Odigies D90

2008 Nikon Corporation

, ( ) NIKON CORPORATION.

SB9L04(1J)

6MB0301J-04

Gr

Gr

:

A , (. xiv).

. 21 .

i . viiixiii .

i E&A . ivvii , .

i . 276278 -.

i . 255257 , , .

i . 250254 , .

i . .

( ) ( , )

CD-ROM Software Suite

D90 (. 3)

(. 3, 240)

LCD BM-10 (. 17)

DK-5 (. 17)

EN-EL3e (. 22, 23)

MH-18a (. 22)

AN-DC1 (. 17)

BS-1 (. 233)

/ EG-D2 (. 146)

USB UC-E4 (. 149, 151)

ii

, :

A Macintosh, Mac OS QuickTime Apple Inc. Microsoft, Windows Windows Vista Microsoft Corporation / . SD SD Card Association. PictBridge SDHC . HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface HDMI Licensing LLC.

Nikon .

D , , .

A , .

iii

X

s

h ( )

t , S, A M

I

Q

o

i

L

g

u

w Recent Settings ( ) / v My Menu ( )

n

iv

E&A .

- .

, Live view ( ) 43 ; 50 , 108

,

Active D-Lighting ( D-Lighting) 119

; 173

,

Clean Image Sensor ( )

203

- .

, 18 , 21

, My Menu ( ) 225

,

Recent settings ( ) 224

, , 7, 9

, 255

,

35

, 34 ; 79

;

,

66, 68

(Speedlight) , 233

, 228 ; 239 , 242 , 240 ; 247

, 243

v - .

;

,

131, 163

, 32 , 180 ,

World time ( ) 204 ; , ;

LCD brightness ( LCD) 202

,

75

; AF 174

, 181

; LCD 8, 196 ,

35, 179

;

66, 179

; 68, 180

; Beep ( ) 180

, Language () 204

, File number sequence

( ) 182 1;

vi

- .

; 34 ; 41

;

j 34Flash mode ( ) 71 ISO 74

; 41

; 41 ; 42

; 42 ;

42

, 64

, 66

; 68 ; P, S, A M 78 ,

S ( ) 81

; A ( ) 82

, 90

, 85

; 70 ; Flash mode ( ) 70 ;

; 71

, 54 ; 54 ; 56

; 57

; Multiple exposure ( ) 121

;

62, 63

, , e-mail;

vii

- .

, 48, 128

, 129

,

49, 140, 162

, Delete () 162

, , Zoom 138

, 139

(slide show),

PictmotionSlide show

141, 143

, 146 , HDMI 147

, 148

, 150 , USB 151

, , DPOF

152, 155

,

Print set (DPOF) ( (DPOF)) 157

; D-Lighting 212 ,

Red-eye correction ( ) 212

, Trim () 213

, Monochrome () 214

, Filter effects ( ) 215

; Color balance ( ) 216

; 216

, ,

Image overlay ( ) 218

JPEG NEF (RAW),

NEF (RAW) 220

; 221

; 221 ; 222 fisheye; Fisheye 222 ;

Side-by-side comparison ( -) 223

viii

E&A....................................................................................................... iv ........................................................................................... xiv ........................................................................................................... xvi

1

........................................................................................................... 2 ....................................................................................... 3

............................................................................................. 3 ......................................................................................... 6 .................................................................................................. 7 .......................................................................................................... 9 .......................................................................... 10 ............................................................................................ 13 AN-DC1 ......................................................... 17 BM-10 ................................................................................... 17 DK-21 .......................................... 17

.................................................................................................... 18 ............................................................................. 19 ................................................................................................................. 21

..................................................................................................... 22 ......................................................................................... 22 .................................................................................. 23 ............................................................................................... 25 ................................................................................................. 27 ................................................................................. 29 ........................................................ 32

33

( i j) .............................. 34 1: ..................................................................... 34 2: ................................................. 36 3: ........................................................... 36 4: ................................................................ 37 5: .................................................................................................... 38 6: ........................................................................................................ 39

( ) .................................................... 41k Portrait () ....................................................................................... 41l Landscape () ........................................................................................ 41n Close up ()......................................................................................... 42m Sports () .......................................................................................... 42o Night portrait ( ) ............................................................. 42

( )............................... 43 ............................................................................................... 48

................................................................ 49 ( ) ............................................ 50

ix

( ) 53

................................................................................................................ 54 ................................................................................................ 54 .................................................................................... 56 ............................................................................................... 57 .............................................................................................. 59

............................................................................... 61Image Quality ( ) ......................................................................... 62Image Size ( ) .............................................................................. 63

...................................................................................................... 64 ................................................................................ 65 ($)................................................. 66 (#)............................................................. 68

........................................................................ 70 ................................................................................................... 71

ISO.................................................................................................... 74 .............................................................. 75

, S, A M 77

...................................................................... 78 P ( ) ................................................................... 80 S ( ).............................................. 81 A ( )....................................... 82 M ( ).................................................................. 83

................................................................................................................. 87................................................................................................................ 87 ( P, S A)........................ 88 ........................................................................................... 90 ................................................................................................ 91Bracketing ................................................................................ 92

White Balance ( ) ...................................................................... 95 ..................................................................... 97 ........................................................................ 99Preset Manual ( ) .................................................... 100

.......................................................................... 108 Nikon ......................................... 109 ........................... 110 ...................... 113 .................... 115 ........................ 117

Active D-Lighting ( D-Lighting)................................................................ 119Multiple Exposure ( ) ........................................................... 121 GPS GP-1.......................................................................................... 124

x 127

............................................................................. 128 ................................................................................. 129

........................................................................................ 135 .................................................................................... 136 : Zoom ............................................................ 138 ........................................................... 139 ............................................................. 140Pictmotion .......................................................................................................... 141Slide Show ......................................................................................................... 143

145

........................................................... 146 ............................................................................... 146 ............................................................................... 147

..................................................................................... 148 ............................................................................. 148 .......................................................................................... 149

................................................................................... 150

159

D : ................................................... 160 .......................................................................... 160

Delete () ........................................................................................... 162Playback Folder ( ) ......................................................... 162Hide Image ( ) ........................................................... 162Display Mode ( )............................................................. 163Image Review ( ) .............................................................. 163Rotate Tall ( ) ............................................................ 163Pictmotion........................................................................................................ 163Slide Show () ............................................................................... 164Print Set (DPOF) ( (DPOF))............................................ 164

