ΑΦΙΕΡΩΜΑgatomagazine.gr/wp-content/uploads/2017/10/GATO_ISSUE... · 2017. 10. 25. ·...

visit uswww.gatomagazine.gr

like our pagefacebook: Gato Magazine

#gatomagazine

tango magazine, 01

ΑΦΙΕΡΩΜΑA LOS AMIGOSTANGO FESTIVAL

συνεντεύξειςMariano “Chicho” FrumboliDj Βίκυ ∆αμιανού

IT TAKES 2TO TANGOΣτέλιος Σταμπουλίδης∆έσποινα Αμαραντίδου

El señor del TangoCarlos Di Sarli

+more

until next time...just try to feel more

Contents

Managing DirectorΒασιλική Μιχαηλίδου

Creative DirectorJohnny Feelmore

Marketing ManagerJohnny Feelmore

Editors ( σε αυτό το τεύχος )Βασιλική Μιχαηλίδου

Jorge AmaroΦωτεινή Ματσκάνη

Σοφία ΓαλανάκηΥου

PhotographersΓιάννης Ζιώρης

Βαλάντης Αρσένιος Λαμπριανίδης

Site administratorJohnny Feelmore

Gato Magazine∆ιμηνιαία έκδοση για το τάνγκο για θέματα ενημέρωσης, τουρισμού και

πολιτισμού.∆ιανέμεται δωρεάν.

Απαγορεύεται η αναδημοσίευση ή αναπαραγωγή

(ολική/μερική/περιληπτική/κατά παράφραση) του περιεχομένου του

Gato Magazine με οποιονδήποτε τρόπο χωρίς τη προηγούμενη γραπτή

άδεια του εκδότη (Ν. 2121/1993).

©Dust Go Creative P.C.

[email protected]/GatoTangoMagazine

#GatoMagazine

www.gatomagazine.gr

Gato team

coverφωτογραφία © Karol Brüll

A Los Amigos Tango Festival, 2016

“special thanks to Ozan Bulut!”

edi torialΑργεντίνικο τάνγκο.∆ύο λέξεις. ∆ύο άνθρωποι.Λίγα δευτερόλεπτα χρειάζονται.Βρίσκω τον άξονά μου. Συγκεντρώνω την ενέργειά μου και αυτοστιγμεί τη μοιράζομαι με το συνοδοιπόρο μου.Αγκαλιά.Πόσο άγνωστο μπορεί να χωρέσει μια αγκαλιά;Είναι τόσο δύσκολο να εμπιστευθώ έναν άγνωστο;Άγνωστο, μα όχι ξένο.Εμπιστοσύνη. Είναι πέρα απ’ τη λογική... Έχει μια δόση τρέλας… ό,τι περιέχει πίστη!Μα είμαστε πραγματικοί παρτενέρ.Στο χώρο εδώ και στο χρόνο τώρα.Αυθόρμητοι, μα όχι παρορμητικοί.Ξεκινά η μουσική. Ο Μέγας Leader.Μα δεν με νοιάζει που πάμε. Είχαμε τόσο καιρό να «ανταμώσουμε»… και είναι τόσο ωραίο που βρεθήκαμε.Με αλφαβητική σειρά.Αρσενικό Και Θηλυκό.∆ύο στοιχεία. Ισότιμα μα όχι ίδια. Κοινωνικοί ρόλοι.…μα είμαστε σε μια milonga!Αποτελούμε κομμάτι σύνθεσης της ροής. Γραμμή χορού.Αντιωρολογιακή κίνηση.Μα και φυσικά στη μάχη της αγάπης με το χρόνο, νικήτρια βγαίνει η αγάπη.Το περιοδικό “Gato” είναι η απόρροια μιας αγάπης που – και φυσικά – δεν τη νικά ο χρόνος. Η αγάπη για το tango. Η αγάπη για την αναζήτηση του καινούριου, της συνείδησης και εξέλιξης του εαυτού, της επικοινωνίας με τους άλλους. Αναζητούμε συνοδοιπόρους διαφορετικούς, που μοιάζουν, συμπληρώνουν, συν-κινούν. Ευελπιστούμε να ανταμώνουμε εδώ μέσα και να τα «λέμε». Καλή αρχή.Μα τελείωσε η tanda!Otra?

της Βασιλικής Μιχαηλίδου

dust

gocr

eati

ve.c

om

Tango Emoción , Βέροιατης Βασιλικής Μιχαηλίδου

Τι είναι τελικά το tango; Είναι χορός;Είναι μουσική; Είναι τέχνη;Είναι φιλοσοφία; Είναι τρόπος να ζεις και να σκέφτεσαι;Είναι συναίσθημα;

Είναι όλα αυτά και κάτι παραπάνω. Είναι η τέχνη της ζωής. ∆ιότι, όσοι γνωρίζετε από δαύτο, δεν μπορεί να μην έχετε κάνει τους συσχετισμούς της τεχνικής, των στοιχείων και των κανόνων του με τη ζωή... Άξονας. Η επαφή με τη γη και η τάση για ουρανό. Αγκαλιά. Ενέργεια. Τρόπος επικοινωνίας. Συνειδητότητα κινήσεων.Παρουσία εαυτού.Σπειροειδής τάση. Άπειρο. Αντιωρολογιακή γραμμή. Mirada.Cabeceo. Αρσενικό και θηλυκό.Στοιχεία αντιμαχόμενα, δυνάμεις συμπληρωματικά αγκαλιασμένες.«Κατά τον Ηράκλειτο, η φύση αγαπά τις αντιθέσεις και ξέρει να χειρίζεται τη σύνθεση τους για να παράγει την αρμονία.»Τα πάντα γίνονται με την πάλη».Και φτάνουμε στις λέξεις. ∆ιαλόγου αιτία.Ο τρόπος για να έρχονται σε αρμονία σώματα αντίθετα και συμπληρωματικά.

Ό,τι ονειρεύεσαι,προς τα εκεί οδεύεις.

tango communities

Κι όταν λένε το tango ότι είναι ερωτικός χορός αναρωτιέμαι...υπάρχει η αντίληψη του βάθους του νοήματός του? Το tango είναι έρωτας για τη ζωή. Είναι γι' αυτούς που είναι ερωτικοί σε όλες τις εκφάνσεις της ζωής τους. Και φαίνεται απ’ τον τρόπο που διψούν, που τρώνε, απ’ την λαχτάρα που σε κοιτάζουν και σου μιλούν, απ’ τον τρόπο που γελούν, που λυπούνται, που αγαπούν, απ’ τον τρόπο που αγγίζουν. Το tango είναι η μυστική συνταγή του σύμπαντος για να επικοινωνούν το αρσενικό και το θηλυκό. Εις βάθος και με αλήθεια. Αποτελεί την έμπρακτη απόδειξη της ευφυίας της ζωής μέσα σε μια αγκαλιά.

Το tango ήρθε στη Βέροια το 2010 περίπου. ∆ειλά δειλά αλλά με πολύ αγάπη διαδόθηκε. Φτάνοντας στο σήμερα καταμετρούμε ανθρώπους οι οποίοι

το έχουν βάλει στην καθημερινότητά τους, έχουν μπει στη διαδικασία να εξελίσσονται μέσα απ’ αυτό και να ακολουθούν το αέναο ταξίδι της μάθησης. Πλέον, διοργανώνονται μαθήματα, σεμινάρια, σταθερές milongas & εβδομαδιαίες practicas. Στις αρχές της σαιζόν αποκτήσαμε και το δικό μας «σπίτι» ! Το φαντασιακό μας μπορεί να φτάσει μακριά και να λειτουργήσει όπως τα όνειρα. Ό,τι ονειρεύεσαι, προς τα εκεί οδεύεις. Ραντεβού στις milongas του κόσμου! Abrazos!

Π.Σ. Tango Emoción, Εμμ. Ζάχου 5, Βέροιαfacebook: Tango Emoción VeriaΛειτουργούν τμήματα tango, flamenco,burlesque, belly dance, physical & devised theater. ¶

Στέλιος Σταμπουλίδης∆έσποινα Αμαραντίδου

...ένα vals που δε θέλουμε να τελειώσει!

Συνέντευξη: Βασιλική Μιχαηλίδου, φωτογραφίες: Παναγιώτης Καρούσος

Ως από μηχανής θεοί εμφανίστηκαν μια μέρα στην πίστα του tango bar, στη Θεσσαλονίκη. ∆ύο διαμάντια αγκαλιασμένα, με άρτια τεχνική και περίσσιο συναίσθημα. Η πρώτη σκέψη όταν τους είδαμε ήταν: "Μα που ήταν κρυμμένα αυτά τα παιδιά;" Τους συναντήσαμε και ιδού τι μας αποκάλυψαν. Απολαύστε τους!

Πότε έγινε η πρώτη επαφή με το tango. Ποιά ήταν η αφορμή; ∆: Ήταν γύρω στο 2003. Ήμουν φοιτήτρια στη Ξάνθη και μια φίλη μου πρότεινε να πάμε σε μια βραδιά tango όπου θα χόρευε ένα ζευγάρι από την Αργεντινή. Το μόνο που θυμάμαι είναι ο καβαλιέρος- Edward νομίζω ήταν τ όνομά του- και η αλήθεια είναι πως ένα κομμάτι μου είναι ακόμη ερωτευμένο μαζί του! Σ: Ήταν το 2008 νομίζω. Στο Μέγαρο Μουσικής Θεσσαλονίκης σε μια παράσταση Tango που είχα πάει με παρέα από την σχόλη χορού. Το τρελό είναι ότι η παράσταση σαν σύνολο δεν μου είχε αρέσει και τόσο! Ξεχώρισα όμως ένα ζευγάρι γιατί μου έδωσαν την εντύπωση οτι χόρευαν σαν ένας άνθρωπος.

Η πρώτη σας φορά σε milonga. Τι σας έκανε εντύπωση, ποιά ήταν τα συναισθήματα σας και οι σκέψεις σας όταν είδατε ζευγάρια να χορεύουν tango. ∆: Θυμάμαι πως δεν χόρεψα όλο το βράδυ! Μου φαίνονταν όλοι τόσο καλοί χορευτές και ένιωθα ότι εάν σηκωθώ θα γίνω περίγελος. Τελικά χρειάστηκαν τρεις επισκέψεις σε milongas για ν' αφήσω την καρέκλα μου.Σ: Κατ αρχάς δεν μπορούσα να χρησιμοποιήσω το “πρωτόκολλο” του cabeceo. Ένιωθα αρκετά άβολα και έτσι ζητούσα σε χορό μόνο ντάμες που γνώριζα, τις δύο από τις τρείς της παρέας δηλαδή γιατί η ∆έσποινα δε σηκωνόταν. Το μεγαλύτερό μου άγχος ήταν πως δε θα καταφέρω να θυμηθώ καμία από τις φιγούρες που μάθαμε στα

μαθήματα.

