New Junior 1 Griechisches Glossar · 2019. 9. 16. · Junior 1 Griechisches Glossar der Dialog, die...

20
Junior 1 Griechisches Glossar

Transcript of New Junior 1 Griechisches Glossar · 2019. 9. 16. · Junior 1 Griechisches Glossar der Dialog, die...

Page 1: New Junior 1 Griechisches Glossar · 2019. 9. 16. · Junior 1 Griechisches Glossar der Dialog, die Dialoge ο διάλογος das Beispiel, die Beispiele το παράδειγμα

Junior 1

Griechisches Glossar

Page 2: New Junior 1 Griechisches Glossar · 2019. 9. 16. · Junior 1 Griechisches Glossar der Dialog, die Dialoge ο διάλογος das Beispiel, die Beispiele το παράδειγμα

Junior 1

Griechisches Glossar

Modul 1

Deutsch – meine neue Sprache

Θεματική ενότητα 1

Γερμανικά – η νέα μου γλώσσα

Ich kann … Μπορώ …

… Deutsch in meinem Alltag erkennen. … να αναγνωρίζω τα Γερμανικά στην

καθημερινότητά μου.

… grüßen und mich verabschieden. … να χαιρετώ και να αποχαιρετώ.

… mich vorstellen. … να συστηθώ.

… das Alphabet auf Deutsch sagen

und deutsche Vornamen erkennen.

… να λέω το αλφάβητο στα Γερμανικά και

να αναγνωρίζω γερμανικά ονόματα.

... deutschsprachige Texte erkennen. … να αναγνωρίζω ποια κείμενα είναι στα

Γερμανικά.

Page 3: New Junior 1 Griechisches Glossar · 2019. 9. 16. · Junior 1 Griechisches Glossar der Dialog, die Dialoge ο διάλογος das Beispiel, die Beispiele το παράδειγμα

Junior 1

Griechisches Glossar

Lektion 1

Das ist Deutsch.

Kursbuch

Κεφάλαιο 1

Βιβλίο μαθητή

Ich kann Deutsch in meinem Alltag

erkennen.

Μπορώ να αναγνωρίζω τα Γερμανικά στην

καθημερινότητά μου.

der Alltag η καθημερινότητα

1 Was? Τι;

kennen (er kennt) γνωρίζω

ihr εσείς

2b der Orangensaft, die Orangensäfte ο χυμός πορτοκάλι

die Schokolade, die Schokoladen η σοκολάτα

die Zahnpasta, die Zahnpasten η οδοντόκρεμα

das/der Joghurt, die Joghurts το γιαούρτι

das Shampoo, die Shampoos το σαμπουάν

das Müsli, die Müslis το μούσλι, τα δημητριακά

der Klebestift, die Klebestifte η κόλλα

3 Wie? Πώς;

klingen (er klingt) ακούγομαι, ηχώ

das Wort, die Wörter η λέξη

die Limonade, die Limonaden το αναψυκτικό

die Konfitüre, die Konfitüren η μαρμελάδα

der Käse το τυρί

4b Welcher? Welche? Welches? Ποιος; Ποια; Ποιο;

der Buchstabe, die Buchstaben το γράμμα (του αλφάβητου)

fehlen (er fehlt) λείπω

ergänzen (er ergänzt) συμπληρώνω

die Milch το γάλα

der/das Bonbon, die Bonbons η καραμέλα

der Tee το τσάι

das Lösungswort, die Lösungswörter η λέξη που προκύπτει από τις απαντήσεις

5 der Papa, die Papas ο μπαμπάς

der Supermarkt, die Supermärkte το σουπερμάρκετ

nummerieren (er nummeriert) αριθμώ

6 kaufen (er kauft) αγοράζω

die Frau, die Frauen η γυναίκα

Frau Müller η κυρία Müller

7a das Produkt, die Produkte το προϊόν

lesen (er liest) διαβάζω

laut δυνατά

die Butter το βούτυρο

7b Wer? Ποιος;

möchten (er möchte) θα ήθελα

sprechen (er spricht) μιλώ

Page 4: New Junior 1 Griechisches Glossar · 2019. 9. 16. · Junior 1 Griechisches Glossar der Dialog, die Dialoge ο διάλογος das Beispiel, die Beispiele το παράδειγμα

Junior 1

Griechisches Glossar

der Dialog, die Dialoge ο διάλογος

das Beispiel, die Beispiele το παράδειγμα

Hier, bitte. Ορίστε, παρακαλώ

Ich möchte Schokolade, bitte. θα ήθελα (μία) σοκολάτα, παρακαλώ.

