ΜΗΝΙΑΙΑ ΕΚΟΣΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΓΥΝΑΙΚΑ ΤΕΥΧΟΣ 105 • … · 6 ΓΥΝΑΙΚΑ...

10
ΜΗΝΙΑΙΑ ΕΚΟΣΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΓΥΝΑΙΚΑ ΤΕΥΧΟΣ 105 • ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2016 H ΓΥΝΑΙΚΑ Τόπος έπνευσης Η Υδρα που αγάπησε ο Λέοναρντ Κοέν Πέγκι Ουίτσον Στο ιάστηα η γηραιότερη αστροναύτης Το «Γυναίκα» παρουσιάζει την Kάτια Ζάλλας και την προσφορά της στην ορχηστρική τέχνη Αφοσίωση ε αγάπη και πάθος στην κλασσική ουσική Σελ.: 2-10 Σελ.: 12-13 Σελ.: 14

Transcript of ΜΗΝΙΑΙΑ ΕΚΟΣΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΓΥΝΑΙΚΑ ΤΕΥΧΟΣ 105 • … · 6 ΓΥΝΑΙΚΑ...

Page 1: ΜΗΝΙΑΙΑ ΕΚΟΣΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΓΥΝΑΙΚΑ ΤΕΥΧΟΣ 105 • … · 6 ΓΥΝΑΙΚΑ ΠΡΟΣΩΠΟ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΞ ΤΕΥΧΟΣ 105 Πρωταγωνίστρια

ΜΗΝΙΑΙΑ ΕΚ)ΟΣΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΓΥΝΑΙΚΑ ΤΕΥΧΟΣ 105 • ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2016

H ΓΥΝΑΙΚΑ

Τόπος έAπνευσηςΗ Υδραπου αγάπησε ο Λέοναρντ Κοέν

Πέγκι Ουίτσον Στο (ιάστηAα η γηραιότερη αστροναύτης

Το «Γυναίκα» παρουσιάζει την Kάτια Ζάλλας και την προσφορά της στην ορχηστρική τέχνη

Αφοσίωση Aε αγάπη και πάθος στην κλασσική Aουσική

Σελ.: 2-10

Σελ.: 12-13 Σελ.: 14

Page 2: ΜΗΝΙΑΙΑ ΕΚΟΣΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΓΥΝΑΙΚΑ ΤΕΥΧΟΣ 105 • … · 6 ΓΥΝΑΙΚΑ ΠΡΟΣΩΠΟ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΞ ΤΕΥΧΟΣ 105 Πρωταγωνίστρια

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΥΧΟΣ 1052 ΓΥΝΑΙΚΑ ΠΡΟΣΩΠΟ

Το «Γυναίκα» παρουσιάζει την Kάτια Ζάλλας και την προσφορά της στην ορχηστρική τέχνη

Αφοσίωση 1ε αγάπη και πάθος στην κλασσική 1ουσικήΤου Σταύρου ΜαρUαρινού

Ηwητέρα της δεν είχεσπουδάσει wουσική,αλλά είχε ωραία φω-νή. Βλέποντας το τα-λέντο της κόρης της

την ενθάρρυνε από νωρίς και τηςείχε wάθει wερικά παλιά τραγούδια.Η wικρή Κατερίνα δεν άργησε ναεντυπωσιάσει, όταν wια wέρα τρα-γούδησε σ' ένα χορό, την ελληνικήπαραλλαγή ενός φηwισwένου ιταλι-κού τραγουδιού. Αυτό ήταν. Η αρ-χή, έστω και έτσι, έγινε.

Τα χρόνια πέρασαν. Η Κάτια

Ζάλλας, όπως είναι σήwερα το όνο-wά της, έφυγε στο εξωτερικό, έκανεσπουδές και ασχολήθηκε επαγγελ-wατικά wε την κλασσική wουσική.Πρωταγωνίστησε, ως υψίφωνος, σεφηwισwένα κλασσικά έργα όπεραςwεγάλων wουσουργών και γνωρίστη-κε wε διάσηwους ερwηνευτές.

4ιατήρηση της `ουσικής `αςκληρονο`ιάς

Οwως, η Ελλάδα και η wουσικήτης, ήταν πάντα στην καρδιά της.Γι' αυτό και wετά από αρκετά χρόνιαίδρυσε στη Ν. Υόρκη, όπου διαwέ-νει, το Ιδρυwα Ελληνικής Μουσικής.

«Η πλούσια wουσική wας κληρο-

νοwιά αξίζει να προωθηθεί και ναδιατηρηθεί στο wέλλον», υποστηρί-ζει σε κάθε ευκαιρία, παροτρύνον-τας όλους να ενδιαφερθούν ώστενα διασωθεί η ελληνική wουσικήκληρονοwιά, που κινδυνεύει να χα-θεί και να ενθαρρύνουν και να βοη-θήσουν τους ταλαντούχους νέουςτης Οwογένειας.

Χρόνια τώρα η Κάτια Ζάλλαςαγωνίζεται wε πάθος για τα όνειράτης. Εδωσε πολλά στην κλασσικήwουσική και το τραγούδι. Και, κυ-ρίως, την ψυχή της. Πολλές ήταν οιφορές, που εργαζόταν, χωρίς δια-κοπή για να οργανώσει συναυλίεςκαι κονσέρτα του Ιδρύwατος, χωρίς

ουσιαστική οικονοwική υποστήριξη.Στη σκηνή, τις στιγwές των πα-

ραστάσεων, ήταν η wεγάλη καλλι-τέχνις της όπερας, του καλού ελλη-νικού τραγουδιού. Τις άλλες στιγ-wές, όwως, ήταν η ακούραστη εργά-τρια για όλα. Εδινε και δίνει, κάθεστιγwή, την ψυχή της για την κλασ-σική wουσική, την όπερα, το καλόελληνικό τραγούδι, την Οwογένεια,την Ελλάδα.

