MLS Destinator_User_Guide GR

Destinator Technologies

MLS Destinator 7Εγχειρίδιο Χρήσης

Περιεχόμενα

01 - Ξεκινώντας 10

Οδηγός διαμόρφωσης ...........................................................................10Εκπαιδευτικό βοήθημα ............................................................................ 11Επίδειξη ..................................................................................................... 11Κύριος χάρτης.......................................................................................... 11Προβολές χάρτη ..................................................................................... 13Επισκόπηση διαδρομής ......................................................................... 13Ακύρωση διαδρομής............................................................................... 13

02 - Επιλογή θέσης και Δημιουργία διαδρομής 14

Μετάβαση σε μια διεύθυνση.................................................................. 14Σημεία ενδιαφέροντος (POI)................................................................... 17QuickNav (Γρήγορη πλοήγηση) ........................................................... 21Πρόσφατες θέσεις................................................................................... 21Αγαπημένες θέσεις ................................................................................. 22Διεύθυνση Επαφής.................................................................................. 25Διεύθυνση SMS......................................................................................... 26

03 - Πληροφορίες για την κυκλοφορία 28

Τι είναι το Κανάλι Μηνυμάτων Κυκλοφορίας (TMC)............................. 28TrafficSam ................................................................................................ 29Εγκατάσταση κεραίας TMC.................................................................... 29Ενεργοποίηση TMC.................................................................................. 29Συμβάντα κυκλοφορίας ......................................................................... 30Επιλογές πληροφοριών για την κυκλοφορία ...................................... 32Εικονίδια χάρτη πληροφοριών κυκλοφορίας....................................... 33

04 - Επιπλέον δυνατότητες του MLS Destinator 34

Οδηγίες κατεύθυνσης ............................................................................ 34Πολλαπλές στάσεις................................................................................. 35Αποφυγή δρόμων................................................................................... 37Παράκαμψη ............................................................................................ 39Περιήγηση στο χάρτη ............................................................................. 40Λειτουργία πεζού .................................................................................... 40Επιλογή χάρτη ......................................................................................... 41

05 - Ρυθμίσεις του MLS Destinator 43

Μενού Ρυθμίσεις...................................................................................... 43Ειδοποιήσεις............................................................................................. 43Ρυθμίσεις γλώσσας ................................................................................ 43Ρυθμίσεις για Εμφάνιση & Αίσθηση ..................................................... 44Ρυθμίσεις GPS ......................................................................................... 44Μονάδες μέτρησης ................................................................................ 46Ρυθμίσεις ώρας ...................................................................................... 46Ρυθμίσεις χάρτη....................................................................................... 47Έναρξη επίδειξης...................................................................................... 48Εγγραφές διαδρομής ............................................................................. 48Πληροφορίες............................................................................................ 49Βοήθεια..................................................................................................... 49

06 - Destinator PC Portal 50

Εγκατάσταση πύλης υπολογιστή του Destinator ............................... 50Προδιαγραφές συστήματος υπολογιστή............................................. 50Οδηγός του Destinator PC Portal.......................................................... 51Κύρια οθόνη του Destinator PC Portal ................................................. 52Εγκατάσταση χάρτη................................................................................ 55Σημεία τοποθεσίας του GoogleTM Earth ................................................ 58Αγαπημένες θέσεις - Εισαγωγή.............................................................. 61Αγαπημένες θέσεις - Εξαγωγή .............................................................. 62Δήλωση χάρτη μέσω της γρήγορης ενεργοποίησης ........................ 63Γενικά μηνύματα προειδοποίησης......................................................... 64

07 - Εφαρμογή αναφοράς λαθών του MLS Destinator 66

Σκοπός σημειώματος

Κατ’ αρχάς σας ευχαριστούμε που επιλέξατε το MLS Destinator. Με την αγορά αυτή έχετε γίνει κάτοχοι ενός από τα πλέον εξελιγμένα και σύγχρονα συστήματα πλοήγησης. Όπως μπορείτε να επαληθεύσετε και οι ίδιοι, το σύστημα πλοήγησης MLS Destinator έχει κερδίσει πολλές διεθνείς διακρίσεις σε αντίστοιχα συγκριτικά τεστ έγκυρων φορέων και περιοδικών.Θα γνωρίζετε ενδεχομένως ότι παρόμοια ηλεκτρονικά συστήματα πλοήγησης χρησιμοποιούνται εδώ και αρκετά χρόνια στις προηγμένες τεχνολογικά χώρες όπως Ηνωμένες Πολιτείες, Βόρεια Ευρώπη και Αυστραλία, κερδίζοντας ολοένα και περισσότερους μυημένους χρήστες.Ειδικά στην χώρα μας όμως, τα συστήματα αυτά άργησαν να κυκλοφορήσουν, επειδή μέχρι πρόσφατα δεν υπήρχαν κατάλληλοι ψηφιακοί χάρτες με την απαραίτητη πληροφορία, ώστε να είναι δυνατή η αξιόπιστη και ακριβής πλοήγηση στο δαιδαλώδες οδικό δίκτυο των πόλεών μας. Το κενό αυτό ήρθαν να καλύψουν πρόσφατα ορισμένες ελληνικές εταιρίες συλλέγοντας και οργανώνοντας την απαραίτητη πληροφορία.Είμαστε στην ευχάριστη θέση να σας δηλώσουμε ότι το σύστημα το οποίο ήδη προμηθευτήκατε είναι εφοδιασμένο με τους πλέον ενημερωμένους και αξιόπιστους ψηφιακούς χάρτες, τους οποίους δημιουργήσαμε με επιστημονικάτεκμηριωμένη και συστηματικά οργανωμένη αποτύπωση και συλλογή πληροφορίας και τους οποίους θα συνεχίσουμε να ενημερώνουμε και να βελτιώνουμε στο μέλλον.Είμαστε βέβαιοι ότι η σταδιακή εξοικείωσή σας με τη χρήση του, θα το μετατρέψει σε πολύτιμο βοηθό των καθημερινών σας μετακινήσεων, αλλά και ιδιαίτερα στις ειδικές «δύσκολες» περιπτώσεις αναζήτησης άγνωστων σε εσάς διευθύνσεων, καθώς και αντίστοιχων διαδρομών που σας οδηγούν στον εκάστοτεπροορισμό σας.

Πρακτικές συμβουλές

Ως προς τις διαδικασίες εκκίνησης

Ο ηλεκτρονικός υπολογιστής παλάμης έχει ενσωματωμένο ένα σύστημα δορυφορικού εντοπισμού (GPS) το οποίο επιτρέπει τον άμεσο και συνεχή προσδιορισμό της γεωγραφικής θέσης του υπολογιστή και κατ’ επέκταση του αυτοκινήτου σας. Συγκεκριμένα το σύστημα αυτό δέχεται τα σήματα από 24 συνολικά δορυφόρους οι οποίοι βρίσκονται σε τροχιά γύρω από τη γη και οι οποίοι με τα στοιχεία που στέλνουν επιτρέπουν στη συσκευή σας να υπολογίσει πού βρίσκεται η ίδια σε σχέση με τους δορυφόρους αυτούς και επομένως και σε σχέση με το έδαφος. Είναι προφανές ότι η συσκευή σας λαμβάνει σήματα μόνο από τους δορυφόρους οι οποίοι την συγκεκριμένη χρονική στιγμή βρίσκονται στο οπτικό πεδίο της κεραίας της (όσους δηλαδή δορυφόρους μπορεί να «δει» μέσα από το παρ μπριζ του αυτοκινήτου σας) Οι δορυφόροι αυτοί δεν μπορεί πρακτικά να είναι παραπάνω από έξι ή το πολύ επτά. Για να μπορέσει όμως να λειτουργήσει ο εντοπισμός του συστήματός σας, θα πρέπει να λαμβάνει σήμα από (να «δει») τουλάχιστον τέσσερις δορυφόρους.