danke ευχαριστώ

8 der Satz, die Sätze η πρόταση

der Herr, die Herren ο κύριος

Herr Müller ο κύριος Müller

ich εγώ

9 heißen (er heißt) ονομάζομαι

die Stadt, die Städte η πόλη

Griechisch Eλληνικά

auf Griechisch στα Eλληνικά

Deutschland η Γερμανία

Hamburg το Αμβούργο

Berlin το Βερολίνο

Dresden η Δρέσδη

Köln η Κολωνία

Frankfurt η Φρανκφούρτη

Stuttgart η Στουτγκάρδη

München το Μόναχο

die Schweiz η Ελβετία

Bern η Βέρνη

Zürich η Ζυρίχη

Genf η Γενεύη

Liechtenstein το Λιχτενστάιν

Vaduz το Βαντούζ

Österreich η Αυστρία

Wien η Βιέννη

Salzburg το Σάλτσμπουργκ

Innsbruck το Ίνσμπρουκ

Arbeitsbuch Βιβλίο ασκήσεων

1 die Nummer, die Nummern το νούμερο

2 das Essen το φαγητό

das Trinken το ποτό

Anderes Διάφορα

6 die Marmelade, die Marmeladen η μαρμελάδα

Ich möchte Orangensaft, bitte. Θα ήθελα (έναν) χυμό πορτοκάλι, παρακαλώ.

7 das Gummibärchen, die Gummibärchen το ζελεδάκι αρκουδάκι

Maximilian möchte Orangensaft. Ο Maximilian θα ήθελε (έναν) χυμό πορτοκάλι.

8 Hallo, ich heiße Paula! Γεια, ονομάζομαι Paula.

Page 5: New Junior 1 Griechisches Glossar · 2019. 9. 16. · Junior 1 Griechisches Glossar der Dialog, die Dialoge ο διάλογος das Beispiel, die Beispiele το παράδειγμα

Junior 1

Griechisches Glossar

Lektion 2

Guten Tag! – Auf Wiedersehen!

Kursbuch

Κεφάλαιο 2

Βιβλίο μαθητή

Ich kann grüßen und mich

verabschieden. Μπορώ να χαιρετώ και να αποχαιρετώ.

1 Guten Tag! Χαίρετε!

Hallo! Γεια!

Auf Wiedersehen! Εις το επανιδείν!

Tschüs! Αντίο!

Guten Tag, Frau Bäcker! Χαίρετε, κυρία Bäcker!

Guten Morgen! Καλημέρα!

Guten Abend! Καλησπέρα!

Tschüs, Maria! Γεια σου, Maria!

Tschüs, Herr Kaiser! Γεια σας, κύριε Kaiser!

2 sagen (er sagt) λέω

die Person, die Personen το άτομο

3 die Begrüßung, die Begrüßungen ο χαιρετισμός

das Bild, die Bilder η εικόνα

5 die Sprache, die Sprachen η γλώσσα

Großbritannien η Μεγάλη Βρετανία

Frankreich η Γαλλία

Portugal η Πορτογαλία

Spanien η Ισπανία

Italien η Ιταλία

Russland η Ρωσία

die Türkei η Τουρκία

Arbeitsbuch Βιβλίο ασκήσεων

1 das Paddelboot, die Paddelboote το κανό

paddeln (er paddelt) κωπηλατώ

die See, die Seen η θάλασσα

die Welt ο κόσμος

Page 6: New Junior 1 Griechisches Glossar · 2019. 9. 16. · Junior 1 Griechisches Glossar der Dialog, die Dialoge ο διάλογος das Beispiel, die Beispiele το παράδειγμα

Junior 1

Griechisches Glossar

Lektion 3

Ich heiße …

Kursbuch

Βιβλίο μαθητή

Κεφάλαιο 3

1 Ich kann mich vorstellen. Μπορώ να συστηθώ.

Wie heißt du? Πώς σε λένε;

und και

Und du? Kι εσύ;

grüßen (er grüßt) χαιρετώ

fragen (er fragt) ρωτώ

antworten (er antwortet) απαντώ

Heißt du Peter? Ονομάζεσαι Peter;

ja ναι

nein όχι

2 ich heiße εγώ ονομάζομαι

du heißt εσύ ονομάζεσαι

Page 7: New Junior 1 Griechisches Glossar · 2019. 9. 16. · Junior 1 Griechisches Glossar der Dialog, die Dialoge ο διάλογος das Beispiel, die Beispiele το παράδειγμα

Junior 1

Griechisches Glossar

Lektion 4

Das ABC und Vornamen

Kursbuch

Κεφάλαιο 4

Βιβλίο μαθητή

Ich kann das Alphabet auf Deutsch

sagen und deutsche Vornamen

erkennen.

