Moscow News

2009 ôHƒàcCG /∫hC’G øjô°ûJ

O~`````©dG

ΩÉ©dG ‘ â°ù°SCÉJ

Ω~``≤dG Iô``µd 2018 ∫É``j~fƒeOÉ–Ód Ö∏£H kÉ«ª°SQ É«°ShQ âe~≤J

á˘˘ ˘aÉ˘ ˘ ˘° à˘ ˘ ˘°S’ Ω~˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘dG Iô˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘d ‹h~˘ ˘ ˘dG

®ƒ˘˘ ˘¶˘ ˘ ˘M »˘˘ ˘g É˘ ˘ ˘e .2018 ∫É˘ ˘ ˘j~˘ ˘ ˘fƒ˘ ˘ ˘e

.?É¡JGOG~©à°SGh É«°ShQ

10çƒeÉŸG π`«a ñÉ°ùæà°S’ ÜQÉŒÉ˘ ˘¡˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y π˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘j á˘ ˘°ûg~˘˘e á˘ ˘ ˘HôŒ

¿ƒ˘«˘µ˘jô˘eCGh ¿ƒ˘«˘fÉ˘HÉ˘jh ¢ShQ AÉ˘ª˘∏˘Y

á˘Ñ˘≤˘M ø˘e ¢Vô˘≤˘æ˘e ¿Gƒ˘«˘M IOÉ˘ ˘YE’

.iôNCG Iôe IÉ«◊G ¤EG I~«©H

14§`````°ShC’G ¥ô```°ûdGh É``````«°ShQQh~˘˘dG ¤EG Üô˘˘©˘ ˘dG ô˘ ˘¶˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘j ∞˘˘ ˘«˘ ˘ ˘c

á≤£æe ‘ ´Gô°üdG ájƒ°ùJ ‘ »°ShôdG

Ö∏°U øe Èà©J »àdG §°ShC’G ¥ô°ûdG

.á«°ShôdG á«é«JGÎ°S’G ídÉ°üŸG

3RÉ``bƒ`≤dG ∫É`ª°T ‘ QGô≤à°S’GRÉ˘ ˘bƒ˘˘≤˘ ˘dG ∫É˘ ˘ª˘ ˘°T á˘˘≤˘ ˘£˘˘æ˘ ˘e ä~˘˘¡˘ ˘°T

kÉ˘ ˘ ˘ ˘KG~˘ ˘ ˘ ˘MCG á˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘°VÉŸG IÎØ˘˘ ˘ ˘ ˘dG ∫Ó˘˘ ˘ ˘ ˘N

√òg OÉ©HCGh äÉ«Ø∏N »g Ée ,áYQÉ°ùàe

?∫ƒ∏◊G »g Éeh ?çG~MC’G

2

( 1 )

( 1969 )

…ÎÁO »˘˘˘˘˘°Shô˘˘˘˘˘dG ¢ù«˘˘˘˘˘Fô˘˘˘˘˘dG ô˘˘˘˘˘˘ qÑ˘˘˘˘˘˘Y~j~÷G ≈ëæª∏d ¬MÉ«JQG øY ±~«a~«e-á˘˘˘«˘˘˘°Shô˘˘˘dG äÉ˘˘˘bÓ˘˘˘©˘˘˘dG ¬˘˘˘ q≤˘˘˘°ûJ äCG~˘˘˘H …ò˘˘˘˘dG≥◊ …òdG OhÈdG øe äGƒæ°S ~©H á«µjôeC’G

.á≤HÉ°ùdG á«µjôeC’G IQGOE’G πX ‘ É¡H¿CG ≈∏Y ±~«a~«e …ÎÁO ¢ù«FôdG ~qcCGhá˘˘«˘˘µ˘˘jô˘˘eC’G IQGOE’G ™˘˘˘e »˘˘˘°Shô˘˘˘dG ¿hÉ˘˘˘©˘˘˘à˘˘˘dG¿CGh ,iƒ˘˘˘˘à˘˘˘˘˘°ùe ≈˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘YCG ¤EG π˘˘˘˘˘°Uh I~˘˘˘˘˘j~÷G¤EG ájƒb á©aO âq≤∏J kÉ° jCG á«FÉæãdG äÉbÓ©dG±~«a~«e ∫ÉÑ≤à°SG ∫ÓN ∂dP AÉLh .zΩÉeC’G¿ƒàæ«∏c …QÓ«g á«µjôeC’G á«LQÉÿG IôjRƒd»˘˘˘MGƒ˘˘˘° H (É˘˘˘î˘˘˘«˘˘˘aQÉ˘˘˘H) ‘ á˘˘˘°SÉ˘˘˘Fô˘˘˘˘dG qô˘˘˘˘≤Ã»°ShôdG ÉgÒ¶f ™e É¡JÉãMÉÑe ~©H ,ƒµ°Sƒe

.±hôa’ »ZÒ°S™e ≥ØJG ¬fCG ≈∏Y ±~«a~«e ¢ù«FôdG Oq~°Th

‘ É˘ª˘¡˘FÉ˘≤˘d ‘ É˘eÉ˘HhCG ∑GQÉ˘H »˘µ˘˘jô˘˘eC’G √Ò¶˘˘fπ«µ°ûJ ≈∏Y 2009 ƒ«dƒj /Rƒ“ ‘ ƒµ°SƒeäCG~H áæé∏dG √òg ¿CG í°VhCGh ,á«°SÉFQ áæ÷‘ ¬∏eCG øY kÉHô©e ,äÉgÉŒ’G ∞∏àfl ‘ É¡∏ªYkGÒãe äÉgÉŒ’G ∂∏J øe √ÉŒG qπc ¿ƒµj ¿CG

.ΩÉªàgÓdá˘˘ª˘˘˘b ¿EG :±~˘˘˘«˘˘˘a~˘˘˘«˘˘˘e ¢ù«˘˘˘Fô˘˘˘dG ±É˘˘˘°VCGh‘ kGô˘˘˘qNDƒ˘˘˘e ä~˘˘˘p≤˘ ˘oY »˘˘˘à˘˘˘dG (20) `dG á˘˘˘Yƒ˘˘˘ª›áeÉ©dG á«©ªé∏d ájƒæ°ùdG IQh~dGh ,ÆÈ°ùà«Há˘˘cÎ°ûŸG á˘˘Ñ˘˘˘Zô˘˘˘dG É˘˘˘Jô˘˘˘¡˘˘˘XCG I~˘˘˘ë˘˘˘àŸG ·CÓ˘˘˘d¤EG π˘°Uƒ˘à˘dG ‘ I~˘ë˘˘àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dGh É˘˘«˘˘°Shô˘˘d¿CGh ,áHƒ©°U ÉgÌcCGh äÓµ°ûŸG ºgC’ ∫ƒ∏MkGO~````Y á````MGô°üHh kÉ```«dÉM ¿É°ûbÉæj øj~∏ÑdG¥ô``°ûdG π``ª˘˘˘°ûJ ,á````èÉ˘˘˘¡˘˘˘dG É````jÉ˘˘˘˘° ≤˘˘˘˘dG ø``èÉ`````jQƒ˘˘˘˘˘c á````jQƒ˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘Lh ¿Gô```jEGh §`°ShC’G

.á«Ñ©°ûdG á````«WGô≤Á~dGá˘˘«˘˘LQÉÿG Iô˘˘jRh ä~˘˘qcCG É˘˘¡˘˘˘Ñ˘˘˘fÉ˘˘˘L ø˘˘˘eh¤EG ™q∏£àJ I~ëàŸG äÉj’ƒdG ¿CG ≈∏Y á«µjôeC’G™e á«é«JGÎ°S’G É¡£HGhQ ≥«ª©Jh ™«°SƒJ

.É«°ShQAGƒLCG ¢üqÿ ~b ±~«a~«e ¢ù«FôdG ¿Éch≈∏Y »˘µ˘jô˘eC’G √Ò¶˘f ™˘e É˘g~˘≤˘Y »˘à˘dG á˘qª˘≤˘dGá˘«˘©˘ª˘é˘∏˘d Úà˘˘°ùdGh á˘˘©˘˘HGô˘˘dG IQh~˘˘dG ¢ûeÉ˘˘gmQÉ˘L π˘ª˘©˘dG :∫ƒ˘≤˘dÉ˘H I~˘ë˘àŸG ·CÓ˘d á˘eÉ˘˘©˘˘dG¿CG ‘ π˘eC’É˘H É˘æ˘d âë˘˘ª˘˘°S á˘˘Ñ˘˘«˘˘£˘˘dG á˘˘jG~˘˘Ñ˘˘dGhøY ôqÑ˘Yh ,zäÓ˘µ˘°ûŸG ≈˘∏˘Y ¿É˘≤˘jô˘Ø˘dG Ö∏˘¨˘à˘jäÉj’ƒdGh É«°ShQ π°UƒàJ ¿CG á«fÉµeEG ‘ ¬∏eCGÈª°ùjO /∫hC’G ¿ƒfÉc ‘ á«µjôeC’G I~ëàŸGÉª¡«àfÉ°SôJ ¢ Øÿ I~j~L I~gÉ©e ¤EG πÑ≤ŸG

.ÚàjhƒædG

QGƒ```◊G ≈`dEG á```¡HÉÛG øè

á«µjôeC’G ` á«°ShôdG äÉbÓ©dG ‘ I~j~L áëØ°U

kÉ°UÉN kÉeÉªàgG ‹ƒJ ƒµ°Sƒe :±ƒfÉ£∏°S§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ájƒ°ùàdG ∞∏Ÿ

¯á˘˘«˘˘eO ¿ƒ˘˘à˘˘°SäÉ˘˘jGhQ ∫É˘˘£˘˘HCG ~˘˘°ùŒÖjOC’G äÉ˘˘˘˘«˘˘˘˘Mô˘˘˘˘˘°ùeh∫ƒZƒZ …’ƒµ«f ÒÑµdGiô˘˘˘˘cò˘˘˘˘˘dG á˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘°SÉ˘˘˘˘˘æÃ.√OÓ«Ÿ á«fÉãdG ájƒÄŸG,z»µ˘°ùØ˘«˘f ´QÉ˘°Tá˘˘˘YQõ˘˘˘e ‘ äÉ˘˘˘˘«˘˘˘˘°ùeCG~˘«˘Y á˘∏˘«˘d ,zÉ˘˘µ˘˘fÉ˘˘µ˘˘jO¢ûà˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ØŸG ,zOÓ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘«ŸG

.zΩÉ©dG

∫ƒZƒZ

IÉ«◊ÉH ¢ ÑæJ ΩÉY ÉàFÉe»°ShôdG ÜOC’G ‘

12¢U π«°UÉØàdG

3¢U QGƒ◊G ¢üf

ÉHhQhCG ~LÉ°ùe ÈcCG z¿É°û«°ûdG Ö∏b ~é°ùe¯I~jôa ájQÉª©e áØ– ~é°ùŸG Gòg q~©oj

…QÉª©ŸG RGô£dÉH ¬ª«ª°üJ §ÑJôj ,É¡Yƒf øeá«eÓ°SE’G äÉ°S~≤ŸG øe áKÓK ºgC’ »eÓ°SE’G…ƒÑædG ~é°ùŸGh ,áeôµŸG áµe ‘ áÑ©µdG »gh¢S~≤dG ‘ Iôî°üdG áqÑbh ,IQƒæŸG áæj~ŸG ‘.xπ°üe ±’BG Iô°û©d ~é°ùŸG ™°ùàjh ,∞jô°ûdGÖ∏˘˘˘˘˘b ~˘˘˘˘˘é˘˘˘˘˘°ùe AÉ˘˘˘˘˘°ûfEG ∫É˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘YCG äô˘˘˘˘˘˘L/¿É˘˘°ù«˘˘f ø˘˘e Iq~˘˘à˘˘ªŸG IÎØ˘˘˘dG ‘ z¿É˘˘˘°û«˘˘˘°ûdGôHƒàcCG /∫hC’G øjô°ûJ ≈àMh 2006 πjôHCGô°ûY ™HÉ°ùdG ‘ kÉ«ª°SQ ¬MÉààaG ”h , 2008

.2008 ôHƒàcCG /∫hC’G øjô°ûJ øe™Hôe Îe ±’BG 5 ~é°ùŸG áMÉ°ùe ≠∏ÑJh(14) ¬˘à˘MÉ˘°ùe »˘eÓ˘°SEG ™˘ª› ø˘ª˘°V ™˘˘≤˘˘jh≈˘æ˘Ñ˘e ~˘˘é˘˘°ùŸG ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H º˘˘° j kGQÉ˘˘à˘˘µ˘˘g,¿É°û«°ûdG ájQƒ¡ªL »ª∏°ùŸ á«æj~dG IQGOE’G

.á«æjO áÑàµeh ,‹É©dG »eÓ°SE’G ~¡©ŸGh

»°ShôdG RÉ¨dG ôj~°üàd ¿ô≤dG á≤Ø°U

(20) øe ÌcCG Ú°üdGh É«°ShQ â©bhÚjÓ˘H (3^5) äRhÉŒ á˘ª˘«˘≤˘H kÉ˘˘bÉ˘˘Ø˘˘JGΩhôHRÉZ ÚH ™ub oh QÉWEG ¥ÉØJG Éª¡ªgCG ,Q’hOôj~°üà˘d ,á˘«˘æ˘«˘°üdG á˘«˘æ˘Wƒ˘dG §˘Ø˘æ˘dG á˘cô˘°Th,kÉ˘jƒ˘æ˘°S RÉ˘¨˘dG ø˘˘e Ö©˘˘µ˘˘e Îe ¿ƒ˘˘«˘˘∏˘˘e (70)ô©°S ¿CG ÚµÑd ¬JQÉjR ΩÉàN ‘ ÚJƒH ø∏YCGh

ô˘©˘°S ¢SÉ˘°SCG ø˘e ≥˘∏˘£˘æ˘j ¥É˘Ø˘J’G ≥˘ah RÉ˘¨˘˘dG™˘«˘°Sƒ˘J »˘æ˘˘©˘˘j É˘˘e ;á˘˘jƒ˘˘«˘˘°SB’G §˘˘Ø˘˘æ˘˘dG á˘˘q∏˘˘°S,¥ô°ûdG ƒëf RÉ¨dG ôj~°üàd É«°ShQ äGQÉ«N∞˘°üf π˘µ˘°ûj ¬˘˘«˘˘∏˘˘Y ~˘˘bÉ˘˘©˘˘àŸG RÉ˘˘¨˘˘dG º˘˘é˘˘ë˘˘a

.‹É◊G ΩÉ©dG É«°ShQ äGQOÉ°U9-8¢U π«°UÉØàdG6¢U π«°UÉØàdG

á«°ShôdG ∫ÉeÉj IôjõL ¬Ñ°T ‘ RÉ¨dG ∫ƒ≤M ~MCG(»à°Sƒaƒf)

¯á«°ShôdG á«LQÉÿG ôjRh ÖFÉf Oq~°TäÉ˘˘bÓ˘˘©˘˘dG ¿CG ≈˘˘∏˘˘Y ,±ƒ˘˘fÉ˘˘£˘˘˘∏˘˘˘°S Q~˘˘˘æ˘˘˘°ùµ˘˘˘d CG

á«°ShôdG –¿hôb ¤EG Oƒ©J »àdG- á«Hô©dG¢SÉ°SCG ‘ ≈≤ÑJ -É¡YƒæJh É¡≤ª©H øeõdG øe√ qƒfh .á≤£æŸG ¿G~∏H AGREG á«°ShôdG á°SÉ«°ùdGÜQÉ˘˘≤˘˘à˘˘˘dÉ˘˘˘H zƒ˘˘˘µ˘˘˘°Sƒ˘˘˘e AÉ˘˘˘Ñ˘˘˘f CG ¤EG åj~˘˘˘M ‘á«Hô©dG ∫h~dGh É«°ShQ ∞bGƒe ÚH π°UÉ◊G.zIô˘˘°UÉ˘˘©ŸG äÉ˘˘j~˘˘ë˘˘à˘˘dGh É˘˘jÉ˘˘° ≤˘˘˘dG ∫ƒ˘˘˘M∞∏Ÿ kÉ q°UÉN kÉeÉªàgG ‹ƒJ ƒµ°Sƒe ¿CG ¤EG kGÒ°ûe¿CG Öéj »àdG ,§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ájƒ°ùàdGøeCÉH ¢û«©J á«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a á˘dhO ΩÉ˘«˘≤˘H »˘¡˘à˘æ˘J

.zπ«FGô°SEG ÖfÉL ¤EG ΩÓ°Sh¬˘˘à˘˘YÉ˘˘æ˘˘b ø˘˘Y »˘˘°Shô˘˘dG ∫hDƒ˘˘°ùŸG Üô˘˘YCGh

zäÉ˘˘˘Ø˘˘˘°Uh hCG äÉ˘˘˘«˘˘˘dBG ìô˘˘˘W ih~˘˘˘L Ω~˘˘˘©˘˘˘˘H≈∏Y kGOq~°ûe ,á«ª∏°ùdG á«∏ª©dG AÉ«ME’ I~j~LÉ˘˘˘ª˘˘˘¡˘˘˘JÉ˘˘˘eGõ˘˘˘à˘˘˘dG ÚÑ˘˘˘fÉ÷G ò˘˘˘«˘˘˘Ø˘˘˘˘æ˘˘˘˘J IQhô˘˘˘˘°V.z≥jô£dG á£jôN á£N ‘ É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG∫ƒM ƒµ°Sƒe ô“Dƒe ¿CG ±ƒfÉ£∏°S ÈàYGhájƒb á©aO πµ°ûj ¿CG »¨Ñæj §°ShC’G ¥ô°ûdG¢ûbÉæj ¿CGh ,É¡JGQÉ°ùe πc ≈∏Y ΩÓ°ùdG á«∏ª©d,É¡fhO øe ΩÓ°ùdG ~«WƒJ øµÁ ’ áª¡e ÉjÉ° b¿hÉ©àdGh áÄ«ÑdGh √É«ŸGh »ª«∏bE’G øeC’G πãeO~˘ë˘à˘°S ƒ˘˘µ˘˘°Sƒ˘˘e ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,…OÉ˘˘°üà˘˘b’GáeRÓdG ±hô¶dG áÄ«¡J ~æY ô“Dƒª∏d kG~Yƒe

.¬dÉªYCG ìÉ‚E’

:AGõYC’G AÉb~°UC’GAÉ˘˘˘Ñ˘˘˘fCG AGqô˘˘˘˘b ¤EG ¬˘˘˘˘Lƒ˘˘˘˘JCG ¿CG Ê~˘˘˘˘©˘˘˘˘°ùjø˘e ∫hC’G O~˘©˘dG Qh~˘°üH kÉ˘æ˘Ä˘æ˘¡˘e zƒ˘µ˘˘°Sƒ˘˘e´É£≤fG ~©H IÉ«◊G ¤EG É¡JOƒYh ,áØ«ë°üdG

.πjƒWá¨∏dÉH zƒµ°Sƒe AÉÑfCG AÉ«MEG IQOÉÑe ¿EGõ˘jõ˘©˘J ‘ I~˘«˘cCG á˘Ñ˘ZQ ≈˘∏˘Y âeÉ˘b á˘«˘Hô˘©˘dG

§HGhôdG ájƒ≤Jh ºgÉØàdGh ìÉàØf’G IÒ°ùe±~¡J »gh ,á«îjQÉàdG ábG~°üdG äÉbÓYhÉ«°ShQ ÚH QGƒ◊G áMÉ°S ™«°SƒJ ¤EG ,kÉ° jCG

.»Hô©dG ⁄É©dGh∞˘jô˘©˘˘J ¤EG zƒ˘˘µ˘˘°Sƒ˘˘e AÉ˘˘Ñ˘˘fCG ≈˘˘©˘˘°ùJhá˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG çG~˘MC’G qº˘gCÉ˘H »˘Hô˘©˘dG »˘˘≤˘˘∏˘˘àŸGπ≤fh ,É«°ShQ ‘ á«YÉªàL’Gh ájOÉ°üàb’Gh‘ É`Ã áØ∏àıG IÉ«◊G ÖfGƒL øY Qƒ°U‘ ´É``°VhC’Gh Ú`ª˘˘˘˘∏˘˘˘˘°ùŸG IÉ``«˘˘˘˘˘M ø˘˘˘˘˘Y ∂dP

.RÉbƒ≤dG ∫É``ª°T¤EG ™q∏£àJ zƒµ°Sƒe AÉÑfCG ¿CG º¡ŸG øeh,¥~˘˘˘°üdGh á˘˘˘«˘˘˘˘Yƒ˘˘˘˘°VƒŸG ÇOÉ˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘e ΩGõ˘˘˘˘à˘˘˘˘dGIRQÉÑdG äÉØ∏ª∏d É¡à«£¨J ‘ ≥ª©ŸG ∫hÉæàdGh

.áª¡ŸGh±ƒ°S zƒµ°Sƒe AÉÑfCG ¿CÉH á≤K ≈∏Y »æfEGÜƒ∏b ¤EG ∫ƒ°UƒdG øe á«°SÉ«b IÎa ‘ øµªàJπFÉ°Sh ÚH ábƒeôe áfÉµe ∫ÓàMGh É¡FGqôbπFÉ°Sh øe I~MGh h~¨àd ájô°ü©dG ΩÓYE’G…QÉ° ◊Gh ‘É≤ãdG AGÌdG õjõ©Jh ÜQÉ≤àdG

.ÉæHƒ©°ûdI~jô÷G ≈∏Y ºFÉ≤dG πª©dG ≥jôØd ƒLôf

. ≥«aƒàdG.äÉ«æeC’G Ö«WCG AGqô≤∏dh

ÚJƒH ÒÁOÓa

zƒ`µ°Sƒe AÉÑfCG AGqô`≤d á`Äæ¡J á``bÉ£H

(»à°Sƒaƒf)

2

á«°ShQ á°SÉ«°SôHƒàcCG /∫hC’G øjô°ûJ ( ) O~©dG ƒµ°Sƒe AÉÑfCG12009

¢SÉÑY ¿RÉe

¯∫Ó˘N RÉ˘bƒ˘≤˘dG ∫É˘ª˘°T á˘≤˘£˘æ˘˘e ä~˘˘¡˘˘°Tøe ádÉMh ,áYQÉ°ùàe kÉKG~MCG á«°VÉŸG IÎØdG~j~©dG i~d ä’DhÉ°ùJ äQÉKCG QGô≤à°S’G Ω~Y»àdG áeRC’G äÉ«Ø∏îH ≥∏©àJ Ú«°SÉ«°ùdG øe∫Ó¶H »≤∏Jh ,á≤£æŸG QGô≤à°SG O~¡J âdGRÉeø˘eC’G ∫Ó˘ME’ Ú∏˘eô˘µ˘dG »˘YÉ˘°ùe ≈˘∏˘Y á˘˘∏˘˘«˘˘≤˘˘K

.º«∏bE’G Gòg ‘ QGô≤à°S’Ghá˘˘«˘˘°Shô˘˘˘dG á˘˘˘eƒ˘˘˘µ◊G ¢ù«˘˘˘FQ Èà˘˘˘YG ~˘˘˘bhRÉbƒ≤dG ∫Éª°T ‘ ™°VƒdG ¿CG ÚJƒH ÒÁOÓa»YÉ°ùe øe ≈fÉ©jh ,kG~≤©e ∫GRÉe ¿Éà°ùZGOhƒ˘˘µ˘˘°Sƒ˘˘e ¿CG ±É˘˘°VCGh ,äÉ˘˘HGô˘˘£˘˘˘°V’G IQÉ˘˘˘KE’∫ÓME’ á«∏ÙG äGQGOE’G Oƒ¡L ºYO π°UGƒà°Sá«YÉªàL’Gh á«æeC’G ä’ÉÛG ‘ QGô≤à°S’G≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘˘dG ∂dP ‘ ÉÃ ,á˘˘qaÉ˘˘c á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’Ghá˘jQò˘L ∫ƒ˘∏˘Mh ,I~˘˘j~˘˘L π˘˘ª˘˘Y ¢Uô˘˘a Òaƒ˘˘J

.á«YÉªàL’G πcÉ°ûª∏dä~˘˘¡˘˘°T á˘˘˘«˘˘˘°VÉŸG Qƒ˘˘˘¡˘˘˘°ûdG QG~˘˘˘e ≈˘˘˘∏˘˘˘Yhá«æeCG äÉHGô£°VG RÉ˘bƒ˘≤˘dG ∫É˘ª˘°T äÉ˘jQƒ˘¡˘ª˘LÉ˘˘«˘˘°Tƒ˘˘¨˘˘fCG ‘ á˘˘ë˘˘∏˘˘°ùŸG ∫É˘˘ª˘˘YCÓ˘˘d kG~˘˘«˘˘©˘˘°üJhÊÉ˘˘ÑŸG Òé˘˘Ø˘˘J ≈˘˘∏˘˘Y ô˘˘°üà˘˘≤˘˘˘J ⁄ ¿É˘˘˘°û«˘˘˘°ûdGhå«M ,áWô°ûdG äÉjQhO ±G~¡à°SGh á«eƒµ◊G¢ù«˘˘FQ âdÉ˘˘W ä’É˘˘«˘˘à˘˘ZG á˘˘cô˘˘M ™˘˘e â≤˘˘aGô˘˘˘Jº˘«˘dÉ˘bCG AGQRh ¢ ©˘˘Hh É˘˘«˘˘°Tƒ˘˘¨˘˘fCG á˘˘jQƒ˘˘¡˘˘ª˘˘L

.RÉbƒ≤dG ∫Éª°Tá˘˘˘dÉ˘˘˘M §˘˘˘HQ ø˘˘˘µÁ ’ I~˘˘˘j~˘˘˘Y ÜÉ˘˘˘Ñ˘˘˘°SC’h¿Éc Éªc ,á«æjO äÉ«Ø∏îH áægGôdG ÜGô£°V’G∫ÓNh ,»°VÉŸG ¿ô≤dG äÉ«æ«©°ùJ ‘ iôéj√ò˘˘˘g ø˘˘˘eh ,á˘˘˘«˘˘˘fÉ˘˘˘ã˘˘˘dG á˘˘˘˘«˘˘˘˘fÉ˘˘˘˘°û«˘˘˘˘°ûdG Üô◊G

:ÜÉÑ°SC’GkÉ˘eÉ˘ª˘˘à˘˘gG á˘˘«˘˘°Shô˘˘dG á˘˘eƒ˘˘µ◊G ‹ƒ˘˘ oJ :k’hCG,¢Shô˘˘dG Úª˘˘∏˘˘°ùŸG í˘˘˘dÉ˘˘˘°üe á˘˘˘jÉ˘˘˘Yô˘˘˘H kGÒÑ˘˘˘côFÉ©°ûdG AGOCG ‘ º¡àjôMh º¡J~«≤Y ΩÎ–h,~LÉ°ùŸG ~««°ûJ ácôM ºYO ∫ÓN øe .á«æj~dG,á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG äÉ˘°ù°SDƒŸG ¢ù«˘°SCÉ˘JhäGƒ˘˘æ˘˘bh ΩÓ˘˘YEG π˘˘FÉ˘˘˘°Sh AÉ˘˘˘°ûfEGh ™˘˘˘«˘˘˘é˘˘˘°ûJh

ø˘e kÉ˘bÓ˘£˘fG ,á˘˘«˘˘°ShQ á˘˘«˘˘eÓ˘˘°SEG á˘˘«˘˘fƒ˘˘jõ˘˘Ø˘˘∏˘˘J,Úª∏°ùŸG ¥ƒ≤M ΩGÎMG≈∏Y áªFÉ≤dG É¡àYÉæb™˘ª˘àÛG ‘ QGô˘˘≤˘˘à˘˘°S’G ∫Ó˘˘ME’ kÉ˘˘eR’ kÉ˘˘°SÉ˘˘°SCG

,±~«a~«e …ÎÁO ¢ù«FôdG ~cCG ~bh .»°ShôdGøµÁ ’ Úª∏°ùŸG AÉªYR áÑ«g ï«°SôJ ¿hO ¬fCG∫É˘˘ª˘˘°T ‘ IOƒ˘˘LƒŸG π˘˘cÉ˘˘°ûŸG ≈˘˘∏˘˘Y Ö∏˘˘¨˘˘˘à˘˘˘dGìô°T ∫É› ‘ πª©dG §«°ûæàH ÖdÉWh .RÉbƒ≤dG‘ »˘æ˘j~˘dG º˘«˘∏˘©˘à˘dGh ,á˘∏˘«˘°UC’G ΩÓ˘˘°SE’G º˘˘«˘˘b

.áaô£àŸG QÉµaCÓd …~°üàdGh ,ΩÓYE’G πFÉ°Sh‘ á˘«˘bô˘©˘dG á˘Ñ˘«˘cÎdG ´ƒ˘æ˘J ÒKCÉ˘J :kÉ˘«˘fÉ˘˘K(180) øe ÌcCG ¢ûjÉ©àJ å«M ,RÉbƒ≤dG ∫Éª°Tø˘˘˘e ¿hô˘˘˘b I~˘˘˘Y QG~˘˘˘e ≈˘˘˘∏˘˘˘Y âfÉ˘˘˘Y á˘˘˘˘«˘˘˘˘eƒ˘˘˘˘b‘ á£∏°ùdG ≈∏Y á«eGO äÉYGô°Uh äÉ¡LGƒe»à««aƒ°ùdG OÉ–’G QÉ«¡fG ™eh ,º«∏bE’G GògäRôH á≤HÉ°ùdG ¬dhO ∫Ó≤à°SG äÉLƒe »eÉæJhäÉ˘«˘eƒ˘≤˘dG √ò˘g AÉ˘æ˘HCG i~˘d á˘«˘dÉ˘°üØ˘fG äÉ˘Yõ˘˘f∫Ó≤à°S’G ≈∏Y á«∏©ØdG IQ~≤dG IÉYGôe ¿hO√ò˘˘g ÚH §˘˘˘HGhô˘˘˘dG á˘˘˘©˘˘˘«˘˘˘Ñ˘˘˘Wh ,É˘˘˘«˘˘˘°ShQ ø˘˘˘Yá˘«˘˘aÓ˘˘°ùdG á˘˘«˘˘eƒ˘˘≤˘˘dGh ,á˘˘¡˘˘L ø˘˘e äÉ˘˘«˘˘eƒ˘˘≤˘˘dG

.iôNCG á¡L øe É«°ShQhá˘˘˘˘˘jOÉ˘˘˘˘˘˘°üà˘˘˘˘˘˘b’G äÉ˘˘˘˘˘˘eRC’G QhO :kÉ˘˘˘˘˘˘ã˘˘˘˘˘˘dÉ˘˘˘˘˘˘K≥˘WÉ˘æ˘e É˘¡˘æ˘˘e ≈˘˘fÉ˘˘©˘˘J »˘˘à˘˘dG ,á˘˘«˘˘YÉ˘˘ª˘˘à˘˘L’GhÜGô˘˘£˘˘°VG ‘ RÉ˘˘bƒ˘˘≤˘˘dG ∫É˘˘ª˘˘°T äÉ˘˘jQƒ˘˘¡˘˘ª˘˘˘Lh

.¿Éµ°ù∏d á«°û«©ŸG ´É°VhC’Gøe ÌcC’ ádÉ£ÑdG ä’~©e ´ÉØJQG øe kGA~H¢ü∏≤àH kGQhôe ÜÉÑ°ûdG •É°ShCG ‘ áFÉŸÉH (70)π˘jƒ“ ≈˘∏˘Y OÉ˘ª˘à˘Y’Gh ,á˘«˘LÉ˘à˘˘fE’G I~˘˘YÉ˘˘≤˘˘dGº˘é˘M ™˘LGÎH kAÉ˘¡˘à˘fGh ,á˘«˘eƒ˘µ◊G á˘æ˘˘jõÿG

äÉ˘£˘˘∏˘˘°ùdG ∫hÉ– …ò˘˘dGh ,»˘˘YGQõ˘˘dG êÉ˘˘à˘˘fE’GäÉjƒà°ùŸ ∫ƒ°UƒdG ±~¡H ¬H ¢Vƒ¡ædG á«∏ÙG~¡©dG ‘ ≥≤ëàJ âfÉc »àdG π«°UÉÙG êÉàfEGøe á∏°ù∏°S ôéØàJ ¿CG ~H’ ¿Éch .»à««aƒ°ùdG,äÉ«eƒ≤dG √òg AÉæHCG ÚH á«eG~dG äÉYGô°üdGπ˘eÉ˘©˘dG É˘¡˘«˘˘dEG kÉ˘˘aÉ˘˘° e ,π˘˘eGƒ˘˘©˘˘dG √ò˘˘g π˘˘X ‘¤EG É«°ShQ º«°ù≤J ¿CG iôj ¿Éc …òdG ,»LQÉÿGídÉ°üe ≥«≤ëàd áfÉª° dG ƒg IÒ¨°U äÓjhOá«ªgC’ »ª∏Y ∑GQOEG ¿hO ,≈ª¶Y á«dhO iƒb™˘˘ª˘˘é˘˘à˘˘dG Gò˘˘g ÜÉ˘˘©˘˘«˘˘à˘˘°SG ‘ »˘˘°Shô˘˘dG Qh~˘˘dG

.QGô≤à°S’G ∫ÓME’ ,»bô©dGá«˘°SÉ˘«˘°ùdG •É˘°ShC’G i~˘d OÉ˘≤˘à˘YG Oƒ˘°ùjhOÉéjEG Ö∏£àj RÉbƒ≤dG ∫Éª°T ∞∏e ¥ÓZEG ¿CÉH,º˘«˘∏˘bE’G Gò˘g Üƒ˘©˘°T äÉ˘eRC’ á˘˘jQò˘˘L ∫ƒ˘˘∏˘˘MπªY ¢Uôa ÒaƒJh ,á«YÉªàL’Gh ájOÉ°üàb’Gá˘jò˘¨˘˘à˘˘dG Q~˘˘°üe ¥Ó˘˘ZEG º˘˘à˘˘j ≈˘˘à˘˘M ÜÉ˘˘Ñ˘˘°û∏˘˘d¤EG áaÉ°VEG ,áë∏°ùŸG πFÉ°üØdG ∞∏àı ájô°ûÑdG‘ RÉbƒ≤dG ∫Éª°T ¿Éµ°S íeÉ£e ™e ÜhÉéàdGΩ~˘Yh ,ÒÑ˘©˘˘à˘˘dG á˘˘jô˘˘Mh QGô˘˘≤˘˘à˘˘°S’Gh ø˘˘eC’G

.á«fÉ°ùfE’G º¡bƒ≤M QG~gEG

¿É°û«°ûdG ‘ ∞æ©dG ~YÉ°üàH ¿hOq~æj ¿ƒª°üà©e(»à°Sƒaƒf)

?RÉbƒ≤dG ∫Éª°T ‘ QGô≤à°S’G ≥≤ëàj πg ∞jÒ°Sƒc …ÎÁO

ÉeGQƒ``fÉH

?•ƒÑg ΩCG Oƒ©°U¯ä’~©e ∞jôÿG π°üa ôFÉ°ûH ¤hCG

π˘˘ª˘˘©˘˘dG ø˘˘Y Ú∏˘˘WÉ˘˘©˘˘dG O~˘˘©˘˘a ,á˘˘˘dÉ˘˘˘£˘˘˘Ñ˘˘˘dG,¿ƒ«˘∏˘e (2^1) ≠˘dÉ˘Ñ˘dGh kÉ˘«˘ª˘°SQ Ú∏˘é˘°ùŸG(350) ™bGƒ`H ∞jôÿG ‘ ™ØJôj ¿CG ™bƒàj

.¢üî°T ∞dCG (400) ¤EG‘ ¢VÉ˘˘˘Ø˘˘˘î˘˘˘fG π˘˘˘˘é˘˘˘˘ o°S ∂dP ¿ƒ˘˘˘˘° Z ‘á˘Ñ˘°ùæ˘H §˘Ø˘æ˘˘dG ø˘˘e á˘˘«˘˘°Shô˘˘dG äGQOÉ˘˘°üdG(%49^1) á˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘°ùæ˘˘˘˘˘H RÉ˘˘˘˘˘¨˘˘˘˘˘dGh (%47^5)IÎØdÉH áfQÉ≤e (53^1) áÑ°ùæH ¿OÉ©ŸGhäÉYÉ£≤dG √ògh ,»°VÉŸG ΩÉ©dG øe É¡JGP‘ áfRGƒŸG πN~d á«°SÉ°SC’G QOÉ°üŸG πã“

.É«°ShQäqôbCG ~b á«°ShôdG áeƒµ◊G ¿CG ôcòoj¢SÉ°SCG ≈∏Y 2010 ΩÉ©d áfRGƒŸG ´hô°ûe,kGQ’hO (58) ≠∏Ñª`H π«eÈdG ô©°S ~j~–π˘˘N~˘˘J á˘˘˘«ŸÉ˘˘˘©˘˘˘dG ¥ƒ˘˘˘°ùdG ¿CG h~˘˘˘Ñ˘˘˘j ø˘˘˘µ˘˘˘dí˘˘jô˘˘J ¿CG É˘˘¡˘˘d q~˘˘H ’ ô˘˘©˘˘°ùdG ‘ äÓ˘˘˘j~˘˘˘©˘˘˘J

.áfRGƒŸG»ŸÉ˘˘©˘˘dG OÉ˘˘°üà˘˘b’G ¢TÉ˘˘©˘˘à˘˘fG ~˘˘˘YÉ˘˘˘°ùjÉ«°ShQ ÊÉ©J å«M ;§≤a á«Ñ°ùf IQƒ°üH

.áØ∏àıG á°UÉÿG É¡JÓµ°ûe øe

ΩÉeC’G ¤EG π° aC’G

±~˘«˘˘a~˘˘«˘˘e …ÎÁO ¢ù«˘˘Fô˘˘dG π˘˘¡˘˘à˘˘°SG-∞˘˘«˘˘°üdG ~˘˘©˘˘H É˘˘˘e- »˘˘˘°SÉ˘˘˘«˘˘˘°ùdG º˘˘˘°SƒŸG

.zΩÉeC’G ¤EG É«°ShQ :É¡fGƒæY ádÉ≤ÃâfÉc QÉµaCG á∏ªL ±~«a~«e ¢VôY ~bhQÉ°TCG PEG ;á°VQÉ©ŸG ≈∏Y kGôµM ≥HÉ°ùdG ‘á˘˘˘°SÉ˘˘˘«˘˘˘°ùdG ÇOÉ˘˘˘Ñ˘˘˘e Ò«˘˘˘˘¨˘˘˘˘J IQhô˘˘˘˘°V ¤EG

.OÉ°üàb’Gh É«Lƒdƒj~jC’GhêPƒ‰ ≈∏Y ®ÉØ◊G Éæ«∏Y »¨Ñæj πgOGƒŸG ≈∏Y ~ªà©j …òdG ôNCÉàŸG OÉ°üàb’Gá˘˘fÉ˘˘YEG ≈˘˘∏˘˘Y OÉ˘˘ª˘˘˘à˘˘˘Y’Gh OÉ˘˘˘°ùØ˘˘˘dGh ΩÉÿGø˘˘˘e ´ƒ˘˘˘fh á˘˘˘«˘˘˘Ñ˘˘˘æ˘˘˘LC’G OÓ˘˘˘Ñ˘˘˘dGh á˘˘˘dh~˘˘˘˘dGá˘˘˘jƒ˘˘˘°ùJ ~˘˘˘æ˘˘˘Y zá˘˘˘∏˘˘˘eÉ˘˘˘°ûdG á˘˘˘˘«˘˘˘˘é˘˘˘˘¡˘˘˘˘æŸGÉ«°Shôd πg ?Éæ°ùØfCG ≈∏Y ¢ù«dh ,äÓµ°ûŸG.?AÉÑYC’G √òg πc ºZQ ¢UÉÿG É¡∏Ñ≤à°ùe:kÓFÉb äGô≤a I~Y ~©H ¢ù«FôdG π°UGƒjh§˘˘˘˘˘˘«ÙGh ∫É˘˘˘˘˘˘ q©˘˘˘˘˘˘Ø˘˘˘˘˘˘˘dG ÒZ OÉ˘˘˘˘˘˘˘°üà˘˘˘˘˘˘˘b’G»˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘aƒ˘˘˘˘˘°ùdG ¬˘˘˘˘˘ rÑ˘˘˘˘˘ p°T »˘˘˘˘˘YÉ˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘L’GƒªædG äGô°TDƒeh áØ«©° dG á«WGô≤Á~dGhÒZ RÉ˘bƒ˘≤˘dG á˘≤˘£˘æ˘eh á˘«˘˘Ñ˘˘∏˘˘°ùdG ÊÉ˘˘µ˘˘°ùdG≈àM kG~L IÒÑc äÓµ°ûŸG √òg ,Iô≤à°ùŸG¿CG ’EG .zÉ˘˘«˘˘°ShQ π˘˘ã˘˘e á˘˘dhO ¤EG á˘˘Ñ˘˘°ùæ˘˘dÉ˘˘˘H~˘©˘J ⁄ É˘«˘˘°ShQ ¿CÉ˘˘H ±Î©˘˘j ±~˘˘«˘˘a~˘˘«˘˘eIô°ûY πÑb âfÉc Éªc ádƒ∏°ûe ¬Ñ°T ádhO

.zΩGƒYCG¬àjDhQ π«°UÉØJ ìô£H ¢ù«FôdG ~YhhΩÉ˘¶˘˘æ˘˘dGh ™˘˘ª˘˘àÛGh OÉ˘˘°üà˘˘b’G åj~˘˘ë˘˘à˘˘d

.πÑ≤ŸG ΩÉ©dG ™«HQ ‘ »°SÉ«°ùdG

ÉeÉHhCG áÑMÉ°üe ƒLôf

‘ kÉ˘˘jƒ˘˘«˘˘M kGô˘˘°üæ˘˘Y É˘˘«˘˘°ShQ âë˘˘Ñ˘˘°UCGÉµjôeCG çÉ©ÑfÉH á≤∏©àŸG á«dh~dG çG~MC’G∫ƒM çG~MC’G √òg πc Qh~Jh ,I~j~÷G

.§°ShC’G ¥ô°ûdGh ¿GôjEGÉæg ƒµ°Sƒe ¤EG áÑ°ùædÉH ºgC’G ç~◊GøY »∏îàdÉH ÉeÉHhCG ∑GQÉH IQGOEG QGôb ƒg´Q~dG áeƒ¶æe AÉ°ûfE’ ¢TƒH êQƒL §£NºYõoj .á«°ShôdG Oh~◊G ≈∏Y á«NhQÉ°üdGô˘˘˘˘WÉıG q~˘˘˘˘°V á˘˘˘˘¡˘˘˘˘Lƒ˘˘˘˘e á˘˘˘˘eƒ˘˘˘˘¶˘˘˘˘˘æŸG ¿CGÉ˘˘«˘˘°ShQ ¿CG ’EG ,á˘˘«˘˘˘fGô˘˘˘jE’G á˘˘˘«˘˘˘NhQÉ˘˘˘°üdG

.ájhƒædG É¡JGQ~≤d kG~j~¡J É¡JÈàYG¢Vôa ¤EG É«°ShQ º° æJ πg πHÉ≤ŸG ‘hIƒ˘£˘N ≈˘∏˘˘Y kGOQ ¿Gô˘˘jEG ≈˘˘∏˘˘Y äÉ˘˘Hƒ˘˘≤˘˘©˘˘dG

?ÉeÉHhCG»àdG äÉ«£©ŸGh á«ª°SôdG äÉëjô°üàdG’ äÉYÉªàL’G äÉYÉb πNGO øe zÜô°ùàJƒ˘˘˘µ˘˘˘°Sƒ˘˘˘˘e ÚH äÉ˘˘˘˘bÓ˘˘˘˘©˘˘˘˘dÉ˘˘˘˘a .∂dP ~˘˘˘˘ qcDƒ˘˘˘˘J¢ù˘tª˘∏˘J á˘∏˘Mô˘e Ωƒ˘«˘dG ¢û«˘©˘J ø˘£˘˘æ˘˘°TGhh¥ô˘°ûdGh ¿Gô˘jEG É˘jÉ˘° b ‘ ¿hÉ˘˘©˘˘à˘˘dG π˘˘Ñ˘˘°S¿CG ø˘˘e kÉ˘˘bÓ˘˘£˘˘fG ,¿É˘˘à˘˘°ùfÉ˘˘˘¨˘˘˘aCGh §˘˘˘°ShC’G,¬àÑMÉ°üe ≈æªàfh ,z¢TƒH ¢ù«d ÉeÉHhCG∞«c øµdh ,¬©e ôLÉ°ûàf ¿CG ábÉª◊G øehá«LQÉÿG á«°SÉ«°ùdG qô“ ÉŸÉW ¬ÑMÉ°üf

?á«dÉ≤àfG á∏MôÃ á«µjôeC’G

ƒµ°Sƒe AÉÑfCG

á«µjôeC’G - á«°ShôdG äÉbÓ©dG âq≤∏JIô˘˘jRh äÉ˘˘KOÉfi ~˘˘©˘˘H á˘˘ª˘˘˘¡˘˘˘e á˘˘˘©˘˘˘aO™˘e ¿ƒ˘à˘æ˘«˘∏˘c …QÓ˘«˘g á˘«˘µ˘jô˘˘eC’G á˘˘«˘˘LQÉÿGƒµ°Sƒe ‘ ±hôa’ »ZÒ°S »°ShôdG ÉgÒ¶f

.kGÒNCGIOÉ˘«˘≤˘dG ´É˘æ˘bEG ø˘˘e ø˘˘µ˘˘ª˘˘à˘˘J ⁄ ¿ƒ˘˘à˘˘æ˘˘«˘˘∏˘˘cGògh ,¿GôjEG ≈∏Y äÉHƒ≤©dG ~j~°ûàH á«°ShôdGÚaô˘£˘dG z≥˘aGƒ˘J º˘ZQ zkÉ˘«˘˘aÓ˘˘N qπ˘˘X ∞˘˘∏˘˘eìÉª°ùdG Ω~Y IQhô°V ƒgh ΩÉ©dG CG~ÑŸG ≈∏Y~cCG Éªc zkÉjôµ°ùY kÉjhƒf kÉ›ÉfôH ¿GôjEG ∑ÓàeÉH

‘Éë°U ô“Dƒe ‘ ¿ƒàæ«∏ch ±hôa’ ∂dP ≈∏Y.Éª¡JÉKOÉfi ΩÉàN ‘ √G~≤Y ∑Î°ûe

≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ¤EG ≈©°ùJ »àdG ƒµ°SƒehI~j~÷G ø£æ°TGh §£N ¿CÉ°T ‘ äÉë«°VƒJ∞îJ ⁄ »NhQÉ°üdG ´Éa~dG áµÑ°T ô°ûf ∫É«Mzº¡e Ωq~≤J ¬fCÉH ±hôa’ ¬Ø°Uh ÉŸ É¡MÉ«JQG

.»µjôeC’G ∞bƒŸG ‘¿Ó˘˘˘YE’G ¿EG ¤EG »˘˘˘°Shô˘˘˘dG ô˘˘˘jRƒ˘˘˘dG âØ˘˘˘d PEG(´Q~dG ´hô°ûe øY »∏îàdG ∫ƒM) »µjôeC’GáLÉM ¤EG kGÒ°ûe ,zá«°ShôdG ±hÉıG O~H. ¿CÉ°ûdG Gòg ‘ QhÉ°ûàdG øe ~jõe ¤EG Úaô£dG

¿hÉ˘˘˘©˘˘˘à˘˘˘dG ä’É› ¿CG ¿ƒ˘˘˘Ñ˘˘˘bGô˘˘˘e iCGQh

- »°ShôdG™°ShCG âJÉH ¿CÉ°ûdG Gòg ‘ »µjôeC’G¿É˘˘°ùd ≈˘˘∏˘˘Y ä~˘˘cCG ø˘˘£˘˘æ˘˘°TGƒ˘˘a ;≥˘˘HÉ˘˘°ùdG ø˘˘e‘ ƒµ°Sƒe ™e ¿hÉ©J ¤EG ≈©°ùJ É¡fCG ¿ƒàæ«∏c~˘«˘©˘°U ≈˘∏˘Y Iô˘°UÉ˘©ŸG äÉ˘j~˘ë˘à˘dG á˘˘¡˘˘LGƒ˘˘e¤EG IQÉ°TEG ‘ ,ÉHhQhCG ‘ »é«JGÎ°S’G øeC’G

.I~j~÷G »NhQÉ°üdG ´Éa~dG á£N´Q~dG πjƒ– ‘ ø£æ°TGh áÑZQ äQqôchá˘˘˘˘¡˘˘˘˘LGƒŸ á˘˘˘˘cÎ°ûe ICÉ˘˘˘˘°ûæŸ á˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘NhQÉ˘˘˘˘˘°üdG

.zøj~∏ÑdG ¬LGƒJ »àdG ácÎ°ûŸG äG~j~¡àdG≈˘˘˘˘∏˘˘˘˘Y â°Vô˘˘˘˘Y ƒ˘˘˘˘µ˘˘˘˘°Sƒ˘˘˘˘e ¿CG Ωƒ˘˘˘˘∏˘˘˘˘©˘˘˘˘ehá˘˘˘¡˘˘˘LGƒŸ kÓ˘˘˘eÉ˘˘˘µ˘˘˘à˘˘˘e kÉ›É˘˘˘fô˘˘˘˘H Ú«˘˘˘˘µ˘˘˘˘jô˘˘˘˘eC’G≈˘∏˘Y Ωƒ˘≤˘j É˘HhQhCG ‘ Iô˘°UÉ˘˘©ŸG äG~˘˘j~˘˘¡˘˘à˘˘dG

á˘«˘°Shô˘dG ô˘µ˘ÑŸG QGò˘fE’G äÉ˘˘£fi ø˘˘e IOÉ˘˘aE’GI~MGh ‘ √qô≤e ¿ƒµj ∑Î°ûe õcôe ¢ù«°SCÉJhQÉ˘£˘˘NC’G Ëƒ˘˘≤˘˘à˘˘d á˘˘«˘˘HhQhC’G º˘˘°UGƒ˘˘©˘˘dG ø˘˘e

.á«HhQhC’G IQÉ≤dG ¬LGƒJ »àdG äG~j~¡àdGhAÉ˘Ñ˘fCG `d á˘©˘∏˘£˘e á˘«˘˘°ShQ QOÉ˘˘°üe âdÉ˘˘bhIô˘˘˘jRƒ˘˘˘˘dG äÉ˘˘˘˘KOÉfi è˘˘˘˘FÉ˘˘˘˘à˘˘˘˘f ¿EG zƒ˘˘˘˘µ˘˘˘˘°Sƒ˘˘˘˘eÚaô˘£˘dG ¿CG ≈˘∏˘Y ∫~˘J ƒ˘µ˘°Sƒ˘e ‘ á˘˘«˘˘µ˘˘jô˘˘eC’G¿hÉ©àdG õjõ©àd ≈° e âbh …CG øe ÜôbCG ÉJÉH¤EG IQÉ˘˘°TEG ‘ zá˘˘˘«˘˘˘é˘˘˘«˘˘˘JGÎ°S’G É˘˘˘jÉ˘˘˘° ≤˘˘˘dG ‘I~˘gÉ˘©˘˘e ¤EG É˘˘° jCGh zÉ˘˘¡˘˘JGP ´Q~˘˘dG ´hô˘˘°ûeô¶àæj »àdG á«é«JGÎ°S’G áë∏°SC’G øe q~◊Gá«FÉ¡ædG É¡àZÉ«°üH ™bƒJ ¿CG ±hôa’ ∫Éb Éªc

.‹É◊G ΩÉ©dG ájÉ¡f πÑb

ø˘˘eh äÉ˘˘Ø˘˘∏ŸG ¢ ©˘˘H ∫ƒ˘˘M äÉ˘˘aÓÿG ¿PEG∫ƒ˘˘˘˘M ™˘˘˘˘˘°Vƒ˘˘˘˘˘dGh ÊGô˘˘˘˘˘jE’G ∞˘˘˘˘˘∏ŸG É˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘HÉ˘¡˘«˘a ÉÃ á˘≤˘HÉ˘°ùdG á˘«˘JÉ˘«˘aƒ˘°ùdG äÉ˘jQƒ˘¡˘˘ª÷G¿CG ~j~÷G øµd ,Iôªà°ùe É«fGôchCGh É«LQƒLäÉ˘eÉ˘¡˘˘J’G ∫OÉ˘˘Ñ˘˘J á˘˘¨˘˘d ø˘˘e Ó˘˘≤˘˘à˘˘fG ø˘˘j~˘˘∏˘˘Ñ˘˘dG¤EG ,I~˘˘j~˘˘L äÉ˘˘¡˘˘LGƒÃ í˘˘jƒ˘˘∏˘˘à˘˘˘dGh OhÈdGhπ◊ äÉ˘˘˘˘°VhÉ˘˘˘˘ØŸG á˘˘˘˘˘dhÉ˘˘˘˘˘Wh QGƒ◊G á˘˘˘˘˘¨˘˘˘˘˘dIQÉjõdG èFÉàf äõLhCG Éªc zá≤dÉ©dG äÓµ°ûŸG

