verbum dei caro factum est

m.u.s.e.u.m. marsaskala

GÓALIJA?IL-MUSEUMpa©na 5

TITWILA LEJNL-ISTORJApa©na 3

MESSAÌÌIMIT-TFAL

MUSEUMMARSASKALA

G˙aΩiΩ Monsinjur Arçisqof,

Nilqg˙uk fil-Qasam ta’ Wied il-G˙ajn. Huwa mument sabi˙ li inti ti©i ΩΩurna f’din id-Dar tat-Tag˙lim u Fukklar tal-Fidi.

Dan il-post li qed iΩΩur illum jilqa’ fih madwar 700 tifel u tifla, adoloxxenti u Ωg˙aΩag˙ li ji©u regolarment biex jikbru fil-fidi mis-smieg˙ u l-eΩempju ta’ 13-il soçju li, flimkien ma’ 6 kandidati, jiddedikaw b’˙afna m˙abba sieg˙at twal iservu f’dan il-Qasam tal-Mulej. G˙alkemm il-parroçça ta’ Wied il-G˙ajn hija relattiva-ment parroçça ©dida, il-preΩenza tal-M.U.S.E.U.M. ilha hawn sa mis-sena 1944, ji©ifieri qabel ma Wied il-G˙ajn sar parroçça. Matul dawn is-snin il-Qasam tag˙na esperjenza mumenti sbie˙ u o˙rajn ta’ niket. IΩda bl-g˙ajnuna ta’ Alla din il-mixja baqg˙et sejra g˙al dawn l-a˙˙ar 67 sena. Matul dawn is-snin kollha min jaf kemm ˙adem l-Ispirtu ta’ Alla u kemm ©id sar. Ta’ dan ng˙idu grazzi lill-Mulej li kollox minnu, kollox permezz tieg˙u u kollox g˙alih.

Illum il-Mulej qed jinqeda bina qaddejja battala biex inkom-plu nqeg˙du jdejna fuq il-mo˙riet u na˙dmu f’din l-g˙alqa. A˙na nweg˙duk li nag˙mlu dak li nistg˙u biex isir il-©id, iΩda jekk tippermettilna, filwaqt li nweg˙duk it-talb tag˙na, nitol-buk ukoll li dda˙˙alna fl-intenzjonijiet tieg˙ek biex il-Mulej ibierek u jkattar dan il-Qasam mhux biss fin-numru tas-Soçi, Kandidati, Aspiranti, Mag˙Ωulin, Preparatorja u tfal, iΩda wkoll fl-im˙abba u l-qdusija biex isse˙˙ il-˙olma tal-Funda-tur tag˙na, San Ìor© Preca: li Ìesù isir mag˙ruf u ma˙bub.

Grazzi ˙afna li ©ejt fostna.

Il-Paçi Mieg˙ek

George AgiusIs-Superjur tal-Qasam

Indirizzlill-Arcisqof

l-istorjaVILLAÌÌ TAS-SAJJIEDA

Sa minn qabel it-Tieni Gwerra Dinjija u s-snin bikrin ta’ wara, Wied il-G˙ajn kien jikkonsisti biss fi ftit sajjieda u bdiewa, u forsi xi ˙add-iema tad-dock yard. IΩda fis-sajf kien beda jsir popolari ma’ xi nies minn ÓaΩ-Ûabbar u l-Kottonera g˙all-villa©jatura.

1944FTUÓ TA’ QASAM ÌDID

Beda jsir xi forma ta’ katekeΩi minn soçji tal-M.U.S.E.U.M. f’Wied il-G˙ajn meta ©ew nies evakwati minn postijiet li kienu ma˙kuma serjament mill-bombi ta’ Ωmien il-gwerra. L-introduzzjoni tas-Soçjeta’ f’Wied il-G˙ajn kien mog˙ti minn tliet soçji, li fosthom kien hemm is-Superjur Lanzon.

Nhar it-23 ta Ìunju 1944, is-Superjur Generali Eugenio Borg ˙atar lil Duminku Galea b˙ala l-ewwel superjur ta’ Wied il-G˙ajn. Ta’ min issemi li hu kien ukoll wie˙ed mis-soçji tal-bidu nett. L-ewwel post fejn kienu imlaqqajn iΩ-Ωg˙aΩag˙ kien il-Kappella taç-Çintura, iΩ-Ûonqor. Wara is-Superjur Galea re©a’ ©ie imle˙˙aq is-Supejur

Titwila lejn

.

