεσίες].

Page 3: ΕΥΡΩΒΑΡΟΜΕΤΡΟ 68ec.europa.eu/commfrontoffice/publicopinion/archives/eb/eb68/eb68_el_nat.pdf · Σελίδα 5 από 76 Προεπισκόπηση της ελληνικής

Σελίδα 3 από 76

Εισαγωγή

Το τακτικό Ευρωβαρόµετρο 68.1 διεξήχθη από την TNS Opinion & Social, µία κοινοπραξία των φορέων Taylor Nelson Sofres και EOS Gallup Europe, στο διάστηµα µεταξύ της 22ης

Σεπτεµβρίου και 3ης Νοεµβρίου 2007, κατόπιν αιτήµατος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής (Γενική ∆ιεύθυνση Επικοινωνίας, Ανάλυση της Κοινής Γνώµης).

Η έρευνα διεξήχθη στα 27 κράτη-µέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης, σε τρεις υποψήφιες για ένταξη χώρες (Κροατία, Τουρκία και Πρώην Γιουγκοσλαβική ∆ηµοκρατία της Μακεδονίας), καθώς και στην «περιοχή όχι υπό τον άµεσο έλεγχο της Κυπριακής ∆ηµοκρατίας (Τουρκοκυπριακή Κοινότητα)»1, καλύπτοντας δειγµατοληπτικά τον πληθυσµό των χωρών, ηλικίας 15 ετών και άνω. Για τους σκοπούς της έρευνας χρησιµοποιήθηκε αντιπροσωπευτικά τυχαίο δείγµα, αναλογικό του µεγέθους του πληθυσµού και της πληθυσµιακής πυκνότητας της κάθε χώρας.

Όσον αφορά στο ελληνικό τµήµα της έρευνας, στο τυχαία επιλεγµένο ελληνικό δείγµα συµµετείχαν 1000 πολίτες, από αντιπροσωπευτικές περιοχές της ελληνικής επικράτειας, εκ των οποίων 974 (97%) δήλωσαν ελληνική εθνικότητα. Για τη λήψη των στοιχείων χρησιµοποιήθηκαν τυποποιηµένα ερωτηµατολόγια, ενώ η επικοινωνία µε τους συµµετέχοντες είχε τη µορφή της προσωπικής συνέντευξης.

Στην ανάλυση που ακολουθεί παρουσιάζονται περιφραστικά, και όπου κρίνεται σκόπιµο απεικονιστικά, οι θέσεις / τοποθετήσεις / απαντήσεις του ελληνικού δείγµατος, ενώ σε σηµεία µε εξαιρετικό ενδιαφέρον επιχειρούνται συµπεράσµατα, εµβαθύνσεις και συγκριτικές θεωρήσεις.

Τέλος, στο βαθµό που τα θεµατικά πεδία συµπίπτουν, η παρούσα έκθεση καταγράφει και αποτυπώνει συγκρίσεις της ίδιας της ελληνικής κοινής γνώµης στα πλαίσια διαφορετικών χρονικά ερευνών. Ειδικότερα, παρουσιάζεται και αξιολογείται συγκριτικά η τοποθέτηση της ελληνικής κοινής γνώµης, όπως καταγράφεται στο πλαίσιο κοινών και επαναλαµβανόµενων ερωτηµάτων των τελευταίων ερευνών του Ευρωβαρόµετρου.

Όλα τα ποσοστά έχουν στρογγυλοποιηθεί. Από 0.1 έως 0.4 προς την κατώτερη µονάδα και από 0.5 έως 0.9 προς την ανώτερη µονάδα του δεκαδικού συστήµατος.

1 Ο ευρωπαϊκός µέσος όρος (EU27) που παρατίθεται στα αποτελέσµατα της παρούσας έρευνας αφορά στα αποτελέσµατα που καταγράφηκαν στα 27 κράτη-µέλη. Επίσης, σηµειώνεται ότι όπου χρησιµοποιείται ο όρος «ευρωπαίοι πολίτες ή υπόλοιποι ευρωπαίοι πολίτες» αναφέρεται στον ευρωπαϊκό µέσο όρο (EU27).

Page 4: ΕΥΡΩΒΑΡΟΜΕΤΡΟ 68ec.europa.eu/commfrontoffice/publicopinion/archives/eb/eb68/eb68_el_nat.pdf · Σελίδα 5 από 76 Προεπισκόπηση της ελληνικής

Σελίδα 4 από 76

Σε αυτήν την έκθεση, οι χώρες παρουσιάζονται από τις επίσηµες συντµήσεις τους. Οι συντµήσεις που χρησιµοποιούνται σε αυτήν την έκθεση αντιστοιχούν στα ακόλουθα:

ΣΥΝΤΜΗΣΕΙΣ EU Ευρωπαϊκή Ένωση EU27 Ευρωπαϊκή Ένωση - 27 Κράτη Μέλη EU15 Ευρωπαϊκή Ένωση - 15 Κράτη Μέλη

πριν τη διεύρυνση της 1ης Μαΐου 2004 NMS Νέα Κράτη Μέλη - 12 Κράτη Μέλη που προσχώρησαν

στην Ευρωπαϊκή Ένωση κατά τις δύο τελευταίες διευρύνσεις

∆Γ ∆εν ξέρω / ∆εν απαντώ

BE Βέλγιο BG Βουλγαρία CZ Τσέχικη ∆ηµοκρατία DK ∆ανία DE Γερµανία EE Εσθονία EL Ελλάδα ES Ισπανία FR Γαλλία IE Ιρλανδία IT Ιταλία CY Κύπρος2 CY (tcc)

Περιοχή όχι υπό τον άµεσο έλεγχο της Κυπριακής ∆ηµοκρατίας

LT Λιθουανία LV Λετονία LU Λουξεµβούργο HU Ουγγαρία MT Μάλτα NL Ολλανδία AT Αυστρία PL Πολωνία PT Πορτογαλία RO Ρουµανία SI Σλοβενία SK Σλοβακία FI Φινλανδία SE Σουηδία UK Ηνωµένο Βασίλειο

HR Κροατία

TR Τουρκία FM Πρώην Γιουγκοσλαβική ∆ηµοκρατία της Μακεδονίας3

2 Η Κύπρος είναι ένα από τα 27 κράτη µέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Εντούτοις, το «κοινοτικό κεκτηµένο» αναστέλλεται στην περιοχή όχι υπό τον άµεσο έλεγχο της Κυπριακής ∆ηµοκρατίας. Για πρακτικούς λόγους, µόνο οι συνεντεύξεις που πραγµατοποιούνται στο µέρος της χώρας που ελέγχεται από την κυβέρνηση της Κύπρου καταγράφονται στην κατηγορία «CY» και περιλαµβάνονται στο EU27 µέσο όρο. Οι συνεντεύξεις που πραγµατοποιήθηκαν στην περιοχή όχι υπό τον άµεσο έλεγχο της Κυπριακής ∆ηµοκρατίας καταγράφονται στην κατηγορία «CY(tcc)» [tcc: Τουρκοκυπριακή Κοινότητα]. 3 FM: Προσωρινή σύντµηση που δεν προδικάζει µε κανένα τρόπο την οριστική ονοµατολογία γι’ αυτήν τη χώρα (η οποία θα συµφωνηθεί µε την ολοκλήρωση των διαπραγµατεύσεων που πραγµατοποιούνται επί του παρόντος, γι’ αυτό το θέµα, στα Ηνωµένα Έθνη).

Page 5: ΕΥΡΩΒΑΡΟΜΕΤΡΟ 68ec.europa.eu/commfrontoffice/publicopinion/archives/eb/eb68/eb68_el_nat.pdf · Σελίδα 5 από 76 Προεπισκόπηση της ελληνικής

Σελίδα 5 από 76

Προεπισκόπηση της ελληνικής κοινής γνώµης

Αποτίµηση της κατάστασης στην Ελλάδα: οικονοµία, απασχόληση, περιβάλλον, κοινωνική πρόνοια

Στο ερώτηµα πώς θα έκριναν την παρούσα κατάσταση στη χώρα τους στους τοµείς που παραθέτει η έρευνα, οι έλληνες πολίτες εκφράζουν την έντονη δυσαρέσκειά τους για την κατάσταση της οικονοµίας, της απασχόλησης, του περιβάλλοντος όπως και της κοινωνικής πρόνοιας στην Ελλάδα. Αξιοσηµείωτο είναι ότι σε όλες τις περιπτώσεις (τοµείς), το ελληνικό αρνητικό ποσοστό (κακή) είναι από τα υψηλότερα του συνολικού ευρωπαϊκού δείγµατος, όπως επίσης ότι διαφοροποιείται σηµαντικά από το ευρωπαϊκό µέσο όρο που διαµορφώνεται σε αισθητά χαµηλότερα επίπεδα. Στον πίνακα που ακολουθεί παρουσιάζονται οι απαντήσεις των ελλήνων και ευρωπαίων πολιτών στο συγκεκριµένο ερώτηµα:

ΚΑΛΗ ΚΑΚΗ

Ελληνική οικονοµία: Οι Έλληνες πολίτες είναι από τους πλέον δυσαρεστηµένους του ευρωπαϊκού

δείγµατος (76%) για την κατάσταση της οικονοµίας στη χώρα τους καθώς συγκεντρώνουν από τα υψηλότερα αρνητικά ποσοστά της έρευνας µετά από αυτά της Ουγγαρίας (90%), της Πορτογαλίας (89%), της Λετονίας (81%) και της Κροατίας (80%). Ο ευρωπαϊκός µέσος όρος διαµορφώνεται σε αισθητά χαµηλότερα επίπεδα (EU27: 49%). Ακολουθεί σχετικό γράφηµα.

Ερ. 4 / ΕΒ68.1

Την κατάσταση της ελληνικής οικονοµίας 24% 48% 76% 49%

Την κατάσταση της απασχόλησης στην Ελλάδα 12% 36% 88% 61%

Την κατάσταση του περιβάλλοντος στην Ελλάδα 28% 46% 72% 51%

Την κατάσταση της κοινωνικής πρόνοιας στην Ελλάδα 21% 46% 79% 49%

Page 6: ΕΥΡΩΒΑΡΟΜΕΤΡΟ 68ec.europa.eu/commfrontoffice/publicopinion/archives/eb/eb68/eb68_el_nat.pdf · Σελίδα 5 από 76 Προεπισκόπηση της ελληνικής

Σελίδα 6 από 76

Αναλυτικά οι τοποθετήσεις ελλήνων και ευρωπαίων πολιτών, όσον αφορά την

κατάσταση της οικονοµίας στη χώρα τους, διατυπώνονται ως εξής: «Πολύ καλή» (EL: 2% - EU27: 5%) - «Αρκετά καλή» (EL: 22% - EU27: 43%) «Αρκετά κακή» (EL: 51% - EU27: 38%) - «Πολύ κακή» (EL: 25% - EU27: 11%)

Τα ποσοστά τόσο του ελληνικού όσο και του ευρωπαϊκού δείγµατος δεν διαφοροποιούνται από αυτά της προηγούµενης έρευνας που έθετε το ίδιο ερώτηµα (EB66.1): κακή κατάσταση (EL: 78% - EU25: 50%), καλή κατάσταση (EL: 22% - EU25: 46%).

Στο γράφηµα που ακολουθεί απεικονίζονται οι απαντήσεις των ελλήνων ερωτηθέντων σύµφωνα µε την επαγγελµατική τους δραστηριότητα.

Σε αντίθεση µε την οικονοµική κατάσταση στην Ελλάδα, οι Έλληνες φαίνονται ευχαριστηµένοι από την πορεία της ευρωπαϊκής οικονοµίας καθώς 6 στους 10 ερωτηθέντες θεωρούν ότι βρίσκεται σε καλή κατάσταση(EL: 64% - EU27: 58%).

90% 89%

81% 80%

75% 74%72%

70%67% 66%

56%

51%49% 49%

46% 45%43%

41% 40%

34%32%

30% 30% 30%

21%

15% 14%11% 10% 9%

2%

76%

49%

HU PT LV HR EL BG IT FR RO FM LT CZ SK

EU27 TR PL ES CY MT D-E SI BE DE UK EE D-W IE AT LU SE NL FI DK

Ποσοστά όσων απάντησαν ότι η κατάσταση της οικονοµίας στη χώρα τους είναι ΚΑΚΗ.

4%

17% 19% 22% 25% 26% 26%33%

67%

96%

74%74%75%75%81%83%

Άνεργοι Εργάτες(χειρονακτικήεργασία)

Οικιακά Υπάλληλοιγραφείου

Ελεύθεροιεπαγγελµατίες

∆ιευθυντικάστελέχη

Φοιτητές Συνταξιούχοι

Καλή Κακή

Page 7: ΕΥΡΩΒΑΡΟΜΕΤΡΟ 68ec.europa.eu/commfrontoffice/publicopinion/archives/eb/eb68/eb68_el_nat.pdf · Σελίδα 5 από 76 Προεπισκόπηση της ελληνικής

Σελίδα 7 από 76

Απασχόληση στην Ελλάδα: Ιδιαιτέρως απογοητευµένοι είναι οι έλληνες πολίτες µε την παρούσα κατάσταση της

απασχόλησης στην Ελλάδα καθώς 9 στους 10 τη χαρακτηρίζουν ως κακή (EL: 88%). Οι Έλληνες συγκεντρώνουν το τρίτο υψηλότερο αρνητικό ποσοστό της έρευνας (µαζί µε αυτά της Κροατίας και της Πρώην Γιουγκοσλαβικής ∆ηµοκρατίας της Μακεδονίας, 88%), ακολουθώντας τα ποσοστά της Πορτογαλίας (94%) και της Ουγγαρίας (91%). ∆υσαρεστηµένοι φαίνονται να είναι και οι ευρωπαίοι πολίτες, αν και το ποσοστό του ευρωπαϊκού µέσου όρου είναι χαµηλότερο έναντι του ελληνικού (EU27: 61%). Ακολουθεί σχετικό γράφηµα.

Αναλυτικά οι τοποθετήσεις ελλήνων και ευρωπαίων πολιτών, όσον αφορά την

κατάσταση της απασχόλησης στη χώρα τους, διατυπώνονται ως εξής: «Πολύ καλή» (EL: 0%, 7 απαντήσεις - EU27: 5%) - «Αρκετά καλή» (EL: 12% - EU27: 31%) «Αρκετά κακή» (EL: 50% - EU27: 42%) - «Πολύ κακή» (EL: 38% - EU27: 19%)

Τα ποσοστά του ελληνικού δείγµατος παραµένουν υψηλά, χωρίς καµία διαφοροποίηση, σε σχέση µε αυτά που κατέγραψε η προηγούµενη έρευνα που έθετε το ίδιο ερώτηµα (EB66.1): κακή κατάσταση (EL: 88% - EU25: 70%), καλή κατάσταση (EL: 12% - EU25: 27%). Αντιθέτως, πιο ευχαριστηµένοι φαίνονται οι ευρωπαίοι πολίτες, συγκριτικά µε την προηγούµενη έρευνα, καθώς το θετικό ποσοστό (καλή) έχει αυξηθεί από 27% (ΕΒ66.1) σε 36% στην παρούσα και το αρνητικό ποσοστό (κακή) έχει µειωθεί αντίστοιχα από 70% (ΕΒ66.1) σε 61% στην παρούσα έρευνα.

Περιβάλλον στην Ελλάδα: Οι Έλληνες στην πλειονότητά τους (72%) κρίνουν ότι η κατάσταση του

περιβάλλοντος στη χώρα τους είναι κακή. Το ελληνικό ποσοστό δυσαρέσκειας είναι το δεύτερο υψηλότερο αρνητικό της παρούσας έρευνας µετά από αυτό της Ουγγαρίας (73%). Η ανησυχία για την κατάσταση του περιβάλλοντος στην Ελλάδα εκφράζεται συχνότερα πλέον από τα ελληνικά µέσα µαζικής ενηµέρωσης µε έναυσµα

94%91%

88% 88%

82% 81%78%

76%73%

71%68% 67%

65% 64%62%

59% 58%

52%50%

47% 47%44%

42%39%

32% 31%

24% 24%

18%

9%6%

61%

88%

PT HU EL HR FM D-E FR IT RO SK TR DE BG SI

D-W PL

EU27 LV ES CZ CY BE MT LT LU UK AT EE IE FI SE NL DK

Ποσοστά όσων απάντησαν ότι η κατάσταση της απασχόλησης στη χώρα τους είναι ΚΑΚΗ.

Page 8: ΕΥΡΩΒΑΡΟΜΕΤΡΟ 68ec.europa.eu/commfrontoffice/publicopinion/archives/eb/eb68/eb68_el_nat.pdf · Σελίδα 5 από 76 Προεπισκόπηση της ελληνικής

Σελίδα 8 από 76

τις καταστροφικές πυρκαγιές που εκδηλώθηκαν στην Ελλάδα το καλοκαίρι του 2007. Η ανάγκη για την ανάδειξη και καταβολή σοβαρών και συντονισµένων προσπαθειών για την αντιµετώπιση ποικίλων συναφών θεµάτων (πληµµύρες, µόλυνση, ανακύκλωση, κλπ) είναι επιτακτική και αυτό φαίνεται από την απογοήτευση των ελλήνων ερωτηθέντων για την παρούσα κατάσταση του περιβάλλοντος στη χώρα τους.

Στον παρακάτω πίνακα παρατηρείται ότι αρκετοί είναι οι ευρωπαίοι πολίτες που εκφράζουν ικανοποίηση για την κατάσταση του περιβάλλοντος στη χώρα τους, σε αντίθεση µε τους Έλληνες που συγκεντρώνουν από τα χαµηλότερα ποσοστά ικανοποίησης του ευρωπαϊκού δείγµατος (28%).

Αναλυτικά οι τοποθετήσεις ελλήνων και ευρωπαίων πολιτών, όσον αφορά την κατάσταση του περιβάλλοντος στη χώρα τους, διατυπώνονται ως εξής: «Πολύ καλή» (EL: 3% - EU27: 3%) - «Αρκετά καλή» (EL: 25% - EU27: 43%) «Αρκετά κακή» (EL: 43% - EU27: 40%) - «Πολύ κακή» (EL: 29% - EU27: 11%)

Συγκριτικά µε την προηγούµενη έρευνα που έθετε το ίδιο ερώτηµα (EB66.1): κακή κατάσταση (EL: 56% - EU25: 41%), καλή κατάσταση (EL: 43% - EU25: 54%) παρατηρείται ότι το ποσοστό δυσαρέσκειας έχει αυξηθεί σηµαντικά –κατά 16 ποσοστιαίες µονάδες- και αντίστοιχα το ποσοστό ικανοποίησης έχει µειωθεί από 43% σε 28% στην παρούσα έρευνα.

Ποσοστά όσων απάντησαν ότι η κατάσταση του περιβάλλοντος στη χώρα τους είναι ΚΑΛΗ.

Page 9: ΕΥΡΩΒΑΡΟΜΕΤΡΟ 68ec.europa.eu/commfrontoffice/publicopinion/archives/eb/eb68/eb68_el_nat.pdf · Σελίδα 5 από 76 Προεπισκόπηση της ελληνικής

Σελίδα 9 από 76

Κοινωνική πρόνοια στην Ελλάδα: Σε κακή κατάσταση βρίσκεται και η κοινωνική πρόνοια στην Ελλάδα σύµφωνα µε τις

τοποθετήσεις των ελλήνων ερωτηθέντων (79%). Ο ευρωπαϊκός µέσος όρος διαµορφώνεται σε αισθητά χαµηλότερα επίπεδα (49%), δηλαδή µε διαφορά 30 ποσοστιαίων µονάδων. Το ελληνικό αρνητικό ποσοστό είναι από τα υψηλότερα του συνολικού δείγµατος ακολουθώντας αυτά της Λετονίας (83%), της Ουγγαρίας και της Πορτογαλίας (80%).