.¿ƒàæ«∏c IôjRƒdG ƒµ°Sƒe ‘ Éª¡JÉãMÉÑe A~H π«Ñb ¿ƒàæ«∏ch ±hôa’(»à°Sƒaƒf)

¿ƒàæ«∏c - ±hôa’ äÉãMÉÑe

äÉ°VhÉØŸG ádhÉW QÉ¶àfÉH á≤dÉY äÉØ∏eh º¡e Ω~≤J

¿É˘ ˘ ˘ ˘°ùd ≈˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘Y ä~˘˘ ˘ ˘cCG ø˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘°TGh

™e ¿hÉ©J ¤EG ≈©°ùJ É¡fCG ¿ƒàæ«∏c

äÉ˘j~˘ë˘˘à˘ ˘dG á˘˘¡˘ ˘LGƒ˘˘e ‘ ƒ˘˘µ˘ ˘°Sƒ˘ ˘e

ø˘ ˘ ˘eC’G ~˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘°U ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y Iô˘ ˘ ˘°UÉ˘ ˘ ˘©ŸG

.ÉHhQhCG ‘ »é«JGÎ°S’G

,RÉ˘bƒ˘≤˘dG ‘ á˘«˘dÉ˘°üØ˘f’G äÉ˘Yõ˘æ˘dG

≈˘ ˘∏˘ ˘Y á˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘Ø˘ ˘ ˘dG IQ~˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘dG p ´Gô˘ ˘ ˘J ⁄

á˘©˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘Wh ,É˘ ˘«˘ ˘°ShQ ø˘˘Y ∫Ó˘˘≤˘ ˘à˘ ˘°S’G

äÉ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘eƒ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘dG √ò˘ ˘ ˘ ˘g ÚH §˘˘ ˘ ˘HGhô˘˘ ˘ ˘dG

É«°ShQh á«aÓ°ùdG á«eƒ≤dGh

3

⁄É©dGh É«°ShQ

Ú`àjDhQ ø```«H~°TGQ ôeÉY

á«°SÉ«°S äGô°TDƒe

¯π˘µ˘°ûH á˘«˘°Shô˘dG á˘jDhô˘dG ∞˘˘∏˘˘à˘˘î˘˘Jô“DƒŸ á˘˘«˘˘HhQhC’G á˘˘˘jDhô˘˘˘dG ø˘˘˘Y ¢Sƒ˘˘˘ª˘˘˘∏˘˘˘eqπ◊G ¿CG ƒµ°Sƒe iôJ PEG ;¬àØ«Xhh ΩÓ°ùdGI~ëàŸG ·C’G áq∏¶e â– ¿ƒµj ¿CG ÖéjäGP á˘˘«˘˘dh~˘˘dG äGQGô˘˘≤˘˘dG ≥˘˘«˘˘Ñ˘˘£˘˘˘J ±~˘˘˘¡˘˘˘H,»˘∏˘«˘FGô˘°SE’G -»˘Hô˘©˘dG ´Gô˘°üdÉ˘H á˘∏˘°üdGπeÉc øe π«FGô°SEG ÜÉë°ùfG ¤EG ƒY~J »àdGh,1967 ΩÉ©dG ‘ á∏àÙG á«Hô©dG »°VGQC’GÚµ“h ,zΩÓ˘°ùdG π˘HÉ˘≤˘e ¢VQC’G CG~˘Ñ˘ehá˘à˘HÉ˘ã˘dG ¬˘bƒ˘≤˘M ø˘e »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘˘dG Ö©˘˘°ûdGQhO ¿CG ƒ˘˘˘˘˘µ˘˘˘˘˘°Sƒ˘˘˘˘˘e iô˘˘˘˘˘Jh .á˘˘˘˘˘Yhô˘˘˘˘˘°ûŸGh¿ƒµj ¿CG Öéj á«µjôeC’G I~ëàŸG äÉj’ƒdG±GôWC’G ™e áqjq~ædGh ácGô°ûdG I~YÉb ≈∏Y,á˘˘«˘˘dh~˘˘dG á˘˘«˘˘YÉ˘˘Hô˘˘dG á˘˘æ˘˘é˘˘∏˘˘dG ‘ iô˘˘˘NC’GÉ˘¡˘fCG á˘˘«˘˘µ˘˘jô˘˘eC’G á˘˘°SÉ˘˘«˘˘°ùdG ≈˘˘∏˘˘Y Ö«˘˘©˘˘Jh‘ ±ô˘˘˘˘W ¤EG I~˘˘˘˘ë˘˘˘˘àŸG äÉ˘˘˘˘j’ƒ˘˘˘˘dG âd qƒ˘ ˘MäÉ˘Ø˘∏Ã ø˘£˘æ˘°TGh OGô˘Ø˘à˘°SG ¿CGh ,´Gô˘°üdGkÉHhôM á≤£æŸG ≈∏Y Ö∏L §°ShC’G ¥ô°ûdG,É¡«a QGô≤à°S’G áYõYR øe OGRh ,I~j~LäGƒæ°ùdG ∫ÓN âëæ°S áæ«ªK kÉ°Uôa Q~gCGhá˘˘˘∏˘˘˘eÉ˘˘˘°T á˘˘˘˘jƒ˘˘˘˘°ùJ ≥˘˘˘˘«˘˘˘˘≤˘˘˘˘ë˘˘˘˘à˘˘˘˘d á˘˘˘˘«˘˘˘˘°VÉŸG

.á``fRGƒàeh

ácÎ°ûe áë∏°üe

Qh~˘dG õ˘jõ˘©˘J Üô˘˘©˘˘dG á˘˘ë˘˘∏˘˘°üe ø˘˘ehAÉ«MEG IOÉYE’ ádhòÑŸG Oƒ¡÷G ‘ »°ShôdG¥ô°ûdG ‘ á«°VhÉØàdGh á«°SÉ«°ùdG á«∏ª©dG¢ù°SC’ á˘˘˘«˘˘˘°Shô˘˘˘dG á˘˘˘jDhô˘˘˘dG ¿C’ ,§˘˘˘°ShC’G≥«ªY º¡a øe ≥∏£æJ á«°SÉ«°ùdG ájƒ°ùàdGá˘˘jDhô˘˘dG ¢ùµ˘˘Y ≈˘˘∏˘˘Y ,´Gô˘˘°ü∏˘˘d ¿RGƒ˘˘à˘˘eh‘ »HhQhC’G Qh~dG q≥à°ûJ »àdG á«HhQhC’GÉ¡ë«àj »àdG ¢ûeGƒ¡dG øe ájƒ°ùàdG Oƒ¡L

.»µjôeC’G Qh~dG

áfRGƒàe ájDhQ

á˘˘˘°SÉ˘˘˘«˘˘˘°ù∏˘˘˘d ≈˘˘˘∏˘˘˘YC’G π˘˘˘ã˘˘˘ªŸG ∫hÉ˘˘˘˘MhÒ«˘˘aÉ˘˘N »˘˘HhQhC’G OÉ–’G ‘ á˘˘«˘˘LQÉÿGá˘˘«˘˘£˘˘°ShCG ¥ô˘˘°ûdG ¬˘˘à˘˘dƒ˘˘L ∫Ó˘˘N É˘˘f’ƒ˘˘°SQh~dG øY ~j~L ´ÉÑ£fG AÉ£YEG IÒNC’Gá˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘jƒ˘°ùà˘dG Oƒ˘¡˘L ‘ »˘˘HhQhC’G√~«˘cCÉ˘à˘H ,»˘∏˘«˘FGô˘°SE’G -»˘Hô˘©˘dG ´Gô˘°ü∏˘d∂∏˘˘˘˘à“ »˘˘˘˘HhQhC’G OÉ–’G ∫hO ¿CG ≈˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘Yá˘∏˘≤˘à˘˘°ùeh á˘˘é˘˘°VÉ˘˘f á˘˘«˘˘é˘˘«˘˘JGÎ°SG á˘˘jDhQ§˘˘˘°ShC’G ¥ô˘˘˘°ûdG ‘ ΩÓ˘˘˘°ùdG ≥˘˘˘˘«˘˘˘˘≤˘˘˘˘ë˘˘˘˘à˘˘˘˘d,á«µjôeC’G I~ëàŸG äÉj’ƒdG ™e ¿hÉ©àdÉHπc ≈∏Y äÉ°VhÉØŸG ±ÉæÄà°SG ºY~J É¡fCGhºY~j ⁄ Éf’ƒ°S øµd .…RGƒàdÉH äGQÉ°ùŸGá˘°Sƒ˘ª˘∏˘e ô˘°UÉ˘æ˘˘Y ø˘˘Y ∞˘˘°ûµ˘˘dÉ˘˘H √~˘˘«˘˘cCÉ˘˘Já˘°UÓÿGh ,á˘∏˘≤˘à˘°ùŸG á˘«˘HhQhC’G á˘jDhô˘∏˘d™˘˘e ¬˘˘JÉ˘˘˘ã˘˘˘MÉ˘˘˘Ñ˘˘˘e É˘˘˘¡˘˘˘æ˘˘˘Y â° ˘˘˘ qî“ »˘˘˘à˘˘˘dG¿CG øu«ÑoJ ÉgQGR »àdG ¿G~∏ÑdG ‘ ÚdhDƒ°ùŸGÒ¡¶dG QhO Ö©d π° ØJ âdGR Ée ÉHhQhCG‘ á˘«˘µ˘jô˘eC’G I~˘˘ë˘˘àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘∏˘˘d º˘˘YG~˘˘dG

.ájƒ°ùàdG Oƒ¡L

?¢ùjQÉH ΩCG ƒµ°Sƒe

ΩÓ˘˘˘°ù∏˘˘˘d ô“Dƒ˘˘˘˘e ÚH QÉ˘˘˘˘«ÿG ¿EG ∂dò˘˘˘˘d‘ ~˘˘≤˘˘©˘˘˘j ô“Dƒ˘˘˘e hCG ,ƒ˘˘˘µ˘˘˘°Sƒ˘˘˘e ‘ ~˘˘˘≤˘˘˘©˘˘˘já˘˘˘«˘˘˘˘°ShQ á˘˘˘˘jDhQ ÚH QÉ˘˘˘˘«˘˘˘˘N ƒ˘˘˘˘g ,¢ùjQÉ˘˘˘˘Há˘«˘HhQhCG á˘jDhQ ÚHh ,á˘fRGƒ˘à˘eh á˘é˘°VÉ˘f

.á«µjôeC’G ájDhôdÉH á≤ë∏eh Iô°UÉbIQGOE’ á˘˘«˘˘°SÉ˘˘«˘˘°ùdG ∞˘˘bGƒŸG ~˘˘YÉ˘˘°ùJh¤EG ¢SÉ«≤dÉH kÉ«Ñ°ùf áfôŸG- ÉeÉHhCG ¢ù«FôdGIQGOE’G É¡à°SQÉe »àdG áaô£àŸG äÉ°SÉ«°ùdGÉ«°ShQ òNCÉJ ¿CG ≈∏Y -á≤HÉ°ùdG á«µjôeC’G¿CG Üô©∏d øµÁh ,kÓeÉc ÉgQhO ájOÉ–’G,√ÉŒ’G Gò˘˘¡˘˘H kÉ˘˘j~› kÉ˘˘˘£˘˘˘¨˘˘˘°V Gƒ˘˘˘°SQÉÁÉ«°ShQ ™e ádOÉÑàŸG ídÉ°üŸG øe kÉbÓ£fGQGô≤à°S’Gh øeC’G Èà©j »àdG ájOÉ–’GÖ∏˘˘˘°U ø˘˘˘e §˘˘˘°ShC’G ¥ô˘˘˘°ûdG á˘˘˘≤˘˘˘£˘˘˘æ˘˘˘e ‘´õf Ö∏£àJ »àdG á«é«JGÎ°S’G É¡◊É°üeá≤£æŸG √òg øe Ühô◊Gh äGôJƒàdG π«àa

.»°ShôdG »é«JGÎ°S’G øeCÓd ájƒ«◊G

ôHƒàcCG /∫hC’G øjô°ûJ ( ) O~©dG ƒµ°Sƒe AÉÑfCG12009

O~˘©˘dG ‘ ∂H ÖMô˘f ,±ƒ˘fÉ˘£˘∏˘°S ~˘˘«˘˘°SQ~°üJ »àdG zƒµ°Sƒe AÉÑfCG øe ∫hC’GäÉ˘bÓ˘©˘dG ∞˘∏Ã CG~˘Ñ˘æ˘dh ,I~˘˘j~÷G É˘˘¡˘˘à˘˘ q∏˘˘M ‘

. á«Hô©dG - á«°ShôdGiƒ˘˘˘à˘˘˘°ùe ø˘˘˘Y á˘˘˘«˘˘˘°VGQ ƒ˘˘˘µ˘˘˘°Sƒ˘˘˘˘e π˘˘˘˘g ¯¿CG á°UÉN á«Hô©dG ¿G~∏ÑdG ™e ‹É◊G ¿hÉ©àdG?Úaô£dG äGQ~b ¤G ≈bôj ’ …QÉéàdG ∫OÉÑàdG

[[™e ÉæJÉbÓY ¿CG ájG~H ßMÓf ¿CG Éæ«∏Yäõ˘˘˘«“ ¿hô˘˘˘˘b ¤EG Oƒ˘˘˘˘©˘˘˘˘J »˘˘˘˘Hô˘˘˘˘©˘˘˘˘dG ⁄É˘˘˘˘©˘˘˘˘dG≈∏Y kÉ«dÉM ¢ùµ©æj Gògh ºgÉØàdGh ábG~°üdÉHä’ÉÛG ‘ ÉæfhÉ©J ôjƒ£Jh Éæ≤«°ùæJ iƒà°ùe

.áØ∏àıG¿G~˘∏˘Ñ˘dGh É˘˘«˘˘°ShQ ∞˘˘bGƒ˘˘e ¿CG kG~˘˘L º˘˘¡˘˘ehá«ÑdÉZ ‘ á≤HÉ£àe kÉfÉ«MCGh kG~L áÑjôb á«Hô©dG‘ ÉæfhÉ©J ÈY ∂dP ¢ùµ©æjh ájƒ«◊G äÉØ∏ŸGäÉ˘˘˘ª˘˘˘¶˘˘˘æŸGh ø˘˘˘˘eC’G ¢ù∏›h I~˘˘˘˘ë˘˘˘˘àŸG ·C’G

.iôN’G á«ª«∏bE’Gh á«dh~dGäÉ˘jƒ˘à˘°ùe ¿CG ≈˘∏˘Y ∂©˘e ≥˘Ø˘JCG É˘jOÉ˘˘°üà˘˘bGÉ¡FÉcô°Th É«°ShQ äÉfÉµeEG ¤EG ≈bôJ ’ ¿hÉ©àdGQƒ¡X á¶◊ Éq`fQÉb ƒd øµd ,»Hô©dG ⁄É©dG ‘™e á«°SÉ«°ùdG á£jôÿG ≈∏Y ájOÉ–’G É«°ShQô¶ædG ¢ ¨H- »°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ ¬«dEG Éæ∏°Uh Éeº˘é˘M ¿CG iô˘˘f -á˘˘«ŸÉ˘˘©˘˘dG á˘˘«˘˘dÉŸG á˘˘eRC’G ø˘˘Yøe á≤£æŸG ¿G~∏H ™e ™ØJQG …QÉéàdG ∫OÉÑàdG¤Gƒ˘M »˘°VÉŸG ΩÉ˘©˘dG ≠˘∏˘Ñ˘˘«˘˘d kÉ˘˘Ñ˘˘jô˘˘≤˘˘J ô˘˘Ø˘˘°üdG»˘˘¨˘˘Ñ˘˘æ˘˘j Qƒ˘˘£˘˘J Gò˘˘g .Q’hO äGQÉ˘˘«˘˘∏˘˘e Iô˘˘°ûY

.¬«∏Y AÉæÑdGh ¬æe ¥Ó£f’GÒZ Üô©dG ÉfDhÉcô°Th øëf ∫É◊G á©«Ñ£H¤EG ∞«° f ¿CG Éæ«∏Yh ,áë«àædG √òg øY Ú°VGQIOÉ˘˘˘˘jR á˘˘˘˘˘j~˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘dG ¿hÉ˘˘˘˘˘©˘˘˘˘ ˘à˘˘˘˘˘dG ä’É›á«aô°üŸG äÉe~ÿG h ádOÉÑàŸG äGQÉªãà°S’G™˘jQÉ˘°ûe ∂dò˘˘ch á˘˘bÉ˘˘£˘˘dG ∫É› ‘ ¿hÉ˘˘©˘˘à˘˘dGháe~≤àŸG É«LƒdƒæµàdGh ,á«àëàdG á«æÑdG ôjƒ£JQÉ˘ª˘bC’G ¥Ó˘WEG π˘ã˘e ,¿B’G É˘¡˘«˘∏˘Y π˘ª˘˘©˘˘f »˘˘à˘˘dGá˘˘dƒ˘˘ªfi AÉ˘˘° Ø˘˘dG ¤EG á˘˘«˘˘Hô˘˘©˘˘dG á˘˘˘«˘˘˘YÉ˘˘˘æ˘˘˘°üdGπqãªàj πÑ≤à°ùŸG ¿CG iQCGh ,á«°ShQ ïjQGƒ°üHäÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘J π˘ã˘˘e ,ä’ÉÛG √ò˘˘¡˘˘Há˘˘jƒ˘˘«◊G É˘˘«˘˘Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘˘µ˘˘à˘˘dGh ƒ˘˘fÉ˘˘æ˘˘dG á˘˘«˘˘æ˘˘≤˘˘Jh

.ÉgÒZh¿hÉ©àdG ôjƒ£àd Éæ«©°ùH ≥q∏©àj Éª«a kÉ° jCG»˘˘eô˘˘f ø˘˘ë˘˘æ˘˘a ,»˘˘Hô˘˘©˘˘dG ⁄É˘˘©˘˘dG ™˘˘e ∑Î°ûŸG¥ô°ûdG ΩÉ«b ‘ ΩÉ¡°SE’G ¤EG ∫É◊G á©«Ñ£H,á˘˘ª˘˘˘¡ŸGh IÒÑ˘˘˘µ˘˘˘dG á˘˘˘≤˘˘˘£˘˘˘æŸG √ò˘˘˘g §˘˘˘°ShC’Gõ˘jõ˘©˘˘J π˘˘LCG ø˘˘e á˘˘«˘˘JGDƒŸG ±hô˘˘¶˘˘dG OÉ˘˘é˘˘jEGhπcÉ°ûŸG ájƒ°ùJ ¤G áaOÉ¡dG á«YÉª÷G Oƒ¡÷G´Gõ˘˘æ˘˘dG É˘˘˘¡˘˘˘°SCGQ ≈˘˘˘∏˘˘˘Yh ,á˘˘˘≤˘˘˘£˘˘˘æŸG ‘ IOÉ◊G

»Hô©dG –.»∏«FGô°SE’G.âJÉe ΩÓ°ùdG á«∏ªY ¿EG ¢ ©ÑdG ∫ƒ≤j ¯I~˘˘˘j~˘˘˘L äÉ˘˘˘Ø˘˘˘°Uh ìô˘˘˘£˘˘˘d âbƒ˘˘˘dG ø˘˘˘ë˘˘˘j ⁄CGÉ¡H ∫ƒ˘ª˘©ŸG äÉ˘«˘dB’G äÌ©˘J É˘e~˘©˘H É˘¡˘FÉ˘«˘ME’á«˘YÉ˘Hô˘dGh z≥˘jô˘£˘dG á˘£˘jô˘N π˘ã˘e kÉ˘«˘dÉ˘M

?zá«dh~dG[[§˘°Sh’G ¥ô˘˘°ûdG ‘ ΩÓ˘˘°ùdG á˘˘«˘˘∏˘˘ª˘˘Y

çG~MCG ~©H á°UÉNh ,É¡JÉbhCG π° aCG ‘ â°ù«dâØ˘˘˘bƒ˘˘˘J É˘˘˘gô˘˘˘˘KCG ≈˘˘˘˘∏˘˘˘˘©˘˘˘˘a ;á˘˘˘˘jhÉ˘˘˘˘°SCÉŸG Iõ˘˘˘˘Z”h ,QhÉÙG áaÉc ≈∏Y QGƒ◊Gh ä’É°üJ’G-á˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘£˘˘˘˘˘°ù∏˘˘˘˘˘Ø˘˘˘˘˘dG ä’É˘˘˘˘˘°üJ’G ~˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘ªŒá˘˘jQƒ˘˘°S ÚH QGƒ◊G É˘˘° jCGh ,á˘˘«˘˘∏˘˘˘«˘˘˘FGô˘˘˘°SE’G

. á«cÎdG áWÉ°SƒdG ÈY π«FGô°SEGhá«©bGƒH QƒeC’G ¤EG ô¶æf É«°ShQ ‘ øëfIôaGƒàe ¢UôØdG ¿CG iôfh ,¢SCÉ«∏d º∏°ùà°ùf ’h-»Hô©dG ´Gõæ∏d áªFGOh á∏eÉ°T ájƒ°ùJ ΩÉeCG

.»∏«FGô°SE’G≈˘∏˘Y -A»˘°T π˘c π˘Ñ˘˘b- ~˘˘ª˘˘à˘˘©˘˘j Gò˘˘g ø˘˘µ˘˘dá«°SÉ«°ùdG º¡JOGQEG ≈∏Yh á«æ©ŸG ±GôWC’GÇOÉ˘Ñ˘e ∂dò˘d ¢SÉ˘°SC’Gh ,∂dò˘d º˘¡˘˘«˘˘©˘˘°S Iƒ˘˘bhô“Dƒ˘eh ,á˘«˘dh~˘dG äGQGô˘≤˘dGh ‹h~˘dG ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dGáæé∏˘dG äÉ˘fÉ˘«˘Hh ,≥˘jô˘£˘dG á˘£˘jô˘Nh ,~˘jQ~˘e.ΩÓ˘°ù∏˘d á˘«˘Hô˘©˘dG IQOÉ˘ÑŸG ∂dò˘ch ,á˘«˘YÉ˘˘Hô˘˘dGá˘æ˘é˘∏˘dG π˘˘ª˘˘Y ¢SGÈf π˘˘ãÁ ¬˘˘Yƒ˘˘ª˘˘éÃ Gò˘˘gh

.á«YÉHôdGá«YÉHôdG AÉ° YCG á«≤H Éªc- É«°ShQ ‘ øëføe I~ëàŸG äÉj’ƒdG Oƒ¡L ºY~f -á«dh~dGø˘˘˘e π˘˘˘c ™˘˘˘e á˘˘˘«˘˘˘FÉ˘˘˘æ˘˘˘ã˘˘˘dG É˘˘˘˘¡˘˘˘˘J’É˘˘˘˘°üJG ∫Ó˘˘˘˘NÚjQƒ˘˘°ùdGh Ú«˘˘∏˘˘«˘˘FGô˘˘°SE’Gh Ú«˘˘æ˘˘«˘˘£˘˘°ù∏˘˘Ø˘˘dG

.Ú«fÉæÑ∏dGhäÉØ°Uh ´GÎN’ áLÉM ’ ¬fCG ~≤àYCGh

¿CG º¡ŸG ,kÉMhô£e äÉH A»°T πc ¿C’,I~j~LΩ~Yh ,É¡«dEG π°UƒàdG ” »àdG äÉbÉØJ’G òqØæJq¢ù“ ¿CG É¡fCÉ°T øe ájOÉMCG äGAGôLEG …CG PÉîJGádCÉ°ùÃ kÉ°SÉ°SCG §ÑJôJ »àdG ájƒ°ùàdG äÉ«∏ª©H

.Ú«æ«£°ù∏Ø∏d »FÉ¡ædG ™°VƒdGCG~Ñe ≈∏Y ¿ƒ≤Øàe ™«ª÷G ¿CG ~≤à©f ¿B’GΩÓ°ùH ¢û«©J »àdG á«æ«£°ù∏ØdG ádh~dG áeÉbEGÉe hCG ,π«FGô°SEG ™e QGƒ÷G ø°ùM äÉbÓYhA~ÑdÉH ádCÉ°ùŸG QƒëªàJ ..Úàdh~dG πëH ≈ª°ùjGòg πLCG øe øµdh ^äÉ°VhÉØŸG √ò¡H »∏©ØdGá«°SÉ°SC’G á£≤ædG ™Ñàf ¿CG º¡ŸG øe äôcP Éªc≈˘˘∏˘˘Y ¢Vô˘˘Ø˘˘j …ò˘˘dG ô˘˘eC’G ,‹h~˘˘dG ¿ƒ˘˘˘fÉ˘˘˘≤˘˘˘∏˘˘˘dõjõ©J ‘ äGƒ£N PÉîJG »æ«£°ù∏ØdG ÖfÉ÷Gøe ÊÉ£«à°SE’G •É°ûædG ±É≤jEG ∂dòch ,øeC’G

.»∏«FGô°SE’G ÖfÉ÷GÖ∏˘£˘e ‘ kÉ˘eÉ“ á˘≤˘Ø˘à˘e á˘«˘YÉ˘Hô˘dG á˘æ˘é˘˘∏˘˘dGAÉ˘æ˘Ñ˘dG á˘«˘∏˘ª˘Yh ÊÉ˘£˘«˘à˘°S’G •É˘˘°ûæ˘˘dG ±É˘˘≤˘˘jEG¿CG º¡ŸG øeh ,»©«Ñ£dG ƒªædÉH §ÑJôŸG kÉ° jCG

‘ äÉ˘aô˘°üà˘dG ∫É˘˘«˘˘M á˘˘jÉ˘˘¨˘˘∏˘˘d ø˘˘jQò˘˘M ¿ƒ˘˘µ˘˘f.á«bô°ûdG ¢S~≤dG á∏µ°ûe πãe á°SÉ°ùM ÉjÉ° b

Ée Ghõ‚CG º¡fCÉH ¿ƒ««æ«£°ù∏ØdG ∫ƒ≤j ¯,≥˘jô˘£˘dG á˘£˘jô˘N ¢üî˘j É˘ª˘˘«˘˘a º˘˘¡˘˘H ≥˘˘∏˘˘©˘˘à˘˘jº¡eGõàdEG Ω~Y á«dhDƒ°ùe Ú«∏FGô°SE’G ¿ƒ∏qªëjhÉ¡æ«H iôNCG πFÉ°ùeh ¿É£«à°S’ÉH ≥∏©àj ÉÃ´ƒ°VƒŸG Gòg ºà°ûbÉf πg .z∫RÉ©dG QG~÷G

?kGÒNCG Ú«∏«FGô°SE’G ™e[[ÉæÑfÉL øe ôeC’G ∂dP ¢ûbÉæf ™Ñ£dÉH

I~ëàŸG ·C’G »∏ã‡h Ú«µjôeC’G ÖfÉL øeh .á«YÉHôdG áæé∏dGh

á°UÉN á°ù°SDƒe ∂dÉæg ¿CÉH ¿ƒª∏©J ºàfCGá˘ª˘FGO á˘∏˘°U ≈˘∏˘Y á˘«˘YÉ˘Hô˘dG á˘˘æ˘˘é˘˘∏˘˘dG »˘˘∏˘˘ã˘˘ªŸ≥Øàjh ,»∏«˘FGô˘°S’Gh »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ÚÑ˘fÉ÷É˘Hõjõ©J ‘ Gƒë‚ Ú«æ«£°ù∏ØdG ¿CG ≈∏Y ™«ª÷G,√ƒ∏©Ø«d ÒãµdG º¡j~d ∫Gõj Ée øµdh ,øeC’G

,»˘˘HhQhC’G ™˘˘ª˘˘àÛG É˘˘¡˘˘ª˘˘Y~˘˘j Oƒ˘˘¡÷G √ò˘˘ghø˘˘˘eC’G äGƒ˘˘˘b õ˘˘˘jõ˘˘˘©˘˘˘˘J ‘ º˘˘˘˘gÉ˘˘˘˘°ùJ É˘˘˘˘«˘˘˘˘°ShQh

.»æ«£°ù∏ØdGøe á¨«°U OÉéjEG …Qhô° dG øe ∂dòd kÉ©ÑJá«∏ªY ≥jôW øe áÑ≤©dG √òg πjõJ ¿CG É¡fCÉ°T•É˘˘°ûæ˘˘dG äÉ˘˘Ñ˘˘≤˘˘©˘˘˘dG √ò˘˘˘g ø˘˘˘eh .äÉ˘˘˘°VhÉ˘˘˘ØŸGô“Dƒ˘˘e ~˘˘©˘˘H ,¿ƒ˘˘ª˘˘∏˘˘©˘˘J É˘˘ª˘˘ch .ÊÉ˘˘£˘˘˘«˘˘˘à˘˘˘°S’G¿ƒ«∏«˘FGô˘°SE’Gh ¿ƒ˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG CG~˘H ∑Qƒ˘jƒ˘«˘f±Gô˘WC’G ø˘e º˘gÒZh Ú«˘µ˘jô˘eC’G I~˘˘YÉ˘˘°ùÃπqdòJ ¿CG É¡fCÉ°T øe á¨«°U øY åëÑdÉH á«æ©ŸG.ÉgGô› ¤EG ΩÓ°ùdG äÉ°VhÉØe ~«©Jh äÉÑ≤©dG¿ƒ˘˘µ˘˘j ¿CG ø˘˘µ˘˘ªŸG ø˘˘e ƒ˘˘µ˘˘°Sƒ˘˘e ô“Dƒ˘˘˘e ¯

?ô“DƒŸG Gòg ~≤©æ«°S ≈àe ?∂dòd ájG~H[[áæé∏dG πÑb øe ¢ûbƒf ´ƒ°VƒŸG Gòg

ºàj ¿CG Öéj Gò¡c kAÉ≤d ¿CG »©«ÑWh ,á«YÉHôdG .~«L πµ°ûH ¬d OG~YE’G?∂dP »æ©j GPÉe ¯

[[á˘©˘˘aO »˘˘£˘˘©˘˘f ¿CG Öé˘˘j ¬˘˘fCG »˘˘æ˘˘©˘˘j∂dò˘ch ,»˘∏˘«˘FGô˘°SE’G -»˘æ˘«˘£˘˘°ù∏˘˘Ø˘˘dG QÉ˘˘°ùª˘˘∏˘˘d-»˘˘˘∏˘˘˘«˘˘˘FGô˘˘˘°SE’Gh ,»˘˘˘∏˘˘˘«˘˘˘FGô˘˘˘°SE’G -…Qƒ˘˘˘˘°ùdGπFÉ°ùŸG √òg á°ûbÉæÃ A~ÑdGh ,kÉ° jCG ÊÉæÑ∏dG

.á≤£æŸG √òg ∫hO ™«ª÷ áqë∏ŸGÚH ä’É°üJ’G â∏NO ¿CG ~©Hh ,Ωƒ«dG ÉqeCGÖ©˘°üj ,zá˘MGÎ°SG ‘ É˘¡˘fGÒLh π˘«˘˘FGô˘˘°SEG’ ÉfGôJ Gòdh ,ô“DƒŸG ‘ »∏ª©dG q≥°ûdG Aπeá«≤H ™e ≥aGƒàdÉH ô“DƒŸG ~≤Y ¿ÓYEG ‘ ´qô°ùàf‘ Ú«˘˘˘æ˘˘˘©ŸG ±Gô˘˘˘WC’Gh á˘˘˘«˘˘˘YÉ˘˘˘Hô˘˘˘˘dG AÉ˘˘˘˘° YCGáÑ°SÉæe Oqô› ¤G ôeC’G ∫ƒëàj ’ »c á≤£æŸGÉæfCG ¤EG IQÉ°TE’G º¡ŸG øeh . Qƒ°üdG •É≤àd’I~≤©e πFÉ°ùe ¢ûbÉæj ¿CG Öéj ô“DƒŸG ¿CG iôf‘ ΩÓ˘˘˘°ùdG ∫Ó˘˘˘MEG ‘ í˘˘˘é˘˘˘æ˘˘˘f ø˘˘˘d É˘˘˘¡˘˘˘˘fhO ø˘˘˘˘e√É«ŸGh áÄ«ÑdGh »ª«∏bE’G øeC’G É¡æ«H ,á≤£æŸG¿EG :ô˘˘˘NBG ≈˘˘˘æ˘˘˘©Ã ;…OÉ˘˘˘°üà˘˘˘b’G ¿hÉ˘˘˘©˘˘˘à˘˘˘dGhá«°SÉ°SCG á©aGQ πqµ°ûj ¿CG ô“DƒŸG øe Üƒ∏£ŸG¬«∏Y ≥Øàe Gògh ájƒ°ùàdG ™a~d ¥Ó£fG á£≤fh

.á«YÉHôdG áæé∏dG ‘ ÉæFÉcô°T ™e¿CG πÑb ~«YGƒŸG ¿ÓYEG ‘ ´ô°ùàf ød ∂dòd

.ô“DƒŸG ∫ÉªYCG ìÉ‚E’ ±hô¶dG è° æJΩÓ°S »æ«£°ù∏ØdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ø∏YCG ¯á˘˘dh~˘˘dG äÉ˘˘°ù°SDƒ˘˘e AÉ˘˘æ˘˘Ñ˘˘d á˘˘£˘˘N ø˘˘Y ¢VÉ˘˘«˘˘˘aø˘Y åjOÉ˘MCG ∑É˘æ˘gh ,ÚeÉ˘Y ‘ á˘«˘æ˘«˘˘£˘˘°ù∏˘˘Ø˘˘dG…OÉ˘MCG ¿Ó˘YE’ Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ¬˘Lƒ˘J ∫É˘ª˘à˘˘MGÉ˘˘e .ø˘˘˘eC’G ¢ù∏› ø˘˘˘e ∂dP Ö∏˘˘˘W hCG á˘˘˘dh~˘˘˘∏˘˘˘d

?∂dP øe »°ShôdG ∞bƒŸG[[ádh~dG πcÉ«g AÉæH Iôµa ¿CG ~≤à©f

I~˘˘«˘˘L á˘˘«˘˘æ˘˘«˘˘£˘˘°ù∏˘˘Ø˘˘dG äÉ˘˘°ù°SDƒŸG ô˘˘˘jƒ˘˘˘£˘˘˘JhAÉ˘° YCG á˘«˘≤˘˘H ∂dP ‘ É˘˘æ˘˘cQÉ˘˘°ûjh ,á˘˘«˘˘HÉ˘˘é˘˘jEGh‘ É˘æ˘fCG º˘à˘¶˘M’ º˘µ˘∏˘©˘dh .á˘«˘dh~˘dG á˘˘«˘˘YÉ˘˘Hô˘˘dGá£∏°ùdG äÉ°ù°SDƒe ΩÉ«b á«∏ªY Éf~qjCG ∑Qƒjƒ«f‘ I~YÉ˘°ùª˘∏˘d ™˘«˘ª÷G É˘fƒ˘YOh ,á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG

.∂dP?ádh~dG ΩÉ«b øY ¿ÓYE’G ∫ÉM ‘h ¯

[[á˘˘˘˘eÉ˘˘˘˘bEG ø˘˘˘˘Y …ô˘˘˘˘é˘˘˘˘j ¿B’G åj~◊G~≤a ,¬LƒàdG Gòg ºY~f øëf ,ádh~dG äÉ°ù°SDƒe

.¬ªYO π°UGƒæ°Sh É≤HÉ°S √ÉæªYO∞bGƒe Öjô≤J ‘ É«°ShQ QhO ƒg Ée ¯,»˘æ˘«˘˘£˘˘°ù∏˘˘Ø˘˘dG -»˘˘æ˘˘«˘˘£˘˘°ù∏˘˘Ø˘˘dG QGƒ◊G ‘ô˘˘W

¥ÉØJG ™«bƒJ Üôb ≈∏Y ΩÓµdG Aƒ°V ‘ á°UÉN?IôgÉ≤dG ‘ á◊É°üŸG

[[I~˘Mƒ˘dG ™˘e É˘æ˘c á˘jG~˘Ñ˘dG ò˘æ˘e ø˘ë˘˘f-∞˘˘°SCÓ˘˘d- π˘˘°üM É˘˘e~˘˘æ˘˘Yh ,á˘˘«˘˘æ˘˘«˘˘£˘˘°ù∏˘˘˘Ø˘˘˘dGIOÉ˘˘˘˘©˘˘˘˘à˘˘˘˘°SG ¤G ∫Gõ˘˘˘˘f ’h É˘˘˘˘fƒ˘˘˘˘YO ΩÉ˘˘˘˘°ù≤˘˘˘˘f’G™˘ª˘àÛG π˘˘©˘˘é˘˘j ΩÉ˘˘°ù≤˘˘f’G ¿CG ∂dP ,I~˘˘Mƒ˘˘dGø˘e ¬˘JGQÉ˘«˘N ~˘j~– ø˘Y kGõ˘LÉ˘Y »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘˘dGkGô£N πµ°ûj ¬fCG Éªc ,á«ª∏°ùdG IÒ°ùŸG ádCÉ°ùe¢Vô¨dG Gò¡d .»æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ∫ÉeBG ≈∏Y≈˘∏˘Y á˘qÑ˘ n°üæŸG á˘jô˘°üŸG Oƒ˘˘¡÷G º˘˘Y~˘˘f ø˘˘ë˘˘f.¢SÉ˘˘ª˘˘Mh í˘˘à˘˘a »˘˘˘à˘˘˘cô˘˘˘M ÚH QGƒ◊G ìÉ‚EGI~«L ábÓY ≈∏Y É«°ShQ ¿CÉH º∏©j ™«ª÷GháMGô°üH º∏µàf ÉæJ’É°üJG ‘h ,¢SÉªM IOÉ«≤HIOÉ˘«˘b º˘¡˘«˘a øÃ Ú«˘æ˘«˘£˘˘°ù∏˘˘Ø˘˘dG ™˘˘e á˘˘≤˘˘∏˘˘£˘˘eiƒà°ùe ≈∏Y Gƒfƒµj ¿CG ≈∏Y º¡ãëfh ,¢SÉªM‹É◊G »˘°SÉ˘«˘°ùdG ™˘˘°Vƒ˘˘dG ∫É˘˘«˘˘M á˘˘«˘˘dhDƒ˘˘°ùŸG

.º¡Ñ©°T πÑ≤à°ùe ¤G ™∏£àdGhô˘ u° ë˘j »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘˘«˘˘LQÉÿG ô˘˘jRh ¯

?IQÉjõdG øe ¿hô¶àæJ GPÉe .ƒµ°Sƒe IQÉjõd[[,I~e òæe ¢ûbÉæJ »µdÉŸG ~«°ùdG IQÉjR

. ΩÉ©dG Gòg ájÉ¡f πÑb ºàJ ¿CG Éæ≤aGƒJh~˘˘jô˘˘f »˘˘à˘˘dG π˘˘FÉ˘˘°ùŸG ø˘˘e ~˘˘j~˘˘©˘˘dG ∂dÉ˘˘˘æ˘˘˘gÚH ájƒ°ùàdG ™aO É¡fCÉ°T øe »àdGh É¡à°ûbÉæeøe ~jõŸG ôjƒ˘£˘Jh ,π˘«˘FGô˘°SEGh Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dGá˘˘«˘˘LQÉÿG »˘˘JQGRh ÚH »˘˘∏˘˘ª˘˘˘©˘˘˘dG π˘˘˘YÉ˘˘˘Ø˘˘˘à˘˘˘dGπ˘˘FÉ˘˘°ùe á˘˘°ûbÉ˘˘æŸ á˘˘«˘˘æ˘˘«˘˘£˘˘°ù∏˘˘Ø˘˘dGh á˘˘«˘˘°Shô˘˘dG»˘æ˘˘«˘˘£˘˘°ù∏˘˘Ø˘˘dG »˘˘°Shô˘˘dG ¿hÉ˘˘©˘˘à˘˘dÉ˘˘c ;I~˘˘j~˘˘YOÉ°üàb’G åëÑdG ∫É£j ¿CG ™bƒJCGh ,∑Î°ûŸG

.kÉ° jCGäÉ°ù°SDƒe π«µ°ûJ ºY~f ÉæfEG ∫ƒ≤f Ée~æYOÉ˘°üà˘b’G oº˘Yq~˘dG π˘ª˘°ûj ¿CG ~˘˘H Ó˘˘a á˘˘«˘˘eƒ˘˘µ˘˘M»àdG ácÎ°ûŸG ™jQÉ°ûŸG OÉéjEG á«Ø«ch kÉ° jCG

.»æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ídÉ°üe ™e ≥aGƒàJ-»˘°Shô˘dG ∫É˘˘ª˘˘YC’G ¢ù∏› CG~˘˘Ñ˘˘j ±ƒ˘˘°Sh™ªàé«°S O~°üdG Gòg ‘h ,πª©dG »æ«£°ù∏ØdG¬˘LhCG åë˘Ñ˘d π˘˘Ñ˘˘≤ŸG ô˘˘¡˘˘°ûdG Úaô˘˘£˘˘dG ƒ˘˘∏˘˘ã‡

.¿hÉ©àdG-á˘˘˘«˘˘˘°Shô˘˘˘dG äÉ˘˘˘bÓ˘˘˘©˘˘˘dG ¿CÉ˘˘˘°ûH GPÉ˘˘˘eh ¯?…OÉ°üàb’G ~«©°üdG ≈∏Y á°UÉNh ,á«bGô©dG

[[çG~˘˘MC’G ~˘˘©˘˘H ¬˘˘fCG ±Î©˘˘f É˘˘˘fƒ˘˘˘YOø˘˘e ¢ù«˘˘d ,¥Gô˘˘©˘˘dÉ˘˘H âØ˘˘°üY »˘˘à˘˘dG á˘˘jƒ˘˘°SCÉŸGâfÉc Ée ¤EG äÉbÓ©dÉH á©jô°ùdG IOƒ©dG π¡°ùdGCG~Ñf ÉæfCG ∂dP ≈æ©j ’ øµd ,Üô◊G πÑb ¬«∏Yá˘«˘°ShQ äÉ˘cô˘°T ∑É˘æ˘¡˘a ;I~˘j~˘L á˘ë˘Ø˘°U ø˘eáeRÉY iôNCGh ,kÓ°UCG ¥Gô©dG QOÉ¨J ⁄ I~j~Y‘ á∏eÉ©dG ∂∏J »æYCGh ,∑Éæg ¤G IOƒ©dG ≈∏Yô˘jRh ¬˘°ûbÉ˘f É˘˘e Gò˘˘gh ,RÉ˘˘¨˘˘dGh §˘˘Ø˘˘æ˘˘dG ∫É›ô¡°ûdG OG~¨H ‘ ƒµJÉª°T ~«°ùdG »°ShôdG §ØædG

.»°VÉŸGø˘˘˘e O~˘˘˘Y Ò°üe º˘˘˘°ùM -k’hCG- »˘˘˘¨˘˘˘Ñ˘˘˘˘æ˘˘˘˘j

.Égò«ØæJ ¤EG IOƒ©dGh kÉ≤HÉ°S áeÈŸG Oƒ≤©dGI~˘j~˘L ä’É› ¿CÉ˘°ûH ¢VhÉ˘Ø˘à˘dG ,kÉ˘«˘fÉ˘˘Kh,AÉ˘Hô˘¡˘µ˘dGh á˘bÉ˘£˘dÉ˘c IÒã˘c »˘gh ,¿hÉ˘©˘˘à˘˘∏˘˘d™˘eh .á˘«˘˘à˘˘ë˘˘à˘˘dG á˘˘«˘˘æ˘˘Ñ˘˘dGh ,RÉ˘˘¨˘˘dGh §˘˘Ø˘˘æ˘˘dGhøe IOÉaE’G øµÁ ¥Gô©dG ‘ ™°VƒdG QGô≤à°SGáYGQõdG πãe iôNCG ä’É› ‘ É«°ShQ áHôŒ

.π≤ædGh …qôdGh

zƒµ°Sƒe AÉÑfCG ™e ¢UÉN QGƒM ‘ ±ƒfÉ£∏°S

§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ájƒ°ùàdG ∞∏Ÿ kÉ°UÉN kÉeÉªàgG ‹ƒJ ƒµ°Sƒe

QGƒ◊G AÉæKCG ±ƒfÉ£∏°S(»à°Sƒaƒf)

¯≈∏Y ¿ƒ≤Øàe ™«ª÷G ¿CG ~≤à©f

á«æ«£°ù∏ØdG ádh~dG áeÉbEG CG~Ñe

äÉ˘ ˘ ˘bÓ˘˘ ˘Yh ΩÓ˘˘ ˘°ùH ¢û«˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘J »˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG

Ée hCG ,π«FGô°SEG ™e QGƒ÷G ø°ùM

Úàdh~dG πëH ≈ª°ùj

¯¿G~˘˘∏˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dGh É˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°ShQ ∞˘˘ ˘bGƒ˘ ˘ ˘e

kÉ˘fÉ˘«˘MCGh kG~˘ ˘L á˘˘Ñ˘ ˘jô˘ ˘b á˘˘«˘ ˘Hô˘ ˘©˘ ˘dG

äÉ˘˘Ø˘ ˘∏ŸG á˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘dÉ˘ ˘Z ‘ á˘˘≤˘ ˘HÉ˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘e

ÈY ∂dP ¢ùµ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘jh á˘ ˘ ˘ ˘jƒ˘ ˘ ˘ ˘«◊G

¢ù∏›h I~ëàŸG ·C’G ‘ ÉæfhÉ©J

á«dh~dG äÉª¶æŸGh øeC’G

4

á«dhO á°SÉ«°SôHƒàcCG /∫hC’G øjô°ûJ ( ) O~©dG ƒµ°Sƒe AÉÑfCG12009

∫ÉN ⁄ÉY ƒëfájhƒædG áë∏°SC’G øe

ç~``◊G AGQh

¯áë∏°SC’G øe ∫ÉN ⁄ÉY ƒëf ≥jô£dG…òdG ,1887 QGô≤dG ‘ ~ s°ùŒ º∏M ájhƒædG´õf ¿CÉ°ûH øeC’G ¢ù∏› øY kGôNDƒe Q~°U¬˘fEG ¬˘«˘a ∫É˘≤˘˘j É˘˘e π˘˘bCGh ,…hƒ˘˘æ˘˘dG ìÓ˘˘°ùdGá˘˘«˘˘dhO IOGQEG ¢ùµ˘˘©˘˘˘jh ,»˘˘˘°ù«˘˘˘°SCÉ˘˘˘J QGô˘˘˘b‘ á≤HÉ°S ä’hÉfi π«é°ùJ ºZQ ,I~j~LÉ¡æµd ,á«eƒª©dG á«©ª÷Gh øeC’G ¢ù∏›,É¡JGP á«Yƒ°VƒŸGh ¬JGP ºNõdÉH øµJ ⁄øe ∫ƒëà∏d á«≤«≤M IOGQEG øY ôqÑ©J ⁄há˘˘˘˘«˘˘˘˘°ù«˘˘˘˘°SCÉ˘˘˘˘à˘˘˘˘˘dG äGƒ˘˘˘˘˘£ÿG ¤EG QÉ˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘°ûdGá˘≤˘ã˘dÉ˘H kÉ˘˘°SÉ˘˘°ùMEG ≥˘˘∏˘˘î˘˘J ⁄h ,á˘˘°Sƒ˘˘ª˘˘∏ŸGGòg πãe ∂∏à“ ’ »àdG ∫h~dG i~d ¿ÉeC’GhÉ¡àÑZQ øY kÉ©LGôJ ¢ùµ©æj ÉÃ ,ìÓ°ùdGøe í° JG Ée Gògh ,¬cÓàeG AGQh »©°ùdÉH…ÎÁO »˘°Shô˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ≥˘˘«˘˘∏˘˘©˘˘J ∫Ó˘˘N±~˘¡˘dG :∫ƒ˘≤˘dÉ˘H QGô˘≤˘dG ≈˘∏˘Y ±~˘«˘˘a~˘˘«˘˘eÚH á∏µ°ûŸG ~≤Y q∂a ƒg »°ù«FôdG ∑Î°ûŸGìÓ˘˘˘°ùdG ´õ˘˘˘f AGQh ≈˘˘˘©˘˘˘°ùJ »˘˘˘à˘˘˘dG ∫h~˘˘˘˘dG~q≤©e A»°T Gògh ,QÉ°ûàf’G Ω~Yh …hƒædG∫h~dG ÚH á≤ãdG ΩG~©fG iƒà°ùe ¿EG å«M.zôeC’G Gòg π©a Öéj øµdh ,kÉ©ØJôe ≈≤Ñj

á«°ù«°SCÉJ á≤«Kh

á≤HÉ°ùdG ä’hÉÙG ºgCG ¤EG IOƒ©dÉHhOƒ°ü≤ŸGh ,~j~÷G QGô≤dG á«ªgCG ∞°ûàµf‘ ä~˘˘≤˘˘˘©˘˘˘fG »˘˘˘à˘˘˘dG ø˘˘˘eC’G ¢ù∏› á˘˘˘°ù∏˘˘˘LâØ˘˘à˘˘cGh ,1992 ô˘˘jÉ˘˘æ˘˘j - ÊÉ˘˘ã˘˘˘dG ¿ƒ˘˘˘fÉ˘˘˘cá˘ë˘˘∏˘˘°SC’G QÉ˘˘°ûà˘˘fG ∞˘˘°Uh ¿É˘˘«˘˘H QG~˘˘°UEÉ˘˘HΩÓ˘˘˘°ùdG ¬˘˘˘Lh ‘ á˘˘˘Ñ˘˘˘≤˘˘˘©˘˘˘˘dG`H á˘˘˘˘jhƒ˘˘˘˘æ˘˘˘˘dG∫h~˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘d Ωƒ˘˘˘˘˘d …CG ¬˘˘˘˘˘qLƒ˘˘˘˘˘j ⁄h ,zø˘˘˘˘˘eC’Gh¢ù∏ÛG ‘ á˘˘˘˘˘jƒ˘˘˘˘˘° ©˘˘˘˘˘dG á˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘˘FGO ¢ùªÿG∂∏˘˘J á˘˘«˘˘ª˘˘gCGh ,á˘˘ë˘˘∏˘˘°SC’G ∂∏˘˘J É˘˘¡˘˘cÓ˘˘à˘˘e’á˘˘˘°ù∏÷G ¿CG á˘˘˘≤˘˘˘«˘˘˘≤˘˘˘M »˘˘˘Ø˘˘˘æ˘˘˘J ’ á˘˘˘˘°ù∏÷GQGô˘˘≤˘˘dG Gò˘˘g É˘˘¡˘˘æ˘˘Y ≥˘˘ã˘˘Ñ˘˘fG »˘˘à˘˘˘dG IÒNC’GIqôŸG »˘˘˘¡˘˘˘a ,á˘˘˘bƒ˘˘˘Ñ˘˘˘°ùe ÒZ »˘˘˘î˘˘˘˘jQÉ˘˘˘˘à˘˘˘˘dGøeC’G ¢ù∏› É¡«a ~≤©æj »àdG á°ùeÉÿG¢ù«°SCÉJ òæe AÉ°SDhôdG iƒà°ùe ≈∏Y ‹h~dGÉ˘eÉ˘HhCGh ,1945 ΩÉ˘Y ‘ á˘«˘dh~˘dG á˘˘ª˘˘¶˘˘æŸG¢SCGÎj …òdG ∫hC’G »µjôeC’G ¢ù«FôdG ¿Éc¿CG âjƒ°üàdG ~©H kÉæ∏©e ¢ù∏éª∏d á°ù∏L´É˘˘ª˘˘LE’G Gò˘˘gh ,´É˘˘ª˘˘LE’É˘˘H Q~˘˘°U QGô˘˘≤˘˘dGäGP áª¡e á«°ù«°SCÉJ á≤«Kh ¬æe π©é«°S√~˘≤˘Y ™˘eõŸG ‹h~˘˘dG ô“DƒŸG ‘ á˘˘«˘˘©˘˘Lô˘˘eájƒ≤Jh ,…hƒædG øeC’G ∫ƒM πÑ≤ŸG ΩÉ©dGQÉ°ûàfG øe q~ë∏d á«dh~dG I~gÉ©ŸG ºFÉYO¿É°ù«FôdG ø∏YCG å«M ;ájhƒædG áë∏°SC’G»˘µ˘jô˘eC’Gh ±~˘«˘˘a~˘˘«˘˘e …ÎÁO »˘˘°Shô˘˘dGÉ˘˘«˘˘°ShQ ¿CG ÆQƒ˘˘Ñ˘˘°ùà˘˘«˘˘H ‘ É˘˘eÉ˘˘˘HhCG ∑GQÉ˘˘˘Hπ˘ª˘©˘dG ≈˘∏˘Y É˘˘à˘˘≤˘˘Ø˘˘JG I~˘˘ë˘˘àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dGh‘ …hƒædG øeC’G ∫ƒM áªb ~≤©d ,∑Î°ûŸG.2010 πjôHCG/ ¿É°ù«f ô¡°T ‘ ø£æ°TGhºNõdG Gò¡H Q~°üj ¿CG QGô≤dG Gò¡d ¿Éc Éeh…ò˘˘dG ÒÑ˘˘˘µ˘˘˘dG êGô˘˘˘Ø˘˘˘f’G ’ƒ˘˘˘d ´É˘˘˘ª˘˘˘LE’Gh,á˘«˘µ˘jô˘eC’G á˘«˘°Shô˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dG ‘ π˘°üM´Q~˘˘dG á˘˘dCÉ˘˘°ùÃ ≥˘˘∏˘˘©˘˘à˘˘j É˘˘ª˘˘˘«˘˘˘a á˘˘˘°UÉ˘˘˘Nhá≤∏©àŸG á≤HÉ°ùdG äG~gÉ©ŸGh á«NhQÉ°üdG¤EG áaÉ°VE’ÉH ,ájhƒædG Éª¡àfÉ°SôJ ¢ ØîHôqÑY »àdG ,ÉeÉHhCG ¢ù«Fô∏d I~j~÷G ájDhôdGπ˘˘jô˘˘HCG / ¿É˘˘°ù«˘˘f) ÆGô˘˘H ÜÉ˘˘£˘˘N ‘ É˘˘¡˘˘æ˘˘˘Y⁄É˘©˘H ¬˘˘eGõ˘˘à˘˘dG ø˘˘Y ø˘˘∏˘˘YCG å«˘˘M ,(2009¤EG É˘˘YOh ,á˘˘jhƒ˘˘æ˘˘dG á˘˘˘ë˘˘˘∏˘˘˘°SC’G ø˘˘˘e ∫É˘˘˘Ná˘˘˘«˘˘˘°Shô˘˘˘dG á˘˘˘jhƒ˘˘˘æ˘˘˘dG á˘˘˘fÉ˘˘˘˘°SÎdG ¢ Ø˘˘˘˘Nô˘˘˘¶◊ I~˘˘˘gÉ˘˘˘©˘˘˘e »˘˘˘ qæ˘˘˘Ñ˘˘˘Jh ,á˘˘˘«˘˘˘˘cÒeC’Gh‹hO ∂æ˘˘˘H AÉ˘˘˘°ûfEGh á˘˘˘jhƒ˘˘˘æ˘˘˘dG ÜQÉ˘˘˘é˘˘˘˘à˘˘˘˘dGá˘jÉ˘ª˘M ÚeCÉ˘˘J π˘˘LCG ø˘˘e …hƒ˘˘æ˘˘dG Oƒ˘˘bƒ˘˘∏˘˘dá«bÉØJG ∫ƒM ¢VhÉØàdGh ,ájhƒædG OGƒŸGOGƒŸG êÉ˘˘˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘˘˘fE’ kGq~˘˘˘˘˘˘˘M ™˘˘˘˘˘˘˘° J I~˘˘˘˘˘˘˘j~˘˘˘˘˘˘˘Lá˘˘YÉ˘˘æ˘˘°U ‘ Ω~˘˘î˘˘à˘˘°ùJ »˘˘à˘˘dGá˘˘jQÉ˘˘£˘˘°ûf’GOƒ¡÷G √òg ¿CG ∂°T ’h .ájhƒædG áë∏°SC’GäGƒ£N ƒëf Ω~≤àdG É¡d Öàc GPEG- á«dh~dGqπM ≈˘∏˘Y kÉ˘HÉ˘é˘jEG ¢ùµ˘©˘æ˘J ±ƒ˘°S -á˘«˘∏˘ª˘Yπqµ°ûJh ,⁄É©dG ∫ƒM äÉYGõædG øe ~j~©dG