C : ................................................................. 165Set Picture Control ( ) .................... 165Manage Picture Control ( ) ......... 165Image Quality ( ).................................................................... 165Image Size ( ) ........................................................................ 165White Balance ( ) ................................................................. 165ISO Sensitivity Settings ( SO) .................................... 166Active D-Lighting ( D-Lighting)............................................................. 166Color Space ( )................................................................... 167Long Exp. NR (NR () ) ............. 167High ISO NR (NR ISO) ............................................................ 168Active Folder ( ) .................................................................... 169Multiple Exposure ( ) ........................................................ 170Movie setting ( )....................................................................... 170

xi

A : .......................................................................................................... 171

A: Reset Custom Settings ( )....... 172a: Autofocus ( )........................................................................ 173

a1: AF-area Mode ( AF) ................................. 173a2: Center Focus Point ( ) ....................................... 174a3: Built-in AF-assist Illuminator ( AF) .............................................................................................. 174

a4: AF Point Illumination ( AF) .......................................... 175a5: Focus Point Wrap-Around ( ) .................... 175a6: AE-L/AF-L for MB-D80 (AE-L/AF-L MB-D80)...................................... 176a7: Live View Autofocus ( ) ................ 176

b: Metering/Exposure (/)............................................................ 177b1: EV Steps for Exposure Cntrl. ( EV ) ............... 177b2: Easy Exposure Compensation ( ) .............. 177b3: Center-Weighted Area ( ) ................................... 178b4: Fine Tune Optimal Exposure ( ) .............. 178

c: Timers/AE Lock (/ AE) ................................................. 179c1: Shutter-Release Button AE-L (AE-L )............................. 179c2: Auto Meter-off Delay ( ) ............................................................................................... 179

c3: Self-Timer ( ) ........................................ 179c4: Monitor off Delay ( ).......................... 180c5: Remote on Duration ( )................. 180

d: Shooting/Display (/)................................................................. 180d1: Beep ( ) ............................................................................... 180d2: Viewfinder Grid Display ( ) ................... 181d3: ISO Display and Adjustment ( ISO)................. 181d4: Viewfinder Warning Display ( ) ........ 181d5: Screen Tips ( )....................................................... 182d6: CL Mode Shooting Speed ( CL)................... 182d7: File Number Sequence ( )...................................... 182d8: Shooting Info Display ( ) ............................ 183d9: LCD Illumination ( LCD) ............................................................ 183d10: Exposure Delay Mode ( ) ........................ 183d11: Flash Warning ( ) .................................................... 183d12: MB-D80 Battery Type ( MB-D80)................................ 184

e: Bracketing/Flash (Bracketing/)................................................................ 185e1: Flash Shutter Speed ( ) ..................................... 185e2: Flash Cntrl for Built-in Flash ( ).... 185e3: Modeling Flash ( )................................................................. 191e4: Auto Bracketing Set ( bracketing).............................. 191e5: Auto FP ( FP)............................................................................. 195e6: Bracketing Order ( bracketing) ......................................................... 195

f: Controls ( ).............................................................................. 196f1: D Switch ( D) ........................................................................... 196f2: OK Button (Shooting Mode) ( ( )) .................. 196f3: Assign FUNC. Button ( FUNC.).............................. 197f4: Assign AE-L/AF-L Button ( AE-L/AF-L) .................. 200f5: Customize Command Dials ( ) ............... 201f6: No Memory Card? ( ;) ...................................... 201f7: Reverse Indicators ( )............................................... 201

xii

B : ....................................................... 202Format Memory Card ( )...................................... 202LCD Brightness ( LCD) ............................................................... 202Clean Image Sensor ( ) .................................. 203Lock Mirror up for Cleaning ( ) ...... 203Video Mode ( video) ....................................................................... 203HDMI ............................................................................................................... 203World Time ( ) ......................................................................... 204Language () ........................................................................................ 204Image Comment ( ) ......................................................... 205Auto Image Rotation ( ) .......................... 205Image Dust off Ref Photo ( ) ............................ 206Battery Info ( ) ............................................................ 208GPS................................................................................................................. 208Eye-Fi Upload ( Eye-Fi) ................................................................... 208Firmware Version ( ) ................................................. 208

N : ............. 209 .......................................................... 210

D-Lighting ........................................................................................................ 212Red-Eye Correction ( ) .................... 212Trim ()............................................................................................... 213Monochrome () ............................................................................ 214Filter Effects ( ) ............................................................................. 215Color Balance ( ) ............................................................ 216Small Picture ( ) ........................................................................... 216Image Overlay ( ) ...................................................... 218NEF (RAW) Processing ( NEF (RAW))....................................... 220Quick Retouch ( )........................................................... 221Straighten () ......................................................................................... 221Distortion Control ( )................................................. 222Fisheye............................................................................................................ 222Side-by-Side Comparison ( -)......................................... 223

m Recent Settings ( )/O My Menu ( ) ........... 224m Recent Settings ( ): ................................................................... 224

O My Menu ( ): .................... 225

227

.................................................................................................. 228 CPU ........................................................................................... 229 CPU................................................................................................ 230

(Speedlight) ........................................................... 233 (Creative Lighting System, CLS) Nikon ......................................................................................................... 233

....................................................................................................... 238 ................................................................................................ 239 ....................................................................................... 243

........................................................................................................ 243 ......................................................................................................... 243 .................................................................................... 244

xiii

: ................................... 248 .............................................................................. 250

................................................................................................................. 250 ( ) ................................................................................. 251 ( i, j, k, l, m, n, o)...................................................... 252 (P, S, A, M) ............................................................................................... 252 .......................................................................................................... 253 .............................................................................................................. 254

........................................................................................ 255 ......................................................................................................... 258

............................................................... 258 ............................................................................. 262 ........................................................................................... 263 Bracketing.................................................................................... 264 ..................................................................................................... 265 .............................. 265, ............................................................. 266

...................................................................................... 267 ........................................................................................................... 276

xiv

Nikon , . , .

:

A

. , , .

A .

A , .

A ( ), , . . , service Nikon .

A , . , . , / service Nikon .

A , .

A , .

A .

A , .

. . , .

A . , Nikon.

xv

A , . , : .

.

, . , .

.

.

.

. , .

, . , .

, .

. , .

, , .

A . , .

. , .

. , .

, , . . , service Nikon . , .

. , .

(DC) (AC). , .

A , Nikon , .

ACD-ROM CD-ROM CD . CD-ROM CD .

A , .

xvi

, , , , , Nikon.

Nikon .

Nikon .

, , Nikon ( ).

. : . .

.

, .

. : , , . .

, .

. , , . .

, (, , ). . , .

. .

xvii

, , . , , , , , . , , . , . .

(, , , ..), , , . , , , , .

