Monday 24 January 2011

12
fl·¸w •¥∑§vvÆ ¬ÎDUvw ŸÊª¬È⁄U ¬Î D 11 ¬Î D 7 ™§¡Ê¸ ◊¥òÊË ∑§Ê ¬òÊ Á‹π „UÊ¡flÊ’ ÷Ë ©Uã„UË¥ ‚ ◊Ê¥ªÊ U 3 •ÊÒ⁄U •’ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ÷Ë “ÃÊÁ‹’ÊŸË »§⁄U◊ÊŸ”U 6 ‚«∏∑§Ê¥ ∑§ ’ËøÊ¥-’Ëø ÁfllÈÃ π¥’ ’…∏UÊ ⁄U„Ë „Ò¥U ŒÈÉʸ≈UŸÊ∞¥ 10 •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ŒÁ‹Ã ‚ÊÁ„Uàÿ ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê ‚◊ʬŸU 12 flËŸÊ ∑§Ê ŸÿÊ ’„UÊŸÊ! ◊⁄UË ’Êà ∑ΧÁ· ˇÊòÊ ◊¥ ‚’‚ ¡M§⁄UË ’Êà ÿ„U „ÒU Á∑§ ¡◊ËŸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •Ê¬∑§Ù ’Ë¡Ù¥ ∑§Ê øÿŸ ∑§⁄Uà •ÊŸÊ øÊÁ„U∞– ◊Í‹ M§¬ ‚ ’Ë¡Ù¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¬˝Ê⁄¢UÁ÷∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚ ÷Ë ¡Ÿ‚ÊœÊ⁄UáÊ •¢¡ÊŸ „UË ⁄U„Uà „Ò¥U– ⁄UÙ¡◊⁄Uʸ ∑§Ë Á¡¢ºªË ◊¥ πÊŸ ∑§ Á‹∞ ©U¬ÿÙª ◊¥ ‹Ê߸ ¡ÊŸflÊ‹Ë íflÊ⁄U ÿÊ øÊfl‹ ÃÕÊ πÃÙ¥ ◊¥ »§‚‹ ¬ÊŸ „UÃÈ ©U¬ÿÙª ◊¥ •ÊŸflÊ‹ œÊãÿ ◊¥ ÄÿÊ »§∑¸§ „ÒU, ÿ„U ‚◊¤ÊŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „Ò– ß‚∑§ Á‹∞ ÿ„U ‚◊¤ÊŸÊ ¡M§⁄UË „ÒU Á∑§ ’Ë¡Ù¥ ∑§Ë ÁŸÁ◊¸Áà Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ „UÙÃË „ÒU– •Ê¬∑§Ù Á¡‚ »§‚‹ ∑§Ë ’Ë¡¥ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸË „ÒU, ©U‚∑ Ë Á∑§‚Ë ÷Ë ¡ÊÃË ∞fl¢ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ‡ÊȺ˜œ ’Ë¡¥ •Ê¬∑§ ¬Ê‚ „UÙŸË øÊÁ„U∞– ©U‚◊¥ ∑§ø⁄UÊ, Á◊≈U˜≈UË Ÿ „UÙ¥ ß‚∑§Ê äÿÊŸ ⁄U„– ‡ÊȺ˜œ ’Ë¡Ù¥ ∑§Ê •Õ¸ „ÒU •Ê¬ ¡Ù ’Ë¡¥ ©U¬ÿÙª ◊¥ ‹Ê ⁄U„U „Ò¥U– ©UŸ◊¥ ‚ ‹ª÷ª }Æ ¬˝ÁÇÊà ’Ë¡Ù¥ ‚ ¬ıœ ©UªŸ øÊÁ„U∞, ∞‚Ë •¬ˇÊÊ ‡ÊȺ˜œ ’Ë¡Ù¥ ‚ „UÙÃË „Ò¥U– ¡’ ©UŸ ’Ë¡Ù¥ ‚ ¬ıœ ©UªŸ ‹ª¥ ÃÙ fl„U ‚÷Ë ∞∑§ „UË ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ „UÙ¥– ¬ıœ ¿UÙ≈U ’«∏U Ÿ „UÙ¥ •ÕflÊ ©UŸ∑§ »Í§‹Ù¥ ◊¥ ∑§Ù߸ ÷Ë »§∑¸§ Ÿ „UÙ¥– ºπŸ ‚ „UË fl„U •Ê¬∑§Ù SflSÕ ‹ªŸ øÊÁ„U∞– •ª⁄U ºπŸ ¬⁄U ∑ȧ¿U ¬ıœÙ¥ ∑§Ë ’Ê…∏U ∑§◊ Ÿ¡⁄U •ÊÃË „ÒU ÃÙ ©UŸ ¬ıœÙ¥ ∑§Ù ©UπÊ«∏U ∑§⁄U »¥§∑§ ºŸÊ øÊÁ„U∞– ß‚ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ù •ŸÈflÊ¢Á‡Ê∑§ ‡ÊȺ˜œÃÊ ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ¬˝Êåà ’Ë¡Ù¥ ∑§Ë ©U¬ÿÙÁªÃÊ ∑§Ù ¡Ê¢øŸ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U »§ËÀ«U ≈US≈U ‹Ë ¡ÊÃË „ÒU– ∞‚Ê ∑§⁄Uà ‚◊ÿ Á»§⁄U ‚ ∞∑§ ’Ê⁄U ¬ıœÙ¥ ∑§Ê ⁄UÙÁª¢ª Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ∑§ß¸ ’Ê⁄U πà ∑§ •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ¬ıœÙ¥ ∑§ ¬⁄Uʪ∑§áÊ •ÊŸ ‚ ¬ıœÙ¥ ∑§Ë Ÿß¸ ¬˝¡ÊÁà ÃÒÿÊ⁄U „UÙ ‚∑§ÃË „ÒU, ß‚∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ Áfl‹ªË∑§⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– Áfl‹ªË∑§⁄UáÊ ∑§ Á‹∞ ¬˝àÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë »§‚‹ ∑§ Á‹∞ •‹ª -•‹ª ¬º˜œÁÃÿÊ¢ ©U¬ÿÙª ◊¥ ‹Ê߸ ¡ÊÃË Áfl‡ÊȺ˜œ ’Ë¡Ù¥ ‚ „UË ©Uà∑Χc≈U »§‚‹ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ê ◊ʪ¸º‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ÷Ë ∑§⁄UÃË „ÒU¢ ‚Ë«U˜‚ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ’„UÃ⁄U ’Ë¡Ê¥ ÃÕÊ ‚ÊÕ „UË ©UŸ ’Ë¡Ù¥ ‚ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U íÿÊºÊ ‚ íÿÊºÊ »§‚‹ ‹Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU, ©U‚∑§Ê ôÊÊŸ ºŸ ∑§Ê „U◊Ê⁄UÊ ¬˝ÿàŸ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ∞◊.¡Ë.‡Ê¥’∑§⁄U, ¬˝’¢œ ÁŸº‡Ê∑§, •¢∑ȧ⁄U ‚Ë«˜U‚ ¬˝Ê.Á‹. ¬˝SÃÈÁ× ÷ÊflŸÊ ⁄U„UÊ≈U Ÿß¸ÁŒÑË(éÿÍ⁄UÙ)– Œ‡Ê ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ŸÃÊ¡Ë ‚È÷Ê· ø¥Œ˝ ’Ù‚ ∑§Ù ©Ÿ∑‘§ vvyfl¥ ¡ã◊ÁŒŸ ¬⁄U ÿÊŒ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„, ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ‹Ê‹∑§ÎcáÊ •Ê«flÊáÊË •ı⁄U ŒÍ‚⁄U ‚Ê¥‚ŒÙ¥ Ÿ ‚¥‚Œ ∑‘§ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ∑§ˇÊ ◊¥ ŸÃÊ¡Ë ∑§Ù üÊhÊ¥¡Á‹ ŒË– ‹Ù∑§‚÷Ê ‚ÁøflÊ‹ÿ Ÿ ŸÃÊ¡Ë ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà ∞∑§ ¬ÈSÃ∑§ ¡Ê⁄UË ∑§Ë „Ò, Á¡‚ ÿ„Ê¥ ◊ı¡ÍŒ ‚÷Ë ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÁŒÿÊ ªÿÊ– ÿ„ ¬ÈSÃ∑§ Á„¥ŒË •ı⁄U •¥ª˝¡Ë ŒÙŸÙ¥ ÷Ê·Ê•Ù¥ ◊¥ „Ò– ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ– ÷Ê⁄Uà ◊¥ ¿Ù≈U ¬Œ¸ ∑‘§ Á⁄UÿÁ‹≈UË ‡ÊÙ “Á’ª ’ÊÚ‚” ‡ÊÙ ‚ ‚ÈÁπ¸ÿÙ¥ ◊¥ •ÊßZ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË •ŒÊ∑§Ê⁄UÊ flËŸÊ ◊Á‹∑§ øÊ„ÃË „Ò¥ Á∑§ ß‚ ∑§Êÿ¸R§◊ ∑‘§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ‚¥S∑§⁄UáÊ ◊¥ ¬Ífl¸ ⁄UÊC˛¬Áà ¬⁄Ufl¡ ◊ȇÊ⁄U¸»§ •ı⁄U Á‡Êfl‚ŸÊ •Ê◊Ÿ ‚Ê◊Ÿ „Ù¥– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ◊ÈÑÊ Á’˝ª« Ÿ Á’ª ’ÊÚ‚ ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ‚fl¸¬˝Õ◊... Œ‡Ê Ÿ Á∑§ÿÊ ŸÃÊ¡Ë ∑§Ù ÿÊŒ ‚¥øÍÁ⁄UÿŸ ◊¥ π‹ ª∞ •¢ÁÃ◊ flŸ«U ◊Òø ◊¥ ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ë ª¥Œ’Ê¡Ù¥ ∑‘§ •Êª ‚‹Ê◊Ë ’Ñ’Ê¡ ÿÍ‚È»§ ¬∆ÊŸ (vÆz) ∑§Ê ÃÍ»§ÊŸË ‡ÊÃ∑§ ÷Ë ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ¡Ëà ÁŒ‹ÊŸ ◊¥ ŸÊ∑§Ê◊ ⁄U„Ê– ÷Ê⁄Uà ¬Ê¢ø flŸ« ◊ÒøÙ¥ ∑§Ë o΢π‹Ê ◊¥ w-x ‚ „Ê⁄U ªÿÊ– (ÁflSÃÎÃ π‹ ¬Îc∆ U¬⁄...U) ¬Ê∑§ ∑‘§ Á’ª ’ÊÚ‚ ◊¥ ◊ȇÊ⁄U¸»§ fl Á‡Êfl‚ŸÊ „Ù¥ — flËŸÊ ◊Á‹∑§ w¬⁄U¡Ê⁄UË »‘§«⁄U⁄U Ÿ º¡¸ ∑§Ë Á⁄U∑§Ê«¸ ¡Ëà w¬⁄U¡Ê⁄UË epaper:www.dainik1857.com ‚Ê◊flÊ⁄U,wy¡Ÿfl⁄UËwÆvv ¬¥¡Ê’‚‚ŸwÆÆw‚÷Ê⁄UÃ∑§‚÷Ë⁄UÊíÿÊ¥◊¥‚»§‹ÃÊ∑§ËÁŒ‡ÊÊ◊¥•ª˝‚⁄U ∑¥§¬ŸËÁ‹ª‹ ŒSÃÊfl¡ Registration No. U52599PB2001PTC24833 Registering Authority Registrar of Companies Punjab, H.P;. & Chandigarh, Maharashtra PAN No. : AABCN6411C ∑¥§¬ŸË∑§¬˝Ê«Ä≈U‚ We provide you more than 550 products that includes Luxuries, Premium, Medium & Below Poverty line products. ¬˝ÊÚ«UÄ≈U ‚¥ÅÿÊ zzÆ, ∑§◊ˇʟ •Ê¬∑§ ‚Êø ∑§ ’Ê„U⁄U ßUë¿ÍU∑§ √ÿfl‚Ê߸U/’øà ª≈U ‚¥SÕÊ∞/∑§Ê-•Ê¬⁄‘UÁ≈flU ‚Ê‚Êÿ≈UË ’⁄UÊ¡ªÊ⁄U/ Á⁄U≈UÊÿ«¸U ¬‚¸Ÿ ∞fl¥ •ãÿ •¬ŸË Sflÿ¥ ∑§Ë ‚¥¬Íáʸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚ÊÕ ˇÊòÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÿÈQ§ ’ÊÿÊ«UÊ≈UÊ ‚Êà ÁŒŸ ∑§ Á÷Ã⁄U ÁŒÿ ªÿ ¬Ã ¬⁄U ÷¥¡– Á≈U¬— •Ê¬ Á‚»¸§ Á«US≈˛UËéÿÍ≈U⁄U Á‡Ê¬ ‹∑§⁄U •¬ŸË ‡ÊÊÚ¬ πÊ‹ ∑¥§¬ŸË ∑§ ¬Ê‚ ’øŸ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ, ª˝Ê„U∑§ ÷¡Ÿ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ ÷Ë ∑¥§¬ŸË ∑§ ¬Ê‚ ‚È⁄UˇÊËà „ÒU Á¡‚‚ •Ê¬∑§Ê •ÁÃÁ⁄UQ§ »§ÊÿŒÊ „UÊ ‚∑§ÃÊ „Ò– F.M.C.G. / •ª˝Ë∑§Àø⁄U/√„≈U⁄UŸ⁄UË/•Ú≈UÊ∑§•⁄U/•ÊÿÍfl¸ŒË∑§ŒflÊ߸UÿÊ¥ÁŸ◊ʸÃÊ∑§¬¥ŸË∑§ÊÁflŒ÷¸/¿UûÊË‚ª…∏U∑§‚÷ËÁ¡‹Ê/ÄUÁ‚‹ˇÊòÊ◊¥ ‚¥¬∑¸§ •‡ÊÊ∑§◊Èπ¡Ë¸, C.M.D. •Ê∑§Ê⁄U¬Á⁄UflÊ⁄U(∑¥§¬ŸË•äÊË∑ΧÃ) xzz,ŸÊ‹¥ŒÊŸª⁄U,‚ê◊ÿ∑§’ÈhUÁfl„UÊ⁄U∑§¬Ê‚, ’Ò¥∑§∑§ÊÚ‹ÊŸË,ŸÊ⁄UË⁄UÊ«, UŸÊª¬È⁄U-w{. Á«US≈˛UËéÿÍ≈U⁄U ÁŸÿÈQ§∑§⁄UŸÊ„ÒU Coming Soon ... ¡ÀŒ•Ê⁄U„UÊ„ÒU... Educational Diploma & Degree Property & Investment Cattle Feed Industry Bathing Soap & Detergent Industries ∑§Ê‹œŸ∑§Ê◊ÈgÊ∑§Ê¥ª˝‚◊¥÷˪⁄U◊ÊŸ‹ªÊ ∑ΧcáÊ◊Ù„ŸÁ‚¥„ Ÿß¸ÁŒÑË– ÁSfl≈U˜¡⁄U‹Ò¥« •ÊÁŒ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ∑§Ê‹Ê œŸ ¡◊Ê ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ øÁø¸Ã ’Ò¥∑§Ù ◊¥ Á¡Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ŸÃÊ•Ù¥, ©lÙª¬ÁÃÿÙ¥, Œ‹Ê‹Ù¥, ÃS∑§⁄UÙ¥, √ÿfl‚ÊßÿÙ¥, •¬⁄UÊÁœÿÙ¥ Ÿ ∑§Ê‹ÊœŸ ¡◊Ê ∑§⁄U ⁄UπÊ „Ò ©Ÿ∑‘§ ŸÊ◊ ©¡Êª⁄U ∑§⁄UŸ ‚ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ Ÿ Á¡‚ Ã⁄U„ ©Ÿ Œ‡ÊÙ¥ ‚ „È∞ ‚◊¤Êıà (ŸÊ◊ ©¡Êª⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸ) ∑§Ê „flÊ‹Ê Œ∑§⁄U ߥ∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „Ò, ©‚‚ ∑§È¿ ∑§Ê¥ª˝‚Ë ‚Ê¥‚Œ ÷Ë ŸÊ⁄UÊ¡ „Ò¥– ∞‚ „Ë ‚Ê¥‚ŒÙ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ „Ò¥ „·¸flœ¸Ÿ, ¡Ù ©.¬˝. ∑‘§ ◊„Ê⁄UÊ¡ª¥¡ ‚¥‚ŒËÿ ‚Ë≈U ‚ ‚Ê¥‚Œ „Ò¥– „·¸flœ¸Ÿ Ÿ ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑§Ù ’Ê∑§ÊÿŒÊ ¬òÊ Á‹π∑§⁄U •¬ŸË ŸÊ⁄UÊ¡ªË ¡ÃÊ߸ „Ò– ©ã„ÙŸ •¬ŸÊ ¬òÊ ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑‘§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ wv ¡Ÿfl⁄UË wÆvv ∑§Ù ÷¡flÊÿÊ „Ò– ¡Ù ‹ª÷ª ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „Ò- ∑§Ê¥ª˝‚Ë‚Ê¥‚Œ„·¸flœ¸ŸŸ◊Ÿ◊Ù„Ÿ∑§ÙÁ‹πÊ∑§«∏ʬòÊ Á¬˝ÿ ◊Ÿ◊Ù„Ÿ ¡Ë, ÁflŒ‡ÊË ’Ò¥∑§Ù¥ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ πÊÃÊœÊ⁄U∑§Ù¥ ∑‘§ ŸÊ◊ ∑§Ù , ‚¥Áœ ∑‘§ ø‹Ã ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬ÊŸ ‚¥’¥œË •Ê¬∑§Ê ’ÿÊŸ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊÙ ◊¥ ¬…∏Ÿ ∑§Ù Á◊‹Ê– Œ‡Ê ∑‘§ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë ‚◊¤Ê „Ò Á∑§ ÁflŒ‡ÊË ’Ò¥∑§Ù¥ ◊¥ Á¡Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ ∑§Ê œŸ „Ò ©Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ Ÿ ©‚ ÷˝C ©¬ÊÿÙ¥ ñ ∑§◊ˇʟ ,ÉÊÍ‚ •ÕflÊ ≈UÒÄU‚ øÙ⁄UË ‚ •Á¡¸Ã Á∑§ÿÊ „Ò– ◊⁄UË ÿ„ ‚ÈÁŸÁpà ⁄UÊÿ „Ò Á∑§ Œ‡Ê ∑‘§ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ œŸ ∑§Ù ÷˝C ©¬ÊÿÙ¥ ‚ •Á¡¸Ã ∑§⁄U „Ë ∑§Áìÿ ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ Ÿ ÁflŒ‡ÊË ’Ò¥∑§Ù ◊¥ œŸ ¡◊Ê ∑§⁄U ⁄UπÊ „Ò–flÊSÃfl ◊¥ ÷˝CÊøÊÁ⁄UÿÙ¥ mÊ⁄UÊ •Á¡¸Ã ß‚ œŸ ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ◊ÊÁ‹∑§ Œ‡Ê ∑§Ê •Ê◊ •ÊŒ◊Ë „Ò– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¡Ë Œ‡Ê ◊¥ ⁄UÊ¡ŸÃÊ ∑§Ë ¿Áfl •Ê¡ ÁŸêŸÃ◊ SÕÊŸ ¬⁄U ¬„È¥ø øÈ∑§Ë „Ò– •Ê¬∑§Ê ’ÿÊŸ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë Á…‹Ê߸’⁄UÃ⁄U„Ë„ÒU‚⁄U∑§Ê⁄U—∑§⁄UÊà •ª⁄UËʖ ◊ÊÄ‚¸flÊŒË ∑§êÿÈÁŸS≈U ¬Ê≈U˸ (‚ˬË∞◊) ∑‘§ ◊„Ê‚Áøfl ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§⁄UÊà Ÿ ÁflŒ‡ÊÙ¥ ◊¥ ¡◊Ê ∑§Ê‹ œŸ ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù •Ê«∏ „ÊÕÙ¥ ‹Ã „È∞ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ‚¥ÿÈQ§ ¬˝ªÁÇÊË‹ ª∆’¥œŸ (ÿͬË∞) ‚⁄U∑§Ê⁄U ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ Á…‹Ê߸ ‚ ¬‡Ê •Ê ⁄U„Ë „Ò– ∑§⁄UÊà Ÿ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ÿ„Ê¥ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ’ÊÃøËà ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë Á…‹Ê߸ ‚ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ÷Ë •‚¥ÃÈC „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ∑§Ê‹ œŸ ∑§Ù flʬ‚ ‹ÊŸ ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë Á…‹Ê߸ „Ë „Ò Á∑§ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑§Ù ©‚ »§≈U∑§Ê⁄U ‹ªÊŸË ¬«∏Ë– ∑§⁄UÊà Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ∑§Ê‹ œŸ ∑§Ù flʬ‚ ‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Œ◊ ©∆ÊŸ øÊÁ„∞ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ŸÊ◊Ù¥ ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞ Á¡Ÿ∑‘§ ¬Ò‚ fl„Ê¥ ¡◊Ê „Ò¥– ÁSfl‚πÊÃÙ¥∑§πÈ‹Ê‚∑§Á‹∞ ∞∑§‚Ê‹•ı⁄UߢáÊ⁄U! Ÿß¸ÁŒÑË– ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ÁSfl‚ ’Ò¥∑§Ù¥ ◊¥ ¡◊Ê ∑§Ê‹ œŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÁSfl≈U˜¡⁄U‹Ò¥« ‚ ‚ÍøŸÊ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§◊ ‚ ∑§◊ wÆvw Ã∑§ ߥáÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ‚∑§ÃÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ Ám¬ˇÊËÿ ‚¥Áœ ∑‘§ ß‚ fl·¸ ∑‘§ •¥Ã Ã∑§ „Ë ¬˝÷ÊflË „ÙŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò– Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§Ù w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË ‹ı≈UÊŒË÷Ê¡¬Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥‚ ÷⁄UË⁄U‹ªÊ«∏Ë ‹Ê‹øı∑§¡Ê⁄U„UÕÁÃ⁄¢UªÊ»§„U⁄UÊŸ •„◊ŒŸª⁄U– ªáÊÃ¥òÊ ÁŒfl‚ ¬⁄U üÊËŸª⁄U ∑‘§ ‹Ê‹ øı∑§ ¬⁄U äfl¡Ê⁄UÙ„áÊ ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ Á„S‚Ê ‹Ÿ ¡Ê ⁄U„ ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ∑‘§ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ (÷Ê¡¬Ê) ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ù ¬ÈÁ‹‚ •ı⁄U ⁄U‹fl •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ œÙπÊ Œ∑§⁄U flʬ‚ ÷¡ ÁŒÿÊ– ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ‚ ø‹Ë ’Ë¡¬Ë ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ‚ ÷⁄UË ⁄U‹ªÊ«∏Ë ∑§Ù ◊„Ê⁄UÊC˛ ◊¥ ⁄U‹fl •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ flʬ‚ ⁄UflÊŸÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ’¥ª‹ÈL§ ‚ Ÿß¸ ÁŒÑË ¡Ê ⁄U„Ë ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ∞ÄU‚¬˝‚ ∑§Ë v} ’ÙÁªÿÙ¥ ◊¥ ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ’Ë¡¬Ë ÿÈflÊ ◊Ùøʸ ∑‘§ ∑§⁄UË’ v,zÆÆ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ‚flÊ⁄U Õ– ¡’ ÿ„ ªÊ«∏Ë •„◊ŒŸª⁄U Á¡‹ ∑‘§ ‚⁄UÙ‹Ê S≈U‡ÊŸ ∑‘§ ∑§⁄UË’ ¬„È¥øË ÃÙ S≈U‡ÊŸ ∑§Ë ‚÷Ë ’ÁûÊÿÊ¥ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ’ȤÊÊ ŒË ªß¸¥ •ı⁄U •¥œ⁄U ∑§Ê »§ÊÿŒÊ ©∆Êà „È∞ ⁄U‹fl •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ߥ¡Ÿ ∑§Ù ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ⁄U‹ªÊ«∏Ë ∑‘§ ¬Ë¿ ‹ªÊ ÁŒÿÊ– ⁄U‹fl •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ß‚ ªÊ«∏Ë ◊¥ ⁄U‹fl ‚È⁄UˇÊÊ ’‹ ∑‘§ vzÆ ¡flÊŸÙ¥ ‚ ÷⁄U w Á«é’ ÷Ë ¡Ù«∏ ÁŒ∞ •ı⁄U ªÊ«∏Ë ∑§Ù ⁄UÊà v.xÆ ’¡ flʬ‚ ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ∑§Ë •Ù⁄U ⁄UflÊŸÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ∑§Ê»§Ë Œ⁄U ’ÊŒ ¡’ ’Ë¡¬Ë ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ù ÿ„ ◊„‚Í‚ „È•Ê Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ œÙπÊ „È•Ê „Ò Ã’ ©ã„Ù¥Ÿ ◊„Ê⁄UÊC˛-∑§ŸÊ¸≈U∑§ ‚Ë◊Ê ¬⁄U ÁSÕà ŸÊªŸ‚ı⁄U S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ⁄U‹ªÊ«∏Ë L§∑§flÊ߸– ∞∑§ ⁄U‹fl •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ∑§„Ê, ◊„Ê⁄UÊC˛ ◊¥ Á∑§‚Ë •Á¬˝ÿ ÉÊ≈UŸÊ ‚ ’øŸ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ ∑§∆Ù⁄U ∑§Œ◊ ©∆ÊÿÊ ªÿÊ– ‚⁄U∑§Ê⁄U »§„U⁄UÊ∞ ‹Ê‹ øı∑§ ¬⁄U ÁÃ⁄U¥ªÊ — SflÊ◊Ë Ÿß¸ÁŒÑË– ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ¬˝◊Èπ ‚È’˝±◊áÿ◊ SflÊ◊Ë Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‹Ê‹ øı∑§ ¬⁄U ÁÃ⁄U¥ªÊ »§„⁄UÊŸÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿÁŒ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U fl„Ê¥ ⁄UÊC˛Ëÿ äfl¡ »§„⁄UÊŸ ◊¥ ‚„ÿÙª ∑§⁄UŸ ◊¥ Áfl»§‹ ⁄U„ÃË „Ò ÃÙ ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U ◊¥ ∑¥§Œ˝ ‡ÊÊ‚Ÿ ‹ªÊ ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– SflÊ◊Ë Ÿ ¡Ê⁄UË ∞∑§ ’ÿÊŸ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ‚¥ÁflœÊŸ ◊¥ ©ÑÁπà ÁŸÿ◊Ù¥ ∑‘§ ¬Ê‹ŸÊ ∑‘§ Äà ‚¥¬˝ª ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ÿ„ ŒÊÁÿàfl „Ò Á∑§ fl„ ‹Ê‹ øı∑§ ¬⁄U •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ M§¬ ‚ ÁÃ⁄U¥ªÊ »§„⁄UÊ∞– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑§Ë ∑Ò§Á’Ÿ≈U ‚Á◊Áà (‚˂ˬË∞) Ÿ fl·¸ v~~v ◊¥ ¡Ÿfl⁄UË ∑‘§ ¬„‹ ‚#Ê„ ◊¥ ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ ∞∑§ ¬˝SÃÊfl ◊¥¡Í⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ– „«‹Ë∑§Ë÷ÍÁ◊∑§Ê¬⁄U¬ÈÁ‹‚πÊ◊Ù‡Ê éÿÍ⁄UÙ ◊È¥’߸– ÿÁŒ ◊È¥’߸ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ◊ÊŸ ÃÙ •◊Á⁄U∑§Ë •ÊÃ¥∑§flÊŒË «Áfl« „«‹Ë Ÿ ◊È¥’߸ „◊‹Ù¥ ◊¥ ∑§Ù߸ ÷ÍÁ◊∑§Ê Ÿ„Ë¥ ÁŸ÷Ê߸ „٪˖ „Ê‹Ê¥Á∑§, fl„ ß‚ „◊‹ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊ∞ ª∞ ‚÷Ë SÕÊŸÙ¥ ∑§Ë ≈UÙ„ ‹Ÿ ∑§Ë ’Êà ∑§’Í‹ øÈ∑§Ê „Ò– ◊È¥’߸ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ÿ„ •Ê∑§‹Ÿ ’¥’߸ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ŒÊÿ⁄U ∑§Ë ªß¸ ©‚∑§Ë •¬Ë‹ ‚ ¡ÊÁ„⁄U „È•Ê „Ò, Á¡‚∑‘§ Äà ©‚∑§Ë •¬⁄UÊœ ‡ÊÊπÊ ‹‡∑§⁄U-∞-ÃÒÿ’Ê ∑‘§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ◊Í‹ ∑‘§ ß‚ •ÊÃ¥∑§flÊŒË ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ πÊ◊Ù‡Ê „Ò– ¡’Á∑§ ©‚Ÿ ß‚ „◊‹ ◊¥ »§„Ë◊ •¥‚Ê⁄UË •ı⁄U ‚’Ê„ÈgËŸ ∑§Ù ÁŸø‹Ë •ŒÊ‹Ã mÊ⁄UÊ ÁŸŒÙ¸· ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑§Ù øÈŸıÃË ŒË „Ò– w{ Ÿfl¥’⁄U, wÆÆ} ∑§Ù „È∞ ß‚ „◊‹ ◊¥ v{{ ‹Ùª ◊Ê⁄U ª∞ Õ– „Ê‹Ê¥Á∑§, ªÎ„ ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ ß‚ „◊‹ ◊¥ „«‹Ë ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ⁄U„Ÿ ∑§Ë ’Êà ©¡Êª⁄U „ÙŸ ¬⁄U ©‚ Ã∑§ ¬„È¥øŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ù߸ ∑§‚⁄U Ÿ„Ë¥ ¿Ù«∏Ë– ’„⁄U„Ê‹, ◊È¥’߸ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê •¬Ÿ Áfl‡Ê· ‚⁄U∑§Ê⁄UË fl∑§Ë‹ ©í¡fl‹ «Ë ÁŸ∑§◊ ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ ß‚ ’Êà ¬⁄U ¡Ù⁄U „Ò Á∑§ •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥ Ÿ ◊È¥’߸ ◊¥ •¥‚Ê⁄UË ∑‘§ mÊ⁄UÊ ’ŸÊ∞ ª∞ ŸÄU‡Ê ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ÉÊÈ‚¬Ò∆ ∑§Ë ÕË– „«‹Ë Á»§‹„Ê‹ •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ Á‡Ê∑§ÊªÙ ÁSÕà ¡‹ ◊¥ „Ò– Áfl¬ˇÊ∑§ÙŸÄU‚‹Ë∑§„Ÿ ¬⁄U÷«∏∑§Ë¥‚È·◊ÊSfl⁄UÊ¡ Ÿß¸ÁŒÑË(éÿÍ⁄UÙ)– ∑¥§Œ˝Ëÿ ÁflûÊ ◊¥òÊË ¬˝áÊ’ ◊Èπ¡Ë¸ ∑‘§ ©‚ ’ÿÊŸ ¬⁄U ‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ Áfl¬ˇÊ ∑§Ë ŸÃÊ ‚È·◊Ê Sfl⁄UÊ¡ Ÿ ∑§«∏Ë •Ê¬ÁûÊ ¡ÃÊ߸ „Ò, Á¡‚◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ w-¡Ë S¬ÄU≈˛◊ •Êfl¥≈UŸ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ‚¥ÿÈQ§ ‚¥‚ŒËÿ ‚Á◊Áà (¡¬Ë‚Ë) ‚ ¡Ê¥ø ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ¬⁄U ‚¥‚Œ ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ’ÊÁœÃ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ÿÁŒÿÈ⁄Uå¬Êπ≈Uπ≈UÊ‚∑§Ã„Ò¥„Ê߸∑§Ù≈U¸∑§ÊŒ⁄UflÊ¡Ê ’¥ª‹Í⁄U– ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ’Ë∞‚ ÿÁŒÿÈ⁄Uå¬Ê ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ •Ê⁄U٬٥ ◊¥ •¬Ÿ Áπ‹Ê»§ •Á÷ÿÙª ø‹ÊŸ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ŒŸ ∑‘§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ „¥‚⁄UÊ¡ ÷Ê⁄UmÊ¡ ∑‘§ »Ò§‚‹ ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ªÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§‹ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ê Œ⁄UflÊ¡Ê π≈Uπ≈UÊ ‚∑§Ã „Ò¥– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑‘§ ∑§⁄UË’Ë ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§ß¸ fl∑§Ë‹Ù¥ •ı⁄U ÁflÁœ Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ Ÿ •Ê¡ ∑§⁄UË’ ~x ŒSÃÊfl¡Ù¥ ∑§Ê •fl‹Ù∑§Ÿ Á∑§ÿÊ Á¡‚∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ⁄UÊíÿ¬Ê‹ Ÿ ªÃ wv ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù ÿÁŒÿÈ⁄Uå¬Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •Á÷ÿÙª ø‹ÊŸ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ŒË– ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿÁŒÿÈ⁄Uå¬Ê ∑§Ê ¬˝Á‚h ÁflÁœ Áfl‡Ê·ôÊ ⁄UÊ◊ ¡∆◊‹ÊŸË ÷Ë ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ©Ÿ∑‘§ •ŒÊ‹Ã ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¬‡Ê „ÙŸ ∑§Ë ÷Ë ©ê◊ËŒ „Ò–•ÁœflQ§Ê Á‚⁄UÁ¡Ÿ ’ʇÊÊ •ı⁄U ∑‘§∞Ÿ ’‹⁄UÊ¡ Ÿ ‡Ê„⁄U ∑§Ë ∞∑§ •ŒÊ‹Ã ◊¥ ŒÙ »§ı¡ŒÊ⁄UË ÿÊÁø∑§Ê∞¥ ŒÊÿ⁄U ∑§Ë ÕË¥– ßã„Ë¥ ŒÙ fl∑§Ë‹Ù¥ ∑§Ë ÿÊÁø∑§Ê•Ù¥ ¬⁄U ⁄UÊíÿ¬Ê‹ Ÿ ÿÁŒÿÈ⁄Uå¬Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •Á÷ÿÙª ø‹ÊŸ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ŒË ÕË– ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ „Ê‹Ê¥Á∑§ ÿ„ Ÿ„Ë¥ ∑§„Ê Á∑§ ÄUÿÊ ÿÁŒÿÈ⁄Uå¬Ê ߟ Á‡Ê∑§ÊÿÃÙ¥ ¬⁄U ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ªÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄U¥ª– ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑‘§ •ŸÈ◊Áà ŒŸ ‚ ÿÁŒÿÈ⁄Uå¬Ê ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ •Ê⁄U٬٥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ’Ê‹Ê∑ΧcáÊŸ ◊Èg ¬⁄U ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ë øÈå¬Ë •Ê‡øÿ¸¡Ÿ∑§ —•ƒÿ⁄U ∑§ÙÁëø(éÿÍ⁄UÙ)– ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ Á⁄U≈UÊÿ«¸ ¡ÁS≈U‚ flË.•Ê⁄U. ∑ΧcáÊÊ •ƒÿ⁄U Ÿ ¬Ífl¸ ¬˝œÊŸ ãÿÊÿÊœË‡Ê ∑‘§.¡Ë. ’Ê‹Ê∑ΧcáÊŸ ¬⁄U ‹ª •Ê⁄U٬٥ ¬⁄U øÈå¬Ë ∑§Ù ‹∑§⁄U •’ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ¬⁄U ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚ÊœÊ „Ò– ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù •¬Ÿ •ÊflÊ‚ ¬⁄U ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ’ÊÃøËà ◊¥ •ƒÿ⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ◊Èg ¬⁄U ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ë ©ŒÊ‚ËŸÃÊ ÷⁄UË øÈå¬Ë ‚ fl„ •Êpÿ¸øÁ∑§Ã „Ò¥– •ƒÿ⁄U Ÿ ∑§„Ê, “•Ê¬ ¡ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ ¡ÁS≈U‚ flË. ÁªÁ⁄U Á¡ã„Ù¥Ÿ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ∑‘§⁄U‹ „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ ‚ ßSÃË»§Ê ÁŒÿÊ ÕÊ, ◊Ȥʂ ß‚ •¬Ë‹ ∑‘§ ‚ÊÕ Á◊‹Ÿ •Ê∞ Á∑§ ◊È¤Ê ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ù ’Ê‹Ê∑ΧcáÊŸ ◊Èg ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ Ÿ„Ë¥ Á‹πŸÊ øÊÁ„∞–” •ƒÿ⁄U Ÿ ∑§„Ê, “◊Ò¥Ÿ ©Ÿ‚ ∑§„Ê Á∑§ ◊ËÁ«ÿÊ ◊¥ ß‚ ◊Èg ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ’„Èà ∑ȧ¿ Á‹πÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò– ◊⁄U ¬òÊ ∑§Ë •’ ¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥ „Ò ß‚Á‹∞ ◊Ò¥ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ù ŒÙ’Ê⁄UÊ ¬òÊ Ÿ„Ë¥ Á‹πÍ¥ªÊ–” ÁŒ‚ê’⁄U, wÆvÆ ◊¥ •ƒÿ⁄U Ÿ ’Ê‹Ê∑§ÎcáÊŸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ „◊‹ á Á∑§∞ Õ– ’Ê‹Ê∑§ÎcáÊŸ •’ ⁄UÊC˛Ëÿ ◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄U •ÊÿÙª (∞Ÿ∞ø•Ê⁄U‚Ë) ∑‘§ •äÿˇÊ „Ò¥– ©Ÿ ¬⁄U •Ê⁄UÙ¬ „Ò Á∑§ ©Ÿ∑‘§ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UÙ¥ Ÿ •Êÿ ‚ •Áœ∑§ ‚ê¬ÁûÊ •Á¡¸Ã ∑§Ë „Ò– •Ê⁄UÙ¬ ‹ªŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‚ •ƒÿ⁄U Ÿ w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË Á’ª ’ÊÚ‚ ‚ ‚ÈÁπ¸ÿÊ¥ ’≈UÙ⁄UŸ flÊ‹Ë ¬Ê∑§ •Á÷ŸòÊË flËŸÊ ◊Á‹∑§ ¬⁄U ßS‹Ê◊ ∑‘§ ÁflM§h ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊ „Ò, ©ã„¥ ∞∑§ ’È⁄UË •ı⁄U ª¥ŒË •ı⁄Uà ∑‘§ ÁπÃÊ’ ‚ ŸÊflÊ¡Ê ¡Ê ⁄U„Ê „Ò ©ã„Ë¥ ∑‘§ ◊ÈÀ∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥– ÷Ê⁄Uà ◊¥ ÃÙ flËŸÊ Ÿ πÍ’ flÊ„flÊ„Ë ’≈UÙ⁄UË „Ò, „Ê‹Ê¥Á∑§ ß‚∑‘§ ¬Ë¿ ©Ÿ∑§Ë •ŒÊ∑§Ê⁄UË Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ ©Ÿ∑§Ë •‡‹Ë‹ „⁄U∑§Ã ⁄U„Ë¥ „Ò¥–

description

24Januaryallpages

Transcript of Monday 24 January 2011

Page 1: Monday 24 January 2011

��fl·¸ w ��•¥∑§ vvÆ�� ¬ÎDU vwŸÊª¬È⁄U

¬Î

D1111

¬Î

D

7

� ™§¡Ê¸ ◊¥òÊË ∑§Ê ¬òÊ Á‹π „UÊ¡flÊ’ ÷Ë ©Uã„UË¥ ‚ ◊Ê¥ªÊ U3

� •ÊÒ⁄U •’ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ÷Ë “ÃÊÁ‹’ÊŸË »§⁄U◊ÊŸ”U 6

� ‚«∏∑§Ê¥ ∑§ ’ËøÊ¥-’Ëø ÁfllÈÃ π¥’ ’…∏UÊ ⁄U„Ë „Ò¥U ŒÈÉʸ≈UŸÊ∞¥ 10

� •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ŒÁ‹Ã ‚ÊÁ„Uàÿ ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê ‚◊ʬŸU12

flËŸÊ ∑§Ê

ŸÿÊ

’„UÊŸÊ!

◊⁄UË ’ÊÃ

∑ΧÁ· ÊòÊ ◊¥ ‚’‚ ¡M§⁄UË ’ÊÃÿ„U „ÒU Á∑§ ¡◊ËŸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •Ê¬∑§Ù’Ë¡Ù¥ ∑§Ê øÿŸ ∑§⁄Uà •ÊŸÊ øÊÁ„U∞–◊Í‹ M§¬ ‚ ’Ë¡Ù¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¬˝Ê⁄¢UÁ÷∑§¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚ ÷Ë ¡Ÿ‚ÊœÊ⁄UáÊ •¢¡ÊŸ„UË ⁄U„Uà „Ò¥U– ⁄UÙ¡◊⁄Uʸ ∑§Ë Á¡¢ºªË ◊¥πÊŸ ∑§ Á‹∞ ©U¬ÿÙª ◊¥ ‹Ê߸¡ÊŸflÊ‹Ë íflÊ⁄U ÿÊ øÊfl‹ ÃÕÊ πÃÙ¥◊¥ »§‚‹ ¬ÊŸ „UÃÈ ©U¬ÿÙª ◊¥•ÊŸflÊ‹ œÊãÿ ◊¥ ÄÿÊ »§∑¸§ „ÒU, ÿ„U‚◊¤ÊŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „Ò– ß‚∑§ Á‹∞ÿ„U ‚◊¤ÊŸÊ ¡M§⁄UË „ÒU Á∑§ ’Ë¡Ù¥ ∑§ËÁŸÁ◊¸Áà Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ „UÙÃË „ÒU–•Ê¬∑§Ù Á¡‚ »§‚‹ ∑§Ë ’Ë¡¥ ÃÒÿÊ⁄U∑§⁄UŸË „ÒU, ©U‚∑ Ë Á∑§‚Ë ÷Ë ¡ÊÃË ∞fl¢¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ‡ÊȺ˜œ ’Ë¡¥ •Ê¬∑§ ¬Ê‚„UÙŸË øÊÁ„U∞– ©U‚◊¥ ∑§ø⁄UÊ, Á◊≈U˜≈UË

Ÿ „UÙ¥ ß‚∑§Ê äÿÊŸ ⁄U„– ‡ÊȺ˜œ ’Ë¡Ù¥∑§Ê •Õ¸ „ÒU •Ê¬ ¡Ù ’Ë¡¥ ©U¬ÿÙª ◊¥‹Ê ⁄U„U „Ò¥U– ©UŸ◊¥ ‚ ‹ª÷ª }Ƭ˝ÁÇÊà ’Ë¡Ù¥ ‚ ¬ıœ ©UªŸ øÊÁ„U∞,∞‚Ë •¬ˇÊÊ ‡ÊȺ˜œ ’Ë¡Ù¥ ‚ „UÙÃË „Ò¥U–¡’ ©UŸ ’Ë¡Ù¥ ‚ ¬ıœ ©UªŸ ‹ª¥ ÃÙfl„U ‚÷Ë ∞∑§ „UË ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ „UÙ¥– ¬ıœ¿UÙ≈U ’«∏U Ÿ „UÙ¥ •ÕflÊ ©UŸ∑§ »Í§‹Ù¥ ◊¥∑§Ù߸ ÷Ë »§∑¸§ Ÿ „UÙ¥– ºπŸ ‚ „UË fl„U

•Ê¬∑§Ù SflSÕ ‹ªŸ øÊÁ„U∞– •ª⁄UºπŸ ¬⁄U ∑ȧ¿U ¬ıœÙ¥ ∑§Ë ’Ê…∏U ∑§◊Ÿ¡⁄U •ÊÃË „ÒU ÃÙ ©UŸ ¬ıœÙ¥ ∑§Ù©UπÊ«∏U ∑§⁄U »¥§∑§ ºŸÊ øÊÁ„U∞– ß‚¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ù •ŸÈflÊ¢Á‡Ê∑§ ‡ÊȺ˜œÃÊ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ¬˝ÊåÃ’Ë¡Ù¥ ∑§Ë ©U¬ÿÙÁªÃÊ ∑§Ù ¡Ê¢øŸ ∑§Á‹∞ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U »§ËÀ«U ≈US≈U ‹Ë¡ÊÃË „ÒU– ∞‚Ê ∑§⁄Uà ‚◊ÿ Á»§⁄U ‚

∞∑§ ’Ê⁄U ¬ıœÙ¥ ∑§Ê ⁄UÙÁª¢ª Á∑§ÿÊ¡ÊÃÊ „ÒU– ∑§ß¸ ’Ê⁄U πà ∑§ •Ê‚¬Ê‚∑§ ¬ıœÙ¥ ∑§ ¬⁄Uʪ∑§áÊ •ÊŸ ‚ ¬ıœÙ¥∑§Ë Ÿß¸ ¬˝¡ÊÁà ÃÒÿÊ⁄U „UÙ ‚∑§ÃË „ÒU,ß‚∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ Áfl‹ªË∑§⁄UáÊÁ∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– Áfl‹ªË∑§⁄UáÊ ∑§Á‹∞ ¬˝àÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë »§‚‹ ∑§Á‹∞ •‹ª -•‹ª ¬º˜œÁÃÿÊ¢©U¬ÿÙª ◊¥ ‹Ê߸ ¡ÊÃË

Áfl‡ÊȺ˜œ ’Ë¡Ù¥ ‚ „UË ©Uà∑Χc≈U »§‚‹

Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ê ◊ʪ¸º‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ÷Ë ∑§⁄UÃË „ÒU¢ ‚Ë«U˜‚ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢

Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ’„UÃ⁄U ’Ë¡Ê¥ ÃÕÊ ‚ÊÕ „UË ©UŸ ’Ë¡Ù¥ ‚

Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U íÿÊºÊ ‚ íÿÊºÊ »§‚‹ ‹Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU,

©U‚∑§Ê ôÊÊŸ ºŸ ∑§Ê „U◊Ê⁄UÊ ¬˝ÿàŸ ⁄U„UÃÊ „ÒU–

∞◊.¡Ë. ‡Ê¥’∑§⁄U , ¬˝’¢œ ÁŸº‡Ê∑§, •¢∑ȧ⁄U ‚Ë«˜U‚ ¬˝Ê.Á‹.

¬˝SÃÈÁ× ÷ÊflŸÊ ⁄U„UÊ≈U

Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– Œ‡Ê ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§ÙŸÃÊ¡Ë ‚È÷Ê· ø¥Œ˝ ’Ù‚ ∑§Ù ©Ÿ∑‘§vvyfl¥ ¡ã◊ÁŒŸ ¬⁄U ÿÊŒ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò–ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„ŸÁ‚¥„, ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ‹Ê‹∑§ÎcáÊ•Ê«flÊáÊË •ı⁄U ŒÍ‚⁄U ‚Ê¥‚ŒÙ¥ Ÿ ‚¥‚Œ∑‘§ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ∑§ˇÊ ◊¥ ŸÃÊ¡Ë ∑§ÙüÊhÊ¥¡Á‹ ŒË– ‹Ù∑§‚÷Ê ‚ÁøflÊ‹ÿŸ ŸÃÊ¡Ë ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà ∞∑§ ¬ÈSÃ∑§¡Ê⁄UË ∑§Ë „Ò, Á¡‚ ÿ„Ê¥ ◊ı¡ÍŒ ‚÷ˋ٪٥ ∑§Ù ÁŒÿÊ ªÿÊ– ÿ„ ¬ÈSÃ∑§ Á„¥ŒË•ı⁄U •¥ª˝¡Ë ŒÙŸÙ¥ ÷Ê·Ê•Ù¥ ◊¥ „Ò–

ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ– ÷Ê⁄Uà ◊¥ ¿Ù≈U ¬Œ¸ ∑‘§Á⁄UÿÁ‹≈UË ‡ÊÙ “Á’ª ’ÊÚ‚” ‡ÊÙ ‚‚ÈÁπ¸ÿÙ¥ ◊¥ •ÊßZ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË •ŒÊ∑§Ê⁄UÊflËŸÊ ◊Á‹∑§ øÊ„ÃË „Ò¥ Á∑§ ß‚∑§Êÿ¸R§◊ ∑‘§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ‚¥S∑§⁄UáÊ ◊¥¬Ífl¸ ⁄UÊC˛¬Áà ¬⁄Ufl¡ ◊ȇÊ⁄U¸»§ •ı⁄UÁ‡Êfl‚ŸÊ •Ê◊Ÿ ‚Ê◊Ÿ „Ù¥–¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ◊ÈÑÊ Á’˝ª« Ÿ Á’ª ’ÊÚ‚◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞

‚fl¸¬˝Õ◊...

Œ‡Ê Ÿ Á∑§ÿÊ

ŸÃÊ¡Ë ∑§Ù ÿÊŒ

‚¥øÍÁ⁄UÿŸ ◊¥ π‹ ª∞ •¢ÁÃ◊ flŸ«U ◊Òø ◊¥

ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ë ª¥Œ’Ê¡Ù¥ ∑‘§ •Êª ‚‹Ê◊Ë

’Ñ’Ê¡ ÿÍ‚È»§ ¬∆ÊŸ (vÆz) ∑§Ê ÃÍ»§ÊŸË

‡ÊÃ∑§ ÷Ë ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ¡Ëà ÁŒ‹ÊŸ ◊¥ ŸÊ∑§Ê◊

⁄U„Ê– ÷Ê⁄Uà ¬Ê¢ø flŸ« ◊ÒøÙ¥ ∑§Ë o΢π‹Ê ◊¥

w-x ‚ „Ê⁄U ªÿÊ–

(ÁflSÃÎÃ π‹ ¬Îc∆ U¬⁄...U)

¬Ê∑§ ∑‘§ Á’ª ’ÊÚ‚ ◊¥

◊ȇÊ⁄U¸»§ fl Á‡Êfl‚ŸÊ

„Ù¥ — flËŸÊ ◊Á‹∑§

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

»‘§«⁄U⁄U Ÿ

º¡¸ ∑§Ë

Á⁄U∑§Ê«¸ ¡ËÃ

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

epaper:www.dainik1857.com�� ‚Ê◊flÊ⁄U,wy ¡Ÿfl⁄UË wÆvv

¬¥¡Ê’ ‚ ‚Ÿ wÆÆw ‚ ÷Ê⁄Uà ∑§ ‚÷Ë ⁄UÊíÿÊ¥ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ •ª˝‚⁄U

∑¥§¬ŸË Á‹ª‹ŒSÃÊfl¡

Registration No.U52599PB2001PTC24833

Registering AuthorityRegistrar of Companies

Punjab, H.P;. & Chandigarh,Maharashtra

PAN No. : AABCN6411C

∑¥§¬ŸË ∑§ ¬˝Ê«Ä≈U‚

We provide you more than 550 products that includesLuxuries, Premium, Medium & BelowPoverty line products.

¬˝ÊÚ«UÄ≈U ‚¥ÅÿÊ zzÆ, ∑§◊ˇʟ •Ê¬∑§ ‚Êø ∑§ ’Ê„U⁄U

ßUë¿ÍU∑§ √ÿfl‚Ê߸U/’øà ª≈U ‚¥SÕÊ∞/∑§Ê-•Ê¬⁄‘UÁ≈flU

‚Ê‚Êÿ≈UË ’⁄UÊ¡ªÊ⁄U/ Á⁄U≈UÊÿ«¸U ¬‚¸Ÿ ∞fl¥ •ãÿ •¬ŸË Sflÿ¥

∑§Ë ‚¥¬Íáʸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚ÊÕ ÊòÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÿÈQ§ ’ÊÿÊ«UÊ≈UÊ

‚Êà ÁŒŸ ∑§ Á÷Ã⁄U ÁŒÿ ªÿ ¬Ã ¬⁄U ÷¥¡–

Á≈U¬ —•Ê¬ Á‚»¸§ Á«US≈˛UËéÿÍ≈U⁄U Á‡Ê¬ ‹∑§⁄U •¬ŸË ‡ÊÊÚ¬

πÊ‹ ∑¥§¬ŸË ∑§ ¬Ê‚ ’øŸ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ, ª˝Ê„U∑§ ÷¡Ÿ ∑§Ë

ÿÊ¡ŸÊ ÷Ë ∑¥§¬ŸË ∑§ ¬Ê‚ ‚È⁄UˇÊËà „ÒU Á¡‚‚ •Ê¬∑§Ê

•ÁÃÁ⁄UQ§ »§ÊÿŒÊ „UÊ ‚∑§ÃÊ „Ò–

F.M.C.G. / •ª˝Ë∑§Àø⁄U/ √„≈U⁄UŸ⁄UË/•Ú≈UÊ ∑§•⁄U/•ÊÿÍfl¸ŒË∑§ ŒflÊ߸UÿÊ¥ ÁŸ◊ʸÃÊ ∑§¬¥ŸË ∑§Ê ÁflŒ÷¸/ ¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ‚÷Ë Á¡‹Ê/ÄUÁ‚‹ ÊòÊ ◊¥

‚¥¬∑¸§

•‡ÊÊ∑§ ◊Èπ¡Ë¸, C.M.D.

•Ê∑§Ê⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U (∑¥§¬ŸË •äÊË∑ΧÃ)

xzz, ŸÊ‹¥ŒÊ Ÿª⁄U, ‚ê◊ÿ∑§ ’ÈhU Áfl„UÊ⁄U ∑§ ¬Ê‚,

’Ò¥∑§ ∑§ÊÚ‹ÊŸË, ŸÊ⁄UË ⁄UÊ«, U ŸÊª¬È⁄U -w{.

Á«US≈˛UËéÿÍ≈U⁄U

ÁŸÿÈQ§ ∑§⁄UŸÊ „ÒU

Coming Soon ... ¡ÀŒ •Ê ⁄U„UÊ „ÒU ...

�� Educational Diploma & Degree �� Property & Investment ��Cattle Feed Industry �� Bathing Soap & Detergent Industries

∑§Ê‹ œŸ ∑§Ê ◊ÈgÊ ∑§Ê¥ª˝‚ ◊¥ ÷Ë ª⁄U◊ÊŸ ‹ªÊ∑ΧcáÊ◊Ù„Ÿ Á‚¥„

Ÿß¸ÁŒÑË– ÁSfl≈U˜¡⁄U‹Ò¥« •ÊÁŒ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§∑§Ê‹Ê œŸ ¡◊Ê ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ øÁø¸Ã ’Ò¥∑§Ù◊¥ Á¡Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ŸÃÊ•Ù¥, ©lÙª¬ÁÃÿÙ¥,Œ‹Ê‹Ù¥, ÃS∑§⁄UÙ¥, √ÿfl‚ÊßÿÙ¥,•¬⁄UÊÁœÿÙ¥ Ÿ ∑§Ê‹ÊœŸ ¡◊Ê ∑§⁄U ⁄UπÊ „Ò©Ÿ∑‘§ ŸÊ◊ ©¡Êª⁄U ∑§⁄UŸ ‚ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ Ÿ Á¡‚ Ã⁄U„ ©Ÿ Œ‡ÊÙ¥ ‚ „È∞‚◊¤Êıà (ŸÊ◊ ©¡Êª⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸ) ∑§Ê„flÊ‹Ê Œ∑§⁄U ߥ∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „Ò, ©‚‚ ∑§È¿∑§Ê¥ª˝‚Ë ‚Ê¥‚Œ ÷Ë ŸÊ⁄UÊ¡ „Ò¥– ∞‚ „Ë‚Ê¥‚ŒÙ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ „Ò¥ „·¸flœ¸Ÿ, ¡Ù ©.¬˝. ∑‘§◊„Ê⁄UÊ¡ª¥¡ ‚¥‚ŒËÿ ‚Ë≈U ‚ ‚Ê¥‚Œ „Ò¥–„·¸flœ¸Ÿ Ÿ ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑§Ù ’Ê∑§ÊÿŒÊ¬òÊ Á‹π∑§⁄U •¬ŸË ŸÊ⁄UÊ¡ªË ¡ÃÊ߸ „Ò–©ã„ÙŸ •¬ŸÊ ¬òÊ ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑‘§∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ wv ¡Ÿfl⁄UË wÆvv ∑§Ù÷¡flÊÿÊ „Ò– ¡Ù ‹ª÷ª ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „Ò-

∑§Ê¥ª˝‚Ë ‚Ê¥‚Œ „·¸flœ¸Ÿ Ÿ ◊Ÿ◊Ù„Ÿ ∑§Ù Á‹πÊ ∑§«∏Ê ¬òÊ Á¬˝ÿ ◊Ÿ◊Ù„Ÿ ¡Ë,

ÁflŒ‡ÊË ’Ò¥∑§Ù¥ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ πÊÃÊœÊ⁄U∑§Ù¥ ∑‘§ ŸÊ◊ ∑§Ù , ‚¥Áœ ∑‘§ø‹Ã ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬ÊŸ ‚¥’¥œË •Ê¬∑§Ê ’ÿÊŸ ‚◊ÊøÊ⁄U¬òÊÙ ◊¥ ¬…∏Ÿ ∑§Ù Á◊‹Ê– Œ‡Ê ∑‘§ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë ‚◊¤Ê „Ò Á∑§ ÁflŒ‡ÊË’Ò¥∑§Ù¥ ◊¥ Á¡Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ ∑§Ê œŸ „Ò ©Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ Ÿ ©‚ ÷˝C ©¬ÊÿÙ¥ ñ∑§◊ˇʟ ,ÉÊÍ‚ •ÕflÊ ≈UÒÄU‚ øÙ⁄UË ‚ •Á¡¸Ã Á∑§ÿÊ „Ò– ◊⁄UË ÿ„

‚ÈÁŸÁpà ⁄UÊÿ „Ò Á∑§ Œ‡Ê ∑‘§ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ œŸ ∑§Ù ÷˝C ©¬ÊÿÙ¥ ‚•Á¡¸Ã ∑§⁄U „Ë ∑§Áìÿ ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ Ÿ ÁflŒ‡ÊË ’Ò¥∑§Ù ◊¥ œŸ ¡◊Ê ∑§⁄U⁄UπÊ „Ò–flÊSÃfl ◊¥ ÷˝CÊøÊÁ⁄UÿÙ¥ mÊ⁄UÊ •Á¡¸Ã ß‚ œŸ ∑§ÊflÊSÃÁfl∑§ ◊ÊÁ‹∑§ Œ‡Ê ∑§Ê •Ê◊ •ÊŒ◊Ë „Ò–

¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¡Ë Œ‡Ê ◊¥ ⁄UÊ¡ŸÃÊ ∑§Ë ¿Áfl •Ê¡ ÁŸêŸÃ◊ SÕÊŸ¬⁄U ¬„È¥ø øÈ∑§Ë „Ò– •Ê¬∑§Ê ’ÿÊŸ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë

Á…‹Ê߸ ’⁄Uà ⁄U„Ë „ÒU ‚⁄U∑§Ê⁄U — ∑§⁄UÊÕª⁄UËʖ ◊ÊÄ‚¸flÊŒË ∑§êÿÈÁŸS≈U ¬Ê≈U˸ (‚ˬË∞◊) ∑‘§ ◊„Ê‚Áøfl ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§⁄UÊà ŸÁflŒ‡ÊÙ¥ ◊¥ ¡◊Ê ∑§Ê‹ œŸ ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù •Ê«∏ „ÊÕÙ¥ ‹Ã „È∞ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ‚¥ÿÈQ§¬˝ªÁÇÊË‹ ª∆’¥œŸ (ÿͬË∞) ‚⁄U∑§Ê⁄U ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ Á…‹Ê߸ ‚ ¬‡Ê •Ê ⁄U„Ë „Ò– ∑§⁄UÊà Ÿ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ÿ„Ê¥ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ’ÊÃøËà ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë Á…‹Ê߸ ‚ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ÷Ë•‚¥ÃÈC „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ∑§Ê‹ œŸ ∑§Ù flʬ‚ ‹ÊŸ ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë Á…‹Ê߸ „Ë „ÒÁ∑§ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑§Ù ©‚ »§≈U∑§Ê⁄U ‹ªÊŸË ¬«∏Ë– ∑§⁄UÊà Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ∑§Ê‹ œŸ ∑§Ù flʬ‚ ‹ÊŸ ∑‘§Á‹∞ ∑§Œ◊ ©∆ÊŸ øÊÁ„∞ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ŸÊ◊Ù¥ ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞ Á¡Ÿ∑‘§ ¬Ò‚ fl„Ê¥ ¡◊Ê „Ò¥–

ÁSfl‚ πÊÃÙ¥ ∑§ πÈ‹Ê‚ ∑§ Á‹∞

∞∑§ ‚Ê‹ •ı⁄U ߢáÊ⁄U!

Ÿß¸ ÁŒÑË– ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ÁSfl‚ ’Ò¥∑§Ù¥ ◊¥ ¡◊Ê ∑§Ê‹œŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÁSfl≈U˜¡⁄U‹Ò¥« ‚ ‚ÍøŸÊ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ∑‘§ Á‹∞ ∑§◊ ‚ ∑§◊ wÆvw Ã∑§ ߥáÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ ¬«∏‚∑§ÃÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ Ám¬ˇÊËÿ ‚¥Áœ ∑‘§ ß‚fl·¸ ∑‘§ •¥Ã Ã∑§ „Ë ¬˝÷ÊflË „ÙŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò–Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§Ù

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

‹ı≈UÊ ŒË ÷Ê¡¬Ê

∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ‚

÷⁄UË ⁄U‹ªÊ«∏Ë‹Ê‹ øı∑§ ¡Ê ⁄U„U Õ ÁÃ⁄¢UªÊ »§„U⁄UÊŸ

•„◊ŒŸª⁄U– ªáÊÃ¥òÊ ÁŒfl‚ ¬⁄U üÊËŸª⁄U ∑‘§ ‹Ê‹ øı∑§ ¬⁄Uäfl¡Ê⁄UÙ„áÊ ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ Á„S‚Ê ‹Ÿ ¡Ê ⁄U„ ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ∑‘§ ÷Ê⁄UÃËÿ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ (÷Ê¡¬Ê) ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ù ¬ÈÁ‹‚ •ı⁄U ⁄U‹fl•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ œÙπÊ Œ∑§⁄U flʬ‚ ÷¡ ÁŒÿÊ– ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ‚ ø‹Ë’Ë¡¬Ë ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ‚ ÷⁄UË ⁄U‹ªÊ«∏Ë ∑§Ù ◊„Ê⁄UÊC˛ ◊¥ ⁄U‹fl•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ flʬ‚ ⁄UflÊŸÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ’¥ª‹ÈL§ ‚ Ÿß¸ ÁŒÑË¡Ê ⁄U„Ë ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ∞ÄU‚¬˝‚ ∑§Ë v} ’ÙÁªÿÙ¥ ◊¥ ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ’Ë¡¬ËÿÈflÊ ◊Ùøʸ ∑‘§ ∑§⁄UË’ v,zÆÆ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ‚flÊ⁄U Õ– ¡’ ÿ„ ªÊ«∏Ë•„◊ŒŸª⁄U Á¡‹ ∑‘§ ‚⁄UÙ‹Ê S≈U‡ÊŸ ∑‘§ ∑§⁄UË’ ¬„È¥øË ÃÙ S≈U‡ÊŸ ∑§Ë ‚÷Ë’ÁûÊÿÊ¥ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ’ȤÊÊ ŒË ªß¸¥ •ı⁄U •¥œ⁄U ∑§Ê »§ÊÿŒÊ ©∆Êà „È∞ ⁄U‹fl•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ߥ¡Ÿ ∑§Ù ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ⁄U‹ªÊ«∏Ë ∑‘§ ¬Ë¿ ‹ªÊ ÁŒÿÊ– ⁄U‹fl•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ß‚ ªÊ«∏Ë ◊¥ ⁄U‹fl ‚È⁄UˇÊÊ ’‹ ∑‘§ vzÆ ¡flÊŸÙ¥ ‚ ÷⁄U w Á«é’÷Ë ¡Ù«∏ ÁŒ∞ •ı⁄U ªÊ«∏Ë ∑§Ù ⁄UÊà v.xÆ ’¡ flʬ‚ ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ∑§Ë •Ù⁄U ⁄UflÊŸÊ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ∑§Ê»§Ë Œ⁄U ’ÊŒ ¡’ ’Ë¡¬Ë ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ù ÿ„ ◊„‚Í‚ „È•ÊÁ∑§ ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ œÙπÊ „È•Ê „Ò Ã’ ©ã„Ù¥Ÿ ◊„Ê⁄UÊC˛-∑§ŸÊ¸≈U∑§ ‚Ë◊Ê ¬⁄U ÁSÕßʪŸ‚ı⁄U S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ⁄U‹ªÊ«∏Ë L§∑§flÊ߸– ∞∑§ ⁄U‹fl •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ∑§„Ê,◊„Ê⁄UÊC˛ ◊¥ Á∑§‚Ë •Á¬˝ÿ ÉÊ≈UŸÊ ‚ ’øŸ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ ∑§∆Ù⁄U ∑§Œ◊ ©∆ÊÿÊ ªÿÊ–

‚⁄U∑§Ê⁄U »§„U⁄UÊ∞ ‹Ê‹øı∑§ ¬⁄U ÁÃ⁄U¥ªÊ — SflÊ◊Ë

Ÿß¸ ÁŒÑË– ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ¬˝◊Èπ‚È’˝±◊áÿ◊ SflÊ◊Ë Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‹Ê‹øı∑§ ¬⁄U ÁÃ⁄U¥ªÊ »§„⁄UÊŸÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ËÁ¡ê◊ŒÊ⁄UË „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿÁŒ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U fl„Ê¥ ⁄UÊC˛Ëÿ äfl¡»§„⁄UÊŸ ◊¥ ‚„ÿÙª ∑§⁄UŸ ◊¥ Áfl»§‹

⁄U„ÃË „Ò ÃÙ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U ◊¥∑¥§Œ˝ ‡ÊÊ‚Ÿ ‹ªÊÁŒÿÊ ¡ÊŸÊøÊÁ„∞–

SflÊ◊Ë Ÿ¡Ê⁄UË ∞∑§ ’ÿÊŸ◊¥ ∑§„Ê Á∑§‚¥ÁflœÊŸ ◊¥©ÑÁπà ÁŸÿ◊Ù¥

∑‘§ ¬Ê‹ŸÊ ∑‘§ Äà ‚¥¬˝ª ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Êÿ„ ŒÊÁÿàfl „Ò Á∑§ fl„ ‹Ê‹ øı∑§ ¬⁄U•ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ M§¬ ‚ ÁÃ⁄U¥ªÊ »§„⁄UÊ∞–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ◊Ê◊‹Ù¥∑§Ë ∑Ò§Á’Ÿ≈U ‚Á◊Áà (‚˂ˬË∞) Ÿfl·¸ v~~v ◊¥ ¡Ÿfl⁄UË ∑‘§ ¬„‹ ‚#Ê„◊¥ ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ ∞∑§ ¬˝SÃÊfl ◊¥¡Í⁄UÁ∑§ÿÊ ÕÊ–

„«‹Ë ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ πÊ◊Ù‡ÊéÿÍ⁄UÙ

◊È¥’߸– ÿÁŒ ◊È¥’߸ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë◊ÊŸ ÃÙ •◊Á⁄U∑§Ë •ÊÃ¥∑§flʌ˫Áfl« „«‹Ë Ÿ ◊È¥’߸ „◊‹Ù¥ ◊¥ ∑§Ù߸÷ÍÁ◊∑§Ê Ÿ„Ë¥ ÁŸ÷Ê߸ „٪˖„Ê‹Ê¥Á∑§, fl„ ß‚ „◊‹ ∑‘§ Œı⁄UÊŸÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊ∞ ª∞ ‚÷Ë SÕÊŸÙ¥ ∑§Ë≈UÙ„ ‹Ÿ ∑§Ë ’Êà ∑§’Í‹ øÈ∑§Ê „Ò–◊È¥’߸ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ÿ„ •Ê∑§‹Ÿ ’¥’߸©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ŒÊÿ⁄U ∑§Ë ªß¸©‚∑§Ë •¬Ë‹ ‚ ¡ÊÁ„⁄U „È•Ê „Ò,Á¡‚∑‘§ Äà ©‚∑§Ë •¬⁄UÊœ ‡ÊÊπÊ‹‡∑§⁄U-∞-ÃÒÿ’Ê ∑‘§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË◊Í‹ ∑‘§ ß‚ •ÊÃ¥∑§flÊŒË ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ πÊ◊Ù‡Ê „Ò– ¡’Á∑§ ©‚Ÿ

ß‚ „◊‹ ◊¥ »§„Ë◊ •¥‚Ê⁄UË •ı⁄U‚’Ê„ÈgËŸ ∑§Ù ÁŸø‹Ë •ŒÊ‹ÃmÊ⁄UÊ ÁŸŒÙ¸· ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑§Ù

øÈŸıÃË ŒË „Ò– w{ Ÿfl¥’⁄U, wÆÆ} ∑§Ù „È∞ ß‚

„◊‹ ◊¥ v{{ ‹Ùª ◊Ê⁄U ª∞ Õ–„Ê‹Ê¥Á∑§, ªÎ„ ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ ß‚ „◊‹◊¥ „«‹Ë ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ⁄U„Ÿ ∑§Ë ’Êé¡Êª⁄U „ÙŸ ¬⁄U ©‚ Ã∑§ ¬„È¥øŸ ∑‘§Á‹∞ ∑§Ù߸ ∑§‚⁄U Ÿ„Ë¥ ¿Ù«∏Ë–’„⁄U„Ê‹, ◊È¥’߸ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê •¬ŸÁfl‡Ê· ‚⁄U∑§Ê⁄UË fl∑§Ë‹ ©í¡fl‹«Ë ÁŸ∑§◊ ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ ß‚ ’Êà ¬⁄U ¡Ù⁄U„Ò Á∑§ •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥ Ÿ ◊È¥’߸ ◊¥•¥‚Ê⁄UË ∑‘§ mÊ⁄UÊ ’ŸÊ∞ ª∞ ŸÄU‡Ê ∑§Ë◊ŒŒ ‚ ÉÊÈ‚¬Ò∆ ∑§Ë ÕË– „«‹ËÁ»§‹„Ê‹ •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ Á‡Ê∑§ÊªÙÁSÕà ¡‹ ◊¥ „Ò–

Áfl¬ˇÊ ∑§Ù ŸÄU‚‹Ë ∑§„Ÿ

¬⁄U ÷«∏∑§Ë¥ ‚È·◊Ê Sfl⁄UÊ¡Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– ∑¥§Œ˝Ëÿ ÁflûÊ ◊¥òÊË ¬˝áÊ’

◊Èπ¡Ë¸ ∑‘§ ©‚ ’ÿÊŸ ¬⁄U ‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ Áfl¬ˇÊ ∑§ËŸÃÊ ‚È·◊Ê Sfl⁄UÊ¡ Ÿ ∑§«∏Ë •Ê¬ÁûÊ ¡ÃÊ߸ „Ò,Á¡‚◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ w-¡Ë S¬ÄU≈˛◊•Êfl¥≈UŸ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ‚¥ÿÈQ§ ‚¥‚ŒËÿ ‚Á◊ÁÃ(¡¬Ë‚Ë) ‚ ¡Ê¥ø ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ¬⁄U ‚¥‚Œ ∑§Ë∑§Êÿ¸flÊ„Ë ’ÊÁœÃ ∑§⁄UŸ flÊ‹

ÿÁŒÿÈ⁄Uå¬Ê π≈Uπ≈UÊ ‚∑§Ã „Ò¥ „Ê߸∑§Ù≈U¸ ∑§Ê Œ⁄UflÊ¡Ê ’¥ª‹Í⁄U– ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ∑‘§

◊ÈÅÿ◊¥òÊË ’Ë∞‚ ÿÁŒÿÈ⁄Uå¬Ê÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ •Ê⁄U٬٥ ◊¥ •¬ŸÁπ‹Ê»§ •Á÷ÿÙª ø‹ÊŸ ∑§Ë•ŸÈ◊Áà ŒŸ ∑‘§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹„¥‚⁄UÊ¡ ÷Ê⁄UmÊ¡ ∑‘§ »Ò§‚‹ ¬⁄U⁄UÙ∑§ ‹ªÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ù ‹∑§⁄U∑§‹ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ê Œ⁄UflÊ¡Êπ≈Uπ≈UÊ ‚∑§Ã „Ò¥–

◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑‘§ ∑§⁄UË’Ë ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§ß¸ fl∑§Ë‹Ù¥ •ı⁄UÁflÁœ Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ Ÿ •Ê¡ ∑§⁄UË’ ~x

ŒSÃÊfl¡Ù¥ ∑§Ê •fl‹Ù∑§Ÿ Á∑§ÿÊÁ¡‚∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ŸªÃ wv ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù ÿÁŒÿÈ⁄Uå¬Ê ∑‘§Áπ‹Ê»§ •Á÷ÿÙª ø‹ÊŸ ∑§Ë•ŸÈ◊Áà ŒË–

‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿÁŒÿÈ⁄Uå¬Ê∑§Ê ¬˝Á‚h ÁflÁœ Áfl‡Ê·ôÊ ⁄UÊ◊¡∆◊‹ÊŸË ÷Ë ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ⁄U„„Ò¥– ©Ÿ∑‘§ •ŒÊ‹Ã ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¬‡Ê „ÙŸ ∑§Ë ÷Ë©ê◊ËŒ „Ò–•ÁœflQ§Ê Á‚⁄UÁ¡Ÿ’ʇÊÊ •ı⁄U ∑‘§∞Ÿ ’‹⁄UÊ¡ Ÿ ‡Ê„⁄U

∑§Ë ∞∑§ •ŒÊ‹Ã ◊¥ ŒÙ »§ı¡ŒÊ⁄UËÿÊÁø∑§Ê∞¥ ŒÊÿ⁄U ∑§Ë ÕË¥– ßã„Ë¥ ŒÙfl∑§Ë‹Ù¥ ∑§Ë ÿÊÁø∑§Ê•Ù¥ ¬⁄U⁄UÊíÿ¬Ê‹ Ÿ ÿÁŒÿÈ⁄Uå¬Ê ∑‘§Áπ‹Ê»§ •Á÷ÿÙª ø‹ÊŸ ∑§Ë•ŸÈ◊Áà ŒË ÕË– ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ „Ê‹Ê¥Á∑§ÿ„ Ÿ„Ë¥ ∑§„Ê Á∑§ ÄUÿÊ ÿÁŒÿÈ⁄Uå¬Êߟ Á‡Ê∑§ÊÿÃÙ¥ ¬⁄U ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ¬⁄U⁄UÙ∑§ ‹ªÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ∑§⁄U¥ª– ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑‘§ •ŸÈ◊Áà ŒŸ‚ ÿÁŒÿÈ⁄Uå¬Ê ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ •Ê⁄U٬٥∑§Ù ‹∑§⁄U

’Ê‹Ê∑ΧcáÊŸ ◊Èg ¬⁄U

¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ë øÈå¬Ë

•Ê‡øÿ¸¡Ÿ∑§ —•ƒÿ⁄U∑§ÙÁëø (éÿÍ⁄UÙ)– ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ Á⁄U≈UÊÿ«¸ ¡ÁS≈U‚

flË.•Ê⁄U. ∑ΧcáÊÊ •ƒÿ⁄U Ÿ ¬Ífl¸ ¬˝œÊŸ ãÿÊÿÊœË‡Ê ∑‘§.¡Ë.’Ê‹Ê∑ΧcáÊŸ ¬⁄U ‹ª •Ê⁄U٬٥ ¬⁄U øÈå¬Ë ∑§Ù ‹∑§⁄U •’

¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ¬⁄UÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚ÊœÊ „Ò– ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù•¬Ÿ •ÊflÊ‚ ¬⁄U ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚’ÊÃøËà ◊¥ •ƒÿ⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ß‚ ◊Èg ¬⁄U ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ë©ŒÊ‚ËŸÃÊ ÷⁄UË øÈå¬Ë ‚ fl„•Êpÿ¸øÁ∑§Ã „Ò¥– •ƒÿ⁄U Ÿ∑§„Ê, “•Ê¬ ¡ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§

¡ÁS≈U‚ flË. ÁªÁ⁄U Á¡ã„Ù¥Ÿ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ∑‘§⁄U‹ „Ê߸ ∑§Ù≈U¸‚ ßSÃË»§Ê ÁŒÿÊ ÕÊ, ◊Ȥʂ ß‚ •¬Ë‹ ∑‘§ ‚ÊÕ Á◊‹Ÿ•Ê∞ Á∑§ ◊È¤Ê ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ù ’Ê‹Ê∑ΧcáÊŸ ◊Èg ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥Ÿ„Ë¥ Á‹πŸÊ øÊÁ„∞–” •ƒÿ⁄U Ÿ ∑§„Ê, “◊Ò¥Ÿ ©Ÿ‚ ∑§„ÊÁ∑§ ◊ËÁ«ÿÊ ◊¥ ß‚ ◊Èg ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ’„Èà ∑ȧ¿ Á‹πÊ ¡Ê øÈ∑§Ê„Ò– ◊⁄U ¬òÊ ∑§Ë •’ ¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥ „Ò ß‚Á‹∞ ◊Ò¥ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË∑§Ù ŒÙ’Ê⁄UÊ ¬òÊ Ÿ„Ë¥ Á‹πÍ¥ªÊ–” ÁŒ‚ê’⁄U, wÆvÆ ◊¥ •ƒÿ⁄UŸ ’Ê‹Ê∑§ÎcáÊŸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ „◊‹ á Á∑§∞ Õ–’Ê‹Ê∑§ÎcáÊŸ •’ ⁄UÊC˛Ëÿ ◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄U •ÊÿÙª(∞Ÿ∞ø•Ê⁄U‚Ë) ∑‘§ •äÿˇÊ „Ò¥– ©Ÿ ¬⁄U •Ê⁄UÙ¬ „Ò Á∑§©Ÿ∑‘§ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UÙ¥ Ÿ •Êÿ ‚ •Áœ∑§ ‚ê¬ÁûÊ •Á¡¸Ã ∑§Ë „Ò–•Ê⁄UÙ¬ ‹ªŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‚ •ƒÿ⁄U Ÿ

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

Á’ª ’ÊÚ‚ ‚ ‚ÈÁπ¸ÿÊ¥ ’≈UÙ⁄UŸ flÊ‹Ë ¬Ê∑§

•Á÷ŸòÊË flËŸÊ ◊Á‹∑§ ¬⁄U ßS‹Ê◊ ∑‘§ ÁflM§h

∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊ „Ò, ©ã„¥ ∞∑§ ’È⁄UË

•ı⁄U ª¥ŒË •ı⁄Uà ∑‘§ ÁπÃÊ’ ‚ ŸÊflÊ¡Ê ¡Ê

⁄U„Ê „Ò ©ã„Ë¥ ∑‘§ ◊ÈÀ∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥– ÷Ê⁄Uà ◊¥

ÃÙ flËŸÊ Ÿ πÍ’ flÊ„flÊ„Ë ’≈UÙ⁄UË „Ò, „Ê‹Ê¥Á∑§

ß‚∑‘§ ¬Ë¿ ©Ÿ∑§Ë •ŒÊ∑§Ê⁄UË Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§

©Ÿ∑§Ë •‡‹Ë‹ „⁄U∑§Ã ⁄U„Ë¥ „Ò¥–

Page 2: Monday 24 January 2011

ŸÊª¬È⁄�� ‚Ê◊flÊ⁄, wy ¡Ÿfl⁄ËUUUwÆvv 2Á◊‹Ê - ¡È‹Ê

¬˝∑§Ê‡Ê∑§, ◊ÈŒ˝∑§ ∞fl¥ SflÊ◊Ë ∞‚.∞Ÿ.ÁflŸÊŒ mÊ⁄UÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ÃÕÊ flË.•Ê⁄U.¡Ë. ßUã»˝§ÊS≈˛UÄø⁄U ¬˝Ê. Á‹., v~-ª˝≈U ŸÊª ⁄UÊ«U, ŸÊª¬È⁄U ‚ ◊ÈÁŒ˝Ã •ÊÒ⁄U •Ê‡ÊÊ ≈UÊfl⁄U, ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ê‹Ê, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ •ÊüÊ◊ ⁄UÊ«U, äÊ¥ÃÊ‹Ë, ŸÊª¬È⁄U - yyÆ Ævw (◊„UÊ⁄UÊC˛U)‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ

� ‚¥¬ÊŒ∑§— ∞‚.∞Ÿ. ÁflŸÊŒ � ¬˝’¥äÊ ‚¥¬ÊŒ∑§ — •ŸÈ÷fl ÁflŸÊŒ� RNI Regd. No. MAH HIN/2009/33581 � »§ÊŸ Ÿ¥. Æ|vw-wyyzz{|, »Ò§Ä‚ Ÿ¥. Æ|vw-wyyzz{}�email- [email protected] Postal Regi. No. RNP/NPCITY/367/2010-12

∑§Ê¥ª˝‚Ë ‚Ê¥‚Œ „·¸flœ¸Ÿ ...