Marsascala

l-istorja˙arsa lura

Mattija ZammitKandidat

1950Meta dan il-post sar Ωg˙ir, relattiv mal-attendenza, beda jintuΩa l-post 21, Triq la Sengle. Fis-sena 1950 saret l-ewwel Dimostrazzjoni ta’ Ìesù Bambin f’Wied il-G˙ajn, u dan kien possibli bil-˙idma ta’ ÌuΩeppi Lanzon, li rama l-iskudi u l-maxtura tal-Bambin huwa stess.

1985Fis-sena 1985 in˙atar is-Superjur Ìuzeppi Sammut b˙ala superjur, u beda xog˙ol ta’ rinovazzjoni, fosthom ta’ tibjid, madum u tibdil tas-soqfa. Dan sar bil-g˙ajnuna ta’ diversi benefatturi, fosthom il-Kap-pillan Dun Charles Abela u l-familja Zammit. Fit-23 ta’ Lulju tal-istess sena (1985), tbierek il-post mill-istess kappillan u saret quddiesa ta’ ringrazzjament fl-istess qasam.

Mat-tlug˙ tal-bini fil-periferiji ta’ Wied il-G˙ajn, bdiet il-problema tat-trasport g˙at-tfal biex jaslu g˙ad-duttrina. Il-kappillan ta’ dak iΩ-Ωmien ipprovda s-servizz tal-mini bus. Dan is-servizz tkompla ssa˙˙a˙ minn Dun Willie Vella. Dan il-fatt huwa xhieda tal-kobor

drastiku li se˙˙ f’Wied il-G˙ajn f’dawn l-a˙˙ar erbg˙in sena, kobor li g˙andu jse˙˙ sa llum, u li huwa evidenti mill-ammont ta’ tfal li qeg˙din jattendu l-qasam illum.

Xi ritratti mill-passat

fosthom ritratt me˙ud fuq il-bejt tal-MUSEUM

fl-1944

Titwila lejn

Tal-QAsam

Marsascala

Ta’ kuljum fis-sitta w nofs ta’ filg˙axija di©a’ jkun hemm it-tfal u Ω-Ωg˙aΩag˙ ˙erqana wara l-bieb tal-M.U.S.E.U.M. lesti biex jid˙lu sparati malli jinfeta˙ il-bieb. Tismag˙hom jg˙ajtu biex jaraw kif se jitqassmu waqt il-log˙ob u jirrakkontaw xi jkun ©ralhom l-iskola. Malli jid˙lu kul˙add ikun di©a’ mar jew biex jixtri l-˙elu, inkella biex imur jilg˙ab bil-playstation jew billiard u tabletennis. Fost dawn l-iktar li jkun hemm storbju huwa fil-bit˙a, biex jilag˙bu bil-ballun.

Wara l-log˙ob jid˙lu fil-klassijiet tag˙hom g˙al-lezzjoni. Kuljum issib lil xi ˙add li jkun se jkompli jilg˙ab xi ftit aktar, anke wara li tkun daqqet il-qanpiena g˙all-klassi. Malli jid˙lu ©ewwa jibdew jitkellmu fuq xi avventura li kellhom l-iskola jew id-dar. Jikkalmaw ftit, imbag˙ad nitolbu flimkien. G˙alkemm ikollhom ©enn kbir fuqhom, it-tfal jafu jieqfu g˙al ftit mumenti biex jitkellmu ma’ Ìesù.

Waqt il-lezzjoni xi drabi jkollok tie˙u paçen-zja g˙ax ikun hemm min qisu qieg˙ed bilqieg˙da fuq il-labar u min ©ieli wkoll ma jitkellimx jekk ma tkellmux int. Wara l-lezzjoni it-tfal jinΩlu sparati g˙all-vannijiet, u Ω-Ωg˙aΩag˙ ikollhom çans jilag˙bu ftit ie˙or.

Kull nhar ta’ Ìimg˙a l-kbar

jibqg˙u jilag˙bu flimkien mal-prefetti, u dan il-mument japprezzawh ˙afna. Is-Sibt nag˙mlu bejn wie˙ed u ie˙or l-istess ˙a©a, però, filwaqt li Ω-Ωg˙ar imorru d-dar mad-daqq tat-tmienja, il-kbar jibqg˙u mag˙na, fejn wara li jilag˙bu no˙or©u xi naqra flimk-ien u mmorru nieklu xi ˙a©a tajba.