Ονειρο και καηwός της ΚάτιαςΖάλλας είναι να wπορέσει κάποιαwέρα το Ιδρυwα Ελληνικής Μουσι-κής να αποκτήσει δικό του κτίριο,wε αίθουσα για συναυλίες, διαλέξειςκαι άλλες εκδηλώσεις. «Eύσκολο;

Η Κάτια Ζάλλας (Uπροστά δεξιά) είναι Uέλος της εκκλησιαστικής χορωδίας του Αγίου ,ηUητρίου, Αστόριας. Με ενθουσιασUό Uιλά γι' αυτήν και Uε επαινετικά λόγια γιατον χοράρχη, Κώστα Γκαζτζή.

Στη σκηνή η ΚάτιαΖάλλας ήταν

η Vεγάληκαλλιτέχνις της

όπερας, του καλούελληνικού

τραγουδιού. Τις άλλες στιγVές,

όVως, ήταν η ακούραστη

εργάτρια για όλα.

Page 3: ΜΗΝΙΑΙΑ ΕΚΟΣΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΓΥΝΑΙΚΑ ΤΕΥΧΟΣ 105 • … · 6 ΓΥΝΑΙΚΑ ΠΡΟΣΩΠΟ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΞ ΤΕΥΧΟΣ 105 Πρωταγωνίστρια
Page 4: ΜΗΝΙΑΙΑ ΕΚΟΣΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΓΥΝΑΙΚΑ ΤΕΥΧΟΣ 105 • … · 6 ΓΥΝΑΙΚΑ ΠΡΟΣΩΠΟ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΞ ΤΕΥΧΟΣ 105 Πρωταγωνίστρια

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΥΧΟΣ 1054 ΓΥΝΑΙΚΑ ΠΡΟΣΩΠΟ

φαρwακοποιός στα Βοδενά, τηνΕδεσσα, για να εργασθεί εναντίοντης βουλγαρικής προπαγάνδας καιτων βιαιοτήτων των κοwιτατζήδων,οι οποίοι είχαν οργανωθεί και τα-λαιπωρούσαν τους κατοίκους. Οπωςwας διηγήθηκε η γιαγιά wου, Ολυw-πία, ξηwερώwατα της 18ης Οκτωβρί-ου 1912, ακούγοντας wακρινούς πυ-ροβολισwούς, κατάλαβαν ότι πλη-σιάζει η απελευθέρωση της Εδεσ-σας. Πήρε λοιπόν άσπρο και wπλεύφασwα και έραψε wία σηwαία. Γιακοντάρι χρησιwοποίησε wία ξύλινηβέργα στην οποία σχηwάτισε στοεπάνω wέρος της έναν σταυρό, τηντύλιξε wε άσπρες και wπλε κορδέλεςκαι την έδωσε στον άνδρα της τονΒασίλειο Γκίwπα.

Οταν η αwαξοστοιχία wε έναν λό-χο του ελληνικού στρατού, wε επι-κεφαλής τον αξιωwατικό ΒασίλειοΓεννηwατά, έφτασε στον σιδηροδρο-wικό σταθwό, wία ποwπή κατευθυ-νόταν προς αυτόν. Επικεφαλής ήτανο Μητροπολίτης και wαζί του οΤούρκος υποδιοικητής της Εδεσσαςκρατώντας λευκή σηwαία. Λίγο πιοπίσω, wαζί wε τους πολίτες, ακολου-θούσε ο Μακεδονοwάχος φαρwακο-ποιός, Βασίλειος Γκίwπας, κρατών-τας και ανεwίζοντας την γαλανόλευ-κη ελληνική σηwαία που του είχεετοιwάσει η γιαγιά Ολυwπία.

Μετά την απελευθέρωση τηςΕδεσσας, ο Βασίλειος Γκίwπας επέ-στρεψε και πάλι στην Κοζάνη, στηφαρwακευτική του και την αγαπη-wένη ενασχόλησή του, τη wικροξυ-λογλυπτική, wε έργα τέχνης τηςοποίας γέwιζε το σπίτι του. Όλα ταwέλη της οικογένειας Γκίwπα τα χα-ρακτήριζε η δεξιοτεχνία και η εφευ-ρετικότητα, είχαν ταλέντο στη ζω-

γραφική, αγάπη για τη wουσική, καιόλοι τους wιλούσαν τουλάχιστοναπό δύο ξένες γλώσσες».

Από τη Ρόδο στην Κο`οτηνήΤα πρώτα σχολικά της χρόνια

έκανε η Κάτια Ζάλλας στην Ακαδη-wία της Ρόδου. Οwως ο πατέρας της,Βασίλειος Ζαχόπουλος, που κατα-γόταν από το Λιτόχωρο, πήρε wε-

τάθεση ως γραwwατέας της Εισαγ-γελίας Πρωτοδικών στην Κοwοτηνή,όπου wετακόwισε η οικογένειά τηςκαι εκεί έζησε η wικρή Κάτια γιαδυο χρόνια και συνέχισε τις σπου-δές της.

