Musik: Alan Menken Finale Ultimo Deutsche Fassung:...

&

?

### #

# # # #

44

44

1 ∑U

ww°

UPŒ œ œ Jœ œ Jœ

ww

Freely

π like ghostly echoes

Jœ œJœUQUASIMODO: Alletot,dieichgeliebthabe.[heultvorSchmerzauf]

wwU

Œ œ œ jœ œ jœ

ww

wU

wwU

&

?

### #

# # # #

b b b b b b

b b b b b b

6 Œ œ œ Jœ œ JœPHOEBUS: Esmeralda -- QUASIMODO: Tot.Beide-tot.

ww

Jœ œ jœ ˙U

wwU

Œ œn œ œ œ[PHOEBUS versucht, ESMERALDA aufzuheben]

ww

˙ ˙

ww

&

&

?

bbb b b b

b b b b b b

b b b b b b

∑[PHOEBUS bricht zusammen]

˙bb‰ jœ œ œ

‰ jœb œ œ ˙wb

Moderato, poco rubato10

P

Ó ÓU

˙ ˙U

‰ jœ œ œU

.œ uwu

∑

Ó ‰ Jœœ œ

‰ jœ œ œ ˙w

Ó ‰U jœ œ œDie Welt ist

˙ ˙U

jœ œ œ Uwu‰ .œ ˙

u

PSOLO (M6):

Michael Starobin - AFM/802 - [email protected]

The Hunchback of Notre Dame

Orch: Michael Starobin AFM 802-S10996Deutsche Version Notenmaterial: Robin KulischA & R Anixter Rice Music Service NYC

Finale Ultimo

Music by Alan MenkenLyrics by Stephen Schwartz

Little Airplane Productions Inc.

Finale Ultimo

PIANO/VOCAL “Der Glöckner von Notre Dame”

#26Musik: Alan Menken

Originaltext: Stephen SchwartzDeutsche Fassung: Michael Kunze

R-6742/802

#26.

FluteClarinetPiccolo

English HornClarinetOboe

ClarinetBassoonBass Clarinet

TrumpetPiccolo Trumpet

FlugelhornTrumpet

EuphoniumBass TromboneTenor Trombone

HarpSoft EPSteinway GrandMusicBox IIAttacaEns V

DulcimerSoft EPBlue CarpetArco BassPizz BassStage Piano Mk I ChorusCarillon Soft (Toll)MS Set 2-13MS Set 2-11HarpMusicBox IIAttacaEns V

KAT: "Gong"Sus. CymGlockTymp.Small TriangleDrumsKAT: "Piatti"

Company

PIANO/VOCAL[Company]

MS Set 2-6MS Set 2-15Carillon Hard (Toll)Westerkerk CarillonMS Set 2-4Quiet Poly MASMS Set 2-8Marcato Strs

&

&

?

bbb b b b

b b b b b b

b b b b b b

˙ ‰ jœ œ œschlecht, Die Welt ist

www‰ jœ œ œ ˙w

A tempo14 SOLO (F4):

œ œ ‰ jœ œ œhäss lich. Nur manch mal

œœ ..˙w‰ jœ œ œ ˙w

SOLO (M1):

œ œ œ œ œ œ œ œfällt durch man che Men schen in die

œœ œœ œœ ˙˙

œ œ œ œ œ˙ ˙œ

.œ Jœ ˙Welt ein Licht.

.œ jœ ˙˙ ˙

œ œ ˙w

- -- -

&

&

?

bbb b b b

b b b b b b

b b b b b b

18 Ó ‰ jœ œ œDie Welt ist

.œ jœ ˙˙ ˙nœ œ ˙w

œ œ œ œ œ œ œ œwie sie ist und ei ne an d're

œ œ œ œœœ œœœ˙œ œ œ ˙˙ ˙œ

GEMEINDE: ..œœ Jœœ ˙gibt es nicht.