Il-Óadd niltaqg˙u kmieni g˙all-Quddies tat-tmienja u wara ner˙ulha lejn il-qasam. Wara laqg˙a Bibblika flimkien, immorru lejn id-dar. Wara nofsinhar ner©g˙u niltaqg˙u g˙all-˙abta tat-tlieta, fejn nitolbu r-RuΩarju u nibqg˙u ˙er©in g˙al dak li t-tfal ikunu ilhom ©img˙a s˙i˙a jistennew: il-˙ar©a tal-Óadd. Tiskanta kif avolja hawn ˙afna log˙ob illum biex tg˙addi il-˙in id-dar xorta ji©u ˙afna tfal u Ωg˙aΩag˙ biex jo˙or©u. Fis-sebg˙a nwassluhom lura lejn id-dar, filwaqt li a˙na mmorru nippreparaw g˙al ©img˙a o˙ra flimkien mal-Mulej!

Robert AxisaSoçju

x'naghmlu?

MUSEUMkif jg˙inni

nsir n˙obb iktar lill-

“Jien nag˙Ωel li ni©i l-M.U.S.E.U.M biex nitg˙allem fuq Ìesù, g˙ax il-prefetti jg˙allmuna b’mod tajjeb ˙afna. It-tfal hemmhekk kollha tfal tajba. Il-prefetti jirrispettawna ˙afna u j˙obbu jarawna fer˙anin. Xi kultant ukoll jie˙du naqra paçenzja. Ikollna ˙afna attivatijiet sbie˙. Il-Óadd dejjem jo˙duna ˙ar©a, immorru nilag˙bu x’imkien sabi˙. G˙alhekk jien nag˙Ωel li ni©i l-MUSEUM kuljum.”

Adrian MerciecaPreparatorja 1

“Jiena ilni mmuril-M.U.S.E.U.M. mill-ewwel sena, u s˙abi jaqblu mieg˙i meta ng˙id li l-MUSEUM jag˙mel ˙afna affarijiet li jwassluna iktar viçin lejn Alla. Kuljum inqum ˙erqan biex immur il-M.U.S.E.U.M. biex niltaqa’ ma’ s˙abi u nitg˙allem aktar affarijiet fuq kif ng˙ix ˙ajja tajba. Kull lezzjoni ikollna xi ˙a©a interessanti fuq xiex nid-diskutu. Ìieli ukoll ikollna xi Quiz fejn imbag˙ad ituna voucher li nkunu nistg˙u nsarrfuh fit-tuckshop, u

minnha jien nitg˙allem inkun ©eneruΩ. Jien il-M.U.S.E.U.M. ˙a nibqa’ sa ma nikber u g˙andi xewqa li nsir Soçju.”

Neil John CutajarPreparatorja 2

.

GESÙ

mill-album tal-qasam

MiliedTitwila lejn

il-

Milied“Jien onestament na˙seb li l-a˙jar klassi s’issa kienet b˙ala Mag˙Ωul Kbir g˙ax ikollna aktar avventuri u lezzjonijiet aktar sbie˙. Din is-

sena ta’ Mag˙Ωulin Kbar g˙amilna Question Box biex jekk ikollna xi

problema jew mistoqsija niktbuha u nitfg˙uha ©o din il-kaxxa, u wara

ftit Ωmien li l-Prefett jara li tkun imtliet nift˙uha, u ©ieli mistoqsija

wa˙da tie˙u lezzjoni s˙i˙a. Li g˙andna sabi˙ issa wkoll hu li f’çertu ©ranet no˙or©u nieklu,

b˙al kull Sibt filg˙axija. Ukoll wa˙da mill-isba˙ ©ranet tkun il-Óadd,

fejn filg˙odu immorru g˙all-quddies tat-tmienja u wara nilag˙bu u nitolbu

flimkien, u wara nofsinhar ng˙idu r-RuΩarju u wara nitilqu biex jew im-

morru nilag˙bu ˙arba x’imkien jew futbol.”