Μπορώ να λέω το αλφάβητο στα Γερμανικά

και να αναγνωρίζω γερμανικά ονόματα.

1 das ABC η αλφαβήτα

das Alphabet, die Alphabete το αλφάβητο

der Vorname, die Vornamen το όνομα

sagen (er sagt) λέω

erkennen (er erkennt) αναγνωρίζω

2 hören (er hört) ακούω

3 der Clown, die Clowns ο κλόουν

die Giraffe, die Giraffen η καμηλοπάρδαλη

der Jaguar, die Jaguare ο ιαγουάρος

die Qualle, die Quallen η μέδουσα

der Vogel, die Vögel το πουλί

der Wal, die Wale η φάλαινα

das Zebra, die Zebras η ζέβρα

4 alle όλοι, όλες, όλα

zusammen μαζί

6 der Name, die Namen το όνομα

7b sammeln (er sammelt) συγκεντρώνω, μαζεύω

die Tafel, die Tafeln ο πίνακας

9b noch einmal ξανά

schreiben (er schreibt) γράφω

10b die Klasse, die Klassen η τάξη

buchstabieren (er buchstabiert) συλλαβίζω, λέω γράμμα γράμμα

Arbeitsbuch Βιβλίο ασκήσεων

4 der Mädchenname, die Mädchennamen το κοριτσίστικο όνομα

der Jungenname, die Jungenamen το αγορίστικο όνομα

Page 8: New Junior 1 Griechisches Glossar · 2019. 9. 16. · Junior 1 Griechisches Glossar der Dialog, die Dialoge ο διάλογος das Beispiel, die Beispiele το παράδειγμα

Junior 1

Griechisches Glossar

Lektion 5

Sprachdetektiv

Kursbuch

Κεφάλαιο 5

Βιβλίο μαθητή

Ich kann deutschsprachige Texte

erkennen.

Μπορώ να αναγνωρίζω ποια κείμενα είναι

στα Γερμανικά.

1 der Text, die Texte το κείμενο

2 das Lied, die Lieder το τραγούδι

Arbeitsbuch Βιβλίο ασκήσεων

1a der Bruder, die Brüder ο αδελφός

Schläfst du noch? Ακόμα κοιμάσαι;

schlafen (er schläft) κοιμάμαι

Hörst du nicht die Glocken? Δεν ακούς τις καμπάνες;

2 die Suppe, die Suppen η σούπα

die Spaghetti τα μακαρόνια

mit με

die Tomatensoße, die Tomatensoßen η σάλτσα ντομάτας

die Pizza, die Pizzas η πίτσα

das Dessert, die Desserts το επιδόρπιο

das Eis το παγωτό

das Getränk, die Getränke το ποτό

der Kaffee, die Kaffees ο καφές

3a spielen (er spielt) παίζω

erzählen (er erzählt) διηγούμαι

Page 9: New Junior 1 Griechisches Glossar · 2019. 9. 16. · Junior 1 Griechisches Glossar der Dialog, die Dialoge ο διάλογος das Beispiel, die Beispiele το παράδειγμα

Junior 1

Griechisches Glossar

Lesen

Schreiben

Hören

Sprechen (1)

Κατανόηση γραπτού λόγου

Παραγωγή γραπτού λόγου

Κατανόηση προφορικού λόγου

Παραγωγή προφορικού λόγου

1a Schade! Κρίμα!

Tut mir Leid. Λυπάμαι.

Ovamaltine μάρκα κακάο

Kein Problem! Κανένα πρόβλημα!

1b wählen (er wählt) επιλέγω

andere άλλοι, άλλες, άλλα,

2 wichtig σημαντικός

3a Nimm zwei. Πάρε δύο.

b kontrollieren (er kontrolliert) ελέγχω

4 kaufen (er kauft) αγοράζω

5 grüßen und verabschieden χαιρετώ και αποχαιρετώ

Ach, Herr Jansen. Αχ, κύριε Jansen.