.œ jœ ˙˙ ˙œ œ œ œ˙ ˙ &

∑.œ jœ ˙˙ ˙

œ œ œ œw ?P

--

&

&

?

bbb b b b

b b b b b b

b b b b b b

22 .œ Jœ ˙Drum vor aus.

wwœœ- œœ- œœ- œœ-ww

∑

wwœœ- œœ- œœ- œœ-.œ jœ ˙

ww

(L.H.)

.œ Jœ ˙Gra de aus.

wwœœ- œœ- œœ- œœ-Ó .œ jœ

wwrit.

˙ ˙Hinww

w

QUASIMODO:

p

- - - -

&

&

?

bbb b b b

b b b b b b

b b b b b b

# # #

# # #

# # #

waus!

Ó ‰ Jœœ œ

‰ jœ œ œ ˙www

With great feeling, rubato26

P

∑

˙ ˙ww

‰ jœ œ œn ˙.œ ˙w

∑

Ó ‰ jœ œ œ

‰ jœ œ œ ˙w

∑[die BÜRGER reagieren]

˙ ˙jœ œ œ ˙

w‰ .œ ˙

#26."Finale Ultimo"




PIANO/VOCAL -2- #26. "Finale Ultimo"

–2–

&

?

# # #

# # #86

86

Ó ‰ jœœ-œœ- œœ

-

‰ jœ# œ œ# ˙ww

30

Fœœœ##- œœœ

- œœœ- œœœ

-

˙ ˙#w molto rit.

&

?

# # #

# # #86

86

.˙# œ œ œ œ œ œ

..˙nn

Calm and steady (q. = 63)32

semplicep.œ œ œ œn œ œ

..œœ .œ

.œ# œ œ œ œ œ

..˙

.œ œ œ œn œ œ

..œœ .œ

&

&

?

# # #

# # #

# # #

36 .Oo

œ œ œ œ œ œ.˙

pPure "boys choir" sound, no vib.FRAUENCHOR:

.œ œ œ œ


.œ .œ


œ ‰ œ œ œOo


&

&

?

# # #

# # #

# # #

40 .œ .œ


.œ œ œ œOo


.˙

œ œ œ œ œ œ

.˙

.œ œ ‰

œ œ œ œ œ œ.œ .œ

#26."Finale Ultimo"





–3–

&

&

&

?

###

# # #

# # #

# # #

44 Œ . 2

œ œO lim

.˙Oo

œ œ œ œ œ œ

.œ jœ œP

PFLORIKA (F1):2œ œ 2œ œ

De us ac ce

œ jœ œ œ œœ

œ œ œ œ œ œ

.˙

.œ .œle re

.˙ .˙

œ œ œ œ œ œ

.˙

.˙

.œ œjœ

Ah

.˙

œ œ œ œ œ œ

.˙

- - - - -

&

&

V

&

?

###

# # #

# # #

# # #

# # #

n n n

n n n

n n n

n n n

n n n

48 Œ . .œHoc

.˙ .˙

.˙Ah


TENORS:

p

œ œ œ .œsae cu lum

.˙ .˙

.˙


BARIS:

.œ œ Jœsplen di

.˙ .˙

.˙ .˙Ah


.˙dum.

.œ .œ.˙

.˙ .˙

œ œ œ œ œ œ

.œ .œ.œ œ œ œ

- - - -

#26."Finale Ultimo"





–4–

&

&

V

&

?

nn n

n n n

n n n

n n n

n n n

.˙

..œœn ..œœEin mal,

..œœnn ..œœEin mal,

œn œn œ œ œ œ.œn .œ.˙n

52

P

P

+ GEMEINDE:

œ ‰ Œ .

Œ . œœ œœ œœnach all den

Œ . œœ œœ œœnach all den

œ œ œ œ œ œ.œ .œ.˙

Œ . 2

œ œO lim

..œœ .œTrä nen,

..œœ ..œœTrä nen,


2

œ œ2

œ œDe us ac cel

Œ . œ œ œœnach all dem

Œ . œœ œœ œœnach all dem


-

-

- - -

- -

-

&

&

V

&

?

