URC 1665ΟΔΗΓΟΣ ΑΠΛΗΣ ΡΥΘΜΙΣΗΣ ΣΤΑ ΑΓΓΛΙΚΑ

ΒΗΜΑ 2: ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΟΥ ΑΠΟΚΩΔΙΚΟΠΟΙΗΤΗ ΣΑΣ ΒΗΜΑ 3: ΑΥΤΟΜΑΤΗ ΑνΑζΗΤΗΣΗ (Αν Δεν ΛεΙΤΟΥΡΓεΙ ΤΟ SimpleSet Η ΤΟ ΑΠεΥΘεΙΑΣ ΡΥΘΜΙΣΗ)

ΒΗΜΑ 4: ΛεΙΤΟΥΡΓΙΑ ΑνΤΙΓΡΑΦΗΣ εΚΜΑΘΗΣΗΣ

ΚΑΛΩΣ ΟΡΙΣΑΤε, ΠΡΟεΤΟΙΜΑΣΤε ΤΟ ΤΗΛεχεΙΡΙΣΤΗΡΙΟ ΣΑΣ

ΓΙΑ ΤΗν εΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ

ΤεΛΟΣ ΤεΛΟΣ ΤεΛΟΣ

ΤεΛΟΣΤεΛΟΣ ΤεΛΟΣ

ΠΩΣ νΑ ΔΙΑΓΡΑΨεΤε ΜΙΑ ΛεΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΗΣ ΟΠΟΙΑΣ εχεΙ ΓΙνεΙ εΚΜΑΘΗΣΗ1. Πατήστε και κρατήστε πατημένο το πλήκτρο StB για 3 δευτερόλεπτα. Και τα δύο LED θα

αναβοσβήσουν δύο φορές.

2. Πατήστε το 976.

3. Κρατήστε πατημένο το ΑνΤΙΣΤΟΙχΟ πλήκτρο που θέλετε να διαγράψετε για 3 δευτερόλεπτα, μέχρι

να αναβοσβήσουν δύο φορές και τα δύο LED.

4 Πατήστε και κρατήστε πατημένο το πλήκτρο StB για 3 δευτερόλεπτα, για να τερματιστεί η

λειτουργία διαγραφής. Και τα δύο LED θα αναβοσβήσουν δύο φορές.

ΑΠΟΡΡΙΨΗ ΠΡΟΪΟνΤΟΣ(εΥΡΩΠΑΪΚΗ ΟΔΗΓΙΑ 2002/96/εΚ)Το διαγραμμένο με X σύμβολο κάδου απορριμμάτων με τροχούς εξασφαλίζει ότι αυτό το προϊόν κατασκευάζεται από εξαρτήματα υψηλής ποιότητας που μπορούν να ανακυκλωθούν και να επαναχρησιμοποιηθούν, σύμφωνα με την Ευρωπαϊκή Οδηγία 2002/96/ΕΚ. Μην απορρίπτετε το προϊόν με τα συνήθη οικιακά απορρίμματα αλλά πληροφορηθείτε για την ξεχωριστή συλλογή απορριμμάτων ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού που γίνεται στην περιοχή σας, ώστε να απορρίψετε αυτό το προϊόν με τον ενδεδειγμένο τρόπο. Έτσι βοηθάτε στην πρόληψη ενδεχομένων αρνητικών επιπτώσεων στον περιβάλλον ή/και στην υγεία των ανθρώπων.

ΑΠΟΡΡΙΨΗ ΜΠΑΤΑΡΙΩν (εΥΡΩΠΑΪΚΗ ΟΔΗΓΙΑ 2006/66/εΚ)Μην απορρίπτετε τις μπαταρίες σας με τα συνήθη οικιακά απορρίμματα αλλά πληροφορηθείτε για την ξεχωριστή συλλογή κενών μπαταριών που γίνεται στην περιοχή σας, ώστε να τις απορρίψετε με τον ενδεδειγμένο τρόπο. Έτσι βοηθάτε στην πρόληψη ενδεχομένων αρνητικών επιπτώσεων στον περιβάλλον ή/και στην υγεία των ανθρώπων.

Αν η απευθείας ρύθμιση δεν είχε αποτέλεσμα,

μεταβείτε στο βήμα 3: Αυτόματη αναζήτηση

νΑΙ: SimpleSet Θέστε σε λειτουργία τον

αποκωδικοποιητή σας (όχι σε

αναμονή). Στρέψτε το τηλεχειριστήριο

προς τον αποκωδικοποιητή.