.á«fƒµdG äÉj~ëàdG á÷É©Ÿ kÉjƒb kGõaÉM

áeÓ°S »°ùæe

¯ø˘d π˘Ñ˘≤ŸG ô˘jÉ˘æ˘j /ÊÉ˘ã˘dG ¿ƒ˘fÉ˘c ≈˘˘à˘˘Májƒ° æŸG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG √Gƒ˘≤˘H- ¥Gô˘©˘dG ±ô˘©˘j∂∏J hCG ,ájQÉ÷G á«°SÉ«°ùdG á«∏ª©dG AGƒd â–~˘°V í˘∏˘°ùŸG ìÉ˘Ø˘µ˘dG á˘jGQ ™˘aô˘J »˘˘à˘˘dG iƒ˘˘≤˘˘dG´ƒf …CG -»µjôeC’G OƒLƒdGh ~°Vh á£∏°ùdGkÉ«˘°SÉ˘«˘°S ¬˘«˘∏˘Y ≈˘æ˘Ñ˘j ¿CG ø˘µÁ QGô˘≤˘à˘°S’G ø˘e»g √òg âfÉc ÉÃQh ,kÉ«YÉªàLGh kÉjOÉ°üàbGhiƒ≤dG πc É¡«∏Y ≥ØàJ »àdG I~«MƒdG á≤«≤◊G

.AÉæãà°SG ÓH á«°SÉ«°ùdGQƒ˘˘¡˘˘X á˘˘aƒ˘˘dCÉ˘˘e âJÉ˘˘H »˘˘à˘˘dG Qƒ˘˘eC’G ø˘˘eh,á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàfÓd É¡°ùØf ìô£J á«dhCG ºFGƒbøµd ,IôgÉ¶dG √òg øe Ò°V ∑Éæg ¿ƒµj ’ ~bh»Ñ«eC’G ΩÉ°ù≤f’G ºéM ‘ RÈJ ÈcC’G á∏µ°ûŸGÜGõ˘˘MC’Gh äÉ˘˘©˘˘ª˘˘é˘˘à˘˘dG ¬˘˘˘d ¢Vô˘˘˘©˘˘˘à˘˘˘J …ò˘˘˘dGäGQÉ£°ûfG ~¡˘°ûJ »˘à˘dGh ,á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG iƒ˘≤˘dGhπ«ëà°ùŸG øe ¬fCG h~Ñj å«ëH ΩÉ°ù≤fG ä’ÉMh‘ á˘«˘aÉ˘˘c Ö°SÉ˘˘µ˘˘e ≥˘˘≤˘˘ë˘˘j ¿CG É˘˘¡˘˘æ˘˘e …CG ≈˘˘∏˘˘Y

.√OôØÃ áeƒµM π«µ°ûàd ¬∏gDƒJ äÉHÉîàf’G

¢VÉ˘N …ò˘dG ~˘qMƒŸG »˘bGô˘©˘˘dG ±Ó˘˘à˘˘F’É˘˘aøe ≈∏YCG è˘FÉ˘à˘f ≥˘≤˘Mh á˘≤˘HÉ˘°ùdG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’Gô¡¶∏d áª°UÉb áHô°V ¤EG ¢Vqô©J πàµdG á«≤H´É˘˘æ˘˘bE’ ∫hò˘˘ÑŸG ÒÑ˘˘µ˘˘dG ~˘˘¡÷G π˘˘°ûa ¿CG ~˘˘©˘˘˘H»˘˘˘˘˘˘˘µ˘˘˘˘˘˘˘˘dÉŸG …Qƒ˘˘˘˘˘˘˘˘f ‹É◊G AGQRƒ˘˘˘˘˘˘˘˘dG ¢ù«˘˘˘˘ ˘˘˘˘FQ±Ó˘˘à˘˘FÓ˘˘d I~˘˘j~÷G á˘˘«˘˘ª˘˘°ùà˘˘˘∏˘˘˘d ΩÉ˘˘˘ª˘˘˘° f’É˘˘˘H

.(»bGô©dG »æWƒdG ±ÓàF’G)‘ ~j~÷G »©«°ûdG ±ÓàF’G Gòg í‚ ~bhQÉ˘Ñ˘fC’G á˘¶˘aÉfi ø˘e á˘«˘æ˘°S äÉ˘«˘°üî˘°T Ö°ùc,á˘©˘«˘°û∏˘d π˘ã˘ª˘ª˘c á˘«˘Ø˘FÉ˘£˘dG ¬˘à˘¨˘˘Ñ˘˘°U Ö£˘˘°ûd™æe …òdG ¢ù«FôdG QƒÙG ƒg Gòg ¿Éc ÉÃQhøe »µdÉŸG …Qƒf √Oƒ≤j …òdG IƒY~dG ÜõM~˘ qcCG å«˘˘˘M ;~˘˘˘j~÷G ±Ó˘˘˘à˘˘˘F’G ‘ •Gô˘˘˘î˘˘˘f’G¿ƒµj ’ »æWh ±ÓàFG ¤EG E≈©°ùj ¬fCG Üõ◊G‹ÉàdÉH O~éjh ,iôNCG ¿hO áØFÉW ≈∏Y kGôµMäÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G OÉ˘˘°S …ò˘˘dG »˘˘Ø˘˘FÉ˘˘£˘˘dG ¥~˘˘æ˘˘î˘˘à˘˘dG

.á≤HÉ°ùdG≈∏Y »bGô˘©˘dG »˘æ˘Wƒ˘dG ±Ó˘à˘F’G ø˘gGô˘jh∞dÉëàdÉH hCG ,kGOôØæe á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G Ö°ùcäGòdÉHh ,èFÉàædG ¿ÓYEG ~©H iôNCG πàc ™e

~ÑY ∫OÉY á«ª°ùJ íqLôj Éª«a ,ájOôµdG áªFÉ≤dGkÉ˘°ù«˘FQ kÉ˘«˘dÉ˘M »˘bGô˘©˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ÖFÉ˘˘f …~˘˘¡ŸG¿Éc ¿EGh ,áªFÉ≤dG äRÉa Ée GPEG AGQRƒ∏d kÓÑ≤eAGQRƒdG ¢ù«FQ ≈¡fCG ¿CG ~©H kÉØ«©°V πeC’G Gòg

∫ƒ˘˘˘˘NO ∫ƒ˘˘˘˘M ∫~÷G »˘˘˘˘˘µ˘˘˘˘˘dÉŸG …Qƒ˘˘˘˘˘f ‹É◊G¬fCG ≈∏Y ~«cCÉàdÉH ¬e~Y hCG ~j~÷G ±ÓàF’G±ÓàFG) á°UÉÿG ¬àªFÉ≤H äÉHÉîàf’G πN~«°S

.(¿ƒfÉ≤dG ádhO

á«HÉéjEG èFÉàf ≥≤M …òdG- »µdÉŸG …Qƒf‘ äÉ˘¶˘aÉÙG ¢ùdÉ› äÉ˘˘HÉ˘˘î˘˘à˘˘fG ‘ á˘˘jÉ˘˘¨˘˘∏˘˘d~˘j~˘°T h~˘Ñ˘j -»˘°VÉŸG ô˘˘jÉ˘˘æ˘˘j /ÊÉ˘˘ã˘˘dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘cäÉHÉîàf’G ‘ á∏KÉ‡ èFÉàf ≥«≤ëàH ∫DhÉØàdGäGô°TDƒŸG ≈∏˘Y kGOÉ˘ª˘à˘YG :á˘∏˘Ñ˘≤ŸG á˘«˘©˘jô˘°ûà˘dG

:á«dÉàdG™˘°Vƒ˘dG ‘ ≥˘≤˘ë˘àŸG »˘Ñ˘°ù˘uæ˘dG Ω~˘˘≤˘˘à˘˘dG -1áæ«ØdG ÚH äGqõg øe π°üëj Ée ºZQ ,»æeC’G

.iôNC’GhÉgOG~©à°SG I~j~Y á«qæ°S iƒb AG~HEG -2á˘¶˘aÉfi iƒ˘b É˘gRô˘HCG ,»˘µ˘dÉŸG ™˘e ∞˘dÉ˘ë˘à˘˘∏˘˘diƒbh ,ÒÑµdG »qæ°ùdG π≤ãdG πqã“ »àdG QÉÑfC’G¢ù«FQ AGƒ° fGh ,iƒæ«f á¶aÉfi øe iôNCGQÉ«J øª°V ÊG~¡°ûŸG Oƒªfi ≥HÉ°ùdG ¿ÉŸÈdG

.»µdÉŸGiƒ˘b ™˘e »˘æ˘Wƒ˘dG ∞˘dÉ˘ë˘à˘dG á˘«˘˘fÉ˘˘µ˘˘eEG -3á˘ª˘FÉ˘˘b hCG ,á˘˘jOô˘˘µ˘˘dG á˘˘ª˘˘FÉ˘˘≤˘˘dG AGƒ˘˘°S ,á˘˘∏˘˘YÉ˘˘aÖFÉf É¡∏µ°T »àdG I~j~÷G áªFÉ≤dG hCG ,≥aGƒàdG

.»ª°TÉ¡dG ¥QÉW »bGô©dG ¢ù«FôdG¿hO ¬°ùØf ¿ƒfÉ≤dG ádhO ±ÓàFG ìô£j -4á˘dhO ±Ó˘à˘FG ¿ƒ˘µ˘«˘°S ‹É˘à˘dÉ˘Hh ,»˘Ø˘˘FÉ˘˘W ~˘˘©˘˘HÚH §°SƒdG π◊G »µdÉŸG √~jôj Éªc ¿ƒfÉ≤dG

.á«ØFÉ£dGh á«bô©dG äÉHPÉéàdGkÉePô°ûJ ±GôWC’G ÌcCG »g á«qæ°ùdG iƒ≤dG»bGô©dG ¢ù«FôdG ÖFÉæa ,äÉHÉîàf’G √òg ‘Üõ◊G ø˘˘e Öë˘˘°ùfG …ò˘˘dG »˘˘ª˘˘°TÉ˘˘¡˘˘dG ¥QÉ˘˘˘WäÉHÉîà˘fÓ˘d á˘°UÉÿG ¬˘à˘ª˘FÉ˘b ø˘∏˘YCG »˘eÓ˘°SE’Gá¡Ñ÷ áª°UÉb áHô°V ∂dòH kÉ¡Lƒe ,(~j~Œ)ï˘«˘°ûdG É˘¡˘æ˘e Öë˘°ùfGh ≥˘Ñ˘°S »˘à˘˘dG ≥˘˘aGƒ˘˘à˘˘dG¿Éc …òdG QGƒ◊G ¢ù∏› ¢ù«FQ ¿É«∏©dG ∞∏NÖë°ùfG ∂dòc ,≥aGƒàdG ¿ÉcQCG øe kÉæcQ πqãÁ

.¿ÉŸÈdG ‘ ¿ƒ«dÉM ÜGƒf á¡Ñ÷G øe∫ÓN øe ~jGõàJ Ú∏≤à°ùŸG OG~YCG ¿CG h~ÑjhÜGõ˘˘MC’Gh iƒ˘˘≤˘˘dG π˘˘NGO ç~– äGQÉ˘˘˘£˘˘˘°ûfG~```M ≈``∏˘Y á``«˘©˘˘«˘˘°ûdGh á˘˘«˘˘ qæ˘˘°ùdG á˘˘«˘˘°SÉ˘˘«˘˘°ùdG

.AGƒ°S…òdG »°SÉ«°ùdG ´Gô°üdG ¿CG kÉ° jCG h~Ñjh»æeC’G ™°VƒdG ≈∏Y ôKDƒ«°S ¿B’G √~°TCG ≠∏Ñjƒg øeC’G ¿ƒµj ~bh ,GƒHCG ΩCG ¿ƒ«°SÉ«°ùdG AÉ°TÚH §¨° dGh QÉÑàNÓd IÉY~e ÌcC’G ¿G~«ŸG≥˘˘˘∏ÿ hCG Üò˘˘˘é˘˘˘∏˘˘˘d ≈˘˘˘©˘˘˘°ùe ‘ iƒ˘˘˘˘≤˘˘˘˘dG √ò˘˘˘˘gø˘˘ª˘˘ã˘˘dG ™˘˘a~˘˘j ø˘˘dh ,∑É˘˘æ˘˘g hCG É˘˘æ˘˘˘g •É˘˘˘Ñ˘˘˘ME’G√ô¡X ôj~j ¬fCG h~Ñj …òdG øWGƒŸG ’EG ô°TÉÑŸG

.á«HÉîàf’G á«∏ª©dG πªÛ

á≤HÉ°ùdG äÉHÉîàf’G ‘ É¡Jƒ°üH É¡F’OEG ~©H á«bGôY ICGôeG(ƒµ°Sƒe AÉÑfCG)

á≤Ø°T ÓH …ƒeO ´Gô°U ..á∏Ñ≤ŸG á«bGô©dG á«©jô°ûàdG äÉHÉîàf’G

zƒµ°Sƒe AÉÑfCG `d åj~M ‘ »æ«£°ù∏ØdG á°SÉFôdG ¿GƒjO ¢ù«FQ

Ú£°ù∏a ádh~d áª°UÉY ¢S~≤dG ¿hO ΩÓ°S ’h πLÉY ‹hO ∑ô– Üƒ∏£ŸGƒµ°Sƒe AÉÑfCG

¢ù«˘FQ »˘æ˘«˘°ù◊G ≥˘«˘aQ Qƒ˘à˘c~˘˘dG É˘˘YO§«°ûæJ ¤EG »æ«£°ù∏ØdG á°SÉFôdG ¿GƒjO⁄É©ŸG Ò«¨J øe ¢S~≤dG PÉ≤fE’ ‹h~dG ∑Gô◊G‘ »æ«°ù◊G ∫Ébh ,á«aGôZƒÁ~dGh á«°SÉ«°ùdGQhO ¿EG :zƒ˘˘µ˘˘°Sƒ˘˘e AÉ˘˘Ñ˘˘fCG ¤EG ¢UÉ˘˘N åj~˘˘˘MÜƒ˘˘∏˘˘£ŸGh ,kÉ˘˘jô˘˘¶˘˘f ∫GRÉ˘˘e ‹h~˘˘˘dG ™˘˘˘ª˘˘˘àÛG

.zπLÉY »∏ªY ∑ô–~LGƒàdG õjõ©J á«ªgCG ≈∏Y »æ«°ù◊G ~cCGhΩGõ˘à˘dG ≈˘∏˘Y Oq~˘˘°T É˘˘ª˘˘c ,á˘˘≤˘˘£˘˘æŸG ‘ »˘˘°Shô˘˘dG,äÉ˘°VhÉ˘ØŸG ≥˘jô˘£˘H á˘«˘æ˘«˘£˘˘°ù∏˘˘Ø˘˘dG á˘˘£˘˘∏˘˘°ùdGπ«£©J á«dhDƒ°ùe »∏«FGô°SE’G ÖfÉ÷G πqªMh¿CG kG~˘cDƒ˘e ,z≥˘jô˘£˘dG á˘£˘jô˘N á˘£˘˘N ò˘˘«˘˘Ø˘˘æ˘˘J‘ (90) áÑ°ùæH º¡JÉeGõàdEG GhòØf Ú«æ«£°ù∏ØdGπÑb äÉ°VhÉØŸG ∞fCÉà°ùJ ¿CG øµÁ ’h ,áFÉŸGπ«FGô°SEG ò«ØæàH á«dhO äÉfÉª°V ≈∏Y ∫ƒ°ü◊GôªMCG §N Gòg ¿CG ≈∏Y kGOq~°ûe ,zÉ¡JÉeGõàdG»æ«°ù◊G Qƒàc~dG ÈàYGh .z¬æY ™LGÎf ødõ«ªàJ á∏Môe ∂∏MCG ‘ kÉ«dÉM tô“ ¢S~≤dG ¿CG¿EG :∫Ébh ,É¡«∏Y á«∏«FGô°SE’G áªé¡dG ~YÉ°üàHø˘jô˘°üæ˘Y ø˘e ≥˘∏˘£˘æ˘j »˘∏˘«˘˘FGô˘˘°SE’G ∑ô˘˘ë˘˘à˘˘dGá˘«˘˘æ˘˘«Á á˘˘eƒ˘˘µ˘˘M Oƒ˘˘Lh É˘˘ª˘˘¡˘˘d qhCG Ú«˘˘°SÉ˘˘°SCGÚaô£àŸGh ÚæWƒà°ùŸG ™e ≥HÉ°ùàJ áaô£àe™˘e π˘¶˘˘J ¿CG Öé˘˘j ¢S~˘˘≤˘˘dG ¿CG CG~˘˘Ñ˘˘e â«˘˘Ñ˘˘ã˘˘à˘˘d∞˘˘bƒ˘˘J ƒ˘˘g ÊÉ˘˘ã˘˘dG ô˘˘˘°üæ˘˘˘©˘˘˘dGh ,zπ˘˘˘«˘˘˘FGô˘˘˘°SEG¢VôØd π˘«˘FGô˘°SEG »˘YÉ˘°ùeh á˘«˘ª˘∏˘°ùdG á˘«˘∏˘ª˘©˘dG~˘˘˘æ˘˘˘Y ~˘˘˘˘j~˘˘˘˘L ‘Gô˘˘˘˘ZƒÁOh »˘˘˘˘°SÉ˘˘˘˘«˘˘˘˘°S ™˘˘˘˘bGh

É¡©e ¢ü∏≤àJ á«°VhÉ˘Ø˘à˘dG á˘«˘∏˘ª˘©˘dG ±É˘æ˘Ä˘à˘°SG.z¢S~≤dG ∫ƒM ¢VhÉØàdG ¢Uôa

‘ ΩÓ˘˘˘˘°S ’ ¬˘˘˘˘fCG »˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘°ù◊G í˘˘˘˘˘°VhCGhá˘˘dh~˘˘d á˘˘ª˘˘°UÉ˘˘˘Y ¢S~˘˘˘≤˘˘˘dG ¿hO ø˘˘˘e á˘˘˘≤˘˘˘£˘˘˘æŸG¢S~˘˘≤˘˘dG ≈˘˘ª˘˘°ùj É˘˘e ¿CG ¤EG âØ˘˘dh ,zÚ£˘˘°ù∏˘˘˘a;Úàdh~˘d á˘ª˘°UÉ˘Y ¿ƒ˘µ˘J ¿CG »˘¨˘Ñ˘æ˘j ziÈµ˘dG‘h ,Ú£°ù∏Ø˘d á˘«˘bô˘°ûdGh π˘«˘FGô˘°SE’ á˘«˘Hô˘¨˘dG.áKÓãdG ájhÉª°ùdG ¿ÉjOCÓd áª°UÉY ¬JGP âbƒdG.ΩÓ°ùdG ‘ Ω~≤J ≥«≤– øµÁ ’ ∂dP ¿hO øeh

¬Ø°Uh Ée ¤EG »æ«£°ù∏ØdG »°SÉ«°ùdG QÉ°TCGháeƒµ◊G ¬«a ™≤J …òdG »îjQÉàdG uÖ n£nŸG`HAÉ¨dEÉH íª°ùJ ’ ¢S~≤dG ¿C’ ,zá«∏«FGô°SE’GÊÉ˘˘ã˘˘dG ±ô˘˘£˘˘˘dG AÉ˘˘˘¨˘˘˘dE’ á˘˘˘dhÉfi …CGh ,ô˘˘˘NB’GΩGõàdG ≈∏Y »æ«°ù◊G ~cCGh .zπ°ûØdG ÉgÒ°üe¿É˘µ˘°S Ú«˘æ˘«˘£˘˘°ù∏˘˘Ø˘˘dG Oƒ˘˘Lh º˘˘Y~˘˘H á˘˘£˘˘∏˘˘°ùdGË~≤J ÈY º¡JÉµ∏à‡ ≈∏Y á¶aÉÙGh ,¢S~≤dG

»°SÉ«°ùdG ¿ƒ©dG ∫Éµ°TCG πc‘ Êƒ˘˘˘˘˘˘˘˘˘fÉ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘dGh …OÉŸGhAÓ˘NE’G äÉ˘°SÉ˘«˘°S á˘¡˘LGƒ˘ekGÒ°ûe ,Òé˘˘¡˘˘à˘˘dGh Ω~˘˘¡˘˘dGhá«æ«£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘£˘∏˘°ùdG ¿CG ¤EG»ª∏°ùdG ¢VhÉØà∏d I~©à°ùe¬˘˘˘˘˘JGP âbƒ˘˘˘˘˘dG ‘ É˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘µ˘˘˘˘˘˘dä’hÉfi π˘˘˘˘˘c ¬˘˘˘˘˘LGƒ˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘˘°Sá˘˘«˘˘°SÉ˘˘«˘˘°ùdG ⁄É˘˘©ŸG Ò«˘˘¨˘˘˘J,¢S~˘˘≤˘˘∏˘˘d á˘˘«˘˘aGô˘˘˘ZƒÁ~˘˘˘dGhá˘«˘∏˘«˘FGô˘˘°SEG á˘˘£˘˘N ¤EG kÉ˘˘à˘˘a’á˘˘˘«˘˘˘ª˘˘˘°ùJ É˘˘˘¡˘˘˘«˘˘˘∏˘˘˘Y ≥˘˘˘˘∏˘˘˘˘£˘˘˘˘J¢ü«∏≤J ≈∏Y Ωƒ≤J z2020‘ »˘˘æ˘˘«˘˘£˘˘°ù∏˘˘Ø˘˘dG ~˘˘LGƒ˘˘à˘˘˘dG

øe πbCG ¤EG kÉ«dÉM áFÉŸG ‘ (37) øe áæj~ŸG.(2020) ΩÉ©dG ∫ƒ∏M ™e áFÉŸG ‘ øjô°ûY

- ⁄É©dG ¿G~∏H πc ¿CG ¤EG »æ«°ù◊G âØdh±Î©J ’ -á«dh~dG á«YÉHqôdG AÉ° YCG É¡«a ÉÃ¿ƒfÉ≤dG ¿CGh ,π«FGô°SEG ¤EG ¢S~≤dG º°V á«Yô°ûHêGôNEGh áæj~ŸG ⁄É©e Ò«¨J Ω~Y ºuàëoj ‹h~dG,º˘˘˘¡˘˘˘s∏fi ø˘˘˘jô˘˘˘NBG ¿É˘˘˘µ˘˘˘°S ∫Ó˘˘˘MEGh É˘˘˘¡˘˘˘fÉ˘˘˘µ˘˘˘˘°Sô˘¶˘à˘æ˘jh kÉ˘jô˘¶˘f ∫GRÉ˘e ΩÓ˘µ˘dG Gò˘˘g ∞˘˘°SCÓ˘˘dh¿CG kÉØ«° e .z‹h~dG ™ªàÛG øe kÉ«∏ªY kÉcô–Ωƒ≤˘j ∑ô˘ë˘à˘H ÖdÉ˘£˘J á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘£˘∏˘°ùdG

.z§≤a ∫GƒbC’G ¢ù«dh ∫É©aC’G ≈∏Y:»æ«°ù◊G ∫Éb á«°VhÉØàdG á«∏ª©dG ∫ƒMhøe áFÉŸG ‘ (90) òØf »æ«£°ù∏ØdG ÖfÉ÷G ¿EGÉªæ«H ,z≥jô£dG á£jôN á£N ≥ah ¬JÉeGõàdG

…CG ò«ØæàH π«FGô°SEG º≤J ⁄¿CÉ˘˘°ûH ’ É˘˘¡˘˘˘JÉ˘˘˘eGõ˘˘˘à˘˘˘dG ø˘˘˘eádGREG ’h ,¿É£«à°S’G ∞bh’h ,á˘˘˘«˘˘˘FGƒ˘˘˘°û©˘˘˘dG QDƒ˘˘˘Ñ˘˘˘˘dGí˘˘˘˘˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘a IOÉ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘YEG ¿CÉ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘°ûH‘ á˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘¨ŸG äÉ˘˘˘˘˘˘°ù°SDƒŸG¤EG IOƒ˘˘˘©˘˘˘˘dG ’h ,¢S~˘˘˘˘≤˘˘˘˘dGøe ÈªàÑ°S /∫ƒ∏jCG Oh~M:±É˘°VCGh .(2000) ΩÉ˘©˘˘dG¿CG ø˘˘˘µÁ ’ á˘˘˘£˘˘˘∏˘˘˘˘°ùdG ¿CGπ˘Ñ˘b äÉ˘°VhÉ˘ØŸÉ˘˘H ô˘˘ª˘˘à˘˘°ùJäÉ˘˘fÉ˘˘ª˘˘°V ≈˘˘∏˘˘Y ∫ƒ˘˘°ü◊Gπ˘˘«˘˘FGô˘˘°SEG ΩGõ˘˘à˘˘dÉ˘˘H á˘˘«˘˘dhO√ògh ,zÉ¡«˘∏˘Y É˘e ò˘«˘Ø˘æ˘à˘H™LGÎdG øµÁ ’ AGôªM •ƒ£N Éæ«dEG áÑ°ùædÉH‹hO π˘N~˘˘J Üƒ˘˘∏˘˘£ŸG ¿CG kÉ˘˘ë˘˘°Vƒ˘˘e ,zÉ˘˘¡˘˘æ˘˘YáaôZ ‘ I~bGôdG ΩÓ°ùdG á«∏ªY PÉ≤fE’ πLÉY

.z¢TÉ©fE’Gá˘˘«˘˘ª˘˘gCG ¤EG »˘˘æ˘˘«˘˘£˘˘°ù∏˘˘Ø˘˘dG ∫hDƒ˘˘°ùŸG âØ˘˘dhÚ«æ«£°ù∏ØdG ¿EG :∫Ébh »°ShôdG Qh~dG õjõ©JÉ«°ShQ É¡H äôe »àdG äÓµ°ûŸG ºéM ¿ƒcQ~jÉ˘«˘°ShQh ,»˘à˘˘«˘˘«˘˘aƒ˘˘°ùdG OÉ–’G QÉ˘˘«˘˘¡˘˘fG ~˘˘©˘˘HäGƒæ°S ~©H É¡JGQ~b AÉæH IOÉYEG øe âæµ“‘ ÈcCG »°ShQ Qh~H πeCÉfh ,πª©dG øe áqbÉ°T¿CG kÉ°Uƒ°üN ,É«°ShQ ídÉ°üe ájÉª◊ á≤£æŸGÉ˘eh ,á˘ª˘¡˘e §˘HGhQh á˘«˘î˘jQÉ˘J äÉ˘bÓ˘Y É˘æ˘j~˘˘d¬fƒ˘µ˘d É˘«˘°ShQ ≈˘∏˘Y ô˘KDƒ˘j É˘æ˘à˘≤˘£˘æ˘e ‘ …ô˘é˘j

.zá«Hƒæ÷G ÉgOh~M ≈∏Y …ôéj

º˘˘ ˘é˘ ˘ ˘M ‘ RÈJ ÈcC’G á˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘°ûŸG

¢Vô©àJ …òdG »Ñ«eC’G ΩÉ°ù≤f’G

iƒ≤dGh ÜGõMC’Gh äÉ©ªéàdG ¬d

ä’É˘M ~˘¡˘°ûJ »˘à˘dGh ,á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG

kGOôØæe ™ªŒ …CG Rƒa ™æ“ ΩÉ°ù≤fG

AÉ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘H IOÉ˘ ˘ ˘YEG ø˘ ˘ ˘e âæ˘ ˘ ˘µ“ É˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°ShQ

ÈcCG »°ShQ Qh~H πeCÉfh ,É¡JGQ~b

,É«°ShQ ídÉ°üe ájÉª◊ á≤£æŸG ‘

äÉ˘˘ ˘ ˘bÓ˘˘ ˘ ˘Y É˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘j~˘ ˘ ˘ ˘d ¿CG kÉ˘ ˘ ˘ ˘°Uƒ˘ ˘ ˘ ˘°üN

áª¡e §HGhQh á«îjQÉJ

OƒYÉb ≈Ø£°üe

»æ«°ù◊G ≥«aQ(ƒµ°Sƒe AÉÑfCG)

5

…CGQôHƒàcCG /∫hC’G øjô°ûJ ( ) O~©dG ƒµ°Sƒe AÉÑfCG12009

á«Ñ£≤dG ô°ùcá«µjôeC’G ájOÉMC’G

ÆÉHO ¿Éª«∏°S

äGAÉ °VEG

¯‹h~dG øeC’G ¢ù∏› ΩÉeCG ¬àª∏c ‘qô˘˘bCG ,I~˘˘ë˘˘àŸG ·CÓ˘˘d á˘˘eÉ˘˘©˘˘dG á˘˘«˘˘©˘˘˘ª÷Ghπ˘˘°ûØ˘˘H É˘˘eÉ˘˘HhCG ∑GQÉ˘˘H »˘˘µ˘˘jô˘˘eC’G ¢ù«˘˘Fô˘˘dGäGQGOE’G É˘˘¡˘˘à˘˘é˘˘¡˘˘˘à˘˘˘fG »˘˘˘à˘˘˘dG äÉ˘˘˘°SÉ˘˘˘«˘˘˘°ùdG»à««aƒ°ùdG OÉ–’G QÉ«¡fG òæe á«µjôeC’G»àdG ~MGƒdG Ö£≤dG á°SÉ«°S ≈∏Y áªFÉ≤dGh,ø˘˘˘H’G ¢Tƒ˘˘˘˘H ~˘˘˘˘¡˘˘˘˘Y ‘ É˘˘˘˘¡˘˘˘˘JhQP â∏˘˘˘˘°Uh¬d ≥Ñ°ùj ⁄ iƒà°ùe ¤EG ⁄É©dG â∏°UhCGh≈˘˘∏˘˘Y ÜGô˘˘£˘˘°V’Gh ≈˘˘°Vƒ˘˘Ø˘˘dG ø˘˘e π˘˘«˘˘ã˘˘eäÉ˘eRC’G ¤EG á˘aÉ˘°VEG .äÉ˘jƒ˘à˘˘°ùŸG ∞˘˘∏˘˘àfl‘ á≤HÉ°ùdG IQGOE’G É¡à≤∏N »àdG I~j~÷G∫É˘˘˘˘eƒ˘˘˘˘˘°üdGh ¥Gô˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘dGh ¿É˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘°ùfÉ˘˘˘˘˘¨˘˘˘ ˘˘aCGOÉ–’G ∫hO ¢ ©˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘Hh ¿GOƒ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘°ùdGhäÓ° ©e ∫ÉØZEG ¿hO ,≥HÉ°ùdG »à««aƒ°ùdG,á˘«ŸÉ˘˘Y Iô˘˘gÉ˘˘X ¤EG ∫ƒ– …ò˘˘dG ÜÉ˘˘gQE’GÜô◊G AGƒ˘˘˘LCG AÉ˘˘˘˘«˘˘˘˘MEG ä’hÉfi kGÒNCGh´Q~˘˘˘dG á˘˘˘µ˘˘˘Ñ˘˘˘°T ô˘˘˘°ûf ∫Ó˘˘˘N ø˘˘˘e IOQÉ˘˘˘Ñ˘˘˘˘dG .É«°Shôd á«Hô¨dG Oh~◊G ≈∏Y »NhQÉ°üdGQhO ¢û«˘˘˘ª˘˘˘¡˘˘˘J ™˘˘˘e ∂dP π˘˘˘c ≥˘˘˘aGô˘˘˘˘JhÉ˘˘˘˘¡˘˘˘˘JÉ˘˘˘˘Ä˘˘˘˘«˘˘˘˘gh I~˘˘˘˘ë˘˘˘˘àŸG ·C’G á˘˘˘˘fÉ˘˘˘˘˘µ˘˘˘˘˘ehÉ˘g~˘≤˘aCG É˘e ƒ˘gh ,á˘˘Ø˘˘∏˘˘àıG É˘˘¡˘˘JÉ˘˘°ù°SDƒ˘˘ehá˘«˘YGQ É˘gQÉ˘Ñ˘˘à˘˘YÉ˘˘H É˘˘¡˘˘eGÎMGh É˘˘¡˘˘à˘˘fÉ˘˘µ˘˘e

.»ŸÉ©dG º∏ u°ù∏d á«eÉMh¢ù«FôdG áª∏c º¡a ‘ º¡°ùj ≥Ñ°S Ée ¿EG:∫É˘˘b å«˘˘M á˘˘eÉ˘˘©˘˘dG á˘˘«˘˘©˘˘ª÷G ‘ É˘˘˘eÉ˘˘˘HhCG,áæ«©e äÉ°SÉ«°ùd á°VQÉ©e ∑Éæg âfÉcÉ˘˘˘˘µ˘˘˘˘jô˘˘˘˘eCG ¿CG ƒ˘˘˘˘g ¢VGÎaG ∑É˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘g ¿É˘˘˘˘˘ch,…OÉMCG πµ°ûH ∞bGƒŸG ¢ ©H ‘ âaô°üJ2009 ΩÉ©dG ‘ ÉæfCG áYÉæb ≈∏Y »ææµdhAÉ˘˘˘˘«˘˘˘˘°TCG ≥˘˘˘˘≤˘˘˘˘ë˘˘˘˘fh kÉ˘˘˘˘©˘˘˘˘e Ò°ùf ¿CG ø˘˘˘˘˘µÁáHh~æŸG ,¢ùjGQ ¿GRƒ°S πªµJh .zácÎ°ûeIQƒ°üdG øeC’G ¢ù∏› ‘ ÉµjôeC’ áªFG~dG·C’G ™e ´Gô°üdG øªK Éæ©aO ~≤d :∫ƒ≤dÉH

.zÉæFÉcô°T ™e ¿hÉ©àdG ¢ aQh I~ëàŸG

!øµdh Ò«¨J ájG~H

Gòg πãe ¿CG èàæà°ùf ¿CG øµÁ Gò¡Hh¢ù«˘˘Fô˘˘dG ¬˘˘˘æ˘˘˘Y ç~˘˘˘ë˘˘˘à˘˘˘j …ò˘˘˘dG Ò«˘˘˘¨˘˘˘à˘˘˘dG»àdG á«KQÉµdG èFÉàædG øe ≥∏£æj »µjôeC’Gπ©ØH ⁄É©dGh I~ëàŸG äÉj’ƒdG É¡J~°üMô˘¡˘¶˘dG IQGOEGh ,~˘˘MGƒ˘˘dG Ö£˘˘≤˘˘dG á˘˘°SÉ˘˘«˘˘°S

.∫h~dG á«≤H ídÉ°üŸ√ò˘˘˘g ¢SÉ˘˘˘µ˘˘˘©˘˘˘˘fG ¢üë˘˘˘˘a É˘˘˘˘fOQCG GPEGh¿CG ß˘˘MÓ˘˘f ±ƒ˘˘°S ¢VQC’G ≈˘˘˘∏˘˘˘Y ∞˘˘˘bGƒŸGÉgRô˘HCG Ò«˘¨˘à˘dG Gò˘¡˘d á˘«˘dhCG äÉ˘jG~˘H ∑É˘æ˘g…ò˘˘˘˘˘dG ,1887 º˘˘˘˘˘bQ ø˘˘˘˘˘˘eC’G ¢ù∏› QGô˘˘˘˘˘˘b™˘˘æ˘˘e ¿CÉ˘˘°ûH I~˘˘ë˘˘àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG ¬˘˘à˘˘MÎbGAÉ° YCG ´ÉªLEG RÉMh ,…hƒædG QÉ°ûàf’G»˘˘µ˘˘jô˘˘eCG QGô˘˘b ø˘˘˘e ¬˘˘˘≤˘˘˘Ñ˘˘˘°S É˘˘˘eh ,¢ù∏ÛG»˘˘NhQÉ˘˘°üdG ´Q~˘˘dG Ö°üf AÉ˘˘¨˘˘dEG ø˘˘ª˘˘˘° Já˘aÉ˘°VEG ,É˘«˘°Shô˘d á˘˘«˘˘Hô˘˘¨˘˘dG Oh~◊G ≈˘˘∏˘˘YIQGOE’G ¬˘à˘æ˘Ñ˘J …ò˘dG »˘HÉ˘˘é˘˘jE’G ∞˘˘bƒ˘˘ª˘˘∏˘˘dá˘Ä˘«˘gh ,ñÉ˘æŸG É˘jÉ˘° b ∫É˘˘«˘˘M á˘˘«˘˘µ˘˘jô˘˘eC’G·C’G á˘˘Ä˘˘«˘˘¡˘˘d á˘˘©˘˘HÉ˘˘˘à˘˘˘dG ¿É˘˘˘°ùfE’G ¥ƒ˘˘˘≤˘˘˘M

.á«dh~dG á«FÉæ÷G áªµÙGh ,I~ëàŸGøe ≥Ñ°S Ée QÉÑàYG øµÁ πg øµdh´Q~dG) É¡æe ¢ ©ÑdG á«ªgCG ≈∏Y- äGô°TDƒe-(1887 øeC’G ¢ù∏› QGôbh »NhQÉ°üdGäÉ˘°SÉ˘«˘°ùdG ‘ Ò«˘ ˘J ≈˘∏˘Y á˘ª˘°SÉ˘M á˘dOCG√ÉŒÉ˘H I~˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘∏˘d á˘«˘é˘«˘JGÎ°S’G‹h~˘dG iƒ˘à˘°ùŸG ≈˘∏˘˘Y á˘˘cGô˘˘°ûdÉ˘˘H ∫ƒ˘˘Ñ˘˘≤˘˘dGäÉ˘j~˘ë˘à˘dG á˘¡˘LGƒ˘e ‘ ìÉ˘é˘æ˘dG ¿É˘ª˘° d,‹h~˘dG ™˘ª˘àÛG É˘¡˘LGƒ˘j »˘à˘dG äÉ˘eRC’Gh√ò˘g π◊ …~˘°üà˘dG ¿CÉ˘H QGô˘bE’G É˘¡˘∏˘N~˘ehQÉ˘WEG ‘ ’EG kÉ˘æ˘æ˘µ‡ ¿ƒ˘ ˘µ˘ ˘j ø˘ ˘d äÓ˘ ˘µ˘ ˘°ûŸG

.∑Î°ûe ‹hO ¿hÉ©Jä’DhÉ˘°ùà˘dG ≈˘∏˘Y á˘«˘≤˘£˘æŸG á˘HÉ˘LE’Ghº˘µ◊G ô˘µ˘ÑŸG ø˘e ¿ƒ˘µ˘j ~˘b :»˘˘g á˘˘≤˘˘HÉ˘˘°ùdGÒ°ùdG ≈˘∏˘Y I~˘j~÷G IQGOE’G IQ~˘b ≈˘ ˘∏˘ ˘YÜÉ£bC’G Oq~©àe ⁄É©H QGôbE’G √ÉŒ kÉe~ob∫É◊G ™˘bGƒ˘H QGô˘bEG ƒ˘g ÉÃh ,í˘ ˘dÉ˘ ˘°üŸGhäGƒ£ÿG ô¶àæf ¿CG Éæ«∏Yh .’EG ¢ù«d ‹h~dG

.ÜÉ£ÿG Gòg á«bG~°üe øëàªæd á«dÉàdG

øHõdG Òª°S

¯ò˘æ˘e »˘∏˘«˘FGô˘˘°SE’G ¿É˘˘£˘˘«˘˘à˘˘°S’G π˘˘qµ˘˘°TΩÉ©dG ‘ á«Hô¨dG áØ° ∏d »∏«FGô°SE’G ∫ÓàM’G,á˘«˘Yô˘°T ÒZh á˘«˘˘fƒ˘˘fÉ˘˘b ÒZ á˘˘°SQÉ‡ 1967øµdh .π«FGô°SEG AÉØ∏M ≈àM É¡H ±Î©j ⁄hÊÉ£«à°S’G ™°SƒàdG øe π«FGô°SEG ™æÁ ⁄ ∂dP∞˘˘˘bƒ˘˘˘à˘˘˘j ⁄h ,á˘˘˘«˘˘˘æ˘˘˘«˘˘˘£˘˘˘°ù∏˘˘˘Ø˘˘˘dG »˘˘˘˘°VGQC’G ‘zƒ˘∏˘°ShCG ¥É˘Ø˘JG ™˘«˘˘bƒ˘˘J π˘˘©˘˘Ø˘˘H ¿É˘˘£˘˘«˘˘à˘˘°S’GôjôëàdG áª¶æe ÚH 1993 ΩÉ©dG ‘ ‹É≤àf’G¬ÑLƒÃ ä~dh …òdGh ,π«FGô°SEGh á«æ«£°ù∏ØdGΩ~˘Y ≈˘∏˘Y ¬˘ q°üf º˘ZQ ,á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘˘dG á˘˘£˘˘∏˘˘°ùdG…òdGh ,z»FÉ¡ædG π◊G ÉjÉ° b ≈∏Y ÒKCÉàdGÉ˘˘gô˘˘°UÉ˘˘æ˘˘Y ø˘˘e kG~˘˘MGh ¿É˘˘£˘˘˘«˘˘˘à˘˘˘°S’G π˘˘˘µ˘˘˘°ûjá£N π©ØH ¿É£«à°S’G ∞bƒàj ⁄h .á«°ù«FôdG¢Tƒ˘H IQGOEG É˘¡˘à˘e~˘b »˘à˘dG z≥˘jô˘£˘˘dG á˘˘£˘˘jô˘˘N»˘∏˘«˘FGô˘°SE’G ¿É˘aô˘£˘˘dG É˘˘¡˘˘«˘˘∏˘˘Y ≥˘˘aGhh ,ø˘˘H’G¢Vô˘a Ω~˘©˘˘H ΩGõ˘˘à˘˘d’G ∫~˘˘Hh .»˘˘æ˘˘«˘˘£˘˘°ù∏˘˘Ø˘˘dGhAÉæH ‘ π«FGô°SEG äôªà°SG ¢VQC’G ≈∏Y ™FÉbhO~˘Y ∞˘YÉ˘°V É‡ ,É˘¡˘©˘«˘°Sƒ˘Jh äÉ˘˘æ˘˘Wƒ˘˘à˘˘°ùŸG

.ƒ∏°ShCG ¥ÉØJG ™«bƒJ òæe ÚæWƒà°ùŸG∞°üf á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G Ωƒ«dG øµ°ùjhm ¢VGQCG ≈∏Y º¡dRÉæe GƒeÉbCG ,øWƒà°ùe ¿ƒ«∏e¿ƒæµ°ùj øWƒà°ùe ∞dCG (200) º¡æe ,á∏àfiπ˘«˘FGô˘°SEG É˘¡˘à˘©˘ q°Sh »˘à˘dG ,á˘«˘bô˘°ûdG ¢S~˘≤˘dG ‘∞˘dCG (300) ∑É˘æ˘gh .É˘˘¡˘˘«˘˘°VGQCG ¤EG É˘˘¡˘˘à˘˘qª˘˘°Vh‘ á˘YRƒŸG äÉ˘æ˘Wƒ˘à˘°ùŸG ¿ƒ˘æ˘µ˘°ùj ø˘Wƒ˘à˘°ùeÉ˘«˘aGô˘¨˘L ¤EG É˘¡˘fƒ˘dƒ˘ë˘˘jh ,á˘˘«˘˘Hô˘˘¨˘˘dG á˘˘Ø˘˘° dGá˘˘«˘˘fÉ˘˘£˘˘«˘˘à˘˘°S’G π˘˘à˘˘µ˘˘dG ™˘˘æ“ å«˘˘M ,á˘˘Ñ˘˘ q≤˘˘˘ã˘˘˘e

.á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G ÚH π°UGƒàdGø˘Y IQOÉ˘˘°üdG äGQGô˘˘≤˘˘dG äGô˘˘°ûY ∑É˘˘æ˘˘ghÉ˘ª˘c .ÊÉ˘£˘«˘à˘°S’G AÉ˘æ˘Ñ˘dG ø˘j~˘J I~˘ë˘˘àŸG ·C’G∞bƒH á«YÉHôdG áæé∏dGh ‹h~dG ™ªàÛG ÖdÉ£jÉ¡YÉªàLG »Øa ;»∏«FGô°SE’G ¿É£«à°SÓd …Qƒaä~cCG ,I~ëàŸG ·C’G áªb ¢ûeÉg ≈∏Y ÒNC’G‘ AÉ˘æ˘Ñ˘dG ~˘«˘ªŒ :≈˘∏˘Y á˘˘«˘˘YÉ˘˘Hô˘˘dG á˘˘æ˘˘é˘˘∏˘˘dG,»˘˘©˘˘«˘˘Ñ˘˘£˘˘dG ƒ˘˘ª˘˘æ˘˘dG É˘˘¡˘˘«˘˘a ÉÃ äÉ˘˘æ˘˘Wƒ˘˘˘à˘˘˘°ùŸG‘ á˘jRGõ˘Ø˘à˘°SG ∫É˘ª˘YCÉ˘H ΩÉ˘«˘≤˘dG ø˘Y ´É˘æ˘˘à˘˘e’GhAGQRƒdG ¢ù«FQ IQÉjR ‘h ,zá«bô°ûdG ¢S~≤dG¬ÑdÉW ÉHhQhC’ IÒNC’G ƒgÉ«æàf »∏«FGô°SE’G•É˘˘˘˘˘°ûæ˘˘˘˘˘dG ∞˘˘˘˘˘bh `H ¿ƒ˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘HhQhC’G IOÉ˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘˘dGIQGOEG âÑdÉW kÉ° jCG É¡ÑfÉL øeh ,zÊÉ£«à°S’G

πLCG øe äÉæWƒà°ùŸG ‘ AÉæÑdG ∞bƒH ÉeÉHhCG- á˘˘˘«˘˘˘æ˘˘˘«˘˘˘£˘˘˘°ù∏˘˘˘Ø˘˘˘dG äÉ˘˘˘°VhÉ˘˘˘ØŸG ¤EG IOƒ˘˘˘©˘˘˘˘dG»˘°ShQ ∞˘bƒ˘e ∑É˘æ˘g ™˘Ñ˘£˘dÉ˘Hh ,á˘«˘∏˘«˘FGô˘˘°SE’G¿CG ’EG ,¿É˘˘£˘˘«˘˘à˘˘°S’G á˘˘˘°SÉ˘˘˘«˘˘˘°S ¢ aQ ‘ âHÉ˘˘˘K‘ Iô˘ª˘à˘°ùe âdGR É˘e á˘«˘∏˘˘«˘˘FGô˘˘°SE’G á˘˘eƒ˘˘µ◊G™˘ª˘°ùeh iCGô˘˘e ≈˘˘∏˘˘Y äÉ˘˘æ˘˘Wƒ˘˘à˘˘°ùŸG ™˘˘«˘˘°Sƒ˘˘Já˘«˘µ˘jô˘eC’G IQGOE’G ¿EG ≈˘à˘M ,‹h~˘˘dG ™˘˘ª˘˘àÛG•É˘˘°ûæ˘˘dG ∞˘˘bh Ö∏˘˘£˘˘e ø˘˘Y ™˘˘˘LGÎdÉ˘˘˘H Iò˘˘˘NBGÉeÉHhCG ∑GQÉH ¢ù«FôdG ¬dÉb Ée ºZQ ,ÊÉ£«à°S’G¿EG :I~˘˘ë˘˘àŸG ·C’G ΩÉ˘˘˘eCG ÒNC’G ¬˘˘˘HÉ˘˘˘£˘˘˘N ‘¿É£«à°S’G QGôªà°SG á«Yhô°ûe πÑ≤J ’ ÉµjôeCG

.z»∏«FGô°SE’G»KÓãdG AÉ≤∏dG ~©H ™LGÎdG Gòg ô¡X ~bhå«M .¢SÉÑYh ƒgÉ«æàfh ÉeÉHhCG ÚH ~≤oY …òdG

¢ù«˘Fô˘dG :á˘©˘∏˘£˘e á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a QOÉ˘°üe âdÉ˘˘b¢SÉÑY Oƒªfi »æ«£°ù∏ØdG ¢ù«FôdG ≠∏HCG ÉeÉHhCGÖ∏£àj ¿É£«à°S’G ∞bƒH äÉ°VhÉØŸG §HQ ¿CGá˘«˘∏˘«˘FGô˘°SEG á˘eƒ˘˘µ˘˘M Ωh~˘˘b ÚM ¤EG QÉ˘˘¶˘˘à˘˘f’GÉe ,á«dÉ◊G áeƒµ◊G ÒZ ∂dòH πÑ≤J iôNCG.zäÉ˘°VhÉ˘ØŸG ¥Ó˘WEG ´hô˘°ûe π˘˘ q£˘˘©˘˘J »˘˘æ˘˘©˘˘jádÉëà°SG ∑QOCG ÉeÉHhCG ¿CG QOÉ°üŸG âaÉ°VCGháeƒµM ™e äÉæWƒà°ùª∏d »∏c ~«ªŒ ≥«≤–§HQ øe ;¬µ«àµJ Ò«¨J ¤EG ¬H G~M Ée ,ƒgÉ«æàf¥Ó˘˘WEG ¤EG ¿É˘˘£˘˘˘«˘˘˘à˘˘˘°S’G ∞˘˘˘bƒ˘˘˘H äÉ˘˘˘°VhÉ˘˘˘ØŸG…OÉ˘æŸG Ö∏˘£ŸÉ˘H ®É˘Ø˘à˘˘M’G ™˘˘e ,äÉ˘˘°VhÉ˘˘ØŸG