Εσείς οι δύο πως βρεθήκατε και που ήσαστε κρυμμένοι τόσο καιρό? (χαχα)

Ξεχασμένοι μάλλον σε κάποια αίθουσα χορού διδάσκοντας ή κάνοντας προπόνηση! Στο χώρο του Tango ο πιο σίγουρος τρόποςν’ αποκτήσεις αναγνωσιμότητα είναι τα shows. Όσο περισσότερο εμφανίζεσαι τόσο πιο γνωστός γίνεσαι πράγμα απόλυτα λογικό γιατί ο κόσμος έχει την ευκαιρία να παρακολουθεί την πορεία σου. Για εμάς όμως προτεραιότητα δεν είναι οι εμφανίσεις, αλλά η δική μας χορευτική εξέλιξη και η μετάδοση γνώσεων. Και με τέτοια μυαλά που κουβαλάμε να γιατί ξεχνιόμαστε στις αίθουσες χορού, εκεί όπου πρωτογνωριστήκαμε! Λίγα λόγια για τις ευκολίες και τις δυσκολίες να είστε ζευγάρι στη ζωή και στο χορό.

Ο κόσμος έχει μια πολύ ρομαντική άποψη για τα ζευγάρια στη ζωή που χορεύουν μαζί. Θα μπορούσαμε να του αλλάξουμε πλήρως την εικόνα εάν του ζητούσαμε να μας επισκεφθεί σε μία προπόνηση! Η συνεχής επαφή αναπόφευκτα μεταφέρει τα προβλήματα της σχέσης στο χορό και του χορού στη σχέση. Το ίδιο όμως συμβαίνει και με τα θετικά τα οποία τελικά υπερισχύουν.Χρειάζεται συνεχώς ν' αντέχουμε ο ένας τον άλλον, να τον στηρίζουμε, να τον πιστεύουμε και τελικά η κατάκτηση των κοινών στόχων είναι η επιβράβευση τόσο σε συναδελφικό όσο και σε προσωπικό επίπεδο. ―

interview

Μέχρι τώρα πορεία. Σχέδια και όνειρα γα το μέλλον.

Συναντηθήκαμε το 2007 και έως το 2009 είχαμε αποφασίσει ότι με το tango θ ασχοληθούμε σοβαρά. Ακολούθησαν πολλά ταξίδια γεμάτα χορό και σεμινάρια από μεγάλους δασκάλους και το 2011 αποφασίσαμε να ξεκινήσουμε δειλά δειλά να διδάσκουμε. Ταυτόχρονα άρχισαν οι συμμετοχές σε διαγωνισμούς σε Αθήνα και Θεσσαλονίκη με σημαντικότερη κατάκτηση στην Ελλάδα τη δεύτερη θέση στην κατηγορία Tango Escenario στον διαγωνισμό Tango Acropolis 2011. Συνειδητοποιήσαμε ότι η διαγωνιστική διαδικασία σε ωθεί να δουλεύεις περισσότερο και άρα να εξελίσσεσαι πιο άμεσα. Έτσι αποφασίσαμε να πάρουμε μέρος στο Πανευρωπαϊκό Πρωτάθλημα, με την πρώτη συμμετοχή το 2013 να μας πηγαίνει έως τους ημιτελικούς ενώ τον Ιούλιο του 2016 καταφέραμε να κατακτήσουμε την τρίτη θέση στην Ευρώπη στην κατηγορία Tango Escenario. Εκτός από shows και σεμινάρια στην Ελλάδα και το εξωτερικό συμμετέχουμε και σε χοροθεατρικές παραστάσεις και μάλιστα τον Σεπτέμβρη είχαμε την ανεκτίμητη ευκαιρία να χορέψουμε στη σκηνή του Ηρωδείου. Οι στόχοι μας για το μέλλον θέλοντας και μη παρασύρονται από την γενικότερη οικονομική κατάσταση. Σίγουρα όμως μπορούμε να επενδύσουμε στην χορευτική μας εξέλιξη, αλλά και στο να καταφέρουμε να κολλήσουμε το tangoμικρόβιο σε όλο και περισσότερους ώστε η κοινότητα να μεγαλώσει τόσο ποιοτικά όσο και ποσοτικά.

Η κοινωνική πλευρά του Tango. Τι απολαμβάνετε και τι όχι.

Αγαπάμε τις σχέσεις που δημιουργούνται. Μπορείς να γνωρίσεις κόσμο, να ταξιδέψεις, να κάνεις φίλους. Ν' απολαύσεις μ' έναν άγνωστο μια βαθύτερη σύνδεση ή να διασκεδάσεις με

κάποια ασυνεννοησία που προέκυψε χορεύοντας. Μπορείς να χορέψεις ένα κομμάτι με τόσους τρόπους όσοι και οι παρτενέρ με τους οποίους θα το χορέψεις. Θέλοντας και μη ο καθένας θα βγάλει στον τρόπο που χορεύει τα πραγματικά στοιχεία της προσωπικότητάς του. Για τους παραπάνω λόγους μας ενοχλεί όταν κάποιος προσπαθεί να δείξει κάτι άλλο από αυτό που είναι. Έχει μια ειλικρίνεια ο χορός που δε μπορείς να την αποφύγεις.

Κάτι αστείο που έχετε να θυμάστε από milonga ή shows.

∆: Συμμετείχαμε σ' ένα χοροθέατρο όπου μαζί μ' ένα εξαιρετικό ζευγάρι χορευτών του ευρωπαϊκού Tango βγαίναμε στο φινάλε της παράστασης. Μέσα όμως από μια δαιδαλώδη ασυνεννοησία, ο σκηνοθέτης έκοψε τα πρώτα 40'' της εισαγωγής και εμείς δε το μάθαμε παρά μόνο όταν βγήκαμε πάνω στη σκηνή. Ήμαστε, λοιπόν, τέσσερα άτομα που προσπαθούσε το καθένα να πάρει την κατάσταση στα χέρια του και να επικοινωνήσει με τα μάτια με τους υπόλοιπους μήπως και συγχρονιστούμε. Τραβούσαμε από δω, σπρώχναμε από εκεί μέχρι που έφτασε η κορυφαία στιγμή και συγκρουστήκαμε με φόρα τα δυο ζευγάρια πέφτοντας σαν καρπούζια πάνω στη σκηνή! Και κάπως έτσι το ερωτικό φινάλε μετατράπηκε σε επική παρωδία. Σ: Η δική μου ανάμνηση είναι από την πρώτη μας συμμετοχή στο πανευρωπαϊκό πρωτάθλημα. Ήμουν πολύ αγχωμένος με αποτέλεσμα να έχω μια ασταμάτητη καταρροή στη μύτη. Φανταστείτε έναν macho άντρα με το κοστούμι και την μπριγιαντίνη του να προσπαθεί κατά τη διάρκεια της χορογραφίας να ρουφήξει διακριτικά τη μύτη του. Μάλλον γι αυτό δε φτάσαμε ποτέ στον τελικό! (χαχα)

“Μπορείς να χορέψεις ένα κομμάτι με τόσους τρόπουςόσοι και οι παρτενέρ με τους οποίους θα το χορέψεις.”

Πως γίνεται η επιλογή των κομματιών για τα show;

Σε ένα show μας δίνεται η δυνατότητα να παρουσιάσουμε την δουλειά μας μέσα σε 12-15 λεπτά. Η σειρά των κομματιών συνήθως είναι συγκεκριμένη γιατί επιδιώκουμε τη δημιουργία μιας κλιμάκωσης για το κοινό σε χορευτικό αλλά και συναισθηματικό επίπεδο. Στην εισαγωγή επιλέγουμε κάτι αργό και μελωδικό ώστε να τονίσουμε την απλότητα και την κομψότητα του χορού. Έπειτα προχωράμε σε κάτι που εμπεριέχει το παιχνίδι και την έκπληξη ερμηνεύοντας ένα vals ή μια milonga. Τέλος κλείνουμε μ' ένα έντονο και δραματικό κομμάτι το οποίο είναι χορογραφημένο για σκηνή θεάτρου. Από εκεί και πέρα περνάμε πολλές ώρες ακούγοντας μουσική για να καταλήξουμε στα κομμάτια που είναι καταλληλότερα για τη φάση που είμαστε τη δεδομένη χρονική στιγμή. Αγαπημένο ζευγάρι που θαυμάζετε και σας εμπνέει. Και γιατί. Είναι πολλά τα ζευγάρια που θαυμάζουμε, το καθένα με τη δική του χορευτική προσωπικότητα. Στο κέντρο όμως της καρδιάς μας βρίσκονται οι Facundo Pinero και Vanesa Villalba, δύο εξαιρετικοί δάσκαλοι και χορευτές. Ένας πολύ σημαντικός λόγος που επιλέξαμε να δουλεύουμε περισσότερο μαζί τους είναι γιατί η τεχνική που διδάσκουν “κουμπώνει” ιδανικά στα σώματά μας και στον τρόπο που θέλουμε να χορεύουμε. Πέραν της τεχνικής όμως, το μεγάλο τους χαρακτηριστικό είναι η εκρηκτική ενέργεια που εκπέμπουν όταν χορεύουν, στοιχείο απαραίτητο για έναν καλλιτέχνη. Τέλος και ο δύο σαν άνθρωποι έχουμε ένα κουσούρι, μπορούμε να διδαχθούμε μόνο από έναν δάσκαλο τον εκτιμάμε αρχικά ως άνθρωπο και έπειτα ως χορευτή, και ο Facundo και η Vanesa αυτό το

κριτήριο το καλύπτουν απόλυτα.

Τι θα λέγατε στον κόσμο που θέλει / σκέφτεται να ξεκινήσει tango. Πως είναι η λύση για την κρίση και όχι μόνο! Το tango απευθύνεται σε όσους θέλουν να διασκεδάσουν, να γνωρίσουν το σώμα τους τόσο ως μονάδα όσο και σε σχέση με ένα άλλο σώμα, να κοινωνικοποιηθούν ή να στραφούν στον εσωτερικό τους κόσμο. Μπορεί ο καθένας να προσαρμόσει αμέτρητες επιλογές που του προσφέρει απλόχερα ο χορός στις προσωπικές του ανάγκες. Θέλει βέβαια υπομονή και επιμονή και το πρώτο που θα τους συμβουλεύαμε είναι να δώσουν χρόνο γιατί το tango κρύβει μια ολόκληρη φιλοσοφία η οποία αποκαλύπτεται σταδιακά. Η αναλογία χρόνου και απόλαυσης είναι ευθέως ανάλογη. Πάντως αποδεδειγμένα ακόμη και οι πιο δύσπιστοι δύσκολα το παρατούν όταν το γνωρίσουν.