∑§Ë ß‚ œÊ⁄UáÊÊ ∑§Ù ’‹ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃÊ „Ò Á∑§ ÿ„‚’ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ∑§È∑§ÎàÿÙ¥ ¬⁄U ¬ŒÊ¸ «Ê‹Ÿ ∑‘§‚◊ÊŸ „Ò– ß‚ Œ‡Ê ∑‘§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ‚ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë•¬ˇÊÊ ∑§⁄UÃÊ „Ò Á∑§ fl„ S¬C ∑§⁄U Á∑§ ∑§’ •ı⁄UÁ∑§Ÿ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ◊¥ ©ÁÑÁπà ‚¥Áœ ∑§Ë ªÿË–‚ÊÕ „Ë ‚◊ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ ’Œ‹Ë „È߸ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥◊¥ ‚¥Áœ ∑‘§ ¬˝ÊflœÊŸÙ¥ ∑§Ù Á‡ÊÁÕ‹ ∑§⁄UŸ „ÃÈÁflŒ‡ÊË ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ ∞fl¥ ’Ò¥∑§Ù ∑‘§ ‚ÊÕ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸ„ÃÈ •Ê¬ mÊ⁄UÊ ∑§Œ◊ ©∆Êÿ ¡ÊŸ ◊¥ ÄUÿÊ ÁŒP§Ã „Ò,ÿ„ ¡ÊŸŸÊ ÷Ë ‚◊ËøËŸ „٪ʖ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¡Ë•Ê¬ •¬Ÿ ¬Œ ∞fl¥ ¬˝÷Êfl ∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U‚⁄UËπË ⁄UÊC˛Ëÿ ‚◊SÿÊ ‚ ©¬¡Ë ÁflŒ‡ÊË ’Ò¥∑§Ù¥ ◊¥÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ ∑‘§ ¡◊ÊœŸ ∑§Ù ©¡Êª⁄U ∑§⁄UŸ „ÃÈ ¬Í⁄Uˌ΅∏ÃÊ ‚ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U¥– ◊⁄UÊ •Ê¬‚ ÿ„Ë •ŸÈ⁄UÙœ „Ò–‚ÊÕ „Ë •Ê¬∑§Ù ÿ„ ÷Ë •ÊªÊ„ ∑§⁄UÃÊ „Í¥ Á∑§ •Ê¬mÊ⁄UÊ ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ ¬˝÷ÊflË ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ◊¥ Á’‹¢’ „◊‚’∑§Ë Áfl‡fl‚ŸËÿÃÊ ¬⁄U ∞∑§ •ı⁄U ’«∏ʬ˝‡ŸÁøã„ π«∏Ê ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò–

‚ÊŒ⁄U

•Ê¬∑§Ê„·¸flœ¸Ÿ

ÁSfl‚ πÊÃÙ¥ ∑§ ...

Ÿß¸ ‚¥Áœ ∑‘§ Äà ÁSfl‚ ’Ò¥∑§Ù¥ ◊¥ ¡◊Ê ∑§Ê‹œŸ ∑‘§ ¬È⁄UÊŸ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑§Ë ’¡Êÿ ¬˝÷ÊflË ÁÃÁÕ ∑‘§’ÊŒ ∑‘§ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ „Ë ‚ÍøŸÊ ¬˝Ê# „Ù ‚∑§ÃË „Ò–

ÁSfl≈U˜¡⁄U‹Ò¥« ∑‘§ »‘§«⁄U‹ Á«¬Ê≈U¸◊¥≈U •Ê»§»§Êߟ¥‚ ∑‘§ ∞∑§ ¬˝flQ§Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚¥Áœ ∑‘§¬˝ÊflœÊŸÙ¥ ∑§Ë ÷Ê⁄Uà •ı⁄U ÁSfl≈U˜¡⁄U‹Ò¥« ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊSÃ⁄UÙ¥ ¬⁄U ¬ÈÁC ∑§Ë ¡ÊŸË „Ò– ß‚◊¥ ÿÍ⁄UÙ¬Ëÿ ‚¥‚Œ∑§Ë ◊¥¡Í⁄UË ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ÿ„ wÆvv∑‘§ •¥Ã Ã∑§ „Ë ¬˝÷ÊflË „Ù ‚∑§ÃË „Ò– ©‚Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ •ª⁄U wÆvv ∑‘§ •¥Ã Ã∑§ ß‚∑‘§ ‚÷ˬ˝ÊflœÊŸÙ¥ ∑§Ù ‚ê’h ¬ˇÊÙ¥ mÊ⁄UÊ SflË∑§Îà ∑§⁄U

Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò ‚¥ÁŒÇœ ∑§⁄U øÙ⁄UÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚ÍøŸÊ∑§Ê •ÊŒÊŸ-¬˝ŒÊŸ ‚Á„à ‚¥Áœ ∑‘§ ÁflÁ÷Ûʬ˝ÊflœÊŸ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ¬„‹Ë •¬˝Ò‹, wÆvw ∑‘§ ’ÊŒ¬˝÷ÊflË „Ù¥ª– Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, ß‚∑§Ê◊Ë’ ÿ„ „Ò Á∑§ ÷Ê⁄Uà •ª‹ ÁflûÊ fl·¸ ∑§Ë‡ÊÈL§•Êà ◊¥ ÿÊ •Êª ∑‘§ Á‹∞ ∑§⁄U øÙ⁄UË ∞fl¥ •ãÿÁflûÊËÿ •¬⁄Uʜ٥ ¬⁄U ‚ÍøŸÊ∞¥ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ◊¥‚◊Õ¸ „ÙªÊ •ı⁄U fl„ Á¬¿‹Ë •flÁœ ∑§Ë‚ÍøŸÊ•Ù¥ ∑§Ù „ÊÁ‚‹ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑‘§ªÊ– ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ •’ ÷Ë ÿ„ ‚¥÷ÊflŸÊ Ÿªáÿ „Ò Á∑§ÁSfl‚ ’Ò¥∑§Ù¥ ◊¥ œŸ ¡◊Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹ ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ ∑‘§ŸÊ◊ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ Á∑§∞ ¡Ê∞¥ ¡Ò‚Ê Á∑§ Áfl¬ˇÊË Œ‹◊Ê¥ª ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ ∑§Œ◊ ‚ Ÿ∑‘§fl‹ Ám¬ˇÊËÿ ‚¥Áœ ∑§Ê ©Ñ¥ÉÊŸ „ÙªÊ, ’ÁÀ∑§¡Ê¥ø ¬˝ÁR§ÿÊ ÷Ë ¬˝÷ÊÁflà „Ù ‚∑§ÃË „Ò– ÁSfl‚’Ò¥∑§Ù¥ ◊¥ ∑§È¿ ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ¡◊Ê Á∑§∞ ª∞ ∑§Ê‹œŸ ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U ÷Ê⁄Uà ◊¥ Áfl¬ˇÊË Œ‹Ù¥ ∞fl¥ ©ëøÃ◊ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U ÷Ê⁄UË Œ’Êfl „Ò–ÁSfl‚ ’Ò¥∑§Ù¥ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ mÊ⁄UÊ •⁄U’Ù¥ «Ê‹⁄U ¡◊Ê∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ⁄U¬≈UÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ÿ„ ∞∑§ ’«∏Ê⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ◊ÈgÊ ’Ÿ ªÿÊ „Ò– ÁflûÊ ◊¥òÊË ¬˝áÊfl◊Èπ¡Ë¸ •ı⁄U ÁSfl≈U˜¡⁄U‹Ò¥« ∑‘§ ‚◊∑§ˇÊ ‚¥ÉÊËÿ◊¥òÊË ∑§Ê◊Ë ⁄U ∑§Ê‹œŸ ∑§Ë ¡Ê¥ø ◊¥ ‚„ÿÙª ∑‘§Á‹∞ ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ¬È⁄UÊŸË ŒÙ„⁄UÊ ∑§⁄Uʜʟ‚ ’øÊfl ∑§Ë ‚¥Áœ ◊¥ ‚¥‡ÊÙœŸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ xÆ•ªSÃ, wÆvÆ ∑§Ù ∞∑§ ∑§⁄UÊ⁄U ¬⁄U „SÃÊˇÊ⁄U Á∑§∞Õ– ß‚∑§Ë ¬ÈÁC ŒÙŸÙ¥ ¬ˇÊÙ¥ mÊ⁄UÊ ∑§Ë ¡ÊŸË „Ò–

ÿÁŒÿÈ⁄Uå¬Ê π≈Uπ≈UÊ ...

•Á÷ÿÙª ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ¬„‹◊ÈÅÿ◊¥òÊË „Ù¥ª– ⁄UÊíÿ ◊¥ÁòÊ◊¥«‹ ∑‘§ v~ ¡Ÿfl⁄UË∑‘§ ¬˝SÃÊfl ∑§Ù πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄Uà „È∞ ÷Ê⁄UmÊ¡ ŸÿÁŒÿÈ⁄Uå¬Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •Á÷ÿÙª ø‹ÊŸ ∑§Ë•ŸÈ◊Áà Œ ŒË ÕË– ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑‘§ ß‚ ∑§Œ◊ ∑§Ù÷Ê¡¬Ê Ÿ ‚¥flÒœÊÁŸ∑§ Ãı⁄U ¬⁄U •ŸÈÁøà •ı⁄U⁄UÊ¡ŸËÁà ‚ ¬˝Á⁄Uà ’ÃÊÿÊ ÕÊ– ÿÁŒÿÈ⁄Uå¬Ê Ÿ•¬Ÿ ßSÃË»‘§ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ‚ ߥ∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ–fl„ •¬ŸË ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U ◊¥«⁄UÊ ⁄U„ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§‚¥∑§≈U •ı⁄U ß‚ „Ê‹Êà ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÷ÊflË

⁄UáÊŸËÁà ¬⁄U ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ‡ÊË·¸ ŸÃÊ•Ù¥ ‚ ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÁŒÑË ◊¥ «⁄UÊ «Ê‹ „È∞ „Ò¥–ŒÙŸÙ¥ •ÁœflQ§Ê ∑§‹ •ÁÃÁ⁄UQ§ Ÿª⁄U ŒËflÊŸËãÿÊÿÊœË‡Ê ‚Ë Á„å¬Ê⁄UªË ∑‘§ ‚◊ˇÊ ∑§‹ÿÁŒÿÈ⁄Uå¬Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»§ vw •ÁÃÁ⁄UQ§ •Ê⁄U٬٥ ∑§Ù‹∑§⁄U øÊ⁄U •ı⁄U Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ ŒÊÿ⁄U ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥–

Áfl¬ˇÊ ∑§Ù ŸÄU‚‹Ë ...

Áfl¬ˇÊ ∑§Ù ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ ‚ „ÊÕ Á◊‹Ê ‹ŸÊøÊÁ„∞– ‚È·◊Ê Ÿ ⁄UÁflflÊ⁄U ‚È’„ ∞∑§ ’ÿÊŸ ¡Ê⁄UË∑§⁄U ∑§„Ê, “¬˝áÊ’ ŒÊ ∑§Ê ’ÿÊŸ ¬…∏∑§⁄U ◊È¤Ê ’„Œ•Êpÿ¸ „È•Ê, ¡Ù Á∑§ ‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ ‚ŒŸ ∑‘§ ŸÃÊ÷Ë „Ò¥–” ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, “ÄUÿÊ ¡¬Ë‚Ë ∑§Ë ◊Ê¥ª∑§⁄UŸÊ ‚¥‚ŒËÿ ‹Ù∑§Ã¥òÊ •ı⁄U ‚¥ÁflœÊŸ ◊¥Áfl‡flÊ‚ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸÊ „Ò–” ‚È·◊Ê Ÿ ∑§„Ê, “‚øÊ߸ÿ„ „Ò Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù •ŒÊ‹ÃÙ¥ •ı⁄U ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ¡Ê¥øéÿÍ⁄UÙ (‚Ë’Ë•Ê߸) ¬⁄U •Áœ∑§ ÷⁄UÙ‚Ê „Ò– ÿ„‚⁄U∑§Ê⁄U „Ò ¡Ù ‚¥‚ŒËÿ ‚¥SÕÊ•Ù¥ ∑§Ù ÁŸ⁄UÕ¸∑§’ŸÊ ⁄U„Ë „Ò–” ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ¬Áp◊’¥ªÊ‹ ∑‘§ Á‚‹ËªÈ«∏Ë ◊¥ ∞∑§ ⁄UÒ‹Ë ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ÿÁŒ Áfl¬ˇÊ ∑§Ù ‚¥‚ŒËÿ‹Ù∑§Ã¥òÊ ◊¥ ÷⁄UÙ‚Ê Ÿ„Ë¥ „Ò ÃÙ ©‚ ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ ‚„ÊÕ Á◊‹Ê ‹ŸÊ øÊÁ„∞– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ‚¥‚Œ∑§Ê ‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ ‚òÊ Áfl¬ˇÊ ∑§Ë ¡¬Ë‚Ë ∑§Ë ◊Ê¥ª•ı⁄U ß‚ SflË∑§Ê⁄U Ÿ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ •Á«∏ÿ‹⁄UflÒÿ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ’’ʸŒ „Ù ªÿÊ ÕÊ–

„«‹Ë ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ...

¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ÁSÕà •ÊÃ¥∑§flÊŒË ‚¥ª∆Ÿ‹‡∑§⁄U ∞ ÃÒÿ’Ê Ÿ „«‹Ë ∑§Ë ÷Ã˸ ∑§Ë ÕË–„«‹Ë Ÿ ∞∑§ ◊Á¡S≈˛≈U ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ •◊Á⁄U∑§Ë•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ •ı⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ⁄UÊC˝Ëÿ ¡Ê¥ø ∞¡¥‚Ë(∞Ÿ•Ê߸∞) ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ◊ı¡ÍŒªË ◊¥ÿ„ ∑§’Í‹ Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ ◊È¥’߸ „◊‹Ù¥ ∑‘§ Œı⁄UÊŸÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊ∞ ª∞ SÕÊŸÙ¥ ∑§Ë ≈UÙ„ ‹Ÿ ◊¥ ©‚∑§Ë÷ÍÁ◊∑§Ê ⁄U„Ë ÕË– ’øÊfl ¬ˇÊ •ı⁄U •¥‚Ê⁄UË ∑‘§fl∑§Ë‹ •Ê⁄U ’Ë ◊Ù∑§Ê‡ÊË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„¬ÈÁ‹‚ ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U „Ò Á∑§ fl„ •¬⁄UÊœ ‚ ¡È«∏ ‚÷Ë•¬⁄UÊÁœÿÙ¥ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê •ŒÊ‹Ã ◊¥ ©¡Êª⁄U ∑§⁄U,

ÃÊÁ∑§ ‚øÊ߸ ‚Ê◊Ÿ •Ê ‚∑‘§ •ı⁄U ª‹Ã»§„◊Ë∑‘§ Á‹∞ ∑§Ù߸ ¡ª„ Ÿ ’ø– „«‹Ë ∑§Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄UË•ı⁄U ß‚∑‘§ ’ÊŒ „È∞ πÈ‹Ê‚Ù¥ Ÿ ◊È¥’߸ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ëß‚ ◊ÊãÿÃÊ ¬⁄U ‚flÊÁ‹ÿÊ ÁŸ‡ÊÊŸ ‹ªÊ ÁŒÿÊ Á∑§•Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ·«∏ÿ¥òÊ ⁄UøŸ ◊¥ Á‚»§¸ •¥‚Ê⁄UË •ı⁄U‚’Ê©gËŸ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ– Áfl‡Ê· ãÿÊÿÊœË‡Ê ∞◊∞‹≈U„Á‹ÿÊŸË Ÿ ߟ ŒÙŸÙ¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÿ„ ∑§„à „È∞ÁŸŒÙ¸· ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ Á∑§ ߟ∑‘§ mÊ⁄UÊ ◊È„ÒÿÊ Á∑§∞ª∞ ŸÄU‡ÊÙ¥ ‚ ’„Ã⁄U ŸÄU‡Ê ߥ≈U⁄UŸ≈U ¬⁄U ◊ı¡ÍŒ „Ò–

’Ê‹Ê∑ΧcáÊŸ ◊Èg ¬⁄U ...

’Ê‹Ê∑§ÎcáÊŸ ¬⁄U •ÊˇÊ¬ á ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÿ„Ê¥Ã∑§ Á∑§ ©Ÿ‚ ∞Ÿ∞ø•Ê⁄U‚Ë ∑§Ê ¬Œ ¿Ù«∏Ÿ •ı⁄U¡Ê¥ø ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë „Ò– ∑‘§⁄U‹∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË flË.∞‚. •ëÿÈÃÊŸ¥ŒŸ Ÿ ’ÊŒ ◊¥’Ê‹Ê∑§ÎcáÊŸ ∑‘§ ŒÊ◊ÊŒ ¬Ë.flË. üÊËÁŸÁ¡Ÿ ∑‘§Áπ‹Ê»§ πÈÁ»§ÿÊ ¡Ê¥ø ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ– ÿÈfl∑§∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ŸÃÊ ⁄U„ üÊËÁŸÁ¡Ÿ Ÿ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊ∞¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ¬Œ ¿Ù«∏ ÁŒÿÊ ÕÊ–

Áfl‡ÊȺ˜œ ’Ë¡Ù¥ ‚ ...

„Ò¥U– ¬⁄UʪË∑§⁄UáÊ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ ∑§Á‹∞ Áfl‹ªË∑§⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU–©Uà∑Χc≈U ’Ë¡¥ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ߟ ‚Ê⁄UË ’ÊÃÙ¥∑§Ê äÿÊŸ ⁄UπŸ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ »§‚‹ ∑§Ù ÿÙÇÿ¬˝∑§Ê⁄U ‚ πʺ ÃÕÊ ¬ÊŸË ºŸÊ ÷Ë ©UÃŸÊ „UË•Êfl‡ÿ∑§ „Ò¥U– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ÃÒÿÊ⁄U ’Ë¡Ù¥ ◊¥¡ŸÁ≈U∑§ åÿÈÁ⁄U≈UË ¬⁄U‚¥≈U¡ ∑§Ë ◊ÊòÊÊ ∑§Ê»§Ë•Áœ∑§ „UÙÃË „ÒU– ‚÷Ë ’Ë¡ ∑¢§¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ’Ê¡Ê⁄U◊¥ •¬ŸË ’Ë¡¥ ©UÃÊ⁄UŸ ‚ ¬„U‹ ß‚ ¡ŸÁ≈U∑§¬⁄U‚¥≈U¡ ∑§Ê äÿÊŸ ⁄UπŸÊ „UÙÃÊ „ÒU– ÿ„U ÃÙ ’ÊÄÈU߸ ‚ÊœÊ⁄UáÊ ’Ë¡Ù¥ ∑§Ë– ◊ª⁄U ’Ê¡Ê⁄U ◊¥•Ê¡∑§‹ „UÊÿ’˝Ë«U ’Ë¡Ù¥ ∑§Ê ÷Ë ∑§Ê»§Ë ø‹Ÿ„ÒU– º‚ ‚ ’Ê⁄U„U ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ≈US≈U •ı⁄U ¬˝Ù‚‚ ∑§⁄UŸ∑§ ¬‡øÊà „UÊÿ’˝Ë«U ’Ë¡Ù¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ „UÙÃÊ „ÒU–©U¬⁄UÙÄà ‚÷Ë ’Ë¡¥ ÃÒÿÊ⁄U „UÙŸ ∑§ ’ʺ ∞∑§ ’Ê⁄UÁ»§⁄U ©UŸ ’Ë¡Ù¥ ∑§Ë ©Uà¬ÊºŸ Ê◊ÃÊ ¡Ê¢øË ¡ÊÃË„ÒU– ß‚∑§ Á‹∞ „U◊Ê⁄‘U flÒôÊÊÁŸ∑§ ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà ⁄U„UÄҥU– Á¡Ÿ ’Ë¡Ù¥ ∑§Ë ⁄UÙª¬˝ÁÃ’¢œ∑§ ‡ÊÁÄà •ë¿UË

„UÙ ÃÕÊ ¡Ù ’Ë¡¥ ∑§◊ ÁºŸ ◊¥ •ë¿UË »§‚‹ º¥,∞‚Ë ’Ë¡¥ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ‚Ë«U ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢∑§⁄UÃË „Ò¥U– íÿʺÊÃ⁄U Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§ πÃÙ¥ ◊¥ ÿ„U ∑§Ê◊„UÙÃÊ „ÒU– fl„UÊ¢ ¬⁄U „U◊Ê⁄‘U ¬˝ÁÃÁŸÁœ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ê◊ʪ¸º‡Ê¸Ÿ ∑§⁄Uà „Ò¥U– ÃଇøÊà ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊÿ¥„U◊Ê⁄‘U ≈UÁS≈¢Uª ‚¥≈U⁄U •ı⁄U ‹’Ê⁄‘U≈U⁄UË¡ ◊¥ „UÙÃË „Ò¥UÁ¡‚◊¥ ’Ë¡Ù¥ ¬⁄U ÁflÁ÷㟠∑§Ë≈U∑§ŸÊ‡Ê∑§Ù¥ º˜flÊ⁄Uʬ˝Á∑˝§ÿÊ „UÙÃË „ÒU– ß‚ Ã⁄U„U ‚ ÃÒÿÊ⁄U ’Ë¡Ù¥ ∑§Ù•‹ª-•‹ª fl¡Ÿ ∑§ ¬Ò∑§≈UÙ¥ ◊¥ ¬Ò∑§ ∑§⁄U∑§’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ©UÃÊ⁄UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ’„UÃ⁄U’Ë¡¥ ÃÕÊ ‚ÊÕ „UË ©UŸ ’Ë¡Ù¥ ‚ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄UíÿÊºÊ ‚ íÿÊºÊ »§‚‹ ‹Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU, ©U‚∑§ÊôÊÊŸ ºŸ ∑§Ê „U◊Ê⁄UÊ ¬˝ÿàŸ ⁄U„UÃÊ „ÒU–

¬Ê∑§ ∑‘§ Á’ª ’ÊÚ‚ ◊¥ ...

flËŸÊ ∑§Ë ∑§«∏Ë •Ê‹ÙøŸÊ ∑§⁄Uà „È∞ ß‚•ŸÒÁÃ∑§ ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ∞∑§ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ◊¥ flËŸÊ‚ ¬Í¿Ê ªÿÊ Á∑§ •ª⁄U ß‚ ‡ÊÙ ∑§Ê ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË‚¥S∑§⁄UáÊ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ ÃÙ ß‚∑‘§ ¬˝ÁÃ÷ÊÁªÿÙ¥◊¥ flËŸÊ Á∑§ã„¥ ‹ŸÊ øÊ„¥ªË– ©Ÿ∑§Ê ¡flÊ’ ÕÊ Á∑§¬Ífl¸ ⁄UÊC˛¬Áà ¬⁄Ufl¡ ◊ȇÊ⁄U¸»§, ¬Ífl¸ ◊¥òÊË ‡Êπ⁄UÊÁ‡ÊŒ, ‚Ê¥‚Œ ¡◊‡ÊËŒ ŒSÃË, Á‡Êfl‚ŸÊ, ŸÁª¸‚,¡◊Ëÿà ©‹◊Ê-∞-ßS‹Ê◊ ∑‘§ ¬˝◊Èπ ◊ı‹ÊŸÊ»§¡‹È⁄U ⁄U„◊ÊŸ, ∞Eÿʸ ⁄UÊÿ, •Á÷ŸòÊË ◊Ë⁄UÊ •ı⁄UÁ’˝≈UŸË S¬Ëÿ‚¸ ∑§Ù– ÄUÿÊ flËŸÊ “Á’ª ’ÊÚ‚ y” ∑‘§Á∑§‚Ë ¬˝ÁÃ÷ÊªË ∑§Ù ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑‘§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË

¬ÎDU v ‚ ¡Ê⁄UË

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ªÈåà ‚ÍøŸÊ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U

¬Ê¢ø¬Êfl‹Ë ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ∑§ •¬⁄UÊäÊ ‡ÊÊπʬÕ∑§ Ÿ ¬≈˛UÙÁ‹¢ª ºı⁄UÊŸ ∞∑§ ◊ÊL§Áà ∑§ÊU⁄U ◊¥‚ ◊„ÈU•Ê ‡Ê⁄UÊ’ ’⁄UÊ◊º ∑§Ë– ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥¬ÈÁ‹‚ Ÿ ºÙ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ù Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ „Ò–◊Ù„Uê◊º •‚ª⁄ •∑§’⁄U ‡Êπ(w|), Á⁄UÿÊ¡πÊŸ ©U»¸§ ’’‹Í ¡é’Ê⁄U πÊŸ(wz) ºÙŸÙ¥‡ÊÊ¢Áߪ⁄U ’ªËøÊ ∑ȧ‹⁄U ∑§Ê⁄UπÊŸÊ ÁŸflÊ‚Ë•Ê⁄UÊ¬Ë ∑§ ŸÊ◊ „ÒU–

¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ë⁄UÊà vv ’¡ ºÊÒ⁄UÊŸ ¬Ê¢ø¬Ê‹Ë ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ

∑§ •¬⁄UÊäÊ ‡ÊÊπÊ ∑§ Œ‹ Ÿ ªÈ# ‚ÍøŸÊ ∑§•ÊœÊ⁄U ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ „Uº ◊¥ ¬≈˛UÙÁ‹¢ª ∑§⁄U⁄U„UÊ ÕÊ– ßU‚ ºı⁄UÊŸ ◊ÙÃ˒ʪ ⁄‘U‹fl ∑˝§ÊÚÁ‚¢ª∑§ ¬Ê‚ Ÿ’Ë »§ÁŸ¸ø⁄U ∑§ ºÈ∑§ÊŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ‚«∏U∑§ ¬⁄U ∞◊.∞ø-xv-¡Ë-~{x} U ◊ÊL§ÁÃ∑§Ê⁄U ‚¢Œ„UÊS¬º •flSÕÊ ◊¥ ÁºπÊ߸ ºË– ∑§Ê⁄U∑§Ë ËʇÊË ‹Ÿ ¬⁄U ∑§Ê⁄U ∑§Ë§ Á¬¿U‹Ë ‚Ë≈U ‚≈˛U∑§ ∑§ vÆ Ÿª ⁄U’⁄UË ≈UÿÍ’ ÁºπÊ߸ Áºÿ–Á¡‚◊¥ ≈UÿÍ’ ∑§ •¢º⁄U ‚ yÆ Á‹≈U⁄U ªÊfl∆UË◊„ÈU•Ê ∑§Ë ‡Ê⁄UÊ’ ∞‚ yÆÆ Á‹≈U⁄U ◊Ê‹ ’⁄UÊ◊ºÁ∑§ÿÊ– ß‚∑§Ê ◊ÍÀÿ xwÆÆÆ „U¡Ê⁄U ’ÃÊÿʪÿÊ „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊ÊL§Áà ∑§Ê⁄U ∑§ ◊ÍÀÿ ‚◊Ã

•Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ‚ v,xwÆÆÆ „U¡Ê⁄U ∑§Ê ◊Ê‹ ¡éÃÁ∑§ÿÊ „Ò¥U– •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ{z(∑§)(π) ÄUà ◊Ê◊‹Ê º¡¸ ∑§⁄U •Êª ∑§Ë¡Ê¢ø ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò¥U– ÿ„U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ¬˝÷ʪ©UàÃ⁄U ŸÊª¬È⁄U ∑§ •¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈÄÇÊÊ¢ÃÊ⁄UÊ◊ flÊÉÊ◊Ê⁄‘U, ¬Á⁄U◊¢«U‹ w ∑§ ¬ÈÁ‹‚©U¬•ÊÿÈÄà •¢’ʺʂ ¬Ù≈U, ¬Ê¢ø¬Êfl‹Ë‡ÊÊπÊ ∑§ ‚„UÊÿ∑§ ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈÄà ÿ‡Êfl¢Ã∑È§Õ ∑§ ◊ʪ¸º‡Ê¸Ÿ ◊¥ ¬Ê¢ø¬Êfl‹Ë ∑§ flÁ⁄Uc∆U¬ÈÁ‹‚ ÁŸ⁄UËUˇÊ∑§ ’Ê‹Ê‚Ê„U’ ºfl‹∑§⁄U,„UflÊ‹ºÊ⁄U ◊¡„U⁄U πÊŸ, Á‚¬Ê„UË ‚Í⁄U¡,Á‚¬Ê„UË ÿÈfl⁄UÊ¡ Ÿ ∑§Ë „ÒU¢–

◊ÊL§Áà ∑§Ê⁄U ◊¥ xw „U¡Ê⁄U

∑§Ë ◊„ÈU•Ê ‡Ê⁄UÊ’ Á◊‹Ë

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U – ◊¡ºÍ⁄U ∞fl¢ √ÿflSÕʬŸ

◊¢«U‹ ∑§Ê ◊äÿÁSÕ ‚¢ª∆UŸ ¬˝◊Èπ „ÒU–◊¡ºÍ⁄U ŸÃÊ ∑§Ë •flSÕÊ ª¢÷Ë⁄U „UÙÃË„Ò¥U– ∞∑§ •Ù⁄U ◊¡ºÍ⁄UÙ¥ ∑§Ê Á„Uà ÃÙ ºÍ‚⁄UË•Ù⁄U √ÿflSÕʬŸ ◊¢«U‹ ∑§Ë ◊Ÿ ◊¡Ë¸‚¢÷Ê‹Ã ÃÕÊ ©UŸ‚ ‚◊ãflÿ ’ŸÊ∑§⁄U∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ ÿÊŸË ∑§‚⁄Uà ∑§⁄UŸ ∑§’⁄UÊ’⁄U „Ò¥U– ∞‚Ê ¬˝ÁìʺŸ ÁflœÊÿ∑§ÁºŸÊŸÊÕ ¬«UÙ‹ Ÿ ⁄UÊ¡ ⁄UÉÊÈ¡ËŸª⁄UÁSÕà ∑§Ê◊ªÊ⁄U∑§ÀÿÊáÊ ◊¢«U‹ ∑§‚÷ʪ΄U ◊¥ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ◊ÈŒ˝áÊÊ‹ÿ √ÿfl‚Êÿ ◊¡ºÍ⁄U ‚¢ÉÊmUÊ⁄UÊ •ÊÿÙÁ¡Ã ¬˝À„Uʺ ªÊfl¢«U ∑§ ‚à∑§Ê⁄U ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥√ÿQ§ Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ Œ Áflº÷¸ Á¬˝Á◊ÿ⁄U∑§Ù.•ÊÚ¬.„UÊ™§Á‚¢ª ‚Ù‚Êÿ≈UË •äÿˇÊ ⁄UflË¥Œ˝ºÈM§ª∑§⁄U, ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ◊¡ºÍ⁄U ∑§ÀÿÊáÊ ◊¢«U‹ ∑§ ‚ºSÿ⁄U◊‡Ê ’Ù⁄U∑ȧ≈U, ∞∑§ÊªAÃÊ ‡ÊÙœ fl ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‚¢SÕÊ ∑§‚¢øÊ‹∑§ ◊œÈ∑§⁄U⁄UÊfl ∑§Ù‹Ã, •ÊÚ‹ ߢÁ«UÿÊ ãÿÍ¡¬¬⁄U

∞êå‹ÊÚ߸¡ »§«U⁄‘U‡ÊŸ ∑§ ©U¬ÊäÿˇÊ ∞«U.∞‚.«UË.∆UÊ∑ȧ⁄U, ⁄UÊ¡Ê÷Ê™§ Áø≈UáÊË‚¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ©U¬ÁSÕà Ֆ ‚à∑§Ê⁄U◊ÍÁø¬˝À„Uʺ ªÊfl¢«U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§◊¡ºÍ⁄U ‚÷ʪ΄U ◊¥ „UÙŸflÊ‹Ê ◊⁄UÊ ÿ„U‚à∑§Ê⁄U ◊⁄‘U ◊È‹ ÁŸflÊ‚ ◊¥ „UÙ ⁄U„UÊ „Ò¥U,ÿ„U ◊⁄‘U Á‹∞ πȇÊË ∑§Ë ’Êà „ÒU– ©Uã„UÙ¥Ÿ•Êª ∑§„UÊ Á∑§ ◊¡ºÍ⁄U ‚¢ª∆UŸ ∑§Ê ŸÃÊ∑§÷Ë ‚flÊÁŸflÎàà Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ „Ò¥U– ß‚•fl‚⁄U ¬⁄U ÁflŸÙº º‡Ê◊Èπ Ÿ ©U¬ÁSÕÕÁÃÁÕÿÙ¥ ∑§Ê Sflʪà ∑§⁄U ¬˝ÊSÃÊÁfl∑§

÷Ê·áÊ Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ∞‚.«UË.Ã⁄UÊ‹, ‚ÈœË⁄U÷Ù¥ªÊ«U, ¬˝ÁfláÊ ◊«UÊflË, ¡Ë.¬Ë.∑§Ê‹, •Ê⁄U.¬Ë.’ÉÊ‹,’Ë.¬Ë.‡Êπ, ‚Ë.flÊÿ.Áª⁄UˬȢ¡, ⁄U◊‡Ê flÒœ, ◊ŸÙ„U⁄U◊Ù≈UÉÊ⁄U, ◊ÊŸ∑§⁄U ªÈL§¡Ë, ¡ÿ¢Ã ‹Í≈U, ‡Ê¢∑§⁄U ◊ÙπÊ⁄‘U,∞◊.¡Ë.ªÙ«U, ÃÕÊ ◊¡ºÍ⁄U ∞fl¢ ‚„U∑§Ê⁄UË ˇÊòÊ ∑§¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË, ◊¡ºÍ⁄U, ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ◊ÈŒ˝áÊÊ‹ÿ fl ∑§Ê⁄Uʪ΄U◊ÈŒ˝áÊÊ‹ÿ ∑§ ∑§◊¸øÊ⁄UË ’«∏UË ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ©U¬ÁSÕà Ֆ

¬˝À„Uʺ ªÊfl¢«U ∑§◊¸ÿÙªË ŸÃÊ— ¬«UÙ‹ Ÿæç×·¤ çàæÿææÂýçàæÿæ‡æ ·¤æØüàææÜæ

·¤æ â×æÂٟʪ¬È⁄U – ∑¥§º˝Ëÿ üÊÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊÊ ◊¢U«U‹

mUÊ⁄UÊ ◊äÿflÃ˸ ∑§Ê⁄Uʪ΄U ◊ÈŒ˝áÊÊ‹ÿ ◊¥◊ÈŒ˝áÊÊ‹ÿ ∑§Ê◊ªÊ⁄UÙ¥ ∑§ Á‹∞ yz Áºfl‚ËÿüÊÁ◊∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê §∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ß‚ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê◊¥ ÁflÁflœ Áfl·ÿÙ¥ ∑§ Áfl‡Ê·ôÊÊ¥ mUÊ⁄UÊ©U¬ÁSÕÃÙ¥ ∑§Ù ¬˝’ÙœŸÊà◊∑§ Á‡ÊˇÊÊ ∞fl¢¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÁºÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ∑§•äÿˇÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ◊äÿflÃ˸ ∑§Ê⁄Uʪ΄U ∑§√ÿflSÕʬ∑§ ‚¢.’Ê. flÊÿø‹, ÁflœÊÿ∑§∞‚.ÄÿÍ. ¡◊Ê, ∑§Ê⁄Uʪ΄U •äÊˡÊ∑§ Áfl.Áfl.‡Ê∑§ºÊ⁄U, ∑¥§Œ˝Ëÿ üÊÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊÊ ’Ù«¸U ∑§Á‡ÊˇÊáÊÊÁœ∑§Ê⁄UË ∞‚.«UË. ‚„UÊ⁄‘U, üÊÁ◊∑§Á‡ÊˇÊ∑§ ’ÈœÊ¡Ë ‚È⁄U∑§⁄U Õ– ∞‚Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Uˬ˝‚ ÁflôÊÁ# mUÊ⁄UÊ ¬˝◊Ùº ¬‡Ê≈UflÊ⁄U Ÿ ŒË–

ÆUæ·¤ÚÔU ·ð¤ Á‹×çÎßâ ÂÚU ¥ÙæÍ ÕæÜ·¤æð´ ×ð´ ç×ÆUæ§üU çßÌçÚU̟ʪ¬È⁄U – Á‡Êfl‚ŸÊ ¬˝◊Èπ ’Ê‹ ∆UÊ∑§⁄‘U ∑§ ¡ã◊ÁŒfl‚ ¬⁄U ©U¬◊„UʬÊÒ⁄U fl Á¡‹Ê ¬˝◊Èπ

‡Êπ⁄U ‚Êfl⁄U’Ê¥äÊ ∑§ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ Á‡Êfl‚ÒÁŸ∑§ ⁄UÊ„ÈU‹ ø¥Œ‹ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ •ŸÊÕ ª⁄UË’’ìÊÊ¥ ∑§ •ŸÊÕÊüÊÊ◊ ◊¥ ∑§∑§ ∑§Ê≈U∑§⁄U ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊Ÿ¬Ê ◊¥ ¬ˇÊŸÃʬ˝flËáÊ ‚Ê¥Œ∑§⁄U, ôÊÊŸE⁄U ∑§Ê≈UÊ‹, ÷Ê¡⁄UÊ¡ ÷Êÿ⁄U, ⁄UÊ¡Í ¡ÿSflÊ‹, ⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ‹≈U∑§⁄U,‚ÃË‡Ê ‚ÊÃfl, ⁄UÊ∑§‡Ê ÷Ê¥Œ‹, ‡ÊÁ‡Ê∑§Ê¥Ã ∆UÊ∑§⁄‘U, •ÁflŸÊ‡Ê ¬Ê≈UÊ‹, ⁄UÊ∑§‡Ê π¥«UÊ߸UÃ,‚¥ŒË¬ ⁄UÊ∑§«U, ‚ÊÒ⁄U÷ ¡ÿSflÊ‹, ¬⁄Uʪ ªÊ¡ •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ

«UË.¡Ë.߸.≈UË ◊ÊãÿÃÊ

¬˝Êåà √ÿfl‚Êÿ ‚¢SÕÊ ◊¥

„UË ¿UÊòÊ ¬˝fl‡Ê ‹¥ŸÊª¬È⁄U – ‚⁄U∑§Ê⁄UË √ÿfl‚Êÿ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ

‚¢SÕÊ ∞fl¢ ÁŸ¡Ë ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑¥§Œ˝ ∑§Ê ∑¥§Œ˝‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ «UË.¡Ë.߸.≈UË Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë ∑§Ë◊ÊãÿÃÊ ¬˝Êåà „ÒU– ∞‚ „UË √ÿfl‚Êÿ•èÿÊ‚∑˝§◊ ◊¥ ¿UÊòÊÙ¥ Ÿ ¬˝fl‡Ê ‹ŸÊ•Êfl‡ÿ∑§ „ÒU¢– Á∑§‚Ë ÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U◊Êãÿ√ÿfl‚Êÿ ‚¢SÕÊ ÃÕÊ ÁŸ¡Ë √ÿfl‚Êÿ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑¥§Œ˝ ∑§Ù ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§«UË.¡Ë.߸.≈UË. Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë ∑§Ë ◊ÊãÿÃÊ Ÿ„UË¥Á◊‹Ë „UÙ ÃÙ ∞‚ √ÿfl‚Êÿ ‚¢SÕÊ ◊¥ ¿UÊòÊÙ¥ Ÿ¬˝fl‡Ê Ÿ ‹¥– •ª⁄U ¿UÊòÊ ∞‚ ‚¢SÕÊ ◊¥ ¬˝fl‡Ê‹ÃÊ „ÒU ÃÙ, fl„U ¿UÊòÊ •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ√ÿfl‚Êÿ ¬⁄UˡÊÊ(∞Ÿ‚ËflUË≈UË) ◊¥ ’Ò∆U Ÿ„UË¥¬Ê∞ªÊ– ß‚∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄U ¿UÊòÊÙ¥ ∑§ ¬Ê‹∑§,©Uê◊˺flÊ⁄U ÃÕÊ ‚¢SÕÊ ⁄U„¢UªË– ‚¢‹ÇŸÃʬ˝Êåà ‚¢SÕÊ, ∑¥§Œ˝ ∑§Ë ‚ÍøË ‚¢’¢ÁœÃ Á¡‹Ê√ÿfl‚Êÿ Á‡ÊˇÊÊ ∞fl¢ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ •Áœ∑§Ê⁄UËÃÕÊ √ÿfl‚Êÿ Á‡ÊˇÊÊ, ¬˝ÊºÁ‡Ê∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿŸÊª¬È⁄U ∑§ ¬Ê‚ ©U¬‹éœ „ÒU–

¬˝ÁÃÁŸÁäʟʪ¬È⁄U– Á¤ÊÁ⁄UÿÊ Ã‹Ë

(‚Ê„ÍU) ‚◊Ê¡ ÁflŒ÷¸ ¬˝Œ‡Ê ∑§ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ ⁄UÁflflÊ⁄U ÁŒ. xÆ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ‚È’„U vv ’¡ ‚ ‡ÊÊ◊y ’¡ Ã∑§ ÁflŒ÷¸ SÃ⁄UËÿ ÁflflÊ„UÿÊÇÿ ÿÈfl∑§-ÿÈflÃË ßUŸ∑§ÊflÒflÊÁ„U∑§ ¬Á⁄Uøÿ ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ SÕ‹ ÁflŒ÷¸ Á„UãŒË‚ÊÁ„Uàÿ ‚ê◊‹Ÿ ‚÷ʪ΄U ¤ÊÊ¥‚Ë⁄UÊŸË øÊÒ∑§ Á‚ÃÊ’«U˸ ŸÊª¬È⁄U ◊¥Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–

‚¥SÕÊ ∑§ ∑§ãŒ˝Ëÿ •äÿˇÊ’Ê’È‹Ê‹ ‚Ê„ÍU •ÊÒ⁄U •ÊÿÊ¡Ÿ‚Á◊Áà ∑§ ‚Áøfl Á’¡È ‚Ê„ÍU Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬Á⁄Uÿø ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ë

ÃÒÿÊ⁄UË ‚◊Ê¡ ∑§ flÁ⁄UDU ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥∑§ ‚„Uÿʪ mUÊ⁄Ê ¬˝øÊ⁄U-¬˝‚Ê⁄U ∑§⁄UÁ∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ‚÷ËÿÈfl∑§/ÿÈflÃË ∑§Ê ’ÊÿÊ«UÊ≈UÊ »§Ê◊¸÷⁄UÊ ¡Ê ⁄U„U „ÒU– ¬Á⁄Uøÿ ‚ê◊‹Ÿ ∑§ÁŒŸ ÿÈfl∑§/ÿÈflÃË ßUŸ∑§Ê¬Èc¬ªÈë¿U ‚ ‚¥SÕÊ mUÊ⁄UÊ SflʪÃÁ∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– ßUŸ∑§ ’ÊÿÊ«UÊ≈UÊ»§Ê◊¸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬Á⁄Uøÿ ¬ÈÁSÃ∑§Ê∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U Á⁄USà πÊ¡Ÿ ◊¥ ‚÷Ë

‚◊Ê¡ ÷Ê߸UÿÊ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ŒÍ⁄U„Uʪ˖ ¬Á⁄Uøÿ ‚ê◊‹Ÿ ∑§ ÁŒŸßUë¿ÈU∑§ ‚◊Ê¡ ÷Ê߸UÿÊ¥/’„UŸÊ¥ ∑§Ê‚◊Ê¡ ∑§Ê ‚ŒSÿÃÊ »§Ê◊¸ ÷⁄U∑§⁄U‚ŒSÿ ’ŸÊÿÊ ¡ÊÿªÊ •ÊÒ⁄U ©Uã„U‚ŒSÿÃÊ ¬˝◊ÊáʬòÊ ÁflÃ⁄UËà Á∑§ÿÊ¡ÊÿªÊ– ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê‚„Uÿʪ ŒŸ ∑§Ë ‚¥SÕÊ Ÿ •¬Ë‹Á∑§ÿÊ „ÒU– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ‚»§‹ÃÊÕ¸„UÃÈ •ÊÿÊ¡Ÿ ‚Á◊Áà ∑§ ’Ê’È‹Ê‹

‚Ê„ÍU, ŒflŸÊÕ ‚Ê„ÍU,©U Áfl¡È ‚Ê„ÍU,‡Ê⁄UŒ ‚Ê„ÍU, ≈U∑§ø¥Œ ‚ÊŸ’Ê߸U⁄U,ø¥¬Ê‹Ê‹ ‚Ê„ÍU, ’ÊäÊŸ ‚Ê„ÍU,‡ÊÊ¥ÃÊ⁄UÊ◊ ‚Ê„ÍU, ÃÈ‹‚Ë ‚Ê„ÍU,◊ŸÊ¡ øÊ⁄U◊Ê⁄U, ªÊ‹Í ‚Ê„ÍU,◊Ÿ‚Èπ ‚Ê„ÍU, ◊ÊÃË⁄UÊ◊ Á„U⁄UflÊŸË,◊Ÿ⁄UÊπŸ ‚Ê„ÍU, ¿UÊ≈U‹Ê‹ ‚Ê„ÍU,¬È‚©U ‚Ê„ÍU, ‡ÊÊ÷Ê⁄UÊ◊ ªÈM§Œfl,Œ‚M§ ’Ÿ¬‹Ê, ª¥ªÊäÊ⁄U Á„U⁄UflÊŸË,⁄UÁfl ‚Ê„ÍU, ªáÊ‡Ê ‚Ê„ÍU, ªÈ‹Ê‹øÊ⁄U◊Ê⁄U, „U◊ËŸ ‚Ê„ÍU, •ÁŸÃÊ‚Ê„ÍU, ∑È¥§ÃË øÊ⁄U◊Ê⁄‘U, ªÊÿòÊË ‚Ê„ÍU,Œfl∑§Ë ’Ê∑§«UÊ, ©U·ÊÊ’Ê߸U∑È¥§fl⁄UŒÊŒ⁄UÊ, π◊ËŸ’Ê߸U ‚Ê„ÍU,Á‚’ÃË ‚Ê„ÍU ‚Á„Uà •Ÿ∑§fl⁄UËDU¡ŸÊ¥ mUÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–

xÆ ∑§Ê Á¤ÊÁ⁄UÿÊ Ã‹Ë ‚◊Ê¡ ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ‚ê◊‹Ÿ

‚ŒSÿÃÊ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ë

ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ •¥ÁÃ◊ ø⁄UáÊ ◊¥

ŸÊª¬È⁄U– äÊÊ’Ë ‚◊Ê¡ ∑§Ê‚Ê◊ÍÁ„U∑§ ÁflflÊ„U ‚◊Ê⁄UÊ„U •ˇÊÿÃÎÃËÿÊ ¬⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄UŸÊª¬È⁄U-∑§Ê◊∆UË äÊÊ’Ë ‚◊Ê¡‚Á◊Áà ∑§Ë ∞∑§ ‚÷Ê ‚¥ÿÊ¡∑§ÉÊŸ‡ÿÊ◊ ∑§ŸÊÒÁ¡ÿÊ ∑§ •ÊflÊ‚ ¬⁄U„ÈU߸U– ßU‚◊¥ ¬Á⁄Uøÿ ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê‹πÊ-¡ÊπÊ ¬‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§ ‚ÊÕ „UË‚◊Ê¡ ∑§ ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ ÁflflÊ„U ∑§ËM§¬⁄‘UπÊ Ãÿ ∑§Ë ªß¸U– ‚fl¸‚ê◊Áà ‚ÿ„U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ˇÊà ÃÎÃËÿÊ ¬⁄U { ◊߸U∑§Ê ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ–‚Á◊Áà Ÿ ‚◊Ê¡ ’¥äÊÈ•Ê¥ ‚ •¬Ë‹∑§Ë Á∑§ ÁflflÊ„U ∑§ ’…∏Uà ’¡≈U ∑§ÊŒπà „ÈU∞ ‚◊Ê¡ ’¥äÊÈ•Ê¥ ∑§Ê

‚Ê◊ÍÁ„U∑§ ÁflflÊ„U ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ •¬Ÿ’≈U-’Á≈UÿÊ¥ ∑§ ÁflflÊ„U ∑§ Á‹∞ •Êª•ÊŸÊ øÊÁ„U∞– ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ ÁflflÊ„U ∑§Á‹∞ ¡Ê«∏Ê¥ ∑§Ê ¬¥¡Ë∑§⁄UáÊ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë¬˝Á∑˝§ÿÊ •Ê⁄¥U÷ „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU– ‚÷Ê ◊¥¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ◊„U‡Ê ∑§ŸÊÒÁ¡ÿÊ, ‚¥¡ÿ∑§ŸÊÒÁ¡ÿÊ, ÁŒ‹Ë¬ ’Ò‚flÊ⁄‘U, äÊ◊¸⁄UÊ¡∑§ŸÊÒÁ¡ÿÊ, ⁄U◊‡Ê ∑§ŸÊÒÁ¡ÿÊ ‚◊ìŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË •ÊÒ⁄U ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ ’«∏Ë‚¥ÅÿÊ ◊¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ– •ª˝„UÁ⁄U flÒ‡ÿ‚◊Ê¡ — •ª˝„UÁ⁄U flÒ‡ÿ ‚◊Ê¡ ∑§ÊøÊÒÕÊ ¬Á⁄Uÿø ‚ê◊‹Ÿ •ÊÒ⁄U‚Ê◊ÍÁ„U∑§ ÁflflÊ„U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ | •ÊÒ⁄U }»§⁄Ufl⁄UË ∑§Ê ÷ʪflà ÷flŸ, ªËÃÊ◊¥ÁŒ⁄U, ‚È÷Ê·Ê ⁄UÊ«U ◊¥ •ÊÿÊÁ¡ÃÁ∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

äÊÊ’Ë ‚◊Ê¡ ∑§Ê ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ ÁflflÊ„U

ŸÊª¬È⁄U– ∞◊•ÊßU«UË‚Ë ∑§Ë S≈UÊ⁄U ‚⁄UÁÄ‹å‚ߥUÁ¡ÁŸÿÁ⁄¥Uª ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊È¥’߸U ∑§ ¬˝ŒÍ·áÊ ÁŸÿ¥òÊáÊ◊¥«U‹ ∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ©UìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ãÿÊ. ÁŒ‹Ë¬ Á‚ã„UÊ •ÊÒ⁄U ãÿÊ •‡ÊÊ∑§ ÷¥ªÊ‹ ∑§Ëπ¥«U¬Ë∆U Ÿ “¡Ò‚ Õ” ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ‚ÈŸÊÿÊ „ÒU– ßU‚ ∑¥§¬ŸË◊¥ ©Uà¬ÊŒŸ ‡ÊÈM§ ⁄UπŸ ‚¥’¥äÊË ◊¥¡Í⁄UË ∑§Ê ŸÍßË∑§⁄UáÊ

∑§⁄UŸ ‚ ¬˝ŒÍ·áÊ ÁŸÿ¥òÊáÊ ◊¥«U‹ Ÿ ßUŸ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ßU‚∑§ Áπ‹Ê»§ ∑¥§¬ŸË∑§ ¬˝’¥äÊ∑§ ‚ȇÊË‹ ∑§Ê∆UÊ⁄UË Ÿ ©UìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ÿÊÁø∑§Ê ŒÊÿ⁄U ∑§Ë– ßU‚ ¬⁄U•ŒÊ‹Ã Ÿ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ¬˝ŒÍ·áÊ ÁŸÿ¥òÊáÊ ◊¥«U‹ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’ÃÊ•Ê ŸÊÁ≈U‚ Œ∑§⁄UßU‚∑§Ê ¡flÊ’ xv ¡Ÿfl⁄UË Ã∑§ ŒŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ „ÒU– ÿÊÁø∑§Ê∑§Ãʸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U¬˝ŒÍ·áÊ ÁŸÿ¥òÊáÊ ◊¥«U‹ Ÿ ∑¥§¬ŸË ∑§Ê wv ◊߸U wÆvÆ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’ÃÊ•Ê ŸÊÁ≈U‚¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ÕÊ– ÿÊÁø∑§Ê∑§Ãʸ Ÿ ßU‚∑§Ê ¡flÊ’ ◊¥«U‹ ∑§Ê ÁŒÿÊ ÕÊ– ‚ÈŸflÊ߸U∑§Ë ÃÊ⁄UËπ ww Ÿfl¥’⁄U wÆvÆ Ãÿ ∑§Ë ªß¸U ÕË– ßU‚ ÁŒŸ ∑§Ê∆UÊ⁄UË ∑§Ê ¬ˇÊ ‚ÈŸ Á’ŸÊ◊¥«U‹ Ÿ •ÊŒ‡Ê ¬ÊÁ⁄Uà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ©UŸ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ’¥Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ–

¬˝ŒÍ·áÊ ÁŸÿ¥òÊáÊ ∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U

¬⁄U “¡Ò‚ Õ” ∑§Ê •ÊŒ‡ÊS≈UÊ⁄U

‚⁄UÁÄ‹å‚

ߥU¡ËÁŸÿÁ⁄¥Uª

∑§Ê ◊Ê◊‹Ê

∑§ø⁄U ‚ ‚¡Ê߸ „Ù≈U‹ ∑§Ë ŒËflÊ⁄U¥! ◊ÒÁ«˛«– „Ù≈U‹ ∑§Ù πÍ’‚Í⁄Uà ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ß‚∑‘§ ◊ÊÁ‹∑§ ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ L§¬ÿ »§Í¥∑§ ŒÃ „Ò¥– ◊ª⁄U

S¬Ÿ ◊¥ ∞∑§ „Ù≈U‹ ∑§Ë ŒËflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ÿÍ⁄UÙ¬ ‚ ß∑§_Ê Á∑§∞ ª∞ ∑§ø⁄U ‚ ‚¡ÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ÿ„Ë Ÿ„Ë¥ÿ„Ê¥ •ÊŸ flÊ‹ ◊„◊ÊŸÙ¥ ∑§Ù ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚øà ÷Ë Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ß‚ „Ù≈U‹ ∑§Ê ŸÊ◊‚Ë ªÊ⁄U’¡ (‚◊ÈŒ˝Ë ∑§ø⁄UÊ) „Ò– „Ù≈U‹ ∑‘§ ◊ÊÁ‹∑§ •¬Ÿ ß‚ ¬˝ÿÊ‚ ∑‘§ Á‹∞ πÈŒ ∑§Ùªı⁄UflÊÁãflà ◊„‚Í‚ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– Œ⁄U•‚‹, ‹∑§«∏Ë ∑‘§ ’Ÿ ß‚ „Ù≈U‹ ∑§Ë ŒËflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ‚◊ÈŒ˝ËÃÍ»§ÊŸ ◊¥ ’„ ∑§⁄U •Ê∞ ©‚ ∑§ø⁄U ‚ ‚¡ÊÿÊ ªÿÊ „Ò, Á¡‚ ÃÍ»§ÊŸ ∑§Ê ©»§ÊŸ πà◊ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ¡◊Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– S¬Ÿ ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË ◊ÒÁ«˛« ÁSÕà å‹Ê¡Ê Œ ∑‘§‹Ê•Ù ◊¥ ’Ÿ ß‚ „Ù≈U‹ ∑§Ë‚Ê¡‚í¡Ê ¡◊¸ŸË ∑‘§ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U „Ê ‚Ë„À≈U Ÿ ∑§Ë „Ò–

¬ÊÁ∑§SÃÊŸ — Ë

≈UÒ¥∑§⁄U ‚ ≈U∑§⁄UÊ߸

’‚, xw ‹Ùª ◊⁄U ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ Á‚¥œ

¬˝Ê¥Ã ◊¥ ⁄UÁflflÊ⁄U ë∏∑‘§ ∞∑§ ÿÊòÊË ’‚ •ı⁄UË ≈UÒ¥∑§⁄U ◊¥ ¡’Œ¸Sà ≈UP§⁄U „ÙŸ ‚ ∑§◊ ‚∑§◊ xw ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸– ÿ „ÊŒ‚ÊŸÍÁ⁄UÿÊ’ÊŒ ∑‘§ ÁŸ∑§≈U ’‚ ≈UÒ¥∑§⁄U ‚ ≈U∑§⁄Uʪ߸– ◊⁄UŸ flÊ‹Ù ◊¥ ’ëø •ı⁄U ◊Á„‹Ê•Ù¥∑§Ë ‚¥ÅÿÊ íÿÊŒÊ „Ò–‚◊ÊøÊ⁄U øÒŸ‹ “Á¡ÿÙãÿÍ¡” ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ÿ„ „ÊŒ‚Ê ŸÍÁ⁄UÿÊ’ÊŒ∑‘§ ÁŸ∑§≈U ©‚ ‚◊ÿ „È•Ê ¡’ ∑§⁄UÊøË ‚‚ÍP§Í⁄U ¡Ê ⁄U„Ë ∞∑§ ’‚ •ÁŸÿ¥ÁòÊà „Ù∑§⁄U‚«∏∑§ ¬⁄U π«∏ Ë ≈UÒ¥∑§⁄U ‚ ≈U∑§⁄UÊ ªß¸–ÉÊÊÿ‹ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù Ÿ¡ŒË∑§Ë ¡Ê◊‡ÊÙ⁄UÙ•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ‚◊ÊøÊ⁄U¬òÊ “Œ Ÿ‡ÊŸ” ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ∞∑§ ÊòÊËÿ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§Ê⁄UË ◊Ù„ê◊Œ »§ÊL§∑§ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’‚ ◊¥ ‹ª÷ª zÆ ‹Ùª ‚flÊ⁄UÕ– Ë ≈UÒ¥∑§⁄U ◊¥ ∑§⁄UË’ yÆ „¡Ê⁄U ‹Ë≈U⁄U߸¥œŸ ÷⁄UÊ „È•Ê ÕÊ– ≈UP§⁄U ∑‘§ ’ÊŒ ŒÙŸÙ¥flÊ„ŸÙ¥ ◊¥ •Êª ‹ª ªß¸–

Page 3: Monday 24 January 2011

Ùæ»ÂéÚ ãUܿܟʪ¬È⁄U ��‚Ê◊flÊ⁄UUU,wy ¡Ÿfl⁄UËU wÆvv ÂðÁ 3

™§¡Ê¸ ◊¥òÊË ∑§Ê ¬òÊ Á‹πÊ ÃÊ

¡flÊ’ ÷Ë ©Uã„UË¥ ‚ ◊Ê¥ªÊ

Ÿª⁄U ‚¢flʺºÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ‚ËäÊÊ Á‹π•ÊflŒŸ-ÁŸflŒŸ ‚ ©UŸ∑§Ê ¬˝àÿÈûÊ⁄U‚Ê∑§Ê⁄UÊà◊∑§ Á◊‹Ÿ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ⁄U„UÃË „ÒU,‹Á∑§Ÿ ◊¥òÊË ∑§Ê Á‹π ¬òÊ ∑§Ë ¬˝ÁÃÁ‹Á¬•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬ ŒË ¡Ê∞ ÃÊ ¤ÊÑÊ ∑§⁄U•ÊflŒ∑§ ∑§Ê ÷ªÊ ŒÃ „Ò¥ •ÊÒ⁄U ∑§„Uà „Ò¥ Á∑§ ◊¥òÊË∑§Ê ¬òÊ Á‹π „UÊ ÃÊ ◊¥òÊË „UË ¡flÊ’ ŒªÊ– ©UQ§ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê◊∆UË ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ∑§ ∆UË∑§ ¬Ë¿UÁSÕà ÁfllÈà Áfl÷ʪ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ∞∑§•Ê⁄U≈UË•Ê߸U ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ∑§ ‚ÊÕ ÉÊ≈UË–

„ÈU•Ê ÿÍ¢ Á∑§ ∑§Ê◊∆UË ⁄UÊ«U ¬⁄U ÁSÕà „Ê߸U-»§Ê߸U ¬Ê∆U‡ÊÊ‹Ê ∞∑§ fl·¸ ¬Ífl¸ ‡ÊÈM§ „UÈ•Ê– ßU‚¬Ê∆U‡ÊÊ‹Ê ∑§Ê ‡ÊÈM§ ∑§⁄UflÊŸ flÊ‹ ‚¥øÊ‹∑§ Ÿ»§¡Ë¸ ∑§Êª¡ÊÃÊ¥ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ÁfllÈà ∑§ŸÄ‡ÊŸ¬˝Ê# ∑§⁄Ÿ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ „UÊÁ‚‹ ∑§Ë– ßU‚∑§ Á‹∞•ë¿UË-πÊ‚Ë ¡’ …UË‹Ë ∑§⁄UŸË ¬«∏Ë, ÿ„U •ÊÒ⁄U’Êà „ÒU– ÿ„U ◊Ê◊‹Ê ÄU‚Ë‹ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§

◊Êäÿ◊ ‚ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ „UÊà „UË ∞∑§ •Ê⁄U≈UË•Ê߸U∑§Êÿ¸∑§Ãʸ Ÿ ‚ÍøŸÊ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊∑§ ÄUà ∑§Ê◊∆UË ÁSÕà ÁfllÈà ©U¬Áfl÷ʪËÿ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚„U ŸÊª¬È⁄U ª˝Ê◊ËáÊ ÁfllÈÃ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ‚ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊Ê¥ªË– •Ä≈ÍU’⁄U wÆvÆ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊Ê¢ªŸ ∑§ ’Êfl¡Íº •Ê¡ Ã∑§Áfl÷ʪ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ∑§Ù߸ ¡flÊ’ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê „ÒU’ÁÀ∑§ •Ê⁄U≈UË•Ê߸U ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ∑§ ¬òÊÊ¥ ∑§Ê ∞∑§∑§Êÿʸ‹ÿ ‚ ŒÍ‚⁄‘U ∑§Êÿʸ‹ÿ Ã∑§ ¬„È¢UøÊ∞ ¡ÊŸ∑§Ê ∑˝§◊ ‡ÊÈM§ „UÒ–

‚ÍøŸÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§ ÄUà Ãÿ‚◊ÿÊflÁäÊ ◊¥ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ∑§Ê ¡flÊ’ Ÿ„UË¥ ÁŒÿ¡ÊŸ ¬⁄U ©U‚Ÿ ªÃ ‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ ‚òÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸÁ¡‹ ∑§ ÁfllÈà Áfl÷ʪ ∑§Ë ∑§Êÿ¸¬˝áÊÊ‹Ë ‚⁄UÊíÿ ∑§ ™§¡Ê¸ ◊¥òÊË •¡Ëà ¬flÊ⁄U flÁflÁ¡‹¥‚ ∑§Ê ¬òÊ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§⁄U•flªÃ ∑§⁄UflÊÿÊ– ßU‚∑§Ë¬˝ÁÃÁ‹Á¬ ∑§Ê◊∆UË ÁSÕÃ

©U¬Áfl÷ʪËÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ‚¥’¥ÁäÊÕÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ŒË ªß¸U– ‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ

•ÁäÊfl‡ÊŸ ‚òÊ ∑§Ë ‚◊ÊÁ# ¬⁄U ¡’•Ê⁄U≈UË•Ê߸U ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ Ÿ ∑§Ê◊∆UË

ÁSÕà ÁfllÈà ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ‚¥’¥ÁäÊ„UÊÿ∑§ •Á÷ÿ¥ÃÊ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ¬˝ÁÃÁ‹Á¬ mUÊ⁄Ê ÷¡ ¬òÊ ∑§Ê ÁŒπ‹Ê∑§⁄U ¤ÊÑÊÄÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ™§¡Ê¸ ◊¥òÊË ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄U ¬òÊÁ‹π „UÊ ÃÊ ™§¡Ê¸ ◊¥òÊË ‚ ¡flÊ’ ◊Ê¥ªÊ, flÊ „UË¡flÊ’ ŒªÊ– ‚„UÊÿ∑§ •Á÷ÿ¥ÃÊ ∑§ ⁄UflÒÿ ‚ ÿ„U‚Ê»§ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ™§¡Ê¸ ◊¥òÊË •¡Ëà ¬flÊ⁄UÁ¡ÃŸÊ ÷Ë Sflÿ¥ ∑§Ë ¬Ë∆U Õ¬Õ¬Ê ‹¥, ©UŸ∑§◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§ •¥Ãª¸Ã ∑§Êÿ¸⁄Uà •ÁäÊ∑§Ê⁄UË fl„U ÷ËπÊ‚∑§⁄U ŸÊª¬È⁄U Á¡‹ ∑§, ©UŸ∑§ ◊Ÿ‚Í’ ¬⁄U¬ÊŸË »§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ≈UÊ¥ª ¬⁄U π«∏U „Ò¥U–•Ê⁄U≈UË•Ê߸U ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ Ÿ •Ä≈ÍU’⁄U ◊Ê„U ‚ Œ¡¸Ÿ÷⁄U ¬òÊ ÷¡– ◊È¥’߸U ÁSÕà ™§¡Ê¸ ◊¥òÊÊ‹ÿ,ÁflÁ¡‹¥‚ Áfl÷ʪ Ÿ ÷Ë ¡flÊ’ Ã∑§ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ–

�� ‚„UÊÿ∑§ •Á÷ÿ¥ÃÊ ∑§Ê •Á«∏Uÿ‹ ⁄UflÒÿÊ

�� •Ê⁄U≈UË•Ê߸U ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ∑§Ê x ◊Ê„U ’ʺ ÷Ë Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê ¡flÊ’

‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ∑§⁄UÊ«∏Ê ∑§Ê ÁŸÁäÊ„UÊà „ÈU∞ èÊË ŸÊª¬È⁄U Á¡ÀÊ ◊¥◊¡ŒÍ⁄U Ÿ„UË¥ Á◊‹ ⁄U„U „ÒU–¬Á⁄UáÊÊ◊× ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê •’Sflÿ¥‚flË ‚¥SÕÊ•Ê¥ ∑§Ë‚„UÊÿÃÊ ‚ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ë πÊ¡∑§⁄UŸË ¬«∏ ⁄U„UË „ÒU– ßU‚∑§ Á‹∞¬˝ÊÿÙÁª∑§ Ãûfl ¬⁄U Á¡ÀÊ ∑§¿U„U ÄU‚Ë‹Ê¥ ∑§ {Æ ªÊflÊ¥ ◊¥ßU‚ Ã⁄U„U ∑§Ê ¬˝ÿʪ Á∑§ÿÊ ¡Ê⁄U„UÊ „ÒU– ◊„Êà◊Ê ªÊ¥œË ⁄UÊC˛Ëÿ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ªÊ⁄¥U≈UË ÿÊ¡ŸÊ∑§•¥Ãª¸Ã ÿ„ πÊ¡ ◊ÈÁ„U◊ ø‹Ê߸U¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ßU‚‚ ¬„U‹ èÊË⁄UʪÊÿÊ¥ ∑§ •¥Ãª¸Ã Á¡ÀÊ ◊¥◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ë ∑§◊Ë ÁŸ◊ʸáÊ „ÈU߸UÕË– ßU‚∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸ ∑§Á‹∞ ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ÿ„U ¬˝ÿÙª ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ „ÒU– ßU‚∑§ ÄUÃSflÿ¥‚flË ‚¥SÕÊ•Ê¥ ∑§Ê ¬˝Áà ª˝Ê◊¬¥øÊÿà øÊ⁄U „¡Ê⁄UL§¬ÿÊ¥ ∑§Ê ◊ÊŸœŸ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– Á¡ÀÊ¥ ◊¥ ◊ıŒÊ,⁄UÊ◊≈U∑§, ¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË, Á÷flʬÈ⁄U, Ÿ⁄Uπ« ÃÕÊ∑§Ê≈UÙ‹ •ÊÁŒ ¿U„U ÄU‚Ë‹Ê¥ ◊¥ ÿ„ ¬˝ÿÙª ‡ÊÈM§Á∑§ÿʪÿÊ „ÒU ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ©U¬Á¡ÀÊÊÁœ∑§Ê⁄UË(⁄UÙªÊÿÙ) ÁŒ‹Ë¬ ‚Êfl⁄U∑§⁄U Ÿ ŒË–

◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§ •÷Êfl ◊¥ Á¡‹ ∑§ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ªÊ⁄¥U≈UËÿÊ¡ŸÊ ∑§ ∑§Ê◊ ¬˝‹¥Á’à ÕU– •ÊŸ flÊ‹Ê ÁŸÁäÊ flÒ‚Ê

„UË ⁄U„U ¡ÊÃÊ ÕÊ– .∑ȧ¿Uª˝Ê◊¬¥øÊÿÃÊ¥ ◊¥ ∞‚ ¬˝SÃÊfl„UË ◊¥¡Í⁄U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿ ¡ÊÖ∞‚Ë Á‡Ê∑§Êÿà ‚ÈŸŸ ∑§ÊÁ◊‹ÃË „ÒU– fl„UË ∑ȧ¿U SÕÊŸÊ¥¬⁄U ∑§È‡Ê‹ ∑§Ê◊ªÊ⁄UÊ ¥ ∑§Ë¡M⁄Uà „UÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË¥ ¡Ê⁄U„UË ÕËU– ¬Á⁄UáÊÊ◊× ∑§Ê◊flÒ‚ „UË ¬«˜ ∏ U ⁄U„Uà Ֆ¿UûÊË‚ª…∏ ‚ •Êÿ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥∑§Ë •Ê⁄U ‚ ◊„ŸÃ ∑§∑§Ê◊ ’«∏Ë ◊ÊòÊÊ ◊¥ Á∑§ÿ ¡ÊÃÕ– fl„UË¥ Á¡‹ ∑§ πà ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥‚ ∑§Ê◊ Á∑§ÿ ¡Êà âÊ– Á»§⁄U ÷Ë¿ûÊË‚ª…∏ ∑§Ë ⁄UUÊ¡œÊŸË⁄UÊÿ¬È⁄ U◊¥ ’«∏Ë ◊ÊòÊÊ ◊¥ ‡ÊÈM§‚¥‚ÊœŸ Áfl∑§Ê‚ ◊ÈÁ„U◊ ∑§•¥Ãª¸Ã ŸÊª¬È⁄U Áfl÷ʪ ∑§

Á¡ÀÊÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ Ÿ ¬Ë∆U »§⁄UË– ßU‚◊¥ èÊ˪٥ÁŒÿÊ, ÷¥«Ê⁄UÊ Á¡‹Ê¥ ∑§Ê •ÁäÊ∑§ ¬‚¥Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊÕÊ– •’ fl„U ÷Ë ∑§◊ „UÊ ¡ÊŸ ‚ ŸÊª¬È⁄U Á¡ÀÊÊÁ»§⁄U‚ ‚¥∑§≈U◊¥ •Ê ªÿÊ „ÒU– •’ ßU‚ Ÿß¸U ÿÊ¡ŸÊ ‚Á∑§ÃŸÊ ‹Ê÷ „UÊÃÊ „UÒ ÿ„U ÃÊ ‚◊ÿ „UË ’ÃÊ∞ªÊ–ÃÕÊÁ¬, ◊¡ŒÍ⁄U ’…¥Uª ∞‚Ê ŒÊflÊ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë •Ê⁄U ‚Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– Á»§‹„UÊ‹ ÅÊÃË ∑§ ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ „UÊŸ‚ ◊¡ŒÍ⁄U ◊¡ŒÍ⁄U Ÿ„UË¥ Á◊‹ ⁄U„U „ÒU– »§⁄Ufl⁄UË ◊¥ ßU‚ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ÁŸÁ‡øà „UË ‹Ê÷ „UÊŸ ∑§ ‚¥∑§Ã „ÒU–

‚Ò∑§«∏Ê¥ •ÁÃ∑˝§◊áÊ „U≈UÊŸ ∑§ Á‹∞ ’È‹«UÊ¡⁄U ÃÒÿÊ⁄UŸª⁄U ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ©UìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ ÁŸŒ¸‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U •Ê¡ ‚ŒÊ ÁŒfl‚Ëÿ ◊„UÊŒÈ‹Ê ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ •ÁÃ∑˝§◊áÊ ©Uã◊Í‹Ÿ∑§Ë ∑§Ê⁄UflÊ߸U ‡ÊÈM§ „Uʪ˖ ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ŸŸÊª¬È⁄U-‚ÊflŸ⁄U ◊ʪ¸ ¬⁄U flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ë •ÊflÊ¡Ê„UË ¬⁄U wyfl wz ¡Ÿfl⁄UË Ã∑§ ∑§∆UÊ⁄U ¬˝ÁÃ’¥äÊ ‹ªÊŸ ∑§ Á‹∞„U‹ø‹ ‡ÊÈM§ „UÊ ªß¸U „ÒU– •Áπ‹ ÷Ê⁄Uà Á„¥UŒÍ ◊„UÊ‚÷Ê∑§ ¬˝Œ‡Ê ‚¥ÇÊ∆UŸ ¬˝◊Èπ ◊Ê„UŸ ∑§Ê⁄‘U◊Ê⁄‘U ∑§Ë ¡ŸÁ„UÃÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U »Ò§‚‹Ê ‚ÈŸÊà „ÈU∞ ©UìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ⁄UÊC˛UËÿ ◊„UÊ◊ʪ¸ {~ ŸÊª¬È⁄U-‚ÊflŸ⁄U ◊ʪ¸ ¬⁄U ¬¥Ê¡⁄UÊ’SÃË „UÊ ŸÊ¥ŒÊ »§Ê≈UÊ Ã∑§ »Ò§‹Ê •ÁÃ∑˝§◊áÊ „U≈UÊŸ ∑§ÊÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ Õ– ⁄UÊC˛UËÿ ◊„UÊ◊ʪ¸ ¬˝ÊÁäÊ∑§⁄UáÊ •Ê¡ ‚ ŒÊÁŒfl‚Ëÿ •ÁÃ∑˝§◊áÊ ©Uã◊Í‹Ÿ ∑§Ê⁄UflÊ߸U ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ¡Ê⁄U„UË „ÒU– ßU‚ ∑§Ê⁄UflÊ߸U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÿÊÃÊÿÊà ¬˝÷ÊÁflà Ÿ„UÊ ÃÕÊ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ¬⁄‘U‡ÊÊŸË ‚ ’øÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬ÈÁ‹‚¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ wx ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ë ⁄UÊà vw ’¡ ‚ wz ¡Ÿfl⁄UË∑§Ë ⁄UÊà ~ ’¡ Ã∑§ ◊ÊŸ∑§Ê¬È⁄U øÊÒ∑§ ‚ ŸÊ¥ŒÊ »§Ê≈UÊ Ã∑§

‚«∏∑§ ¬⁄U •ÊflÊ¡Ê„UË ¬⁄U ¬˝ÁÃ’¥äÊ ‹ªÊŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿÁ‹ÿÊ „Ò– ÿ„U ¬˝ÁÃ’¥äÊ ¬ŒÿÊòÊÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ ∑§Ê ¿UÊ«∏‚÷Ë flÊ„UŸÊ¥ ∑§ Á‹∞ „Uʪ˖ ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ„ÒU Á∑§ •ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§Ê⁄UflÊ߸U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ßÊfl ∑§Ë ÁSÕÁÃÁŸ◊ʸáÊ „UÊŸË Ãÿ „ÒU– ßU‚∑§ ◊gŸ¡⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ•Ê‡Ê¥∑§Ê ∑§Ê ÷ʬ √ÿʬ∑§ M§π •ÁÅÃÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ËÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ߸U „ÒU– ŸÊ¥ŒÊ »§Ê≈UÊ ‚ ¬Ê¥¡⁄UÊ ’SÃË ∑§ ’Ëø„UÊŸ flÊ‹Ë ∑§Ê⁄UflÊ߸U ∑§ flQ§ ¡Ê◊ ∑§Ê äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U◊ʪ¸ ¬Á⁄UfløŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚ ◊ʪ¸ ¬⁄U ∑§⁄UË’ŸyÆÆ-zÆÆ ŒÈ∑§ÊŸ-◊∑§ÊŸ •ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§Ë ∑§Ê⁄UflÊ߸U ◊¥