.¿É£«à°S’G ∞bƒHOÉ–’Gh á˘«˘µ˘˘jô˘˘eC’G IQGOE’G ™˘˘«˘˘£˘˘à˘˘°ùJhá°SÉ«°S á°SQÉ‡ Éª¡«∏Y Öéjh πH ,»HhQhC’G

∞˘bƒ˘dG √ÉŒÉ˘H ™˘a~˘J π˘«˘FGô˘°SEG ≈˘∏˘Y á˘£˘ZÉ˘°Vπµ°ûH ôKƒj ¿É£«à°S’G ¿C’ ,¿É£«à°SÓd πeÉµdG,zÚàdh~dG qπM πÑ≤à°ùeh Ò°üe ≈∏Y º°SÉMáe~≤ŸG ‘h ,‹h~dG ™ªàÛG ¬H ÖdÉ£j …òdGá˘˘˘˘jOÉ–’G É˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘°ShQh I~˘˘˘˘˘ë˘˘˘˘˘àŸG äÉ˘˘˘˘˘j’ƒ˘˘˘˘˘dG‘ π˘«˘FGô˘°SEG QGô˘˘ª˘˘à˘˘°SGh ,»˘˘HhQhC’G OÉ–’GháÑ˘dÉ˘£ŸG ~˘©˘H á˘ q°UÉ˘N ,á˘«˘fÉ˘£˘«˘à˘°S’G ∫É˘ª˘YC’Gπ«FGô°SEG π©Œ ,É¡˘Ø˘bƒ˘H á˘«˘dh~˘dGh á˘«˘µ˘jô˘eC’GË~b CG~Ñe ≈∏Y Ωƒ≤J »àdG É¡à°SÉ«°ùH á≤K ÌcCG,z¬©«£à°ùJ Q~b ≈°übCG ≈∏Y ô£«°S :∫ƒ≤j»°VGQC’G Ò°üe Qô≤J »àdG »g Iô£«°ùdG √ògh»˘£˘©˘J ‹É˘à˘dÉ˘Hh ,¿É˘£˘«˘à˘°S’G É˘¡˘©˘∏˘˘à˘˘Ñ˘˘j »˘˘à˘˘dG»FÉ¡ædG Ò°üŸG ≈∏Y ÒKCÉàdÉH ≥◊G π«FGô°SEG

.á≤£æŸG ‘ πë∏d

Ö«°üîàdGh äÉ°VhÉØŸG ÉàeRÓàe

§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ á«°SÉ«°ùdG ájƒ°ùàdG Oƒ¡Lh ¿É£«à°S’G á∏° ©e

±hQÉ°ûàfƒZ Î«H

¯Ö«°üîàd ¿ÉK ™æ°üe øY ¿Gô¡W ¿ÓYEG- á˘dhG~˘àŸG äÉ˘°ûbÉ˘æ˘dG qº˘° N ‘ Ωƒ˘«˘˘fGQƒ˘˘«˘˘dGhCG É˘˘˘æ˘˘˘«˘˘˘«˘˘˘a hCG ‹h~˘˘˘dG ø˘˘˘eC’G ¢ù∏› ‘ AGƒ˘˘˘°Sè˘˘eÉ˘˘fÈdG π˘˘Ñ˘˘˘≤˘˘˘à˘˘˘°ùe ∫ƒ˘˘˘M iô˘˘˘NCG º˘˘˘°UGƒ˘˘˘Y¿B’G í° àj Éªc ±~¡à°SG -ÊGôjE’G …hƒædG∫ƒM á«dh~dG á«°SG~°ùdG π©a OhOQ ±É°ûµà°SG

.øgGôdG ™°VƒdGOÉ≤©fG ~©H ≈àM ¿GôjEG ≥∏b Òãj Ée áqªK πgÉªa ,ìƒ°VƒH ìhô£e ∫GDƒ°ùdG ?Éæ««a äÉKOÉfi¿CÉ˘˘˘H á˘˘˘«˘˘˘°SG~˘˘˘°ùdG ´É˘˘˘æ˘˘˘bEG ¿Gô˘˘˘˘¡˘˘˘˘W ≈˘˘˘˘∏˘˘˘˘Y ∫GR

.q»ª∏°S …hƒædG èeÉfÈdGÖ«˘°üî˘à˘d (rº˘ob) ™˘æ˘°üe ø˘Y ¿Gô˘˘jEG o∞˘ r°ûc∞˘bƒŸG ø˘Y xπ˘î˘J iƒ˘°S ø˘˘µ˘˘j ⁄ Ωƒ˘˘«˘˘fGQƒ˘˘«˘˘dGøe kÉbÓ£fG ∂∏“ Ée ôNBÉH IôeÉ¨eh ,≥HÉ°ùdG¤EG ∂dP ≥Ñ£æj .zCGƒ°SCG ƒg Ée ç~ëj ød CG~Ñeá£°Sƒàe ïjQGƒ°üdG ¢VGô©à°SG ≈∏Y ÒÑc q~M

.¿GôjEG ¬H âeÉb …òdG ÒNC’G i~ŸG…CG πª©dG Gòg ∫ÓN øe ¿GôjEG ¢Vô©J ⁄Ée ,ïjQGƒ°üdG ™«æ°üJ ∫É› ‘ ~j~L A»°TOô› ÜQÉéàdG √òg QÉÑàYG ¤EG øjÒãc ™aO¿CG ≈∏Y á≤aGƒŸG Öéj ,Ωƒª©dG ≈∏Y ..RGõØà°SG∞jôÿG Gòg â°VôoY »àdG áæNÉ°ùdG á«Mô°ùŸGâ«˘˘˘¶˘˘˘M zá˘˘˘«˘˘˘fGô˘˘˘jE’G IqQò˘˘˘˘dG ¿Gƒ˘˘˘˘æ˘˘˘˘Y â–Å«°ùdG êGôNE’G øe ºZôdG ≈∏Y ∂dPh ,ìÉéæHøe kGÒÑc kGO~Y ™ªL ç~◊G ¿CG ’EG ,¿Gô¡£dIqQò˘˘dG Iô˘˘˘µ˘˘˘a â«˘˘˘≤˘˘˘d ™˘˘˘Ñ˘˘˘£˘˘˘dÉ˘˘˘H .ÚLô˘˘˘Ø˘˘˘àŸGâ¡˘˘Hƒ˘˘L É˘˘¡˘˘fCG ’EG ,Ìc ø˘˘j~˘˘jDƒ˘˘e zá˘˘˘«˘˘˘ª˘˘˘∏˘˘˘°ùdG

.ÌcCG AG~°TCG Ú°VQÉ©Ã‘ O~˘˘°ûàŸG ¿Gô˘˘jEG ∞˘˘bƒÃ ¢ ©˘˘Ñ˘˘dG Ö˘˘qMQ,ájhƒædG É¡àYÉæ°U ôjƒ£J ‘ É¡q≤M øY ´Éa~dG

kÉ˘˘Ø˘˘q∏˘˘¨˘˘e kÉ˘˘˘Mƒ˘˘˘ª˘˘˘W ∂dP ‘ ¿hô˘˘˘NBG iCGQ ÚM ‘ƒ˘˘aGô˘˘H .á˘˘jQò˘˘dG á˘˘∏˘˘Ñ˘˘æ˘˘≤˘˘dG ™˘˘«˘˘˘æ˘˘˘°üJ ±~˘˘˘¡˘ ˘˘Há«eGôdG º¡ÑdÉ£e ‘ A’Dƒg ¥ôZ qøµd .z!¿GôjEG,¿Gô¡W ≈∏Y kG~L á«°SÉb äÉHƒ≤Y ¢Vôa ¤EG¿ƒfÉc ‘) á«Mô°ùŸG á“ÉN ¿ƒµà°S ∞«c iôoJ™«£à°ùj ’ ?(h~Ñj Ée ≈∏Y Èª°ùjO /∫hC’G

.∂dòH øq¡µàj ¿CG ~MCGá≤Ø°U IO~°ûàŸG äÉHƒ≤©dG h~jDƒe ìÎbG‘ ÉÃ äGRÉ«àeG øe ìÉàe ƒg Ée πc :¿GôjEG ≈∏Y~˘«˘˘ªŒ π˘˘HÉ˘˘≤˘˘e ‘ ,IQƒ˘˘£˘˘àŸG äÉ˘˘«˘˘æ˘˘≤˘˘à˘˘dG ∂dP»àdG äÓ«¡°ùàdG .Ωƒ«fGQƒ«dG Ö«°üîJ èeÉfôHá«æ≤àdG É¡JÉLÉ«àMG »Ñ∏J ¿GôjE’ Üô¨dG É¡e~≤jäOQ GPÉÃ øµd .…hƒædG ´É£≤dG ôjƒ£àd áaÉc

?¿Gô¡W

É˘¡˘°ùØ˘f »˘£˘˘©˘˘J ¿CÉ˘˘H á˘˘Ñ˘˘ZQ ¿Gô˘˘jEG äô˘˘¡˘˘XCG™ªàéª∏d É¡fÓYEG ∫ÓN øe ∂dPh ÈcCG kÉªéM~˘˘MGh ™˘˘æ˘˘°üe ø˘˘Y kÉ˘˘°Vƒ˘˘˘pY É˘˘˘¡˘˘˘j~˘˘˘d ¿CG ‹h~˘˘˘dGá©æ≤e h~˘Ñ˘à˘dh ,Úæ˘KG Ωƒ˘«˘fGQƒ˘«˘dG Ö«˘°üî˘à˘dÉ˘˘˘˘¡˘˘˘˘î˘˘˘˘jQGƒ˘˘˘˘°U ¢VGô˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘°SÉ˘˘˘˘˘H âeÉ˘˘˘ ˘˘b ÌcCG»àdG) Ö q°üıG Ωƒ«fGQƒ«dG πª◊ á°ü°üıG

IQÉ˘Ñ˘©˘H .kGÎeƒ˘∏˘«˘c (2000) ¤EG É˘˘gG~˘˘e π˘˘°üjQq~≤j ⁄ ‹h~dG ™ªàÛG ¿CG í°VGƒdG øe ,iôNCG

.¿GôjE’ á«≤«≤◊G ájQòdG Iƒ≤dG¿GôjEG ?…hƒædG ¿GôjEG ìƒªW áØ∏µJ »g ÉeAÉ£YEG πLCG øe ≥jô£dG ~q¡ªàd QhÉæJh πWÉ“¥OCG IQƒ°üH hCG ,…hƒædG É¡›ÉfÈd á«bG~°üeIôµa ‹h~dG ™ªàÛG ≠«°ùà°ùj ¿CG ≈∏Y πª©JáÑàY ≈∏Y ⁄É©dG ‘ I~j~L ájhƒf Iƒb áqªK ¿CGá˘jQƒ˘¡˘ª÷G ‘ ô˘¡˘¶˘à˘°Sh ,ΩÉ˘jCG ~˘˘©˘˘H Qƒ˘˘¡˘˘¶˘˘dG

.á«eÓ°SE’GCGƒ°SCG ¿GôjEG π©éj …òdG Ée ,ôNBG ÖfÉL øeIƒ``≤dG ∑ÓàeG áÑàY ≈∏Y ¿ƒµJ ¿CG ?ÉgÒZ øe¿GôjEG ¤EG áÑ°ùædÉH íjôe ™bƒe ∂dòa zájhƒædGΩƒ«dGh ,kG~HCG »ª«∏bE’G É¡MƒªW ∞îoJ ⁄ »àdGÉ¡JÉ«æ≤J ôjƒ£J ‘ kGÒÑc kÉWƒ°T ¿Gô¡W â©£b .Ωƒ`«fGQƒ«dG Ö«°üîJ á«æ≤J É¡«a ÉÃ ,ájhƒædGÖjô≤dG ÊÉãdG ™æ°üŸG ¿CG ¿ƒ q°üàıG iôjhRÉ˘¡˘L (3000) Iƒ˘˘≤˘˘H π˘˘ª˘˘©˘˘j …ò˘˘dG (º˘˘b) ø˘˘eá˘æ˘ë˘°T ÚeCÉ˘à˘H √~˘Mh π˘«˘Ø˘c ,…õ˘côŸG Oô˘£˘˘∏˘˘d™˘˘æ˘˘°üŸG i~˘˘d ¬˘˘˘fCG ÚM ‘ ,ΩÉ˘˘˘©˘˘˘dG ‘ á˘˘˘jhƒ˘˘˘fOô˘˘£˘˘∏˘˘d RÉ˘˘¡˘˘L (8000) õ˘˘˘fÉ˘˘˘à˘˘˘f ‘ »˘˘˘°SÉ˘˘˘°SC’G¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d ¿GôjEG ≈©°ùJh ,ΩÉ©dG ‘ …õcôŸG

.…õcôŸG Oô£∏d RÉ¡L (50^000) iƒà°ùe~˘˘«˘˘ªŒ ≈˘˘∏˘˘Y ¿Gô˘˘jEG Ω~˘˘≤˘˘à˘˘°S π˘˘g Gò˘˘˘µ˘˘˘ghπ˘HÉ˘≤˘e ‘ Ωƒ˘«˘˘fGQƒ˘˘«˘˘dG Ö«˘˘°üî˘˘à˘˘d É˘˘¡›É˘˘fô˘˘H∫ƒ˘˘≤˘˘dG ø˘˘µÁ ?äÉ˘˘°VhÉ˘˘ØŸG á˘˘«˘˘˘∏˘˘˘ª˘˘˘Y ¢TÉ˘˘˘©˘˘˘f EG

:ÜÉÑ°SC’G »g √ògh .’ :kCÉ≤Ñ°ùeä~HCG á«°SG~°ùdG AÉ° YCG øe ∫hO á°ùªNÉe ,¿Gô```jE’ á```«æeR á∏¡e AÉ£YE’ kGOG~©à°SG/∫hC’G ¿ƒ˘fÉ˘˘ch ô˘˘Hƒ˘˘à˘˘cCG /∫hC’G ø˘˘jô˘˘°ûJ ÚHπ``°UƒàdGh ¢û```«àØàdÉH í```ª°ùJ »```c ,È``ª°ùjO»```ª˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘°ùdG ™```HÉ˘˘˘˘˘£˘˘˘˘˘dG ∫ƒ```M á`````é˘˘˘˘˘«˘˘ ˘˘˘à˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘˘d

.…hƒædG É¡````›ÉfÈdâë˘Ñ˘˘°UCG zÈª˘˘°ùjO - ô˘˘Hƒ˘˘à˘˘cCG á˘˘dOÉ˘˘©˘˘e

.¿GôjEG ¤EG áÑ°ùædÉH áëjôeh áj~«∏≤J ádOÉ©e‘ ájqQòdG ádÉcƒdG ôjô≤J Qh~°U ô¶àæŸG øe¿CG ¢VÎØ˘˘j …ò˘˘˘dGh ,Èª˘˘˘°ùjO /∫hC’G ¿ƒ˘˘˘fÉ˘˘˘c.¬«a ºgC’G s∞∏ŸG ÊGôjE’G …hƒædG ∞∏ŸG ¿ƒµj

IQOÉÑÃ ô˘jô˘≤˘à˘dG á˘°ûbÉ˘æ˘e π˘sLDƒ˘J ±ƒ˘°ShäôL Éªc OÉ«YC’G ~©H Ée ¤EG øeC’G ¢ù∏› øeá˘«˘æ˘¡˘e ≈˘ë˘æ˘e á˘∏˘µ˘°ûŸG ò˘˘NCÉ˘˘à˘˘°S º˘˘K ,IOÉ˘˘©˘˘dGhCG ô˘˘¡˘˘°ûd ~˘˘j~˘˘ª˘˘à˘˘dG »˘˘æ˘˘©˘˘j É˘˘e ,ø˘˘˘eC’G ¢ù∏›øeC’G ¢ù∏› πÑb øe QGôb òîà«°S ºK ,øjô¡°T™e ,¿GôjEG ~°V áeQÉ°U äÉHƒ≤Y QGôbEÉH »° ≤ji~e »©J »µd áKÓK hCG øjô¡°T ¿Gô¡W AÉ£YEG

.ïdG ... ™°VƒdG áj~L‘ ábQÉØŸG ~«L πµ°ûH ~°ùéj ∫Éãe ƒg Ég

≥˘˘˘˘˘HÉ˘˘˘˘˘°ùdG ¢ù«˘˘˘˘˘Fô˘˘˘˘˘dG ,á˘˘˘˘˘dÉ◊G √ò˘˘˘˘˘˘gáæé∏d‘ πeÉ°ûdG QÉe~dG áë∏°SCG ≈∏Y á«dh~dG ¢û«àØàdGOÉªàYG øe Üô¨dG QqòM ,¢ùµ«∏H õfÉg ¥Gô©dG¿EG :¢ùµ˘˘«˘˘∏˘˘H ∫ƒ˘˘≤˘˘˘jh ;¿Gô˘˘˘jEG ~˘˘˘°V äÉ˘˘˘Hƒ˘˘˘≤˘˘˘Yz™æ≤e QGƒM ¿hO ¿GôjEG ÜÉ≤Y á«é«JGÎ°SG

.Iôªãe ¿ƒµJ ød- ¢ùµ˘˘«˘˘∏˘˘˘H õ˘˘˘fÉ˘˘˘g iô˘˘˘j ?¿PEG êôıG ø˘˘˘jCGÚH ô˘˘˘°TÉ˘˘˘ÑŸG π˘˘˘°UGƒ˘˘˘˘à˘˘˘˘dG ‘ nêôıG -¬˘˘˘˘°ùØ˘˘˘˘f∞«c øµd ,í«ë°U Gòg πc .¿GôjEGh á«°SG~°ùdG?z™˘˘æ˘˘≤ŸG QGƒ◊G I~˘˘FÉ˘˘e ¤EG IOƒ˘˘©˘˘˘dG ø˘˘˘µÁqπ¨à°ùJ ød ¿Gô¡W ¿CG ≈∏Y äÉfÉª° dG »g øjCGh™˘˘˘˘e ∂dP ‘ ÉÃ- zIô˘˘˘˘˘°TÉ˘˘˘˘˘ÑŸG äÉ˘˘˘˘˘°VhÉ˘˘˘˘˘ØŸG±~˘˘˘¡˘˘˘H ,§˘˘˘≤˘˘˘a QGƒ◊G π˘˘˘LCG ø˘˘˘e ø˘˘˘˘£˘˘˘˘æ˘˘˘˘°TGhç~M Éªc -z»¡àæJ’ äÉ°VhÉØe ¤EG É¡∏jƒ–

.?Iôe øe ÌcCG¿EG PEG ,kÉeÉ“ ¿GôjEG Ö°SÉæj ™°VƒdG Gò¡a.zÖ q°üîoj Ωƒ«fGQƒ«dGh Iôªà°ùe äÉ°VhÉØŸG

á«ŸÉ©dG á«dÉŸG áeRC’G(¢SÉÑY ÊÉg ÒJÉµjQÉc)

IO~°ûàŸG äÉHƒ≤©dG h~jDƒe ìÎbG

ìÉàe ƒg Ée πc :¿GôjEG ≈∏Y á≤Ø°U

äÉ«æ≤àdG ∂dP ‘ ÉÃ äGRÉ«àeG øe

èeÉfôH ~«ªŒ πHÉ≤e ‘ ,IQƒ£àŸG

Ωƒ«fGQƒ«dG Ö«°üîJ

6

OÉ°üàbGôHƒàcCG /∫hC’G øjô°ûJ ( ) O~©dG ƒµ°Sƒe AÉÑfCG12009

Éaƒæ«°ùM áªWÉa

¯á˘jOƒ˘©˘°ùdG I~˘˘L á˘˘æ˘˘j~˘˘e ∞˘˘«˘˘° à˘˘°ùJÉ˘˘«˘˘°ShQ) ÊÉ˘˘ã˘˘dG »˘˘°Shô˘˘dG »˘˘æ˘˘Wƒ˘˘dG ¢Vô˘˘˘©ŸG‘ I~j~L ¥ÉaBG - ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸGhô˘˘j~˘˘e ÖFÉ˘˘f ~˘˘˘qcCGh .(…OÉ˘˘˘°üà˘˘˘b’G ¿hÉ˘˘˘©˘˘˘à˘˘˘dG±Ó°ùjOÓa »Hô©dG - »°ShôdG ∫ÉªYC’G ¢ù∏›á˘«˘ª˘æ˘J ¤EG ±~˘¡˘j çn~n◊G Gò˘g ¿CG ƒ˘µ˘˘æ˘˘«˘˘°ùJƒ˘˘dÉ«°ShQ ÚH ájOÉ°üàb’G h ájQÉéàdG äÉbÓ©dGƒµ°Sƒe AÉÑfC’ åj~M ‘ í°VhCGh ,ájOƒ©°ùdGhá˘eÉ˘bEGh π˘˘YÉ˘˘Ø˘˘à˘˘dG IOÉ˘˘jR ≈˘˘∏˘˘Y ~˘˘YÉ˘˘°ù«˘˘°S ¬˘˘fCG.øj~∏ÑdG ‘ ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ ÚH Iô°TÉÑe äÓ°Uπ˘˘LQ á˘˘Ä˘˘e ø˘˘e ÌcCG »˘˘°Shô˘˘dG ~˘˘aƒ˘˘dG qº˘˘˘° jh,á«°ShôdG º«dÉbC’Gh ¿~ŸG ∞∏àfl øe ∫ÉªYCGá˘˘«˘˘°Shô˘˘dG á˘˘eƒ˘˘µ◊G ø˘˘Y Ú∏˘˘ã‡ ¤EG á˘˘˘aÉ˘˘˘°VEG

.Ú«°SÉeƒ∏HOhäÉ˘˘˘WÉ˘˘˘°ûf ¿CG (ƒ˘˘˘µ˘˘˘˘æ˘˘˘˘«˘˘˘˘°ùJƒ˘˘˘˘d) ±É˘˘˘˘°VCGhä’É› ™˘˘«˘˘ª˘˘L ¢ùµ˘˘©˘˘Jh á˘˘Yƒ˘˘æ˘˘à˘˘e ¢Vô˘˘©ŸGÉ˘˘«˘˘°ShQ ÚH á˘˘æ˘˘µ˘˘ªŸG …OÉ˘˘˘°üà˘˘˘b’G ¿hÉ˘˘˘©˘˘˘à˘˘˘dG§˘Ø˘æ˘˘dG ä’É› ‘ kÉ˘˘°Uƒ˘˘°üNh ,á˘˘jOƒ˘˘©˘˘°ùdGh,á˘«˘µ˘∏˘°SÓ˘dGh á˘«˘µ˘∏˘˘°ùdG ä’É˘˘°üJ’Gh RÉ˘˘¨˘˘dGh,…QÉ˘≤˘©˘dG ¿hÉ˘©˘à˘dGh äGQÉ˘˘ª˘˘ã˘˘à˘˘°S’É˘˘H kGQhô˘˘eôjƒ£J ä’É› ‘ »ª∏©dG ¿hÉ©àdG ¤EG k’ƒ°Uh

.ƒfÉædG äÉ«æ≤Já˘˘˘cQÉ˘˘˘°ûŸG ¿CG ¤EG ƒ˘˘˘µ˘˘˘˘æ˘˘˘˘«˘˘˘˘°ùJƒ˘˘˘˘d QÉ˘˘˘˘°TCGhQƒ˘˘° ë˘˘H õ˘˘«˘˘ª˘˘à˘˘J ‹É◊G ΩÉ˘˘©˘˘dG ‘ á˘˘«˘˘°Shô˘˘dGá˘˘˘£˘˘˘°Sƒ˘˘˘àŸG ∫É˘˘˘ª˘˘˘YC’G ÜÉ˘˘˘ë˘˘˘°UCG ø˘˘˘Y Ú∏˘˘˘ã‡¢ShôdG ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ ¿CG ~qcCGh ,IÒ¨°üdGh‘ πª˘©˘dGh ¿hÉ˘©˘à˘∏˘d á˘ë˘°VGh è˘eGô˘H ¿ƒ˘µ˘∏Á

.ájOƒ©°ùdG ¥ƒ°ùdGIQOÉf á°Uôa πµ°ûj ¢Vô©ŸG ¿CG ÈàYGh‘ ÚÑ˘˘˘ZGô˘˘˘dG ÚjOƒ˘˘˘©˘˘˘°ùdG ∫É˘˘˘ª˘˘˘˘YC’G ∫É˘˘˘˘Lô˘˘˘˘dá«°ShôdG äÉcô°ûdG πªY ä’É› ≈∏Y ´Ó qW’Gƒµæ«°ùJƒd ™qbƒJh ,É«°ShQ ‘ QÉªãà°S’G ¥ÉaBGháeÉbE’ Oƒ≤Y ™«bƒJ øY ¢Vô©ŸG ¢ sîªàj ¿CGkÉ˘≤˘jô˘a ¿CGh á˘°UÉ˘N ,á˘˘jQÉ˘˘ª˘˘ã˘˘à˘˘°SG äÉ˘˘Yhô˘˘°ûeÖMôj ÚjOƒ©°ùdG ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ øe kÉ©°SGh

.É«°ShQ ‘ QÉªãà°S’ÉH∫É˘˘LQ ¢ ©˘˘˘H ¿CG ƒ˘˘˘µ˘˘˘æ˘˘˘«˘˘˘°ùJƒ˘˘˘d ∞˘˘˘°ûch™˘e á˘«˘F~˘Ñ˘e äÉ˘bÉ˘Ø˘JG Gh~˘≤˘Y ¢Shô˘dG ∫É˘˘ª˘˘YC’G‘ ¬∏eCG øY ÜôYCGh ,ÚjOƒ©°ùdG ∫ÉªYC’G ∫ÉLQäÉbÉØJ’G øe O~Y ™«bƒàH ¢Vô©ŸG π∏µàj ¿CGá˘˘«˘˘ª˘˘æ˘˘J ‘ ÒÑ˘˘µ˘˘dG Ω~˘˘≤˘˘à˘˘dG ¤EG kÉ˘˘à˘˘a’ ,á˘˘˘ª˘˘˘¡ŸG‘ ájOƒ©°ùdG á«°ShôdG ájOÉ°üàb’G äÉbÓ©dG¿CG ¤EG QÉ˘˘˘˘°TCGh .IÒNC’G ô˘˘˘˘°û©˘˘˘˘dG äGƒ˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘°ùdG¥ƒ˘°ùdG ‘ ìÉ˘é˘æ˘H π˘ª˘©˘J á˘«˘°Shô˘dG äÉ˘cô˘˘°ûdG;á«é«JGÎ°S’G äÉYÉ£≤dG É¡«a ÉÃ ,ájOƒ©°ùdG…OÉ°üàbG ¿hÉ©àH ô°ûÑj Ée ,§ØædG êÉàfEG πãeIOÉ˘jõ˘H ¿É˘Ñ˘fÉ÷G π˘eCÉ˘jh .ø˘j~˘˘∏˘˘Ñ˘˘dG ÚH ~˘˘YGh¿CG É°Uƒ°üN ,RÉ¨dGh §ØædG ∫É› ‘ ¿hÉ©àdG‘ É˘à˘©˘qbh á˘jOƒ˘©˘°ùdGh á˘«˘°Shô˘dG Úà˘eƒ˘˘µ◊G‘ ¿hÉ©à∏d kÉbÉØJG 2003 ΩÉY ∫ƒ∏jCG/ ÈªàÑ°S≈∏Y ácÎ°ûe ™jQÉ°ûe áeÉbEGh §ØædG ∫É›

.Úàdh~dG Éà∏c »°VGQCG¥ÓWEG ™e Qƒ¡¶dÉH ¥ÉØJ’G ÒcGƒH äCG~HhâbƒdG ‘ ~eC’G πjƒW ∑Î°ûe hô°ûe øe ÌcCG(π˘jƒ˘cƒ˘d) Úà˘«˘°Shô˘˘dG Úà˘˘cô˘˘°ûdG ÚH ‹É◊Gá˘˘˘jOƒ˘˘˘©˘˘˘°ùdG á˘˘˘cô˘˘˘°ûdGh (RÉ˘˘˘˘Z ¿GÎjhÎ°S)h

∫É› ‘ (á˘˘«˘˘˘Hô˘˘˘©˘˘˘dG á˘˘˘jOƒ˘˘˘©˘˘˘°ùdG π˘˘˘jƒ˘˘˘cƒ˘˘˘d)•ƒ£N AÉæ˘Hh ,¬˘LÉ˘à˘fEGh §˘Ø˘æ˘dG ø˘Y Ö«˘≤˘æ˘à˘dG

.π≤æ∏d Ö«HÉfCG¢ù∏› ~˘˘˘≤˘˘˘©˘˘˘j ,ô“DƒŸG ¢ûeÉ˘˘˘g ≈˘˘˘˘∏˘˘˘˘Yh

…OÉ◊G ¬YÉªàLG …Oƒ©°ùdG »°ShôdG ∫ÉªYC’Gπ˘ª˘©˘d kÉÁƒ˘≤˘J …ô˘é˘j ¿CG ™˘qbƒ˘˘àŸG ø˘˘eh ,ô˘˘°ûYAGÈN ~qcCGh .¢ùªÿG √ôªY äGƒæ°S ‘ ¢ù∏ÛG∫OÉÑàdG ºéM ¿CG ƒµ°Sƒe AÉÑfC’ äÉëjô°üJ ‘

ƒ˘˘ë˘˘f ¤EG »˘˘°VÉŸG ΩÉ˘˘©˘˘dG ‘ ™˘˘Ø˘˘JQG …QÉ˘˘é˘˘˘à˘˘˘dGGòg ¿CG Gƒë°VhCG º¡æµd ,Q’hO ¿ƒ«∏e (400)¿hÉ©à∏d á«≤«≤◊G äÉfÉµeE’G ¢ùµ©j ’ ºbôdG

.øj~∏ÑdG ÚH

»°VÉŸG ΩÉ©dG ¢VÉjôdG ‘ º«bCG …òdG ∫hC’G …Oƒ©°ùdG -»°ShôdG ¢Vô©ŸG øe(»°ShôdG -»Hô©dG ∫ÉªYC’G ¢ù∏›)

ÚµH ¤EG ÚJƒH ÒÁOÓa IQÉjR øe ÖfÉL(»à°Sƒaƒf)

∫Ó¨à°S’ á«é«JGÎ°SG ácGô°Tz∫ÉeÉj IôjõL ¬Ñ°T äGhôK

¢SÉ«dG ôeÉ°S

¯ø˘e É˘˘¡˘˘à˘˘ s°üM ™˘˘aQ ¤EG É˘˘«˘˘°ShQ í˘˘ª˘˘£˘˘J‘ (2) ƒëf øe πq«°ùŸG RÉ¨∏d á«ŸÉ©dG ¥ƒ°ùdGΩÉ©dG ∫ƒ∏ëH áFÉŸG ‘ (25) ¤EG kÉ«dÉM áFÉŸGøW ¿ƒ«∏e (90-80) ÚHÉe êÉàfEGh (2020)

.kÉjƒæ°Sá£ÿG √òg …ODƒJ ¿CG AGÈN ™bƒàj ’h» s£N u~e øY (Ú∏eôµdG) ™LGôJ ¤EG áMƒª£dG∫Éª°T ¤EG RÉ¨dG π≤æd »Hƒæ÷Gh ‹Éª°ûdG π«°ùdG¿CG ≈∏Y ¿h~cDƒjh ,É¡HƒæLh á«HhQhC’G IQÉ≤dG»ØµJ ÉjÈ«°S »HôZ ∫ÉeÉj IôjõL ¬Ñ°T äGhôKá˘eÉ˘bEG ¤EG á˘aÉ˘°VEG ,É˘ª˘¡˘à˘bÉ˘£˘H Ú£ÿG ~˘jhõ˘à˘dGò˘˘g ¿CG GhÈà˘˘YGh ,RÉ˘˘¨˘˘dG π˘˘«˘˘«˘˘°ùà˘˘˘d ™˘˘˘fÉ˘˘˘°üe¥Gƒ°SCG ™jƒæJ §£fl QÉWEG ‘ êQ~æj §£ıG,»©«Ñ£dG RÉ¨dG ¥ƒ°S áŸƒYh ,»°ShôdG RÉ¨dG

.§ØædG øY kÉ«éjQ~J √QÉ©°SCG π°üah(ÚJƒH ÒÁOÓa) »°ShôdG AGQRƒdG ¢ù«FQAÉ°SDhQ »°VÉŸG ô¡°ûdG ájÉ¡f ‘ ≥aGQ ~b ¿Éc¬Ñ°T ¤EG á«ÑæLC’G á«£ØædG äÉcô°ûdG äÉjÈcá˘©˘WÉ˘≤ŸÉ˘H á˘«˘Ø˘jô˘©˘J IQÉ˘jR ‘ ∫É˘eÉ˘j Iô˘jõ˘˘LácGô°T ¤EG ºgÉYOh ,É«°ShQ ‘ RÉ¨dÉH ≈æZC’GèàæJ »àdG É¡JGhôK ∫Ó¨à°SG ‘ zá«é«JGÎ°SGRÉ¨dG äGQOÉ°U øe áFÉŸG ‘ (90) ƒëf kÉ«dÉM

.»°ShôdG‘ áØ°ûàµŸG äGhÌdG ¿CG ¤EG QÉ°TCG ÚJƒHÎe ¿ƒ˘«˘dô˘J (12) ƒ˘ë˘æ˘H kÉ˘«˘dÉ˘M Qq~˘˘≤˘˘J ∫É˘˘eÉ˘˘já∏HÉ≤dG äÉWÉ«àM’G ™ØJôJ ¿CG kÉëLôe ,Ö©µeΩG~îà°SG ∫ÉM ‘ ,kÉfƒ«dôJ (50) ¤EG ∫Ó¨à°SÓd√ò˘˘g ø˘˘WÉ˘˘H ±É˘˘°ûà˘˘c’ á˘˘ã˘˘j~◊G äÉ˘˘«˘˘æ˘˘˘≤˘˘˘à˘˘˘dG

.ñÉæŸG áÑ©°üdG á«Ñ£≤dG á≤£æŸGäÉ˘˘WÉ˘˘«˘˘à˘˘M’G √ò˘˘g ¿CG ≈˘˘∏˘˘Y ÚJƒ˘˘H ~˘˘˘cCGhQGô˘˘≤˘˘à˘˘°SG ‘ kÉ˘˘ª˘˘¡˘˘e kGQhO Ö©˘˘∏˘˘à˘˘°S á˘˘ª˘˘î˘˘° dGøe É¡àLÉëH Ég~jhõJh á«ŸÉ©dG ábÉ£dG ¥Gƒ°SCG

.¥QRC’G OƒbƒdGá˘˘˘˘˘˘˘˘˘cGô˘˘˘˘˘˘˘˘˘°ûdG •hô˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘°T ÚJƒ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘H O q~˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘MhπHÉ≤ªa ;∫ÉeÉj ∫ƒ≤M ‘ πª©∏d á«é«JGÎ°SE’GÖdÉW á∏jƒW IÎØd á«Ñjô°V äÓ«¡°ùJ á°SGQOäÉ˘˘«˘˘æ˘˘≤˘˘J ∫É˘˘NOEÉ˘˘H »˘˘˘°Shô˘˘˘dG AGQRƒ˘˘˘dG ¢ù«˘˘˘FQ™˘fÉ˘°üe AÉ˘æ˘˘Hh ,∫ƒ˘˘≤◊G ∫Ó˘˘¨˘˘à˘˘°S’ I~˘˘j~˘˘L

Ú°ù– ‘ QÉªãà°S’G ¤EG áaÉ°VEG ,RÉ¨dG π««°ùàdOGƒŸG õ˘é˘Mh ,á˘©˘WÉ˘≤˘ª˘∏˘d á˘«˘à˘ë˘˘à˘˘dG á˘˘«˘˘æ˘˘Ñ˘˘dGπnÑpb øe ™fÉ°üŸG AÉæHh ,RÉ¨dG π≤æd áeRÓdGAÉ˘æ˘«˘e AÉ˘æ˘H ‘ I~˘YÉ˘˘°ùŸGh ,á˘˘«˘˘°ShQ äÉ˘˘cô˘˘°T‘ πª©j π≤æ∏d …ôëH ∫ƒ£°SCG ¢ù«°SCÉJh …ôëHI~˘ª˘é˘àŸG √Qƒ˘ë˘˘Hh ‹É˘˘ª˘˘°ûdG Ö£˘˘≤˘˘dG ±hô˘˘X

.ΩÉ©dG ∫GƒWRÉ˘¨˘∏˘d ™˘˘æ˘˘°üe AÉ˘˘æ˘˘H ¤EG É˘˘«˘˘°ShQ ≈˘˘©˘˘°ùJh§«ÙG ÈY ¬JÉéàæe π≤fh ,á≤£æŸG ‘ πq«°ùŸGÉ˘˘˘˘˘˘HhQhCG ∫É˘˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘˘°T ¤EG ‹É˘˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘˘°ûdG ~˘˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘˘é˘˘˘˘˘˘˘àŸGâë˘à˘à˘˘aG ~˘˘b É˘˘«˘˘°ShQ âfÉ˘˘ch ,Úà˘˘«˘˘µ˘˘jô˘˘eC’Gh™e ,z2ÚdÉî°S ™æ°üe »°VÉŸG ΩÉ©dG ájÉ¡fø˘˘˘W ÚjÓ˘˘˘e (9^6) á˘˘˘bÉ˘˘˘£˘˘˘H ÖfÉ˘˘˘LCG AÉ˘˘˘cô˘˘˘°Tá˘˘cGô˘˘°ûdG ¢Vô˘˘Y ¿CG AGÈN iô˘˘jh ,kÉ˘˘jƒ˘˘æ˘˘˘°Sxô˘˘¨˘˘˘e ÚJƒ˘˘˘H ¬˘˘˘e~˘˘˘b …ò˘˘˘dG zá˘˘˘«˘˘˘é˘˘˘«˘˘˘JGÎ°SE’G»°ShôdG ÖfÉé∏˘d ~˘«˘Ø˘eh á˘«˘Ñ˘æ˘LC’G äÉ˘cô˘°û∏˘dáªFÉY äÉ q°üæe AÉ°ûfE’ äÉ«æ≤J ¤EG êÉàëj …òdGäÉµÑ°Th ÅfGƒe AÉæHh ,á«Ñ£≤dG ≥WÉæŸG ‘

.áÑ©°U á«NÉæe ±hôX ‘ π≤f

ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸGh É«°ShQ ¢Vô©e

…OÉ`°üàb’G ¿hÉ`©àdG ‘ I~`j~L ¥É`aBG

¥ô°ûdG ƒëf »°ShôdG RÉ¨dG äGQOÉ°U ∞°üf

ƒµ°Sƒe AÉÑfCG

»°ShôdG AGQRƒdG ¢ù«FQ IQÉjR âëàaΩÉjCG òæe Ú°üdG ¤EG (ÚJƒH ÒÁOÓa)äôª˘KCGh ,ø˘j~˘∏˘Ñ˘dG ÚH äÉ˘bÓ˘©˘∏˘d ™˘°ShCG kÉ˘bÉ˘aBG‘ á˘˘«˘˘bÉ˘˘Ø˘˘JG (20) ø˘˘e ÌcCG ™˘˘«˘˘bƒ˘˘˘J IQÉ˘˘˘jõ˘˘˘dGOƒ˘˘≤˘˘˘©˘˘˘dG á˘˘˘ª˘˘˘«˘˘˘b â¨˘˘˘∏˘˘˘Hh ,ä’ÉÛG ∞˘˘˘∏˘˘˘àfl(3^5) ƒ˘˘ë˘˘f É˘˘¡˘˘æ˘˘Y ∞˘˘°ûc »˘˘à˘˘dG äÉ˘˘bÉ˘˘Ø˘˘˘J’GhkÉ°Vôb äÉbÉØJ’G πª°ûJh .»µjôeCG Q’hO ÚjÓH±ô˘˘°üŸG ø˘˘e Q’hO ¿ƒ˘˘«˘˘∏˘˘˘e (500) ¬˘˘˘à˘˘˘ª˘˘˘«˘˘˘b(.»˘H.»˘J.‘) ±ô˘°üe ¤EG »˘˘æ˘˘«˘˘°üdG »˘˘YGQõ˘˘dG

.É«°ShQ ‘ ±QÉ°üŸG ÈcCG ÊÉKQÉWEG ¥ÉØJG ≈∏Y ΩhôHRÉZ ácô°T â©qbhhä~HCG ,á«æ«°üdG á«æWƒdG ∫hÎÑdG ácô°T ™e~˘jhõ˘à˘d É˘gOG~˘©˘à˘°SG á˘˘«˘˘°Shô˘˘dG á˘˘cô˘˘°ûdG ¬˘˘«˘˘aRÉ¨dG øe Ö©µe Îe ¿ƒ«∏H (70) ƒëæH Ú°üdG

É˘˘˘¡˘˘˘JGQOÉ˘˘˘°U ∞˘˘˘°üf π˘˘˘µ˘˘˘°ûj É˘˘˘e …CG ,kÉ˘˘˘jƒ˘˘˘˘æ˘˘˘˘°SäGQOÉ°U »Ø©°Vh ,‹É◊G ΩÉ©dG ‘ á©bƒàŸG™bƒJh .»°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ É«fÉŸCG ¤EG ΩhôHRÉZÚHÉe ¥ÉØJ’G ò«ØæJ CG~Ñj ¿CG ¢ShQ ¿ƒdhDƒ°ùe

.(2015 -2014) »eÉYÉ«°ShQ â£N QƒcòŸG ¥ÉØJ’G ™«bƒàHhI~˘j~˘L ¥Gƒ˘°SCG í˘à˘a á˘«˘é˘«˘JGÎ°SG ‘ Iƒ˘£˘˘NΩhô˘HRÉ˘Z á˘cô˘°T ä~˘HCGh ,»˘©˘˘«˘˘Ñ˘˘£˘˘dG É˘˘gRÉ˘˘¨˘˘d¿ƒ«∏H (30) ƒëæH Ú°üdG ~jhõàd ÉgOG~©à°SG∫ƒ≤M øe ,kÉ«Ñ°ùf Ò°üb âbh ‘ ,Ö©µe Îe»bÉH ï°V ÚH â£HQ É¡æµd ,ÉjÒÑ«°S »HôZ

.á«bô°ûdG ÉjÒÑ«°S ∫ƒ≤M ∫Ó¨à°SGh á«ªµdG¢SÉ°SCG ≈∏Y ¥ÉØJ’G øY ÚJƒH ¿ÓYEG ™ehøµÁ zΩQƒHRÉZ ¿CG AGÈN iôj RÉ¨dG ô©°SÖ«HÉfCG §N ~e πÑ≤ŸG ΩÉ©dG ™∏£e ‘ CG~ÑJ ¿CGÉ˘˘jÒÑ˘˘«˘˘°S »˘˘bô˘˘°T §˘˘N IGRGƒÃ RÉ˘˘¨˘˘dG π˘˘≤˘˘æ˘˘˘d

¤EG §˘Ø˘æ˘dG π˘≤˘æ˘d kÉ˘«˘dÉ˘M º˘FÉ˘≤˘dG …OÉ˘¡˘dG §˘«ÙG.Ú°üdG

á˘˘cô˘˘°T â©˘˘qbh É˘˘° jCG á˘˘bÉ˘˘˘£˘˘˘dG ´É˘˘˘£˘˘˘b ‘hAÉæÑd ¥ÉØJG ≈∏Y á«°ShôdG á«£ØædG âØæ°ShQ∞˘dCG »˘à˘FÉ˘e ¤EG π˘°üJ á˘bÉ˘£˘H §˘˘Ø˘˘æ˘˘∏˘˘d IÉ˘˘Ø˘˘°üeOƒbh äÉ£fi áµÑ°T ¤EG áaÉ°VEG ,kÉ«eƒj π«eôH,á˘˘˘£fi (500) ¤EG É˘˘˘gO~˘˘˘˘Y π˘˘˘˘°üj ,Ú°üdG ‘ÚjÓH (3) ƒëf QƒcòŸG ´hô°ûŸG áØ∏c ≠∏ÑJhá˘˘˘˘«˘˘˘˘ª˘˘˘˘°SQ IQÉ˘˘˘˘jR ∫hCG â° î“ É˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘c .Q’hO¢ù«FQ Ö°üæe ¬«dƒJ òæe Ú°üdG ¤EG (ÚJƒH)`d™˘«˘bƒ˘J ø˘Y (2008) ƒ˘˘jÉ˘˘e/QÉ˘˘jCG ‘ AGQRƒ˘˘∏˘˘dá``«˘˘æ˘˘«˘˘°U á˘˘˘«˘˘˘°ShQ á˘˘˘°ù°SDƒ˘˘˘e AÉ˘˘˘°ûfE’ ¥É˘˘˘Ø˘˘˘JGIÒÑ˘c ø˘˘Ø˘˘°ùdG AÉ˘˘æ˘˘H ‘ ¢ü°üî˘˘à˘˘J á```cÎ°ûe¤EG É˘¡˘æ˘˘e I~˘˘MGƒ˘˘dG á˘˘dƒ˘˘ª˘˘M π˘˘°üJ ,á˘˘dƒ˘˘ª◊Gá˘jô˘ë˘Ñ˘dG äG~˘˘©ŸG êÉ˘˘à˘˘fEGh ,ø˘˘W ∞˘˘dCG (250)

.…QÉ≤dG ±ô÷G QÉªãà°S’

¯(70) ƒëæH πq«°ùŸG RÉ¨dG ¥ƒ°S â‰,(2008h 2000) ÚeÉ©dG ÚH Ée áFÉŸG ‘ÌcCG ƒªædG Gòg ∞YÉ° àj ¿CG ™bƒàŸG øeh

.(2020) ΩÉ©dG ∫ƒ∏ëH iƒà°ùŸG Gòg øeøe øW ÚjÓe (5) kÉ«dÉM É«°ShQ èàæJøW ¿ƒ«∏e (164) π°UCG øe πq«°ùŸG RÉ¨dG¤EG í˘ª˘£˘Jh ,»˘°VÉŸG ΩÉ˘©˘dG kÉ˘«ŸÉ˘˘Y âé˘˘à˘˘fCG…CG ;øW ¿ƒ«∏e (90-80) ÚHÉe ¤EG É¡©aQ

.∑GòfBG »ŸÉ©dG êÉàfE’G ™HQ™˘æ˘°üe á˘bÉ˘W ™˘aQ ¤EG É˘«˘°ShQ §˘˘£˘˘î˘˘JÅWÉ°T ≈∏Y z2 ÚdÉî°S ‘ πq«°ùŸG RÉ¨dG.kÉjƒæ°S øW ¿ƒ«∏e (14) ¤EG …OÉ¡dG §«ÙG™æ°üe ‘ êÉàfE’G CG~Ñj ¿CG ™bƒàŸG øeÚjÓ˘e (7^5) á˘bÉ˘£˘H RÉ˘¨˘dG π˘«˘«˘˘°ùà˘˘d ô˘˘NBGÉ«˘°ShQ ‹É˘ª˘°T ¢ùà˘æ˘jQÉ˘Ñ˘dG ô˘ë˘H ≈˘∏˘Y ,ø˘W≠∏ÑJ …òdG ,¥Óª©dG ¿Éªcƒà°T π≤M ÜôbäÉfƒ«dôJ (3^7) ƒëf I~cDƒŸG ¬JÉWÉ«àMGáaÉ°VEG ´hô°ûŸG ‘ πª©Jh ,RÉ¨dG QÉàeCG øeäÉà°Sh z∫ÉJƒJ Éàcô°T zΩhôH RÉZ ¤EG

.¿Éà«ŸÉ©dG zhQ~«g πjhCG

7

OÉ°üàbGôHƒàcCG /∫hC’G øjô°ûJ ( ) O~©dG ƒµ°Sƒe AÉÑfCG12009

∫DhÉØJ áLƒeá«aÉc â°ù«d

∞°Sƒj ôeÉ°S

ô¡`ÛG â`–

¯á˘˘˘jOÉ˘˘˘°üà˘˘˘b’G äÉ˘˘˘fÉ˘˘˘«˘˘˘Ñ˘˘˘dG Ò°ûJCG~H ⁄É©dG ¿CG ¤EG äÉ©bƒàdGh äGô°TDƒŸGh¬Hô° J ájOÉ°üàbG áeRCG CGƒ°SCG øe ‘É©àdÉH‘É©àdG øµd ,á«fÉãdG á«ŸÉ©dG Üô◊G òæeº¶tædG ∞©°V QGôªà°S’ kGô¶f kÉÄ«£H ¿ƒµ«°S≈∏Y ‹h~dG ~≤ædG ¥h~æ°U qåëjh ,á«dÉŸG,Ωq~≤ŸG »eƒµ◊G ºY~dG Öë°S ‘ êQ~àdGQÉ˘˘KB’G á÷É˘˘©Ÿ á˘˘ q°SÉ˘˘e á˘˘LÉ˘˘M ¤EG âØ˘˘∏˘˘˘jh»àdG ádÉ£ÑdG Égô£NCGh áeRCÓd á«YÉªàL’G¤EG πÑ≤ŸG ΩÉ©dG ‘ ™ØJôJ ¿CG ™bƒàŸG øeÉ˘˘˘HhQhCG ‘ ¢üî˘˘˘°T ¿ƒ˘˘˘«˘˘˘∏˘˘˘˘e (57) ƒ˘˘˘˘ë˘˘˘˘f

.Éªg~Mh ÉµjôeCGhäGQGôb Öp≤nY AG~n© t°üdG ¢ùØæJ ⁄É©dGäÉ˘©˘bƒ˘Jh ø˘jô˘°û©˘˘dG á˘˘Yƒ˘˘ª› ∫hO á˘˘ qª˘bÖ©°UC’G á∏MôŸG ¿CG ‹h~dG ~≤ædG ¥h~æ°U∫DhÉØàdG áLƒe qøµd ,»°VÉŸG ‘ âëÑ°UCG∫GRÉ˘e ¢TÉ˘©˘à˘f’G ≥˘jô˘˘£˘˘a ,á˘˘«˘˘aÉ˘˘c â°ù«˘˘d‘ ¿hÉ©àdG ⁄É©dG ≈∏Yh ,äÉÑ≤©dÉH qÉÄ«∏e‹ÉŸG ìÓ˘˘˘˘˘˘°UE’G ™˘˘˘˘˘˘a~˘˘˘˘˘˘d á˘˘˘˘˘˘˘£˘˘˘˘˘˘˘N ™˘˘˘˘˘˘˘°VhájOÉ°üàbG AÉ£NCG ÖæŒh ,…OÉ°üàb’GháeRCG ¢Sô°TCG ‘ kÉÑÑ°S âfÉc á∏JÉb á«°SÉ«°ShΩÉ˘˘˘˘ZQEG ø˘˘˘˘e q~˘˘˘˘H’h .kÉ˘˘˘˘eÉ˘˘˘˘Y ÚfÉ˘˘˘˘ª˘˘˘˘K ò˘˘˘˘æ˘˘˘˘e‘ áj~≤f ádƒ«°ùH ®ÉØàM’G ≈∏Y ±QÉ°üŸG§˘HGƒ˘° dG ¥É˘£˘f ™˘«˘°Sƒ˘Jh ,É˘¡˘JÉ˘WÉ˘«˘˘à˘˘MG¿CG øµÁ »àdG äÉ°ù°SDƒŸG πc πª°ûàd á«dÉŸGkG~˘j~˘¡˘˘J á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G É˘˘¡˘˘JÉ˘˘°SQÉ‡ π˘˘ qµ˘˘°ûJ¤EG á˘˘˘aÉ˘˘˘˘°VEG ,á˘˘˘˘«˘˘˘˘æ˘˘˘˘Wƒ˘˘˘˘dG äGOÉ˘˘˘˘°üà˘˘˘˘bÓ˘˘˘˘däGQhO øY kG~«©H á«dÉe §HGƒ°V çG~ëà°SGÚ°ù–h ,OÉ˘˘˘°üà˘˘˘b’G •ƒ˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘gh Oƒ˘˘˘˘©˘˘˘˘°U´É˘˘£˘˘b I~˘˘YÉ˘˘°ùŸ ‹h~˘˘dG ¿hÉ˘˘©˘˘˘à˘˘˘dG ¢Uô˘˘˘a.‹h~dG ~«©°üdG ≈∏Y § n°ûæj …òdG ∫ÉªYC’GÉg~q¡©Jh øjô°û©dG áªb äGQGôb ºZQhIqô◊G IQÉéà∏d áMh~dG ádƒL á∏°UGƒÃá˘«˘FÉ˘ª◊G ¿CG ’EG π˘Ñ˘˘≤ŸG ΩÉ˘˘©˘˘dG á˘˘jÉ˘˘¡˘˘f ™˘˘e‘ ,á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ‘ ±ÓN q§fi ≈≤Ñà°Sá˘˘˘eRC’G ø˘˘˘e êhôÿG ¿G~˘˘˘∏˘˘˘Ñ˘˘˘˘dG ä’hÉfi⁄É˘©˘dG ¿É˘˘c »˘˘°VÉŸG ô˘˘¡˘˘°ûdG ‘h ,á˘˘Yô˘˘°ùHÚ°üdG ÚH á˘˘˘˘˘eRCG ô˘˘˘˘˘˘NBG ≈˘˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘Y kG~˘˘˘˘˘˘gÉ˘˘˘˘˘˘°TäGQÉWE’G á«° b ∫ƒM I~ëàŸG äÉj’ƒdGhΩƒ˘˘°Sô˘˘dG ™˘˘aQ á˘˘«˘˘µ˘˘jô˘˘eC’G IQGOE’G QGô˘˘˘bhá«˘FÉ˘°üMEG ô˘NBG Ò°ûJh .É˘¡˘«˘∏˘Y á˘«˘cô˘ª÷G¿CG ¤EG ájOÉ°üàb’G äÉ°SÉ«°ùdG çƒëH õcôŸ(121) â°Vôa øjô°û©dG ¿G~∏H áYƒª›≈∏Y á«æWƒdG äÉéàæŸG ºY~d ájÉªM AGôLEG¢ù“ ’ OÉ˘˘˘µ˘˘˘˘dÉ˘˘˘˘Hh ,á˘˘˘˘«˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘æ˘˘˘˘LC’G ÜÉ˘˘˘˘°ùMá˘FÉŸG ‘ á˘°ùª˘N ƒ˘ë˘˘f á˘˘jÉ˘˘ª◊G äGAGô˘˘LEGøe áFÉŸG ‘ øjô°ûY ‘ äÉéàæŸG øe §≤a