Τι είναι το tango για σας;

Είναι πλέον κομμάτι της ταυτότητάς μας. Είναι η πρώτη μουσική το πρωί πριν καν ετοιμάσουμε τον καφέ μας. Είναι η σωματοποίηση των συναισθημάτων μας. Είναι βαθειά εμπιστοσύνη και άμεσο μοίρασμα. Είναι ένα vals που δε θέλουμε να τελειώσει. Είναι η τέχνη του να καθοδηγείς χωρίς να επιβάλλεσαι, αλλά και ν ακολουθείς χωρίς ν αλλοιώνεις την προσωπικότητα και τα θέλω σου. Είναι ο Pugliese που μας χτυπάει κατευθείαν στην καρδιά. Είναι η επιθυμία να (σε) μαθαίνω.

Πώς θα ήταν η ζωή χωρίς αυτό;

Σ αυτήν την ερώτηση το σύστημα μας απαντάει πάντα με error! ¶ Ολγάνου 10, Βέροια

τηλ.: 23310 74440Fb: Veria-Kokkino Spiti Boutique Hotel

dust

gocr

eati

ve.c

om

tango elementsφωτογραφία: Γιάννης Ζιώρης

Παύση. Μη-δράση. Μη-κίνηση. Αποτελεί μέρος της ροής. Πρόδρομος πιθανώς μιας εκρηκτικής συνέχειας. Κάποιες φορές αποτελεί την απόλυτη χορευτική στιγμή. Κάποιες φορές χρειάζεται για να επαναπροσδιορίσουμε τον άξονά μας. Άλλες που απλά θέλουμε να χορέψουμε στις δονήσεις του πλανήτη, στις δονήσεις του παλμού.

...το όνειρο που έγινε πραγματικότητα!γράφει η Σοφία Γαλανάκη, φωτογραφίες: Karol Brüll

Το Φεστιβάλ Τάνγκο του Ρεθύμνου, ή μάλλον της Κρήτης γενικότερα, "A los Amigos", ήταν ένα όνειρο ζωής. Σαν ιδέα υπήρχε πάντα, οι συγκυρίες όμως βοήθησαν να οργανωθεί για πρώτη φορά το Σεπτέμβρη του '13. Ήταν ένα φεστιβάλ μικρό, με συμμετοχή κυρίως Ελλήνων χορευτών, το οποίο όμως μας γέμισε με τέτοια γλύκα, ώστε να θέλουμε να το επαναλάβουμε. Έτσι, τον επόμενο χρόνο όχι μόνο το επαναλάβαμε, αλλά και το εμπλουτίσαμε, προσθέτοντας στο πρόγραμμα ζωντανή ορχήστρα (τους τότε άγνωστους στην Ελλάδα, πλέον πασίγνωστους λόγω της περιοδείας τους με την κομπανία Tango Por Dos, Tango Sonos, Orquesta Tipica Essencial). Από εκείνο το πρώτο "ντροπαλό" Φεστιβάλ προχωρήσαμε αρκετά. Με τη συμμετοχή και την αγάπη του κόσμου να μεγαλώνει χρόνο με το χρόνο, την πολύτιμη βοήθεια των χορηγών μας, της τοπικής κοινότητας (σχολών και ομάδων όλης της Κρήτης) αλλά κυρίως των εθελοντών (αγαπημένων φίλων και συνοδοιπόρων εδώ και χρόνια στο ταξίδι του Τάνγκο) καταφέραμε -την 3η χρονιά πια- να πραγματοποιήσουμε το μεγαλύτερο όνειρο: να φέρουμε στην Ελλάδα την πηγή έμπνευσης αυτού του χορού για εμάς, τους

μυθικούς δασκάλους των δασκάλων Mariano “Chicho” Frumboli & Juana Sepulveda. Η υπερηφάνεια μας μεγάλη, ακόμα μεγαλύτερη όταν είδαμε με πόση αγάπη οι δυο μαέστροι αγκάλιασαν τον κόσμο στην πρώτη τους επαφή με το ελληνικό κοινό. ∆ε θα ήταν υπερβολή να λέγαμε ότι ενθουσιάστηκαν! Έδωσαν τον καλύτερό τους εαυτό -ας σημειωθεί ότι καθημερινά μας χάριζαν επιπλέον μιάμιση ώρα μαθημάτων, αφού η όρεξή τους να μοιραστούν τη γνώση τους με τον κόσμο ήταν τόσο μεγάλη, που δε σταματούσαν ακόμα κι όταν η διοργάνωση ερχόταν πιεστικά και τους χτυπούσε το "καμπανάκι" της λήξης! Χρειάστηκε να προσθέσουμε επιπλέον ώρες λόγω της πρωτοφανούς συμμετοχής. Είναι, επίσης, χαρακτηριστικό το κλίμα που δημιουργήθηκε στη μιλόνγκα του Σαββάτου, όταν για πρώτη φορά χόρευαν μαζί σε εληνικό έδαφος. Μας χάρισαν 6 υπέροχους χορούς, ανταποκρινόμενοι στο συνεχές χειροκρότημα του κόσμου που δεν τους άφηνε να φύγουν από την πίστα. Μάλιστα, βγαίνοντας από την αίθουσα, μετά το τέλος του Show, o Chicho μας είπε χαρακτηριστικά: "ένιωθα σα να ήμουν στο γήπεδο και έβαλε γκολ ο Tevez!".

Το ιστορικό

Έτσι, σιγά σιγά φτάσαμε στη σημερινή 5η έκδοση του A los Amigos, ενός Φεστιβάλ που καθιερώθηκε στη συνείδηση του κόσμου, ώστε σήμερα να αποτελεί πλέον ένα ετήσιο ραντεβού με εγγυημένο αποτέλεσμα: χαμόγελα ευχαρίστησης στα πρόσωπα όλων, συμμετεχόντων αλλά και δασκάλων!Οι μαέστροι αδιαμφισβήτητου κύρους, όπως πάντα, μιας και αποτελούν πλέον την καρδιά αλλά και αναπόσπαστο κομμάτι του Φεστιβάλ, οι αγαπημένοι μας Chicho & Juana, οι οποίοι εκτός από τα πολλά και διαφορετικά workshops, πάνω σε όλα σχεδόν τα θέματα που πρέπει να γνωρίζει ένας χορευτής από μεσαίο έως προχωρημένο επίπεδο, θα παραδώσουν, όπως κάθε χρόνο, ένα ειδικό 3ήμερο σεμινάριο για ζευγάρια προχωρημένου επιπέδου. Στόχος αυτού του σεμιναρίου είναι να εμβαθύνουν οι χορευτές πάνω σε ένα αντικείμενο, το οποίο δουλεύεται προοδευτικά από την 1η έως την 3η μέρα. Το θέμα του σεμιναρίου φέτος είναι θα λέγαμε η "σπεσιαλιτέ" των Chicho & Juana: "Μουσικότητα και ερμηνεία-παίζοντας με το ρυθμό και τη μελωδία". Το δεύτερο ζευγάρι αποτελεί μια ακόμα καινοτομία και αποκλειστικότητα του Φεστιβάλ

μας. Έχουμε τη χαρά να παρουσιάζουμε για πρώτη φορά στην Ελλάδα ένα από τα πιο αγαπητά και εκρηκτικά ζευγάρια της παγκόσμιας σκηνής, που τα τελευταία 3 χρόνια ταρακουνούν τα νερά του Τάνγκο: τους γνωστούς σε όλους Guillermo "Peque" Barrionuevo & Mariela Sametband. Το παρατσούκλι του μπορεί να είναι "Μικρός", όμως μόνο αυτό δεν είναι στην πραγματικότητα! Μια βόμβα ενέργειας στην πίστα, αλλά και στο μάθημα- ήταν και ο λόγος που επιλέξαμε το θέμα για το δικό τους 3ήμερο σεμινάριο για ζευγάρια που θα παραδώσουν (εκτός από τα κανονικά workshops για όλους), "Γρήγορες και εκρηκτικές κινήσεις"! Ποιος είναι πιο ειδικός να το διδάξει; Απλά δείτε τους και θα καταλάβετε....Το τρίτο ζευγάρι δε χρειάζεται συστάσεις στο ελληνικό κοινό: ανήκουν κι αυτοί στην "οικογένεια" του A los Amigos, και είμαστε περήφανοι γιατί είναι "δικοί μας": ένα από τα πιο όμορφα, δραστήρια και πικάντικα ζευγάρια που παρήγαγε το ελληνικό Τάνγκο: οι αγαπημένοι μας Μιχάλης Σουβλέρης & Μαρία Καλογερά. Μας ξεσηκώνουν πάντα με τις εμφανίσεις τους και όσοι παρακολουθούν τα μαθήματά τους, ενθουσιάζονται!

Φεστιβάλ 2017

Στη γραμμή των Djs έχουμε και φέτος κάποιες πρωτιές:Πρωτοεμφανιζόμενος Dj o Carlo Semaan από τη Βηρυτό, γιατί ο νέος είναι ωραίος! Αλλά και ο παλιός....ό τι και να πούμε γι'αυτόν είναι λίγο...Marcelo Rojas, ο διάσημος μουσικός παραγωγός του ραδιοφωνικού σταθμού La 2x4 από την Αργεντινή, έρχεται στη χώρα μας για να παίξει μουσική στη μιλόνγκα του Σαββάτου αλλά και να μοιραστεί τις απέραντες γνώσεις του μαζί μας σε ένα ειδικό σεμινάριο για Djs. Η μουσική του αλλά και η φωνή του στο μικρόφωνο πραγματικά σε μεταφέρουν στις μιλόνγκες του Μπουένος Άιρες, ενώ το εξαιρετικό κλίμα που δημιουργεί είναι πραγματική εμπειρία για όποιον το ζήσει! Η τρίτη μας Djane είναι μια Κυρία: Βίκυ ∆αμιανού! Λατρέψαμε τη μουσική της πέρυσι και θαυμάσαμε τις ζογλερικές της ικανότητες ανάμεσα σε εκπλήξεις γενεθλίων-τσιφτετέλια και

προτάσεις γάμου.....Ανταποκρίθηκε άψογα και μας κράτησε στην πίστα μέχρι το πρωί. ∆ε γινόταν να μην είναι μαζί μας φέτος. Και φυσικά το καρέ συμπληρώνουν οι εκατοντάδες τανγκέροι από όλο τον κόσμο, που για 3 μέρες γίνονται μια μεγάλη αγκαλιά στο Σπίτι του Πολιτισμού. Το φθινόπωρο, λοιπόν, ραντεβού στην Κρήτη! Ρέθυμνο, 1-3 Σεπτεμβρίου Tango Festival A los Amigos. Και μάλιστα επετειακό, 5 χρόνια φεστιβάλ που θέλουμε να γιορτάσουμε μαζί σας.Αποτελεί μεγάλη ικανοποίηση για εμάς ότι βλέπουμε κάθε χρόνο άτομα που επιστρέφουν στο Φεστιβάλ γιατί θέλουν να ξαναζήσουν τη μαγεία που το περιβάλλει. Ελπίζουμε να μπορέσουμε να υποδεχτούμε και εσάς στην αγκαλιά του A los Amigos, ώστε να γίνετε οι ίδιοι μάρτυρες αυτού που ζούμε και που με λόγια είναι δύσκολο να περιγραφεί. ¶