Arbeitsbuch Βιβλίο ασκήσεων

3 Deutsch ist super. Τα Γερμανικά είναι σούπερ.

Deutsch ist super und nicht schwer. Τα Γερμανικά είναι τέλεια και δεν είναι δύσκολα.

die Gitarre, die Gitarren η κιθάρα

die Trompete, die Trompeten η τρομπέτα

das Saxofon, die Saxophone το σαξόφωνο

der Computer, die Computer ο υπολογιστής

das Radio, die Radios το ραδιόφωνο

das Telefon, die Telefone το τηλέφωνο

das Tennis το τέννις

das Windsurfen η ιστιοπλοΐα

der Basketball το μπάσκετ

das Trapez, die Trapeze το τραπέζιο

der Zylinder, die Zylinder ο κύλινδρος

das Oval το οβάλ

der Salat, die Salate η σαλάτα

der Hamburger, die Hamburger το χάμπουργκερ

das Makkaroni τα μακαρόνια για παστίτσιο

der Elefant, die Elefanten ο ελέφαντας

das Pony, die Ponys το πόνι

international διεθνής

Page 10: New Junior 1 Griechisches Glossar · 2019. 9. 16. · Junior 1 Griechisches Glossar der Dialog, die Dialoge ο διάλογος das Beispiel, die Beispiele το παράδειγμα

Junior 1

Griechisches Glossar

Modul 2

Meine Familie und ich

Θεματική ενότητα 2

Η οικογένειά μου και εγώ

die Familie, die Familien η οικογένεια

Ich kann … Μπορώ να …

… bis zwölf zählen, mein Alter, meine

Telefonnummer und die zwölf Monate

sagen.

… μετρώ μέχρι το 12, να λέω την ηλικία μου,

το τηλέφωνό μου και τους δώδεκα μήνες.

… sagen, welche Sprache ich spreche. … να πω ποια γλώσσα μιλώ.

… sagen, woher ich komme und wo ich

wohne. … να πω από πού κατάγομαι και πού μένω.

… meine Familienmitglieder nennen und

meine Familie vorstellen.

... να κατονομάζω τα μέλη της οικογένειας και

να συστήνω την οικογένειά μου.

… Informationen über Familie, Herkunft

und Sprache geben.

… να δίνω πληροφορίες για την οικογένεια,

την καταγωγή και τη γλώσσα.

Page 11: New Junior 1 Griechisches Glossar · 2019. 9. 16. · Junior 1 Griechisches Glossar der Dialog, die Dialoge ο διάλογος das Beispiel, die Beispiele το παράδειγμα

Junior 1

Griechisches Glossar

Lektion 6

Ich bin neun.

Kursbuch

Κεφάλαιο 6

Βιβλίο μαθητή

Ich kann bis zwölf zählen, mein Alter,

meine Telefonnummer und die zwölf

Monate sagen.

Μπορώ να μετρώ μέχρι το 12, να λέω την

ηλικία μου, το τηλέφωνό μου και τους

δώδεκα μήνες.

1 die Polizei η αστυνομία

ein Offizier ένας αξιωματικός

Gute Nacht! Kαληνύχτα!

alte Hex’ κακιά μάγισσα

2 die Zahl, die Zahlen ο αριθμός

null μηδέν

zwei δύο

drei τρία

vier τέσσερα

fünf πέντε

sechs έξι

sieben επτά

acht οκτώ

neun εννέα

zehn δέκα

elf έντεκα

zwölf δώδεκα

3 Alle zusammen! (Πάμε) όλοι μαζί!

4a zählen (er zählt) μετρώ

5a Wie viel ist …? Πόσο κάνει …;

plus συν

minus μείον

rechnen (er rechnet) λογαριάζω

b würfeln (er würfelt) ρίχνω ζάρια

7 verbinden (er verbindet) συνδέω, ενώνω

8a Wie alt bist du? Πόσων χρονών είσαι;

Das ist Laura. Αυτή είναι η Laura.

Sie ist drei Jahre alt. Αυτή είναι τριών ετών.

Ich bin zehn Jahre alt. Είμαι δέκα ετών.

b so frage ich έτσι, με αυτόν τον τρόπο ρωτώ

Wie alt ist Benno? Πόσων χρονών είναι ο Benno;

so antworte ich έτσι, με αυτόν τον τρόπο απαντώ

Er ist zehn Jahre alt. Αυτός είναι δέκα ετών.