ΤΗΛεΟΡΑΣΗ ΑΠΟΚΩΔΙΚΟΠΟΙΗΤΗΣ

ξεΚΙνΗΣΤε Με ΤΟν ΑΡΙΘΜΟ ΤΗΣ ΜΑΡΚΑΣ ΣΑΣ: ΑνΑΦεΡεΤΑΙ Ο ΑΠΟΚΩΔΙΚΟΠΟΙΗΤΗΣ ΣΑΣ;1 Sky Italia

2 Mediaset

3 Nova

4 Alice

5 OteTV

6 On Telecoms

7 Europa 7 HD

8 Hellas Online

9 TivùSat

ενΑΡξΗ: εΠΙΛεξΤε tV Η StB

ενΑΡξΗ: ΜΑΘεΤε ΜΙΑ νεΑ ΛεΙΤΟΥΡΓΙΑ ΣΤΟ ΤΗΛεχεΙΡΙΣΤΗΡΙΟ ΣΑΣΤο τηλεχειριστήριό σας One For All μπορεί να μάθει μια λειτουργία από το αρχικό σας τηλεχειριστή-

ριο (που λειτουργεί).

ΒΗΜΑ 1: ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΗΣ ΤΗΛεΟΡΑΣΗΣ ΣΑΣ

ξεΚΙνΗΣΤε Με ΤΟν ΑΡΙΘΜΟ ΤΗΣ ΜΑΡΚΑΣ ΣΑΣ: ΑνΑΦεΡεΤΑΙ Η ΜΑΡΚΑ ΤΗΣ ΤΗΛεΟΡΑΣΗΣ ΣΑΣ;1 Grundig

2 JVC

3 LG

4 Panasonic

5 Philips

6 Samsung

7 Sharp

8 Sony / Loewe

9 Thomson

0 Toshiba

Μεταβείτε στο βήμα 2. Ρυθμίστε τον

αποκωδικοποιητή σας, στην επόμενη σελίδα.

Ανοίξτε το καπάκι του χώρου μπαταριών.

Τοποθετήστε 2 μπαταρίες AA.

Πατήστε και κρατήστε πατημένο το πλήκτρο

StB pOWeR για 3 δευτερόλεπτα. Τα LED θα

αναβοσβήσουν δύο φορές.

Πατήστε και κρατήστε πατημένο το

πλήκτρο StB για 3 δευτερόλεπτα. Τα LED θα

αναβοσβήσουν δύο φορές.

Αφού ολοκληρώσετε την εκμάθηση όσων

πλήκτρων χρειάζεστε, πατήστε και κρατήστε

πατημένο το πλήκτρο StB για 3 δευτερόλεπτα.

Το LED θα αναβοσβήσει δύο φορές.

Συνεχίστε με το βήμα 1: Ρυθμίστε την

τηλεόρασή σας, στην επόμενη σελίδα

Πατήστε και κρατήστε πατημένο το

πλήκτρο StB για 3 δευτερόλεπτα. Τα LED θα

αναβοσβήσουν δύο φορές.

Τοποθετήστε το αρχικό τηλεχειριστήριο

ώστε να κοιτά το τηλεχειριστήριο One For

All, επάνω σε μια επίπεδη επιφάνεια.

Πατήστε και κρατήστε πατημένο τον ΑΡΙΘΜΟ ΜΑΡΚΑΣ, μέχρι να σβήσει ο αποκωδικοποιη-

τής σας. ΑΦΗΣΤε το πλήκτρο μόλις σβήσει ο

αποκωδικοποιητής. Το τηλεχειριστήριο θα

χειρίζεται πλέον τον αποκωδικοποιητή σας.

Αν διαπιστώσετε ότι ορισμένα πλήκτρα

έχουν λάθος λειτουργία ή δεν λειτουργούν

καθόλου, επαναλάβετε από το βήμα 1 για να

βρείτε τον επόμενο κωδικό.

Καταχωρήστε τον πρώτο κωδικό που

αναφέρεται για τη μάρκα σας. Το LED θα

αναβοσβήσει δύο φορές. Στρέψτε προς

την τηλεόραση και πατήστε το πλήκτρο

ενεργοποίησης/απενεργοποίησης.

Αν η τηλεόραση σβήσει, είστε έτοιμοι.

Αν όχι, επαναλάβετε τη διαδικασία

χρησιμοποιώντας τον επόμενο κωδικό.

Καταχωρήστε τον πρώτο κωδικό που

αναφέρεται για τη μάρκα σας. Το LED θα

αναβοσβήσει δύο φορές. Στρέψτε προς

τον αποκωδικοποιητή και πατήστε το

πλήκτρο ενεργοποίησης/απενεργοποίησης.