Αναλυτικά οι τοποθετήσεις ελλήνων και ευρωπαίων πολιτών, όσον αφορά την κατάσταση της κοινωνικής πρόνοιας στη χώρα τους, διατυπώνονται ως εξής: «Πολύ καλή» (EL: 1% - EU27: 7%) - «Αρκετά καλή» (EL: 20% - EU27: 39%) «Αρκετά κακή» (EL: 45% - EU27: 34%) - «Πολύ κακή» (EL: 34% - EU27: 15%)

Μικρή είναι η διαφοροποίηση των ποσοστών της παρούσας από αυτά που συγκεντρώθηκαν στην προηγούµενη έρευνα που έθετε το ίδιο ερώτηµα (ΕΒ66.1: κακή κοινωνική πρόνοια 72% (EU25: 46%), καλή 27% (EU25: 49%).

Ακολουθεί σχετικό γράφηµα (κατάσταση της κοινωνικής πρόνοιας).

Page 10: ΕΥΡΩΒΑΡΟΜΕΤΡΟ 68ec.europa.eu/commfrontoffice/publicopinion/archives/eb/eb68/eb68_el_nat.pdf · Σελίδα 5 από 76 Προεπισκόπηση της ελληνικής

Σελίδα 10 από 76

Προσδοκίες των ελλήνων πολιτών: ελληνική οικονοµία και απασχόληση

Παρόλο που οι περισσότεροι έλληνες ερωτηθέντες προβλέπουν ότι τόσο η οικονοµική κατάσταση όσο και η εργασιακή κατάσταση θα χειροτερέψουν τους επόµενους 12 µήνες (42% έκαστος), διαπιστώνεται µείωση των αρνητικών ποσοστών συγκριτικά µε την προηγούµενη έρευνα (ΕΒ67.2) που διεξήχθη µεταξύ της 10ης Απριλίου και 15ης Μαΐου 2007 και έθετε το ίδιο ερώτηµα. Συγκεκριµένα την άνοιξη του 2007, το ποσοστό που εκτιµούσε χειρότερες εξελίξεις, και στους δύο τοµείς, ήταν 52%, δηλαδή σηµειώνεται µείωση δέκα ποσοστιαίων µονάδων στην παρούσα.

Όσον αφορά την οικονοµική κατάσταση στην Ευρωπαϊκή Ένωση, την οικονοµική κατάσταση των οικογενειών τους, την προσωπική τους επαγγελµατική κατάσταση και τη ζωή τους εν γένει, οι έλληνες πολίτες δεν φαίνεται να ανησυχούν, καθώς δεν προβλέπουν κάποια διαφοροποίηση -είτε θετική είτε αρνητική-.

Στον πίνακα που ακολουθεί παρουσιάζονται οι προσδοκίες των ελλήνων και ευρωπαίων πολιτών για τη χρονιά που µας έρχεται:

ΚΑΛΥΤΕΡΗ ΧΕΙΡΟΤΕΡΗ Ι∆ΙΑ

Για την οικονοµική κατάσταση στην Ευρωπαϊκή Ένωση 36% 25% 19% 13% 44% 45%

Για την εργασιακή κατάσταση στη χώρα σας (Ελλάδα) 21% 26% 42% 25% 37% 43%

Για την οικονοµική κατάσταση της οικογενείας σας 29% 25% 22% 19% 49% 53%

Για τη ζωή σας γενικά 38% 30% 17% 13% 44% 54%

Για την προσωπική σας επαγγελµατική κατάσταση 19% 22% 8% 8% 73% 61%

Συγκεκριµένα για την οικονοµική κατάσταση της χώρας και τα θέµατα εργασίας και απασχόλησης στην Ελλάδα:

Αν και παρατηρείται συνεχόµενη µείωση των αρνητικών ποσοστών από αυτά των προηγούµενων ερευνών του Ευρωβαρόµετρου, οι τοποθετήσεις των ελλήνων πολιτών παραµένουν απαισιόδοξες καθώς προβλέπουν χειρότερες οικονοµικές εξελίξεις 42% και επιδείνωση της εργασιακής κατάστασης 42% στην Ελλάδα. Σηµειώνεται ότι και στις δύο περιπτώσεις οι έλληνες πολίτες συγκεντρώνουν το τρίτο υψηλότερο αρνητικό ποσοστό της έρευνας (Οικονοµική κατάσταση: Κύπρος 55%, Ουγγαρία 53%, Ελλάδα 42%) – (Εργασιακή κατάσταση: Ουγγαρία 53%, Κύπρος 43%, Ελλάδα 42%).

Στα γραφήµατα που ακολουθούν παρουσιάζονται τα ποσοστά -τόσο της παρούσας όσο και προηγούµενων ερευνών του Ευρωβαρόµετρου- των Ελλήνων που προβλέπουν χειρότερες εξελίξεις τη χρονιά που µας έρχεται, τα οποία όµως σηµειώνουν σταδιακή µείωση.

Ερ. 5 / ΕΒ68.1

Για την οικονοµική κατάσταση στη χώρα σας (Ελλάδα) 25% 24% 42% 26% 32% 44%

Page 11: ΕΥΡΩΒΑΡΟΜΕΤΡΟ 68ec.europa.eu/commfrontoffice/publicopinion/archives/eb/eb68/eb68_el_nat.pdf · Σελίδα 5 από 76 Προεπισκόπηση της ελληνικής

Σελίδα 11 από 76

Ερ. 5_trend / EB68.1

% ελλήνων πο

λιτώ

ν πο

υ πρ

οβλέπο

υν χειρ

ότερες

εξελίξεις

Οικονοµική κατάσταση της Ελλάδας

42%

52%53%

57%

63%59%58%

23%

56%

Οκτ-Νοε.03[ΕΒ60.1]

Φεβ-Μαρ.04[ΕΒ61.0]

Οκτ-Νοε.04[ΕΒ62.0]

Μαι-Ιουν.05[ΕΒ63.4]

Οκτ-Νοε.05[ΕΒ64.2]

Μαρ-Μαι.06

[ΕΒ65.2]

Σεπ-Οκτ.06

[ΕΒ66.1]

Απρ-Μαι.07

[ΕΒ67.2]

Σεπ-Νοε.07[ΕΒ68.1]

Εργασιακή απασχόληση στην Ελλάδα

42%

52%

55%59%

64%63%57%

28%

55%

Οκτ-Νοε.03[ΕΒ60.1]

Φεβ-Μαρ.04[ΕΒ61.0]

Οκτ-Νοε.04[ΕΒ62.0]

Μαι-Ιουν.05[ΕΒ63.4]

Οκτ-Νοε.05[ΕΒ64.2]

Μαρ-Μαι.06

[ΕΒ65.2]

Σεπ-Οκτ.06

[ΕΒ66.1]

Απρ-Μαι.07

[ΕΒ67.2]

Σεπ-Νοε.07[ΕΒ68.1]

Page 12: ΕΥΡΩΒΑΡΟΜΕΤΡΟ 68ec.europa.eu/commfrontoffice/publicopinion/archives/eb/eb68/eb68_el_nat.pdf · Σελίδα 5 από 76 Προεπισκόπηση της ελληνικής

Σελίδα 12 από 76

Πρόβλεψη στασιµότητας τόσο της εθνικής οικονοµίας όσο και της εργασιακής κατάστασης στην Ελλάδα, τους επόµενους 12 µήνες, διατυπώνεται από το 32% και 37% αντίστοιχα.

Αισιοδοξία για βελτίωση των συνθηκών της ελληνικής οικονοµίας όπως και της αγοράς εργασίας εκφράζεται από το 25% και 21% (ΕΒ67.2: 16% & 13%) των ελλήνων πολιτών. Παρατηρείται µικρή αύξηση των θετικών ποσοστών.

Σε αντίθεση µε την οικονοµική κατάσταση στην Ελλάδα, οι Έλληνες φαίνεται να µην ανησυχούν για την πορεία της ευρωπαϊκής οικονοµίας καθώς 44% των ερωτηθέντων δεν προβλέπει κάποια αλλαγή, είτε θετική είτε αρνητική. Επίσης, σηµαντική είναι η µερίδα της ελληνικής κοινής γνώµης που προσδοκά καλύτερες εξελίξεις για την ευρωπαϊκή οικονοµία (36%).

Τέλος, όσον αφορά στη ζωή τους γενικά, αµετάβλητες παραµένουν οι προσδοκίες των Ελλήνων (44%) για τους επόµενους 12 µήνες (EU27: 54%), ενώ βελτίωση των συνθηκών ζωής προσδοκά το 38% των ελλήνων πολιτών (EU27: 30%). Σηµειώνεται ότι πιο αισιόδοξα για βελτίωση της ζωής τους παρουσιάζονται τα άτοµα ηλικίας 15-24 (54% αυτών) και 25-39 ετών (51%), όπως επίσης οι σπουδαστές (54%), οι ελεύθεροι επαγγελµατίες (46%), οι υπάλληλοι γραφείου καθώς και τα άτοµα που ασχολούνται µε χειρονακτική εργασία (44%).

Page 13: ΕΥΡΩΒΑΡΟΜΕΤΡΟ 68ec.europa.eu/commfrontoffice/publicopinion/archives/eb/eb68/eb68_el_nat.pdf · Σελίδα 5 από 76 Προεπισκόπηση της ελληνικής

Σελίδα 13 από 76

Σηµαντικά προβλήµατα που αντιµετωπίζει η Ελλάδα

Όπως και στις προηγούµενες έρευνες του Ευρωβαρόµετρου, οι έλληνες πολίτες πιστεύουν ότι το σηµαντικότερο πρόβληµα που αντιµετωπίζει η χώρα τους -αυτή τη στιγµή- είναι η ανεργία (42%). Ο ευρωπαϊκός µέσος όρος κυµαίνεται σε αισθητά χαµηλότερα επίπεδα (27%). Αξίζει να σηµειωθεί ότι το ποσοστό τόσο των ελλήνων όσο και των ευρωπαίων πολιτών, που θεωρούν ότι η ανεργία είναι το βασικότερο πρόβληµα της χώρας τους, καταγράφει συνεχόµενη και σηµαντική µείωση σε σχέση µε τις προηγούµενες έρευνες του Ευρωβαρόµετρου που έθεταν το ίδιο ερώτηµα. Ακολουθεί σχετικό γράφηµα.

42%

34% 33%

17% 16% 16%14%

27% 26%

17%

14%

24%

21%

9%

Αν εργία Άνοδοςτιµών /πληθωρισµός

Οικονοµικήκατάσταση

Συν τάξεις Εγκληµατικότητα Σύστηµα υγείας Εκπαιδευτικόσύστηµα

EL EU27

Ποια θεωρούν, έλληνες και ευρωπαίοι πολίτες, ως τα σηµαντικότερα προβλήµατα που αντιµετωπίζει η χώρα τους;

68%

56%51%

42%

27%

34%

40%

49%

Μαρ- Μαι.06[ΕΒ65.2]

Σεπ- Οκτ.06[ΕΒ66.1]

Απρ-Μαι.07[ΕΒ67.2]

Σεπ-Νοε.07[ΕΒ68.1]

Page 14: ΕΥΡΩΒΑΡΟΜΕΤΡΟ 68ec.europa.eu/commfrontoffice/publicopinion/archives/eb/eb68/eb68_el_nat.pdf · Σελίδα 5 από 76 Προεπισκόπηση της ελληνικής

Σελίδα 14 από 76

Λαµβάνοντας υπόψη επιµέρους χαρακτηριστικά του δείγµατος διαπιστώνεται ότι εκείνοι που αναγνωρίζουν την ανεργία ως πρόβληµα µείζονος σηµασίας για την Ελλάδα είναι κυρίως οι γυναίκες (46%), τα άτοµα ηλικίας µεταξύ 15-24 (60%) ετών, οι άνεργοι (69%) και οι σπουδαστές (55%). Ακολουθεί σχετικός πίνακας.

ΑΝΕΡΓΙΑΕλλάδα Φύλλο Άνδρες 37% Γυναίκες 46% Ηλικία 15-24 60% 25-39 42% 40-54 38% 55+ 35% Επαγγελµατική δραστηριότητα Άνεργοι 69% Σπουδαστές 55% Υπάλληλοι γραφείου 48% Οικιακά 44% Εργάτες / χειρονακτική εργασία 42% Ελεύθεροι επαγγελµατίες 34% ∆ιοικητικά στελέχη 34%

Συνταξιούχοι 31%

Αναφορικά µε άλλα ζητήµατα που αντιµετωπίζει η Ελλάδα, προβληµατισµός εκφράζεται από σηµαντική µερίδα της ελληνικής κοινής γνώµης για την άνοδο των τιµών / πληθωρισµό (EL: 34% - EU27: 26%), καθώς και την οικονοµική κατάσταση της χώρας (EL: 33% - EU27: 17%). Παρατίθενται αντίστοιχα τα ποσοστά της προηγούµενης έρευνας του Ευρωβαρόµετρου [ΕΒ67.2: Άνοδος τιµών/πληθωρισµός (EL: 28% - EU27: 18%) – Οικονοµική κατάσταση (EL: 39% - EU27: 20%)]. Επίσης, σηµειώνεται ότι οι έλληνες ερωτηθέντες συγκεντρώνουν το δεύτερο υψηλότερο ποσοστό της παρούσας έρευνας που εκφράζει ανησυχία για την οικονοµική κατάσταση (33%) –ως σηµαντικό πρόβληµα που αντιµετωπίζει η χώρα τους- µετά από αυτό της Πρώην Γιουγκοσλαβικής ∆ηµοκρατίας της Μακεδονίας (45%). Ανησυχία για τις συντάξεις εκδηλώνει το 17% των ελλήνων ερωτηθέντων (EU27: 14%), ενώ ποσοστό 16% προβληµατίζεται τόσο για το σύστηµα υγείας (EU27: 21%) όσο και για την εγκληµατικότητα στην Ελλάδα (EU27: 24%). Τέλος, το εκπαιδευτικό σύστηµα προκαλεί προβληµατισµό για το 14% των ελλήνων πολιτών (EU27: 9%). Θέµατα που φαίνεται να µην προβληµατίζουν ιδιαίτερα ή/και καθόλου τους έλληνες, όπως και τους ευρωπαίους πολίτες –αν και οι τελευταίοι εκφράζουν σχετικά µεγαλύτερη ανησυχία– είναι: η προστασία του περιβάλλοντος (EL: 9% - EU27: 7%), η φορολογία (EL: 8% - EU27: 9%), η µετανάστευση (EL: 5% - EU27: 15%), η τροµοκρατία (EL: 2% - EU27: 10%), η άµυνα και η εξωτερική πολιτική (EL: 2% - EU27: 2%), η στέγαση (EL: 0% - EU27: 8%) και τα θέµατα σχετικά µε την ενέργεια (EL: 0% - EU27: 4%).

Σε ένα γενικότερο ερώτηµα για το πώς κινούνται -αυτή τη στιγµή- τα πράγµατα στη χώρα τους, έλληνες και ευρωπαίοι ερωτηθέντες, µε ποσοστά 44% και 41% αντίστοιχα, εκφράζουν ανησυχία καθώς κρίνουν ότι οι χώρες τους οδεύουν προς τη λάθος κατεύθυνση. Παρόλα αυτά, σηµαντική είναι η µερίδα τόσο των Ελλήνων (35%) όσο και των ευρωπαίων πολιτών (34%) που έχει αντίθετη άποψη καθώς εκφράζει ικανοποίηση για την πορεία της χώρας τους. Ακόµα πιο ικανοποιηµένοι φέρονται να είναι έλληνες και ευρωπαίοι πολίτες µε τον τρόπο που εξελίσσονται τα θέµατα σε ευρωπαϊκό επίπεδο, εκτιµώντας ότι τα πράγµατα στην Ευρωπαϊκή Ένωση κινούνται προς τη σωστή κατεύθυνση (EL: 47% - EU27: 40%).

Page 15: ΕΥΡΩΒΑΡΟΜΕΤΡΟ 68ec.europa.eu/commfrontoffice/publicopinion/archives/eb/eb68/eb68_el_nat.pdf · Σελίδα 5 από 76 Προεπισκόπηση της ελληνικής

Σελίδα 15 από 76

Βαθµός εµπιστοσύνης στους θεσµούς

Οι Έλληνες εµπιστεύονται την Ευρωπαϊκή Ένωση, σε ποσοστό 65% (EU27: 48%). Το ποσοστό είναι από τα υψηλότερα του συνολικού δείγµατος της έρευνας µαζί µε αυτά της Ρουµανίας (68%) και της Εσθονίας (67%). ∆υσπιστία απέναντι στο θεσµό εκφράζει ποσοστό 35% της ελληνικής κοινής γνώµης (EU27: 36%).

Ποσοστά όσων απάντησαν ότι εµπιστεύονται την Ευρωπαϊκή Ένωση.

68%

67%

65%

65%

65%

63%

62%

60%

59%

59%

58%

58%

58%

58%

57%

56%

55%

55%

54%

53%

51%

50%

48%

46%

43%

43%

40%

40%

39%

39%

32%

32%

25%

25%

RO

EE

BE

EL

SI

FM

PL

HU

DK

LT

BG

CZ

ES

SK

PT

MT

IE

CY

LU

NL

FR

LV

EU27

AT

IT

FI

D-E

SE

D-W

DE

CY (tcc)

HR

UK

TR

Page 16: ΕΥΡΩΒΑΡΟΜΕΤΡΟ 68ec.europa.eu/commfrontoffice/publicopinion/archives/eb/eb68/eb68_el_nat.pdf · Σελίδα 5 από 76 Προεπισκόπηση της ελληνικής

Σελίδα 16 από 76

Όπως επίσης, εκφράζουν και την εµπιστοσύνη τους απέναντι στα θεσµικά όργανα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Ενδεικτικά αναφέρονται:

Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο τείνει να εµπιστεύεται η πλειονότητα της ελληνικής κοινής γνώµης (77%), ενώ ποσοστό 23% εκφράζει δυσπιστία απέναντι στο συγκεκριµένο όργανο. Τα αντίστοιχα ποσοστά για τον ευρωπαϊκό µέσο όρο (EU27) διαµορφώνονται σε 55% και 27%.

Την Ευρωπαϊκή Επιτροπή εµπιστεύεται το 69% των ελλήνων πολιτών, ενώ ο ευρωπαϊκός µέσος όρος διαµορφώνεται σε ποσοστό 50%. ∆υσπιστία εκφράζεται από το 30% της ελληνικής και το 26% της ευρωπαϊκής κοινής γνώµης.

Το Συµβούλιο της Ε.Ε. εµπιστεύεται το 68% των ελλήνων πολιτών, ενώ ποσοστό 31% των Ελλήνων απαντά ότι τείνει να µην εµπιστεύεται το συγκεκριµένο όργανο. Τα αντίστοιχα ποσοστά (εµπιστοσύνη / δυσπιστία) που αφορούν την ευρωπαϊκή κοινή γνώµη (EU27) είναι 44% και 25%.