Εισαγωγικό σημείωμα για το MLS Destinator

Επομένως:

• Πριν ξεκινήσετε τοποθετήστε το σύστημα πλοήγησης με ανοικτή την κεραία και ενεργοποιήστε το.• Φροντίστε το αυτοκίνητο να βρίσκεται σε σημείο από το οποίο να είναι ανοικτός ο ορίζοντας (όχι κάτω από πυκνόφυλλα δένδρα, δίπλα σε υψηλά κτίρια ή μέσα σε στενούς δρόμους με ψηλά κτίρια)• Μην ξεκινήσετε αν η ένδειξη του σήματος των δορυφόρων δεν γίνει από κόκκινη μαύρη. Τον χρόνο αυτό τον χρειάζεται το σύστημά σας για να συγχρονίσει το ρολόι του με αυτό των δορυφόρων. Αν βιαστείτε να ξεκινήσετε ο χρόνος που θα χρειασθεί για συντονισμό θα είναι μεγαλύτερος και για το διάστημα αυτό η ένδειξη της θέσης του αυτοκινήτου σας θα είναι λανθασμένη.• Εάν κάποια στιγμή ακούσετε το μήνυμα «Ασθενές σήμα, ελέγξτε την κεραία» σημαίνει ότι έχετε βρεθεί σε περιοχή στην οποία δεν υπάρχει καλή λήψη από τους δορυφόρους (τούνελ, δένδρα, κτίρια ή ακόμη και πολλά καλώδια από τρόλεϊ !). Όσο λαμβάνετε το μήνυμα αυτό, το σύστημα δεν μπορεί να σας καθοδηγήσει σωστά. Θα πρέπει να βρεθείτε ξανά σε θέση με καλή λήψη για να συνεχίσει αξιόπιστα την πλοήγηση.

Ως προς τα μηνύματα πλοήγησης

Κατά τη διάρκεια της διαδρομής θα πρέπει να γνωρίζετε τα ακόλουθα• Το σύστημά σας δεν αναγγέλλει όσες στροφές είναι υποχρεωτικές και επομένως αυτονόητες. Για παράδειγμα κινείστε σε ένα μονόδρομο ο οποίος καταλήγει κάθετα σε ένα άλλο μονόδρομο που σας υποχρεώνει να στρίψετε δεξιά. Η στροφή αυτή δεν θα αναγγελθεί από τις φωνητικές οδηγίες, ενώ ενδεχομένως θα ακουστεί την στιγμή εκείνη η αναγγελία επόμενης στροφής που ακολουθεί. Δηλαδή ενώ στο συγκεκριμένο παράδειγμα, εσείς βλέπετε ότι σε εκατό περίπου μέτρα θα πρέπει να στρίψετε δεξιά θα ακούσετε το σύστημά σας να σας λέει ότι «Σε πεντακόσια μέτρα στρίψτε αριστερά». Προφανώς εσείς θα στρίψετε στα εκατό μέτρα υποχρεωτικά δεξιά ενώ μετά από τετρακόσια μέτρα θα συναντήσετε νέα διασταύρωση με πολλαπλές επιλογές όπου εκεί πλέον θα πρέπει να στρίψετε αριστερά.

• Όταν πλησιάζετε πολύπλοκες διασταυρώσεις με πολλές επιλογές, επειδή η έννοια «στρίψτε δεξιά», «στρίψτε αριστερά» κλπ. δεν μπορεί να είναι σαφής θα πρέπει να ρίξετε μία ματιά στον χάρτη του συστήματος για να δείτε πιο δρόμο πρέπει να ακολουθήσετε (μπλε γραμμή).

• Η θέση του αυτοκινήτου σας υπολογίζεται μέσω των δορυφόρων με κυμαινόμενη απόκλιση (σφάλμα) κάποιων μέτρων. Το σύστημα πλοήγησης είναι εφοδιασμένο με εξελιγμένες μεθόδους (αλγόριθμους) για να διορθώνει το σφάλμα αυτό και για να «τοποθετεί» το στίγμα του αυτοκινήτου σας ακριβώς επάνω στον δρόμο. Σε ορισμένες όμως περιπτώσει, όταν υπάρχουν παράλληλοι δρόμοι με πολύ μικρή απόσταση μεταξύ τους και το σήμα λήψης δεν είναι πολύ καλό, υπάρχει το ενδεχόμενο το σύστημά σας να θεωρήσει ότι το αυτοκίνητό σας κινείταιστο γειτονικό δρόμο, με αποτέλεσμα να αρχίσει να δίνει εσφαλμένες φωνητικές οδηγίες πλοήγησης. Αν και αυτό συμβαίνει πολύ σπάνια θα πρέπει στην περίπτωση αυτή να αγνοήσετε τα μηνύματα και κόβοντας ταχύτητα να περιμένετε, μόλις η θέση του αυτοκινήτου σας διορθωθεί, να λάβετε τις νέες σωστές οδηγίες (με μία ματιά στο χάρτη θα καταλάβετε αμέσως αν έχει δημιουργηθεί ανάλογο πρόβλημα).

• Έχει καταβληθεί πολύ μεγάλη προσπάθεια να καταγραφούν σωστά όλες οι επιτρεπόμενες στροφές και μονοδρομήσεις. Υπάρχει όμως πάντα το ενδεχόμενο από τη στιγμή της καταγραφής μέχρι τη στιγμή που θα τύχεινα βρεθείτε στο σημείο αυτό, να έχει γίνει κάποια αλλαγή στην σήμανση χωρίς να αποκλείουμε το ενδεχόμενο να έχει γίνει και κάποιο λάθος καταγραφής. Επομένως αν κατά την πορεία σας διαπιστώσετε ότι το σύστημα πλοήγησης σας προτρέπει να κινηθείτε σε απαγορευμένη κατεύθυνση προφανώς δεν θα το ακολουθήσετε και θα σεβαστείτε την σήμανση που βλέπετε. Μην ανησυχείτε όμως, το σύστημα πλοήγησης πολύ γρήγορα θα διαπιστώσει την αλλαγή πορείας και θα σας υπολογίσει «νέα διαδρομή». Εφόσον όμως διαπιστώσετε παρόμοιο πρόβλημα, θασας ήμασταν υπόχρεοι εάν αναφέρετε το πρόβλημα αυτό στην ηλεκτρονική σελίδα www.ngi.gr (εφαρμογή αναφοράς λαθών) - και να είστε σίγουροι ότι στην επόμενη έκδοση που θα λάβετε, θα έχει γίνει η απαραίτητη διόρθωση.