≈ÈU≈UŸ ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ √ÿQ§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– SÕÊŸËÿ•ÁÃ∑˝§◊áÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ◊¥ ⁄UÊ· ÃÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UË flãÿÊÿÊ‹ÿËŸ ÁŸŒ¸‡ÊÊ¥ ∑§Ê ÄU⁄UË¡ ŒÃ „ÈU∞ ’„ÈUÃ∑§•ÁÃ∑˝§◊áÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ •ÁÃ∑˝§◊áÊ „U≈UÊŸ ∑§Ê ∑˝§◊ ww¡Ÿfl⁄UË ‚ „UË ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– •ÁÃ∑˝§◊áÊ ©Uã◊Í‹Ÿ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ê«U∏Ê ’¥ŒÊ’Sà ∑§ÊߥUáÊ◊ Á∑§ÿÊ „ÒU– ©UÑπŸËÿ ÿ„U „ÒU Á∑§ ∑§Ê⁄UflÊ߸U ∑§ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚ÊflŸ⁄U ‚ ŸÊª¬È⁄U ∑§Ë •Ê⁄U •ÊŸflÊ‹ ‚÷ËflÊ„UŸÊ¥ ∑§Ê Œ„UªÊ¥fl »§Ê≈UÊ ‚ ŒÊ߸U •Ê⁄U ◊È«∏∑§⁄Uπʬ⁄Uπ«∏Ê ∑§ ⁄UÊSà ∑§Ê◊∆UË ⁄UÊ«U ∑§Ë •Ê⁄U •ÊŸÊ „Uʪʖ

•ÊÒ⁄U ◊ÊŸ∑§Ê¬È⁄U øÊÒ∑§ ‚ ‚ÊflŸ⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ¡ÊŸ flÊ‹flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ê ¡⁄Uˬ≈U∑§Ê ‚ ◊ÊM§Áà •Ê≈UÊ◊ÊÁ≈Ufl øÊÒ∑§,∑§Ê◊∆UË ŸÊ∑§Ê •ÊÒ⁄U Œ„Uª¥Êfl ⁄¥UªÊ⁄UË „UÊà „ÈU∞ ‚ÊflŸ⁄U ∑§Ë•Ê⁄U ¡ÊŸÊ „Uʪʖ

∑§Ê⁄UÊ«UË-◊„UÊŒÈ‹Ê ◊ʪ¸ •Ê¡ ‚ ‡ÊÈM§ „UʪË

•ÁÃ∑˝§◊áÊ ©Uã◊Í‹Ÿ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U

ŒÊŒÊäÊÊ◊ ∑§Ë Á‡ÊfläÊÈŸ

•’ „ÒUŒ⁄UÊ’ÊŒ ◊¥Ÿª⁄U ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ

ŸÊª¬È⁄U– ‚¥¬Íáʸ ¡ªÃ ◊¥√ÿÊ# ŒÒflËÿ ©U¡Ê¸ ∑§Ê ◊ÊŸfl-‚◊Ê¡ ∑§Ë ÷‹Ê߸U ∑§ ∑§Ê◊ „UÃÈ‚¥øÊÁ‹Ã ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿŒÊŒÊäÊÊ◊ (⁄UÁflŸª⁄U) ŸÁ¬¿U‹ { fl·Ê¸ ¥ ‚ ∞∑§•ÊäÿÊÁà◊∑§ •Á÷ÿÊŸ ø‹Ê⁄UπÊ „ÒU– “Á‡ÊfläÊÈŸ” ŸÊ◊∑§ ßU‚©U¬∑˝§◊ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ŒÊŒÊäÊÊ◊ ∑§ •ÁäÊDUÊÃÊ-ÃàflüÊË ŒÊŒÊ¡Ë äÊÍŸËflÊ‹ ◊„UÊ⁄UÊ¡∑§Ë ÁŒ√ÿ ‡ÊÁQ§ ∑§Ê •ÊflÊ„UŸ˜Á‡Êfl◊¥òÊ mUÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–‚Ê#ÊÁ„U∑§ ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ Á‡ÊfläÊÈŸ∑§ ÁŸÿÁ◊à •ÊÿÊ¡Ÿ ŸÊª¬È⁄U,ߥUŒÊÒ⁄U •ÊÒ⁄U ¡ÿ¬È⁄U ∑§ ’ÊŒ •’„ÒUŒ⁄UÊ’ÊŒ ◊¥ „UË „UÊŸ •Ê⁄¥U÷ „Uʪÿ „ÒU– ßU‚ ¡Ÿ-∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‚‹ÊÒ≈U ŒÊŒÊäÊÊ◊-¬˝áÊÃÊ üÊËŸ⁄U ¥Œ˝ ŒÊŒÊ Ÿ “Á‡ÊfläÊÈŸ” ∑§Ë◊„UÃÊ üÊhUÊ‹•Ê¥ ∑§Ê ’ÃÊ߸U–

©Uã„UÊ ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§√ÿÁQ§ªÃ L§¬ ‚ ¡¬ ÁŸ—‡ÊéŒ◊¥òÊ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ L§¬

‚ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸ flÊ‹Ê “Á‡Êfl◊¥òÊ”∑§Ê ‚Sfl⁄U ‹ÿ’hU ©UìÊÊ⁄UáÊ•ÁäÊ∑§ ¬˝÷ÊflË „UÊÃÊ „ÒU–Á‡Êfl-äÊÈŸ „U⁄U ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊÃ∆UË∑§ ~ ’¡ ‡ÊÈL§ „UÊ∑§⁄U vÆ ’¡‚◊Ê# „UÊÃË „ÒU– üÊË Ÿ⁄‘¥UŒ˝ ŒÊŒÊŸ •Ê‡ÊÊ √ÿQ§ ∑§Ë Á∑§ ÁŸ∑§≈U÷Áflcÿ ◊¥ Œ‡Ê ∑§ „U⁄U ‡Ê„U⁄U ‚∞∑§ „UË ‚◊ÿ ©UìÊÊÁ⁄Uà Á‡Êfl-äÊÈŸ ÁflE-•Ê∑§Ê‡Ê ∑§Ê‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ äflÁŸ-Ã⁄¥UªÊ¥ ‚S¬¥ÁŒÃ ∑§⁄U ŒªË– ßU‚‚ÁflÉÊ≈UŸ∑§Ê⁄UË mU·-ÁfløÊ⁄UÊ¥ ∑§ÊŸÊ‡Ê „UʪÊ, ÃÕÊ ©UŸ∑§ SÕÊŸ¬⁄U ‚fl¸‡ÊÊ¥ÁÃ-¬˝ŒÊÿ∑§ ◊ÒòÊË-÷ÊflŸÊ ∑§Ê ¡Êª⁄UáÊ „ʪʖ

„ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ◊¥ ÃÎÃËÿÁ‡ÊfläÊŸÈ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ•◊Ë⁄U¬∆U ◊¥ SÕÊŸËÿ ¬≈U‹¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ √ÿfl‚ÊÿË÷Q§ªáÊÊ¥ mUÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–◊ÊŸÁ‚∑§-ßÊfl ‚ ◊ÈÁQ ∑§Ê•ŸÈ÷fl •Ÿ∑§ ‹Ê÷ÊÁÕ¸ÿÊ¥ Ÿ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ–

•Êfl⁄U‹Ê«U ⁄‘UÃË ≈˛U∑§Ê¥ ∑§Ê

◊ʪ¸ ¬Á⁄UfløŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ªÁ„¥UŒÍ ‡ÊÁQ§ ‚¥ÇÊ∆UŸ ∑§ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ‚

¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ¬⁄U ∑§Ê߸U •‚⁄U Ÿ„UË¥

Ÿª⁄U ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ∑§ã„UÊŸ Á¬¬⁄U˪˝Ê◊¬¥øÊÿà ∑§ •ÁäÊŸSÕ ⁄‘UÃË÷⁄UË ≈˛U∑§Ê¥ ∑§Ë •ÊflÊ¡Ê„UË •¬Ÿ‡Ê’Ê’ ¬⁄U „ÒU– ªÊ«U ÉÊÊ≈U ∑§ã„UÊŸ∑§ ◊ʪ¸ ‚ ⁄‘UÃË ÷ÃË ≈˛U∑§Ê¥ ∑§Ë•ÊflÊ¡Ê„UË ’¥Œ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ªÁ„¥UŒ ‡ÊÁQ§ ‚¥ÉÊ∆UŸ mUÊ⁄UÊ ’Ê⁄¥U’Ê⁄U◊Ê¥ª ∑§Ë ¡ÊÃË ⁄U„UË „Ò– Á¡‹Ê¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ‚¥ª∆UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ‚Á∑§ŸÊ⁄UÊ ∑§⁄U ⁄‘UÃË ÉÊÊ≈U ‚¥øÊ‹∑§Ê¥∑§Ê ‡Ê„U ŒŸ ◊¥ ◊Sà „ÒU– ôÊÊà „UÊÁ∑§ ∑§ã„UÊŸ-∑§Ê¥Œ˝Ë ∑§ ‚◊ˬ ªÊ«UÉÊÊ≈U fl¡ÍŸË ∑§Ê◊∆UË ∑§Ë ⁄‘UÃËÉÊÊ≈U Ÿfl¥’⁄U wÆvÆ ‚‡ÊÈM§ ∑§Ë ªß¸U– ßU‚ ÉÊÊ≈U ‚ ⁄‘UÃË ©UàπŸŸ ∑§⁄U≈˛U∑§Ê¥ mUÊ⁄UÊ ÁŒŸ-⁄UÊà •ÊflÊ¡Ê„UË ∑§ã„UÊŸ-Á¬¬⁄UË ÁSÕà •Ê¥’«U∑§⁄U øÊÒ∑§ ‚ „UÊÃË ⁄U„UÃË„ÒU– ßUŸ ≈˛U∑§Ê¥ ∑§Ë •ÊflÊ¡Ê„UË ∑§Ë fl¡„U ‚‚«∏∑§Ê¥ ∑§ äÊÍ‹ ©U«∏Ÿ ‚ ÊòÊ ∑§ ⁄U„UflÊÁ‚ÿÊ¥∑§Ê ÷Ê⁄UË ¬˝ŒÈ·áÊ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ„ÒU– ßU‚ ◊ʪ¸ ¬⁄U Á¡‹Ê¬Á⁄U·Œ fl ÁŸ¡Ë‡ÊÊ‹Ê•Ê¥ ∑§ ’ìÊ íÿÊŒÊ ¬˝÷ÊÁflà „UÊ ⁄U„U „Ò–ßUŸ S∑ȧ‹Ë ’ìÊÊ¥ ∑§Ë ‚«∏∑§Ê¥ ¬⁄U ø„U‹-¬„U‹ ∑§ ’Ëø ∑§Ë •ÊflÊ¡Ê„UË ŒÈÉÊ≈¸UŸÊ•Ê¥ ∑§Ê•Ê◊¥òÊáÊ Œ ⁄U„UË „ÒU– ⁄‘UÃË ∑§Ë ≈˛U∑§ •Êfl⁄U ‹Ê«U„UÊŸ ∑§Ë fl¡„U ‚ ‚«∏∑§Ê¥ ∑§Ë ŒÈŒ¸‡ÊÊ ’…∏UÃË ¡Ê⁄U„UË „ÒU– ßU‚Á‹∞ ‚¥ÉÊ∆UŸ Ÿ ©UQ§ ‚«∏∑§ ‚ ⁄‘UÃË∑§Ê ¬Á⁄Ufl„UŸ ’¥Œ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ’Ê⁄¥U’Ê⁄U∑§⁄UÃË ⁄U„UË „Ò– ‚¥ÉÊ∆UŸ Ÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ‚ȤÊÊflÁŒÿÊ Á∑§ ©UQ§ ◊ʪ¸ ’¥Œ ∑§⁄U ⁄‘UÃË ÷⁄UË ≈˛U∑§Ê¥ ∑§Ê¡ÈŸË ∑§Ê◊∆UË ‚ ªÊ«UÉÊÊ≈U „UÊà „ÈU∞ fl∑§ÊÁ‹◊ʪ¸ ‚ •ÊflÊ¡Ê„UË ∑§Ê ŸÿÊ M§≈U ÁŒÿÊ ¡Ê∞–‚¥ÉÊ∆UŸ Ÿ •¬ŸË ◊Ê¥ª ∑§Ê ‹∑§⁄U wz Ÿfl¥’⁄U

wÆvÆ ∑§Ê «UÊ. •Ê¥’«U∑§⁄U øÊÒ∑§ ¬⁄U äÊ⁄UŸÊ-¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË ∑§Ã„U‚Ë‹ŒÊ⁄U ¬«UÊ‹ Ÿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚•Ê¥ŒÊ‹Ÿ SÕ‹ ¬⁄U ¬˝àÿˇÊ ◊È‹Ê∑§ÊÕÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ ÕÊ Á∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§ Á„Uà ◊¥⁄UÊà ◊¥ ≈˛U∑§Ê ¥ ∑§Ë •ÊflÊ¡Ê„UË ¬⁄U ‹ÊªÊ◊ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§ Á„Uà ◊¥ ⁄UÊà ◊¥ ≈˛U∑§Ê ¥ ∑§Ë•ÊflÊ¡Ê„UË ¬⁄U ‹ªÊ◊ ‹ªÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ‹Á∑§Ÿ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U ¬«UÊ‹ ∑§Ê •ÊEÊ‚ŸäÊ⁄UÊ ∑§Ê äÊ⁄UÊ ⁄U„U ªÿÊ– ∑§ã„UÊŸ-Á¬¬⁄U˪˝Ê◊¬¥øÊÿà Ÿ ~ ÁŒ‚¥’⁄U wÆvÆ ∑§Ê ª˝Ê◊‚÷Ê ◊¥ ⁄‘UÃË ÷⁄UË ≈˛U∑§Ê¥ ∑§Ê •ÊflÊ¡Ê„UË ’¥Œ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ¬ÊÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ¬ÊÁ⁄Uà ¬˝SÃÊfl ∑§Ê ©UÀ≈UÊ „UË „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU–©UÑπŸËÿ ÿ„U „ÒU Á∑§ ⁄‘UÃË ÉÊÊ≈U ∑§ Áπ‹Ê»§∑§Ê߸U Á∑§ÃŸÊ ÷Ë ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ‹ Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ∑§ ∑§ÊŸÊ¥ ¬⁄U ¡Í¥ Ÿ„UË¥ ⁄‘¥UªŸflÊ‹Ê– ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê‚Ê»§-‚Ê»§ ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ „UÊÃÊŸ„UË¥ ∑§⁄UflÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¡’ SÕÊŸËÿ ª˝Ê◊¬¥øÊÿà ∑§Ê Ã∑§‹Ë»§ ÕË ÃÊ ŸÊ „U⁄U∑§Ã¬˝◊ÊáʬòÊ ÁŒÿÊ „UË ÄÿÊ¥?

◊¡ŒÍ⁄U ÅÊÊ¡Ÿ ‡ÊÊ‚Ÿ

∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU ∑§flÊÿŒ◊„Êà◊Ê ªÊ¥œË

⁄UÊC˛Ëÿ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U

ªÊ⁄¥U≈UË ÿÊ¡ŸÊ∑§

•¥Ãª¸Ã ÿ„ πÊ¡

◊ÈÁ„U◊ ø‹Ê߸U

¡Ê ⁄U„UË

∑§Êÿ‹Ê •Ê¬ÍÁø ÉÊÊ≈UÊ‹Ê, ◊ÈÅÿ ‚Áøfl ∑§Ê ŸÊÁ≈U‚ ŸÊª¬È⁄U– ∑§Êÿ‹Ê •Ê¬ÍÁø ◊¥ ÉÊÊ≈UÊ‹Ê „UÊŸ ∑§ •Ê⁄Uʬ ‚¥’¥äÊË ÿÊÁø∑§Ê ◊¥ ©UìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ë ŸÊª¬È⁄U π¥«U¬Ë∆U Ÿ ⁄UÊíÿ ∑§ ◊ÈÅÿ ‚Áøfl, ◊„UÊ⁄UÊC˛U ‹ÉÊÈ ©Ulʪ Áfl∑§Ê‚ ◊„UÊ◊¥«U‹, ◊„UÊ◊¥«U‹ ∑§ ¬Ífl¸

•äÿˇÊ •ÁflŸÊ‡Ê ¬Ê¥«U fl •ãÿ ∑§Ê ŸÊÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ „Ò– ãÿÊÿäÊË‡Ê ÁŒ‹Ë¬ Á‚ã„UÊ fl ∞ ¬Ë ÷¥ªÊ‹ ∑§Ë ‚¥ÿÈQ§¬Ë∆U Ÿ ©U¬⁄UÊQ§ ¬˝ÁÃflÊÁŒÿÊ¥ ‚ ÿÊÁø∑§Ê ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ øÊ⁄U ‚#Ê„U ◊ ¡flÊ’ Ë’ Á∑§ÿÊ„ÒU– ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ∑§Êÿ‹Ê ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ Ÿ∞ ∑§Êÿ‹ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ ‹ÊªÍ Á∑§ÿÊ „ÒU– ßU‚ ÁŸáʸÿ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‹ÉÊÈ ©Ulʪʥ ∑§Ê ©UŸ∑§Ë ¡M§⁄Uà ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§Êÿ‹Ê •Ê¬ÍÁø ∑§Ê∑§⁄UÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ÁŒÿÊ– ßU‚Ë Ã⁄U„U ‚ ∑§Êÿ‹ ∑§Ë ◊Ê¥ª, ÁŒ∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ∑§Êÿ‹ ∑§Ê Á„U‚Ê’ ÃÕÊ ©U¬ÿʪ ¬⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ ⁄UπŸ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄ ÷Ë ÁŒÿÊ ªÿÊ– ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ÁŸáʸÿ ∑§ ÄUà ‹ÉÊÈ©Ulʪ Áfl∑§Ê‚ ◊„UÊ◊¥«U‹ Ÿ •Ÿ∑§ ‹ÉÊÈ ©Ulʪʥ ∑§Ê ∑§Êÿ‹ ∑§Ë •Ê¬ÍÁø ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÁŒÑË ∑§Ë ◊ÊÁ„Uà Á◊Ÿ⁄U‹‚ ¬˝Ê. Á‹. ŸÊ◊∑§ ∑¥§¬ŸË ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ∑§Ë– ÿÊÁø∑§Ê ◊¥ •Ê⁄Uʬ ‹ªÊ∞ ª∞ „Ò¥U Á∑§ ©UQ§∑¥§¬ŸË ∑§Ê ÁŒÿÊ ¡ÊŸ flÊ‹Ê ∑§Êÿ‹Ê flÊSÃÁfl∑§ÃÊ ◊¥ ‹ÉÊÈ ©Ulʪʥ Ã∑§ ¬„È¥UøÊ „UË Ÿ„UË¥– ÿÊÁø∑§Ê∑§Ãʸ Ÿ ßU‚ ÉÊÊ≈UÊ‹ ∑§Ë ‚Ë’Ë•Ê߸U ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¡Ê¥ø ∑§⁄UÊŸ ∑§ •ÊŒ‡Ê ŒŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU–

Ÿª⁄U ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ∑§Ê⁄UÊ«UË ◊ÊÇʸ ¬⁄U ÁSÕà ⁄UÊÿ ©Ulʪ ‚◊Í„U∑§Ë ⁄U¡Ã „UÊßU≈˜U‚ ‚¥∑ȧ‹ ∑§Ë •ÁŸÿÁ◊ÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø◊Ÿ¬Ê fl ŸÊ‚Ȭ˝ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§ ¬Ífl¸ ∆¥U«U ’SÃ◊¥ «UÊ‹ ŒË– ©UQ§ •Ê⁄Uʬ ‚¥∑ȧ‹ ∑§ ⁄U„UflÊÁ‚ÿÊ¥ Ÿ‹ªÊÿÊ „Ò– ôÊÊà „UÊ Á∑§ ‹ª÷ª ∞∑§ ◊Ê„U ¬Ífl¸ ‚¥∑ȧ‹∑§ ⁄U„UflÊÁ‚ÿÊ¥ Ÿ ◊Ÿ¬Ê fl ŸÊʂȬ˝ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚ ‚¥∑ȧ‹∑§ ÁŸ◊ʸáÊ∑§Êÿ¸ fl ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ∑§Ë ∑§Á◊ÿÊ¥ ¬⁄U Á‹ÁπÃÁŸflŒŸ Œ∑§⁄U ∑§ÊŸÍŸŸ ∑§Ê⁄UflÊ߸U ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ÕË– ßU‚∑˝§◊ ◊¥ ∞∑§ ÁŸflŒŸ ◊„UʬÊÒ⁄U ∑§Ê ÷Ë ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ–◊„UʬÊÒ⁄U Ÿ Á‡ÊCU◊¥«U‹ ∑§Ê •ÊESà Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§•Ê‡ÊËŸ⁄U ¡ÊŸ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ’Ò∆U∑§ ◊¥ Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§•Ê‡ÊËŸª⁄U ¡ÊŸ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ’Ò∆U∑§ ◊¥ ◊ÈgÊ ©U¬ÁSÕÃ∑§⁄U ©UÁøà ∑§Ê⁄UflÊ߸U ∑§Ë ¡Ê∞ªË–

‹Á∑§Ÿ Á‡ÊCU◊¥«U‹ ∑§Ê ‚Ê∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ¬„U‹ Ÿ„UË¥Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ë ÃÊ ¬ÈŸ— ◊„UʬÊÒ⁄U ∑§Ê©UQ§ ¬˝∑§⁄UáÊ ¬⁄U äÿÊŸÊ∑§·¸áÊ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ– ◊„UʬÊÒ⁄UŸ •ÊŸŸ »§ÊŸŸ ◊¥ •ÁÃÁ⁄UQ§ ©U¬ÊÿÈQ§ ⁄UÊ◊≈U∑§,•ÁªA‡Ê◊Ÿ Áfl÷ʪ ¬˝◊Èπ ¡ÊäÊfl, ‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚ŸÁfl÷ʪ ¬˝◊Èπ fl⁄UÊ«U ‚ øøʸ ∑§⁄U ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ Á∑§•ÊflŒ∑§ ∞∑§ ◊ø’Ê •Ê‡ÊËŸª⁄U flÊ«¸U •ÁäÊ∑§Ê⁄UË∑§⁄UÊ«U ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄U ©Uã„¥U ‚¥¬Íáʸ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑§Ë

¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Œ¥– •ÊflŒ∑§ Ÿ flÊ«¸U •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ŒÊ‚#Ê„U ¬Ífl¸ ‚¥¬Íáʸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚ •flªÃ ∑§⁄UflÊ ÁŒÿÊ–‹Á∑§Ÿ •Ê¡ Ã∑§ Á∑§‚Ë Ÿ ‚¥∑ȧ‹ ¬Á⁄U‚⁄U ∑§Ê Ÿ◊È•ÊÿŸÊ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U Ÿ „UË ∑§Ê⁄UflÊ߸U ∑§Ë ¬„U‹ ∑§Ë–‚¥∑ȧ‹ ¬Á⁄U‚⁄U ∑§ ŒÊ ™¥§øË ßU◊Ê⁄UÃÊ¥ ◊¥ •ÁªA ¬⁄U ∑§Ê’ͬʟ ◊‡ÊËŸ⁄UË ‚Ê◊ª˝Ë ŸŒÊ⁄Uà „ÒU– ÿ„U Ãÿ „ÒU Á∑§ ‚¥∑ȧ‹ÁŸ◊ʸÃÊ ∑§Ê •Ê¡Ã∑§ •ÁªA‡Ê◊Ÿ Áfl÷ʪ mUÊ⁄UÊ

∞Ÿ•Ê‚Ë Ÿ„UË¥ ŒË ªß¸U– ÄÿÊ ÿ„UË ¬⁄U Áfl÷ʪ ∑§ËÁ¡ê◊ŒÊ⁄UË πà◊ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU? ‚¥∑ȧ‹ ◊¥ v~w ç‹Ò≈U flvwÆ ŒÈ∑§ÊŸ¥ „ÒU– ßU‚ ¬Á⁄U‚⁄U ∑§Ê ‚¥¬ÁûÊ ∑§⁄U fl·¸ wÆÆ{‚ •’ Ã∑§ ∑§Ê Ÿ„UË¥ ÷⁄UÊ ªÿÊ „ÒU– ÷flŸ ÁŸ◊ʸÃÊ Ÿç‹Ò≈U fl ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê fl·¸ wÆÆ~ ‚ „USÃÊ¥ÃÁ⁄UÃ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ– ßUŸ◊¥ ‚ ∞∑§-ŒÊ ª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§Ê fl·¸wÆÆ{ ◊¥ „UË ŒÈ∑§ÊŸ •ÕflÊ ◊∑§ÊŸ ∑§Ê ⁄UÁ¡S≈˛UË ∑§⁄U

ÁŒÿÊ ÕÊ– fl·¸ wÆÆ{ ‚ wÆÆ~ Ã∑§ ‚ê¬ÁûÊ ∑§⁄U ◊Ÿ¬Ê∑§Ê ÷flŸÁŸ◊ʸÃÊ ‚ fl‚Í‹ŸÊ øÊÁ„U∞ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚ÈSà ⁄U„UÊ– fl·¸ wÆÆ~ ‚ wÆvv Ã∑§ ∑§⁄U‚ê¬ÁûÊ ∑§⁄U ç‹Ò≈U fl ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ ‚ ◊Ÿ¬Ê π¡ÊŸ ∑§ÊÁ◊‹ŸÊ øÊÁ„U∞ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ …ÈU‹◊È‹ ⁄UflÒƒÿ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê¡ Ã∑§ ‚ÊŒÊ ‚Ê êÿÈ≈U‡ÊŸ Ã∑§ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê–∑ȧ‹ Á◊‹Ê∑§⁄U ◊Ÿ¬Ê Ÿ flQ§ ⁄U„Uà …¥Uª ‚ ‚ê¬ÁûÊ∑§⁄U‚¥∑§‹Ÿ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ „UÊÃÊ ÃÊ vÆ ‹Êπ M§. ‚•ÁäÊ∑§ •Êÿ ◊Ÿ¬Ê ∑§Ê „ÈU߸U „UÊÃË– ‚¥∑ȧ‹ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥‚Ò¬Á≈U∑§ ≈Ò¥U∑§ ŸŒÊ⁄Uà „ÒU, ‚èÊË ç‹Ò≈UÊ¥ ∑§Ê ◊‹, ª¥ŒÊ¬ÊŸË ‚ËäÊ ¬Ê‚ ∑§Ë ∑§ìÊË ŸÊ‹Ë ‚ ¡Ê«∏ ÁŒÿÊ ªÿÊ„ÒU– •ÊÒ⁄U ÿ„U ŸÊ‹Ë ßUÃŸË ¡Ê◊ „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU Á∑§ ’Œ’ÈŒÊ⁄Uª¥ŒªË ∑§ ‚ÊÕ ‚¥∑˝§◊áÊ ⁄Uʪʥ ∑§Ê •Ê◊¥òÊáÊ Œ ⁄U„UË „ÒU–

‚¥∑ȧ‹ ∑§ ⁄U„UflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ◊à ÿ„U „ÒU Á∑§ ÄÿÊ◊Ÿ¬Ê ◊¥ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ •ÊŒ‡Ê ¬⁄U •ÁäÊ∑§Ê⁄UË flª¸÷Ê⁄UË ¬«∏ ⁄U„U „ÒU ßU‚Á‹∞ ÁŸŒ¸‡ÊÊ¥ ∑§Ë •Ÿ‚ÍŸË „UË ⁄U„UË„ÒU– ÿÊ Á»§⁄U •ÁäÊ∑§Ê⁄UË fl ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê äÿÿ∑ȧ¿U •ÊÒ⁄U „ÒU– •ÁäÊ∑§Ê⁄UË-¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ë∑§Êÿ¸¬˝áÊÊ‹Ë ∞‚Ë ⁄U„UË ÃÊ ÿ„U ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ÿÈ¥ „UË ’ËáÊ∞ªÊ •ÊÒ⁄U •ÊŸ flÊ‹Ê ‚◊ÿ ⁄U„UflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§ Á‹∞πÊ‚ ∑§⁄U “∑§⁄U” øÈ∑§ÊŸ ∑§ ◊Èg ¬⁄U Ã◊ʇÊÊ „UÊŸ ∑§Ë‚¥÷ÊflŸÊ ‚ ŸÊ∑§Ê⁄UÊ Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–

⁄U¡Ã „UÊß≈UU˜‚ ‚¥∑ȧ‹ ◊¥ •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ•Ê¥

¬⁄U •ÁäÊ∑§Ê⁄UË - ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿ ‚ÊäÊË øÈå¬Ë

Page 4: Monday 24 January 2011

4ŸÊª¬È⁄U��‚Ê◊flÊ⁄UU, wy ¡Ÿfl⁄UËUUwÆvv

¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË‚ÃË‡Ê ‚Ê∑§Ê⁄‘U

ãÿÍ¡ ¬¬⁄U ∞¡ã‚Ë◊Ê. ~w|ÆwÆy|~w

∞fl¥Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë •Ê∑§⁄‘U

¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË◊Ê. ~w|ÆÆ}{w}{

∑§Ê◊∆UË

¬¬‹È ŒÈ’

⁄‘UÀfl S≈U‡ÊŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‚⁄UÊÿ

ŒÈ’ ãÿÍ¡ ∞¡ã‚Ë

◊Ê. }vy~zyvv{z

∞fl¥

∑ΧcáÊÊ ãÿÍ¡ ∞¡¥‚Ë

’‚ S≈UÊÚ¬ ∑§ ‚Ê◊Ÿ

⁄UÊ◊≈U∑§ÃÈ·Ê⁄U ¬Ê⁄UäÊË

(ãÿÍ¡ ¬¬⁄U ∞¡ã‚Ë)

◊Ê. }~}x{|zy~w ∞fl¥

⁄UÊ∑§‡Ê ◊Á¡¸fl (‚¥flÊŒŒÊÃÊ)◊Ê. ~ywwvwx}Æ}

Á„¥UªáÊÉÊÊ≈ªÊ¬Ê‹ ¬È⁄UÊÁ„Uà ◊Ê. ~~|ÆywzxÆ|

fläÊʸ‡Ê¥‡ÊÊ∑§ øÃÊ⁄‘U(‚¥flÊŒŒÊÃÊ)

◊Ê. ~xwzzw}|wx

∑Ò§‹Ê‡Ê ¬˝‚ÊŒ ‚ÊŸË

‚ÊŸË ãÿÍ¡ ∞¡ã‚Ë,ߥUÁŒ⁄UÊ Ÿª⁄U ∑§ã„UÊŸ◊Ê. ~x|vz{zwy|

∑§ã„UÊŸ⁄Uʇʟ ªÊÒÃ◊~Æwvxyw{~~ Œfl‹Ê¬Ê⁄U

‡Ê⁄UŒ ªÈåÃÊ‚flÊ‚ŒŸ ãÿÍ¡ ¬¬⁄U◊Ê. ~{wxw|{Æyv

∑ȧ„UË

⁄UÊ¡‡Ê ÿÊŒfl◊Ê. ~~wxv}xvv~

÷¥«UÊ⁄UÊ •ÁŸ‹ ‚Êπ⁄UflÊ«U

¡flÊ„U⁄U Ÿª⁄U

◊Ê.~{|xzvyÆz{

•¥∑§, ÁflôÊʬŸ fl ‚◊ÊøÊ⁄U „UÃÈ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U

‚¥flÊŒŒÊÃʬÊ⁄Á‡ÊflŸË– ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ mÊ⁄Ê •ÊƒÊÊÁ¡Ã ¬À‚

¬ÊÁ∂ƒÊÊ •Á÷ƒÊÊŸ ∑§Ê ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ¬Í⁄‘U ÄU‚Ë‹ ◊¥•ë¿UÊ ¬˝ÁÂʌ Á◊∂Ê– ∑§ã„ÊŸ ¬˝ÕÊÁ◊∑§ SflÊSâÿ∑§ãŒ˝ ◊¥ Á¡∂Ê ¬Á⁄·Œ •äƒÊˇÊ ‚È⁄‡Ê ÷ʃÊ⁄ ∑§ „Sà ¬À‚¬ÊÁ∂ƒÊÊ ∑§Ë πÈ⁄Ê∑§ Á¬∂Ê ∑§⁄ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§Ë •ÊÒ¬øÊÁ⁄U∑§‡ÊÈL§flÊà ∑§Ë ªß¸–

‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ mÊ⁄Ê •ÊƒÊÊÁ¡Ã ¬ÊÁ∂ƒÊÊ ¬À‚ •Á÷ƒÊÊŸ∑§Ê ∑§ã„ÊŸ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ SflÊSÕ ∑§ãŒ˝ ◊¥ ‚È’„ } ’¡ Á¡∂ʬÁ⁄·Œ •äƒÊˇÊ ‚È⁄‡Ê ÷ʃÊ⁄ ∑§ „Sà ∞fl¥ Á¡∂Ê ¬Á⁄·Œ©¬ÊäƒÊˇÊ ÁŸÁß ⁄Ê∆UË, Á¡∂Ê SflÊSÕ •Áœ∑§Ê⁄Ë«ÊÚ.ŸŒË◊ πÊŸ, Á¡∂Ê SflÊSÕ •Áœ∑§Ê⁄Ë (•ÁÃÁ⁄ÄÃ)«ÊÚ. Áfl¡ƒÊ «Ê߸»§Ê«, ÃÊ‹È∑§Ê SflÊSâÿ •Áœ∑§Ê⁄Ë«ÊÚ.ß⁄»§ÊŸ •„◊Œ, ∑§ã„ÊŸ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ SflÊSÕ ∑§ãŒ˝¬˝◊Èπ «ÊÚ.•ÊŸ¢Œ ª¡Á÷ƒÊ, ©¬‚÷ʬÁà ∂∂ËÃÊ ∆UÊ∑ȧ⁄,‡Ê⁄Œ «ÊŸ∑§⁄, ª¡ÊŸŸ ª¡Á÷ƒÊ, ‚⁄¬¢ø ⁄Ê¡‡Ê ƒÊÊŒfl•ÊÁŒ ∑§Ë ¬˝◊È𠩬ÁSÕÁà ◊¥ ¬À‚ ¬ÊÁ‹ƒÊÊ •Á÷ƒÊÊŸ∑§Ë ‡ÊÈL§flÊà ∑§Ë ªß¸, Á¡‚◊¥ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§Ê ¬˝SÃÊÁfl∑§

«ÊÚ. Áfl¡ƒÊ «Ê߸»§Ê« ∞fl¥ •Ê÷Ê⁄ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ «ÊÚ.ŸŒË◊ πÊŸŸ Á∑§ƒÊÊ– ∑§ã„ÊŸ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ SflÊSÕ ∑§ãŒ˝ ◊¥ ~v.||¬˝ÁÇÊà ’ëøÊ¢ ∑§Ê ¬ÊÁ∂ƒÊÊ ∑§Ë πÈ⁄Ê∑§ Á¬∂Ê߸ ªß¸,Á¡‚◊¥ z~zz ’ëøÊ¢ ◊¥ ‚ zy{z ’ëøÊ¢ Ÿ ŒflÊ ¬Ë–¬Ê⁄Á‡ÊflŸË ÃÊ∂È∑§Ê ◊¥ ∑ȧ∂ wÆÆ ’ÈÕÊ¢ ‚Á„à z ¬˝ÊÕÁ◊∑§SflÊSâÿ ∑§ãŒÊ¢ ∞fl¥ w{ ©U¬¬˝ÊÕÁ◊∑§ SflÊSâÿ ∑§ãŒ˝Ê¢‚Á„Uà vvv •Ê¥ªŸflÊÁ«∏ƒÊÊ¢ ◊¥ Æ-z •ÊƒÊÈ ‚◊È„ ∑§ ’ëøÊ¢∑§Ê ŒÊ ’Í¥Œ Á¡¥ŒªË ∑§Ë Á¬∂Ê߸ ªß¸, Á¡‚◊¥ SflÊSÕÁfl÷ʪ ∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UƒÊÊ¢ ‚Á„Uà •ÊªŸflÊ«∏Ë ‚Áfl∑§Ê•Ê¢Ÿ ‚„ƒÊʪ Á∑§ƒÊÊ– ¬ÊÁ∂ƒÊÊ ∑§Ë πÈ⁄Ê∑§ ‚÷Ë ¬˝◊Èπ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄ Á¬∂Ê߸ ªß¸– flS≈UŸ ∑§Ê‹Á»§À«Á∂Á◊≈« ∑§Ê◊∆UË ‚’-ƒÊ⁄˃ÊÊ¥ ∑§ •¢Ã¸ªÃ ‚¢øÊÁ∂ÃÁ«S¬¢ã‚⁄Ë ◊¥ ◊ÈÅƒÊ ÁøÁ∑§à‚Ê •Áœ∑§Ê⁄Ë «ÊÚ. ÁflÁ¬Ÿ∑ȧ◊Ê⁄ ◊À∂Ë∑§ ∑§ „Sà ’ëøÊ¢ ∑§Ê ¬ÊÁ∂ƒÊÊ ∑§Ë πÈ⁄Ê∑§Á¬∂Ê∑§⁄ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§Ê ©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ Á∑§ƒÊÊ– ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄fl∑§ÊÁ‹ ∑§◊¸øÊÁ⁄UƒÊÊ ¢ ‚Á„Uà •⁄∂Ÿ ŒÊ‚ ÕÊ◊‚,¡Êª‡fl⁄ ƒÊÊŒfl, ∑§À¬ŸÊ ŸÊª⁄∑§⁄, •ÁŸ∂ Á‚¢„ •ÊÁŒ©U¬ÁSÕà Ֆ

ŸflÁŸ„Ê‹Ê¢ Ÿ ¬Ë ŒÊ ’Í¥Œ Á¡¥ŒªË ∑§Ë Á¡.¬. •äƒÊˇÊ Ÿ Á∑§ƒÊÊ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§Ê ©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ

∑§Ê◊∆UË– ∑§Ê◊∆UˇʄU⁄U ©U¬Á¡‹Ê •S¬ÃÊ‹∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‡Ê„U⁄U ◊¥ fl∑§Ê◊∆UË Ã„U‚Ë‹ •ÊÒ⁄U∑§Ê◊∆UË ¿UÊflŸË ∑§ã≈UÊ◊¥≈UˇÊòÊ ◊¥ ¬À‚ ¬ÊÁ‹ÿÊπÈ⁄UÊ∑§ ◊ÈÁ„U◊ •¥Ãª¸Ã wx¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ¬˝Õ◊ ø⁄UáÊ ◊¥‡Ê„U⁄U ∑§ ∑§⁄UË’ y} fl∑§Ê◊∆UË ¿UÊflŸË ∑Ò§ã≈UÊ◊¥≈U¬Á⁄U‚⁄U ∑§ ∑§⁄UË’ } ∑¥§Œ˝Ê¥◊¥ ‚È’„U } ‚ ‡ÊÊ◊ z ’¡Ã∑§ Æ ‚§ z fl·¸ •ÊÿÈ ∑§’ìÊÊ¥ ∑§Ê ¬À‚ ¬ÊÁ‹ÿÊ∑§Ë πÈ⁄UÊ∑§ Á¬‹Ê߸U ªß¸U–

∑§Ê◊∆UË ‡Ê„U⁄U ∑§äÊ◊ʸո •S¬ÃÊ‹,•Ê¥ªáÊflÊ«∏Ë ∑˝§. ww ¬˝ôÊÊÁ¬∆U¬˝ÊÕÁ◊∑§ ‡ÊÊ‹Ê, ◊ÊŒË ¬«UÊfl,Ÿ.¬. ∑§◊‹Ê Ÿ„UM§ ¬˝ÊÕÁ◊∑§‡ÊÊ‹Ê, ⁄UÊC˛UËÿ Á„¥UŒË ¬˝ÊÕÁ◊∑§‡ÊÊ‹Ê, •ÁÃ∑ȧ⁄U ⁄U„U◊ÊŸ ª⁄UË’ŸflÊ¡ ’∑§⁄UÊ ∑§◊‹Ê, ∞«U.ø„UÊ¥Œ ∑§Êÿʸ‹ÿ, ©U¬Á¡‹Ê•S¬ÃÊ‹, ◊Ê¥ ‡ÊÊ⁄UŒÊ ôÊÊŸ ◊¥ÁŒÊ,¬˝ÊÕÁ◊∑§ S∑ͧ‹ „U◊Ê‹¬È⁄UÊ,•Ê¥ªäÊflÊ«∏Ë ∑˝§. yÆ, «UÊÚ.ÃÊ¡¬ÈÁ⁄UÿÊ ’Ë◊Ê •S¬ÃÊ‹,Ÿ.¬. ¬˝ÊÕÁ◊‹ ‡ÊÊ‹Ê ‹Ê‹Ê

•Ê‹Ë, •Ê¥ªáÊflÊ«∏Ë ∑˝§. w~’Ê⁄U∑§⁄U øÊÒ∑§, ªÊ߸U«Uã‚ ¬Ê¥ß¸Uã≈UŒflÊπÊŸÊ, ⁄U‡ÊËŒ Á∑§⁄UÊáÊÊ S≈UÊ‚¸∑§Ê‹‚Ê ≈UÊ‹, ∑§Ê‹ ÷Ò⁄Ufl ◊¥ÁŒ⁄U,Á¬‹Ë „Ufl‹Ë •S¬ÃÊ‹,•Ê¥ªáÊflÊ«∏Ë ∑˝§. vx, •Ê«∏Ë◊ÁS¡Œ, «UÊÚ. Á‚Ág∑§ •S¬ÃÊ‹,Ÿ.¬. ßU◊‹Ë’ʪ ‡ÊÊ‹Ê, ‹Ê‹◊Œ⁄U‚Ê flÊÁ⁄U‚¬È⁄UÊ, •Ê¥ªáÊflÊ«∏Ë∑˝§. vv flÊÁ⁄U‚¬È⁄UÊ, ‡ÊÊÁ‹∑§⁄UÊ◊ŒflËÁŒŸ ‡ÊÊ‹Ê, „ÈUÃÊà◊Ê S◊Ê⁄U∑§,„U⁄UŒÊ‚ Ÿª⁄U ’ÊÒh Áfl„UÊ⁄U, ’Èh

Áfl„UÊ⁄U ŸÿÊ ªÊŒÊ◊,Ÿ.¬.ßUS◊Ê߸U‹¬È⁄UÊ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ S∑ͧ‹•ÊÁŒ ◊¥ ¬ÈÁ‹ÿÊ πÈ⁄UÊ∑§ Á¬‹ÊŸ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ë ªß¸U ÕË–

∑§Ê◊∆UË ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ◊¥ÿ⁄Uπ«∏Ê ª˝Ê.¬¥. •¥Ãª¸Ã SflÊSÁÿ∑¥§Œ˝ ◊¥ ‚⁄¬¥ø ‚Á⁄UÃÊ ⁄¥UªÊ⁄UË Ÿ¬À‚ ¬ÊÁ‹ÿÊ ∑§Ë πÈ⁄UÊ∑§Á¬‹Ê∑§⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‡ÊÈL§•ÊÃ∑§Ë– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ©U¬‚⁄U¬¥øfl‚¥Ã⁄UÊfl ◊„UÑ, ª˝Ê.¬. ‡ÊËËøÊÒäÊ⁄UË ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ©U¬ÁSÕà Ֆ

∑§Ê◊∆UË ◊¥ ¬À‚ ¬ÊÁ‹ÿÊ πÈ⁄UÊ∑§

◊ÈÁ„U◊ ∑§Ê Á◊‹Ê ©UûÊ◊ ¬˝ÁÂʌ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§ã„ÊŸ– ÁÃ∂‚¢∑§≈U øÃÈÕ˸ ∑§ •fl‚⁄ ¬⁄ ∑§ã„ÊŸ ¬Ê¢œŸ ⁄Ê«

ÁSÕà ¬˝Á‚h Á‚fËÁflŸÊƒÊ∑§ ªáÊ‡Ê ◊¢ÁŒ⁄ ◊¥ ÁflÁ÷㟠œÊÁ◊¸∑§ ∞fl¥‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ L§¬ ‚•ÊƒÊÊÁ¡Ã∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊Ê¢ ◊¥ wy¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê◊„ʬ˝‚ÊŒ ∑§ÊÁflÃ⁄áÊ ‡ÊÊ◊ { ‚ªáÊ‡Ê ◊¢ÁŒ⁄ ∑§‚Ê◊Ÿ ©◊ʇʥ∑§⁄‚⁄Ê»§ ¬Á⁄‚⁄ ◊¥Á∑§ƒÊÊ ¡Ê∞ªÊ–’»¸§ ∑§Ë Á‚À∂Ë◊¥ { ÉÊ¢≈U Ã∑§∂ªÊÃÊ⁄ Á∑§ƒÊÊ¡ÊŸ flÊ∂Ê ŸÎàƒÊ•Ê∑§·¸áÊ ∑§Ê∑§ãŒ˝ „ʪʖ

‚¢∑§≈U øÃÈÕ˸∑§ •fl‚⁄ ¬⁄∑§ã„ÊŸ ¬Ê¢œŸ ⁄Ê«ÁSÕà ¬˝Á‚f Á‚fËÁflŸÊƒÊ∑§ ªáÊ‡Ê ◊¢ÁŒ⁄ ◊¥ ÁflªÃ ◊¢ª∂flÊ⁄ ‚ÁÃ∂ ‚¢∑§≈U øÃÈÕ˸ ∑§ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ‚Ãà ‡ÊÈM§§ „Ò– Á¡‚◊¥ wy ¡Ÿfl⁄UË‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê ◊„ʬ˝‚ÊŒ ∑§Ê ÷√ƒÊ •ÊƒÊÊ¡Ÿ ªáÊ‡Ê ◊¢ÁŒ⁄ ∑§ ‚Ê◊Ÿ©◊ʇʥ∑§⁄ ‚⁄Ê»§ ¬Á⁄‚⁄ ◊¥ ‡ÊÊ◊ { ’¡ ‚ •ÊƒÊÊÁ¡Ã Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ„Ò– ß‚Ë ÁŒŸ ‡ÊÊ◊ z ’¡ ‚ ⁄UÊœÊ∑ΧcáÊ ∞fl¥ ‡Ê¥∑§⁄-¬Êfl¸ÃË, „ŸÈ◊ÊŸ

÷ªflÊŸ ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊ÍÁø ∑§ L§¬ ◊¥ Á◊¡Ê¸¬È⁄ ∑§ ∑§∂Ê∑§Ê⁄Ê¢ ∑§ mÊ⁄Ê ’»¸§∑§Ë Á‚À∂Ë ¬⁄ ŸÎàƒÊ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê∞ªÊ– ªáÊ‡Ê ◊¢ÁŒ⁄ ◊¥ •ÊƒÊÊÁ¡Ã∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊Ê¥ ◊¥ ©◊«∏ÃË ÷Ë«∏ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ªáÊ‡Ê ‚flÊ ‚Á◊Áà ∑§

∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ•Ê¢ ∑§Ê‚È⁄ˇÊÊ ∑§ Á∂∞ ÷Ë•∂ª ‚√ƒÊflSÕÊ ∑§⁄ŸÊ¬«∏ ⁄„Ê „Ò–

∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§‚»§∂ÃÊÕ¸ ⁄Êœ-⁄Êœ ‚à‚¢ª ◊¢«∂∞fl¥ ªáÊ‡Ê ‚flÊ‚Á◊Áà ∑§∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ•Ê¢‚Á„Uà •◊⁄÷Í·áÊ ‚Ÿ,flœ¸⁄Ê¡ Á¬À∂,«ÊÚ.ÉÊŸ‡ÿÊ◊◊Èœ«Ê, fl‚¢Ã‚⁄Ê»§, Á„⁄Ê∂Ê∂•ª˝flÊ∂,¬Ë.«Ë.¡ÒSflÊ∂,

¡ª◊Ê„Ÿ ∑§¬È⁄, ⁄Ê¡Í ⁄Ê∆UË, ©◊ʇʥ∑§⁄ ªÈåÃÊ, ’Ê∂Á∑§‚Ÿ ªÈåÃÊ,Áfl¡ƒÊ øÊÒ∑§‚, ◊ÁŸ· flÒl, ⁄Ê¡Ëfl ÁòʬÊ∆UË, ∑§◊∂ Á‚¢„ ƒÊÊŒfl,•‡ÊÊ∑§ π¢«∂flÊ∂, ∂«˜«È ‚⁄Ê»§, ‡ÊÒ∂‡Ê ¤Ê¢«¢, Á∑§‡ÊÊ⁄ ¬¢Ê¡⁄,•Ê‡ÊËcÊ ⁄Ê∆UË, ¬¢∑§¡ øÊÒ∑§‚, øÊL§∂ÃÊ øÊÒ∑§‚, ⁄Ê¡‡Ê ªÊ¥œË,⁄◊‡Ê •Ê◊⁄, Á∑§‡ÊÊ⁄ ¬Ê¢¡⁄ •ÊÁŒ ¬˝ƒÊÊ‚⁄à „Ò–

ÁÃ∂‚¢∑§≈U øÃÈÕ˸ ◊„Êà‚fl ◊¥

◊„ʬ˝‚ÊŒ ÁflÃ⁄áÊ •Ê¡

‚¥flÊŒŒÊÃÊÁ„¥UªáÊÉÊÊ≈U– ‚◊ˬSÕ Á⁄U◊«UÊ„U ªÊ¥fl

ÁŸflÊ‚Ë ‚È⁄‘U‡Ê ª¥ªÊ⁄UÊ◊ ¬flÊ⁄U(wz) ∑§Ë ’∑§⁄‘U ∑§◊≈UŸ ∑§Ê ‹∑§⁄U „ÈU∞ ÁflflÊŒ ◊¥ „UàÿÊ ∑§⁄U ŒË ªß¸U–Á⁄U◊«UÊ„U ∑§ ¬Ê⁄UäÊË ’«UÊ ◊¥ „ÈU߸U ÉÊ≈UŸÊ ∑§ •Ê⁄Uʬ˒ÊÀÿÊ ©U»¸§ •Ê¥∑§Ê⁄U Áfl_U‹⁄UÊfl ÷ÈÃ(xÆ) flŸÊÇÿÊ ÃÊ⁄U¡Ê ¬flÊ⁄U (xz) Á⁄U◊«UÊ„U ÁŸflÊ‚Ë ∑§ÊÁª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– „UàÿÊ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ ◊Á„U‹Ê ‚ÊŸÊ◊ÈπË fl ÁflÀÿÊ‚ fl•‹’ŇÊË ∑§Ë πÊ¡ ø‹ ⁄U„UË „ÒU– Á⁄U◊«UÊ„U ÁªÊ¥fl◊¥ ÁSÕà ¬Ê⁄UäÊË ’«UÊ ÁŸflÊ‚Ë √ÿÁQ§ ∑§ ÉÊ⁄U ’∑§⁄UÊ∑§Ê≈UÊ ªÿÊ ÕÊ– ©U‚ ’∑§⁄‘U ∑§ ◊≈UŸ ∑§Ê ‹∑§⁄U•Ê¬‚ ◊¥ ÁflflÊŒ „UÊ ¡ÊŸ ¬⁄U •Ê¥∑§Ê⁄U ÷ÈÃ, ŸÊÇÿʬflÊ⁄U, ‚ÊŸÊ◊ÈπË, •‹’ŇÊË, ÁflÀÿÊ‚ ŸøÊ∑ͧ, ∑ȧÀ„UÊ«UË fl ‹Ê∆UË ‚ ‚È⁄‘U‡Ê ª¥ªÊ⁄UÊ◊ ¬flÊ⁄U¬⁄U ¡ÊŸ‹flÊ „U◊‹Ê ∑§⁄U ©U‚∑§Ë „UàÿÊ ∑§⁄U ŒË–¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ÿ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ äÊÊ⁄UÊ xÆw, vyx,vy}, vy~, xww ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U ŒÊ„UàÿÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU–

ÿÈfl∑§ ∑§Ë „UàÿÊ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§ã„ÊŸ– Á‡Êfl‚ŸÊ ∑§ ‚¢SÕʬ∑§

•äƒÊˇÊ ’Ê∂ ∆UÊ∑§⁄ ∑§ ¡ã◊ÁŒŸ ¬⁄Á‡Êfl‚ŸÊ ¬Ê⁄Á‡ÊflŸË ÃÊ∂È∑§Ê ∑§Ë •Ê⁄ ‚ÁflÁflœ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊Ê¢ ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊÁ¡‚◊¥ ◊Á„∂Ê•Ê¥ ∑§ „ÀŒË-∑ȧ◊∑ȧ◊‚Á„Uà π∂ ∑ȧŒ ∑§Ë S¬äÊʸ ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡ŸÁ∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ– Á¡‚∑§Ê ©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ Á¡.¬.‚ŒSƒÊ ¡Ë¡Ê •‚Ê∂ ∞fl¥ ¬À∂flË¡ƒÊ‚flÊ∂ Ÿ Á∑§ƒÊÊ–

Á‡Êfl‚ŸÊ ∞fl¥ Á‡Êfl‚ŸÊ ◊Á„∂Ê •ÊÉÊÊ«∏Ë∑§Ë •Ê⁄ ‚ ∑§ã„ÊŸ ∑§ÊŸ¬È⁄ ∑§Á◊∑§∂ ◊Ҍʟ◊¥ •ÊƒÊÊÁ¡Ã ÁflÁflœ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊Ê¢ ◊¥ ‚È’„ }’¡ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§Ê ©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ Á¡.¬. ‚ŒSƒÊ¡Ë¡Ê •‚Ê∂ ∞fl¥ ¬À∂flË ¡ƒÊ‚flÊ∂,¬.‚.©¬‚÷ʬÁà ∂∂ËÃÊ ∆UÊ∑ȧ⁄, ∑§À¬ŸÊ¡Êœfl, fl¢ŒŸÊ ∂ÊŸ∑§⁄, ÁŸÃÈ ª¡Á÷ƒÊ,ÁŸ◊¸∂Ê ©∑§, flÒ‡ÊÊ∂Ë «ÊŸ∑§⁄, SflÊÃˬÊ∆U∑§, Á‚¢œÈ flÊÉÊ◊Ê⁄ •ÊÁŒ ∑§Ë ¬˝◊Èπ©¬ÁSÕÁà ◊¥ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ– Á¡‚◊¥ ‚È’„ ~ ‚vv ’¡ Ã∑§ S∂Ê ‚ÊßUÁ∑§‹, vÆÆ ◊Ë≈U⁄ŒÊÒ«∏, wÆÆ ◊Ë≈U⁄ ŒÊÒ«∏ vy ‚ wÆ •ÊƒÊÈ ‚◊È„

∑§ ’Ëø ⁄πË ªß¸ ÕË– ◊Á„∂Ê•Ê¥ ∑§Ë πÈ∂ËŒÊÒ«∏, øê◊ø ÁŸ¢’È ŒÊÒ«∏, ¡∂’Ë πÊŸÊ ŒÊÒ«∏,‚¢ªËà ∑ȧ‚˸ xÆ ‚ zÆ •ÊƒÊÈ ‚◊È„ ∑§ ’Ëø⁄πË ªß¸ ÕË ÃÕÊ ∑§ã„ÊŸ ∑§ „⁄ flÊ«¸ ‚ {◊Á„∂Ê•Ê¥ ∑§ ‚◊È„ ∑§Ë Õ˝Ê ’Ê∂ S¬äÊʸ ⁄π˪߸ ÕË– ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ‚»§∂ÃÊÕ¸ ¬˝◊Èπflœ¸⁄Ê¡ Á¬À∂, ¬˝∑§Ê‡Ê ÁÃflÊ⁄Ë, ªáʇÊ÷ʪʫ, ∑ΧcáÊ∑ȧ◊Ê⁄ •ª˝flÊ∂, ‚ÁÇʂʋflË, ‚ÁøŸ ‚Ê‹flË, ◊ÁŸ·Ê πÊŸπÈ⁄,

‚ȇÊË∂Ê flÊ‚ÁŸ∑§, ‚ÊÁ⁄ÃÊ fl⁄Ÿ∑§⁄, ©Á◊¸∂Ê⁄ʃÊ, ‚ÈŸÒŸÊ Á‚¢„, „cʸ∂Ê ªÊ«’Ê∂, ¬˝÷ÊÁfl∂ÊŸ, ‡ÊÈ÷¢ÊªË ÉÊÊÉÊ∂, ∑È¥§ŒÊ ◊Ê≈UÉÊ⁄,‡ÿÊ◊Ê ÁòʬÊ∆UË, ¬˝Á◊∂Ê ŒÈ’, •Ê‡ÊÊ œÈÁ⁄UÿÊ¥,¡ƒÊüÊË ª¡Ê¬È⁄, ◊Ë⁄Ê «Ê¢ª,ÁŸÃÊ Á◊üÊÊ, ◊ʃÊÊÁÃflÊ⁄Ë, ôÊÊŸflÃË ÁÃflÊ⁄Ë, ‚⁄Ê¡ ¡ƒÊSflÊ∂,Á‚◊Ê «Êª⁄, ∑§L§áÊÊ •ÊS≈UŸ∑§⁄, ‡ÊÊÁ∂ŸËƒÊ∂∑§⁄ ‚Á„Uà Á‡Êfl‚ŸÊ ∞fl¥ ◊Á„∂Ê•ÊÉÊÊ«∏Ë ∑§ ∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ ¬˝ƒÊÊ‚ Á∑§ƒÊÊ–

ÁflÁfläÊ •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§⁄U ◊ŸÊÿÊ

ªÿÊ ∆UÊ∑§⁄ ∑§Ê ¡ã◊ÁŒŸ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§Ê◊∆UË– ¡ÿèÊË◊ ◊„UÊà‚fl

∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê ‹∑§⁄U z ÁŒŸ ‚ ’Ê’Í„U⁄UŒÊ‚ ∞‹.∞Ÿ. ◊ʪʂflªË¸ÿ‚¥SÕÊ •äÿˇÊ Á∑§‡ÊÊ⁄U ª«UÊ◊ Ÿ•Ê◊⁄UáÊ •Ÿ‡ÊŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ßU‚•Ê◊⁄UáÊ •Ÿ‡ÊŸ ∑§Ê ÁfläÊÊÿ∑§∞‚.ÄÿÍ.¡◊Ê ∑§ „UÊÕÊ¥ Á∑§‡ÊÊ⁄Uª«UÊ◊ ∑§Ê ¬Ê߸UŸå¬‹ íÿÍ‚Á¬‹Ê∑§⁄U •Ÿ‡ÊŸ ‚◊Ê# Á∑§ÿʪÿÊ–

¡ÿ÷Ë◊ ◊„UÊà‚fl ∑§Ê Ÿ∑§Ê⁄UŒŸ flÊ‹ ãÿÊÿ Áfl÷ʪ ∑§ ¬˝äÊÊŸ‚Áøfl ‚ÃË‡Ê ªfl߸U ∑§Ê Ã’ÊŒ‹Ê∑§⁄U ¡ÿ÷Ë◊ ◊„UÊà‚fl ∑§Ê‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ãÿÊÿ◊¥òÊË Á‡ÊflÊ¡Ë⁄UÊfl◊ÊÉÊ Ÿ ◊¥¡Í⁄UË ∑§ •ÊŒ‡Ê ÁŒ∞ „ÒU∞‚Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§∞‚.ÄÿÍ. ¡◊Ê Ÿ Á∑§‡ÊÊ⁄U ª«UÊ◊ ∑§ÊŒ∑§⁄U •Ÿ‡ÊŸ ‚◊Ê# Á∑§ÿÊ ªÿÊ–ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Á⁄U¬Ê߸U (∞) ⁄UÊíÿ

©U¬ÊäÿˇÊ ¬˝Ê. ¬flŸ ª¡ÁèÊÿ, ’Ê’Ê◊Ê„UŸ , ‡Ê·⁄UÊfl …U’Ê‹, Áfl_U‹⁄Êfl’ÊflŸ∑ȧ‹, ¬˝Ê. ‚¥¡ÿ øfl⁄‘U,•Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê ≈¥U÷Èáʸ, ⁄UÊ¡Ÿ ◊üÊÊ◊,◊ÊäÊÈ⁄UË ª¡Á÷ÿ, ÁŒ‹Ë¬ ÷S◊,¬⁄U‚⁄UÊ◊ ªáÊflË⁄U, ‚ÈŸËÃÊ ⁄¥UªÊ⁄UË,¿UÊÿÊ ª«UÊ◊, ‚Êfl‹Ê ª¡Á÷ÿ,‚¥ŒË¬ ª«UÊ◊, ‚ÈÁ◊òÊÊ flÊ‚,‹Á‹ÃÊ ‚„UÊ⁄‘U, ÷ÊÇÿüÊË ‚ÒÿŸË,¬ÍÁáʸ◊Ê ⁄¥UªÊ⁄UË, ⁄UÊ¡‡Ê ‚„UÊ⁄‘U, ‚ÈäÊË⁄U‡Ê¥÷⁄U∑§⁄U, ¡.«UË. ◊üÊÊ◊, ‚È¡ËÃ⁄UÊ◊≈U∑§, •◊Ê‹ ◊üÊÊ◊, ⁄UÊ∑§‡Ê‚ÊŸflŸ, ÁªÃ‡Ê ‚ÈπŒfl, ÁŒ¬∑¥§⁄UªáÊflË⁄U, ⁄UÊ¡Í÷Ê™§ ªÊ¥«UÊáÊ, ◊ŸÊ¡flÊ‚ÁŸ∑§, ‚ÈŸË‹ Œ„UÊ≈U, ‡ÿÊ◊Í◊„¥UŒ˝Ê, ¬˝∑§Ê‡Ê ÿÊŒfl, Ÿ⁄‘U‡Ê ŸÊÿ«ÍU,ÁŒ‹Ë¬ ◊üÊÊ◊, ÁŒ‹Ë¬ ªáÊ⁄U,‚È÷Ê· •¥’ÊŒ , Œ◊ÊäÊ⁄U ÷ªÃ,‚¥ÃÊ· ◊üÊÊ◊, Á‹‹Ê ‡Ê¥÷⁄U∑§⁄U,’Ê⁄UŸ ¬ÊÁ≈U‹, ‹Á‹ÃÊ ◊üÊÊ◊•ÊÁŒ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ©U¬ÁSÕà Ֆ

◊ÊÉÊ Ÿ ŒË “¡ÿ÷Ë◊

◊„UÊà‚fl” ∑§Ê ◊¥¡Í⁄UË

ª«UÊ◊ ∑§Ê •Ÿ‡ÊŸ ‚◊ÊåÃ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ⁄UÊ◊≈U∑§– ⁄UÊ◊≈U∑§ «¬Ê ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ⁄UÊíÿ ¬Á⁄U„UflŸ

‚È⁄UˇÊÊ ‚¥Œ‡Ê ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ◊¥ ⁄UÊ◊≈U∑§ «U¬Ê ∑§ ‚„Uÿʪ ‚ v¡Ÿfl⁄UË ‚ wÆ ¡Ÿfl⁄UË Ã∑§ ‚«∏∑§ ‚È⁄UˇÊÊ •Á÷ÿÊŸ¬˝Œ‡Ê¸ŸË •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸U ÕË– ßU‚ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ∑§Ê ‚◊ʬŸ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁflÃ⁄UáÊ ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ •äÿˇÊ∑§ M§¬ ◊¥ ¬˝ÊŒÁ‡Ê∑§ •Á÷ÿ¥ÃÊ ¬˝ÊŒÁ‡Ê∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ŸÊª¬È⁄U÷ʪflÃ, Áfl‡Ê· •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ◊ÈÅÿÊäÿÊÁ¬∑§Ê¬Ë.∞Ÿ. ∑§Ê‹Ë ÃÕÊ ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ÿ¥òÊ •Á÷ÿ¥ÃÊ(øÊ‹∑§) ⁄UÊíÿ ¬Á⁄Ufl„UŸ ŸÊª¬È⁄U ¬Ë.∞‚. ¬ÊÁ≈U‹,Áfl÷ʪËÿ ‹πÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ⁄UÊíÿ ¬Á⁄Ufl„UŸ •ÊªÊ⁄U√ÿflSÕʬ∑§ ªáÊ‡Ê ‚Êfl⁄U∑§⁄U, ÿÊÃÊÿÊà ÁŸ⁄UˡÊ∑§⁄UÊ◊≈∑§ ©U¬ÁSÕà Ֆ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ üÊË◊ÃË ∑§Ê‹Ë Ÿ•¬Ÿ ÷Ê·áÊ ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡ ∑§Ê ÿȪ ÿ„U ÁflôÊÊŸ ∑§Ê ÿȪ„ÒU– ’ìÊÊ¥ ∑§ ‚flÊZÁªáÊ Áfl∑§Ê‚ „UÊŸÊ øÊÁ„U∞– ⁄UÊ◊≈∑§•ÊªÊ⁄U √ÿflSÕʬ∑§ ‚Êfl⁄U∑§⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊ◊≈U∑§ Á«U¬Ê◊¥ ÿÊòÊË ’…∏Ê•Ê¥ •ÁèÊÿÊŸ fl ßZUäÊŸ ’øà ◊ÈÁ„U◊ ‚Ê‹ ÷⁄Uø‹Ê∞¥ª– ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚È⁄UÁˇÊà ÿÊòÊÊ ŒŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê∑§⁄‘¥Uª– Áfl÷ʪËÿ ÿ¥òÊ •Á÷ÿ¥ÃÊ ¬Ë.∞Ÿ. ¬ÊÁ≈U‹ Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ‚È⁄UˇÊÊ •Á÷ÿÊŸ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ‡ÊÊ‹ÿÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ◊¥ ∞∑§ Ÿß¸U ∑§À¬ŸÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿË „ÒU–

’ìÊÊ¥ Ÿ ßU‚ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ◊¥ ÁøòÊ∑§‹Ê ∞fl¥ ‚Í⁄‘Uπ ◊ÊÚ«U‹’ŸÊ∑§⁄U ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ◊¥ ÁŒπÿÊ Á∑§ •¬ŸË ‚È⁄UˇÊÊ ∑Ò§‚ ∑§Ë¡Ê∞– ◊Ÿ ◊¥ ŒÎ…∏U ÁŸ‡øÿ Á∑§ÿÊ ÃÊ ÁfllÊÕ˸ ∑ȧ¿U ÷Ë ∑§⁄U‚∑§Ã „ÒU– ß‚ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ◊¥ ÷Ë ÿ„UË ÁŒπÊ߸U ¬«∏ÃÊ „ÒU Á∑§Á∑§‚ Ã⁄U„U ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ Ÿ ‚È⁄UˇÊÊ •Á÷ÿÊŸ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ◊¥

‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ∑§⁄U ÁøòÊ∑§‹Ê, ◊ÊÚ«‹ ’ŸÊ∑§⁄U ∞∑§ ‚È⁄UˇÊÊ•Á÷ÿÊŸ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ∑§Ê •ë¿UÊ ¬˝Êà‚Ê„UŸ ÁŒÿÊ– ÿ„U¬˝Œ‡Ê¸ŸË ∞‚.≈UË.◊„UÊ◊¥«U‹ ∑§ ‚÷Ë ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§‚„Uÿʪ ‚ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– fl·¸ wÆÆ~ ◊¥ ÿÊòÊË’…∏UÊ•Ê¥ •ÁèÊÿÊŸ ◊¥ ⁄UÊ◊≈∑§ ’‚ «U¬Ê ∑§Ê zÆ „U¡Ê⁄U L§¬∞Á◊‹– ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ •äÿˇÊ ÷ʪflà Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ŒÈÉʸ≈UŸÊ ‚ ’øÊ ¡Ê∞ ßU‚∑§ Á‹∞ ÄÿÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– flcʸwÆÆ} ‚ ‚«∏∑§ ‚È⁄UˇÊÊ •Á÷ÿÊŸ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ⁄UÊíÿ ∑§ ‚÷Ë«U¬Ê ◊¥ øÊ‹Í „ÒU– fl·¸ v~~Æ ‚ ÿÊòÊË ∑§Ê •¬Ÿ ◊È∑§Ê◊ Ã∑§¬„È¥UøÊŸflÊ‹Ë ªÊÁ«∏ÿÊ¥ Á‚»¸§ ∞‚≈UË ’‚ „UË ÕË– ©U‚∑§’ÊŒ ÁŸ¡Ë ’‚ ÿÊÃÊÿÊà ‚flÊ ‡ÊÈM§ „ÈU߸U– fl·¸ wÆÆx Ã∑§∞‚≈UË ◊„UÊ◊¥«U‹ ÉÊÊ≈U ◊¥ ø‹ ⁄U„UÊ ÕÊ ¬⁄¥UÃÈ •Ê¡ »§ÊÿŒ◊¥ „ÒU– ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ⁄UÊ◊≈U∑§ «¬Ê ∑§ flÁ⁄UDU ∑§◊¸øÊ⁄UËÿÊÃÊÿÊà ÁŸÿ¥òÊ∑§ ∑§.¡. ◊üÊÊ◊, flÁ⁄UDU Á‹Á¬∑§ ’Ë.∞ø.«UÊ¥ª⁄‘U, flÊ„U∑§ ’Ë.∞ø. ø⁄U«U, flÊ„UŸ ¬Á⁄UˇÊ∑§ ‡ÊÊÒ∑§Ã•‹Ë ©U¬ÁSÕà Ֆ

‚¥flÊŒŒÊÃÊfläÊʸ– ◊„UÊ⁄UÊC˛U Sfláʸ ◊„UÊà‚fl fl·¸ ◊¥ Á¡‹Ê

¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ Ÿ≈U⁄UÊ¡ ◊„UÊà‚fl ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU–ßU‚ Ÿ≈U⁄UÊ¡ ◊„UÊà‚fl∑§ ŒÍ‚⁄‘U ÁŒŸ “Á»§≈ •¥äÊÊ⁄UÊø ¡Ê‹” ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊◊¥ ªËÃ∑§Ê⁄U, ‚¥ªËÃ∑§Ê⁄U fl ªÊÿ∑§ üÊËäÊ⁄U »§«U∑§ Ÿ÷ÁQ§¬Íáʸ ªËà ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ©U¬ÁSÕÃÊ¥ ∑§Ê ◊Ÿ◊Ê„UÁ‹ÿÊ– SÕÊŸËÿ ¬È⁄UÊŸ •Ê⁄U≈UË•Ê ¬˝Ê¥ªáÊ ◊¥ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U∑§Ê ÁŒ¬¬˝îÊflÁ‹Ã ∑§⁄U Ÿ≈U⁄UÊ¡ ◊„UÊà‚fl ∑§Ë ©UŸ∑§„UÊÕÊ¥ ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë ªß¸U– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË•ŸÈ¬∑ȧ◊Ê⁄U ÿÊŒfl, ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •ÁäÊ∑§Ê⁄UËÁ‹ŸÊ ’¥‚Ê«U, Á¡.¬. ©U¬ÊäÿˇÊ ‚ÈŸË‹ ⁄UÊ™§Ã¬˝◊ÈÅÊÃÊ ‚ ©U¬ÁSÕà Ֆ ßU‚∑§ ’ÊŒ SÕÊŸËÿ∑§Ê‹Ê∑§Ê⁄UÊ¥ Ÿ ©Uà∑ΧDU ŸÎàÿ ¬˝‚ÃÈà ∑§⁄U Œ‡Ê¸∑§Ê¥ ∑§Ê◊¥òÊ◊ÈÇäÊ Á∑§ÿÊ– ßU‚◊¥ äÊŸüÊË flŸ∑§⁄U Ÿ ªáʬÁßÎàÿ, flÁŒ∑§Ê »§Á≈¥Uª Ÿ Ÿ≈U⁄¥Uª fl ◊⁄UÊ∆U◊Ê‹ ÃÕÊÁ’‹ªªŸ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ªÊ⁄UËÃÊ⁄UË ¬Ò¡ÁŸÿÊ, fläÊʸ ∑§Ë÷Í·áÊ Á‡ÊÀ¬Ê ¬flÊ⁄U Ÿ ‡Ê¥∑§⁄U ◊„UÊŒflŸ Ä‹ÊÁ‚∑§‹ŸÎàfl, •Ê‡ÊÊ ÷Ê◊‹ Ÿ ∑§Ê⁄U÷Ê⁄UË Œ◊ÊŸ, ∞∑§ÃÊ ∑ȧ«U,߸U‡fl⁄UË äÊ◊ÊŸ Ÿ ŸÎàÿ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ– ßUŸ ‚÷Ë ∑§Ê©UàÃ◊ ¬˝ÁÂʌ Á◊‹Ê– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ•¡ÿ ÿà fl ÷ªÃ Ÿ Á∑§ÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ’«∏Ë‚¥ÅÿÊ ◊¥ ‹Êª ©U¬ÁSâÊà Ֆ

üÊËäÊ⁄U »§«∏U∑§ Ÿ

÷ÁQ§ªËà ¬˝SÃÈà ∑§⁄U

©U¬ÁSÕÃÊ¥ ∑§Ê ◊Ÿ ◊Ê„UÊ

∑§Ê◊∆UË– Á„¥UŒÈ NŒÿ‚◊˝Ê≈U ’Ê‹Ê‚Ê„U’ ∆UÊ∑§⁄‘U ∑§Ê {y ¡ã◊ÁŒŸ ÷Ê⁄UÃËÿ ÁfllÊÕ˸‚flÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ’«∏ „UË äÊÍ◊äÊÊ◊ ‚ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ– ‚fl¸¬˝Õ◊ ÁflŸÊŒ ÿÊŒfl ∑§ ŸÃÎàfl◊¥ ÃÕÊ Á‡Êfl¬Ê‹ ÿÊŒfl ∑§Ë ¬˝◊ÈÅÊ ©U¬ÁSÕÁà ◊¥ SflÊ◊Ë Áflfl∑§ÊŸ¥Œ ’Ê‹‚ŒŸ•ŸÊÕÊ‹ÿ ◊¥ •ŸÊÕÊ‹ÿ ∑§ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê »§‹ ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ©U‚∑§ ’ÊŒ©U¬Á¡‹Ê ª˝Ê◊ËáÊ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ê ÷Ë »§‹ ÁflÃÁÃ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U¬⁄U ©U¬Á¡‹Ê ‚¥ª∆U∑§ ÁflŸÊŒ ÿÊŒfl, fl‚¥Ã ‚ÊìÈÃ, Á‡Êfl¬Ê‹ ÿÊŒfl, ◊Ê„UŸ ∆UÊ∑ȧ⁄U,‡ÊÒ‹Í ÿÊŒfl, «UÊÚ. ◊◊ÃÊ ŒÈ’, •Ê‡ÊË· ¡ÒŸ, ’Ê’Í ‡ÊÈÄ‹Ê, •¡ÿ ÿÊŒfl, Á⁄UÿÊ ŒÍ’, ÁŸäÊˌȒ, §Á· ŒÍ’ •ÊÁŒ •‚¥Åÿ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ©U¬ÁSÕà Ֆ

»§‹ ÁflÃ⁄UáÊ ∑§⁄U ◊ŸÊÿÊ ∆UÊ∑§⁄‘U ∑§Ê ¡ã◊ÁŒŸ

‚«∏∑§ ‚È⁄UˇÊÊ •Á÷ÿÊŸ ∑§ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁflÃÁ⁄UÃ

Page 5: Monday 24 January 2011

ŸÊª¬È⁄U �� ‚Ê◊flÊ⁄U,wy ¡Ÿfl⁄UËU UwÆvv 5

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ‡Ê„U⁄U ∑§ ÃËŸ ÁfllÈà Áfl÷ʪʥ

∑§Ê »˝¥§øÊÿ¡Ë ¬⁄U ÁŒ∞ ¡ÊŸ ‚ π»§Ê ÁfllÈÃ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ∑ΧÁà ‚Á◊Áà ∑§Ê◊„UÊÁflÃ⁄UáÊ ¬˝’¥äÊŸ Ÿ wy ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê øøʸ∑ Á‹∞ ’È‹ÊÿÊ „ÒU– ◊„U‹, Á‚Áfl‹ ‹ÊßUŸ flªÊ¥äÊ˒ʪ Áfl÷ʪ ∑§Ê »˝¥§øÊÿ¡Ë ¬⁄U S¬ÒŸ∑§Ê∑¥§¬ŸË ∑§Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU–

ßU‚‚ ŸÊ⁄UÊ¡ ÁfllÈà ∑§◊¸øÊ⁄UË Á¬¿U‹∑§ß¸U ÁŒŸÊ¥ ‚ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§⁄U ⁄U„U „¥ÒU– Á¬¿U‹ wÆÁŒŸÊ¥ ‚ ø‹ ⁄U„UË ÷Íπ „U«∏ÃÊ‹ ∑§Ê Á◊‹ ⁄U„U⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ fl ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ∑§Ê ŒπÄÈU∞ ◊„UÊÁflÃ⁄UáÊ ¬˝’¥äÊŸ Ÿ ∑ΧÁà ‚Á◊Áà ∑§

¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê wy ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ◊È¥’߸U◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¥ øøʸ ∑ §Á‹∞ ’È‹ÊÿÊ „ÒU–Áfl÷ʪʥ ∑§Ê »˝ ¥§øÊÿ¡Ë ¬⁄U ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑§ËÃÊ⁄UËπ ‹≈U∑§ÃË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– „UÊ‹Ê¥Á∑§Áfl÷ʪËÿ ÊòÊÊ¥ ◊¥ ßU‚ ’Êà ∑§Ë øøʸ ª⁄U◊ „ÒUÁ∑§ w{ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ◊„UÊÁflÃ⁄UáÊ »˝¥§øÊÿ¡Ë¬˝Ê# S¬ÒŸ∑§Ê ‚ ∑§⁄UÊ⁄U ∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– •ÊÒ⁄U•ª‹ ◊Ê„U ‚ ßUŸ Áfl÷ʪʥ ∑§Ë ’ʪ«UÊ⁄U»˝¥§øÊÿ¡Ë ∑§ „UÊâÊ „Uʪ˖