Το ∆ικαστήριο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων φαίνεται να εµπιστεύεται η πλειονότητα των Ελλήνων (72%), ενώ ποσοστό 27% απαντά ότι τείνει να µην εµπιστεύεται το συγκεκριµένο όργανο. Τα αντίστοιχα ποσοστά (εµπιστοσύνη / δυσπιστία) που αφορούν την ευρωπαϊκή κοινή γνώµη (EU27) είναι 50% και 21%.

Την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα τείνει να εµπιστεύεται το 53% της ελληνικής κοινής γνώµης (EU27: 47%), ενώ σηµαντική µερίδα του ελληνικού δείγµατος (46%) δηλώνει ότι δεν εµπιστεύεται το θεσµό (EU27: 24%).

Επίσης αναφέρεται ότι καθώς η ευρωπαϊκή ενοποίηση έχει εστιαστεί σε διάφορα θέµατα τα τελευταία χρόνια, οι έλληνες ερωτηθέντες, ζητούν από τα ευρωπαϊκά θεσµικά όργανα να εντείνουν τις προσπάθειές τους, πρωτίστως, στους τοµείς των περιβαλλοντικών (EL: 45% - EU27: 33%) και των κοινωνικών θεµάτων (EL: 31% - EU27: 26%) καθώς και στην αλληλεγγύη µε τις φτωχότερες περιοχές (EL: 36% - EU27: 20%). Παρατίθενται κι άλλοι τοµείς, µε αξιολογική σειρά, που αφορούν στην ευρωπαϊκή εξωτερική πολιτική (EL: 25% - EU27: 17%), στα θέµατα ενέργειας (EL: 24% - EU27: 27%), στην καταπολέµηση του εγκλήµατος (EL: 23% - EU27: 36%), στα θέµατα µετανάστευσης (EL: 22% - EU27: 33%), στην ευρωπαϊκή αµυντική πολιτική (EL: 20% - EU27: 15%), στην εσωτερική αγορά (EL: 18% - EU27: 15%), στην ευρωπαϊκή εκπαιδευτική πολιτική (EL: 18% - EU27: 14%), στην επιστηµονική έρευνα (EL: 16% - EU27: 15%) και στην πολιτιστική πολιτική (EL: 7% - EU27: 6%).

Γενικότερα για το µέλλον της Ευρωπαϊκής Ένωσης, έλληνες και ευρωπαίοι πολίτες, στην πλειονότητά τους (EL: 72% - EU27: 66%), εκφράζουν την αισιοδοξία τους, ενώ απαισιοδοξία δηλώνει το 27% της ελληνικής και το 26% της ευρωπαϊκής κοινής γνώµης.

Την Βουλή των Ελλήνων εµπιστεύεται το 52% της ελληνικής κοινής γνώµης (ΕU27: 35%). Παρόλα αυτά, δυσπιστία εκφράζεται από σηµαντική µερίδα του ελληνικού δείγµατος (EL: 48%) όπως και από την πλειοψηφία της ευρωπαϊκής κοινής γνώµης (ΕU27: 56%).

Ποσοστό 54% των ελλήνων πολιτών δεν εµπιστεύεται την ελληνική κυβέρνηση. Ο αντίστοιχος ευρωπαϊκός µέσος όρος τοποθετείται στο 59%. Παρόλα αυτά, υψηλό είναι το ποσοστό των ελλήνων πολιτών που δηλώνει ότι εµπιστεύεται την ελληνική κυβέρνηση (46%), ενώ ο ευρωπαϊκός µέσος όρος διαµορφώνεται σε χαµηλότερο ποσοστό (34%). Ακολουθεί σχετικό γράφηµα.

Page 17: ΕΥΡΩΒΑΡΟΜΕΤΡΟ 68ec.europa.eu/commfrontoffice/publicopinion/archives/eb/eb68/eb68_el_nat.pdf · Σελίδα 5 από 76 Προεπισκόπηση της ελληνικής

Σελίδα 17 από 76

Στο γράφηµα παρουσιάζονται τα αποτελέσµατα όσων απάντησαν ότι εµπιστεύονται την κυβέρνηση της χώρας τους.

Ποσοστό 56% της ελληνικής κοινής γνώµης δεν εµπιστεύεται τα εργατικά σωµατεία / συνδικάτα (EU27: 45%). Το ελληνικό αρνητικό ποσοστό είναι το δεύτερο υψηλότερο της παρούσας έρευνας µετά από αυτό της Πρώην Γιουγκοσλαβικής ∆ηµοκρατίας της Μακεδονίας (65%). Εµπιστοσύνη εκφράζεται από το 43% των ελλήνων και 39% των ευρωπαίων πολιτών.

Έντονη τάση δυσπιστίας της ελληνικής κοινής γνώµης αναφορικά µε τα Ηνωµένα Έθνη, όπως είχε παρατηρηθεί και στις προηγούµενες έρευνες του Ευρωβαρόµετρου που έθεταν το ίδιο ερώτηµα, καταγράφεται σε ποσοστό 61%, µε µεγάλη απόκλιση από τον αντίστοιχο ευρωπαϊκό µέσο όρο (ΕU27: 30%). Σηµειώνεται ότι οι έλληνες πολίτες συγκεντρώνουν το υψηλότερο αρνητικό ποσοστό του συνολικού δείγµατος της έρευνας. Την εµπιστοσύνη του στο διεθνή θεσµό εκφράζει το 38% του ελληνικού δείγµατος, µε τον αντίστοιχο ευρωπαϊκό µέσο όρο να τοποθετείται αρκετά υψηλότερα (53%), εκφράζοντας –σε αντίθεση µε τους Έλληνες- εµπιστοσύνη στο θεσµό.

8 στους 10 Έλληνες δεν εµπιστεύονται τα πολιτικά κόµµατα (79%). Υψηλά ποσοστά δυσπιστίας καταγράφονται τόσο από τους έλληνες όσο και από τους ευρωπαίους (75%) ερωτηθέντες που τοποθετούνται αρνητικά απέναντι στο θεσµό των πολιτικών κοµµάτων. Ιδιαίτερα χαµηλό είναι το ποσοστό των ελλήνων (21%), όπως και των ευρωπαίων, πολιτών (18%) που εµπιστεύονται τα πολιτικά κόµµατα.

Page 18: ΕΥΡΩΒΑΡΟΜΕΤΡΟ 68ec.europa.eu/commfrontoffice/publicopinion/archives/eb/eb68/eb68_el_nat.pdf · Σελίδα 5 από 76 Προεπισκόπηση της ελληνικής

Σελίδα 18 από 76

Απόψεις για την Ευρωπαϊκή Ένωση

Οφέλη από τη συµµετοχή της Ελλάδας στην Ευρωπαϊκή Ένωση

Οι Έλληνες εµφανίζονται να είναι ικανοποιηµένοι αναφορικά µε τη συµµετοχή της χώρας τους στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Συγκεκριµένα, η συµµετοχή της Ελλάδας στην Ευρωπαϊκή Ένωση συνιστά θετική πράξη για την πλειονότητα της ελληνικής κοινής γνώµης 62% (EU27: 58%). Αντίθετη άποψη φαίνεται να έχει ποσοστό 8% των Ελλήνων, όπως και 13% των ευρωπαίων πολιτών, καθώς δηλώνει ότι, σε γενικές γραµµές, η συµµετοχή της χώρας του στην Ε.Ε. είναι «κάτι κακό». Τέλος, το 30% της ελληνικής και το 25% της ευρωπαϊκής κοινής γνώµης τοποθετείται ουδέτερα δηλώνοντας ότι δεν είναι «ούτε καλό ούτε κακό».

Οι έλληνες πολίτες (80%) πιστεύουν ότι η Ελλάδα έχει ωφεληθεί από τη συµµετοχή της στην Ευρωπαϊκή Ένωση, ενώ ο αντίστοιχος ευρωπαϊκός µέσος όρος (EU27) διαµορφώνεται στο 58%, δηλαδή 22 ποσοστιαίες µονάδες χαµηλότερα.

Παρόλα αυτά, οι έλληνες, όπως και οι περισσότεροι ευρωπαίοι πολίτες, δεν πιστεύουν ότι η προσωπική τους άποψη µετράει στην Ευρωπαϊκή Ένωση (EL: 78% - EU27: 61%). Συγκριτικά µε την προηγούµενη έρευνα του Ευρωβαρόµετρου (ΕΒ67.2: 70%), σηµειώνεται αύξηση του αρνητικού ποσοστού, το οποίο είναι και το δεύτερο υψηλότερο αρνητικό της παρούσας έρευνας µετά από αυτό της Τσεχικής ∆ηµοκρατίας (79%). Αντίστοιχα, έχει αυξηθεί και ο ευρωπαϊκός µέσος όρος από 55% (ΕΒ67.2) σε 61% στην παρούσα.

Σε αντίθεση µε τους ευρωπαίους πολίτες, οι οποίοι πιστεύουν ότι ο λόγος της χώρας τους έχει βαρύτητα στην Ευρωπαϊκή Ένωση (EU27: 61%), οι Έλληνες δεν αισθάνονται ότι η φωνή της δικής τους χώρας µετράει στους κόλπους της Ευρωπαϊκής Ένωσης (EL: 55% - EU27: 31%). Σε κάθε περίπτωση σηµαντική είναι η µερίδα της ελληνικής κοινής γνώµης που αισθάνεται ότι η φωνή της Ελλάδας µετράει στην Ευρωπαϊκή Ένωση (EL: 45%).

3737

42424748

5152565757585858

616464

67697070717475

788080818387

IE PL LT EE EL DK BE NL SI LU SK PT RO ES MT CZ

EU27 D-W DE FR LV D-E BG FI SE IT HU AT CY UK

Ποσοστά (%) όσων απάντησαν ότι έχουν ωφεληθεί που η χώρα τους είναι µέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Page 19: ΕΥΡΩΒΑΡΟΜΕΤΡΟ 68ec.europa.eu/commfrontoffice/publicopinion/archives/eb/eb68/eb68_el_nat.pdf · Σελίδα 5 από 76 Προεπισκόπηση της ελληνικής

Σελίδα 19 από 76

Αν και ευχαριστηµένοι από τη συµµετοχή της Ελλάδας στην Ε.Ε., οι έλληνες ερωτηθέντες πιστεύουν ότι τα συµφέροντα της χώρας τους δεν λαµβάνονται καλά υπόψη στην Ευρωπαϊκή Ένωση (EL: 61%). Το ελληνικό -αρνητικό- ποσοστό είναι το τέταρτο υψηλότερο του συνολικού δείγµατος της έρευνας, µετά από αυτό της Φινλανδίας (76%), της Κύπρου (67%) και της Τσεχικής ∆ηµοκρατίας (64%), ενώ ο ευρωπαϊκός µέσος όρος διαµορφώνεται σε χαµηλότερα επίπεδα (EU27: 46%). Αντίθετη άποψη εκφράζει το 38% τόσο του ελληνικού όσο και του ευρωπαϊκού δείγµατος.

Παρόλα αυτά οι έλληνες πολίτες εµφανίζονται αισιόδοξοι για το ρόλο που θα παίξει η χώρα τους στο µέλλον, καθώς 6 στους 10 υποστηρίζουν ότι η Ελλάδα θα έχει στο µέλλον µεγαλύτερη επιρροή στην Ευρωπαϊκή Ένωση (EL: 62% - EU27: 43%). ∆εν εκφράζεται η ίδια φιλοδοξία από το 36% της ελληνικής και το 39% της ευρωπαϊκής κοινής γνώµης.

Σε κάθε περίπτωση, οι έλληνες πολίτες στην πλειονότητά τους (EL: 91% - EU27: 74%) αντιλαµβάνονται ότι οι µεγαλύτερες χώρες είναι αυτές που έχουν και τη µεγαλύτερη δύναµη στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Το ελληνικό ποσοστό που τοποθετείται σχετικά είναι από τα υψηλότερα του συνολικού δείγµατος, µαζί µε αυτά της Φινλανδίας (95%) και της Κύπρου (93%).

Αποτελέσµατα όσων απάντησαν ότι τα συµφέροντα της χώρας τους λαµβάνονται καλά υπόψη στην Ευρωπαϊκή Ένωση.

Page 20: ΕΥΡΩΒΑΡΟΜΕΤΡΟ 68ec.europa.eu/commfrontoffice/publicopinion/archives/eb/eb68/eb68_el_nat.pdf · Σελίδα 5 από 76 Προεπισκόπηση της ελληνικής

Σελίδα 20 από 76

Είναι ενηµερωµένοι οι Έλληνες για τα ευρωπαϊκά πολιτικά θέµατα;

Αξιολογώντας την αίσθηση ενηµέρωσης των ελλήνων πολιτών σχετικά µε τα ευρωπαϊκά πολιτικά θέµατα, διαπιστώνεται έλλειµµα ενηµέρωσης της συντριπτικής πλειοψηφίας της ελληνικής κοινής γνώµης. Είναι ιδιαίτερα αποκαλυπτικό το γεγονός ότι µόλις 9 στους 1000 Έλληνες (1%) αισθάνονται πολύ καλά ενηµερωµένοι για τα ευρωπαϊκά πολιτικά θέµατα. Ιδιαίτερα χαµηλό είναι και το ποσοστό (8%) των ερωτηθέντων που θεωρεί ότι είναι αρκετά ενηµερωµένο σχετικά µε το θέµα. Αξιοσηµείωτο είναι, βέβαια, ότι 1 στους 2 έλληνες πολίτες (50%) εκφράζει επιφυλάξεις έως και αµφιβολία – «όχι τόσο καλά ενηµερωµένος» – σχετικά µε το βαθµό ενηµέρωσής τους. Τέλος, σηµαντικό ποσοστό 41% εκφράζει απόλυτη άγνοια, δηλώνοντας ότι δεν αισθάνεται «καθόλου καλά ενηµερωµένο».

Σηµειώνεται ότι το ποσοστό του ελληνικού δείγµατος που εµφανίζεται να µην είναι ενηµερωµένο σχετικά µε τα ευρωπαϊκά πολιτικά θέµατα είναι το υψηλότερο αρνητικό ποσοστό της παρούσας έρευνας (αθροιστικά: «όχι τόσο καλά ενηµερωµένοι + καθόλου καλά ενηµερωµένοι» EL: 91% - EU27: 78%).

Στο γράφηµα που ακολουθεί απεικονίζονται τα συνολικά ποσοστά (αθροιστικά: «πολύ καλά ενηµερωµένοι + αρκετά καλά ενηµερωµένοι», καθώς και «όχι τόσο καλά ενηµερωµένοι + καθόλου καλά ενηµερωµένοι») όλων των χωρών που έλαβαν µέρος στην έρευνα.

Page 21: ΕΥΡΩΒΑΡΟΜΕΤΡΟ 68ec.europa.eu/commfrontoffice/publicopinion/archives/eb/eb68/eb68_el_nat.pdf · Σελίδα 5 από 76 Προεπισκόπηση της ελληνικής

Σελίδα 21 από 76

Λήψη αποφάσεων: ελληνική κυβέρνηση ή Ευρωπαϊκή Ένωση;

Αναφορικά µε την αρµοδιότητα λήψης αποφάσεων σε επιµέρους πολιτικές, στις οποίες ασκείται πολιτική είτε µεµονωµένα από την ελληνική κυβέρνηση είτε από κοινού µε την Ε.Ε., η ελληνική κοινή γνώµη τάσσεται πλειοψηφικά υπέρ της λήψης αποφάσεων από κοινού µε την Ευρωπαϊκή Ένωση για 3 από τους 4 τοµείς που εξετάζουµε στη πλαίσια της παρούσας έρευνας.

Συγκεκριµένα:

Η ελληνική κυβέρνηση πρέπει να αποφασίζει από κοινού µε την Ευρωπαϊκή Ένωση για την προστασία του περιβάλλοντος, για την καταπολέµηση του πληθωρισµού καθώς και για την οικονοµία του εκάστοτε κράτους-µέλους.

Προστασία του περιβάλλοντος, 79% (ΕU27: 73%). Συγκριτικά µε την προηγούµενη έρευνα (ΕΒ67.2) που έθετε το ίδιο ερώτηµα, παρατηρείται αύξηση του ελληνικού ποσοστού που ζητά οι αποφάσεις για το συγκεκριµένο τοµέα να γίνονται από κοινού µε την Ευρωπαϊκή Ένωση. (ΕΒ67.2 - EL: 66% - EU27: 69%). Λιγότεροι είναι οι έλληνες και ευρωπαίοι πολίτες που πιστεύουν ότι η λήψη αποφάσεων σχετικά µε την προστασία του περιβάλλοντος πρέπει να γίνεται από την εθνική κυβέρνηση µόνο (EL: 21% - EU27: 24%). Σηµειώνεται ότι η παρούσα έρευνα έλαβε χώρα αµέσως µετά τις καταστροφικές πυρκαγιές που εκδηλώθηκαν στην Ελλάδα (καλοκαίρι 2007).

Καταπολέµηση του πληθωρισµού, 56% (EU27: 49%) Η ελληνική κοινή γνώµη µε ποσοστό 56% προκρίνει την αντιµετώπιση του πληθωρισµού και τη λήψη σχετικών αποφάσεων σε ευρωπαϊκό επίπεδο, δηλαδή να γίνεται από κοινού µε την Ευρωπαϊκή Ένωση. Ωστόσο, σηµαντική είναι η µερίδα του ελληνικού δείγµατος που προτιµά οι σχετικές αποφάσεις να γίνονται σε επίπεδο κράτους-µέλους (EL: 44% - EU27: 45%).

Οικονοµία, 54% (EU27: 48%) Οι έλληνες πολίτες συγκεντρώνουν πλειοψηφικό ποσοστό 54% υπέρ της από κοινού µε την Ευρωπαϊκή Ένωση λήψης αποφάσεων αναφορικά µε την οικονοµία της χώρας. Ωστόσο, εξίσου πολλοί είναι οι έλληνες πολίτες που επιθυµούν η λήψη αποφάσεων για την εθνική τους οικονοµία να γίνεται από την ελληνική κυβέρνηση µόνο (EL: 46% - EU27: 47%). Ακολουθεί σχετικό γράφηµα.

Page 22: ΕΥΡΩΒΑΡΟΜΕΤΡΟ 68ec.europa.eu/commfrontoffice/publicopinion/archives/eb/eb68/eb68_el_nat.pdf · Σελίδα 5 από 76 Προεπισκόπηση της ελληνικής

Σελίδα 22 από 76

Η ελληνική κυβέρνηση πρέπει να αποφασίζει µόνη της για τις συντάξεις των ελλήνων πολιτών.

Συντάξεις, 59% (EU27: 70%) Η ελληνική κοινή γνώµη πιστεύει ότι οι αποφάσεις για τις συντάξεις των ευρωπαίων πολιτών πρέπει να λαµβάνονται από την κυβέρνηση της εκάστοτε χώρας. Ωστόσο, σηµαντικό είναι το ποσοστό (41%) του ελληνικού δείγµατος που επιθυµεί η λήψη αποφάσεων για τις συντάξεις να γίνεται από κοινού µε την Ευρωπαϊκή Ένωση. Σηµειώνεται ότι το ελληνικό ποσοστό που προτιµά οι αποφάσεις για τις συντάξεις των πολιτών της Ελλάδας να λαµβάνονται από κοινού µε την Ευρωπαϊκή Ένωση είναι από τα υψηλότερα του συνολικού δείγµατος της έρευνας µε τον ευρωπαϊκό µέσο όρο να διαµορφώνεται σε αισθητά χαµηλότερα επίπεδα (EU27: 26%). Ακολουθεί σχετικό γράφηµα.