•••••••••• NOELIA HURTADOCARLITOS ESPINOZA

•••••••••• JUAMPY RAMIREZDANIEL ARROYO

•••••••••• LOUKAS BALOKASGEORGIA PRISKOU

•••••••••• MARIA MANTZIOUERMIS KARABOULAS

•••••••••• PAM EST LADANILO MADDALENA

•••••••••• NADIA CHRONIDOUCARLO SEMAAN

•••••••••• KATERINA CHATZIPANTELIGIORGOS NIKOU

•••••••••• PANAGIOTIS TRIANTAFILLOUWILELMINI KARANTONI

Dj’sVIRGINIA ZACHARAKI (Athens)

CLAUDIO COPPOLA (Paris)COSTA KALOGIROS (Athens)

ILIAS SELALMAZIDIS (Thessaloniki)

2nd editionAthens, May 10-13, 2018Venue: Art Factory

dust

gocr

eati

ve.c

om

interviewΣυνέντευξη: Johnny Feelmore, Βασιλική Μιχαηλίδου, φωτογραφίες: Karol Brüll

Οι λέξεις ίσως είναι περιττές - ακόμα και σ' ένα περιοδικό - όταν καλείσαι να γράψεις μια εισαγωγή για έναν ζωντανό θρύλο του tango! Η πρώτη αίσθηση όταν τον συναντήσαμε στα μαθήματα είναι ότι πρόκειται για δυσπρόσιτο και "ψαρωτικό" τύπο. Η μετέπειτα επαφή μας διέψευσε και ακολούθησε μια αποκαλυπτική μεταμόρφωση.Κυρίες και κύριοι, ο ένας και μοναδικός Chicho!

Mariano “Chicho” Frumboli

Πότε ήρθες σε πρώτη επαφή με το tango και πώς συνέβη; Συνέβη το 1993. Ήμουν φοιτητής σε μία σχολή θεάτρου. Στη σχολή λοιπόν, μία φίλη και συμφοιτήτρια, ηθοποιός και χορεύτρια tango ήθελε να κάνει κάποια μαθήματα με τον παρτενέρ της. H σχολή δεν ήταν και τόσο μεγάλη, η δασκάλα μου ήταν ηθοποιός, μία από τις καλύτερες της Αργεντινής. Με προσκάλεσε στο μάθημα, τα μαθήματα γινόντουσαν Σάββατο βράδυ, περίπου στις 7. Πήγα για πρώτη φορά, και απλά δεν μπορούσα να σταματήσω, ήταν ένας στενός δεσμός με την κουλτούρα μου, περισσότερο απ' όσο νόμιζα τότε, ήταν ένας νέος τρόπος για μένα να προσεγγίσω τον εαυτό μου, την ταυτότητα μου και την κοινωνία. ∆εν το είχα συνειδητοποιήσει ως τότε. Το tango ήταν γύρω μου συνέχεια, - στην Αργεντινή νιώθεις και βλέπεις το tango παντού - αλλά ποτέ δεν του είχα δώσει την αντίστοιχη προσοχή, μέχρι εκείνη τη στιγμή. Να φανταστείς δεν μου άρεσε ούτε καν η μουσική! Ήμουν 23 ή και λίγο μεγαλύτερος, η ζωή των ανθρώπων ήταν πιο trendy, ήθελαν να βγαίνουν έξω στις ντίσκο, στην παραλία και το tango γι’ αυτούς έμοιαζε πιο μελαγχολικό. Η έκπληξη για μένα να μοιραστώ αυτό το είδος χορού με ανθρώπους ίδιας ηλικίας ήταν ένα ιδιαίτερα παράξενο συναίσθημα, αλλά μου άρεσε πολύ αυτή η επαφή.

Μετά απ’ αυτή την πρώτη επαφή και μετά από τόσα χρόνια εμπειρίας, τι είναι το tango για σένα;

Συζητούσα πριν στο μεσημεριανό με φίλους αλλά και χθες το βράδυ με χορευτές, τους έλεγα ότι δεν είναι τόσο εύκολο να ζεις απ’ το tango. Ποτέ δεν σκέφτομαι το οικονομικό, το εμπορικό κομμάτι του. Για μένα, είναι πολύ πιο δυνατή η αίσθηση της τέχνης που βρίσκεται πίσω απ’ αυτό το χορό, έτσι , κατά τη γνώμη μου, είναι λίγο περίπλοκο αυτό που γίνεται, υπάρχουν πολλές τάσεις, νομίζω ότι είναι πολύ εμπορικές π.χ. από τους μαραθώνιους μέχρι τα πρωταθλήματα και τα φεστιβάλ. Εννοώ ότι πολλά πράγματα περιστρέφονται γύρω από το χρήμα, αγνοώντας την ουσία αυτού του χορού που για μένα είναι πολύ σημαντικός. Έτσι βλέπω το tango… είμαστε σε μία μεταβατική περίοδο, κινούμαστε προς μία κατεύθυνση που δεν ξέρουμε ακόμα ποια είναι. Οι άνθρωποι που ασχολούνται μ'αυτό έχουν μία σωματική επαφή. Αναρωτιέμαι γιατί το tango προσελκύει τόσους ανθρώπους ανά τον κόσμο. Όλοι νομίζουν ότι στην Αργεντινή ξέρουν όλοι να χορεύουν tango, όχι. Το tango είναι κατά κάποιο τρόπο μυστικό (clandestino). Νομίζω πως βρήκα την απάντηση. Οι άνθρωποι χρειάζονται -και κυρίως οι νέοι- κάτι πιο υγιές, πιο αστείο, πιο χαρούμενο, πιο ζωντανό. Πιστεύω πως το tango το προσφέρει αυτό, το να έχεις μία σωματική επαφή με κάποιον από άλλη χώρα ή κουλτούρα. Ίσως εδώ να είναι διαφορετικά στην Ελλάδα, αλλά στη Βόρεια Ευρώπη, η σωματική επαφή δεν είναι τόσο συχνή, δεν είναι μέρος της κουλτούρας τους, είναι κάτι πιο απόμακρο. ―

“∆εν υπάρχει τέλος.Κάθε μέρα σου δίνει και κάτι παραπάνωκαι μπορείς να χορεύεις καλύτερα.”

― Αυτό που πιστεύω πως οι άνθρωποι χρειάζονται τώρα είναι η προσέγγιση, να νιώθουν κάποιον δίπλα τους, πέρα από το tango. Ζούμε μπροστά από υπολογιστές, από τηλέφωνα και δεν έχουμε δύο ή τρία λεπτά να μοιραστούμε, να αγκαλιαστούμε με κάποιον, να νιώσουμε ικανοποιημένοι. Νομίζω πως αυτό αρέσει σε όλους, είναι ό,τι ψάχνουμε. Και αυτό ακριβώς το πράγμα είναι που δίνει το tango, αυτή η προσέγγιση, ότι δηλαδή μπορούμε να έρθουμε κοντά, να νιώσουμε κάτι βαθύ έστω και για λίγα λεπτά.Στην αρχή υπάρχει πάντα κάτι που ξεκινάει από αγάπη, αλλά στο τέλος καταλήγει σε κάτι εμπορικό. Υπάρχει μία νοοτροπία στους χορευτές tango της νέας γενιάς, όχι της δικής μου, να γίνουν μέρος αυτού που αποκαλούμε αστέρες του tango. Υπάρχουν άνθρωποι που αρχίζουν το tango, απλά για να γίνουν κάποιοι. Ακούγοντας το χειροκρότημα, νιώθουν σημαντικοί, αυτό είναι κάτι που δεν μπορούν εύκολα να διαχειριστούν, θέλουν να γίνουν οι καλύτεροι, να γίνουν δάσκαλοι, διάσημοι, αστέρες.Αυτό είναι έξω από την ιδέα του tango!Για μένα, ναι ,μερικοί θέλουν να γίνουν κάποιοι, μένουν στο χρηματικό και το tango το προσφέρει αυτό, ειδικά αν χορεύεις έστω λίγο καλά, μπορείς να διδάξεις, να κάνεις performance, να γίνεις επαγγελματίας. Αν ξεκινούσα τώρα, θα έμενα άλλους 5 μήνες και έπειτα θα σταματούσα για τους λόγους που σου ανέφερα πριν. Είμαι ντράμερ και ηθοποιός επίσης. Θεωρώ αυτόν το χορό τέχνη. ∆εν μπορώ να το κάνω δωρεάν φυσικά γιατί πρέπει να ζήσω, αλλά αν μπορούσα θα το έκανα. Όταν κάποιος ορίζει την τιμή ή βάζει κανόνες π.χ. στα πρωταθλήματα δεν μιλάμε για τέχνη πια. Σταματάει να είναι ελκυστικό. Μου αρέσει να έρχομαι εδώ γιατί κατά έναν

τρόπο δεν είστε ακόμα μολυσμένοι από τον "κόσμο του tango", είστε πολύ ελεύθεροι και ανοιχτοί και μου αρέσει αυτό. Μου αρέσει η Ελλάδα!

Πώς θα ήταν η ζωή σου χωρίς το tango;

Πολλές φορές το σκέφτομαι, γιατί όταν άρχισα να χορεύω, παράτησα τα πάντα. Σπούδασα σχεδόν δέκα χρόνια υποκριτική, ήμουν είκοσι τριών ετών, έπαιζα drums απ΄τα 13, δούλευα με τη μουσική, άρχισα να δουλεύω με την υποκριτική, έπαιξα σε κάποιες ταινίες, στο θέατρο στο Buenos Aires. Και παράτησα τα πάντα εξαιτίας του tango. Αγαπώ αυτό που κάνω, θέλω να ευχαριστήσω το tango που μου έδωσε ό,τι έχω αυτά τα 25 χρόνια χορεύοντας. Αλλά αν σταματούσα το tango σήμερα, ίσως συνέχιζα την καριέρα μου στη μουσική ή στην υποκριτική. Αλλά το tango είναι πολύ δυνατό για μένα.