¡’Á∑§ ¬˝’¥äÊ ‚ÍòÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á»§‹„UÊ‹∑§⁄UÊ⁄U ∑§Ë ªÈ¥¡ÊßU‡Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ©UŸ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U◊È¥’߸U ©UëëÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ë ŸÊª¬È⁄U π¥«U¬Ë∆U ◊¥»˝¥§øÊÿ¡Ë ‚ ‚¥’¥ÁäÊà ∞∑§ ◊Ê◊‹Ê ¬˝‹¥Á’Ã

„ÒU– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ‡ÊËÂòÊ ◊¥ ™§¡Ê¸◊¥òÊË•¡Ëà ¬flÊ⁄U Ÿ ÁfläÊÊÿ∑§ Œfl¥Œ˝ »§«UUáÊflË‚fl ◊„UÊÁflÃ⁄UáÊ ∑§ ‚ÊÕ ’Ò∆U∑§ ∑§⁄U ◊ÈgÊ¥ ∑§Ê„U‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ ÕÊ– •ÊÒ⁄U „UÊ‹„UË ◊¥ ∞∑§ ’Ò∆U∑§ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸U ÕË–

ßU‚ ’Ò∆U∑§ ◊¥ Ãÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ Á∑§◊„UÊÁflÃ⁄UáÊ ¬˝’¥äÊŸ ÁfläÊÊÿ∑§ »§«UáÊflË‚ ∑§‚ÊÕ ∞∑§ ’Ò∆U∑§ ∑§⁄‘¥U– ßU‚∑§ ’ÊŒ „UË Áfl÷ʪʥ∑§Ê »˝¥§øÊÿ¡Ë ∑§Ê „USÃÊ¥ÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–ÿ„U ’Ò∆U∑§ •÷Ë Ã∑§ Ÿ„UË¥ „ÈU߸U „ÒU– •ÊÒ⁄U „UÊ‹-Á»§‹„UÊ‹ ßU‚∑§ „UÊŸ ∑§ •Ê‚Ê⁄U èÊË Ÿ„UË¥ „ÒU–∞‚ ◊¥ •÷Ë Áfl÷ʪʥ ∑§Ê »˝ ¥§øÊÿ¡Ë ∑§Ê„USêà ∑§⁄UŸÊ ‹≈U∑§Ê „UË ⁄U„UªÊ–

»˝¥§øÊÿ¡Ë— •Ê¡ „UÊªË ∑ΧÁÃ

‚Á◊Áà ∑§Ë ¬˝’¥äÊŸ ‚ ’ÊÃwÆ ÁŒŸÊ¥ ‚ ø‹ ⁄U„UË ÷Íπ „U«∏ÃÊ‹ ∑§Ê Á◊‹ ⁄U„U ‚◊Õ¸Ÿ ∑§ ’ʺ ◊„UÊÁflÃ⁄UáÊ ∑§Ê ÁŸáʸÿ

ŸÊª¬È⁄U– ⁄UÊíÿ flÒl∑§Ëÿ Á‡ÊˇÊÊ fl •ŸÈ‚¥äÊÊŸÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ Ÿ ◊Á«U∑§‹ ߥU¡ËÁŸÿÁ⁄¥Uª ¬Ê∆K∑˝§◊¬Ífl¸ ¬⁄UˡÊÊ vw ◊߸U ∑§Ê •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ê »Ò§‚‹ÊÁ∑§ÿÊ „UÒ– ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ ∑§Ê ÿ„U »Ò§‚‹Ê ◊Á«U∑§‹∑§Ê©¥UÁ‚‹ •Ê»§ ߥUÁ«UÿÊ ∑§ Á‹∞ ’„ÈUà ’«∏Ê ¤Ê≈U∑§Ê◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ– ßU‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U „Ò Á∑§∞◊‚Ë•Ê߸U Œ‡Ê ∑§ ‚÷Ë ◊Á«U∑§‹ ∑§Ê‹¡Ê¥ ◊¥ŒÊÁπ‹ ∑§ Á‹∞ ∞∑§„UË ¬˝fl‡Ê ¬⁄UˡÊÊ ∑§ •ÊÿÊ¡Ÿ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§⁄U øÈ∑§Ê „ÒU– ¬⁄¥UÃÈ ∑ȧ¿U Áflflʌʥ ∑§∑§Ê⁄UáÊ »Ò§‚‹Ê •÷Ë Ã∑§ •◊‹ ◊¥ Ÿ„UË¥ ‹ÊÿÊ¡Ê‚∑§Ê „ÒU– „UÊ‹Ê¥Á∑§ »Ò§‚‹ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§ ’ÊŒ ‚„UË Œ‡Ê ∑§ ∑§ß¸U ⁄UÊíÿÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ∞◊‚Ë•Ê߸U ∑§ ßU‚»Ò§‚‹ ∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ÷Ë ∞◊‚Ë•Ê߸U •¬ŸË ÉÊÊ·áÊÊ ¬⁄U •Á«∏Uª „ÒU– ⁄UÊíÿ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ∞◊‚Ë•Ê߸U ∑§ ßU‚ »Ò§‚‹ ∑§ÊSflʪà Á∑§ÿÊ ÕÊ– ‚ÊÕ „UË ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ ‡ÊÁÊ◊‹ „UÊŸ

∑§Ë ÉÊÊcÊáÊÊ ∑§Ë ÕË– ߥUÁŒ⁄UÊ ªÊ¥äÊË ◊Á«U∑§‹ ∑§Ê‹¡ ◊¥ Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ Á„US‚Ê ‹Ÿ •Ê∞ flÒl∑§ËÿU Á‡ÊˇÊÊ ◊¥òÊË «UÊ. Áfl¡ÿ∑ȧ◊Ê⁄UªÊÁflà Ÿ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄U∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ßU‚∑§Ë ¬ÈÁCU ∑§Ë ÕË– ‹Á∑§Ÿ•øÊŸ∑§ •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ∞∑§ ‚Ë߸U≈UË ¬⁄UˡÊÊ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§⁄UŒË– ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ ∑§ ∞∑§ flÁ⁄UDU •ÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∞◊Ê‚Ë•Ê߸U∑§Ê »Ò§‚‹Ê ‹ÊªÍ „UÊŸ ∑§Ê •÷Ë ∑§Ê߸U èÊË ‚¥∑§Ã Ÿ¡⁄U Ÿ„UË¥ •Ê ⁄U„UÊ„ÒU– ÿ„U •÷Ë ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ S¬CU Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê „ÒU Á∑§ ¬⁄UˡÊÊ ∑§’ „Uʪ˖ÿÁŒ »Ò§‚‹Ê ‹ÊªÍ ÷Ë „UÊÃÊ „UÒ ÃÊ ßU‚ fl·¸ ÿ„U ¬˝fl‡Ê ¬⁄UˡÊÊ •ÊÿÊÁ¡Ã∑§⁄UŸÊ ∞◊‚Ë߸U ∑§ Á‹∞ ‚¥÷fl Ÿ„UË¥ „Uʪʖ •Êª ø‹∑§⁄U ∑§Ê߸U ÁŒP§ÃŸ„UË¥ •Ê∞ ßU‚∑§ ◊gŸª⁄U ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ Ÿ ÁÃÁÕ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ŒË „ÒU– ÿÁŒ∞◊‚Ë•Ê߸U ∞∑§ „UË ¬˝fl‡Ê ¬⁄UˡÊÊ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ‹ÊªÍ ∑§⁄UÃÊ „UÒ ÃÊ „U◊»Ò§‚‹Ê flʬ‚ ‹ ‹¥ª–

◊Á«U∑§‹ fl ߥU¡ËÁŸÿÁ⁄¥Uª ¬˝fl‡Ê ¬Ífl¸ ¬⁄UˡÊÊ vw ◊߸ ∑§ÊŒ‡Ê ∑§ ∑§ß¸U ⁄UÊíÿÊ¥ ‚ ∞◊‚Ë•Ê߸U ∑§

»Ò§‚‹ ∑§Ê „UÊ ⁄U„UÊ „Ò Áfl⁄UÊäÊ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ¬ÊÁ‹ÿÊ ◊ÈQ§ •Á÷ÿÊŸ ◊¥ ‚÷Ë

∑§Ê ‚„Uÿʪ ¡M§⁄UË „UÊŸ ∑§Ê ¬˝ÁìʌŸ ⁄UÊCUflÊŒË∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ •À¬ ‚¥Åÿ∑§ Áfl÷ʪ ∑§ ¬˝Œ‡Ê◊„UÊ‚Áøfl ÃÕÊ Á¡‹Ê •À¬‚¥Åÿ∑§ ∑§ÀÿÊáÊ‚Á◊à ∑§ ‚ŒSÿ ¡ÊflŒ „U’Ë’ Ÿ Á∑§ÿÊ–

flU ◊ÊÁ◊Ÿ¬È⁄UÊ ÁSÕà ∞∑§ ¬ÊÁ‹ÿÊ πÈ⁄UÊ∑§’ÍÕ ∑§ ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ’Ê‹ ⁄U„U Õ–„U’Ë’ Ÿ SÕÊŸËÿ ◊ÊÁ◊Ÿ¬È⁄UÊ, ∑§Ê‚Ê’¬È⁄UÊ,„¥U‚ʬÈ⁄UË, ÷ÊŸπ«UUÊ •ÊÁŒ •À¬ ‚¥ÅÿÊ∑§ ÊòÊÊ¥◊¥ ¬ÊÁ‹ÿÊ¥ ’ÍÕ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ– ßU‚ ‚¬„U‹ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§ß¸U ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ¬„È¥Uø∑§⁄U Æ ‚ z fl·¸•ÊÿÈ ∑§ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ¬ÊÁ‹ÿÊ ∑§Ë ÅÊÈ⁄UÊ∑§ ŒŸ ∑§Ê‹ÊªÊ¥ ‚ •Êª˝„U Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ⁄UÊ∑§Ê¥ ∑§∞«. ⁄U»§Ë πÊŸ, „UÊ¡Ë ∞◊. ∞. ⁄U»§Ë, •ÃË∑§πÊŸ,‚⁄U»§⁄UÊ¡ ◊Á‹∑§, Á¡’˝ÊßU‹ ‡Ê⁄UË»§,‚ÊÁ’⁄U πÊŸ, •Ÿfl⁄ ¬≈U‹, ‚ÈŸË‹ ’ÒŸÁ«U∑§,◊∑§‚ÍŒ •Ê‹◊ πÊŸ, ’’‹Í¬∆UÊŸ, Ÿ‚M§ÑÊ„U‡Êπ, •‡ÊÊ∑§ ‚⁄U∑§≈U •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ

¬ÊÁ‹ÿÊ ◊ÈQ§ •Á÷ÿÊŸ ◊¥ ‚÷Ë ∑§Ê ‚„Uÿʪ ¡M§⁄UË— ¡ÊflŒ „U’Ë’

ŸÊª¬È⁄U– ¬˝¡ÊÁ¬ÃÊ ’˝rÊ∑ȧ◊Ê⁄UË ß¸UE⁄UËÿÁflEÁfllÊ‹ÿ SÕÊŸËÿ ∑¥§Œ˝, fl‚¥ÃŸª⁄U ∑§Ë •Ê⁄ U‚w{ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ’˝rÊÊ ’Ê’Ê ∑§Ë yw flË¥ ¬ÈŸËà S◊ÎÁÃ◊¥ ∞∑§ ‡ÊÊ◊ ’˝rÊÊ ’Ê’Ê ∑§ ŸÊ◊ ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑◊§‡ÊÊ◊ z ’¡ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿʪÿÊ „ÒU– å‹ÒÁ≈UŸ◊¡ÈÁ’‹Ë „UÊ‹, ◊È¥«U‹ „UÊ߸US∑ͧ‹,ŒËˇÊÊ÷ÍÁ◊ ∑§ ¬Ê‚ŒÁˇÊáÊ •¥’ʤÊ⁄UË ◊ʪ¸ ◊¥ ‚◊Ê⁄UÊ„U „Uʪʖ ∑§Êÿ¸∑˝§◊∑§ ‚¥ÿÊ¡∑§ „U⁄UªÊÁfl¥Œ ◊È⁄UÊ⁄U∑§Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§⁄UÊ¡ÿÊÁªŸË ’˝rÊ∑ȧ◊Ê⁄UË ‚ÊÁflòÊË ŒËŒË ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê©UfÊ≈UŸ ∑§⁄‘¥UªË– ◊Ê©¥U≈U •Ê’Í ‚ Áfl‡Ê· M§¬ ‚•Ê◊¥ÁòÊÊà ◊ÈÅÿ flQ§Ê ’˝.∑ȧ.«UÊ ∑§ÁflÃÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ∑§⁄‘¥UªË– ¬˝Á‚hUªÊÁÿ∑§Ê ’ËŸÊ øÒ≈U¡Ë¸∞fl¥ ‚◊Í„U mÊ⁄UÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ¬˝SÃÈÁà „Uʪ˖ ‚È⁄U◊Ááʬ¥. ¬˝÷Ê∑§⁄U äÊÊ∑§«∏U •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ‚¥ªÃ ∑§⁄‘¥Uª–’˝rÊÊ ’Ê’Ê ∑§ ¡ËflŸ ¬⁄U •ÊäÊÊÁ⁄Uà ¬˝Œ‡Ê¸ŸË Áfl‡Ê·•Ê∑§·¸áÊ ∑§Ê ∑¥§Œ˝ ⁄U„UªË– ’Ë. ∑§. ⁄U¡ŸË ŒËŒË ŸüÊhUÊ‹È•Ê¥ ‚ ©U¬ÁSÕÁà ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU–

“∞∑§ ‡ÊÊ◊ ’˝rÊÊ’Ê’Ê

∑§ ŸÊ◊” w{ ∑§Ê‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– •Áπ‹ ÷Ê⁄à fl·Ë¸ÿÁŒ ¡ÒŸ ◊Á„U‹Ê ¬Á⁄U·Œ ∑§Ë •Ê⁄U ‚¡ÒŸ ÷√ÿ ◊‹ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ßÃflÊ⁄UËÁSÕà ‡ÊÊ¥ÁßÊÕ ÷flŸ ◊¥ ¬Á⁄U·Œ ∑§Ë•äÿˇÊÊ •ŸÊÁ◊∑§Ê ◊ÊŒË Ÿ Á∑§ÿÊ–◊‹ ◊¥ ’…U∏-ø…∏U∑§⁄ U◊Á„U‹Ê•Ê¥ Ÿ„ÈUŸ⁄U ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ– ∑ȧÁ∑¥§ª ◊¥◊Á„U‹Ê•Ê¥ Ÿ Áfl÷ËÛÊ S≈UÊÀ‚ ∑§◊Êäÿ◊ ‚Ÿÿ √ÿ¥¡Ÿ Áπ‹Êÿ¥– ‚ÊÕ„UË ◊ŸÊ⁄¥U¡∑§ ª◊ ∑§Ê ÷Ë •ÊÿÊ¡ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ◊‹ ◊¥ Á‚⁄‘UÁ◊∑§ ‚ ’ŸÁfl÷ËÛÊ flSÃÈ∞¥ ⁄UπË ªß¸U ÕË–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ •ø¸ŸÊ ¡ÒŸ ¬˝◊Èπ•ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ©U¬ÁSÕà ÕË–Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ©U¬ÁSÕà •ÁÃÁÕÿÊ¥ ◊¥¬⁄UflÊ⁄U ◊¥ÁŒ⁄U ≈˛US≈U ∑§ •äÿˇÊ ‚ŸÃ¡ÒŸ, ◊¥òÊË ◊„¥UŒ˝ L§¬Ê‹Ë, ¬Á⁄UflÊ⁄U

◊Á„U‹Ê ◊¥«UU‹ •äÿˇÊ ‡ÊÊ÷Ê¡ÒŸ,◊¥òÊË ‚È·◊Ê ¡ÒŸ •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹„ÈU߸U–

•äÿˇÊ •ŸÊÁ◊∑§Ê ◊ÊŒË fl‚Áøfl ◊ËŸÍ Á◊À≈UŸ Ÿ Á⁄U’Ÿ∑§Ê≈U∑§⁄U ◊‹ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚»§‹ ’ŸÊŸ SflÊÁáҟ, ¬Í¡Ê ¡ÒŸ, ÁŸÁäÊ ¡ÒŸ,•Á÷‹ÊcÊÊ¡ÒŸ, •¥¡Í ¡ÒŸ, ¬˝ôÊÊ ◊ÊŒË, ⁄UÊŸË◊ÊŒË, ‚¬ŸÊ ¡ÒŸ, ‚ÊÁ⁄U∑§Ê¡ÒŸ,ÁŒ¬Ê‹Ë ◊ʌ˖ S◊ÎÁà ◊ÊŒË,⁄U¡ŸË ¡ÒŸ, ⁄UøŸÊ ¡ÒŸ, ¡Í‹Ë ¡ÒŸ,‚Á⁄UÃÊ ¡ÒŸ, ÷Ê⁄UÃË ¡ÒŸ •ÊÁŒ ŸÁfl‡Ê· ÿʪŒÊŸ ÁŒÿÊ– ◊‹ ∑§•äÿˇÊ fl ¬˝◊Èπ •ÁÃÁâÊ Ÿ ÷Ê·áÊ ◊¥∑§„UÊ Á∑§ ∞‚ •ÊÿÊ¡Ÿ ◊Á„U‹Ê•Ê¥∑§Ê „UÊÒ‚‹Ê ’…∏UÊà „Ò •ÊÒ⁄U ¬˝ÁÃ÷Ê ◊¥èÊË ÁŸπÊ⁄U ‹ÊÃÊ „ÒU–

¡ÒŸ ◊‹ ◊¥ ÁŒπÊ߸U

◊Á„U‹ÊU•Ê¥ Ÿ •¬ŸË ¬˝ÁÃ÷Ê

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– •Ê¡ÊŒ Á„¥UŒ »§ÊÒ¡ ∑§

‚¥SÕʬ∑§ ŸÃÊ¡Ë ‚È÷Ê·ø¥Œ˝ ’Ê‚∑§Ê ‡Ê„U⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË ª˝Ê„U∑§‚¥⁄UˇÊáÊ ‚‹ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ •ÊÿÊÁ¡Ã∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ üÊhUÊ¥¡Á‹ ŒË ªß¸U– ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄U ‚‹ ∑§ Ÿª⁄UÊäÿˇÊ ‚ÒÿŒ◊È¡Ë’ „U‚Ë’ Ÿ ÷Ê·áÊ ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§‚È÷Ê·ø¥Œ˝ ’Ê‚ Ÿ “ÃÈ◊ ◊È¤Ê πÍŸ ◊Ò¥ÃÈê„¥U •Ê¡ÊŒË ŒÍ¥ªÊ” ∑§Ê ŸÊ⁄UÊ Œ∑§⁄UŒ‡ÊflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê àÿʪ, ’Á‹ŒÊŸ ∑§ËÁ‡ÊˇÊÊ ŒË „ÒU– ‚ÊÕ „UË ©Uã„UÊ ¥Ÿ

¡◊ÊÅÊÊ⁄U •ÊÒ⁄U ◊ÈŸÊ»§ÊπÊ⁄U ÃàflÊ¥∑§Ë ∑§ÁÕà ∑§Êÿ¸¬˝áÊÊ‹Ë ◊¥ ¡∑§«U¬ËÁ«∏à ª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§Ê ãÿÊÿ ÁŒ‹ÊŸ ∑§Á‹∞ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ‚ ∞∑§ Ÿß¸U ¡¥ª∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∞‹ÊŸÁ∑§ÿÊ– SÕÊŸËÿ •‡ÊÊ∑§Ÿª⁄U ªÊ¥«UU◊Ê„UÑÊ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥‚‹ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •äÿˇÊ

üÊÊfláÊŸÊÕ ⁄UÊ™§Ã,©U¬ÊäÿˇÊ‚ÊÁ¡Œ πÊŸ, ‚ÈŸË‹ ’ÊŒ‹,‚¥ÿÊ¡∑§ ª¥ªÊäÊ⁄U üÊË⁄UÊfl, Áfl¡ÿ÷Ê‹ÊäÊ⁄‘U, ’’‹Í ªÊÒ⁄U, •éŒÈ‹⁄U„UË◊, ©UûÊ⁄U ŸÊª¬È⁄U ∑§ •äÿˇÊ‚ÒÿŒ ‚ªË⁄U •„U◊Œ, ‚¥ÿÊÁ¡∑§ÊÁøòÊÊ ‚„UÊ⁄‘U, •ø¸ŸÊ ◊üÊÊ◊,äÊŸ⁄UÊ¡ ªÊÿ∑§flÊ«U, ©U◊‡Ê ’ÊfláÊ,fl¥ŒŸÊ Œ‡Ê÷˝ÃÊ⁄U, ‚ÈŸËÃÊ »Í§‹¤Ê‹•ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê‚¥øÊ‹Ÿ Á⁄¥U∑ͧ Ÿ¥ŒE⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ–•Ê÷Ê⁄U ∞◊. ∞. ⁄U»§Ë Ÿ ◊ÊŸÊ–

ª˝Ê„U∑§ ‚‹ Ÿ ŒË ŸÃÊ¡Ë

‚È÷Ê·ø¥Œ˝ ’Ê‚ ∑§Ê üÊhUÊ¥¡Á‹

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ‡Ê„U⁄U ◊¥ ªÒ⁄‘U¡ ◊ÊÁ‹∑§

’«∏U ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ‚ÊßUÁ∑§‹ Á⁄UćÊÊøÊ‹∑§Ê¥ ∑§Ê ‡ÊÊ·áÊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U–©UŸ∑§ Áπ‹Ê» ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ë ◊Ê¥ª∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ∞∑§ ¡ŸÁ„Uà ÿÊÁø∑§Ê∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸U ∑§⁄Uà „ÈU∞ ◊È¥’߸U ©UìÊãÿÊÿ‹ÿ ∑§Ë ŸÊª¬È⁄U π¥«U¬Ë∆U ∑§ãÿÊ. ÁŒ‹Ë¬ Á‚ã„UÊ ∞fl¥ ãÿÊ. •‡ÊÊ∑§÷¥ªÊ‹ ∑§Ë ¬Ë∆U Ÿ ⁄UÊíÿ ∑§ ªÎ„U‚Áøfl ÃÕÊ ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈQ§ ‚ y‚#Ê„U ◊¥ ¡flÊ’ ◊Ê¥ªÊ „ÒU– ‚Ê◊ÊÁ¡∑§∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ©U◊‡Ê øÊÒ’ Ÿ ÿ„U ÿÊÁø∑§Ê ŒÊÿ⁄U∑§Ë „ÒU– ßU‚◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ∑§fl‹ ¬Ê¥ø„U¡Ê⁄U ‚ íÿÊŒÊ ‚ÊßUÁ∑§‹ Á⁄UćÊÊ øÊ‹∑§Ê¥

∑§Ê ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¬¥¡ËÿŸ ÁŒÿÊ „UÒ– ßU‚∑§’Êfl¡ÍŒ ‡Ê„U⁄U ◊¥ xÆ‚yÆ „U¡Ê⁄U •flÒäÊ‚ÊßUÁ∑§‹ Á⁄UćÊÊ ø‹ ⁄U„U „UÒ– ‡Ê„U⁄U ◊¥ wÆw

ªÒ⁄‘U¡ ◊ÊÁ‹∑§ „Ò¥U– ¡Ê ßUŸ Á⁄UćÊÊøÊ‹∑§Ê¥ ∑§Ê ‡ÊÊ·áÊ ∑§⁄U ⁄U„U „UÒ¥–∞‚ ◊¥ ßUŸ ªÒ⁄‘U¡ ◊ÊÁ‹∑§Ê¥ ∑§Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄¸flÊ߸U ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ŒŸ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ªß¸U „ÒU– ÿÊÁø∑§Ê∑§Ãʸ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ∞«U. üÊË∑§Ê¥Ã

π¥«UÊ‹∑§⁄U Ÿ ¬Ò⁄UflË ∑§Ë– ¡’Á∑§ ◊ÈÅÿ‚⁄U∑§Ê⁄UË fl∑§Ë‹ ÁŸÁß ‚Ê¥’⁄‘U Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ë •Ê⁄U ‚ ŸÊÁ≈U‚ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ–

‡Ê„U⁄U ◊¥ yÆ „U¡Ê⁄U •flÒäÊ Á⁄UćÊ

ªáÊÃ¥òÊ ÁŒfl‚ ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ‡ÊÈM§‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ªáÊÃ¥òÊ ÁŒfl‚‚◊Ê⁄UÊ„U w{ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ∑§SÃÍ⁄Uø¥Œ¬Ê∑¸§ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ¬Ífl¸ ÃÒÿÊ⁄UË ∑§ Á‹∞∞∑§ ’Ò∆U∑§ Áfl÷ʪËÿ •ÊÿÈQ§∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ •ÊÿÈQ§ ªÊ¬Ê‹ ⁄‘UaUË∑§Ë ©U¬ÁSÕÁà ◊¥ „ÈU߸U– ªáÊÃ¥òÊ ÁŒŸ∑§ {w fl¥ SÕʬŸÊ ÁŒfl‚ ‚◊Ê⁄UÊ„∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Êÿ¸∑˝§◊∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§Ê •ÊÿÈQ§ Ÿ éÿÊ⁄UÊÁ‹ÿÊ–

©Uã„UÊ¥Ÿ ‚¥’¥ÁäÊà •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥∑§Ê ◊„UÊà‚fl ∑§Ê ©Uà‚Ê„U ‚ ◊ŸÊŸ∑§ Á‹∞ ¡M§⁄UË ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ–‚ËÃÊ’«U˸ Á∑§‹Ê ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Á‹∞ÅÈÊ‹Ê⁄U„UªÊ–

∑§SÃÍ⁄Uø¥Œ ¬Ê∑¸§ ◊¥•ÊÿÊÁ¡Ã∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ SflÊäÊËŸÃÊ ‚¥ª˝Ê◊

‚ŸÊŸË ©U¬ÁSÕà „UÊ ‚∑§ ßU‚©Ug‡ÿ ‚ ‡Ê„U⁄U ∑§ ÁflÁfläÊ ßU‹Ê∑§Ê¥‚ Áfl‡Ê· ’‚Ê¥ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ë ªß¸U„ÒU– ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ßU◊Ê⁄UÃÊ¥ ◊¥ •Ê∑§·¸∑§ÁfllÈà ‚îÊÊ ∑§Ë ¡Ê∞ªË–

¬˝÷Êû§⁄UË ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÁfllÊÕ˸Sflë¿UÃÊ,flΡÊÊ⁄UʬáÊ,SflÊSâÿ •Ê⁄U¬ÿʸfl⁄UáÊ Áfl·ÿ∑§ ‚¥Œ‡Ê Œ¥ª–’Ò∆U∑§ ◊¥ Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ¬˝flËáÊŒ⁄UÊ«U,◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ•ÁäÊ∑§Ê⁄UË •ÊŸ¥Œ ÷⁄U∑§Ê«U,‚„U¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈQ§ «UË.∑§Ÿ∑§⁄U%◊,•ÁÃÁ⁄UQ§ ¬ÈÁ‹‚•ÊÿÈQ§ Áø⁄¥U¡ËflË ¬˝‚ÊŒ, ¬ÈÁ‹‚©U¬ÊÿÈQ§ ∞. ’Ë. ¬Ê≈U,Áfl‡ÊcÊ ‡ÊÊπÊ∑§ ©U¬ÊÿÈQ§ •ÁŸ‹ ’Ê’«U,•¬⁄U¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§ Áfl¡ÿ M§«U,◊Ÿ¬Ê ©U¬ÊÿÈQ§ •¡ÿ ⁄UÊ◊≈U∑§•ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ‚¥Ã ∑§’Ë⁄UflÊáÊË ‚ ¬˝⁄UáÊÊ ¬˝Ê# ∑§⁄U ◊ÊŸfl

¡ËflŸ ∑§Ê ©Uîfl‹ ’ŸÊŸ ∑§ ©Ug‡ÿ ‚ ∑§’Ë⁄U ‚à‚¥ª‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ w} ‚ xÆ ¡Ÿfl⁄UË Ã∑§ Á∑§ÿÊ ¡Ê⁄U„UÊ „ÒU– ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ’«∏ÊŒÊ ∞fl¥ ∑§’Ë⁄U •ÊüÊ◊, ’⁄UË, »§Ã¬È⁄U∑§ ¬ÍíÿflÊŒ ‚¥Ã üÊË ôÊÊŸ‚Ê„U’ ∞fl¥ ‚¥Ã ‚◊Ê¡ ∑§Ê•Êª◊Ÿ „Uʪʖ å‹Ê≈U Ÿ¥’⁄U vy~, ‡ÊÊ„ÍU ◊Ê„UÑÊ,¬Ê¥ø ◊¥ÁŒ⁄U∑§ ¬Ê‚, flÎ¥ŒÊflŸ Ÿª⁄U,Á’ŸÊ∑§Ë ◊¥ „UÊŸflÊ‹ ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ê‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ ‚È’„U ~ ’¡ „Uʪʖ ‡ÊÊ◊ y ‚ | ’¡ ¬˝fløŸ„Uʪʖ w~ fl xÆ ∑§Ê ÷Ë ‚È’„U ~ ‚ vw ∞fl¥ ‡ÊÊ◊ y‚ { ’¡‚à‚¥ª ¬˝fløŸ „Uʪʖ xÆ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ‡ÊÊ◊ | ’¡ ÷¥«UÊ⁄UÊ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

∑§’Ë⁄U ‚à‚¥ª

‚◊Ê⁄UÊ„U w} ‚‚¥Ã ôÊÊŸ‚Ê„U’ •Ê∞¥ª

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– πlÊÛÊ ‚¥∑§≈U ‚ ÁŸ¬≈UŸ

∑§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ vw flË¥ ¬¥øfl·Ë¸ÿÿÊ¡ŸÊ ◊¥ „UÀÕ »Í§«U ∑§Ê Œ¡Ê¸ ŒŸ ∑§ÊÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ÕÊ– ÷Ê⁄UÃËÿ ∑ΧÁ·•ŸÈ‚¥äÊÊŸ ¬Á⁄U·Œ ∑§ ◊„UÊÁŸŒ‡Ê∑§«UÊ. ∞‚. •ÿ嬟 Ÿ ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄Uˌ˖ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ vw flË¥ ¬¥øfl·Ë¸ÿÿÊ¡ŸÊ ◊¥ ◊Ê≈U •ŸÊ¡Ê¥ ∑§Ê ¡ŸÁflÃ⁄Uáʬ˝áÊÊ‹Ë ∑§ mÊ⁄UÊ ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U Ã∑ §¬„È¥UøÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– Á»§‹„UÊ‹Œ‡Ê ◊¥ ◊Ê≈U •ŸÊ¡ ∑§Ë üÊáÊË ◊¥ •ÊŸ flÊ‹Ë »§‚‹ íflÊ⁄U,’Ê¡⁄UÊ, ⁄UʪË,◊P§Ê •ÊÁŒ ∑§Ë ÅÊÃË •ÁäÊ∑§Ã⁄U •Á‚¥ÁøÃˇÊòÊÊ¥ ◊¥ „UË „UÊÃË „ÒU– SflÊSâÿ ∑§ ¬˝ÁÃ’…∏UË ¡ÊªM§∑§ÃÊ ∑§Ëfl¡„U ‚ ßUŸ∑§Ë ◊Ê¥ª ◊¥ flÎÁhU „ÈU߸U „ÒU– flø◊ÊŸ ◊¥ ßUŸ »§‚‹Ê¥

∑§Ë πÃË v}{,yx ‹Êπ „UÄ≈U•⁄U ÊòÊ◊¥ „UÊÃË „UÒ– ∑ΧÁ· ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ ßUŸ∑§ËπÃË ∑§Ê ¬ÒŒÊflÊ⁄U ’…∏UÊŸ ∑§ Á‹∞ „U⁄U‚¥÷fl ‚„UÊÿÃÊ ŒŸ ∑§Ê ◊Ÿ ’ŸÊÿÊ „UÒ¥–ßU‚∑§ ÄUà ∞∑§ ∑§⁄UÊ«∏ „UÄ≈U•⁄U•ÁÃÁ⁄UQ§ ¡◊ËŸ ◊¥ ◊Ê≈U •ŸÊ¡ ∑§ËπÃË ’…∏UÊŸ ∑§Ê ‹ˇÿ ÁŸäÊʸ⁄UáÊ Á∑§ÿʪÿÊ „UÒ–

Á‚¥øÊ߸U ∑§ Á‹∞ ’‡Ê∑§ ¬ÊŸË ∑§◊Á◊‹ ‹Á∑§Ÿ Ÿß¸ ¬˝ÊÒlÊÁª∑§Ë •Ê⁄U fláʸ‚¥∑§⁄U ’Ë¡Ê¥ ∑§¬˝ÿʪ ‚ ßUŸ∑§Ë ©Uà¬ÊŒ∑§ÃÊ ’…∏UÊ߸U ¡Ê∞ªË– Á¬¿U‹ «∏U…UŒ‡Ê∑§ ◊¥ ◊Ê≈U •ŸÊ¡ ∑§Ë }Æ ‚ •ÁäÊ∑§ fláʸ‚¥∑§⁄U ÃÕÊvÆÆ ‚ •ÁäÊ∑§ ©UìÊ ©Uà¬ÊŒ∑§ÃÊ flÊ‹Ë ¬˝¡ÊÁÃÿÊ¥Áfl∑§Á‚à ∑§Ë ªß¸U „Ò¥–

vw flË¥ ¬¥øfl·Ë¸ÿ ÿÊ¡ŸÊ ◊¥ „UÀÕ »Í§«U ∑§Ê Œ¡Ê¸

¡◊ÊπÙ⁄UÙ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§

¡¢ª ∑§Ê ∞‹ÊŸ

“ŸÊª◊ÁáÊ-wÆvv” ¬˝ÊøËŸÁ‚P§Ê¥ ∑§Ë ¬˝Œ‡Ê¸ŸË •Ê¡ SÊ

ŸÊª¬È⁄U– ãÿÍÁ◊S◊ÒÁ≈U∑§ Á⁄U‚ø¸ ߥUÁS≈U≈KÍ≈UŸÊª¬È⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ wy ‚ w{¡Ÿfl⁄UË Ã∑§ x ÁŒfl‚Ëÿ •Ê‹ ߥUÁ«UÿÊ ∑§Êê¬ËÁ≈UÁ≈Ufl ãÿÍÁ◊S◊ÒÁ≈U∑§∞Ä¡ËÁ’‡ÊŸ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ⁄UÊ◊ªÊ¬Ê‹ ◊Ê„UE⁄UË ‚÷ʪ΄U, ◊Ê⁄U÷flŸ ,¤ÊÊ¥‚Ë⁄UÊŸË øÊÒ∑§ ‚ËÃÊ’«U˸ ◊¥ Á∑§ÿÊ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–U ¬òÊ ¬Á⁄U·Œ ◊¥ •ÁflŸÊ‡Ê ⁄UÊ◊≈U∑§Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ wy ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ‚È’„U vv ’¡ «UÊ. ¡Ë. ∞‚. ÅflÊ¡Ê∑§ „UÊÕÊ¥ «UÊ. ¬˝ŒË¬ ◊üÊÊ◊, ŒÊÁŸ‡Ê ◊ÊßUŸ ∑§ ◊ÈÅÿ •ÊÁÃâÿ ◊¥ „Uʪʖ ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄U «UÊ. ∑§◊‹‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ◊Ê„UE⁄UË ∑§Ê ßU‚ ÊòÊ ◊¥ Áfl‡Ê· ÿʪŒÊŸ ∑§Á‹∞ ŸÊª◊ÁáÊ wÆvÆ ¡ËflŸ ªÊÒ⁄Ufl ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–wz ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ÃÊ«UËflÊ‹Ê •ÊÚćʟ „Uʪʖ Á¡‚◊¥ ¬˝ÊøËŸ fl ◊Ê«UŸ¸ Á‚P§,◊«UÀ‚ ∑§⁄¥U‚Ë •ÊÁŒ ∑§Ë ŸË‹Ê◊Ë ‡ÊÊ◊ z ’¡ ‚ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– w{¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ‚◊ʬŸ ‚◊Ê⁄UÊ„U ∞fl¥ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁflÃ⁄UáÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ Œflª«U ∑§⁄UÊ¡Ê flË⁄‘¥UŒ˝ «UÊ. ’Ë. •Ê⁄.U •¥äÊÊ⁄‘U ∑§Ë ©U¬ÁSÕà ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

∑§fl‹ ¬Ê¥ø „U¡Ê⁄U

‚ÊßUÁ∑§‹ Á⁄UćÊÊ

øÊ‹∑§Ê¥ ∑§Ê „ÈU•Ê

„ÒU ¬¥¡ËÿŸ

ŸÊª¬È⁄U– ⁄UÊíÿ ∑§ ‚÷ËÁ¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ •äÿˇÊÊ¥ ∑§Ê •’~ ‹Êπ L§¬∞ Ã∑§ ∑§Ë Ÿß¸U ∑§Ê⁄UÅÊ⁄UËŒŸ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ŒË ªß¸U „ÒU–⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ßU‚ ‚¥’ä¥Ê ◊¥∞∑§ ¬Á⁄U¬òÊ∑§ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ „ÒU–ª˝Ê◊ Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊË ¡ÿ¥Ã¬ÊÁ≈U‹ ∑§Ë ¬„U‹ ¬⁄U ÿ„U ÁŸáʸÿÁ‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU– Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ

•äÿˇÊ ∑§Ê ⁄UÊíÿ◊¥òÊË ∑§Ê Œ¡Ê¸„ÒU ¬⁄¥UÃÈ •’ Ã∑§ ∞ê’‚«U⁄U ∑§Ê⁄U„UË ŒË ¡ÊÃË ÕË–

∑§Ê»§Ë ¬È⁄UÊŸË „UÊŸ ∑§Ëfl¡„U ßU‚∑§Ê ◊ÊßU‹¡ ∑§◊ ÕÊ•Ê⁄U ßU‚ fl¡„U ‚ ߥUäÊŸ ¬⁄U•ÁäÊ∑§ πø¸ „UÊ ⁄U„UÊ ÕÊ– ßU‚Œπà „ÈU∞ „UË •’ Ÿß¸U ∑§Ê⁄U ŒŸ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

Á¡¬ •äÿˇÊ ∑§Ê

Á◊‹ªË Ÿß¸U ∑§Ê⁄U

ŸÊª¬È⁄U– ◊„UÊŒÈ‹Ê ÊòÊ ◊¥ wy flwz ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê •ÁÃ∑˝§◊áÊ „U≈UÊŸ ∑§Ë∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ßU‚Ë fl¡„U ‚∑§Ê⁄UÊ«UË-Á¿¥UŒflÊ«UÊ ◊ʪ¸ ÿÊÃÊÿÊÃ∑§ Á‹∞ ’¥Œ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚ ◊ʪ¸∑§ ‚÷Ë flÊ„UŸ Œ„UªÊ¥fl »§Ê≈UÊ ‚πʬ⁄UÅÊ«UÊ „UÊà „ÈU∞ ∑§Ê◊∆UË ◊ʪ¸ ‚•ÊŸÊ-¡ÊŸÊ ∑§⁄‘¥Uª– ◊ÊŸ∑§Ê¬È⁄U øÊÒ∑§‚ Á¿¥UŒflÊ«UÊ ∑§Ë •Ê⁄U ¡ÊŸ flÊ‹flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ê ¡⁄Uˬ≈U∑§Ê ◊ʪ¸, ◊ÊL§ÁÇÊÊM§◊ ‚ Á¿¥UŒflÊ«∏Ê ∑§Ë •Ê⁄U ÷¡Ê¡Ê∞ªÊ– wy ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ë ◊äÿ⁄UÊòÊË ‚wz ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ⁄UÊà } ’¡ Ã∑§ ÿ„U√ÿflSÕÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑§Ë „ÒU–

∑§Ê⁄UÊ«UË-

Á¿¥U«UflÊ«U∏Ê

◊ʪ¸ ¬⁄U

ÿÊÃÊÿÊà ’¥Œ

Page 6: Monday 24 January 2011

◊Ê∑ͧ‹ ‚◊ÿ Ÿ„UË¥ „ÒU ÿ„U∑§ÁË„U. ª’•ßU

∑§‡◊Ë⁄U ◊¥ ∑§⁄UË’ ww ‚Ê‹ ’ÊŒ ∞‚Ê •ŸÈ∑§Í‹ ◊Ê„ı‹ ’ŸÊ „Ò Á∑§fl„Ê¥ •‹ªÊflflÊŒË ŸÃÊ Ã◊Ê◊ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ „àÿÊ•Ù¥ ∑‘§ Œ»§Ÿ ◊ÊŸ Á‹∞ª∞ ⁄UÊ¡Ù¥ ∑§Ù ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ M§¬ ‚ πÙ‹ ⁄U„ „Ò¥– ‚ÊÕË ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ë „àÿÊ•Ù¥∑‘§ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ‚È⁄UˇÊÊ ’‹Ù¥ ∑§Ù ’⁄UË ∑§⁄U∑‘§ ¬Ê∑§ ‚◊Áոà •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥∑§Ù ŒÙ·Ë ∑§⁄UÊ⁄U ŒŸ ∑§Ê ‚Ê„‚ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ß‚ ◊Ê„ı‹ ∑§Ù ’øÊŸ ∑§ËÁ¡ê◊ŒÊ⁄UË ’Ë¡¬Ë ¬⁄U ß‚Á‹∞ ÷Ë íÿÊŒÊ „Ò Á∑§ ©‚∑‘§ ‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ê‹ ◊¥ „Ë∑§‡◊Ë⁄U ¬⁄U ‡ÊÊ¥Áà ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë ¬„‹ ∑§Ë ªß¸ ÕË¥– •’ ‚flÊ‹ ÿ„ „ÒÁ∑§ ß‚ ’Ê⁄U ’Ë¡¬Ë ∑§Ê ◊∑§‚Œ ÁÃ⁄U¥ªÊ »§„⁄UÊŸÊ „Ò ÿÊ πÈŒ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃø◊∑§ÊŸÊ „Ò? v~ ‚Ê‹ ¬„‹ w{ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù ’Ë¡¬Ë ∑‘§ Ãà∑§Ê‹ËŸ

•äÿˇÊ ◊È⁄U‹Ë ◊ŸÙ„⁄U ¡Ù‡ÊË Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ flÊÿÈ‚ŸÊ ∑‘§ ¡„Ê¡ ‚ üÊËŸª⁄U ¡Ê∑§⁄U ‚ŸÊ ∑‘§ ÉÊ⁄U◊¥ ‹Ê‹ øı∑§ ¬⁄U ÁÃ⁄U¥ªÊ »§„⁄UÊÿÊ ÕÊ– ©‚ flQ§ üÊËŸª⁄U ◊¥ ∑§çÿ¸Í ‹ªÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ •ı⁄Uøå¬-øå¬ ¬⁄U ‚ŸÊ ÃÒŸÊà ÕË– fl„ v~~w ∑§Ê flQ§ ÕÊ– ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ù¥ Ÿ ©‚ flQ§ ’Ë¡¬Ë‚ ‚flÊ‹ Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ ∑§‡◊Ë⁄U ◊¥ ÃÙ ÁÃ⁄U¥ªÊ v~y| ‚ ‹„⁄UÊ ⁄U„Ê „Ò, ‹Á∑§Ÿ ŸÊª¬È⁄U ÁSÕÕÊ⁄U∞‚∞‚ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ¬⁄U ÁÃ⁄U¥ªÊ ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ »§„⁄UÊÿÊ ¡ÊÃÊ? {ÆÆ ‚ íÿÊŒÊ ∑§Ê¥ª˝Á‚ÿÙ¥ ŸÁª⁄UçUÃÊ⁄UË ŒË, ’Êfl¡ÍŒ ß‚∑‘§ fl„Ê¥ wÆÆx Ã∑§ ÁÃ⁄U¥ªÊ Ÿ„Ë¥ »§„⁄UÊÿÊ ªÿÊ–

Á‚⁄Uºº¸ ÄÿÙ¥ ’ŸÊ ÁÃ⁄¢UªÊ?⁄UÊÁ„UáÊË ⁄UÊÿ. ∑§Ê≈UÙ‹

ÄUÿÊ ÿ„ ‚Ùø ⁄UÊc≈˛UËÿ Áø¥ÃÊ ∑§Ê Áfl·ÿ Ÿ„Ë¥ ’ŸŸË øÊÁ„∞Á∑§ w{ ¡Ÿfl⁄UË ∑‘§ ÁŒŸ ⁄UÊC˛Ëÿ äfl¡ »§„⁄UÊŸ ∑§Ù ∞∑§‚◊SÿÊ-Á‚⁄UŒŒ¸ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ⁄UπÊ¥Á∑§Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ¡’ß‚ ÁŒŸ ‚Ê⁄U ⁄UÊC˛ ◊¥ ‹ª÷ª „⁄U ª‹Ë-∑ͧø ◊¥ ⁄UÊC˛Ëÿ äfl¡»§„⁄UÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò ÃÙ Á»§⁄U ‹Ê‹ øı∑§ ◊¥ ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ »§„⁄UÊÿÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ? ÄUÿÊ üÊËŸª⁄U ∑§Ê ‹Ê‹ øı∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê Á„S‚Ê Ÿ„Ë¥?ÄUÿÊ ß‚ SÕ‹ ∑§Ë •¬ŸË ∞‚Ë ∑§Ù߸ ‚ûÊÊ „Ò ¡Ù ⁄UÊC˛Ëÿ ¬˝ÃË∑§Ù¥∑§Ù SflË∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃË? ÄUÿÊ ∞‚Ê ÷Ë ∑§È¿ „Ò Á∑§÷Ê¡¬Ê ∑§Ù ⁄UÊC˛Ëÿ äfl¡ »§„⁄UÊŸ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥? ÿÁŒ∞∑§ ÊáÊ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ ◊ÊŸ ÷Ë Á‹ÿÊ ¡Ê∞ Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ß‚ •ÊÿÙ¡Ÿ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ •¬ŸÊ ∑§Ù߸⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Á„à ‚ÊœŸÊ øÊ„ÃË „Ò ÃÙ ß‚∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ÿ„ Á‚h ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§ÊÄUÿÊ ◊Ë’ Á∑§ ÿ„ •ŸÈÁøà ∑§Îàÿ „Ò? ŒÈ÷ʸÇÿ ‚ ©◊⁄U •éŒÈÑÊ ÿ„Ë ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ’„Ã⁄U„Ù Á∑§ ©◊⁄U •éŒÈÑÊ ß‚ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U¥ Á∑§ fl„ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ß‚ •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UŒ‡Ê-ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ù ÄUÿÊ ‚¥Œ‡Ê Œ ⁄U„ „Ò¥? ©ã„¥ ÿ„ ÷Ë ’ÃÊŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ ß‚ •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§ÊÁfl⁄UÙœ ∑§⁄U ©Ÿ∑‘§ ∑§ıŸ ‚ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Á„à ¬Í⁄U „Ù ⁄U„ „Ò¥ •ÕflÊ „ÙŸ flÊ‹ „Ò¥?

÷Ê⁄Uà ∑§ ‚ÊÕ ÿ„U ‚’‚ ’È⁄UÊ ◊¡Ê∑§ „ÒU– ‡ÊÁ◊ZºªË◊„U‚Í‚ „UÙÃË „ÒU ÿ„U ºπ∑§⁄U Á∑§ ∑ȧ¿U ‹Ùª Ã∑§ÙZ-

∑ȧÃ∑§ÙZ ∑§Ë •Ê«∏U ◊¥ ªáÊâòÊ Áºfl‚ ¬⁄U ÁÃ⁄¢UªÊ »§„U⁄UÊŸ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ÷Ê⁄UÃËÿ ªáÊ⁄UÊíÿ ◊¥ ∑§„UË¥ ⁄UÊc≈˛Uäfl¡ »§„U⁄UÊŸ ◊¥ ÿÁºÁ∑§‚Ë ∑§Ù ⁄UÊ¡ŸËÁà Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„UË „ÒU, ÿÁº Á∑§‚Ë ∑§Ù ∑§ÊŸÍŸ-√ÿflSÕÊ ∑§Ë ÁSÕÁà Áºπ ⁄U„UË „ÒU ÃÙ ÁŸ‡øÿ „UË ÿ„U ¡ŸÃÊ º˜flÊ⁄UÊ,¡ŸÃÊ ∑§ Á‹∞ øÈŸË ªß¸ ‚⁄U∑§Ê⁄U (∑¥§Œ˝ fl ⁄UÊíÿ) ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ’«∏UËøÈŸıÃË „ÒU– ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U ◊¥ •‹ªÊflflÊÁºÿÙ¥ ∑§Ë ’…∏UÃ˺Èc¬˝flÎÁàÃÿÙ¥ ∑§Ù ⁄UÙ∑§ ¬ÊŸ ◊¥ •ˇÊ◊ ∑¥§Œ˝ fl ⁄UÊíÿ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ¢•’÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ÿÈflÊ ◊Ùøʸ ∑§ ‹Ê‹ øı∑§ ¬⁄U ÁÃ⁄¢UªÊ »§„U⁄UÊŸ ∑§∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ù ⁄UÊ¡ŸËÁà ‚ ¬˝Á⁄Uà ’ÃÊ∑§⁄U ß‚ ⁄UÙ∑§Ÿ ∑§Ê „U⁄U‚¢÷fl

¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∞‹ÊŸ ∑§⁄U øÈ∑§Ë „Ò¥U– ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ’«∏U’Ù‹ ŸÃÊ ÁºÁÇfl¡ÿ Á‚¢„U ß‚ ∑§ÊŸÍŸ fl √ÿflSÕÊ ‚¡Ù«∏U ⁄U„U „Ò¥U– ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ©U◊⁄U •éºÈÀ‹Ê ‚È⁄UˇÊÊ’‹Ù¥ ∑§ ßSÃ◊Ê‹ ¬⁄U •Ê◊ÊºÊ „Ò¥U– ߟ∑§ ¡flÊ’ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§flÁ⁄Uc∆U ŸÃÊ ‹Ê‹∑ΧcáÊ •Ê«UflÊáÊË Ÿ ß‚ ’Êà ¬⁄U ¡Ù⁄U ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ÁÃ⁄U¥ªÊ »§„⁄UÊŸ ∑‘§ ¬Ë¿ ∑§Ù߸ ⁄UÊ¡ŸËÁà Ÿ„Ë¥ „Ò, ’ÁÀ∑§•‹ªÊflflÊÁŒÿÙ¥ ∑§Ù øÈŸıÃË „Ò– ©UŸ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄UŸ •‹ªÊfl »Ò§‹ÊŸ flÊ‹Ù¥ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ •Êà◊‚◊¬¸áÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò–‚È’˝◊áÿ◊ SflÊ◊Ë ∑§Ê ÿ„U ’ÿÊŸ ∞∑§º◊ ‚◊‚Ê◊Áÿ∑§ „ÒU Á∑§ ÿ„UÊ¢⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ¤Ê¢«UÊ »§„U⁄UÊŸÊ øÊÁ„U∞ •ı⁄U ©U‚∑§ •‚»§‹ ⁄U„UŸ¬⁄U ⁄UÊíÿ ◊¥ ⁄UÊc≈˛U¬Áà ‡ÊÊ‚Ÿ ‹ªÊ ÁºÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞– SflÊ◊Ë ∑§„UÄҥU Á∑§ ‚¥ÁflœÊŸ ◊¥ ©ÑÁπà ÁŸÿ◊Ù¥ ∑‘§ ¬Ê‹Ÿ ∑‘§ Äà ‚¥¬˝ª ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ê ÿ„ ŒÊÁÿàfl „Ò Á∑§ fl„ ‹Ê‹ øı∑§ ¬⁄U •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ M§¬ ‚ÁÃ⁄U¥ªÊ »§„⁄UÊ∞– ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑§Ë ∑Ò§Á’Ÿ≈U ‚Á◊ÁÃ(‚˂ˬË∞) Ÿ fl·¸ v~~v ◊¥ ¡Ÿfl⁄UË ∑‘§ ¬„‹ ‚#Ê„ ◊¥ ß‚ ‚¥’¥œ◊¥ ∞∑§ ¬˝SÃÊfl ÷Ë ◊¥¡Í⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ Á¡‚ ’ʺ ◊¥ »§ÊL§π •éºÈÀ‹Ê∑§Ë ÷Ë SflË∑ΧÁà Á◊‹ ªß¸ ÕË– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ©U◊⁄U •éºÈÀ‹Ê Ÿ ªáÊâòÊ◊¡’Íà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡ª„U ÿ„U ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄U ºË „ÒU Á∑§ ¤Ê¢«UÊ »§„U⁄UÊŸ ∑§Ë∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ÃÙ «¢U«U πÊŸ ∑§Ù ÷Ë ÃÒÿÊ⁄U ⁄U„UŸÊ „ÒU– ©U◊⁄U ∑ȧ¿U ÷Ë ∑§„¥U¬⁄UãÃÈ SflâòÊÃÊ ∑§ ’ʺ º‡Ê ∑§ ßÁÄUÊ‚ fl„U ‚’‚ ∑§Ê‹Ê ÁºŸ „UÙªÊÿÁº ÁÃ⁄¢UªÊ »§„U⁄UÊŸ ∑§ ’º‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ªáÊ⁄UÊíÿ ∑§ Á∑§‚Ë •Ê¡Êº

ŸÊªÁ⁄U∑§ ∑§Ù «¢U« πÊŸ ¬«∏U– flÒ‚ ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ªÊ„U-’ªÊ„U ÿ„U „UÙÃÊ „UË ⁄U„UÃÊ „ÒU Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¡ŸÊ∑˝§Ù‡Ê ÿÊ¡Ÿ÷ÊflŸÊ•Ù¢ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ∑§ß¸ ∞‚ ÁŸáʸÿ ‹ÃË ⁄U„UË „ÒU ¡Ù Á∑§‚Ë÷Ë ∑§Ë◊à ¬⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë SflâòÊ º‡Ê ÿÊ ªáÊ⁄UÊíÿ ∑§ Á‹∞SflÊSâÿflœ¸∑§ Ÿ„UË¥ ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– •‹ªÊflflÊÁºÿÙ¥ ∑§Ë¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ¬⁄USÃË ∑§Ù ÷‹Ê ∑§ıŸ ÷Í‹ ‚∑§ÃÊ „ÒU? ¬«∏UÙ‚Ë º‡Ê ∑§Ë‡Ê„U ¬⁄U ÿ ‹Ùª ‹ªÊÃÊ⁄U •‡ÊÊ¢Áà fl •ÁSÕ⁄UÃÊ »Ò§‹Ê ⁄U„U „Ò¥U– flÒ‚ÿ„U ’Êà ‚◊¤Ê ‚ ¬⁄‘U „ÒU Á∑§ ÁÃ⁄¢UªÊ »§„U⁄UÊŸ ‚ ¡Ÿ÷ÊflŸÊ ∑§Ê•¬◊ÊŸ ∑Ò§‚ „U٪ʖ ∑§„UË¥ ÁÃ⁄¢UªÊ »§„U⁄UÊŸ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UŸ flÊ‹ÿ„U ‚¢º‡Ê ÃÙ Ÿ„UË¥ ºŸÊ øÊ„Uà Á∑§ ¡Ÿ÷ÊflŸÊ•Ù¢ ∑§ Áfl¬⁄UËà ÷Ê⁄Uß ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U ¬⁄U ∑§é¡Ê ∑§⁄U ⁄UπÊ „ÒU– ÿ„U ÃÙ •‹ªÊflflÊÁºÿÙ¥∑§Ë ÷Ê·Ê „UÙ ªß¸– ÷Ê¡ÿÈ◊Ù ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÿÊ‚ ÁŸ‡øÿ „UË ∑§Ù߸⁄UÊ¡ŸËÁà ◊Ⱥ˜ºÊ Ÿ„UË¥ „ÒU, ÿ„U ÃÙ •‹ªÊflflÊÁºÿÙ¥ ∑§Ê ∞∑§ øÈŸıÃË„ÒU– ∞‚ ◊¥ ÁÃ⁄¢UªÊ »§„U⁄UÊŸ ∑§ ∑§º◊ ∑§Ù ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§ ⁄¢Uª ◊¥ ⁄¢UªŸÊ©UÁøà Ÿ„UË¥ „ÒU– ⁄U„UÊ ‚flÊ‹ ∑§ÊŸÍŸ-√ÿflSÕÊ ∑§Ê ÃÙ, ÿ„U ÃÙ Á‚⁄‘U‚ πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ºË ¡ÊŸË øÊÁ„U∞ Á∑§ „U◊Ê⁄‘U º‡Ê ∑§Ê ‚È⁄UˇÊÊ ø∑˝§ ßßÊ∑§◊¡Ù⁄U „ÒU Á∑§ flÙ ÁÃ⁄¢Uª ∑§Ë ÷Ë ⁄UˇÊÊ Ÿ ∑§⁄U ‚∑§– ⁄UÊc≈˛Uäfl¡ ÁÃ⁄¢UªÊ»§„U⁄UÊŸ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù ⁄UÊc≈˛UŒ˝Ù„UË ∑§Ë üÊáÊË ◊¥ ⁄UπÊ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞– Ã÷Ë •‹ªÊflflÊÁºÿÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ „UË ¬«∏UÙ‚Ë ◊ÈÀ∑§Ù¥∑§Ù ÷Ë ÿ„U ‚¢º‡Ê ¡Ê∞ªÊ Á∑§ ⁄UÊc≈˛UËÿ äfl¡ ∑§ ‚ê◊ÊŸ ∑§ Á‹∞÷Ê⁄Uà Á∑§‚Ë ÷Ë „Uº Ã∑§ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–

¬òÊ

ÁfløÊ⁄U 6

‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ •Ê¡∑§‹ ßUS‹Ê◊ ∑§Ê’ŒŸÊ◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∆U∑§Ê Á‚»¸§

◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ Ÿ „UË ‹ ⁄UπÊ „ÒU– Ÿ Á‚»¸§ ŒÈÁŸÿÊ ∑§ Ã◊Ê◊ ◊ÈÀ∑§Ê¥‚ ’ÁÀ∑§ ÷Ê⁄Uà ‚ ÷Ë •Ä‚⁄U ∞‚ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬˝Ê# „UÊà ⁄U„UÄҥU, Á¡Ÿ‚ ßUS‹Ê◊ ’ŒŸÊ◊ „UÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê Á‚⁄UŸËøÊ „UÊÃÊ „ÒU– ∑§÷Ë ’ÃÈ∑§ »§Ãfl ßUS‹Ê◊Ë ÃÊÒ„UËŸ ∑§Ê∑§Ê⁄UáÊ ’ŸÃ „Ò¥U ÃÊ ∑§÷Ë ÃÊÁ‹’ÊŸË ¬¥øÊÿÃË »§⁄U◊ÊŸ–Á¬¿U‹ ÁŒŸÊ¥ ∞‚Ë „UË ∞∑§ ‡Ê◊¸ŸÊ∑§ π’⁄U ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§‹πË◊¬È⁄U Á¡‹ ‚ ¬˝Ê# „ÈU߸U– ‚◊ÊøÊ⁄UÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á¡‹∑§ ‚‹◊¬È⁄U ªÊ¥fl ∑§Ë ∞∑§ ◊ÈÁS‹◊ ¬¥øÊÿà Ÿ ªÊ¥fl ∑§ „UË∞∑§ ’ȡȪ¸ ◊ÈÁS‹◊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ’Á„Uc∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ‹ª÷ª vÆÆÆ ∑§Ë◊ÈÁS‹◊ •Ê’ÊŒË flÊ‹ ßU‚ ªÊ¥fl ◊¥ ◊ÊßUŸÈgËŸ ∞fl¥ ◊Á⁄Uÿ◊ŸÊ◊∑§ ∞∑§ ◊ÈÁS‹◊ ‚◊ÈŒÊÿ ∑§ „UË ª⁄UË’ ’ȡȪ¸ Œ¥¬ÁÕ¬Ÿ ¤Êʬ«∏ËŸÈ◊Ê ∑§ìÊ ◊∑§ÊŸ ◊¥ ⁄U„Uà „Ò¥U– ÿ„U ¬Á⁄UflÊ⁄U ªÊ¥fl◊¥ „UË ªÊ‹Ë, ≈UÊÚ»§Ë, Ÿ◊∑§, Á’S∑ȧ≈U ¡Ò‚Ë ‚SÃË øË¡¥’ø∑§⁄U •¬ŸÊ ¬Ê‹Ÿ ¬Ê·áÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ßU‚ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ëª⁄UË’Ë ∑§Ê •Ê‹◊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ÿ„U •¬Ÿ ø¥Œ ◊flÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§Á‹∞ ÉÊÊ‚ fl øÊ⁄UÊ •ÊÁŒ ŒÍ⁄U Œ⁄UÊ¡ ∑§ πÃÊ¥ ‚ ßU∑§_UÊ ∑§⁄UÃÊ„ÒU ÃÕÊ ßZUäÊŸ ∑§ Á‹∞ ‹∑§«∏Ë ÷Ë ßUäÊ⁄U-©UäÊ⁄U ‚ ◊È„ÒUÿÊ ∑§⁄UÃÊ„ÒU– ßUŸ∑§ ⁄U„UŸ-‚„UŸ ‚ „UË ßUŸ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ „ÒUÁ‚ÿà ∑§Ê•Ê‚ÊŸË ‚ •¥ŒÊ¡Ê ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ©UäÊ⁄U ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄UßU‚Ë ªÊ¥fl ∑§ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ Ÿ •¬ŸË ∞∑§ ◊ÈÁS‹◊ ¬¥øÊÿÕÕʸØ •¥¡È◊Ÿ ’ŸÊ߸U „ÈU߸U „ÒU– ßU‚Ë ªÊ¥fl ◊¥ ∞∑§ ◊Œ⁄U‚Ê ÷ËÁŸ◊ʸáÊÊäÊËŸ „ÒU– ßU‚∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ Á‹∞ Ã◊Ê◊ SÕÊŸËÿ fl’Ê„U⁄UË ‹ÊªÊ¥ ‚ ø¥ŒÊ ßU∑§_UÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚Ë •¥¡È◊ŸmUÊ⁄UÊ ◊ÊßUŸÈgËŸ fl ◊Á⁄Uÿ◊ ‚ ÷Ë ◊Œ⁄U‚ ∑§ ø¥Œ ∑§ M§¬ ◊¥zÆÆ L§¬∞ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ªß¸U– ßU‚ ª⁄UË’ Œ¥¬Áà Ÿ •¬ŸËŒÿŸËÿ •ÊÁÕ¸∑§ ÁSÕÁà ∑§ ◊gŸ¡⁄U zÆÆ L§¬∞ ø¥ŒÊ ŒŸ ◊¥•‚◊Õ¸ÃÊ √ÿÄà ∑§Ë– ’‚ Á»§⁄U ÄÿÊ ÕÊ– ◊ÊߟÈgËŸ ÃÊ ßUŸ¡ÊÁ„U‹Ê¥ ∑§Ë ¬¥øÊÿà ∑§Ë Ÿ¡⁄UU ◊¥ ªÊÿÊ ßUS‹Ê◊ ∑§Ê ‚’‚’«∏Ê ŒÈ‡◊Ÿ ’Ÿ ªÿÊ– ßU‚ •¥¡È◊Ÿ Ÿ ◊ÊßUŸÈgËŸ ∑§‚Ê◊ÊÁ¡∑§ fl •ÊÁÕ¸∑§ ’Á„Uc∑§Ê⁄U ∑§Ë ÉÊÊ·áÊ ∑§⁄U ŒË– ©U‚ËπSÃÊ„UÊ‹ ¤ÊÊ¥¬«∏Ë ∑§ ’Ê„U⁄U ∞∑§ ’Ê«¸U Á‹π∑§⁄U ‹ªÊ ÁŒÿʪÿÊ Á¡‚◊¥ ßU‚ ÃÊ‹Ë’ÊŸË ¬¥øÊÿà Ÿ ªÊ¥fl flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ÿ„U•ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ ÕÊ Á∑§ ∑§Ê߸U ÷Ë √ÿÁÄà ◊ÊßUŸÈgËŸ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ‚ ∑§Ê߸U ÷Ë flSÃÈ Ÿ„UË¥ π⁄UËŒªÊ, ∑§Ê߸U ßUŸ‚ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê’Ãʸfl, √ÿfl„UÊ⁄U ÃÕÊ flÊSÃÊ Ÿ„UË¥ ⁄UπªÊ– ÿÁŒ Á∑§‚Ë Ÿ•¥¡È◊Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê ∑§Ê ©À‹¥ÉÊŸ Á∑§ÿÊ ÃÊ ©U‚ zÆÆ L§¬∞’ÃÊÒ⁄U ¡È◊ʸŸÊ •¥¡È◊Ÿ ∑§Ê •ŒÊ ∑§⁄UŸ „UÊ¥ª– ÃÊÁ‹’ÊŸË»§⁄U◊ÊŸ ∑§Ê •¥Ã ÿ„UË¥ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê ’ÁÀ∑§ ßUŸ ÃÕÊ∑§ÁÕÃßUS‹Ê◊Ë ∆U∑§ŒÊ⁄UÊ¥ Ÿ ßUŸ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •¬Ÿ πÃÊ¥◊¥ ‡ÊÊÒø ∑§ Á‹∞ ¡ÊŸ ¬⁄U ÷Ë ¬Ê’¥ŒË ‹ªÊ ŒË– ÿ„UË Ÿ„UË¥’ÁÀ∑§ ÿ„U •ÊŒ‡Ê ÷Ë ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ Á∑§ ◊⁄UáÊʬ⁄UÊ¥ÃßUŸ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ Á∑§‚Ë √ÿÁÄà ∑§Ê ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§ SÕÊŸËÿ

∑§Á’˝SÃÊŸ ◊¥ ÷Ë Œ»§Ÿ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚ »§⁄U◊ÊŸ ∑§’ÊŒ ÿ„U ¬Á⁄UflÊ⁄U ßUß •ÊÁÕ¸∑§ fl ◊ÊŸÁ‚∑§ ©Uà¬Ë«∏Ÿ ∑§ŒÊÒ⁄U ‚ ªÈ¡⁄UU ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ßU‚ •¬ŸË ŒÊ flQ§ ∑§Ë ⁄UÊ≈UË ¡È≈Uʬʟ ◊¥ ÷Ë ÁŒÄ∑§Ã ¬‡Ê •Ê ⁄U„UË „ÒU– ŸÃˡß ∞∑§ •Ê⁄U Ãʪʥfl ∑§Ë ◊ÈÁS‹◊ ¬¥øÊÿà ÃÊ ßUŸ∑§Ë ’Œ„UÊ‹Ë •ÊÒ⁄U ÷Èπ◊⁄Uˬ⁄U Sflÿ¥ ∑§Ê ªÊÒ⁄UflÊ¥Áflà ◊„U‚Í‚ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU, ÃÊ ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ßU‚Ë ªÊ¥fl ∑§ ¬«∏Ê‚ ∑§ ∞∑§ ªÊ¥fl ∑§Ê Á‚π ¬Á⁄UflÊ⁄U ßUŸ∑§Ë’Œ„UÊ‹Ë ¬⁄U Ã⁄U‚ πÊ∑§⁄U ÃÕÊ ◊ÊŸflÃÊ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÄÈU∞ UßUã„¥U ŒÊ flÄà ∑§Ë ⁄UÊ≈UË ◊È„ÒUÿÊ ∑§⁄UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ÿ„U ÃÊ ÕÊßUŸ ÃÕÊ∑§ÁâÊà ßUS‹Ê◊ ¬⁄USÃÊ¥ ∑§Ê ÃÊÁ‹’ÊŸË »§⁄U◊ÊŸ ¡ÊßUã„UÊ¥Ÿ ÿ„U ‚Êø∑§⁄U ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ Á∑§ ‡ÊÊÿŒ ÿ„U ÃȪ‹∑§Ë‚Êø ∑§ ¡ÊÁ„U‹ ◊È‚‹◊ÊŸ ßUS‹Ê◊ ¬⁄U ’„ÈUà ’«∏Ê ∞„U‚ÊŸ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ¬⁄UãÃÈ •ÊßU∞ Œπ¥ Á∑§ ßUS‹Ê◊ Œ⁄U•‚‹ ßUŸ„UÊ‹Êà ◊¥ ÄÿÊ ‚Ëπ ŒÃÊ „ÒU– ◊Ò¥ •¬Ÿ ’ø¬Ÿ ‚ ∑ȧ¿UßUS‹Ê◊Ë Á‡ÊˇÊÊ∞¥ flÊSÃÁfl∑§ ßUS‹Ê◊Ë ŒÊÁŸ‡fl⁄UÊ¥ ‚ ‚ÈŸÃÊ•ÊÿÊ „Í¥U– ∞‚Ë „UË ∞∑§ ßUS‹Ê◊Ë ÃÊ‹Ë◊ ÕË Á∑§ ¬„U‹ ÉÊ⁄U◊¥ Áø⁄Uʪ ¡‹Ê•Ê Á»§⁄U ◊ÁS¡Œ ◊¥– ßU‚ ∑§„UÊflà ∑§Ê •Õ¸•ÊÁπ⁄U ÄÿÊ „ÒU? ÿ„UË Ÿ Á∑§ •¬ŸË ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ¡M§⁄UÃÊ¥‚ •ª⁄U ¬Ò‚ ’ø¥ Á»§⁄U •¬Ÿ πÈŒÊ ∑§Ë ⁄UÊ„U ◊¥ πø¸ ∑§⁄‘¥U–ÿ„U ÃÊ ∑§Ã߸U Ÿ„UË¥ Á∑§ •Ê¬ πÈŒ ÿÊ •Ê¬∑§ ¬«∏Ê‚Ë ÷Íπ

⁄U„¥U •ÊÒ⁄U •Ê¬ ◊ÁS¡Œ ÿÊ ◊Œ⁄U‚ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ∑§ Á‹∞ø¥ŒÊ ŒÃ Á»§⁄‘¥U– ¡Ê ‹Êª ßUS‹Ê◊ ◊¥ flÊÁ¡’ ∑§„U ¡ÊŸ flÊ‹„U¡ ∑§ ÁŸÿ◊ ‚ flÊÁ∑§»§ „Ò¥U, flÊ ÿ„U ÷Á‹-÷Ê¥Áà ¡ÊŸÃ „Ò¥UÁ∑§ •ª⁄U •Ê¬ ∑§¡¸ŒÊ⁄U „Ò¥U •ÊÒ⁄U „U¡ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U, ÃÊ flÊ ÷Ë¡Êÿ¡ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ„UÊ¥ Ã∑§ Á∑§ •ª⁄U •Ê¬ ¬⁄U •¬Ÿ ’≈UÊ¥ fl’Á≈UÿÊ¥ ∑§Ë ‡ÊÊŒË ∑§Ê Á¡ê◊Ê ’Ê∑§Ë „ÒU ÃÊ ¬„U‹ ßUŸ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ¡M§⁄UÃÊ¥ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ „UË „U¡ Á∑§ÿÊ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– „UÊ¥, •ª⁄U •Ê¬ •ÊÁÕ¸∑§ M§¬ ‚ ‚Ȍ΅∏U „Ò¥U,Á»§⁄U •Ê¬ ∑§÷Ë ÷Ë „U¡ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U– ßU‚Ë Ã⁄U„U ‹ª÷ª‚÷Ë ßUS‹Ê◊Ë ∑§Êÿ¸∑§‹Ê¬Ê¥ ∑§ Á‹∞ ÿ„U ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§„U◊‡ÊÊ øÊŒ⁄U ∑§ ÷ËÃ⁄U „UË ¬Ò⁄U »Ò§‹ÊŸÊ „ÒU– ÿ„UÊ¥ Ã∑§ Á∑§Á»§¡Í‹πø˸ ∑§Ê ÷Ë ßUS‹Ê◊ ◊¥ ªÈŸÊ„U ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU–•¬Ÿ ∑§Ê •ÊÁÕ¸∑§ ¬⁄‘U‡ÊÊŸË ◊¥ «UÊ‹∑§⁄U äÊ◊¸ ¬⁄U ¬Ò‚ πø¸∑§⁄UŸÊ ßUS‹Ê◊ „U⁄UÁª¡ Ÿ„UË¥ Á‚πÊÃÊ– ◊ª⁄U ßUŸ“ÃÊÁ‹’ÊŸË” ‚Êø ⁄UπŸ flÊ‹ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ Ÿ •¬Ÿ ª…∏U „ÈU∞ßUS‹Ê◊ ∑§ •¥Ãª¸Ã »§⁄U◊ÊŸ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ßUŸ ª⁄UË’ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥∑§Ê ⁄UÊ¡Ë-⁄UÊ≈UË Ã∑§ ‚ ◊Ê„UÃÊ¡ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ¡’Á∑§ ∞∑ ªÒ⁄U◊ÈÁS‹◊ Á‚π ¬Á⁄UflÊ⁄U flÊSÃÁfl∑§ ◊ÊŸflËÿ ßUS‹Ê◊Ë ÃÕÊÁ‚π äÊ◊¸ ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ßUã„¥U ŒÊ flÄÃ∑§Ë ⁄UÊ≈UË ◊È„ÒUÿÊ ∑§⁄UÊÃÊ ⁄U„UÊ– ÄÿÊ ÿ„UË „ÒU ßUŸ ÃÊÁ‹’ÊŸÊ¥ ∑§ÊßUS‹Ê◊? ÄÿÊ ∞‚ »§⁄U◊ÊŸ ßUS‹Ê◊ äÊ◊¸ ∑§Ë flÊSÃÁfl∑§Á‡ÊˇÊÊ•Ê¥ ∑§ •¥Ãª¸Ã ¡Ê⁄UË Á∑§∞ ¡ÊŸ flÊ‹ »§⁄U◊ÊŸ ∑§„U¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥U? ßU‚ ªÒ⁄U ßUS‹Ê◊Ë »§⁄U◊ÊŸ ∑§Ê ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§’ÊŒ ¬¥øÊÿà ∑§ ¬˝◊Èπ ∞∑§ •ôÊÊŸË ∑§∆˜U◊ÈÀ‹Ê ∑§Ê ∑§„UŸÊÕÊ Á∑§ ÿ„U ¬Á⁄UflÊ⁄U Ÿ◊Ê¡ Ÿ„UË¥ ¬…∏UÃÊ, „U◊Ê⁄‘U ø¥Œ ◊¥, πȇÊË•ÊÒ⁄U ª◊ ◊¥, „◊Ê⁄‘U äÊÊÁ◊¸∑§ ∑§Ê◊Ê¥ ◊¥ ‡Ê⁄UË∑§ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ–Á‹„UÊ¡Ê ªÊ¥fl ∑§ ‹Êª ßU‚‚ •¬ŸÊ flÊSÃÊ ÄÿÊ¥ ⁄Uπ¥?‚flÊ‹ ÿ„U „ÒU Á∑§ ◊ÊŸ Á‹ÿÊ ¡Ê∞ Á∑§ fl„U ¬Á⁄UflÊ⁄U ÿÁŒÁ∑§‚Ë äÊÊÁ◊¸∑§ •ÊÿÊ¡Ÿ ◊¥ ÿÊ Ÿ◊Ê¡-⁄UÊ¡ ◊¥ ÷Ë ©UŸ∑§‚ÊÕ ‡Ê⁄UË∑§ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ ÃÊ ÷Ë ©Uã„¥U ßU‚ ’Êà ∑§Ê ∑§Ê߸U•ÁäÊ∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ fl ßU‚ ¬⁄U ¡Ê⁄U ¡’⁄UŒSÃË ÿÊ ¡’˝ ∑§⁄U©U‚∑§ ÁflL§hU ∑§Ê߸U ∞‚Ê »§⁄U◊ÊŸ ¡Ê⁄UË ∑§⁄‘¥U– Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë äÊÊÁ◊¸∑§ ªÁÃÁflÁäÊÿÊ ¥ ◊ ¥ Á‡Ê⁄U∑§Ã∑§⁄UŸÊ ÿÊ Ÿ ∑§⁄UŸÊ Á∑§‚Ë ÷Ë √ÿÁÄà ∑§Ê •Áà √ÿÁÄêØ◊Ê◊‹Ê „ÒU– ÿÁŒ ∑§Ê߸ U √ÿÁÄà äÊÊÁ◊¸∑§ ∑§Ê⁄UªÈ¡Ê⁄UË•¥¡Ê◊ ŒÃÊ „ÒU ÃÊ ©U‚∑§ ‚flÊ’ •ÕflÊ ¬Èáÿ ∑§Ê fl„U√ÿÁÄà Sflÿ¥ ÷ʪˌÊ⁄U „UÊ ªÊ– ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U äÊÊÁ◊¸∑§∑§Ê◊∑§Ê¡ ◊¥ ‡Ê⁄UË∑§ Ÿ „UÊŸ •ÕflÊ Ÿ◊Ê¡ •ÊÁŒ ∑§Ê•ŒÊ Ÿ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ¬Ê¬ ÿÊ ¬Èáÿ ∑§Ê ÷ʪˌÊ⁄U ÷Ë fl„UË√ÿÁÄà Sflÿ¥ „ÒU– íÿÊŒÊ ‚ íÿÊŒÊ äÊ◊¸ ¬˝øÊ⁄U∑§ ‹Êª ÿÊ◊ÊÒ‹flË, ◊ÈÀ‹Ê ©U‚ •¬ŸË ’Êà åÿÊ⁄U-◊Ê„Ué’à ‚‚◊¤ÊÊ ‚∑§Ã „Ò¥U– ¬⁄¥UÃÈ ©U‚∑§Ê ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ’Á„Uc∑§Ê⁄U∑§⁄UŸÊ ÿÊ ©U‚ •ÊÁÕ¸∑§ ‚¥∑§≈U ◊¥ «UÊ‹ŸÊ ÿÊ ©U‚∑§ÁflL§hU ∑§Ê߸U ÃÊÁ‹’ÊŸË »§⁄U◊ÊŸ ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸÊ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U‚ ªÒ⁄U ßUS‹Ê◊Ë, ªÒ⁄U ßU¥‚ÊŸË fl •äÊÊÁ◊¸∑§ „ÒU–