Page 23: ΕΥΡΩΒΑΡΟΜΕΤΡΟ 68ec.europa.eu/commfrontoffice/publicopinion/archives/eb/eb68/eb68_el_nat.pdf · Σελίδα 5 από 76 Προεπισκόπηση της ελληνικής

Σελίδα 23 από 76

Ο ρόλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης: Θετικός ή αρνητικός;

Όσον αφορά στο ρόλο που παίζει η Ευρωπαϊκή Ένωση στην αντιµετώπιση προβληµάτων καθηµερινού, αλλά και ευρύτερου εθνικού και κοινωνικού ενδιαφέροντος, σύµφωνα µε τα αποτελέσµατα της έρευνας η θετική συµβολή της Ευρωπαϊκής Ένωσης αναγνωρίζεται στην καταπολέµηση της τροµοκρατίας (55%), την προστασία του περιβάλλοντος (51%) καθώς και την άµυνα και την εξωτερική πολιτική (46%).

Αντίθετα, αρνητικά εκλαµβάνεται ο ρόλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης -πρωτίστως- για την άνοδο των τιµών / πληθωρισµό. Σηµειώνεται ότι το ελληνικό δείγµα θεωρεί την άνοδο των τιµών / πληθωρισµό ένα από τα σηµαντικότερα προβλήµατα που αντιµετωπίζει η χώρα στην παρούσα φάση (βλ. σελίδα 14). Τέλος, παρατηρείται ότι η Ελλάδα και το Λουξεµβούργο (55%) συγκεντρώνουν το δεύτερο υψηλότερο αρνητικό ποσοστό της έρευνας µετά από αυτό της Κύπρου (56%) που κρίνει το ρόλο της Ευρωπαϊκής Ένωσης ως αρνητικό στο συγκεκριµένο ζήτηµα. Ακολουθεί σχετικό γράφηµα (ρόλος Ε.Ε. - άνοδος τιµών / πληθωρισµός).

Όσον αφορά το ρόλο που παίζει η Ευρωπαϊκή Ένωση στην οικονοµική κατάσταση της Ελλάδας, ποσοστό 36% (EU27: 20%) βρίσκει ότι είναι αρνητικός, ποσοστό 32% (EU27: 39%) εκφράζει αντίθετη άποψη χαρακτηρίζοντάς τον ως θετικό και ποσοστό 32% (EU27: 29%) τοποθετείται ουδέτερα (ούτε θετικός ούτε αρνητικός).

Ενδιαφέρον παρουσιάζει ότι για το ζήτηµα των συντάξεων, γεγονός που απασχολεί έντονα την επικαιρότητα αυτή την περίοδο, οι έλληνες πολίτες, σε ποσοστό 48%, χαρακτηρίζουν ως ουδέτερο το ρόλο της Ευρωπαϊκής Ένωσης, απαντώντας ότι δεν παίζει ούτε θετικό ούτε αρνητικό ρόλο. Σε κάθε περίπτωση, το ποσοστό που προσδίδει αρνητικό ρόλο στην Ευρωπαϊκή Ένωση (38%) είναι το υψηλότερο αρνητικό του συνολικού δείγµατος της έρευνας. Ακολουθεί σχετικό γράφηµα (ρόλος Ε.Ε. – συντάξεις).

Page 24: ΕΥΡΩΒΑΡΟΜΕΤΡΟ 68ec.europa.eu/commfrontoffice/publicopinion/archives/eb/eb68/eb68_el_nat.pdf · Σελίδα 5 από 76 Προεπισκόπηση της ελληνικής

Σελίδα 24 από 76

Στον πίνακα παρατίθενται οι απαντήσεις των ελλήνων και ευρωπαίων πολιτών για όλους τους τοµείς που παραθέτει η έρευνα.

ΘΕΤΙΚΟ ΡΟΛΟ ΑΡΝΗΤΙΚΟ ΡΟΛΟ ΟΥΤΕ ΘΕΤΙΚΟ

ΟΥΤΕ ΑΡΝΗΤΙΚΟ

Καταπολέµηση της τροµοκρατίας 55% 57% 11% 11% 34% 22%

Προστασία του περιβάλλοντος 51% 52% 15% 14% 34% 24%

Άµυνα & Εξωτερική πολιτική 46% 48% 16% 12% 38% 27%

Καταπολέµηση του εγκλήµατος 43% 41% 8% 13% 49% 36%

Μέσα µαζικής µεταφοράς 39% 29% 7% 13% 54% 45%

Οικονοµική κατάσταση 32% 39% 36% 20% 32% 29%

Μετανάστευση 27% 29% 31% 28% 42% 31%

Καταπολέµηση της ανεργίας 26% 25% 29% 24% 45% 40%

Σύστηµα υγείας 24% 22% 18% 19% 58% 47%

Στέγαση 21% 17% 12% 19% 66% 49%

Εκπαιδευτικό σύστηµα 19% 26% 23% 16% 58% 45%

Φορολογία 17% 16% 40% 27% 43% 43%

Άνοδος τιµών / πληθωρισµός 15% 21% 55% 36% 30% 31%

Συντάξεις 14% 15% 38% 21% 48% 50%

Page 25: ΕΥΡΩΒΑΡΟΜΕΤΡΟ 68ec.europa.eu/commfrontoffice/publicopinion/archives/eb/eb68/eb68_el_nat.pdf · Σελίδα 5 από 76 Προεπισκόπηση της ελληνικής

Σελίδα 25 από 76

Μέσα Μαζικής Ενηµέρωσης και Ευρωπαϊκή Ένωση

Αναφορά των ΜΜΕ σχετικά µε την Ευρωπαϊκή Ένωση

Σχετικά µε την αναφορά των εθνικών µέσων µαζικής ενηµέρωσης στην Ευρωπαϊκή Ένωση, παρατηρείται ότι ο Τύπος, σε σχέση µε την τηλεόραση και το ραδιόφωνο, καλύπτει περισσότερο τις ανάγκες ενηµέρωσης των ελλήνων πολιτών. Γενικότερα όµως, διαπιστώνεται ότι τα ελληνικά µέσα µαζικής ενηµέρωσης αναφέρονται λιγότερο στην Ευρωπαϊκή Ένωση από όσο επιθυµούν οι έλληνες ερωτηθέντες όπως επίσης και σε σχέση µε τα ευρωπαϊκά ΜΜΕ.

Πιο πολύ Όσο πρέπει Λιγότερο

Τηλεόραση 11% 6% 27% 39% 61% 48%

Ραδιόφωνο 6% 4% 35% 35% 57% 46%

Τύπος 9% 7% 43% 45% 45% 36%

Ιστοσελίδες 5% 4% 38% 30% 32% 19%

Συγκεκριµένα:

· Όσον αφορά στον Τύπο, οι απόψεις των ελλήνων ερωτηθέντων διίστανται, καθώς ποσοστό 45% εκτιµά ότι δεν αναφέρεται όσο πρέπει στην Ευρωπαϊκή Ένωση, ενώ αντίθετη άποψη έχει το 43% των ελλήνων ερωτηθέντων που πιστεύει ότι γίνεται επαρκής αναφορά, από τον ελληνικό τύπο, στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Σηµειώνεται ότι το αρνητικό ποσοστό (45%) έχει αυξηθεί κατά δέκα ποσοστιαίες µονάδες από αυτό της προηγούµενης έρευνας του Ευρωβαρόµετρου που έθετε το ίδιο ερώτηµα (ΕΒ65.2: 35%), όπως επίσης ότι είναι το δεύτερο υψηλότερο αρνητικό του συνολικού δείγµατος µετά από αυτό της Ιταλίας (47%).

· Σχετικά µε το ραδιόφωνο, ποσοστό 57% πιστεύει ότι δεν γίνεται επαρκής αναφορά στην Ευρωπαϊκή Ένωση από το ραδιόφωνο. Το ίδιο υποστηρίζουν και οι υπόλοιποι ευρωπαίοι πολίτες σε ποσοστό 46%. (EU27). Παρατηρείται αύξηση του αρνητικού ποσοστού κατά έντεκα ποσοστιαίες µονάδες από αυτό της προηγούµενης έρευνας του Ευρωβαρόµετρου που έθετε το ίδιο ερώτηµα (ΕΒ65.2: 46%). Οι έλληνες ερωτηθέντες που θεωρούν ότι το ραδιόφωνο δεν αναφέρεται όσο επιθυµούν στην Ευρωπαϊκή Ένωση, συγκεντρώνουν το τρίτο υψηλότερο αρνητικό ποσοστό του συνολικού δείγµατος, µετά από αυτά της Γαλλίας (62%) και της Ιταλίας (59%).

· Η τηλεόραση, αν και συνιστά βασικό µέσο πληροφόρησης του έλληνα πολίτη, αναφέρεται «λιγότερο από όσο πρέπει» στην Ευρωπαϊκή Ένωση, όπως υποστηρίζουν 6 στους 10 έλληνες ερωτηθέντες (61%). Το ελληνικό αρνητικό ποσοστό είναι το τρίτο υψηλότερο της παρούσας έρευνας, ακολουθώντας αυτά που συγκέντρωσαν η Ολλανδία (66%) και η Γαλλία (65%). ∆ιαπιστώνεται ότι το ποσοστό που υποστηρίζει αυτή την άποψη έχει αυξηθεί αρκετά από αυτό της προηγούµενης έρευνας του Ευρωβαρόµετρου (ΕΒ65.2), δηλαδή από 48% σε 61% στην παρούσα.

· Τέλος, ένα νέο στοιχείο που εξετάζει η έρευνα, είναι η αναφορά θεµάτων που αφορούν στην Ευρωπαϊκή Ένωση από ποικίλες ιστοσελίδες που διαθέτει το διαδίκτυο. Οι έλληνες ερωτηθέντες, σε ποσοστό 38% (EU27: 30%) φαίνονται ικανοποιηµένοι για την αναφορά που γίνεται από τις ιστοσελίδες, ενώ 32% (EU27: 19%) ζητούν περισσότερη ενηµέρωση µέσω του διαδικτύου (ιστοσελίδων), καθώς υποστηρίζουν ότι αναφέρονται λιγότερο από όσο πρέπει στην Ευρωπαϊκή Ένωση.

Page 26: ΕΥΡΩΒΑΡΟΜΕΤΡΟ 68ec.europa.eu/commfrontoffice/publicopinion/archives/eb/eb68/eb68_el_nat.pdf · Σελίδα 5 από 76 Προεπισκόπηση της ελληνικής

Σελίδα 26 από 76

Παρουσίαση θεµάτων από ΜΜΕ σχετικά µε την Ευρωπαϊκή Ένωση

Η πλειοψηφία τόσο της ελληνικής όσο και της ευρωπαϊκής κοινής γνώµης αξιολογεί ως αντικειµενική την πληροφόρηση που λαµβάνει από τα ελληνικά µέσα µαζικής ενηµέρωσης, όπως κι από σχετικές ιστοσελίδες, όσον αφορά στην παρουσίαση θεµάτων σχετικά µε την Ευρωπαϊκή Ένωση (τηλεόραση 48%, ραδιόφωνο 60%, Τύπος 58% και ιστοσελίδες 51%).

Πιο θετικά Αντικειµενικά Πιο αρνητικά

Τηλεόραση 32% 15% 48% 53% 18% 13%

Ραδιόφωνο 23% 11% 60% 51% 14% 10%

Τύπος 25% 12% 58% 51% 14% 13%

Ιστοσελίδες 12% 6% 51% 33% 10% 6%

Στον πίνακα που ακολουθεί παρουσιάζονται ιεραρχικά οι απαντήσεις όλων των ερωτηθέντων που κρίνουν ως αντικειµενική την πληροφόρηση που λαµβάνουν από τα µέσα που παραθέτει η έρευνα.

Τηλεόραση Ραδιόφωνο Ιστοσελίδες Τύπος

Page 27: ΕΥΡΩΒΑΡΟΜΕΤΡΟ 68ec.europa.eu/commfrontoffice/publicopinion/archives/eb/eb68/eb68_el_nat.pdf · Σελίδα 5 από 76 Προεπισκόπηση της ελληνικής

Σελίδα 27 από 76

Εµπιστοσύνη στα ελληνικά ΜΜΕ

Έντονη δυσπιστία εκφράζεται για τα ελληνικά µέσα µαζικής ενηµέρωσης όπως επίσης και για το διαδίκτυο. Οι έλληνες πολίτες συγκεντρώνουν από τα υψηλότερα αρνητικά ποσοστά (δυσπιστία) του συνολικού ευρωπαϊκού δείγµατος για όλους τους θεσµούς, ΜΜΕ, που παραθέτει η έρευνα, δηλαδή την τηλεόραση, το ραδιόφωνο, τον τύπο και το διαδίκτυο.

Οι Έλληνες, περισσότερο από κάθε ευρωπαίο πολίτη, δεν εµπιστεύονται την τηλεόραση, σε ποσοστό 64%. Το ελληνικό δείγµα καταγράφει το υψηλότερο αρνητικό ποσοστό του συνολικού δείγµατος, µε τον ευρωπαϊκό µέσο όρο να διαµορφώνεται στο 43%. Εµπιστοσύνη εκφράζεται από το 36% των ελλήνων και την πλειοψηφία των ευρωπαίων πολιτών (52%). Ακολουθεί σχετικό γράφηµα (εµπιστοσύνη/δυσπιστία στην τηλεόραση).

Το 62% των ελλήνων και το 49% των ευρωπαίων πολιτών τείνουν να µην εµπιστεύονται το θεσµό του τύπου. Συγκριτικά µε την προηγούµενη έρευνα του Ευρωβαρόµετρου, σηµειώνεται αύξηση του ελληνικού αρνητικού ποσοστού (δυσπιστία απέναντι στον τύπο) κατά 9 ποσοστιαίες µονάδες (ΕΒ67.2 - EL: 53%) ενώ ο ευρωπαϊκός µέσος όρος κυµαίνεται στα ίδια επίπεδα (EB67.2: 48%). Επίσης, το ελληνικό αρνητικό ποσοστό είναι το τέταρτο υψηλότερο του συνολικού δείγµατος της έρευνας µετά από αυτά του Ηνωµένου Βασιλείου (75%), της Τουρκίας (68%) και της Ουγγαρίας (66%). Εµπιστοσύνη στο θεσµό εκφράζει το 37% της ελληνικής και το 44% της ευρωπαϊκής κοινής γνώµης.

Ακολουθεί σχετικό γράφηµα (εµπιστοσύνη/δυσπιστία στον τύπο).

Page 28: ΕΥΡΩΒΑΡΟΜΕΤΡΟ 68ec.europa.eu/commfrontoffice/publicopinion/archives/eb/eb68/eb68_el_nat.pdf · Σελίδα 5 από 76 Προεπισκόπηση της ελληνικής

Σελίδα 28 από 76

Σηµειώνεται αλλαγή τοποθέτησης από αυτή της προηγούµενης έρευνας (67.2), καθώς, στην παρούσα, η ελληνική κοινή γνώµη εκφράζει δυσπιστία απέναντι στο θεσµό του ραδιοφώνου (EL: 53%), ενώ στην προηγούµενη έρευνα οι Έλληνες µε ποσοστό 60% εξέφρασαν την εµπιστοσύνη τους στο συγκεκριµένο θεσµό. Πέρα από την αλλαγή τοποθέτησης, παρατηρείται ότι το ελληνικό ποσοστό δυσπιστίας εµφανίζεται το δεύτερο υψηλότερο του συνολικού δείγµατος της έρευνας µετά από αυτό της Τουρκίας (57%) µε τον ευρωπαϊκό µέσο όρο να περιορίζεται στο 31%. Σχετικά µε αυτούς που συνεχίζουν να εµπιστεύονται το ελληνικό ραδιόφωνο, οι οποίοι σε κάθε περίπτωση είναι αρκετοί, καταγράφεται µείωση του ποσοστού από 60% στην προηγούµενη έρευνα (ΕΒ67.2) σε 47% στην παρούσα.

Ακολουθεί σχετικό γράφηµα (εµπιστοσύνη/δυσπιστία στο ραδιόφωνο).

Page 29: ΕΥΡΩΒΑΡΟΜΕΤΡΟ 68ec.europa.eu/commfrontoffice/publicopinion/archives/eb/eb68/eb68_el_nat.pdf · Σελίδα 5 από 76 Προεπισκόπηση της ελληνικής

Σελίδα 29 από 76

17 1721 22

27 27

33 3336 38 38

41 41 42 43 43 4550 51 51

56 58 59 60 61 61 62 63 63

6975

8184 86

TR FM BG RO EL HU PT SK LT ES IT

CY (t

cc)

PL LV CY HR CZ

EU27 D-E IE AT DE FR D-W EE SI UK BE MT LU FI DK SE NL

Ποσοστά όσων απάντησαν έχουν σύνδεση µε το διαδίκτυο από το σπίτι

Έντονη δυσπιστία εκφράζεται για το ∆ιαδίκτυο (EL: 62%), καθώς οι Έλληνες συγκεντρώνουν το υψηλότερο αρνητικό ποσοστό του συνολικού δείγµατος της έρευνας, αποκλίνοντας κατά είκοσι-επτά ποσοστιαίες µονάδες από τον ευρωπαϊκό µέσο όρο (ΕU27: 35%). Εµπιστοσύνη στο διαδίκτυο εκφράζει το 34% του ελληνικού και το 33% του ευρωπαϊκού δείγµατος. Σηµειώνεται ότι πολλοί είναι οι ευρωπαίοι πολίτες οι οποίοι απάντησαν ότι «δεν γνωρίζουν» να απαντήσουν σχετικά (EU27: 32%), ενώ αντίστοιχα το ελληνικό ποσοστό είναι µόνο 4%.

Στον πίνακα παρουσιάζονται οι απαντήσεις όσων δήλωσαν ότι δεν εµπιστεύονται το διαδίκτυο, βάσει επιµέρους χαρακτηριστικών του ελληνικού δείγµατος.

∆ΙΑ∆ΙΚΤΥΟΕλλάδα Φύλλο Άνδρες 63% Γυναίκες 61% Ηλικία 15-24 44% 25-39 59% 40-54 59% 55+ 75% Επαγγελµατική δραστηριότητα Συνταξιούχοι 74% Οικιακά 71% Ελεύθεροι επαγγελµατίες 67% Εργάτες / χειρονακτική εργασία 66% Άνεργοι 56% Υπάλληλοι γραφείου 51% ∆ιοικητικά στελέχη 44%

Σπουδαστές 37%

Σηµειώνεται ότι οι Έλληνες συγκεντρώνουν τα χαµηλότερα ποσοστά του συνολικού δείγµατος της έρευνας που δηλώνουν ότι έχουν ηλεκτρονικό υπολογιστή στο σπίτι τους (41%) όπως επίσης ότι έχουν σύνδεση µε το διαδίκτυο (27%), ενώ ο ευρωπαϊκός µέσος όρος διαµορφώνεται σε υψηλότερα επίπεδα και στις δύο περιπτώσεις (61% και 50% αντίστοιχα). Ακολουθεί σχετικό γράφηµα.