, , , , , , , , . .

xviii

Nikon Nikon . Nikon ( , , ) Nikon Nikon .

Nikon Nikon. Nikon , , .

Nikon, Nikon.

A ( ), , . Nikon .

A Nikon , : ...: http://www.nikonusa.com/ : http://www.europe-nikon.com/support/ , : http://www.nikon-asia.com/ , , , (FAQ) . Nikon . , URL: http://imaging.nikon.com/

1XX

, .

............................................................................................................ 2

....................................................................................... 3 .............................................................................................. 3 ......................................................................................... 6 .................................................................................................. 7 .......................................................................................................... 9 ............................................................................ 10 ............................................................................................... 13 AN-DC1 ............................................................ 17 BM-10...................................................................................... 17 DK-21............................................. 17

........................................................................................................ 18 ............................................................................... 19 ................................................................................................................... 21

......................................................................................................... 22 ........................................................................................... 22 ..................................................................................... 23 .................................................................................................. 25 ................................................................................................... 27 ................................................................................... 29 ........................................................... 32

2X

reflex (SLR) Nikon. , .

D Nikon Nikon Nikon Nikon . NIKON NIKON.

D service. Nikon service Nikon service ( service ). service. , , service .

3X

, . .

1415

16

18

1723

25

24

21

20

22

19

1

2

3

4

5

67

91011

8

12

13

1 ................................62 .......................173 (E)................604 (

) .......................................2335 ..............2336 ............................347 ...........................................388 E ( ) ............90 ..................................................75

9 Z ().................................87 Q ()..........................30

10 I ( )........................6411 AF (

) ................................................54 ..................................................75

12 ..........................................7

13 ....................... 1314 AF............................ 174

...... 67 .......................... 71

15 ............................. 1316 Fn........................................ 197, 19817

.................................................... 8218 19 .................................... 24020 CPU21 .......................................... 2522 ...................................... 6023 24 ......... 2325

............................................. 23

4X

()

1

2

4

3

5

6

7

8

9

10

11

12

14

13

1 ................................ 702 M ( ) ...................... 70 Y ( ) .............. 91

3 ....................................... 50, 1704 ................................... 695 D (bracketing)............................. 926 ........... 146, 147, 149, 1517 .................... 268 ............... 54, 59

9 ........................................ 43, 24610 DC-IN

EH-5a EH-5 AC............................................... 239

11 USB ....................... 149 .......................... 151

12 HDMI mini-pin............................ 14713 video........................................... 14614 ....................... 241

5X

()

1

310

1112

18

1314

15

4

5

6

1617

7

8

9

2

1 ......................322 DK-21

............................................173 K O ()

..................................49 ....140

Q ()..........................304

..................................43 ...................................50 ................128

5 K ().....................50, 1286 G () ..........................19, 1597 L (/)......21, 139 WB ( ) ...................................95 .......97 .........................99

8 W ( /) .........................................135

ISO ( ISO) .....................74

9 X ( ) ...... 138 QUAL (/ ) .................................... 62 .................................... 63

10 ................ 3211 AE-L/AF-L

................................ 57 ..................................... 200

12 a ( ) ............................... 43 .................................... 50

13 Multi Selector () ................ 1914 J (OK)......................................... 1915 ......... 2916 .................... 5617 ... 29, 3918 R ( /

) ..................... 10, 12

6X

:

P, S, A M .P (. 80): , .

S (. 81): .

A (. 82): .

M (. 83): .

.i (. 34): . .

j ( ) (. 34): , , .

, .k (. 41): .

l (. 41): .

n (. 42): , .

m (. 42): .

o (. 42): .

7X

A , , (.. 1.260 , 1,2 K).

1

2

3

4

5

67

89

101112

1314

1 .......81 ............83

......................90 ...........................91 ..........97 ....................................................99

.................................................100

bracketing .......922 ....................................343 ........................................714 .......................................63 5 .......................................626

....................................................977 .....................................95

8 ISO ISO..................................... 74 ISO ................ 181

9 K ( 1000 ) ..... 35

10 ................................ 18011 GPS.......................... 12412 .......................................... 6413 ( f)

........................................ 82 ............. 83

bracketingBracketing / ..... 92Bracketing ............ 191 bracketing..................... 264

14 ........................... 99

8X

()

A LCD D, ( LCD), . , D.

16

15

17

18

19

20

28

21

23

22

2524

27

26

15 ....................... 9116

................................ 27 .................................. 255

17 ............ 8018 ................................................... 8719 ........................................ 56

AF.......... 17320 ................ 5421 .............................. 18122 .......... 35

..................... 65

................................ 101

........... 148 ISO ISO ..................................... 74 ISO ................ 181

23 ISO ......................... 74 ISO ................................. 166

24 bracketingBracketing /...... 92Bracketing ............. 191Bracketing ADL .................................... 193

25 bracketing ................................... 9226 bracketing

.................................................. 19127 ................ 9028 .............. 121

9X

* d4 (. 181).

D , . . , . , .

D .

4

1 5

67

8

2

3

910

20 2223

2524

1415

16 1811

21

12 1913 17

1 ( On () d2)...............181

2 .....................................................87

3 * ..................................344 *.............................1815 ........................54, 173, 1746 (

) .....................................................1747 (

) .....................................................1748

* ..............................................1819 ................................38, 60

10 (FV).......................................................198

11 .............................81, 8312 ( f) ........................82, 8313 ....................................3414 bracketing

..................................................19115 bracketing....................................9216 ISO..........................74

17 .......... 35 ..................... 65

.................................................. 101

..................... 90 .......................... 91 ............ 148 ISO................................ 74, 181

18 K ( 1000 ) .....35

19 ......................... 4220

(AE).......................................... 8821

.................................................. 84 .............................. 90

22 .................... 9123 ............... 9024

ISO ...................................................... 16625

ISO......................................................... 74

10

X

, , , AF, , R. R (. 12). , R . , 10 , .

A , c4 (Monitor off delay ( ), . 180). , d8 (Shooting info display ( ), . 183).