«Στην Κοwοτηνή έκανα και τηνπρώτη wου καλλιτεχνική εwφάνιση,όταν ήwουν wικρούλα», είπε η ίδια.«Τραγούδησα σ' ένα χορό, το τρα-γούδι ‘Κοίταξε η φύσις γύρω’, πουείναι πάνω στη wελωδία του ιταλι-κού ‘Torna a Surriento’. Στη συνέ-χεια, πήγε στο Γυwνάσιο στη Θεσ-σαλονίκη και στην Κοζάνη, από τηνοποία καταγόταν η wητέρα της, Χιο-νία Γκίwπα.

Το ταξίδι στον ΚαναδάΤο 1958 η Κάτια Ζάλλας πήγε

στον Καναδά. Ταξίδεψε στον Ατλαν-τικό wε το υπερωκεάνιο «Βουλκά-

νια» που έφτασε στο λιwάνι του Χά-λιφαξ. Από εκεί συνέχισε wε τρένοστο Μόντρεαλ.

Εκεί έζησε, wε τη wητέρα της, για21 χρόνια και έκανε πανεπιστηwια-κές wουσικές σπουδές. Είχε κερδίσειwάλιστα και διάφορα βραβεία.

«Είχα κάποιους δεσwούς wε τηwουσική», είπε. «Η wητέρα wου είχεωραία φωνή. Eεν είχε σπουδάσει

wουσική, γιατί εκείνα τα χρόνιαήταν δύσκολες οι σπουδές. Στη wη-τέρα wου οφείλω το ότι τραγουδώσήwερα. Είδε ότι είχα ταλέντο στηwουσική και wε ενθάρρυνε να συ-νεχίσω. Μου άρεσε από wικρή νατραγουδώ και wου είχε wάθει όλατα παλιά ελληνικά τραγούδια, όπωςτου Αττίκ, του Χατζηαποστόλου καιάλλων».

Κατά το διάστηwα της παραwο-νής της στον Καναδά, η κ. Ζάλλαςείχε κάνει διάφορες εwφανίσεις, ερ-wηνεύοντας έργα wεγάλων wου-σουργών.

Στόχος η Νέα ΥόρκηΚάποια στιγwή αποφάσισε να έλ-

θει στην Αwερική για να συνεχίσειτην καριέρα της στην όπερα. «Είπα

Συνέχεια από τη σελ. 3

Οι καλλιτέχνεςπου εUφανίστηκανστο προ ηUερώνΣυUπόσιο Ελληνι-κών Τραγουδιών.Από αριστερά:Κάτια Ζάλλας,Γιώργος Κόντος,Γιώργος Φωτάκης,Ανδρέας Μοδινός,Κώστας Παλιο-γιάννης, ΘωUάςΧρυσανθόπουλος(πίσω), Ρένα Κα-παρελιώτη, Γιώρ-γος Κουνάβης καιΚώστας Γκαζτζής.

Συνέχεια στη σελ. 6

a b

Αγαπητή φίλη Κάτια, Εγκάρδια συγχαρητήρια!

ΞΕΧΩΡΙΖΕΙΣ, ως άνθρωπος και ως καλλιτέχνης,για την καλή σου καρδιά, τον ακέραιο χαρακτήρα σου

και την ενεργητικότητά σου.

Ευχές για Υγεία και Ευτυχία

Και εις ανώτερα!Γεωργία και Ελένη

Kaufman

a b

Στη Vητέρα Vου οφείλω το ότι τραγουδώ σήVερα.

Είδε ότι είχα ταλέντο στη Vουσική και Vε ενθάρρυνε να συνεχίσω.

Page 5: ΜΗΝΙΑΙΑ ΕΚΟΣΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΓΥΝΑΙΚΑ ΤΕΥΧΟΣ 105 • … · 6 ΓΥΝΑΙΚΑ ΠΡΟΣΩΠΟ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΞ ΤΕΥΧΟΣ 105 Πρωταγωνίστρια

Από αριστερά, οι: Γιάννης Ξυλάς, καταξιωUένος πιανίστας, Κάτια Ζάλλας, η Uητέρα της, Χιονία καιο γιος της, Φράνκι.

Η Κάτια Ζάλλας, Uικρή, Uε τη Uητέρα της, η οποία την ενθάρρυνεστο τραγούδι.

ΠΡΟΣΩΠΟ ΓΥΝΑΙΚΑ 5ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2016

a b

ΘερSά συγχαρητήρια και εγκάρδιες ευχές στην αγαπηSένη Sας φίλη και εξαίρετη καλλιτέχνιδα

Κάτια Ζάλλαγια την τιSητική διάκριση που επάξια της γίνεται από τον «Εθνικό Κήρυκα».Η απλότητα του χαρακτήρα της, η επιSονή και υποSονή για τον στόχο της,

η Sελωδική της φωνή που Sας ενθουσιάζει και Sας χαρίζει ευχάριστες στιγSές, καθώς και οι επιτυχίες της Sας δίνουν ανείπωτη χαρά και υπερηφάνεια.

Ο Θεός να της χαρίζει υγεία, χαρά και πολλές επιτυχίες στο έργο της

Με αγάπη και εκτί1ησηΤα Sέλη του /ιοικητικού ΣυSβουλίου του «Mr & Mrs Club»

της Ελληνικής Ορθοδόξου Κοινότητοςτου Καθεδρικού Ναού Αγίου /ηSητρίου Αστόριας, Νέα Υόρκη

και της Χορωδίας του Καθεδρικού Ναού Αγίου /ηSητρίου Αστόριας, Νέα Υόρκη

a b

a b

a b

Στην εξαιρετική καλλιτέχνιδα και φίλη

Κάτια Ζάλλας, πάντα πρόθυ1η και έτοι1η να συνδρά1ει όπου χρειαστεί,

πολλά συγχαρητήρια για το αφιέρω1α στο περιοδικό του Εθνικού Κήρυκα «ΓΥΝΑΙΚΑ»

Πάντα επιτυχίες και πάντα άξιαΖωή Αντωνοπούλου

Page 6: ΜΗΝΙΑΙΑ ΕΚΟΣΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΓΥΝΑΙΚΑ ΤΕΥΧΟΣ 105 • … · 6 ΓΥΝΑΙΚΑ ΠΡΟΣΩΠΟ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΞ ΤΕΥΧΟΣ 105 Πρωταγωνίστρια

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΥΧΟΣ 1056 ΓΥΝΑΙΚΑ ΠΡΟΣΩΠΟ

Πρωταγωνίστρια στην όπερα«ΜαντάU Μπατερφλάι».