©U«∏UÊŸ

≈U˜ÿÍ◊⁄U ∑§Ê ⁄UÙ∑§Ê ¡Ê ‚∑‘§ªÊ∑Ò§¥‚⁄U ∑‘§ ◊⁄UË¡Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ Á’˝Á≈U‡Ê flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ë Ÿß¸

πÙ¡ ©ê◊ËŒ ∑§Ë Á∑§⁄UáÊ ’Ÿ ‚∑§ÃË „Ò– flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ Ÿ∞∑§ ‚◊ÿ ‹Êß‹Ê¡ ⁄U„Ë ß‚ ’Ë◊Ê⁄UË ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑‘§Á‹∞ ŸÿÊ Ã⁄UË∑§Ê ߸¡ÊŒ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ „Ò– ©Ÿ∑§Ê∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ Ÿ∞ ≈˛Ë≈U◊¥≈U ‚ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ◊ı¡ÍŒ ≈U˜ÿÍ◊⁄U ∑§ÙŒÍ‚⁄U Á„S‚Ù¥ ◊¥ »Ò§‹Ÿ ‚ ⁄UÙ∑§Ê ¡Ê ‚∑‘§ªÊ– π’⁄U ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§, ŸÊÚÁ≈U¥ÉÊ◊ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ◊¥ flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ë ≈UË◊Ÿ ∞∑§ ’«∏Ë πÙ¡ ∑§Ë „Ò– ©Ÿ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, Ÿ∞ ≈˛Ë≈U◊¥≈U‚ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ¬Ê∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ∞‚ ¡Ë¥‚ ∑§Ù Á»§⁄U ‚ ‚Á∑˝§ÿÁ∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑‘§ªÊ, ¡Ù SflÊ÷ÊÁfl∑§ M§¬ ‚ ∑Ò§¥‚⁄U ∑§ÙŒ’Êà „Ò¥– „Ê‹Ê¥Á∑§ ß‹Ê¡ ∑§Ê ŸÿÊ Ã⁄UË∑§Ê ≈U˜ÿÍ◊⁄U ◊¥∑§◊Ë ‹ÊŸ ∑‘§ ’¡Êÿ ©‚ ‡Ê⁄UË⁄U ∑‘§ ’Ê∑§Ë Á„S‚Ù¥ ◊¥

»Ò§‹Ÿ ‚ ⁄UÙ∑‘§ªÊ– ß‚ ŸÃË¡ ¬⁄U ¬„È¥øŸ ‚ ¬„‹flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ Ÿ ¡ÊŸfl⁄UÙ¥ ¬⁄U ß‚ ≈˛Ë≈U◊¥≈U ∑§Ù ≈US≈U Á∑§ÿÊ•ı⁄U ©ã„¥ ‚ı »§Ë‚ŒË ∑§Ê◊ÿÊ’Ë ÷Ë Á◊‹Ë– •’ ©Ÿ∑§ÊäÿÊŸ ߥ‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ß‚ ’Ë◊Ê⁄UË ‚ ÁŸ¡Êà ÁŒ‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞Ÿ∞ ≈˛Ë≈U◊¥≈U ∑§Ù Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UŸ ¬⁄U „Ò– ß‚∑‘§ Á‹∞ flÁ∑§‚Ë »§Ê◊ʸSÿÈÁ≈U∑§‹ ∑§¥¬ŸË ∑‘§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U •Êª’…∏Ÿ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– Á⁄U‚ø¸ ∑§Ê »§Ù∑§‚ ∑Ò§¥‚⁄U∑§Ù Œ’ÊŸ flÊ‹ ¡Ë¥‚ ∑§Ù Á»§⁄U ‚ ‚Á∑˝§ÿ ∑§⁄UŸ ¬⁄U „Ò–‚Ê◊ÊãÿÃÿÊ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ◊ı¡ÍŒ πÊ‚ ¡Ë¥‚ ∑§ÙÁ‡Ê∑§Ê•Ù¥∑‘§ Áfl÷Ê¡Ÿ ∑§Ù ÁŸÿ¥ÁòÊà ∑§⁄Uà „Ò¥– ÿ ¡Ë¥‚ Áfl∑§Îà ÿÊˇÊÁê˝Sà ∑§ÙÁ‡Ê∑§Ê•Ù¥ ∑§Ù ÿÊ ÃÙ ◊Ê⁄U ŒÃ „Ò¥ ÿÊ Á»§⁄U©Ÿ∑§Ë ◊⁄Uê◊à ∑§⁄Uà „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ ∑Ò§¥‚⁄U ©ã„Ë¥¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ◊¥ ¬ÒŒÊ „ÙÃÊ „Ò, ¡’ ÿ„ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ’¥Œ „Ù¡ÊÃË „Ò– ∞‚Ê ©‚ ‚Í⁄Uà ◊¥ „ÙÃÊ „Ò ¡’ ∑Ò§¥‚⁄U ∑§Ù Œ’ÊŸflÊ‹ ¡Ë¥‚ Á∑§‚Ë fl¡„ ‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ ’¥Œ ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥–flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ Ÿ ∞∑§ Ÿß¸ Ã∑§ŸË∑§ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ,Á¡‚◊¥ ∑§È¿ ¡ËflÙ¥ ∑‘§ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ¬Ê∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ¬˝Ù≈UËŸ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§∞ ª∞– ÿ ¬˝Ù≈UË゠ߥ‚ÊŸ ∑‘§ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ¬Ê∞¡ÊŸ flÊ‹ ∑Ò§¥‚⁄U ‚¬˝‚⁄U ¡Ë¥‚ ∑§Ù ‚ÁR§ÿ •ı⁄UÁŸÁcR§ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë Ê◊ÃÊ ⁄Uπà „Ò¥–

∞‚Ê

ŸÊª¬È⁄U, ‚Ê◊flÊ⁄UUU,UU wy ¡Ÿfl⁄UË wÆvv

SflâòÊ

‹Ê¬⁄UflÊ„Ë •ı⁄U ªÒ⁄UÁ¡ê◊ŒÊ⁄UÊŸÊ ⁄UflÒÿ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ

◊„¥ªÊ߸ ∑§Ë „Ê‹Ã ÁŒŸÙ¥-ÁŒŸ Á’ª«∏ÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò,¬˝œÊŸ◊¥òÊË Á∑§‚Ë πÊ‚ ÁŸŒ¸‡Ê ∑‘§ ߥáÊ⁄U ◊¥ ◊ıŸ ‚Êœ„È∞ „Ò¥, •Ê‹Ê∑§◊ÊŸ ∑§Ù »§∑§¸ Ÿ„Ë¥ ¬«∏ÃÊ •ı⁄U ¡ŸÃÊ’◊ıà ◊⁄UŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ‚’‚ íÿʌʇÊ◊¸ŸÊ∑§ ÁSÕÁà ÃÙ Ã’ ¬ÒŒÊ „ÙÃË „Ò ¡’Á∑§ Œ‡Ê ∑§Ê◊ÈÁπÿÊ ◊„¥ªÊ߸ ∑‘§ Á‹∞ •¬ŸË ª⁄UË’ ¡ŸÃÊ ∑§Ù „ËŒÙ·Ë ∆„⁄UÊ∞– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë „⁄U ◊‚‹ ¬⁄U »‘§‹ „ÙŸ ∑§Ë•ÊŒÃ Ÿ ß‚ ‚◊ÿ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ù ∞‚Ë ∑§ªÊ⁄U ¬⁄U‹Ê π«∏Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò ¡„Ê¥ ©‚ •¬ŸË ¡ÊŸ ‚ íÿʌʕ¬ŸË ÕÊ‹Ë ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚ÙøŸÊ ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò– ◊¥„ªÊ߸◊È¥„ »Ò§‹Êÿ ©‚ ‹Ë‹Ÿ ∑§Ù π«∏Ë „Ò ÃÙ •‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ê

∞‚Ê ◊Ê„ı‹ „Ò Á∑§ „⁄U ∑§Œ◊ ¬⁄U ◊ıà ‚ ‚Ê◊ŸÊ „Ù „Ë¡ÊÃÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ߥ‚ÊŸ •¬Ÿ ¡ËŸ ∑§Ë ÃÙ Ã’ ‚Ùø¡’ fl„ ¡Ë ¬Ê∞ •ı⁄U ¡ËŸ ∑‘§ Á‹∞ ¡L§⁄UË „Ò ŒÊŸÊ¬ÊŸË– ◊„¥ªÊ߸ ∑‘§ ß‚ Œı⁄U ◊¥ ∞∑§ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑‘§Á‹∞ ŒÙ flÄà ∑‘§ Á‹∞ •¬Ÿ πÊŸ ∑§Ë ÕÊ‹Ë ∑§Ù ÷⁄U

¬ÊŸÊ ÷Ë ∞∑§ ◊„ŸÃ ∑§Ê ∑§Ê◊ ’Ÿ ªÿÊ „Ò– •Ê¡ πÊl‚Ê◊˝ÁªÿÙ¥ ∑§Ë ◊„¥ªÊ߸ ß‚ Ã⁄U„ ’…∏ ªß¸ „Ò Á∑§ ÿ„÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ‚’‚ ’«∏Ë ‚◊SÿÊ ’Ÿ∑§⁄U ©÷⁄U•Ê߸ „Ò– •ª⁄U „◊ ¡◊ËŸË „∑§Ë∑§Ã ∑§Ë ’Êà ∑§⁄U¥ ÃÙÁŒÀ‹Ë ¡Ò‚ ◊„ÊŸª⁄U ◊¥ •Ê¬∑§Ù øÊfl‹ ∑§Ë ‚’‚

ÁŸø‹Ë Á∑§S◊ ÷Ë xÆ ‚ xz L§¬∞ Á∑§‹Ù ∑‘§ Á„‚Ê’‚ Á’∑§ ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U ÿ„Ë „Ê‹ ª¥„Í ∑§Ê ÷Ë „Ò– åÿÊ¡•ı⁄U ≈U◊Ê≈U⁄U ¡Ò‚ ‚Áé¡ÿÙ¥ ∑§Ê SflÊŒ ©Ÿ∑§Ë ∑§Ë◊Ã∑§Ë fl¡„ ‚ ∑§«∏flÊ „Ù ªÿÊ „Ò– •Ê‹Í ∑‘§ ¬⁄UÊ¥∆ å‹≈U‚ ◊ÊŸÙ ªÈ◊ „Ë „Ù ª∞ „Ò¥– •ı⁄U ŒÊ‹ ∑§Ë ÃÙ ’Êà „Ë Ÿ∑§⁄U¥, ∞∑§ ‚¥¬ãŸ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ¬˝ÁÃÁŒŸ ŒÊ‹πÊŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ò– ÿ„ „Ê‹Ã „Ò ÁŒÀ‹Ë ¡Ò‚ ◊„ÊŸª⁄U∑§Ë ¡„Ê¥ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ‹Ùª ‚¥¬ãŸ „Ù¥ª, ÃÙ Á»§⁄UªÊ¥flÙ¥ ∑§Ë ’Êà ÄUÿÊ ∑§⁄U¥– ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ◊„¥ªÊ߸ ∑§Ù ∑§Ê’Í∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ •ı⁄U ª⁄UË’ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë Á¡ã¥ŒªË ‚ ‚¥ÉÊ·¸∑§Ù ∑§◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§ß¸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ÃÙ ’ŸÊÿ ¬⁄U‚÷Ë ÿÊ ÃÙ ∆¥« ’Sà ∑§Ë ÷¥≈U ø…∏ ªß¸¥ ÿÊ Á»§⁄U¡L§⁄UÃ◊¥ŒÙ¥ ∑§Ë ’¡Êÿ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ê ¬≈U ÷⁄U ⁄U„Ë „Ò¥–

◊ÈÅÿ◊¢òÊË ©U◊⁄U •éºÈÀ‹Ê Ÿ ªáÊâòÊ ◊¡’Íà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡ª„U ÿ„U ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄U ºË „ÒU Á∑§ ¤Ê¢«UÊ »§„U⁄UÊŸ ∑§Ë∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ÃÙ «¢U«U πÊŸ ∑§Ù ÷Ë ÃÒÿÊ⁄U ⁄U„UŸÊ „ÒU– ©U◊⁄U ∑ȧ¿U ÷Ë ∑§„¥U ¬⁄UãÃÈ SflâòÊÃÊ ∑§ ’ʺ º‡Ê ∑§ ßÁÄUÊ‚fl„U ‚’‚ ∑§Ê‹Ê ÁºŸ „UÙªÊ ÿÁº ÁÃ⁄¢UªÊ »§„U⁄UÊŸ ∑§ ’º‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ªáÊ⁄UÊíÿ ∑§ Á∑§‚Ë •Ê¡Êº ŸÊªÁ⁄U∑§ ∑§Ù«¢U« πÊŸ ¬«∏U– flÒ‚ ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ªÊ„U-’ªÊ„U ÿ„U „UÙÃÊ „UË ⁄U„UÃÊ „ÒU Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¡ŸÊ∑˝§Ù‡Ê ÿÊ¡Ÿ÷ÊflŸÊ•Ù¢ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ∑§ß¸ ∞‚ ÁŸáʸÿ ‹ÃË ⁄U„UË „ÒU ¡Ù Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§Ë◊à ¬⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë SflâòÊ º‡Ê ÿÊ

ªáÊ⁄UÊíÿ ∑§ Á‹∞ SflÊSâÿflœ¸∑§ Ÿ„UË¥ ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–

ÃË⁄-∞-Ÿ¡⁄U

’„U‚

ߥ‚ÊŸ •¬Ÿ ¡ËŸ ∑§Ë ÃÙ Ã’ ‚Ùø ¡’ fl„ ¡Ë ¬Ê∞ •ı⁄U ¡ËŸ ∑‘§ Á‹∞ ¡L§⁄UË „Ò ŒÊŸÊ ¬ÊŸË–◊„¥ªÊ߸ ∑‘§ ß‚ Œı⁄U ◊¥ ∞∑§ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑‘§ Á‹∞ ŒÙ flÄà ∑‘§ Á‹∞ •¬Ÿ πÊŸ ∑§Ë ÕÊ‹Ë ∑§Ù ÷⁄U¬ÊŸÊ ÷Ë ∞∑§ ◊„ŸÃ ∑§Ê ∑§Ê◊ ’Ÿ ªÿÊ „Ò– •Ê¡ πÊl ‚Ê◊˝ÁªÿÙ¥ ∑§Ë ◊„¥ªÊ߸ ß‚ Ã⁄U„ ’…∏ ªß¸ „Ò

Á∑§ ÿ„ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ‚’‚ ’«∏Ë ‚◊SÿÊ ’Ÿ∑§⁄U ©÷⁄U •Ê߸ „Ò–

∑§Ã⁄UŸ

ÁÃ⁄¢Uª ∑§Ù ‚«∏U∑§ ¬⁄U Ÿ »¥§∑¥§ �� ⁄UÊ¡Á∑§‡ÊÙ⁄U, ªÙ¥ÁºÿÊ

¿é’Ë‚ ¡Ÿfl⁄UË •ÊŸ ∑§Ù „Ò– ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U „◊¬Í⁄U ¡Ù‡Ê ‚ ªáÊÃ¥òÊ ÁŒfl‚ ◊ŸÊ∞¥ª, ‹Á∑§Ÿ „◊ŸŒπÊ „Ò Á∑§ ⁄UÊC˛ ¬flÙZ (w{ ¡Ÿfl⁄UË •ı⁄U vz•ªSÃ) ∑‘§ •ª‹ ÁŒŸ ⁄UÊSà ¬⁄U ⁄UÊC˛äfl¡ ÿÙ¥ „ˬ«∏ ⁄U„à „Ò¥– „◊ •¬ŸË ∑§Ë◊ÃË øË¡ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U⁄UÊSà ¬⁄U »¥§∑¥§ª ÄUÿÊ? ⁄UÊC˛Ëÿ ¤Ê¥« ∑§Ê SÕÊŸ „◊‡ÊÊ™§¥øÊ ⁄U„ÃÊ „Ò, ß‚ËÁ‹∞ ¤Ê¥«Êfl¥ŒŸ ∑§⁄Uà ‚◊ÿ „◊©‚ ‚‹Ê◊ ∑§⁄Uà „Ò¥– ¬⁄U ∑ȧ¿ ‹Ùª ©‚∑§Ê •¬◊ÊŸ∑§⁄Uà „Ò¥– ¡Ò‚ π‹Ù¥ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÁÃ⁄U¥ªÊ •¬Ÿ ø„⁄U¬⁄U ’ŸflÊŸÊ, å‹ÊÁS≈U∑§ ∑‘§ ¤Ê¥« ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹

∑§⁄UŸÊ, ∑§Êª¡ ∑§Ê ¤Ê¥«Ê •¬ŸË ‡Ê≈U¸ ¬⁄U ‹ªÊŸÊ •ÊÁŒ– Á¡‚ Ã⁄U„U •¬Ÿ ßc≈U ºfl ∑§Ë ¬Í¡Ê∑§⁄UŸ ∑§ ’ʺ „U◊ ©Uã„¥U ‚«∏U∑§ ¬⁄U Ÿ„UË¥ »¥§∑§Ã, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÁÃ⁄¢UªÊ ∑§Ù ÷Ë ‚«∏U∑§Ù¥ ¬⁄U Ÿ„UË¥»¥§∑§Ê ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞– ⁄UÊC˛¬˝◊ ∑§Ê á •ª⁄U „◊ „◊‡ÊÊ ∑§Êÿ◊ ⁄Uπà „Ò¥, ÃÙ ∑§Ù߸ ‡ÊòÊÈ ÷Ê⁄UÃ∑§Ë Ã⁄U»§ ’È⁄UË Ÿ¡⁄U ‚ ŒπŸ ∑‘§ ¬„‹ „¡Ê⁄U ’Ê⁄U ‚ÙøªÊ •ı⁄U ÁÃ⁄U¥ªÊ ß‚Ë ∑§Ê ¬˝ÃË∑§ „Ò–ß‚∑§Ê ◊ÊŸ ÃÙ „⁄U „Ê‹ ◊¥ ’øÊŸÊ „٪ʖ

‚‹Ê◊ ¿UÙ≈U flË⁄UÙ¥ ∑§Ù �� ⁄UÊ◊Ÿ⁄‘U‡Ê ÿʺfl. ŸÊª¬È⁄U

ß‚ ’Ê⁄U flË⁄UÃÊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑‘§ Á‹∞ øÈŸ ª∞ wx ’ëøÙ¥ ◊¥ ŒÙ ∑§Ë ©◊˝ ¿„ ‚Ê‹ ∑§Ë „Ò–ÿ„ ’Êà øı¥∑§ÊŸ flÊ‹Ë „Ò Á∑§ ßÃŸË ¿Ù≈UË ©◊˝ ◊¥ ÷Ë ’ëøÙ¥ Ÿ ßß ‚Ê„Á‚∑§ ∑§ÊÿÙ¸ ∑§Ù•¥¡Ê◊ ÁŒÿÊ– Áfl«¥’ŸÊ ÿ„ „Ò Á∑§ Á»§⁄U ÷Ë „◊Ê⁄U Œ‡Ê ◊¥ ’Ê‹ ◊¡ÊŒÍ⁄UË •ı⁄U ’Ê‹ ©à¬Ë«∏Ÿ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ∞¥ ∑§◊ Ÿ„Ë¥ „Ù ¬Ê ⁄U„Ë¥? ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ÊŸÍŸ ’ŸÊ∑§⁄U ‚Ùø ‹ÃË „Ò Á∑§ ’ëøÙ¥ ∑§ÙS∑§Í‹ ¡ÊŸ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U Á◊‹ ªÿÊ–

��‚¢ÃÙ· ŸÊ◊ºfl, ⁄UÊ◊≈U∑§¬ÿʸfl⁄UáÊ ◊¥òÊË ¡ÿ⁄UÊ◊ ⁄U◊‡Ê Ÿ

◊È¥’߸ ∑§Ë ÁflflÊŒÊS¬Œ •ÊŒ‡Ê¸‚Ù‚Êß≈UË ∑§Ù ÃËŸ ◊Ê„ ◊¥ Áª⁄UÊŸ ∑§Ê’ÿÊŸ ÁŒÿÊ „Ò– ◊⁄UË ⁄UÊÿ ◊¥ ÿ„ ÁŸ„ÊÿÕ√ÿÊfl„ÊÁ⁄U∑§ ‚ȤÊÊfl „Ò– ÁŸÿ◊ ∑‘§ÁflL§h ’ŸË ß‚ ß◊Ê⁄Uà ∑§Ù Áª⁄UÊŸ ∑‘§’¡Êÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ß‚ •¬Ÿ ∑§é¡ ◊¥ ‹•ı⁄U ß‚◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ŒçUÃ⁄U πÙ‹–•ª⁄U ©‚∑‘§ ¬Ê‚ ©ÃŸ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ŒçUÃ⁄UŸ„Ë¥ „Ò¥, ÃÙ ’«∏Ë ∑§ÊÚ⁄U¬Ù⁄U≈U ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ùfl„ Á∑§⁄UÊÿ ¬⁄U Œ Œ– ß‚∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥‹ª ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ L§¬ÿ •ÊÁπ⁄U ’’ʸŒ „È∞,ÃÙ •¥Ã× Œ‡Ê ∑§Ê „Ë ŸÈ∑§‚ÊŸ „٪ʖ

�ÁÃ⁄U¥ªÊ »§„⁄UÊŸ ∑‘§ ¬Ë¿ ∑§Ù߸ ⁄UÊ¡ŸËÁà Ÿ„Ë¥ „Ò, ’ÁÀ∑§•‹ªÊflflÊÁŒÿÙ¥ ∑§Ù øÈŸıÃË „Ò– fl„Ë¥ ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ¬˝Œ‡Ê‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •‹ªÊfl »Ò§‹ÊŸ flÊ‹Ù¥ ∑‘§ ‚◊ÊŸ •Êà◊‚◊¬¸áÊ ∑§⁄UÁŒÿÊ „Ò–�‹Ê‹∑ΧcáÊ •Ê«UflÊáÊË, wx ¡Ÿfl⁄UË

�‹Ê‹ øı∑§ ¬⁄U ÁÃ⁄U¥ªÊ »§„⁄UÊŸÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË „Ò– ÿÁŒ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U fl„Ê¥ ⁄UÊC˛Ëÿ äfl¡ »§„⁄UÊŸ ◊¥ ‚„ÿÙª ∑§⁄UŸ ◊¥ Áfl»§‹⁄U„ÃË „Ò ÃÙ ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U ◊¥ ∑‘§¥Œ˝ ‡ÊÊ‚Ÿ ‹ªÊ ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞–

‚⁄U∑§Ê⁄UË

¬ÊòÊ ’Ÿ∑§⁄U Œπ¥„◊ ¬⁄U◊Êà◊Ê ‚ •¬ˇÊÊ ÃÙ ’„Èà ∑§⁄Uà „Ò¥, Á∑§¥ÃÈ

ß‚ •Ù⁄U Ÿ„Ë¥ Œπà Á∑§ „◊◊¥ ¬ÊòÊÃÊ Á∑§ÃŸË „Ò–„◊Ÿ ¬˝÷È ∑§Ë ßë¿Ê ∑‘§ Á∑§ÃŸ ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿ, ‚ÊÕ „Ë•¬Ÿ SflÊÕ¸ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝÷È ∑§Ë ßë¿Ê ∑‘§ ÁflL§h Á∑§ÃŸ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿ– ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ Ÿ ¡ÊŸ Á∑§ÃŸ ©ŒÊ„⁄UáÊ „Ò¥Á¡Ÿ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „◊ ¬˝÷È ∑‘§ •ŸÈŒÊŸ ‚ ŒÍ⁄U „Ù ¡Êà „Ò¥•ı⁄U ŒÙ· ŒÃ „Ò¥ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ù– ÿ„ ◊ÊŸfl ¬˝∑§ÎÁà „ÒÁ∑§ ¡’ „◊ ∑ȧ¿ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ∑§⁄U¥ª ÿÊ ‚Ùø¥ª ÃÙ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ flÊÃÊfl⁄UáÊ „◊ •¬Ÿ Á‹∞ ÷Ë øÊ„¥ª–ߟ ‚’∑‘§ ◊Í‹ ◊¥ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ∞∑§ „Ë ’Êà ‚Ê◊Ÿ •ÊÃË„Ò fl„ ÿ„ Á∑§ „◊¥ •¬Ÿ •ÊŒ‡ÊÙZ ∑§Ù •ı⁄U ¡ËflŸ◊ÍÀÿÙ¥ ∑§Ù, Á¡Ÿ ¬⁄U „◊¥ ªfl¸ „Ò ©ã„¥ ÿÁŒ ’øÊ∞ ÿÊÃ≈USÕ ⁄UπŸÊ „Ò ÃÙ „◊¥ SflÊÕ¸¬⁄UÃÊ ∑§Ù àÿʪŸÊ„٪ʖ ¡Ù „⁄U ¬‹ „◊¥ •¬Ÿ ‚ ÁŸ⁄U¥Ã⁄U ŒÍ⁄U ∑§⁄UÃÊ ¡Ê⁄U„Ê „Ò– ‚èÿ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ŒÊÁÿàfl „Ò Á∑§ fl„ ¡ËflŸ

◊ÍÀÿÙ¥ ∑§Ù ∑§Êÿ◊ ⁄UπŸ ◊¥ Á∑§‚Ë Ã⁄U„ ∑§Ê ‚◊¤ÊıÃÊŸ ∑§⁄U– Ã÷Ë ‚◊Ê¡ ◊¥ ‚Èπ ‡ÊÊ¥Áà ∑§Ë SÕʬŸÊ „٪˖„◊¥ ÁŸ⁄UʇÊÊ, ¬˝ÁÃ∑§Í‹ÃÊ, Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ‚Ùø ‚ ‚ŒÒflŒÍ⁄U ⁄U„∑§⁄U ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ Áø¥ÃŸ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ∑§Êÿ¸∑§⁄UŸ ∑§Ë ‡ÊÁQ§, ◊ŸÙ’‹, •Êà◊’‹ •ı⁄U ™§¡Ê¸∞∑§òÊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„∞– •‚»§‹ÃÊ ∑§Ë ¬ÿʸÿ „ÒÁŸ⁄UʇÊÊ, ß‚‚ ‚ŒÒfl ’øŸÊ øÊÁ„∞– ß‚‚ ’øŸ ∑§Ê∞∑§ „Ë ‚’‚ ‚‡ÊÄà ©¬Êÿ „Ò Á∑§ „◊¥ •¬Ÿ •¥Œ⁄U‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ‚Ùø Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– ¡’„◊Ê⁄U ∑§Êÿ¸ ◊¥ ÃÕÊ ¡ËflŸ ‡ÊÒ‹Ë ◊¥ ©à∑§ÎCÃÊ ∑§Ê‚◊Êfl‡Ê „ÙÃÊ „Ò ÃÙ ÁŸÁ‡øà M§¬ ‚ •Êà◊’‹ ∑§ÊÁŸ◊ʸáÊ „ÙÃÊ „Ò– ∞‚Ê ∑§Ù߸ ◊ŸÈcÿ Ÿ„Ë¥ „È•Ê Á¡‚∑‘§¡ËflŸ ◊¥ ¬˝ÁÃ∑§Í‹ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ Ÿ •Ê߸ „Ù¥–øÈŸıÁÃÿÊ¥ √ÿÁÄÃàfl ◊¥ ¬Á⁄U¬ÄflÃÊ ‹ÊÃË „Ò¥– ∑§Ã¸√ÿ¬Ê‹Ÿ ◊¥ „◊¥ ‚ŒÒfl ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË ‚ ‚øC ⁄U„ŸÊøÊÁ„∞– •Ê¡ ∑§Ã¸√ÿ •ı⁄U •Áœ∑§Ê⁄U ∑§Ë ‹«∏Ê߸¬˝Êÿ— ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹ÃË „Ò–

““¡ËflŸ-¬˝⁄UáÊÊ

•√ÿÊfl„UÊÁ⁄U∑§ ‚ȤÊÊfl

Œ⁄U•‚‹ •Ê¡ Ã◊Ê◊ ∞‚ „UË ÃÊÁ‹’ÊŸË‚Êø ⁄UπŸ flÊ‹ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ fl ŸË◊

„U∑§Ë◊Ê¥ ÃÕÊ ∑§∆˜U◊ÈÀ‹Ê•Ê¥ Ÿ ßUS‹Ê◊ äÊ◊¸∑§Ê ’ŒŸÊ◊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– øÊ„U fl„U

•»§ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¥ ◊„UÊà◊Ê ’ÈhU ◊„UʬÈL§·∑§Ë ◊ÍÁøÿÊ¥ ∑§Ê Ãʬ ∑§ ªÊ‹Ê¥ ‚ äflSÃ∑§⁄UŸ ¡Ò‚Ë ∑§Êÿ⁄UÃʬÍáʸ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U „UÊ ÿÊ

¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ¡ÊŸ ‹ŸÊ ÿÊÁ»§⁄U ÷Ê⁄Uà ◊¥ ’ÃÈ∑§ »§Ãfl, ‚◊Ê¡ ◊¥

SflË∑§Êÿ¸ Ÿ„UË¥ ◊ÊŸ ¡Ê ‚∑§Ã–

•ÊÒ⁄U •’ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ÷Ë “ÃÊÁ‹’ÊŸË »§⁄U◊ÊŸ”

ŒÈŒ¸‡ÊÊ •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ’L§πË

ßflË⁄U ¡Ê»§⁄UË

⁄UÊc≈˛Uäfl¡

ÁÃ⁄¢UªÊ »§„U⁄UÊŸ

◊¥ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ

∑Ò§‚Ë!

‡flÃÊ fl◊ʸ

¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ©◊⁄U •éŒÈÑÊ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ÁÃ⁄U¥ªÊ ÿÊòÊÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ßß ¬⁄U‡ÊÊŸÄUÿÙ¥ „Ò¥? •÷Ë Ã∑§ ÃÙ fl„ ∑‘§fl‹ ÿ„Ë ’ÿÊŸ Œ ⁄U„ Õ Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ÿÈflÊ ◊Ùøʸ ∑§Ù w{ ¡Ÿfl⁄UË∑§Ù üÊËŸª⁄U ∑‘§ ‹Ê‹ øı∑§ ¬⁄U ⁄UÊC˛Ëÿ äfl¡ »§„⁄UÊŸ ‚ ’øŸÊ øÊÁ„∞, ‹Á∑§Ÿ •’ fl„ Ÿ∑‘§fl‹ ß‚ •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞ „ÊÕ-¬Ò⁄U ◊Ê⁄U ⁄U„ „Ò¥, ’ÁÀ∑§ ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ◊ŒŒ∑§Ë ªÈ„Ê⁄U ÷Ë ‹ªÊ ⁄U„ „Ò¥– «¢U«U πÊŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U ⁄U„UŸ ∑§Ê ’ÿÊŸ ÷Ë ©Uã„UÙ¥Ÿ º «UÊ‹Ê „ÒU–

ÁÃ⁄¢Uª ‚ ¬⁄‘U‡ÊÊŸÄÿÙ¥ „Ò¥U ©U◊⁄U•éºÈÀ‹Ê?

““

Page 7: Monday 24 January 2011

flËŸÊ ∑§Ê ŸÿÊ ’„UÊŸÊ!◊È¥’߸U.(éÿÍ⁄UÊ)–Á’ª ’ÊÚ‚ ‚

‚ÈÁπ¸ÿÊ¥ ’≈UÙ⁄UŸflÊ‹Ë ¬Ê∑§•Á÷ŸòÊË flËŸÊ◊Á‹∑§ ¬⁄UßS‹Ê◊ ∑‘§

ÁflM§h ∑§Ê◊∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬‹ªÊ „Ò, ©ã„¥ ∞∑§ ’È⁄UË

•ı⁄U ª¥ŒË •ı⁄Uà ∑‘§ ÁπÃÊ’‚ ŸÊflÊ¡Ê ¡Ê ⁄U„Ê „Ò ©ã„Ë¥ ∑‘§

◊ÈÀ∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥– ÷Ê⁄Uà ◊¥ÃÙ flËŸÊ Ÿ πÍ’ flÊ„flÊ„Ë

’≈UÙ⁄UË „Ò, „Ê‹Ê¥Á∑§ ß‚∑‘§ ¬Ë¿©Ÿ∑§Ë •ŒÊ∑§Ê⁄UË Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§

©Ÿ∑§Ë •‡‹Ë‹ „⁄U∑§Ã ⁄U„Ë¥ „Ò¥–Á’ª ’ÊÚ‚ ∑‘§ πà◊ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ

•¬Ÿ flß ‹ı≈UË flËŸÊ ◊Á‹∑§ ∑§Ù •¬Ÿ„Ë Œ‡Ê ◊¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë Ÿ»§⁄Uà ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U

„ÙŸÊ ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò, ∞∑§ ≈UËflË øÒŸ‹ ¬⁄U•¬ŸË ‚»§Ê߸ ŒÃ „È∞ flËŸÊ Ÿ∑§„Ê Á∑§ flÙ ∞∑§ ◊ŸÙ⁄U¥¡∑§©lÙª ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË „Ò,ß‚Á‹∞ ©Ÿ∑§Ê ∑§Ê◊ „Ò ‹ÙªÙ¥∑§Ù ◊ŸÙ⁄U¥Á¡Ã ∑§⁄UŸÊ ß‚Á‹∞◊ÒŸ¥ flÙ „Ë Á∑§ÿÊ ¡Ù ◊È¤Ê ∑§⁄UŸÊøÊÁ„∞ ÕÊ– ◊È¤Ê ’ŒŸÊ◊ ∑§⁄UŸflÊ‹ ¬„‹ •¬Ÿ Áª⁄U’ÊŸ ◊¥

¤ÊÊ¥∑‘§– πÒ⁄U ÿ flËŸÊ ∑§Ë •¬ŸË ⁄UÊÿ„Ò, ‹Á∑§Ÿ ∞∑§ ‚flÊ‹ „◊ flËŸÊ ‚ ∑§⁄UÃ

„Ò¥ Á∑§ ÄUÿÊ ∑‘§fl‹ •‡‹Ë‹ÃÊ ¬⁄UÙ‚ŸÊ „Ë◊ŸÙ⁄U¥¡Ÿ ∑§⁄UŸÊ „Ò–

7ŸÊª¬È⁄U��‚Ê◊flÊ⁄U,wy ¡Ÿfl⁄UË wÆvv ËÊ∑§ ∑‘§ ’Œ‹ ∑‘§≈UË ∑‘§ ¬Áà Ÿ ◊Ê¥ªÊ „¡ÊŸÊ

‹¥ŒŸ– ⁄UË« •ı⁄U ∑‘§≈UË Ÿ vv ◊„ËŸ ¬È⁄UÊŸË ‡ÊÊŒË ∑§Ù ÃÙ«∏Ÿ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ „Ò‹Á∑§Ÿ ∞‚Ë π’⁄U¥ •Ê ⁄U„Ë „Ò¥ Á∑§ ⁄UË« Ÿ ËÊ∑§ ∑§Ù ‹∑§⁄U ∞∑§ ÁflûÊËÿ ‚◊¤Êıà ¬⁄U„SÃÊˇÊ⁄U ∑§⁄UŸ ‚ ߟ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ∞∑§ fl’‚Êß≈U ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ xz fl·Ë¸ÿ ⁄UË« Ÿ¬àŸË ∑‘§ ‚ÊÕ Ã‹Ê∑§ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ∑§Ù ÁŸ¬≈UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ v{ ‹Êπ «ÊÚ‹⁄U ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „Ò¡’Á∑§ ∑‘§≈UË ©ã„¥ ∑§⁄UË’ øÊ⁄U ‹Êπ «ÊÚ‹⁄U „Ë ŒŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „Ò¥–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë.(éÿÍ⁄UÊ)– ◊‡ÊM§◊ ¬⁄U ‡ÊÙœ ◊¥ ‹ª ∞∑§ ¬˝◊Èπ‚¥SÕÊŸ Ÿ ∞∑§ Áfl‡Ê· ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ ◊‡ÊM§◊ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ Á∑§ÿÊ „ÒÁ¡‚◊¥ ÁflÁ÷㟠¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ ∑Ò§¥‚⁄U ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ë ⁄UÙ∑§ÕÊ◊ ∑§Ë Ê◊ÃÊ„Ò– ‚ÊÕ „Ë ŒflÊ ∑§¥¬ŸË ÷Ë •ı·Áœ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ß‚∑§Ê ©¬ÿÙª∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò– Á„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ‚Ù‹Ÿ ÁSÕà ◊‡ÊM§◊•ŸÈ‚¥œÊŸ ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ («Ë∞◊•Ê⁄U) ◊‡ÊM§◊ ∑§Ë ß‚ ¬˝¡ÊÁÃ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ Á∑§ÿÊ „Ò– ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ •ı·œËÿ ◊„àfl∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊¥∑§Ë „« ◊‡ÊM§◊ ŸÊ◊ ∑§Ë ◊‡ÊM§◊ ∑§Ë Ÿß¸ Á∑§S◊ ∑§Ë∑§Ê»§Ë •„Á◊ÿà „Ò– ÿ„ ÁflÁ÷㟠¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ ∑Ò§¥‚⁄U ¡Ò‚Ë ¡Ò‚Ë•‚Êäÿ ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ë ⁄UÙ∑§ÕÊ◊

∑§⁄UŸ ◊¥ ‚ˇÊ◊ „Ò–ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ ∑‘§ ÁŸŒ‡Ê∑§ ◊¥¡Ëà Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊ ¡ÀŒË „Ëß‚∑‘§ •ı·œËÿ ªÈáÊ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§⁄U¥ª •ı⁄U ©‚∑‘§ ’ÊŒ ß‚∑§Ê√ÿÊfl‚ÊÿË∑§⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ◊‡ÊM§◊ •ŸÈ‚¥œÊŸÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ ¬˝¡ÊÁà ∑‘§ ◊‡ÊM§◊ ∑§Ù ∑§È¿ ◊Ê„¬„‹ ª„Í¥ ∑§Ë ÷Í‚Ë ◊¥ wÆ ‚ wz Á«ª˝Ë ‚ÁÀ‚ÿ‚ ∑‘§ Ãʬ◊ÊŸ ◊¥©ªÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ◊‡ÊM§◊ ‚fl¸ˇÊáÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∞∑§òÊ ∑§Ë ªß¸◊‡ÊM§◊ »˝Í§≈UU ’ÊÚ«Ë ‚ Á≈U‡ÿÍ ∑§Àø⁄U ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ ß‚ Ÿß¸ ¬˝¡ÊÁÃ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÿ„ ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ∑ΧÁ·•ŸÈ‚¥œÊŸ ¬Á⁄U·Œ (•Ê߸‚Ë∞•Ê⁄U) ∑‘§ ÃàflÊflœÊŸ ◊¥ ∑§Ê◊∑§⁄UÃÊ „Ò ¡Ù ∑‘§ãŒ˝Ëÿ ∑§ÎÁ· ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ Äà ∞∑§ SflÊÿûÊ ‚¥ª∆Ÿ„Ò– ◊¥¡Ëà Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÁflªÃ ŒÙ Œ‡Ê∑§Ù¥ ◊¥ ◊‡ÊM§◊ ∑§Ê©à¬ÊŒŸ vÆ,ÆÆÆ ≈UŸ ‚ ’…∏∑§⁄U ∞∑§ ‹Êπ ≈UŸ „Ù ªÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ Œ‡Ê ◊¥ ∑ΧÁ· ∑§ø«∏Ê (‹ª÷ª {Æ ∑§⁄UÙ«∏ ≈UŸ) ∑§Ê©à¬ÊŒŸ „ÙÃÊ „Ò– ß‚∑§Ê ©¬ÿÙª ÁflÁ÷㟠◊‡ÊM§◊ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ Áfl∑§Ê‚•ÙÿS≈U⁄U ◊‡ÊM§◊ πÃË ∑‘§ √ÿÊfl‚ÊÿË∑§⁄UáÊ ∑§Ê ÷Ë ⁄UÊSÃÊ ‚Ê»§∑§⁄UªÊ– ∞∑§ ¬Ù·∑§ ‚é¡Ë ∑‘§ M§¬ ◊¥ ◊‡ÊM§◊ ∑§Ù ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò–ß‚◊¥ Áfl≈UÊÁ◊Ÿ ’Ë-vw, »§ÙÁ‹∑§ •ê‹ ÃÕÊ Áfl≈UÊÁ◊Ÿ-«Ë¡Ò‚ ¬Ù·∑§ ÃàflÙ¥ ∑‘§ •‹ÊflÊ ⁄U‡ÊŒÊ⁄U Ãàfl •ı⁄U ¬Ù≈UÁ‡Êÿ◊ ÷Ë◊ı¡ÍŒ „Ò¥– ß‚◊¥ ∑§ÊÚ‹S≈˛Ê‹ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ „Ò– ∑§◊ ∑Ò§‹Ù⁄UË flÊ‹Ëÿ„ ‚é¡Ë Áø∑§ŸÊ߸ ◊ÈÄà „Ò–

¥æñÚU Øð Öè...

•’ ∑Ò¥§‚⁄U ÷Ë

⁄UÙ∑‘§ªÊ ◊‡ÊM§◊

◊Ê‹ªÊ¥fl é‹ÊS≈U ∑§Ê¥«U

Ÿß¸U ÁŒÀ‹ËU.(éÿÍ⁄UÊ)– •‚Ë◊ÊŸ¥Œ ∑‘§◊Á¡S≈˛≈U ∑§Ù ÁŒÿ ß∑§’ÊÁ‹ÿÊ ’ÿÊŸ ∑§Ë fl¡„ ‚‚Ÿ˜ wÆÆ{ ∑§Ê ◊Ê‹ªÊ¥fl é‹ÊS≈U ߟ ÁŒŸÙ¥ ‚ÈÁπ¸ÿÙ¥◊¥ „Ò– •‚Ë◊ÊŸ¥Œ ∑§Ê ŒÊflÊ „Ò Á∑§ ©‚ é‹ÊS≈U ◊¥ Á„¥ŒÍ•Ê⁄UÙ¬Ë ‡ÊÊÁ◊‹ Õ, ¬⁄U ◊„Ê⁄UÊC˛ ∞≈UË∞‚ Ÿ ©‚∑‘§‚ ◊¥ Á¡Ÿ Ÿı •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ•ı⁄U øÊ⁄U ∑§Ù flÊ¥≈U« ÁŒπÊÿÊ, fl ‚’ ◊ÈÁS‹◊ „Ò¥–∞≈UË∞‚ Ÿ ßã„¥ ¬˝ÁÃ’¥ÁœÃ ‚¥ª∆Ÿ Á‚◊Ë ∑§Ê ‚ŒSÿ’ÃÊÿÊ „Ò– ÃÊ¡Ê ÁflflÊŒ ◊¥ •’ ÿ„ ¡ÊŸŸÊ ¡M§⁄UË„Ù ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ◊„Ê⁄UÊC˛ ∞≈UË∞‚ ∑§Ë øÊ¡¸‡ÊË≈U ◊¥‚Ÿ˜ wÆÆ{ ∑‘§ ◊Ê‹ªÊ¥fl é‹ÊS≈U ∑‘§ Áª⁄UçUÃÊ⁄U ‹ÙªÙ¥∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÄUÿÊ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿ ª∞ „Ò¥? } Á‚Ã¥’⁄U,wÆÆ{ ∑§Ù ◊Ê‹ªÊ¥fl ◊¥ ŒÙ¬„⁄U v ’¡∑§⁄U zÆ Á◊Ÿ≈U¬⁄U øÊ⁄U ’◊ œ◊Ê∑‘§ „È∞ Õ, ߟ◊¥ ∑§⁄UË’ ÃËŸ Œ¡¸Ÿ‹Ùª ◊Ê⁄U ª∞ Õ– ∞≈UË∞‚ ∑§Ë øÊ¡¸‡ÊË≈U ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§, Áª⁄UçUÃÊ⁄U •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ ◊Ù„ê◊Œ•‹Ë ‡Êπ ‚Ÿ˜ wÆÆx ◊¥ •Êꂸ ≈˛ÁŸ¥ª ∑‘§ Á‹∞¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ªÿÊ ÕÊ– ≈˛ÁŸ¥ª ‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ¡’ fl„◊È¥’߸ •ÊÿÊ, ÃÙ ‡Êé’Ë⁄U ’Ò≈U⁄UËflÊ‹Ê ∑§Ù ≈˛ÁŸ¥ª ∑‘§Á‹∞ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ÷¡Ê– ◊Ù„ê◊Œ •‹Ë ‡Êπ ∑§Ù’ÊŒ ◊¥ v ‹Êπ }z „¡Ê⁄U L§¬ÿ „flÊ‹Ê ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ÷¡ ª∞– ߟ L§¬ÿÙ¥ ∑§Ù Á÷¡flÊŸ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ©‚Á⁄UÿÊ¡ ÷≈U∑§‹ Ÿ ∑§⁄UflÊ߸ ÕË, Á¡‚∑§Ù¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ◊Ê⁄U ¡ÊŸ ∑§Ê ¿Ù≈UÊ ⁄UÊ¡Ÿ Ÿ Á¬¿‹

¬πflÊ«∏ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ •ı⁄U Á¡‚∑‘§ ◊⁄UŸ ∑§Ë ¬ÈÁC•’ ‹ª÷ª „Ù øÈ∑§Ë „Ò– øÊ¡¸‡ÊË≈U ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§„flÊ‹Ê ‚ Á◊‹ v ‹Êπ }z „¡Ê⁄U L§¬ÿÙ¥ ◊¥ ‚◊Ù„ê◊Œ •‹Ë Ÿ xÆ „¡Ê⁄U L§¬ÿ ‡Êé’Ë⁄U’Ò≈U⁄UËflÊ‹Ê ∑§Ù ÁŒÿ– ◊Ê‹ªÊ¥fl é‹ÊS≈U ∑§Ë‚ÊÁ¡‡Ê Á‚◊Ë Ÿ ◊߸, wÆÆ{ ◊¥ •¬Ÿ ∞∑§ ‚ÊÕËŸÈL§‹ „È«Ê ∑‘§ ÿ„Ê¥ ◊Ê‹ªÊ¥fl ◊¥ „È߸ ŒÊflà ∑‘§ Œı⁄UÊŸ⁄UøË– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ¡È‹Ê߸ ◊¥ ‡Êé’Ë⁄U ’Ò≈U⁄UËflÊ‹Ê Ÿ«ÊÚÄU≈U⁄U ‚‹◊ÊŸ »§Ê⁄U‚Ë ∑‘§ ‚ÊÕ ◊È¥’߸ ◊¥ ◊Ù„ê◊Œ•‹Ë ‡Êπ •ı⁄U ’‡ÊË⁄U πÊŸ ‚ ‚¥¬∑§¸ Á∑§ÿÊ–ß‚∑‘§ ’ÊŒ ¡È‹Ê߸ ◊¥ „Ë ◊È¥’߸ ◊¥ ∞∑§ ◊ËÁ≈U¥ª „È߸,Á¡‚◊¥ ◊ÈŸÊfl⁄U •◊ËŸ, ◊Ù„ê◊Œ ¡ÊÁ„Œ •¥‚Ê⁄UË,«ÊÚÄU≈U⁄U ‚‹◊ÊŸ »§Ê⁄U‚Ë, ‡Êé’Ë⁄U ’Ò≈U⁄UËflÊ‹Ê,◊Ù„ê◊Œ •‹Ë flªÒ⁄U„ ‚’ ‡ÊÊÁ◊‹ „È∞– øÊ¡¸‡ÊË≈U

◊¥ Á‹πÊ „È•Ê „Ò Á∑§ ß‚ ◊ËÁ≈U¥ª ◊¥ ŒÙ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË÷Ë •Ê∞ Õ– ߟ◊¥ ∞∑§ ◊ÈÁ¡ê◊‹ ŸÊ◊∑§•ÊÃ¥∑§flÊŒË ÕÊ– w{/vv ◊¥ ÷Ë ‚¥ÿÙª ‚ ß‚Ë◊È¡Áê◊‹ ∑§Ê ŸÊ◊ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „Ò– ◊ËÁ≈U¥ª ◊¥◊Ù„ê◊Œ •‹Ë ∑§Ù ÁflS»§Ù≈U∑§ ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ë√ÿflSÕÊ ∑§Ê Á¡ê◊Ê ‚ı¥¬Ê ªÿÊ •ı⁄U Ãÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊÁ∑§ ’◊, ¡Ò‚Ê Á∑§ øÊ¡¸‡ÊË≈U ◊¥ •Ê⁄UÙ¬ „Ò, ‡Êé’Ë⁄U’Ò≈U⁄UËflÊ‹Ê ∑‘§ ªÙ«Ê©Ÿ ◊¥ ’ŸÊÿ ¡Ê∞¥ª– ◊Ù„ê◊Œ•‹Ë Ÿ ¡ÈŸÒŒ ŸÊ◊∑§ •Ê⁄UÙ¬Ë ∑‘§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U∑§⁄UË’ wÆ Á∑§‹Ù •Ê⁄U«Ë∞ÄU‚ fl •ãÿ ÁflS»§Ù≈U∑§‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ê ¡ÈªÊ«∏ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ß‚ ‡Êé’Ë⁄U

’Ò≈U⁄UËflÊ‹Ê ∑§Ù ŒÁŒÿÊ– øÊ¡¸‡ÊË≈U ◊¥ Á‹πÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ ¡È‹Ê߸,wÆÆ{ ∑‘§ ÃË‚⁄U ‚#Ê„ ◊¥ ‡Êé’Ë⁄U √ÿÁÄêà Ãı⁄U¬⁄U ÿ ÁflS»§Ù≈U∑§ ‚Ê◊ª˝Ë ‹∑§⁄U ◊Ê‹ªÊ¥fl ªÿÊ•ı⁄U fl„Ê¥ •¬Ÿ ªÙ «Ê©Ÿ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ß‚ ⁄Uπ ÁŒÿÊ–ß‚∑‘§ ’ÊŒ ¡È‹Ê߸ ∑‘§ øıÕ ‚#Ê„ ◊¥ ¡ÈŸÒŒ ŸÊ◊∑§•Ê⁄UÙ¬Ë ◊È¡Áê◊‹ fl ∞∑§ •ãÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ∑§Ù◊È¥’߸ ‚ ◊Ê‹ªÊ¥fl ◊¥ ‡Êé’Ë⁄U ’Ò≈U⁄UËflÊ‹Ê ∑‘§ ÿ„Ê¥ ‹ªÿÊ– ◊È¥’߸ ◊¥ ÿ ŒÙŸÙ¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË •ÊÃ¥∑§flÊŒË,¡Ò‚Ê Á∑§ øÊ¡¸‡ÊË≈U ◊¥ •Ê⁄UÙ¬ „Ò, ◊Ù„ê◊Œ •‹Ë‡Êπ ∑‘§ Á‡ÊflÊ¡Ë Ÿª⁄U ß‹Ê∑‘§flÊ‹ Á∆∑§ÊŸ ◊¥ M§∑‘§

Õ– ◊Ê‹ªÊ¥fl ◊¥, ¡Ò‚Ê Á∑§ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ, ߟ¬ÊÁ∑§SÃÊÁŸÿÙ¥ Ÿ ‡Êé’Ë⁄U ’Ò≈U⁄UËflÊ‹Ê ∑‘§ ªÙ«Ê©Ÿ◊¥ { ’◊ ’ŸÊ∑§⁄U ⁄Uπ– ’◊ ’ŸÊŸ ∑§Ë ©‚ ¬˝Á∑˝§ÿÊ◊¥ ‡Êé’Ë⁄U, ŸÈL§‹ „È«Ê, ◊Ù„ê◊Œ •‹Ë ‡Êπ, ¡ÈŸÒŒ,◊Ù„ê◊Œ ¡ÊÁ„Œ •¥‚Ê⁄UË, •’⁄UÊ⁄U •ı⁄U Á⁄UÿÊ¡•„◊Œ fl «ÊÚÄU≈U⁄U ‚‹◊ÊŸ »§Ê⁄U‚Ë ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ Õ–øÊ¡¸‡ÊË≈U ◊¥ •Ê⁄UÙ¬ „Ò Á∑§ ’◊ ’ŸÊŸ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ∑‘§ Œı⁄UÊŸ „Ë ÿ„ Ãÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á∑§ ’◊ ’«∏Ê∑§Á’˝SÃÊŸ ◊¥ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U (} Á‚Ã¥’⁄U) ∑§Ù •ÊŸflÊ‹‡Êé’ ’Ê⁄UÊà ∑‘§ ÁŒŸ ⁄Uπ ¡Ê∞¥ª, ÄUÿÙ¥Á∑§ ©‚ ÁŒŸ’„Èà ‚ ‹Êª fl„Ê¥ •Ê∞¥ª– øÊ¡¸‡ÊË≈U ◊¥ ‚Ê»§-‚Ê»§ Á‹πÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ ∞∑§ ’◊ ∑‘§ Á‹∞ ¡Ù‚ÊßÁ∑§‹ ßSÃ◊Ê‹ ∑§Ë ªß¸, fl„ ¡Ê¥ø ∑§Ù «Êÿfl≈U¸∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¡ÊŸ’ͤÊ∑§⁄U Á„¥ŒÍ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U ‚π⁄UËŒË ªß¸ ÕË¥– ¬„‹ ‚ÊßÁ∑§‹ π⁄UËŒŸ ∑§ÊÁ¡ê◊Ê ◊Ù„ê◊Œ •‹Ë ∑§Ù ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ, ¬⁄U ß‚’Ëø vv ¡È‹Ê߸ , wÆÆ{ ∑‘§ ◊È¥’߸ ≈˛Ÿ œ◊Ê∑§Ù¥ ◊¥◊Ù„ê◊Œ •‹Ë ‡Êπ ∑§Ù ‡Êé’Ë⁄U ’Ò≈U⁄UËflÊ‹Ê fl ∑§È¿•ãÿ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊„Ê⁄UÊC˛ ∞≈UË∞‚ Ÿ •ªSà ◊¥Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ, ß‚Á‹∞ } Á‚Ã¥’⁄U, wÆÆ{∑§Ù „È∞ ◊Ê‹ªÊ¥fl é‹ÊS≈U ∑§Ë øÊ¡¸‡ÊË≈U ◊¥ ◊„Ê⁄UÊC˛∞≈UË∞‚ Ÿ Á‹πÊ Á∑§ •’ ‚ÊßÁ∑§‹ π⁄UËŒŸ ∑§ÊÁ¡ê◊Ê ◊ÈŸÊfl⁄U •„◊Œ ◊Ù„ê◊Œ •◊ËŸ (•÷Ë ÷Ë©‚ ∑‘§‚ ◊¥ flÊ¥≈U«) ∑§Ù ÁŒÿÊ ªÿÊ–

øÊ¡¸‡ÊË≈U ◊¥ Á¿¬Ê „Ò ¤ÊÍ∆

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë.(éÿÍ⁄UÊ)– fl·¸ wÆÆ~ ◊¥ •¬Ÿ „Ë‚ª ‚¥’¥ÁœÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ’‹Êà∑§Ê⁄U Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§ËÉÊ≈UŸÊ ◊¥ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ xÆ ¬˝ÁÇÊà ∑§ËflÎÁh „È߸ „Ò– ⁄UÊC˛Ëÿ •¬⁄UÊœ Á⁄U∑§Ê«¸ éÿÍ⁄UÙ(∞Ÿ‚Ë•Ê⁄U’Ë) mÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË Á⁄U¬Ù≈U¸ ÷Ê⁄Uà ◊¥•¬⁄UÊœ (wÆÆ~) ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑‘§‚ÊÕ ©Ÿ∑‘§ „Ë Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UÙ¥ mÊ⁄UÊ ’‹Êà∑§Ê⁄U Á∑§ÿ¡ÊŸ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ ÃË‚ ¬˝ÁÇÊà ∑§Ê ß¡Ê»§Ê „È•Ê„Ò– Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ fl·¸ wÆÆ~ ◊¥ ¡„Ê¥ ß‚ Ã⁄U„∑‘§ yÆy ◊Ê◊‹ Œ¡¸ Á∑§ÿ ª∞, ¡’Á∑§ wÆÆ} ◊¥ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ xÆ~ ◊Ê◊‹ Œ¡¸ Á∑§ÿ ª∞ Õ •ı⁄U ߟ◊¥Á¬¿‹ ‚Ê‹ ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ xÆ.| ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë flÎÁh„È߸ „Ò– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë wv,x~| ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§ËÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ◊¥ ~y.~ ¬˝ÁÇÊà ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ¬ËÁ«∏à ‹«∏∑§Ë ©‚ √ÿÁQ§ ‚¬Á⁄UÁøà ÕË– •Ê¥∑§«∏Ù¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ‚ª-‚¥’¥ÁœÿÙ¥ ∑‘§ ’‹Êà∑§Ê⁄U

Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¿ûÊË‚ª…∏ ‚’‚ ™§¬⁄UˬÊÿŒÊŸ ¬⁄U „Ò ¡„Ê¥ fl·¸ wÆÆ~ ◊¥ ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ vÆ|◊Ê◊‹ Œ¡¸ Á∑§ÿ ª∞– ¬Í⁄U Œ‡Ê ◊¥ „È߸ ÿıŸ √ÿÊÁ÷øÊ⁄U∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ¬⁄U Ÿ¡⁄U «Ê‹ ÃÙ ¿ûÊË‚ª…∏ ◊¥ •∑‘§‹∞‚ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑§Ê ¬˝ÁÇÊà w{.z ⁄U„Ê– ∞‚Ë ||ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊„Ê⁄UÊC˛ ŒÍ‚⁄U ¬ÊÿŒÊŸ ¬⁄U ⁄U„ÊÁ¡‚∑‘§ ’ÊŒ ⁄UÊ¡SÕÊŸ (x{), ¤ÊÊ⁄U𥫠(ww),ªÈ¡⁄UÊà (v}) „Á⁄UÿÊáÊÊ (vw) •ı⁄UÁ„◊Êø‹¬˝Œ‡Ê (vÆ) „Ò– ∑‘§¥Œ˝ ‡ÊÊÁ‚à ¬˝Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ÁŒÀ‹Ë ∑§Ê Á⁄U∑§ÊÚ«¸ ‚¥Œ„ÊS¬Œ ⁄U„Ê, ¡„Ê¥ fl·¸ wÆÆ~◊¥ ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ v~ ◊Ê◊‹ Œ¡¸ Á∑§ÿ ª∞– ªı⁄UË’„Ò Á∑§ wÆÆ~ ◊¥ ‚ª ‚¥’¥ÁœÿÙ¥ ∑‘§ ’‹Êà∑§Ê⁄U Á∑§ÿ¡ÊŸ ∑§Ë yÆy ÉÊ≈UŸÊ∞¥ „È߸, Á¡‚◊¥ v}w •¬⁄Uʜ٥ ◊¥

¬ËÁ«∏à ∑§Ë ©◊˝ v} ‚ xÆ ‚Ê‹ ∑‘§ ’Ëø ÕË, ¡’Á∑§ vy ‚ v} ‚Ê‹∑§Ë ©◊˝ ∑§Ë ~z ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ß‚ ’‹Êà∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

ªáÊÃ¥òÊ ÁŒfl‚ ¬⁄U« ◊¥ wx

¤ÊÊ¥Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ê „ÙªÊ ŒËŒÊ⁄U

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë.(éÿÍ⁄UÊ)– ⁄UÊC˛Ëÿ ⁄UÊ¡œÊŸË ◊¥⁄UÊ¡¬Õ ¬⁄U „ÙŸ flÊ‹ ªáÊÃ¥òÊ ÁŒfl‚ ¬⁄U« ◊¥ ß‚’Ê⁄U wx ¤ÊÊ¥Á∑§ÿÊ¥ ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã ∑§Ë ¡Ê∞¥ªË– ¬⁄U« ◊¥ vx⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ë ¤ÊÊ¥Á∑§ÿÊ¥ ‡ÊÊÁ◊‹„Ù¥ªË ÃÕÊ vÆ ¤ÊÊ¥Á∑§ÿÊ¥ÁflÁ÷㟠◊¥òÊÊ‹ÿÙ¥ •ı⁄UÁfl÷ʪ٥ ∑‘§ ∑§Ê◊∑§Ê¡ ∑§ÙŒ‡Êʸ∞¥ªË– ߟ∑‘§ •‹ÊflÊ ŒÙ¤ÊÊ¥Á∑§ÿÊ¥ ªÈL§Œfl ⁄UflË¥Œ˝ŸÊÕ∆Ê∑§È⁄U ∑§Ù ‚◊Á¬¸Ã „Ù¥ªË– ß‚’Ê⁄U πÊ‚ ’Êà ÿ„ „ÙªË Á∑§⁄U‹ ◊¥òÊÊ‹ÿ Áfl‡fl∑§Áfl≈UÒªÙ⁄U ∑§Ë vzÆflË¥ fl·¸ªÊ¥∆ ∑‘§•fl‚⁄U ¬⁄U ⁄U‹ ∑‘§ ©‚ Á«é’∑§Ë ¬˝ÁÃ∑§ÎÁà ¬˝SÃÈà ∑§⁄UªÊ,Á¡‚◊¥ ≈UÒªÙ⁄U Ÿ •¬ŸË

•ÊÁπ⁄UË ⁄U‹ ÿÊòÊÊ ∑§ËÕË– ‚ÊÕ „Ë ‚¥S∑§ÎÁà ◊¥òÊÊ‹ÿ ≈UÒªÙ⁄U ∞fl¥ ◊„Êà◊ʪʥœË ∑§Ë ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ê ŒÎ‡ÿ Œ‡Êʸ∞ªÊ–

çÕÙæ ·¤æÇü ·Ô¤çÙ·¤æÜð °ÅUè°×âð Üæ¹ô´ L¤ÂØð!ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ.(éÿÍ⁄UÊ)– ÿÁŒ•Ê¬∑§Ê ∞≈UË∞◊ ∑§Ê«¸ •Ê¬∑‘§¬Ê‚ „Ë „Ù •ı⁄U Á»§⁄U ÷Ë •∑§Ê©¥≈U‚ x.zÆ ‹Êπ L§¬ÿ ÁŸ∑§‹ ¡Ê∞fl„ ÷Ë ∞≈UË∞◊ ‚, ÃÙ ¬⁄U‡ÊÊŸ

„ÙŸÊ ‹Ê¡◊Ë „Ò– ∑ȧ¿ ∞‚ „ˬ⁄U‡ÊÊŸ „Ò¥ Áfl¡ÿ Ÿª⁄U ‚ÄU≈U⁄U-~ ◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹ ÁòÊ‹Ù∑§ø¥Œ–∑§Ù߸ ‡ÊÅ‚ { ¡Ÿfl⁄UË ‚ v{¡Ÿfl⁄UË ∑‘§ ’Ëø ◊¥ ©Ÿ∑‘§•∑§Ê©¥≈U ‚ ∞≈UË∞◊ ∑‘§ ¡Á⁄UÿL§¬ÿ ÁŸ∑§Ê‹ÃÊ ⁄U„Ê– ÿ ¬Ò‚•‹ª-•‹ª ‡Ê„⁄UÙ¥ ∑‘§ ∞≈UË∞◊‚ ÁŸ∑§Ê‹ ª∞– ©‚ Œı⁄UÊŸ∞≈UË∞◊ ∑§Ê«¸ ÁòÊ‹Ù∑§ø¥Œ ∑‘§¬Ê‚ ÕÊ– ÿ ∑Ò§‚ ‚¥÷fl „È•Ê,’Ò¥∑§ •»§‚⁄U ’ÃÊŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄UŸ„Ë¥ „Ò¥– Á»§‹„Ê‹ ÁòÊ‹Ù∑§ø¥ŒŸ •¬ŸÊ ∞≈UË∞◊ ∑§Ê«¸ ‹ÊÚ∑§∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ „Ò •ı⁄U ¬ÈÁ‹‚ ◊¥Á⁄U¬Ù≈U¸ Œ¡¸ ∑§⁄UÊ ŒË „Ò–

ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë Áfl¬ˇÊË ¬Ê≈U˸¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊ÈÁS‹◊ ‹Ëª-∑§ÊÿŒ •Ê¡◊(¬Ë∞◊∞‹-ÄUÿÍ) Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ Œ‡Ê ∑‘§ •ÊÁÕ¸∑§„Ê‹Êà ÁŒflÊÁ‹ÿÊ „ÙŸ ∑‘§ ∑§ªÊ⁄U ¬⁄U ¬„È¥ø øÈ∑‘§ „Ò¥–•ª⁄U ∑§⁄UÊøË ◊¥ ‡ÊÊ¥Áà √ÿflSÕÊ ’„Ê‹ Ÿ„Ë¥ „È߸ ÃÙ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ ’Œ‹Ë Ÿ„Ë¥ ¡Ê ‚∑‘§¥ªË– ¬Ë∞◊∞‹-ÄUÿÍ∑‘§ •äÿˇÊ øıœ⁄UË ‡ÊÈ¡Êà „È‚ÒŸ •ı⁄U ◊„Ê‚Áøfl◊ȇÊÊÁ„Œ „È‚ÒŸ ‚ÒÿŒ Ÿ ∑§⁄UÊøË ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ¬Ê¥ø ‚ÍòÊËÿ ∑§Êÿ¸ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê ◊‚ıŒÊ ‚ı¥¬Ê„Ò– Á¡ÿÙ ãÿÍ¡ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, ‡ÊÈ¡Êà „È‚ÒŸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§

„◊Ÿ ∑§Ù߸ ‚◊ÿ‚Ë◊Ê Ÿ„Ë¥ Ãÿ ∑§Ë „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ‚ÈÁŸÿÙÁ¡Ã „àÿÊ•Ù¥ ∑§Ê ◊‚‹Ê ª¥÷Ë⁄U „Ò, ß‚ÁSÕÁà ∑§Ù ’Œ‹Ê ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– wÆvv ∑‘§ ¬„‹ ¬¥Œ˝„ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ÿ„Ê¥ {Æ ‚ íÿÊŒÊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë „àÿÊ „È߸ „Ò–◊ȇÊÊÁ„Œ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷˝CÊøÊ⁄U •ı⁄U ‚ÈÁŸÿÙÁ¡Ã„àÿÊ∞¥ Œ‡Ê ∑‘§ •ÊÁÕ¸∑§ ÁŒflÊÁ‹ÿ¬Ÿ ∑‘§ ¬˝◊Èπ ∑§Ê⁄UáÊ„Ò¥– „◊Ê⁄UË ¬Ê≈U˸ ‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ √ÿflSÕÊ ∑§Ù ÷¥ª Ÿ„Ë¥∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃË– ŒÙŸÙ¥ Ÿ ◊ÈûÊÁ„ŒÊ ∑§ı◊Ë ◊Ífl◊¥≈U (∞◊ÄUÿÍ∞◊ ) mÊ⁄UÊ Ÿ‡ÊŸ‹ •‚¥’‹Ë ◊¥ ¬˝SÃÊÁflÃÁŸ‡ÊSòÊË∑§⁄UáÊ Áflœÿ∑§ ∑§Ê ÷Ë Sflʪà Á∑§ÿÊ–

ÁŒflÊÁ‹ÿÊ „ÙŸ ∑‘§ ∑§ªÊ⁄U ¬⁄U ¬Ê∑§

‹Ê‹ øı∑§ ¬⁄U ÁÃ⁄U¥ªÊ »§„⁄UÊŸ ∑‘§ ¬Ë¿

∑§Ù߸ ⁄UÊ¡ŸËÁà Ÿ„Ë¥- •Ê«flÊáÊË •Ê⁄U.¬Ë.Á‚¥„

Ÿß¸ ÁŒÑË– ªáÊÃ¥òÊ ÁŒfl‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U üÊËŸª⁄U ∑‘§‹Ê‹ øı∑§ ¬⁄U ÁÃ⁄U¥ªÊ »§„⁄UÊŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ©∆ ÁflflÊŒŒπà „È∞ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ‹Ê‹∑§ÎcáÊ •Ê«flÊáÊË Ÿ ÿ„’Êà ¡Ù⁄U Œ∑§⁄U ∑§„Ê „Ò Á∑§ ÿÈflÊ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ‹Ê‹øı∑§ ¬⁄U Á⁄U⁄U¥ªÊ »§„⁄UÊŸ ∑‘§ ¬Ë¿ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë∑§Ù߸ ÷Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà Ÿ„Ë¥ „Ò, ’ÁÀ∑§ •‹ªÊflflÊÁŒÿÙ¥∑§Ù ß‚‚ øÈŸıÃË Á◊‹ªË „Ò– ÄUÿÙ¥Á∑§ fl„Ê¥(¡ê◊∑§‡◊Ë⁄U) ∑§Ë ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U •‹ªÊfl ∑‘§ ‚◊ˇÊ ÉÊÈ≈UŸ

≈U∑§ ÁŒ∞ „Ò¥– „◊¥ •Ê‡ÊÊ „Ò Á∑§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„ŸÁ‚¥„ „◊Ê⁄UË ß‚ ÷ÊflŸÊ ∑§Ù ‚◊¤Ê¥ª– •¬Ÿ é‹Êª ◊¥•Ê«flÊáÊË Ÿ Á‹πÊ „Ò Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ÿÈflÊ ‡ÊÊπÊüÊËŸª⁄U ∑‘§ ‹Ê‹ øı∑§ ¬⁄U w{ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù ÁÃ⁄U¥ªÊ»§„⁄UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ‚ üÊËŸª⁄U ∑‘§ Á‹∞ÁÃ⁄U¥ªÊ ÿÊòÊÊ ÁŸ∑§Ê‹ øÈ∑§Ê „Ò ¡Ù(ÁÃ⁄U¥ªÊ ÿÊòÊÊ) wÆ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù ÁŒÑË ‚ ªÈ¡⁄UÊ– ©‚ ÁŒŸ ‡ÊÊ◊ ¬Ê¥ø ’¡∞∑§ ‚◊Ê⁄UÙ„ Œı⁄UÊŸ „◊Ÿ(•Ê«flÊáÊË) ÷Ê⁄UÃËÿ¡ŸÃÊ ÿÈflÊ ◊Ùøʸ ∑‘§ •äÿˇÊ •ı⁄U ‚Ê¥‚Œ •ŸÈ⁄Uʪ

∆Ê∑§È⁄U ∑§Ù •ı¬øÊÁ⁄U∑§ Ãı⁄U ¬⁄U ∞∑§ ÁÃ⁄U¥ªÊ ‚ı¥¬Ê,Á¡‚ üÊËŸª⁄U ◊¥ »§„⁄UÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– Á¡‚∑‘§ ∑§È¿ „ËÉÊ¥≈U ’ÊŒ ¡ê◊Í-∑§‡Ê◊Ë⁄U ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§Ãı⁄U ¬⁄U ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄U ŒË Á∑§ fl„ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù ‹Ê‹ øı∑§¬⁄U ÁÃ⁄U¥ªÊ »§„⁄UÊŸ ∑§Ë SflË∑§ÎÁà Ÿ„Ë¥ ŒªË, ÄUÿÙ¥Á∑§ß‚ ∑§Êÿ¸R§◊ ‚ ⁄UÊíÿ ◊¥ ‡ÊÊ¥Áà ÷¥ª „ÙŸ ∑§Ê πÃ⁄UÊ „Ò–ß‚∑‘§ ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ◊Ò¥Ÿ »˝§Ë ¬˝‚, ◊È¥’߸ ◊¥ ß‚ ∑§Êÿ¸R§◊‚ ¡È«∏Ë ∞∑§ π’⁄U ŒπË Á¡‚∑§Ê ‡ÊË·¸∑§ ÕÊ, ‹Ê‹øı∑§ „⁄UÊ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò, ÷ªflÊ Ÿ„Ë¥, ß‚∑‘§ ∞∑§ ‚Ê‹

¬„‹ ߸Œ ∑‘§ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ‹Ê‹ øı∑§ ¬⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ê¤Ê¥«Ê »§„⁄UÊà „È∞ ∞∑§ ÃSflË⁄U ¿¬Ë ÕË– ÿ„ Á∑§ÃŸ‡Ê◊¸ ∑§Ë ’Êà „Ò– ¡’ ◊Ò¥ (•Ê«flÊáÊË) ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ªÎ„◊¥òÊË ÕÊ ÃÙ ∞∑§ ’Ê⁄U ‹¥ŒŸ ªÿÊ, fl„Ê¥ ∞∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ»§◊¸ ∑‘§ „Ù≈U‹ ◊¥ L§∑§Ê– fl„Ê¥ ∑‘§ ◊ÒŸ¡⁄U Ÿ ◊⁄U ¬Ê‚•Ê∑§⁄U ∞∑§ ‚◊SÿÊ ’ÃÊ߸– ©‚Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‹¥ŒŸ ◊¥ªÒ⁄U Á’˝ÃÊŸË ‹Ùª •¬Ÿ „Ù≈U‹Ù¥ ¬⁄U •¬Ÿ Œ‡Ê ∑§Ê ¤Ê¥«Ê»§„⁄UÊà „Ò¥, ¬⁄U „◊Ê⁄U Œ‡Ê ◊¥ ’„Èà ‚ËÁ◊à ¤Ê¥«Ê ∑§Ù«„ÙŸ ∑§Ê⁄UáÊ „◊ ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬ÊÖ

∑§⁄UËŸÊ ¬⁄U xzÆ ∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ê ŒÊ¢fl!◊È¥’߸U.(éÿÍ⁄UÊ)– ’ÊÚ‹ËflÈ« •Á÷ŸòÊË

∑§⁄UËŸÊ ∑§¬Í⁄U ∑§Ë ß‚ ‚Ê‹ ÃËŸ ’«∏Ë Á»§À◊¥Á⁄U‹Ë¡ „٪˖ ߟ Á»§À◊Ù¥ ◊¥ ∑§⁄UËŸÊ Ÿ ’«∏‚Ȭ⁄U S≈UÊ‚¸ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ „Ò– ß‚‚◊ÿ ∑§⁄UËŸÊ ¬⁄U xzÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ ‚•Áœ∑§ ŒÊfl ‹ªÊ „È•Ê „Ò– fl ߟ ߟÁ»§À◊Ù¥ ◊¥ ‡ÊÊ„L§π, •ÊÁ◊⁄U •ı⁄U ‚‹◊ÊŸ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥– ∑§⁄UËŸÊ ‚‹◊ÊŸ∑‘§ ‚ÊÕ ◊Ê߸ ‹fl S≈UÙ⁄UË, •ÊÁ◊⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ⁄UË◊Ê ∑§ÊªÃË ∑§Ë •ŸÊ‹◊ Á»§À◊ •ı⁄U‡ÊÊ„L§π πÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ©Ÿ∑§Ë „Ù◊¬˝ÊÚ«ÄU‡ÊŸ Á»§À◊ ⁄UÊÚ-flŸ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ë„Ò¥– ‡ÊÊ„L§π ∑§Ë ⁄UÊÚ-flŸ Á»§À◊’ÊÚ‹ËflÈ« ∑§Ë ◊„¥ªË Á»§À◊Ù¥ ◊ ‚ ∞∑§ „Ò•ı⁄U vzÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ ‚ •Áœ∑§ ß‚’¡≈U ’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–

‚Ê©Õ •»˝§Ë∑§Ê

◊¥ ’Ê…∏ ∑§Ê ∑§„⁄U∑‘§¬ ≈UÊ©Ÿ– ◊Í‚‹ÊœÊ⁄U ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚

•Ê߸ ÷ÿ¥∑§⁄U ’Ê…∏ Ÿ ‚◊Íø ‚Ê©Õ•»˝§Ë∑§Ê ◊¥ Ã’Ê„Ë ◊øÊ ÁŒÿÊ „Ò– ß‚’Ê…∏ ◊¥ |Æ ‚ •Áœ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ıÄ٠ªß¸ „Ò– fl„Ë¥ } „¡Ê⁄U ‚ •Áœ∑§‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ’ÉÊ⁄U „Ù ª∞ „Ò¥– ∞∑§‚⁄U∑§Ê⁄UË ¬˝flÄÃÊ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, ’Ê…∏ ‚⁄UÊC˛Ëÿ SÃ⁄U ¬⁄U ◊⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ|Æ „Ù ªß¸ „Ò– ‹ª÷ª },yÆÆ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§’ÉÊ⁄U „ÙŸ ∑§Ë π’⁄U „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ ‚ ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ ∑§⁄UŸ∑‘§ ’ÊŒ ‚¥ÿÈÄà M§¬ ‚ ⁄UÊ„Ã ∞fl¥’øÊfl ∑§Êÿ¸ •Ê⁄U¥÷ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–’ÉÊ⁄U „È∞ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ ∑‘§¥Œ˝Ù¥•ı⁄U Á‡ÊÁfl⁄UÙ¥ ◊¥ ‡Ê⁄UáÊ ‹ ⁄UπË „Ò–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë.(éÿÍ⁄UÊ)– w¡ËS¬ÄU≈˛◊ •Êfl¥≈UŸ ◊¥ •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚¥‚Œ ∑‘§•ÊªÊ◊Ë ’¡≈U ‚òÊ ∑§Ù √ÿflœÊŸ ∑§Ù ’øÊŸ ∑‘§ Á‹∞‚⁄U∑§Ê⁄U Áfl¬ˇÊ ∑§Ë ‚¥ÿÈÄà ‚¥‚ŒËÿ ‚Á◊Áà ‚ ¡Ê¥ø∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ù ◊ÊŸ ‚∑§ÃË „Ò– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚¥¬˝ª•ı⁄U Áfl¬ˇÊË Œ‹ Áfl‡Ê· Ãı⁄U ¬⁄U flÊ◊ Œ‹Ù¥ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ÷Ë‚¥∑‘§Ã ¬˝Ê# „È∞ „Ò¥– ‚¥¬˝ª ∑‘§ ∞∑§ flÁ⁄UD ŸÃÊ Ÿ ŸÊ◊ Ÿ„Ë¥©¡Êª⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‡Êø ¬⁄U ’ÃÊÿÊ Á∑§ •ª⁄U wv »§⁄Ufl⁄UË ‚‡ÊÈM§ ‚¥‚Œ ∑‘§ ’¡≈U ‚òÊ ◊¥ Á»§⁄U „¥ªÊ◊ ∑§Ë ÁSÕÁà ©à¬ãŸ

„ÙÃË „Ò ÃÙ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚¥÷fl× ¡¬Ë‚Ë ∑§Ë ◊Ê¥ª ◊ÊŸ ‚∑§ÃË„Ò– ∞∑§ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊¥òÊË Ÿ ÷Ë ŸÊ◊ Ÿ„Ë¥ ©¡Êª⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‡Êø¬⁄U ∑§„Ê Á∑§ ¡¬Ë‚Ë ∑§Ë ◊Ê¥ª ¬⁄U ¡Ê⁄UË ªÁÃ⁄UÙœ ∑§Ù ‚◊Ê#∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ •ª‹ ∑ȧ¿ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ‚÷Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ù¥∑§Ë ∞∑§ ’Ò∆∑§ ’È‹Ê߸ „Ò– ◊¥òÊË Ÿ „Ê‹Ê¥Á∑§ ÿ„ Ÿ„Ë¥ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ß‚ ’Ò∆∑§ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ‹Ù∑§‚÷Ê •äÿˇÊ ◊Ë⁄UÊ∑§È◊Ê⁄U ∑§⁄U¥ªË ÿÊ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ flÁ⁄UD ŸÃÊ ¬˝áÊ’ ◊Èπ¡Ë¸–‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡¬Ë‚Ë ∑‘§ ◊ÈŒ˜Œ ¬⁄U ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ∑§Ù⁄U ÇM§¬ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ ÷Ë øøʸ „È߸–

ÃÊ¡Ê ÁflflÊŒ ◊¥ •’ ÿ„ ¡ÊŸŸÊ

¡M§⁄UË „Ù ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ◊„Ê⁄UÊC˛

∞≈UË∞‚ ∑§Ë øÊ¡¸‡ÊË≈U ◊¥ ‚Ÿ˜

wÆÆ{ ∑‘§ ◊Ê‹ªÊ¥fl é‹ÊS≈U ∑‘§

Áª⁄UçUÃÊ⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÄUÿÊ

•Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿ ª∞ „Ò¥?