R

121314151617

11

19

20

1

27

2928

33 32 31

21 22 23 24

2 3 4

6

30

7

5

910

8

3534

36

37

18

25 26

11

X

()

1 i /j ( ) ....................34 .................................41 P, S, A M ...........................78

2 .............803

.......81 ............83

......................90 ...........................91 ...........................99

bracketing.......................................92, 1914 ( f)

.........................................82 ..............83

bracketingBracketing / ......92Bracketing .............191 bracketing......................264

5 ...........................................646 ...........64, 1827 .......68 ...............................66

8 ISO..........................74

ISO ......................................................1669 .................................180

10 K ( 1000 ) .....35

11 .....................................95 ....................................................97

12 AE-L/AF-L ...............20013 Fn ........................19714

.......................................10815 D-Lighting ..................... 11916

ISO.......................16817

..................................167

18 ................................................... 8719 ........................................ 71

............ 233

20 .................................................. 84

.............................. 90 bracketing

Bracketing / ..... 92Bracketing ............ 191Bracketing ADL.................................... 193

21 ........... 3422

(FV)...................................................... 19823 .................... 9124 ............... 9025 ................ 12126 bracketing

Bracketing / ..... 92Bracketing ............ 191Bracketing ADL.................................... 193

27 bracketing D-Lighting ............................................ 193

28 ........................ 20529 ................ 5430 ISO................................ 74, 18131 .......... 3532 GPS.......................... 12433 AF

.............................................. 173 3D ................ 173 ........................................ 54 AF........................................ 173

34 ...................................... 6235 ....................................... 6336 .... 27, 25537 .................... 34

MB-D80 .......... 184 MB-D80................... 184

12

X

( )

, R . J .

R

654321

7

1 .............................................. 167

2 ISO ..... 1683 D-Lighting ...................................1194 .............. 108

5 Fn ........................ 1976 AE-L/AF-L .............. 2007 ................................. 182

13

X

.

(. 62).

M:

D:Bracketing

B:

E:

I:

Z:

L (WB):

W (ISO): ISO

X (QUAL): /

X (QUAL)

+

14

X

(.63).

(. 54).

(. 64).

ISO

ISO (. 74).

( P; . 80).

X (QUAL)

+

B

+

I

+

W ISO

+

P

15

X

( S M; . 81, 83).

( A M; . 82, 83).

(. 87).

(. 90).

bracketing/ bracketing (. 92, 191). bracketing ADL (. 193).

S M

A M

Z

+

E

+

D

+

16

X

bracketing (. 92, 192).

(. 95).

(. 97), (. 99) (. 106).

(. 71).

(. 91).

D

+

+

L (WB)

+

L (WB)

M

+

M (Y)

+

17

X

AN-DC1 .

BM-10 , . , (q) (w).

, , .

DK-21 DK-5 (. 239), .

18

X

, . , G ().

:

D (. 160) .

CShooting () (. 165) .

A

Custom Setting ( )

(. 171) .

BSetup () (. 202)

.

NRetouch () (. 209)

.

m

Recent settings ( )

(. 224)

. , ( ) Recent settings ( ) (. 224).

G

, , , , ( ).

.

Q, , L (. 21).

Q

.

.

19

X

- J .

.

1 . G (), .

2 . 4, .

3 . 1 3 .

J

G

20

X

4 . 2, .

5 . 1 3, .

6 . 2, .

7 . 1 3, .

8 . J, . , G ().

: .

2 , , J. , J.

, (. 35).

A , . .

21

X

Q, L. , . 1 3, .

L

Q

22

X

EN-EL3e ().

EN-EL3e . , MH-18a . .

1 . .

2 . .

3 . . CHARGE () .

Li-ion BA

TTERY PA

CK

23

X

4 , . CHARGE () . .

1 .

.

2 . .

3 . .

4 .

, . , , .

24

X

D xivxv 248249 . 0C 40C. , 535 C; , 20C. , . 5C, Battery info ( ) (. 208) .

. .

. .

D EN-EL3 EN-EL3a D100, D70, D50 MS-D70 CR2.

A EN-EL3e EN-EL3e , (. 34). Battery info ( ) , (. 208).

25

X

. AF-S DX NIKKOR 18-105mm f/3,5-5,6G ED VR .

1 . .

2 . , . , .

A-M M/A-M, A ( ) M/A ( ).

(. 25, 273)

VR ( )

(. 59, 273)

CPU (. 228)

zoom

(. 273)

wq

26

X

. , , . , .

(VR) AF-S DX Zoom-Nikkor 18105mm f/3,55,6G VR (VR), , 3 EV 105. ( Nikon, ).

, VR ON (.). , , . , ( , , ), .

VR OFF (.). , .

D CPU CPU (. 228), ( f). , .

D . , . .

. , . .

27

X

. . , , B .

1 . .

2 . 1 3, , , .J

3 . . 4 2, ( UTC ( ) UTC) , , J.

4 daylight saving mode ( ). . , . , 1, On () , , J.

5 . . 4 2, 1 3, . , J.

28

X

6 . 1 3, , , , J.

7 . , .

A / Language () (. 204) World time ( ) (. 204) .

A , , , , EH-5a EH-5 (. 239). , . B, . .A . , .

29

X

Secure Digital (SD) ( ).

1 . .

2 . (q) (w).

3 . , . . .

D . .

C , .

D . .

30

X

. , .

D . (. 148).

1 .

2 Q. Q (Z O) .

C. , ( ) C Q (Z O).

3 Q. Q (Z O)) C . .

, .

O Z

31

X

, , (q). (w).

D . .

.

. , , , , . , .

. , . . , .

, , , .

A , S . EN-EL3e , S .

A , . , . , .

A , Format memory card ( ) , 202.

32

X

. .

1 .

2 . . , .

A ( , . 239) .

33

ss

. . , 258.

A CPU CPU. CPU, .

( i j)............................. 34 1: ....................................................................... 34 2: ................................................... 36 3: ............................................................. 36 4: .................................................................. 37 5: ...................................................................................................... 38 6: .......................................................................................................... 39

( ) ................................................... 41k Portrait () ............................................................................................. 41l Landscape () .............................................................................................. 41n Close up () .............................................................................................. 42m Sports () ................................................................................................ 42o Night portrait ( ) ................................................................... 42

( ) ............................ 43

.................................................................................................. 48 .................................................................. 49

( ) ........................................... 50

34

s

( i j) i (), , . , , j ( ).

1: 1 .

. .

2 . .

L . K

. JI

H d

. .

H

()d

()

, . .

: EH-5a EH-5, . , 9 (. 10).

35

s

3 . . .

, . (. 31) (. 49, 162).

A , , (.., 1.260 , 1,2 K).

A , , ( ), . , (. 38).

c2 (Auto meter-off delay ( ), . 179).

A , .

6 s

36

s

2: 1 i j.

, j. , i.

2 . AF ( ).

3: . i j .

( i) o

, .

70

( j)

j ( )

. 71

Image quality ( )

NORM(JPEG )

JPEG 1 : 8. . 62

Image size ( ) L ()

4.288 2.848 pixel (). 63

8 ( )

. 64

4( )

, . .

54

AF

. 173

Image size ( )

Image quality ( )

AF

37

s

4: 1 .