Beppe GrechMag˙Ωul Kbir

x’jolqtok?Il-Mag˙Ωul

“Meta nara ‘l xi ˙add ja˙dem b’seng˙a jew xi ˙add intelli©enti niftakar li dawn tahomlhom Alla u niftakar fil-parabbola li qalilna Ìesù tat-Talenti, sabiex nag˙mlu

uΩu tajjeb tat-talenti tag˙na. Il-marid, il-fqir u l-batut ukoll

ifakkruni f’Ìesù g˙ax naf kemm kienu g˙al qalbu u fl-a˙˙ar jum ser ni©u ©©udikati skont kemm

g˙amilna mag˙hom.”

Giuseppe BuhagiarMag˙Ωul Ωg˙ir

...x'inhuma dawK

l-affarijietli jfakkrunif'gesu?

.

Xi JfisserF'hajti

gesu“Ìesù f’˙ajti jfisser li jien qisni frotta fuq si©ra li meta jien nitbieg˙ed minn Ìesù nkun qisni qieg˙ed ninqata’ minn din il-ferg˙a tas-si©ra li qieg˙da ΩΩommni ˙aj u ΩΩommni mag˙ha dejjem. Ìesù g˙alija jfisser paçi u m˙abba li kull fejn kien u g˙adu jkun issibu jg˙inek b˙al qisu dizzjunarju li kull meta ma tkunx taf xi ˙a©a qisu issib l-g˙ajnuna minnu.”

Dylan GrechAspirant Ωg˙ir

attivitajiet

tas-

mill-album tal-qasam

SAJF

Apparti l-BBQs u ˙ru© sal-ba˙ar matul is-Sajf, il-M.U.S.E.U.M. f’Wied

il-G˙ajn jorganizza diversi attivitajiet o˙ra ta’ sport b’mod speçjali football

attivitajiet

tas-

Li tkun kandidat hija xi ˙a©a li potenzjalment tbiddillek ˙ajtek, jekk tkun mg˙ixa tajba. Hi xi ˙a©a li tg˙inek tg˙ix ta’ Nisrani ta’ veru u li tibda t˙ares lejn il-˙ajja b’mod differ-enti minn kif i˙ares lejha sie˙bek li mhux kandidat. Spiss ji©uni f’mo˙˙i ˙sibijiet fuq dan l-aspett u l-aspett li kieku qatt ma sirt kandidat, jew wisq iktar, qatt ma attendejt il-Museum, kieku ˙ajti kienet tkun ferm differ-enti. Niddubita kemm kont inkun konxju fuq l-im˙abba li Ìesù g˙andu g˙al kull wie˙ed minna u f’liema stat kienet tkun il-fidi tieg˙i. Forsi vera ma kinitx tkun gravi ˙afna imma Ωgur ma kinitx tkun daqs kemm hi b˙alissa.

Biex wie˙ed jkun kandidat tajjeb u ta’ eΩempju, jien na˙seb li jrid ikollu kemmxejn karatteristiçi partikolari li wie˙ed tajjeb jag˙ti kashom:

Mimli b’im˙abba lejn o˙rajnHija xi ˙a©a fundamentali li kandidat ikun persuna li t˙obb lil kul˙add, anke jekk dan, b’xi mod jew ie˙or, ikun idejqu. Kandidat irid ikun persuna li jag˙ti ˙inu g˙all-o˙rajn u jkun pront li jg˙in lil ˙addie˙or meta jkollu bΩonn.

Persuna ta’ fidi Ma tag˙milx sens li taqdi lil sidek jekk lanqas biss temmen fl-eΩistenza tieg˙u. G˙alhekk, kandidat huwa persuna li jem-men f’Alla u f’dak kollu li jag˙mel parti mir-reli©jon Nisranija. Barra minn hekk, din il-fidi trid ti©i mog˙tija lil ˙addie˙or, b’mod speçjali, lit-tfal li jattendu l-qasam.

Konxju tad-deçiΩjoni finali li g˙ad irid jag˙melIl-Kandidat ma jistax jibqa’ kandidat jekk mhux konxju li fl-a˙˙ar mill-a˙˙ar irid

il-Kandidat

Xi Jfisser

ASPIRANT“G˙alija tfisser ˙afna! B˙ala Aspirant g˙andi nipprova nattendi regolari l-Museum u mmur b’˙e©©a g˙al-lezzjonijiet, u mhux g˙al-log˙ob u g˙all-˙ar©iet biss. Dan iΩ-Ωmien sabi˙ qieg˙ed jg˙inni biex in˙obb iktar lil Ìesù kif ukoll insib iktar ˙in g˙at-talb. G˙alija li nkun Aspirant ifisser ukoll li nkun matur, onest u ng˙id il-verità. In˙ossni ninteressa ru˙i fil-˙ajja tal-Museum. Per-sonalment in˙oss li hija ˙a©a sabi˙a li tkun Aspirant u li l-˙ajja tal-Aspirant g˙andi ne˙odha bis-serjetà.”