Page 12: New Junior 1 Griechisches Glossar · 2019. 9. 16. · Junior 1 Griechisches Glossar der Dialog, die Dialoge ο διάλογος das Beispiel, die Beispiele το παράδειγμα

Junior 1

Griechisches Glossar

c suchen ψάχνω

das Bild, die Bilder η εικόνα

ich bin εγώ είμαι

du bist εσύ είσαι

er/sie ist αυτός / αυτή είναι

9a meine Telefonnummer ο αριθμός του τηλεφώνου μου

die Telefonnummer, die Telefonnummern ο αριθμός του τηλεφώνου

Wie ist deine Telefonnummer? Πώς είναι το τηλέφωνό σου;

10 der Monat, die Monate ο μήνας

Januar ο Ιανουάριος

Februar ο Φεβρουάριος

März ο Μάρτιος

April ο Απρίλιος

Mai ο Μάιος

Juni ο Ιούνιος

Juli ο Ιούλιος

August ο Αύγουστος

September ο Σεπτέμβριος

Oktober ο Οκτώβριος

November ο Νοέμβριος

Dezember ο Δεκέμβριος

Page 13: New Junior 1 Griechisches Glossar · 2019. 9. 16. · Junior 1 Griechisches Glossar der Dialog, die Dialoge ο διάλογος das Beispiel, die Beispiele το παράδειγμα

Junior 1

Griechisches Glossar

Lektion 7

Deutsch, Englisch, …

Kursbuch

Κεφάλαιο 7

Βιβλίο μαθητή

Ich kann sagen, welche Sprachen ich

spreche. Μπορώ να πω ποιες γλώσσες μιλάω.

1b Griechisch Ελληνικά

Deutsch Γερμανικά

Türkisch Τουρκικά

Englisch Αγγλικά

Italienisch Ιταλικά

Französisch Γαλλικά

Spanisch Ισπανικά

2b der Ländername, die Ländernamen η ονομασία μίας χώρας

das Land, die Länder η χώρα

Irland η Ιρλανδία

London το Λονδίνο

Paris το Παρίσι

Lissabon η Λισαβώνα

Madrid η Μαδρίτη

Rom η Ρώμη

Moskau η Μόσχα

Athen η Αθήνα

Ankara η Άγκυρα

Portugiesisch Πορτογαλικά

Russisch Ρωσικά

3 Sprichst du Englisch? Μιλάς Αγγλικά;

Ja, ich spreche Englisch. Ναι, μιλώ Αγγλικά.

Nein, ich spreche Griechisch und

Deutsch. Όχι, μιλώ Ελληνικά και Γερμανικά.

Sprichst du Russisch? Μιλάς Ρωσικά;

Spricht Martin Deutsch? Μιλά ο Martin Γερμανικά;

Ja, er spricht Deutsch. Ναι, αυτός μιλά Γερμανικά.

Spricht Eleni Russisch? Μιλάει η Ελένη Ρωσικά;

Nein, sie spricht Griechisch. Όχι, αυτή μιλά Ελληνικά.

4a Willkommen. Καλώς όρισες.

b Wer spricht Deutsch? Ποιος μιλά Γερμανικά;

Page 14: New Junior 1 Griechisches Glossar · 2019. 9. 16. · Junior 1 Griechisches Glossar der Dialog, die Dialoge ο διάλογος das Beispiel, die Beispiele το παράδειγμα

Junior 1

Griechisches Glossar

Lektion 8

Ich wohne in Bonn.

Κursbuch

Κεφάλαιο 8

Βιβλίο μαθητή

Ich kann sagen, woher ich komme und

wo ich wohne.

Μπορώ να πω από πού κατάγομαι και πού

κατοικώ.

1 Woher Από πού;

Wo Πού;

nennen (er nennt) κατονομάζω

Woher kommst du? Από πού κατάγεσαι;

Ich komme aus Österreich. Είμαι από την Αυστρία.

Wo wohnst du? Πού μένεις;

Ich wohne in Wien. Μένω στη Βιέννη.

Woher kommt Nikos? Από πού κατάγεται ο Nikos;

Er kommt aus Griechenland. Αυτός κατάγεται από την Ελλάδα.

Woher kommt Marie? Από πού κατάγεται η Marie;

Sie kommt aus Frankreich. Αυτή κατάγεται από τη Γαλλία.

Wo wohnt Nikos? Πού μένει ο Nikos;

Er wohnt in Athen. Αυτός μένει στην Αθήνα.

Wo wohnt Marie? Πού μένει η Marie;

Sie wohnt in Paris. Αυτή μένει στο Παρίσι.

2a ich wohne εγώ κατοικώ, μένω

du wohnst εσύ κατοικείς, μένεις

er/ sie wohnt αυτός / αυτή κατοικεί μένει

ich komme εγώ κατάγομαι

du kommst εσύ κατάγεσαι

er/sie kommt αυτός / αυτή κατάγεται

Page 15: New Junior 1 Griechisches Glossar · 2019. 9. 16. · Junior 1 Griechisches Glossar der Dialog, die Dialoge ο διάλογος das Beispiel, die Beispiele το παράδειγμα

Junior 1

Griechisches Glossar

Lektion 9

Meine Familie

Κursbuch

Κεφάλαιο 9

Βιβλίο μαθητή

Ich kann meine Familienmitglieder

nennen und meine Familie vorstellen.