56 .œ .œle re

..œœ .œSeh nen,

..œœ ..œœSeh nen,


.˙

Œ jœ œ œ œnach Angst und Ge

Œ jœœ œœ œœ œœnach Angst und Ge


Œ jœ œ œ œHoc sae cu lum

.˙fahr,

..˙fahr,

œ œ œ œ œ œ

.œ .œ.˙

œ Jœ .œsplen di dum

.œ œ ‰

..œœ œœ ‰


-

-

- -

-

- -

- -

#26."Finale Ultimo"





–5–

&

&

V

&

?

60 ∑

∑

..œœ ..œœler nen

œ œ œ œ œ œ

.œ .œ.˙

∑

.œ .œler nen

..œœ œ œ œœwir lie ben


Œ . 2

œ œAc ce

.œ œ œœ œœwir lie ben

..œœ ..œœund ver


2

œ œ2

œ œle re

..œœ ..œœund ver

..˙trau'n.


-

-

- - -

-

--

-

&

&

V

&

?

64 .œ2

œ œfi at ve

..˙trau'n.

..œœ ..œœDie ser


.œ .œni re

..œœ œœ ‰

..œœ œœ ‰Traum

œ œ œ œ œ œ

.œ .œ

.˙

.˙o

..œœ ..œœIst nicht

..œœ ..œœist nicht

..œœ ..œœœ œ œ œ œ œ

.œ .œ

.˙

.œ Œ .lim.

..œœ ..œœaus lösch

..œœ ..œœaus lösch

..œœ ..œœœ œ œ œ œ œ

..œœœœ# ‰

∑

.˙bar...

.˙

.˙bar...

.˙

..œœ œœ œœœœœ œ œ

..œœ ..œœ.˙

rall.

∑

.œ œ ‰.œ œ ‰

.œ œ ‰.œ œ ‰

..œœ œœ œœœœœ œ œ Œ .

.œ œ œ œ..˙

- - - -

- -

- - -

#26."Finale Ultimo"





–6–

&

&

V

&

?

70 ∑..œœ ..œœ

Glaub da..œœ ..œœGlaub da....œœœœ ....œœœœ

..œœ..œœ

f

f

Maestoso

∑

.˙ran...˙ran.

....˙

..˙Œ Jœœ-

œœ-œœ-

œœ-

(NB)

(NB)

∑

..œœ ..œœEr wird....œ .œEr wird...

...œœœ ...œœœ

..˙molto rit.

.œ .œEin mal...

∑

∑

..œœ .˙ ..œœ

.˙

QUASIMODO:

-

-

-

&

&

?

.˙wahr!

∑

∑

74

A tempo

π

.˙

∑

∑

CONGREGATION,CHOIR: ∑

QUASIMODO: VieleJahrespäterentdecktemaninderKryptaunterNotreDamezweimenschlicheSkeletteininnigerUmarmung....˙

.˙p

∑...˙

.˙

&

?

78...˙

DaseinewardaseinerFraumiteinemge@lochtenBandumdenHals.DasanderewarvoneinemMannmiteinerverkrümmtenWirbelsäule.

.˙

...˙

.˙

...˙

.˙

...˙

.˙

..˙ .˙

.˙

..˙ .˙

.˙

#26."Finale Ultimo"





–7–

&

?

b b b

b b b

43

43

84

..˙Alsmanversuchte,daseineSkelettvondemanderenzutrennen,zer6ielendieKnochenzuStaub.

.˙..˙.˙

..˙ .˙

.˙

..˙ .˙

.˙rit.

&

?

b b b

b b b

43

43

Œ œœ< œœ<.˙

Tentatively, slow 188

PŒ œœ< œœ<

.˙

Œ œœ< œœ<

.˙nrit.

Œ œœ< œœ<.˙n

&

&

?

b b b

b b b

b b b

.œ jœ œWas für ein

Œ œœ œœ.˙

Gently and tentatively at first, building to tempo h. = 6392 CLOPIN: œ œ œ

Mor gen! Der

...˙

.˙

œ œ œTag wird be

Œ œœ œœ.˙

œ œ œgrüßt von den

...˙b

.˙b

˙ œGlo cken

Œ œœ œœ.˙

˙ œNo tre

˙n œœŒ ˙.˙

- - --

&

&

?

b b b

b b b

b b b

98

.˙Dames.