Τα τελευταία χρόνια είσαι ζευγάρι χορευτικά με την Juana Sepulveda. Πόσο καιρό χορεύετε μαζί και πώς ξεκίνησε;

∆εν θυμάμαι αλλά νομίζω πως ήταν κατά κάποιον τρόπο μαθήτριά μου. Είναι από μία πόλη νότια του Buenos Aires που λέγεται Mar del Plata & ερχόταν στο Baires για να χορέψει, ήταν πολύ μικρή, 14 χρόνων και μαθήτρια. ∆εν την θυμάμαι πολύ καλά, είναι πολύ καιρό πριν, αλλά θυμάμαι ένα-δύο χρόνια πριν αρχίσουμε να χορεύουμε, είχαμε αρχίσει να γνωριζόμαστε. Ερχόταν σε κάποια μαθήματα & festivals χορεύοντας με όσους δεν είχαν παρτενέρ. Αρχίσαμε να χορεύουμε μαζί το 2007 στο Παρίσι, νομίζω πως ήταν Αύγουστος του ‘07 και μέχρι σήμερα δεν σταματήσαμε ποτέ.

Νομίζεις πως μία καριέρα στο tango φτάνει ποτέ στο τέλος;

Ίσως υπάρχουν 2 διαφορετικές απαντήσεις εδώ. Από τη μία, αν ασχοληθείς επαγγελματικά και είσαι performer νομίζω πως έρχεται μία μέρα που πρέπει να σταματήσεις γιατί το σώμα σου δεν σε ακολουθεί. Παρόλα αυτά υπάρχουν κάποια ζευγάρια πιο μεγάλων χορευτών που ακόμα χορεύουν και είναι πολύ καλοί. Επαγγελματίες που νιώθουν το tango πολύ βαθιά. Όταν ήμουνα 30 ή 25 -χόρευα καλά, μου άρεσε, ήμουνα γρήγορος, έκανα διάφορα πράγματα.Σήμερα μετά από 20 χρόνια, νομίζω πως χορεύω καλύτερα, αλλά μπορώ να κινηθώ λιγότερο άνετα. Όπως πιστεύω ότι σε 20 χρόνια από τώρα, θα χορεύω καλύτερα, αλλά δεν θα μπορώ να κινηθώ. ∆εν γίνεσαι καλύτερος επειδή μπορείς να κάνεις πολλά πράγματα γι’ αυτό λέω ότι υπάρχουν δύο πλευρές. Για μένα είναι μέρος της ζωής μου, της φιλοσοφίας μου. Βέβαια αυτό δε σημαίνει ότι ακούω tango από τις 7 το πρωί μέχρι τα μεσάνυχτα, αλλά το νιώθω μ' έναν άλλον τρόπο και ό,τι συμβαίνει στη ζωή μου, σε κάθε πλευρά της, στον έρωτα, στην οικογένεια, στους φίλους,στα πάντα, τα χρησιμοποιώ όλα για να χορέψω tango. Γιατί το tango είναι συναίσθημα, πρέπει να χορέψεις με συναίσθημα, γι' αυτό χορεύω αυτό που είμαι(dance what I am), με τα συναισθήματά μου, τα προβλήματά μου, τις κρίσεις μου, τα πάντα και όταν έχεις πιο πολλές εμπειρίες στη ζωή, μπορείς να απολαύσεις περισσότερο τα μικρά πράγματα- και το tango είναι για τα μικρά πράγματα. Γι’ αυτό λέω ότι σε 20 χρόνια θα χορεύω καλύτερα από σήμερα, αλλά ίσως να μην μπορώ να κινηθώ, μα θα το νιώθω περισσότερο. Για μένα δεν υπάρχει τέλος. Μπορεί να χορεύεις tango μέχρι να πεθάνεις. Yπάρχουν πολλοί που πεθαίνουν σε milonga στο Buenos Aires, βάζουν το πτώμα στην άκρη και συνεχίζουν να χορεύουν, περιμένοντας το ασθενοφόρο! Είναι αστείο, αλλά η ποιητική πλευρά είναι πως πέθαναν κάνοντας αυτό που αγαπούν. Για μένα δεν υπάρχει τέλος. Κάθε μέρα σου δίνει και κάτι παραπάνω και μπορείς να χορεύεις καλύτερα.

Το tango έχει τις ρίζες του στην αργεντινή. Tι σημαίνει το tango για τον μέσο αργεντινό;

Είμαι Αργεντίνος, αν και δεν ξέρω αν είμαι ο τυπικός. Γνωρίζω την εποχή που ζω και δεν ξέρω

την εποχή των 40's, 50's, 60's ούτε καν των 70's. Στα 80's ήμουν 10 χρόνων, δεν ξέρω καν πώς ήταν το tango τότε, ούτε μπορώ να το φανταστώ στα 40s, γι’ αυτό πραγματικά δεν ξέρω. Για μένα είναι κάτι σαν κληρονομιά (legacy). Η γενιά μου ήταν η τελευταία εκείνων που ήρθαν σε άμεση επαφή με τους ανθρώπους που έζησαν "εκείνο" το tango. Το σημείο αναφοράς, ο σύνδεσμος είμαστε μόνο εμείς. Tango έμαθα από εκείνους τους ανθρώπους, που θεωρώ σήμερα ότι δεν ήταν δάσκαλοι- ήταν απλά χορευτές που προσπαθούσαν να μεταφέρουν την πληροφορία. H πληροφορία μεταφερόταν ως κληρονομιά. Η καριέρα ενός maestro, ενός επαγγελματία του tango είναι πολύ καινούρια, από το 2000 και μετά που άρχισε να κάνει αίσθηση ως τεχνική και όχι τόσο ως ένστικτο. Αυτά τα concepts είναι της νέας γενιάς. Φοβάμαι πώς το tango σήμερα έχει χάσει κάτι. Πού είναι το αληθινό tango; Βρήκα ότι είναι παντού και πουθενά την ίδια στιγμή. Είναι φυσικά η χώρα μου, οι άνθρωποί μου, αν και τα τελευταία 20 χρόνια ζω στην Ευρώπη, ξέρω πώς διδάσκουν και χορεύουν στο Buenos Aires. Και ξέρω πώς διδάσκουν εδώ, πώς χορεύουν ,πώς είναι η milonga και πώς απολαμβάνουν το tango. Ζώντας και διδάσκοντας σχεδόν 20 χρόνια στην Ευρώπη και στις Ην. Πολιτείες, μπορώ να αντιληφθώ λίγο από κάθε κουλτούρα που συναντάω. Είμαι εδώ και βλέπω ότι οι άνθρωποι σε αυτή τη χώρα πραγματικά απολαμβάνουν τη ζωή- μου αρέσει αυτό! Έτσι έχω μία εικόνα της κάθε κουλτούρας, γι’ αυτό δεν είναι το ίδιο να διδάσκεις π.χ. εδώ ή στις Ην. Πολιτείες, στην Γερμανία, στην Ισπανία, στη Γαλλία, στη Νορβηγία. Σε κάθε μέρος είναι διαφορετικά. Ως δάσκαλος δεν θέλω να μεταφέρω την κουλτούρα μου, δεν θέλω να χορεύεις όπως εγώ, θέλω να χορεύεις το δικό σου tango, όπως η κουλτούρα σου σε οδηγεί. Γιατί η κουλτούρα σου έχει αισθήματα και ιστορία. Έτσι πρέπει να ακολουθείς το δρόμο σου, εκεί θα βρεις το δικό σου tango. Μην προσπαθείς να χορέψεις tango argentino, προσπάθησε να χορέψεις απλά tango, χωρίς ταμπέλες. Το tango είναι παγκόσμιο σήμερα, ένας τρόπος επικοινωνίας, ένας τρόπος να έρθεις κοντά. Eίναι ένα λάθος που γίνεται σήμερα να προσπαθούν οι άνθρωποι να χορέψουν tango argentino. Το tango είναι παντού και στον καθένα, απλά πρέπει να το ψάξεις. Ίσως πάρει μία ζωή. Είναι ένας μακρύς δρόμος.

Eίπες πριν ότι ήσουν ηθοποιός και drummer. Πώς αυτό σε βοήθησε στο κομμάτι της performance;

Συνήθιζα να παίζω ice hockey. Έτσι, η αίσθηση του άξονα, της ισορροπίας οφείλεται σ' αυτό. Είσαι πάνω στον πάγο, κάποιος έρχεται κατά πάνω σου και πρέπει να σταθείς όρθιος. Χρησιμοποιώ ό,τι γνωρίζω. Έτσι λίγα χρόνια πριν άρχισα να χρησιμοποιώ ό,τι ξέρω σχετικά με τη μουσική. Άρχισα να καταλαβαίνω τη μουσική μ' έναν τρόπο που δεν καταλάβαινα πιο πριν. Θυμάμαι χόρευα μόνο 2-3 χρόνια στο Buenos Aires και όλοι μου έλεγαν: "Πρέπει να χορέψεις compass, να νιώσεις τη μουσική", αλλά ποτέ δεν μου εξήγησαν πώς να το κάνω. Και τους έβλεπα όλους να χορεύουν out of the beat. Και ήμουν έκπληκτος γιατί ως drummer δεν μπορούσα να χάσω κανένα beat. Έβλεπα τους ανθρώπους να χορεύουν και έλεγα: "μα δεν χορεύουν με τη μουσική, προσπαθούν να μου εξηγήσουν πώς να χορεύω με τη μουσική αλλά οι ίδιοι δεν πατάνε καν στo beat". Ύστερα από τόσα χρόνια διδασκαλίας του ρυθμού και της μουσικής συνειδητοποίησα ότι δεν είναι το παν να ακολουθείς το ρυθμό. Βλέπω στο tango οι άνθρωποι να "απεικονίζουν" τη μουσική αντί να την ερμηνεύουν. Η απεικόνιση είναι να κάνεις ακριβώς ό,τι κάνει η μουσική αντί να νιώθεις ό,τι γίνεται στη

μουσική. Τότε άρχισα να καταλαβαίνω τους παλαιότερους, γιατί δεν χορεύαν στο beat, αλλά μ' έναν άλλον τρόπο. Χρησιμοποιώ ό,τι ξέρω, όχι μόνο όσον αφορά στα συναισθήματα αλλά και στην τεχνική - acting, drumming, performance. ∆εν θέλω να κάνω ό,τι κάνουν οι περισσότεροι σήμερα στη σκηνή, δεν μ'αρέσει αυτό. ∆εν είναι η ταυτότητά μου να ντύνομαι όπως ντύνονται, και να χορεύω όπως χορεύουν, έχω το δικό μου τρόπο να νιώθω αυτό το χορό. Αυτό που νιώθω είναι πως μπορώ να κινηθώ & στις δύο κατευθύνσεις. Μπορώ να ανέβω στη σκηνή και να κάνω performance σύμφωνα με ό,τι ξέρω. Και μπορώ να χορέψω και σε milonga. Μπορώ να προσαρμοστώ και στα δύο. Μ΄αρέσει αυτό γιατί έχω το background στην τέχνη, και θεωρώ αυτό τον χορό τέχνη. Για μένα είναι να πεις κάτι, να ερμηνεύσεις κάτι, να επικοινωνήσεις με κάποιον βαθιά. Είναι κάτι παραπάνω από βήματα, τεχνική, ή μόδα.