Ezekiel XuerebAspirant Kbir

jiddeçiedi jag˙milx il-pass li jsir soçju jew le. Fl-a˙˙ar mill-a˙˙ar, il-kandidatura hija per-jodu fejn il-kandidat jipprova jag˙raf Alla xi jrid minnu.

Iqassam il-˙in tajjebIl-Kandidat huwa persuna bieΩel ˙afna, per-ess li barra li jrid ila˙˙aq max-xog˙ol tal-qasam, irid ila˙˙aq mal-istudju jew xog˙ol. Ming˙ajr ‘time management’ tajjeb, dan ma jsirx u g˙alhekk il-Kandidat irid ikun persuna ddixxiplinata ˙afna mal-˙in biex jkun jista’ jla˙˙aq ma’ kollox.

Xhud ta’ KristuIl-Kandidat ma jistax ikun persuna ta’ wiçç b’ie˙or. Irid ikun persuna ta’ Kristu kull fejn imur, anke jekk ma jkunx mal-grupp tal-qasam.

UmliFl-a˙˙ar mill-a˙˙ar, il-Kandidat irid ikun persuna umli ˙afna. Dan jinkludi l-fatt li ma ja˙sibx li hu xi ˙a©a iktar minn ˙addie˙or sempliçiment g˙ax hu kandidat. Fl-a˙˙ar mill-a˙˙ar, irid jirrassenja ru˙u f’idejn il-Missier u jg˙ix ©urnata b’©urnata g˙all-glorja t’Alla.

Luke BaldacchinoKandidat

San Ìor© Preca kien jinsisti ˙afna mas-soçi li ma kienx hu l-fundatur tas-Soçjetà Muse-umina imma l-Appostlu San Pawl. Dan il-˙sieb kien ibbaΩat fuq dak li l-istess appostlu San Pawl kiteb fit-tieni ittra tieg˙u lil Timotju, “Il-˙wejje© kollha li smajt minni b’bosta xhieda g˙allimhom lil nies ta’ fiduçja, li jkunu wkoll kapaçi jg˙allmuhom lil ˙addie˙or”.

Minn din is-silta Dun Ìor© kien ispirat li anke l-lajçi setg˙u jkunu g˙odda tajba g˙all-evan©elizzazzjoni, b˙alma wara kollox kienu l-ewwel insara. Kien g˙alhekk li ta bidu g˙as-Soçjetà Museumina mibnija bil-lajçi, insara sekulari impenjati li jwasslu l-Kelma t’Alla mad-dinja kollha u b’hekk jil˙qu l-qdusija personali tag˙hom. Is-soçju museumin huwa msejja˙ biex l-ewwelnett jitg˙allem hu ˙alli mbag˙ad ikun kapaçi jg˙allem lill-o˙rajn. Il-vokazzjoni Museumina hija grazzja kbira u sabi˙a g˙ax lis-soçju li jaççettaha tag˙mlu jixbah lill-Img˙allem Ìesù li wara kollox kien

g˙alliem huwa wkoll.

Minbarra l-˙e©©a g˙at-tag˙lim, ˙a©a o˙ra importanti li tag˙mel is-soçju museumin soçju awtentiku li jixbah lil Kristu Ìesù hija l-g˙ejxien san taç-çelibat li jwasslu biex ifittex li jing˙aqad biss ma’ Alla. Dan ma jfissirx li ç-çelibat jeskludi lis-soçju mill-o˙rajn. Anzi l-g˙ejxien san taç-çelibat iwassal ukoll lis-soçju biex b’im˙abba u b’©eneroΩità kbira jinfeta˙ g˙all-im˙abba u g˙all-bΩonnijiet ta’ ˙utu l-bnedmin kollha.

L-im˙abba kbira li s-soçju g˙andu jkollu g˙al Alla g˙andha twasslu biex lill-ma˙bub Ìesù jwasslu wkoll lill-o˙rajn. Madankollu s-soçju museumin ma jridx iwassal lil Kristu bil-kliem biss.