œ œ œ

Œ œœ œœ˙ Œ

∑

œ œ œ

Œ œœ œœ˙ Œ

œ œ œUn s're Ge.˙

Œ ˙˙ Œ

œ œ œschich te fing...˙

Œ ˙.˙

œ œ œand und sie

Œ œœ œœ.˙

œ œ œschließt mit den

...˙b

.˙b

- - -

#26."Finale Ultimo"





–8–

&

&

?

bbb

b b b

b b b

104 ˙ œGlo cken

Œ œœ œœ.˙

˙ œNo tre

˙ œœŒ ˙.˙

.˙Dames.

Œ ˙Œ œ œ.˙

Œ œ œFragt uns

.˙ .˙b

..˙

SOLO (F4):

œ œ œnicht, ob es

...˙

.˙

œ œ œei ne Mo

...˙N

.˙

-- - -

&

&

?

bbb

b b b

b b b

110 ˙ œral gibt.

Œ œ œŒ ˙

.˙

œ œ œViel leicht

œ œ œ..˙

.˙

SOLO (M4):

œ œ œkommt es da

...˙

.˙

.œ jœ œrauf auch nicht

...˙

.˙

.˙an.

...˙˙˙ œ œn œ

.˙poco rit.

.˙Es

.....˙˙˙n>..˙>

CLOPIN, QUASIMODO, GEMEINDE:

- -

#26."Finale Ultimo"





–9–

&

V

V

&

?

bbb

b b b

b b b

b b b

b b b

.œ jœ œbleibt ei ne

∑

.Ah

Œ œœ œœ‰ jœ ˙.˙

A tempo116

pBARIS:

CHOR:

(CLOPIN, QUASIMODO, GEMEINDE)

Pbring out es

œ œ œFra ge, die

∑

.˙˙ œœ‰ jœ ˙.˙

T2:

œ œ œschwingt mit seit

∑.˙Ah

.˙


pœ œ œher in dem

∑.˙b

.˙

˙b œœ‰ jœ ˙.˙b

-- -

&

&

V

V

&

?

bbb

b b b

b b b

b b b

b b b

b b b

120 ˙ œKlang von

∑...

.˙Ah

.˙ .˙Ah

.˙


PALTOS:

P T1:

T2:

P

˙ œNo tre

∑.˙

.˙ .˙n

˙ œAh

œœn œ œœ‰ jœn ˙˙ Œ

F SOPS:

.˙Dame.

.˙Ah.˙

.˙ .˙

.˙

Œ œœœ œœœ.˙

..˙cantabile

˙ Œ

.˙ .˙

.˙ .˙

.˙

œœœ œœœ œœœ

˙ œ

-

#26."Finale Ultimo"





–10–

&

&

V

V

&

?

bbb

b b b

b b b

b b b

b b b

b b b

124 œœ œœ œœMensch o der

œœ œœ œœMensch o der

œœ œœ œœMensch o der

œ œ œMensch o der


f

f

f

œœ œœ œœScheu sal, wer



œ œ œScheu sal, wer


œœ œ œist je weils

œœ œœ œœist je weils

œœ œœ œœist je weils

œ œ œist je weils

˙ Œ

‰ jœ œ œœ

.˙

.˙wer?

..˙wer?

..˙wer?

.˙wer?

œ œ œ œ œ œ

Œ œ œ.˙F

.˙

..˙

..˙

.˙

œ œ œ œ œ œ

.˙

.˙

.˙

..˙

..˙

.˙

œ œ œ œ œ œ

Œ œ œ.˙

-

-

-

-

- -

- -

- -

- -

&

&

V

V

&

?