• Όταν το σύστημα πλοήγησης αναγγέλλει άμεση στροφή πχ «Στρίψτε δεξιά», «Στρίψτε αριστερά» ή έξοδο από πλατεία πχ «Κινηθείτε κυκλικά και βγείτε στη δεύτερη έξοδο» πρέπει να γνωρίζετε ότι το σύστημα θεωρεί ότι εφόσον μεσολαβεί μονόδρομος με φορά αντίστροφη προς την πορείας σας, είναι ορατός σε σας και δεν τον συνυπολογίζει. Για παράδειγμα εάν σε μία πλατεία πρέπει να βγείτε στην τρίτη έξοδο, αλλά ο ένας από τους τρειςδρόμους είναι μονόδρομος με φορά προς την πλατεία, θα σας αναγγείλει: «Κινηθείτε κυκλικά και βγείτε στη δεύτερη έξοδο»

Εμφάνιση «παράδοξης συμπεριφοράς» από το σύστημα

Όπως μπορείτε να διαπιστώσετε, το σύστημα πλοήγησης που προμηθευτήκατε, παρά το μικρό του μέγεθος και ισχύ του υπολογιστή του, είναι ταχύτατο στην εμφάνιση, κίνηση του χάρτη καθώς και στον υπολογισμό των διαδρομών.Υπάρχει όμως το ενδεχόμενο μετά από σχετικά μεγάλες και πολύπλοκες διαδρομές να εμφανίζει κάποια συμπτώματα καθυστέρησης ή και πλήρους αδράνειας (κολλήματος). Αυτό οφείλεται σε πρόσκαιρη αποδιοργάνωση της μνήμης του. Στις περιπτώσεις αυτές σας συνιστούμε να κάνετε μία επανεκκίνηση, πιέζοντας με το εξάρτημα του δείκτη στη μικρή αριστερή οπή του υπολογιστή. Σε λίγα δευτερόλεπτα το σύστημα θα ‘ξαναφορτωθεί’ με αναδιοργανωμένη τη μνήμη του και θα μπορεί να σας καθοδηγήσει όπως πριν, χωρίς κανένα πρόβλημα. Με την επανεκκίνηση αυτή (soft reset) δεν πρόκειται να χαθεί κανένα από τα στοιχεία ή παραμέτρους που είχατε ήδη εισαγάγει.

1. Περιορισμένη Εγγύηση Προϊόντος Η Destinator Technologies εγγυάται στον Πελάτη ότι τα Προϊόντα θα συμμορφώνονται ουσιωδώς στις προδιαγραφές της Destinator Technologies για περίοδο ενός (1) έτους από την ημερομηνία αρχικής αγοράς από τον τελικό χρήστη (η "Περίοδος Εγγύησης"). Ως μοναδική υποχρέωση της Destinator Technologies και μοναδική αποζημίωση στον Πελάτη για οποιαδήποτε παραβίαση της εγγύησης, η Destinator Technologies συμφωνεί, κατά την κρίση της, (i) να καταβάλει εύλογες προσπάθειες να επισκευάσει το Προϊόν με νέα ή ανασκευασμένα ανταλλακτικά (ii) να αντικαταστήσει το Προϊόν με νέα ή ανασκευασμένη συσκευή ή (iii) να επιστρέψει ποσό ίσο με την τιμή αγοράς, υπό τον όρο ότι ο Πελάτης θα επιστρέψει τα ελαττωματικά Προϊόντα στην Destinator Technologies μαζί με την απόδειξη αγοράς και την άδεια χρήσης της Destinator Technologies.Η εγγύηση της Destinator Technologies δεν έχει εφαρμογή σε περίπτωση ζημιάς η οποία προκλήθηκε από ατύχημα, κακή χρήση, λανθασμένη χρήση, κακή εφαρμογή ή τροποποίηση οποιουδήποτε είδους η οποία έχει πραγματοποιηθεί από οποιοδήποτε άλλο πρόσωπο εκτός από την Destinator Technologies. Τα Προϊόντα δεν έχουν σχεδιαστεί ούτε έχουν αδειοδοτηθεί για χρήση σε εφαρμογές ζωτικής σημασίας, ή σε επικίνδυνα περιβάλλοντα στα οποία απαιτούνται χειριστήρια ασφαλείας, μεταξύ των οποίων περιλαμβάνονται οι εγκαταστάσεις παραγωγής πυρηνικής ενέργειας, πλοήγηση ή συστήματα επικοινωνίας αεροσκαφών, έλεγχος εναέριας κυκλοφορίας, συστήματα υποστήριξης ζωής ή οπλικά συστήματα. Χωρίς να περιορίζεται η γενικότητα των ανωτέρω, η Destinator Technologies ειδικά αποποιείται οποιαδήποτε ρητή ή υπονοούμενη εγγύηση ή κατάσταση καταλληλότητας για σκοπούς αυτού του είδους. Η εγγύηση της Destinator Technologies δεν έχει, σε καμία περίπτωση, εφαρμογή σε φυσικές ζημιές στην επιφάνεια του Προϊόντος ή του προϊόντος που το αντικατέστησε.Η Destinator Technologies δεν αναλαμβάνει καμία ευθύνη για τα δεδομένα που αποθηκεύονται στο Προϊόν. Εφόσον δεν αναφέρεται ρητώς στην παρούσα ενότητα, η Destinator Technologies δεν παρέχει εγγυήσεις ούτε περιλαμβάνει όρους αναφορικά με τα προϊόντα, με ρητό ή υπονοούμενο τρόπο, περιλαμβανομένων, μεταξύ άλλων, των υπονοούμενων εγγυήσεων ή όρων εμπορευσιμότητας, καταλληλότητας για συγκεκριμένη χρήση και δεν υπάρχει παραβίαση.

2. Περιορισμός ευθύνης. Σε καμία περίπτωση η Destinator Technologies δεν είναι υπεύθυνη έναντι του Πελάτη (και ο Πελάτης δια του παρόντος αποποιείται τυχόν σχετικές έμμεσες, ειδικές, τυχαίες ή επακόλουθες ζημιές) για τις συναλλαγές που αναφέρονται στην παρούσα συμφωνία, ανεξάρτητα από το αν οι ζημιές αυτές είχαν προβλεφθεί ή είχε γνωστοποιηθεί η πιθανότητά τους. Η Destinator Technologies δεν είναι υπεύθυνη έναντι του Πελάτη ή τρίτου μέρους που προβάλλει αξιώσεις μέσω του Πελάτη, για τυχόν ζημιές οποιουδήποτε είδους επιπλέον των ποσών που έχει πληρώσει ο Πελάτης υπό τους όρους της παρούσας συμφωνίας αναφορικά με τα προϊόντα που προκαλούν ζημιές αυτού του είδους. Ορισμένες δικαιοδοσίες δεν επιτρέπουν τον αποκλεισμό ή τον περιορισμό υπονοούμενων όρων, εγγυήσεων ή ζημιών, οπότε ορισμένα από τα παραπάνω ενδέχεται να μην ισχύουν για τον Πελάτη.

3. Δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας. Το υλικό και το λογισμικό ανήκουν στην Destinator Technologies ή στους προμηθευτές της και υπόκεινται στη νομοθεσία για το copyright και σε άλλους νόμους περί πνευματικής ιδιοκτησίας. Τα μοναδικά δικαιώματα του Πελάτη αναφορικά με το λογισμικό της Destinator Technologies που συνοδεύει τα Προϊόντα παρέχονται σύμφωνα με την άδεια χρήσης λογισμικού της Destinator Technologies. Ο τίτλος ολόκληρου του λογισμικού της Destinator Technologies Software εξακολουθεί να ανήκει στην Destinator Technologies. Ο Πελάτης συμφωνεί ότι η Destinator Technologies διατηρεί την ιδιοκτησία όλων των δικαιωμάτων, τίτλων και συμφερόντων σε κάθε είδους πνευματική ιδιοκτησία, έργα συγγραφής, εμπορικά μυστικά και τα παρόμοια για όλες τις πλευρές του(των) Προϊόντος(ων). Ο Πελάτης μαζί με τις θυγατρικές και τους υπεργολάβους του συμφωνούν να μην αντιστρέψουν τη διαδικασία κατασκευήςοποιουδήποτε τμήματος του Λογισμικού ή/και των Προϊόντων που παρέχονται με βάση την παρούσα συμφωνία και επιπλέον συμφωνούν να καταβάλουν αποζημίωση για τις εκτιμώμενες ζημιές σε περίπτωση που θα συμβεί κάτι τέτοιο.

4. Πνευματικά δικαιώματα και αντίγραφα. Το Λογισμικό (συμπεριλαμβανομένων των αντιγράφων του) ανήκει στην Destinator Technologies ή στους προμηθευτές της και προστατεύεται από το copyright και τη νομοθεσία περί ευρεσιτεχνίας των Ηνωμένων Πολιτειών, Καναδά, Ευρώπης, Βραζιλίας και Αυστραλίας, καθώς και από διεθνείς συμβάσεις. Το αντίγραφο Λογισμικού παρέχεται με άδεια χρήσης σε σας τον πελάτη, δεν πωλείται σε σας, και εσείς (ο πελάτης) δεν είστε ιδιοκτήτης οποιουδήποτε αντιγράφου. Μπορείτε να δημιουργήσετε ένα αντίγραφο του λογισμικού για λόγους αρχειοθέτησης ή λήψης αντιγράφων ασφαλείας. Δεν επιτρέπεται να αντιγράψετε το Λογισμικό για άλλο λόγο, παρά μόνο σύμφωνα με όσα προβλέπει η ισχύουσα νομοθεσία, ούτε το έντυπο υλικό που συνοδεύει το Λογισμικό. Η Destinator Technologies με το παρόν διατηρεί όλα τα δικαιώματα που δεν παρέχονται ρητώς στην παρούσα άδεια χρήσης.

Copyright © 2007, Destinator Technologies 11gnr70_gr

Αποποίηση ευθύνης

Οι πληροφορίες που περιέχονται στο παρόν εγχειρίδιο χρήσης αφορούν γενικές οδηγίες. Οι εικόνες στο εγχειρίδιο ενδέχεται να ομοιάζουν αλλά να μην ταυτίζονται απολύτως με τις εικόνες που εμφανίζονται στο λογισμικό πλοήγησης. Ενδέχεται να μη διατίθενται όλες οι δυνατότητες που περιγράφονται στο εγχειρίδιο ή οι περιγραφόμενες δυνατότητες ενδέχεται να είναι περιορισμένες, αναλόγως του λογισμικού πλοήγησης.Η Destinator Technologies αδυνατεί να αναλάβει ευθύνη για το αποτέλεσμα που προκύπτει λόγω διαφορών μεταξύ του εγχειριδίου χρήσης και του λογισμικού πλοήγησης.

Σας καλωσορίζουμε στον κόσμο της κινητής πλοήγησης! Η απλή λειτουργία, οι σαφείς χάρτες σε κατάσταση 2Δ ή 3Δ καθώς και ένα πλήθος από καινοτομικές δυνατότητες και λειτουργίες έχουν καθιερώσει το MLS Destinator ως απαραίτητο οδηγό για κάθε ταξιδιώτη - με το αυτοκίνητο, με τα πόδια ή με ποδήλατο.

Οδηγός διαμόρφωσηςΑυτός ο οδηγός, ο οποίος εκτελείται αυτόματα την πρώτη φορά που χρησιμοποιείτε το MLS Destinator, σας επιτρέπει να διαμορφώσετε εύκολα το σύστημα προσφέροντας μια βήμα προς βήμα διαδικασία ρυθμίσεων. Μπορείτε επίσης να αλλάξετε αυτές τις ρυθμίσεις συστήματος πηγαίνοντας σε αυτές τις επιλογές συστήματος από το μενού Ρυθμίσεις.

• Ρυθμίσεις γλώσσας - Ρύθμιση της γλώσσας που προτιμάτε για το κείμενο και τη φωνή.• Άδειας Χρήσης Τελικού Χρήστη (EULA) - Παρακαλείστε να διαβάσετε τις πληροφορίες της άδειας και να πιέσετε το κουμπί Συμφωνώ. Η οθόνη EULA εμφανίζεται κάθε φορά που χρησιμοποιείτε ένα νέο χάρτη.• Ρυθμίσεις σύνδεσης GPS - Καθορισμός εξωτερικών ρυθμίσεων (Bluetooth®) ή δέκτη GPS.• Μονάδες μέτρησης - Καθορίστε τις μονάδες μέτρησης του συστήματος.• Εντολές - Διαμόρφωση των γενικών εντολών πλοήγησης και των ειδοποιήσεων και του τρόπου με τον οποίο αυτές προβάλλονται (για παράδειγμα, Κείμενο ή Σύμβολο).• Ρυθμίσεις QuickNav - Καθορίστε μια Διεύθυνση ή ένα Σημείο ενδιαφέροντος (POI) όπου θα πλοηγηθεί το MLS Destinator όταν πιέσετε το κουμπί QuickNav στην οθόνη Κύριος χάρτης.• Προειδοποίηση για τον οδηγό - Όταν θέσετε για πρώτη φορά σε λειτουργία το Destinator, θα εμφανιστεί η οθόνη Προειδοποίηση για τον οδηγό. Παρακαλείστε να αφιερώσετε λίγο χρόνο για να διαβάσετε τις παρεχόμενες πληροφορίες πριν πιέσετε το κουμπί Συμφωνώ. Επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου "Να μην εμφανιστεί πάλι αυτή η προειδοποίηση" για να μην εμφανίζεται αυτό το μήνυμα στο μέλλον.