Αν ο αποκωδικοποιητής σβήσει, είστε

έτοιμοι. Αν όχι, επαναλάβετε τη διαδικασία

χρησιμοποιώντας τον επόμενο κωδικό.

Πατήστε το 975.

Το LED θα αναβοσβήσει δύο φορές.

Πατήστε στο τηλεχειριστήριο One For

All το πλήκτρο στο οποίο θέλετε να γίνει

η εκμάθηση, για παράδειγμα το κόκκινο

πλήκτρο

Πατήστε και κρατήστε πατημένο το πλήκτρο

tV pOWeR για 3 δευτερόλεπτα. Τα LED θα

αναβοσβήσουν δύο φορές.

Πατήστε και κρατήστε πατημένο το πλήκτρο

StB pOWeR για 3 δευτερόλεπτα. Τα LED θα

αναβοσβήσουν δύο φορές.

Στρέψτε το τηλεχειριστήριο προς τον

αποκωδικοποιητή σας. Πατήστε και αφήστε

το κουμπί OK.

Το τηλεχειριστήριο θα στέλνει κάθε 3

δευτερόλεπτα ένα διαφορετικό σήμα

ενεργοποίησης/απενεργοποίησης στον

αποκωδικοποιητή σας

Μόλις απενεργοποιηθεί ο αποκωδικοποι-

ητής, πατήστε OK για να αποθηκευτεί ο

κωδικός. Το LED θα αναβοσβήσει δύο φορές.

Αυτή η διαδικασία θα χρειαστεί έως 15 λεπτά.

Δύο αναβοσβησίματα: OK. Επαναλάβετε από

το βήμα 4 για εκμάθηση τυχόν επιπλέον

πλήκτρων.

Παρατεταμένο αναβοσβήσιμο: Προσπαθήστε

ξανά, από το βήμα 4.

Πατήστε στο αρχικό τηλεχειριστήριο το

πλήκτρο του οποίου θέλετε να γίνει η

εκμάθηση, για παράδειγμα το πλήκτρο

ΚΥΡΙΟΥ ΜΕΝΟΥ

Στρέψτε το τηλεχειριστήριο προς την

τηλεόρασή σας. Πατήστε και αφήστε το

κουμπί OK.

Το τηλεχειριστήριο θα στέλνει κάθε 3

δευτερόλεπτα ένα διαφορετικό σήμα

ενεργοποίησης/απενεργοποίησης στην

τηλεόρασή σας

Μόλις απενεργοποιηθεί η τηλεόραση,

πατήστε OK για να αποθηκευτεί ο κωδικός.

Το LED θα αναβοσβήσει δύο φορές.

Αυτή η διαδικασία θα χρειαστεί έως 15 λεπτά.

Πατήστε και κρατήστε πατημένο το

πλήκτρο tV για 3 δευτερόλεπτα. Τα LED θα

αναβοσβήσουν δύο φορές.

νΑΙ: SimpleSet Θέστε σε λειτουργία την τηλεόρασή σας (όχι

σε αναμονή).

Στρέψτε το τηλεχειριστήριο

προς την τηλεόραση.

ΤεΛΟΣ

ΟχΙ: ΑΠεΥΘεΙΑΣ ΡΥΘΜΙΣΗ Εντοπίστε τη μάρκα της τηλεόρασής

σας στο βιβλίο κωδικών.

ΟχΙ: ΑΠεΥΘεΙΑΣ ΡΥΘΜΙΣΗ Εντοπίστε τη μάρκα του αποκωδικοποιητή

σας στο βιβλίο κωδικών.

Πατήστε και κρατήστε πατημένο τον ΑΡΙΘΜΟ ΜΑΡΚΑΣ, μέχρι να σβήσει η τηλεόρασή

σας. ΑΦΗΣΤε το πλήκτρο μόλις σβήσει η

τηλεόραση.

Τώρα πλέον, το τηλεχειριστήριο χειρίζεται:

Την ενεργοποίηση/απενεργοποίηση, την

ένταση ήχου, τη σίγαση και την επιλογή AV

(είσοδο) της τηλεόρασης

Πατήστε και κρατήστε πατημένο το πλήκτρο

tV pOWeR για 3 δευτερόλεπτα. Τα LED θα

αναβοσβήσουν δύο φορές.