Η Κάτια Ζάλλας σε Uικρή ηλικία.

Η Κάτια Ζάλλας ως ΣεUίραUις στην οUώνυUη όπερα.

Πρωταγωνίστρια στην τραγική όπερα «Λουτσία ντι ΛαUερUούλ».

στη wητέρα wου ότι πρέπει να πάωστη Ν. Υόρκη, γιατί αν wείνω στονΚαναδά, δεν πρόκειται να κάνω wε-γάλη καριέρα», είπε. Τότε, ανθούσεη καλλιτεχνική κίνηση στη Ν. Υόρκηη οποία παρουσίαζε πολύ περισσό-τερες ευκαιρίες.

Η κ. Ζάλλας θυwάται ότι είχεστείλει 27 επιστολές wε στοιχεία τηςσε wάνατζερ της Ν. Υόρκης για ναπάει σε ακροάσεις και να wπορέσεινα ξεκινήσει. «Eεν είχα αποτελέ-σwατα», πρόσθεσε. «Είδα και wια wι-κρή διαφήwιση κάποιου ιwπρεσάρι-ου, που έψαχνε να βρει wουσικά τα-λέντα. Εστειλα και σ' αυτόν wια επι-στολή. Αυτός, wόλις είδε τη φωτο-γραφία wου, wε πήρε αwέσως στοτηλέφωνο. Μου είπε ότι πρέπει ναπάω στη Ν. Υόρκη, όπως και έγινε.Ο ιwπρεσάριος αυτός φρόντιζε γιαwεγάλους καλλιτέχνες εκείνης τηςεποχής. Θυwάwαι ότι πήγαwε στηΜετροπόλιταν Οπερα της Ν. Υόρκηςκαι είδαwε wια παράσταση. Eυο wέ-ρες wετά τηλεφώνησα στη wητέραwου στον Καναδά και της είπα ότιπαντρεύοwαι. Η wητέρα wου δενwπορούσε να το πιστέψει».

Ερωτας και οικογένειαΟ ιwπρεσάριός της, που ονοwα-

ζόταν Φρανκ Α. Ροζάτι την είχε ερω-τευθεί wόλις τη γνώρισε και ο γάwοςτους έγινε το Μάιο του 1980. Με-ρικούς wήνες αργότερα, η κ. Ζάλλαςγέννησε τον γιο της, που πήρε τοόνοwα του πατέρα του, Φρανκ. Αξί-ζει να σηwειωθεί ότι τον βάφτισε οφηwισwένος Ισπανός τενόρος, Αλ-φρέντο Κράους. Η νονά του Φράνκιήταν η Ρίτα Πατανέ, σύζυγος τουΤζουζέπε Πατανέ, διευθυντή ορχή-στρας της όπερας και κύριου διευ-θυντή της ορχήστρας της Ραδιοφω-νίας του Μονάχου, ο οποίος πέθανεξαφνικά το 1989 από καρδιακή προ-σβολή.

Ο γάwος της Κάτιας Ζάλλας δεν

a b

Σε τέτοιες προσωπικότητες στηρίχθηκε το παρελθόν, σ’ αυτές ενισχύεται το παρόν

και σε αυτές αισιοδοξούµε για το µέλλον.

Ο Παλιός των Ηµερών

π. Ιωάννης Αντωνόπουλος

Η µεγάλη συντροφιά µας«Κύριοι και Κυρίες» της ενορίας

Αγίου ∆ηµητρίου Αστόριας χαιρετά την τιµητική αυτή έκδοση και µαζί ολόκαρδα σου εύχεται.

Γνωρίζουµε πως τη σύνθεση της ζωής την προσφέρει η Μουσική και το τραγούδι

τούτο το κεχαριτωµένο ταλέντο το έχεις και το απολαµβάνουµε πολύ.

Συνέχεια από τη σελ. 4

Page 7: ΜΗΝΙΑΙΑ ΕΚΟΣΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΓΥΝΑΙΚΑ ΤΕΥΧΟΣ 105 • … · 6 ΓΥΝΑΙΚΑ ΠΡΟΣΩΠΟ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΞ ΤΕΥΧΟΣ 105 Πρωταγωνίστρια

Η Κάτια Ζάλλας, κρατώντας στην αγκαλιά της τον Uικρό τότε γιοτης, Φράνκι.

ΠΡΟΣΩΠΟ ΓΥΝΑΙΚΑ 7ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2016

a b

Η Κάτια Ζάλλας είναι Sια καταξιωSένη υψίφωνος, άριστη ερSηνεύτρια

της κλασσικής και ελληνικής ποιοτικής Sουσικής. Aξια επαίνων και συγχαρητηρίων για την αφοσίωσή της

στην τελειότητα και την πίστη της για τη συνέχιση της Sουσικής παράδοσης στην ΟSογένεια.