Εικόνα 1 - Οθόνη προειδοποίησης χάρτη

01 - Ξεκινώντας

10 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

Εκπαιδευτικό βοήθημαΌταν ανοίξετε για πρώτη φορά το σύστημα πλοήγησης MLS Destinator, εμφανίζεται ένα πλαίσιο διαλόγου που σας προτρέπει να προβάλετε το εκπαίδευτικό βοήθημα. Το εκπαιδευτικό βοήθημα θα σας βοηθήσει να εξοικοιωθείτε με τις διάφορες διαθέσιμες λειτουργίες πλοήγησης. Μπορείτε να προβάλετε το εκπαιδευτικό βοήθημα ανά πάσα στιγμή πιέζοντας το κουμπί Εκπαιδευτικό βοήθημα στο μενού Πρόσθετα.

ΕπίδειξηΤο κουμπί Έναρξη Επίδειξης επιτρέπει στο MLS Destinator να εμφανίσει μια προσομοιωμένη διαδρομή. Πολλές από τις λειτουργίες πλοήγησης του MLS Destinator είναι απενεργοποιημένες όταν εκτελείται η επίδειξη. Μπορείτε να τερματίσετε την Επίδειξη πιέζοντας το κουμπί Λήξη Επίδειξης από το μενού Ρυθμίσεις.

Κύριος χάρτηςΜπορείτε να χρησιμοποιήσετε τα εικονίδια που εμφανίζονται σε αυτήν την οθόνη για να σχεδιάσετε και να προβάλετε τη διαδρομή σας.

Εικόνα 2 - Οθόνη Χάρτης

Εικονίδια κύριου χάρτη1, 6 - Κάντε μεγέθυνση ή σμίκρυνση του χάρτη για να δείτε μια μεγαλύτερη περιοχή με λιγότερες λεπτομέρειες ή μια μικρότερη περιοχή με περισσότερες λεπτομέρειες

2 - Πιέστε την πυξίδα για να αλλάξετε την προβολή του χάρτη ως εξής:Προβολή χάρτη 2Δ με την μπροστινή κατεύθυνση επάνω.Προβολή χάρτη 3Δ με την μπροστινή κατεύθυνση επάνω.Προβολή χάρτη 2Δ με το Βορρά επάνω.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

MLS Destinator 7 11

3 - Πιέστε αυτό το εικονίδιο για να ρυθμίσετε ή να σιγάσετε την ένταση του ήχου.

4 - Όταν έχετε υπολογίσει τη διαδρομή, η γραμμή Οδηγίες εμφανίζει πληροφορίες για την επόμενη στροφή. Πιέστε αυτή τη γραμμή για πλήρεις οδηγίες στροφή προς στροφή.

5 - Η γραμμή GPS είναι ένα κουμπί εναλλαγής που εμφανίζει την απόσταση που απομένει και το χρόνο ταξιδιού, την εκτιμώμενη ώρα άφιξης, το όνομα και τον αριθμό της οδού, την ταχύτητα και το υψόμετρο.

7 - Ο κόκκινος δέκτης GPS σημαίνει ότι δεν έχει εντοπιστεί ακόμη αξιόπιστο σήμα GPS. Ο πράσινος δέκτης GPS σημαίνει ότι έχει εντοπιστεί ένα αξιόπιστο σήμα GPS και ότι είστε έτοιμοι να ξεκινήσετε την πλοήγηση.

8 - Αυτά τα εικονίδια εμφανίζουν την πηγή τροφοδοσίας. Η μπαταρία εμφανίζεται με πράσινο, κίτρινο ή κόκκινο χρώμα, ανάλογα με το πόσο φορτισμένη είναι.

9 - Αυτό το εικονίδιο εμφανίζεται μόνον αν έχετε ενεργοποιήσει τη λειτουργία TMC από την οθόνη Ρυθμίσεις στη Σύνδεση GPS. Πιέστε αυτό το εικονίδιο για να ανοίξετε την οθόνη TMC.

10 - Πιέστε αυτό το εικονίδιο για να ορίσετε τη θέση QuickNav. Όταν έχει οριστεί, μπορείτε να πιέσετε αυτό το κουμπί για να γίνει αυτόματα υπολογισμός μιας διαδρομής σε αυτήν την τοποθεσία.

11 - Πιέστε αυτό το εικονίδιο για να εμφανιστεί το μενού Μετάβαση σε.

Εικονίδια Τοποθεσιών

Η τρέχουσα θέση σας σε λειτουργία Οχήματος ή Πεζού.

Η τελευταία γνωστή θέση σας όταν το σήμα GPS δεν είναι αξιόπιστο.

Η διαδρομή που δημιουργήθηκε


Σημείο Τοποθεσίας σε Κύριο χάρτηΜπορείτε να σύρετε το χάρτη σε ένα συγκεκριμένο σημείο και να πιέσετε τη θέση που θέλετε απευθείας πάνω στην οθόνη Κύριος χάρτης τόσο σε προβολή 2Δ όσο και 3Δ. Αυτή η δυνατότητα είναι χρήσιμη όταν θέλετε να πλοηγηθείτε σε συγκεκριμένο σημείο του χάρτη, αντί να χρησιμοποιήσετε τη διεύθυνση. Μόλις πιέσετε το χάρτη, θα εμφανιστεί ένα αναδυόμενου μενού με τις παρακάτω επιλογές:

Μετάβαση εκεί - Πλοήγηση στο επιλεγμένο σημείο του χάρτη.Αποθήκευση - Αποθήκευση ενός σημείου στο χάρτη ως αγαπημένου προορισμού για μελλοντική χρήση.Ξεκινήστε εδώ - Καθορίστε το επιλεγμένο σημείο ως σημείο έναρξης αντί για την τρέχουσα θέση σας.Αποστολή μηνύματος SMS - Αν χρησιμοποιείτε συσκευή πλοήγησης με τηλέφωνο, μπορείτε να στείλετε, σε ένα μήνυμα SMS, την τρέχουσα θέση σας. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα Διεύθυνση SMS στη σελίδα 26.

Εικόνα 3 - Σημείο στις Επιλογές χάρτη

Προβολές χάρτηΜπορείτε να επιλέξετε αν θέλετε να βλέπετε ένα δισδιάστατο ή τρισδιάστατο χάρτη που έχει ρυθμιστεί ειδικά για συνθήκες ημέρας ή νύχτας.Από το μενού Επιλογές, πιέστε το κουμπί εναλλαγής Λειτουργία Ημέρας/Νύχτας για να δείτε το χάρτη για οδήγηση στη διάρκεια της ημέρας ή της νύχτας και το κουμπί εναλλαγής Λειτουργία 2Δ/3Δ για να εμφανιστεί η προβολή του χάρτη σε δισδιάστατη ή τρισδιάσταστη προβολή για οδήγηση στη διάρκεια της ημέρας ή της νύχτας.

Επισκόπηση διαδρομής

• Από το μενού Διαδρομή, πιέστε το κουμπί Επισκόπηση διαδρομής.Στην οθόνη Διαχείριση χάρτη εμφανίζεται μια επισκόπηση της πλήρους διαδρομής, της συνολικής απόστασης οδήγησης μέχρι τον προορισμό σας, του εκτιμώμενου χρόνου ταξιδιού και η πλήρης διεύθυνση προορισμού.