Αν η απευθείας ρύθμιση δεν είχε αποτέλεσμα,

μεταβείτε στο βήμα 3: Αυτόματη αναζήτηση

Η UNIVERSAL ELECTRONICS INC./ONE FOR ALL εγγυάται στον αρχικό αγοραστή ότι αυτό το προϊόν δεν πρόκειται να παρουσιάσει προβλήματα σε σχέση με τα υλικά και την κατασκευή του κάτω από φυσιολογικές συνθήκες χρήσης για την χρονική περίοδο ενός (1) έτους από την αρχική ημερομηνία αγοράς. Το προϊόν θα επισκευαστεί και αν χρειαστεί θα αντικατασταθεί χωρίς χρέωση αν αποδειχτεί ότι είναι ελαττωματικό μέσα στη διάρκεια εγγύησης του ενός (1) έτους. Τα μεταφορικά έξοδα θα βαρύνουν τον κάτοχο. Τα έξοδα επιστροφής βαρύνουν τη UNIVERSAL ELECTRONICS/ONE FOR ALL. Η εγγύηση δεν καλύπτει ζημιά ή μη λειτουργία που προκαλείται από προϊόντα ή υπηρεσίες που δεν προέρχονται από τη UNIVERSAL ELECTRONICS/ONE FOR ALL, ή που προκύπτουν από μη καλή τοποθέτηση του προϊόντος σύμφωνα με τις οδηγίες χρήσεως. Αυτό ισχύει επίσης και στις περιπτώσεις όπου το προϊόν έχει μεταποιηθεί/ επισκευαστεί από άλλους και όχι από τη UNIVERSAL ELECTRONICS/ONE FOR ALL ή αν το λάθος οφείλεται σε ατύχημα, κακή μεταχείριση, αμέλεια, κακή εφαρμογή, κακή εγκατάσταση, κακή διατήρηση, μετατροπή, τροποποίηση, φωτιά, νερό, φυσικές καταστροφή, κακή χρήση ή απροσεξία. Για να αποκτήσετε εγγύηση service για τη διάρκεια της περιόδου εγγύησης, παρακαλώ έχετε υπ’ όψιν σας ότι χρειάζεται να έχετε την απόδειξη αγοράς για να έχετε δικαίωμα service. Αν έχετε αγοράσει αυτό το προϊόν για λόγους που δεν συνάδουν με την εμπορική σας δραστηριότητα ή ειδικότητα, παρακαλώ να θυμάστε ότι μπορεί να έχετε νομικά δικαιώματα βάσει της νομοθεσίας που ισχύει στη χώρα σας για την πώληση καταναλωτικών αγαθών. Η εγγύηση αυτή δεν επηρεάζει αυτά τα δικαιώματα.

2 - 5 CM

StB pOWeR Θέση σε λειτουργία αποκωδικοποιητή,

χρησιμοποιείται και στις Ρυθμίσεις

tV pOWeR Θέση σε λειτουργία τηλεόρασης, χρησιμοποι-

είται και στις Ρυθμίσεις

HOme Home, Κεντρικό μενού, Sky, Sat

meNU Μενου αποκωδικοποιητή

iNFO Εμφάνιση πληροφοριών για το τρέχον

πρόγραμμα

GUiDe Εμφάνιση τηλεοπτικού προγράμματος ή EPG

στον αποκωδικοποιητή σας

eXit Έξοδος από το μενού του αποκωδικοποιητή

σας

VOl+/-, mUte Αν ρυθμίζετε τηλεόραση και αποκωδικοποιη-

τή, τα πλήκτρα έντασης ήχου και σίγασης θα

ελέγχουν την τηλεόραση

BACK Επιστροφή ένα βήμα πίσω στο μενού του

αποκωδικοποιητή

timeR Πρόσβαση στην εγγραφή με χρονοδιακόπτη

του αποκωδικοποιητή

liSt Εμφάνιση λίστας εγγεγραμμένων

προγραμμάτων

FAV Πρόσβαση στη λίστα αγαπημένων καναλιών

σας

SUBt. Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση υπότιτλων

AUDiO Αλλαγή μορφής ήχου ή γλώσσας

text Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση Teletext

tV/AV Αν ρυθμίζετε μια τηλεόραση, μπορείτε να

αλλάξετε την πηγή εισόδου της τηλεόρασης

με αυτό το πλήκτρο

Ελληνική/Hellas/ Greece2410 555599FAX: 2410 579092info@oneforall.grwww.digitech.gr

http://www.ofa.com/urc1665 Uni

vers

al E

lect

roni

cs B

V –

Euro

pe

& In

tern

atio

nal

P.O

. Box

333

2, 7

500

DH

Ens

ched

eTh

e N

ethe

rlan

ds

RDN

-123

0513

7095

09

1 1 1

2 2

2

7

1 1

2 2

1

2

2

3

41

6

5

Broadcast remote_final_Greek.indd 1 12-06-13 20:30