Page 30: ΕΥΡΩΒΑΡΟΜΕΤΡΟ 68ec.europa.eu/commfrontoffice/publicopinion/archives/eb/eb68/eb68_el_nat.pdf · Σελίδα 5 από 76 Προεπισκόπηση της ελληνικής

Σελίδα 30 από 76

∆ηµογραφικά στοιχεία ελληνικού & ευρωπαϊκού δείγµατος

ΦΥΛΟ ΕΛΛΗΝΩΝ & ΕΥΡΩΠΑΙΩΝ ΕΡΩΤΗΘΕΝΤΩΝ

Άνδρες 49% 48% Γυναίκες 51% 52%

ΗΛΙΚΙΑ ΕΛΛΗΝΩΝ & ΕΥΡΩΠΑΙΩΝ ΕΡΩΤΗΘΕΝΤΩΝ

15-24 17% 16% 25-34 16% 16% 35-44 19% 18% 45-54 15% 17% 55-64 13% 13% 65+ 20% 20%

Μέσος όρος 45,4 45,8

ΘΑ ΛΕΓΑΤΕ ΟΤΙ ΖΕΙΤΕ ΣΕ...

Αγροτική περιοχή ή χωριό 32% 33% Μικρού ή µεσαίου µεγέθους πόλη 14% 42% Μεγάλη πόλη 54% 25%

Page 31: ΕΥΡΩΒΑΡΟΜΕΤΡΟ 68ec.europa.eu/commfrontoffice/publicopinion/archives/eb/eb68/eb68_el_nat.pdf · Σελίδα 5 από 76 Προεπισκόπηση της ελληνικής

Σελίδα 31 από 76

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗ ∆ΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΑ ΕΛΛΗΝΩΝ & ΕΥΡΩΠΑΙΩΝ ΕΡΩΤΗΘΕΝΤΩΝ

ΧΩΡΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗ ∆ΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΑ Υπεύθυνος/ η για τα συνήθη ψώνια και φροντίδα του σπιτιού, ή χωρίς επαγγελµατική απασχόληση/ δεν εργάζεται

16% 8%

Μαθητής/τρια – Φοιτητής/τρια 13% 9% Άνεργος ή προσωρινά δεν εργάζεται 3% 6% Συνταξιούχος ή ανίκανος για εργασία λόγω ασθένειας 20% 25% ΕΛΕΥΘΕΡΟΙ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΕΣ Αγρότης 7% 1% Ψαράς 0% [1] 0% [4] Επαγγελµατίας (δικηγόρος, γιατρός, λογιστής, αρχιτέκτων, . .. ) 3% 2% Ιδιοκτήτης καταστήµατος, τεχνίτης, άλλος ελεύθερος επαγγελµατίας

8% 3%

Επιχειρηµατίας, ιδιοκτήτης (ολόκληρης ή συνέταιρος) εταιρείας 0% [1] 2% ΜΙΣΘΩΤΟΙ Μισθωτός επαγγελµατίας (γιατρός, δικηγόρος, λογιστής, αρχιτέκτων)

1% 2%

Γενική διοίκηση, διευθυντής ή υψηλά διευθυντικά στελέχη (διευθύνοντες σύµβουλοι, γενικοί διευθυντές, άλλοι διευθυντές)

1% 1%

Μεσαία βαθµίδα διοίκησης, άλλη διοίκηση (τµηµατάρχης, κατώτεροι διευθυντές, εκπαιδευτικοί, τεχνικοί)

3% 7%

Υπάλληλος, κυρίως δουλειά γραφείου 8% 9% Υπάλληλος, δουλειά όχι γραφείου αλλά ταξιδεύοντας (πωλητής, οδηγός, κλπ)

2% 2%

Υπάλληλος, δουλειά όχι γραφείου αλλά σε υπηρεσία (νοσοκοµείο, εστιατόριο, αστυνοµία, πυροσβεστική, . . . )

6% 7%

Επόπτες 0% 1% Ειδικευµένοι εργάτες που ασχολούνται µε χειρωνακτική εργασία 8% 11% Άλλοι (ανειδίκευτοι) εργάτες που ασχολούνται µε χειρωνακτική εργασία, υπηρετικό προσωπικό

1% 4%

Page 32: ΕΥΡΩΒΑΡΟΜΕΤΡΟ 68ec.europa.eu/commfrontoffice/publicopinion/archives/eb/eb68/eb68_el_nat.pdf · Σελίδα 5 από 76 Προεπισκόπηση της ελληνικής

Σελίδα 32 από 76

ΠΟΙΑ ΑΠΟ ΤΑ ΑΚΟΛΟΥΘΑ ΑΓΑΘΑ ΕΧΕΤΕ (ΣΤΟ ΝΟΙΚΟΚΥΡΙΟ ΣΑΣ);

Τηλεόραση 100% 98% Συσκευή DVD 71% 70% Συσκευή CD 64% 67%

Ηλεκτρονικό Υπολογιστή 41% 61% Σύνδεση µε το Ίντερνετ από το σπίτι 27% 50%

Αυτοκίνητο 71% 72% ∆ιαµέρισµα / σπίτι που έχετε εξοφλήσει 66% 45%

∆ιαµέρισµα / σπίτι που συνεχίζετε να εξοφλείτε 9% 26%

ΕΧΕΤΕ ΣΤΑΘΕΡΟ ΤΗΛΕΦΩΝΟ ΣΤΟ ΝΟΙΚΟΚΥΡΙΟ ΣΑΣ;

ΝΑΙ 83% 74%

ΟΧΙ 17% 26%

ΕΧΕΤΕ ΚΙΝΗΤΟ ΤΗΛΕΦΩΝΟ ΕΣΕΙΣ ΠΡΟΣΩΠΙΚΑ;

ΝΑΙ 75% 81%

ΟΧΙ 25% 19%

Page 33: ΕΥΡΩΒΑΡΟΜΕΤΡΟ 68ec.europa.eu/commfrontoffice/publicopinion/archives/eb/eb68/eb68_el_nat.pdf · Σελίδα 5 από 76 Προεπισκόπηση της ελληνικής

Σελίδα 33 από 76

Παράρτηµα Ι: Τεχνικές προδιαγραφές

EUROBAROMETER 68.1 - TECHNICAL SPECIFICATIONS

Between the 22nd of September and the 3rd of November 2007, TNS Opinion & Social, a consortium created between Taylor Nelson Sofres and EOS Gallup Europe, carried out wave 68.1 of the EUROBAROMETER, on request of the EUROPEAN COMMISSION, Directorate-General for Communication, “Public Opinion and Media Monitoring”.

The EUROBAROMETER 68.1 covers the population of the respective nationalities of the European Union Member States, resident in each of the Member States and aged 15 years and over. The EUROBAROMETER 68.1 has also been conducted in the two candidate countries (Croatia and Turkey), in the Turkish Cypriot Community and in the former Yugoslav Republic of Macedonia. In these countries, the survey covers the national population of citizens and the population of citizens of all the European Union Member States that are residents in these countries and have a sufficient command of the national languages to answer the questionnaire. The basic sample design applied in all states is a multi-stage, random (probability) one. In each country, a number of sampling points was drawn with probability proportional to population size (for a total coverage of the country) and to population density. In order to do so, the sampling points were drawn systematically from each of the "administrative regional units", after stratification by individual unit and type of area. They thus represent the whole territory of the countries surveyed according to the EUROSTAT NUTS II (or equivalent) and according to the distribution of the resident population of the respective nationalities in terms of metropolitan, urban and rural areas. In each of the selected sampling points, a starting address was drawn, at random. Further addresses (every Nth address) were selected by standard "random route" procedures, from the initial address. In each household, the respondent was drawn, at random (following the "closest birthday rule"). All interviews were conducted face-to-face in people's homes and in the appropriate national language. As far as the data capture is concerned, CAPI (Computer Assisted Personal Interview) was used in those countries where this technique was available.

Page 34: ΕΥΡΩΒΑΡΟΜΕΤΡΟ 68ec.europa.eu/commfrontoffice/publicopinion/archives/eb/eb68/eb68_el_nat.pdf · Σελίδα 5 από 76 Προεπισκόπηση της ελληνικής

Σελίδα 34 από 76

For each country a comparison between the sample and the universe was carried out. The Universe description was derived from Eurostat population data or from national statistics offices. For all countries surveyed, a national weighting procedure, using marginal and intercellular weighting, was carried out based on this Universe description. In all countries, gender, age, region and size of locality were introduced in the iteration procedure. For international weighting (i.e. EU averages), TNS Opinion & Social applies the official population figures as provided by EUROSTAT or national statistic offices. The total population figures for input in this post-weighting procedure are listed above. Readers are reminded that survey results are estimations, the accuracy of which, everything being equal, rests upon the sample size and upon the observed percentage. With samples of about 1,000 interviews, the real percentages vary within the following confidence limits:

Observed percentages 10% or 90% 20% or 80% 30% or 70% 40% or 60% 50%

Confidence limits ± 1.9 points ± 2.5 points ± 2.7 points ± 3.0 points ± 3.1 points

4 Provisional code which does not prejudge in any way the definitive nomenclature for this country (which will be agreed following the conclusion of negotiations currently taking place on this subject at the United Nations).

ABBREVIATIONS COUNTRIES INSTITUTES N° INTERVIEWS

FIELDWORK DATES

POPULATION

15+ BE Belgium TNS Dimarso 1.022 25/09/2007 21/10/2007 8.650.994 BG Bulgaria TNS BBSS 977 25/09/2007 10/10/2007 6.671.699 CZ Czech Rep. TNS Aisa 1.106 24/09/2007 15/10/2007 8.571.710 DK Denmark TNS Gallup DK 999 30/09/2007 03/11/2007 4.411.580 DE Germany TNS Infratest 1.509 24/09/2007 17/10/2007 64.361.608 EE Estonia Emor 1.012 27/09/2007 22/10/2007 887.094 EL Greece TNS ICAP 1.000 24/09/2007 17/10/2007 8.693.566 ES Spain TNS Demoscopia 1.000 25/09/2007 21/10/2007 37.024.972 FR France TNS Sofres 1.036 22/09/2007 20/10/2007 44.010.619 IE Ireland TNS MRBI 1.007 24/09/2007 21/10/2007 3.089.775 IT Italy TNS Abacus 1.045 26/09/2007 17/10/2007 48.892.559 CY Rep. of Cyprus Synovate 500 24/09/2007 22/10/2007 596.752

CY(tcc) Turkish Cypriot Comm. KADEM 500 25/09/2007 16/10/2007 157.101

LV Latvia TNS Latvia 1.006 25/09/2007 22/10/2007 1.418.596 LT Lithuania TNS Gallup Lithuania 1.016 24/09/2007 15/10/2007 2.803.661 LU Luxembourg TNS ILReS 502 24/09/2007 22/10/2007 374.097 HU Hungary TNS Hungary 1.000 27/09/2007 24/10/2007 8.503.379 MT Malta MISCO 500 24/09/2007 18/10/2007 321.114 NL Netherlands TNS NIPO 1.005 24/09/2007 22/10/2007 13.030.000

AT Austria Österreichisches Gallup-Institut 1.015 24/09/2007 15/10/2007 6.848.736

PL Poland TNS OBOP 1.000 26/09/2007 17/10/2007 31.967.880 PT Portugal TNS EUROTESTE 1.000 24/09/2007 21/10/2007 8.080.915 RO Romania TNS CSOP 1.000 24/09/2007 18/10/2007 18.173.179 SI Slovenia RM PLUS 1.009 25/09/2007 21/10/2007 1.720.137 SK Slovakia TNS AISA SK 1.126 26/09/2007 11/10/2007 4.316.438 FI Finland TNS Gallup Oy 1.033 23/09/2007 21/10/2007 4.348.676 SE Sweden TNS GALLUP 1.003 28/09/2007 21/10/2007 7.486.976 UK United Kingdom TNS UK 1.340 24/09/2007 21/10/2007 47.685.578 HR Croatia Puls 1.000 25/09/2007 21/10/2007 3.722.800 TR Turkey TNS PIAR 1.004 24/09/2007 21/10/2007 47.583.830

4FM Former Yugoslav Rep. of Macedonia TNS Brima 1.009 22/09/2007 03/10/2007 1.596.267

TOTAL 30.281 22/09/2007 03/11/2007 446.002.288

Page 35: ΕΥΡΩΒΑΡΟΜΕΤΡΟ 68ec.europa.eu/commfrontoffice/publicopinion/archives/eb/eb68/eb68_el_nat.pdf · Σελίδα 5 από 76 Προεπισκόπηση της ελληνικής

Σελίδα 35 από 76

Παράρτηµα ΙΙ: Ελληνικό Ερωτηµατολόγιο

A Νούµερο έρευνας (101-105) EB67.3 A B Κωδικός χώρας (106-107) EB67.3 B C Κωδικός έρευνας (108-110) EB67.3 C D Αριθµός ερωτηµατολογίου (111-116) EB67.3 D

Page 36: ΕΥΡΩΒΑΡΟΜΕΤΡΟ 68ec.europa.eu/commfrontoffice/publicopinion/archives/eb/eb68/eb68_el_nat.pdf · Σελίδα 5 από 76 Προεπισκόπηση της ελληνικής

Σελίδα 36 από 76

E ∆είγµα (117) ∆είγµα Α 1 ∆είγµα B 2 EB67.3 E ΡΩΤΗΣΤΕ ΤΟ ΣΤΟΙΧΕΙΟ 28 ΜΟΝΟ ΣΤΗΝ ΤΟΥΡΚΙΑ ΡΩΤΗΣΤΕ ΤΟ ΣΤΟΙΧΕΙΟ 29 ΜΟΝΟ ΣΤΗΝ ΚΡΟΑΤΙΑ ΡΩΤΗΣΤΕ ΤΟ ΣΤΟΙΧΕΙΟ 30 ΜΟΝΟ ΣΤΗΝ ΤΟΥΡΚΟΚΥΠΡΙΑΚΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ

ΡΩΤΗΣΤΕ ΤΟ ΣΤΟΙΧΕΙΟ 31 ΜΟΝΟ ΣΤΗΝ ΠΡΩΗΝ ΓΙΟΥΓΚΟΣΛΑΒΙΚΗ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΤΗΣ ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑΣ

Q1 Ποια είναι η υπηκοότητά σας; Παρακαλώ πείτε µου την χώρα (ή τις χώρες) που ταιριάζουν

ΠΙΘΑΝΗ ΠΟΛΛΑΠΛΗ ΑΠΑΝΤΗΣΗ (138-170) Βέλγιο 1, ∆ανία 2, Γερµανία 3, Ελλάδα 4, Ισπανία 5, Γαλλία 6, Ιρλανδία 7, Ιταλία 8, Λουξεµβούργο 9,

Page 37: ΕΥΡΩΒΑΡΟΜΕΤΡΟ 68ec.europa.eu/commfrontoffice/publicopinion/archives/eb/eb68/eb68_el_nat.pdf · Σελίδα 5 από 76 Προεπισκόπηση της ελληνικής

Σελίδα 37 από 76

Ολλανδία 10, Πορτογαλία 11, Ηνωµένο Βασίλειο (Μεγ. Βρετανία, Β. Ιρλανδία) 12, Αυστρία 13, Σουηδία 14, Φινλανδία 15, Κυπριακή ∆ηµοκρατία 16, Τσεχική ∆ηµοκρατία 17, Εσθονία 18, Ουγγαρία 19, Λετονία 20, Λιθουανία 21, Μάλτα 22, Πολωνία 23, Σλοβακία 24, Σλοβενία 25, Βουλγαρία 26, Ρουµανία 27, 28, 29, 30, 31, Άλλες χώρες 32, ∆.Γ. 33, EB67.3 Q1 ΕΑΝ «ΑΛΛΕΣ» Ή «∆Γ», ΟΛΟΚΛΗΡΩΣΤΕ ΤΗ ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ

ΡΩΤΗΣΤΕ ΤΙΣ QA1 ΕΩΣ QA16 ΣΤΗΝ ΕΕ ΤΩΝ 27 + ΤΟΥΡΚΙΑ + ΚΡΟΑΤΙΑ +ΚΥΠΡΟ (ΤΟΥΡΚΟΚΥΠΡΙΑΚΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ )+ ΠΓ∆Μ

Page 38: ΕΥΡΩΒΑΡΟΜΕΤΡΟ 68ec.europa.eu/commfrontoffice/publicopinion/archives/eb/eb68/eb68_el_nat.pdf · Σελίδα 5 από 76 Προεπισκόπηση της ελληνικής

Σελίδα 38 από 76

QA1 Όταν είστε µεταξύ φίλων, θα λέγατε ότι συζητάτε πολιτικά θέµατα συχνά, περιστασιακά, ή ποτέ;

(171) Συχνά 1 Περιστασιακά 2 Ποτέ 3 ∆.Γ. 4 EB67.2 QA1 QA2 Όταν έχετε κάποια γνώµη την οποία υποστηρίζετε έντονα, παρατηρείτε ποτέ ότι προσπαθείτε να πείσετε τους φίλους, τους

συγγενείς ή τους συναδέλφους σας να υιoθετήσουν τις απόψεις σας; Θα λέγατε ότι αυτό σας συµβαίνει . . . ;

(∆ΙΑΒΑΣΤΕ). (172) Συχνά 1 Μερικές φορές 2 Σπάνια 3 Ποτέ 4 ∆.Γ. 5 EB67.2 QA2 QA3 Γενικά, είστε πολύ ικανοποιηµένος/η, αρκετά ικανοποιηµένος/η , όχι και τόσο ικανοποιηµένος/η, ή καθόλου ικανοποιηµένος/η

από τη ζωή που ζείτε; Θα λέγατε ότι είστε ......;

(∆ΙΑΒΑΣΤΕ). (173)

Page 39: ΕΥΡΩΒΑΡΟΜΕΤΡΟ 68ec.europa.eu/commfrontoffice/publicopinion/archives/eb/eb68/eb68_el_nat.pdf · Σελίδα 5 από 76 Προεπισκόπηση της ελληνικής

Σελίδα 39 από 76

Πολύ ικανοποιηµένος/η 1 Αρκετά ικανοποιηµένος/η 2 Όχι και τόσο ικανοποιηµένος/η 3 Καθόλου ικανοποιηµένος/η 4 ∆.Γ. 5 EB67.2 QA3

QA4: ΜΗ ΡΩΤΗΣΕΤΕ ΤΗ ΦΡΑΣΗ 1 ΣΤΗΝ ΚΥΠΡΟ( τουρκοκυπριακή κοινότητα) - ΡΩΤΗΣΤΕ ΤΗ ΦΡΑΣΗ 2 ΜΟΝΟ ΣΤΗΝ ΚΥΠΡΟ (τουρκοκυπριακή κοινότητα)

QA4 Πως θα κρίνατε την παρούσα κατάσταση σε καθέναν από τους ακόλουθους τοµείς; (∆ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ ΜΕ ΚΛΙΜΑΚΑ- ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ ΑΝΑ ΦΡΑΣΗ)

(∆ΙΑΒΑΣΤΕ) ΠΟΛΥ ΚΑΛΗ ΑΡΚΕΤΑ ΚΑΛΗ ΑΡΚΕΤΑ ΚΑΚΗ ΠΟΛΥ ΚΑΚΗ ∆Γ

(174) 1 Την κατάσταση της

ελληνικής οικονοµίας 1 2 3 4 5

(175) 2 1 2 3 4 5

(176) 3 Την κατάσταση της

ευρωπαϊκής οικονοµίας 1 2 3 4 5

(177)

4 Την κατάσταση της απασχόλησης στην Ελλάδα

1 2 3 4 5

(178)

5 Την κατάσταση του περιβάλλοντος στην Ελλάδα

1 2 3 4 5

Page 40: ΕΥΡΩΒΑΡΟΜΕΤΡΟ 68ec.europa.eu/commfrontoffice/publicopinion/archives/eb/eb68/eb68_el_nat.pdf · Σελίδα 5 από 76 Προεπισκόπηση της ελληνικής

Σελίδα 40 από 76

(179)

6 Την κατάσταση της κοινωνικής πρόνοιας στην Ελλάδα

1 2 3 4 5

EB67.2 QA49 (ITEM 1 AND 2) - EB66.1 QA51 (ITEMS 3 - 6)

QA5: MH ΡΩΤΗΣΕΤΕ ΤΙΣ ΦΡΑΣΕΙΣ 2 ΚΑΙ 5 ΣΤΗΝ ΚΥΠΡΟ (τουρκοκυπριακή κοινότητα)- ΡΩΤΗΣΤΕ ΤΙΣ ΦΡΑΣΕΙΣ 3 ΚΑΙ 6 ΜΟΝΟ ΣΤΗΝ ΚΥΠΡΟ (τουρκοκυπριακή κοινότητα)

QA5 Ποιες είναι οι προσδοκίες σας για τους επόµενους 12 µήνες; Οι επόµενοι 12 µήνες θα είναι καλύτεροι, χειρότεροι ή ίδιοι, όσον

αφορά . . .;

∆ΙΑΒΑΣΤΕ ΚΑΛΥΤΕΡΟΙ ΧΕΙΡΟΤΕΡΟΙ Ι∆ΙΟΙ ∆.Γ.