... να κατονομάζω τα μέλη της οικογένειας

και να συστήνω την οικογένειά μου.

1a die Familie, die Familien η οικογένεια

das Familienmitglied, die

Familienmitglieder το μέλος της οικογένειας

Jans Familie η οικογένεια του Jan

Wer ist das? Ποιος είναι αυτός; / Ποια είναι αυτή;

b Wie heißt die Oma? Πώς ονομάζεται η γιαγιά;

Die Oma heißt Anna. Η γιαγιά ονομάζεται Anna.

der ο (οριστικό άρθρο)

die η (οριστικό άρθρο)

die Oma, die Omas η γιαγιά

der Opa, die Opas ο παππούς

die Tante, die Tanten η θεία

der Onkel, die Onkel ο θείος

die Schwester, die Schwestern η αδελφή

2 klopfen (er klopft) χτυπώ

die Mama, die Mamas η μαμά

der Papa, die Papas ο μπαμπάς

der Bruder, die Brüder ο αδελφός

3 passen (er passt) ταιριάζω

mein Papa ο μπαμπάς μου

meine Mama η μαμά μου

4 Wie heißt es auf Griechisch? Πώς το λένε αυτό στα Ελληνικά;

5 Wie heißt deine Mama? Πώς ονομάζεται η μαμά σου;

Sie heißt Katharina. Αυτή ονομάζεται Katharina.

Wie heißt dein Papa? Πώς ονομάζεται ο μπαμπάς σου;

Mein Papa heißt Stefan. Ο μπαμπάς μου ονομάζεται Stefan.

dein Papa ο μπαμπάς σου

deine Mama η μαμά σου

6 die Notiz, die Notizen η σημείωση

Das ist meine Oma Brigitte. Αυτή είναι η γιαγιά μου η Brigitte.

Das ist mein Vater. Αυτός είναι ο πατέρας μου.

Das bin ich. Αυτός / Αυτή είμαι εγώ.

Ich habe eine Katze. Έχω μία γάτα.

haben (er hat) έχω

die Katze, die Katzen η γάτα

Ich habe auch einen Bruder. Έχω επίσης έναν αδελφό.

auch επίσης

Page 16: New Junior 1 Griechisches Glossar · 2019. 9. 16. · Junior 1 Griechisches Glossar der Dialog, die Dialoge ο διάλογος das Beispiel, die Beispiele το παράδειγμα

Junior 1

Griechisches Glossar

Schade! Κρίμα!

Ich habe keinen Hund. Δεν έχω σκύλο.

der Hund, die Hunde ο σκύλος

Ich habe keine Schwester. Δεν έχω αδελφή.

kein κανένας / κανένα

keine καμία

7 Hast du einen Bruder? Έχεις έναν αδελφό;

Ja, ich habe einen Bruder. Ναι, έχω (έναν) αδελφό.

Hast du eine Schwester? Έχεις (μία) αδελφή;

Nein, ich habe keine Schwester. Όχι, δεν έχω αδελφή.

Ich habe einen Bruder. / Ich habe keinen

Bruder. Έχω έναν αδελφό. Δεν έχω αδελφό.

Ich habe eine Schwester. / Ich habe

keine Schwester. Έχω μία αδελφή. Δεν έχω αδελφή.

8 zeichnen (er zeichnet) σχεδιάζω

er/sie heißt αυτός / αυτή ονομάζεται

Das ist meine Familie. Αυτή είναι η οικογένεια μου.

Das ist meine Mutter. Αυτή είναι η μητέρα μου.

die Mutter, die Mütter η μητέρα

9 die Familie von Philipp η οικογένεια του Philipp

der Vater, die Väter ο πατέρας

ich habe εγώ έχω

du hast εσύ έχεις

er/sie hat αυτός / αυτή έχει

Hat Philipp eine Oma? Έχει ο Philipp γιαγιά;

Ja, sie heißt Katharina. Ναι, αυτή ονομάζεται Katharina.