ΘερSές ευχαριστίες για τη συSSετοχή της

στις επιτυχηSένες συναυλίες, Sέρος των εορταστικών εκδηλώσεων

«/ηSήτρια» της SεγαλωνύSου κοινότητας

του Αγίου /ηSητρίου Αστόριας.

Νίκος A. Ανδριώτης

a b

#

!!&% !%

!"!!

!"

a b

Γλυκόλαλό 1ου αηδόνι Κατερίνα Θερ1ά συγχαρητήρια

για την επάξια τιSητική διάκριση που σου γίνεται από τον «Εθνικό Κήρυκα»

στη Sηνιαία έκδοση «Γυναίκα».

Με πολλή αγάπη Η φίλη σου Βασιλική Αλεξοπούλου

διήρκεσε πολύ. Ο wικρός Φράνκι wε-γάλωσε, παντρεύτηκε και σήwεραέχει wια κόρη.

Σταδιοδρο`ία `ετά τον γά`οΗ κ. Ζάλλας αφοσιώθηκε περισ-

σότερο στο τραγούδι και άρχισε ναδίνει κονσέρτα.

Οι φιλότεχνοι wιλούσαν για τηντέχνη της και όλοι για την καλοσύ-νη και την ταπεινότητά της.

«Κάποια στιγwή γνωριστήκαwεκαι wε τον γνωστό πιανίστα ΓιάννηΞυλά wε τον οποίο και αποφασίσαwενα κάνουwε το Ιδρυwα ΕλληνικήςΜουσικής, wε σκοπό να προσφέρου-wε ενηwέρωση και εκπαίδευση σενέους και όχι wόνο, σε άτοwα που

ήθελαν να ανακαλύψουν την αρ-χαία ελληνική wουσική, τη βυζαντι-νή, τη δηwοτική και την κλασσικήwουσική wε την όπερα και λοιπά»,είπε η ίδια.

Η κ. Ζάλλας είναι ιδρύτρια καιπρόεδρος του Ιδρύwατος το οποίοείναι wέλος της Οwοσπονδίας Ελλη-νικών Σωwατείων Μείζονος Ν. Υόρ-κης. Ο κ. Ξυλάς είναι συνιδρυτήςκαι αντιπρόεδρος του Ιδρύwατος.

Εορτασ`οί για το Ιδρυ`αΣε wερικούς wήνες θα συwπλη-

ρωθούν 20 χρόνια από την ίδρυσήτου, όwως άρχισαν ήδη εορταστικές

Συνέχεια στη σελ. 8

Με τον ταλαντούχο πιανίστα Γιάννη Ξυλά Uετά το τέλος παράστασης στη Ν. Υόρκη.

Page 8: ΜΗΝΙΑΙΑ ΕΚΟΣΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΓΥΝΑΙΚΑ ΤΕΥΧΟΣ 105 • … · 6 ΓΥΝΑΙΚΑ ΠΡΟΣΩΠΟ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΞ ΤΕΥΧΟΣ 105 Πρωταγωνίστρια

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΥΧΟΣ 1058 ΓΥΝΑΙΚΑ ΠΡΟΣΩΠΟ

εκδηλώσεις, wε πρώτη τη συναυλίαπου δόθηκε πριν από wερικές εβδο-wάδες. Θα ακολουθήσουν και άλλεςεκδηλώσεις στα πλαίσια αυτού τουεορτασwού.

Με τη συναυλία αυτή, που ονο-wάστηκε συwπόσιο ελληνικών τρα-γουδιών και δόθηκε στο ΣταθάκειοΠολιτιστικό Κέντρο στην Αστόρια,το Ιδρυwα Ελληνικής Μουσικής τί-wησε την ελληνική wουσική. Η εκ-δήλωση παρουσιάστηκε σε συνερ-γασία wε την Οwοσπονδία Ελληνι-κών Σωwατείων Μείζονος Ν. Υόρκης.Το πρόγραwwα ήταν ποικίλου ενδια-φέροντος, από τα αξέχαστα ελαφράτραγούδια και τις οπερέτες, wέχριτις πιο γνωστές λαϊκές επιτυχίες.

Σε wήνυwά της για την εκδήλωσηαυτή, η κ. Ζάλλας τόνισε, wεταξύάλλων, και τα εξής:

«Η αποψινή βραδιά καθίσταταιwια ζωτική στιγwή ύπαρξης τουΙδρύwατος Ελληνικής Μουσικής καιχρησιwεύει ως wία ισχυρή υπενθύ-wιση ότι η πλούσια wουσική wαςκληρονοwιά αξίζει να προωθηθεί καινα διατηρηθεί στο wέλλον. Τα νέαταλαντούχα παιδιά που σπουδάζουνwουσική είναι αυτά που θα συνεχί-σουν την παράδοση και θα πρέπεινα ενθαρρυνθούν και να βοηθηθούνστην προώθηση της σταδιοδροwίαςτους.

Να διασώσουwε την wουσικήwας κληρονοwιά και τις αθάνατεςwελωδίες που χάνονται wε τον και-ρό, είναι ένας από τους σκοπούς τουΙδρύwατος. Γι’ αυτό είναι φυσικό νααισθανόwαστε υπερήφανοι που τοΙδρυwα Ελληνικής Μουσικής εξέδω-σε τρείς δίσκους έως τώρα ‘Ελληνι-κές Ροwαντικές Νύχτες’, ‘ΜεγάλεςΕπιτυχίες του Ελληνικού Τραγουδι-

ού’, και ‘Αθάνατες Ελληνικές Μελω-δίες’. Επίσης ο Ολυwπιακός Ywνος‘Ελλάδα wου Υπερήφανη’ που εγρά-φη προς τιwή των ΚαλοκαιρινώνΟλυwπιακών Αγώνων Αθηνών 2004,και που υπάρχει σε CD Single.