(180) 1 τη ζωή σας γενικά 1 2 3 4

(181) 2 την οικονοµική κατάσταση στην Ελλάδα 1 2 3 4

(182) 3 1 2 3 4

(183) 4 την οικονοµική κατάσταση της οικογενείας

σας 1 2 3 4

(184) 5 την εργασιακή απασχόληση στην Ελλάδα 1 2 3 4

(185) 6 1 2 3 4

(186) 7 την προσωπική σας επαγγελµατική

κατάσταση 1 2 3 4

Page 41: ΕΥΡΩΒΑΡΟΜΕΤΡΟ 68ec.europa.eu/commfrontoffice/publicopinion/archives/eb/eb68/eb68_el_nat.pdf · Σελίδα 5 από 76 Προεπισκόπηση της ελληνικής

Σελίδα 41 από 76

(187) 8 την οικονοµική κατάσταση στην ΕΕ 1 2 3 4

EB67.2 QA4

ΜΗ ΡΩΤΗΣΕΤΕ ΤΗΝ QA6a ΣΤΗΝ ΚΥΠΡΟ (τουρκοκυπριακή κοινότητα) – ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΥΠΡΟ (τουρκοκυπριακή κοινότητα) ΠΗΓΑΙΝΕΤΕ ΣΤΗΝ QA6b

QA6a Κατά τη γνώµη σας, ποια είναι τα 2 σηµαντικότερα θέµατα που αντιµετωπίζει η Ελλάδα αυτή τη στιγµή;

(∆ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ – ∆ΙΑΒΑΣΤΕ – ΜΕΧΡΙ 2 ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ). (188-203) Η εγκληµατικότητα 1, Η οικονοµική κατάσταση 2, Η άνοδος των τιµών / ο πληθωρισµός 3, Η φορολογία 4, Η ανεργία 5, Η τροµοκρατία 6, Η άµυνα / εξωτερική πολιτική 7, Η στέγαση 8, Η µετανάστευση 9, Το σύστηµα υγείας 10, Το εκπαιδευτικό σύστηµα 11, Οι συντάξεις 12, Η προστασία του περιβάλλοντος 13, Θέµατα σχετικά µε την ενέργεια 14, Άλλο (ΑΥΘΟΡΜΗΤΑ ) 15, ∆.Γ. 16, EB67.2 QA18a

Page 42: ΕΥΡΩΒΑΡΟΜΕΤΡΟ 68ec.europa.eu/commfrontoffice/publicopinion/archives/eb/eb68/eb68_el_nat.pdf · Σελίδα 5 από 76 Προεπισκόπηση της ελληνικής

Σελίδα 42 από 76

QA6b

EB67.2 QA18b ΡΩΤΗΣΤΕ ΟΛΟΥΣ

Page 43: ΕΥΡΩΒΑΡΟΜΕΤΡΟ 68ec.europa.eu/commfrontoffice/publicopinion/archives/eb/eb68/eb68_el_nat.pdf · Σελίδα 5 από 76 Προεπισκόπηση της ελληνικής

Σελίδα 43 από 76

QA7 Αυτή τη στιγµή, θα λέγατε ότι, γενικά, τα πράγµατα κινούνται προς τη σωστή κατεύθυνση ή προς τη λάθος κατεύθυνση, στην . .

. ; (ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ ΑΝΑ ΦΡΑΣΗ)

(∆ΙΑΒΑΣΤΕ) Κινούνται προς τη σωστή κατεύθυνση

Κινούνται προς τη λάθος

κατεύθυνση

Ούτε το ένα ούτε το άλλο

(ΑΥΘΟΡΜΗΤΑ)

∆.Γ.

(220) 1 Ελλάδα 1 2 3 4 (221) 2 Ευρωπαϊκή Ένωση 1 2 3 4 EB66.1 QA5

QA8: ΜΗΝ ΡΩΤΗΣΕΤΕ ΤΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ 5, 7, 11 ΚΑΙ 12 ΣΤΗΝ ΚΥΠΡΟ (ΤΟΥΡΚΟΚΥΠΡΙΑΚΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ)

QA8 Θα ήθελα τώρα να σας κάνω µία ερώτηση σχετικά µε το πόση εµπιστοσύνη έχετε σε ορισµένους θεσµούς. Για κάθε έναν από

τους ακόλουθους θεσµούς, σας παρακαλώ πείτε µου αν τείνετε να τον εµπιστεύεστε ή να µην τον εµπιστεύεστε.

∆ΙΑΒΑΣΤΕ ΤΕΙΝΩ ΝΑ ΕΜΠΙΣΤΕΥΟΜΑΙ

ΤΕΙΝΩ ΝΑ ΜΗΝ ΕΜΠΙΣΤΕΥΟΜΑΙ

∆.Γ.

(222) 1 Τον Τύπο 1 2 3

Page 44: ΕΥΡΩΒΑΡΟΜΕΤΡΟ 68ec.europa.eu/commfrontoffice/publicopinion/archives/eb/eb68/eb68_el_nat.pdf · Σελίδα 5 από 76 Προεπισκόπηση της ελληνικής

Σελίδα 44 από 76

(223) 2 Το ραδιόφωνο 1 2 3 (224) 3 Την τηλεόραση 1 2 3 (225) 4 Το ιντερνετ 1 2 3

(226) 5 Τη δικαιοσύνη/το ελληνικό νοµικό σύστηµα 1 2 3

(227) 6 Την αστυνοµία 1 2 3 (228) 7 Το στρατό 1 2 3 (229) 8 Τα εκκλησιαστικά ιδρύµατα 1 2 3 (230) 9 Τα εργατικά σωµατεία/συνδικάτα 1 2 3 (231) 10 Τα πολιτικά κόµµατα 1 2 3 (232) 11 Την ελληνική κυβέρνηση 1 2 3

(233)

12 Τη Βουλή των Ελλήνων 1 2 3

(234) 13 Την Ευρωπαϊκή Ένωση 1 2 3 (235) 14 Τα Ηνωµένα Έθνη 1 2 3 (236) 15 Τις ενώσεις καταναλωτών 1 2 3

EB67.2 QA16 (ITEMS 1-4, 11-13) - EB66.3 QA18 (ITEM 10) - EB66.1 QA6 (ITEMS 5-9, 14, 15)

ΡΩΤΗΣΤΕ ΤΗΝ QA9a ΜΟΝΟ ΣΤΗΝ EΕ ΤΩΝ 27 – ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΑΛΛΟΥΣ ΠΗΓΑΙΝΕΤΕ ΣΤΗΝ QA9b

QA9a Παρακαλώ πείτε µου για καθεµία από τις παρακάτω φράσεις, αν τείνετε να συµφωνείτε ή τείνετε να διαφωνείτε;

∆ΙΑΒΑΣΤΕ ΤΕΙΝΩ ΝΑ ΣΥΜΦΩΝΩ

ΤΕΙΝΩ ΝΑ ∆ΙΑΦΩΝΩ

∆.Γ.

Page 45: ΕΥΡΩΒΑΡΟΜΕΤΡΟ 68ec.europa.eu/commfrontoffice/publicopinion/archives/eb/eb68/eb68_el_nat.pdf · Σελίδα 5 από 76 Προεπισκόπηση της ελληνικής

Σελίδα 45 από 76

(237) 1 Η άποψή µου µετράει στην Ευρωπαϊκή Ένωση 1 2 3 (238) 2 Η φωνή της Ελλάδας µετράει στην ΕΕ 1 2 3

(239) 3 Αισθάνοµαι ότι συµµετέχω πολύ στις ευρωπαϊκές υποθέσεις 1 2 3

(240) 4 Τα συµφέροντα της Ελλάδας λαµβάνονται καλά υπόψιν στην

Ευρωπαϊκή Ένωση 1 2 3

(241) 5 Οι µεγαλύτερες χώρες είναι αυτές που έχουν τη µεγαλύτερη

δύναµη στην Ευρωπαϊκή Ένωση 1 2 3

(242) 6 Κατανοώ τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης 1 2 3

(243) 7 Η Ελλάδα θα έχει στο µέλλον µεγαλύτερη επιρροή στην

Ευρωπαϊκή Ένωση 1 2 3

EB67.2 QA34a TREND MODIFIED

QA9b

(244)

(245)

Page 46: ΕΥΡΩΒΑΡΟΜΕΤΡΟ 68ec.europa.eu/commfrontoffice/publicopinion/archives/eb/eb68/eb68_el_nat.pdf · Σελίδα 5 από 76 Προεπισκόπηση της ελληνικής

Σελίδα 46 από 76

(246)

(247)

(248)

(249)

(250)

EB67.2 QA34b TREND MODIFIED

QA10: ΜΗ ΡΩΤΗΣΕΤΕ ΤΗ ΦΡΑΣΗ 2 ΣΤΗΝ ΚΥΠΡΟ (ΤΟΥΡΚΟΚΥΠΡΙΑΚΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ)- ΡΩΤΗΣΤΕ ΤΗ ΦΡΑΣΗ 3 ΜΟΝΟ ΣΤΗΝ ΚΥΠΡΟ (ΤΟΥΡΚΟΚΥΠΡΙΑΚΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ)

QA10 Οι άνθρωποι µπορεί να αισθάνονται σε διαφορετικό βαθµό συνδεδεµένοι µε το χωριό τους, την κωµόπολή τους ή την πόλη

τους, τη χώρα τους ή την Ευρωπαϊκή Ένωση. Σας παρακαλώ πείτε µου πόσο συνδεδεµένος/η αισθάνεστε εσείς µε …:

(∆ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ ΜΕ ΚΛΙΜΑΚΑ- ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ ΑΝΑ ΦΡΑΣΗ).

(∆ΙΑΒΑΣΤΕ) Πολύ συνδεδεµένος/η

Αρκετά συνδεδεµένος/η

Όχι πολύ συνδεδεµένος/η

Καθόλου συνδεδεµένος/η

∆.Γ.

(251)

1 την πόλη σας/την κωµόπολή σας /το χωριό σας

1 2 3 4 5

(252) 2 την Ελλάδα 1 2 3 4 5

Page 47: ΕΥΡΩΒΑΡΟΜΕΤΡΟ 68ec.europa.eu/commfrontoffice/publicopinion/archives/eb/eb68/eb68_el_nat.pdf · Σελίδα 5 από 76 Προεπισκόπηση της ελληνικής

Σελίδα 47 από 76

(253) 3 1 2 3 4 5 (254) 4 την Ευρωπαϊκή Ένωση 1 2 3 4 5 EB67.2 QA33

ΜΗΝ ΡΩΤΗΣΕΤΕ ΤΙΣ QA11a ΚΑΙ QA11b ΣΤΗΝ ΚΥΠΡΟ (ΤΟΥΡΚΟΚΥΠΡΙΑΚΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ) - ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΥΠΡΟ (ΤΟΥΡΚΟΚΥΠΡΙΑΚΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ) ΠΗΓΑΙΝΕΤΕ ΣΤΗΝ QA12

QA11a Γενικά, είστε πολύ ικανοποιηµένος/ η, αρκετά ικανοποιηµένος/ η, όχι τόσο ικανοποιηµένος/η ή καθόλου ικανοποιηµένος/ η µε

τον τρόπο που λειτουργεί η ∆ηµοκρατία στην Ελλάδα;

QA11b Και σχετικά µε τον τρόπο που λειτουργεί η ∆ηµοκρατία στην Ευρωπαϊκή Ένωση; (∆ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ ΜΕ ΚΛΙΜΑΚΑ- ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ ΑΝΑ ΣΤΗΛΗ). (255) (256) ∆ΙΑΒΑΣΤΕ QA11a QA11b

Στην Ελλάδα Στην Ευρωπαϊκή Ένωση

ΠΟΛΥ ΙΚΑΝΟΠΟΙΗΜΕΝΟΣ/Η 1 1 ΑΡΚΕΤΑ ΙΚΑΝΟΠΟΙΗΜΕΝΟΣ/Η 2 2 ΟΧΙ ΤΟΣΟ ΙΚΑΝΟΠΟΙΗΜΕΝΟΣ/Η 3 3 ΚΑΘΟΛΟΥ ΙΚΑΝΟΠΟΙΗΜΕΝΟΣ/Η 4 4 ∆.Γ. 5 5 EB65.2 Q34a & b ΡΩΤΗΣΤΕ ΟΛΟΥΣ

Page 48: ΕΥΡΩΒΑΡΟΜΕΤΡΟ 68ec.europa.eu/commfrontoffice/publicopinion/archives/eb/eb68/eb68_el_nat.pdf · Σελίδα 5 από 76 Προεπισκόπηση της ελληνικής

Σελίδα 48 από 76

ΜΗ ΡΩΤΗΣΕΤΕ ΤΙΣ QA12a ΚΑΙ QA13a ΣΤΙΣ ΤΟΥΡΚΙΑ, ΚΡΟΑΤΙΑ, ΠΓ∆Μ ΚΑΙ ΚΥΠΡΟ (τουρκοκυπριακή κοινότητα) – ΓΙΑ ΤΙΣ ΠΓ∆Μ, ΤΟΥΡΚΙΑ και ΚΡΟΑΤΙΑ ΠΗΓΑΙΝΕΤΕ ΣΤΗΝ QA12b – ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΥΠΡΟ (ΤΟΥΡΚΟΚΥΠΡΙΑΚΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ) ΠΗΓΑΙΝΕΤΕ ΣΤΗΝ QA12c

QA12a Σε γενικές γραµµές, νοµίζετε ότι η συµµετοχή της Ελλάδας στην Ευρωπαϊκή Ένωση είναι ….;

(∆ΙΑΒΑΣΤΕ). (257) Κάτι καλό 1 Κάτι κακό 2 Ούτε καλό ούτε κακό 3 ∆.Γ. 4 EB67.2 QA9a QA13a Συνολικά, θα λέγατε ότι η Ελλάδα έχει ωφεληθεί ή όχι από το να είναι µέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης;

(258) Έχει ωφεληθεί 1 ∆εν έχει ωφεληθεί 2 ∆.Γ. 3 EB67.2 QA10a

Page 49: ΕΥΡΩΒΑΡΟΜΕΤΡΟ 68ec.europa.eu/commfrontoffice/publicopinion/archives/eb/eb68/eb68_el_nat.pdf · Σελίδα 5 από 76 Προεπισκόπηση της ελληνικής

Σελίδα 49 από 76

QA12b

EB67.2 QA9b QA13b

EB67.2 QA10b

QA12c

Page 50: ΕΥΡΩΒΑΡΟΜΕΤΡΟ 68ec.europa.eu/commfrontoffice/publicopinion/archives/eb/eb68/eb68_el_nat.pdf · Σελίδα 5 από 76 Προεπισκόπηση της ελληνικής

Σελίδα 50 από 76

EB67.2 QA9c QA13c

EB67.2 QA10c ΡΩΤΗΣΤΕ ΟΛΟΥΣ QA14 Γενικά, η Ευρωπαϊκή Ένωση έχει για εσάς µία πολύ θετική, αρκετά θετική, ουδέτερη, αρκετά αρνητική ή πολύ αρνητική εικόνα;

(263) Πολύ θετική 1 Αρκετά θετική 2 Ουδέτερη 3 Αρκετά αρνητική 4

Page 51: ΕΥΡΩΒΑΡΟΜΕΤΡΟ 68ec.europa.eu/commfrontoffice/publicopinion/archives/eb/eb68/eb68_el_nat.pdf · Σελίδα 5 από 76 Προεπισκόπηση της ελληνικής

Σελίδα 51 από 76

Πολύ αρνητική 5 ∆Γ 6 EB67.2 QA11 QA15 Έχετε ποτέ ακούσει για . . .; ∆ΙΑΒΑΣΤΕ ΝΑΙ ΟΧΙ ∆.Γ. (264) 1 Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 1 2 3 (265) 2 Την Ευρωπαϊκή Επιτροπή (Κοµισιόν) 1 2 3 (266) 3 Το Συµβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης 1 2 3

(267) 4 Το ∆ικαστήριο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 1 2 3

(268) 5 Τον Ευρωπαίο ∆ιαµεσολαβητή 1 2 3 (269) 6 Την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα 1 2 3 (270) 7 Το Ευρωπαϊκό Ελεγκτικό Συνέδριο 1 2 3

(271) 8 Την Επιτροπή Περιφερειών της Ευρωπαϊκής Ένωσης 1 2 3

(272) 9 Την Οικονοµική και Κοινωνική Επιτροπή της Ευρωπαϊκής

Ένωσης 1 2 3

EB67.2 QA13 (ITEMS 1-3, 6) - EB66.1 QA18 (ITEMS 4-5, 7-9) QA16 Και για κάθε ένα από αυτά, παρακαλώ πείτε µου αν τείνετε να το εµπιστεύεστε ή τείνετε να µην το εµπιστεύεστε;

∆ΙΑΒΑΣΤΕ ΤΕΙΝΩ ΝΑ ΕΜΠΙΣΤΕΥΟΜΑΙ

ΤΕΙΝΩ ΝΑ ΜΗΝ ΕΜΠΙΣΤΕΥΟΜΑΙ

∆.Γ.