Arbeitsbuch Βιβλίο ασκήσεων

8 Ist das Martins Onkel? Είναι αυτός ο θείος του Martin;

Ist das dein Bruder? Είναι αυτός ο αδελφός σου;

der Papagei, die Papageien ο παπαγάλος

Page 17: New Junior 1 Griechisches Glossar · 2019. 9. 16. · Junior 1 Griechisches Glossar der Dialog, die Dialoge ο διάλογος das Beispiel, die Beispiele το παράδειγμα

Junior 1

Griechisches Glossar

Kursbuch - Lektion 10

Familie, Herkunft, Sprachen

Κεφάλαιο 10

Βιβλίο μαθητή

Ich kann Informationen über Familie,

Herkunft und Sprachen geben.

… να δίνω πληροφορίες για την οικογένεια,

την καταγωγή και τη γλώσσα.

die Herkunft η καταγωγή

1 der Brieffreund, die Brieffreunde ο φίλος δι’ αλληλογραφίας

die Tabelle, die Tabellen ο πίνακας

auf dem Foto στην φωτογραφία

das Foto, die Fotos η φωτογραφία

links αριστερά

rechts δεξιά

England η Αγγλία

nur μόνο

aber αλλά

Ich freue mich schon auf deine Antwort. Ανυπομονώ να λάβω την απάντησή σου.

Viele Grüße πολλά χαιρετίσματα (χαιρετισμός σε επιστολή)

Liebe Anna αγαπητή Anna (προσφώνηση σε επιστολή)

danke ευχαριστώ

für για

der Brief, die Briefe το γράμμα, η επιστολή

daneben δίπλα

Er ist nicht auf dem Foto. Αυτός δεν είναι στη φωτογραφία.

nicht δεν

Herzliche Grüße εγκάρδιους χαιρετισμούς (χαιρετισμός σε

επιστολή)

das Alter η ηλικία

das Haustier, die Haustiere το κατοικίδιο

3 richtig σωστός

die Mama von Katharina η μαμά της Katharina

4 die Frage, die Fragen η ερώτηση

6a der Steckbrief, die Steckbriefe εδώ: η σύντομη περιγραφή ατόμου

b klein μικρός

Arbeitsbuch Βιβλίο ασκήσεων

6 Lieber Philipp αγαπητέ Philipp (προσφώνηση σε επιστολή)

bitte παρακαλώ

Schreib mir bald Γράψε μου σύντομα

Liebe Grüße Πολλούς χαιρετισμούς (χαιρετισμός σε

επιστολή)

Page 18: New Junior 1 Griechisches Glossar · 2019. 9. 16. · Junior 1 Griechisches Glossar der Dialog, die Dialoge ο διάλογος das Beispiel, die Beispiele το παράδειγμα

Junior 1

Griechisches Glossar

Lesen

Schreiben

Hören

Sprechen (2)

Κατανόηση γραπτού λόγου

Παραγωγή γραπτού λόγου

Κατανόηση προφορικού λόγου

Παραγωγή προφορικού λόγου (2)

3 die Gruppe, die Gruppen η ομάδα

gewinnen (er gewinnt) κερδίζω

4a wiederholen (er wiederholt) επαναλαμβάνω

b Istanbul η Κωνσταντινούπολη

5 Lugano το Λουγκάνο

Kroatien η Κροατία

Mannheim το Μάνχαϊμ

6 das Interview, die Interviews η συνέντευξη

7 zu zweit ανά δύο

Hast du einen Hund oder eine Katze? Έχεις έναν σκύλο ή μία γάτα;

oder ή

Wie ist deine Telefonnummer? Πώς είναι ο αριθμός του τηλεφώνου σου;

8 die Aufgabe, die Aufgaben η άσκηση

9 das Gedicht, die Gedichte το ποίημα

dann μετά, έπειτα

Εine Tasse Tee? Ένα φλυτζάνι τσάι;

Nee Όχι

die Tasse, die Tassen το φλυτζάνι, η κούπα

okay εντάξει

Arbeitsbuch 10 Βιβλίο ασκήσεων

5 Wie heißen die Länder? Πώς ονομάζονται οι χώρες;

Was ist Deutsch? Ποιες λέξεις είναι στα Γερμανικά;

Ergänze die Sprachen. Συμπλήρωσε τις γλώσσες.

Notiere die Zahlen. Σημείωσε τους αριθμούς.

Wie heißt die Telefonnummer

06960255322 auf Deutsch?

Πώς λέμε τον αριθμό τηλεφώνου 06960255322

στα Γερμανικά;

Wie heißt das Land? Πώς λέγεται η χώρα;

Bilde Sätze. Σχημάτισε προτάσεις.