Πώς κόλλησε το nickname Chicho;

Το ‘χω από παιδί, από τότε που ήμουν 13 ή 14. Κάποιοι με φωνάζαν έτσι εξαιτίας του ιταλικού μου επωνύμου. Στην Ιταλία Chicho είναι υποκοριστικό του Francesco, αλλά όχι στην Αργεντινή. Εκεί είναι απλά ένα nickname.¶

Tango Farol PatrasΣχολή Αργεντίνικου TangoΗ σχολή χορού "Tango Farol" ιδρύθηκε το 2016 από 4 φίλους και χορευτές με πολυετή εμπειρία και έχει ως στόχο την προβολή και εξέλιξη του Αργεντίνικου Tango.Εδρεύει σε ένα μεγάλο και φιλικό χώρο στην Πάτρα.Η κύρια αίθουσα είναι 200τ.μ. με μαλακό αυθεντικό ξύλινο πάτωμα και μπορεί να διατεθεί για ομαδικά και ιδιαίτερα μαθήματα, σεμινάρια, παρουσιάσεις και άλλες εκδηλώσεις.Στο χώρο της σχολής διοργανώνονται:Kάθε Πέμπτη ανοιχτές Practicas για όλους και κάθε Σάββατο Milongas (Βραδιές Αργ. Tango) Οι ιδιοκτήτες της σχολής από το 2014 διοργανώνουν ετήσια το Tango Festival Patras (FB:/tangofestivalpatras) με σπουδαίους χορευτές Tango από Αργεντινή, Ευρώπη και Ελλάδα.

∆ιδασκαλία : ∆ημήτρης Μιχαλόπουλος & Άσπα ΑλεξάκηΝίκος Κανταρτζόπουλος & Βιβή Κουτβάλα

Για περισσότερες πληροφορίες & νέα επισκεφθείτε την σελίδα μας στο facebook: Tango Farol PatrasΤηλ επικοινωνίας: 6974270114 – 6988657484 email: [email protected]

maestrosτης Βασιλικής Μιχαηλίδου

El señor del Tango

Di Sarli, Carlos7 Ιανουαρίου 1903 – 12 Ιανουαρίου 1960Τόπος γέννησης: Bahia Blanca, Buenos Aires,Argentina

Ο Carlos di Sarli αποτέλεσε έναν από τους μεγαλύτερους δημιουργούς της εποχής του tango. Ήταν Αργεντίνος μουσικός, διευθυντής ορχήστρας, συνθέτης & πιανίστας. Γεννήθηκε στην πόλη Bahia Blanca. Η γενέτειρά του τον ενέπνευσε να γράψει ένα από τα πιο διάσημα tango με τον ομώνυμο τίτλο. Η πρώτη του tango σύνθεση χρονολογείται το 1919, "Meditación", η οποία όμως δεν ηχογραφήθηκε ποτέ.Ήταν το όγδοο παιδί της ιταλικής οικογένειας μεταναστών, Miguel Di Sarli, ιδιοκτήτη καταστήματος όπλων και της Serafina Russomano, κόρη του τενόρου τραγουδιστή Tito Russomano. Βαφτίστηκε ως Cayetano di Sarli σύμφωνα με την καθολική παράδοση των γονιών του, αλλά αργότερα άλλαξε το όνομά του σε Carlos. Η μουσική διαδραμάτισε σημαντικό ρόλο στην οικογένεια του.Το 1916, καθώς εργαζόταν στο κατάστημα του πατέρα του, υπέστη ένα ατύχημα που του κόστισε το ένα του μάτι. Αυτό τον ανάγκασε να φορέσει γυαλιά για το υπόλοιπο της ζωής του. Το 1923, ο Carlos μετακόμισε στο Buenos Aires. Λίγο αργότερα έγινε μέλος της ορχήστρας του Osvaldo Fresedo. Ο Fresedo υπήρξε σημαντικότατη επιρροή στη μουσική του di Sarli, καθώς και ένας καλός φίλος. Το Viejo

milonguero, που σύνθεσε ο Di Sarli ήταν αφιερωμένο στο Fresedo. Στα τέλη του 1927, δημιούργησε τη δική του ορχήστρα.Ο Di Sarli έδωσε την τελευταία του παράσταση στις 8 Μαρτίου το 1959, ήδη βαριά άρρωστος, κλείνοντας τη μουσική του πορεία με μια απόδοση της Bahía Blanca, αφιερωμένη στην ιδιαίτερη πατρίδα του.O Di Sarli, όπως κανείς άλλος, ήξερε πώς να συνδυάσει το ρυθμό του tango με μια αρμονική δομή, αφενός απλή αλλά γεμάτη αποχρώσεις και λεπτές ποιότητες. ∆εν ακολούθησε κανένα από τα ρεύματα της εποχής του. Ο Di Sarli, παρόλη την επιρροή που δέχτηκε από τον Fresedo, άφησε το δικό του αποτύπωμα, ένα προσωπικό μουσικό στυλ το οποίο έμεινε αναλλοίωτο σε όλη του την καριέρα. Είναι γνωστός για τον απαλό και καθαρό του ήχο σε συνδυασμό με δυναμικά στοιχεία. Τα τραγούδια του παίζονται συχνά σε μαθήματα αλλά και στις milongas, ακριβώς γιατί έχουν μια απλή δομή για τους λιγότερο έμπειρους χορευτές αλλά συνάμα περίπλοκα στοιχεία για τους έμπειρους. Η μουσική του έχει χαρακτηριστεί ως λυρική και παιχνιδιάρικη! Η φήμη του για τη μοναδικότητα και την κομψότητα της μουσικής του, τον κατέστησε, όχι άδικα, El Señor del Tango! ¶

maestros

F mi

Section A1st 8 Bar Phrase

C 7 Bmi F mi G mi7 F mi E ° F mi C 7 Bmi F mi

7 B ° Dma C 7 F mi

2nd 8 Bar Phrase

C 7 Bmi F mi G mi7 F mi E ° F mi G mi

13 Bmi F mi D7 C 7 F mi C 7 F mi Section B1st 8 Bar Phrase Bmi

19 C 7 E ° 7 C 7 F mi Bmi C 7 F mi

25 F mi

2nd 8 Bar Phrase

Bmi C ma G mi7 5 C 7 F mi Bmi G mi7 F mi

2

31 C 7 F mi D7 C 7 F mi


C 7 Bmi F mi

35 G mi7 F mi E ° F mi C 7 Bmi F mi

39 B ° Dma C 7 F mi2nd 8 Bar Phrase


45 Bmi F mi D7 C 7 F mi C 7 F mi

Section B1st 8 Bar Phrase

Bmi

51 C 7 E ° 7 C 7 F mi Bmi C 7 F mi

57 F mi

2nd 8 Bar Phrase

Bmi C ma G mi7 5 C 7 F mi Bmi G mi7 F mi

score of the monthBahia Blanca (A-B-A-B-A, Di Sarli)

3

63 C 7 F mi D7 C 7 F mi


C 7 Bmi F mi

67 G mi7 F mi E ° F mi C 7 Bmi F mi

71 B ° Dma C 7 F mi2nd 8 Bar Phrase


77 Bmi F mi D7 C 7 F mi

I ArgentinaΤο τάνγκο στη λογοτεχνία

Μαθήματα τάνγκο με τον Μπόρχες

“Το τάνγκο μας κάνει ό,τι θέλει: μας σπρώχνει, μας χωρίζει, μας σκορπίζει, μας ξανασμίγει»Χόρχε Λουίς Μπόρχες “Άντρας σε ρόδινο στέκι»

του Jorge Amaro

Αν και από τη στήλη αυτή θα παρουσιάζεται το τάγνκο όπως αυτό έχει αποτυπωθεί στη λογοτεχνία, εν τούτοις δεν θα μπορούσα ν’ αποφύγω τον πειρασμό και να προσπεράσω ένα εμβληματικό δοκίμιο του Μπόρχες, με το οποίο ο συγγραφέας μας συστήνει το τάνγκο. O Αργεντίνος συγγραφέας και μία από τις σημαντικότερες λογοτεχνικές μορφές του 20ού αιώνα Χόρχε Λουίς Μπόρχες (1899-1986), άφησε, όπως προηγουμένως ο αγαπημένος του Τζέημς Τζόυς, το μοναδικό του αποτύπωμα στην ποίηση και το διήγημα, αγκαλιάζοντας παθιασμένα τις λέξεις.Τον μπορχικό λαβύρινθο συνιστούν αρχέτυπα σύμβολα και αλληγορίες, σκοτεινά νοήματα και λογοπαίγνια, φιλοσοφικές δοξασίες και κάθε λογής παράδοξα, παραβολές παρμένες από τον χώρο της συλλογικής φαντασίας και αφηγήσεις που συνδυάζουν το γεμάτο παράξενες φωτοσκιάσεις λογοτεχνικό παιχνίδι με το μυστήριο, τους διανοητικούς γρίφους και τα μυθεύματα («Έχω πάντα στο νου μου κάποια ιστορία που θα μπορούσε να γίνει διήγημα ή ποίημα. Έχω την τάση να μετατρέπω τα πάντα σε λογοτεχνία. ∆ε θα έλεγα πως είναι το επάγγελμα μου. Είναι η μοίρα μου. Ζω μέσα στη λογοτεχνία»).Ο ίδιος, ωστόσο, έγραψε και άφθονα δοκίμια κι ένα από αυτά που πραγματεύεται την Ιστορία του Τάνγκο, παρατίθεται αυτούσιo:«Όλα όσα συμβαίνουν στην Αργεντινή γίνονται σχεδόν στα κρυφά και μένουν άγνωστα στον υπόλοιπο κόσμο. Από όλες τις ιστορίες οι οποίες αρχίζουν σε μια αχανή πεδιάδα με χλωμό χορταράκι, από όσα γεννά η μεγάλη αυτή χώρα όπου κατοικούσαμε και εν μέρει ζούμε ακόμα, έχουν γίνει θρυλικές μόνο δύο λέξεις, δύο λέξεις, γνωστές στο Εδιμβούργο, τη Στοκχόλμη, την Πράγα, το Τόκιο, τη Σαμαρκάνδη, συνώνυμες με τη ∆ημοκρατία της Αργεντινής, αντίστοιχες με έναν άνδρα και μια μουσική (ταυτισμένη με ένα χορό): αυτός ο άνδρας είναι ο Γκάουτσο και η μουσική το Τάνγκο.Είμαστε στο 1880. Υποτίθεται ότι τότε γεννήθηκε

