''Nostalgists'' Vassilis Selimas

Katalogos_Ekthesis_SELIMAS:Layout 1 25/1/2013 11:42 μ Page 1

002 >

003


004 >

005

Σε παρατηρώ με προσοχή. Σκέφτομαι πως σε γέν-

νησε η ανάγκη της φυγής από το παρόν και από τη

θλίψη που κατακλύζει μια πληγωμένη γενιά. Τα

μάτια σου πάντα υγρά και εκφραστικά με εγκλω-

βίζουν. Είσαι συχνά ένα οικείο μου πρόσωπο• η

μάνα, ο αδελφός, μια αγαπημένη φίλη, ένας γείτο-

νας που παίξαμε μαζί το πρώτο μας παιχνίδι.

Φλερτάρεις με το κολάζ. Παίζεις με γράμματα της

αλφαβήτου αφήνοντας υπονοούμενα. Τριγύρω σου

παλιές φωτογραφίες-απόδειξη ενός καλά φυλαγ-

μένου ενσταντανέ που σε σημάδεψε. Παντού σύμ-

βολα προσωπικά δηλώνουν πως πρόλαβες να

απελευθερωθείς από κατεστημένους ρόλους και

να επαναπροσδιορίσεις την σημασία τους.

Δεν είσαι μονάχα ένας νοσταλγός• είσαι ο φύλακας

της μνήμης. Μιας μνήμης - γέφυρας που σε βοηθά

να οδηγηθείς στον προορισμό σου. Σαν την σιτα-

ρήθρα είσαι• το πουλί σ'εκείνον το μύθο που

άκουσα κάποτε. Τότε που δεν υπήρχε γη, παρά

μόνο αέρας και πουλιά που έκαναν κύκλους γύρω

γύρω. Μια μέρα πέθανε ο πατέρας της σιταρήθρας

και δεν ήξεραν τί να κάνουν με το σώμα του καθώς

δεν υπήρχε στεριά πουθενά. Έτσι, εκείνη αποφά-

σισε να θάψει τον πατέρα της στο πίσω μέρος του

κεφαλιού της. Αυτή -λένε- ήταν η αρχή της μνή-

μης. Γιατί πιο πριν κανείς δεν μπορούσε να θυμη-

θεί τίποτε. Μόνο πετούσαν σε κύκλους. Πετούσαν

συνέχεια σε τεράστιους κύκλους.

Μ.Π

Γράμμα σ' έναν Νοσταλγό


I carefully observe you. I think you were born by

the need to escape from the present and by the

sorrow that overwhelms this wounded genera-

tion. Your eyes, always moist and expressive, they

hook me. You are always a familiar face; mother,

brother, a beloved friend, my childhood neighbour

I played my first game with. Flirting with collage.

Playing with letters of the alphabet, conveying in-

nuendos. Old photos around you; proof of a well

kept snapshot that marked you. Personal symbols

everywhere state you have managed to liberate

yourself from roles of the establishment and re-

define their meaning.

You are not just a nostalgist; you are the keeper

of memory. A bridge kind of memory that helps

you navigate to your destination. Just as the sky-

lark, you are that bird I heard about in that myth

once upon a time. There was no land then; only

air and birds that flew in circles. One day the sky-

lark’s father passed away, but nobody knew what

to do with the body, as there was no land to bury

it in. So, the skylark decided to bury her father in

the back of her head. And that is how memory

began. Because before that moment nobody

could remember anything. They just flew in cir-

cles. They constantly flew in huge circles.

M.P

Letter to a Nostalgist


006 >

007


008 >

009


014 >

015


016 >

017


026 >

027


032 >

033


O Βασίλης Σελιμάς γεννήθηκε το 1983 στο Αγρίνιο. Σπούδασε

ζωγραφική στην Σχολή Καλών Τεχνών του Αριστοτέλειου Πανε-

πιστημίου Θεσσαλονίκης(2003-2008). Ζει και εργάζεται στην

Αθήνα.