.OÉ°üàb’G äÉYÉ£b

ájÒ°üe ô¡°TCG

¿Ó˘˘YEG ≈˘˘∏˘˘Y ∞˘˘˘«˘˘˘fh ΩÉ˘˘˘Y Qhô˘˘˘e ~˘˘˘©˘˘˘H±ô˘°üe QÉ˘¡˘°TEG ™˘e á˘jOÉ˘°üà˘˘b’G á˘˘KQÉ˘˘µ˘˘dGqøµd π° aCG ™°VƒdG ,¬°SÓaEG RQPhôH ¿Éª«dáe~©ŸG ¿ƒj~dG ºéëa ;áMOÉa IQÉ°ùÿGÖ°ùM π°ü«°S 2010h 2007 ÚeÉ©dG ÚHäÉ˘˘fƒ˘˘«˘˘dô˘˘J (3^4) ¤EG äÉ˘˘©˘˘bƒ˘˘à˘˘dG ç~˘˘˘MCG

.»µjôeCG Q’hOäô˘ qKCÉ˘˘J á˘˘«˘˘Hô˘˘©˘˘dG ¿G~˘˘∏˘˘˘Ñ˘˘˘dGh É˘˘˘«˘˘˘°ShQ§˘˘Ø˘˘æ˘˘dG QÉ˘˘©˘˘°SCG ™˘˘LGô˘˘˘J π˘˘˘©˘˘˘Ø˘˘˘H á˘˘˘eRC’É˘˘˘Hø˘˘˘e É˘˘˘«˘˘˘°ShQ äÉ˘˘˘WÉ˘˘˘«˘˘˘à˘˘˘MÉ˘˘˘a ;äÉ˘˘˘˘eÉÿGh»˘à˘FÉ˘e ƒ˘ë˘f â°ü∏˘≤˘J á˘«˘Ñ˘æ˘LC’G äÓ˘ª˘©˘˘dG‘ á˘jOÉ˘«˘°ùdG ≥˘jOÉ˘˘æ˘˘°üdGh ,Q’hO ¿ƒ˘˘«˘˘∏˘˘H(350) ƒëf ¿B’G ≈àM äô°ùN è«∏ÿGiôNC’G á«˘Hô˘©˘dG ¿G~˘∏˘Ñ˘dGh ,Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘Hâd qƒ– Éªc .áeRC’ÉH IôKCÉàe É° jCG äô°ùNá«Hô©dG ¿G~∏ÑdG º¶©eh É«°ShQ äÉ«fGõ«e

.í°VGh õéY ¤EG ¢ FÉa øeqø˘˘µ˘˘d ,ø˘˘°ùë˘˘à˘˘dG ≈˘˘∏˘˘Y Oƒ˘˘≤˘˘˘©˘˘˘e π˘˘˘eC’G~j~– ‘ ájÒ°üe ¿ƒµà°S á∏Ñ≤ŸG ô¡°TC’G

.ƒªædG ºYGôH ¥ÓWEGh ƒªædG äÉgÉŒG

»Hô©dG ⁄É©dG ™e ¿hÉ©àdG øY iôNCG I qôe±ƒ°ûJÉZôjO ÒÁOÓa

¯»àdG ,ájOÉ°üàb’Gh á«dÉŸG áeRC’G äOCG»˘˘à˘˘dG •hô˘˘°ûdG ~˘˘j~˘˘°ûJ ¤EG ,É˘˘«˘˘˘°ShQ É˘˘˘¡˘˘˘H ô“¢Vhôb Ë~≤àd á«dh~dG á«dÉŸG äÉª¶æŸG É¡Ñ∏£Jk’ƒ˘˘˘˘˘¡› π˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘°ùŸG ∫GR’h .É˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘°ShQ ¤EGáª˘¶˘æÃ É˘«˘°ShQ ¥É˘ë˘à˘dG ∞˘æ˘à˘µ˘j ¢Vƒ˘ª˘¨˘dGhäÉ˘cô˘°ûdG ¤EG á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘˘Hh ,á˘˘«ŸÉ˘˘©˘˘dG IQÉ˘˘é˘˘à˘˘dG∫ƒ˘NO ´ƒ˘°Vƒ˘e OÉ˘Y ~˘≤˘a á˘«˘°Shô˘dG º˘«˘dÉ˘bC’Ghá«Hô©dGh á«£°ShCG ¥ô°ûdG ¥Gƒ°SC’G ¤G É«°ShQ

.AGƒ°VC’G ¤EG É¡æe∫É˘ª˘°T ¿G~˘∏˘H »˘g á˘«˘Hô˘©˘dG ¥Gƒ˘°SC’G º˘gCG§°SƒàŸG ô˘ë˘Ñ˘∏˘d »˘bô˘°ûdG π˘MÉ˘°ùdGh ,É˘«˘≤˘jô˘aEGäÉ˘˘fÉ˘˘µ˘˘eE’G å«˘˘M »˘˘Hô˘˘©˘˘dG è˘˘˘«˘˘˘∏ÿG ¿G~˘˘˘∏˘˘˘Hh

.I~YGh»°VÉŸG øe íÑ°UCG ~≤a ß◊G ø°ù◊h¿ô˘≤˘dG äÉ˘æ˘«˘©˘°ùJ ‘ á˘«˘Hô˘©˘dG ¿G~˘∏˘Ñ˘dG Qƒ˘©˘°T§≤a ¢ù«d ,É«°ShQ √ÉŒ πeCG áÑ«îH »°VÉŸG

.kÉ° jCG »°SÉ«°S ∂jô°ûc πH …QÉŒ ∂jô°ûcπ˘˘˘c ø˘˘˘Y ô˘˘˘¶˘˘˘˘æ˘˘˘˘dG ±ô˘˘˘˘°üHh- Ωƒ˘˘˘˘«˘˘˘˘dGh∑Éæg -ájOÉ˘°üà˘b’Gh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘° bÉ˘æ˘à˘dG¿EG :∫ƒ˘≤˘dG É˘æ˘æ˘µÁh ,í˘dÉ˘°üª˘∏˘d I~˘˘j~˘˘L iDhQ

zÉ«°Shôd á«Hô©dG Iô¶ædG I~Mh πeGƒY ~MCGä’É°üJ’G ´ƒæJ ‘ πãªàJ á«dÉ◊G IÎØdG ‘

.É«°ShQ ™eäÉ˘˘˘Yƒ˘˘˘ª› ¢ù«˘˘˘°SCÉ˘˘˘J ø˘˘˘e º˘˘˘˘Zô˘˘˘˘dG ≈˘˘˘˘∏˘˘˘˘Y§˘«fi Qƒ˘∏˘Ñ˘Jh ,É˘«˘°ShQ ‘ á˘«˘dÉ˘eh á˘«˘˘YÉ˘˘æ˘˘°Uä’É› øe ÒãµdG ¿CG ’EG ,∫ÉªYC’Gh IQÉéàdG∫ÉŸG ¢SCGQ ziƒ˘˘˘≤˘˘˘j ’ »˘˘˘°Shô˘˘˘˘dG OÉ˘˘˘˘°üà˘˘˘˘b’G

.É¡dƒNO ≈∏Y »∏ÙG

iôf ¿CG ÉææµÁ ~j~ëàdÉH ä’ÉÛG √òg ‘hÜÉë°UCG ™e ∫OÉÑàŸG •É°ûæ∏d á©°SÉ°T áMÉ°ùe≈˘∏˘Y Ú«˘é˘˘«˘˘∏ÿG ,á˘˘«˘˘Hô˘˘©˘˘dG ∫Gƒ˘˘eC’G ¢ShDhQ

¿G~˘∏˘H ¤EG ô˘¶˘æ˘˘dG É˘˘æ˘˘æ˘˘µÁ É˘˘ª˘˘c .∫É˘˘ãŸG π˘˘«˘˘Ñ˘˘°S¿G~˘∏˘H É˘¡˘fCG ≈˘∏˘Y §˘≤˘a ¢ù«˘d »˘˘Hô˘˘©˘˘dG è˘˘«˘˘∏ÿG…QÉŒ ¥ƒ°ùc kÉ° jCG πH ,É«°ShQ ‘ Iôªãà°ùe

.á«°ShôdG ™FÉ° Ñ∏d º¡eá«dÉŸG áeRC’G øe êhôî∏d ÈcC’G á«fÉµe’GÉe »Hô©dG è«∏ÿG ¿G~∏H i~d Iôaƒàe á«ŸÉ©dG™˘à˘ª˘à˘J »˘à˘dG ⁄É˘©˘dG ¿G~˘∏˘H ÌcCG ø˘e É˘¡˘˘∏˘˘©˘˘é˘˘j

.~YGh πÑ≤à°ùÃAGREG ΩÉªàgÉH ¿G~∏ÑdG √òg ßØà– ∫GõJ ’há«æ≤J ~j~ëàdG ¬Lh ≈∏Yh ,á«°ShôdG äÉ«æ≤àdG∂dò˘˘˘˘ch ,á˘˘˘˘j~˘˘˘˘j~◊G ∂µ˘˘˘˘°ùdGh ¥ô˘˘˘˘£˘˘˘˘dG u≥˘˘˘˘°Tá˘˘YÉ˘˘æ˘˘°üdG ‘ á˘˘ã˘˘j~◊G á˘˘«˘˘ª˘˘∏˘˘©˘˘dG Ö«˘˘˘dÉ˘˘˘°SC’G‘ ¿hÉ©àdG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,»Lƒdƒ«÷G í°ùŸGhÒ°ùJ ’ -kÉ«∏ªY- ∞°SCÓd øµd .§ØædG ∫É›á«°ShôdG ájQÉéàdG äÉã©ÑdÉa ;áWÉ°ùÑH QƒeC’GäÉ˘Ñ˘∏˘W ΩÉ˘¶˘à˘fÉ˘H ≈˘≤˘∏˘à˘J á˘«˘Hô˘©˘dG ¿G~˘˘∏˘˘Ñ˘˘dG ‘∂dòch ,á«°ShôdG äG~©ŸGh ™FÉ° ÑdG Òaƒàd√ò˘˘g á˘˘«˘˘Ñ˘˘dÉ˘˘Z ø˘˘µ˘˘d ,I~˘˘j~˘˘L äÉ˘˘«˘˘æ˘˘≤˘˘J OG~˘˘˘YEG™FÉ° ÑdG ÒaƒJ ΩÉ¶f ¿C’ ,≈Ñ∏J ’ äÉÑ∏£dGäÉ°ù°SDƒe ≥jôW øY ÉgÒZh AÉæÑdG äG~©eháÑ≤◊G ‘ kÉ©Ñàe ¿Éc …òdG á«LQÉÿG IQÉéàdGπë«d ôNBG ΩÉ¶f ô¡¶j ⁄h QÉ¡fG á«à«aƒ°ùdGò˘NCÉ˘j π˘µ˘«˘˘g Oƒ˘˘Lh Ω~˘˘Y ÖÑ˘˘°ùH ∂dPh ,¬˘˘ q∏fi

øY ´Éa~dGh ≥jƒ°ùàdG áª¡e √òg ¬≤JÉY ≈∏Yäô¡X ~bh .á≤£æŸG √òg ‘ á«°ShôdG ídÉ°üŸGÉ¡∏ªY øµd äÉ«©ªLh õcGôeh I~j~L äÉª¶æe

.~ª›~˘˘˘©˘˘˘à˘˘˘˘°ùe »˘˘˘˘Hô˘˘˘˘©˘˘˘˘dG ∫ÉŸG ¢SCGQ ∂dP ™˘˘˘˘eh…~˘Ñ˘˘J å«˘˘M ;»˘˘°Shô˘˘dG ≥˘˘ª˘˘©˘˘dG ¤EG ¬˘˘Lƒ˘˘à˘˘∏˘˘d±hÒch ¿Éà°SQÉJÉJh ƒµ°Sƒe) I~j~Y ≥WÉæeπ˘˘˘˘˘aÓ˘˘˘˘˘°ShQÉ˘˘˘˘˘jh OhQƒ˘˘˘˘˘¨˘˘˘˘˘aƒ˘˘˘˘˘f »˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘é˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘fhäÉ˘bÓ˘©˘dG ô˘jƒ˘£˘à˘d kÉ˘eÉ˘ª˘à˘gG (∂°ùaƒ˘dOÒØ˘˘°Sh¢ù«d øµd ,Üô©dG ™e ¿hÉ©àdGh ájOÉ°üàb’GÖfÉ÷G ø˘e zπ˘˘ª˘˘Y á˘˘Ñ˘˘ZQ hCG IQOÉ˘˘Ñ˘˘e ∑É˘˘æ˘˘g≥«©J »àdG äÉÑ≤©dG i~MEG ¿CG ∂dP ;»°ShôdG±hô¶dG ‘ ä’É°üJ’G ~j~Œ IOÉYEG á«∏ªYÉææ«H »eÓYEG ∫OÉÑJ OƒLh Ω~Y »g ,á«dÉ◊G

.Üô©dG ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ ÚHhkÓÑ≤à°ùe π°UGƒàdGh ä’É°üJ’G ÚeCÉJ øµd∫ÉLQ Oô› ≈àMh- äÉª¶æŸGh äÉÄ«¡dG ™e-§˘˘˘˘°ShC’G ¥ô˘˘˘˘°ûdGh É˘˘˘˘«˘˘˘˘°ShQ ø˘˘˘˘e ∫É˘˘˘˘ª˘˘˘˘YC’G∫OÉ˘˘Ñ˘˘à˘˘dG AÉ˘˘£˘˘˘YEÉ˘˘˘Hh ≥˘˘˘«˘˘˘°ùæ˘˘˘à˘˘˘dÉ˘˘˘H í˘˘˘ª˘˘˘°ù«˘˘˘°SÉ˘˘˘ª˘˘˘c ,IO~fi ±G~˘˘˘gCG GP kG~˘˘˘©˘˘˘H …OÉ˘˘˘˘°üà˘˘˘˘b’G¥ƒ˘°ùdG äÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘e ø˘e ≈˘°übC’G ~◊G ô˘aƒ˘˘«˘˘°Sá«Ñ∏J ±~¡H ÉgQƒ£J ≥aCGh ¥ôWh á«LQÉÿG

.ÉæfG~∏H ‘ ¥Gƒ°SC’G äÉLÉ«àMG ºgCG

ƒµ°Sƒe AÉÑfCG

á˘˘˘«˘˘˘Hô˘˘˘©˘˘˘dG QÉ˘˘˘£˘˘˘bC’G á˘˘˘ª˘˘˘¶˘˘˘æ˘˘˘e äQq~˘˘˘bá˘˘˘ª˘˘˘˘«˘˘˘˘b z∂HGhCG ∫hÎÑ˘˘˘˘∏˘˘˘˘d IQu~˘˘˘˘°üŸG‘ É¡«a AÉ° YC’G ¿G~∏Ñ∏d á«£ØædG äGQOÉ°üdG,Q’hO ¿ƒ˘«˘˘∏˘˘H (618) ƒ˘˘ë˘˘æ˘˘H »˘˘°VÉŸG ΩÉ˘˘©˘˘dGáª«≤H áfQÉ≤e kÉfƒ«∏H (193) QG~≤Ã á©ØJôe

.(2007) ΩÉ©dG ‘ äGQOÉ°üdGø˘˘Y QOÉ˘˘°üdG …ƒ˘˘æ˘˘°ùdG ô˘˘jô˘˘˘≤˘˘˘à˘˘˘dG Ö°ùMh‘ ájOƒ©°ùdG âq∏M z∂HGhCG `d áeÉ©dG áfÉeC’Gáª«b å«M øe AÉ° YC’G ∫h~dG áªFÉb IQG~°Uá∏é°ùe ,(2008) ΩÉ©dG ‘ á«£ØædG äGQOÉ°üdG(80^63)`H äGQÉeE’G É¡à∏J ,kÉfƒ«∏H (267^17)πMh ,kÉfƒ«∏H (71^21)`H âjƒµdG ºK ,kÉfƒ«∏Hâ¨∏˘H á˘«˘£˘Ø˘f äGQOÉ˘°U á˘ª˘«˘≤˘H kÉ˘©˘HGQ ¥Gô˘©˘dG

.Q’hO ¿ƒ«∏H (63)äÉeƒ∏©ŸG IQGOEG ‘ §ØædG AGÈN ™bƒJh™˘˘˘LGÎJ ¿CG á˘˘˘«˘˘˘µ˘˘˘˘jô˘˘˘˘eC’G á˘˘˘˘bÉ˘˘˘˘£˘˘˘˘dG IQGRh ‘(43) ƒëæH ‹É◊G ΩÉ©dG ‘ z∂HGhCG äGOGôjEG

.§≤a kÉfƒ«∏H (350) ¤EG …CG ;áFÉŸG ‘ô¡°ûdG ájG~H ‹h~dG ~≤ædG ¥h~æ°U ~cCGhIQq~˘˘°üŸG á˘˘«˘˘Hô˘˘©˘˘dG ¿G~˘˘∏˘˘Ñ˘˘dG ¿CG ≈˘˘∏˘˘˘Y ‹É◊G

É¡° FGƒah É¡JGOGôjEG ‘ kGQÉ«¡fG ÊÉ©à°S §Øæ∏dQ’hO ¿ƒ˘«˘∏˘H (380) ø˘e á˘«˘˘dÉŸGh á˘˘jQÉ˘˘é˘˘à˘˘dG,á«dÉ◊G áæ°ù∏d kÉfƒ«∏H (50) ¤EG »°VÉŸG ΩÉ©∏døe ¬H ¢SCÉH ’ kGAõL OÎ°ùà°S ∫h~dG √òg øµdΩÉ˘˘©˘˘dG ‘ É˘˘¡˘˘JGOQGh ~˘˘jõ˘˘Jh ,á˘˘«˘˘dÉŸG É˘˘¡˘˘JGQ~˘˘˘b‘ ‹h~dG ¥h~æ°üdG ‘ AGÈN í°VhCGh .πÑ≤ŸGá˘«˘Ñ˘˘∏˘˘°ùdG äGQƒ˘˘£˘˘à˘˘dG ¿CG kGÒNCG Q~˘˘°U ô˘˘jô˘˘≤˘˘J‘ §˘Ø˘æ˘dG QÉ˘©˘°SCG QÉ˘«˘˘¡˘˘fG äÉ˘˘©˘˘Ñ˘˘J ø˘˘Y âé˘˘à˘˘f

∞°üædGh ,(2008) ΩÉ©dG øe ÊÉãdG ∞°üædGèeGôH ¤EG áaÉ°VEG ,(2009) ΩÉ©dG øe ∫hC’Gá˘jÉ˘ª˘Mh OÉ˘°üà˘b’G õ˘˘Ø◊ á˘˘ª˘˘î˘˘° dG ¥É˘˘Ø˘˘f E’G∫ÉŸG áeRCGh OƒcôdG QÉKBG øe á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸG

.á«ŸÉ©dGá˘˘«˘˘Hô˘˘˘©˘˘˘dG ∫h~˘˘˘dG ¿CG ¤EG ô˘˘˘jô˘˘˘≤˘˘˘à˘˘˘dG âØ˘˘˘dhIô˘°TÉ˘Ñ˘e IQƒ˘°üH äô˘KCÉ˘J ~˘b §˘Ø˘æ˘∏˘d IQ~˘°üŸG‘ OÉ◊G •ƒÑ¡dG) »à«MÉf øe á«ŸÉ©dG áeRC’ÉH

¢SCGQ ≥a~J ‘ ÅLÉØŸG ∞bƒàdGh ,§ØædG QÉ©°SCGGò˘˘g ø˘˘e âØ˘˘Ø˘˘N ¥É˘˘Ø˘˘fE’G è˘˘eGô˘˘˘H ¿CG ’EG (∫ÉŸG

.ÒÑc ~M ¤EG ÒKCÉàdGº¶©e ¿CG ¥h~æ°üdG ‘ AGÈÿG í°VhCGh≈˘˘∏˘˘Y á˘˘Ø˘˘°ûµ˘˘æ˘˘e ø˘˘µ˘˘J ⁄ á˘˘«˘˘Hô˘˘©˘˘dG ±QÉ˘˘˘°üŸGQÉ«¡fÉH äôKCÉJ É¡fCG Gh~cCGh ,IÌ©àŸG ∫ƒ°UC’GájQÉ≤©dG kÉ°Uƒ°üNh á«∏ÙG ∫ƒ°UC’G QÉ©°SCG

.á«ÑæLC’G ∫GƒeC’G ¢ShDhQ êhôNh ,É¡æe

§Øæ∏d kÉ©ØJôe kGô©°S ±~¡à°ùJ É«°ShQƒµ°Sƒe AÉÑfCG

…Î«ÁO »˘˘˘˘˘°Shô˘˘˘˘˘dG ¢ù«˘˘˘˘˘Fô˘˘˘˘˘dG Oq~˘˘˘˘˘˘MÖ°SÉæŸG …ô©°ùdG ¥É£˘æ˘dG ∞˘j~˘«˘a~˘«˘e

¤EG á˘˘˘Ñ˘˘˘°ùæ˘˘˘dÉ˘˘˘H §˘˘˘Ø˘˘˘æ˘˘˘dG QÉ˘˘˘©˘˘˘°SC’¿CG ∞j~«a~«e ÈàYGh ,É«°ShQkGQ’hO (90h 80) ÚH kÉ˘˘˘bÉ˘˘˘£˘˘˘fk’OÉ˘˘˘˘˘˘Y Èà˘˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘˘˘j π˘˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘˘eÈ∏˘˘˘˘˘˘˘d

.kÉë«ë°Uh¥É£f øe ≈fOC’G ~◊GkÉ«°ShQ ±~¡à°ùŸG ô©°ùdG»˘˘£˘˘î˘˘J ™˘˘e kÉ˘˘Ñ˘˘jô˘˘˘b äÉ˘˘˘H

(76) õLÉM §ØædG QÉ©°SCGô˘˘˘¡˘˘˘°ûdG ∞˘˘˘°üà˘˘˘˘æ˘˘˘˘e kGQ’hO

øe ÒãµH πbCG ∫Gõj Ée ¬æµd ,‹É◊GÉe~æY »°VÉŸG ΩÉ©dG ∞«°U É¡¨∏H »àdG IhQòdG

.kGQ’hO (147) π«eÈdG ô©°S RhÉŒ~˘«˘©˘H kÉ˘ª˘∏˘˘M Üƒ˘˘∏˘˘£ŸG ô˘˘©˘˘°ùdG Èà˘˘©˘˘j ’h-AGÈÿG Ö°ùM- Ò°ü≤dG i~ŸG ≈∏Y ∫ÉæŸGá˘bÉ˘£˘dG á˘dÉ˘˘ch â©˘˘aQ ÒNC’G É˘˘gô˘˘jô˘˘≤˘˘J »˘˘Ø˘˘a™HôdG ‘ §ØædG ≈∏Y Ö∏£dG äÉ©bƒJ á«dh~dG

ô¡°TCG OG~àeG ≈∏Yh …QÉ÷G ΩÉ©dG øe ÒNC’G¥h~æ°U √G~HCG …òdG ∫DhÉØàdG ~©H πÑ≤ŸG ΩÉ©dG

.»ŸÉ©dG OÉ°üàb’G πÑ≤à°ùe ‘ ‹h~dG ~≤ædG¿Éæª«¡j ’GR Ée Ú«Ñ∏°S Ú∏eÉY ∑Éæg qøµd¿hõıG :É˘˘ª˘˘¡˘˘dhCG QÉ˘˘©˘˘°SC’G π˘˘Ñ˘˘≤˘˘à˘˘°ùe ≈˘˘∏˘˘Yøe á«˘£˘Ø˘æ˘dG äÉ˘cô˘°ûdG ~˘æ˘Y ™˘Ø˘JôŸGäÉ˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘°ûŸGh ΩÉÿGƒ˘˘˘gh ,á˘˘˘«˘˘˘dhÎÑ˘˘˘˘dGç~MCG Ö°ùM »Øµjøe ÌcC’ äGôj~≤àdGøe k’~H kÉeƒj (60),kÉ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘eƒ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘j (50)»°TÓàdG :Éª¡«fÉKhΩGõà˘d’ »˘é˘jQ~˘à˘dG‘ AÉ˘˘˘˘˘° YC’G ∫h~˘˘˘˘˘dG~˘b É˘˘e ƒ˘˘gh ,á˘˘«˘˘LÉ˘˘à˘˘fE’G É˘˘¡˘˘°ü°üë˘˘H z∂HhCG¥Gƒ°SC’G ∞©°V ∫ÉM ‘ IÒÑc á∏µ°ûe ÖÑ°ùjπ˘˘µ˘˘°ûH »ŸÉ˘˘˘©˘˘˘dG OÉ˘˘˘°üà˘˘˘b’G ¢TÉ˘˘˘©˘˘˘à˘˘˘fG Ω~˘˘˘Yh

.™jô°Sh ®ƒë∏e∞j~«˘a~˘«˘e √O~˘M …ò˘dG …ô˘©˘°ùdG ¥É˘£˘æ˘dGÌcCG øe âfÉc »àdG É«°ShQ ídÉ°üe øe ≥∏£æj

¢VÉ˘Ø˘î˘fG AGsô˘L kÉ˘«˘HhQhCG IQô˘˘° àŸG ¿G~˘˘∏˘˘Ñ˘˘dGá˘«˘°Shô˘dG á˘˘æ˘˘jõÿG t~Á …ò˘˘dG ,§˘˘Ø˘˘æ˘˘dG ô˘˘©˘˘°S.áÑ©°üdG á∏ª©dG øe áFÉŸG ‘ (60) øe ÌcCÉHOÉ°üàb’G ‘É©J IÒ°ùe …PDƒj ød ô©°S ¬fCG ÉªcQ’hO áFÉe ô©°S ™e πeÉ©J ⁄É©dÉa ;»ŸÉ©dG

.»©«ÑW πµ°ûH π«eÈ∏d√~jôJ …òdG …ô©°ùdG ¥É£ædG á«ªgCG π©dh¢TÉ©àf’G á«∏ªY ‘ ~YÉ°ùj ¬fCG ‘ øªµJ É«°ShQíàØj ¬fCG Éªc ,É¡∏bô©j ’h »ŸÉ©dG …OÉ°üàb’Gô˘jƒ˘£˘à˘d á˘ª˘î˘° dG äGQÉ˘ª˘ã˘à˘˘°S’G ΩÉ˘˘eCG ∫ÉÛG‘ ™≤J »àdG ∂∏J- IÒ¨°üdG á«£ØædG ∫ƒ≤◊G√ògh ,á«°ûeÉ¡dG ∫ƒ≤◊G hCG -á«FÉf ≥WÉæe‘ ôNBG ÊƒæL ´ÉØJQG …OÉØàd ájQhô°V QƒeCGm ∫ÉY …OÉ°üàbG ƒ‰ çh~M ∫ÉM ‘ QÉ©°SC’GIOÉjR ¬≤aGôJ ,Qƒ¶æŸG πÑ≤à°ùŸG ‘ ™jô°Shô˘aGƒ˘J Ω~˘Yh ,á˘bÉ˘£˘dG ≈˘∏˘˘Y Ö∏˘˘£˘˘dG ‘ á˘˘«˘˘dÉ˘˘Y

.¬æ«M ‘ á«aÉc äGOG~eEG~˘˘jô˘˘J ⁄É˘˘˘©˘˘˘dG ∫hO ø˘˘˘e É˘˘˘gÒ¨˘˘˘c É˘˘˘«˘˘˘°ShQÉ˘˘gOÉ˘˘°üà˘˘b’ á˘˘«˘˘fÓ˘˘≤˘˘Y á˘˘≤˘˘jô˘˘£˘˘H §˘˘«˘˘£˘˘î˘˘à˘˘dGQGô≤à°SÉH á˘ª˘à˘¡˘e »˘¡˘a Gò˘¡˘dh ,É˘¡˘JGQÉ˘ª˘ã˘à˘°SGh

.ádƒ≤©e Oh~M ~æY §ØædG QÉ©°SCG

¯‘ §˘Ø˘æ˘dG ø˘e É˘«˘°ShQ êÉ˘à˘fEG ™˘˘Ø˘˘JQGƒ˘ë˘f ¤EG »˘˘°VÉŸG Èª˘˘à˘˘Ñ˘˘°S /∫ƒ˘˘∏˘˘jCG ô˘˘¡˘˘°Tƒëf øe ∂dòH kÉ©ØJôe ,π«eôH ÚjÓe (10)¢ù£˘°ùZCG /ÜBG ‘ π˘«˘˘eô˘˘H ¿ƒ˘˘«˘˘∏˘˘e (9^97)áÑJôe ¤EG É«°ShôH π≤àfG »°SÉ«b ºbQ ƒgh

.⁄É©dG ‘ §Øæ∏d èàæe ~∏H ÈcCGkÉYÉØJQG É«°ShQ ‘ §ØædG êÉàfEG ~¡°ûjh»°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ ™LGôJ Ée~©H ΩÉ©dG Gògç~MCG »JCÉJh ,ΩGƒYCG Iô°ûY òæe Iôe ∫hC’ácô°T π«¨°ûJ A~H ÜÉ≤YCG ‘ êÉàfEG IôØWÉ«°ShQ ‘ ábÓª©dG á«eƒµ◊G zâØæ°ShQÖ£˘≤˘dG ‘ zQƒ˘µ˘˘fÉ˘˘a º˘˘î˘˘° dG É˘˘¡˘˘Yhô˘˘°ûe

.¢ù£°ùZCG /ÜBG ‘ ‹Éª°ûdGádÉcƒd í°ùe ç~MCG ô¡XCG πHÉ≤ŸG ‘hô¡°T ‘ âî°V z∂HhCG áª¶æe ¿CG ábÉ£dG,¢ù£°ùZCG /ÜBG øe ÌcCG ÈªàÑ°S /∫ƒ∏jCGäÉ˘° «˘˘Ø˘˘î˘˘à˘˘H ΩGõ˘˘à˘˘d’G á˘˘LQO ¢ Ø˘˘î˘˘æ˘˘à˘˘d

.áFÉŸG ‘ (62) ¤EG É¡«∏Y ≥ØàŸG êÉàfE’GÖ∏£dG ™ØJôj ¿CG ábÉ£dG ádÉch ™bƒàJh(86.05) ¤EG (2010) ΩÉ©dG ‘ §ØædG ≈∏Y(150) IOÉ˘jõ˘H …CG ,kÉ˘«˘eƒ˘j π˘«˘eô˘H ¿ƒ˘«˘˘∏˘˘e

.á≤HÉ°ùdG äÉ©bƒàdG øY π«eôH ∞dCG

èàæe ÈcCG É«°ShQ⁄É`©dG »`a §`Øæ∏d

z∂``HGhCG äGOGô`jEG ™``LGÎH äÉ``©bƒJ

ájOƒ©°ùdG ‘ §Øf π≤M(Öjh ¿ÉªY ™bƒe)

ô˘¶˘æ˘J á˘«˘Hô˘©˘dG ¿G~˘∏˘Ñ˘dG ∫Gõ˘J É˘e

≈∏Yh ,á«°ShôdG äÉ«æ≤à∏d ΩÉªàgÉH

,¥ô£dG q≥°T á«æ≤J ~j~ëàdG ¬Lh

,äGQÉ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘dG •ƒ˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘N AÉ˘ ˘ ˘ ˘°ûfEGh

RÉ¨dGh §ØædG ∫É› ‘ ¿hÉ©àdGh

9

äÉ≤«≤–ôHƒàcCG /∫hC’G øjô°ûJ ( ) O~©dG ƒµ°Sƒe AÉÑfCG12009

πµ°T ≈∏Y äÉqjÌdG øe (27) âªª°U

¢S~≤dG ‘ Iôî°üdG áqÑb

º° j »eÓ°SEG ™qª› ‘''¿É°û«°ûdG Ö∏b'' ~é°ùe ™≤jkG~˘¡˘©˘eh ,¿É˘°û«˘°ûdG á˘jQƒ˘¡˘ª˘˘L »˘˘ª˘˘∏˘˘°ùŸ á˘˘«˘˘æ˘˘j~˘˘dG IQGOE’GÜÓ£∏d kÉæµ°Sh áÑàµeh ,''âfƒb êÉM'' º°SG πªëj kÉ«eÓ°SEG

.Aƒ° dGh äƒ°üdG ÒaGƒf øe kGÒÑc kGO~Yh

äƒ°üdGh Aƒ° dG ÒaGƒf

~˘˘é˘˘°ùŸG ¢SGƒ˘˘bCG AÉ˘˘˘°ùcEG ”

.ôªMCG ''ÚJÒaGôJ''`H

IÉ˘˘£˘˘˘¨˘˘˘e ~˘˘˘é˘˘˘°ùŸG ¿GQ~˘˘˘L

.»cÎdG ÚJÒaGôJdÉH

ø˘˘˘sjõ˘˘˘e »˘˘˘˘∏˘˘˘˘NG~˘˘˘˘dG Aõ÷G

.¢ «HC’G ΩÉ``NôdÉH

áÑ©µdG AÉæH »cÉ– QÉàeCG (8) ô£≤H ÉjôK

áeôµŸG áµe ‘ áasô°ûŸG

π˘˘µ˘˘°T ≈˘˘∏˘˘Y äÉ˘˘jÌdG ø˘˘e (8) âª˘˘ª˘˘°U

IQƒæŸG áæj~ŸG ‘ ájƒÑædG á°VhôdG

(32) á°ù«FôdG áqÑ≤dG ´ÉØJQG ≠∏Ñj

.kGÎe

IQƒ˘˘°S º˘˘° j ΩGõ˘˘M É˘˘¡˘˘H §˘˘«˘˘ë˘˘jh

AÉ˘˘ª˘˘°SCG ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG ,z¢UÓ˘˘˘NE’G

.ÖgòdÉH á«∏£ŸG ≈æ°ù◊G ¬∏dG

AÉ°ùcE’G ‘ áe~îà°ùŸG OGƒŸG

äƒ°üdG äGÈµe

äƒ°U äGÈµe 9 `H Iõ¡› É¡æe πc ,kGÎe 63 ™HQC’G ¿PBÉŸG øe πc ´ÉØJQG

kGÎe (15) á°ù«FôdG áqÑ≤dG ô£b ≠∏Ñj

ÆÉ˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘°UCG äÉ˘˘˘˘aô˘˘˘˘Nõ˘˘˘˘dG ‘ âe~˘˘˘˘î˘˘˘˘ oà˘˘˘˘˘°SG

,á°UÉ˘N äÉ˘aÉ˘°VEÉ˘H á˘«˘©˘«˘Ñ˘Wh á˘«˘FÉ˘«˘ª˘«˘c

AGÈÿG …CGQ Ö°ùëH ~YÉ°ùj …òdG ôeC’G

∫ÓN á«∏°UC’G ¿GƒdC’ÉH ®ÉØàM’G ≈∏Y

¿É˘˘˘˘©˘˘˘˘à˘˘˘˘°SGh .á˘˘˘˘∏˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘≤ŸG (50) `dG ΩGƒ˘˘˘˘˘Y C’G

πLCG øe ¿ƒfÉæØdGá«fBGô≤dG äÉjB’G q§N

ø˘e »˘Ñ˘gò˘dG AÓ˘£˘dÉ˘H ±QÉ˘Nõ˘dG º˘˘°SQh

.QOÉædG QÉ«©dG

8

äÉ≤«≤–ôHƒàcCG /∫hC’G øjô°ûJ ( ) O~©dG ƒµ°Sƒe AÉÑfCG12009

¯äÉ«æ«fÉªãdG ôNGhCG ‘ ~é°ùŸG AÉ°ûfEG CG~H‘ ¬FÉæH ≈∏Y πª©dG ~«YCGh ,√~«ªŒ iôL ºKÊÉ˘˘˘°û«˘˘˘°ûdG ¢ù«˘˘˘Fô˘˘˘dG ≥˘˘˘Ø˘˘˘˘JGh .1997 ΩÉ˘˘˘˘©˘˘˘˘dG

πMGôdG∑Gò˘fBG π˘˘¨˘˘°T …ò˘˘dG- ±hQOÉ˘˘b ~˘˘ª˘˘MCG¿hQhCG π˘«˘∏˘N ™˘e -¿É˘˘°û«˘˘°ûdG »˘˘à˘˘Ø˘˘e Ö°üæ˘˘eAÉ°ûfEG ≈∏Y á«cÎdG É«fƒc áæj~e áj~∏H ¢ù«FQøµd ,¿É°û«°ûdG áª°UÉY ÊRhôZ §°Sh ‘ ™eÉL1999 ΩÉ©dG ∞jôN ‘ âØbƒJ AÉæÑdG ∫ÉªYCGájQƒ¡ª÷G OÉ°S …òdG QGô≤à°S’G Ω~Y ÖÑ°ùH¬FÉæH ≈∏Y πª©dG ~«YCGh .¬à∏J »àdG Üô◊Gh,2006 ΩÉ˘˘Y π˘˘˘jô˘˘˘HCG /¿É˘˘˘°ù«˘˘˘f ‘ iô˘˘˘NCG Iô˘˘˘eôHƒàcCG /∫hC’G øjô°ûJ ‘ ~é°ùŸG AÉæH πªàcGh.¬æe ô°ûY ™HÉ°ùdG ‘ íàoàaGh »°VÉŸG ΩÉ©dG øe»YÉªàL’G z±hQOÉb ~ªMCG ¥h~æ°U ΩÉb

.~é°ùŸG AÉæH ∫ÉªYCG πjƒªàH »ª«∏bE’GÎe ±’BG (5) ~˘˘é˘˘°ùŸG á˘˘˘MÉ˘˘˘°ùe ≠˘˘˘∏˘˘˘Ñ˘˘˘Jh

±’BG (10) `d ™˘˘°ùà˘˘jh ™˘˘˘Hô˘˘˘exπ°üe¿BG ‘ÉqeCG .kGÎe (62) ¿PBÉŸG ´ÉØJQG ≠∏Ñjh ,~MGh…òdG »eÓ°SE’G ™˘ª˘é˘ª˘∏˘d á˘«˘dÉ˘ª˘LE’G á˘MÉ˘°ùŸG(14) …hÉ˘˘°ùà˘˘a ¬˘˘æ˘˘e kGAõ˘˘L o~˘˘é˘˘°ùŸG È˘˘nà˘˘˘©˘˘˘oj

™˘ªÛG º˘° jh .kGQÉ˘à˘µ˘˘gá«˘æ˘HC’G ø˘e ~˘j~˘©˘dGájQƒ¡ªL »ª∏°ùŸ á«æj~dG IQGOE’G πãe á≤aôŸGáÑà˘µ˘eh »˘eÓ˘°SE’G ‹É˘©˘dG ~˘¡˘©ŸGh ,¿É˘°û«˘°ûdG»∏NGO q»©eÉL º°ùb ≈∏Y …ƒàëj Éªc .á«æjO

~é°ùŸG ≈æÑeh .á«eÓ°SE’G äÉ°SGQ~dG ÜÓ£d.á«°VQC’G äGõ¡∏d ΩhÉ≤e

~é°ùŸG ìÉààaG º°SGôe ‘ ∑QÉ°Th±ƒ«°V»˘˘˘˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘˘˘ã‡ ¤EG á˘˘˘˘˘˘˘˘aÉ˘˘˘˘˘˘˘˘°VEG ,á˘˘˘˘˘˘˘˘dhO (28) ø˘˘˘˘˘˘˘˘eº¡æ«Hh ,á«˘°Shô˘dG äÉ˘©˘WÉ˘≤ŸGh äÉ˘jQƒ˘¡˘ª÷G,á˘˘Ø˘˘∏˘˘àıG á˘˘«˘˘æ˘˘j~˘˘dG ∞˘˘FGƒ˘˘£˘˘dG ø˘˘Y ¿ƒ˘˘∏˘˘˘ã‡‹h~˘dG ΩÓ˘°ùdG ™˘æ˘ o°U i~˘à˘æ˘˘e ‘ ¿ƒ˘˘cQÉ˘˘°ûŸGh…òdG ,z´G~HE’Gh ΩÓ°ùdG øjO ΩÓ°SE’G ÊÉãdGá°Uôa πqµ°Th ,~é°ùŸG ìÉààaG ™e √~≤Y øeGõJá˘˘° jô˘˘a AGOCGh ,~˘˘é˘˘°ùŸG ≈˘˘∏˘˘Y ´Ó˘˘WÓ˘˘d º˘˘¡˘˘˘d

.¬«a á©ª÷G IÓ°U¢ «˘HC’G ô˘eôŸÉ˘H ¬˘∏˘NGO ø˘e ~˘˘é˘˘°ùŸG ø˘˘ujoR

…òdGêôîà°ùojz»°S~Y Iôeôe IôjõL øe≥jôa ÚjõàdG ∫ÉªYCG õ‚CGh .É«côJ ‘ á©bGƒdG‘ âe~˘î˘oà˘˘°SGh ,∑Gô˘˘JC’G ÚfÉ˘˘æ˘˘Ø˘˘dG ô˘˘¡˘˘eCG ø˘˘eá˘˘«˘˘©˘˘«˘˘Ñ˘˘Wh á˘˘«˘˘FÉ˘˘«˘˘ª˘˘«˘˘c ÆÉ˘˘Ñ˘˘°UCG äÉ˘˘aô˘˘Nõ˘˘dGÖ°ùëH ~YÉ°ùj …òdG ôeC’G ,á°UÉN äÉaÉ°VEÉHá«∏°UC’G ¿GƒdC’ÉH ®ÉØàM’G ≈∏Y AGÈÿG …CGQ¿É˘˘©˘˘à˘˘°SGh .á˘˘∏˘˘Ñ˘˘˘≤ŸG (50) `dG ΩGƒ˘˘˘YC’G ∫Ó˘˘˘N

π˘˘LCG ø˘˘e ¿ƒ˘˘fÉ˘˘æ˘˘Ø˘˘dGá˘˘«˘˘fBGô˘˘≤˘˘dG äÉ˘˘jB’G q§˘NQÉ«˘©˘dG ø˘e »˘Ñ˘gò˘dG AÓ˘£˘dÉ˘H ±QÉ˘Nõ˘dG º˘°SQh

.QOÉædG´ƒæ°üe z¿É°û«°ûdG Ö∏b ~é°ùe ÜGôfiäÉaôNõdÉH øqjõe ƒgh ,¢ «HC’G ΩÉNôdG øe

(8) ¬˘YÉ˘Ø˘JQG ≠˘∏˘Ñ˘jh ,»˘Ñ˘gP AÓ˘£˘H ¿ƒ˘˘g~˘˘ehh~˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘Jh .QÉ˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘eCG (4^6) ¬˘˘˘˘˘°Vô˘˘˘˘˘Yh QÉ˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘˘eCGø˘e á˘Yƒ˘ª˘éÃ á˘¡˘«˘Ñ˘°T á˘«˘dÉ˘˘à˘˘àŸG äGhÉ˘˘µ˘˘°ûŸG

.á©WÉ≤àe äGAÉ° a.kÉæW (17) ÜGôÙG ¿Rh ≠∏Ñj

:í«HÉ°üŸG(27) ,äÉqjÌdG øe (36) ~é°ùŸG øqjõJ(8) πã“h ,¢S~≤dG ‘ Iôî°üdG áqÑb πqã“ É¡æeÉjÌdG ÉeCG ,IQƒæŸG áæj~ŸG ‘ ájƒÑædG á°VhôdG

πãªàa -QÉàeCG (8)ô£≤H »gh- á«bÉÑdGáÑ©µdG™˘«˘˘ª˘˘L â©˘˘æ˘˘°Uh ,á˘˘eqô˘˘µŸG á˘˘qµ˘˘e ‘ á˘˘asô˘˘°ûŸG

.Ò¡°ûdG z»µ°ùahQÉØ°S êÉLR øe äÉqjÌdGá∏˘uª˘µ˘e á˘KÓ˘ã˘dG á˘∏˘«˘ª÷G í˘«˘HÉ˘°üŸG q~˘©˘Jh,z¿É°û«°ûdG Ö∏b ~é˘°ùŸ »˘∏˘NG~˘dG º˘«˘ª˘°üà˘∏˘d»gh I~˘jô˘Ø˘dG á˘«˘fÉ˘°û«˘°ûdG á˘aô˘Nõ˘dÉ˘H âæ˘jRhøe ÌcCG IôªKh ,É¡Yƒf øe I~jôa áYƒª›¿ƒµàJh ,ÚfÉæØdG äGô°ûY πªY øe ô¡°TCG áà°S

.AõL ¿ƒ«∏e øe ÌcCG øe

:á≤j~◊G™ª˘é˘ª˘∏˘d á˘©˘HÉ˘à˘dG á˘∏˘«˘ª÷G á˘≤˘j~◊G t~˘©˘J,Úæ˘˘WGƒŸG √qõ˘˘æ˘˘Jh ™˘˘ªŒ ™˘˘˘bƒ˘˘˘e »˘˘˘eÓ˘˘˘°SE’G

.øj~YÉ≤àŸGh áHÉ°ûdG äÓFÉ©dG á°UÉNh

á«eÓ°SE’G IQÉª©dG ‘ áØ– ..z¿É°û«°ûdG Ö∏b ~é°ùe

â©æ°U ,äÉjÌdG øe 36 ~é°ùŸG øjõJ

z»˘˘µ˘˘°ùahQÉ˘˘Ø˘˘˘°S êÉ˘˘˘LR ø˘˘˘e É˘˘˘¡˘˘˘©˘˘˘«˘˘˘ª˘˘˘L

á∏«ª÷G í«HÉ°üŸG ∫Éµ°TCG q~©Jh ,Ò¡°ûdG

~é°ùŸ »∏NG~dG º«ª°üà∏d á∏uªµe áKÓãdG

äÉ˘˘aô˘˘Nõ˘˘dÉ˘˘H âæ˘˘˘joRh ,z¿É˘˘˘°û«˘˘˘°ûdG Ö∏˘˘˘b

øe ÌcCG IôªK »g h ,I~jôØdG á«fÉ°û«°ûdG

,ÚfÉ˘æ˘Ø˘dG äGô˘°ûY π˘ª˘Y ø˘e ô˘¡˘°TCG á˘˘à˘˘°S

.AõL ¿ƒ«∏e øe ÌcCG øe ¿ƒµàJh

~é°ùŸG ™bƒe §£fl

z¿É˘°û«˘°ûdG Ö∏˘b ~˘é˘°ùe ÜÉ˘Ñ˘bh ô˘WÉ˘æ˘bh I~˘˘ª˘˘YCG âª˘˘qª˘˘ o°U

á«eÓ°SE’G IQÉª©dG ìhQ ™e kÉeÉé°ùfG

~é°ùª∏d »∏NG~dG º«ª°üàdG

ΩÉ˘˘˘Nô˘˘˘dG ø˘˘˘e ´ƒ˘˘˘æ˘˘˘°üe z¿É˘˘˘°û«˘˘˘°ûdG Ö∏˘˘˘b ~˘˘˘é˘˘˘°ùe ÜGôfi≠∏Ñjh ,q»ÑgP AÓ£H ¿ƒg~eh äÉaôNõdÉH øjõe ƒgh ,¢ «HC’G.kÉæW (17) ¬fRh ≠∏Ñjh .QÉàeCG (4^6) ¬°VôYh QÉàeCG (8) ¬YÉØJQG

1

,kÉ˘˘LQO (21) ø˘˘e ¿ƒ˘˘µ˘˘à˘˘j º˘˘ q∏˘˘°S ø˘˘Y IQÉ˘˘˘Ñ˘˘˘Y ~˘˘˘é˘˘˘°ùŸG Èæ˘˘˘ehCG á©ª÷G áÑ£N AÉ≤dE’ á°UÉN áMÉ°Sh ,á°Tƒ≤æe äÉæjõHGQOh

.QÉàeCG (8) ÈæŸG ´ÉØJQG ≠∏Ñjh .~«©dG

2

IôéM n¢SÉ°SCG πqµ°ûjh ,ÜGôÙG ΩÉeCG ÚfqPDƒŸG IôéM ™≤J¢Tƒ```≤æe ºq∏°Sh I~ªYCG oá«fÉªK z¿É°û«°ûdG Ö∏b ~é°ùŸ ÚfPDƒŸG

.ÖgòdÉH q»∏£eh

3

1 2

3

~é°ùŸG

á≤j~◊G ÒaGƒf

»eÓ°SE’G ‹É©dG ~¡©ŸG

¿É°û«°ûdG »ª∏°ùŸ á«æj~dG IQGOE’G

ájOÉ–’G É«°ShQ á£jôN ‘ ÊRhôZ ™bƒe

xπ°üe (∞dCG 900) `d z»````q`µŸG Ωô````◊G ~é°ùe ™°ùàj

xπ°üe (±’BG 10) `d z¿É°û«°ûdG Ö∏b ~é°ùe ™°ùàj

±hÒeCG ∂jOGQ :≥«∏©J z»à°Sƒaƒf ‘ ∂«aGô¨dG º°ùb ≥jôa OG~YEGh º°SQ

10

á°VÉjQôHƒàcCG /∫hC’G øjô°ûJ ( ) O~©dG ƒµ°Sƒe AÉÑfCG12009

ƒµ°Sƒe AÉÑfCG

(ÉØ«a) Ω~≤dG Iôµd ‹h~dG OÉ–’G CG~HäÉÑ∏W ∫É˘Ñ˘≤˘à˘°SÉ˘H ‹É◊G ΩÉ˘©˘dG ™˘∏˘£˘eIôµd ⁄É©dG ¢SCÉc áaÉ° à°SÉH áÑZGôdG ¿G~∏ÑdG¢ù«FQ ~cCGh .2022 h 2018 »eÉ©d Ω~≤dG∞˘jRƒ˘L zÉ˘Ø˘«˘a Ω~˘˘≤˘˘dG Iô˘˘µ˘˘d ‹h~˘˘dG OÉ–’GAGQRƒ˘dG ¢ù«˘˘FQ ™˘˘e √Gô˘˘LCG AÉ˘˘≤˘˘d ∫Ó˘˘N ô˘˘JÓ˘˘H´ƒÑ°SC’G ƒµ°Sƒe ‘ ÚJƒH ÒÁOÓa »°ShôdGI~˘˘˘˘«˘˘˘˘L kÉ˘˘˘˘°Uô˘˘˘˘a ∂∏˘˘˘˘à“ É˘˘˘˘«˘˘˘˘°ShQ ¿CG »˘˘˘˘°VÉŸG‘ É˘¡˘«˘°VGQCG ≈˘∏˘Y ⁄É˘©˘dG á˘dƒ˘˘£˘˘H á˘˘aÉ˘˘° à˘˘°S’