Ακύρωση διαδρομής

• Από το μενού Διαδρομή, πιέστε το κουμπί Ακύρωση διαδρομής.Η τρέχουσα πλοήγηση διακόπτεται και το MLS Destinator απαλείφει τη διαδρομή. Μπορείτε να ακυρώσετε μια διαδρομή μόνον αφού έχει οριστεί ένας προορισμός.

MLS Destinator 7 13

Μετάβαση σε μια διεύθυνσηΑπό το μενού Μετάβαση σε, πιέστε το κουμπί Διεύθυνση. Εμφανίζεται η οθόνη Λειτουργία αναζήτησης διεύθυνσης, που σας επιτρέπει να επιλέξετε πως θέλετε να εισάγετε τα στοιχεία της διεύθυνσης. Για παράδειγμα, αν επιλέξετε Πόλη πρώτα, η πρώτη οθόνη διεύθυνσης σας επιτρέπει να επιλέξετε από μια λίστα πόλεων, η δεύτερη οθόνη από μια λίστα οδών και η τρίτη οθόνη σας επιτρέπει να εισάγετε έναν αριθμό οδού.

Επιλέξτε από τις παρακάτω επιλογές εισαγωγής διεύθυνσης:• Πόλη πρώτα - Πόλη> Οδός> Αριθμός• Οδός πρώτα - Οδός> Πόλη > Αριθμός - Εισάγετε το όνομα μιας οδού χωρίς να χρειάζεται προηγουμένως να επιλέξετε μια πόλη. Αυτό είναι ιδιαίτερο χρήσιμο όταν αναζητείτε μια διεύθυνση σε μια μητροπολιτική περιοχή, η οποία περιλαμβάνει πολλές πόλεις και προάστεια.• Διασταύρωση - Πόλη> Οδός> Οδός 2• Ταχυδρομικός κώδικας - Ταχυδρομικός κώδικας, Οδός, Αριθμός - Μπορείτε να εντοπίσετε μια διεύθυνση εισάγοντας τον ταχυδρομικό κώδικα, χωρίς να εισάγετε όνομα προαστείου, λειτουργία ιδιαίτερα χρήσιμη όταν δεν έχετε πληροφορίες για το προάστειο.

Σημείωση: Όταν έχει επιλεγεί ένας χάρτης των Ηνωμένων Πολιτειών, η πρώτη οθόνη διεύθυνσης είναι πάντα η Επιλογή πολιτείας.

Πιέστε μία από τις επιλογές στη Λειτουργία αναζήτησης διεύθυνσης για να εμφανιστεί η πρώτη οθόνη διεύθυνσης.

Εικόνα 4 - Επιλογή μιας διεύθυνσης

Όταν εισάγετε μια διεύθυνση, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το πληκτρολόγιο για να πληκτρολογήσετε τους χαρακτήρες. Οι χαρακτήρες εμφανίζονται στο πεδίο Διεύθυνση. Το MLS Destinator αυτόματα αναζητά στον κατάλογο Διεύθυνση την πρώτη εμφάνιση των χαρακτήρων που έχουν εισαχθεί. Αφού επιλέξετε μια πόλη, το MLS Destinator εμφανίζει το επόμενο πεδίο διεύθυνσης, δηλαδή την οδό και τον αριθμό.

02 - Επιλογή θέσης και Δημιουργία διαδρομής


Αντί να καθορίσετε μια οδό, έχετε την επιλογή να επιλέξετε το Κέντρο της πόλης. Αν δεν γνωρίζετε τον αριθμό, μπορείτε να επιλέξετε το Μέσο οδού.Πιέστε το κουμπί Επόμενο για να διατρέξετε την αλληλουχία οθονών διεύθυνσης.

Μετάβαση σε Άλλη χώραΑπό την οθόνη Λειτουργία διεύθυνσης, μπορείτε να πιέσετε Άλλες χώρες για να επιλέξετε μια άλλη χώρα στην οποία μπορείτε να ταξιδέψετε οδικώς.Αυτή η λειτουργία είναι διαθέσιμη μόνον όταν έχετε εγκατεστημένους τους εξής χάρτες:• Χάρτη της χώρας στην οποία βρίσκεστε επί του παρόντος.• Χάρτη της χώρας στην οποία επιθυμείτε να ταξιδέψετε.• Τον χάρτη των κύριων δρόμων της συγκεκριμένης ηπείρου, οι οποίοι συνδέουν τον ένα χάρτη με τον άλλο (για παράδειγμα, τους Κύριους Δρόμους της Ευρώπης)Για παράδειγμα, αν είστε στο Παρίσι και θέλετε να ταξιδέψετε στο Μόναχο, επιλέξτε το χάρτη της Γερμανίας και ορίστε ως προορισμό σας το κέντρο της πόλης του Μονάχου. Το MLS Destinator θα εμφανίσει αυτόματα το χάρτη της Γαλλίας όταν θα ταξιδεύετε στους τοπικούς δρόμους της Γαλλίας, ένα χάρτη των κύριων δρόμων της Ευρώπης όταν θα ταξιδεύετε σε ευρωπαϊκό αυτοκινητόδρομο και το χάρτη της Γερμανίας όταν θα ταξιδεύετε στους τοπικούς δρόμους της Γερμανίας.

Κουμπιά οθονών του DestinatorΤα παρακάτω κουμπιά εμφανίζονται σε πολλές από τις οθόνες πλοήγησης.

Όταν πιέσετε αυτό το κουμπί για μια επιλεγμένη διεύθυνση, ομάδα ή τόπο, το MLS Destinator ανοίγει αυτόματα την επόμενη οθόνη στη σειρά.

Όταν πιέσετε αυτό το κουμπί, το MLS Destinator σας επαναφέρει στην προηγούμενη οθόνη.

Αυτό το κουμπί εμφανίζει έναν κατάλογο με επιλογές εντολών που είναι διαθέσιμες για την επιλεγμένη διεύθυνση ή τόπο.

Τα κουμπιά Αποθήκευση, OK ή Λήξη επιβεβαιώνουν τις επιλογές σας και σας επαναφέρουν στο μενού ή στο χάρτη.

MLS Destinator 7 15

Πλήκτρα εντολών πληκτρολογίουΤα ακόλουθα πλήκτρα εντολών είναι διαθέσιμα για να βελτιώσουν τη διαδικασία αναζήτησης:

5 Εικόνα 5 - Κουμπιά αναζήτησης και πληκτρολογίου

1 Σας επιτρέπει να αφαιρέσετε ένα χαρακτήρα που έχετε εισάγει.2 Σας επιτρέπει να μετακινηθείτε προς τα επάνω ή προς τα κάτω στη λίστα πόλεων ή οδών.3 Σας επιτρέπει να εμφανίσετε διαφορετικά πληκτρολόγια, περιλαμβανομένων ειδικών χαρακτήρων (για παράδειγμα, Ελληνικά) και αριθμών. Το λειτουργικό σύστημα που είναι εγκατεστημένο στη συσκευή πρέπει να είναι σε θέση να υποστηρίξει αυτούς τους χαρακτήρες.Σημείωση: Το MLS Destinator σας επιτρέπει να αναζητήσετε ονόματα πόλεων και οδών χωρίς να χρησιμοποιείτε ειδικούς χαρακτήρες, όπως διαλυτικά ή τόνους, που χρησιμοποιούνται σε διάφορες Ευρωπαϊκές γλώσσες.Για παράδειγμα, μπορείτε να εισάγετε Munchen για το Munchen4 Σας επιτρέπει να επεκτείνετε τη λίστα διευθύνσεων κρύβοντας το πληκτρολόγιο.5 Σας επιτρέπει να κρύβετε ή να εμφανίζετε το πληκτρολόγιο.