, . , . j, . .

() .

, 43.

2 . .

A zoom zoom , ( , ).

zoom

38

s

5: 1 .

. . , AF .

2 . , , (J) . (. 54), .

, (t, . 65) .

A . . , .

J .

J ()

. 55.

39

s

6: . . .

.

A , .

A ( ) , .

i j

40

s

A i, . ISO (. 266). . , (M). , - .

, , . , 70.

41

s

( ) . , .

:

1 . .

2 ., .

k Portrait () , . , .

l Landscape () , . . , .

k Portrait () .l Landscape () .

n Close up () , .

m Sports () .o Night portrait ( ) .

42

s

n Close up () , ( macro ). . , .

m Sports () , . .

o Night portrait ( ) . , .

A , : k, l o: . n: . (. 56).

m: , . , . (. 56).

A k, n o, .

43

s

( ) a .

1 a. . .

qShooting Mode ( )

.

34, 41, 78

w . 30 . .

46

e . 50

r . 44

tImage size ( ) . 63

yImage quality ( ) . 62

uWhite balance ( ) . 95

i . 170

o ( )

. 50

!0 , K . 44

a

44

s

2 . B ( ):

3 . , X.

X 6,7 W . , . , . J (. 50).

A K . 1 3, ( ). , K.

8

Face priority ( )

. .

9

Wide area ( ) ()

. .

!

Normal area ( )

. .

Exit

B

Exit

X

45

s

4 . : J . L .

: ( , , , ).

: (. 59) .

5 . : , . , . (, , ), . . , . , . (. 54). .

Exit

Exit

Exit

Exit

46

s

: .

6 . (. 64). . , 4 . .

7 . a .

D , , , (panning) . . . (live view), . . , . , . . , , , ( , ). , , . 30 . . , . , On () d10 (Exposure delay mode ( ).

A AE-L/AF-L (. 88) ( P, S, A M) (. 90). .

Exit

47

s

D , . . , .

. , . .

D . :

(.. )

, .

AF-S. .

A , R.

A HDMI video HDMI, video .

Exit

Exit

48

s

, 4 . , K.

1 K. .

2 . 4 2. 1 3, (. 129).

, .

K

100NCD90 DSC_0001. JPG

1/ 250 F11 200 35mm

NI KON D90

15/09/2008 10: 15:29 4288x2848 NORORMALAL

1 / 12

AUTO 0, 0

49

s

, O. .

1 . .

2 . O. .

O, . , K.

A Delete () , Delete () (. 162).

K

O

50

s

( ) 2 GB . , Movie settings ( ) (. 170).

1 a. . .

D 0 0 (. 43) .

2 . .

3 . J ( , - ). , . AE-L/AF-L (. 88) ( P, S, A M) (. 90). .

4 . , J ( , ). .

D 2 GB. 5 1280 720 20 . , , .

a

Exit

51

s

D , , (panning) . . , , moir . , . .

.

. , , , ( , ). , , . 30 . . , .

. Matrix .

VR .

52

s

1 (. 128). :

//

J J , .

/

4 2 . , 4 2 .

X/W X W .

. .

G , 159.

/K K .

53

h

h

( ) .

.................................................................................................................... 54 ................................................................................................... 54 ...................................................................................... 56 .................................................................................................. 57 ................................................................................................ 59

................................................................................. 61Image Quality ( )............................................................................ 62Image Size ( ) ................................................................................ 63

......................................................................................................... 64 ................................................................................... 65 ($) ................................................... 66 (#) ............................................................... 68

......................................................................... 70 ...................................................................................................... 71

ISO ....................................................................................................... 74

.............................................................. 75

54

h

( ), (. 59). (. 59) (. 57).

(AF), . AF , . AF-A m ( ) ( AF-A).

A-M, A . M/A ( ), M/A. , (. 59). AF:

B .

AF-A ( )

. .

AF-S

. . .

AF-C

. . .

B

55

h

A . , (J) . , M (. 59), (. 57) , , .

D AF , AF . AF l, m Off () a3 (Built-in AF-assist illuminator ( AF); . 174). 0,53,0 m; , 24200 mm .

A d1 ( Beep ( ), . 180) .

.: .

.: .

.: .

.: .

.: .

.: .

AF

56

h

. , . , .

1 AF . , i, j, k, l, o, P, S, A, M. , Single point ( ), Dynamic area ( ), 3D-tracking (11 points) ( (11 )) a1 (AF-area mode ( AF); . 173).

2 J. J. , .

3 . (. 35). L () .

A a1 (AF-area mode ( AF), . 173) . a2 (Center focus point ( ), . 174) . a4 (AF point illumination ( AF), 175) .

57

h

, . (. 55). Single point ( ), Dynamic area ( ), 3D-tracking (11 points) ( (11 )) a1 (AF-area mode ( AF), . 173).

1 . , . (J) .

2 . AF-A AF-C (. 54): (q), AE-L/AF-L (w) ( AE-L ). AE-L/AF-L, .

AF-S (. 54): , . AE-L/AF-L ( ).

3 . AE-L/AF-L (AF-A/AF-C) (AF-S), .

AE-L/AF-L

58

h

. , .

A (. 65) AE-L/AF-L .

A f4 (Assign AE-L/AF-L Button ( AE-L/AF-L), . 200) AE-L/AF-L.

59

h

( Nikkor AF) (. 55). , / : AF-S: M.

AF: M.

: M.

, . , .

D AF M AF. AF .

A AF-S DX Nikkor 18105mm f/3,55,6G VR (. 273)' AF-S, AF-S DX Nikkor 18105mm f/3,55,6G VR , M.

60

h

f/5,6 , , ( 11 ). , (I). 55, , . .

A , . 46,5 mm.

46,5mm

61

h

. , .

, (. 35).

A DSC_nnnn.xxx, nnnn 0001 9999 ' xxx : NEF NEF JPG JPEG. NEF JPEG NEF+JPEG . SSC_ .JPG (.., SSC_0001.JPG), CSC (.., CSC_0001. JPG). Shooting menu ( ) > Color space ( ) > Adobe RGB (. 167) (.., _DSC0001.JPG).

JPEG fine

JPEG normal

JPEG basic

S M L

62

h

Image Quality ( ) ( ):

X (QUAL) . (. 165).

A NEF (RAW) NEF (RAW). , Capture NX 2 ( ) ViewNX (), NEF (RAW) ( L).

A NEF (RAW)/NEF+JPEG NEF (RAW) + JPEG Fine, NEF (RAW) + JPEG Normal, NEF (RAW) + JPEG Basic JPEG. , NEF JPEG. Bracketing (. 191) NEF (RAW) + JPEG . NEF (RAW) + JPEG bracketing .