AΤΟΜΙΚΕΣ ΕΚΘΕΣΕΙΣ

2013 Noσταλγοί, Thanassis Frissiras Gallery

ΟΜΑΔΙΚΕΣ ΕΚΘΕΣΕΙΣ

2012 Salus Patriae, Ίδρυμα Π & Μ Κυδωνιέως, Άνδρος

(επιμέλεια Αθηνά Σχινά)

2012 Face to Face, Μουσείο Φρυσίρα, Αθήνα

2012 Thanassis Frissiras Gallery, Αθήνα

2011 Thanassis Frissiras Gallery, Aθήνα

2011 Gallery Αποκάλυψη , Κύπρος

2011 Kourd gallery, Aθήνα

2010 2nd unit, Tsatsis Project-Αrtforum,Θεσσαλονίκη

2009 Μακεδονικό Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης, Έκθεση

Αποφοίτων, Θεσσαλονίκη

2009 Ιnterfacing,Τkambani gallery, Βούλα, Αθήνα

2008 5η Biennale των Σχολών Καλών Τεχνών,

Κρήτη / Αθήνα

2008 Η κληρονομιά του Βιτρούβιου, Gallery Αγγέλων Βήμα,

Αθήνα

2006 Novisart School Festival, Novisad, Σερβία

Vassilis Selimas was born in Agrinio in 1983. He studied painting

at the School Of Fine Arts of Aristotle University of Thessaloniki

(2003-2008). He lives and works in Athens.

SOLO EXCHIBITIONS

2013 Nostalgists, Thanassis Frissiras Gallery

GROUP EXCHIBITIONS

2012 Salus Patriae, P & M Kidonieos Foundation,

Andros, Greece (curator, Athena Schina)

2012 Face to Face, Frissiras Museum, Athens

2012 Thanassis Frissiras Gallery, Athens

2011 Thanassis Frissiras Gallery, Athens

2011 Gallery Apocalypse, Cyprus

2011 Kourd gallery, Athens

2010 2nd unit, Tsatsis Project-Αrtforum, Thessaloniki

2009 Macedonian Museum of Modern Art, graduate

exhibition, Thessaloniki

2009 Ιnterfacing,Τkambani gallery, Athens

2008 5η Biennale of School of Fine Arts,

Crete / Athens

2008 The legacy of Vitruvius, Gallery Aggelon Vima,

Athens

2006 Novisart School Festival, Novisad, Serbia

Katalogos_Ekthesis_SELIMAS:Layout 1 25/1/2013 12:35 μμ Page 35

Κείμενο I Text: Μ.Π I M.P.

Μετάφραση I Translation: Ελένη Πανίδου, Ιωάννης Σελιμάς I Eleni Panidou, Ioannis Selimas

Σχεδιασμός έκδοσης I Layout: Βέρθερος Λόττε I Werther Lotte

Φωτογράφιση έργων I Photographs of artworks: Ανδρέας Σιμόπουλος I Andreas Simopoulos

Εκτύπωση / Printed

ΙSBN: 978 - 960 - 9466 - 09 -7

WWW.SELIMAS.COM

Κριεζώτου 7 I 10761 Αθήνα I τηλ. / fax: 210 36 40 288www.thanassisfrissirasgallery.com

ΧΟΡΗΓΟΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ I COMMUNICATION SPONSORS

Ο κατάλογος της έκθεσης του Βασίλη Σελιμά τυπώθηκε τον Φεβρουάριο του 2013 σε500 αντίτυπα στο τυπογραφείο ΚΕΘΕΑ - Σχήμα και Χρώμα για τη Thanassis FrissirasGallery.

Τhe catalogue of the exhibition of Vassilis Selimas was printed in February 2013 in500 copies by KETHEA - Schima & Chroma for the Thanassis Frissiras Gallery.


''Nostalgists'' Vassilis Selimas

Documents

Transcript of ''Nostalgists'' Vassilis Selimas