Fuq kollox is-soçju jrid iwassal lil Kristu bix-xhieda ta’ ˙ajja nisranija awtentika fil-

is-Socjum u s e u m i n

.

postijiet kollha li jkun fihom: fil-familja, fuq ix-xog˙ol, waqt ir-rikreazzjoni, fil-postijiet ta’ studju, fil-Qasam, f’pajjiΩu u lil hinn minn pajjiΩu wkoll jekk ikun hemm bΩonn. Is-soçju jrid ikun b˙al Kristu li mhux sempliçi-ment g˙allem iΩda wkoll g˙ex dak li g˙allem.Bl-istil ta’ ˙ajtu Kristu kien ta’ kura©© u ggwi-

da lil dawk kollha li kienu qed ifittxu l-verità imma fl-istess waqt niggeΩ u sfida lil dawk li kienu qabdu t-triq li kienet tidher wiesa’ u lixxa imma li twassal g˙at-telfien. B˙al Ìesù s-soçju museumin ukoll irid ikun gwida li jwassal lill-o˙rajn g˙and Alla u jag˙mlilhom kura©© imma fl-istess ˙in ma jridx joqg˙od lura milli jniggeΩ fil-la˙am il-˙aj permezz tal-kelma u tal-eΩempju ta’ Kristu biex jisfida g˙all-konverΩjoni lil dawk li sfortunatament tbieg˙du jew ma jridux jafu bi Kristu.

Biex is-soçju museumin ikollu l-qawwau l-kura©© li jwettaq din il-˙idma b’mod relevanti u konvinçenti hemm bΩonn

li jag˙ti importanza kbira lid-direzzjoni spiritwali u l-˙ajja tat-talb. Soçju ma jistax ikun awtentiku jekk ma jsibx ˙in g˙all-Ewkaristija jew jittraskura l-qrar. Is-soçju ta’ veru mhux biss ikun jaf dwar l-Img˙allem imma jkun jaf ukoll lill-Img˙allem g˙ax iqatta’ ˙afna ˙in mieg˙u.

Is-soçju museumin jista’ biss iserra˙ mo˙˙u li qed jg˙ix ta’ veru soçju skont il-qalb t’Alla u skont il-qalb ta’ Dun Ìor© jekk bis-sinçerità kollha jista’ japplika g˙alih innifsu dak li qal l-Appostlu missierna San Pawl, “M’huwiex aktar jien li qed ng˙ix imma huwa Kristu li qed jg˙ix ©o fija.”

Andrew GafàSoçju

“is-soçju museumin ma jridx iwassal lil Kristu bil-kliem biss.

hajtuTa

gHall-ohrajn

ntoine randich

Illum forsi l-isem Antoine Randich g˙al xi w˙ud ma jfisser xejn g˙ax is-snin bdew ig-errbu u n-numru ta’ dawk li jiftakruh qieg˙ed jonqos. Ûgur però li dawk li jiftakruh jafu li l-©id li g˙amel fil-qasam tag˙na g˙adna ngawdu minnu llum. Kien l-1997 meta s-Superjur Ìenerali kellem lil Antoine u qallu li Wied il-G˙ajn hemm bΩonn is-soçji. Antoine sabha diffiçli ˙afna biex jitlaq minn ÓaΩ-Ûabbar li kien ra˙al twelidu u kien qieg˙ed ja˙sibha jaççettax jew le. IΩda kien lest li jag˙mel ir-rieda t’Alla u b’ubbidjenza kbira aççetta li ji©i Wied il-G˙ajn.

Kien g˙ad kellu 22 sena meta ©ie hawn. IΩ-Ωg˙aΩag˙ kienu qeg˙din jiΩdiedu f’Wied il-G˙ajn u Antoine kellu sfida kbira li jid˙ol fl-ambjent ta’ dawn iΩ-Ωg˙aΩag˙. L-ewwel klassi li kellu kienet grupp ta’ Aspiranti fuq tag˙hom li kienu jinkwetawh ˙afna. IΩda bil-karattru ferrie˙i tieg˙u u b’˙e©©a ta’ Ωag˙Ωug˙ li kien, irnexxielu jibni relazzjoni

tajba ma’ dawn l-aspiranti. L-attendenza tag˙hom Ωdiedet tant li tnejn minnhom telg˙u sa˙ansitra kandidati, li g˙al dak iΩ-Ωmien kienet veru xi ˙a©a kbira.