.2018 ΩÉ©dGQƒ° M ¤EG »°ShôdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ôJÓH ÉYOh‘ É«≤jôaCG ÜƒæL ‘ ⁄É©dG ¢SCÉc ìÉààaG º°SGôeÖîàæŸG ìÉ‚ øY ô¶ædG ¢ ¨H 2010 ΩÉ©dGâfÉch ,∫Éj~fƒª∏d πgCÉàdG ‘ ¬∏°ûa hCG »°ShôdGIôµd ⁄É©dG ádƒ£H áaÉ° à°SG âÑ∏W ~b É«°ShQ/∫hC’G ø˘jô˘˘°ûJ ø˘˘e ™˘˘°SÉ˘˘à˘˘dG ‘ 2018 Ω~˘˘≤˘˘dGá«°ShôdG áeƒµ◊G â∏µ°T Éªc …QÉ÷G ôHƒàcCG¢ù«Fôd ∫hC’G ÖFÉædG É¡°SCGÎj á«ª«¶æJ áæ÷∞∏e á©HÉàeh ºY~d ±ƒdÉaƒ°T Qƒ¨jEG áeƒµ◊G

.»°ShôdG í«°TÎdGÉ˘«˘°ShQ IQ~˘b ƒ˘µ˘Jƒ˘e ‹É˘à˘«˘a ô˘jRƒ˘dG ~˘˘cCGhÒÑµdG »°VÉjôdG ç~◊G Gòg áaÉ° à°SG ≈∏Y¿CG Öé˘j »˘˘à˘˘dG •hô˘˘°ûdG ø˘˘e ~˘˘j~˘˘©˘˘dG ô˘˘aƒ˘˘à˘˘dIÒÑc ¿~e OƒLh πãe ,º u¶æŸG ~∏ÑdG ‘ ~LGƒàJ(10) ,äÉjQÉÑŸG ±ƒ«°V ÜÉ©«à°SG ≈∏Y IQOÉbÉeCG ,êqôØàe ∞dCG (40)`d É¡æe πc ™°ùàj ÖYÓe

,á«˘FÉ˘¡˘æ˘dG IGQÉ˘ÑŸG ¬˘«˘∏˘Y ΩÉ˘≤˘à˘°S …ò˘dG Ö©˘∏ŸG(80) ÜÉ©«à°SG ≈∏Y kGQOÉb ¿ƒµj ¿CG Öé«a¤EG áÑ°ùædÉH áÑ≤Y πµ°ûj ’ Gògh ,êqôØàe ∞dCG…ò˘dG ƒ˘˘µ˘˘Jƒ˘˘e ‹É˘˘à˘˘«˘˘a ∫É˘˘b É˘˘e Ö°ùM ,É˘˘«˘˘°ShQ

√ò˘g ∫ƒ˘ª˘à˘°S á˘˘«˘˘°Shô˘˘dG á˘˘eƒ˘˘µ◊G ¿CG ±É˘˘°VCGGòg πãe áaÉ° à°S’ á∏qgDƒe ¿~ŸG ¿ƒµàd ∞∏ŸG

.»°VÉjôdG ç~◊GÖé˘˘j »˘˘à˘˘dG ÒjÉ˘˘©ŸG ÚeCÉ˘˘˘à˘˘˘d ´QÉ˘˘˘°ùà˘˘˘°Sh

,¥OÉ˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘Ø˘˘˘˘˘dG ,äGQÉ˘˘˘˘˘£ŸG :π˘˘˘˘˘ã˘˘˘˘˘e ,É˘˘˘˘˘gô˘˘ ˘˘˘aGƒ˘˘˘˘˘J.øeC’Gh á«Ñ£dG ájÉYôdGh ,äÓ°UGƒŸG

¿CG ≈∏Y ÚJƒH ÒÁOÓa ~qcCG ¬ÑfÉL øeh≈˘∏˘Y ~˘YÉ˘°ùà˘°S ∫É˘j~˘fƒ˘ª˘∏˘d É˘«˘°ShQ á˘aÉ˘° à˘°SG

ºàj Éªc ,áØ«° ŸG ¿~ª∏d á«àëàdG á«æÑdG ôjƒ£Já«ÑŸh’G ÜÉ©dC’G áaÉ° à°S’ »°ûJƒ°S ‘ ¿B’G

.2014 ΩÉYäGõ«¡éàd á˘£ÿG Ë~˘≤˘à˘d »˘FÉ˘¡˘æ˘dG ~˘YƒŸGΩÉ˘©˘dG ø˘e ƒ˘«˘fƒ˘j /¿Gô˘˘jõ˘˘M ‘ ƒ˘˘g ∫É˘˘j~˘˘fƒŸGOÉ–’G øe áæ÷ ∫É°SQEG ºà«°S Ég~©H ,2010á˘e~˘≤˘àŸG ¿G~˘∏˘Ñ˘dG IQÉ˘jõ˘d Ω~˘≤˘˘dG Iô˘˘µ˘˘d ‹h~˘˘dGâfÉc ¿EG áaô©Ÿ É¡°üëØdh ,áaÉ° à°S’G Ö∏£Hø˘eh ,á˘eRÓ˘dG •hô˘°ûdG ≥˘«˘Ñ˘£˘˘J ≈˘˘∏˘˘Y IQOÉ˘˘bΩÉ©dG ∞«°U ‘ É«°ShQ áæé∏dG QhõJ ¿CG ™bƒàŸG

.πÑ≤ŸG≈¶ë«°S …òdG ~∏ÑdG º°SG øY ¿ÓYE’G ÉqeCGô¡°T ‘ ¿ƒµ«°ùa ,2018 ∫Éj~fƒe áaÉ° à°SÉHAÉæHh ,2010 ΩÉ©dG øe Èª°ùjO /∫hC’G ¿ƒfÉcºà«°S »àdG IqQÉ≤dG »g øe Qô≤à«°S ¬éFÉàf ≈∏Y¿ƒµd ,2022 ∫Éj~fƒe áaÉ° à°SG øY É¡à«ëæJÉ¡d q≥ëj ’ ,2018 ΩÉ©d áØ«° à°ùŸG IQÉ≤dGôcòdÉH ôj~Lh .¬«∏j …òdG ∫Éj~fƒŸG ‘ í q°TÎdGá˘cÎ°ûe äÉ˘Ø˘∏Ã âe~˘˘≤˘˘J ¿G~˘˘∏˘˘Ñ˘˘dG ¢ ©˘˘H ¿CG(Éµ«é∏Hh G~ædƒg)πãe ,∫Éj~fƒŸG áaÉ° à°S’âe~≤J ¿G~∏ÑdG »bÉHh .(∫É¨JÈdGh É«fÉÑ°SEG)h¿ÉHÉ«dGh É«°ShQ É¡æ«H øeh ,IOôØæe äÉÑ∏£HkÉª∏Y .GÎ∏‚EGh I~ëàŸG äÉj’ƒdGh É«dGÎ°SCGhº«bCG Ω~≤dG Iôµd ⁄É©dG ¢SCÉµd ∫Éj~fƒe ∫hCG ¿CÉH.…Gƒ˘˘ZQhC’G ¬˘˘˘à˘˘˘aÉ˘˘˘° à˘˘˘°SGh 1930 ΩÉ˘˘˘©˘˘˘dG ‘,É˘«˘≤˘jô˘aCG Üƒ˘æ˘L ‘ 2010 ∫É˘j~˘fƒ˘e ΩÉ˘≤˘«˘˘°Sh±GÎM’G ~˘∏˘˘H ‘ 2014 ∫É˘˘j~˘˘fƒ˘˘e ¿ƒ˘˘µ˘˘«˘˘°Sh

.πjRGÈdG …hôµdG

áØ«∏N ~«©°S

qπé°S hÒfÉL …O ƒjQ áæj~e â∏NO™˘°SGƒ˘dG É˘¡˘HÉ˘H ø˘e á˘˘«˘˘ÑŸhC’G ÜÉ˘˘©˘˘dC’G,2016 OÉ«ÑŸhCG º«¶æJ ±ô°T ≈∏Y É¡dƒ°üëHπ˘qã“ É˘¡˘fC’ ,É˘¡˘˘Yƒ˘˘f ø˘˘e ¤hC’G »˘˘g á˘˘≤˘˘HÉ˘˘°S ‘øe ádƒ£ÑdG º¶æJ ⁄ »àdG á«Hƒæ÷G ÉµjôeCG¬˘à˘e~˘b …ò˘dG π˘eÉ˘µ˘àŸG ∞˘˘∏ŸG ø˘˘Y qÓ˘˘° a ,π˘˘Ñ˘˘b¿ÓYE’G Qƒah .ádƒ£ÑdG áaÉ° à°S’ πjRGÈdGäÉÄe ≥a~J ,á«dh~dG á«ÑŸhC’G áæé∏dG QGôb øYá«∏jRGÈdG hÒfÉL …O ƒjQ ´QGƒ°T ¤EG ±’B’G¢ù«˘˘Fô˘˘dG ™˘˘˘aO …ò˘˘˘dG RÉ‚E’G Gò˘˘˘¡˘˘˘H k’É˘˘˘Ø˘˘˘à˘˘˘MG:∫ƒ≤∏d ÉØ∏«°S …O ’ƒd ƒ«°SÉfEG ¢ùjƒd »∏jRGÈdG .zπjRGÈdG âbh ƒg Gòg ¿CG ⁄É©dG ∑QOCG ~≤d´ƒ˘e~˘dÉ˘H ¢ «˘Ø˘J √É˘æ˘«˘Yh É˘Ø˘∏˘«˘°S ±É˘°VCGh…hÉ˘˘°ùà˘˘°S »˘˘JÉ˘˘«˘˘˘M ¿EÉ˘˘˘a ,kGQƒ˘˘˘a ¿B’G âe GPEG

.z∂dPƒ˘ZÉ˘µ˘«˘°T á˘æ˘˘j~˘˘e â°übCG á˘˘æ˘˘é˘˘∏˘˘dG âfÉ˘˘ch~©H âjƒ°üàdG øe ¤hC’G ádƒ÷G ‘ á«µjôeC’G(94) ø˘e §˘≤˘a kÉ˘Jƒ˘˘°U (18) ≈˘˘∏˘˘Y É˘˘¡˘˘dƒ˘˘°üM

.kÉJƒ°U≈∏Y â∏°üM »àdG ƒ«cƒW â«°üboCG Éªæ«H

,á˘˘˘«˘˘˘fÉ˘˘˘ã˘˘˘dG á˘˘˘dƒ÷G ‘ kÉ˘˘˘Jƒ˘˘˘°U (15) ø˘˘˘e qπ˘˘˘bCGƒjQ ÚH IÒNC’G ádƒ÷G ‘ ¥ÉÑ°ùdG ô°üëfÉaqøµd ,~jQ~e á«fÉÑ°SE’G áª°UÉ©dGh hÒfÉL …O∂∏J ‘ ÒÑc ¥QÉØH âe~≤J hÒfÉL …O ƒjQkÉ˘˘Jƒ˘˘˘°U (66) ≈˘˘˘∏˘˘˘Y â∏˘˘˘°üM å«˘˘˘M ;á˘˘˘dƒ÷G

.~jQ~Ÿ §≤a (32) πHÉ≤eô˘¡˘f É˘¡˘ª˘°SG »˘æ˘©˘j »˘à˘dG á˘˘æ˘˘j~ŸG ¿CG ô˘˘cò˘˘jΩÉ˘˘Y ≈˘˘à˘˘M π˘˘jRGÈdG á˘˘ª˘˘°UÉ˘˘Y âfÉ˘˘c ,ô˘˘jÉ˘˘˘æ˘˘˘j- hÒfÉL …O ƒjQ ¿ÉLô¡e Üòàéjh ,1960øe äGôe ™HQCG OÉ«ÑŸhC’G º«¶æJ âdhÉM »àdGøeh ,kÉjƒæ°S íFÉ°S ¿ƒ«∏e ∞°üf ‹GƒM -πÑbá˘˘©˘˘Ñ˘˘°S ‘ 2016 OÉ˘˘«˘˘ÑŸhCG ΩÉ˘˘˘≤˘˘˘j ¿CG ™˘˘˘bƒ˘˘˘àŸG≠∏Ñe ~°UQ å«M ,áæj~ŸG ‘ á«°ùaÉæJ õcGôeäGAÉ˘˘°ûfE’G ∫É˘˘ª˘˘YC’ Q’hO äGQÉ˘˘«˘˘∏˘˘˘e (14.4)

.á«æeC’G äGAGôLE’GhπHÉ≤ŸG ¿G~«ŸG ¿ÉÑ°SC’G QOÉZ ~jQ~e ‘hAÉjÈµdG øe ´ƒæH ¿ƒ q°ùëj ºgh »µ∏ª∏d ô°ü≤∏d‘ É˘eCG .á˘«˘˘FÉ˘˘¡˘˘æ˘˘dG á˘˘dƒ÷G ¤EG º˘˘¡˘˘dƒ˘˘°Uh ~˘˘©˘˘HƒZÉ˘µ˘«˘°T êhô˘N π˘µ˘°T ~˘≤˘a I~˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dGÉe~©H ,ÚÑbGôª∏d áÄLÉØe ¥ÉÑ°ùdG øe ôµÑŸGáaÉ° à°SÉH RƒØdG ‘ É¡°Uôa Iƒb ≈∏Y GƒægGQ•ÉÑME’G ôYÉ°ûe äOÉ°Sh .á«ÑŸhC’G ÜÉ©dC’Gø˘jò˘dG ƒ˘ZÉ˘µ˘«˘°T á˘æ˘j~˘˘e »˘˘æ˘˘WGƒ˘˘e ø˘˘e ±’B’G

êhôÿG ~˘˘©˘˘H ä’É˘˘Ø˘˘à˘˘M’ ¿hô˘˘° ë˘˘j Gƒ˘˘˘fÉ˘˘˘c.âjƒ°üà∏d ¤hC’G ádƒ÷G øe ôµÑŸG

¬∏eCG áÑ«N ¢ «HC’G â«ÑdG i~HCG ~bh~©HáHÉãÃ ∂dP ¿ƒµj ¿CG ≈Øfh ,ƒZÉµ«°T êhôN .áæj~ª∏d ºY~dG ~°ûM ‘ ÉeÉHhCG Oƒ¡÷ ¢ aôdG‘ É˘eÉ˘HhCG ∑GQÉ˘H »˘µ˘jô˘eC’G ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ∫É˘˘bh‘ ÖZôj ¿Éc ¬fEG :ø£æ°TGh øe äÉëjô°üJ¿CG ~©H øLÉ¡æHƒc øe π° aCG AÉÑfCÉH IOƒ©dGƒ˘˘ZÉ˘˘µ˘˘«˘˘˘°T ®ƒ˘˘˘¶˘˘˘M º˘˘˘Y~˘˘˘d kÉ˘˘˘°ü«˘˘˘°üN ô˘˘˘° MÉeÉHhCG ±É°VCGh .á«ÑŸhC’G ÜÉ©dC’G áaÉ° à°SÉHIQÉ°TE’G √ò¡H ÖMôf Ú«∏jRGÈ∏d AÉb~°UCÉc¢ù«˘Fô˘dG ô˘˘qÑ˘˘Yh .zQƒ˘˘£˘˘à˘˘∏˘˘d IOÉ˘˘©˘˘∏˘˘d á˘˘≤˘˘FÉ˘˘Ø˘˘dGƒ˘ZÉ˘µ˘«˘°T á˘dhÉfi ¿CÉ˘H √OÉ˘≤˘à˘YG ø˘Y »˘µ˘jô˘eC’GÉe iƒbCG âfÉc OÉ«ÑŸh’G º«¶æJ ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d¤EG ¬à∏MQ ≈∏Y ΩOÉf ÒZ ¬fCG kÉØ«° e ,øµÁhÒfÉ˘˘L …O ƒ˘˘jQ º˘˘«˘˘¶˘˘æ˘˘J »˘˘˘JCÉ˘˘˘jh .∑ô‰G~˘˘˘dGº˘«˘¶˘æ˘J ø˘e §˘≤˘a ÚeÉ˘Y ~˘©˘H 2016 OÉ˘˘«˘˘ÑŸhC’

.πjRGÈdG ‘ Ω~≤dG Iôµd 2014 ⁄É©dG ¢SCÉc:Ohô∏°ùcCG ~ØjO RQÉÑdG QÉ°ûà°ùŸG ∫Ébhá˘˘«˘˘ÑŸhC’G á˘˘æ˘˘é˘˘∏˘˘dG ΩÉ˘˘eCG É˘˘˘eÉ˘˘˘HhCG Qƒ˘˘˘¡˘˘˘X ¿EG≈∏Y Ö∏¨à∏d kÉ«aÉc øµj ⁄ øZÉ¡æHƒc ‘ á«dh~dGπeGƒYh áaô¨dG √òg πNGO »°SÉ«°ùdG πeÉ©dG.zƒZÉµ«°T ¢VôY q~°V âfÉc É¡fCG ‘ ≥ãj iôNCG

áaÉ° à°SÉH πeCÉJ »HO2020 OÉ````«ÑŸhCG

ÖîàæŸG »ÑY’ ÜGô°VEGΩ~≤dG Iôµd »Ø«dƒÑdG

¯ádhO ¢ù«FQ ÖFÉfh »HO ºcÉM ∞°ûc∫BG ~°TGQ øH ~ªfi I~ëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G¢SQ~˘˘à˘˘°S »˘˘HO IQÉ˘˘eEG ¿CG ø˘˘Y Ωƒ˘˘«˘˘dG Ωƒ˘˘˘à˘˘˘µ˘˘˘eá˘«˘ÑŸhC’G ÜÉ˘©˘dC’G IQhO á˘aÉ˘° à˘°SG á˘«˘fÉ˘µ˘˘eEG

.2020 ΩÉYáæ÷ π«µ°ûàH kÉeƒ°Sôe »HO ºcÉM Q~°UCGh‘ ¿É«H í°VhCGh ,áaÉ° à°S’G á«fÉµeEG á°SGQ~d»˘˘∏˘˘ã‡ ø˘˘e π˘˘˘ª˘˘˘Y á˘˘˘Yƒ˘˘˘ª› ¿CG O~˘˘˘°üdG Gò˘˘˘g≈∏Y ∞µ©à°S ¢UÉÿGh »eƒµ◊G ÚYÉ£≤dG»˘˘HO á˘˘aÉ˘˘° à˘˘°SG á˘˘«˘˘fÉ˘˘µ˘˘eE’ á˘˘≤˘˘ª˘˘©˘˘˘e á˘˘˘°SGQOÜÉ˘˘©˘˘dC’G IQhOh ,»ŸÉ˘˘©˘˘dG ƒ˘˘˘Ñ˘˘˘°ùcEG ¢Vô˘˘˘©˘˘˘e

.2020 ΩÉY á«ÑŸhC’G¿EG :¬dƒb ~ªfi ï«°ûdG øY ¿É«ÑdG π≤fhAÉæH á∏eÉµàe á∏eÉ°T á≤jô£H ∫hÉæàà°S IQOÉÑŸG…OÉ°üàb’G Qƒ£àdG É¡«∏Y Ωƒ≤j »àdG ¿ÉcQC’Gá˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dG »˘˘gh ,á˘˘«˘˘YÉ˘˘ª˘˘à˘˘L’G á˘˘˘«˘˘˘ª˘˘˘æ˘˘˘à˘˘˘dGhΩƒ˘˘∏˘˘©˘˘dGh ∫É˘˘ª˘˘YC’Gh ,á˘˘aÉ˘˘≤˘˘ã˘˘dGh º˘˘«˘˘∏˘˘©˘˘à˘˘˘dGh

.záÄ«ÑdGh áë°üdGh É«LƒdƒæµàdGháMh~dG ájô£≤dG áª°UÉ©dG ¿CG ¤EG QÉ°ûjIQhO á˘˘aÉ˘˘° à˘˘˘°S’ ¥É˘˘˘Ñ˘˘˘°ùdG ‘ â∏˘˘˘NO âfÉ˘˘˘cøe âLôN É¡æµd 2016 ΩÉY á«ÑŸhC’G ÜÉ©dC’G

.á«dhC’G á«Ø°üàdG

¯‘ Ω~≤dG Iôc »ÑY’ áHÉ≤f AÉ° YCG ø∏YCG-≈˘˘ª˘˘°ùe ÒZ π˘˘LCG ¤EG- º˘˘¡˘˘˘° aQ É˘˘˘«˘˘˘Ø˘˘˘«˘˘˘dƒ˘˘˘HºgOÓÑd »æWƒdG ÖîàæŸG ±ƒØ°üd ΩÉª° f’GhÒHh πjRGÈdG »«Ñîàæe IÉbÓŸ ~©à°ùj …òdG¢SCÉ˘˘c äÉ˘˘˘«˘˘˘Ø˘˘˘°üJ ø˘˘˘ª˘˘˘°V ,…QÉ÷G ô˘˘˘¡˘˘˘°ûdG ‘

.É«≤jôaCG ÜƒæL ‘ 2010 ⁄É©dG~˘«˘Ø˘jOh QÉ˘˘¨˘˘∏˘˘«˘˘e ¿ƒ˘˘à˘˘∏˘˘«˘˘e ø˘˘e π˘˘c Qqô˘˘HhQGô≤dG Gòg -áHÉ≤ædG ‘ ¿’hDƒ°ùŸG- Gƒ¨«fÉHÖfÉL ¤EG ,ÚÑYÓdG ihÉµ°ûH ΩÉªàg’G Ω~©H‘ Iô˘˘µ˘˘dÉ˘˘H ∞˘˘°ü©˘˘J »˘˘à˘˘dG á˘˘Ø˘˘«˘˘æ˘˘˘©˘˘˘dG á˘˘˘eRC’G

.É«Ø«dƒHø˘e á˘dÉ˘©˘a á˘cQÉ˘°ûÃ ¿ƒ˘Ñ˘˘YÓ˘˘dG ÖdÉ˘˘£˘˘jhá˘˘˘æ÷ ÈY OÓ˘˘˘Ñ˘˘˘dG ‘ Iô˘˘˘µ˘˘˘dG OÉ–G äGOÉ˘˘˘˘«˘˘˘˘báeƒµ◊G ¿ƒÑdÉ£j Éªc .§≤a I~MGh ájò«ØæJø˘e q~◊Gh ,á˘jOÉ˘°üà˘b’G É˘¡˘à˘ª˘˘gÉ˘˘°ùe IOÉ˘˘jõ˘˘H™jô°ûJ qø n°S ÖfÉL ¤EG ,º¡«∏Y ÖFGô° dG ¢Vôa

.á«°VÉjôdG Ö«°üfÉ«dG IõFÉéH ¢UÉNOÓ˘˘˘Ñ˘˘˘dG ¢ù«˘˘˘FQ ÈY á˘˘˘eƒ˘˘˘˘µ◊G âMÎbGhIôc º«eCÉJ »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ¢ù«dGQƒe ƒØjEGá«Ø«˘c í˘°Vƒ˘j ⁄ ¬˘fCG n~˘r«˘nH ,zá˘«˘Ø˘«˘dƒ˘Ñ˘dG Ω~˘≤˘dGOÉ–’G ‘ ™æªoj …òdG âbƒdG ‘ ,∂dP ò«ØæJ‘ π˘˘˘N~˘˘˘à˘˘˘dG zÉ˘˘˘Ø˘˘˘«˘˘˘˘a Ω~˘˘˘˘≤˘˘˘˘dG Iô˘˘˘˘µ˘˘˘˘d ‹h~˘˘˘˘dGè˘˘FÉ˘˘à˘˘æ˘˘dG âÑ˘˘˘Ñ˘˘˘°ùJh .á˘˘˘«˘˘˘æ˘˘˘Wƒ˘˘˘dG äGOÉ–’G¢SCÉc äÉ«Ø°üJ ‘ »Ø«dƒÑdG Öîàæª∏d áÄ«°ùdGÒNC’G πÑb ™°SÉàdG õcôŸG πàëj å«M- ⁄É©dGá˘eRCG çh~˘M ‘ -§˘≤˘a á˘£˘˘≤˘˘f (12) ~˘˘«˘˘°Uô˘˘HäGƒ˘˘°UC’G ¤É˘˘˘©˘˘˘à˘˘˘à˘˘˘d ,á˘˘˘Ñ˘˘˘©˘˘˘∏˘˘˘dG IQGOEG π˘˘˘NGO.¬d ájQƒa á∏µ«g IOÉYEG á«∏ªY AGôLEÉH ájOÉæŸG

Ω~≤dG Iôµd É«°ShQ Öîàæe(»à°Sƒaƒf)

2016 OÉ«ÑŸhCG º«¶æàH RƒØJ hÒfÉL …O ƒjQ

∫Éj~fƒŸG º«¶æàH hÒfÉL …O ƒjQ Rƒa ¿ÓYEG ~©H Ú«∏jRGÈdG Ú∏ØàÙG øe ÖfÉL

»HO ‘ Üô©dG êôH(»HO áæj~e ¢ù∏›)

á«Ø«dƒÑdG Ω~≤dG Iôc º«eCÉJ ..¢ù«dGQƒe(¢ùæ«éjQhCG)

Ω~≤dG Iôµd 2018 ∫Éj~fƒe áaÉ° à°S’ ¢ùaÉæJ É«°ShQ

(Ωƒc ôµ«∏a)TUR/André MaceiraEMBRA

11

á°VÉjQôHƒàcCG /∫hC’G øjô°ûJ ( ) O~©dG ƒµ°Sƒe AÉÑfCG12009

ƒµ°Sƒe AÉÑfCG

ÉaƒHGQÉ˘°T É˘jQÉ˘e á˘«˘°Shô˘dG âL qƒ˘oJ/∫hC’G ø˘˘˘˘jô˘˘˘˘°ûJ ø˘˘˘˘e ådÉ˘˘˘˘ã˘˘˘˘˘dG ‘ƒ˘˘«˘˘cƒ˘˘W IQh~˘˘d á˘˘∏˘˘£˘˘˘H …QÉ÷G ô˘˘˘Hƒ˘˘˘à˘˘˘c CG‘ ¬«∏Y π°ü– Ö≤d ∫hCG Gògh ,¢ùæà∏d≈˘˘∏˘˘˘Y É˘˘˘gRƒ˘˘˘a ~˘˘˘©˘˘˘H ∂dPh ,2009 ΩÉ˘˘˘©˘˘˘dG

.¢ûà«aƒµfÉj Éæ«∏j á«Hô°üdGÉ˘¡˘Wƒ˘°T ‘ âØ˘˘bƒ˘˘J ~˘˘b IGQÉ˘˘ÑŸG âfÉ˘˘chá˘˘e~˘˘≤˘˘à˘˘e á˘˘«˘˘°Shô˘˘˘dG âfÉ˘˘˘c É˘˘˘e~˘˘˘æ˘˘˘Y ∫hC’Gá«Hô°üdG â° aQ Ée~©H ,(2 : 5) áé«àæHâq≤∏Jh ,áHÉ°UE’G ÖÑ°ùH Ö©∏dÉH QGôªà°S’GÖÑ°ùH á«ÑW I~YÉ°ùe ájG~ÑdG ‘ ¢ûà«aƒµfÉjÖ©∏ŸG ¤EG äOÉY Ég~©Hh , ≈æª«dG ~«dG ‘ ⁄C’G~©H Éª«a ø˘∏˘©˘à˘d Úà˘«˘dÉ˘à˘à˘e Úà˘£˘≤˘f äô˘°ùNh

.IGQÉÑŸG øe kÉ«∏c É¡HÉë°ùfG‘ âfÉ˘˘Y ~˘˘b É˘˘aƒ˘˘HGQÉ˘˘°T Iõ˘˘˘FÉ˘˘˘Ø˘˘˘dG âfÉ˘˘˘chÉgÈLCG Éq‡ ,IQôµàŸG äÉHÉ°UE’G øe »°VÉŸGIô˘˘˘˘˘°ûY ÖYÓŸG ∑ô˘˘˘˘˘˘J ≈˘˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘YâMqô°U Gò¡dh .qÉÑjô≤J Qƒ¡°TáHÉ°UEG ÖÑ°ùH áæjõM É¡fCG,¢ûà˘«˘aƒ˘µ˘fÉ˘˘j É˘˘¡˘˘à˘˘°ùaÉ˘˘æ˘˘eIOƒ©dGh áë°üdG É¡d ≈æªàJh

.ÖYÓŸG ¤EG á©jô°ùdG`dG Ö≤˘∏˘dG ƒ˘˘g Ö≤˘˘∏˘˘dG Gò˘˘g t~˘˘©˘˘ojhá˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘°VÉ˘˘˘˘˘˘jô˘˘˘˘˘˘dG IÒ°ùŸG ∫Ó˘˘˘˘˘˘N (20)Ée ≈∏Y ¬ÑLƒÃ π°üëà°Sh .ÉaƒHGQÉ°ûdõFGƒL ‹ÉªLEG øe Q’hO ∞dCG( 350) √QG~≤e

.Q’hO Êƒ«∏e á¨dÉÑdG IQh~dGÖYÓ˘˘e ¤EG äOÉ˘˘Y É˘˘aƒ˘˘HQÉ˘˘°T ¿CG ô˘˘cò˘˘˘ojh~©H ,»°VÉŸG ƒjÉe /QÉjCG ô¡°T ‘ ¢ùæàdGá«∏ª©d É¡dÓN â©° N ´É£≤fG IÎaIÎØd Ég~©Hh ,∞àµdG ‘ á«MGôL

.π«gCÉJ IOÉYEGh ágÉ≤f

IOÉ˘©˘à˘°SG É˘¡˘JOƒ˘Y ò˘æ˘e É˘aƒ˘HGQÉ˘˘°T ∫hÉ–áªb Qt~°ünJh πH ,»ŸÉ©dG ∞«æ°üàdG ‘ É¡fÉµeΩÉ˘©˘dG ‘ ∫É◊G ¬˘«˘∏˘Y âfÉ˘c É˘˘ª˘˘c ,∞˘˘«˘˘æ˘˘°üà˘˘dGøe ~j~©dG ≈∏Y Ö∏¨àdG ‘ âæ°ùMCG h ,2005ä’ƒ£H I~Y ‘ kÉ«ŸÉY äÉØæ°üŸG äÉÑYÓdGádƒ£Hh áMƒàØŸG ÉµjôeCG ádƒ£H πãe ;É¡à°VÉN≈˘˘∏˘˘˘Y É˘˘˘aƒ˘˘˘HGQÉ˘˘˘°T É˘˘˘jQÉ˘˘˘e ~˘˘˘ qcDƒ˘˘˘Jh .ƒ˘˘˘«˘˘˘cƒ˘˘˘WäOÉ˘à˘YG …ò˘dG ~ÛG IOÉ˘©˘à˘˘°SG É˘˘¡˘˘à˘˘YÉ˘˘£˘˘à˘˘°SGâbƒ˘dG ø˘e π˘«˘∏˘b ¤EG êÉ˘à˘˘ë˘˘j ∂dP qø˘˘µ˘˘d ,¬˘˘«˘˘∏˘˘Y

.É¡«∏Y âfÉc »àdG ábÉ«∏dG IOÉ©à°S’‘ IOƒ˘˘˘˘˘˘˘˘dƒŸG ^É˘˘˘˘˘˘˘˘˘aƒ˘˘˘˘˘˘˘˘˘HGQÉ˘˘˘˘˘˘˘˘˘°T É˘˘˘˘˘˘ ˘˘˘jQÉ˘˘˘˘˘˘˘˘˘eá˘jÒÑ˘«˘°ùdG ¿É˘LÉ˘«˘f á˘˘æ˘˘j~˘˘e ‘ 1987/4/19»gh ¢ùæàdG á°VÉjQ á°SQÉ‡ äCG~H ,IÒ¨°üdGÉ¡à∏FÉY ∫É≤àfG ~©H ∂dPh ,ÉgôªY øe á©HGôdG ‘ÜQ~ŸG É˘¡˘Ñ˘jQ~˘J ¤ƒ˘Jh .»˘˘°ûJƒ˘˘°S á˘˘æ˘˘j~˘˘e ‹EG,á©HÉ°ùdG ø°S ‘ »gh ÚcOƒj …Qƒj »°ShôdG∫ƒ˘b q~˘M ≈˘∏˘˘Y ,IÒ¨˘˘°U á˘˘aÎfi âë˘˘Ñ˘˘°UCGhäô˘˘aÉ˘˘°S á˘˘©˘˘°SÉ˘˘à˘˘dG qø˘ p°S ‘h .ÚcOƒ˘˘j ÜQ~ŸGäÉj’ƒdG ‘ G~jQƒ∏a áæj~e ¤EG Ég~dGh á≤aôHáªéædG äCG~Hh .∑Éæg É¡àÑgƒe á«ªæàd I~ëàŸGâ– …ÒàdƒH á«ÁOÉcCG ‘ ÜtQ~àdÉH á∏Ø£dG

.Üƒ°SQ~f’ äôHhQ ÜQ~ŸG ±Gô°TEGâ– ,É¡JÉÑjQ~˘J É˘aƒ˘HQÉ˘°T â©˘HÉ˘J É˘g~˘©˘H~©H É¡«dEG ⁄É©dG âàØd ¿CG ¤EG ,Ég~dGh ±Gô°TEGRô˘˘HCG ø˘˘eh .á˘˘«˘˘dh~˘˘dG »˘˘HO á˘˘dƒ˘˘˘£˘˘˘Ñ˘˘˘H É˘˘˘gRƒ˘˘˘aÉ˘˘æ˘˘«˘˘JQÉ˘˘e ,ΩÓ˘˘°S ~˘˘fGô˘˘Z á˘˘dƒ˘˘£˘˘H :É˘˘¡˘˘˘JGRÉ‚EGá«°ShQ ∫hCG »gh ,äôØjEG ¢ùjôc ,Éaƒ∏«JôaÉf.2004 ΩÉY ‘ ¿h~∏ÑÁh ádƒ£H ≈∏Y π°ü–É¡dƒWh^ºéc (59) ¿õJ^ÉaƒHGQÉ°T ÉjQÉeÜƒ∏°SCG ‘ ≈æª«dG ~«dG ≈∏Y ~ªà©J^º°S (188)ä’ƒ˘£˘Ñ˘dG ‘ É˘gõ˘FGƒ˘L ∫~˘©˘e π˘°Uh ,Ö©˘˘∏˘˘dG≈∏Yh .Q’hO ¿ƒ«∏e (13) ≠∏Ñe ¤EG ¬«dh~dGÚH øe ÉaƒHGQÉ°T ÉjQÉe Èà©J ,ôNCG ~«©°U

.⁄É©dÉH ICGôeG áFÉe πªLCG

¢ùæà∏d ƒ«cƒW IQh~H RƒØJ ÉaƒHGQÉ°T

¯á∏£H ¢ùµ«∏«a ¿ƒ°ù«dCG á«µjôeC’G âq∏MõcôŸG ‘ Ω 200 ¥ÉÑ°S ‘ äGôe çÓK ⁄É©dG»˘˘˘cÉ˘˘˘°SGhÉ˘˘˘c AÉ˘˘˘≤˘˘˘d ‘ Ω 100 ¥É˘˘˘Ñ˘˘˘°ùd ∫hC’Gâ©˘˘£˘˘bh .iƒ˘˘≤˘˘dG ÜÉ˘˘©˘˘dC’ ‹h~˘˘˘dG ÊÉ˘˘˘HÉ˘˘˘«˘˘˘dGΩÉeCG á«fÉK z11^22 øeõH áaÉ°ùŸG ¢ùµ∏«a,z11^42 Éª«°Tƒcƒa ƒJÉ˘°ù«˘°T Úà˘«˘fÉ˘HÉ˘«˘dGäÉ°ùaÉæe ‘h .z11^64 »HÉfÉJGh »eƒjÉeh¿ƒ˘°ùjÉ˘J »˘µ˘jô˘eC’G AGq~˘©˘˘dG π˘˘qé˘˘°S ,∫É˘˘Lô˘˘dGõcôŸÉH RƒØdG ¤EG ¬≤jôW ‘ kÉjOÉY kÉªbQ …ÉLÖMÉ˘°U …É˘˘L ™˘˘£˘˘bh .Ω100 ¥É˘˘Ñ˘˘°ùd ∫hC’G,á˘˘«˘˘fÉ˘˘Kz9^69 ⁄É˘˘©˘˘dG ‘ º˘˘˘bQ π˘˘˘° aCG ÊÉ˘˘˘K‘ á˘aÉ˘˘°ùŸG ,Ω200 ¥É˘˘Ñ˘˘°S ‘ ⁄É˘˘©˘˘dG π˘˘£˘˘Hh»˘chÉ˘f ¿É˘«˘fÉ˘HÉ˘«˘dG AÉ˘˘Lh .á˘˘«˘˘fÉ˘˘K z10^13‘ »˘˘˘°ûJƒ˘˘˘¨˘˘˘jQCG »˘˘˘°TÉ˘˘˘°SÉ˘˘˘eh GQÉ˘˘˘gÉ˘˘˘˘cƒ˘˘˘˘°ùJ¿CG ~©H ,‹GƒàdG ≈∏Y ådÉãdGh ÊÉãdG øjõcôŸG.á«fÉK z10^31 √Q~bh ¬JGP â«bƒàdG Óqé°S

¢ùµ«∏«a á«µjôeC’G IAGq~©dG(IQƒc Ó∏j ™bƒe)

Éaƒ°ùà«fRƒch Éæ«aÉ°S(»à°Sƒaƒf)

z19 ~©≤ŸG õé– É«fÉŸCGÉ«≤jôaCG ÜƒæL ∫Éj~fƒe ‘

ƒµ°Sƒe AÉÑfCG

‘ ô°ûY ™°SÉàdG ~©≤ŸG É«fÉŸCG äõéM¢SCÉc äÉ«FÉ¡æd É«≤jôaCG ÜƒæL ∫Éj~fƒe≈∏Y äRÉa ¿CG ~©H ,(2010) Ω~≤dG Iôµd ⁄É©dGøª°V ƒµ°Sƒe ‘ äôL »àdG IGQÉÑŸG ‘ É«°ShQ±~¡H á©HGôdG á«HhQhC’G áYƒªÛG äÉ«Ø°üJá£≤f (25) ¤EG Ég~«°UQ ™aÎd ,πHÉ≤e ¿hO‘ É«°ShQ É¡«a âq∏M »àdG áYƒªÛG Q~°üàJh

.á£≤f (21) ~«°UôH ÊÉãdG õcôŸG∫OÉ˘˘©˘˘J á˘˘Yƒ˘˘˘ªÛG äÉ˘˘˘«˘˘˘Ø˘˘˘°üJ ΩÉ˘˘˘à˘˘˘N ‘hÊÉ˘˘é˘˘«˘˘HQPC’G √Ò¶˘˘f ™˘˘e »˘˘°Shô˘˘˘dG Öî˘˘˘à˘˘˘æŸGäôL »àdG IGQÉÑŸG ‘ Éª¡æe πµd ~MGh ±~¡H‘ …QÉ÷G ô¡°ûdG øe ô°ûY ™HGôdG ‘ Éª¡æ«H

.ƒcÉH á«fÉé«HQPC’G áª°UÉ©dGÉ˘«˘°ShQ ≈˘∏˘Y äÉ˘H IGQÉ˘ÑŸG √ò˘g á˘é˘«˘à˘æ˘˘Hh∫É˘j~˘fƒŸ »˘HhQhC’G ≥˘ë˘∏ŸG äÉ˘jQÉ˘Ñ˘˘e ¢Vƒ˘˘NõcôŸG ‘ â∏M ¿CG ~©H 2010 É«≤jôaCG ÜƒæL

ÚM ‘ ,á£≤f (22) ~«°UôH áYƒªÛG ‘ ÊÉãdG¥ô˘˘˘a √Q~˘˘˘°üJ ~˘˘˘©˘˘˘H ÊÉŸC’G Öî˘˘˘à˘˘˘æŸG π˘˘˘gCÉ˘˘˘˘J

.á£≤f (26) ~«°UôH áYƒªÛG∫hO ™˘˘˘Ñ˘˘˘°S äõ˘˘˘é˘˘˘˘M É˘˘˘˘«˘˘˘˘fÉŸCG ÖfÉ˘˘˘˘L ¤EGhπMÉ°S :»gh ∫Éj~fƒŸG ‘ É¡d ~YÉ≤e I~j~L,∂«°ùµŸG ,á«µjôeC’G I~ëàŸG äÉj’ƒdG ,êÉ©dG.z∑ô‰G~˘˘dG ,É˘˘«˘˘Hô˘˘°U ,É˘˘«˘˘dÉ˘˘£˘˘˘jEG ,»˘˘˘∏˘˘˘«˘˘˘°ûà˘˘˘dGäõ˘˘é˘˘˘M ~˘˘˘b âfÉ˘˘˘c ∫hO ô˘˘˘°ûY ¤EG á˘˘˘aÉ˘˘˘°VE’É˘˘˘H,…Gƒ˘ZQÉ˘Ñ˘dG :»˘gh ô˘µ˘Ñ˘e âbh ‘ É˘˘g~˘˘YÉ˘˘≤˘˘eGô˘˘£˘˘°T ,π˘˘jRGÈdG ,É˘˘fÉ˘˘Z ,GÎ∏‚EG ,É˘˘«˘˘fÉ˘˘˘Ñ˘˘˘°SEG™Ñ£dÉHh ,z¿ÉHÉ«dG ,É«dGÎ°SCG ,G~ædƒg ,ÉjQƒcâ∏gCÉJ »˘à˘dG á˘Ø˘«˘° ŸG á˘dh~˘dG É˘«˘≤˘jô˘aCG Üƒ˘æ˘L

.áØ«° ŸG ádh~dG É¡fƒc Iô°TÉÑe≈àM iôNCG ábÉ£H (13) ∑Éæg ∫GõJ ’h¤EG äÉ«FÉ¡ædG ‘ ácQÉ°ûŸG äÉÑîàæŸG O~Y π°üj

.kÉ≤jôa (32)Iôe ∫hC’ ΩÉ≤J äÉ«FÉ¡ædG ¿CG ôcòdÉH ôj~Lh

.É«≤jôaCG ÜƒæL ‘

‹h~dG ÊÉHÉ«dG »cÉ°SGhÉc AÉ≤d

õcôŸG ‘ ¢ùµ«∏«a á«µjôeC’GÎe (100) ¥ÉÑ°ùd ∫hC’G

É«fÉŸCGh É«°ShQ »Ñîàæe IGQÉÑe øe(»à°Sƒaƒf)

É«æ«ª«°S Î°SÉc(IQƒc Ó∏j ™bƒe)

ƒµ°Sƒe AÉÑfCG

¢ùæ˘ ˘à˘ ˘ dG äÉ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘Y’ ø˘ ˘ ˘e O~˘ ˘ ˘Y Qò˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘YG¢SCÉ˘ ˘c ‘ á˘ ˘cQÉ˘ ˘°ûŸG ø˘ ˘Y äÉ˘ ˘«˘ ˘°Shô˘ ˘dGádƒ£H ‘ ácQÉ°ûŸG ø∏ q° ah ,¢ùæà∏d zÚ∏eôµdGÚH øeh ,áMh~dG ‘ ¢ùæàdG äÉÑYÓd ⁄É©dGÉ˘ ˘fÓ˘ ˘à˘ ˘ Ø˘ ˘ °Sh É˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘aÉ˘ ˘ °S GQÉ˘ ˘æ˘ ˘jO äGQò˘ ˘à˘ ˘©ŸGÚàÑY’ iƒbCÉc ¿ÉØæ°üJ ¿Éà∏dG ,Éaƒ°ùà«fRƒc

.Úà«°ShQâdÉb ,QGòàY’G ÜÉÑ°SCG í«°VƒJ ¥É«°S ‘:ÉØ««àæ«ÁO É˘æ˘«˘∏˘j á˘«˘ÑŸhC’G á˘«˘°Shô˘dG á˘∏˘£˘Ñ˘dGzÚ∏eôµdG ¢SCÉc äÉ«dÉ©a ¥Ó£fG â«bƒJ ¿EGádƒ£H É¡Ñ≤©J å«M ,Ö°SÉæe ÒZ ΩÉ©dG Gòg

.záMh~dG ‘ ¢ùæàdG äÉÑYÓd ⁄É©dG¢ùæ˘ ˘à˘ ˘dG OÉ–G ¢ù«˘ ˘FQ ~˘ ˘cCG ¬˘ ˘Ñ˘ ˘fÉ˘ ˘L ø˘ ˘ehí˘ ˘jô˘ ˘°üJ ‘ ,∞˘ ˘«˘ ˘°û«˘ ˘HQÉ˘ ˘J π˘ ˘eÉ˘ ˘°T »˘ ˘°Shô˘ ˘ ˘dG¿CG ≈˘∏˘Y ,z»˘à˘cÉ˘a …EG »˘à˘æ˘«˘eƒ˘ZQCG á˘Ø˘«˘ë˘°üdzÚ∏eôµdG ¢SCÉc ádƒ£H ‘ äÉcQÉ°ûŸG áªFÉbGQÉæjO Éªgh ,Ú«°ShQ ÚàÑY’ iƒbCG øe ƒ∏îJ

.Éaƒ°ùà«fRƒc ÉfÓà«Ø°Sh Éæ«aÉ°SOhOôŸG ¤EG QGòàY’G ÖÑ°S ¢ ©ÑdG ™LôjhäÉcQÉ°ûŸG ¬«∏Y π°ü– ~b …òdG ‹É©dG …OÉŸGÉgõFGƒL ´ƒª› ≠∏Ñj »àdG ,áMh~dG ádƒ£H ‘∞dCG Ú°ùªNh á°ùªN áFÉª°ùªNh ÚjÓe á©HQCG»˘µ˘jô˘eCG Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘e π˘HÉ˘≤˘e ,»˘µ˘jô˘eCG Q’hO

.zÚ∏eôµdG ¢SCÉc õFGƒL ´ƒªÛ §≤a

áMh~dG ádƒ£H ø∏° Øj äÉ«°ShôdG ¢ùæàdG äÉÑY’

…ƒãfC’G ¢ùæé∏d ∞jô©J øY åëÑdG¯IAGq~˘˘©˘˘dG á˘˘«˘˘° b äÉ˘˘«˘˘˘YG~˘˘˘J âdGRÉ˘˘˘e

π˘YÉ˘Ø˘à˘J É˘«˘æ˘«˘ª˘«˘°S Î°SÉ˘c á˘˘«˘˘≤˘˘jô˘˘aCG Üƒ˘˘æ÷G .I~j~L kGOÉ©HCG òNCÉJh

OÉ–’G ∞˘«˘∏˘µ˘J äÉ˘«˘˘YG~˘˘à˘˘dG á˘˘∏˘˘ª˘˘L ø˘˘ehá``````«˘˘˘Ñ˘˘˘W á````æ÷ iƒ``````≤˘˘˘dG ÜÉ˘˘˘©˘˘˘˘dC’ ‹h~˘˘˘˘dGQG~˘˘°UEG ‘ É˘˘¡````«˘˘dEG ~˘˘æ˘˘à˘˘°ùj á˘˘°SGQO ™````°Vƒ˘˘˘H¢ùæ˘é˘∏˘d kÉ˘≤˘«˘bO kÉ˘Ø˘jô˘˘©˘˘J Oq~˘˘ë˘˘j ~˘˘j~˘˘L ¿ƒ˘˘fÉ˘˘bÉ˘«˘æ˘«˘ª˘«˘°S ¿CÉ˘H ∂°ûdG á˘˘«˘˘Ø˘˘∏˘˘N ≈˘˘∏˘˘Y ,…ƒ˘˘ã˘˘fC’G

.''≈ãæN''OÉ–Ód ΩÉ©dG ÚeC’G ¬H ìô°U Ée Ö°ùMhi~˘˘d ~˘˘Lƒ˘˘j ’ :¢ùjh QÉ˘˘«˘˘H »˘˘°ùfô˘˘Ø˘˘dG ‹h~˘˘˘dG¢ùæ˘˘˘˘é˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘d O~fi ∞˘˘˘˘˘jô˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘J ‹h~˘˘˘˘˘dG OÉ–’G

äÉ˘˘˘©˘˘˘jô˘˘˘°ûJ ‘ kGQƒ˘˘˘°üb ~˘˘˘©˘˘˘˘j É˘˘˘˘e ,…ƒ˘˘˘˘ã˘˘˘˘fC’GäGOÉ–’G ≈˘˘˘˘∏˘˘˘˘Y Öë˘˘˘˘°ùæ˘˘˘˘˘j Gò˘˘˘˘˘gh ,OÉ–’G

.iôNC’GäQÉKCG (ÉeÉY 18) É«æ«ª«°S Î°SÉc âfÉchÒÑc ¥QÉØHh ,Ω (800) á«ÑgP ÉgRGôMEÉH k’~L

.äÉ°ùaÉæŸG ™«ªL ΩÉeCGÖ∏£«°S ¬fCG É¡æ«M ‹h~dG OÉ–’G ø∏YCGh

.IAG~©dG ¢ùæL øe ~cCÉà∏d kÉ≤«≤–≥˘˘˘∏˘˘˘˘©˘˘˘˘àŸG QGô˘˘˘˘≤˘˘˘˘dG ¿CG ≈˘˘˘˘∏˘˘˘˘Y ¢ùjh ~˘˘˘˘cCGhøjô°ûJ ájÉ¡f òîà«°S IAG~©dG √òg πÑ≤à°ùÃOÉ–’G ¢ù∏› ´ÉªàLG ∫ÓN ,Èªaƒf/ÊÉãdG

.ƒcÉfƒe ‘

12

áaÉ≤K

ƒµ°Sƒe AÉÑfCG

¿ƒ˘˘˘æ˘˘˘Ø˘˘˘∏˘˘˘d Úµ˘˘˘°Tƒ˘˘˘H ∞˘˘˘˘ë˘˘˘˘à˘˘˘˘e ™˘˘˘˘°Vhï°ùf øe ¤hC’G ¬àYƒª› á«∏«µ°ûàdG≈∏˘Y á˘«˘∏˘«˘µ˘°ûà˘dG ¢Tƒ˘≤˘æ˘dGh á˘«˘æ˘Ø˘dG äÉ˘Mƒ˘∏˘dGøe ÌcCG áYƒªÛG …ƒà–h .âfÎfE’G áµÑ°T≈∏Y kÉ«fhÎµdEG É¡∏«ª– ºJ ,áî°ùf (1200)ø˘qª˘° à˘J ,á˘µ˘Ñ˘°ûdG ≈˘∏˘Y Ú«˘fhÎµ˘˘dEG Ú©˘˘bƒ˘˘e¿ô˘≤˘dG ¤EG Oƒ˘©˘J á˘«˘fÉ˘HÉ˘j äÉ˘˘Mƒ˘˘d ø˘˘Y kÉ˘˘î˘˘°ùføe á«°ShQh á«fÉ£jôH kÉ°Tƒ≤fh ,ô°ûY ¢SOÉ°ùdG

.ô°ûY ™°SÉàdGh øeÉãdG Úfô≤dG

π˘˘«˘˘FÉ˘˘î˘˘«˘˘e ∞˘˘ë˘˘àŸG ô˘˘j~˘˘e ÖFÉ˘˘f ∫ƒ˘˘˘≤˘˘˘jhƒg ,»°SÉ°SC’G ´hô°ûŸG ±~g :¢ûà«aQƒZAÉëfCG ∞∏àfl øe QGhõdG ±’B’ á°UôØdG ≥∏N,á˘Ø˘∏˘àıG á˘«˘æ˘Ø˘dG ∫É˘˘ª˘˘YC’G I~˘˘gÉ˘˘°ûŸ ⁄É˘˘©˘˘dG,¢ù«dGƒµdG ∞∏N øe ∫ÉªYC’G ±’BG ¢VôYh´É°ùJG Ω~©d ∂dPh ,É¡°VôY ø°ùàj ⁄ »àdG∂∏àÁ ¬fEG å«M ,á«æØdG ¬JGhôK ™«ª÷ ∞ëàŸGâbƒdG ‘h .z.. »æa πªY ∞dCG (670) øe ÌcCG≈˘˘˘∏˘˘˘Y ¿ƒ˘˘˘ª˘˘˘FÉ˘˘˘≤˘˘˘dG ¿ƒ˘˘˘˘°üàıG Ωƒ˘˘˘˘≤˘˘˘˘j ‹É◊G»àdG á«YÉÑ£f’G äÉYƒªÛG º«bÎH ´hô°ûŸGÉ¡°Vô©d kG~«¡“ ,Úµ°TƒH ∞ëàe É¡H ô¡à°ûjIÒ¨˘˘°U äÉ˘˘æ˘˘«˘˘˘Y Q sƒ˘˘˘°ü˘˘˘oJh .á˘˘˘µ˘˘˘Ñ˘˘˘°ûdG ≈˘˘˘∏˘˘˘Y(250) ¤EG É¡àbO π°üJ á°ü°üîàe äÉ°S~©H‘ πªY πµd π«°UÉØàdG ≥ªYCG »£©J ,π°ùµHÉ¨«eè˘˘˘eÉ˘˘˘fô˘˘˘H ≈˘˘˘∏˘˘˘Y ™˘˘˘°Vƒ˘˘˘˘Jh ,É˘˘˘˘gÒÑ˘˘˘˘µ˘˘˘˘J ∫É˘ ˘˘˘M,äGAƒ˘à˘æ˘dG ø˘e IQƒ˘°üdG á˘«˘≤˘æ˘˘à˘˘d ¢ü°üî˘˘à˘˘ekÓqµ°ûe äÉæ«©dG ™ªéH èeÉfÈdG Ωƒ≤j Ég~©H¥QÉØH »æØdG πª©∏d »∏°UC’G ÖdÉ≤dG øY áî°ùfÉg~©H .§≤a %2 ¬àÑ°ùf ,ôcòj ’ ¿CG OÉµj Êƒdπª– πªY πµd á«fhÎµdEG ájƒg πªY ºà«°S~YÉ°ùj ,¿GƒdC’G áb~d í«°VƒJ ™e ,¬æY kGõLƒeπ°üJh.»∏°UC’G πª©dG øY áî°ùædG õ««“ ≈∏YÉeCG ,πHhQ ÚjÓe (4) ¤EG ´hô°ûŸG Gòg áØ∏µJAGô°T ‘ Qƒëªàj …òdGh ¬æY œÉædG πN~dGπHhQ 100) øe- áJhÉØàe áª«≤H ï°ùædG √ògá˘˘«˘˘ª˘˘æ˘˘J ‘ Ω~˘˘î˘˘à˘˘°ù«˘˘°S ,-(π˘˘˘HhQ ±’BG 6 ¤EGäÉ˘jƒ˘àfi ™˘«˘ª˘˘L ∫É˘˘NOE’ ÊhÎµ˘˘dE’G π˘˘ª˘˘©˘˘dGIÎa ‘ âfÎfE’G áµÑ°T ¤EG Úµ°TƒH ∞ëàe