Welcher Vorname ist deutsch? Ποιο όνομα είναι γερμανικό;

Page 19: New Junior 1 Griechisches Glossar · 2019. 9. 16. · Junior 1 Griechisches Glossar der Dialog, die Dialoge ο διάλογος das Beispiel, die Beispiele το παράδειγμα

Junior 1

Griechisches Glossar

Das Paula Spiel Το παιχνίδι της Paula

Das können wir! Αυτό μπορούμε να το κάνουμε!

Spielt in der Klasse. Παίξτε στην τάξη.

Würfelt. Ρίξτε τα ζάρια.

Löst die Aufgaben. Λύστε τις ασκήσεις.

Wer auf diese Felder kommt, macht das: Όποιος φτάσει σε αυτά τα πεδία, θα κάνει τα

παρακάτω:

Pause! Διάλειμμα!

Steh auf. Σήκω όρθιος

Hüpf hoch. Πήδα ψηλά.

Geh in die Hocke. Περπάτησε με λυγισμένα τα γόνατα.

Breite die Arme aus. Άνοιξε τα χέρια σου!

Wer zuerst im Ziel ist, hat gewonnen. Όποιος φτάσει πρώτος στο τέρμα, κερδίζει.

Start Ξεκινάμε!

Buchstabiere deinen Vornamen. Πες γράμμα γράμμα το όνομά σου.

Wie heißt deine Mutter / dein Vater? Πώς ονομάζεται η μητέρα σου / ο πατέρας σου;

Wie alt bist du? Πόσων χρονών είσαι;

Zähle laut von 0 bis 12. Μέτρησε δυνατά από το 0 μέχρι το 12.

Was kaufst du im Supermarkt? Sag zwei

Produkte.

Τι αγοράζεις στο σουπερμάρκετ; Ανάφερε δύο

προϊόντα.

Was sagst du? Τι λες;

Sag ein Wort auf Deutsch mit: B… / O…

/ E…

Πες μία λέξη στα Γερμανικά με τα γράμματα B…

/ O… / …E

Sag zwei Tiere. Ανάφερε δύο ζώα.

Wo wohnst du? Πού μένεις;

Sag deine Telefonnummer. Πες τον αριθμό του τηλεφώνου σου.

Hast du eine Schwester? Έχεις (μία) αδελφή;

Sag ein Land mit: S… / P… / G… Πες μία χώρα με τα γράμματα S… / P… / G…

Sag einen deutschen Vornamen. Πες ένα γερμανικό όνομα.

Zähle laut von 12 bis 0. Μέτρησε από το 12 μέχρι το 0.

Woher kommst du? Από πού κατάγεσαι;

Page 20: New Junior 1 Griechisches Glossar · 2019. 9. 16. · Junior 1 Griechisches Glossar der Dialog, die Dialoge ο διάλογος das Beispiel, die Beispiele το παράδειγμα

Junior 1

Griechisches Glossar

Kunterbuntes

Advent Περιμένοντας τα

1 das Lichtlein, - εδώ: το κεράκι

brennen (er brennt) καίω

stehen (er steht) στέκομαι

vor der Tür μπροστά από την πόρτα

2 der Adventskalender, - το χριστουγεννιάτικο ημερολόγιο (1-25

Δεκεμβρίου)

Kunterbuntes

Weihnachten Χριστούγεννα

1 der Tannenbaum, die Tannenbäume το έλατο

Oh Tannenbaum! Ω έλατο!

2 Frohe Weihnachten! Καλά Χριστούγεννα!

der Keks, die Kekse το μπισκότο

das Geschenk, die Geschenke το δώρο

der Nussknacker, die Nussknacker ο καρυοθραύστης

der Weihnachtsmann, die

Weihnachtsmänner ο Άγιος Βασίλης

Kunterbuntes

Fasching Απόκριες

1 der Affen, die Affen η μαϊμού

rasen (er rast) τρέχω με ιλιγγιώδη ταχύτητα

der Wald, die Wälder το δάσος

2 die Tiermaske, die Tiermasken η μάσκα με τη μορφή ζώου

Kunterbuntes

Ostern Πάσχα

1 der Osterhase, die Osterhasen ο πασχαλινός λαγός

das Osterei, die Ostereier το πασχαλινό αυγό

das Osternest, die Osternester η πασχαλινή φωλιά

der Osterbaum, die Osterbäume το πασχαλινό δέντρο (στολισμένο με πασχαλινά

αυγά)

das Osterlamm, die Osterlämmer το πασχαλινό αρνί

2 basteln (er bastelt) φτιάχνω χειροτεχνίες

die Osterkarte, die Osterkarten η κάρτα με ευχές για το Πάσχα