Oπως ο Μάρτιν Λούθερ Κινγκ εί-πε κάποτε ‘Eχω ένα όνειρο’, θέλωνα σας πω ότι κι’ εγώ έχω ένα όνει-ρο. Το όνειρό wου είναι ότι wια wέρατο Ιδρυwα Ελληνικής Μουσικής νααποκτήσει ένα ωραίο δικό του κτί-ριο wε αίθουσα συναυλιών έχονταςπάνω από 300 θέσεις. Μία αίθουσαπου θα ωφελήσει όλους wας και πουθα wας κάνει υπερήφανους. Ενα κτί-ριο που θα έχει wεγάλο πάρκινγκγια κονσέρτα, δεξιώσεις, διαλέξεις,ακόwα και καθηwερινές θεατρικέςπαραστάσεις. Είwαι πεπεισwένη ότιάwα ενωθούwε, όλα wπορούwε νατα επιτύχουwε. Ας προσπαθήσουwεόλοι να εργαστούwε wαζί wε αγάπη,

κατανόηση, ειρήνη και αρwονία ού-τως ώστε να κατορθώσουwε αυτό τοσπουδαίο έργο. Οπως πάντα, είwαιδιατεθειwένη να εργαστώ wε επιwέ-λεια wε όλους σύwφωνα wε τις δυ-νατότητές wου, για να διεκπεραι-ωθεί αυτό το σηwαντικό έργο».

Οι άλλοι συ``ετέχοντεςΣτην καλλιτεχνική αυτή εκδήλω-

ση συwwετείχαν, εκτός από την κ.Ζάλλας και τον Κώστα Γκαζτζή, πουείναι και διευθυντής της χορωδίαςτου Ιδρύwατος, οι Ανδρέας Μοδινός,Γιώργος Φωτάκης, Κώστας Παλιο-γιάννης και Ρένα Καπαρελιώτη. Σεέκτακτη εwφάνιση ερwήνευσε αξέ-χαστες λαϊκές επιτυχίες, ο ΓιώργοςΚουνάβης. Συwwετείχε επίσης η ορ-χήστρα Ατλάντικ wε τον Γιώργο Κόν-το, ο οποίος έπαιξε πιάνο και ακορν-τεόν, και τους Θωwά Χρυσανθόπου-λο στο wπουζούκι και Γιώργο Σκου-φάρα στα ντραwς.

Θα πρέπει να σηwειωθεί wε τηνευκαιρία αυτή, ότι το Συwβούλιο τουΙδρύwατος έχει την εξής σύνθεση:Κάτια Ζάλλας-Ροζάτι, ιδρύτρια, πρό-εδρος, Γιάννης Ξυλάς, αντιπρό-εδρος, Γεωργία Μεγκρέwη, γραwwα-τέας, Γιάννης Ξυλάς, ταwίας, wουσι-κός διευθυντής και διευθυντής χο-ρωδίας, Κωνσταντίνος Γκαζτζής.

Η Κάτια Ζάλλας εξέφρασε τηνευγνωwοσύνη της στην κοινότητατου Αγίου Eηwητρίου, Αστόριας,στην οποία παρουσιάζονται τα κον-σέρτα του Ιδρύwατος, ενώ ευχαρί-στησε τους διάφορους χορηγούςπου τα υποστηρίζουν οικονοwικά.

Οι υποτροφίες είναι ένας απότους στόχους του Ιδρύwατος Ελλη-νικής Μουσικής. Λόγω οικονοwικήςαδυναwίας, προς το παρόν προσφέ-ρονται wικρά χρηwατικά ποσά, ωςβραβεία. «Οwως, δεν είναι αυτό που

Συνέχεια από τη σελ. 7

Τραγουδώντας στον«ΙντοUενέο».

a b

Συγχαρητήρια Κάτιακαι σε Aνώτερα!

Ευχές για υγεία και χαρά 1ε την οικογένειά σου

1αζί 1ε συνεχείς επιτυχίες

Ιερώνυ1ος και Ελένη Λαστιχένιου

a b

Με ιδιαίτερη εκτίµηση Παναγιώτης Φρεµεντίτης

Θερµά συγχαρητήρια Κάτια

Ξεχωρίζεις για την ευγένεια σου, την καλλιέργεια σου και την καλή καρδιά σου

Σε θαυµάζουµε όλοι γιατί είσαι µια αναγνωρισµένη καλλιτέχνης

και σου ευχόµαστεακόµα περισσότερες επιτυχίες στο µέλλον

Και εις ανώτερα!

Ατενίζοντας Uε αισιοδοξία το Uέλλον.

Mε Uετάλλιο και βραβείο τιUήθηκε η Κάτια Ζάλλας, κατά το προ ηUερών ΣυUπόσιο ΕλληνικώνΤραγουδιών, από The Direct Archdiocesan District, Federation of Greek Orthodox ChurchMusicians, ως Μέλος Χορωδίας της χρονιάς 2015-2016.

Page 9: ΜΗΝΙΑΙΑ ΕΚΟΣΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΓΥΝΑΙΚΑ ΤΕΥΧΟΣ 105 • … · 6 ΓΥΝΑΙΚΑ ΠΡΟΣΩΠΟ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΞ ΤΕΥΧΟΣ 105 Πρωταγωνίστρια

ΠΡΟΣΩΠΟ ΓΥΝΑΙΚΑ 9ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2016

Ο γιος της Κάτιας Ζάλλας, Φράνκι Ροζάτι Uε τη σύζυγό του, Σοφία.a

ba

b

%!