NEF (RAW) NEF

Raw 12-bit . . JPEG NEF (RAW) NEF (RAW) processing ( NEF (RAW)) (. 220) ViewNX () Capture NX 2 ( , . 240).

JPEG fine

JPEG

JPEG 1 : 4 ( fine).

JPEG normal ()

JPEG 1 : 8 ( normal).

JPEG basic JPEG 1 : 16 ( basic).NEF (RAW)+

JPEG fineNEF/JPEG

: NEF (RAW) JPEG fine.

NEF (RAW)+ JPEG normal

: NEF (RAW) JPEG normal.

NEF (RAW)+ JPEG basic

: NEF (RAW) JPEG basic.

X (QUAL)

63

h

Image Size ( ) pixel. .

X (QUAL) . (. 165).

NEF (RAW). , NEF 4.288 2.848 pixel.

(pixel) 200 dpi *L () 4.288 2.848 54,5 36,2 cm

M 3.216 2.136 40,8 27,1 cmS 2.144 1.424 27,2 18,1 cm

* 200 dpi. pixel (dpi, 1 = 2,54 cm). .

X (QUAL)

64

h

: , , , .

, I .

A , 100 . , , . , . , . , . , . , .

8

H . , . , .

!

, 14 (. 65). * d6 (CL mode shooting speed ( CL), . 182).

9

, 4,5 (. 65).*

$

(. 66).

"

ML-L3. (. 68).

#

ML-L3. (. 68).

* EN-EL3e, , , 1/250 s , ( d6 ) .

I

65

h

! ( ) 9 ( ):

1 ! 9. I .

2 , . , 4,5 fps , d6 (CL mode shooting speed ( CL), . 182) .

A , . 21 .

A Auto Image Rotation ( ) , . Auto Image Rotation ( ) (. 205).

A , 262.

I

66

h

($) .

1 . , .

2 $. I $ .

3 . . P, S, A, M (. 78), M M (. 70). .

D , DK-5 . , .

I

DK-5

67

h

4 . , , . . , . , .

.

. .

D Bulb , A 1/10 s.

A , c3 (Self-timer ( ), . 179). , d1 (Beep ( ), . 180).

68

h

(#) ML-L3 (. 241) .

D , .

1 . , .

2 " #. I :

. , .

3 . . , , .

"

2 . .

#

.

I

69

h

4 , DK-5 . , .

5 . ML-L3 ML-L3. , . , . AF-A AF-S (. 54), . , , AF-C ( 3).

. , .

D , ML-L3 . i, k, n, o, . , , , ML-L3. P, S, A, M, . , , ML-L3 . , . , , . CPU, e2 (Flash Cntrl for Built-in Flash ( )).

A , , c5 (Remote on duration ( ), . 180). , d1 (Beep ( ), . 180).

DK-5

70

h

.

: i, k, n, o

1 . .

2 . M (. 71).

3 . , .

: P, S, A, M

1 . .

2 . M .

3 . M (. 71).

4 .

5 . .

M

71

h

M .

.

A , ( , ). , , .

M

Y (red-eye reduction ( )): . , .

j (off ()): .

SLOW ( ): . .

REAR ( ): ( ). , .

AUTO ( ): , , .

Front-curtain sync ( )

72

h

.

* SLOW M.

i, k, n o +

+

+

+

P, A S, M

+

*

+

73

h

, .

A CPU 18300 mm CPU 18200 mm (. 232. CPU). , . , . 60 cm macro macro zoom.

! 9(. 65), .

, . , .

A (FV) , 198.

, e1 (Flash shutter speed ( ), . 185). , e2 (Flash cntrl for built-in flash ( ), . 185). , e3 (Modeling flash (), . 191). , (. 265), (. 265), (. 266). , . 233.

74

h

ISO ISO . ISO , .

ISO ISO 200 ISO 3200 , 1/3 EV. , ISO ISO 200 0,3 EV (S, ISO 160), 0,7 EV (T, ISO 125), 1,0 EV (U, ISO 100), ISO 3200 0,3 EV (P, ISO 4000), 0,7 EV (Q, ISO 5000), 1,0 EV (R, ISO 6400). Auto scene AUTO ( ) ( ), ISO , . 01 AUTO ( ).

ISO W (ISO) . ISO (. 165).

A AUTO () P, S, A, M 01 ISO , ISO P, S, A, M .

A HI 0.3HI 1 .

A ISO P, S, A, M, 78. High ISO NR ( ISO NR) ISO, 165.

W (ISO)

75

h

, E B ( ). . .

F

1 Auto-area ( ) a1 (AF-area mode ( AF)).

2 . bracketing 1 EV (bracketing /) 1 (bracketing ).

A , 258261.

E

B

Image quality ( ) (. 62) JPEG normal

Image size ( ) (. 63) L

Release mode ( ) (. 64)

Single frame ( )

ISO sensitivity ( ISO) (. 74)Auto and scene modes ( Auto scene)

AUTO

P, S, A, M 200 (. 95) Auto ()

Fine tuning () (. 97)

0

Color temperature( ) (. 99)

5000 K

Picture Control modifications ( ) (. 110)

None ()

Autofocus mode ( ) (. 54)

AF-A

Autofocus mode ( ) ( ))

k, o Face-priority

( )

i, j, l, m, P, S, A, M Wide area ( )

nNormal area

( )

Focus point ( ) (. 56) 1 Center ()

Metering () (. 87) Matrix

AE/AF lock hold ( / ) (. 88, 200)

Off ()

Flexible program ( ) (. 80)

Off ()

(. 90)

Off ()

Flash compensation ( ) (. 91)

Off ()

Bracketing (. 92) Off () 2

FV (. 198) Off ()Flash mode ( ) (. 71)

i, k, n

Auto front-curtain sync ( )

oAuto slow sync

( )

P, S, A, MFront curtain sync ( )

Multiple exposure ( ) (. 121)

Off ()

77

t

t

, S, A M P, S, A M , , , .

...................................................................... 78 P ( )...................................................................... 80 S ( ) ................................................ 81 A ( ).......................................... 82 M ( ) .................................................................... 83 ( M) ........................................... 85

..................................................................................................................... 87 .................................................................................................................. 87 ( P, S A)........................... 88 ............................................................................................. 90 .................................................................................................. 91Bracketing ................................................................................... 92

White Balance ( ) ....................................................................... 95 ........................................................................ 97 ........................................................................... 99Preset Manual ( ) ........................................................ 100

............................................................................. 108 Nikon.............................................. 109 ................................ 110 ........................... 113 ......................... 115 ............................ 117

Active D-Lighting ( D-Lighting).................................................................. 119

Multiple Exposure ( ).............................................................. 121

GPS GP-1................................................................................................ 124

78

t

P, S, A M :

D CPU (. 228), ( f). G .