bbb

b b b

b b b

b b b

b b b

b b b

130 ∑

Œ ..œœjœœ

Fragt

Fragt

der

der

Œ .œ JœœFragt der

Œ ..œœjœœ

Fragt der

œ œ œ œ œ œ.˙˙ œ

SOP 1

S2,ALTO,M1,F1,F4

∑

.˙Klang,

Klang,

.˙

..˙Klang,

..˙Klang,

œ œ œ œ œ œ

..˙f

∑

.˙Klang,

.˙

..˙

..˙Klang,

œœ œ œ œ œ

œœ œœ œœ

∑

.˙Klang,

Klang,

.˙

..˙Klang,

..˙Klang,

œ œ œ œ œ œ

..˙

134 ∑

.˙Klang,

.˙

..˙

..˙Klang,

œœ œœœœ

œœ œœ œœ

F

#26."Finale Ultimo"





–11–

&

&

V

V

&?

bbb

b b b

b b b

b b b

b b b

b b b

135

œ œ œDumpf o der

.˙Klang,

Klang,

.˙

..˙Klang,

..˙Klang,

œœ œœ œœ

..˙

PRINCIPALS, F2-3, M2-8:

œ œ œhell, hör die

.˙Klang,

.˙

..˙

..˙Klang,

œœ œœ œœœœ œœ œœ

œ œ œGlo cken, sie

.˙Klang,

Klang,.˙..˙

Klang,

..˙Klang,

œœ œœ œœ

..˙

œ œ œstel len in

.˙Klang,

.˙

..˙

..˙Klang,

œœ œœ œ œ œ

œœ œœ œœ

œ œ œgel len den

.˙Klang,

Klang,.˙

..˙Klang,

..˙Klang,œ œ œ œ œ œ

..˙

œ œ œTö nen die

.˙Klang,

.˙

..˙

..˙Klang,

œ œ œ œ œ

œœ œœ œœ

Sops

Altos

-- - - - -

&

&

V

V

&

?

bbb

b b b

b b b

b b b

b b b

b b b

n n n

n n n

n n n

n n n

n n n

n n n

44

44

44

44

44

44

141 .˙Fra

..˙Klang,..˙Klang,

..˙Klang,œ œ œ œ œ œ

..˙

œ .œ Jœge im...

..˙Klang,

..˙Klang,

..˙Klang,

œœœœ> œœœœ>

œœœœ>

œœ>œœ>

œœ>

∑

..˙Klang..˙Klang

..˙Klang

....˙˙>...˙>molto rall.

∑

..˙von

.˙von

.˙von

...˙>

...˙˙>

∑

..˙No

.˙No

..˙No

...˙>

...˙˙>

∑

..˙tre..˙tre

.˙tre....˙>

...˙˙>

-

-

-

-

#26."Finale Ultimo"





–12–

&

&

V

V

&?

n n n

n n n

n n n

n n n

n n n

n n n

44

44

44

44

44

44

wwDame.

Œ œœn œœ œœAh

wwDame.

Œ œœ œœ œœAh

Œ œœ> œœ> œœœœ>

œœ>œœ

ww>

With great vigor and exuberence q = 134147

ƒ

ƒ

ƒ

S2/A2

S1/A1

T1/B1

T2/B2

ww

Œ œœ œœ œœAh

ww

Œ œœ œœ œœAh


œœ>œœ

ww>

ww

Œ œœ œœ œœAh

ww

Œ œœ œœ œœAh


œœ>œœ

ww>

wwœœ œœ ˙

wwœœ œœ ˙˙

œœ> œœ ˙>œœ>

œœ ˙˙>

˙ Ó

&

&

V

V

&?

42

42

42

42

42

42

44

44

44

44

44

44

151 ww

Œ œœ œœ œœAh

ww

Œ œœ œœ œœAh


œœ>œœ

ww>

˙

œœ œœ

˙

œœ œœ

œœ˚ œœœœ>

œœ

˙rall.

wwU

wwU

wwU

wwU

wwwu

>Uwww

∑

∑

∑

∑

œ> œ> œ> Œ Óœœ>

œœ>

œœ>

Ï

#26."Finale Ultimo"





–13–

Musik: Alan Menken Finale Ultimo Deutsche Fassung:...

Documents

Transcript of Musik: Alan Menken Finale Ultimo Deutsche Fassung:...