¡¬Ë‚Ë ∑§Ë ⁄UÊ„ „Ù ‚∑§ÃË „Ò ¬˝‡ÊSÃÖýCæ¿æÚU ÂÚU çßÏðØ·¤ ÕÁÅU

â˜æ ×ð´ â´Öß Ñ ×ô§Üè◊È¥’߸.(éÿÍ⁄UÊ)– ÉÊÙ≈UÊ‹Ù¥ ‚ ÁÉÊ⁄UË

‚¥¬˝ª ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚¥‚Œ ∑‘§ ’¡≈U ‚òÊ ◊¥ ÷˝CÊøÊ⁄U ¬⁄U •¥∑ȧ‡Ê ‹ªÊŸ ∑‘§Á‹∞ Áflœÿ∑§ ‹Ê ‚∑§ÃË „Ò– ∑§ÊŸÍŸ ◊¥òÊË ∞◊. flË⁄Uå¬Ê ◊Ùß‹Ë Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ‚¥ÿÈÄà ⁄UÊC˛ •Áœfl‡ÊŸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ÷˝CÊøÊ⁄U ¬⁄U „◊ •‹ª ‚Áflœÿ∑§ ‹Ê ⁄U„ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U •ª‹ ‚òÊ ◊¥ Áflœÿ∑§‹ÊŸÊ øÊ„ÃË „Ò– ©‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ „◊ ’…∏ ⁄U„ „Ò¥– „◊ •Áœfl‡ÊŸ ◊¥ ‚„◊ÄÈ∞ Õ ‹Á∑§Ÿ ß‚ •Êª Ÿ„Ë¥ ’…∏ÊÿÊ ªÿÊ– ⁄UÊ¡ª ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∑§Ù߸∑§Œ◊ Ÿ„Ë¥ ©∆ÊÿÊ– •’ ∑ȧ¿ ÁŒŸÙ¥ ¬„‹ ◊¥òÊË ‚◊Í„ Ÿ ‚¥ÿÈÄà ⁄UÊC˛•Áœfl‡ÊŸ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ •ı⁄U ß‚ ◊¥¡Í⁄U Á∑§ÿÊ–

’¡≈U ‚òÊ ◊¥ Á»§⁄U „¥ªÊ◊ ∑§Ë ÁSÕÁÃ

©à¬ãŸ „ÙÃË „Ò ÃÙ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚¥÷fl×

¡¬Ë‚Ë ∑§Ë ◊Ê¢ª ◊ÊŸ ‚∑§ÃË „Ò–

ÉÊ⁄U ◊¥ „Ë ’…∏ ⁄U„ „Ò¥ •Ê’M§ ∑‘§ ‹È≈U⁄U

|| ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑‘§

‚ÊÕ ◊„Ê⁄UÊC˛ ŒÍ‚⁄U

¬ÊÿŒÊŸ ¬⁄U–⁄U‹ ◊¥òÊÊ‹ÿ Áfl‡fl∑§Áfl

≈UÒªÙ⁄U ∑§Ë vzÆflË¥

fl·¸ªÊ¥∆ ∑‘§ •fl‚⁄U ¬⁄U

⁄U‹ ∑‘§ ©‚ Á«é’ ∑§Ë

¬˝ÁÃ∑§ÎÁà ¬˝SÃÈÃ

∑§⁄UªÊ, Á¡‚◊¥ ≈UÒªÙ⁄U

Ÿ •¬ŸË •ÊÁπ⁄UË ⁄U‹

ÿÊòÊÊ ∑§Ë ÕË–

ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ∑§«∏Ë øı∑§‚˪áÊÃ¥òÊ ÁŒfl‚ ‚◊Ê⁄UÙ„ ∑‘§

◊Œ˜ŒŸ¡⁄U ⁄UÊC˛Ëÿ ⁄UÊ¡œÊŸËÁŒÀ‹Ë ◊¥ ‚È⁄UˇÊÊ √ÿflSÕÊ ∑§«∏Ë∑§⁄U ŒË ªß¸ „Ò– ÁŒÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§

•‹ÊflÊ •œ¸‚ÒÁŸ∑§ ’‹ ∑‘§ vz „¡Ê⁄U ‚ •Áœ∑§ ¡flÊŸ •ı⁄U⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§ ‚È⁄UˇÊÊ ’‹ ‡Ê„⁄U ◊¥ ∑§«∏Ë øı∑§‚Ë ’⁄UÃ¥ª– ¬ÈÁ‹‚Ÿ w{ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ë ¬⁄U« •ı⁄U ¬ÍflʸèÿÊ‚ ∑‘§ Á‹∞ πÊ‚ ߥáÊ◊Á∑§ÿ „Ò¥– wy •ı⁄U w{ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù ⁄UÊ¡œÊŸË ◊¥ ‚È’„ vv—vz‚ vw—vz ’¡ Ã∑§ „flÊ߸ ÿÊÃÊÿÊà ’¥Œ ⁄U„ªÊ–

Page 8: Monday 24 January 2011

ŸÊª¬È⁄U�� ‚Ê◊flÊ⁄UU, wy ¡Ÿfl⁄UËUUUU wÆvv 8ÁflŒèʸ „U‹ø‹

‚¥flÊŒŒÊÃʪ…∏UÁø⁄UÙ‹Ë – Áfl∑§Á‚à fl

Áfl∑§‚Ÿ‡ÊË‹ ∞‚ ŒÊŸÊ¥ Œ‡ÊÊ¥ ◊¥ ’Ê‹◊ÎàÿÈ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ª¥÷Ë⁄U SflM§¬ ∑§Ë„ÒU– ª…∏Áø⁄UÙ‹Ë Á¡‹ ∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§fl SflÊSâÿ ÊòÊ ◊¥ •ª˝‚⁄U ‚ø¸ ßU‚‚¥SÕÊ Ÿ ’Ê‹◊ÎàÿÈ ¬⁄U ‚¥¬Íáʸ•èÿÊ‚ ∑§⁄U ßU‚ ‚¥SÕÊ ‚¥øÊ‹∑§«ÊÚ. •÷ÿ ’¥ª •’ Á’˝Á≈U‡Ê ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥∑§Ê ’Ê‹◊ÎàÿÈ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Œ¥ª–“‚fl Œ ÁøÀ«˛Ÿ” ßU‚ ‚¥SÕÊ Ÿ ©UŸ∑§ÊÁfl‡Ê· •Á÷ÿÊŸ ∑§ Á‹∞ •Ê◊¥ÁòÊÃ∑§⁄UŸ ‚ ‹¥ŒŸ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ fl⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ◊È¥’߸U ‚ ⁄UflÊŸÊ „ÈU∞–

‚fl¸òÊ ’Ê‹◊ÎàÿÈ ∑§Ë ‚◊Sÿʪ¥÷Ë⁄U „ÊŸ ¬⁄U Ÿfl¡Êà ’Ê‹∑§Ê¥¥ ∑§Ê’øÊŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– ßU‚∑§Á‹∞ „UË “‚fl Œ ÁøÀ«˛Ÿ” ÿ„U•¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ ‚¥ª∆UŸ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU–ŸÊ◊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U „UË ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ∑§’ìÊÊ¥ ∑§Ê ’øÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Á≈U’h„UÊŸflÊ‹Ê ÿ„U ‚¥ª∆UŸ „ÒU– ßU‚ fl·¸Á∑§‚Ë ÷Ë ’ìÊ ∑§Ë ◊ÊÒà Ÿ „UÊ ßU‚

“‚fl Œ ÁøÀ«˛Ÿ” ∑§ ⁄UÊC˛Ëÿ •Á÷ÿÊŸ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ‚Ê◊flÊ⁄U wy ¡Ÿfl⁄UË ‚‹¥ŒŸ ◊¥ „UÊ ⁄U„UË „ÒU– ßU‚∑§ Á‹∞Á’˝Á≈U‡Ê ◊Êäÿ◊ ∑§ ‚◊ˇÊ ‡ÊÈL§•ÊÃ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‚Ù‚Êÿ≈UË »§ÊÚ⁄U∞íÿÍ∑§‡ÊŸ ∞ćʟ ∞á«U Á⁄U‚ø¸ ߟ∑§êÿÈÁŸ≈UË „ÀÕ (‚ø¸) ßU‚ ‚¥SÕÊ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ «ÊÚ. •÷ÿ ’¥ª ∑§Ê ‚flŒ ÁøÀ«˛Ÿ ‚¥SÕÊ Ÿ •Ê◊¥ÁòÊà Á∑§ÿÊ–

Á’˝Á≈U‡Ê ¡ŸÃÊ ∑§Ê ’Ê‹ SflÊSâÿ fl’Ê‹ ◊ÎàÿÈ ∑§ ¬˝‡Ÿ ¬⁄U ¡ÊªÎà fl‚Á∑˝§ÿ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‚fl Œ ÁøÀ«˛UŸŸ «ÊÚ. •÷ÿ ’¥ª ∑§Ê øÿŸ Á∑§ÿÊ–«ÊÚ. •÷ÿ fl «ÊÚ. ⁄UÊáÊË ’¥ª •ÊÒ⁄U©UŸ∑§Ë ‚ø¸ ‚¥SÕÊ Ÿ ª…∏UÁø⁄UÙ‹ËÁ¡‹ ∑§ vÆÆ π«∏Ê¥ ◊¥ ÁflªÃ wÆ fl·ÊZ‚ ‡ÊÈM§ Á∑§∞ ’Ê‹ ◊ÎàÿÈ ‚¥’¥äÊË‚¥‡ÊÊäÊŸ fl x~ π«∏Ê¥ ◊¥ Á∑§∞ ¬˝ÿÙª

Áfl‡fl SÃ⁄U ¬⁄U ¬ÕŒ‡Ê˸ ‚ÊÁ’à „ÈU∞„ÒU–

ßU‚ ‚¥‡ÊÙœŸ fl ’Ê‹◊ÎàÿÈ ∑§◊∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬hÁà ∑§Ê ‹Ê÷ Á’˝Á≈U‡Ê¡ŸÃÊ fl Áfl‡fl ∑§Ê ŸÃÎàfl „UÊ, ßU‚∑§Á‹∞ ‚fl Œ ÁøÀ«˛Ÿ ßU‚ ‚¥ª∆UŸ ‚«ÊÚ. •÷ÿ ’¥ª ∑§Ê ⁄UflÊŸÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–ãÿÍÿÊÚ∑§¸ ≈UÊßê‚ Ÿ Ç‹Ù’‹ „Ë⁄UÙ¡•ÊÚ»§ „ÀÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ‚ê◊ÊÁŸÃ ∑§⁄UŸ‚ „UÊ‹ „UË ◊¥ ‹Òã‚≈ ßU‚ Á’˝Á≈U‡ÊflÒl∑§Ëÿ ÁŸÿÃ∑§ÊÁ‹∑§Ê Ÿ «ÊÚ.•÷ÿ fl ⁄UÊáÊË ’¥ª ßUŸ ŒÊŸÊ¥ ¬⁄ Áfl‡Ê·‹π ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ– ßU‚ •Á÷ÿÊŸ∑§ ∞∑§ ÷ʪ ∑§ M§¬ ◊¥ «ÊÚ. ’¥ª ÿ„UÁ’˝≈UŸ ∑§ ⁄UÊ¡◊„‹ ◊¥ wz ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê•Ê◊¥ÁòÊà Á∑§∞ ª∞ „Ò– ©U‚∑§ Á‹∞fl„U ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ◊È¥’߸U ‚ ‹¥ŒŸ⁄UflÊŸÊ „ÈU∞– w| ¡Ÿfl⁄UË wÆvv ∑§Êfl„U ÷Ê⁄Uà ‹ÊÒ≈¥Uª–

‚ø¸ ∑§ «ÊÚ. •÷ÿ ’¥ª Á’˝Á≈U‡ÊÊ¥

∑§Ê Œ¥ª ’Ê‹ ◊ÎàÿÈ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ⁄UÊC˛UËÿ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ë‡ÊÈL§•Êà •Ê¡ ‚

‚¥flÊŒŒÊÃÊø¥Œ˝¬È⁄U– ÃÊ«Ù’Ê-•¥œÊ⁄UË √ÿÊÉÊ˝ ¬˝∑§À¬ ◊¥ ¬ÿ¸≈U∑§Ê¥ ∑§Ê ÃÊ«Ù’Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UflÊŸ

flÊ‹Ë Á¡Áå‚ÿÊ¥ ’ªÒ⁄U ‹Ê߸U‚¥‚ ŒÊÒ«∏Ÿ ∑§Ë ’Êà „UÊ‹ „UË ◊¥ ©U¡Êª⁄U „ÈUßU¸ „ÒU– ßU‚◊¥ ÷Ë•ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê flÊ„UŸ •Ê¥äÊ˝¬˝Œ‡Ê ∑§ „UÊŸ ‚ ßUŸ◊¥ ‚ ∑§ß¸UÿÊ¥ ∑§ ¬Ê‚ ¬ÿ¸≈UŸ ∑§Ê ‹Ê߸U‚¥‚÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ß¸U L§¬ÿÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊ¡Sfl «ÍU’ ⁄U„UÊ „ÒU–

Œ‡Ê ÷⁄U ◊¥ ÁflÅÿÊà ÃÊ«UÊ’Ê ◊¥ ¬ÿ¸≈U∑§Ê¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ÁŒŸÊ¥ÁŒŸ ’…∏U ⁄U„UË „ÒU– ¬ÿ¸≈U∑§Ê¥∑§Ê ¡¥ª‹ ◊¥ ÉÊÍ◊Ÿ ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ „UÊ ßU‚Á‹∞ yÆ ≈UÈÁ⁄US≈U Á¡å‚Ë „ÒU– SÕÊŸËÿ •ÊÒ⁄U ’Ê„U⁄U‚ ∑ȧ¿U ‹ÊªÊ¥ Ÿ Á¡å‚Ë π⁄UËŒ∑§⁄U •¬ŸÊ √ÿfl‚Êÿ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ „ÒU– ßU‚◊¥ •Ê¥œ˝¬˝Œ‡Ê∑§ „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ‚ ~ ‚ vÆ Á¡å‚Ë ÿ„UÊ¥ •ÊÿË „ÒU, ¬⁄¥UÃÈ ©UŸ∑§ ¬Ê‚ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê‹Ê߸U‚¥‚ Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬⁄U¬˝Ê¥Ã ‚ •Ê∞ flÊ„UŸÊ¥ ∑§ „USÃÊ¥Ã⁄UáÊ ŒSÃÊfl¡ ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË¥ Á∑§∞ ª∞„ÒU– ¬Á⁄Ufl„Ÿ Áfl÷ʪ ∑§Ê ŸÍßË∑§⁄UáÊ „ÈU∞ ¬˝◊ÊáʬòÊ ©UŸ∑§ ¬Ê‚ Ÿ„UË¥ „ÒU– yÆ ◊¥ x{Á¡å‚Ë πÈ‹Ë „ÒU, Á¡‚‚ ©UŸ∑§ ‹Ê߸U‚¥‚ •ÊÒ⁄U ŒSÃÊfl¡Ê¥ ∑§Ê ŸÍßË∑§⁄UáÊ ÁŸÿÁ◊à „UÊŸÊ•Êfl‡ÿ∑§ „ÒU– ßU‚◊¥ ‚ •Ÿ∑§ flÊ„UŸ Á‚‹¥«U⁄U ¬⁄U ÷Ë ø‹Ã „ÒU– ¬˝ŒÍ·áÊ ◊ÈQ§ „UÊŸ ∑§Ê¬˝◊ÊáʬòÊ ÷Ë ßU‚◊¥ ‚ •ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê flÊ„UŸÊ¥ ∑§ ¬Ê‚ Ÿ„UË¥ „ÒU– Á¡‚‚ ‚¥⁄UÁˇÊà „UÊŸflÊ‹ßU‚ √ÿÊÉÊ˝ ¬˝∑§À¬ ◊¥ ßUŸ flÊ„UŸÊ¥ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬˝ŒÍ·áÊ »Ò§‹ ⁄U„UÊ „ÒU–

ÿ„UÊ¥ ø‹Ê∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ‚Ê⁄U‚, ‚Ê⁄U߸ •ÊÁáÊ ÃÊ«Ù’Ê Á⁄U‚ÊÚ≈U¸ ∑§ ¬Ê‚ ÷Ë Á¡å‚Ë „ÒU¬⁄¥UÃÈ ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ÷Ë ¬Á⁄Ufl„UŸ Áfl÷ʪ ∑§Ê ¬òÊ Ÿ„UË¥ „UÊŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê „ÒU– ßU‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥©¬¬Á⁄Ufl„Ÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ŒÊ ’Ê⁄U ¿UʬÊ◊Ê⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ë ÕË ¬⁄¥UÃÈ ¿UʬÊ◊Ê⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U∑§Ë ÷Ÿ∑§ ‹ªÃU Á¡å‚Ë ◊Ê‹∑§ •ÊÒ⁄U øÊ‹∑§ ªÊÿ’ „UÊ ¡Êà „ÒU– ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U SÕÊŸËÿÊ¥¬⁄U •ãÿÊÿ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ÃÊ«UÊ’Ê ◊¥ SÕÊŸËÿ ◊لȋ˸ •ÊÒ⁄U ’Ê„⁄UË √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ë Á¡å‚ËŒÊÒ«∏ÃË „ÒU– ŒÍ‚⁄‘U UÁ¡‹ •ÊÒ⁄U •Ê¥äʬ˝Œ‡Ê ∑§ Á¡å‚Ë ◊Ê‹∑§ ߥU≈U⁄UŸ≈U ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¬„U‹„UË ¬ÿ¸≈U∑§Ê¥ ∑§Ê ¬¥¡ËÿŸ ∑§⁄U ‹Ã „ÒU– Á¡‚‚ SÕÊŸËÿ Á¡å‚Ë ◊ÊÁ‹∑§Ê¥ ∑§Ê ¬ÿ¸≈∑§

Á◊‹Ã „UË Ÿ„UË¥ „ÒU– ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U SÕÊŸËÿ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ⁄UÊ¡ªÊ⁄U Á¿UŸÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑§ ’Ê¥œflª« •ÊÒ⁄U ∑§Êã„Ê •÷ÿÊ⁄Uáÿ ◊¥ ¬ÿ¸≈U∑§Ê¥ ∑§Ê ÉÊÍ◊Ÿ ∑§ Á‹∞„UÊŸflÊ‹Ë Á¡Áå‚ÿÊ¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄UŸ ¬⁄U v ¡Ÿfl⁄UË ‚ ’ªÒ⁄U ‹Ê߸U‚¥‚ ŒÊÒ«∏ŸflÊ‹ flÊ„UŸÊ¥¬⁄U ¬˝ÁÃ’¥äÊ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ „ÒU Á¡‚‚ ¡Ê ’Ê¥äÊ’ª«U •ÊÒ⁄U ∑§Êã„UÊ ◊¥ Á∑§ÿÊ fl„U ÃÊ«Ê’Ê ◊¥ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU ∞‚Ê ‚flÊ‹ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ¬˝Á◊ÿÊ¥ Ÿ ©U¬ÁSÕà Á∑§ÿÊ „ÒU–

Á¡å‚Ë flÊ„ŸÊ¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÃÊ«UÊ’Ê ∑§ ÊòÊ ‚¥øÊ‹∑§ ∑§Ê ¬òÊ ÷¡Ê ªÿÊ„ÒU– Á¡å‚Ë ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ ‚¥ÿÈQ§ ’Ò∆U∑§ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë ¡Ê∞ªË– §

‚¥⁄UÁˇÊà √ÿÊÉÊ˝ ¬˝∑§À¬Á¡Áå‚ÿÊ¥ ŒÊÒ«∏ ⁄U„UË ’ªÒ⁄U ‹Ê߸U‚¥‚

‚¥flÊŒŒÊÃʪʥÁŒÿÊ– Á¡‹ fl ÄU‚Ë‹ ◊¥

∑§ß¸U Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ fl ÁŸ¡Ë¬Ê∆U‡ÊÊ‹Ê „ÒU– •ÊÒ⁄Uÿ„UÊ¥ ∑§ ∑§⁄UË’ ~Ƭ˝ÁÇÊà Á‡ÊˇÊ∑§ ‡Ê„U⁄UÿÊ ‚ÈÁfläÊÊ ÿÈQ§ ªÊ¥fl◊¥ ⁄U„UŸÊ íÿÊŒÊ ¬‚¥Œ∑§⁄Uà „ÒU– ßU‚∑§ Á‹∞fl„U ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¥ Ÿ⁄U„U∑§⁄U •Êflʪ◊Ÿ ∑§⁄Uà „ÒU– ∞‚Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ¬⁄U ‚Åà ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄UŸ∑§Ë ◊Ê¥ª ø„ÍU •Ê⁄U ©U∆U ⁄U„UË „ÒU ¬⁄¥UÃȬ˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑È¥§÷∑§áÊ˸ ŸË¥Œ ◊¥ „ÒU–

∑§ß¸U ¡ÊªL§∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ Ÿ÷Ê¡¬Ê ÿÈflÊ ◊Êø¸ ∑§Ê ßU‚ ‚◊SÿÊ‚ •flªÃ ∑§⁄UÊÿÊ– ÷Ê¡¬Ê ∑§ ÿÈflÊ◊Êø¸ Ÿ ßU‚ ◊‚‹ ◊¥•Ê¥ŒÊ‹ŸÊà◊∑§ L§π •ÁÅÃÿÊ⁄U∑§⁄UŸ ∑§Ë øÃÊflŸË ŒË „ÒU– ∞‚Á‡ÊˇÊ∑§ ¡„UÊ¥ S∑ͧ‹ „ÒU fl„UÊ¥’∑§ÊÿŒÊ ∞∑§ Á∑§⁄UÊÿ ∑§Ê ∑§◊⁄UÊ ‹‹Ã „ÒU– ©U‚◊¥ Á‚»¸§ ◊≈UŸ fl ŒÊL§¬Ê≈U˸ ∑§ Á‹∞ „UË Œ⁄U ⁄UÊà Ã∑§ L§∑§Ã„ÒU– ¬Ê≈U˸ πà◊ „UÊŸ ¬⁄U ÿ„U Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥

∑§Ë ≈UÊ‹Ë ¬ÈŸ— •¬Ÿ-•¬ŸÁŸflÊ‚Ê¥ ∑§Ë •Ê⁄U ⁄UÊÁòÊ ∑§ •ÊäÊ ¬„U⁄U◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹Ê¥ ‚ ÁŸ∑§‹ ¬«∏ÃË

„ÒU– ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹ÊSÃ⁄U ∑§ Á‡ÊˇÊ∑§¬˝ÊÕÁ◊∑§ fl◊ÊäÿÁ◊∑§ S∑ͧ‹ ∑§Á‡ÊˇÊ∑§ ~Æ ¬˝ÁÇÊÃÁ‡ÊˇÊ∑§ ÿ„U ◊ÈÅÿÊ‹ÿ◊¥ ⁄U„UŸ ∑§Ê ¤ÊÍ∆UÊ

¬˝◊ÊáʬòÊ ¡Ê«∏ ŒÃ „Ò– Á∑§ãÃÈ„U◊‡ÊÊ ‚ fl •ÊŸÊ-¡ÊŸÊ ∑§⁄UÃÁŒπÊ߸U Œ ¡Êà „ÒU– ¬˝àÿ∑§ S∑ͧ‹ ∑§Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ê ‡ÊÊ‚Ÿ ÁŸÿ◊ÊŸÈ‚Ê⁄U∑§◊ „UÊÁ‡ÊÿÊ⁄U fl ◊¥Œ’ÈÁhUÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ „UÃÍ S∑ͧ‹ πÈ‹Ÿ ∑§ vÉÊ¥≈U ¬Ífl¸ S∑ͧ‹ ’¥Œ „UÊŸ ∑§ ¬pÊà vÉÊ¥≈U ’ÊŒ •ÁÃÁ⁄UQ§ ‚◊ÿ ‹∑§⁄U©UŸ∑§Ê ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ SÃ⁄U ‚ÈäÊÊ⁄UŸ ∑§ËÁ¡ê◊ŒÊ⁄UË ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ßUŸ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥∑§Ê ŒË „ÒU Á∑¥§ÃÈ ßU‚ ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§ËÁ‡ÊˇÊ∑§Ê¥ Ÿ äÊÁîÊÿÊ¥ ©U«∏Ê ŒË „Ò– ∞‚Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ¬⁄U ‚Åà ‚ ‚Åà ∑§Ê⁄¸flÊ߸U∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ¡ÊªL§∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ Ÿ∑§Ë „ÒU–

◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¥ Ÿ ⁄U„UŸ flÊ‹Ê¥

∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄‘¥U

¡ÊªL§∑§

ŸÊªÁ⁄U∑§

∑§⁄U ⁄U„U ◊Ê¥ª

‚¥flÊŒŒÊÃÊÃÈ◊‚⁄U– Áfl≈U¬Í⁄U ◊¥ •Ê¥ªáÊflÊ«Ë ∑§

•ÊÁŒflÊ‚Ë ’ìÊ ∑§ ◊ÎàÿÈ ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§ÊŒÊ flÒl∑§Ëÿ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ÁŸ‹¥Á’à ∑§⁄UÁŒÿÊ ªÿÊ–

fl„UË¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê •Ê¥ªáÊflÊ«∏Ë ‚Áfl∑§Ê⁄UÊ¡Ë œÈfl¸ ¬⁄U ÷Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ‚ ’Ê‹∑§ ∑§Ë ◊ÎàÿÈ„UÊŸ ¬⁄U ÃÈ◊‚⁄U ¬ÈÁ‹‚ S≈‡ÊŸ ◊¥ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸Á∑§ÿÊ „ÒU– ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê Áfl≈U¬È⁄U ◊¥ ‡ÊÊ∑§Ê∑ȧ‹flÊÃÊfl⁄UáÊ ◊¥ Áfl‡ÊÊ‹ ◊⁄US∑§ÙÀ„ ßU‚ ’Ê‹∑§∑§Ê •¥ÁÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

Áfl≈U¬È⁄U ◊¥ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê •Ê¥ªáÊflÊ«Ë ∑§’ìÊÊ¥ ∑§Ê ∑ΧÁ◊ŸÊ‡Ê∑§ ŒflÊ߸U ŒŸ ∑§ ’ÊŒ v|’ìÊÊ¥ ∑§Ë Ã’Ëÿà π⁄UÊ’ „UÊ ªß¸U– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ©U¬øÊ⁄U ◊¥ Œ⁄UË „UÊŸ ‚ Áfl‡ÊÊ‹ ‚È¥Œ⁄U‹Ê‹

◊⁄US∑§ÙÀ„ (y) ∑§Ë ◊ÎàÿÈ „UÊ ªß¸U– ßU‚ ◊Ê◊‹◊¥ Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ∑§ ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •Áœ∑§Ê⁄UË«ÊÚ. ◊ÊœflË πÙ« fl Á¡‹Ê SflÊSâÿ •Áœ∑§Ê⁄UË«ÊÚ. ªáÊflË⁄U Ÿ ÃÊ‹È∑§Ê SflÊSâÿ •Áœ∑§Ê⁄UË «ÊÚ.•÷ÿ ◊ÊŸ∑§⁄U •ÊÁáÊ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ SflÊSâÿ ∑‘§¥Œ˝∑§ «ÊÚ. ŒËŸŒÿÊ‹ ¬≈U‹ ∑§Ê ÃÈ⁄¥Uà ÁŸ‹¥Á’à ∑§⁄UÁŒÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ •Ê¥ªáÊflÊ«∏Ë ‚Áfl∑§Ê⁄UÊ¡Ë œÈfl¸ ¬⁄U ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ∑§⁄UŸ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ÷ÊŒ¥Áfl xÆy (•) •ŸÈ‚Ê⁄U ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄UŸ

∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§Ê⁄UË ¬flŸË∑§⁄U Ÿ ŒË„ÒU– Áfl≈U¬È⁄U ∑§ ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ •Ê¥ªáÊflÊ«Ë ‚Áfl∑§Ê∑§Ë ∑§Ê߸U ª‹ÃË Ÿ„UË¥ „ÒU ∞‚Ë ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ øøʸ „ÒU–’ìÊÊ¥ ∑§Ê ŒflÊ߸U ŒŸ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË „UÊŸflÊ‹¬˝Á‡ÊÁˇÊà ∞‚. ÿÍ. œÈfl¸ Ÿ •¬Ÿ ‚Ê◊Ÿ ’ìÊÊ¥ ∑§ÊŒflÊ߸U ŒŸ ∑§Ë •Êfl‡∑§ÃÊ ÕË, ¬⁄¥UÃÈ ©U‚ ¬⁄U ∑§Ê߸U÷Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U Ÿ„UË¥ ∑§Ë ªß¸U, ∞‚Ê •Ê¥ªáÊflÊ«∏Ë‚Áfl∑§Ê ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU–

◊Îà Áfl‡ÊÊ‹ ◊⁄US∑§ÙÀ„ ∑§Ë ◊ÎàÿÈ fl •ãÿ’ìÊÊ¥ ∑§Ë Ã’Ëÿà π⁄UÊ’ „UÊŸ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ •÷ËÃ∑§ ôÊÊà Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê „ÒU– ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ÷Ê¡Ÿ ∑§Ÿ◊ÍŸ ¬˝ÿʪ‡ÊÊ‹Ê ÷¡ ª∞ „ÒU– ©U‚∑§Ë Á⁄U¬Ê≈¸U•ÊŸ ∑§ ’ÊŒ „UË •Êª ∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ë ¡Ê∞ªË∞‚Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á¡‹Ê SflÊSâÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË «ÊÚ.ªáÊflË⁄U Ÿ ŒË „ÒU–

•Ê¥ªáÊflÊ«∏Ë ‚Áfl∑§Ê ¬⁄U ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸

‚¥flÊŒŒÊÃʪʥÁŒÿÊ– Á¡‹ ∑§ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ∑§

Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ ∑§ãŒ˝ •ÊÒ⁄U ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ë ¡ŸÁ„UÃ∑§Ê⁄UË ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ê¡◊ËŸËSÃ⁄U ¬⁄U Á∑˝§ÿÊãflŸ •Êfl‡ÿ∑§ „Ò•ÊÒ⁄U ßUŸ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§ Á∑˝§ÿÊãflŸ ◊¥SÕÊŸËÿ ‚⁄U¬¥øÊ¥ •ÊÒ⁄U ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿÂŒSÿÊ¥ ∑§Ë •„U◊ ÷ÍÁ◊∑§Ê „ÒU– „U◊Ÿ ⁄UÊíÿ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U Œ’Êfl «UÊ‹ •ÁäÊ∑§ÊÁäÊ∑§ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§ Á∑˝§ÿÊãflŸ ∑§Ê Á¡ê◊Ê ª˝Ê◊¬¥øÊÿÃÊ¥ ∑§Ê ÁŒ‹Ê ÁŒÿÊ „ÒU– øÊ„U‚fl¸Á‡ÊˇÊÊ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ë ∑§ˇÊÊ ∑§◊⁄UÊ¥ ∑§ÊÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ „UÊ ÿÊ ßUŸ ¬ÿ¡‹Ê¬ÍÁøÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ ‚÷Ë ∑§Êÿ¸ ª˝Ê◊¬¥øÊÿà ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„U „ÒU–Á¡Ÿ∑§Ê ◊ÈÅÿ ©Ug‡ÿ ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿÃÊ¥ ∑§ÊSÕÊŸËÿ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ë ©U¬‹éäÊ •ÁäÊ∑§¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ©U¬ÿʪ ∑§⁄UŸÊ „ÒU–

ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿÃ¥ ⁄UÊ¡ŸËÁà ‚ ™§¬⁄U ©U∆UÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§ Á∑˝§ÿÊãflŸ ◊¥ •ÁäÊ∑§ äÿÊŸ∑¥§Œ˝Ëà ∑§⁄‘¥U– ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ •¥Ãª¸Ã¬˝àÿ∑§ ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿÃÊ¥ ∑§Ê ª˝Ê◊ ∑§•Êfl‡ÿ∑§ ’ÈÁŸÿÊŒË …UÊ¥ø ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Á‹∞ ÁŸäÊË ¬˝Ê# „UÊ ⁄U„UË „ÒU •ÊÒ⁄U ¡ÀŒ „U˪ʥÁŒÿÊ Á¡‹ ∑§ Áfl∑§Ê‚ „UÃÈ ∑§ãŒ˝‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ë ÁŸäÊË ©U¬‹éäÊ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê ÷Ë „U◊ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU– ∞‚

©UŒªÊ⁄U ÁfläÊÊÿ∑§ ªÊ¬Ê‹ŒÊ‚ •ª˝flÊ‹ ŸªÊ¥ÁŒÿÊ Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡ÃªÊ¥ÁŒÿÊ ÃÊ‹È∑§Ê ‚⁄U¬¥øÊ¥ fl ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿÂŒSÿÊ¥ ∑§Ë ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê fl Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ’Ò∆U∑§ ◊¥ √ÿQ§ Á∑§ÿ–

ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ©U¬ÁSÕà ª˝Ê◊ËáÊ‚⁄U¬¥øÊ¥ mUÊ⁄UÊ ª˝Ê◊ ∑§Ë ’ˬË∞‹ ‚ÍøË ◊¥ŸÊ◊Ê¥ ◊¥ ‚ÈäÊÊ⁄U ∑§⁄U •Ÿ∑§Ê¥ ª˝Ê◊Ê¥ ◊¥ flª¸πÊ‹Ë fl •Ê¥ªŸflÊ«UË ßU◊Ê⁄UÃÊ¥ fl •Ÿ∑§Ê¥ª˝Ê◊ËáÊ ⁄USÃÊ ¥ ÃÕÊ ¬ÿ¡‹Ê¬ÍÁøÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë ◊Ê¥ª ⁄UπË ªß¸U–Á¡‚ ¬⁄U ÁfläÊÊÿ∑§ ªÊ¬Ê‹ŒÊ‚ •ª˝flÊ‹∞fl¥ Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ∑§ ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ•ÁäÊ∑§Ê⁄UË •Á÷·∑§ ∑ΧcáÊÊ Ÿ ÿÊÇÿ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ©U¬ÁSÕà ‚¥’¥ÁäÊÕÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ÁŒ∞– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U¬˝◊Èπ L§¬ ‚ ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

•Á÷·∑§ ∑ΧcáÊÊ, ¬¥øÊÿà ‚Á◊ÁÂ÷ʬÁà ¬˝∑§Ê‡Ê ⁄U„U◊Ã∑§⁄U, ©U¬‚÷ʬÁÃ◊ÁŸ· ◊üÊÊ◊, ¬¥øÊÿà ‚Á◊ÁÃπ¥«UÁfl∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ªÊªÈ‹flÊ⁄U,Á¡.¬. ‚ŒSÿ ⁄U◊‡Ê Á‹À„UÊ⁄‘U, •¡È¸ŸŸÊª¬Í⁄‘U, L§Œ˝‚Ÿ πÊ¥«U∑§⁄U, Á◊ŸÊ’Ê߸U‚ÿÊ◊, ◊ÈŸãŒ˝ ŸÊ¥ŒªÊÿ, ∑ΧÁ· ©à¬ÛÊ’Ê¡Ê⁄U ‚Á◊Áà ∑§ ◊ÈÅÿ ¬˝‡ÊÊ‚∑§ ¡ªŒË‡Ê•ª˝flÊ‹, ¬¥øÊÿà ‚Á◊Áà ‚ŒSÿ∑§ÊÒ‡ÊÀÿÊ ’ʬø, ‹Ê∑§ø¥Œ Œ¥Œ⁄‘Uø◊Ÿ‹Ê‹ Á’‚Ÿ, »§ûÊø¥Œ ‡Ê¥«U, ‹ˇ◊Ë⁄U„UÊ¥ª«UÊ‹, ÁfllÊÃÊ߸U ÷Ê‹ÊäÊ⁄‘U, ⁄UÊ◊E⁄U„UÁ⁄UáÊπ«U, ‚Á⁄UÃÊ •¥’È‹ ÁŒª¥’⁄U ’ÉÊ‹,⁄UáÊ¡Ëà ◊üÊÊ◊, ߥUŒ‹Á‚¥ª ⁄UÊ∆UÊÒ«U,‚⁄U¬¥ø ‚¬ŸÊ •ª˝flÊ‹, ⁄U◊‡Ê ªÊÒÃ◊,∑§fl‹ ©U∑§, äÊŸ‹Ê‹ ∆UÊ∑§⁄‘U, ◊„UãŒ˝•Ê¥’Ê«UÊ⁄‘U, ‡Ê⁄UáÊʪà •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ

ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥

∑§Ê Á∑˝§ÿÊãflÿŸ •Êfl‡ÿ∑§— •ª˝flÊ‹

‚¥flÊŒŒÊÃÊ÷¢«Ê⁄Ê– ÷¢«Ê⁄Ê Á¡∂Ê ¬ÈÁ∂‚ Ÿ

¬ÈÁ∂‚ S≈U‡ÊŸ ÷¢«Ê⁄Ê, ÃÈ◊‚⁄,∂ÊπÊ¢ŒÈ⁄, ¬flŸË, ¬Ê∂Ê¢ŒÈ⁄ ¬Á⁄‚⁄ ◊¥ÁflÁflœ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄ •flÒœ ‡Ê⁄Ê’ •«˜«Ê¥¬⁄ ∞fl¢ Áfl∑˝§ÃÊ•Ê¥ ¬⁄ ¿UÊ¬Ê ◊Ê⁄∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ë ªß¸U– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ÷¥«UÊ⁄UÊ ¬ÈÁ‹‚ mUÊ⁄UÊ ÷¢«Ê⁄Ê,

ÃÈ◊‚⁄, ∂ÊπÊ¢ŒÈ⁄, ¬flŸË, ¬Ê∂Ê¢ŒÈ⁄¬Á⁄‚⁄ ◊¥ ÁflÁflœ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄ •flÒœ‡Ê⁄Ê’ •«˜«Ê¥ ¬⁄ ∞fl¢ Áfl∑˝§ÃÊ•Ê¥ ¬⁄¿UÊ¬Ê ◊Ê⁄ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ {•Ê⁄ÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê Áª⁄çÃÊ⁄ ∑§⁄ ©Ÿ∑§ ¬Ê‚‚ vÆÆ Á∂≈U⁄ ∑§ëøË ‡Ê⁄Ê’ ∞fl¢ y Á∂≈U⁄||Æ Á◊∂Ë Œ‡ÊË ‡Ê⁄Ê’ ∞‚Ê ∑ȧ∂vy~yz L§¬∞ ∑§Ê ◊Ê∂ ¡éà Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ–

‡Ê⁄Ê’ •«˜«Ê¥ ¬⁄ ¿UʬÊ

‚⁄U¬¥øÊ¥, ª˝Ê. ¬¥. ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ë ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê fl ‚◊ˡÊÊ ’Ò∆U∑§ ‚¥¬ÛÊ‚¥flÊŒŒÊÃʪʥÁŒÿÊ– ÁfläÊÊÿ∑§ ªÊ¬Ê‹ŒÊ‚ •ª˝flÊ‹

∑§ ¬˝ÿ%Ê¥ ‚ ªÊ¥ÁŒÿÊ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ÊòÊ ◊¥yz ∑§⁄UÊ«∏ L§. ‹ÊªÃ ‚ ◊¥¡Í⁄U Ã…UflÊ-Á‚flŸË ©U¬‚Ê Á‚¥øÊ߸U ÿÊ¡ŸÊ ∑§ vÆ{∑§⁄UÊ«∏ L§. ‹ÊªÃ ∑§ Ÿ∞ ‚ÈäÊÊÁ⁄UÕ¥ŒÊ¡¬òÊ∑§ ∑§Ê ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ¬˝‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ◊ÊãÿÃÊ Œ ŒË „ÒU– ©UQ§¬˝‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ◊ÊãÿÃÊ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ‡ÊÊ‚Ÿ ÁŸáʸÿ ∑˝§. ‚Ȭ˝◊ÊwÆvÆ/vw/(wz/vÆ) ◊¬˝., w} ÁŒ‚¥’⁄U wÆvÆ∑§ •¥Ãª¸Ã ŒË „ÒU– Á¡‚‚ Ã…∏UflÊ-Á‚flŸË ©U¬‚ÊÁ‚¥øÊ߸U ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ •’ •ÊÒ⁄U á ªÁà ‚¬Íáʸ „Uʪʖ ôÊÊà ⁄U„U Á∑§ ◊߸U wÆÆ} ◊¥ }ÆÆÆ ∞∑§«∏Á‚¥øÊ߸U Ê◊ÃÊ ∑§Ë Ã…UflÊ-Á‚flŸË ©U¬‚Ê Á‚¥øŸÿÊ¡ŸÊ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ∑§Ê yz ∑§⁄UÊ«∏U L§. ‹ÊªÃ‚ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ¬˝‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ◊ÊãÿÃÊ ŒË ÕË–‹Á∑§Ÿ ‚Ë.∞‚.•Ê⁄U Œ⁄U ’…U∏Ÿ, ÷Í‚¥¬ÊŒŸ „UÃÈ÷ȪÃÊŸ ∑§Ë ÁŸÁäÊ ¡Ê«∏UŸ fl ‹Ê÷ˇÊòÊ ’…∏UŸ ∑§∑§Ê⁄UáÊ Ÿ„U⁄UÊ ¥ ∑§Ë ‹¥’Ê߸U ’…∏UŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊÊ ¥ ‚ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ë ‹ÊªÃ yz ∑§⁄UÊ«∏U L§. ‚ ’…∏U∑§⁄U vÆ{∑§⁄UÊ«∏ L§. „UÊ ªß¸U– Á¡‚∑§Ë ‚ÈäÊÊÁ⁄Uà ◊ÊãÿÃÊ ¬˝Ê#∑§⁄UŸ „UÃÈ ÁŒ‚¥’⁄U wÆÆ~ ◊¥ ÁflŒ÷¸ Á‚¥øÊ߸U◊„UÊ◊¥«U‹ mUÊ⁄UÊ ¬˝SÃÊfl ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÷¡Ê ªÿÊ ÕÊ–∞∑§ fl·¸ Ã∑§ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ SÃ⁄U ¬⁄U ¬˝ÿ%Ê¥ •ÊÒ⁄U‚Ãà ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ •¥Ã× ÁfläÊÊÿ∑§

ªÊ¬Ê‹ŒÊ‚ •ª˝flÊ‹ ∑§ ¬˝ÿ%Ê¥ ‚ Ã…UflÊ-Á‚flŸË©U¬‚Ê Á‚¥øŸ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ‚ÈäÊÊÁ⁄Uà ¬˝‡ÊÊ‚∑§Ëÿ

◊ÊãÿÃÊ ŒË ªß¸U ÿ„U Áfl‡Ê· ©UÑπŸËÿ„ÒU– ôÊÊà ⁄U„U Á∑§ Á¡‹ ◊¥ Á‚¥øÊ߸UˇÊ◊ÃÊ ’…∏UÊŸ ∑§ Á‹∞ ÁfläÊÊÿ∑§ªÊ¬Ê‹ŒÊ‚ •ª˝flÊ‹ ∑§ ¬˝ÿÊ‚Ê¥ ‚}ÆÆÆ ∞∑§«U∏ Á‚¥øÊ߸U ˇÊ◊ÃÊ ∑§Ë vÆÆ∑§⁄UÊ«∏ L§. ‹ÊªÃ ∑§Ë ⁄U¡ªÊ¥fl-∑§Ê≈UË©U¬‚Ê Á‚¥øÊ߸U ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸•¥ÁÃ◊ ø⁄UáÊ ◊¥ „Ò¥U ÃÕÊ Á¬¥«U∑§¬Ê⁄U

Á‚¥øÊ߸U ¬˝∑§À¬ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ÷Ë ¡ÀŒ „UË „UÊ ⁄U„UË„Ò– Á¡‚‚ ªÊ¥ÁŒÿÊ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ÊòÊ ◊¥ ‹ª÷ªwÆ,ÆÆÆ ∞∑§«U∏ Á‚¥øÊ߸U ˇÊ◊ÃÊ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ „UʪÊfl„UË¥ ª˝Ê◊ πÊÃËÿÊ-éÊ≈UÊŸÊ ∑§ ’Ëø fl ∑§Ê◊∆UÊ-Ÿfl⁄UªÊ¥fl ∑§ ’Ëø ¬Ê¥ªÊ‹Ë ŸŒË ¬⁄U vÆ ∑§⁄UÊ«U L§.‹ÊªÃ ‚ w ’Ê¥äÊÊ ¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ÁfläÊÊÿ∑§ªÊ¬Ê‹ŒÊ‚ •ª˝flÊ‹ ∑§ ¬˝ÿ%Ê¥ ‚ ◊¥¡Í⁄U „ÈU•Ê „ÒUÁ¡Ÿ‚ •Ê¡ ‚ ∑§⁄UË’ yÆ fl·¸ ¬Ífl¸ ’Ÿ ’ÊÉʬ˝∑§À¬ ∑§ ’ÊŒ Á‚¥øÊ߸U ÊòÊ ◊¥ ∑§Ê߸U Áfl‡Ê· ŒÈL§SÃË∑§Ê ∑§Êÿ¸ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê Ÿ „UË ∑§Ê߸U Ÿ∞ Á‚¥øÊ߸U ¬˝∑§À¬∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà „ÈU߸U ÕË– ’ÊÉÊ ¬˝∑§À¬ ∑§Ë ◊⁄Uê◊à ∑§Á‹∞ x} ∑§⁄UÊ«∏ L§. ∑§Ë Áfl‡Ê· ŒÈL§SÃË ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê∑§Êÿ¸ ÷Ë ‡ÊÈM§ „ÒU– ÁfläÊÊÿ∑§ •ª˝flÊ‹ ∑§ ‚Ãì˝ÿ%Ê¥ ‚ ªÊ¥ÁŒÿÊ ◊¥ •Ÿ∑§Ê¥ Á‚¥øÊ߸U ¬˝∑§À¬ ‡ÊÈL§„ÈU∞ „ÒU Á¡Ÿ∑§ ¬Íáʸ „UÊŸ ¬⁄U ªÊ¥ÁŒÿÊ Ã„U‚Ë‹ ∑§Ê¬˝àÿ∑§ ª˝Ê◊ Á‚¥Áøà „Uʪʖ

vÆ{ ∑§⁄UÊ«∏ ∑§ ©U¬‚Ê Á‚¥øÊ߸U

ÿÊ¡ŸÊ ∑ ‚ÈäÊÊÁ⁄Uà ∑§Êÿ¸ ◊¥¡Í⁄U

◊Îà ’Ê‹∑§ ∑§Ê‡ÊÊ∑§Ê∑ȧ‹ flÊÃÊfl⁄UáÊ

◊¥ •¥ÁÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄U

ªÊ¥ÁŒÿÊ– ‚◊ˬSÕ ª˝Ê◊ ∑§Ê≈UËŸª⁄U ‚È∑§ãÿÊ ÁfllÊ‹ÿ◊¥ flÊÁ·¸∑§ ©Uà‚fl S¬äÊʸ fl ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ÊÿÊÁ¡Ã∑§⁄U ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ– ‚◊Ê⁄Ê„U ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ªÊ¥ÁŒÿÊ Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ∑§ •äÿˇÊ ŸÃ⁄UÊ◊÷Ê™§ ∑§≈U⁄‘U Ÿ Á∑§ÿÊ– ’ÃÊÒ⁄U •ÁÃÁÕ ‚⁄U¬¥ø‚Á⁄UÃÊÃÊ߸U ø√„UÊáÊ, ©U¬‚⁄U¬¥ø ¬⁄‘U‡Ê •‡ÊÊ⁄UË, ª˝Ê.¬¥. ‚ŒSÿ•◊ÎÃ÷Ê™§ ÃÈ⁄U∑§⁄U, ‚È⁄‘¥ UŒ˝ •‡ÊÊ⁄UË, ‚È⁄‘U‡Ê ≈U∑§Ê◊, ⁄‘UπÊ∑§ÊÄUÊ≈U∑§⁄U, ‚ÈÁŸÃÊ Œ‡Ê∑§⁄U Ÿ •¬ŸË ©U¬ÁSÕÁà Œ‡ÊʸÿË–ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ⁄UÊ¡◊ÊÃÊ Á¡¡Ê™§ ‚Ê߸UÁ∑§‹ ÁflÃ⁄UáÊ ÿÊ¡ŸÊ•¥Ãª¸Ã ÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë ¿UÊòÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚ÊßÁ∑§‹ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊÁ¡.¬. •äÿˇÊ ∑§ „USà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÁmÃËÿ ÁŒfl‚ ¬⁄U‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ©U¬Áfl÷ʪËÿ ¬ÈÁ‹‚•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚¥ÃÊ· ∑È¥§÷Ê⁄‘U fl •Ÿ¥Ã flÊ‹S∑§⁄U ∞‚«U˕ʪʥÁŒÿÊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ‚¥¬ÛÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

flÊÁ·¸∑§ F„U ‚ê◊‹Ÿ ◊ŸÊÿÊ

Page 9: Monday 24 January 2011

ŸÊª¬È⁄U��‚Ê◊flÊ⁄UUU,wy ¡Ÿfl⁄UËUU wÆvv

„U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ° ww k / wy k ‡ÊÈh ‚ÊŸ∑§ •Ê÷Í·áÊ, * ‚Á≈¸U»§Ê߸U«U Sfláʸ¡Á«∏à Á⁄Uÿ‹ «UÊÿ◊¥«U, * ‡ÊÈh ‚ÊŸ ∑§Ë»˝§◊ wy k, *‡ÊÈh øÊ¥ŒË ∑§ ¬Êÿ‹,’øŸ, ◊ÈÁøÿÊ°, *Sfláʸ ∑§Ê«¸U ÿÊ¡ŸÊ

»§ÊŸ — Æ|vw-{{z{~~~

„U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ •ÁäÊ∑Χà •Ú«U√„U≈UÊÿÁ¤Ê¥ª ∞¡ã‚Ë ∑§ Á‹∞ ‚¬∑¸§ ∑§⁄‘U

•Ê‡ÊÊ ≈UÊÚfl⁄,U ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ê‹Ê, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ •ÊüÊ◊ ◊ʪ¸, äÊ¥ÃÊ‹Ë, ŸÊª¬È⁄–

Á„¥UªáÊÊ (MIDC) ¬È¡Ê •Ú«U ∞¡ã‚Ë ◊Ê.~{{zÆvw||w

ŒflÊ߸U ∑¥§¬ŸË ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞vz ‹«∏∑§/ww ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ øÊÁ„U∞•ŸÈ÷fl ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥

’øŸÊ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ Á‡ÊˇÊÊ vÆflË ‚ ’Ë.∞. ◊„ËUŸÊ xzÆÆ ‚

vzÆÆÆ Ã∑§ ⁄U„UŸ πÊŸ ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ ◊ÈçÃ

◊Ê. ~|{{Æv}wzw~{|xx~wwzx~{{z{vy~}}

Required office executive only(female), any greaduate

(female) office executive withComputer fluency in english

Knowledge internet

Contact :- Om services

P.No. 2 , opp neeri,colonygate w.h.c. road Nagpur

Mob :- 9373109537

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

⁄UÊ◊‡fl⁄UË - äÊŸ¥¡ÿ •Ú«U ∞¡ã‚Ë ◊Ê. ~wwz|{~v|v

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

�ÜæâèȤæ§UÇU

ífl‹‚¸

‚ÊŸÊ fl øÊ¥ŒË Áª⁄UflË ⁄UπË ¡ÊÃË „ÒU–

¬Êÿ‹flÊ‹Ê ífl‹‚¸‚⁄UÊ»§Ê ’Ê¡Ê⁄U, ∑§Ê◊∆UË

◊Ê. ~x|ww}}yw|

~x|Æ~vv{w{

•ÊCUŸ∑§⁄U

Ÿß¸ U‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UË - Solid Ad., Á‡Ê¥ªÊ«UÊ ◊Ê∑¸§≈U, ⁄UÊ◊ ∑ȧ‹⁄U øÊÒ∑§ ◊Ê. ~xwz}v}|}y

‹c∑§⁄UË ’ʪ - ’Ê’ÈŸË ¬Áé‹Á‚≈UË, »§Ê—{yyÆvyy ◊Ê. ~ywÆwzzwww, ~{z|||{Æ~~

∑§Ê◊∆UË - ‚ÊÒÁ◊òÊ Ÿ¥ŒË, ◊Ê. ~ywÆwzzwww, ~{z|||{Æ~~

•ÊÚ∑¸§S≈˛UÊ-⁄UÊÚ∑§ S≈UÊÚ⁄U

«UÊ¥‚ Ä‹Ê‚‚ - ’ëøÊ¥, ÿÈflÁÃÿÊ°„UÃÈ S¬‡Ê‹ ’Úø ‚÷Ë flS≈UŸ¸ fl»§Ê∑§ S≈UÊ߸U‹ ◊¥ ÃÕÊ ∑Ò§Á‚ÿÊ¥‚Ê¥ª ≈˛UÁŸ¥ª ÷Ë ŒË ¡ÊÃË „ÒU–

•ÊÚ∑¸§S≈˛UÊ, «UÊ¥‚ fl ª⁄U’Ê «UÊ¥‚‡ÊÊ ÃÕÊ ¡‡Ê ¡Êª⁄UáÊ ¬Ê≈U˸ „UÃÈ

‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U⁄UÊÚ∑§ S≈UÊ⁄U ∞∑§«◊Ë

’ÊÁ⁄UÿÊ ¬È⁄UÊ, ∑§Ê≈¸U ∑§ ‚Ê◊Ÿ,∑§Ê◊∆UË

ÁäÊ⁄U¡ ¬Ê¥«U ◊Ê. ~}~ÆÆ|vv~}⁄UÊ„ÈU‹ ¬Ê¥«U ◊Ê. ~xw{wxxzv}

fl¡ ŸÊÚŸ fl¡ äÊÊ’Ê„U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ° SflÊÁŒCU fl ¡Êÿ∑§ŒÊ⁄U¬Ê‹∑§ ¬ŸË⁄U, Áø∑§Ÿ ◊‚Ê‹Ê,Á◊Ä‚ fl¡, ¬ŸË⁄U ◊‚Ê‹Ê •ÊÁŒ

√ÿ¥¡Ÿ πÊŸ ∑§ Á‹∞ fl ¬Ê‚¸‹ „UÃÈ©U¬‹éäÊ Á◊‹ªÊ–

’Ò∆UŸ ∑§Ë ©UûÊ◊ √ÿflSÕÊ

ãÿÍ ß¥UÁ«UÿŸ „UÊ≈U‹

⁄‘UÀfl S≈U‡ÊŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ, ∑§Ê◊∆UË

¬˝Ê.‚ÊÁ¡Œ ©U»¸§ ¬å¬Í

◊Ê. ~zzwxÆyyyÆ

Jewellers�wwK/wyK ‡ÊÈh ‚ÊŸ ∑§ •Ê÷Í·áÊ

�‚Á≈¸U»§Ê߸«U Sfláʸ¡Á«Uà Á⁄Uÿ‹ «UÊÿ◊¥«U

�‡ÊÈh ‚ÊŸ ∑§Ë »˝§◊ (ªáʇʡË, ‹ˇ◊Ë¡Ë, ’Ê‹Ê¡Ë, ‚Ê߸U’Ê’Ê)

�Á‚ªAË¡Ë, ¡Ë.’Ë. •◊Á⁄U∑§Ÿ «UÊÿ◊¥«U�⁄UÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬˝◊ÊÁÊà ⁄U% �‡ÊÈh øÊ¥ŒË ∑§ ’øŸ, ◊ÍÁøÿÊ°, ŒË¬∑§�Sfláʸ ÿÊ¡ŸÊ

‚¥¡ÿ ífl‹‚¸flÒcáÊflË •‹¥∑§Ê⁄U

‚⁄UÊ»§Ê ’Ê¡Ê⁄U, ‹Ê‹Ê •Ê‹Ë ∑§Ê◊∆UË◊Ê.~x|xv}wvyw

Beside Reliance Petrol Pump,Kalamna Road, Ranala, Kamptee.

¬¥∑§¡ ◊¥ª‹ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§‹◊ŸÊ ⁄UÊ«U, ⁄UŸÊ‹Ê, ∑§Ê◊∆UË

‡ÊÊŒË, ‡ÊÊ‹Áª⁄U„U, ¡ã◊ÁŒŸ fl •ãÿ

¬Ê≈U˸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ „UÃÍ ©UûÊ◊ √ÿflSÕÊ

‚¥¬∑¸§ ŸÊªÊ⁄UÊfl ‚Ê’⁄‘U — ~~wwyywzyw

¬˝‡Êʥà ‚Ê’⁄‘U — ~yww}xxwv~

¬¥∑§¡ ‚Ê’⁄‘U — ~}zÆ}}www~

•ÚÄÿȬ˝‡Ê⁄U/ÁŸ‚ªÊ¸¬øÊ⁄fl› — ‚∑§Ê›Ë ~.ÆÆ Ã ⁄UÊòÊË ~.ÆÆ

(ŸÊ ߥ¡Ä‡ÊŸ ŸÊ •ÊÚ¬⁄‘U‡ÊŸ »§Q§ŸÒ‚Áª¸∑§ Á∑˝§ÿÊ¥ø •øÈ∑§

◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ)Áfl‡Ê·Ã— ¬Ê∆UËø, ◊ÊŸø •Ê¡Ê⁄U (S¬Ê°Áã«U‹Êÿ‚Ë‚, ’∑§ ¬Ÿ,‹∑§flÊ, «UÊÿ’≈UË Ê, NŒÿ⁄Uʪ, ◊Ê≈UÊ¬Ê ‚Ê¥äÊ ŒÈπË ø •Ê¡Ê⁄UÊfl

•Äÿͬ˝‡Ê⁄U ◊ÊÁ‹‡Ê, „Uéʸ‹ ∑§Ê…U, ÿÊªÊ mUÊ⁄‘U πÊòÊˬÍfl¸∑§ ©U¬øÊ⁄U)

«UÊÚ. ’Ë. •Ê⁄U. ‚‹Ê∑§⁄U ’Ë. ∞ø. ∞◊. ∞‚. ∞◊. «UË. (¬Ã¥¡‹Ë ÿʪ ¬˝Á‡ÊˇÊ∑§)

«UÊÚ. ‚ÊÒ. ∞◊. ’Ë. ‚‹Ê∑§⁄U◊Ê. ~ywxÆzy|y|, ~Æw}xv|}v}

¬ÃÊ — ◊ë¿UË◊Ê⁄U ‚Ê‚Êÿ≈UË ¡fl›, ⁄UÊ◊≈U∑§, Á¡. ŸÊª¬È⁄U.

Á≈U¬. Œ⁄U ‡ÊÁŸflÊ⁄UË ŸÊª¬È⁄U ÷≈UáÿÊø SÕ› «UÊÚ. flÊ›∑§ ’Ê› ∑§»§ Á⁄U‚ø¸fl ¬˝√„¥U≈U‡ÊŸ ‚¥≈U⁄U, ŸM§‹Ê Á’¤ÊŸ‚ ‚¥≈U⁄U, ‹Ê∑§◊à øÊÒ∑§, ŸÊª¬È⁄U.

fl› — ŒÈ¬Ê⁄UË w.xÆ Ã z.xÆ

∑§Ê◊∆UË ◊¥

Á∑§⁄UÊÿ ‚ ŒŸÊ „ÒU

¡ÈŸË ÷Ê¡Ë ◊¥«UË ÁSÕà Á‡Êfl∑ΧåÊÊ

Á’À«UË¥ª ◊¥ ÉÊ⁄U, •ÊÚÁ»§‚,

„UÊÚÁS¬≈U‹ fl ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ Á‹∞

‚÷Ë ‚ÈÁfläÊÊÿÈQ§ ∑§◊⁄‘U fl „UÊÚ‹

Á∑§⁄UÊÿ ‚ ŒŸÊ „ÒU–

‚¥¬∑¸§»§Ê. Æ|vÆ~ - w}}|{Æ

◊Ê. ~}~Æ|ÆwÆxÆ

’˝Ê∑§⁄U ÷Ë •Ê◊¥ÁòÊà „ÒU

’øŸÊ „ÒUfläʸ◊ÊŸ Ÿª⁄U ◊¥ ç‹Ò≈U ’øŸÊ

„ÒU– fl·Ê¸ •¬Ê¸≈U◊¥≈U ◊¥ ç‹Ò≈UŸ¥.xÆv flÒcáÊfl ◊ÊÃÊ øÊÒ∑§ ¬⁄U w’Ò«UM§◊, w „UÊÚ‹ v Á∑§øŸ y’Ê‹∑§ŸË, w-v, B-v

•¥ŒÊ¡Ÿ vÆÆÆ S√∑Ò§•⁄U »È§≈U ∑§Ê

Æ|vÆ~/w}}|{Æ◊Ê. - ~}~Æ|ÆwÆxÆ’˝Ê∑§⁄U ÷Ë •Ê◊¥ÁòÊà „ÒU–

‚¥¬∑¸§

◊ÊÁ‚∑§ Á∑§SÃ, ’Ò¥∑§ »§ÊÿŸÊã‚ øË ‚Êÿ ©U¬‹éäÊ. •Ê¬áÊ SflÃÊøå‹Ê≈U˜‚ ø ◊Ê‹∑§ √„UÊ. ‚ÊßU≈U-‡ÊÁŸ ◊¥ÁŒ⁄UÊ¡fl›, Á∑§≈˜U‚ ∑§ÊÚ‹¡ øÊ’Ê¡È‹Ê, ôÊÊŸÁŒ¬ ∑§ÊÚã√„¥U≈U ¡fl›, ªÈM§∑ȧ‹ Ÿª⁄U, ⁄UÊ◊≈U∑§, ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄UÊ.

’’‹È ∞◊. ŒÈäÊ’fl¸

Áfl‡ÊcÊ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, •äÿˇÊ •ÊŒ‡Ê¸ ’„ÈU©UgÁ‡ÊÿÁ‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊ, ◊Ê¡Ë ‚¥øÊ‹∑§, ¡ŸÃÊ ª˝Ê.‚. ¬Ã ‚¥SÕÊ, ¬˝’¥äÊ∑§‹Úã«U«U√„U‹¬‚¸ ¬˝Ê. Á‹Á◊≈U«U . ◊Ê. Ÿ¥. ~}{Ævx|yxv

⁄UÊ◊≈U∑§ ‡Ê„U⁄UÊ‹ªÃ SflSà Œ⁄UÊà å‹ÊÚ≈U fl ÉÊ⁄‘U ©U¬‹éäÊ

SABLE

CELEBRATIONS

LAWN

¿UûÊË‚ª…∏U 9

�� «UÊÚ.•Êê’«U∑§⁄U øÊÒ∑§ - üÊË ‚ʰ߸U ¡Ê’ å‹‚◊¥≈U , ◊Ê.~xw{yx}zy} («UÊ°.◊¥„UÃ)

©U¬‚Áøfl ÁŒflÊŸ ∑§ ÁflÁfläÊ Á∆U∑§ÊŸÊ¥ ¬⁄U ¿UʬÊ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ

⁄UÊÿ¬È⁄U– ∞¥≈UË ∑§⁄Uå‡ÊŸ éÿÍ⁄UÙ (∞‚Ë’Ë) Ÿ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ¡‹ ‚¥‚ÊœŸ Áfl÷ʪ ∑‘§ ©¬‚Áøfl∞◊.«Ë. ŒËflÊŸ ∑‘§ ⁄UÊÿ¬È⁄U, Á’‹Ê‚¬È⁄U, ¡Ê¥¡ªË⁄U-øÊ¥¬Ê •ı⁄U ⁄UÊÿª…∏ Á¡‹ ÁSÕà Á∆∑§ÊŸÙ¥ ¬⁄U ¿Ê¬Ê◊Ê⁄UÊ– ◊Ê‹Í◊ „È•Ê Á∑§ ⁄UÊÿ¬È⁄U ‚¥ÈŒ⁄UŸª⁄U ÁSÕÃ◊∑§ÊŸ „Ë ∞∑§ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ ∑§Ê „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ L§¬∞ ∑‘§ å‹ÊÚ≈U, •Ê÷Í·áÊ, flÊ„Ÿ, ’Ò¥∑§Ù¥ ◊¥¡◊Ê ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê ÷Ë ¬ÃÊ ø‹Ê „Ò– ∑ȧ‹ øÊ⁄U ∑§⁄UÙ«∏ |w ‹Êπ y}}zz L§¬∞∑§Ë ‚¥¬ÁûÊ ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê „È•Ê „Ò– ∞‚Ë’Ë ∑‘§ •Ê߸¡Ë «Ë.∞◊. •flSÕË Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©¬‚Áøfl ŒËflÊŸ ∑‘§ ¬Ê‚ ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ø‹-•ø‹ ‚ê¬ÁûÊ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ë ÕË– ‡ÊÁŸflÊ⁄U ‚È’„ ‹ª÷ª ¿„ ’¡ ∞‚Ë’Ë ∑§Ë ≈UË◊Ÿ ŒËflÊŸ fl ©Ÿ∑‘§ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ◊∑§ÊŸÙ¥ ¬⁄U ŒÁ’‡Ê ŒË– øÊ⁄U Á¡‹Ù¥ ◊¥ ∞∑§

‚ÊÕ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ªß¸– ŒËflÊŸ fl·¸ v~|| ‚‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ‚flÊ ◊¥ „Ò¥– ‡ÊÈM§•Êà ◊¥ ŸÊÿ’Ä‚Ë‹ŒÊ⁄U ⁄U„– ß‚∑‘§ ’ÊŒ Á’‹Ê‚¬È⁄U ◊¥∞Á«‡ÊŸ‹ ∑§‹ÄU≈U⁄U, ⁄UÊÿ¬È⁄U Ÿª⁄UÁŸª◊,Á’‹Ê‚¬È⁄U Á¡‹Ê ¬¥øÊÿà ‚Ë߸•Ù •ı⁄U ⁄UÊÿª…∏◊¥ ¬ŒSÕ ⁄U„– •Ê߸¡Ë ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ¡Ê¥ø ◊¥πÈ‹Ê‚ ‚ ‚Ê»§ „Ù ªÿÊ „Ò Á∑§ ŒËflÊŸ Ÿ xx ‚Ê‹∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ •Êÿ ‚ •Áœ∑§ ‚¥¬ÁûÊ •Á¡¸Ã

∑§Ë– •÷Ë •ı⁄U ‚¥¬ÁûÊ Á◊‹Ÿ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò– ⁄UÊÿ¬È⁄U ◊¥ ‡ÊÊ⁄UŒÊøı∑§ ∑‘§¬Ê‚ •Ê⁄U«Ë∞ ∑§Ê ∞∑§ ’ŸÊ◊Ë çU‹Ò≈U •ı⁄U ŒŸÊ ’Ò¥∑§ ≈UÊ≈UË’¥œ ‡ÊÊπÊ ◊¥ ∞∑§‹ÊÚ∑§⁄U „ÙŸÊ ¬ÃÊ ø‹Ê „Ò– ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ‹ÊÚ∑§⁄U πÙ‹Ê ¡Ê∞ªÊ– ∞‚Ë’Ë ŸŒËflÊŸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÷˝CÊøÊ⁄U ÁŸ⁄UÙœ∑§ •ÁœÁŸÿ◊ v~}} ∑§Ë œÊ⁄UÊ vx(v)߸, vx(w) ∑‘§ Äà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–

Á◊‹Ë ‚¥¬ÁûÊ (•ŸÈ◊ÊÁŸÃ ∑§Ë◊Ã)

�v ∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ê ◊∑§ÊŸ ⁄UÊÿ¬È⁄U

‚È¥Œ⁄UŸª⁄U ◊¥

�y ‹Êπ L§¬∞ ŸªŒ

�vw.y} ‹Êπ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ’Ò¥∑§ ◊¥

¡◊Ê, Á∑§‚ÊŸ Áfl∑§Ê‚-¬òÊ fl

Á»§ÄU‚ Á«¬ÊÚÁ¡≈U

�~ ‹Êπ L§¬∞ ∑§Ê √ÿÿ Á„‚Ê’Ë

ŒSÃÊfl¡

�{z ‹Êπ L§¬∞ ∑§Ë ¡◊ËŸ

�Á’‹Ê‚¬È⁄U ∑‘§ ◊ÙQ§Ê fl …∑§Ê ◊¥

•ı⁄U •ôÊÿŸª⁄U ◊¥ ◊∑§ÊŸ

�vÆ ‹Êπ L§¬∞ ∑§Ê å‹Ê≈U

⁄UÊÿª…∏ ◊¥

�wz ‹Êπ L§¬∞ ∑§Ê ◊∑§ÊŸ

�ߥŒ˝¬˝SÕ ⁄UÊÿ¬È⁄U ◊¥ wÆ ‹Êπ ∑§Ê

◊∑§ÊŸ

�≈UÊ≈UË’¥œ ⁄UÊÿ¬È⁄U ◊¥ } ‹Êπ ∑§Ë

¡◊ËŸ ’‚ŸË ’◊Ã⁄UÊ ◊¥

�wx.vv ‹Êπ L§¬∞ ∑‘§ ‚ÙŸ-

�øÊ¥ŒË ∑‘§ •Ê÷Í·áÊ

�}z ‹Êπ ∑§Ë ¡◊ËŸ fl ◊∑§ÊŸ

� •»§ËŒ ªÊ¥fl ◊¥ {z ‹Êπ ∑§Ê

◊∑§ÊŸ øÊ¥¬Ê ◊¥

�vÆ ‹Êπ L§¬∞ ∑§Ê ßãfl¥≈˛Ë

‚Ê◊ÊŸ

�z.vÆ ‹Êπ ∑§Ë ∞∑§ ∑§Ê⁄U flÊ„Ÿ

•ı⁄U ŒÙ ŒÙ¬Á„ÿÊ flÊ„Ÿ

�vv ‹Êπ L§¬∞ ∑§Ë ’Ë◊Ê ¬ÊÚÁ‹‚Ë

y.|w ∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ë ‚¥¬ÁûÊ ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê

•Ê⁄UˇÊ∑§ Ÿ »§Ê¥‚Ë

‹ªÊ∑§⁄U ∑§Ë •Êà◊„àÿÊ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

Á÷‹Ê߸Ÿª⁄U– ∑˝§Ê߸◊ ’˝Ê¥ø ◊¥ flÊ„ŸøÊ‹∑§ ¬Œ ¬⁄U ∑§Êÿ¸⁄Uà ⁄UÊœ‹Ê‹ ∆Ê∑ȧ⁄U Ÿ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„÷_Ë ÕÊŸÊ ∑‘§ ‚Ê◊ŸÁSÕà ’Ë∞‚¬Ë ∑‘§◊¥Ÿ≈UŸ¥‚ ∑§Êÿʸ‹ÿ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ »§Ê¥‚Ë‹ªÊ∑§⁄U•Êà◊„àÿÊ ∑§⁄U‹Ë– ◊ÎÃ∑§ ‚«∏∑§-}, wy ÿÍÁŸ≈U §Ê≈U¸⁄U‚ÄU≈U⁄U-y ◊¥ ⁄U„ ⁄U„ÊÕÊ– •Êà◊„àÿÊ ∑§Ê∑§Ê⁄UáÊ •ôÊÊà „Ò–÷_Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ øÊÿŒÈ∑§ÊŸ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ’Ê‹∑§⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ËÁ‡Ê∑§Êÿà ¬⁄◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ„ÒU– ¬¥øŸÊ◊Ê ¬pÊà ‡Êfl ∑§Ù ¬ÙS≈U◊Ê«¸◊∑‘§ Á‹∞ ÷¡Ê, ¡„Ê¥ ‚ ‡Êfl ∑§Ù ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ Ÿ©Ÿ∑‘§ ªÎ„ª˝Ê◊ ŸÊ„¥ŒÊ (Œfl⁄UË) ‹ ¡Ê∑§⁄U•¥ÁÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ–

¬ÈÁ‹‚ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U⁄UÊœ‹Ê‹ •Ê¡ ‚È’„ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ‚ «ÿÍ≈UË∑‘§ Á‹∞ ÁŸ∑§‹Ê– «ÿÍ≈UË Ÿ ¡Ê∑§⁄U fl„‚ÄU≈U⁄U-x ÁSÕà ’Ë∞‚¬Ë ∑‘§ ◊¥≈UŸ¥‚

∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ »§Ê¥‚Ë ‹ªÊ∑§⁄U •Êà◊„àÿÊ∑§⁄U ‹Ë– ◊¥≈UŸ¥‚ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑‘§ ’Ê¡Í ◊¥ „ËøÊÿ ŸÊSà ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹

’Ê‹∑§ ⁄UÊ¡∑§È◊Ê⁄UŸ ‚’‚ ¬„‹◊ÎÃ∑§ ∑§Ù »§Ê¥‚Ë ¬⁄U¤ÊÍ‹Ã ŒπÊ–

•ŸÊÿÊ‚©‚∑‘§ ◊È¥„ ‚ øËπÁŸ∑§‹ ªß¸– ◊ı∑‘§¬⁄U ¬„È¥ø∑§⁄U ÷^ˬÈÁ‹‚ Ÿ ¬¥øŸÊ◊Ê∑§⁄U ‡Êfl ∑§Ù¬ÙS≈U◊Ê«¸◊ „ÃÈ÷¡Ê– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§ ⁄UÊœ‹Ê‹∆Ê∑ȧ⁄U ∑§Ê ’Ëßfl¥’⁄U ◊„ËŸ ◊¥∞ÄU‚Ë«¥≈U „È•Ê ÕÊ–Á¡‚◊¥ ©‚∑§Ê∑§¥œÊ ≈UÍ≈U ªÿÊ ÕÊ–

©‚∑‘§ ø‹Ã ∑§⁄UË’ «…∏ ◊Ê„ Ã∑§ fl„•fl∑§Ê‡Ê ◊¥ Õ– ∑ȧ¿ ÁŒŸ ¬„‹ „Ë fl„«ÿÍ≈UË ◊¥ ‹ı≈UÊ ÕÊ– ‚„∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§ ’ËÃË ⁄UÊà ∑§⁄UË’ ‚Ê…∏ vÆ ’¡Ã∑§ ⁄UÊœ‹Ê‹ ∆Ê∑§È⁄U «ÿÍ≈UË ◊¥ ÕÊ– ß‚Œı⁄UÊŸ •Ê¬‚Ë „¥‚Ë ◊¡Ê∑§ ◊¥ ÷Ë fl„Á„S‚Ê ‹ÃÊ ⁄U„Ê– ©‚ Œπ∑§⁄U Ÿ„Ë¥ ‹ª⁄U„Ê ÕÊ Á∑§ fl„ Á∑§‚Ë ’Êà ‚ ŒÈπË „Ò–

•‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÃàflÙ¥ Ÿ ‹ªÊ߸Ä‚Ë‹ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ •Êª

‚¥flÊŒŒÊÃÊ

⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl– ‡Ê„⁄U ◊¥ ߟ ÁŒŸÙ¥•‚Ê◊ÊÁ¡∑§ÃàflÙ¥ ∑§Ê «⁄UÊ ÁŒŸ’ ÁŒŸ ’…∏à ¡Ê⁄U„Ê „Ò– ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊà Ä‚Ë‹∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ •‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÃàflÙ¥ mÊ⁄UÊŸÙ≈U⁄UË ∑§ˇÊ ◊¥ ’Ò∆∑§⁄U ‡Ê⁄UÊ’ ¬Ë,’ÁÀ∑§fl„Ê¥ ⁄Uπ ∑ȧÁ‚¸ÿÙ¥ ∑§Ù •Êª ‹ªÊ∑§⁄U ¡‹ÊŒË– ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ŒSÃÊfl¡ ‹π∑§∞fl¥ S≈UÊÚê¬ flá«⁄U ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ¡’⁄UŒSÕÊ∑˝§Ê‡Ê ŒπÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–