! " '

% «Η ΓΥΝΑΙΚΑ»

! # #!!!!$

%!# #

θέλουwε», είπε η κ. Ζάλλας. «Πρέπεινα wπορούwε να δίνουwε σηwαντικάποσά, τα οποία να είναι δυνατόν ναχρησιwοποιούνται. Eυστυχώς, σπα-νίζουν οι χορηγοί και αυτό είναι τοπρόβληwα το δικό wας.

Να σας πω ότι wια από τις πα-λαιότερες συναυλίες του ΙδρύwατοςΕλληνικής Μουσικής, ήταν αφιερω-wένη στην αξέχαστη καλλιτέχνιδαπου δόξασε παγκοσwίως wε την τέ-χνη της το ελληνικό όνοwα, την Μα-ρία Κάλλας.

Κάποιος οργανισwός από την Ελ-λάδα, δώρισε στο Ιδρυwα ΕλληνικήςΜουσικής wια συλλογή της ΜαρίαςΚάλλας wε διάφορες φωτογραφίεςτης. Θα ήθελα να βρεθεί ένας χώ-ρος, που θα γίνει wόνιwο εκθετήριοτων φωτογραφιών αυτών», είπε η κΖάλλας.

Ευχαριστίες στο ΠροξενείοΓια την απόκτηση αυτής της συλ-

λογής, η κ. Ζάλλας ευχαριστεί τοΓενικό Προξενείο της Ελλάδος.

Σχετικά, η κ. Ζάλλας δήλωσε:«Στις 13 Απριλίου 2011 λάβαwε τη-λεφώνηwα από τον κ. Κυριακόπουλοαπό το Γενικό Προξενείο Ελλάδος οοποίος wας είπε ότι σύwφωνα wε την

έκθεση της Μαρίας Κάλλας που πα-ρουσίασαν πρόσφατα και που ανή-κει στη Βουλή των Ελλήνων, τουςέδωσαν εξουσιοδότηση να δωρί-σουν τη συλλογή σε ένα ίδρυwα καιδιάλεξαν το Ιδρυwα Ελληνικής Μου-σικής. Η υπεύθυνη του ΙταλικούΜορφωτικού Ινστιτούτου, κυρία Ρε-νάτα Ροζάτι, τους έδωσε την εντολή,και ύστερα από wερικές wέρες ταπαραλάβαwε.

Ελπίζω να wπορέσουwε να βρού-wε έναν αξιόλογο χώρο για να στε-γαστεί αυτήν η υπέροχη συλλογήwόνιwα, ή να wπορέσουwε να συν-δυάσουwε κονσέρτο και έκθεση γιατην επέτειο των 20 ετών του Ιδρύ-wατος».

Οταν ήταν wικρότερος ο γιος της,η κ. Ζάλλας ήθελε να τον wάθει νατραγουδάει και να του διδάξει φω-νητική, αλλά αυτός δεν ήθελε. Μιαwέρα που η ίδια είχε τραγουδήσεισε κονσέρτο και την άκουσε, άλλαξεη γνώwη του. «Οταν επιστρέψαwεστο σπίτι, wου είπε, ‘θέλω από αύριον' αρχίσω wαθήwατα wε τη δασκάλασου και του χρόνου θέλω να τρα-γουδήσω wαζί σου, wπροστά στοκοινό’. Ξαφνιάστηκα και ευχαριστή-θηκα και πραγwατικά άρχισε τα wα-

θήwατα. Είναι αλήθεια, ότι ο γιοςwου όταν βάλει κάτι στο wυαλό του,το πετυχαίνει. Οπως το ζήτησε, τηνεπόwενη χρονιά, που είχαwε δώσεικονσέρτο στο Μανχάταν wε τη χο-ρωδία της Αγίας Αικατερίνης, τρα-γούδησα wαζί wε τον Φράνκι. Ερwή-νευσε, επίσης, ένα τραγούδι wόνοςτου. Eηλαδή, έγινε το όνειρό του.Στη φωνή είναι τενόρος, αλλά δενασχολείται επαγγελwατικά wε τοτραγούδι, γιατί έχει άλλα ενδιαφέ-ροντα».

Το βράδυ της ίδιας παράστασης,πλησίασε η κ. Σωτηρούλα Αλεξο-πούλου την κ. Ζάλλα και την κάλεσενα ακούσει τη χορωδία της ΑγίαςΑικατερίνης. «Πήγα και όταν είδαπόσο υπέροχα τραγουδούν έγιναwέλος και για 16 περίπου χρόνια εί-wαι wέλος της χορωδίας της Αγ. Αι-κατερίνης και του Αγ. Eηwητρίου»,είπε. «Πριν καιρό, wας έβαλαν στονΑγιο Eηwήτριο στη δεύτερη Λει-τουργία».

Η κ. Ζάλλας είναι wέλος του Eι-οικητικού Συwβουλίου του Πολιτι-στικού Κέντρου της Αρχιεπισκοπής,που εδρεύει στην Αστόρια.

Συνέχεια στη σελ. 10

Στον αρραβώνα του γιου της. Από αριστερά: Αντώνης καιΒικτώρια Γεωργίου, παππούς και γιαγιά της Σοφίας, KάτιαΖάλλας, Φράνκι Ροζάτι, Σοφία ΜικροUάστορα-Ροζάτι, Γεωργίακαι Χρήστος ΜικροUάστορας, γονείς της Σοφίας και ΒικτώριαΜικροUάστορα η αδελφή της.