.äGƒæ°S ô°ûY ¤EG ¢ùªN ÚH Ée ìhGÎJ¿ƒæØ∏d Úµ°TƒH ∞ëàe ¿CG ôcòdG øY »æZhø˘˘e kGA~˘˘H ;á˘˘«˘˘æ˘˘a kGRƒ˘˘æ˘˘c …ƒ˘˘à˘˘ë˘˘j á˘˘∏˘˘«˘˘˘ª÷G,øjô¡ædG ÚH Ée OÓHh á«fƒYôØdG IQÉ° ◊G

.øjô°û©dG ¿ô≤dG IQÉ° ëH kAÉ¡àfGh

Qƒ°ù÷G q~e á°SÉ«°SáaÉ≤ãdG ≈∏Y IòaÉf

¯AÉ≤d ¤EG É«°ShQ QOÉÑJ iôNCG IqôeáaÉ≤ãdGh á°SÉ«°ùdG QGƒM áMÉ°S ‘ Üô©dGIÉ«˘ë˘∏˘d zƒ˘µ˘°Sƒ˘e AÉ˘Ñ˘fCG á˘Ø˘«˘ë˘°U å©˘Ñ˘HÚH kGô°ùL ¿ƒµàd á«Hô©dG á¨∏dÉH á«fÉK IôeÉ¡d ™bƒàfh ,á«Hô©dGh á«°ShôdG ÚàaÉ≤ãdG‘ kÉ«îjQÉJ âHÉãdG øe ¬fC’ ,∂dP ‘ ìÉéædG⁄ Üô˘©˘dG ¿CG É˘¡˘∏˘YÉ˘Ø˘˘Jh äÉ˘˘aÉ˘˘≤˘˘ã˘˘dG QGƒ˘˘M≈∏Y áaÉ≤ãc á«°ShôdG áaÉ≤ãdG ™e Gƒ∏eÉ©àj¿hQhÉ˘é˘à˘j ∂jô˘°ûc π˘˘H ,iô˘˘NC’G á˘˘Ø˘˘° dGäGQÉ˘˘° ë˘˘∏˘˘d á˘˘«˘˘bô˘˘°ûŸG á˘˘˘Ø˘˘˘° dG ‘ ¬˘˘˘©˘˘˘e- Üô©dG ¿CG ∂dP ≈∏Y ~¡°ûjh ,á«fÉ°ùfE’Gá«°ShôdG IQÉ° ◊G ≈∏Y GƒëàØfG ¿CG òæehábÓY Gƒé°ùf -…OÓ«ŸG ô°TÉ©dG ¿ô≤dG ‘ÚH õ««ªàdG É¡«a Ö©°üj É¡©e q»M πYÉØJø˘˘˘µ˘˘˘j ⁄ ô˘˘˘NB’G Gò˘˘˘˘g ¿C’ ,ô˘˘˘˘NB’Gh äGò˘˘˘˘dG‘ É˘˘¡˘˘¡˘˘Ñ˘˘°ûj ¿É˘˘c π˘˘H ,äGò˘˘˘dG ø˘˘˘Y kÉ˘˘˘Ñ˘˘˘jô˘˘˘Zìhô˘˘˘dGh º˘˘˘«˘˘˘≤˘˘˘dGh ~˘˘˘«˘˘˘dÉ˘˘˘≤˘˘˘à˘˘˘dGh äGOÉ˘˘˘©˘˘˘dGá˘˘jQÉ˘˘° M á˘˘bÓ˘˘Y âé˘˘ p°ù˘ oæ˘˘˘a ,á˘˘˘«˘˘˘fÉ˘˘˘°ùfE’GÜƒ˘©˘°T ÚH ΩÉ˘é˘°ùf’Gh º˘ZÉ˘æ˘à˘dG I~˘˘j~˘˘°T

.á«Hô©dG Üƒ©°ûdGh É«°ShQá˘˘˘aÉ˘˘˘≤˘˘˘ã˘˘˘dG ô˘˘˘WÉ˘˘˘°ûJ √ò˘˘˘g É˘˘˘æ˘˘˘eÉ˘˘˘˘j CG ‘hä’ƒ≤e ¢ aQ á«Hô©dG É¡JÒ¶f á«°ShôdG‘ ¿É˘˘˘˘cQÉ˘˘˘˘°ûà˘˘˘˘Jh (äGQÉ˘˘˘˘° ◊G ΩOÉ˘˘˘˘˘°üJ)á«fÉ°ùfEÓd π° aCG m~Z ƒëf ÊÉ°ùfE’G ™∏£àdGäÉ«Lƒdƒj~jCÓd ¿Éµe ¬«a ¿ƒµj ’ ,AÉ©ªLá˘°SÉ˘«˘°S) êÉ˘à˘fEG ~˘«˘©˘J »˘à˘dG äÉ˘˘°SÉ˘˘«˘˘°ùdGhÜƒ˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘°ûdG ÚH á˘˘˘˘˘bÓ˘˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘˘dG ‘ (ÜÉ˘˘˘˘˘˘¨˘˘˘˘˘˘ dG

.äÉaÉ≤ãdGh äGQÉ° ◊Ghá«Hô©dGh á«°ShôdG ¿ÉàaÉ≤ãdG äRÉàeGhäÉeRCG É°û«©J ⁄ Éª¡fCÉH ïjQÉàdG sôe ≈∏YÉ¡°û«©Jh É¡à°TÉY »àdG ∂∏J πãe á«bÓNCG,á«µjôeC’Gh á«Hô¨dG á«HhQhC’G äÉaÉ≤ãdGá«Hô©dGh á«°ShôdG ÚàaÉ≤ãdG ‘ ºXÉædG ¿C’ÊÉ˘°ùfE’G ¬˘Lƒ˘à˘dÉ˘H kG~˘°ù›h kGô˘°VÉ˘M »˘≤˘H¢ aQh á˘jô◊Gh á˘dG~˘©˘dG º˘˘«˘˘bh ,ÖMô˘˘dG‘ É©≤J ⁄h ,º∏¶dGh OÉÑ©à°S’Gh ájOƒÑ©dG

.áà«≤ŸG á«°ùLÔdG ∑ô°Tá˘˘˘aÉ˘˘˘≤˘˘˘ã˘˘˘dG ¤EG Üô˘˘˘©˘˘˘dG ô˘˘˘¶˘˘˘˘f ÉŸÉ˘˘˘˘£˘˘˘˘dh‘ ¬H iòàëj ∫Éãªc á«°ShôdG IQÉ° ◊Ghá˘«˘ë˘«˘°ùŸG ÚH AÉ˘æ˘Ñ˘˘dG π˘˘YÉ˘˘Ø˘˘à˘˘dGh QGƒ◊GôgÉ¶e ¢ ©H π©d ∞°SCÓd øµdh ,ΩÓ°SE’GhäÉYƒªÛG ¢ ©H É¡à°SQÉe »àdG ±qô£àdGIQƒ°üÙGh kGO~Y IOh~ÙG - á«eÓ°SE’G»Hô©dG IQƒ°üd kGÒãc äAÉ°SCG - kÉ«aGô¨LqπX ‘ á q°UÉN ,»°ShôdG ΩÉ©dG …CGôdG ~æYπãŸ Oƒ°ü≤ŸG »Hô¨dG »eÓYE’G º«î° àdGÜô©dG á«ÑdÉZ É¡° aôj »àdG ∫ÉªYC’G √òg…òdG »eÓYE’G øë°ûdG ¿CG Éªc ,Úª∏°ùŸGhá«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG πFÉ°Sh ¢ ©H ¬à°SQÉe,RÉbƒ≤dG ∫Éª°T á≤£æe ‘ ´É°VhC’G ∫ƒMIQƒ°U √ qƒ°T »g Éªc ≥FÉ≤◊G ¢VôY Ω~Yh‘ Ú¶aÉÙG øe á©°SGh äÉÄa ~æY É«°ShQ

.á«Hô©dG äÉ©ªàÛGÚØ˘˘≤˘˘ãŸG ≈˘˘∏˘˘Y á˘˘së˘˘∏ŸG äÉ˘˘qª˘˘˘¡ŸG ø˘˘˘ehÚH πYÉØàdG ºNR IOÉYEG ¢ShôdGh Üô©dG≈∏Y AÉæÑdÉH á«Hô©dGh á«°ShôdG ÚàaÉ≤ãdGƒ∏˘î˘j É˘ª˘q∏˘≤˘a ;OGhô˘dG É˘gÉ˘æ˘H »˘à˘dG á˘bÓ˘©˘dG±ƒ˘˘î˘˘«˘˘°ûJ Öà˘˘c ø˘˘e »˘˘Hô˘˘Y ∞˘˘≤˘˘ã˘˘e â«˘˘H»cQƒZ º«°ùµeh ∫ƒZƒZh »µ°ùaƒà°ùjOh∫ƒ˘˘˘°SQh »˘˘˘˘µ˘˘˘˘°ùaƒ˘˘˘˘c É˘˘˘˘jÉ˘˘˘˘eh Úµ˘˘˘˘°Tƒ˘˘˘˘Hh¿CG ¢ùØædG ‘ qõëjh ..∞j’ƒZh ±ƒJGõªM…ƒà– Éªq∏b á«°ShôdG á«°üî°ûdG äÉÑàµŸGäÉ˘YG~˘HEG ø˘e π˘KÉ‡ O~˘Y ≈˘∏˘Y É˘¡˘JÉ˘«˘æ˘à˘˘≤˘˘eOƒ©j Gòg qOôeh ,Üô©dG AGô©°ûdGh AÉHOC’G»˘˘Hô˘˘©˘˘dG ÖfÉ÷G Ò°ü≤˘˘à˘˘d ∫hC’G ΩÉ˘˘≤ŸG ‘á˘cô˘M ‘ »˘°Shô˘dG ÖfÉ÷G ≈˘∏˘˘Y ¬˘˘dÉ˘˘µ˘˘JGh,É˘¡˘«˘dEGh á˘˘«˘˘Hô˘˘©˘˘dG ø˘˘e ô˘˘°ûæ˘˘dGh á˘˘ª˘˘LÎdG¿CG Ò°ü≤˘˘à˘˘dG Gò˘˘g ≈˘˘∏˘˘Y ™˘˘WÉ˘˘˘°ùdG ∫É˘˘˘ãŸGhâªLôJ »à««aƒ°ùdG ~¡©dG ‘ zΩ~≤àdG QGO¢ùµ˘˘©˘˘dÉ˘˘Hh á˘˘«˘˘˘°Shô˘˘˘dG ¤EG á˘˘˘«˘˘˘Hô˘˘˘©˘˘˘dG ø˘˘˘e‘ áaÉ≤ãdG äGQGRh ¬H âeÉb Ée ±É©°VCGI~jôL ~≤àØf Ωƒ«dG ≈àMh ,á«Hô©dG ∫h~dGIò˘aÉ˘f ¿ƒ˘µ˘˘J á˘˘«˘˘°Shô˘˘dÉ˘˘H á˘˘≤˘˘WÉ˘˘f á˘˘«˘˘Hô˘˘Y,»˘˘˘°Shô˘˘˘dG ΩÉ˘˘˘©˘˘˘dG …CGô˘˘˘dG ≈˘˘˘∏˘˘˘Y Üô˘˘˘©˘˘˘∏˘˘˘˘dQh~°ü∏d zƒµ°Sƒe AÉÑfCG áØ«ë°U IOƒ©Hh

.?∂dP ≥≤ëà«°S ≈àe :∫GDƒ°ùdG O~éàj

‘É≤ãdG QôÙG

á°üjGƒY ∞«°S

¯iôcP ≈∏Y ΩÉY »àFÉe Qhôe áÑ°SÉæÃ∫ƒZƒZ …’ƒµ«f ÒÑµdG »°ShôdG ÖjOC’G OÓ«eº° j ƒµ°Sƒe ‘ z»æa ≈eO ¢Vô©e ìÉààaG ”äÉ˘˘jGhQ ∫É˘˘£˘˘HCG ~˘˘°ùŒ á˘˘«˘˘eO Úà˘˘°S ø˘˘e ÌcCGÜƒ∏°SCÉH âªqª o°U ,Ò¡°ûdG ÖjOC’G äÉ«Mô°ùeh‘ ÚY~Ñe ÚfÉæa πnÑpb øe ,±Îfi x…h~j x»æa

.ÉjÒdÉL π¨°ûeá˘fÉ˘æ˘Ø˘dG âdÉ˘b ¢Vô˘©ŸG äÉ˘˘jƒ˘˘àfi ∫ƒ˘˘Mh¢UÉN íjô˘°üJ ‘ É˘aƒ˘Jƒ˘c É˘æ˘«˘∏˘jEG á˘«˘∏˘«˘µ˘°ûà˘dG~˘©˘H ≈˘e~˘dG π˘˘«˘˘µ˘˘°ûJ AÉ˘˘L :ƒ˘˘µ˘˘°Sƒ˘˘e AÉ˘˘Ñ˘˘f C’

,∫ƒ˘˘Zƒ˘˘Z ÖJÉ˘˘µ˘˘dG äÉ˘˘jGhô˘˘d á˘˘˘∏˘˘˘jƒ˘˘˘W á˘˘˘°SGQO¢TÉª≤dGh »æ«°üdG ±õÿG ¿ƒªª°üŸG ~ªàYGhá˘«˘é˘«˘°ùæ˘dG •ƒ˘«ÿG ΩG~˘î˘à˘°SG ™˘e ,≥˘«˘˘à˘˘©˘˘dG≥jôØdG ´~HCGh ,á«°SÉ°SC’G á«e~dG á«æH π«µ°ûàd,º«eÉ°üà˘dG ≈˘∏˘Y á˘«˘FÉ˘¡˘æ˘dG äÉ˘°ùª˘∏˘dG ™˘°Vh ‘º¡fCG ¤hC’G á∏gƒ∏d ~≤à©j ôFGõdG π©éj πµ°ûH

.z¢Vô©ŸG ±ƒ«° H ¿ƒÑqMôj QÉ¨°U ¢SÉfCGzá«dƒZƒ¨dG QGhOC’G π«ã“ ô°üà≤j ⁄häƒ«H øe ∫ÉØWCG ∑QÉ°T ~≤a ,§≤a ≈e~dG ≈∏Y¢ ©˘˘H AGOCG ‘ á˘˘«˘˘fÉ˘˘°ùfE’G á˘˘jÉ˘˘Yô˘˘dGh ΩÉ˘˘à˘˘˘jC’GäÉ˘«˘Mô˘°ùeh ∫É˘ª˘˘YCG ø˘˘e á˘˘«˘˘∏˘˘«˘˘ã˘˘ª˘˘à˘˘dG QGhOC’G±tô©J ‘ ÒÑc ôKCG ¬d ¿Éc …òdG ôeC’G ,∫ƒZƒZ

:∫É˘ã˘eCG ø˘e É˘¡˘dÉ˘£˘HCGh ¬˘JÉ˘Ø˘dDƒ˘e ≈˘∏˘˘Y ∫É˘˘Ø˘˘WC’G,±ƒ˘µ˘°û`à˘«˘°ûJ ,»˘˘°û`à˘˘fhOQƒ˘˘L ,Úµ˘˘°TÉ˘˘eÉ˘˘H)ôªà°ùJ h .(∞«jORƒf ,øµ°Tƒ∏H ,Éaƒ°û`JƒHQƒcƒ˘jÉ˘e /QÉ˘jCG á˘jÉ˘˘¡˘˘f ≈˘˘à˘˘M ¢Vô˘˘©ŸG äÉ˘˘«˘˘dÉ˘˘©˘˘a

.2010

¿ƒ«©H ∫ƒZƒ`¨d êGhõdG»µ°ùZQƒ°Sƒe

á˘«˘HOC’G äÉ˘«˘dÉ˘©˘˘Ø˘˘dG á˘˘bÉ˘˘H QGô˘˘ª˘˘à˘˘°SG ™˘˘ehìô°ùŸG áÑ°ûÿ Oƒ©J ,áÑ°SÉæŸG √ò¡H á«æØdGhìô°ùe áÑ°ûN ≈∏Y ,zêGhõdG GôHhCG »FÉæ¨dGø˘eh ,ƒ˘µ˘°Sƒ˘e ‘ ∫É˘Ø˘WCÓ˘˘d z¢SÉ˘˘à˘˘°S É˘˘«˘˘dÉ˘˘à˘˘fQ~˘˘æ˘˘°ùµ˘˘˘dCG ÒÑ˘˘˘µ˘˘˘dG QÉ˘˘˘≤˘˘˘«˘˘˘°SƒŸG ¿CG ±hô˘˘˘©ŸGGôHhC’G √òg ¿É◊CG Öàc øe ƒg »µ°ùZQƒ°Sƒe

.∫ƒZƒZ …’ƒµ«æd á«Mô°ùe øe »MƒHøYh ,ôNCÉàe êGhR øY GôHhC’G ç~ëàJhôgÉ¶dG ÉgÒKCÉJh ,¿É°ùfEÓd á«∏NG~dG äÉÑ∏≤àdGIôe ∫hC’ âe~îoà°SG äGQÉÑ©Hh ,ôNÉ°S πµ°ûH

.»æØdG ∫ÉÛG Gòg ‘‘ Iô˘˘˘e ∫hC’ zêGhõ˘˘˘dG Gô˘˘˘HhCG â°Vô˘˘˘˘Yhâb’h ,ÆQƒ˘˘˘Ñ˘˘˘°Sô˘˘˘£˘˘˘H ¿É˘˘˘°S ‘ 1906 ΩÉ˘˘˘©˘˘˘dGá˘°SÓ˘°ùd »˘˘Mô˘˘°ùŸG §˘˘°Sƒ˘˘dG ‘ kGÒÑ˘˘c kÉ˘˘MÉ‚™˘e Ú∏˘ã˘ªŸGh ≈˘≤˘«˘°SƒŸG º˘ZÉ˘æ˘Jh ,É˘˘¡˘˘JGQÉ˘˘Ñ˘˘Y¢ Ñ˘f ø˘e lA»˘°T ¬˘«˘˘a Ò¨˘˘à˘˘j ⁄ …ò˘˘dG ,¢ü˘˘sæ˘˘dGº˘˘˘˘˘Lô˘˘˘˘˘Jh .∫ƒ˘˘˘˘˘Zƒ˘˘˘˘˘Z …’ƒ˘˘˘˘˘˘µ˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘f ÖJÉ˘˘ ˘˘˘˘µ˘˘˘˘˘˘dGäÉëØ°U øe á«Mô°ùŸG çG~MCG »µ°ùZQƒ°Sƒe¢SÉ˘æ˘dG ¬˘°ùª˘∏˘j »˘FÉ˘æ˘Z »˘æ˘a ™˘˘bGh ¤EG ÜÉ˘˘à˘˘µ˘˘dGGô˘˘HhC’G º˘˘¡˘˘J~˘˘gÉ˘˘°ûe ∫Ó˘˘N ø˘˘e ¬˘˘fƒ˘˘°û«˘˘˘©˘˘˘jhâe~ob »°VÉŸG ¿ô≤dG §°SGhCG ‘h .á«Mô°ùŸG

ø˘˘e ÌcCG á˘˘˘Ñ˘˘˘°ûN ≈˘˘˘∏˘˘˘Y zêGhõ˘˘˘dG Gô˘˘˘HhCGkGQƒ˘˘˘˘˘˘˘˘˘° M âb’h ,É˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘HhQhCG ‘ ìô˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘°ùe

.kGô¡Ñoe kÉjÒgÉªLI~ªYCG ~MCG ∫ƒZƒZ …’ƒµ«f πsµ°Tháª°üH ∑ôJh ,»ŸÉ©dGh »°ShôdG ÜOC’G,∫É«LC’G É¡KQGƒàJ ,»HOC’G ïjQÉàdG ‘

øeh .™ªLCG ⁄É©dG ‘ πH ,É«°ShQ ‘ §≤a ¢ù«däÉ«°ùeCG ,z»µ°ù`Ø«f ´QÉ°T :¬JÉØdDƒe ô¡°TCG,zOÓ˘˘«ŸG ~˘˘«˘˘Y á˘˘∏˘˘«˘˘d ,zÉ˘˘µ˘˘fÉ˘˘µ˘˘˘jO á˘˘˘YQõ˘˘˘e ‘

»àdG ,zΩÉ©dG ¢û`àØŸG IÒ¡°ûdG á«Mô°ùŸGhøeÉãdG ¿ô≤dG òæe ìô°ùŸG áÑ°û`N ≈∏Y ¢Vô©oJá¨∏dG ¤EG âªLôoJh ,‹É◊G Éæ`àbh ≈àMh ô°ûY

.»à««aƒ°ùdG OÉ–’G ~¡Y ‘ á«Hô©dG¬˘˘≤˘˘˘∏˘˘˘WCG …ò˘˘˘dG º˘˘˘°S’G ƒ˘˘˘g ,∫ƒ˘˘˘Zƒ˘˘˘Z ΩÉ˘˘˘Y,2009 ΩÉ˘˘©˘˘dG ≈˘˘∏˘˘Y ‘É˘˘≤˘˘ã˘˘dG »˘˘æ˘˘Ø˘˘dG §˘˘°Sƒ˘˘˘dGÌcCG áÑ°ûN ≈∏Y πZƒZ ∫ÉªYCG ¬«a âYƒæJhá«HOC’G ¬dÉªYCG ¢VQÉ©e ä~jGõJh ,ìô°ùe øeô˘ª˘à˘°ùJh ,É˘«˘°ShQ ≥˘WÉ˘æ˘e ≈˘˘à˘˘°T ‘ á˘˘Ø˘˘∏˘˘àıGAÉ«ME’ ,áYƒæàŸG á«aÉ≤ãdGh á«æØdG äÉ«dÉ©ØdG¬˘˘YG~˘˘HEÉ˘˘˘H ⁄É˘˘˘©˘˘˘dG ô˘˘˘¡˘˘˘HCG …ò˘˘˘dG ÖjOC’G iô˘˘˘cP‘ äGQÉ˘˘˘æŸG ÈcCG ø˘˘˘e ¬˘˘˘˘ª˘˘˘˘°SG äÉ˘˘˘˘Hh ,»˘˘˘˘HOC’G

.»°ShôdG ÜOC’G IôcGP

zI~MGh ÜôMz»ÑgòdG ÈæŸG IõFÉéH RƒØj

âfÎfE’G ≈∏Y Úµ°TƒH ∞ëàe äÉMƒd

±hÒeCG ∂jOGQ

¯z»˘Ñ˘gò˘˘dG ÈæŸG ¿É˘˘Lô˘˘¡˘˘e º˘˘à˘˘à˘˘NG¬˘JQhO ∫É˘ª˘˘YCG á˘˘ª˘˘∏˘˘°ùŸG Üƒ˘˘©˘˘°ûdG É˘˘ª˘˘æ˘˘«˘˘°ùd

Ée~©H ¿GRÉb áæj~e ‘ kGÒNCG á°ùeÉÿGGƒeq~b kG~∏H (67) øe ÚcQÉ°ûe Ö£≤à°SG»˘˘FGhô˘˘dG É˘˘¡˘˘æ˘˘«˘˘H kÉ˘˘ª˘˘∏˘˘˘«˘˘˘a (400) ƒ˘˘˘ë˘˘˘f

.Ò°ü≤dGh »∏«é°ùàdGh- º˘˘«˘˘µ˘˘ë˘˘à˘˘dG á˘˘æ÷ âë˘˘æ˘˘˘e h

ÊÉŸC’G »˘FÉ˘ª˘æ˘«˘°ùdG ~˘˘bÉ˘˘æ˘˘dG á˘˘°SÉ˘˘Fô˘˘HiÈµ˘˘dG ¿É˘˘Lô˘˘¡ŸG Iõ˘˘˘FÉ˘˘˘L -¢ùfÉ˘˘˘g

zI~˘˘MGh Üô˘˘M »˘˘°Shô˘˘dG º˘˘∏˘˘«˘˘˘Ø˘˘˘∏˘˘˘d.ÉØ«dƒZÓZ GÒa áLôîª∏d

zËô˘˘˘˘˘e âæ˘˘˘˘˘H º˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘a RÉ˘˘˘˘˘ah…qôŸG ~˘«˘©˘°S »˘JGQÉ˘eE’G êô˘î˘ª˘∏˘dÉªæ«H ,Ò°üb º∏«a π° aCG IõFÉéH‘ Aƒ˘°V ÊGô˘jE’G º˘˘∏˘˘«˘˘Ø˘˘dG ~˘˘°üM

~˘˘ªfi »˘˘∏˘˘Y êô˘˘î˘˘˘ª˘˘˘∏˘˘˘d zÜÉ˘˘˘Ñ˘˘˘° dG≈∏Y õFGƒL çÓK ~°üM »ª°SÉbπ° aCGh êGôNEGh ôjƒ°üJ π° aCG

.»FÉ°ùf QhOøe âfÉµa πã‡ π° aCG IõFÉL ÉqeCG

.zQƒ°ùædG …ÎàdG º∏«ØdG Ö«°üfÉ°ùfôah É«fÉŸCGh ¿GôjEG øe qπc âcÎ°TGhπ˘˘˘° aCG Iõ˘˘˘FÉ˘˘˘L ‘ ∂°Sô˘˘˘¡˘˘˘dGh á˘˘˘æ˘˘˘°Sƒ˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘dGh

.zè∏ãdG º∏«a øY ƒjQÉæ«°S≈∏Y zôNBG Öcƒc »≤FÉKƒdG º∏«ØdG RÉMhêÉàfEG øe ƒgh ,»≤FÉKh º∏«a π° aCG IõFÉL

.G~æ∏æah Éµ«é∏Hh ÉjQÉ¨æg

âdÉ˘˘˘b zƒ˘˘˘µ˘˘˘°Sƒ˘˘˘e AÉ˘˘˘Ñ˘˘˘˘fCG `d åj~˘˘˘˘M ‘hIô˘HÉ˘ã˘e ¿EG :á˘«˘fÉ˘à˘°SQÉ˘à˘à˘dG á˘aÉ˘≤˘˘ã˘˘dG Iô˘˘jRh»˘æ˘¨˘j ¿É˘Lô˘¡ŸG Gò˘g á˘aÉ˘° à˘°SG ≈˘∏˘Y ¿GRÉ˘b≈∏Y ~¡°ûjh ,ájQƒ¡ª÷G ‘ á«aÉ≤ãdG IÉ«◊Gå«M ;¬H ¿Éà°SQÉàJ ™qªàJ …òdG QGô≤à°S’GÉªc ,áØ∏àfl ¿ÉjOCGh äÉ«eƒb ƒ∏ã‡ ¢û«©j∂jô°ûc É«°ShQ Qƒ° M õjõ©J ≈∏Y ~¡°ûj»˘˘˘˘˘˘˘Hô˘˘˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘˘˘dG ÚŸÉ˘˘˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘˘˘d

.»eÓ°SE’Gh” ¿É˘˘˘˘Lô˘˘˘˘¡ŸG QÉ˘˘˘˘WEG ‘h¢TÉ≤ædG äÉ≤∏M øe O~Y º«¶æJIô˘˘˘˘˘˘j~˘˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘˘°ùŸG ä’hÉ˘˘˘˘˘˘£˘˘˘˘˘˘˘dGh¢ShôdG ΩÓaC’G ´Éqæ°U ácQÉ°ûÃ

.ÖfÉLC’Ghº«ª°üJ á≤HÉ°ùe kÉ° jCG âª u¶ofhO~Y ÉgõFGƒL º°SÉ≤J »àdG á«eÓ°SE’G ¢ùHÓŸG

.¿GRÉb áæj~e øe AÉjRC’G »ªª°üe øeIQh~˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘dG ¿CG âaÓ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘dG¿É˘˘˘Lô˘˘˘˘¡˘˘˘˘ª˘˘˘˘∏˘˘˘˘d á˘˘˘˘°ùeÉÿG¤hC’G Iô˘ª˘˘∏˘˘d âaÉ˘˘° à˘˘°SGêôîª∏d kÉ«˘∏˘«˘FGô˘°SEG kÉ˘ª˘∏˘«˘aø˘˘˘Y ç~˘˘˘ë˘˘˘˘à˘˘˘˘j …hÉ˘˘˘˘gR QhQOá«∏ªY ò«ØæJ ¬à«f øY ≈∏îJ »æ«£°ù∏a ÜÉ°TIÉ˘˘˘à˘˘˘a ÖM ‘ ¬˘˘˘˘Yƒ˘˘˘˘bh ~˘˘˘˘©˘˘˘˘H á˘˘˘˘jQÉ˘˘˘˘ë˘˘˘˘à˘˘ ˘˘fG

.á«∏«FGô°SEG,kGOÉ˘M kÉ˘°TÉ˘≤˘˘f º˘˘∏˘˘«˘˘Ø˘˘dG Qƒ˘˘° M QÉ˘˘KCG ~˘˘bhá©WÉ≤Ã ÜôY ÚcQÉ°ûe íjƒ∏àH πHƒbhá˘cQÉ˘°ûŸ Iƒ˘Y~˘dG äQô˘µ˘J ∫É˘˘M ‘ ¿É˘˘Lô˘˘¡ŸG

.¬«a á«∏«FGô°SEG ΩÓaCG Úµ°TƒH ∞ëàe πNGO Iô¶f(ÖjhÉ°SÉµ«H)

∫ƒZƒZ ∫É£HCG ~MCG πã“ á«eO

∫ƒZƒZ …’ƒµ«f Ò¡°ûdG ÖJÉµdG πqã“ áMƒd(Éaƒé«°ûJ É«°SÉà°SÉfCG ¢Vô©e øe)

∫ƒZƒZ …’ƒµ«f OÓ«Ÿ á«fÉãdG ájƒÄŸG iôcòdG


ƒµ°Sƒe AÉÑfCG

~˘˘jO º˘˘°SG É˘˘«˘˘°ShQ ‘ ¬˘˘˘«˘˘˘∏˘˘˘Y ≥˘˘˘∏˘˘˘£˘˘˘jÉHÉH`d á«°ShôdG áî°ùædG ƒgh zRhQÉe‘ á˘jƒ˘b á˘«˘bô˘Yh á˘«˘î˘˘jQÉ˘˘J Qhò˘˘é`dh zπ˘˘jƒ˘˘f⁄ ,á˘jô˘°ü©˘dG É˘«˘°ShQ ¤EG á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘Hh ,É˘˘«˘˘°ShQáaÉ≤ãdÉH á£ÑJôe á«°üî°T zπjƒf ÉHÉH ~©j

.á«°ShôdG ~«dÉ≤à∏d kGõeQ íÑ°UCG πH ,á«æj~dGI~˘«˘L kGQƒ˘eCG π˘©Œ zπ˘jƒ˘f É˘˘HÉ˘˘H IQƒ˘˘°Uá«ë«°ùŸG OÉ«YC’ÉH ≥∏©àJ ’ ,øgòdG ¤EG QOÉÑàJπeC’Gh Ö◊Gh AÉØ°üdGh áÑ«£dÉH πH ,Ö°ùëaÒWÉ˘˘˘˘°SC’G ø˘˘˘˘Y ΩÓ˘˘˘˘MC’É˘˘˘˘Hh ,π˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘≤˘˘˘˘à˘˘˘˘°ùŸG ‘

.∫Éª÷Gh á«dÉ«ÿG ¢ü°ü≤dGh™˘ª˘àÛG ™˘aO ¤EG ±~˘˘¡˘˘J ´hô˘˘°ûŸG Iô˘˘µ˘˘a≥ØàŸG º«≤dGh ,á«eƒ≤dG ~«dÉ≤àdG ∫ƒM øeÉ° à∏d¿GƒæY zπjƒf ÉHÉH IQƒ°U ∫ÓN øe ,É¡«∏Y

.áªµ◊Gh áÑÙG´hô˘°ûe ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘˘dG 1998 ΩÉ˘˘©˘˘dG ‘ CG~˘˘H(º«¶©dG Æƒ«˘à˘°ShCG) hCG zÆƒ˘«˘à˘°ShCG »˘µ˘«˘∏˘«˘aÉHÉH Oƒ©j »àdG á≤£æŸG ‘ á«°ShôdG á¨∏dÉHº˘«˘∏˘bEG ‘ ™˘≤˘J »˘à˘dGh ,É˘˘¡˘˘«˘˘dEG √Qhò˘˘é˘˘H zπ˘˘jƒ˘˘f

.G~Zƒdƒa,…ƒ˘˘b π˘˘µ˘˘°ûH ´hô˘˘°ûŸG Gò˘˘g Qƒ˘˘£˘˘à˘˘˘j ¿B’Gá˘˘˘«˘˘˘fÉ˘˘˘°ùfEG º˘˘˘«˘˘˘gÉ˘˘˘Ø˘˘˘˘e ÚH ™˘˘˘˘ª˘˘˘˘é˘˘˘˘j í˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘°UCGh~«dÉ˘≤˘à˘dG Rõ˘©˘jh ,á˘jOÉ˘°üà˘bGh á˘«˘Lƒ˘dƒ˘j~˘jEGh,çGÎdGh á˘˘aÉ˘˘≤˘˘ã˘˘dG ≈˘˘∏˘˘Y ®É˘˘Ø◊Gh á˘˘jô˘˘˘°SC’G.»°ShôdG ∫Éª°ûdG ‘ á©«Ñ£dG äGQ~≤H ¿ÉÁE’GháMÉ«°ùdG ´É£b ™aO ¤EG ´hô°ûŸG ±~¡j Éªcá˘«˘æ˘Ñ˘dG ô˘jƒ˘£˘˘J ∂dò˘˘ch ,ΩÉ˘˘eC’G ¤EG º˘˘«˘˘∏˘˘bE’G ‘

.G~Zƒdƒa º«∏bEG ‘ á«àëàdGzÆƒ˘«˘à˘°ShCG »˘µ˘«˘˘∏˘˘«˘˘a á˘˘æ˘˘j~˘˘e âª˘˘gÉ˘˘°Sh.Qƒ£àj CG~H …òdG ´hô°ûŸG äÉWÉ°ûf ™jRƒàH¢ ØîfGh ,πª©∏d I~«L ¢Uôa ô¡¶J äCG~Hh‘ (11) áÑ°ùf øe ,ÒÑc πµ°ûH ádÉ£ÑdG ∫~©eô˘˘˘˘°ûY ∫Ó˘˘˘˘N á˘˘˘˘FÉŸG ‘ (2) á˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘°ùf ¤EG á˘˘˘˘˘FÉŸG

.1998 ΩÉ©dG øe kGA~H äGƒæ°S~˘˘≤˘˘a ,ÒÑ˘˘c º˘˘YO ≈˘˘∏˘˘Y á˘˘æ˘˘˘j~ŸG â∏˘˘˘°üMhäô˘¡˘Xh ,º˘YÉ˘£˘e âë˘à˘oà˘aGh ¥OÉ˘æ˘Ø˘˘dG ä~˘˘«˘˘ o°Täô¡X Éªc ,¢VQÉ©eh I~j~L ájQÉŒ ¥Gƒ°SCGäGQÉ«°S πªY OGORGh ,∫ƒªÙG ∞JÉ¡dG äÉe~N

.IôLC’G‘ ìÉ˘˘˘«˘˘˘°ùdG O~˘˘˘Y ≠˘˘˘∏˘˘˘˘H 2008 ΩÉ˘˘˘˘©˘˘˘˘dG ‘hπ˘µ˘°ûj É˘˘e ƒ˘˘gh ,í˘˘FÉ˘˘°S (189^000) á˘˘æ˘˘j~ŸGΩÉ©dG ™e áfQÉ≤e áFÉŸG ‘ (15) áÑ°ùæH kÉYÉØJQGøY Iôe (63) ÜQÉ≤j Éª`H kGOÉjORGh ,»°VÉŸG~¡°T …òdG 1998 ΩÉ©dG ‘ á∏é°ùŸG ΩÉbQC’Gá˘«˘Ñ˘dÉ˘Z ¿CG ô˘cò˘ojh .´hô˘°ûŸG ‘ π˘ª˘©˘˘dG á˘˘jG~˘˘HCÉ˘˘«˘˘¡˘˘e º˘˘«˘˘∏˘˘bE’Gh ,äÓ˘˘FÉ˘˘©˘˘dG ø˘˘e º˘˘g ìÉ˘˘«˘˘˘°ùdG

.kÉjƒæ°S ¢üî°T ¿ƒ«∏e ∞°üf ∫ÉÑ≤à°S’´hô˘°ûŸG ¿EG ∫ƒ˘˘≤˘˘dG IQhô˘˘° dG ø˘˘e ¢ù«˘˘dh∞˘Ø˘N ¬˘fCG ≈˘∏˘Y IhÓ˘Y ,á˘ª˘˘q«˘˘b á˘˘ª˘˘gÉ˘˘°ùe t~˘˘©˘˘jGòg ‘ á«ŸÉ©dG á«dÉŸG áeRC’G QÉKBG øe IÉfÉ©ŸG¢Uôah kG~«L kÓNO ´hô°ûŸG ôqah ~≤a ,º«∏bE’G

.¬«a Úª«≤ª∏d πªY»µ«∏«a áæj~e ‘ ´hô°ûŸG ô°üëæj ⁄h¿EG PEG ,§≤a zG~Zƒdƒa º«∏bEG hCG zÆƒ«à°ShCGzπjƒf ÉHÉH É«°ShQ πc ‘ áHƒÑÙG á«°üî°ûdG

‘ z∂°ùJƒcÉj øe á«¡«aôJ äÉ«dÉ©a ‘ ∑QÉ°ûJøeh ,Üô¨dG ‘ zOGô¨æ«æ«dÉc ≈àMh ,¥ô°ûdG,Üƒ˘˘˘æ÷G ‘ zQGOƒ˘˘˘æ˘˘˘˘°SGô˘˘˘˘ch z»˘˘˘˘°ûJƒ˘˘˘˘°SÌcCGh .∫É˘˘˘˘ª˘˘˘˘°ûdG ‘ z∂°ùfÉ˘˘˘˘eQƒ˘˘˘˘˘e ≈˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘MhkGOG~YCG Ö£≤à°ùJ »àdG á«ªgCGh kGõq«“ çG~MC’Gƒ˘µ˘˘°Sƒ˘˘e ‘ IOÉ`Y π˘˘°ü– ¢SÉ˘˘æ˘˘dG ø˘˘e IÒÑ˘˘c

.ÆQƒÑ°Sô£Hh

IO~˘©˘à˘e kÉ˘fG~˘∏˘H …ƒ˘à˘°ûdG ô˘MÉ˘˘°ùdG Qhõ˘˘jhÉ˘˘˘°ùfô˘˘˘ah I~˘˘˘æ˘˘˘∏˘˘˘æ˘˘˘ah ôÛG QGR ~˘˘˘˘≤˘˘˘˘a ;kÉ˘˘˘˘° jCG,É«≤jôaCG ÜƒæLh É«fÉ£jôHh É«ØJ’h ~jƒ°ùdGhäCÉWhh ,»Hƒæ÷G Ö£≤dG ±QÉ°ûe ¤EG π°UhhkÉehO zπjƒf ÉHÉH πnÑ≤à°ùjh .Éµ«àcQÉàfCG √Ée~b

.á«°ShôdG áaÉ≤ã∏d q»M πãªªc ÜÉMÎdÉH(18) π˘˘˘˘° aCG ~˘˘˘˘MCG ´hô˘˘˘˘°ûŸG ô˘˘˘˘nÑ˘˘˘˘à˘˘˘˘©˘˘˘˘˘ ojh¤hC’G ¢ùeGG äGƒæ°ùdG ‘h ,É«°ShQ ‘ kÉYhô°ûe,∫ÉªYC’G ∫ÉLQ ÖfÉL øe ÒÑc ΩÉªàgÉH »¶MkÉ˘eÉ˘˘ª˘˘à˘˘gG ’EG ¢ù«˘˘d ô˘˘eC’G ¿CG ¢ ©˘˘Ñ˘˘dG È˘˘nà˘˘YGhCG~H ,äGƒæ°S ¢ùªN Qhôe ~©Hh .Ö°ùMh kÉàbDƒe

zπ˘jƒ˘f É˘HÉ˘H ´hô˘°ûŸ ¿CG ¿hô˘j ¿hô˘˘ª˘˘ã˘˘à˘˘°ùŸG.πjƒW ~eCG ≈∏Y qπn nà°ùJ ¿CG øµÁ äÉbÉW

∫ nhC’G ÚdƒªŸG ºg ÖFGô° dG ƒ©aGO ¿Échøe áFÉŸG ‘ (95) áÑ°ùæH ∂dPh ,´hô°ûŸG Gò¡dáÑ°ùf øgGôdG âbƒdG ‘ â° ØîfG Éªæ«H ,¬àØ∏µJ»˘˘˘£˘˘˘¨˘˘˘à˘˘˘d ,á˘˘˘˘FÉŸG ‘ (30) ¤EG A’Dƒ˘˘˘˘g π˘˘˘˘jƒ“.á˘Ø˘∏˘àfl á˘jQÉŒ äÉ˘Ä˘«˘˘g á˘˘«˘˘≤˘˘Ñ˘˘àŸG á˘˘Ñ˘˘°ùæ˘˘dGä’ÉÛG ∞˘˘∏˘˘àfl ø˘˘e ∫É˘˘ª˘˘YCG ∫É˘˘LQ ±ô˘˘°ûjhAÉ˘˘æ˘˘H ∫Ó˘˘˘N ø˘˘˘e ´hô˘˘˘°ûŸG Gò˘˘˘g π˘˘˘jƒ“ ≈˘˘˘∏˘˘˘YÉjG~¡˘dG á˘YÉ˘æ˘°Uh ,º˘YÉ˘£ŸGh ÊÉ˘ÑŸGh ¥OÉ˘æ˘Ø˘dG

.ájQÉcòàdG±Ó°ù«°ûJÉ«a G~Zƒdƒa º«∏bEG ºcÉM ∫ƒ≤jhÉ˘˘¡˘˘≤˘˘≤˘˘M »˘˘à˘˘dG è˘˘FÉ˘˘˘à˘˘˘æ˘˘˘dG ¿EG :±ƒ`«˘˘˘dÉ˘˘˘ZRƒ˘˘˘H±É° jh .á«HÉéjEG äÉYÉÑ£fG ∑ÎJ ´hô°ûŸGá˘eƒ˘˘µ˘˘M ¬˘˘e~˘˘≤˘˘J …ò˘˘dG ÒÑ˘˘µ˘˘dG º˘˘Y~˘˘dG ∂dP ¤EGá˘ª˘°UÉ˘©˘˘dG I~˘˘ª˘˘Y ø˘˘eh ,´hô˘˘°ûª˘˘∏˘˘d ƒ˘˘µ˘˘°Sƒ˘˘e¬˘«˘dEG Oƒ˘©˘J …ò˘dG ,±ƒ˘µ˘Lƒ˘d …Qƒ˘j á˘«˘°Shô˘˘dGÉ¡≤≤M »àdG äÉMÉéædG øe ÒãµdG ¬àeƒµ◊h

.''..´hô°ûŸGƒ˘µ˘°Sƒ˘e ä~˘q«˘°T'' :±ƒ˘«˘dÉ˘ZRƒ˘H ∞˘«˘˘° jhõ«¡éàd ,Æƒ«à°ShCG »µ«∏«a ‘ á©FGQ á°SQ~eπ˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG ‘h ,π˘jƒ˘f É˘HÉ˘H …~˘YÉ˘°ùe ø˘e QOÉ˘˘c..äÉfGƒ«ë∏d ƒµ°Sƒe á≤j~◊ ´ôa AÉæH …ƒæfÉe~æY ,ájôë°S kÉ°üY ¢ù«d ´hô°ûŸG Gòg ¿EG∑É˘æ˘g ¿É˘˘c ,´hô˘˘°ûŸG ≈˘˘∏˘˘Y π˘˘ª˘˘©˘˘dÉ˘˘H É˘˘fô˘˘°TÉ˘˘Hè˘FÉ˘à˘æ˘H äÉ˘©˘bƒ˘Jh ,Iô˘˘eÉ˘˘Z IOÉ˘˘©˘˘°ùH Qƒ˘˘©˘˘°T¿É˘µ˘eEÉ˘H ¿CG âbƒ˘˘dG ô˘˘¡˘˘XCGh ,á˘˘©˘˘jô˘˘°Sh á˘˘∏˘˘¡˘˘°Sº«∏bEG ≈∏Y ÒãµdÉH Oƒ©j ¿CG π©ØdÉH ´hô°ûŸG¤EG ∫ƒ˘ë˘à˘j º˘∏◊G Gò˘g π˘©÷ ø˘˘µ˘˘d ,G~˘˘Zƒ˘˘dƒ˘˘aOÉ÷G πª©dG øe ÒãµdG RÉ‚EG »¨Ñæj ,á≤«≤M

.z§£N øY åëÑdGh

π˘˘ª˘˘©˘˘dG §˘˘£˘˘N ¿CG ±ƒ˘˘«˘˘˘dÉ˘˘˘ZRƒ˘˘˘H ~˘˘˘cDƒ˘˘˘jhiCGQ ø˘ª˘a ,á˘Xƒ˘˘ë˘˘∏˘˘e è˘˘FÉ˘˘à˘˘æ˘˘H äOÉ˘˘Y IOÉ÷G±ƒ°S ΩGƒYCG Iô°ûY πÑb zÆƒ«à°ShCG »µ«∏«a,¿B’G á˘æ˘j~ŸG I~˘gÉ˘˘°ûe ¬˘˘d âë˘˘«˘˘JCG ¿EG CÉ˘˘LÉ˘˘Ø˘˘j‘ ¿Éc ΩGƒYCG Iô°ûY πÑb :kÓFÉb ∂dP ìô°ûjhøe áFÉŸG ‘ (20) §≤a ~MGh ¥~æa áæj~ŸG¥OÉæa áKÓK áæj~ŸG »Øa ¿B’G ÉeCG ,õéëoJ ¬aôZ¥OÉ˘æ˘Ø˘˘dG ø˘˘e ~˘˘j~˘˘©˘˘dG ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H á˘˘ë˘˘jô˘˘eO~Y ~jGõàjh ,áæj~ŸG ±QÉ°ûe ≈∏Y IÒ¨°üdGô£e ~©H ô£ØdG OGOõj Éªc »gÉ≤ŸGh ºYÉ£ŸG,á q°UÉN IôLCG äGQÉ«°S ∑Éægh ,ôjõZ »Ø«°U,QÉ˘°üà˘NÉ˘H ..á˘eÉ˘˘©˘˘dG äÉ˘˘°UÉ˘˘Ñ˘˘dG åj~– ”h

.zá«HÉéjE’G äGQƒ£àdG øe ÒãµdG ∑ÉægäÉjQƒ¡ªL øe ¿B’G áæj~ŸG QGhR á«ÑdÉZ¤EG GhDhÉ˘˘˘L ,≥˘˘˘HÉ˘˘˘°ùdG »˘˘˘à˘˘˘«˘˘˘«˘˘˘˘aƒ˘˘˘˘°ùdG OÉ–’G∑Éæg qøµd ,IQÉéàdG ±~¡H zÆƒ«à°ShCG »µ«∏«aG~˘æ˘dƒ˘Hh ~˘æ˘¡˘dÉ˘c I~˘«˘©˘H ¿G~˘˘∏˘˘H ø˘˘e ,kÉ˘˘aƒ˘˘«˘˘°Vø˘e É˘gÒZh ,á˘«˘µ˘jô˘eC’G I~˘˘ë˘˘àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dGh

.¿G~∏ÑdG≈˘˘∏˘˘Y õ˘˘«˘˘˘cÎdG ‘ ¿ƒ˘˘˘ª˘˘˘¶˘˘˘æŸG π˘˘˘ª˘˘˘©˘˘˘j ’h…CÉHh ,áMÉ«°ùdG á∏Ñb É¡fCÉch ,áæj~ª∏d èjhÎdGäGõ«e zπjƒf ÉHÉH ´hô°ûŸ ∫GƒMC’G øe ∫ÉMkÉ˘˘Ñ˘˘jô˘˘Z ¿ƒ˘˘µ˘˘j ~˘˘˘b ÚM ‘h ,á˘˘˘à˘˘˘ë˘˘˘H á˘˘˘«˘˘˘°ShQÒã˘˘µ˘˘dG »˘˘æ˘˘©˘˘j ¬˘˘fCG ’EG ,ÖfÉ˘˘LC’¤EG á˘˘Ñ˘˘°ùæ˘˘dÉ˘˘˘H

.º¡°ùØfCG ¢ShôdG ¤EG áÑ°ùædÉHO~©àe ~∏H Éæj~d :±ƒ«dÉZRƒH ∫ƒ≤j ÉªchõeQ É«°ShQ zπjƒf ÉHÉHh ,äÉaÉ≤ãdGh ¿ÉjOC’GøjòdG ¢SÉædG ∞∏àfl ÚH ~°VÉ©àdGh I~Mƒ∏dº¡bôY øY ô¶ædG ±ô°üH É«°ShQ ‘ ¿ƒ°û«©j

¤EG áÑ°ùædÉH zπjƒf ÉHÉH ,º¡æjO hCGÉ˘˘˘˘æŸÉ˘˘˘˘Y ƒ˘˘˘˘g »˘˘˘˘°Shô˘˘˘˘dG Ö©˘˘˘˘˘°ûdG

.z¥~°üdGh AÉØ°üdÉH Éæ°SÉ°ùMEG ,»∏NG~dG:∫ƒ≤dÉH ¬ëjô°üJ ºàîjh

,á«∏°ùàdG πLCG øe á«∏°ùàdÉH Úªà¡e Éæ°ùdÉHÉH øWƒŸ ¿ƒJCÉ«°S ÜÉÑ°ûdG ¿CG ‘ πeCÉf øëf’ ôeC’G ¿CG º¡ah º∏©àd A»°T πc πÑbh ,πjƒf~«Y ƒg πH ,~°ùé∏d ΩÉªéà°SG á∏MôH ≥∏©àj

.zìhô∏d

13

áMÉ«°S

zÆƒ«à°ShCG »µ«∏«a áæj~e

»°ShôdG πjƒf ÉHÉH zRhQÉe ~jO ¢SCGQ §≤°ùe

zπjƒf ÉHÉH `d áYƒæàe AÉjRCG ¿h~Jôj áØ∏àfl äÉ«eƒb øe ¢ShQ ¿ƒæWGƒe(»à°Sƒaƒf)πjƒf ÉHÉH ¬ÑfÉL ¤EGh ÚJƒH ÒÁOÓa »°ShôdG AGQRƒdG ¢ù«FQ(»à°Sƒaƒf)