στα σκοτεινά, μάλλον η σωστή λέξη θα ήταν παράνομα, το τάνγκο. Όσον αφορά την καταγωγή του τάνγκο οι θεωρίες διαφέρουν, ανάλογα με τη συνοικία ή την εθνικότητα του ομιλητή: (αν κατάγεται αυτός) από τη νότια πλευρά της παλιάς πόλης του Μοντεβίδεο, από το βορρά ή το νότο του Μπουένος Άιρες, από το Ροζάριο. Αυτό δεν πρέπει να μας απασχολήσει ιδιαίτερα. Το ίδιο κάνει εάν γεννήθηκε στη μία ή την άλλη όχθη του ποταμού (Ρίο ντε λα Πλάτα). Μπορούμε να επιλέξουμε το Μπουένος Άιρες, διότι, γενικά, όλοι μιλούν για το έτος 1880. Πώς ήταν τότε το Μπουένος Άιρες; Η μητέρα μου έχει συμπληρώσει τα 89 και κάτι θυμάται ακόμα από τότε, ενώ εγώ έχω μιλήσει με πολλά άτομα. Όλοι μου περιγράφουν την ίδια εικόνα. Η πόλη ήταν χωρισμένη σε οικοδομικά τετράγωνα, με σπίτια χαμηλά, ομοιόμορφα και ανάμεσά τους το σπίτι όπου γεννήθηκα: με δύο καγκελόφραχτα παράθυρα στο σαλόνι, με ρόπτρο στην κυρία είσοδο και δύο αυλές: η πρώτη με ένα πηγάδι, τη χελώνα στο βυθό του για να καθαρίζει το νερό και η δεύτερη με μια κληματαριά. Αυτό ήταν το Μπουένος Άιρες.Συνοριακές περιοχές. Λέγεται ότι το τάνγκο είναι υποβαθμισμένο, ότι γεννήθηκε στις κακόφημες γειτονιές, οι οποίες εκείνη την εποχή βρίσκονταν πολύ κοντά στο κέντρο. Όμως οι άνθρωποι εκείνης της εποχής μου εξήγησαν ότι η λέξη υποβαθμισμένο έχει μια απλή τοπογραφική έννοια, αντί για περιφέρεια θα έπρεπε να μιλάμε για συνοριακές περιοχές. Άρα που γεννιέται το ταγκό; Στους ίδιους χώρους όπου αργότερα θα γεννιόταν η τζαζ στις Ηνωμένες Πολιτείες, στους οίκους ανοχής, και στους χώρους χαρτοπαιξίας, τους σκορπισμένους σε όλη την πόλη. Σε χώρους όπου ο κόσμος πήγαινε έστω και μόνο για να παίξει χαρτιά, να πιεί ένα ποτήρι μπύρα και να συναντηθεί με τους φίλους του.Από το Μπουένος Άιρες στο Παρίσι.

Ο Χόρχε Τζούλιους Αμάρο γεννήθηκε και μεγάλωσε στο Μοντεβιδέο. Σπούδασε ανθοκομία στο Μπραγκάδο της Αργεντινής, Ιστορία της Τέχνης στο Πόρτο της Πορτογαλίας και βιβλιοδεσία στην Τεργέστη της Ιταλίας. Από το 2009 ζει στη Θεσσαλονίκη, επηρεασμένος από το ποίημα του Μπόρχες «Ένα κλειδί στη Θεσσαλονίκη», όπου εργάζεται ως μεταφραστής της ισπανόφωνης λογοτεχνίας αλλά και ως εκτιμητής σπάνιων βιβλίων, μοιράζοντας το χρόνο του σε διάφορες πρωτεύουσες της Μεσογείου.

Dj interview

Πόσα χρόνια ασχολείσαι με το tango γενικότερα & πότε ξεκίνησε η ενασχόλησή σου με τη μουσική αυτή;

Tango ξεκίνησα να χορεύω το 2000, οπότε αν κάνουμε τον υπολογισμό είναι πλέον αρκετά χρόνια . Όταν ξεκίνησα, λοιπόν, το χορό άρχισα να συλλέγω και μουσική, να φτιάχνω τη μουσική βιβλιοθήκη μου. Ξεκίνησα να παίζω ως tj το 2005, όταν άνοιξα και τη σχολή όπου άρχισα να βάζω μουσική στην practica που διοργανώναμε.

Ποιά είναι τα κριτήρια των μουσικών επιλογών σε μια milonga;

Εδώ κινούμαστε σε δύο μονοπάτια. Υπάρχει πάντα αυτό που σου αρέσει να παίζεις, αυτό που διαμορφώνει το στυλ σου. Υπάρχουν tj που τους αρέσει να παίζουν ρυθμικά και άλλοι μελωδικά & άλλοι που τους αρέσει να τα μπερδεύουν. Εμένα μου αρέσει πιο πολύ η ρυθμική μουσική όμως τελικά αυτό που σου υπαγορεύει το τι θα βάλεις σε μια milonga είναι η διάθεση του κόσμου. Το πώς κινείται η πίστα, το επίπεδο των χορευτών, ακόμα και το ίδιο το ηχοσύστημα.Σ' ένα όχι και τόσο καλό ηχοσύστημα για παράδειγμα δεν μπορείς να βάλεις παλιά μουσική.

Συνέντευξη: Johnny Feelmore, Βασιλική Μιχαηλίδου, φωτογραφίες: Karol Brüll

Το tango μπήκε στη ζωή της περίπου το 1997. Το 2005 μαζί με τον ∆. Λουκάκη ιδρύουν τη δική τους σχολή χορού, το " Χοροτρόπιο". Την συναντήσαμε στο "Α los Amigos" με την ιδιότητα της ως tj και προσεγγίσαμε αυτήν την πλευρά της.

Βίκυ ∆αμιανού

Όταν βάζω μουσικήνιώθω σαν μαέστροςμιας ορχήστρας!

Αντίστοιχα τα κριτήρια για τις cortinas;

Συνήθως επιλέγω κομμάτια από είδη μουσικής που αγαπώ εκτός του tango. Για παράδειγμα, παίζω πολύ συχνά blues! Γενικά, προσπαθώ με τις cortinas να διατηρώ το κέφι του κόσμου. Είναι πολύ ωραίο όταν ο κόσμος επιστρέφει στη θέση του ή όταν ανεβαίνει στην πίστα να χορεύει την cortina. Φυσικά, αν "βαρύνει" με την καλή έννοια η ατμόσφαιρα, αν η milonga πάρει έναν πιο δραματικό τόνο, θα πρέπει σαφώς να ακολουθήσουν και οι cortinas τη διάθεση αυτή.

Από την εμπειρία σου ως tj θυμάσαι κάποιο ευτράπελο ή κάτι που έχει αποτυπωθεί στη μνήμη σου;

∆υστυχώς οι πιο τραγικοί πελάτες των tj είναι οι χορευτές που κάνουν show. Έχει τύχει, λοιπόν, χορευτής να μου φέρει το iphone του, όπου είχε μέσα κομμάτια σε 3,4 διαφορετικά folders & να προσπαθεί να με κάνει να απομνημονεύσω που ήταν το καθένα. Την ώρα που χόρευε έπρεπε εγώ να βάζω τα κομμάτια από τα folders του iphone το οποίο είχε και κωδικό! Τρομερό, ε; (γέλια)

Όταν επιλέγεις μουσική σε μια milonga μπαίνεις σ έ́ναν ρόλο leader. Μπορείς να γίνεις και follower;

Θα πρέπει να είσαι και τα δύο. Όντως όταν βάζεις μουσική, τουλάχιστον εγώ νιώθω σαν το maestro μιας ορχήστρας. Κατά έναν τρόπο διευθύνεις την πίστα. Όμως πρέπει να είσαι υπ' ατμόν! Ανά πάσα στιγμή μπορεί να χρειαστεί ν ' αλλάξεις πορεία. Μπορεί να νομίζεις ότι έχεις ετοιμάσει την τέλεια tanda, να τη βάλεις και στο πρώτο κομμάτι να δεις πως ο κόσμος δεν αντιδρά όπως περίμενες. Πρέπει να αλλάξεις τα υπόλοιπα κομμάτια της tanda για να μπορέσεις να το σώσεις. Εκείνη τη στιγμή γίνεσαι όσο πιο follower μπορείς να γίνεις. Καλό είναι να ξέρεις τον κόσμο & αν όχι να πας από πιο νωρίς στη milonga και να παρακολουθήσεις τον κόσμο. Να παρατηρήσεις και να αφουγκραστείς τι θέλουν.

Αγαπημένη ορχήστρα;

Αγαπημένη ορχήστρα είναι αυτή του Donato & του Lomuto. Τους βρίσκω τρελιάρηδες & μου αρέσουν γιατί η μουσική τους έχει ένταση, δράμα και ταυτόχρονα είναι πολύ δυνατή ρυθμικά. Γενικά, τους θεωρώ αρκετά αντισυμβατικούς σε σχέση με τους υπόλοιπους maestros. ¶

Όταν βάζω μουσικήνιώθω σαν μαέστροςμιας ορχήστρας!

cabeceo storiesγράφουν οι αναγνώστες

Πότε ήταν η τελευταία φορά που κοιτάξατε έναν άγνωστο στα μάτια και χαμογελάσατε; ∆ύο άγνωστοι ανταλλάσσουν πληθώρα πληροφοριών μονάχα μ' ένα βλέμμα. Το tango αποτελεί έναν κοινωνικό χορό όπου η προσέγγιση και τελικά η πρόσκληση του παρτενέρ συμβαίνει χωρίς λόγια. Η διαδικασία της mirada & του cabeceo παρουσιάζει πολλαπλά οφέλη και συνάμα δημιουργεί μια ιστορία μεταξύ των χορευτών πολύ πριν "ειπωθεί" ο χορευτικός διάλογος στην πίστα. Η στήλη φιλοξενεί τις ιστορίες όλων αυτών που κάτι αστείο ή παράξενο τους συνέβη κατά το κάλεσμα!