CPU M, ( , ). , ISO (. 165).

A ISO sensitivity auto control ( ISO) (. 165) ISO P, S, A M. b1 (EV steps for exposure cntrl. ( EV ), . 177) . f5 (Customize command dials ( ), . 201) .

P (. 80)

. , .

S

(. 81)

. , . .

A

(. 82)

. , . .

M (. 83)

. A & .

79

t

A . , .

( , f, .)

(1/1.600 s) (1 s)

(f/36) (f/3)

80

t

P ( ) , . . :

1 P.

2 , .

A P, ( ). ( f) . ( f) . . , U. , .

A 263 .

81

t

S ( ) , . . :

1 S.

2 . 30 s 1/4.000 s.

3 , .

A 255 , A &.

82

t

A ( ) , ( ), . :

1 A.

2 . .

3 , .

A . ( f) , . ( f) , ( , ). , .

, . , .

83

t

M ( ) , . :

1 M.

2 . (. 84), . 30 s 1/4.000 s ' (A &, . 85). .

3 , .

84

t

A CPU A &, . b1 (EV steps for exposure cntrl. ( EV ), . 177), 1/3 EV, 1/2 EV 1 EV. , .

A (V) ( ) f7 (Reverse indicators ( ), . 201), . (W), .

b1 1/3 step ( 1/3)

1/3 EV

2 EV

85

t

( M) A & , , . , (. 241) (. 241).

1 . , . , . . , On () Long exp. NR (NR ) (. 165). , .

2 M.

3 . A . &, (. 64).

A

. .

&

ML-L3 (. 241). M, A (. 68). .

86

t

4 .A: , . .

&: . ( ) ( ) .

5 .A: .

&: . .

: 35 s: f/25

87

t

. :

, Z .

A 3D Color Matrix II matrix, RGB 420 . G D ( 3D color matrix , . 228). CPU, 3D ( color matrix II).

a3D color matrix II

. . , , .

Z

Center-weighted ( )

. b3, Center-weighted area ( ), . 178). . 1 (. 240).

b

3,5 mm ( 2,5% ). , ( Auto-area ( ) AF-, 173, ). , .

Z

88

t

( P, S A) :

1 . P, S A ( M, ).

2 . . , AE-L/AF-L .

, AE-L.

3 . AE-L/AF-L, .

Z

AE-L/AF-L

89

t

A , :

. , ( ).

A On () c1 (Shutter-release button AE-L (AE-L ), . 179), , . AE-L/AF-L, f4 (Assign AE-L/AF-L button ( AE-L/AF-L), . 200).

( , . 80)

90

t

, . , (. 87).

P, S A ( M, . ).

E . 5 EV () +5 EV () 1/3 EV. , , , .

0, E E. , E.

0. , .

A , .

A , b1 (EV steps for exposure cntrl. ( EV ), . 177). E, b2 (Easy exposure compensation ( ), . 177).

E

0 EV ( E )

0,3 EV +2 EV

+1 EV1 EV

91

t

, . .

M (Y) . 3 EV ( ) +1 EV ( ) 1/3 EV. , , , .

0, Y M (Y). , M.

0,0. , .

A SB-900, SB-800, SB-600, SB-400 SB-R200.

A , b1 (EV steps for exposure cntrl. ( EV ), . 177).

M

0 EV ( Y )

0,3 EV +1,0 EV

92

t

Bracketing bracketing , . e4 (Auto bracketing set ( bracketing), . 191). , AE & flash ( & ) . D-Lighting.

1 . D bracketing (2 3).

2 . D 0,3 EV 2,0 EV.

A bracketing

3 : , ,

2 : ,

2 : ,

.

D

D

93

t

3 , . , . , . bracketing , , . . .

bracketing, bracketing. y , z x .

bracketing, D bracketing M . bracketing, .

A 264 bracketing. , b1 (EV steps for exposure cntrl. ( EV ), . 177). bracketing, e6 (Bracketing order ( bracketing), . 195).

:0 EV

y

:1 EV

z

:+1 EV

x

94

t

A Bracketing ( ), ( ) ( , ). On () ISO sensitivity auto control ( ISO), . 166), ISO . bracketing , ISO.

A Bracketing ! 9, bracketing. , bracketing. bracketing P, S, A M. bracketing WB bracketing ADL bracketing e4 (Auto bracketing set ( bracketing), . 191).

A bracketing , , . , bracketing , .

95

t

White Balance ( ) . . , . P, S, A M ( ):

(K)

FAuto ()() 3.5008.000

*

. . , G D. , .

JIncandescent ( ) 3.000

* .

I Fluorescent ( ) :Sodium-vapor lamps ( )

2.700* ( ).

Warm-white fluorescent ( )

3.000* .

White fluorescent ( )

3.700* .

Cool-white fluorescent ( )( Fluorescent)

4.200* .

Day white fluorescent ( )

5.000* .

Daylight fluorescent ( )

6.500* .

High temp. mercury-vapor ( )

7.200* (.. ).

HDirect sunlight ( ) 5.200

* .

N 5.400* .G Cloudy () 6.000* .

M Shade () 8.000* .

KChoose color temp. ( )

2.50010.000 (. 99).

LPreset manual ( )

, (. 100).

* . 0.

96

t

, WB . (. 165).

A I (Fluorescent) ( ) White balance ( ) (.165).

A WB bracketing e4 (

97

t

, . White balance ( ) WB .

1 white balance ( ). White balance ( ) (. 165) , , 2. Fluorescent ( ), Choose color temp. ( . ), Preset manual ( ), 2. Fluorescent ( ), 2. Choose color temp. ( . ), 2. Preset manual ( ), , 106 .

2 . . (A) (B) (G)magenta (M). (-) 5 mired . (-magenta) (CC).

A . , B (), , J ( ), , .

magenta

(G)

Magenta (M)

(B) (A)

98

t

3 J. J, . A-B, E.

WB K (Choose color temp. ( . )) L (Preset manual ( )), WB (A) (B) (. 97. , K L, 97). . 5 mired ( ). WB . , (A). , (). 0, E.

A Mired , . , 1000 K 3000 K 6000 K. mired 10 6 . ..: 4000 K3000 K ( 1000 K)=83 mired 7000 K6000 K ( 1000 K)=24 mired

WB

99

t

K (Choose color temp.), WB . (. 165).

A . . 5.0005.500 K , , , . .