⁄UÊíÿ ‚Ë◊Ê ’¥œŸ πà◊ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl– ¿ûÊË‚ª…∏, ◊„Ê⁄UÊC˛ fl◊äÿ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ÃÒŸÊà ¬Ò⁄UÊÁ◊Á‹≈˛Ë »§Ù‚¸ •’ ‚¥ÿÈQ§M§¬ ‚ ‹Ê‹ •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ (ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥) ‚ ◊Ùøʸ‹ªË– Á÷‹Ê߸ ◊¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù „È߸ ’Ò∆∑§ ◊¥ ÃÿÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ ŸÄU‚‹ •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ߟ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ∑§Ê ’¥œŸ Ÿ„Ë¥ ⁄U„ªÊ–

fl„Ë¥, •’ Ã∑§ ⁄UˇÊÊà◊∑§ ◊ÈŒ˝Ê ◊¥ ⁄U„Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿß¸⁄UáÊŸËÁà ∑‘§ Äà •Ê∑˝§Ê◊∑§ Ãfl⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ‚¥ÿÈQ§M§¬ ‚ ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ◊Ҍʟ ◊¥ ©Ã⁄UªË–•’ Ã∑§ ’«∏Ë flÊ⁄UŒÊÃÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ »§Ù‚¸ ∑§Ù øÈŸıÃËŒŸ flÊ‹ ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ fl·¸ wÆvv ÷Ê⁄UË ¬«∏‚∑§ÃÊ „Ò– ◊„Ê⁄UÊC˛, ◊äÿ¬˝Œ‡Ê fl ¿ûÊË‚ª…∏ ◊¥ÃÒŸÊà ¬Ò⁄UÊÁ◊Á‹≈˛Ë »§Ù‚¸ ∑‘§ •Ê‹Ê •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥

∑§Ë ’Ò∆∑§ ¿ûÊË‚ª…∏ ∑‘§ ŸÄU‚‹ •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ ∞«Ë¡Ë⁄UÊ◊ÁŸflÊ‚ ∑§Ë •ªÈflÊ߸ ◊¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê „È߸– ßU‚‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê „ÈU߸U ’Ò∆∑§ ◊¥ ŒÈª¸ •Ê߸¡Ë •Ê⁄U.∑‘§.Áfl¡, ⁄UÊ¡‡Ê Á◊üÊÊ, ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ’Ê‹ÊÉÊÊ≈U ⁄U¥¡ ∑‘§•Ê߸¡Ë, •Ê߸≈UË’Ë¬Ë fl ‚Ë•Ê⁄U¬Ë∞»§ ∑‘§«Ë•Ê߸¡Ë, ∑§◊Ê¥«¥≈U ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ŒÈª¸, ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl,ªÁ⁄UÿÊ’¥Œ, œ◊Ã⁄UË fl ’Ê‹ÊÉÊÊ≈U ∑‘§ ∞‚¬Ë ◊ı¡ÍŒÕ– Á÷‹Ê߸ ∑‘§ ‚ÄU≈U⁄U-{ ÁSÕà ¬ÈÁ‹‚ ∑§¥≈˛Ù‹ M§◊◊¥ ªÙ¬ŸËÿ …¥ª ‚ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê „È߸ ’Ò∆∑§ ‹ª÷ªÃËŸ ÉÊ¥≈U Ã∑§ ø‹Ë– Á≈U˜flŸÁ‚≈UË ¬Ò⁄UÊÁ◊Á‹≈˛Ë »§Ù‚¸∑§Ê ’‚◊¥≈U „ÙŸ fl ÿ„Ê¥ ‚ „Ë ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl fl ¬˝Œ‡Ê∑‘§ •ãÿ Á¡‹Ù¥ ◊¥ »§Ù‚¸ ÷¡Ÿ ∑§Ë fl¡„ ‚ ªÙ¬ŸËÿ’Ò∆∑§ ⁄UÊ¡œÊŸË ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§Ë ’¡Êÿ Á≈U˜flŸÁ‚≈UË ◊¥⁄UπË ªß¸–

Œ‚Ë Á¬S≈U‹ ∞fl¥

∑§Ê⁄UÃÍ‚ ‚Á„à Áª⁄UçUÃÊ⁄U ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

Á÷‹Ê߸Ÿª⁄U – ∑˝§Êß◊’˝Ê¥ø ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑Ò§ê¬-vÁ÷‹Ê߸ ÁŸflÊ‚Ë ∞∑§•Ê⁄UÙ¬Ë ∑§Ù Œ‡ÊË Á¬S≈U‹∞fl¥ ∑§Ê⁄UÃÍ‚ ‚Á„à Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ„Ò– ôÊÊà „Ù Á∑§ ‡Ê„⁄U ◊¥ •flÒœ „ÁÕÿÊ⁄U∑‘§ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ‚¥’¥œË Á‡Ê∑§Êÿà Á◊‹Ÿ‚ flÁ⁄UD ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ •Á◊Ã∑§È◊Ê⁄U ∑‘§ ÁŸŒ¸‡ÊŸ ∞fl¥ •ÁÃ. ¬ÈÁ‹‚•œËˇÊ∑§ (‡Ê„⁄U) ∞◊∞‹∑§Ù≈UflÊŸË ∑‘§ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ¬⁄U ∑˝§Ê߸◊’˝Ê¥ø ¬˝÷Ê⁄UË ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ‚àÿ¬˝∑§Ê‡ÊÁÃflÊ⁄UË ≈UË◊ mÊ⁄UÊ •flÒœ „ÁÕÿÊ⁄U⁄UπŸ flÊ‹Ù¥ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ ‡Ê„⁄U ∑‘§ÁflÁ÷ÛÊ ÊòÊÙ¥ ◊¥ ‚ÍòÊÙ¥ ‚ ‚Ãà ‚¥¬∑§¸∑§⁄U ‚ÍøŸÊ ‚¥∑§‹Ÿ ∑§⁄UŸ ‚ Á◊‹Ë‚ÍøŸÊ ¬⁄U ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ÕÊŸÊ Á÷‹Ê߸

Ÿª⁄U ˇÊòÊÊãê¸Ã ¡ÿ¥ÃËS≈UÁ«ÿ◊ ∑‘§ ¬Ë¿ ÁŒŸ‡Ê‚Êfl ‚ÊÁ∑§Ÿ ‡ÊÊSòÊË Ÿª⁄U∑‘§ê¬-v Á÷‹Ê߸ ÕÊŸÊ¿ÊflŸË Á¡‹Ê ŒÈª¸ ∑§Ù

ÉÊ⁄UÊ’¥ŒË ∑§⁄U ¬∑§«∏∑§⁄U ©‚∑‘§ ¬Ê‚ ‚∞∑§ Œ‡ÊË Á¬S≈U‹ xw ’Ù⁄U ∞fl¥ ∞∑§∑§Ê⁄UÃÍ‚ ’⁄UÊ◊Œ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– •ãÿ•flÒœ „ÁÕÿÊ⁄U ∑‘§ ‹ŸŒŸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ù¥ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë„Ò– •Ê⁄UÙ¬Ë ÁŒŸ‡Ê ‚Êfl ∑§Ù Á¬S≈U‹∞fl¥ ∑§Ê⁄UÃÍ‚ ‚Á„à •Áª˝◊ ∑§Êÿ¸flÊ„Ë„ÃÈ ÕÊŸÊ Á÷‹Ê߸ Ÿª⁄U ∑§Ù ‚ȬȌ¸Á∑§ÿÊ ªÿÊ– •Ê⁄UÙ¬Ë ÁŒŸ‡Ê ‚Êfl ∑‘§ÁflM§äŒ wz •Ê◊¸˜‚ ∞ÄU≈U ¬¥¡Ë’äŒ∑§⁄U ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ Áª⁄UçUÃÊ⁄UË ∑§Ë ¡Ê∑§⁄UãÿÊÁÿ∑§ Á⁄U◊Ê¥« „ÃÈ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ¬‡ÊÁ∑§ÿÊ ªÿÊ–

‚«∏∑§ „UÊŒ‚Ê¥ ◊¥ ÃËŸ ∑§Ë ◊ıà ŒÈª¸(‚¥flÊŒŒÊÃÊ)– Á¡‹ ◊¥ •‹ª •‹ª-‚«∏∑§ ŒÈÉʸ≈UŸÊ•Ê¥ ◊¥ ÃËŸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸– ‚¥’¥ÁœÃ ÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ÁflfløŸÊ ∑§⁄U ⁄U„Ë

„Ò– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©Ã߸ ÕÊŸÊ •¥Ãª¸Ã ª˝Ê◊ œı⁄UÊ÷Ê∆Ê ◊¥ ÁflªÃ v| ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù π◊ø¥Œ flÀŒ Áª⁄Ufl⁄U ‚Ê„Í (xy) ª˝Ê◊ …ı⁄U ÕÊŸÊ ¡Ê◊È‹ ≈UËflË∞‚◊Ù≈U⁄‚ÊßUÁ∑§‹ ‚ Áª⁄U∑§⁄U ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ¡Å◊Ë „Ù ªÿÊ ÕÊ– v~ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù ©‚∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸– ªÈ¥«⁄UŒ„Ë ’Ê‹ÙŒ ◊ʪ¸ ¬⁄U ª˝Ê◊ ◊Ÿ„Ù⁄UÊ ∑‘§ ¬Ê‚ wv¡Ÿfl⁄UË ∑§Ë ⁄UÊà ‚Ê…∏ } ’¡ ≈˛∑§ ∑˝§◊Ê¥∑§ ‚Ë ¡Ë Æ| ¡« ‚Ë vwyw ∑§Ë ∆Ù∑§⁄U ‚ ª˝Ê◊ øı⁄U‹ ∑‘§ ⁄U„Ÿ flÊ‹ Á¬⁄UŒÊŸ ÁŸ·ÊŒ ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸– ◊Ê◊‹ ◊¥ªÈ¥«⁄UŒ„Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ≈˛∑§ øÊ‹∑§ ∑‘§ ÁflM§äŒ œÊ⁄UÊ xÆy ∞ ∑‘§ Äà •¬⁄UÊœ ¬¥¡Ë’äŒ Á∑§ÿÊ „Ò– ªÈM§⁄U ÕÊŸÊ •¥Ãª¸Ã ª˝Ê◊ ¡ªÃ⁄UÊ ∑‘§ ‚◊ˬ ∑§‹ ⁄UÊÕôÊÊà flÊ„Ÿ ∑§Ë ∆Ù∑§⁄U ‚ ∞∑§ •ôÊÊà √ÿÁQ§ ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸ „Ò– ◊ÎÃ∑§ ∑§Ë Á‡ÊŸÊÅÃË fl flÊ„Ÿ ∑§Ë ¬ÃÊ‚Ê¡Ë ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–

’‹Êà∑§Ê⁄U ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬Ë ∑§Ù | fl·¸ ∑§Ë ‚¡Ê ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŒÈª¸– ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬Ë∑§Ù ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ | fl·¸ ∑§Ê⁄UÊflÊ‚fl v „¡Ê⁄U L§¬∞ •Õ¸Œ¥« ‚ Œ¥Á«ÃÁ∑§ÿÊ „Ò– Áfl‡Ê· ãÿÊÿÊœË‡Ê ∞.∑‘§. ¬˝œÊŸ Ÿ ÿ„ »Ò§‚‹Ê ‚ÈŸÊÿÊ–

ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ¬˝SÃÈà ¬˝∑§⁄UáÊ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ©Ã߸ ÕÊŸÊ •¥Ãª¸Ãª˝Ê◊ Ã◊Ù⁄UÊ ÁŸflÊ‚Ë ∞∑§ w|fl·Ë¸ÿÊ ÁflflÊÁ„ÃÊ v ÁŒ‚¥’⁄UwÆÆ} ∑§Ù ⁄UÊÁòÊ ‚Ê…∏ } ’¡ ªÊ¥fl

∑‘§ „Ò¥U«U¬¥¬ ◊¥ ¬ÊŸË ÷⁄UŸ ªß¸ ÕË–Ã÷Ë ªÊ¥fl ∑§Ê •Q§Í ©»§¸ •Éʟ͌ȋÊ⁄U Á‚¥„ ‚Ê„Í (x|) fl„Ê¥¬„È¥øÊ fl ◊Á„‹Ê ∑§Ù ¡’⁄UŸ

¬«∏Ù‚ ◊¥ ÁSÕà ŒÿÊ⁄UÊ◊ ∑§Ù‚⁄U∑‘§ πÁ‹„ÊŸ ◊¥ ‹ ªÿÊ– ÿ„Ê¥•Ê⁄UÙ¬Ë Ÿ ◊Á„‹Ê ∑§Ù ¬≈U∑§ ∑§⁄U©‚∑‘§ ¬≈U ◊¥ ◊ÈP§Ê ◊Ê⁄UÊ •ı⁄U©‚‚ ’‹Êà∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ◊Á„‹Ê∑‘§ ‡ÊÙ⁄U ◊øÊŸ ¬⁄U ©‚∑§Ê ¬ÁÃ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬„È¥ø ªÿÊ Á¡‚ Œπ•Ê⁄UÙ¬Ë •¬ŸÊ »§Í‹¬¥≈U flø嬋 ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¿Ù«∏∑§⁄U ÷ʪªÿÊ– •Ê⁄UÙ¬Ë ∑‘§ ‚ÊÕ ¿U«∏¬ ◊¥◊Á„‹Ê ∑‘§ øÊ¥ŒË ∑§Ë øÒŸ fl ◊Ê‹Ê

÷Ë ªÈ◊ „Ù ªß¸– ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ wÆ ÁŒŸÙ¥’ÊŒ ww ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ù ¬ËÁ«∏Ã◊Á„‹Ê ∑§Ë ◊ıà ÷Ë „Ù ªß¸ ÕË–◊Ê◊‹ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê⁄UÙ¬Ë •Q§Í∑‘§ ÁflM§äŒ •¬⁄UÊœ ¬¥¡Ë’äŒ∑§⁄U ¬˝∑§⁄UáÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ¬‡ÊÁ∑§ÿÊ ÕÊ ÁfløÊ⁄UáÊ ©¬⁄Uʥà ŒÙ·Á‚äŒ „ÙŸ ¬⁄U ©‚ œÊ⁄UÊ x|{(v) ∑‘§ Äà | fl·¸ ∑§Ê⁄UÊflÊ‚ flv „¡Ê⁄U L§¬∞ •Õ¸Œ¥« ‚ Œ¥Á«ÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ–

Á¡‹Ê •S¬ÃÊ‹

∑‘§ ŒÙ «ÊÚÄU≈U⁄U

Áª⁄UçUÃÊ⁄U ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

⁄UÊÿ¬È⁄U– Á‡ÊˇÊÊ ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞»§¡Ë¸ ◊Á«∑§‹ ‚Á≈U¸Á»§∑‘§≈U ’ŸÊŸ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù Áfl‡Ê·•ŸÈ‚¥œÊŸ ‚‹ Ÿ Á¡‹Ê •S¬ÃÊ‹∑‘§ ŒÙ «ÊÚÄU≈U⁄U •ı⁄U ∞∑§ Sflˬ⁄U ∑§ÙÁª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ß‚◊Ê◊‹ ◊¥ •ı⁄U ŒÙ-ÃËŸ «ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥ ∑‘§Á‹# „ÙŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ¡ÃÊ ⁄U„Ë „Ò–Áfl‡Ê· •ŸÈ‚¥œÊŸ ‚‹ ∑‘§ ¬˝÷Ê⁄UË•Áœ∑§Ê⁄UË •Ê߸∞ø πÊŸ Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ »§¡Ë¸ ◊Á«∑§‹ ‚Á≈U¸Á»§∑‘§≈U ∑‘§◊Ê◊‹ ◊¥ Á¡‹Ê •S¬ÃÊ‹ ∑‘§ «ÊÚÄU≈U⁄U«ÊÚ. ÃM§áÊ œÈ˝fl (xz) ¬⁄U ‚¥Œ„ ÕÊ–

©‚ ¬⁄U Ÿ¡⁄U ⁄UπË ¡Ê ⁄U„Ë ÕË–ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ªÙ‹’Ê¡Ê⁄U ÕÊŸ ◊¥ vzÁŒ‚¥’⁄U wÆvÆ ∑§Ù œÙπÊœ«∏Ë •ı⁄U∑§Í≈U⁄UøŸÊ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ „È•Ê ÕÊ–©‚∑‘§ ’ÊŒ ‚ «ÊÚ. äL§fl •S¬ÃÊ‹Ÿ„Ë¥ ¡Ê ⁄U„ Õ– ¡Ê¥ø ◊¥ ÿ„ ÷Ë ¬ÃÊø‹Ê Á∑§ ©‚∑‘§ Á‹∞ Á¡‹Ê•S¬ÃÊ‹ ∑§Ê ŸòÊ ÁøÁ∑§à‚Ê‚„Êÿ∑§ Ÿ⁄U¥Œ˝ ÁÃflÊ⁄UË •ı⁄U Sflˬ⁄UªÙ¬Ë ‚ÙŸË Œ‹Ê‹Ë ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÕ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ߟ Œ‹Ê‹Ù¥ ∑‘§ ◊Êäÿ◊‚ ∞∑§ »§¡Ë¸ ‚Á≈U¸Á»§∑‘§≈U ¬ÈÁ‹‚‹Êߟ ªÁ⁄UÿÊ’¥Œ ÁŸflÊ‚Ë ŒË¬∑§(wz) Á¬ÃÊ ∞◊∞‹ ªÈ#Ê ∑‘§ ŸÊ◊ ‚’ŸflÊÿÊ–

ÁøŒ¥’⁄U◊ ∑‘§ Œı⁄U ∑§Ê •‚⁄U‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ¬ÈÁ‹‚ fl ¬Ò⁄UÊÁ◊Á‹≈˛Ë »§Ù‚¸ ∑‘§

•Ê‹Ê •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ∑§Ù w| ÁŒ‚¥’⁄U∑§Ù ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ªÎ„◊¥òÊË ¬Ë. ÁøŒê’⁄U◊ ∑‘§ ◊„Ê⁄UÊC˛ ∑‘§ª…∏Áø⁄UÙ‹Ë ÊòÊ ∑‘§ Œı⁄U ‚ ¡Ù«∏∑§⁄U ŒπÊ ¡Ê ⁄U„Ê„Ò– ÁøŒ¥’⁄U◊ Ÿ ‚Ë◊Ê ¬⁄U ‚¥ÿÈQ§ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑‘§ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ Õ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ •Ê߸¡Ë ŒÈª¸ •Ê⁄U.∑‘§.Áfl¡ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ∑‘§ ’ÊŒ ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl ∞‚¬Ë ◊ËáÊÊ•¬Ÿ ŒÙŸÙ¥ ∞Á«‡ÊŸ‹ ∞‚¬Ë ∑‘§ ‚ÊÕ Á¡‹ ∑‘§ŸÄU‚‹ ¬˝÷ÊÁflà ÊòÊÙ¥ ◊¥ ¬πflÊ«∏ ÷⁄U Ã∑§ ∑Ò§ê¬Á∑§ÿÊ ÕÊ– ÁøŒ¥’⁄U◊ Ÿ ‚Ë◊Ê ¬⁄U ‚¥ÿÈQ§ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ Õ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ •Ê߸¡Ë ŒÈª¸•Ê⁄U.∑‘§. Áfl¡ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ∑‘§ ’ÊŒ ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl∞‚¬Ë ◊ËáÊÊ •¬Ÿ ŒÙŸÙ¥ ∞Á«‡ÊŸ‹ ∞‚¬Ë ∑‘§‚ÊÕ Á¡‹ ∑‘§ ŸÄU‚‹ ¬˝÷ÊÁflà ÊòÊÙ¥ ◊¥ ¬πflÊ«∏÷⁄U Ã∑§ ∑Ò§ê¬ Á∑§ÿÊ ÕÊ–

•’ ’’‚ Ÿ„Ë¥

⁄U„ªË ¬ÈÁ‹‚

’Ò∆∑§ ◊¥ ÃËŸÙ¥ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ •¬Ÿ-•¬ŸˇÊòÊ ◊¥ ŸÄU‚‹Ë flÊ⁄UŒÊÃÙ¥ flŸÄU‚‹ Áfl⁄UÙœË •Á÷ÿÊŸ ◊¥Á◊‹Ë ‚»§‹ÃÊ fl Áfl»§‹ÃÊ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπà „È∞ ÁfløÊ⁄U⁄Uπ– ‚÷Ë ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ŸÄU‚‹Ë •¬ŸË ⁄UáÊŸËÁà ∑§Ù•¥¡Ê◊ ŒŸ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ „Ù¡Êà „Ò¥ •ı⁄U ‚Ë◊Ê ’¥œŸ ∑‘§ø‹Ã ¬ÈÁ‹‚ ’’‚ „Ù ¡ÊÃË„Ò– ’Ò∆∑§ ◊¥ ÿ„ Ãÿ „È•Ê Á∑§ÃËŸÙ¥ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ë ¬ÈÈÁ‹‚‚¥ÿÈQ§ M§¬ ‚ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸∑§⁄UªË–

Page 10: Monday 24 January 2011

ŸÊª¬È⁄U��‚Ê◊flÊ⁄U, wy ¡Ÿfl⁄UËUUU wÆvv10

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– Ÿª⁄U ÿÊÃÊÿÊà Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ ww ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ‡Ê⁄UÊ’ ¬Ë∑§⁄U flÊ„UŸ

ø‹ÊŸ ∑§ •Ê⁄Uʬ ◊¥ y} ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ– ¬∑§«∏ ª∞ flÊ„UŸ øÊ‹∑§Ê¥∑§Ë ÕÊŸÊ ÊòÊ ÁŸ„UÊÿ ‚ÍøË ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒU–

‚ËÃÊ’«U˸ ÕÊŸÊ ÊòÊ — ⁄UÊ¡‡Ê ÷‹ËÿÊ, ¡ªŒË‡Ê Ÿª⁄U, ªÊÒÃ◊ ◊¥…U,•¥’ʤÊ⁄UË, „U◊⁄UÊ¡ ◊«UUÊflË, ⁄UÊ◊≈U∑§, •¡ÿ ⁄UÊáÊ, ⁄UÊ‹ªÊ¥fl, ∑Ò§‹Ê‚ ªáʬÒÊfláÊ,∑§Ê≈UÊ‹– äÊ¥ÃÊ‹Ë ÕÊŸÊ ÊòÊ— ‚ÈŸË‹ ¬Ê¥«U,üÊË∑ΧcáÊ Ÿª⁄U,⁄UÊ„UŸ◊äÊÈ◊≈U∑§, ‹ˇ◊ËŸª⁄U, ‚È÷Ê· ¬ÊÁ≈U‹, ‚¥ãÿÊ‹ Ÿª⁄U, øÒÃãÿ ¬¥Á«UÃ,

•èÿ¥∑§⁄U Ÿª⁄U– ‚Œ⁄U ÕÊŸÊ ÊòÊ—ŸÊ◊Œfl ©U◊Ê≈U,◊„UʌȋÊ, ∑ȧáÊÊ‹ üÊËflÊSÃfl, ◊ÊŸ∑§Ê¬È⁄U, •ÊÁŒàÿ ÁòʬÊ∆UË,‚Êfl¥ªË, ¬˝flËáÊ øÊÒäÊ⁄UË, „ÈU«U∑§Ê ∑§Ê‹ÊŸË– •¥’ʤÊ⁄UË ÕÊŸÊ ÊòÊ—∑§fl‹ ⁄UÊ∆UÊ«U, flÊ«UË, ⁄UÉÊÈŸÊÕ ∑§Ê≈UÊŸ, flÊ«UË,ªÈáÊfl¥Ã ◊ÊŸ∑§⁄U, ≈U∑§«UË flÊ«UË– Áª^UËπŒÊŸ ÕÊŸÊ ÊòÊ—ÁŸ‡Ê¥Êà ◊Ê„ÈU⁄‘U, •ÿå¬Ê Ÿª⁄U, ∑ȧ‹ŒË¬ ¬Êπ«U,◊∑§⁄UäÊÊ∑§«UÊ, ∑ȧ‹ŒË¬ ªÈ‹flÊ,◊ÊŸ∑§Ê¬È⁄– ¡⁄Uˬ≈U∑§Ê ÕÊŸÊˇÊòÊ— ⁄UÊ¡È ª¡ÁèÊÿ ¬¥¡Ê’Ë‹ÊßUŸ, ª¥Œ‹Ê‹ ŸÊÒÁŒ¥ª, ÿ⁄Uπ«UÊ,⁄UÊ¡‡Ê ∆UÊ∑ȧ⁄U, ¡⁄Uˬ≈U∑§Ê–¬Ê¥ø¬Êfl‹Ë ÕÊŸÊ ÊòÊ— ‡Ê⁄UŒ•Á«U∑§áÊ, ªÊ¥ªÊ’Ê߸U ÉÊÊ≈U, ‡Ê⁄U◊Ê„Uê◊Œ ÃÊ¡,◊ÊÁ◊Ÿ¬È⁄UÊ,√ÿ¥∑§≈U∑§Ê¥…UÊ‹, Áª^UËπŒÊŸ, ‚¥¡ÿ◊„UÊ¡Ÿ, ¤Ê¥«UÊ øÊÒ∑§– ∑§‹◊ŸÊÕÊŸÊ ÊòÊ— ‚¥¡ÿ ∞‹, äÊÊŸ¡Ê,⁄UÊ¡È ’Ê‹∑§Ê≈U, ŸÃÊ¡ËŸª⁄U,◊„UÊŒfl ‡Ê⁄U∑§Ë, Ÿ⁄U‚Ê‹Ê–‹∑§«Uª¥¡ ÕÊŸÊ ÊòÊ— •◊¡Œ¬∆UUÊáÊ, ¬Ê⁄U«UË, •L§áÊ ∑È¥§÷⁄U∑§⁄U,‹∑§«Uª¥¡– ∑§ÊÃflÊ‹Ë ÕÊŸÊˇÊòÊ— Á‡Êflø⁄UáÊ ∆Ufl⁄‘U, flÊ∆UÊ«UʖÄU‚Ë‹ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ—ªÊ¬Ê‹Ÿ¥ŒŸflÊ⁄U, ¬Ê¥ø¬Êfl‹Ë, ⁄UʡȬʥ«U,◊ÊŸflÊ«UÊ– ªáʇʬ∆U ÕÊŸÊˇÊòÊ— ‚È÷Ê· π⁄‘U, ’Ê⁄UÊ Á‚ªA‹,¬˝‡Ê¥Êà Ÿ¥ŒŸflÊ⁄U, Áfl_U‹ Ÿª⁄U–∞◊•Ê߸«UË‚Ë ÕÊŸÊ ˇÊòÊ—‚ÈäÊÊ∑§⁄U ÿ‚∑§⁄U, ê„UÊ‹ªËŸª⁄U,ø¥Œ˝‡Êπ⁄U ÷Ê‹∑§⁄U, ⁄UÊ¡Ëfl Ÿª⁄U,⁄UÊ¡Í äÊ◊¥Œ˝, Á¬˝ÿŒÁ‡Ê¸ŸË ∑§Ê‹¡,‚È⁄‘U‡Ê πÊ«U, ≈UÊ∑§«UË ‚Ë◊,,Œfl⁄UÊ◊ ‹Ê‹‚⁄‘U,ŒûÊflÊ«UË,•‡ÊÊ∑§ ‹ÊáÊÊ⁄‘U, ŒÈªÊ˝Ÿª⁄U– ¬˝ÃʬŸª⁄U ÕÊŸÊ ˇÊòÊ—ÁŸÁß ‚ÊŸÊ⁄‘U, ‚È÷Ê·Ÿª⁄U, ÃÈ·Ê⁄U⁄¥UªÊ⁄UË, ‚Ê◊‹flÊ«UÊ, ⁄UÊ◊⁄UÊfl∑§Ê∑§«U, ¡ÃÊ‹Ê, •Á÷¡ËÃ∆UÊ∑ȧ⁄U, ◊ÊŸ∑§Ê¬È⁄U– flÊ«UË ÕÊŸÊˇÊòÊ—◊äÊÈ∑§⁄U ¬Êfl‹, ŒÊ÷Ê, ‚È⁄‘U‡Ê∑§Ê≈U∑§⁄U,•Ê¥’«U∑§⁄U Ÿª⁄U–

y} ‡Ê⁄UÊ’Ë flÊ„UŸ øÊ‹∑§ Áª⁄UçÃÊ⁄U

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ‡Ê„U⁄U ¬ÈÁ‹‚ mÊ⁄UÊ ww

¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ÁflÁ÷ÛÊ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ wz•Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ–¬∑§«∏ ª∞ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ fl ∑§ÊCU∑§ ◊¥©UŸ∑§ •¬⁄UÊäÊÊ ¥ ∑§Ë ÕÊŸÊ ˇÊòÊÁŸ„UÊÿ ‚ÍøË ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒU–

¬˝ÃʬŸª⁄ ÕÊŸÊ ÊòÊ— •Á÷¡Ëà ‹Êÿ∑§Ê‹, ª¡ÊŸŸ Ÿª⁄U(‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ◊Ê‹◊ûÊÊ ∑§Ë „UÊŸË), ªáʇʬ∆U ÕÊŸÊ ÊòÊ— ‚ÊÒ⁄UflπÊŸ ∑§⁄UË◊ πÊŸ,‚¥Ã⁄UÊ ◊Ê∑¸§≈U (•flÒäÊ ‡Ê⁄UÊ’ Á’∑˝§Ë),Áª^UËÅʌʟ ÕÊŸÊ ÊòÊ— üÊË⁄UÊ◊ ‡ÊÊ„ÍU, ª¥ªÊŸª⁄U(¬˝ÁÃ’¥äÊ∑§∑§Ê⁄¸UflÊ߸U), ⁄UÊ¡Ê Ã‹¥ª, ’ÈhU Ÿª⁄U(ÉÊ⁄‘U‹È ‚¥’¥äÊ ’ŸÊŸÊ), ‚ÁøŸ‚Êπ⁄‘U, ¬¥ø‡ÊË‹ Ÿª⁄U, ⁄UÊ¡È ∑§⁄UÃÈ∑§, ’ÊÒhU Ÿª⁄U (ÉÊ⁄‘U‹È ‚¥’¥äÊ’ŸÊŸÊ)– Ÿ¥ŒŸflŸ ÕÊŸÊ ÊòÊ— Á¬˝ÿ¥∑§Ê •Ê◊ª,∑È¥§÷Ê⁄U≈UÊ‹Ë(•o£Ë‹ ªÊ‹Ëª‹ÊÒø ∑§⁄UŸÊ), •L§áÊÊ •Ê◊ª, ∑È¥§÷Ê≈UÊ‹Ë(•o£Ë‹ ªÊ‹Ëª‹ÊÒø ∑§⁄UŸÊ), ◊„U‡Ê „U⁄UˇÊø¥Œ˝ •Ê◊ª,∑È¥§÷Ê⁄U≈UÊ‹Ë (•o£Ë‹ ªÊ‹Ëª‹ÊÒø ∑§⁄UŸÊ), ◊Ê„UŸŒÊ‚ø¥ŒŸ’ÊflŸ, ⁄UÉÊÈ¡Ë Ÿª⁄U( ŒÈÉʸ≈UŸÊ)– ÄU‚Ë‹ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ—◊Ê„Uê◊Œ ‚‹Ë◊ ◊Ê„Uê◊Œ „ÈU‚ÒŸ (•o£Ë‹ ªÊ‹Ëª‹ÊÒø ∑§⁄UŸÊ),◊Ê„Uê◊Œ ∑§‹Ë◊, ◊ÊÁ◊Ÿ¬È⁄UÊ( •o£Ë‹ ªÊ‹Ëª‹ÊÒø ∑§⁄UŸÊ),◊Ê„Uê◊Œ Ÿß¸U◊, ◊ÊÁ◊Ÿ¬È⁄UÊ (‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§Ê◊ ◊¥ ’ÊäÊÊ ÁŸ◊ʸáÊ∑§⁄UŸÊ), ¬⁄U‚⁄UÊ◊ ’Ê∑§«U, ¬Ê¥ø¬Êfl‹Ë (‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§Ê◊ ◊¥ ’ÊäÊÊÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UŸÊ),, ‚Í⁄U¡ ªÊ¡, ◊S∑§Ê‚ÊÕ (‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§Ê◊ ◊¥ ’ÊäÊÊÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UŸÊ),‚¥ŒË¬ Á⁄UÿÊ‹, ªÊÒ‹Ë’Ê⁄U øÊÒ∑§ (‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§Ê◊ ◊¥’ÊäÊÊ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UŸÊ),‡ÿÊ◊ Ë¥ª, ◊¥ª‹flÊ⁄UË, (‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§Ê◊ ◊¥’ÊäÊÊ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UŸÊ),◊Ê„Uê◊Œ ⁄U߸U‚, «UÊ’Ë Ÿª⁄U (ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄UŸÊ),Á⁄U¡flÊŸ •¥‚Ê⁄UË, •¥‚Ê⁄UË Ÿª⁄U(ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄UŸÊ), Áª⁄UäÊÊ⁄UË ‚⁄UÊŒ,‡ÊÊSòÊËŸª⁄U( ŒÈÉʸ≈UŸÊ),,Á¡Ã¥Œ˝ ∑§Ê‹Ã, Á≈U◊∑§Ë(¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸÊ)–•¥’ʤÊ⁄UË ÕÊŸÊ ˇÊòÊ— ⁄Uʇʟ ‚⁄UÊ≈U,¡ÿŸª⁄U( ¬˝ÁÃ’¥äÊ∑§∑§Ê⁄¸UflÊ߸U)– ‹∑§«Uª¥¡ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ— ‡Êπ ’é’Í ‡Êπ π¥Œ,’Ê’È‹’Ÿ,( ŒÈÉʸ≈UŸÊ)–

ÁflÁ÷ÛÊ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ wz •Ê⁄UÊ¬Ë Áª⁄UçÃÊ⁄U

ÿÊÃÊÿÊà ¬ÈÁ‹‚

∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U

‡Ê„U⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ©U¬⁄UÊ¡äÊÊŸË ◊¥ ◊Ÿ¬Ê Ÿ ∑§ß¸U ◊ʪʸ¥ ¬⁄U

‹ª ÁfllÈà π¥’Ê¥ ∑§Ê Ÿ„UË¥ „U≈UÊÿÊ ªÿÊ „ÒU¥– ÷‹ „UË‚«∏∑¥§ «UÊ◊⁄UË ÿÊ ‚Ë◊¥≈U ‚ ’ŸÊ߸ ªß¸U „ÒU– Á»§⁄U ÷Ë ÿπ¥’ ¡ÊŸ‹flÊ ‚ÊÁ’à „UÊ ⁄U„U „Ò¥U– ◊Ÿ¬Ê mUÊ⁄UÊ ’Ê⁄U-’Ê⁄UÉÊÊ·áÊÊ ÃÕÊ Áfl∑§Ê‚ ÁŸÁäÊ ÷Ë ÉÊÊÁ·Ã „UÊÃË „Ò¥–’Êfl¡ÍŒÊ ßU‚∑§ ÿ π¥’ ÿÕÊflà ∑§Êÿ◊ ⁄U„Uà „Ò¥– ßU‚‚◊ÿ π¥’Ê¥ ∑§ ‚«∏∑§Ê¥ ∑§ ’ËøÊ¥-’Ëø ⁄U„UŸ ‚

ŒÈÉʸ≈UŸÊ∞¥ ÉÊÁ≈Uà „UÊŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê’ŸË ⁄U„UÃË „Ò¥U– ◊Ÿ¬Ê fl ◊„UÊ⁄UÊC˛U ⁄UÊíÿÁfllÈà ÁflÃ⁄UáÊ ∑¥§¬ŸË ∑§ ’Ëø•Ê¬‚Ë ÁflflÊŒ •ÊŸ ‚ ÃÕÊ ÿ„U◊Ê◊‹Ê ∑§Ê≈¸U ◊¥ ÁfløÊ⁄UÊäÊËŸ „UÊŸ ‚•äÊ⁄U ◊¥ ‹≈U∑§Ê „ÈU•Ê „Ò¥– Ãà∑§Ê‹ËŸ◊Ÿ¬Ê •ÊÿÈQ§ ≈UË. ø¥Œ˝‡Êπ⁄U ∑§ ‚◊ÿ◊ʪʸ¥ ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄UË∑§⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ

ÕÊ– Ã’ ‚ •Ê¡ Ã∑§ ◊Ÿ¬Ê ∑§fl‹ ÁfllÈÃ◊„UÊÁflÃ⁄UáÊ ∑¥§¬ŸË ∑§ ∑§ß¸U π¥’ ‚«U∏∑§Ê¥ ∑§ ’ËøÊ¥’Ëø •ÊŸ ‚ ÿÊÃÊÿÊà ◊¥ ’ÊäÊ∑§ ’Ÿ „ÈU∞ „Ò¥U– ßU‚‚◊SÿÊ ‚ Ÿ ◊Ÿ¬Ê ∑§Ê ∑§Ê߸U ‹ŸÊ ŒŸÊ „Ò¥U •ÊÒ⁄U Ÿ „UËÁfllÈà Áfl÷ʪ ∑§Ë ∑§Ê߸U L§Áø ÁŒπÊ߸ Œ ⁄U„UË „Ò¥U– ŒÊŸÊ¥Áfl÷ʪʥ ∑§Ë •Ê¬‚Ë πË¥øÃÊŸ ∑§Ê πÊÁ◊ÿÊ¡Ê flÊ„UŸøÊ‹∑§ „UË ©U∆UÊ ⁄U„U¥ „ÒU¥–

‡Ê„U⁄U Sflë¿UÃÊ ‚

¡È«∏U ‚ȤÊÊfl •Ê◊¥ÁòÊÂ¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ‡Ê„U⁄U Sflë¿UÃÊ ∑§Ë M§¬⁄‘UπÊÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ „UÃÈ ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ŸÊª¬È⁄U ‡Ê„U⁄U∑§Ê øÿŸ Á∑§ÿÊ „ÒU– ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§ ‚„Uÿʪ ‚ÿ„U M§¬⁄‘UπÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ßU‚∑§ Á‹∞ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê •Ÿ∑§ ˇÊòÊ ∑§Ë ’ÈÁŸÿʌ˕Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•Ê¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ◊Ÿ¬Ê ∑§Ê •flªÃ

∑§⁄UflÊŸÊ „Uʪʖ ©UQ§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊Ÿ¬Ê ∑§ SflÊSâÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË «UÊ.Á◊‹Ë¥Œ ªáÊflË⁄U Ÿ ŒË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ‚ øøʸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§‡Ê„U⁄U Sflë¿UÃÊ M§¬⁄‘UπÊ ‚ÊÒ¥¬Ÿ ¬⁄U ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ •ŸÈŒÊŸÁ◊‹ªË– ßU‚ ÁŸÁäÊ ‚ Sflë¿UÃÊ ‚¥’¥äÊË √ÿflSÕÊ ∑§Ê ‚Ȍ΅∏U Á∑§ÿÊ ¡Ê‚∑§ªÊ– ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§ ‚ͤÊÊflÊ¥ ∑§Ê ∞∑§ÁòÊà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ŒÊ ≈UË◊¥ ’ŸÊ߸Uªß¸U „Ò– ∞∑§ ≈UË◊ ∑§Ê ŸÃÎàfl ◊„UʬÊÒ⁄U •ø¸ŸÊ «U„UŸ∑§⁄U ¡’Á∑§ ŒÍ‚⁄‘U ≈UË◊∑§Ê ŸÃÎàfl ÷¡ ¡Ê ‚∑¥§ª– xv ◊Êø¸ Ã⁄U M§¬⁄‘UπÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬ŸÊ „Uʪʖ©UŸ∑§ •ŸÍ‚Ê⁄U ‡Ê„U⁄UË ßU‹Ê∑§Ê¥ ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹Ë ©U‚ y ¬˝ÁÇÊà ¡ŸÃÊ •Ê¡÷Ë πÈ‹ ◊¥ ‡ÊÊÒø ∑§⁄UÃË „Ò– ßU‚ •ÊŒÃ ∑§Ê πà◊ ∑§⁄UŸÊ „Uʪʖ Sflë¿U¬ÊŸË ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ∑§ø⁄UÊ •ÊŒÃ ∑§Ê πà◊ ∑§⁄UŸÊ „UʪʖSflë¿U ¬ÊŸË ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ∑§ø⁄UÊ ÕÊ ∑§Ë ¡M§⁄UÃ, ∑§ø⁄UÊ©U∆UÊŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ‚◊ÿ, Ÿÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ‡ÊÊÒøÊ‹ÿÊ¥ •ÊÁŒ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ÃÕʟʪÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ¡Ê ÷Ë øÊÁ„U∞, fl„U ◊Ÿ¬Ê ∑§Ê ’ÃÊ ‚∑§Ã „ÒU– ©Uã„UÊ¥ŸÁŸflÊ‚Ë ‚¥∑ȧ‹, ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ‚¥SÕÊ•Ê¥, ‚◊Ê¡‚flË ‚¥SÕÊ•Ê¥, ∑§Ê⁄πÊŸÊ◊ÊÁ‹∑§Ê¥, √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ •ÊÁŒ ‚ ÷Ë •¬ŸÊ ¬ˇÊ ⁄UπŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë–

◊∑§◊ÊßUÁ≈˛U¬ ∑§ Ÿÿ

¬Ò∑§¡‚ ∑§⁄UflÊ∞¥ª

•ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê Œ‡ÊÊ¥ ∑§Ë ÿÊòÊÊ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– •ÊÚŸ‹ÊßUŸ ≈˛ÒUfl‹ ∑¥§¬ŸË ◊Ò∑§◊ÊßUÁ≈˛U¬ •Ê¬∑§Ë ¿ÈUÁ^UÿÊ¥¥ ∑§Á‹∞ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U „UÊÚ‹Ë «U ¬Ò∑§¡‚ ◊Ò∑§◊ÊßUÁ≈˛U¬ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ „ÒU– “ÿÍ⁄UÊÁ¬ÿŸªÒ˝á«UÿÊ⁄U” •ÊÒ⁄U “•◊Á⁄U∑§Ÿ ∞ÄS≈˛UÊflÒªã¡Ê” Á∑§ ÿÍ⁄Uʬ •ÊÒ⁄U •◊Á⁄U∑§Ê∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§ ßUŸ ¬Ò∑§¡‚ ∑§Ë ¬˝◊Èπ Áfl‡Ê·ÃÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ßU‚∑§ •¥Ãª¸ÃÿÊòÊÊ flÊ‹ Œ‡ÊÊ¥ ◊¥ ©U«∏ÊŸÊ¥ mUÊ⁄UÊ ÿÊòÊÊ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– Á¡‚‚ ÿÊÁòÊÿÊ¥∑§Ê •ÁäÊ∑§ Œ‡ÊÊ¥ ∑§Ê ÷˝◊áÊ ∑§⁄UŸ ÃÕÊ ¿ÈUÁ^UÿÊ¥ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ •ÊŸ¥Œ ‹Ÿ ∑§Ê•fl‚⁄U Á◊‹ÃÊ „ÒU– ◊Ò∑§◊ÊßUÁ≈˛U¬ ∑§ Ÿÿ ¬Ò∑§¡ÿ ∑§ ‚ÊÕ ÿÍ⁄Uʬ ◊¥ ~Œ‡ÊÊ¥ ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§Ë ÿÊòÊÊU ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU¥U, fl„U ÷Ë Á’ŸÊ Á∑§‚Ë •ÁÃÁ⁄UQ§πø¸– ◊Ò∑§◊ÊßUÁ≈˛U¬ Ÿ •¥ÃŒ¸‡ÊËÿ ’‚ ÿÊòÊÊ ∑§Ë ¡ª„U ©U«∏UÊŸ ∑§Ë√ÿflSÕÊ ∑§⁄U ¬Ò∑§¡ ∑§Ê ‚ÈÁfläÊÊ¡Ÿ∑§ ’ŸÊÿÊ „ÒU– ÿ„U ¬Ò∑§¡ •¬Ò˝‹ ‚‹∑§⁄U Á‚Ã¥’⁄U wÆvv Ã∑§ ∑§ Á‹ÿ „Ò¥U– ßUŸ ¬Ò∑§¡¡ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ª˝Ê„U∑§∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•Ê¥ •ÊÒ⁄U ¬˝‚ÛÊÃÊ ∑§Ê äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ∑§Ë ªß¸U „ÒU–¬Ò∑§¡‚ ∑§ •¥Ãª¸Ã ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ ∑§Ê äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπà „ÈU∞ ©U¬ÿÈQ§„UÊ≈U‹Ê¥ ◊¥ ∆U„U⁄UÊŸ ∑§Ë √ÿflSÕÊ „ÒU– ¬‡Êfl⁄U •ÊÒ⁄U •ŸÈ÷flË ÿÊòÊÊ ÁŸŒ‡Ê∑§ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßUŸ ŒÊŸÊ¥ ¬Ò∑§¡‚ ◊¥SflÊÁŒCU ÷Ê⁄UÃËÿ √ÿ¥¡Ÿ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU¥– ßUŸ◊¥ ÿÍ⁄Uʬ ∑§ Œ‡ÊÊ¥ ∑§ËÿÕÊÁøà ÿÊòÊÊ ÷Ë ÁŸÁ„Uà „Ò– ßU‚∑§ •¥Ãª¸Ã ÿÍ⁄Uʬ ∑§ ‚flʸÁäÊ∑§‹Ê∑§Á¬˝ÿ ‡Ê„U⁄UÊ¥ ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§⁄UflÊ߸U ¡Ê∞ªË– »˝§Ê¥‚ ∑§ ‚⁄U‚Ê¥ ∑§ πÃÊ ‚‹∑§⁄U ÁSfl‚ •ÊÀå‚ •ÊÒ⁄U »˝¥§ø Á⁄UflË⁄UÊ ‚ ‹∑§⁄U ∑Ò§≈U‹Ÿ ÊòÊ Ã∑§ ßUŸ¬Ò∑§¡¡ ◊¥ ÿÍ⁄UÊÁ¬ÿŸ Œ‡ÊÊ¥ ∑§ ‚fl¸üÊDU SÕÊŸÊ¥ ∑§Ë ÿÊòÊÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU– ÿ„U¬Ò∑§¡¡ •Ê∑§·¸∑§ ◊ÍÀÿ ¬⁄U ©U¬‹éäÊ „Ò¥, •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ê ¬Ò∑§¡ wÆ ÁŒŸÊ¥∑§ Á‹ÿ •ÊÒ⁄U ÿÍ⁄Uʬ ∑§Ê ¬Ò∑§¡ v| ÁŒŸÊ¥ ∑§Ê „ÒU– •ÊÒ⁄U ÃÊ •ÊÒ⁄U, w{ ¡Ÿfl⁄UËwÆvv ‚ ¬„U‹ ÿÍ⁄UÊÁ¬ÿŸ ¬Ò∑§¡ ∑§Ë ’ÈÁ∑¥§ª ∑§⁄UŸ ¬⁄U •Ê¬ ¬˝Áà ÿȪ‹vw,ÆÆÆÆ L§¬∞ Ã∑§ ∑§Ë ¿ÍU≈U ÷Ë ¬Ê ‚∑§Ã „Ò¥U–

‚«∏∑§Ê¥ ∑§ ’ËøÊ¥-’Ëø ÁfllÈÃ π¥’ ’…∏UÊ

⁄U„Ë „Ò¥U ŒÈÉʸ≈UŸÊ∞¥

‡Ê„U⁄U ◊¥ ßU‚ ‚◊ÿ ‚’‚ ’«∏Ë ‚◊SÿÊ „Ò¥U ⁄UÊà ◊¥ ¬ÕŒË¬ ’¥Œ ⁄U„UŸÊ– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U©U¬⁄UÊ¡äÊÊŸË ◊¥ ∑§⁄UË’ }ÆÆÆÆ ¬ÕŒË¬ „Ò¥U– ßUŸ◊¥ ‚ ∑§ß¸U ßU‹Ê∑§Ê¥ ◊¥ ∑§⁄UË’ wÆ ‚ wz ¬˝. ‡Ê. S≈U˛Ë≈U ‹ÊßU≈ ’¥Œ⁄U„UÃË „Ò¥U ÿÊ ŸÊŒÈL§Sà ⁄U„UÃË „Ò¥U– ◊Ÿ¬Ê mUÊ⁄UÊ ßUŸ S≈˛UË≈U ‹ÊßU≈U ∑§Ê ⁄Uπ-⁄UπÊfl Á∆U∑§ …¥Uª ‚ Ÿ„UË¥ „UÊ ¬ÊÃÊ „ÒU– „U⁄UflÊ«¸U ◊¥ ¬ÕŒË¬ ’¥Œ Œπ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥U– ’¥Œ ¬«∏U ¬ÕŒË¬Ê¥ ‚ ⁄UÊà ◊¥ ÉÊÊ⁄U •¥äÊ⁄‘U ◊¥ flÊ„UŸ øÊ‹∑§Ê¥ ∑§Ê ÷Ê⁄UËÁŒP§Ã¥ ¤Ê‹ŸË ¬«U ⁄U„UË „Ò¥– ⁄UÊà ◊¥ S≈˛UË≈U ‹ÊßU≈¥U Ã∑§ŸË∑§Ë M§¬ ‚ π⁄UÊ’ ⁄U„UŸ ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ •ÁäÊ∑§ ’…∏U ⁄U„UË„Ò¥– ÉÊÊ⁄U •¥äÊ⁄‘U ∑§Ê »§ÊÿŒÊ ∑§÷Ë- ∑§÷Ë •‚Ê◊ÊÁ¡∑§ Ãàfl ©U∆UÊŸ ‚ Ÿ„UË¥ øÈ∑§Ã– ÃÊîÊÈ’ ÿ„U „Ò¥U Á∑§ ‚Íÿ¸ ∑§Ë⁄UÊ‡ÊŸË ◊¥ ÁŒŸ ◊¥ ÿ ¬ÕŒË¬ ¡‹Ã „Ò¥U ¡’Á∑§ ⁄UÊà ◊¥ ÿ„U ’¥Œ Œπ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥U–

•¥äÊ⁄U ◊¥ «ÍU’ „Ò¥U ∑§ß¸U ◊ʪ¸ ßU‚ ‚◊ÿ ∑§ß¸U ÁfllÈà π¥’Ê¥ ∑§ ¬Ê‚√ÿʬÊÁ⁄U∑§ ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¥ ø‹Ê߸U ¡Ê ⁄U„UË „Ò¥U– π¥’Ê¥∑§ ¬Ê‚ •ÁÃ∑˝§◊áÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ¿UÊ≈UË-’«UËŒÍ∑§ÊŸ¥ »Í§≈U¬ÊÕÊ ¬⁄U ‚È‚ÁîÊà ∑§⁄U ⁄UπË „Ò¥U– ßUŸπ¥’Ê¥ ∑§Ê ©U¬ÿʪ ÿ •ÁÃ∑˝§◊áÊ∑§Ê⁄UË ‚Ê◊ÊŸ’øŸ ◊¥ ∑§⁄U ⁄U„¥U „Ò¥– ◊„U‹, ’«U˸, ßUÃflÊ⁄UË ◊¥ ÿ„Uπ¥’Ê¥ ∑§ ¬Ê‚ »È§≈U¬ÊÕÊ¥ ¬⁄U ŒÍ∑§ÊŸ ßUŸ∑§Ë •Ê«U ◊¥»§‹»Í§‹ ⁄U„UË „Ò¥– ◊Ÿ¬Ê ∑§Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ •Ê¥π ◊Í¥Œ∑§⁄U ’Ò∆UÊ „ÈU•Ê „ÒU–

•ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§Ë ø¬≈U ◊¥ „ÒU π¥’

◊Ÿ¬Ê

SflÊSâÿ

•ÁäÊ∑§Ê⁄UË

∑§Ê •ÊuUÊŸ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– Á’ª ’Ê¡Ê⁄U Ÿ Œ‡Ê ∑§ ‚÷Ë vy{ Á’ª

’Ê¡Ê⁄U S≈UÊ‚¸ ¬⁄U w{ ¡Ÿfl⁄UË, wÆvv Ã∑§ ∞∑§ ’Ê⁄UÁ»§⁄U ‚ “‚’‚ ‚Sà z ÁŒŸ” ∑§Ë ¬‡Ê∑§‡Ê ∑§Ë „ÒU–flSÃÈ•Ê¥ ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÊ¥ ◊¥ ⁄UÊ¡ÊŸÊ „UÊ ⁄U„UË flÎÁhU ∑§’Êfl¡ÍŒ “‚’‚ ‚Sà z ÁŒŸ” ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ ©Uà¬ÊŒüÊÁáÊÿÊ¥ ◊¥ ÷Ê⁄UË ¿ÍU≈U ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡Ê∞ªË, ¡Ê ‚÷˪˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§ Á‹∞ ‡ÊÊÚÁ¬¥ª ∑§Ê ‚’‚ ’„UÃ⁄U •fl‚⁄U „UʪʕÊÒ⁄U ßU‚ Ã⁄U„U ÷Ê⁄UÃËÿ ©U¬÷ÊQ§Ê•Ê¥ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ã◊’øà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§Ê Á◊‹ªÊ– wÆÆ{ ‚ ∞∑§ÁŒfl‚Ëÿ•Á÷ÿÊŸ ∑§ M§¬ ◊¥ •Ê⁄¥U÷ ‚’‚ ‚Sà •Á÷ÿÊŸ‚Ê‹-Œ⁄U-‚Ê‹ ’«∏Ê „UÊÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– “‚’‚ ‚Sà zÁŒŸ” ◊¥ ‚÷Ë ¬˝◊Èπ ‚’- »§ÊÚ◊¸≈U, ¡Ò‚ Á∑§ »Í§«U’Ê¡Ê⁄U, »§ŸË¸ø⁄U ’Ê¡Ê⁄U, ßU‹Ä≈˛ÊÚÁŸ∑§ ’Ê¡Ê⁄U •ÊÒ⁄U„UÊ◊ ’Ê¡Ê⁄U, ◊¥ ÷Ê¡Ÿ •ÊÒ⁄U ª˝ÊÚ‚⁄UË ∑§Ë ŒÒÁŸ∑§ ¡M§⁄UÃÊ¥∑§Ë øË¡Ê¥ ‚ ‹∑§⁄U ¬Á⁄UäÊÊŸ, ¡ÍÃ-ø嬋, Áπ‹ÊÒŸ,

‹ª¡, ⁄U‚Ê߸U ∑§ ’øŸ, ’«U •ÊÒ⁄U ’ÊÚÕ flÿ⁄U, ÉÊ⁄‘U‹Í‚îÊÊ, »§ŸË¸ø⁄U, ßU‹Ä≈˛UÊÚÁŸÄ‚ •ÊÒ⁄U »§ÊßUŸ ªÊÀ«Uífl‹⁄UË Ã∑§ ßUŸ ¬Ê¥ø ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ‚÷Ë ©Uà¬ÊŒÊ¥ ¬⁄U•Ê∑§·¸∑§ •ÊÚ»§⁄U, «UË‹ •ÊÒ⁄U ¿ÍU≈U ∑§Ë ⁄UÊ◊Ê¥ø∑§

üÊÎ¥π‹Ê ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡Ê∞ªË, Á¡‚◊¥ ÁŸÁpà „UË ¬˝àÿ∑§¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ „U⁄U Á∑§‚Ë ∑§ Á‹∞ π⁄UËŒŸ „UÃÈ ∑ȧ¿U Ÿ ∑ȧ¿U¡M§⁄U „ÒU •ÊÒ⁄U ¬Í⁄‘U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê •¬Ÿ ¬Ò‚ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ã◊◊ÍÀÿ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚ÈŸ„U⁄UÊ •fl‚⁄U ÷Ë–

Á’ª ’Ê¡Ê⁄U ∑§ ‚’‚ ‚Sà z ÁŒŸ „UÊ ªÿ „ÒU ‡ÊÈM§z ÁŒŸÊ¥ ∑§ Á‹∞

‡ÊÊÚÁ¬¥ª ∑§Ê ◊„UÊà‚fl

ªáÊÃ¥òÊ ÁŒfl‚ ∑§ ©U¬‹ˇÿ ¬⁄U ßUŸ ÁŒŸ Ÿª⁄U ◊¥ ¤Ê¥«UÊ ∑§Ë Á’∑˝§Ë ’…∏U ªß¸U „ÒU–

◊„UÊ⁄UÊC˛U ŸflÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê◊ªÊ⁄U

‚ŸÊ ∑§Ë ‡ÊÊπÊ ∑§Ê •Ê¡ ©UfÊ≈UŸ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ◊„UÊ⁄UÊC˛U ŸflÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê◊ªÊ⁄U ‚ŸÊ ∑§Ë ‡ÊÊπÊ ∑§Ê ÁflŒ÷¸Á„U¥ªáÊÊ ∞◊•Ê߸U«UË‚Ë ÁSÕà ÁflŒ÷¸ ªÒ‚ fl‚‚¸ ¬˝ÊßUfl≈U Á‹Á◊≈U«U¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ŒÊ¬„U⁄U x ’¡ ©UfÊ≈UŸ ‚◊Ê⁄UÊ„U •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „UÒ–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¬˝◊Èπ •ÁÃÁâÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬Ífl¸ ÁflŒ÷¸ ‚¥ª∆U∑§ „U◊¥Ãª«U∑§⁄UË, ‡Ê„U⁄U •äÿˇÊ ◊Ê◊Ê äÊÊ≈U, ¬Ífl¸ ÁflŒ÷¸ ◊„UÊ‚Áøfl ‚fl∑§Á‡¥ÊªáÊ, ÿÍŸË≈U ‚◊ãflÿ∑§ ©U◊‡Ê ©UÃπ«U, Á„¥UªáÊÊ Ã„U‚Ë‹ •äÿˇÊ¬˝∑§Ê‡Ê …UÊ∑§ ÃÕÊ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ŸflÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê◊ªÊ⁄U ‚ŸÊ ∑§ SÕÊŸËÿ∑§Ê◊ªÊ⁄U ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª–

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– Sfl. ÁŒŸ‡Êø¥Œ˝

∆UP§⁄U ¡Ÿ∑§ÀÿÊáÊ ‚¥SÕÊ ∑§Ë•Ê⁄U ‚ Sfl. ÁŒŸ‡Êø¥Œ˝ ∆UP§⁄U ‚S◊ÎÁà ◊¥ ⁄UQ§ŒÊŸ •ÊÒ⁄U SflÊSâÿÁ‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ flÊÿªÊfl(ÁŸ) ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ •äÿˇÊ ∑§ M§¬ ◊¥◊„UÊ⁄UÊC˛U ⁄UÊíÿ ∑§ ÿÈflÊ ‚◊Ê¡‚fl∑§ ÁŒ¬∑§ ‚Èø∑§ Ÿ ÁŒ¬¬˝ífl‹Ëà ∑§⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë‡ÊÈL§•Êà ∑§ËU– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ |Ƌʪʥ Ÿ ⁄UQ§ŒÊŸ Á∑§ÿÊ– Á‡ÊÁfl⁄U∑§Ê ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ‹Ê÷ Á‹ÿÊ–ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ŒË¬∑§ ‚Èø∑§ ∑§„ÊÕÊ¥ ŒflÊ߸U ∑§Ê ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚¥SÕÊ ∑§•äÿˇÊ ø¥Œ˝∑§Ê¥Ã ∆UP§⁄U mUÊ⁄Uʌˬ∑§ ‚Èø∑§ ∑§Ê ‡ÊÊ‹ üÊË»§‹¬Èc¬◊Ê‹Ê Œ∑§⁄U Sflʪà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ «UÊ. •‡ÊÊ∑§ ª¥÷Ë⁄U (fläÊʸ), «UÊ. flL§áÊ ‹Ê…UÊ (Œ¥Ã Áø∑§Ëà‚∑§), «UÊ. SflÊÁà ¬ÊÁ≈U‹ (⁄UQ§¬…UË •äÊˡÊ∑§) «UÊ. •Á¡Ã ¬È¡Ê⁄UË (‡ÊÀÿ ÁøÁ∑§à‚∑§, ŸÊª¬È⁄U), «UÊ. ‚¥¡ÿ ªÊ∆U (’Ê‹⁄Uʪ ÃôÊ, fläÊʸ)«UÊ. ¡ÿüÊË ªÊ∆U (SòÊË ⁄Uʪ ÃôÊ, fläÊʸ) •ÊÁŒ Ÿ‚„Uÿʪ ÁŒÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ⁄UÊ◊∑§ÕÊ∑§Ê⁄U ¬ÊÒŸË∑§⁄U ◊„UÊ⁄UÊ¡, ‚◊¬¸áÊ ◊Á„U‹Ê ◊¥«U‹ •äÿˇÊ ¬˝Á◊‹Ê ªÊÒ⁄U, ÁflEŸÊÕ ◊Á„U‹Ê ◊¥«U‹ •äÿˇÊ ¬˝ÁfláÊÊ ‚Íø∑§,◊¥«U‹ •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚Íø∑§ Ÿ ∑§„UÊ ∑§Ë, ⁄UQ§ ŒÊŸ ‚fl¸üÊDU ŒÊŸ „ÒU– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊÕ¸ ¬Èc¬Ê ∆UP§⁄U, ‹ÃÊ ⁄UÊ¡Œfl, •Ê⁄UÃË ∆UP§⁄U,íÿÊÁà ∆UP§⁄U, ŒˇÊÊ ∆UP§⁄U, ¬˝Á◊‹Ê ∆UP§⁄U, ◊¥¡È ∆UP§⁄U, ÁŒ‹Ë¬ ∆UP§⁄U, ⁄UÊ¡È ∆UP§⁄U, ÁŸÁß ∆UP§⁄U, ∑§ÃŸ ∆UP§⁄U, ŸÊŸÊ …UÊ‹, ’’Ÿ⁄UÊfl ÉÊÊ«U •ÊÁŒ Ÿ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿ–

Sfl. ∆UP§⁄U ∑§Ë S◊ÎÁà ◊¥ ⁄UQ§ŒÊŸ Á‡ÊÁfl⁄U

ŸÊª¬È⁄U– ⁄UÊC˛UflÊŒË ∑§Ê¥ª˝‚¬Ê≈U˸ ∑§ ∑§Ê◊∆UË ‡Ê„U⁄UÊäÿˇÊ Ÿ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ ◊äÊÈ∑§⁄U⁄UÊfl Á¬ø«U•ÊÒ⁄U Á¡‹ÊäÿˇÊ ‚ŒÊŸ¥Œ

ÁŸ◊∑§⁄U ∑§ ÁŸŒ¸‡ÊŸ ◊ •¬ŸË Ÿß¸U ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë „ÒU Á¡‚◊¥•äÿˇÊ ©UŒÿÁ‚¥ª Á÷∑§◊Á‚¥ª ÿÊŒfl, ©U¬ÊäÿˇÊ ‡Ê¥ÊÃÊŒflË øÊÒ’, ‡Êπ ÿÈ‚È»§÷Ê߸U, È⁄‘U‡Ê ‡ÊÊ¥ÃÊ⁄UÊ◊ •«UÊ™§,•¡Ë¡ ◊Ê„Uê◊Œ ‚È‹◊ÊŸ ‚‹Ë◊, ÅflÊ¡Ê◊Ê߸ŸÈgËŸ, «UÊ ‚¥¡ÿ ‚„UÊ⁄‘U, ◊„UÊ‚Áøfl —Á∑‡ÊÊ⁄U ∆UÊ∑§⁄‘U, ¡◊‡ÊŒ πÊŸ,¡ªŒË‡Ê ◊üÊÊ◊,∑È¥§ŒŸ ◊üÊÊ◊, ∑§ÊŸÈŸË ‚ÑʪÊ⁄U ∞«U. ∞‚ ¬Ë ◊üÊÊ◊ ∑§Ê·ÊäÿˇÊ

•⁄UÁfl¥Œ ‹∑§, ‚ÊÒ. ‡ÊÊ‹ËŸË ≈¥U÷Èáʸ, ◊Ê„U‹ÃÊ ◊üÊÊ◊, ◊Ê„Uê◊Œ‡ÊÊ„UËŒ •¥‚Ê⁄UË, ßU⁄U»§ÊŸ ¡ÊÒ„U⁄U, ‚ÈäÊÊ∑§⁄U ÁÃ⁄U¬È«U, ‡Ê„UŸflÊ¡, ◊È∑§‡Ê øÊÒäÊ⁄UË,ÃÊÁ⁄U∑§ ∑§◊Ê‹ •¥‚Ê⁄UË, •ŸËŸÍ⁄U ⁄U„U◊ÊŸ, ŸŒË◊ flÊ‚Ë»§ ◊Ê. •ÊŸË©UgËŸ ∑§Ê‚◊Êfl‡Ê Á∑§ÿÊ „ÒU– ‚¥ª∆UŸ ‚Áøfl — ‡Êπ ÁŸ¡Ê◊ÈgËŸ, ¬˝∑§Ê‡Ê ÿÊŒfl, ÁŸ∑§„UÂÊÁ¡Œ πÊŸ, Á‚gË∑§Ë •∑§’⁄U ◊Ê. ‚‹Ê◊Ã, ÁŒ‹Ë¬ ∑§⁄¥U«U, ßU‚⁄UÊ⁄U •„U◊Œ,‚Íÿ¸∑§Ê¥Ã »È§‹¤Ê‹, ‚ÃË‡Ê ◊ÊÁ≈¸UŸ, ‚„U‚Áøfl — Á⁄U¡flÊŸ „ÒUŒ⁄U, •Ê‡ÊÊ Ã⁄UÊ⁄‘U,•ÁŸÃÊ flÊ‚ÁŸ∑§, ∑ȧ‚È◊ πÊ’˝Êª«U, •‡ÊÊ∑§ ÉÊ⁄UÊ«U, ◊Ê„Uê◊Œ •◊ËŸ¬ÈM§·ÊûÊ◊ ‚◊È¥Œ˝ ‚ŒSÿ — ◊ÈÛÊÊ‹Ê‹ ¬ÊÚ‹, Á»§⁄UÊ¡ πÊŸ, •¡ÿ ÿÊŒfl, •éŒÈ‹„U‚Ÿ flÀŒ ⁄U„U◊ÊŸ, ∑§À¬ŸÊ ◊üÊÊ◊, ◊Ê⁄‘UE⁄U ⁄UÊ◊≈U∑§ Áfl‡Ê· •Ê◊¥ÁòÊà ‚ŒSÿ— «UÊ. ŸÊÒ‡ÊÊŒ, Á‚gË∑§Ë, Ÿ⁄‘UŒ˝ flÊÉÊ◊Ê⁄‘U, ‚ÊÒ ¬˝ÁÃ÷Ê ◊üÊÊ◊ (Ÿª⁄U‚Áfl∑§Ê),◊ŸÊ¡ ‹πÊÁ≈UÿÊ, ◊Ê‚Í◊ •‹Ë ’Ê’Ê ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê „ÒU –

·¤æ×ÆUè ÚUæ´·¤æ ·¤æØü·¤æçÚU‡æè ·¤æ »ÆUÙ

∞¡Ê¡ πÊŸ

ÁŸ‹¥Á’ßʪ¬È⁄U– ∞¡Ê¡ πÊŸ

Ÿ ÁflªÃ ∑§Ê‹ÊflÁäÊ ◊¥ ¬Ê≈U˸Áfl⁄UÊäÊË ∑§Êÿ¸ ∑§ Á‹∞•Ÿ∑§ Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥, ¬˝Œ‡Ê∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ •Ê߸U ÕË–Á‡Ê∑§ÊÿÃÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U¬˝Œ‡Ê SÃ⁄U ‚ flSÃÍÁSÕÁÃ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê Á‹ÿÊ ªÿÊ–Ãà¬pÊà ¬˝Œ‡Ê ◊„UÊ‚ÁøflÁŒŸ∑§⁄U ÃÊfl«U Ÿ ©UŸ∑§Ê ¬òÊ∑˝§◊Ê¥∑§ vzw, v} ¡Ÿfl⁄UËwÆvv mÊ⁄UÊ ∞¡Ê¡ πÊŸ ∑§Ê∑§Ê◊∆UË ÁfläÊÊŸ‚÷Ê•äÿˇÊ ¬Œ ‚ ÁŸ‹¥Á’Ã∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË „ÒU–¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ ◊äÊÈ∑§⁄ UÁ¬ø«∏∑§Ë ‚ÍøŸÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄UÃÊfl«U ∑§ ¬òÊ ∑§Ë Œπ‹‹Ã „ÈU∞ Ãà∑§Ê‹ ÁŸ‹¥Á’ÃÁ∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ∑§Ê◊∆UËÁfläÊÊŸ‚÷Ê ÊòÊ ∑§ Á‹∞•äÿˇÊ ¬⁄U ¬Œ Ÿß¸U ÁŸÿÈÁQ§∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ¡ÀŒ „UË ∑§Ë¡Ê∞ªË–

Page 11: Monday 24 January 2011

ÕôÂóææ Øé»Ü,âéÙ·¤æÚUæ

°·¤Ü ×ð´ ãæÚUè´√ÿʬÊ⁄U 1111

ŸÊª¬È⁄ ��‚Ê◊flÊ⁄U,U wy ¡Ÿfl⁄UË wÆvv

π‹◊‹’Ÿ¸– ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UÁŸ‚ S≈UÊ⁄U ⁄UÙ„Ÿ ’Ù¬ÛÊÊ •ı⁄U øËŸ ∑§Ë ©Ÿ∑§Ë ¡Ù«∏ËŒÊ⁄U ¤ÊË ÿÊŸ ∑§Ù ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ •Ù¬Ÿ ≈UÁŸ‚ ≈U͟ʸ◊¥≈U ∑‘§ Á◊ÁüÊÃ

ÿȪ‹ ∑‘§ ¬„‹ Œı⁄U ◊¥ „Ë „Ê⁄U ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê– ’Ù¬ÛÊÊ •ı⁄U ÿÊŸ ∑§Ë ¡Ù«∏Ë ∑§Ù M§‚ ∑§Ë ◊ÊÁ⁄UÿÊ Á∑§Á⁄U‹¥∑§Ù •ı⁄U ‚Á’¸ÿÊ ∑‘§ ŸŸÊŒ Á¡◊ŸÙÁ¡ø ∑§Ë

ÃË‚⁄UË fl⁄UËÿ ¡Ù«∏Ë Ÿ |-{, {-v ‚ „⁄UÊ ÁŒÿÊ– ’Ù¬ÛÊÊ •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ©Ÿ∑‘§ ¡Ù«∏ËŒÊ⁄U ∞‚Ê◊ ©‹ „∑§ ∑ȧ⁄UÒ‡ÊË ∑§Ë Œ‚flË¥ fl⁄UËÿÃÊ ¬˝Ê# ¡Ù«∏Ë ¬ÈL§·

ÿȪ‹ ∑‘§ ÃË‚⁄U Œı⁄U ◊¥ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù Á¡◊ŸÙÁ¡ø •ı⁄U »˝§Ê¢‚ ∑‘§ ◊Êß∑§‹ ‹Ù«˛Ê ∑§Ë •Ê∆flË¥ fl⁄UËÿ ¡Ù«∏Ë ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UªË–

‚¥øÈÁ⁄UÿŸ (éÿÍ⁄UÙ)– •»˝§Ë∑§Ë ‚⁄U¡◊Ë¥¬⁄U v~ ‚Ê‹ ’ÊŒ flŸ« ‚Ë⁄UË¡ ¡Ëß ∑§Ê÷Ê⁄Uà ∑§Ê ‚¬ŸÊ ≈UÍ≈U ªÿÊ– ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ ¬˝÷ÊÁflÃß‚ ◊Òø ◊¥ ¡Ëà ∑‘§ Á‹∞ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù y{ •Ùfl⁄UÙ¥◊¥ w{} ⁄UŸ ’ŸÊŸ Õ ‹Á∑§Ÿ ÿÍ‚È»§ ¬∆ÊŸ(vÆz) •ı⁄U ¬ÊÁÕ¸fl ¬≈U‹ (x}) ∑‘§ •‹ÊflÊ∑§Ù߸ ÷Ë ’Ñ’Ê¡ ∑ȧ¿ πÊ‚ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§–ÿÍ‚È»§ Ÿ } øı∑‘§ •ı⁄U } ¿P§ ‹ªÊ∞– ∞∑§‚◊ÿ ‹ª ⁄U„Ê ÕÊ Á∑§ fl„ Áfl¡ÿË ‹ˇÿ ∑§Ù„ÊÁ‚‹ ∑§⁄U ‹¥ª ‹Á∑§Ÿ ◊Ù∑‘§¸‹ ∑§Ë ª¥Œ ¬⁄U∑Ò§ø •Ê©≈U „Ù ª∞– ÿÍ‚È»§ ∑‘§ •Ê©≈U „ÙŸ ∑‘§‚ÊÕ „Ë ◊Òø •ı⁄U ‚Ë⁄UË¡ ¡Ëß ∑§Ë ÷Ê⁄Uà ∑§Ë©ê◊ËŒ¥ ÷Ë πà◊ „Ù ªß¸¥– ÷Ê⁄Uà ∑§Ê •¥ÁÃ◊Áfl∑‘§≈U ¡„Ë⁄U πÊŸ ∑‘§ M§¬ ◊¥ wxy ∑‘§ S∑§Ù⁄U ¬⁄UÁª⁄UÊ– •»˝§Ë∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ’Ñ’Ê¡Ë ∑§Ê ãÿıÃÊÁ◊‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ’„Ã⁄UËŸ ªÁà ‚ ⁄UŸ ’ŸÊ∞

‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑§Ë ÿ„ ‹ÿ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ywfl¥•Ùfl⁄U ◊¥ „È∞ ’˝∑§ ∑‘§ ’ÊŒ≈UÍ≈U ªß¸– ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑‘§ ’ÊŒ‡ÊÊŸŒÊ⁄U flʬ‚Ë ∑§⁄Uà „È∞÷Ê⁄Uà Ÿ ‚Ê©Õ •»˝§Ë∑§Ê∑‘§ wy ⁄UŸ ∑‘§ •¥Œ⁄U {Áfl∑‘§≈U ø≈U∑§Ê ÁŒ∞–◊¡’ÊŸ ≈UË◊ Ÿ „ÊÁ‡Ê◊•◊‹Ê ∑‘§ vv{ ⁄UŸ(ŸÊÚ≈U•Ê©≈U) ∑§Ë’Œı‹Ã y{ •Ùfl⁄U ◊¥ ~Áfl∑‘§≈U ª¥flÊ∑§⁄U wzÆ ⁄UŸ’ŸÊ∞– ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ∑§Ù «∑§flÕ¸-‹È߸‚ÁŸÿ◊ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ◊Òø ¡ËÃ∑§⁄U ‚Ë⁄UË¡•¬Ÿ ŸÊ◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ y{ •Ùfl⁄U ◊¥ w{} ⁄UŸ

∑§Ê ≈UÊ⁄Uª≈U ÁŒÿÊ ªÿÊ–÷Ê⁄Uà ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¬ÊÁÕ¸fl¬≈U‹ •ı⁄U ⁄UÙÁ„à ‡Ê◊ʸ Ÿ¬Ê⁄UË ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë–øıÕ „Ë •Ùfl⁄U ◊¥ wv ⁄UŸÙ¥∑‘§ ∑ȧ‹ ÿÙª ¬⁄U ᪥Œ’Ê¡ ‹ÙŸflÊ’Ùà‚Ùà‚Ù’ Ÿ ‡Ê◊ʸ ∑§ÙÄU‹ËŸ ’ÙÀ« ∑§⁄U ÷Ê⁄UÃ∑§Ù ¬„‹Ê ¤Ê≈U∑§Ê ÁŒÿÊ–ß‚∑‘§ ’ÊŒ ’Ñ’Ê¡Ë∑§⁄UŸ •Ê∞ ∑§Ù„‹Ë ÷Ë|fl¥ •Ùfl⁄U ∑§Ë ¬„‹Ë ª¥Œ

¬⁄U •Ê©≈U „Ù ª∞– – ÿÈfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ vy ª¥ŒÙ¥ ¬⁄UŒÙ øı∑§Ù¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ } ⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U ¬ÁflÁ‹ÿŸ‹ı≈U ª∞– ÿÈfl⁄UÊ¡ ∑§Ù «‹ S≈UŸ Ÿ «ÈÁ◊ŸË ∑‘§

„ÊÕÙ¥ ‹¬∑§flÊÿÊ– ÿÈfl⁄UÊ¡ ∑§Ê Áfl∑‘§≈U {Æ ⁄UŸ∑‘§ ÿÙª ¬⁄U Áª⁄UÊ– ’„Ã⁄UËŸ ‹ÿ ◊¥ ÁŒπ ⁄U„¬ÊÁÕ¸fl ¬≈U‹ x} ⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U ◊Ù∑§¸‹ ∑§Ë ª¥Œ¬⁄U «Í å‹‚Ë ∑§Ù ∑Ò§ø Õ◊Ê∑§⁄U ø‹Ã ’Ÿ–∑§#ÊŸ ◊„¥Œ˝ Á‚¥„ œÙŸË vÆ ª¥ŒÙ¥ ¬⁄U ∞∑§ øı∑‘§∑§Ë ◊ŒŒ ‚ z ⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U ◊Ù∑§¸‹ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U„È∞– ß‚‚ ¬„U‹ •◊‹Ê ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ∑‘§ Á‹∞ ¬⁄U‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚’’ ’Ÿ–©ã„Ù¥Ÿ ∞∑§ •ı⁄U ‚¥øÈ⁄UË ¡«∏∑§⁄U ŒÁˇÊáÊ•»˝§Ë∑§Ê ∑§Ù ‚Ȭ⁄US¬Ù≈U¸ ¬Ê∑§¸ ◊¥ ‚ê◊ÊŸ¡Ÿ∑§S∑§Ù⁄U ’ŸÊŸ ◊¥ ◊ŒŒ ∑§Ë– •◊‹Ê Ÿ •¬Ÿywfl¥ ◊Òø ◊¥ |flË¥ flŸ« ‚¥øÈ⁄UË ’ŸÊ߸–