Μετά από 7 μήνες ενασχόλησης μου με το tango αποφασίζω να πάω στο πρώτο μου φεστιβάλ!Η χαρά μου δεν περιγράφεται αφού αφενός αυτό θα λάμβανε χώρα στην Κρήτη και αφετέρου θα ήμασταν και σούπερ παρέα!!!Ως πρώτο φεστιβάλ, βέβαια, είχα ένα σχετικό άγχος για το αν και κατά πόσο θα χορέψω στις βραδινές μιλόνγκες. Βέβαια δεν επέτρεψα σ’ αυτό το άγχος να με κυριέψει κι έτσι ντύθηκα, στολίστηκα και βγήκα στο χορό!!!Άλλα πρόσωπα γνώριμα, άλλα όχι, όμως μέσα σ’ αυτά, όπως πάντα, υπήρχαν καβαλιέροι που θα ήθελα να χορέψω μαζί τους. Καθώς η βραδιά κυλούσε παρατηρώ έναν πολύ ενδιαφέρον καβαλιέρο - χορευτικά - !!! Ήθελα πολύ να χορέψουμε αλλά να τον κοιτάξω ούτε λόγος… Βλέπετε δεν είχα και πολύ αυτοπεποίθηση μπροστά στους έμπειρους καβαλιέρους, αρχάρια γαρ…Στη συνέχεια της βραδιάς, λοιπόν, αισθάνομαι δυο μάτια πάνω μου! Κοιτάω και τι να δω; Ήταν αυτός! Λέω «παιδιά - επίκληση στα φανταστικά παιδιά φυσικά - αποκλείεται να κοιτάει εμένα, θα μπερδεύτηκα, την διπλανή θα κοιτάει, ας κοιτάξω αλλού» και γυρίζω αλλού το βλέμμα. Αμέσως μετά όμως συνεχίζω να το αισθάνομαι οπότε

αρχίζω να αναθεωρώ και γυρίζω διστακτικά και πάλι προς το μέρος του.Λίαν συντόμως βρεθήκαμε αγκαλιασμένοι στο dance floor.Μόλις τελειώνει το πρώτο κομμάτι της tanda ακολουθεί ο παρακάτω διάλογος:- «Έχουμε ξαναχορέψει, ε;», μου λέει με σιγουριά.- «Μπα, όχι», απαντώ χαμογελώντας και με περισσή τσαχπινιά.- «Μα πώς; ∆ε θυμάσαι; Στο μαραθώνιο στη Θεσσαλονίκη… εκεί είχαμε χορέψει…!!», συνεχίζει με ακόμη μεγαλύτερη σιγουριά.- «Μπα. ∆εν ήμουν εγώ. ∆εν πήγα ποτέ στο μαραθώνιο της Θεσσαλονίκης!!!», απαντώ με πολύ λιγότερη τσαχπινιά και κάπως έτσι λήγει η πρώτη κουβέντα μας ενώ παράλληλα η tanda συνεχίζεται...Ναι παιδιά… Mε είχε μπερδέψει με άλλη…!Τώρα αν μου έκανε cabeceo μόνο και μόνο για αυτό δε θα το μάθουμε ποτέ!Μ’ αυτή την αφορμή όμως, αγκαλιαστήκαμε και χορέψαμε μια όμορφη tanda παρέα.

Και εις άλλα με υγεία λοιπόν! Besos! ¶

Μπορείτε να στείλετε τις δικές σας ιστορίες cabeceo στο e-mail του περιοδικού ή στον inbox της σελίδας μας στο facebook!Αν αναγνωρίζετε τον εαυτό σας στην ιστορία cabeceo που δημοσιεύεται κάθε φορά, μπορείτε να στείλετε την εκδοχή της ιστορίας από τη δική σας πλευρά!

ΚΡΙΟΣ: Αχ, εσύ κριέ που πριν ξεκινήσει το κομμάτι έχεις ήδη τον d ‘arienzo στ’ αυτιά σου και ορμάς κυριολεκτικά στην πίστα να τους δείξεις πώς χορεύουν, ξέρεις εσύ.. Έχεις στυλ, έχεις αυτοπεποίθηση, το ’χεις σίγουρα, αλλά έχε στο νου σου μη ποδοπατήσεις τους υπολοίπους πάνω στον ενθουσιασμό σου!

ΤΑΥΡΟΣ: Αξιαγάπητε ταύρε, είσαι ο πιο αγαπημένος μαθητής του εκάστοτε maestro.Μαθαίνεις εύκολα, ακολουθείς πιστά, αφοσιώνεσαι στον καβαλιέρο/ντάμα σου μέχρι την κρίσιμη στιγμή που αυτός/ή σου κάνει κάποιο αρνητικό σχόλιο και σπάσεις ό, τι βρίσκεται γύρω σου..!

∆Ι∆ΥΜΟΣ: Καλά εσύ μπορείς άνετα να είσαι καβαλιέρος και ντάμα ταυτόχρονα ή να εναλλάσσεις με χάρη τους δυο αυτούς ρόλους ενώ παράλληλα εφευρίσκεις νέες ευφάνταστες, αμφίφυλες φιγούρες επί τόπου, στο ίδιο μουσικό κομμάτι, στο ίδιο όγδοο του κομματιού.!Είσαι παντός καιρού, τραγουδιού, συνοδού, τακουνιού και ο κατάλογος δύσκολα εξαντλείται.!

ΚΑΡΚΙΝΟΣ: Εντάξει μετά από ώρες πρόβας στον καθρέφτη του σπιτιού σου, είσαι πανέτοιμος να ανέβεις και να κατακτήσεις την πίστα..νομίζεις.. ευτυχώς υπάρχουν κι οι φίλοι που σε σπρώχνουν

να σηκωθείς επιτέλους από την καρέκλα ώστε να σε δει ο υποψήφιος καβαλιέρος, ή να ζητήσεις τη γλυκούλα ντάμα απέναντι να σε ακολουθήσει στη δύσκολη αυτή ζωή που όλο παράλογες απαιτήσεις έχει..

ΛΕΩΝ: Μπα? Σ’αρέσει και το τάνγκο? Ε βέβαια έχει πίστα, έχει φώτα, μουσική, κόσμο, ευκαιρία να εμπνεύσεις και να εμπνευστείς. Ξανά .Αρκεί να μην είναι παρών κάποιος και κάνει καμιά καλύτερη φιγούρα από σένα!

ΠΑΡΘΕΝΟΣ: Χμμμ.. ωραίο το τάνγκο, θέλει στρατηγική, οργάνωση, αρμονία κινήσεων και αντισηπτικό τσέπης (απαραίτητο αξεσουάρ)... σου πάει.!Σε ωθεί στην τελειότητα!Πρόσεχε... γιατί ο/η συνοδός σου μπορεί να μην αγγίζει το ιδανικό πρότυπο με αποτέλεσμα να αδυνατεί να ακολουθήσει την άρτια χορογραφία που μόλις συνέθεσες στο μυαλό σου … Μα τι θέλει να πει ο μέγας maestro «πρέπει να αφεθείς στη ροή της μουσικής και των σωμάτων;»

ΖΥΓΟΣ: Γοητεύεις ναι. Χορεύεις με χάρη,αρμονία, ευγένεια, χαμόγελο. Φοράς πάντα καλαίσθητα και κομψά ρούχα...Ο κόσμος σε θαυμάζει και είσαι ευτυχής ...αλλά όταν πρόκειται να κάνεις cabeceo ,περνάνε ώρες μέχρι να αποφασίσεις με ποιόν/ποιά θα χορέψεις! Αποφάσισε να πέρνουμε κι άλλοι σειρά!

Αλήθεια, έχετε αναρωτηθεί ποτέ, αγαπητοί tangueros, πώς ο τρόπος που χορεύετε, το προσωπικό σας στυλ, αυτό που σας κάνει να ξεχωρίζετε απ’ το σύνολο πάνω σε μια πίστα και να τραβάτε τα βλέμματα των υπολοίπων, επηρεάζεται από την αστρολογική σας ταυτότητα?

Ιδού λοιπόν!

tango astronomyτης Φωτεινής Ματσκάνη

τι λένε τα ζώδια για μας;

ΣΚΟΡΠΙΟΣ: Εσένα, αγαπητέ σκορπιέ που κάθεσαι σιωπηλός και κοιτάς γεμάτος μυστήριο κατά το cabeceo, σε φοβούνται όλοι μόλις πατήσεις το πόδι σου στην πίστα..Με τέτοιο πάθος, ένταση και ηλεκτρισμό στις γεμάτες αισθησιασμό κινήσεις σου, οι καημένοι παρευρισκόμενοι tanqueros κινδυνεύουν από ηλεκτροπληξία ...Προσοχή η πίστα μας χρειάζεται όλους..

ΤΟΞΟΤHΣ: To τάνγκο είναι για σένα μια σωματική και ψυχική περιπλάνηση, μια ακόμη προσπάθεια αναζήτησης και προσέγγισης της συμπαντικής αλήθειας μέσω της αλληλεπίδρασης των σωμάτων με τη μουσική.. Ουφ καλά τα λες, μη βαρεθείς γρήγορα όμως και αρχίσεις τους hip-hop αυτοσχεδιασμούς σου… Μην ξεχνάς it takes two to tango!

ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ: Αφού περάσεις την επίπονη διαδικασία αναζήτησης των κατάλληλων συνοδών ώστε να αναδειχθούν μαζί του/της και οι δικές σου άψογες χορευτικές ικανότητες, νιώθεις ασφαλής να κατευθύνεις το χορό είτε είσαι ντάμα είτε καβαλιέρος γιατί γνωρίζεις καλά την τέχνη της επιτυχίας εεε του χορού ήθελα να πω …και αυτό θα φανεί άμεσα και

αδιαμφισβήτητα! Σ’αγαπάμε ανεξαρτήτως αποτελέσματος..

Υ∆ΡΟΧΟΟΣ: Kαλά εσένα σ’αγαπάει το τάνγκο το ίδιο! Του αρέσει η επαναστατικότητα της ιδιοσυγκρασίας σου και η πρωτοτυπία των κινήσεών σου αλλά βρε παιδί μου μην επιμένεις ότι έχεις δίκιο όταν σε διορθώνει ο maestro! Κάτι ξέρει παραπάνω..ε; Εντάξει το κομμάτι που μόλις ζήτησες από τον dj για να ξεδιπλώσεις την τέχνη σου στην πίστα τα σπάει όντως…

ΙΧΘΥΣ: Χορεύεις όχι απλά με το σώμα όπως οι υπόλοιποι κοινοί θνητοί, χορεύεις με την ψυχή σου, ίπτασαι πάνω, κάτω και ολούθε.. συγκινείς ..αυτή είναι η αλήθεια.. Τυχαίνει να συγκινείς εσύ ο ίδιος και τον εαυτό σου.. εντάξει ο κόσμος είναι σκληρός και η ζωή δύσκολη για ρομαντικές ψυχές αλλά δεν είναι πολύ βολικό να έχουμε χαρτομάντηλα μαζί μας στην πίστα…

Αυτά από εμένα! Οποιαδήποτε κακεντρέχεια έχει ειπωθεί για κάποιο από τα αγαπητά ζώδια να γνωρίζετε ότι οφείλεται στη ζήλεια της γράφουσας για όλους εσάς που ήδη ξέρετε να χορεύετε καλά.¶

Final

ΑΦΙΕΡΩΜΑgatomagazine.gr/wp-content/uploads/2017/10/GATO_ISSUE... · 2017. 10. 25. ·...

Documents

Transcript of ΑΦΙΕΡΩΜΑgatomagazine.gr/wp-content/uploads/2017/10/GATO_ISSUE... · 2017. 10. 25. ·...