Matul it-tliet snin ta’ wara baqa’ jg˙allem l-aspiranti. Kien ja˙dem b˙ala mastrudaxxa u l-a˙˙ar ftit xhur ta’ ˙ajtu g˙amilhom b˙ala ‘health care worker’. Huwa kien prefett tajjeb u g˙alliem tal-Kelma t’Alla. Alla tah kwalitajiet sbie˙ o˙ra li bihom kien jibni liΩ-Ωg˙aΩag˙ b’karattru sod. Antoine kien bniedem sportiv ˙afna u kellu talent kbir fil-futbol. Hu kien dejjem jilg˙ab mat-tfal u permezz tal-isport ©ibed ˙afna Ωag˙Ωag˙ lejn il-M.U.S.E.U.M. Fis-Sajf beda jorganizza lig tal-futbol li jibqa’ sejjer matul is-Sajf kollu. Dan tant kiseb suççess mat-tfal li g˙adu jsir kull sena sal-lum.

Minbarra fil-futbol, Antoine kien jispikka wkoll fis-sa˙˙a fiΩika li kellu. Dan min˙abba li kien iΩomm dejjem il-bog˙od mill-g˙aΩΩ. Jekk konna nkunu l-ba˙ar, kont tarah jg˙um

A

hajtuTa

gHall-ohrajn

u jilg˙ab mat-tfal sal-a˙˙ar minuta qabel immorru lura lejn il-M.U.S.E.U.M. Jekk konna nilag˙bu rounders, volleyball, jew kwalunkwe log˙ba o˙ra, qatt ma kien joqg˙od lura milli jie˙u sehem fiha. B’sempliçi log˙ba kien iwas-sal ˙afna messa©©i sbie˙. Kien juri l-impor-tanza tal-g˙aqda ma’ xulxin u li wie˙ed jilg˙ab fair. Ma kienx jaqtà qalbu meta jkun qieg˙ed jitlef u kien jibqa’ jistinka sal-a˙˙ar minuta. Dawn il-kwalitajiet, sempliçiment bl-eΩempju tieg˙u, irnexxielu jg˙addihom lil ˙afna miΩ-Ωg˙aΩag˙ li kien jg˙allem.

Minbarra l-im˙abba kbira li kellu lejn l-o˙rajn, Antoine kellu m˙abba kbira wkoll lejn Ìesù u lejn Marija. Kien i˙e©©e© ˙afna liΩ-Ωg˙aΩag˙ biex jilbsu dejjem id-domna mirakoluΩa. Kellu mod qawwi u ftit partikolari kif i˙e©©e© l-o˙rajn. Min ma kienx jag˙ti kasu u kien jist˙i j©orr fuqu id-domna mirakoluΩa u l-badge tal-Verbum Dei kien jg˙idilhom f’wiççhom li huma bla guts u bla determinazzjoni. Minn na˙a l-o˙ra kien ifa˙˙ar b’mod qawwi lil min kien jipprova j˙obb lil Ìesù u lill-o˙rajn. B’dan il-mod kien jirnexxielu jibdel l-attitudni ta’ ˙afna Ωg˙aΩag˙ u jg˙inhom jibnu karattru sod.

Dan kollu sat-30 t’Awwissu 2001, il-©urnata li fiha Antoine kellu jinfired minn mag˙na biex imur jing˙aqad ma’ Dak li dejjem ˙abb f’˙ajtu. Kienet daqqa ta’ ˙arta kbira g˙aΩ-Ωg˙aΩag˙ li kien jg˙allem iΩda b’determinazzjoni kbira id-deçidew li dak li g˙amel il-prifett tag˙hom ma j˙alluhx jisfuma fix-xejn. Minn dawk l-aspiranti li kien jg˙allem, x’u˙ud minnhom saru kandi-dati u soçi b’˙e©©a kbira li jippruvaw jg˙addu lill-o˙rajn iΩ-Ωerrieg˙a li tefa’ fihom. Wara mewtu tant sar ikun hawn Ωg˙aΩag˙ fil-qasam tag˙na li kwaΩi issa saret xi ˙a©a komuni. Imma ta’ dan a˙na nirringrazzjaw lilek, An-toine, g˙ax int g˙andek sehem kbir fil-©id li qed ingawdu a˙na llum.