Πλοήγηση σε διεύθυνση

Μπορείτε να επιλέξετε από τους ακόλουθους τύπους διαδρομών:Γρήγορη - Αυτή η επιλογή προσδιορίζει τη διαδρομή με τη μικρότερη διάρκεια. Το Γρήγορη είναι η προεπιλεγμένη ρύθμιση.Σύντομη - Αυτή η επιλογή προσδιορίζει τη διαδρομή με τη μικρότερη απόσταση. Σημείωση: Η συντομότερη διαδρομή ενδεχομένως να μην είναι πάντα η πιο γρήγορη.

Εικόνα 6 - Εμφάνιση στο χάρτη

1

2

3

4


Μετάβαση - Όταν πιέζετε το κουμπί Μετάβαση, το MLS Destinator υπολογίζει τη διαδρομή μέχρι τον επιλεγμένο προορισμό.Επίδειξη - Πιέστε το εικονίδιο για να ξεκινήσετε την πλοήγηση σε μια εξομοιωμένη διαδρομή.

Σημείωση: Η δημιουργία διαδρομής παραλείπει παρακάμψεις, στάσεις και καθυστερήσεις κατά μήκος της διαδρομής.

ΕνέργειεςΠιέστε το κουμπί Ενέργειες για:• Ορισμός διεύθυνσης ως σημείο αφετηρίας - Πιέστε το κουμπί Ορισμός ως αφετηρία για να ορίσετε την επιλεγμένη διεύθυνση ως αφετηρία της διαδρομής.• Εμφάνιση στο χάρτη - Πιέστε για να δείτε την επιλεγμένη διεύθυνση στο χάρτη.• Αποθήκευση - Πιέστε για να προσθέσετε μια διεύθυνση στον κατάλογο με τις αγαπημένες θέσεις σας. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τα αγαπημένα, ανατρέξτε στην ενότητα Αγαπημένες θέσεις στη σελίδα 22.• Αποστολή της θέσης σας με μήν. SMS - Αν χρησιμοποιείτε συσκευή πλοήγησης με τηλέφωνο, μπορείτε να στείλετε την τρέχουσα θέση σας με ένα μήνυμα SMS. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα Διεύθυνση SMS στη σελίδα 26.• Πληροφορίες - Πιέστε για να εμφανιστούν επιπλέον πληροφορίες για τη διεύθυνση και τον αριθμό τηλεφώνου.

Σημεία ενδιαφέροντος (POI)Ο κατάλογος Σημείων ενδιαφέροντος (POI) είναι μια συλλογή εκατοντάδων χρήσιμων θέσεων ή θέσεων που παρουσιάζουν ενδιαφέρον, η οποία είναι οργανωμένη σε κατηγορίες που διακρίνονται εύκολα. Για παράδειγμα, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το MLS Destinator για να σας οδηγήσει σε ένα εμπορικό κέντρο, ξενοδοχείο, εστιατόριο ή πρατήριο καυσίμων.

Πολλές κατηγορίες διαθέτουν υποκατηγορίες για να προσφέρουν ακόμη περισσότερες επιλογές. Για παράδειγμα, η κατηγορία πρατήριο καυσίμων, μπορεί να έχει πολλές υποκατηγορίες, με την καθεμία να αντιπροσωπεύει διαφορετική εταιρεία. Το ίδιο ισχύει και για την κατηγορία ξενοδοχεία. Η κατηγορία Εστιατόρια διαθέτει υποκατηγορίες που αντιπροσωπεύουν διαφορετικούς τύπους κουζίνας, όπως Ινδική, Ιταλική και Γαλλική.

MLS Destinator 7 17

Αναζήτηση για μια Θέση κοντά σαςΜπορείτε να καθορίσετε την περιοχή στην οποία θέλετε να γίνει η αναζήτηση για ένα συγκεκριμένο σημείο, όπως πρατήριο βενζίνης, ξενοδοχείο ή εστιατόριο. Η αυτόματη επιλογή είναι Η τρέχουσα θέση μου

Πιέστε για αναζήτηση κοντά στην τρέχουσα θέση σας.

Πιέστε για αναζήτηση κοντά στον καθορισμένο προορισμό σας. Αν δεν έχει επιλεγεί ένας προορισμός και δεν έχει δημιουργηθεί διαδρομή (πιέζοντας το κουμπί Μετάβαση), αυτό το κουμπί είναι απενεργοποιημένο.

Πιέστε για αναζήτηση για ένα POI σε μια άλλη θέση. Αυτό το κουμπί ανοίγει την οθόνη Λειτουργία αναζήτησης διεύθυνσης, όπως περιγράφεται στην ενότητα Μετάβαση σε μια διεύθυνση στη σελίδα 14.

Αναζήτηση για ένα όνομα POIΠιέστε αυτό το κουμπί για να εμφανιστεί η οθόνη πληκτρολογίου Αναζήτηση POI, όπου μπορείτε να κάνετε αναζήτηση με την εισαγωγή κειμένου στο πεδίο Όνομα POI. Το Σύστημα Έξυπνης Αναζήτησης θα εμφανίσει αυτόματα τα ονόματα POI που ταιριάζουν με τους χαρακτήρες που έχουν εισαχθεί. Το MLS Destinator εμφανίζει αυτόματα τις καταχωρήσεις POI και την απόσταση κάθε καταχώρησης από την τρέχουσα θέση σας.

Για παράδειγμα, αν εισάγω "Avis" και πιέσω το κουμπί Αναζήτηση, το MLS Destinator εμφανίζει όλες τις καταχωρήσεις της Avis στην επιλεγμένη θέση μου, όπως φαίνεται στην παρακάτω εικόνα.

Εικόνα 7 - Αναζήτηση ανά Όνομα POI


Αναζήτηση για μια κατηγορία POI

Πιέστε αυτό το κουμπί για να εμφανίσετε τις πιο συνηθισμένες κατηγορίες POI.

Εικόνα 8 - Πιο συνηθισμένες κατηγορίες POI

Πιέστε Περισσότερα για να εμφανιστεί η οθόνη Σημείο ενδιαφέροντος, όπου μπορεί να κάνετε αναζήτηση σε ολόκληρο τον κατάλογο των κατηγοριών POI.

Κλήση ενός POIΑν έχετε συσκευή με λειτουργία τηλεφώνου, μπορείτε να καλέσετε εύκολα τη θέση POI στην οποία θέλετε να ταξιδέψετε πιέζοντας το εικονίδιο Κλήση που εμφανίζεται στην οθόνη Εμφάνιση POI στο χάρτη. Αν δεν υπάρχει ο αριθμός για μια επιλεγμένη καταχώρηση ή αν η συσκευή δεν έχει λειτουργία τηλεφώνου, τότε δεν εμφανίζεται το εικονίδιο Κλήση.