Page 52: ΕΥΡΩΒΑΡΟΜΕΤΡΟ 68ec.europa.eu/commfrontoffice/publicopinion/archives/eb/eb68/eb68_el_nat.pdf · Σελίδα 5 από 76 Προεπισκόπηση της ελληνικής

Σελίδα 52 από 76

(273) 1 Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 1 2 3 (274) 2 Την Ευρωπαϊκή Επιτροπή (Κοµισιόν) 1 2 3 (275) 3 Το Συµβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης 1 2 3

(276) 4 Το ∆ικαστήριο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 1 2 3

(277) 5 Τον Ευρωπαίο ∆ιαµεσολαβητή 1 2 3 (278) 6 Την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα 1 2 3 (279) 7 Το Ευρωπαϊκό Ελεγκτικό Συνέδριο 1 2 3

(280) 8 Την Επιτροπή Περιφερειών της Ευρωπαϊκής Ένωσης 1 2 3

(281) 9 Την Οικονοµική και Κοινωνική Επιτροπή της Ευρωπαϊκής

Ένωσης 1 2 3

EB67.2 QA15 (ITEMS 1-3, 6) - EB66.1 QA19 (ITEMS 4-5, 7-9) Ας µιλήσουµε για άλλο θέµα ΡΩΤΗΣΤΕ ΤΟ QB ΣΤΗΝ ΕΕ ΤΩΝ 27 - ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΑΛΛΟΥΣ ΠΗΓΑΙΝΕΤΕ ΣΤΗΝ QA17

ΡΩΤΗΣΤΕ ΤIΣ QA17 ΕΩΣ QA19 ΣΤΗΝ ΕΕ ΤΩΝ 27 + ΤΟΥΡΚΙΑ + ΚΡΟΑΤΙΑ + ΚΥΠΡΟ (ΤΟΥΡΚΟΚΥΠΡΙΑΚΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ) + ΠΓ∆Μ

QA17 Για κάθε µία από τις παρακάτω φράσεις που αφορούν την Ευρωπαϊκή Ένωση, µπορείτε παρακαλώ να µου πείτε αν πιστεύετε

ότι είναι αληθής ή ψευδής; ∆ΙΑΒΑΣΤΕ ΑΛΗΘΗΣ ΨΕΥ∆ΗΣ ∆.Γ.

Page 53: ΕΥΡΩΒΑΡΟΜΕΤΡΟ 68ec.europa.eu/commfrontoffice/publicopinion/archives/eb/eb68/eb68_el_nat.pdf · Σελίδα 5 από 76 Προεπισκόπηση της ελληνικής

Σελίδα 53 από 76

(404) 1 Η Ευρωπαϊκή Ένωση αποτελείται σήµερα από 15 κράτη µέλη 1 2 3

(405)

2 Κάθε έξι µήνες, ένα διαφορετικό κράτος µέλος αναλαµβάνει την προεδρία του Συµβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης

1 2 3

(406) 3 Η ζώνη του ευρώ σήµερα αποτελείται από δώδεκα κράτη µέλη 1 2 3

EB67.2 QA17 (ITEMS 1, 2) QA18a

EB67.2 QA44a QA18b

Page 54: ΕΥΡΩΒΑΡΟΜΕΤΡΟ 68ec.europa.eu/commfrontoffice/publicopinion/archives/eb/eb68/eb68_el_nat.pdf · Σελίδα 5 από 76 Προεπισκόπηση της ελληνικής

Σελίδα 54 από 76

EB67.2 QA44b QA18c

QA18d

Page 55: ΕΥΡΩΒΑΡΟΜΕΤΡΟ 68ec.europa.eu/commfrontoffice/publicopinion/archives/eb/eb68/eb68_el_nat.pdf · Σελίδα 5 από 76 Προεπισκόπηση της ελληνικής

Σελίδα 55 από 76

EB67.2 QA44d

ΡΩΤΗΣΤΕ ΟΛΟΥΣ ΣΤΗΝ ΕΕ ΤΩΝ 27 + ΤΟΥΡΚΙΑ + ΚΡΟΑΤΙΑ + ΚΥΠΡΟ (ΤΟΥΡΚΟΚΥΠΡΙΑΚΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ) + ΠΓ∆Μ

QA19 Συνολικά, πιστεύετε ότι στην Ελλάδα, οι άνθρωποι είναι καλά ενηµερωµένοι ή όχι για τα ευρωπαϊκά πολιτικά θέµατα;

(∆ΙΑΒΑΣΤΕ- ΜΟΝΟ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ) (411) Πολύ καλά ενηµερωµένοι 1 Αρκετά καλά ενηµερωµένοι 2 Όχι τόσο καλά ενηµερωµένοι 3 Καθόλου καλά ενηµερωµένοι 4 ∆Γ 5

EB67.2 QA22a (FILTER MODIFIED)-QUESTION ASKED TO A HALF OF THE SAMPLE

QC1 Σε γενικές γραµµές, πιστεύετε ότι η/το/ο Ελληνική/ό/ός .... αναφέρεται πιο πολύ από όσο πρέπει, όσο πρέπει ή λιγότερο από

όσο πρέπει στην Ευρωπαϊκή Ένωση; (ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ ΑΝΑ ΦΡΑΣΗ)

(∆ΙΑΒΑΣΤΕ) Πιο πολύ από όσο πρέπει

Όσο πρέπει Λιγότερο από όσο πρέπει

∆Γ

Page 56: ΕΥΡΩΒΑΡΟΜΕΤΡΟ 68ec.europa.eu/commfrontoffice/publicopinion/archives/eb/eb68/eb68_el_nat.pdf · Σελίδα 5 από 76 Προεπισκόπηση της ελληνικής

Σελίδα 56 από 76

(412) 1 Τηλεόραση 1 2 3 4 (413) 2 Ραδιόφωνο 1 2 3 4 (414) 3 Τύπος 1 2 3 4 (415) 4 Ιστοσελίδες 1 2 3 4 EB65.2 QA21 TREND MODIFIED QC2 Πιστεύετε ότι η/το/ο Ελληνική/ό/ός .... παρουσιάζει την Ευρωπαϊκή Ένωση πιο θετικά από όσο πρέπει, αντικειµενικά ή πιο

αρνητικά από όσο πρέπει; (ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ ΑΝΑ ΦΡΑΣΗ)

(∆ΙΑΒΑΣΤΕ) Πιο θετικά από όσο πρέπει

Αντικειµενικά Πιο αρνητικά από όσο πρέπει

∆Γ

(416) 1 Τηλεόραση 1 2 3 4 (417) 2 Ραδιόφωνο 1 2 3 4 (418) 3 Τύπος 1 2 3 4 (419) 4 Ιστοσελίδες 1 2 3 4 EB65.2 QA22 TREND MODIFIED ∆ΕΙΓΜΑ Α: ΡΩΤΗΣΤΕ ΤΗ ΦΡΑΣΗ 10 - ∆ΕΙΓΜΑ Β: ΡΩΤΗΣΤΕ ΤΙΣ ΦΡΑΣΕΙΣ 11 ΚΑΙ 12

ΜΗ ΡΩΤΗΣΕΤΕ ΤΗΝ QA20a ΣΤΗΝ ΚΥΠΡΟ (τουρκοκυπριακή κοινότητα) – ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΥΠΡΟ (τουρκοκυπριακή κοινότητα) ΠΗΓΑΙΝΕΤΕ ΣΤΗΝ QA20b

Page 57: ΕΥΡΩΒΑΡΟΜΕΤΡΟ 68ec.europa.eu/commfrontoffice/publicopinion/archives/eb/eb68/eb68_el_nat.pdf · Σελίδα 5 από 76 Προεπισκόπηση της ελληνικής

Σελίδα 57 από 76

QA20a Για κάθε έναν από τους ακόλουθους τοµείς, πιστεύετε ότι οι αποφάσεις θα πρέπει να λαµβάνονται από την Ελληνική

Κυβέρνηση, ή να λαµβάνονται από κοινού στα πλαίσια της Ευρωπαϊκής Ένωσης;

∆ΙΑΒΑΣΤΕ – ΚΑΝΕΤΕ ΕΝΑΛΛΑΓΗ ΣΤΗ ΣΕΙΡΑ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΚΥΒΕΡΝΗΣΗ

ΑΠΟ ΚΟΙΝΟΥ ΜΕ ΤΗΝ

ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ

∆.Γ.

(420) 1 Καταπολέµηση εγκλήµατος 1 2 3 (421) 2 Φορολογία 1 2 3 (422) 3 Καταπολέµηση της ανεργίας 1 2 3 (423) 4 Καταπολέµηση τροµοκρατίας 1 2 3 (424) 5 Άµυνα και εξωτερικές υποθέσεις 1 2 3 (425) 6 Μετανάστευση προς τη χώρα 1 2 3 (426) 7 Εκπαιδευτικό σύστηµα 1 2 3 (427) 8 Συντάξεις 1 2 3 (428) 9 Προστασία του περιβάλλοντος 1 2 3

(429) 10 (∆ΕΙΓΜΑ Α) Υγεία και κοινωνική πρόνοια 1 2 3

(430) 11 (∆ΕΙΓΜΑ Β) Υγεία 1 2 3 (431) 12 (∆ΕΙΓΜΑ Β) Κοινωνική πρόνοια 1 2 3 (432) 13 Γεωργία και αλιεία 1 2 3 (433) 14 Προστασία του καταναλωτή 1 2 3 (434) 15 Επιστηµονική και τεχνολογική έρευνα 1 2 3

(435) 16 Υποστήριξη περιοχών που αντιµετωπίζουν οικονοµικές

δυσκολίες 1 2 3

(436) 17 Ενέργεια 1 2 3

Page 58: ΕΥΡΩΒΑΡΟΜΕΤΡΟ 68ec.europa.eu/commfrontoffice/publicopinion/archives/eb/eb68/eb68_el_nat.pdf · Σελίδα 5 από 76 Προεπισκόπηση της ελληνικής

Σελίδα 58 από 76

(437) 18 Ανταγωνισµό 1 2 3 (438) 19 Συγκοινωνίες 1 2 3 (439) 20 Οικονοµία 1 2 3 (440) 21 Καταπολέµηση του πληθωρισµού 1 2 3 EB67.2 QA20a TREND MODIFIED

QA20b

(441) (442) (443) (444) (445) (446)

Page 59: ΕΥΡΩΒΑΡΟΜΕΤΡΟ 68ec.europa.eu/commfrontoffice/publicopinion/archives/eb/eb68/eb68_el_nat.pdf · Σελίδα 5 από 76 Προεπισκόπηση της ελληνικής

Σελίδα 59 από 76

(447) (448) (449)

(450)

(451) (452) (453) (454) (455)

(456)

(457) (458) (459) (460) (461) 21 1 2 3 EB67.2 QA20b TREND MODIFIED ΡΩΤΗΣΤΕ ΟΛΟΥΣ QA21 Και για καθένα από τα παρακάτω θέµατα στην Ελλάδα, πιστεύετε ότι η Ευρωπαϊκή Ένωση παίζει θετικό ρόλο, αρνητικό ρόλο ή

ούτε θετικό ούτε αρνητικό ρόλο;

∆ΙΑΒΑΣΤΕ ΘΕΤΙΚΟ ΡΟΛΟ ΑΡΝΗΤΙΚΟ ΡΟΛΟ

ΟΥΤΕ ΘΕΤΙΚΟ ΟΥΤΕ

ΑΡΝΗΤΙΚΟ

∆.Γ.

Page 60: ΕΥΡΩΒΑΡΟΜΕΤΡΟ 68ec.europa.eu/commfrontoffice/publicopinion/archives/eb/eb68/eb68_el_nat.pdf · Σελίδα 5 από 76 Προεπισκόπηση της ελληνικής

Σελίδα 60 από 76

(462) 1 Καταπολέµηση του εγκλήµατος 1 2 3 4 (463) 2 Μέσα µαζικής µεταφοράς 1 2 3 4 (464) 3 Οικονοµική κατάσταση 1 2 3 4 (465) 4 Άνοδος τιµών / πληθωρισµός 1 2 3 4 (466) 5 Φορολογία 1 2 3 4 (467) 6 Καταπολέµηση της ανεργίας 1 2 3 4 (468) 7 Καταπολέµηση της τροµοκρατίας 1 2 3 4 (469) 8 Άµυνα και εξωτερική πολιτική 1 2 3 4 (470) 9 Στέγαση 1 2 3 4 (471) 10 Μετανάστευση 1 2 3 4 (472) 11 Σύστηµα υγείας 1 2 3 4 (473) 12 Εκπαιδευτικό σύστηµα 1 2 3 4 (474) 13 Συντάξεις 1 2 3 4 (475) 14 Προστασία του περιβάλλοντος 1 2 3 4 EB65.2 QA29 QA22 Ποια είναι η γνώµη σας για κάθε ένα από τα παρακάτω θέµατα; Σας παρακαλώ πείτε µου για το καθένα αν είστε υπέρ ή κατά.

∆ΙΑΒΑΣΤΕ – ΚΑΝΕΤΕ ΕΝΑΛΛΑΓΗ ΣΤΗ ΣΕΙΡΑ ΥΠΕΡ ΚΑΤΑ ∆.Γ.

(476) 1 Μία Ευρωπαϊκή Νοµισµατική Ένωση, µε ένα µοναδικό

νόµισµα, το Ευρώ 1 2 3

(477)

2 Μια κοινή εξωτερική πολιτική µεταξύ των κρατών-µελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης προς άλλες χώρες

1 2 3

(478)

3 Μία κοινή πολιτική άµυνας και ασφάλειας µεταξύ των κρατών µελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης

1 2 3

Page 61: ΕΥΡΩΒΑΡΟΜΕΤΡΟ 68ec.europa.eu/commfrontoffice/publicopinion/archives/eb/eb68/eb68_el_nat.pdf · Σελίδα 5 από 76 Προεπισκόπηση της ελληνικής

Σελίδα 61 από 76

(479)

4 Μεγαλύτερη διεύρυνση της Ευρωπαϊκής Ένωσης µε την ένταξη άλλων χωρών µέσα στα επόµενα χρόνια

1 2 3

(480)

5 Η ταχύτητα οικοδόµησης της Ευρώπης είναι µεγαλύτερη για µια οµάδα χωρών σε σχέση µε τις άλλες χώρες

1 2 3

EB67.2 QA27 TREND MODIFIED QA23 Η Ευρωπαϊκή Ένωση έχει ήδη µια Κοινή Εξωτερική Πολιτική και Πολιτική Ασφάλειας και µια Ευρωπαϊκή Πολιτική Ασφάλειας και

Άµυνας. Υπάρχει τώρα ένα θέµα σχετικά µε το πόσο πολύ θα πρέπει αυτά να αναπτυχθούν. Τείνετε να συµφωνείτε ή τείνετε να διαφωνείτε µε κάθε µία από τις ακόλουθες φράσεις;

∆ΙΑΒΑΣΤΕ – ΑΛΛΑΖΕΤΕ ΤΗ ΣΕΙΡΑ ΤΕΙΝΩ ΝΑ ΣΥΜΦΩΝΩ

ΤΕΙΝΩ ΝΑ ∆ΙΑΦΩΝΩ

∆.Γ.

(481)

1 Η εξωτερική πολιτική της Ευρωπαϊκής Ένωσης θα πρέπει να είναι ανεξάρτητη από την εξωτερική πολιτική των Ηνωµένων Πολιτειών

1 2 3

(482)

2 Η Ευρωπαϊκή Ένωση θα πρέπει να έχει µια κοινή µεταναστευτική πολιτική απέναντι σε ανθρώπους που έρχονται από χώρες εκτός της Ευρωπαϊκής Ένωσης

1 2 3

EB67.2 QA39 TREND MODIFIED

Page 62: ΕΥΡΩΒΑΡΟΜΕΤΡΟ 68ec.europa.eu/commfrontoffice/publicopinion/archives/eb/eb68/eb68_el_nat.pdf · Σελίδα 5 από 76 Προεπισκόπηση της ελληνικής

Σελίδα 62 από 76

QA24 Θα λέγατε ότι είστε πολύ αισιόδοξος/η, αρκετά αισιόδοξος, αρκετά απαισιόδοξος ή πολύ απαισιόδοξος για το µέλλον της Ευρωπαϊκής Ένωσης...;

(ΜΟΝΟ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ). (483) Πολύ αισιόδοξος/η 1 Αρκετά αισιόδοξος /η 2 Αρκετά απαισιόδοξος /η 3 Πολύ απαισιόδοξος /η 4 ∆Γ 5 EB67.2 QA37 QA25 Η ευρωπαϊκή ενοποίηση έχει εστιαστεί σε διάφορα θέµατα τα τελευταία χρόνια. Κατά την γνώµη σας σε ποιους τοµείς θα

έπρεπε να δοθεί έµφαση από τα ευρωπαϊκά θεσµικά όργανα τα επόµενα χρόνια, για να ενισχυθεί η Ευρωπαϊκή Ένωση στο µέλλον;

(∆ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ- ∆ΙΑΒΑΣΤΕ -ΚΑΝΕΤΕ ΕΝΑΛΛΑΓΗ ΣΤΗ ΣΕΙΡΑ - ΕΩΣ 3 ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ)

(484-498) Στην εσωτερική αγορά 1, Στην πολιτιστική πολιτική 2, Στην ευρωπαϊκή εξωτερική πολιτική 3, Στην ευρωπαϊκή αµυντική πολιτική 4, Σε θέµατα µετανάστευσης 5, Στην ευρωπαϊκή εκπαιδευτική πολιτική 6, Σε περιβαλλοντικά θέµατα 7, Σε θέµατα ενέργειας 8,

Page 63: ΕΥΡΩΒΑΡΟΜΕΤΡΟ 68ec.europa.eu/commfrontoffice/publicopinion/archives/eb/eb68/eb68_el_nat.pdf · Σελίδα 5 από 76 Προεπισκόπηση της ελληνικής

Σελίδα 63 από 76

Στην αλληλεγγύη µε τις φτωχότερες περιοχές 9, Στην επιστηµονική έρευνα 10, Σε κοινωνικά θέµατα 11, Στην καταπολέµηση του εγκλήµατος 12, Σε κανένα από αυτά (ΑΥΘΟΡΜΗΤΑ) 13, Άλλο (ΑΥΘΟΡΜΗΤΑ) 14, ∆Γ 15, EB67.2 QA41 ∆ΗΜΟΓΡΑΦΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ D1 Σε πολιτικά θέµατα οι άνθρωποι µιλούν για «αριστερά» και «δεξιά». Εσείς που θα τοποθετούσατε τις απόψεις σας πάνω σε

αυτή την κλίµακα;

(∆ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ – ΜΗ ΒΟΗΘΗΣΕΤΕ. ΑΝ Ο/Η ΕΡΩΤΩΜΕΝΟΣ/Η ∆ΙΣΤΑΖΕΙ, ΖΗΤΗΣΤΕ ΝΑ ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΕΙ ΠΑΛΙ).