‘ zÆƒ«˘à˘°ShCG »˘µ˘«˘∏˘a á˘æ˘j~˘e â°ù°SCÉ˘J

AGôeCG ~j ≈∏Y ô°ûY …OÉ◊G ¿ô≤dG

≈˘˘≤˘˘à˘˘∏˘˘e ≈˘˘∏˘˘Y ™˘˘≤˘˘˘J »˘˘˘gh z∫GORƒ˘˘˘°S

∫É˘ª˘˘°T ‘ zÆƒ˘˘jh zƒ˘˘fƒ˘˘Nƒ˘˘°S …ô˘˘¡˘˘f

‘ ±ô°ûJ áæj~ŸG âfÉch .É«°ShQ ÜôZ

ájQÉéàdG ¥ô£dG ™WÉ≤J ≈∏Y »°VÉŸG

´ÉªWCG q§fih ,kÉª¡e kGõcôe É¡∏©L Ée

áæj~ŸG øµd .IQhÉÛG ≥WÉæŸG AGôeC’

™˘e »˘˘é˘˘«˘˘JGÎ°S’G É˘˘¡˘˘©˘˘bƒ˘˘e ä~˘˘≤˘˘a

¿ô≤dG ‘ É¡æY IQÉéàdG ¥ôW ∫ƒ–

kÉ˘«˘MÉ˘«˘°S kGõ˘eQ ≈˘≤˘Ñ˘à˘d ,ô˘°ûY ø˘˘eÉ˘˘ã˘˘dG

π˘jƒ˘f É˘HÉ˘˘H á˘˘æ˘˘j~˘˘e É˘˘¡˘˘à˘˘Ø˘˘°üH kGÒÑ˘˘c

.z»°ShôdG

≈˘∏˘ ˘Y π˘˘ª˘ ˘©˘ ˘dG 1998 ΩÉ˘ ˘©˘ ˘dG ‘ CG~˘ ˘H

‘ ,zÆƒ˘˘«˘ ˘à˘ ˘°ShCG »˘˘µ˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘a ´hô˘ ˘°ûe

zRhQÉ˘e ~˘jO Oƒ˘©˘j »˘à˘dG á˘≤˘£˘æŸG

º«∏bEG ‘ ™≤J »àdGh ,É¡«dEG √QhòéH

G~Zƒdƒa

á«°ShôdG Æƒ«à°ShCG »µ«∏«a áæj~e ‘ »°ShôdG πjƒf ÉHÉH zRhQƒe ~jO â«H(ø°TƒdÉa ≠«dCG á°S~Y)

14

É«LƒdƒæµJh Ωƒ∏Y

¯ø˘˘e kGÒNCG ¢Shô˘˘dG AÉ˘˘˘ª˘˘˘∏˘˘˘©˘˘˘dG ø˘˘˘µ“…hƒ˘˘æ˘˘dG ¢ eÉ◊G ∞˘˘°ûµ˘˘˘j RÉ˘˘˘¡˘˘˘L ô˘˘˘jƒ˘˘˘£˘˘˘J

)DNAÉ‡ ÌcCG á≤«bO èFÉàf »£©j å«ëH ,(kÉ˘Ñ˘jô˘b í˘Ñ˘°ü«˘°Sh .π˘Ñ˘b ø˘e ô˘eC’G ¬˘«˘∏˘˘Y ¿É˘˘cäG~«≤©J ¿hO ¢üëØdG Gòg AGôLEG ¿ÉµeE’ÉHíÑ°UCG PEG ,πÑb øe âfÉc »àdÉc äÉHƒ©°Uh‘ π«dÉëàdG …ôéj ¿CG ¢üî°T …CG ∫hÉæàÃäGÈàıG ‹EG Aƒ˘˘˘é˘˘˘∏˘˘˘dG AÉ˘˘˘æ˘˘˘˘Y ¿hO ∫õ˘˘˘˘æŸGè˘˘˘FÉ˘˘˘à˘˘˘æ˘˘˘d π˘˘˘jƒ˘˘˘£˘˘˘dG QÉ˘˘˘¶˘˘˘à˘˘˘˘f’Gh á˘˘˘˘«˘˘˘ ˘Ñ˘˘˘˘£˘˘˘˘dG

.äÉ°UƒëØdGºàj PEG ;á£«°ùH RÉ¡÷G Gòg πªY á≤jôWÉ¡©°Vhh ,ÜC’Gh πØ£dG ÜÉ©d øe ¬æ«Y òNCGRGô˘˘HEG º˘˘à˘˘j ΩÉ˘˘˘jCG (3) ~˘˘˘©˘˘˘Hh ,RÉ˘˘˘¡÷G π˘˘˘NGO,IOƒ˘LƒŸG á˘°TÉ˘°ûdG ≈˘∏˘Y ≥˘HÉ˘£˘à˘˘dG á˘˘é˘˘«˘˘à˘˘føe ~LƒJh .≥HÉ£àdG ∫ÉM ‘ %100 áÑ°ùæHh»˘£˘©˘j É˘e É˘¡˘æ˘e ,á˘Ø˘∏˘˘àfl ´ƒ˘˘fCG RÉ˘˘¡÷G Gò˘˘gπª©à°ùj Ée É¡æeh ,πØ£dG Ö°ùf äÉÑKEG áé«àf¥OCG »˘£˘©˘jh ,äÉ˘˘«˘˘Ø˘˘°ûà˘˘°ùŸGh äGOÉ˘˘«˘˘©˘˘dG ‘¬˘˘˘©˘˘˘°Vhh Úæ÷G á˘˘˘dÉ˘˘˘M ø˘˘˘Y π˘˘˘«˘˘˘°UÉ˘˘˘Ø˘˘˘˘à˘˘˘˘dG¿ƒ˘d AÉ˘£˘YEG ≈˘∏˘Y QOÉ˘b ¬˘˘fEG ≈˘˘à˘˘M ,»˘˘∏˘˘NG~˘˘dG√ÒZ øY RÉ¡÷G ∞∏àîj h .Úæ÷G »æ«Yá˘˘˘cô˘˘˘°T π˘˘˘Ñ˘˘˘b ø˘˘˘˘e 1997 ΩÉ˘˘˘˘Y ‘ ∞˘˘˘˘°ûà˘˘˘˘µŸGπ«dÉëàdG ‘ áb~dG áÑ°ùf π°üJ PEG ;á«µjôeCG‘ á°Vƒaôe ¬Ñ°ùf »gh ,% 99^999 ¤EG ∑Éæg

.É«°ShQ É¡æe ,¿G~∏ÑdG øe ~j~©dG‘ π«∏ëàdG Gòg Ω~îà°ùoj kÓãe É«°ShQ ‘äÉ˘Ñ˘KEG á˘ª˘µÙG ¢ aô˘J h ,á˘«˘FÉ˘æ˘˘L ¢VGô˘˘ZCG.%100 øe πbCG ¬àbO áÑ°ùf âfÉc GPEG ¢üëØdG” ,RÉ¡÷G Gòg πªY áfÉª°V øe ~qcCÉà∏dh,AÉ˘ª˘∏˘©˘dG ø˘e Ú∏˘≤˘à˘°ùe Ú≤˘jô˘Ø˘H á˘fÉ˘©˘à˘°S’Gø˘Y AGƒ˘°S á˘≤˘∏˘àfl äGQÉ˘Ñ˘à˘NG AGô˘LEÉ˘H É˘˘eÉ˘˘b√ô©°T ≈àM hCG ,ΩO áæ«Y òNCGh ÜÉ©∏dG ≥jôWäÉLÉàæà°S’Gh RÉ¡÷G Gòg ∫Éªc øe ~qcCÉà∏d‘ ” :∫É˘ãŸG π˘«˘˘Ñ˘˘°S ≈˘˘∏˘˘Yh .¬˘˘æ˘˘Y IQOÉ˘˘°üdGøé°S øWGƒe øY êGôaE’G I~ëàŸG äÉj’ƒdGIô©°ûd ¢üëa IOÉYEG ~©H ,ΩGƒYCG 10 I~Ÿ

.áÁô÷G ¿Éµe ‘ ä~Loh ~b âfÉc) …hƒædG ¢ eÉ◊G ∞°ûc RÉ¡LDNA(

kÉÑjôb ìô£o«°S ,πØ£dG Ö°ùf äÉÑKEÉH ¢UÉÿG(300) ¤EG π°üJ á£°Sƒàe áØ∏µH ¥Gƒ°SC’G ‘

.hQƒj

á°üjGƒY ∞«°S

¯Oƒ¡÷Gh ÜQÉéàdG øe ¿hôb á©HQCG ~©H,ôªMC’G ÖcƒµdG ¤EG ∫ƒ°UƒdG πLCG øe iÈµdGOG~YE’G ‘ á«FÉ¡ædG á∏MôŸG kGÒNCG É«°ShQ äCG~H,ï˘jôŸG ¤EG É˘¡˘Yƒ˘f ø˘˘e I~˘˘jô˘˘a á˘˘∏˘˘MQ ¥Ó˘˘WE’Qƒ£àdG Gòg øY ø∏YCGh ,Ú°üdG ™e ¿hÉ©àdÉH

.É«fÉ°ûJ Ú°ûJ »æ«°üdG åMÉÑdG»˘FÉ˘° Ø˘dG ∑ƒ˘µŸG á˘˘∏˘˘MQ ¥Ó˘˘£˘˘fG ~˘˘Yƒ˘˘e∑ƒ˘˘µŸÉ˘˘a ;kÉ˘˘ahô˘˘©˘˘e äÉ˘˘H (â«˘˘æ˘˘jR) »˘˘°Shô˘˘˘dG/ÊÉãdG øjô°ûJ ‘ ¬æàe ≈∏Y kÓeÉM ≥∏£æ«°S,á˘˘˘«˘˘˘°Shô˘˘˘dG (âfhô˘˘˘L ¢ùHƒ˘˘˘a) á˘˘˘dBG Èª˘˘˘aƒ˘˘˘˘f(3) I~e ïjôŸG í£°S ≈∏Y ¬àª¡e ôªà°ùà°ShI~Ÿ πª©«°S …òdG »æ«°üdG 1ƒ¨fƒj h ,äGƒæ°S

.§≤a I~MGh áæ°SäÉ˘˘aÉ˘˘°ûà˘˘cG çG~˘˘MEG ¤EG á˘˘∏˘˘Mô˘˘dG ±~˘˘˘¡˘˘˘JhÜQÉŒ èFÉàf π«∏– øe AÉª∏©dG øµ“ I~jôaÉ˘gG~˘MEG π˘∏˘µ˘à˘J ⁄ »˘à˘dG Öcƒ˘µ˘dG Gò˘¡˘d á˘˘≤˘˘HÉ˘˘°Sá˘∏˘Mô˘dG ¿ƒ˘µ˘à˘°Sh .¿B’G ≈˘˘à˘˘M ô˘˘cò˘˘j ìÉ˘˘é˘˘æ˘˘Há˘Hô˘J äÉ˘æ˘«˘˘Y π˘˘°SÎ°Sh ,É˘˘¡˘˘Yƒ˘˘f ø˘˘e á˘˘≤˘˘HÉ˘˘°SÜQÉŒ AGô˘˘LE’ ¢VQC’G ¤EG Iô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘˘˘e Qƒ˘˘˘°Uhá˘«˘à˘ë˘à˘dG á˘«˘∏˘NG~˘dG á˘«˘æ˘Ñ˘dG á˘°SGQ~˘dh ,É˘¡˘«˘∏˘Y,»°ùª°ûdG ΩÉ¶æ∏d á«FÉjõ«a äGÒ°ùØJ OÉéjEGh,ôªMC’G ÖcƒµdG í£°S ≈∏Y ¢û«©dG øe øµ“,Öcƒ˘µ˘dG í˘˘£˘˘°S ø˘˘Y √É˘˘«ŸG AÉ˘˘Ø˘˘à˘˘NG π˘˘∏˘˘©˘˘Jh…ò˘dG ¿É˘ã˘«ŸG RÉ˘Z á˘fƒ˘æ˘«˘µ˘˘d Ò°ùØ˘˘J OÉ˘˘é˘˘jE’h¿GQƒ˘K á˘é˘˘«˘˘à˘˘f ¿ƒ˘˘µ˘˘J ¬˘˘fCG AÉ˘˘ª˘˘∏˘˘©˘˘dG ≈˘˘°ûî˘˘j

.á©«Ñ£dG π©a øe ¢ù«dh ÚcGÈdG∫ƒ∏ëH ïjôŸG ¤EG ∑ƒµŸG π°üj ¿CG ™bƒàŸGQOÉÑ«d 2010 ΩÉ©dG øe ¢ù£°ùZCG /ÜBG ô¡°T

ÖcGƒµdG ÚH §HôdG ádBG ¿CG ôcòjh ,∑Éæg ¬eÉ¡eá∏«°Sh ∫hCG Èà©J »àdGh ,(âfhôL ¢ùHƒa)” ,ï˘˘jôŸG ™˘˘e Iô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘˘e äÉ˘˘˘eƒ˘˘˘∏˘˘˘©ŸG §˘˘˘Hô˘˘˘dΩÉ©dG ‘ ƒµ°SƒÃ »ª∏©dG ~¡©ŸG ‘ ÉgDhÉ°ûfEGï˘˘˘˘˘˘jôŸG Öcƒ˘˘˘˘˘˘c ¿CG ±hô˘˘˘˘˘˘˘©ŸG ø˘˘˘˘˘˘˘eh .1988IQDƒ˘˘H ‘ kÉ˘˘ª˘˘FGO ¿É˘˘c ¢VQC’É˘˘H kGÒã˘˘c ¬˘˘«˘˘˘Ñ˘˘˘°ûdG,¬«∏Y IÉ«˘M Oƒ˘Lh ∫É˘ª˘à˘M’ AÉ˘ª˘∏˘©˘dG ΩÉ˘ª˘à˘gG

á˘˘˘dOCG äô˘˘˘qah IÒNC’G äGƒ˘˘˘æ˘˘˘˘°ùdG ¿CG á˘˘˘˘°UÉ˘˘˘˘îIÉ˘«◊G √ò˘˘g Oƒ˘˘Lh ∫É˘˘ª˘˘à˘˘MG ≈˘˘∏˘˘Y I~˘˘jGõ˘˘à˘˘eâfÉ˘˘c É˘˘¡˘˘fCG ∫É˘˘ª˘˘à˘˘MG π˘˘˘bC’G ≈˘˘˘∏˘˘˘Y hCG ,kÉ˘˘˘«˘˘˘dÉ˘˘˘M≈∏Y ádOC’G iƒbCG ~MCGh .»°VÉŸG ‘ IOƒLƒeøe »Hƒæ÷G Aõ÷G ‘ á«é∏K πàc ~LGƒJ ∂dPäÉ˘æ˘˘FÉ˘˘c ±É˘˘°ûà˘˘cG ¿CG É˘˘ª˘˘c ,ô˘˘ª˘˘MC’G Öcƒ˘˘µ˘˘dGí˘£˘°S ≈˘∏˘Y kG~˘L á˘aô˘˘£˘˘à˘˘e äÉ˘˘Ä˘˘«˘˘H ‘ ¢û«˘˘©˘˘J

á«dÉªàMG øe RqõY ïjôŸG áÄ«H ¬Ñ°ûJh ¢VQC’G.ÖcƒµdG Gòg ≈∏Y IÉ«M OƒLh

Öcƒ˘µ˘dG Gò˘¡˘H AÉ˘ª˘∏˘©˘dG ΩÉ˘ª˘à˘gG Òã˘˘j É‡h¬dh »°ùª°ûdG ΩÉ¶ædG ‘ ™HGôdG ÖcƒµdG ƒghÉe Ö°ùM øjòdG ¢SƒÁh ¢SƒHƒa Éªg ¿GôªbΩG~˘£˘°UG ~˘«˘©˘H Ó˘qµ˘°ûJ ¿ƒ˘ã˘MÉ˘Ñ˘˘dG É˘˘ª˘˘¡˘˘∏˘˘∏˘˘ë˘˘já˘jÉ˘¨˘d º˘¡˘d ±hô˘©˘e ÒZ ÒÑ˘c º˘˘°ùé˘˘H ï˘˘jôŸG¢ù«FQ ÖFÉf ìÎbG ,π°üàe ¥É«°S ‘h .¿B’GzÉ°SÉf ádÉcƒd ádƒgCÉŸG äÓMôdG èeGôH IQGOEGádƒgCÉe áã©H ∫É°SQEG ,¿ÉeƒH ∑QÉe ,É«°ShQ ‘AÉ˘æ˘KCG ∂dPh É˘«˘°ShQ ™˘˘e á˘˘cGô˘˘°ûdÉ˘˘H ï˘˘jôŸG ¤EGƒµ°Sƒe ‘ »FÉ° ØdG ¿GÒ£∏d ‹h~dG ô“DƒŸG∫É˘˘b É˘˘˘ª˘˘˘ch .(2009¢ù£˘˘˘°ùZCG/ÜBG 27 - 23)»° à≤J ïjôŸG ¤EG ádƒgCÉŸG á∏MôdG :¿ÉeƒH»àdG á«ª∏©dG äGRÉ‚E’Gh ‹hO ºbÉW ∞«XƒJá«FÉ° ØdG á£ÙG ´hô°ûe QÉWEG ‘ É¡≤«≤– ”¢ShQh É˘°SÉ˘f ¿É˘à˘dÉ˘˘cƒ˘˘dG Ωƒ˘˘≤˘˘à˘˘°Sh ,á˘˘«˘˘dh~˘˘dGø˘µ˘dh ,≥˘«˘∏˘ë˘à˘dG ≈˘∏˘Y ±Gô˘°TE’É˘H ¢Sƒ˘ª˘°Sƒ˘˘c

.ziôNC’G á«FÉ° ØdG ä’ÉcƒdG ácQÉ°ûÃ¿CG AGÈÿGh AÉª∏©dG øe ~j~©dG Èà©jhAÉ˘°ûfEGh ,ï˘jôŸG ¤EG á˘˘dƒ˘˘gCÉŸG á˘˘∏˘˘Mô˘˘dG ∫É˘˘°SQEGäÉ˘gÉŒ’G ø˘e ,Öcƒ˘µ˘dG ≈˘∏˘˘Y á˘˘ª˘˘FGO I~˘˘YÉ˘˘b¤hC’G Oƒ≤©dG ‘ »FÉ° ØdG •É°ûæ∏d á«°SÉ°SC’G

.øjô°û©dGh …OÉ◊G ¿ô≤dG øeá˘˘˘«˘˘˘FÉ˘˘˘° Ø˘˘˘dG äÉ˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘côŸG O~˘˘˘˘Y ¿CG ô˘˘˘˘cò˘˘˘˘ojh‘ ¿Éc ïjôŸG ¤EG â∏°SQoCG »àdG á«µ«JÉeƒJhC’Gá˘∏˘«˘∏˘≤˘dG äGƒ˘æ˘°ùdG i~˘e ≈˘∏˘Y ô˘ª˘˘à˘˘°ùe OÉ˘˘jORG” »˘˘à˘˘dG çÉ˘˘ë˘˘HC’G è˘˘˘FÉ˘˘˘à˘˘˘f q~˘˘˘©˘˘˘Jh ,á˘˘˘«˘˘˘°VÉŸG‘ äGRÉ‚E’G sºgCG ,É¡àWÉ°SƒH É¡«∏Y ∫ƒ°ü◊G

.ÖcGƒµdG º∏Y ∫É›

Ú°üdGh É«°ShQ ÚH Ée ™ªéà°S ïjôŸG Öcƒc ¤EG ácÎ°ûe á∏MQ

ïjôŸG ±É°ûàc’ Iq~©e á«µ«JÉeƒJhCG á«FÉ° a áÑcôŸ »°VGÎaG πµ°T(É°SÉf)

»°ShôdG AÉ° ØdG õcôe ‘ ÚHQ~àŸG ~MCG(ø°TƒdÉa ≠«dCG á°S~Y)

çƒeÉŸG π«a ñÉ°ùæà°S’ á«ª∏Y ÜQÉŒƒµ°Sƒe AÉÑfCG

AÉ˘ª˘∏˘Y É˘¡˘«˘∏˘˘Y π˘˘ª˘˘©˘˘j á˘˘°ûg~˘˘e á˘˘HôŒIOÉ˘YE’ ¿ƒ˘«˘µ˘jô˘eCGh ¿ƒ˘«˘fÉ˘HÉ˘˘jh ¢ShQIÉ«◊G ¤EG I~«©H áÑ≤M øe ¢Vô≤æe ¿Gƒ«M≈˘˘˘˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘˘˘Y ¿B’G …ôŒ ÜQÉŒ ,iô˘˘˘˘˘˘˘˘˘NCG Iô˘˘˘˘˘˘˘˘˘eâ°Vô˘≤˘fG …ò˘˘dG ,zçƒ˘˘eÉŸG π˘˘«˘˘a ñÉ˘˘°ùæ˘˘à˘˘°SG

.…~«∏÷G ô°ü©dG òæe ¬à∏«°üa,‹É◊G π«Ø∏d ÈcC’G ~÷G çƒeÉŸG π«a ~©jπÑb â°TÉY »àdG äÉfGƒ«◊G ´GƒfCG øe ƒghä~LGƒJh ,…~«∏÷G ô°ü©dG ‘ Úæ°ùdG ÚjÓe,É˘jÒÑ˘«˘°S á˘˘≤˘˘£˘˘æ˘˘e ‘ ¢üNC’É˘˘H á˘˘∏˘˘«˘˘Ø˘˘dG √ò˘˘g,äÉJÉÑæd á∏cB’G äÉqj~ãdG á∏«°üa ¤EG »ªàæJh‘ IÉ˘«◊G ≈˘˘∏˘˘Y ∞˘˘«˘˘ã˘˘µ˘˘dG É˘˘¡˘˘FGô˘˘a É˘˘g~˘˘YÉ˘˘°ShäCG~H çƒeÉŸG á∏«°üa øµd ,IOQÉÑdG AGƒLC’G∂dPh ,ΩÉY ±’BG (4) ‹GƒM òæe ¢VGô≤f’ÉHƒg çƒeÉŸG ~«°U ¿CG (∑GòfBG) ¿É°ùfE’G QÉÑàY’

.√OƒLh äÉÑKE’ á∏«°Shå«M ,¬ªéM áeÉî° H çƒeÉŸG π«a RÉàeG

(10) ¬fRhh ,º°S (420) ‹GƒM ¬dƒW ¿Éc.ájƒ˘à˘∏ŸG á˘∏˘jƒ˘£˘dG ¬˘HÉ˘«˘fCG ≈˘°ùæ˘f ’h ,¿É˘æ˘WCGIÉ«◊G ≈∏Y I~jôa √Q~b ¿Gƒ«◊G Gòg ∂∏àeGh≥WÉæÃ ∫ƒŒh ¢TÉY ,I~ªéàŸG ≥WÉæŸG ‘,…~«∏÷G ô°ü©dG ‘ ⁄É©dG AÉëfCG øe áØ∏àflÉ˘˘e ,IQƒ˘˘ª˘˘©ŸG AÉ˘˘ë˘˘fCG CÓÁ ~˘˘«˘˘˘∏÷G ¿É˘˘˘c ÚMá˘˘«˘˘Hƒ˘˘æ˘˘L ≥˘˘WÉ˘˘æ˘˘e ‘ √QÉ˘˘°ûà˘˘fG ÖÑ˘˘°S ô˘˘°ùØ˘˘˘j

.I~«©HGòg ‘ á«ª∏©dG ÜQÉéàdGh çÉëHC’G äCG~Hhçƒ˘eÉ˘e π˘«˘a ≈˘ã˘fCG ≈˘∏˘Y Qƒ˘˘ã˘˘©˘˘dG ~˘˘©˘˘H ∫ÉÛGº«∏°S πµ°ûH ä~Lh ,(ÉHƒd) É¡ª°SG √Ò¨°U~˘˘©˘˘Hh ,á˘˘«˘˘°Shô˘˘dG I~˘˘ª˘˘é˘˘˘àŸG √É˘˘˘«ŸG ‘ kÉ˘˘˘eÉ“âJÉe ~b É¡fCG ÚÑJ ,É¡«∏Y äGQÉÑàN’G AGôLEG3) ÚH ìhGÎj ôªY øY ΩÉY (37000) πÑb

.Qƒ¡°T (4 hCGº°SG ≈∏Y √òg çƒeÉŸG π«a ≈ãfCG â«qª o°Sh.»˘°VÉŸG ΩÉ˘©˘dG É˘g~˘Lh …ò˘˘dG OÉ˘˘«˘˘°üdG á˘˘LhR‘ É«°ShQ ¤EG ¿ÉHÉ«dG øe á∏«ØdG º°ùL ~«YCG ~bh¬à°SGQO â“ å«M ,2009 ôjGôH / •ÉÑ°T

,»©ª°ùdG ¥ƒa ôjƒ°üàdG ΩG~îà°SÉH ¬∏«∏–h‘ AÉ˘Ñ˘WC’G É˘¡˘©˘Ñ˘qà˘j »˘à˘dG ∂∏˘J ¬˘Ñ˘°ûJ á˘≤˘jô˘˘£˘˘H

.ºgÉ°Vôe ôjƒ°üJô˘j~˘e ÖFÉ˘f ,±ƒ˘˘fƒ˘˘î˘˘«˘˘J »˘˘°ùµ˘˘dCG ∫ƒ˘˘≤˘˘jh,¿Gƒ«◊G Ωƒ˘∏˘©˘d á˘«˘°Shô˘dG á˘«ÁOÉ˘cC’G ~˘¡˘©˘e¤hC’G Iôª∏dh Éæqµ“ :åëÑdG ¢SCGÎj …òdGhGògh ,çƒeÉª∏d á«∏NG~dG AÉ° YC’G ájDhQ øe~bh ,»ª∏©dG åëÑdG á«MÉf øe kG~L º¡e A»°T,á˘˘eÉ˘˘Jh á˘˘ª˘˘«˘˘∏˘˘°S ≈˘˘ã˘˘fC’G √ò˘˘g AÉ˘˘˘° YCG âfÉ˘˘˘cÖÑ°ùH äGÒ«¨J ájCG øe ~«L πµ°ûH áXƒØfih≈˘ã˘fCG AÉ˘≤˘H ¤EG Oƒ˘©˘j ∂dPh ,á˘ã˘j~◊G É˘æ˘˘JÉ˘˘«˘˘M.zI~ŸG √òg ∫GƒW I~ªéàŸG √É«ŸG ‘ çƒeÉŸG

ôJƒ«ÑªµdG ôjƒ°üJ :±ƒfƒî«J ∞«° jhô¡XCGh ,ÉHƒd πNG~d OÉ©HC’G »KÓK kÓµ°T Éæd Ωq~bÉªc ,ìhô÷Gh äÉHÉ°UE’G øe ΩÉàdG Ég qƒ∏N Éædá˘˘˘˘«˘˘˘˘°ùØ˘˘˘˘æ˘˘˘˘à˘˘˘˘dG É˘˘˘˘Hƒ˘˘˘˘˘d …QÉ› í˘˘˘˘˘°ùŸG ô˘˘ ˘˘˘¡˘˘˘˘˘XCG¬æX Éª«a IOh~°ùe âfÉc »àdGh ,á«ª° ¡dGh

.zÉbôZ É¡JƒŸ áé«àf AÉª∏©dG‘ âªgÉ°S ~b ÉHƒd ¿CG ±ƒfƒî«J iôjh

.ÒÑ˘˘c π˘˘µ˘˘°ûH »˘˘ª˘˘∏˘˘©˘˘dG åë˘˘Ñ˘˘dG ∫É› Qƒ˘˘£˘˘Jáé°ùfCG øe áæ«Y ÉfòNCG ¿EG øëf ¬dƒb Ö°ùëaøe É¡æ«M øµªàf ¿CG ÒÑc ∫ÉªàMG ∂dÉæg ,ÉHƒdIÉ˘˘˘˘«◊Gh á˘˘˘˘«˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘«÷G äÉ˘˘˘˘˘£˘˘˘˘˘£ıG »˘˘˘˘˘ qØ˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘Jøe ¿B’G ¤EG Éæµ“ ~≤d :∞«° jh .z..ájhƒædG,çƒeÉª∏d ájhƒædG á∏°ù∏°ùdG øe % 80 π«∏–…C’ »æ«÷G §£ıG ∂«µØJ ≈∏Y Éf~YÉ°ù«°S Ée√ò˘˘g ìÉ‚h .ï˘˘jQÉ˘˘˘à˘˘˘dG π˘˘˘Ñ˘˘˘b ¢TÉ˘˘˘Y ¿Gƒ˘˘˘«˘˘˘Má«ª∏Y áHGƒH ±É°ûàcG ¤EG …ODƒj ~b áHôéàdGø˘˘Y Òã˘˘µ˘˘dG π˘˘˘¡‚ ∫Gõ˘˘˘f ’ ø˘˘˘ë˘˘˘æ`a ,I~˘˘˘jô˘˘˘a;¿É˘˘˘˘˘°ùfE’G A»› π˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘b âJÉ˘˘˘˘˘e äÉ˘˘˘˘˘˘bƒ˘˘˘˘˘˘∏fl,G~˘˘æ˘˘dRƒ˘˘«˘˘fh ô˘˘≤˘˘°ûZ~˘˘e Qƒ˘˘«˘˘˘Wh ,çƒ˘˘˘eÉŸÉ˘˘˘cøe á°Vô≤æe ´GƒfCG »gh ,ô∏«à°S ôëH QÉ≤HCGh

.zäÉqj~ãdGπeÉc »˘ª˘¶˘Y π˘µ˘«˘g ∫hCG AÉ˘ª˘∏˘©˘dG ∞˘°ûà˘cGÉ˘ª˘c ,ô˘°ûY ø˘eÉ˘ã˘dG ¿ô˘≤˘dG á˘jÉ˘¡˘f ‘ çƒ˘eÉ˘ª˘˘∏˘˘dΩÉ˘˘°ùLCG ¢ ©˘˘H »˘˘∏˘˘Y ∫ƒ˘˘°ü◊G Gƒ˘˘˘YÉ˘˘˘£˘˘˘à˘˘˘°SGâ∏X ¿CG ~©H ,ô©°ûdÉH IÉ£¨eh áª«∏°S çƒeÉŸG.~«∏÷G â– ΩÉY ∞dCG (23) ∫GƒW áfƒa~eçƒ˘˘˘eÉŸG ΩÉ˘˘˘°ùLCG ¿CÉ˘˘˘H ∂dP AÉ˘˘˘ª˘˘˘∏˘˘˘©˘˘˘˘dG ô˘˘˘˘ q°ùah∫Ó˘˘N ~˘˘«˘˘˘∏÷G ‘ ¢Uƒ˘˘˘¨˘˘˘J âfÉ˘˘˘c á˘˘˘ª˘˘˘î˘˘˘° dGäÓaE’G á∏«ØdG ™«£à°ùJ Óa ,…~«∏÷G ô°ü©dGß˘˘˘˘˘Ø˘˘˘˘˘M É‡ ,¬˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘NGO äƒ“h ~˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘∏÷G ø˘˘˘˘˘e≈∏Y AÉª∏©dG ôeC’G Gòg ™é°T ~bh .ºgOÉ°ùLCGá°SGQOh ,çƒeÉŸG ≈∏Y ÜQÉéàdG ¢ ©H AGôLEG

.¬FÉ©eCG πNGO kÉXƒØfi »≤H …òdG AGò¨dGQƒàµ«a õcôe ™HÉà«a ‹É◊G âbƒdG ‘ ÉeCGá˘jƒ˘«◊G äÉ˘«˘æ˘≤˘à˘dGh á˘˘«˘˘°ShÒØ˘˘dG çƒ˘˘ë˘˘Ñ˘˘∏˘˘d.¿É``HÉ«dG øe AÉª∏Y áfhÉ©Ã ´hô°ûŸG É«°ShôHÌcCG kG~j~L kÉ≤jôW ÜQÉéàdG äòNCG Gò¡H¿ƒ«fÉHÉjh ¢ShQ AÉª∏Y ø∏YCG Ée~æY ,kGQƒ£Jøe ,zçƒeÉŸG ñÉ°ùæà°SG ∫ƒM ÜQÉéàdG A~H‘ ¬d ÉgƒØ°ûàcG ∞«ãc ô©°Th áª«∏°S ¿É≤«°Sº˘˘¡˘˘d AGõ˘˘LC’G √ò˘˘g äô˘˘˘qahh ,É˘˘˘«˘˘˘°ShQ ∫É˘˘˘ª˘˘˘°T»˘˘KGQƒ˘˘dG §˘˘jô˘˘°ûdG êGô˘˘î˘˘à˘˘°SG »˘˘∏˘˘Y IQ~˘˘≤˘˘dG

DNAzä’hÉÙG â∏˘°ûa ¿CG ~˘©˘˘H É˘˘ª˘˘«˘˘∏˘˘°S.∂dP ‘ á≤HÉ°ùdG

¤EG á˘aOÉ˘¡˘˘dG I~˘˘j~÷G á˘˘Hô˘˘é˘˘à˘˘dG º˘˘à˘˘à˘˘°Shø≤M ∫ÓN øe OƒLƒdG ¤EG q~n÷G π«ØdG IOÉYEGá˘«˘æ˘˘«÷G á˘˘«˘˘MÉ˘˘æ˘˘dG ø˘˘e π˘˘KÉ‡ …ƒ˘˘«˘˘°SBG π˘˘«˘˘a,≥∏ıG çƒeÉª∏d Ò¨°üdG Úæ÷ÉH ,çƒeÉª∏d .~j~÷G çƒeÉŸG Öéæà°S »àdG ΩC’G ƒg ¿ƒµ«d¢ ª◊G ¿CG ´ƒ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘°VƒŸG ‘ ÒãŸG ø˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ehø˘˘e Pƒ˘˘NCÉ˘˘e ƒ˘˘gh- çƒ˘˘eÉŸG π˘˘«˘˘˘Ø˘˘˘d …hƒ˘˘˘æ˘˘˘dG,zï˘jQÉ˘à˘dG π˘Ñ˘b É˘e Gô˘ZÉ˘«˘a Èà˘©˘˘j -º˘˘¶˘˘©˘˘dGá˘˘jƒ˘˘≤˘˘Jh ô˘˘ª˘˘©˘˘dG IOÉ˘˘jR ≈˘˘∏˘˘Y ~˘˘˘YÉ˘˘˘°ùj å«˘˘˘M

.…ôcòdG ¿ƒeô¡dG ÉjÒÑ«°S ±ƒ¡c ~MCG ‘ ~ªéàe çƒeÉe π«a(»à°Sƒaƒf)

~j~L RÉ¡L) `dG ∞°ûµdDNA(


15

äÉYƒæeôHƒàcCG /∫hC’G øjô°ûJ ( ) O~©dG ƒµ°Sƒe AÉÑfCG12009

ƒµ°Sƒe AÉÑfCG

á˘≤˘∏˘˘¨ŸG á˘˘æ˘˘j~ŸG ,±hQÉ˘˘°S ∞˘˘ë˘˘à˘˘e ‘»àdG (ƒµ°Sƒe ÜƒæL kGÎeƒ∏«c 450)çÉ˘ë˘HCÓ˘d á˘jô˘°ùdG ~˘gÉ˘©ŸG É˘˘¡˘˘JÉ˘˘HÉ˘˘Z ø˘˘° à– . ≈JƒŸG ø°SÉfi ¿hôcòàj á«°ShôdG ájhƒædGÚdÉ˘à˘°S á˘«˘∏˘˘NGO ô˘˘jRh ,¬˘˘jÒH »˘˘à˘˘fô˘˘a’≈∏Y ±ô°TCG ¬fC’ ÒÿÉH ôcòoj ,™ª≤dÉH Qƒ¡°ûŸG¿ƒ˘ª˘MÎjh .»˘à˘«˘«˘aƒ˘°ùdG …hƒ˘æ˘˘dG è˘˘eÉ˘˘fÈdG,±hQÉ˘NÉ˘°S ¬˘jQ~˘fCG q≥˘ n°ûæŸG »ÁOÉ˘˘cC’G ≈˘˘∏˘˘Y

.á«æ«LhQ~«¡dG á∏Ñæ≤dG ƒHCG¥ƒ˘˘˘≤˘˘˘M á˘˘˘«˘˘˘YGOh ¬˘˘˘jÒH OÓ÷G É˘˘˘JQƒ˘˘˘°U¿GQ~˘L ≈˘∏˘Y ¿GQhÉ˘é˘à˘J ±hQÉ˘NÉ˘°S ¿É˘˘°ùfE’GAÉ˘˘˘ª˘˘˘∏˘˘˘©˘˘˘dG ¿CG π˘˘˘«˘˘˘˘d~˘˘˘˘dG É˘˘˘˘fÈî˘˘˘˘jh .∞˘˘˘˘ë˘˘˘˘àŸGçÉ˘˘ë˘˘HC’G õ˘˘cô˘˘e ‘ Gƒ˘˘∏˘˘ª˘˘Y øq‡ Ú°S~˘˘æ˘˘˘¡ŸGhô˘ qØ˘˘°ûŸG º˘˘°S’É˘˘˘H É˘˘˘¡˘˘˘à˘˘˘bh ±hô˘˘˘©ŸG á˘˘˘jô˘˘˘°ùdGøe á˘«˘dÉ˘ã˘e á˘∏˘eÉ˘©˘e Gƒ˘q≤˘∏˘J ,z16-¢SÉ˘eGRQCG

’h kÉ˘«˘˘°SÉ˘˘b ¿É˘˘c ¬˘˘fCG ¬˘˘æ˘˘Y ™˘˘«˘˘°ToCG …ò˘˘dG ¬˘˘jÒH.…CGôdG ‘ ¬°VQÉ©j øe á«Ø°üJ øY ≈fGƒàj

- ±hQÉNÉ°S »ÁOÉcC’G ¿CG kÉ° jCG ™ª°ùfhi~e ≈∏Y á«µjôeC’G äÉ°ù°SDƒŸG âª¶f …òdG¬˘©˘e á˘«ŸÉ˘Y ø˘eÉ˘° J äÓ˘ª˘M á˘∏˘jƒ˘W äGƒ˘æ˘°SìÎbG ¿É˘c -»˘à˘«˘«˘aƒ˘°ùdG ΩÉ˘¶˘æ˘dG ¬˘à˘˘°VQÉ˘˘©Ÿá˘∏˘Ñ˘æ˘b ∫hCG á˘HôŒ ±ƒ˘°ûJhô˘N É˘à˘«˘µ˘«˘˘f ≈˘˘∏˘˘Y¿CG ’EG ,ø£æ°TGh ≈∏˘Y É˘¡˘FÉ˘≤˘dEÉ˘H á˘«˘æ˘«˘LhQ~˘«˘gøe kÉHô°V ìGÎb’G ÈàYG »à««aƒ°ùdG º«YõdGøe äGƒæ°S ~©Hh .kÉeÉªàgG √ô©j ⁄h ,∫É«ÿGá˘˘«˘˘à˘˘«˘˘«˘˘aƒ˘˘°ùdG á˘˘jhƒ˘˘æ˘˘˘dG á˘˘˘fÉ˘˘˘°SÎdG AÓ˘˘˘à˘˘ ˘eGπ˘ª˘©˘dG π˘˘° Ø˘˘H äGQÉ˘˘≤˘˘∏˘˘d Iô˘˘HÉ˘˘©˘˘dG ¢ShDhô˘˘dÉ˘˘H~˘˘gÉ˘˘©˘˘e ‘ ¬˘˘FÓ˘˘eRh ±hQÉ˘˘˘î˘˘˘°ùd π˘˘˘°UGƒ˘˘˘àŸG»ÁOÉ˘˘cC’G ø˘˘∏˘˘YCG ,á˘˘≤˘˘∏˘˘¨ŸG ±hQÉ˘˘°S á˘˘˘æ˘˘˘j~˘˘˘e~j~¡àH Ú∏eôµdG º¡JGh ,ΩÉ¶ædG øY ¬bÉ≤°ûfG¢ù«˘dCG á˘bQÉ˘Ø˘e ..Üô˘˘¨˘˘dGh I~˘˘ë˘˘àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG

..?? ∂dòc

±hQÉ°S ôjO É¡æ«M ≈Y~j ¿Éch 1910 ΩÉY ±hQÉ°S ~¡©e(ƒµ°Sƒe AÉÑfCG)

±hQÉNÉ°Sh ¬jÒH »àfôa’

≈JƒŸG ≈∏Y º t `MÎdG πFÉ° a

¯‘ ájQÉ° ◊G ⁄É©ŸG øe Iô°ûY ∑ÉægIô¡°ûdG ºZQ ∫GhõdG ô£îH IO~¡e ƒµ°Sƒe áæj~e

:É¡H ≈¶– »àdG á«ŸÉ©dGÚH »æoH …òdG »µ°SQÉLƒH (ô°üb) â«H -1ΩÉ©dG òæe ¬µ∏“h ,(19 `dGh 17) `dG Úfô≤dG/•ÉÑ°T òæe »©°ùdG CG~H .z¢SQÉc ácô°T 2005,Ö©°û∏d …ôKC’G ≈æÑŸG IOÉYE’ 2005 ôjGÈa

.¬FÉæH IOÉYE’ »æeR ∫h~L ~©H O~ëàj ⁄h∫ƒ˘gCÉ˘e ÒZ π˘X ,»˘µ˘°ùaƒ˘ehRGQ ô˘°üb -2ΩÉ©dG ‘ ≥jôM π©ØH ôqeoOh ,1979 ΩÉ©dG òæeΩÉ˘©˘dG ‘ √PÉ˘≤˘fEG ≈˘∏˘ ˘Y π˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘dG ô˘ ˘°Tƒ˘ ˘H .1999PÉ≤fE’ IÒNC’G á°UôØdG √òg ¿ƒµJ ~bh ,2008

.(19) `dG ¿ô≤dG ájG~H ‘ ~q«o°T …òdG ô°ü≤dG™˘° î˘ ˘j ,z…ƒ˘ ˘°û∏˘ ˘H ÒÑ˘ ˘µ˘ ˘dG ìô˘ ˘°ùŸG -3∑É˘æ˘gh ,2005 ΩÉ˘©˘dG ò˘æ˘e á˘fÉ˘«˘°U á˘«˘∏˘ª˘©˘ ˘d.¬Ñ«°üj ~b kÉ«FÉ¡f kGQÉeO ¿CG øe I~jGõàe ±hÉfl¿CG ∂°Th ≈∏Y …òdG ,øjƒªàdG ´Oƒà°ùe -4

.ƒµ°Sƒe ïjQÉJ ∞ëàŸ ~j~L ≈æÑe ¤EG ∫ƒëàjÉ«°ShQƒ∏«H á£fi ‘ »µ°ùà°ùjôH ô‡ -5™«°SƒJ á«∏ªY ÖÑ°ùH ∫GhõdÉH O~¡ŸG äGQÉ£≤∏d

.»µ°SOGô¨æ«d ´QÉ°T´QÉ˘ ˘ ˘ °T ‘ ΩÉ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG ÜÓ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘dG ø˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ °S -6

.1929 ΩÉ©dG ‘ »æoH …òdG √R~«µ«fÉLOQhCG¢VQÉ©ŸG ™qª› ‘ á«YGQõdG ¢VQÉ©ŸG -7∑Éæg ÉŸÉW øµd ,∫Ghõ∏d á°VôY øcÉeC’G ÌcCG®É˘Ø◊É˘H á˘Ñ˘Zô˘dGh í˘Hô˘dÉ˘H á˘Ñ˘Zô˘dG ÚH ´Gô˘°U√ò˘ ˘g Ò°üe ∫Gõ˘ ˘j ’ ,…QÉ˘ ˘ª˘ ˘©ŸG çQE’G ≈˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y

.k’ƒ¡› ¢VQÉ©ŸGIôgƒL ,zÉjÉµ°ùaƒcÉjÉe hÎe á£fi -8É¡ªª°U »àdG ,ƒµ°Sƒe ‘ hÎŸG äÉ£fi Qƒ°übIõFÉL ≈∏Y ¬ª«ª°üJ øY RÉMh ,Úµ°ThO »°ùµdCG

.1938 ΩÉ©dG ‘ á«dhO,Ò¡°ûdG ∫ÉØWC’G ¥ƒ°S ,∫ÉØWC’G ⁄ÉY -9±Ó˘à˘NG ≈˘∏˘Yh ,º˘¡˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H á˘æ˘L ¿É˘c …ò˘dG±hÉfl äô¡X ¬bÓZEG ” ¿CG òæe øµd .ºgQÉªYCG…ô°üY ¥ƒ°S Oô› ¤EG ¥ƒ°ùdG ∫ƒëàj ¿CG øe

.¬Mhôd ~bÉaô¡X ,z…ÒdÉZ …õcôŸG ÚfÉæØdG â«H -10π˘ ˘Hƒ˘ ˘b ,…QÉŒ ™˘ ˘ª› ¤EG ¬˘ ˘∏˘ ˘jƒ˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘d §˘ ˘£fl¿É˘ ˘µ˘ ˘°ùdG ÖfÉ˘ ˘L ø˘ ˘e ™˘ ˘bƒ˘ ˘à˘ ˘e ÒZ ¢VGÎYÉ˘ ˘H

.Ú«∏ÙG

Éaƒæ«°ùM áªWÉa

¯á˘aÉ˘≤˘ã˘dG á˘ª˘°UÉ˘Y ÆQƒ˘Ñ˘°Sô˘£˘˘H âfÉ˘˘°Sø˘˘e ÌcC’ á˘˘jQƒ˘˘˘WGÈeE’G ~˘˘˘¡˘˘˘eh ,á˘˘˘«˘˘˘°Shô˘˘˘dG.¥ƒÑ°ùe ÒZ q~– ΩÉeCG Ωƒ«dG ∞≤J ΩÉY »àFÉe≈∏Y ±ô°TCG »àdG á«îjQÉàdG áæj~ŸG √ògÈcC’G ¢Sô˘£˘H ¢ù°SDƒŸG Qƒ˘WGÈeE’G É˘˘¡˘˘FÉ˘˘°ûfEG¬jƒ°ûJ ádhÉfi áehÉ≤e øY IõLÉY Ωƒ«dG h~ÑJ

.¢ ©ÑdG …CGQ ‘ …QÉ° ◊G É¡¡Lh™e áØdÉëàŸG ∫ÉŸG ¢SCGQ ™jQÉ°ûe ¿CG ∂dP” Ée~©H ,É¡àjƒg O~¡J âJÉH áfô°ü©dG IÉYOÜÉë°S áëWÉf AÉæH §£N øY ¿ÓYE’G kGÒNCG√ƒ°ûj Ée ,Îe áFÉª©HQCG øe ÌcCG É¡YÉØJQG ≠∏Ñj

⁄É˘˘˘©˘˘˘e -´hô˘˘˘˘°ûª˘˘˘˘∏˘˘˘˘d Ú°VQÉ˘˘˘˘©ŸG Ö°ùë˘˘˘˘H-á£°Sƒàe á«îjQÉJ ¿ÉÑÃ ôNõJ »àdG áæj~ŸG¢Sô˘£˘H Ú°ùj~˘˘≤˘˘dG á˘˘©˘˘∏˘˘b É˘˘gÓ˘˘YCG ,´É˘˘Ø˘˘JQ’G

.πaÉHhá˘˘cô˘˘˘°ûd Oƒ˘˘˘©˘˘˘j ~˘˘˘j~÷G ≈˘˘˘æ˘˘˘ÑŸG ´hô˘˘˘°ûe∫ÉŸG ‘ ÒÑ˘˘˘˘µ˘˘˘˘dG Pƒ˘˘˘˘Ø˘˘˘˘æ˘˘˘˘dG äGP zΩhô˘˘˘˘˘HRÉ˘˘˘˘˘Z…ƒàë˘«˘°S ¬˘fEG :¬˘HÉ˘ë˘°UCG ∫ƒ˘≤˘jh ,á˘°SÉ˘«˘°ùdGhø˘cÉ˘eCGh …QÉŒ ¥ƒ˘°Sh ¥~˘æ˘ah ÖJÉ˘µ˘˘e ≈˘˘∏˘˘Y√ò˘˘˘g ´hô˘˘˘°ûŸG ÜÉ˘˘˘ë˘˘˘°UCG ¥ƒ˘˘˘°ùjh ,¬˘˘˘˘«˘˘˘˘aô˘˘˘˘J

.Ö≤JôŸG ºg~«dh øY ´Éa~dG ÜÉH ‘ áëFÓdGAÉ˘˘˘æ˘˘˘HCG ø˘˘˘e Ìc º˘˘˘˘gh- ¿ƒ˘˘˘˘°VQÉ˘˘˘˘©ŸG É˘˘˘˘eCG-á˘Ä˘«˘Ñ˘dGh çGÎdG á˘˘jÉ˘˘ª˘˘M äÉ˘˘Ä˘˘«˘˘gh á˘˘æ˘˘j~ŸGhCG IÉ«M ádCÉ°ùe ´hô°ûŸG ∫É°ûaEG ¿hÈà©«a

kÓ«°S ¿ƒ°VQÉ©ŸG ¬qLh ¢Vô¨dG Gò¡dh ;äƒeäGOÉ«b ¤EGh áæj~ŸG äÉ£∏°S ¤EG πFÉ°SôdG øe…QÉª©ŸG ¬LƒdG ¬jƒ°ûJ øe øjQqòfi ádh~dGáª¶æe πnÑpb øe É¡LGQOOEG ô£N øeh áæj~ª∏dO~¡ŸG ¿~ª∏d AGOƒ°ùdG áëFÓdG ‘ ƒµ°ù«fhC’G»˘°Shô˘dG ∫É˘ª˘°ûdG á˘ª˘°UÉ˘Y ô˘˘WÉ˘˘°ûJh .É˘˘¡˘˘KGô˘˘JçQE’G ¿G~≤a øe ±ƒÿG ‘ ƒµ°Sƒe É¡à≤«≤°Tô¶æŸÉa ;á«îjQÉàdG ÊÉÑŸG QÉK~fGh …QÉª©ŸGº˘° j …ò˘˘dG ƒ˘˘µ˘˘°Sƒ˘˘e á˘˘æ˘˘j~Ÿ ~˘˘jô˘˘Ø˘˘dGh ΩÉ˘˘©˘˘dG¿hô≤∏d Oƒ©J ¢ùFÉæc øe kÉ«æZh kÓ«ªL qÉ£«∏NIQÉ˘ª˘Yh ,á˘«˘˘î˘˘jQÉ˘˘à˘˘dG Qƒ˘˘°ü≤˘˘dGh ,≈˘˘£˘˘°Sƒ˘˘dGQÉK~f’Gh »°TÓàdÉH O~¡e á«æ«dÉà°ùdG áÑ≤◊Gá``÷É˘©Ã á``∏˘«˘Ø˘µ˘˘dG äGAGô˘˘LE’G ò``î˘˘à˘˘J ⁄ ¿EG

ƒ˘˘˘µ˘˘˘°Sƒ˘˘˘e ¬˘˘˘Lh ≈˘˘˘∏˘˘˘Y ∞˘˘˘MGõ˘˘˘dG ô˘˘˘£ÿG Gò˘˘˘g.…QÉª©ŸG

äÉª¶æŸG •É°ûf ƒg ¿B’G ≈àM …OÉÑdGhƒµ°SƒŸ …QÉª©ŸG çQE’G ≈∏Y ®ÉØë∏d á«∏gC’G…CGô˘˘dG ~˘˘qæŒh IO~˘˘¡ŸG ø˘˘cÉ˘˘eC’G ≥˘˘Kƒ˘˘J »˘˘à˘˘˘dGäÉ˘Ä˘«˘¡˘dÉ˘H π˘°üà˘J É˘ª˘c ,É˘¡˘«˘∏˘Y ®É˘Ø˘ë˘∏˘d ΩÉ˘©˘˘dGπc ‘ øµd .§¨°V äÓªM º¶æJh ,á«ª°SôdGá˘µ˘Ñ˘˘°T ¬˘˘à˘˘qØ˘˘d ~˘˘b kG~˘˘j~˘˘L ≈˘˘æ˘˘Ñ˘˘e iô˘˘J ìÉ˘˘Ñ˘˘°U≈æÑe ΩÉ«bh ¬àdGREÉH kÉfGòjEG AGô° N á«é«°ùf¤G ±É˘˘° j ô˘˘NBG ~˘˘gÉ˘˘°T ∂dPh ,¬˘˘fÉ˘˘µ˘˘e åj~˘˘˘Mz¢ùfõÑdG ™bGƒe Ω~≤J ≈∏Y ~gGƒ°ûdG á∏°ù∏°S,ájQÉ° ◊Gh ájQÉª©ŸG ⁄É©ŸG ÜÉ°ùM ≈∏Y. !ïjQÉàdG ¢ jƒ≤àd Ωƒég ∫ÉM ‘ ∫ÉŸG ¿CÉch

πaÉHh ¢Sô£H Ú°ùj~≤dG á©∏b(»à°Sƒaƒf)

á«îjQÉàdG ⁄É©ŸG zO~¡j áKG~◊G ΩƒégIô°ûY ..ƒµ°SƒeIO~¡e ájôKCG ™bGƒe

Moscow News

Documents

Transcript of Moscow News