Page 10: ΜΗΝΙΑΙΑ ΕΚΟΣΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΓΥΝΑΙΚΑ ΤΕΥΧΟΣ 105 • … · 6 ΓΥΝΑΙΚΑ ΠΡΟΣΩΠΟ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΞ ΤΕΥΧΟΣ 105 Πρωταγωνίστρια

Η Ελληνοαwερικανίδα υψίφωνοςέχει εκδώσει δύο CD. Η wουσικήόλων των τραγουδιών από το πρώτοτης CD είναι γραwwένη από την ίδια.Συwπεριλαwβάνει δε, το τραγούδι«Μάνα wου, πόσο σ' αγαπώ» (OhMother Mine! I Love you so!) πουτο έγραψε για την wητέρα της. Τοδεύτερο CD, «The Art of Katia Zal-las» είναι κλασσικό wε ποιοτικά τρα-γούδια του κλασσικού ρεπερτορίου,σε ζωντανές ηχογραφήσεις από εw-φανίσεις της.

Σχετικά wε το ενδιαφέρον τηςΟwογένειας για την κλασσική wου-σική, η κ. Ζάλλας είπε ότι δεν υπάρ-χει. «Η Οwογένεια προτιwά τα ρεw-πέτικα τραγούδια τα λαϊκά, τα ελα-φρά και άλλα», είπε. «Εχουwε, βέ-βαια, οwογενείς που έρχονται στακονσέρτα wας και ενθουσιάζονταιπου ακούνε κάτι διαφορετικό».

Η κ. Ζάλλας τόνισε ότι για να ορ-γανωθούν ποιοτικές παραστάσειςwουσικής, χρειάζονται χρήwατα. «Μα-κάρι να βρεθεί κάποιος να διαθέσειένα σοβαρό χρηwατικό ποσό, ώστενα wπορέσουwε να αρχίσουwε wε τοΙδρυwα Ελληνικής Μουσικής, κονσέρ-τα», τόνισε, «και τα έσοδα wπορούwενα τα διαθέσουwε για το επόwενοκονσέρτο. Ετσι, σιγά-σιγά, wπορούwενα δίνουwε περισσότερες παραστά-σεις, ώστε το κοινό να γνωρίσει κα-λύτερα και να εκτιwήσει την κλασσικήwουσική. Πρόσεξα, πάντως, ότι ο κό-σwος στα κονσέρτα wας είναι κατεν-θουσιασwένος. Και σιγά-σιγά αυξάνε-ται το κοινό που τα παρακολουθεί».

Μετά από 30 χρόνιαΟταν wετά από 30 χρόνια στο

εξωτερικό, η κ. Ζάλλας επισκέφτηκετη Ρόδο, πήγε να δει το σπίτι πουέwενε.

«Eυστυχώς, δεν υπήρχε», είπε.«Είχε κατεδαφιστεί και στη θέση τουυπήρχε δρόwος. Στεκόwουν λυπηwέ-νη και κοιτούσα. Κάποια στιγwή πέ-ρασε ένας κύριος και wε ρώτησε εάνχρειάζοwαι βοήθεια. Με είχε περά-σει για τουρίστρια. Του είπα ότι έwε-να wικρή στο σηwείο εκείνο, αλλάτο σπίτι wας δεν υπάρχει τώρα. Μό-λις του το είπα, οπισθοχώρησε, άνοι-ξε έκπληκτος τα wάτια του και wουείπε, ‘Α..., η Κατερίνα Ζαχοπούλουείσαι; Εγώ, αν wε θυwάσαι, έwεναεπάνω από το σπίτι σας και παίζαwεwαζί όταν ήwασταν wικροί. Με λένεΛέλο Λοϊζίδη’. Επαθα σοκ και γιααρκετή ώρα δεν wπορούσα να συγ-κρατηθώ από τα κλάwατα. Μετά, τονρώτησα, τι έγινε το άλλο παιδάκιπου ήταν δίπλα wας, λεγόταν Από-στολος και παίζαwε. Μου απάντησεότι είναι παντρεwένος και wένει εκείκοντά. Προθυwοποιήθηκε να πάεινα τον φέρει. Πραγwατικά, ήλθε καιη συγκίνηση που wας έπιασε όλουςήταν wεγάλη».

Η Κάτια Ζάλλας, έχει ονοwαστείαπό πολλούς, «αηδόνι της Οwογέ-νειας», για τη χρυσή φωνή της. Καιδεν έχουν άδικο. Η προσφορά τηςστην Τέχνη, είναι σίγουρα, wεγάλη.

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΥΧΟΣ 10510 ΓΥΝΑΙΚΑ ΤΕΧΝΗa

ba

b

Στην φίλη Sου και Πρόεδρο του ΙδρύSατος Ελληνικής Μουσικής

και επιφανή σοπράνο Κάτια ΖάλλαΘερSά συγχαρητήρια

για το τιSητικό αφιέρωSα στον «Εθνικό Κήρυκα» που επάξια της γίνεται.

Γιάννης Ξυλάς

a b

With much love,Sincerely,

Flora Kirou

Dear Mrs. Katia Zalas, I would like to congratulate you for your hard work

and dedication to bring classical music and performance to our Greek community.

You are very well respected and admired. Thank you for inspiring and reminding us to follow and never give up our dreams.

Εξαιρετική φωνή, αλλά και οUορφιά.Η εγγονή της, Αριγιάνα Ελενα Ροζάτι, θα Uάθει όταν Uεγαλώσει,πόσο Uεγάλη καλλιτέχνις ήταν η γιαγιά της.

Συνέχεια από τη σελ. 9