’ÙS≈UŸ – ¬Ífl¸ ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§#ÊŸ‚ÈŸË‹ ªÊflS∑§⁄U ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§Áfl‡fl ∑§¬ wÆvv ∑‘§ Á‹∞ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ¬Ê‚‚¥ÃÈÁ‹Ã ≈UË◊ „Ò •ı⁄U ©‚◊¥ ÁπÃÊ’¡Ëß ∑§Ë Ê◊ÃÊ „Ò– ªÊflS∑§⁄U Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ •ŸÈ÷fl •ı⁄U ÿÈflÊ ∑§Ê‡ÊÊŸŒÊ⁄U Á◊üÊáÊ „Ò •ı⁄U fl„ ∑§Ê»§Ë‚¥ÃÈÁ‹Ã „Ò– ◊È¤Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ß‚

÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ∑‘§ ¬Ê‚ ◊¡’ÊŸ Œ‡Ê ∑§Ê Áfl‡fl ∑§¬ Ÿ„Ë¥ ¡Ëà ¬ÊŸ ∑§ÊÁ◊Õ∑§ ÃÙ«∏Ÿ ∑§Ê ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ◊ı∑§Ê „Ò– ◊⁄UÊ ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ß‚ ≈UË◊ ◊¥Áfl‡fl ∑§¬ ¡Ëß ∑§Ë Ê◊ÃÊ „Ò– ÁŸ¡Ë Œı⁄U ¬⁄U ’ÙS≈UŸ •Ê∞ ß‚ ¬Ífl¸‚‹Ê◊Ë ’Ñ’Ê¡ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ Ÿ Á¬¿‹ «…∏ ‚Ê‹ ◊¥‡ÊÊŸŒÊ⁄U Á∑˝§∑‘§≈U π‹Ë „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ ∑§Ù ≈UË◊ ∑§Ê÷⁄U¬Í⁄U ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞ ÃÕÊ øÿŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ’ÊÃ¥ ∑§⁄U∑‘§Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ù „ÃÙà‚ÊÁ„à Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– ªÊflS∑§⁄U Ÿ„Ê‹Ê¥Á∑§ ÊòÊ⁄UˇÊáÊ ∑§Ù ≈UË◊ ∑§Ê ∑§◊¡Ù⁄U ¬ˇÊ ’ÃÊÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ≈UË◊ ◊¥ ∑ȧ¿ ª¥Œ’Ê¡ ∞‚ „Ò¥ ¡Ù á Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ß‚‚ ∑ȧ¿ •¥Ã⁄U ¬ÒŒÊ„Ù ‚∑§ÃÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ ◊È¤Ê ≈UË◊ ◊¥ ∑§Ù߸ πÊ‚ ∑§◊¡Ù⁄UË Ÿ„Ë¥ ÁŒπ ⁄U„Ë„Ò– Áfl‡fl ∑§¬ •ª‹ ◊„ËŸ v~ »§⁄Ufl⁄UË ‚ ÷Ê⁄UÃ, üÊË‹¥∑§Ê •ı⁄U’ʥNjʌ‡Ê ◊¥ π‹Ê ¡Ê∞ªÊ– ªÊflS∑§⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ÉÊ⁄U‹Í◊Ҍʟ٥ ¬⁄U π‹Ÿ ∑§Ê »§ÊÿŒÊ Á◊‹ªÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ Áπ‹Ê«∏ËSÕÊŸËÿ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ¡Ò‚ Á∑§ ◊ı‚◊ •ı⁄U Á¬ø •ÊÁŒ ‚ •ë¿Ë Ã⁄U„¬Á⁄UÁøà „Ò¥ •ı⁄U ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ©ã„¥ Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§Ê ÷Ë •¬Ê⁄U ‚◊Õ¸ŸÁ◊‹ªÊ– ªÊflS∑§⁄U Ÿ „Ê‹Ê¥Á∑§ ‚ÊÕ „Ë ∑§„Ê Á∑§ ¡„Ê¥ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§¬ˇÊ (ÉÊ⁄U‹Í ‚⁄U¡◊Ë¥ ¬⁄U π‹ŸÊ) Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ¬„È‹È•Ù¥ ¬⁄U „ÊflË „Ù¡Ê∞¥ª fl„Ë¥ ¡ŸÃÊ Á∑§ •¬ˇÊÊ•Ù¥ ∑§Ê ’Ù¤Ê Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ê äÿÊŸ ÷¥ª∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á¬¿‹ ÃËŸ ÁflE ∑§¬ ∑§Ë Ã⁄U„, Á¡Ÿ◊¥•ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ∑§Ê Œ’Œ’Ê ⁄U„Ê, ß‚ ’Ê⁄U ∑§Ê ≈U͟ʸ◊¥≈U ∑§Ê»§Ë πÈ‹Ê „٪ʕı⁄U ∑§Ù߸ ÷Ë ≈UË◊ øÒÁê¬ÿŸ ’Ÿ ‚∑§ÃË „Ò–

Áfl‡fl ∑§¬ ¡ËÃ

‚∑§ÃË „Ò ≈UË◊

ߥÁ«ÿÊ — ªÊflS∑§⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊•ŸÈ÷fl •ı⁄UÿÈflÊ ∑§Ê‡ÊÊŸŒÊ⁄UÁ◊üÊáÊ „Ò

¡◊‡ÊŒ¬È⁄U(éÿÍ⁄UÙ)– ¬Ê¥ø ’Ê⁄U∑§Ë Áfl‡fl øÒÁê¬ÿŸ ◊Á„‹Ê ◊ÈP§’Ê¡∞◊‚Ë ◊Ò⁄UË∑§Ê◊ Ÿ •ª‹ ◊Ê„ „Ù ⁄U„xyfl¥ ⁄UÊC˛Ëÿ π‹Ù¥ ◊¥ •¬Ÿ ªÎ„ ⁄UÊíÿ◊ÁáʬÈ⁄U ∑‘§ ’¡Êÿ ◊¡’ÊŸ ¤ÊÊ⁄Uπ¥«∑§Ë •Ù⁄U ‚ π‹Ÿ ∑§Ë ßë¿Ê ¡ÃÊÄÈ∞ ß‚∑§Ë •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ •ŸÈ◊ÁÃ◊Ê¥ªË „Ò– ¤ÊÊ⁄U𥫠◊ÈP§’Ê¡Ë ‚¥ÉÊ ∑‘§‚Áøfl ÁŒŸ‡Ê ©¬ÊäÿÊÿ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§◊Ò⁄UË∑§Ê◊ •Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U •Ê‹ ߥÁ«ÿʬÈÁ‹‚ ’Ù«¸ ∑§Ë ≈UË◊ ‚ π‹ÃË „Ò¥ ¡Ù⁄UÊC˛Ëÿ π‹Ù¥ ◊¥ ÷ʪ Ÿ„Ë¥ ‹ÃË „Òß‚Á‹∞ ©Ÿ∑‘§ ¤ÊÊ⁄U𥫠≈UË◊ ∑§Ù •Ù⁄U‚ π‹Ÿ ∑‘§ •Êª˝„ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ •ª‹ ŒÙ ÁŒŸ◊¥ •¥ÁÃ◊ ÁŸáʸÿ ‹ Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–¤ÊÊ⁄U𥫠∑§Ë ¬Œ∑§ ©ê◊ËŒ ’…∏ÊŸ ∑‘§Á‹∞ ◊Ò⁄UË∑§ÊÚ◊ ∑§Ù zv Á∑§‹Ù flª¸ ◊¥•ŸÈ◊Áà Á◊‹ ‚∑§ÃË „Ò– ÿ„ ¬Í¿¡ÊŸ ¬⁄U Á∑§ ¬küÊË •¡È¸Ÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U•ı⁄U Œ‡Ê ∑‘§ ‚flÙ¸ëø π‹ ¬È⁄US∑§Ê⁄U⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥œË π‹ ⁄U% ‚◊ÕŸÁªŸÃ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¡Ëà øÈ∑§Ë◊Ò⁄UË∑§ÊÚ◊ Ÿ •¬Ÿ ªÎ„⁄UÊíÿ ◊ÁáʬÈ⁄U∑§Ë ’¡Êÿ ¤ÊÊ⁄U𥫠∑§Ù ÄUÿÙ¥ Ã⁄U¡Ë„ŒË– ©¬ÊäÿÊÿ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚∑§Ê¡flÊ’ ÃÙ fl„Ë Œ ‚∑§ÃË „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ÁŒÑË ◊¥ Á¬¿‹ ‚Ê‹∞∑§ ‚◊Ê⁄UÙ„ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¬„‹Ë ’Ê⁄U∞‚Ë ßë¿Ê ¡ÃÊ߸ ÕË •ı⁄U „Ê‹ ◊¥»§ÙŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ–

◊‹’Ÿ¸– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ Á∑˝§∑‘§≈U ≈UË◊ ∑‘§ ÁS¬Ÿ⁄U ŸÊÕŸ „ıÁ⁄Uà¡ ∑‘§øÙÁ≈U‹ ŒÊ∞¥ ∑§¥œ ∑§Ê •Ê¬⁄U‡ÊŸ „ÙªÊ Á¡‚‚ ©Ÿ∑§Ê •ª‹ ◊„ËŸ „ÙŸflÊ‹ Áfl‡fl ∑§¬ ◊¥ π‹ŸÊ ‚¥ÁŒÇœ „Ò– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ≈UË◊ ∑‘§ Á»§Á¡ÿÙ∞‹ÄU‚ ∑§Ù¥≈UÙÁ⁄U‚ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „ıÁ⁄Uà¡ ∑§Ù ©¬◊„Êmˬ ◊¥ „ÙŸ flÊ‹ Áfl‡fl∑§¬ ∑‘§ Á‹∞ •¬ŸË Á»§≈UŸ‚ ‚ÊÁ’à ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ◊ı∑§Ê ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, “„ıÁ⁄Uà¡ ∑‘§ ∑§¥œ ∑§Ë ◊‹’Ÿ¸ ◊¥ ∞¥Õ˝ÙS∑§ÙÁ¬∑§ ‚¡¸⁄UË „٪˖ÿ„ ¿Ù≈UË ¬˝Á∑˝§ÿÊ „Ò •ı⁄U „◊¥ •Ê‡ÊÊ „Ò Á∑§ ß‚‚ ©ã„¥ Áfl‡fl ∑§¬ Ã∑§ Á»§≈U„ÙŸ ◊¥ ◊ŒŒ Á◊‹ªË– ÁflE ∑§¬ ◊¥ ©Ÿ∑§Ë ©¬‹éœÃÊ Á⁄U„ÒÁ’Á‹≈U‡ÊŸ ∑‘§Œı⁄UÊŸ ∑§Ë ¬˝ªÁà ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U ∑§⁄UªË–” „ıÁ⁄UࡠߥNjҥ« ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U∑§Ù ÃË‚⁄U flŸ« ◊Òø ∑‘§ Œı⁄UÊŸ øÙÁ≈U‹ „Ù ª∞ Õ–

„ıÁ⁄Uà¡ ∑‘§ ∑§¥œ ∑§Ê „ÙªÊ •Ê¬⁄U‡ÊŸ

Áfl‡fl ∑§¬

◊¥ π‹ŸÊ

‚¥ÁŒÇœ

◊‹’Ÿ¸– Áfl‡fl ∑‘§ Ÿ¥’⁄U ∞∑§ Áπ‹Ê«∏Ë ⁄UÊ»‘§‹Ÿ«Ê‹ ’Ë◊Ê⁄UË ‚ •’ ÷Ë ¬Í⁄UË Ã⁄U„ Ÿ„Ë¥ ©’⁄U¬Ê∞ „Ò¥ •ı⁄U ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ß‚ Ÿ¥’⁄U ∞∑§ Áπ‹Ê«∏Ë∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ÿÁŒ ©ã„¥ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸•Ù¬Ÿ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U øıÕÊ ª˝Ò¥« S‹Ò◊ÁπÃÊ’ ¡ËÃŸÊ „Ò ÃÙ ©ã„¥ ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ ¬Í⁄UËÃ⁄U„ SflSÕ „ÙŸÊ „٪ʖ

•ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§ ÿÈflÊ Áπ‹Ê«∏Ë’ŸÊ¸«¸ ≈UÙÁ◊ø ∑‘§ Áπ‹Ê»§‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù Ÿ«Ê‹ ∑§Ù …Ê߸ÉÊ¥≈U Ã∑§ ø‹ ◊Òø ◊¥ ∑§Ê»§Ë¬‚ËŸÊ ’„ÊŸÊ ¬«∏Ê ÕÊ–Ÿ«Ê‹ Ÿ ≈UÙÁ◊ø ∑‘§Áπ‹Ê»§ π‹Ã „È∞ ŒÙ ’Ê⁄U•¬ŸË ‡Ê≈U¸ ’Œ‹Ë– ©ã„Ù¥ŸπÈ‹Ê‚Ê Á∑§ÿÊ Á∑§ ©ã„¥•ÊS≈˛Á‹ÿÊ •Êà ‚◊ÿflÊÿ⁄U‚ ‚¥’¥œË ’Ë◊Ê⁄UË Ÿ ¡∑§«∏Á‹ÿÊ ÕÊ •ı⁄U fl„ •’ ÷Ë ©‚‚¬Í⁄UË Ã⁄U„ Ÿ„Ë¥ ©’⁄U ¬Ê∞ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê, “ŒÙ„Ê ◊¥ ◊È¤Ê ¬⁄U‡ÊÊŸË „È߸ÕË– ◊Ò¥ •ë¿Ê ◊„‚Í‚ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U⁄U„Ê ÕÊ– ◊È¤Ê ’ÈπÊ⁄U ÕÊ– ∞‚Ê‹ª ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ◊Ò¥ •’ ÷Ë ©‚‚¬Í⁄UË Ã⁄U„ Ÿ„Ë¥ ©’⁄UÊ „Í¥– ◊Ȥʒ„Èà •Áœ∑§ ¬‚ËŸÊ •Ê ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U ◊Ò¥ •Áœ∑§ Õ∑§ÊŸ ◊„‚Í‚ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Í¥–”Ÿ«Ê‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©ã„¥ Ÿ„Ë¥ ¬ÃÊ Á∑§ fl„ ¡ÀŒË ¬Í⁄UË Ã⁄U„ SflSÕ ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥„Ù ⁄U„ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, “◊Ò¥ Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÃÊ– •Ê‡ÊÊ „Ò Á∑§ ◊⁄UË ÁSÕÁà ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U„٪ʖ ◊Ò¥ Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÃÊ Á∑§ ÄUÿÊ „ÙŸ flÊ‹Ê „Ò– ÿÁŒ ◊Ò¥ •ë¿Ê ◊„‚Í‚ Ÿ„Ë¥∑§⁄U ⁄U„Ê „Í¥ ÃÙ ÿ„ ◊⁄UË ª‹ÃË Ÿ„Ë¥ „Ò– ◊Ò¥ ÿ„Ë ∑§„ ‚∑§ÃÊ „Í¥ Á∑§ ◊Ò¥ •¬ŸÊ¬˝ÿÊ‚ ¡Ê⁄UË ⁄UπÍ¥ªÊ– •Ê‡ÊÊ „Ò Á∑§ •ª‹ ‚#Ê„ ◊Ò¥ ’„Ã⁄U ◊„‚Í‚ ∑§M§¥ªÊ–”Ÿ«Ê‹ Ÿ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ Á∑§ ≈UÙÁ◊ø ∑‘§ Áπ‹Ê»§ fl„ •ë¿Ê Ÿ„Ë¥ π‹ Ÿ„Ë¥ÁŒπÊ ¬Ê∞– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, “◊Ò¥ •ë¿Ê Ÿ„Ë¥ π‹Ê– ◊⁄UÊ ◊Ífl◊¥≈U •ë¿Ê Ÿ„Ë¥ÕÊ ÃÕÊ ∑§Ù≈U¸ ¬⁄U ¬Ù¡Ë‡ÊŸ ÷Ë •ë¿Ë Ÿ„Ë¥ ÕË– ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ¬„‹Í ÿ„ ⁄U„ÊÁ∑§ ◊⁄UÊ ⁄UflÒÿÊ „◊‡ÊÊ ‚„Ë ⁄U„Ê– ‹Á∑§Ÿ ÿÁŒ ◊È¤Ê •ª‹Ê ◊Òø ¡ËÃŸÊ „Ò ÃÙflÊSÃfl ◊¥ ∑§È¿ øË¡Ù¥ ◊¥ ’Œ‹Êfl ∑§⁄UŸÊ „٪ʖ” Ÿ«Ê‹ ∑§Ê •ª‹Ê◊È∑§Ê’‹Ê ¬¥Œ˝„flË¥ fl⁄UËÿ ∑˝§Ù∞Á‡ÊÿÊ߸ ◊ÊÁ⁄UŸ Á‚Á‹ø ‚ „٪ʖ

Ÿ«Ê‹ ∑§Ë ⁄UÊ„ ◊¥

’Ë◊Ê⁄UË ’Ÿ ⁄U„Ë ’ÊœÊ

◊‹’Ÿ¸– ÁŒÇª¡≈UÁŸ‚ Áπ‹Ê«∏Ë⁄UÙ¡⁄U »‘§«⁄U⁄U Ÿ

•ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸•Ù¬Ÿ ◊¥ ≈UÙ◊Ë

⁄UÙ’⁄U«Ù ∑§Ù øÊ⁄U‚≈U Ã∑§ ø‹◊È∑§Ê’‹ ◊¥

„⁄UÊ∑§⁄U

‹ªÊÃÊ⁄U

w| ’Ê⁄U §Ê≈U¸⁄U»§Êߟ‹ ◊¥ ¬„È¥øŸ

∑‘§ Á¡ê◊Ë∑§ÙŸÙ‚¸ ∑‘§ ª˝Ò¥«S‹Ò◊ Á⁄U∑§Ê«¸

∑§Ë ’⁄UÊ’⁄UË ∑§Ë– fl„Ë¥ Áfl‡fl ∑§Ë ŸıflË¥ fl⁄UËÿÃÊ ¬˝Ê#øËŸ ∑§Ë ◊Á„‹Ê ≈UÁŸ‚ Áπ‹Ê«∏Ë ‹Ë ŸÊ ÷Ë •¥ÁÃ◊-

} ◊¥ ¬„È¥ø ªß¸ „Ò– Á¬¿‹ øÒÁê¬ÿŸ •ı⁄U ŒÍ‚⁄UËfl⁄UËÿÃÊ ¬˝Ê# ß‚ ÁSfl‚ Áπ‹Ê«∏Ë Ÿ S¬Ÿ ∑‘§ ªÒ⁄UË ’⁄UËÿ⁄UÙ’⁄U«Ù ∑§Ù ŒÙ ÉÊ¥≈U wz Á◊Ÿ≈U Ã∑§ ø‹ ◊Òø ◊¥ {-x,x-{, {-w, {-w ‚ „⁄UÊÿÊ– ÿ„ ‹ªÊÃÊ⁄U w|flÊ¥ ◊ı∑§Ê„Ò ¡’Á∑§ »‘§«⁄U⁄U Á∑§‚Ë ª˝Ò¥« S‹Ò◊ ≈U͟ʸ◊¥≈U ∑‘§ §Ê≈U¸⁄U

»§Êߟ‹ ◊¥ ¬„È¥ø „Ò¥– fl„ •ÊÁπ⁄UË ’Ê⁄U wÆÆy ◊¥»˝§¥ø •Ù¬Ÿ ∑‘§ •¥ÁÃ◊ •Ê∆ ◊¥ ¡ª„ Ÿ„Ë¥’ŸÊ ¬Ê∞ Õ– »‘§«⁄U⁄U ∑§Ê •ª‹Ê ◊È∑§Ê’‹Ê„◊flß S≈UÁŸS‹Ê‚ flÊflÁ⁄U¥∑§Ê •ı⁄U øÊ⁄U

’Ê⁄U ‚◊Ë»§Êߟ‹ Ã∑§ ¬„È¥øŸ flÊ‹ •◊Á⁄U∑§Ë ∞¥«Ë⁄UÙÁ«∑§ ∑‘§ ’Ëø „ÙŸ flÊ‹ ◊Òø ∑‘§ Áfl¡ÃÊ ‚ „٪ʖŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§, ‹Ë ŸÊ Ÿ fl·¸ ∑‘§ ¬„‹ ª˝Ò ¥« S‹Ò◊•ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ •Ù¬Ÿ ∑‘§ ◊Á„‹Ê flª¸ ∑‘§ ∞∑§‹◊È∑§Ê’‹ ∑‘§ øıÕ Œı⁄U ◊¥ •Ê∆flË¥ fl⁄UËÿÃÊ ¬˝Ê#’‹ÊM§‚ ∑§Ë Áπ‹Ê«∏Ë ÁflÄU≈UÙÁ⁄UÿÊ •¡Ê⁄U∑§Ê ∑§Ù {-x, {-x ‚ Á‡Ê∑§Sà ŒË– ‹Ë ŸÊ Ÿ „Ê‹ ◊¥ ‚¥¬ÛÊ Á‚«ŸËߥ≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ •Ù¬Ÿ ≈UÁŸ‚ ≈U͟ʸ◊¥≈U ∑§Ê ÁπÃÊ’ ¡ËÃÊÕÊ– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ fl„ ‹ªÊÃÊ⁄U Ÿı ◊Òø ¡ËÃ∑§⁄U fl·¸wÆvv ◊¥ •’ Ã∑§ •¡ÿ ⁄U„Ë „Ò– ß‚‚ ¬„‹, ‹Ë ŸÊÁ¬¿‹ fl·¸ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ •Ù¬Ÿ ∑‘§ ‚◊Ë»§Êߟ‹ Ã∑§∑§Ê ‚»§⁄U Ãÿ ∑§⁄U øÈ∑§Ë „Ò–

»‘§«⁄U⁄U Ÿ º¡¸ ∑§Ë Á⁄U∑§Ê«¸ ¡ËÃ

•ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ •Ù¬Ÿ

ÁèßÙ ·Ô¤ âÕâð×éçà·¤Ü ÎõÚU âð

»éÁÚU ÚUãæ ãê´ Ñ ×çÜ·¤∑§⁄UÊøË–

¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ¬Ífl¸∑§#ÊŸ ‡ÊÙ∞’◊Á‹∑§ Ÿ SflË∑§Ê⁄UÁ∑§ÿÊ „Ò Á∑§ •ª‹◊„ËŸ „ÙŸ flÊ‹Áfl‡fl ∑§¬ ∑‘§ Á‹∞≈UË◊ ◊¥ ¡ª„ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ fl„•¬Ÿ ¡ËflŸ ∑‘§ ‚’‚ ◊ÈÁ‡∑§‹ Œı⁄U ‚ªÈ¡⁄U ⁄U„ „Ò¥– ÉÊ⁄U‹Í ∑§ÊÿŒ •Ê¡◊ ≈˛ÊÚ»§Ë◊¥ øÊ⁄U ‡ÊÃ∑§ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚flʸÁœ∑§ ⁄UŸ’ŸÊŸ flÊ‹ ’Ñ’Ê¡Ù¥ ∑§Ë ‚ÍøË ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ◊Á‹∑§ ∑§Ù⁄UÊC˛Ëÿ øÿŸ∑§Ãʸ•Ù¥ Ÿ ≈UË◊ ◊¥ ¡ª„ Ÿ„Ë¥ŒË– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á¬¿‹ ∑ȧ¿ ◊„ËŸÙ¥‚ ‚◊ÿ •ë¿Ê Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ê „Ò– ◊Á‹∑§ Ÿ∞∑§ ߥ≈U⁄U√ÿÍ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ◊ÈÁ‡∑§‹ Œı⁄U„Ò •ı⁄U Á’ŸÊ Á∑§‚Ë Áfl‡fl‚ŸËÿ ∑§Ê⁄UáÊ∑‘§ Áfl‡fl ∑§¬ ∑‘§ Á‹∞ •ŸŒπË „ÙŸÊ∑§Ê»§Ë ÁŸ⁄UʇÊÊ¡Ÿ∑§ „Ò– •ª‹ ◊„ËŸw~ ‚Ê‹ ∑‘§ „ÙŸ flÊ‹ ◊Á‹∑§ Ÿ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ xw ≈US≈U, xw≈U˜fl¥≈UË-wÆ •ı⁄U v~w flŸ« ◊Òø π‹ „Ò¥–

∑§⁄UÊøË– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ¬Ífl¸ŒÊªË ∑§#ÊŸ ‚‹◊ÊŸ ’≈U Ÿ Á∑˝§∑‘§≈U’Ù«¸ (¬Ë‚Ë’Ë) ∑§Ù ©¬◊„Êmˬ ◊¥•ª‹ ◊„ËŸ ‡ÊÈM§ „Ù ⁄U„ Áfl‡fl ∑§¬∑‘§ Á‹∞ ‚ËÁŸÿ⁄U ’Ñ’Ê¡ Á◊S’Ê„©‹ „∑§ ∑§Ù ∑§#ÊŸ ÁŸÿÈQ§ ∑§⁄UŸ∑§Ë ‚‹Ê„ ŒË „Ò– ’≈U Ÿ •Ê∑˝§Ê◊∑§•Ê‹⁄UÊ©¥«⁄U ‡ÊÊÁ„Œ •»§⁄UËŒË ∑§Ù•ŸÁ÷ôÊ ∑§#ÊŸ ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ– ’≈U∑‘§ •‹ÊflÊ Ã¡ ª¥Œ’Ê¡Ù¥◊Ù„ê◊Œ •ÊÁ‚»§ •ı⁄U ◊Ù„ê◊Œ•ÊÁ◊⁄U ∑§Ù S¬ÊÚ≈U Á»§ÁÄU‚¥ª◊Ê◊‹ ◊¥ ŸÃË¡ ∑‘§ Á‹∞ ¬Ê¥ø »§⁄Ufl⁄UË Ã∑§ ∑§Ê ߥáÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ „٪ʖ ’≈U ŸãÿÍ¡ flŸ øÒŸ‹ ‚ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ‹ª÷ª fl„Ë ≈UË◊ „Ò ¡Ù ≈US≈U •ı⁄U flŸ«◊ÒøÙ¥ ◊¥ π‹Ë ÕË– ‹Á∑§Ÿ „Ê‹ ◊¥ ¡’ fl ≈US≈U ◊Òø π‹ ÃÙ ÿ„ ¬Í⁄UË Ã⁄U„•‹ª ≈UË◊ ‹ªË •ı⁄U ¡’ fl zÆ •Ùfl⁄U ∑§Ê ÁR§∑‘§≈U π‹ ⁄U„ „Ò¥ ÃÙ ‹ª ⁄U„Ê„Ò Á∑§ ©ã„¥ Ÿ„Ë¥ ¬ÃÊ Á∑§ Á∑§‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ¡ÊŸÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÁflE ∑§¬◊¥ ≈UË◊ ∑§Ë ∑§#ÊŸË ∑‘§ Á‹∞ Á◊S’Ê„ •ÊŒ‡Ê¸ √ÿÁQ§ „Ò¥– ©‚∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚’‚•ë¿Ë ’Êà „Ò Á∑§ fl„ ‚¥ÿ◊Ë „Ò •ı⁄U •Êª ’…∏∑§⁄U •ªÈ•Ê߸ ∑§⁄UÃÊ „Ò–

Áfl‡fl ∑§¬ ∑‘§ Á‹∞ Á◊S’Ê„

’Ÿ ∑§#ÊŸ — ‚‹◊ÊŸ ’≈U

×ñÚUè·¤æò× Ùð ÁÌæ§üÛææÚU¹´Ç ÅUè× âð

¹ðÜÙð ·¤è �ßæçãàæ

ŸÊª¬È⁄U– ߸ª‹ S¬ÙÁ≈ZUª Ä‹’ ∑§Ë◊¡’ÊŸË ◊¥ •¡ŸË ÁSÕà ™§º¸Í„UÊ߸S∑ͧ‹ ∑§ ◊Һʟ ¬⁄U ⁄UÁflflÊ⁄U ‚ ¬˝⁄¢U÷„ÈU߸ ⁄U»§Ë∑§ S◊ÎÁà „UÊ∑§Ë ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ ◊Òø ◊¥ äÿÊŸø¢º •∑§Êº◊Ë∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ∑§Ê◊∆UË ÿÈŸÊß≈U«U Ä‹’ ∑§Ë≈UË◊ ∑§Ù w-Æ ‚ „U⁄UÊ ∑§⁄U ¬Í⁄‘U •¢∑§„UÊÁ‚‹ ∑§⁄U Á‹∞– ◊Òø ◊¥ ¬„U‹Ê ªÙ‹ÃÕÊ ºÍ‚⁄UÊ ªÙ‹ vvfl¥ ∞fl¢ wxfl¥ Á◊Ÿ≈U◊¥ ∆UÊ∑ȧ⁄U ºÊ‚ ªÙπ‹ÊŸË Ÿ ºÊª∑§⁄U ≈UË◊∑§Ù w-Æ ∑§Ë ¡Ëà Áº‹Ê߸– ◊Òø ∑§ ºÊÒ⁄UÊŸ

∑§Ê◊∆UË ÿÈŸÊß≈U«U Ä‹’ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§ Áπ‹ÊÁ«∏UÿÙ¥ ∑§Ù ∑§ß¸ ’„UÃ⁄UËŸ¬Ê‚‚ Á◊‹ Á∑¢§ÃÈ Áπ‹Ê«∏UË ©U‚∑§Ê ‹Ê÷ Ÿ„UË¥ ©U∆UÊ ‚∑§ Á¡‚∑§∑§Ê⁄UáÊ ≈UË◊ ∑§Ù w-Æ ∑§Ë „UÊ⁄U ¤Ê‹ŸË ¬«∏UË– •Ê¡ ∑§ ◊Òø ¬„U‹Ê•¡ŸË S¬Ù≈UËZª Ä‹’ •ÊÒ⁄U ÿ¢ª ¬ÈÁ‹‚ ’ÊÚÿ‚ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§ ’ËøºÙ„U¬⁄U v—ÆÆ ’¡ ‚ – ºÍ‚⁄UÊ ◊Òø ¬Ë∞◊ ÃÕÊ ÿ¢ª S≈UÊ⁄U ∑§Ê◊∆UË ∑§Ë≈UË◊ ∑§ ’Ëø ºÙ¬„U⁄U x—ÆÆ ’¡ ‚ π‹Ê ¡Ê∞ªÊ–

©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ ◊Òø ◊¥ äÿÊŸø¢º

•∑§Êº◊Ë ∑§Ë ≈UË◊ Áfl¡ÿË

⁄U»§Ë∑§ S◊ÎÁÃ

„UÊ∑§Ë

¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ

Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– Œ‡Ê ◊¥ •ª‹ øÊ⁄U‚Ê‹ ◊¥ ◊Ù’Êß‹ ‚flÊ•Ù¥ ∑‘§ ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ùª˝Ê◊ËáÊ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë fl¡„ ‚ ⁄UçUÃÊ⁄U Á◊‹ªË–flÒÁ‡fl∑§ ¬⁄UÊ◊‡Ê¸∑§ ‚◊Í„ «‹Êÿ≈U ∑§Ê◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ÁflûÊËÿ ‚flÊ•Ù¥ ∑§Ê ‹Ê÷ ‚÷Ë Ã∑§ ¬„È¥øÊŸ ∑‘§ ∑§Êÿ∑˝§◊◊¥ ◊Ù’Êß‹ »§ÙŸ ◊ÈÅÿ ©¬∑§⁄UáÊ „٪ʖ «‹Êÿ≈U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ù’Êß‹ ¬„È¥ø ∑§ËÁŸø‹Ë Œ⁄U ∑§Ë fl¡„ ‚ ‚flʬ˝ŒÊÃÊ•Ù¥ ∑§Ù íÿÊŒÊ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË •fl‚⁄U Á◊‹¥ª– «‹Êÿ≈U∑§Ë ÿ„ Á⁄U¬Ù≈U¸ ß‚ Áfl·ÿ ¬⁄U ∑‘§¥ÁŒ˝Ã „Ò Á∑§ Á∑§‚ Ã⁄U„ ◊Ù’Êß‹ »§ÙŸ ∑§¥≈U¥≈U ÃÕÊ ‚flÊ∞¥¬„È¥øÊŸ ÃÕÊ ‚◊Ê¡ ∑‘§ ‚÷Ë flªÙ¥¸, ‡Ê„⁄UË •ı⁄U ª˝Ê◊ËáÊ •Ê’ÊŒË Ã∑§ •ÊÁÕ¸∑§ flÎÁh∑§Ê ‹Ê÷ ¬„È¥øÊŸ ∑§Ê ¡Á⁄UÿÊ ’Ÿ¥ª– Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ߟ ‚flÊ•Ù¥ ∑§Ù ÿÍÁŸÁ‹≈UË ◊Ù’Êß‹◊ÍÀÿflÁœ¸Ã ‚flÊ•Ù¥ (∞◊flÒ‚) ∑§Ê ŸÊ◊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò–

Ã¡Ë ‚ •ÊÒ⁄U ’…∏ªÊ ◊Ù’Êß‹‚flÊ•Ù¥ ∑§Ê ’Ê¡Ê⁄ «‹Êÿ≈U Ÿ ∑§„Ê

Á∑§ ◊Ù’Êß‹

¬„È¥ø ∑§Ë

ÁŸø‹Ë Œ⁄U ∑§Ë

fl¡„ ‚

‚flʬ˝ŒÊÃÊ•Ù¥

∑§Ù íÿÊŒÊ

∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË

•fl‚⁄U Á◊‹¥ª

Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– πÊlflSÃÈ•Ù¥ ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÙ¥ ◊¥ Ã¡Ë ∑§Ê•‚⁄U Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ ∑§Ë ◊ıÁŒ˝∑§ŸËÁà ◊¥ ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹ ‚∑§ÃÊ„Ò •ı⁄U •Ê⁄U’Ë•Ê߸ ◊¥ª‹flÊ⁄U

∑§Ù ◊ıÁŒ˝∑§ ŸËÁà ∑§Ë ÁÃ◊Ê„Ë ‚◊ˡÊÊ ◊¥ ŸËÁêÃéÿÊ¡ Œ⁄UÙ¥ ◊¥ ∑§◊ ‚ ∑§◊ øıÕÊ߸ ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë’…∏ÙÃ⁄UË ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò– ∞‚’Ë•Ê߸ ∑‘§ øÿ⁄U◊ÒŸ•Ù¬Ë ÷^ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ù≈UÊ •ŸÈ◊ÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê„Ò Á∑§ Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ •¬ŸË •À∑§ÊÁ‹∑§ ŸËÁêÃéÿÊ¡ Œ⁄UÙ¥ ◊¥ ∑§◊ ‚ ∑§◊ øıÕÊ߸ ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë

’…∏ÙÃ⁄UË ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò– πÊl flSÃÈ•Ù¥ ∑‘§ ÕÙ∑§ ◊ÍÀÿÙ¥ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄UÃ◊ÈŒ˝ÊS»§ËÁà vz.zw ¬˝ÁÇÊà ∑‘§ ©ëø SÃ⁄U ¬⁄U ’ŸË „È߸ „Ò– ‚Áé¡ÿÙ¥Áfl‡Ê·∑§⁄U åÿÊ¡ •ı⁄U ≈U◊Ê≈U⁄U, »§‹, ŒÍœ ∞fl¥ •¥« ¡Ò‚ •Êfl‡ÿ∑§ flSÃÈ•Ù¥∑§Ë ∑§Ë◊ÃÙ¥ ◊¥ ’…∏ÙÃ⁄UË ∑‘§ L§π ‚ πÊl ◊ÈŒ˝ÊS»§ËÁà ◊¥ Ã¡Ë „Ò– Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§∑‘§ ªflŸ¸⁄U «Ë. ‚Èé’Ê⁄UÊfl ‚ wÆ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù ◊È‹Ê∑§Êà ‚ ∞∑§ ÁŒŸ ¬„‹ÁflûÊ ◊¥òÊË ¬˝áÊfl ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ πÊl ◊ÈŒ˝ÊS»§ËÁà ¬⁄U Áø¥ÃÊ ¡ÊÁ„⁄U ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„ÊÕÊ, “∑ȧ¿ ‚Áé¡ÿÙ¥ ∑§Ë ∑§Ë◊Ã¥ •’ ÷Ë ∑§Ê»§Ë ™§¥øË ’ŸË „È߸ „Ò¥–

ŸËÁêà Œ⁄U¥ ’…∏Ê ‚∑§ÃÊ „Ò

•Ê⁄U’Ë•Ê߸

πÊl flSÃÈ•Ù¥ ∑‘§

ÕÙ∑§ ◊ÍÀÿÙ¥ ¬⁄U

•ÊœÊÁ⁄UÃ

◊ÈŒ˝ÊS»§ËÁà vz.zw

¬˝ÁÇÊà ∑‘§ ©ëø

SÃ⁄U ¬⁄U ’ŸË „È߸ „Ò

Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)–◊Ù’Êß‹ »§ÙŸ ¬⁄U flËÁ«ÿÙ∑§ÊÁ‹¥ª ∑‘§ Á‹∞ ªÁÃ⁄UÙœ πà◊„ÙŸ ∑‘§ ‚ÊÕ Œ‡Ê ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë◊Ù’Êß‹ ‚flÊ ¬˝ŒÊÃÊ ÷Ê⁄UÃË∞ÿ⁄U≈U‹ Ÿ ∞∑§ ‚#Ê„ ∑‘§ •¥Œ⁄Ux¡Ë ◊Ù’Êß‹ ‚flÊ∞¥ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§Ë „Ò– ÷Ê⁄UÃË∞ÿ⁄U≈U‹ ∑‘§ ‚Ë߸•Ù ‚¥¡ÿ ∑§¬Í⁄UŸ ’ÃÊÿÊ Á∑§ „◊ •ª‹ ¿„ ‚‚Êà ÁŒŸ ◊¥ •¬ŸË x¡Ë ‚flÊ•Ù¥∑§Ë √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ‡ÊÈL§•Êà ∑‘§’Ê⁄U ◊¥ ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄U¥ª– ÿ„ ¬Í¿¡ÊŸ ¬⁄U Á∑§ ∑§¥¬ŸË Á∑§Ÿ ‚Á∑§¸‹Ù¥◊¥ ÿ„ ‚flÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UªË, ∑§¬Í⁄U Ÿ∑§„Ê Á∑§ ß‚∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡ÀŒ „ËÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë ¡Ê∞ªË–

§âè ã�UÌð xÁèâðßæ°´ àæéM¤ ·¤ÚUð»èÖæÚUÌè °ØÚUÅUðÜ

≈UË◊ ߢÁ«UÿÊ Ÿ„UË¥ ⁄Uø ¬Ê߸ ßÁÄUÊ‚ºÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê Ÿ Á∑§ÿÊ ‚Ë⁄UË¡ ¬⁄U x-w ‚ ∑§é¡Ê

��•»˝§Ë∑§Ë ‚⁄U¡◊Ë¥

¬⁄U flŸ« ‚Ë⁄UË¡

¡Ëß ∑§Ê ‚¬ŸÊ ≈UÍ≈UÊ

�� ÿÍ‚È»§ ¬∆ÊŸ

(vÆz)∑§Ë ‡ÊÃ∑§Ëÿ

¬Ê⁄UË ’∑§Ê⁄U ªß¸

�� ◊ÒŸ •Ê»§ º ◊Òø

•◊‹Ê , ◊ÒŸ •Ê»§ º

‚Ë⁄UË¡ ◊ÙŸ¸ ◊Ù∑§¸‹

Page 12: Monday 24 January 2011

¡ê◊Í (éÿÍ⁄UÙ)– ¡ê◊Í ∞fl¥ ∑§‡◊Ë⁄U ∑‘§⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∞Ÿ.∞Ÿ. flÙ„⁄UÊ Ÿ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù¡Ê⁄UË ∞∑§ •¬Ë‹ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ “Á∑§‚Ë⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ •ÕflÊ •ãÿ ◊Èg ∑§Ù ªáÊÃ¥òÊÁŒfl‚ ‚◊Ê⁄UÙ„ ∑§Ù π⁄UÊ’ ∑§⁄UŸ ∑§Ë•ŸÈ◊Áà Ÿ„Ë¥ ŒŸË øÊÁ„∞–” ◊ı‹ÊŸÊ•Ê¡ÊŒ ◊◊ÙÁ⁄Uÿ‹ S≈UÁ«ÿ◊ ◊¥ •ÊªÊ◊Ë w{¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ◊ÈÅÿ ªáÊÃ¥òÊ ÁŒfl‚‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ ÁÃ⁄U¥ª ∑§Ù ‚‹Ê◊Ë Œ¥ª– ⁄UÊíÿ¬Ê‹Ÿ ÿ„ •¬Ë‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸(÷Ê¡¬Ê) ∑§Ë ÿÈflÊ ß∑§Ê߸÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ÿÈflÊ ◊Ùøʸ(÷Ê¡ÿÈ◊Ù) mÊ⁄UÊ w{ ¡Ÿfl⁄UË∑§Ù üÊËŸª⁄U ∑‘§ ‹Ê‹ øı∑§ ¬⁄U⁄UÊC˝ äfl¡ »§„⁄UÊŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ∑§Ë „Ò–ôÊÊà „Ù Á∑§ ÷Ê¡ÿÈ◊Ù Ÿ •¬ŸË“⁄UÊC˛Ëÿ ∞∑§ÃÊ ÿÊòÊÊ” ∑§Ë

‡ÊÈL§•Êà ªÃ vw ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ‚∑§Ë ÕË– ÿ„ ÿÊòÊÊ wz ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù ⁄UÊíÿ ◊¥¬˝fl‡Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë „Ò– ¡ê◊Í ∞fl¥ ∑§‡◊Ë⁄U‚⁄U∑§Ê⁄U ß‚ ÿÊòÊÊ ∑§Ù ‹πŸ¬È⁄U ◊¥ ⁄UÙ∑§Ÿ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ◊¥ ¡È≈UË „Ò– ‹πŸ¬È⁄U ⁄UÊíÿ ∑§Ê¬˝fl‡Ê mÊ⁄U „Ò •ı⁄U ÿ„ ¡ê◊Í ‚ ~ÆÁ∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ŒÁˇÊáÊ ◊¥ ÁSÕà „Ò–÷Ê¡ÿÈ◊Ù∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ù ⁄UÊíÿ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UŸ ‚⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ¬¥¡Ê’ ‚Ë◊Ê ¬⁄U¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ù ÃÒŸÊà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–

Á’ª ’ÊÚ‚ z ¬˝SÃÈà ∑§⁄U¥ª •ÊÁ◊⁄U πÊŸ! ◊È¥’߸ (éÿÍ⁄UÙ)– ’ÊÚ‹ËflÈ« ∑‘§ “Á◊S≈U⁄U ¬⁄U»‘§ÄU‡ÊÁŸS≈U”

•ÊÁ◊⁄U πÊŸ “Á’ª ’ÊÚ‚ ‚Ë¡Ÿ z” ∑‘§ ¬˝SÃÙÃÊ („ÙS≈U) ’Ÿ‚∑§Ã „Ò¥– ‚ÍòÊÙ¥ ∑§Ë ◊ÊŸ¥ ÃÙ •⁄U‡ÊŒ flÊ⁄U‚Ë, Á‡ÊÀ¬Ê ‡Ê^Ë,•Á◊ÃÊ÷ ’ëøŸ •ı⁄U ‚‹◊ÊŸ πÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÁŸ◊ʸÃÊ•Ù¥ Ÿ•ÊÁ◊⁄U πÊŸ ‚ Á’ª ’ÊÚ‚ ∑§Ê „ÙS≈U ’ŸŸ ∑§Ë ¬‡Ê∑§‡Ê ∑§Ë „Ò–‚ÍòÊÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ „Ê‹Ê¥Á∑§ ¬„‹ •ÊÁ◊⁄U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ ‡ÊÙ∑§Ù „ÙS≈U ∑§⁄UŸ ‚ ∑§Ã⁄UÊ ⁄U„ Õ ‹Á∑§Ÿ ‡ÊÊ„L§π, •ˇÊÿ •ı⁄UÁ’ª ’Ë ∑‘§ ŸÄU‡Ê ∑§Œ◊Ù¥ ¬⁄U ø‹Ÿ ∑§Ê ◊Ÿ ©ã„Ù¥Ÿ ÷Ë ’ŸÊ Á‹ÿÊ„Ò– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ •ª⁄U •ÊÁ◊⁄U ¿Ù≈U ¬Œ¸ ¬⁄U •ÊÄҥ, ÃÙ ’Ê∑§Ë ‚÷Ë •Á÷ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ŸÊ∑§Ù¥ øŸ ø’flÊ Œ¥ª–„Ê‹Ê¥Á∑§ “Á’ª ’ÊÚ‚ y” ¬‡Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‚‹◊ÊŸ Á’ª •ª‹‚Ë¡Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ©à‚È∑§ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ∑§Êÿ¸R§◊ ∑‘§ ÁŸ◊ʸÃÊ ©Ÿ∑§Ë¡ª„ •ÊÁ◊⁄U ∑§Ù ‹ŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– •ÊÁ◊⁄U Ÿ •’ Ã∑§ ≈UËflË ∑‘§Á∑§‚Ë ‡ÊÙ ∑‘§ „ÙS≈U Ÿ„Ë¥ ’Ÿ „Ò¥ •ı⁄U Ÿ „Ë Á∑§‚Ë Á∑§‚Ë

Á⁄UÿÁ‹≈UË ‡ÊÙ ◊¥ Ÿ¡⁄U •Ê∞ „Ò¥–

ç×Üæ ÁéÜæ∑§⁄UÃ’ —Ÿß¸ ÁŒÑË ◊¥ ⁄UÁflflÊ⁄U,

wx ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù ªáÊÃ¥òÊ

ÁŒfl‚ ¬⁄U« ∑§Ë »È§‹ «˛‚

Á⁄U„‚¸‹ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∑§⁄UÃ’ ÁŒπÊÃ

‚ŸÊ ∑‘§ ¡flÊŸ–

•◊ÎÂ⁄U ◊¥ ⁄UÁflflÊ⁄∑§Ù

⁄UÊCËÿ ∞∑§ÃÊ ÿÊòÊÊ ∑§Ê

Sflʪà ∑§⁄Uà ÷Ê¡¬Ê

‚Ê¥‚Œ Ÿfl¡Ùà Á‚¥„

Á‚hÍ– ‚ÊÕ „Ò¥ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ÿÈflÊ ◊Ùøʸ ∑‘§

•äÿˇÊ •ŸÈ⁄Uʪ ∆Ê∑§È⁄U–

12

ŸÊª¬È⁄U �� ‚Ê◊flÊ⁄U,wy ¡Ÿfl⁄UË wÆvv

„U◊‚ ¡È«∏¥U, ¬òÊ∑§Ê⁄U ’Ÿ¥“ŒÒÁŸ∑§ v}z|” ∑§Ë ÁflSÃÊ⁄U ÿÊ¡ŸÊ

∑§ ÄUà ŸÊª¬È⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§ ‚÷Ë flÊ«¸U,

¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸÊ ÊòÊ fl ∑§ÊÚ‹¡Ê¥ ‚

‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU–��•ª⁄U •Ê¬ ‚◊Ê¡ ∑§ ¡ÊªM§∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ „Ò¥U

��•ª⁄U •Ê¬ ‚◊Ê¡ ◊¥ „UÊ ⁄U„U •ãÿÊÿ •ÊÒ⁄U ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ∑§

ÁflL§h •ÊflÊ¡ ©U∆UÊŸ ∑§ ßë¿ÈU∑§ „Ò¥U��•ª⁄U •Ê¬ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ê òÊSà ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥

∑§Ê ©U¡Êª⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U��M§…∏UËflÊŒË ¬˝ÕÊ•Ê¥ fl •¢œÁfl‡flÊ‚ ∑§ •‚‹Ë ø„U⁄U ∑§Ê

‚◊Ê¡ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‹ÊŸÊ øÊ„Uà „Ò¥

...ÃÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ ¡Êßÿ

’ÊÒÁh∑§ •Ê¡ÊŒË ∑§ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ◊¥–

¡È«U∏U ¡Êßÿ “ŒÒÁŸ∑§ v}z|” ‚–

Á„UãŒË ÷Ê·Ê ∑§Ê ‚◊ÈÁøà ôÊÊŸ •ÊÒ⁄U π’⁄¥U Á‹πŸ

∑§Ë ßë¿UʇÊÁQ§ ⁄UπŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ

ßë¿È∑§ ¬˝àÿʇÊË ’ÊÿÊ«UÊ≈UÊ •ÊÒ⁄U

„USÃÁ‹Áπà •ÊflŒŸ ÷¡¥—

•Ê‡ÊÊ ≈UÊfl⁄U, ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ê‹Ê, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ •ÊüÊ◊ ⁄UÊ«U, äÊ¥ÃÊ‹Ë, ŸÊª¬È⁄U - yyÆ Ævw (◊„UÊ⁄UÊC˛U)»§ÊŸ Ÿ¥. Æ|vw-wyyzz{|/{}∞◊.∞‚. •ƒÿÍ’ - ~x|xwvvz{Æ

[email protected]

©UŒÍ¸ •π’Ê⁄UÊà ∑§Ë

ÎéçÙØæ

‚ÍøŸÊ

ÁflÁ÷ÛÊ ◊ÈgÊ¥ ¬⁄U ©UŒÍ¸ •π’Ê⁄UÊ¥

∑§ Ÿ¡Á⁄Uÿ ¬Á…∏Uÿ - •¬Ÿ

‹Ê∑§Á¬˝ÿ ŒÒÁŸ∑§ •π’Ê⁄U

v}z| ◊¥ „U⁄U ⁄UÁflflÊ⁄U,

’ÈäÊflÊ⁄U •ÊÒ⁄U ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê–

‡ÊÊ‚Á∑§ÿ ¬˝◊ÊÁáÊà ⁄UÊÁ‡Ê⁄U%•ÊÿÊÁÃÃ/©Uà¬ÊÁŒÃ

�� „UË⁄UÊ �� ¬Èπ⁄UÊ¡

�� ÁŸ‹◊ �� ªÊ◊Œ

‚’‚ ∑§◊ ∑§Ë◊à ∑§Ë ªÚ⁄¥U≈UË ∑§ ‚ÊÕ

«UÊÿ◊¥«U, ßUÃflÊ⁄UË, ŸÊª¬È⁄U

©U¬‹éäÊ

Áfl‡Ê·ÃÊ•¬˝ÁÃ◊ «UÊÿ◊¥«U ífl‹⁄UË

àæéÖÚU% ��

◊Ê — Æ~x|wxx~~}v

⁄UÊ¡ªÊ⁄U ©U¬‹éäÊ

(•ÊÚÁ»§‚ fl∑¸§ /◊Ê∑¸§Á≈¥Uª )

¬Ê≈¸U ≈UÊßU◊ (Á‚»¸§ v ÉÊ¥≈Ê ∑§Ê◊)

wÆ,ÆÆÆ L§¬∞ Á»§Ä‚ ¬◊¥≈U

Á⁄U≈UÊÿ«¸U/’øà ª≈U ◊Á„U‹Ê/ŸÊÒ∑§⁄UË

∑§⁄UŸflÊ‹/’⁄UÊ¡ªÊ⁄U/Á¬ª◊Ë ∞¡¥≈U

‚◊ÿ ‚È’„U vv ‚ v ’¡ Ã∑§

¬ÃÊ — •Ê∑§Ê⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄Uå‹ÊÚ≈U Ÿ¥. xzz ŸÊ‹¥ŒÊ Ÿª⁄U, ’Ò¥∑§ ∑§ÊÚ‹ÊŸË, ŸÊ⁄UË ⁄UÊ«U, ŸÊª¬È⁄U

»§ÊŸ Ÿ¥. Æ|vw-xwvyyyz◊Ê. — ~z~z||||{|

~x|x||||{|

ÿÊòÊÊ SÕÊŸ - ª¥ªÊ‚ʪ⁄U,⁄UÊ◊E⁄U◊, vv íÿÊÁÃÁ‹Zª, mUÊ⁄U∑§Ê,

’Œ˝ËŸÊÕ, ‚Ê◊ŸÊÕ, ¡ªÛÊÊÕ,ÁÃL§¬ÃË, Á‚«U˸, flÒcáÊÊŒflË,

ÁøòÊ∑ȧ≈U, ©UîÊÒŸ, ∑§Ê‡ÊË ’ŸÊ⁄U‚,„UÁ⁄UmUÊ⁄U, §Á·∑§‡Ê, ◊ÕÈ⁄UÊ∞fl¥ Ÿ¬Ê‹ „UflÊ߸U ÿÊòÊÊ

‡ÊÈ÷ ÿÊòÊÊ ¬˝Ê⁄U¥÷

ÁŒ. wÆ »§⁄Ufl⁄UË wÆvv ‚ â´Â·ü¤ �

üÊË ’Ê‹Ê¡Ë øÊ⁄U äÊÊ◊ ÿÊòÊÊ ∑¥§. (⁄UÁ¡)

yÆz, ¡ŸÊŒ¸Ÿ ◊Ê∑¸§≈U ¬ËÿÍ· Á’ª ’Ê¡Ê⁄U ∑§

‚Ê◊Ÿ, ‚Œ⁄U ’Ê¡Ê⁄U, ⁄UÊ¡ª«U (◊. ¬˝.)

◊Ê — Æ}vÆ~vyv{{{

‚¢flʺºÊÃʟʪ¬È⁄U– •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ºÁ‹Ã ‚ÊÁ„Uàÿ ‚ê◊‹Ÿ

∑§Ê º‡Ê¬Ê¢«U ‚÷ʪ΄ ◊¥ U ‚◊ʬŸ ‚◊Ê⁄UÙ„U ‚¢¬ãŸ „ÈU•Ê–•¬Ÿ ‚◊Ê⁄UÙ¬Ëÿ ÷Ê·áÊ ◊¥ ‚ê◊‹Ÿ ∑§ SflʪÊäÿˇÊ•ÁŸ‹ º‡Ê◊Èπ Ÿ ß‚ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ‚„U÷ÊªË „UÙŸ ÃÕÊ‚„UÿÙª ∑§ Á‹∞ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê •Ê÷Ê⁄U √ÿÄà Á∑§ÿÊ–

‚ê◊‹Ÿ ∑§ ºı⁄UÊŸ ÉÊÁ≈Uà „ÈU߸ ∑ȧ¿U •Á¬˝ÿ ÉÊ≈UŸÊ•Ù¢∑§Ù ’«∏U ±Uºÿ ‚ ÷È‹ÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ÷Ë ©Uã„UÙ¥Ÿ º‡Ê¸∑§Ù¥ ‚∑§Ë– ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ◊¢òÊË ‚¢¡ÿ ºflË Ÿ ∑§„ÊU Á∑§ ß‚‚ê◊‹Ÿ ∑§Ù ‚Ê∑§Ê⁄UU ∑§⁄UŸÊ Áºfl¢ªÃ flÊ◊Ÿ ÁŸ¢’Ê‹∑§⁄U∑§Ê ‚¬ŸÊ ÕÊ, Á¡‚ ‚÷Ë Ÿ Á◊‹∑§⁄U ¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ „ÒU– ß‚‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ¬Á⁄U‚¢flʺ, ∑§ÕÊ∑§ÕŸ ÃÕÊ ÁflÁ÷㟂ʢS∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ù¥ ∑§Ù ‹ÙªÙ¥ Ÿ ÷⁄U¬Í⁄U ¬˝ÁÂʺÁºÿÊ, ©U‚∑§Ë ©Uã„UÙ¥Ÿ ‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§Ë– ÷Áflcÿ ◊¥ ÷Ë ºÁ‹Ã‚ÊÁ„Uàÿ ‚ê◊‹ŸÙ¥ ∑§ Á‹∞ ©Uã„UÙ¥Ÿ •¬ŸË ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥ºË¥– flŸ⁄UÊ߸ ∑§ Áfl‡flSà Áª⁄UË‡Ê ªÊ¢œË Ÿ Á¬¿U‹ ºÙ ÁºŸ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ „ÈU߸ ∑ȧ¿U •Á¬˝ÿ ÉÊ≈UŸÊ•Ù¢ ∑§Ê Á¡∑˝§ ∑§⁄Uà „ÈU∞•Ù⁄U πÊ‚∑§⁄U ÷Ê™§ ‹Ùπ¢«U ∑§§ ÷Ê·áÊ ∑§Ù ÁŸ‡ÊÊŸÊ’ŸÊ∑§⁄U ∑§„UÊ Á∑§ „U⁄U ’Êà ∑§Ù •Á÷√ÿÄà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∞∑§¡ª„U „UÙÃË „ÒU ÃÕÊ ’Ⱥ˜Áœ◊ÊŸ ∞fl¢ ‚ΡŸ‡ÊË‹ √ÿÁÄà ∑§Ùß‚∑§Ê πÿÊ‹ ⁄UπŸÊ øÊÁ„U∞– ‚ÊÕ „UË ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ,

•Ê¢’«U∑§⁄UË ÁfløÊ⁄U ÿ„U Á∑§‚Ë ∞∑§ ¡ÊÁà ∞fl¢ œ◊¸ ∑§Ë‚ıªÊà Ÿ „UÙ∑§⁄U ÿ„U ‚¢¬Íáʸ ÷Ê⁄UÃfl·¸ ∞fl¢ ◊ÊŸfl¡ÊÁà ∑§Á‹∞ ¬˝⁄UáÊÊ ºŸ flÊ‹ ÁfløÊ⁄U „Ò¥U– ß‚Á‹∞ •ª⁄U ∑§Ù߸ ߟ

ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù •¬ŸÊ∑§⁄U ∑ȧ¿U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃÙ ©U‚ ‚¢º„U ∑§Ë Ÿ¡⁄UÙ¥ ‚ Ÿ ºπ∑§⁄U ©U‚∑§Ê ‚ÊÕ ºŸÊøÊÁ„U∞– ¡Ùª¥º˝ ∑§flÊ«∏U Ÿ •¬Ÿ ∑§„UÊ Á∑§§ •Ê¡ ∑§ ºÁ‹Ã

ŸÃÊ ’Ê’Ê‚Ê„U’ •Ê¢’«U∑§⁄U ∑§ Á‹∞ ‚’ ∑ȧ¿U ∑§⁄UŸ ∑§ÙÃÒÿÊ⁄U „Ò¥U ◊ª⁄U •¬ŸË ∑ȧ‚˸ ¿UÙ«∏UŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË¥, ÿ„U’„Uº ºÈπ ∑§Ë ’Êà „ÒU– Á∑§‚Ë ÷Ë Áfl·ÿ ¬⁄U ‹«∏UŸ ∑§Ë¡ª„U øøʸ ‚ ©U‚∑§Ê „U‹ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ë ‚‹Ê„U ÷Ë©Uã„UÙ¥Ÿ ß‚ flÄà ºË– ‚ÊÁ„Uàÿ ‚ê◊‹Ÿ ∑§ ©UàÉÊÊ≈UŸ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ ⁄UÊ◊ºÊ‚ •Ê∆Ufl‹ º˜flÊ⁄UÊ Áºÿ ª∞ ÷Ê·áÊ Á∑§•ª⁄U ‚’ Á◊‹∑§⁄U ⁄U„¥U ÃÙ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃÊ ÃÕÊ •‹ª-•‹ª ¡Ê∞¢ ÃÙ ‚àÃÊ ◊¥ ¡ª„U ÃÙ Á◊‹ ¡ÊÃË „ÒU.. ß‚ ¬⁄UÁ≈Uå¬áÊË ÷Ë Á≈Uå¬áÊË ∑§Ë– ‚ÊÕ „UË º‡Ê¸∑§Ù¥ º˜flÊ⁄UÊ ß‚flÄÃ√ÿ ¬⁄U Áº∞ ª∞ ¬˝ÁÂʺ ¬⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§„UÊ¢„¢U‚ŸÊ øÊÁ„U∞ •ı⁄U ∑§„UÊ¢ ⁄UÙŸÊ øÊÁ„U∞, ÿ„U ‚◊¤ÊŸ ∑§ËˇÊ◊ÃÊ ÷Ë ‡ÊÊÿº „U◊ πÙ ’Ò∆U „Ò¥U–

‚◊ʬŸ ‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§ ºı⁄UÊŸ ‚Ȭ˝Á‚º˜œ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§∞¢fl ‚Ê◊ÊÁ¡∑§§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ «UÊ. Áfl‹Ê‚ flÊÉÊ ∞¢fl ©U·ÊÃÊ߸flÊÉÊ, ºÁ‹Ã ÁøòÊ∑§Ê⁄U üÊËÉÊ⁄U •Ê¢’Ù⁄‘U, ‚¢‡ÊÙœŸÊà◊∑§∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ§ Á‹∞ •Ÿ§ ¬⁄US∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ‚ã◊ÊÁŸÃ ºÊºÊ¡ËπÙ’˝Êª«U, ‚◊ÃÊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ ‡ÊÊ¢ÁÃSflM§¬’ıº˜œ ¡Ò‚ ÁflÁ÷㟠ÊòÊÙ¥ ◊¥ ©UÀ‹πŸËÿ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸflÊ‹ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‡ÊÊ‹, üÊË»§‹ ∞fl¢ S◊ÎÁà Áøã„U º∑§⁄U‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¬„U‹ „UË ÁºŸ ‚ Áflflʺ٥ ‚ ÁÉÊ⁄‘U‚ÊÁ„Uàÿ ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê ‚◊ʬŸ –

•Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ŒÁ‹Ã ‚ÊÁ„Uàÿ ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê ‚◊ʬŸ◊∑§ ◊Ê߸ Á≈˛U¬ ∑§ ŸƒÊ

¬Ò∑§¡ ∑§⁄flÊ∞¢ª íƒÊÊŒÊ

Œ‡ÊÊ¥ ∑§Ë ƒÊÊòÊʟʪ¬È⁄U– ÷Ê⁄à ∑§Ë •ÊÚŸ∂Êߟ ≈Ò˛Ufl∂ ∑¢§¬ŸË ◊∑§

◊Ê߸ Á≈˛U¬ •Ê¬∑§Ë ¿ÈUÁ^ƒÊÊ¢ ∑§ Á∂ƒÊ ∞∑§ ’„Ã⁄ËŸ ‚ÊÒªÊÃ∂∑§⁄ •Ê߸ „Ò– ª˝Ê„∑§Ê¢ ∑§Ê •¬Ÿ ‡ÊÊŸŒÊ⁄ „ÊÚ∂Ë« ¬Ò∑§¡‚ πÈ‡Ê ∑§⁄Ÿ ∑§ Á∂ƒÊ ◊‡Ê„Í⁄ ∑¢§¬ŸË Ÿ ƒÊÍ⁄ÊÁ¬ƒÊŸª˝Ò¥«˜ƒÊÊ⁄ •ÊÒ⁄ •◊Á⁄∑§Ÿ ∞ÄS≈˛UÊflÒªã¡Ê ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ „ÒU–ߟ ¬Ò∑§¡‚ ∑§Ë ¬˝◊Èπ Áfl‡ÊcÊÃÊ ƒÊ„ „Ò Á∑§ ߟ∑§•¢Ãª¸Ã ƒÊÊòÊÊ flÊ∂ Œ‡ÊÊ¢ ◊¢ ©«∏ÊŸÊ¢ mÊ⁄Ê ƒÊÊòÊÊ ∑§Ë ¡Ê‚∑§ÃË „Ò, Á¡‚‚ ƒÊÊòÊË ∑§Ê •Áœ∑§ Œ‡ÊÊ¢ ∑§Ê ÷˝◊áÊ∑§⁄Ÿ •ÊÒ⁄ ¿ÈUÁ^ƒÊÊ¢ ∑§Ê ¬Í⁄Ê •ÊŸ¢Œ ∂Ÿ ∑§Ê •fl‚⁄Á◊∂ªÊ– •Ê◊ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ƒÊÍ⁄ʬ ∑§Ë ƒÊÊòÊÊ ∑§ ‚÷Ë ¬Ò∑§¡¡◊¢ ’‚ ƒÊÊ ∑§Êø mÊ⁄Ê ƒÊÊòÊÊ ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò, Á¡‚‚ Á∑§ ∑ȧ¿U∞∑§ Œ‡ÊÊ¢ ∑§Ë „Ë ƒÊÊòÊÊ „Ê ¬ÊÃË „Ò •ÊÒ⁄ ©‚◊¢ ÷Ë •Ê⁄Ê◊Ÿ„Ë¢ „ÊÃÊ „Ò– ∂Á∑§Ÿ ß‚ ŸƒÊ ¬Ò∑§¡ ∑§ ‚ÊÕ ƒÊÍ⁄ʬ ◊¢ 9Œ‡ÊÊ¢ ∑§Ë ƒÊÊòÊÊ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– fl„ ÷Ë Á’ŸÊ Á∑§‚Ë•ÁÃÁ⁄Äà πø¸ ∑§–

¡Ÿfl⁄Ë 2011 ◊¢ ∂ÊÚãø Á∑§ƒÊ ªƒÊ ƒÊ„ ¬Ò∑§¡ •¬˝Ò∂‚ ∂∑§⁄ Á‚â’⁄ 2011 Ã∑§ ∑§ Á∂ƒÊ „Ò¢– ߟ∑§ ÄÃ∂¢’Ë ŒÍ⁄Ë ∑§Ë ƒÊÊòÊÊ „flÊ߸ ©«∏UÊŸ mÊ⁄Ê ∑§Ë ¡Ê∞ªË, ¡’Á∑§ƒÊÍ⁄ʬ ∑§Ë ƒÊÊòÊÊ ∑§ •ãƒÊ ¬Ò∑§¡¡ ◊¢ ‚◊ÊŸ ŒÍ⁄Ë ∑§ Á∂ƒÊ’‚Ê¢ ∑§Ê ©¬ƒÊʪ Á∑§ƒÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ƒÊÊÁòʃÊÊ¢ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ∑§Ê äƒÊÊŸ ◊¢ ⁄πà „È∞ ©¬ƒÊÈÄà „Ê≈U∂Ê¢ ◊¢ ∆U„⁄ÊŸ ∑§Ë√ƒÊflSÕÊ „Ò– ¬‡Êfl⁄ •ÊÒ⁄ •ŸÈ÷flË ƒÊÊòÊÊ ÁŸŒ‡Ê∑§ƒÊÊÁòʃÊÊ¢ ∑§Ê ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄¢ª– ߟ ŒÊŸÊ¢ ¬Ò∑§¡¡◊¢ SflÊÁŒc≈U ÷Ê⁄ÃËƒÊ √ƒÊ¢¡Ÿ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊∂ „Ò¢– ߟ◊¢ ƒÊÍ⁄ʬ∑§ Œ‡ÊÊ¢ ∑§Ë ƒÊÕÊÁøà ƒÊÊòÊÊ ÷Ë ÁŸÁ„à „Ò– ¬Ò∑§¡ ∑§Ë⁄øŸÊ ÷Ê⁄ÃËƒÊ ¬ƒÊ¸≈U∑§Ê¢ ∑§ Á∂ƒÊ ¬„∂Ë ’Ê⁄ ∑§Ë ªß¸ „Ò–ß‚∑§ •¢Ãª¸Ã ƒÊÍ⁄ʬ ∑§ ‚flʸÁœ∑§ ∂Ê∑§Á¬˝ƒÊ ‡Ê„⁄Ê¢ ∑§ËƒÊÊòÊÊ ∑§⁄flÊ߸ ¡Ê∞ªË– »˝§Ê¢‚ ∑§ ‚⁄‚Ê¢ ∑§ πÃÊ¢ ‚ ∂∑§⁄ÁSfl‚ •ÊÀå‚ •ÊÒ⁄ »˝Ò¢ø Á⁄flË⁄Ê ‚ ∂∑§⁄ ∑Ò§≈U∂Ÿ ÊòÊÃ∑§ ߟ ¬Ò∑§¡¡ ◊¢ ƒÊÍ⁄ÊÁ¬ƒÊŸ Œ‡ÊÊ¢ ∑§ ‚fl¸üÊc∆U SÕÊŸÊ¢∑§Ë ƒÊÊòÊÊ ‡ÊÊÁ◊∂ „Ò–

◊ÈÅƒÊ ¬Á⁄øÊ∂Ÿ •Áœ∑§Ê⁄Ë ∞fl¢ ‚„-‚¢SÕʬ∑§∑§ƒÊÍ⁄ ¡Ê‡ÊË Ÿ ߟ ¬Ò∑§¡¡ ∑§ ∂ÊÚãø ¬⁄ •¬ŸË ¬˝‚ãŸÃÊ√ƒÊÄà ∑§⁄à „È∞ ∑§„Ê Á∑§ „◊Ê⁄ mÊ⁄Ê Á∑§ƒÊ ¡ÊŸ flÊ∂ ‚÷Ë∑§ÊƒÊ¸ ª˝Ê„∑§ ∑§Ë ¬˝‚ãŸÃÊ ¬⁄ ∑§ÁãŒ˝Ã „Êà „Ò¢– ƒÊÍ⁄ʬ •ÊÒ⁄•◊Á⁄∑§Ê ∑§ ߟ ƒÊÊòÊÊ ¬Ò∑§¡¡ ∑§Ë √ƒÊflSÕÊ •¬Ÿª˝Ê„∑§Ê¢ ∑§Ê ©Ÿ∑§ ◊ÍÀƒÊ ∑§Ê ¬Í⁄Ê ◊„àfl ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄à „È∞©Ÿ∑§Ë ¿ÈUÁ^ƒÊÊ¢ ∑§Ê •ÊŸ¢Œ◊ƒÊ ’ŸÊŸ ∑§ Á∂ƒÊ ∑§Ë ªß¸ „Ò!

‹Ê„ı⁄U– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§¬˝œÊŸ◊¥òÊË ÿÈ‚Í»§ ⁄U¡ÊÁª‹ÊŸË Ÿ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ∑§„ÊÁ∑§ ÷Ê⁄Uà •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ∑‘§ ’Ëø ‡ÊÊ¥Áà ¬˝Á∑˝§ÿÊ wÆÆ}◊¥ „È∞ ◊È¥’߸ •ÊÃ¥∑§Ë „◊‹Ù¥∑§Ë ÷¥≈U Ÿ„Ë¥ ø…∏ŸË øÊÁ„∞–ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ÁflŒ‡Ê ‚ÁøflÙ¥∑‘§ ’Ëø „ÙŸ flÊ‹Ë ’Ò∆∑§ ‚¬„‹ Áª‹ÊŸË Ÿ ÿ„ ’ÊÃ∑§„Ë „Ò–

¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ¬˝œÊŸ◊¥òÊËŸ •¬Ÿ •ÊflÊ‚ ¬⁄U ÁflŒ‡ÊˬòÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ’ÊÃøËÃ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ‚◊∑§ˇÊ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ¬⁄U¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ’ÊÃøËà ‡ÊÈM§ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸ ∑§Ê¡Ÿ-Œ’Êfl „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, “‹Á∑§Ÿ „◊¥ ◊È¥’߸ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê ’¥œ∑§ Ÿ„Ë¥ ’ŸÊ ⁄U„ŸÊ øÊÁ„∞–” Á’ŸÊ∑§Ù߸ éÿı⁄UÊ ÁŒ∞ Áª‹ÊŸË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‹¥Á’à ∑§‡◊Ë⁄U◊Èg ∑‘§ ‡ÊÊ¥ÁìÍáʸ „‹ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‚ÊÕ “¬Œ¸∑‘§ ¬Ë¿ •ı⁄U ‚Ê◊Ÿ” ⁄UÊ¡ŸÁÿ∑§ ¬˝ÿÊ‚ ¡Ê⁄UË „Ò¥–◊È¥’߸ „◊‹Ù¥ ∑‘§ ’ÊŒ ∆¬ ¬«∏Ë ‚◊ª˝ flÊÃʸ ∑‘§ Á»§⁄U‚ ‡ÊÈM§ „ÙŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ¬⁄U Áª‹ÊŸË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ß‚∑‘§ „ÙŸ ∑§Ë “zÆ-zÆ ‚¥÷ÊflŸÊ” „Ò– ◊È¥’߸ „◊‹∑‘§ ÿ„ÍŒË ¬ËÁ«∏ÃÙ¥ ∑‘§ ‚¥’¥ÁœÿÙ¥ mÊ⁄UÊ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë

∞∑§ •ŒÊ‹Ã ◊¥ ŒÊÿ⁄U Á∑§∞ª∞ ◊È∑§Œ◊ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬Í¿¡ÊŸ ¬⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§◊Ê◊‹ ◊¥ •¬Ÿ •Áœ∑§Ê⁄UË∑‘§ ’øÊfl ∑‘§ Á‹∞•Ê߸∞‚•Ê߸ •Áœ∑§Îà „Ò–¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊËÿÈ‚Í»§ ⁄U¡Ê Áª‹ÊŸË Ÿ ∑§„Ê,“ß‚ ◊Ê◊‹ ¬⁄U•Ê߸∞‚•Ê߸ ∑§Ù »Ò§‚‹Ê∑§⁄UŸÊ „Ò •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U©‚∑§Ê ¬Í⁄UÊ ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄UªË–”•◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë ’Í˝∑§Á‹Ÿ•ŒÊ‹Ã Ÿ •Ê߸∞‚•Ê߸¬˝◊Èπ ‹. ¡Ÿ⁄U‹ •„◊Œ‡ÊÍ¡Ê ¬Ê‡ÊÊ, ©Ÿ∑‘§ ¬„‹ ∑‘§

¬˝◊Èπ ŸŒË◊ ÃÊ¡ •ı⁄U ‹‡∑§⁄U ∑‘§ ‚¥SÕʬ∑§„ÊÁ»§¡ ◊Ù„ê◊Œ ‚߸Œ ‚Á„à ©‚∑‘§ ‚⁄UªŸÊ•Ù¥ ∑‘§Áπ‹Ê»§ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑‘§ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ ‚◊Ÿ ¡Ê⁄UËÁ∑§ÿÊ „Ò– Áª‹ÊŸË Ÿ ß‚‚ ¬„‹ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ∑§Ù߸÷Ë ÃÊ∑§Ã •Ê߸∞‚•Ê߸ ¬˝◊Èπ ∑§Ù •◊Á⁄U∑§Ë•ŒÊ‹Ã ◊¥ „ÊÁ¡⁄U „ÙŸ ∑‘§ Á‹∞ ’Êäÿ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U‚∑§ÃË– ÿ„ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄U Á∑§ ÄUÿÊ •◊Á⁄U∑§Ë◊È∑§Œ◊ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚߸Œ ∑§Ê ’øÊfl ∑§⁄UªË, Áª‹ÊŸËŸ ∑§„Ê, “∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ „◊ ß‚ ¬⁄U »Ò§‚‹Ê∑§⁄U¥ª •ı⁄U ∑§Ù߸ ÷Ë ∑§ÊŸÍŸ ‚ ’«∏Ê Ÿ„Ë¥ „Ò–”

w{/vv ∑§Ë ÷¥≈U Ÿ

ø…∏ ÷Ê⁄UÃ-¬Ê∑§ flÊÃʸ

Sfl⁄UÊŸ¢º ‚¢ªËÃ

•∑§Êº◊Ë, Áª⁄Uˬ∆U

º˜flÊ⁄UÊ •ÊÿÙÁ¡Ã

¬˝Á‚º˜œ ‚¢ªËÃ∑§Ê⁄U

•‡ÊÙ∑§ ¬à∑§Ë ∑§Ë

‚¢ªËà ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê

Á⁄UÿÊ¡ ∑§ ‚◊ʬŸ

¬⁄U ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ªËÃ

¬˝SÃÈà ∑§⁄Uà „ÈU∞

ŸflÙÁºÃ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U–

¡ê◊Í - ∑§‡◊Ë⁄U ∑‘§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ Ÿ ∑§Ë ‡ÊÊ¥Áà ∑§Ë •¬Ë‹

S∑§Í‹Ù¥ ◊¥ •Ê⁄U≈UË•Ê߸ ∑§Ù

‹∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∑§‚Ë ∑§◊⁄U ◊È¥’߸ (éÿÍ⁄UÙ)– ◊„Ê⁄UÊC˛ ‚⁄U∑§Ê⁄U Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄U

(•Ê⁄U≈UË•Ê߸) ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ Äà ⁄UÊíÿ ∑‘§ ‚÷Ë S∑§Í‹Ù¥ ∑‘§ ¬Ã •ı⁄U©Ÿ∑§Ë ÁSÕÁà ∑§Ù ‹∑§⁄U ‚ÍøŸÊ∞¥ ¡◊Ê ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ⁄UÊíÿ ∑§Ë S∑§Í‹ËÁ‡ÊˇÊÊ ◊¥òÊË »§ıÁ¡ÿÊ πÊŸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄U ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄U ⁄UÊíÿ ∑‘§ S∑§Í‹Ù¥ ◊¥ ©¬‹éœÃÊ ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊŸ ∑‘§ Á‹∞ „◊⁄UÊíÿ ∑‘§ ‚÷Ë S∑§Í‹Ù¥ ¬⁄U ÷ıªÙÁ‹∑§ ‚ÍøŸÊ Ã¥òÊ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ äÿÊŸ⁄Uπ ⁄U„ „Ò¥– S∑§Í‹Ù¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬Í⁄UË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¡È≈UÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ߟ◊¥©¬‹éœÃÊ ‚¥’¥œË „◊Ê⁄U ¬Ê‚ ‚„Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „٪˖ ªı⁄UË’ „ÒÁ∑§ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ’ŸÊ∞ ª∞ ‚ÍøŸÊ ∑‘§•Áœ∑§Ê⁄U ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ Äà ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ÿ„ ©ûÊ⁄UŒÊÁÿàfl ‚ı¥¬ÊªÿÊ „Ò Á∑§ fl„ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ Á‹∞ Á∑§‚Ë ’ëø ∑§Ù ©‚∑‘§ ÉÊ⁄U‚ ∞∑§ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ∑‘§ ŒÊÿ⁄U ∑‘§ •¥Œ⁄U S∑§Í‹ ©¬‹éœ ∑§⁄UÊ∞–