A Choose Color Temperature ( ) . N (Flash ()) I (Fluorescent ( )) . , , .

A White Balance ( ) white balance ( ). WB white balance ( ).

WB

100

t

Preset Manual ( ) . :

d-0 d-4. (. 107).

Direct

measurement ( )

(. 101).

Copy from existing

photograph ( )

(. 105).

d-0: (. 101). .

d-1d-4: d-0 (. 104).

(. 105).

101

t

1 . . , . 1 EV, . M, 0 (. 84).

2 L (Preset manual ( )). WB L.

3 . WB L . D . , . , WB.

WB

102

t

4 . , , . d-0. . .

5 . , C , a . , .

, . b a ( , ). , 4 .

6 d-0. , d-0 WB d-0.

D , c2 (Auto meter-off delay ( ), . 179). .

103

t

A d-0 d-0 ( ). .

, d-0 ( d-0, 5.200 K Direct sunlight ( )). d-0 . d-0 , , (. 104).

104

t

d-0 d-1d-4

d-0 (d-1d-4).

1 L (Preset manual ( )). Preset manual ( ) (. 95) 2.

2 . (d-1 d-4) W.

3 d-0 . Copy d-0 ( d-0) J. d-0 (. 107), .

A Preset manual ( ) (. 3, ), 1 (d-0d-4) 2.

W

105

t

( d-1d-4)

( d-1d-4). d-0.


2 . (d-1 d-4) W.

3 Select image ( ). Select image ( ) 2.

4 . . , X.

5 . J . (. 205), .

W

106

t

:


2 . W. (. 97) , J W.

3 Set (). Set () 2. (. 98).

A : WB L (Preset manual ( ), WB . , WB.

W

WB

107

t

.


2 . W.

3 Edit comment ( ). Edit comment ( ) 2.

4 . , 169.

W

108

t

Nikon . , , , , . , . , . Nikon.

, . Nikon (. 109): Nikon.

(. 110): , , , , .

(. 113): , .

(. 115): ViewNX () , .

(. 117): .

A Nikon

Nikon Nikon. Nikon , Web Nikon. Nikon. Nikon .

109

t

Nikon . P, S, A M, ( , ).

1 Set Picture Control ( ). (. 165), Set Picture Control ( ) 2.

2 . J.

A W 2 ( Monochrome ()). , 1 3 , , 2, J.

A , R. (. 12).

Q Standard . .

R Neutral () . .

S Vivid () . .

TMonochrome () .

e Portrait () .f Landscape () .

110

t

Nikon , . , Quick adjust ( ) .

1 . Set Picture Control ( ) (. 109) 2.

2 . 1 3, , , 4 2, (. 111). , Quick adjust ( ) . O.

3 J.

A (*) Set Picture Control ( ).

111

t

D A () . , G D. , .

Quick adjust ( )

2 +2 ( ). , Vivid () . Neutral (), Monochrome (), .

(

)

. A , 0 ( ) 9 ( , ).

A , 3 +3 ( , ). Active D-Lighting ( D-Lighting) (. 119). , Active D-Lighting ( D-Lighting) .

1 , +1 . . Active D-Lighting ( D-Lighting) (. 119). , Active D-Lighting ( D-Lighting) .

(

monochrom

e (

))

Saturation ()

. A , 3 +3 ( ).

Hue ()

( 3) , , , ( +3) , , .

(

m

onochrome

())

Filter Effects ( )

. Off () ( ), yellow (), orange (), red () green () (. 112).

Toning ()

B&W (, ), Sepia (), Cyanotype () ( ), Red (), Yellow (), Green (), Blue Green ( ), Blue (), Purple Blue ( ), Red Purple ( ) (. 112).

112

t

A W 2 ( Monochrome ()). W, .

A . .

A Filter Effects ( ) ( Monochrome ()) . :

Filter effects ( ) .

A Toning (Monochrome Only) ( ( Monochrome ()) 3 Toning () . 4 2, . , B&W ().

Y .

. , , .

O

R

G . .

113

t

Nikon .

1 Manage Picture Control ( ). (. 165), Manage Picture Control ( ) 2.

2 Save/edit (/). Save/edit (/) 2.

3 . 2 J 5 .

4 . , 111. , O. J, .

5 . (C-1 C-9) 2.

114

t

6 . . , ( ) . , .

, W 4 2. , X. , O.

19 . 19 .

, J. .

Rename () Manage Picture Control ( ).

A Nikon . .

A .

115

t

Picture Controls ( ), Picture Control Utility ViewNX Capture NX 2, , Picture Controls, , , .

1 Load/save (/). Manage Picture Control ( ), Load/save (/) 2.

2 Copy to camera ( ). Copy to camera ( ) 2.

3 . 2 J 4.

4 . (C-1 C-9) 2.

116

t

5 . , 114. . Rename () Manage Picture Control ( ).

1 Copy to card ( ). Load/save (/) 1 115, Copy to card ( ) 2.

2 . 2.

3 . 1 99 J, . .

A , , 99 . . Nikon .

117

t

, .

1 Rename (). Manage Picture Control ( ), Rename () 2.

2 . (C-1 C-9) 2.

3 . , 114.

1 Delete (). Manage Picture Control ( ), Delete () 2.

2 . (C-1 C-9) 2.

3 Yes (). Yes () J .

118

t

1 Load/save (/). Manage Picture Control ( ), Load/save (/) 2.

2 Delete from card ( ). Delete from card ( ) 2.

3 . ( 1 99) :

2,

J, .

4 Yes (). Yes () J .

A Nikon Nikon (Standard (), Neutral (), Vivid (), Monochrome (), Portrait () Landscape ()).

119

t

Active D-Lighting ( D-Lighting) D-Lighting , . , . Active D-Lighting ( D-Lighting):

1 matrix. matrix (Z, . 87) D-Lighting.

2 Active D-Lighting ( D-Lighting). (. 165), Active D-lighting ( D-Lighting) 2.

3 . Auto (), Extra high ( ), High (), Normal (), Low (), Off () J. Auto () D-Lighting .

120

t

D D-Lighting Brightness () Contrast () (. 111) D-Lighting. M, D-Lighting Auto () Normal ().

D Active D-Lighting ( D-Lighting) D-Lighting Active D-Lighting ( D-Lighting) , D-Lighting .

A ADL Bracketing ADL bracketing e4 (Auto bracketing set ( bracketing), . 191), D-Lighting : D-Lighting , D-Lighting. , 193.

121

t

Multiple Exposure ( ) , RAW . .

, , 30 s.

1 Multiple exposur

Odigies D90

Documents

Transcript of Odigies D90