(519-520)

ΑΡΙΣΤΕΡΑ 2 3 4 5 6 7 8 9 ∆ΕΞΙΑ

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Άρνηση 11 ∆.Γ. 12 EB67.3 D1 ΟΧΙ ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ D2 ΕΩΣ D6

Page 64: ΕΥΡΩΒΑΡΟΜΕΤΡΟ 68ec.europa.eu/commfrontoffice/publicopinion/archives/eb/eb68/eb68_el_nat.pdf · Σελίδα 5 από 76 Προεπισκόπηση της ελληνικής

Σελίδα 64 από 76

D7 Μπορείτε να µου πείτε ποιο από τα παρακάτω αντιστοιχεί καλύτερα στη σηµερινή σας οικογενειακή κατάσταση;

(∆ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ - ∆ΙΑΒΑΣΤΕ - ΜΟΝΟ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ) (521-522) Παντρεµένος/η 1 Παντρεµένος/η ξανά 2 Ανύπαντρος/ η. Αυτή τη στιγµή συζώ µε κάποιον/ α σύντροφο 3 Ανύπαντρος/ η. ∆εν έχω συζήσει ποτέ µε κανένα/καµία σύντροφο 4

Ανύπαντρος/ η. Έχω συζήσει στο παρελθόν µε κάποιον/ α σύντροφο, αλλά τώρα ζω µόνος/ η

5 Χωρισµένος/ η 6 Σε διάσταση 7 Χήρος/ α 8 Άλλο (ΑΥΘΟΡΜΗΤΑ) 9 Άρνηση (ΑΥΘΟΡΜΗΤΑ) 10 EB67.3 D7 D8 Πόσων ετών ήσασταν όταν ολοκληρώσατε τις σπουδές σας;

(ΕΡΕΥΝΗΤΗ: ΕΑΝ "ΑΚΟΜΑ ΣΠΟΥ∆ΑΖΕΙ", ΚΩ∆ΙΚΟΠΟΙΗΣΤΕ ‘00’ - ΕΑΝ "ΚΑΜΙΑ ΕΚΠΑΙ∆ΕΥΣΗ" ΚΩ∆ΙΚΟΠΟΙΗΣΤΕ '01' - ΕΑΝ "ΑΡΝΗΣΗ " ΚΩ∆ΙΚΟΠΟΙΗΣΤΕ '98' - ΕΑΝ "∆Γ" ΚΩ∆ΙΚΟΠΟΙΗΣΤΕ '99')

(523-524) EB67.3 D8 ΟΧΙ ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ D9

Page 65: ΕΥΡΩΒΑΡΟΜΕΤΡΟ 68ec.europa.eu/commfrontoffice/publicopinion/archives/eb/eb68/eb68_el_nat.pdf · Σελίδα 5 από 76 Προεπισκόπηση της ελληνικής

Σελίδα 65 από 76

D10 ΦΥΛΟ. (525) Άνδρας 1 Γυναίκα 2 EB67.3 D10 D11 Τι ηλικία έχετε; (526-527) EB67.3 D11 ΟΧΙ ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ D12 ΕΩΣ D14

ΡΩΤΗΣΤΕ D15b, MONO ΕΑΝ ∆ΕΝ KANEI ΤΩΡΑ ΑΜΕΙΒΟΜΕΝΗ ΕΡΓΑΣΙΑ - ΚΩ∆. 1 ΕΩΣ 4 ΣΤΗΝ D15a

D15a Ποιο είναι τώρα το επάγγελµά σας, δηλ. µε τι ασχολείστε; D15b Είχατε ποτέ κάποια αµειβόµενη εργασία στο παρελθόν; Ποια ήταν η τελευταία σας επαγγελµατική δραστηριότητα;

(528-529) (530-531) D15a D15b

ΤΩΡΙΝΗ ∆ΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΑ

ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ∆ΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΑ

ΧΩΡΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗ ∆ΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΑ

Υπεύθυνος/ η για τα συνήθη ψώνια και φροντίδα του σπιτιού, ή χωρίς επαγγελµατική απασχόληση/ δεν εργάζεται

1 1

Page 66: ΕΥΡΩΒΑΡΟΜΕΤΡΟ 68ec.europa.eu/commfrontoffice/publicopinion/archives/eb/eb68/eb68_el_nat.pdf · Σελίδα 5 από 76 Προεπισκόπηση της ελληνικής

Σελίδα 66 από 76

Μαθητής/τρια – Φοιτητής/τρια 2 2 Άνεργος ή προσωρινά δεν εργάζεται 3 3 Συνταξιούχος ή ανίκανος για εργασία λόγω ασθένειας 4 4 ΕΛΕΥΘΕΡΟΙ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΕΣ Αγρότης 5 5 Ψαράς 6 6

Επαγγελµατίας (δικηγόρος, γιατρός, λογιστής, αρχιτέκτων, . . . ) 7 7

Ιδιοκτήτης καταστήµατος, τεχνίτης, άλλος ελεύθερος επαγγελµατίας, έµπορος

8 8

Επιχειρηµατίας, ιδιοκτήτης (ολόκληρης ή συνέταιρος) εταιρείας 9 9

ΜΙΣΘΩΤΟΙ

Μισθωτός επαγγελµατίας (γιατρός, δικηγόρος, λογιστής, αρχιτέκτων) 10 10

Γενική διοίκηση, διευθυντής ή υψηλά διευθυντικά στελέχη (διευθύνοντες σύµβουλοι, γενικοί διευθυντές, άλλοι διευθυντές)

11 11

Μεσαία βαθµίδα διοίκησης, άλλη διοίκηση (τµηµατάρχης, κατώτεροι διευθυντές, εκπαιδευτικοί, τεχνικοί)

12 12

Υπάλληλος, κυρίως δουλειά γραφείου 13 13

Υπάλληλος, δουλειά όχι γραφείου αλλά ταξιδεύοντας (πωλητής, οδηγός, κλπ. )

14 14

Υπάλληλος, δουλειά όχι γραφείου αλλά σε υπηρεσία (νοσοκοµείο, εστιατόριο, αστυνοµία, πυροσβεστική, . . . )

15 15

Επόπτες 16 16

Ειδικευµένοι εργάτες που ασχολούνται µε χειρωνακτική εργασία 17 17

Page 67: ΕΥΡΩΒΑΡΟΜΕΤΡΟ 68ec.europa.eu/commfrontoffice/publicopinion/archives/eb/eb68/eb68_el_nat.pdf · Σελίδα 5 από 76 Προεπισκόπηση της ελληνικής

Σελίδα 67 από 76

Άλλοι (ανειδίκευτοι) εργάτες που ασχολούνται µε χειρωνακτική εργασία, υπηρετικό προσωπικό

18 18

∆ΕΝ ΕΚΑΝΕ ΠΟΤΕ ΚΑΠΟΙΑ ΑΜEIΒΟΜΕΝΗ ΕΡΓΑΣΙΑ 19 19

EB67.3 D15a D15b ΟΧΙ ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ D16 ΕΩΣ D24 D25 Θα λέγατε ότι ζείτε σε . . . (∆ΙΑΒΑΣΤΕ) (532) Αγροτική περιοχή ή χωριό 1 Μικρού ή µεσαίου µεγέθους πόλη 2 Μεγάλη πόλη 3 ∆.Γ. 4 EB67.3 D25 ΟΧΙ ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ D26 ΕΩΣ D39 D40a Μπορείτε να µου πείτε πόσα άτοµα ηλικίας 15 ετών και άνω ζουν στο σπίτι σας, συµπεριλαµβανοµένου και του εαυτού σας;

(ΕΡΕΥΝΗΤΗ: ∆ΙΑΒΑΣΤΕ – ΚΑΤΑΓΡΑΨΤΕ) (533-534) EB67.3 D40a

Page 68: ΕΥΡΩΒΑΡΟΜΕΤΡΟ 68ec.europa.eu/commfrontoffice/publicopinion/archives/eb/eb68/eb68_el_nat.pdf · Σελίδα 5 από 76 Προεπισκόπηση της ελληνικής

Σελίδα 68 από 76

D40b Μπορείτε να µου πείτε πόσα παιδιά µικρότερα από 10 ετών ζουν στο σπίτι σας; (ΕΡΕΥΝΗΤΗ: ∆ΙΑΒΑΣΤΕ – ΚΑΤΑΓΡΑΨΤΕ) (535-536) EB67.3 D40b D40c Μπορείτε να µου πείτε πόσα παιδιά ηλικίας 10 έως 14 ετών ζουν στο σπίτι σας (ΕΡΕΥΝΗΤΗ: ∆ΙΑΒΑΣΤΕ – ΚΑΤΑΓΡΑΨΤΕ) (537-538) EB67.3 D40c D41 Εσείς προσωπικά, έχετε γεννηθεί. . . ; (∆ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ – ∆ΙΑΒΑΣΤΕ – ΜΟΝΟ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ). (539) Στην Ελλάδα 1 Σε άλλο Κράτος Μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης 2 Στην Ευρώπη, αλλά όχι σε Κράτος Μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης 3 Στην Ασία, στην Αφρική ή στη Λατινική Αµερική 4 Στη Βόρεια Αµερική, στην Ιαπωνία ή στην Ωκεανία 5 Άρνηση (ΑΥΘΟΡΜΗΤΑ) 6 EB67.3 D41

Page 69: ΕΥΡΩΒΑΡΟΜΕΤΡΟ 68ec.europa.eu/commfrontoffice/publicopinion/archives/eb/eb68/eb68_el_nat.pdf · Σελίδα 5 από 76 Προεπισκόπηση της ελληνικής

Σελίδα 69 από 76

D42 Και ποια από αυτές τις προτάσεις ταιριάζει στην περίπτωσή σας; (∆ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ– ∆ΙΑΒΑΣΤΕ – ΜΟΝΟ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ). (540) Η µητέρα και ο πατέρας σας γεννήθηκαν στην Ελλάδα 1

Ο ένας από τους γονείς σας γεννήθηκε στην Ελλάδα και ο άλλος γεννήθηκε σε άλλο κράτος µέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης 2

Η µητέρα και ο πατέρας σας γεννήθηκαν σε άλλο κράτος µέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης

3

Ο ένας από τους γονείς σας γεννήθηκε στην Ελλάδα και ο άλλος γεννήθηκε εκτός Ευρωπαϊκής Ένωσης

4

Και η µητέρα και ο πατέρας σας γεννήθηκαν εκτός της Ευρωπαϊκής Ένωσης

5 ∆Γ/ Άρνηση (ΑΥΘΟΡΜΗΤΑ) 6 EB67.3 D42 D43a Έχετε σταθερό τηλέφωνο στο νοικοκυριό σας; D43b Έχετε προσωπικό κινητό τηλέφωνο; (541) (542) D43a D43b Σταθερό Κινητό ΝΑΙ 1 1 ΟΧΙ 2 2 EB67.3 D43a D43b ΟΧΙ ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ D44 ΕΩΣ D45

Page 70: ΕΥΡΩΒΑΡΟΜΕΤΡΟ 68ec.europa.eu/commfrontoffice/publicopinion/archives/eb/eb68/eb68_el_nat.pdf · Σελίδα 5 από 76 Προεπισκόπηση της ελληνικής

Σελίδα 70 από 76

D46 Από τα ακόλουθα αγαθά ποια έχετε (στο νοικοκυριό σας); (∆ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ - ∆ΙΑΒΑΣΤΕ - ΠΟΛΛΑΠΛΗ ΑΠΑΝΤΗΣΗ) (543-552) Τηλεόραση 1, Συσκευή DVD 2, Συσκευή CD 3, Κοµπιούτερ 4, Σύνδεση µε το ίντερνετ από το σπίτι 5, Αυτοκίνητο 6, ∆ιαµέρισµα/ σπίτι που έχετε εξοφλήσει 7, ∆ιαµέρισµα/ σπίτι που συνεχίζετε να εξοφλείτε 8, Κανένα (ΑΥΘΟΡΜΗΤΑ) 9, ∆Γ 10, EB67.3 D46 ∆ΕΝ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ D47 ΕΩΣ D48

(ΜΗΝ ΠΡΟΤΕΙΝΕΤΕ - ΕΠΑΝΑΚΩ∆ΙΚΟΠΟΙΗΣΤΕ - ∆ΥΝΑΤΟΤΗΤΑ ΠΟΛΛΑΠΛΩΝ ΑΠΑΝΤΗΣΕΩΝ) - (ΕΙΣΑΓΕΤΕ ΤΟΝ ΚΑΤΑΛΟΓΟ ΤΩΝ ΚΥΡΙΩΝ ΤΗΛΕΟΠΤΙΚΩΝ ΚΑΝΑΛΙΩΝ ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ∆ΙΑΘΕΣΙΜΟΙ ΣΤΗ ΧΩΡΑ + ΑΛΛΟ)

D49a Μπορείτε να µου πείτε τα τηλεοπτικά κανάλια, αν υπάρχουν κάποια, που παρακολουθείτε τακτικά, δηλαδή τουλάχιστον 5

φορές την εβδοµάδα; ΚΩ∆ΙΚΟΙ ΤΗΛΕΟΠΤΙΚΩΝ ΚΑΝΑΛΙΩΝ (ΕΘΝΙΚΟΙ ΚΩ∆ΙΚΟΙ) 30 2 (553,554-613)

Page 71: ΕΥΡΩΒΑΡΟΜΕΤΡΟ 68ec.europa.eu/commfrontoffice/publicopinion/archives/eb/eb68/eb68_el_nat.pdf · Σελίδα 5 από 76 Προεπισκόπηση της ελληνικής

Σελίδα 71 από 76

EB65.2 D49a

(ΜΗΝ ΠΡΟΤΕΙΝΕΤΕ - ΕΠΑΝΑΚΩ∆ΙΚΟΠΟΙΗΣΤΕ - ∆ΥΝΑΤΟΤΗΤΑ ΠΟΛΛΑΠΛΩΝ ΑΠΑΝΤΗΣΕΩΝ) - (ΕΙΣΑΓΕΤΕ ΤΟΝ ΚΑΤΑΛΟΓΟ ΤΩΝ ΚΥΡΙΩΝ ΡΑ∆ΙΟΦΩΝΙΚΩΝ ΣΤΑΘΜΩΝ ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ∆ΙΑΘΕΣΙΜΟΙ ΣΤΗ ΧΩΡΑ + ΑΛΛΟ)

D49b Μπορείτε να µου πείτε τους ραδιοφωνικούς σταθµούς, εάν υπάρχουν κάποιοι, που ακούτε τακτικά, δηλαδή τουλάχιστον πέντε

φορές την εβδοµάδα; ΚΩ∆ΙΚΟΙ ΡΑ∆ΙΟΦΩΝΙΚΩΝ ΣΤΑΘΜΩΝ (ΕΘΝΙΚΟΙ ΚΩ∆ΙΚΟΙ) 30 2 (614,615-674)

Page 72: ΕΥΡΩΒΑΡΟΜΕΤΡΟ 68ec.europa.eu/commfrontoffice/publicopinion/archives/eb/eb68/eb68_el_nat.pdf · Σελίδα 5 από 76 Προεπισκόπηση της ελληνικής

Σελίδα 72 από 76

EB64.2 D49b

(ΜΗΝ ΠΡΟΤΕΙΝΕΤΕ - ΕΠΑΝΑΚΩ∆ΙΚΟΠΟΙΗΣΤΕ - ∆ΥΝΑΤΟΤΗΤΑ ΠΟΛΛΑΠΛΩΝ ΑΠΑΝΤΗΣΕΩΝ) - (ΕΙΣΑΓΕΤΕ ΤΟΝ ΚΑΤΑΛΟΓΟ ΤΩΝ ΚΥΡΙΩΝ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΩΝ ΕΦΗΜΕΡΙ∆ΩΝ ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ∆ΙΑΘΕΣΙΜΕΣ ΣΤΗ ΧΩΡΑ + ΑΛΛΟ)

D49c Μπορείτε να µου πείτε τις καθηµερινές εφηµερίδες, εάν υπάρχουν κάποιες, που διαβάζετε τακτικά, δηλαδή τουλάχιστον τρεις

φορές την εβδοµάδα; ΚΩ∆ΙΚΟΙ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΩΝ ΕΦΗΜΕΡΙ∆ΩΝ (ΕΘΝΙΚΟΙ ΚΩ∆ΙΚΟΙ) 30 2 (675,676-735)

EB64.2 D49c

(ΜΗΝ ΠΡΟΤΕΙΝΕΤΕ - ΕΠΑΝΑΚΩ∆ΙΚΟΠΟΙΗΣΤΕ - ∆ΥΝΑΤΟΤΗΤΑ ΠΟΛΛΑΠΛΩΝ ΑΠΑΝΤΗΣΕΩΝ) - (ΕΙΣΑΓΕΤΕ ΤΟΝ ΚΑΤΑΛΟΓΟ ΤΩΝ ΚΥΡΙΩΝ ΙΣΤΟΣΕΛΙ∆ΩΝ ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ∆ΙΑΘΕΣΙΜΕΣ ΣΤΗ ΧΩΡΑ + ΑΛΛΟ)

Page 73: ΕΥΡΩΒΑΡΟΜΕΤΡΟ 68ec.europa.eu/commfrontoffice/publicopinion/archives/eb/eb68/eb68_el_nat.pdf · Σελίδα 5 από 76 Προεπισκόπηση της ελληνικής

Σελίδα 73 από 76

D49d Μπορείτε να µου πείτε τις ιστοσελίδες, εάν υπάρχουν κάποιες, που επισκέπτεστε τακτικά, δηλαδή τουλάχιστον τρεις φορές την

εβδοµάδα; ΚΩ∆ΙΚΟΙ ∆ΙΑ∆ΙΚΤΥΑΚΩΝ ΙΣΤΟΣΕΛΙ∆ΩΝ (ΕΘΝΙΚΟΙ ΚΩ∆ΙΚΟΙ) 30 2 (736,737-796)

NEW ΠΡΩΤΟΚΟΛΛΟ ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗΣ P1 ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗΣ (817-818) (819-820) ΗΜΕΡΑ ΜΗΝΑΣ EB67.3 P1 P2 ΩΡΑ ΕΝΑΡΞΗΣ ΤΗΣ ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗΣ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΣΤΕ 24ΩΡΗ ΒΑΣΗ (821-822) (823-824)

Page 74: ΕΥΡΩΒΑΡΟΜΕΤΡΟ 68ec.europa.eu/commfrontoffice/publicopinion/archives/eb/eb68/eb68_el_nat.pdf · Σελίδα 5 από 76 Προεπισκόπηση της ελληνικής

Σελίδα 74 από 76

ΩΡΑ ΛΕΠΤΑ EB67.3 P2 P3 ΠΟΣΗ ΩΡΑ ∆ΙΗΡΚΗΣΕ Η ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ (825-827) ΛΕΠΤΑ EB67.3 P3 P4 Πόσα άτοµα ήταν παρόντα κατά τη διάρκεια της συνέντευξης συµπεριλαµβανοµένου του ερευνητή;

(828) ∆ύο (ο ερευνητής και το ερωτώµενο άτοµο) 1 Τρία 2 Τέσσερα 3 Πέντε ή περισσότερα 4 EB67.3 P4 P5 Βαθµός συνεργασίας του ερωτώµενου ατόµου; (829) Τέλεια 1 Καλή 2 Μέτρια 3 Κακή 4 EB67.3 P5

Page 75: ΕΥΡΩΒΑΡΟΜΕΤΡΟ 68ec.europa.eu/commfrontoffice/publicopinion/archives/eb/eb68/eb68_el_nat.pdf · Σελίδα 5 από 76 Προεπισκόπηση της ελληνικής

Σελίδα 75 από 76

P6 Μέγεθος πόλης (ΤΟΠΙΚΟΙ ΚΩ∆ΙΚΟΙ) (830-831) EB67.3 P6 P7 Γεωγραφικό διαµέρισµα (ΤΟΠΙΚΟΙ ΚΩ∆ΙΚΟΙ) (832-833) EB67.3 P7 P8 Ταχυδροµικός κώδικας (834-841) EB67.3 P8 P9 Αριθµός σηµείου (842-849) EB67.3 P9

Page 76: ΕΥΡΩΒΑΡΟΜΕΤΡΟ 68ec.europa.eu/commfrontoffice/publicopinion/archives/eb/eb68/eb68_el_nat.pdf · Σελίδα 5 από 76 Προεπισκόπηση της ελληνικής

Σελίδα 76 από 76

P10 Κωδικός ερευνητού (850-857) EB67.3 P10 P11 Σταθµιστικός παράγοντας (858-865) EB67.3 P11 P13 EB67.3 P13