“Ne Me Quitte Pas” II (Segunda parte) Π.

download “Ne Me Quitte Pas” II (Segunda parte) Π.

of 39

  • date post

    23-Jan-2016
  • Category

    Documents

  • view

    219
  • download

    0

Embed Size (px)

Transcript of “Ne Me Quitte Pas” II (Segunda parte) Π.

  • Ne Me Quitte Pas II(Segunda parte)

  • Katia Chausheva, fotgrafa nacida en Plovdiv, Bulgaria. En 2006 gan el Lumix Grand Prix en Sofa.

  • Maysa Matarazzo: Brasil 1936 - 1977Intrprete: Maysa Matarazzo.

  • Ne Me Quitte Pas

    Ne me quitte pasIl faut oublierTout peut s'oublierQui s'enfuit djOublier le tempsDes malentendusEt le temps perduA savoir commentOublier ces heuresQui tuaient parfoisA coups de pourquoiLe coeur du bonheurNe me quitte pasNe me quitte pasNe me quitte pasNe me quitte pas

    Moi je t'offriraiDes perles de pluieVenues de paysO il ne pleut pasJe creuserai la terreJusqu'apr ma mortPour couvrir ton corpsD'or et de lumireJe ferai un domaineO l'amour sera roiO l'amour sera loiO tu seras reineNe me quitte pasNe me quitte pasNe me quitte pasNe me quitte pasNe me quitte pasJe t'inventeraiDes mots insenssQue tu comprendrasJe te parleraiDe ces amants-lQui ont vue deux foisLeurs coeurs s'embraserJe te racontraiL'histoire de ce roiMort de n'avoir pasPu te rencontrerNe me quitte pasNe me quitte pasNe me quitte pasNe me quitte pas

    On a vu souventRejaillir le feuDe l'ancien volcanQu'on croyait trop vieuxIl est parat-ilDes terres brlesDonnant plus de blQu'un meilleur avrilEt quand vient le soirPour qu'un ciel flamboieLe rouge et le noirNe s'pousent-ils pasNe me quitte pasNe me quitte pasNe me quitte pasNe me quitte pasNe me quitte pasJe ne vais plus pleurerJe ne vais plus parlerJe me cacherai lA te regarderDanser et sourireEt t'couterChanter et puis rireLaisse-moi devenirL'ombre de ton ombreL'ombre de ta mainL'ombre de ton chienNe me quitte pasNe me quitte pasNe me quitte pasNe me quitte pas

    (Letra de Internet)Msica y letra: Jacques BrelNacido en Blgica el 8 de abril de 1929 y muri en Pars el 9 de octubre de 1978, fue un cantante, compositor, actor y cineasta.

  • No me dejes

    No me dejes hay que olvidar todo se puede olvidar lo que ya huya olvidar al tiempo de los malentendidos y el tiempo perdido a saber como olvidar a estas horas que mataban a veces de golpes de por qu el corazn de la felicidad no me dejesno me dejesno me dejesno me dejes No me dejesyo te ofrecer unas perlas de lluvia venidas de pases donde no llueve cavar la tierra hasta despus de mi muerte para cubrir tu cuerpo de oro y de luz har un dominio donde el amor ser rey donde el amor ser ley donde tu sers mi reina no me dejesno me dejesno me dejesno me dejesMsica y letra: Jacques BrelNacido en Blgica el 8 de abril de 1929 y muri en Pars el 9 de octubre de 1978, fue un cantante, compositor, actor y cineasta. No me dejeste inventar palabras insensatas que entenders te hablar de aquellos amantes que han visto dos veces sus corazones abrazarse te contar la historia de este rey muerto por no poder encontrarte no me dejesno me dejesno me dejesno me dejes

    No me dejesa menudo hemos visto saltar el fuego de un antiguo volcn que pensbamos demasiado viejo parece ser que haya tierras abrasadas dando ms trigo que un mejor abril y cuando llega la tarde para que un cielo brille el rojo y el negro no se abrazan? no me dejesno me dejesno me dejesno me dejesNo me dejesno llorar ms no hablar ms me esconder aqu vindote bailar y sonrer y a escucharte cantar y despus rer djame volverme en la sombra de tu sombra la sombra de tu mano la sombra de tu perro no me dejesno me dejesno me dejesno me dejes

    (Traduccin de Internet)

  • Imgenes procedentes de InternetSin nimo de lucro Non profitaltapi1@gmail.com