Εικόνα 9 - Διαμόρφωση κατηγοριών POI

MLS Destinator 7 19

Κατά την κλήση ή ομιλία, το MLS Destinator απενεργοποιεί αυτόματα όλους τους ήχους του λογισμικού. Όταν εκτελείται στο προσκήνιο κατά τη διάρκεια μιας κλήσης ή μιας συζήτησης, το MLS Destinator παράγει μικρούς ήχους ειδοποίησης (μπιπ) για τις ηχητικές εντολές. Ο ήχος όλων των άλλων εφαρμογών που παρέχονται με το MLS Destinator (π.χ. Media Player) απενεργοποιείται όταν εκτελούνται στο παρασκήνιο.Για να τερματίσετε μια κλήση, πιέστε το κουμπί Τερματισμός στην οθόνη Κλήση ενός POI.

Σημειώσεις:• Αν, στη διάρκεια μιας κλήσης, η κλήση τερματιστεί από το συνομιλητή σας, ή λόγω τεχνικού προβλήματος, το κουμπί Τερματισμός αφαιρείται από την οθόνη του χάρτη.• Αν ήσασταν στην οθόνη Κλήση κατά τον τερματισμό, το κουμπί Τερματισμός μετατρέπεται στο κουμπί Κλήση.• Εάν κατά την κλήση του αριθμού, η κλήση τερματίστηκε από εσάς ή το συνομιλητή σας, επιστρέφετε στην οθόνη από όπου πραγματοποιήσατε την κλήση και εμφανίζεται το κουμπί Κλήση.

Εμφάνιση ή απόκρυψη συμβόλου στο χάρτηΜπορείτε να επιλέξετε ή να απαλείψετε τα σημάδια ελέγχου δίπλα σε μια καταχώρηση POI για να εμφανιστεί ή να εξαφανιστεί το σύμβολο POI στην οθόνη Κύριος χάρτης.

Εικόνα 10 - Εμφάνιση συμβόλου POI στο ΧάρτηΕνέργειεςΠιέστε το κουμπί Ενέργειες για:• Αλφαβητική ταξινόμηση των POI - Πιέστε το κουμπί Ενέργειες. Πιέστε το κουμπί Ταξινόμηση κατά ΑΒΓ για να εμφανίσετε τις καταχωρήσεις των κατηγοριών με αλφαβητική σειρά.• Ορισμός διεύθυνσης ως σημείο αφετηρίας - Πιέστε το κουμπί Ορισμός ως αφετηρία για να ορίσετε την επιλεγμένη διεύθυνση ως αφετηρία της διαδρομής.• Αποθήκευση - Πιέστε για να προσθέσετε μια διεύθυνση στον κατάλογο με τις αγαπημένες θέσεις σας. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τα αγαπημένα, ανατρέξτε στην ενότητα Αγαπημένες θέσεις στη σελίδα 22.• Εμφάνιση στο χάρτη - Πιέστε για να δείτε την επιλεγμένη διεύθυνση στο χάρτη.


• Αποστολή της θέσης σας με μήν. SMS - Αν χρησιμοποιείτε συσκευή πλοήγησης με τηλέφωνο, μπορείτε να στείλετε την τρέχουσα θέση σας με ένα μήνυμα SMS. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα Διεύθυνση SMS στη σελίδα 26.• Πληροφορίες - Πιέστε για να εμφανιστούν επιπλέον πληροφορίες για τη διεύθυνση και τον αριθμό τηλεφώνου (όταν είναι διαθέσιμες).

QuickNav (Γρήγορη πλοήγηση)Μπορείτε να ορίσετε ένα προορισμό στο Γρήγορη πλοήγηση ώστε κάθε φορά που πιέζετε

το εικονίδιο στην οθόνη Κύριος χάρτης, το MLS Destinator υπολογίζει αυτόματα τη διαδρομή σε αυτόν τον προορισμό. Όταν πιέσετε για πρώτη φορά το κουμπί Γρήγορη πλοήγηση, θα πρέπει να επιλέξετε μια προκαθορισμένη διεύθυνση ή κατηγορία POI.

Εικόνα 11 - Καθορισμός θέσης στο Γρήγορη Πλοήγηση

Μπορείτε να αλλάξετε τις ρυθμίσεις στο Γρήγορη πλοήγηση πιέζοντας το κουμπί Γρήγορη πλοήγηση που βρίσκεται στο μενού Ρυθμίσεις.

Πρόσφατες θέσεις

Από το μενού Μετάβαση σε, πιέστε αυτό το κουμπί για να επιλέξετε έναν υπάρχοντα προορισμό από έναν κατάλογο προορισμών στους οποίους έχετε ήδη ταξιδέψει.

MLS Destinator 7 21

Εικόνα 12 - Μετάβαση σε μια πρόσφατη θέση

Το MLS Destinator αποθηκεύει αυτόματα στη μνήμη του τους τελευταίους 64 προορισμούς. Όταν έχουν αποθηκευτεί 64 προορισμοί, οι παλιότερες καταχωρήσεις προορισμών διαγράφονται.

ΕνέργειεςΠιέστε το κουμπί Ενέργειες για:• Διαγραφή ενός στοιχείου - Πιέστε το κουμπί Ενέργειες. Πιέστε το κουμπί Διαγραφή στοιχείου για να διαγράψετε μια καταχώρηση στην οθόνη Πρόσφατες θέσεις.• Εκκαθάριση του καταλόγου προσφάτων θέσεων - Πιέστε το κουμπί Ενέργειες. Πιέστε το κουμπί Εκκαθάριση καταλόγου για να αφαιρέσετε όλες τις θέσεις στην οθόνη Πρόσφατες θέσεις.• Ορισμός διεύθυνσης ως σημείο αφετηρίας - Πιέστε το κουμπί Ορισμός ως αφετηρία για να ορίσετε την επιλεγμένη διεύθυνση ως αφετηρία της διαδρομής.• Αποστολή της θέσης σας με μήν. SMS - Αν χρησιμοποιείτε συσκευή πλοήγησης με τηλέφωνο, μπορείτε να στείλετε την τρέχουσα θέση σας με ένα μήνυμα SMS. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα Διεύθυνση SMS στη σελίδα 26.• Πληροφορίες - Πιέστε για να εμφανιστούν επιπλέον πληροφορίες για τη διεύθυνση και τον αριθμό τηλεφώνου.

Αγαπημένες θέσειςΤο Αγαπημένο είναι ένας προορισμός που έχετε αποθηκεύσει για εύκολη ανάκτηση. Αποθηκεύστε αγαπημένους προορισμούς στις ομάδες αγαπημένων σας και αργότερα μπορείτε να ταξιδέψετε εύκολα σε αυτούς τους προορισμούς.

Σημείωση: Μπορείτε επίσης να προσθέσετε έναν αγαπημένο προορισμό από τις οθόνες Διεύθυνση, POI, Πρόσθατες θέσεις και Οι επαφές μου.


Αποθήκευση αγαπημένης θέσηςΑπό την οθόνη Ενέργειες, πιέστε αυτό το κουμπί. Επιλέξτε την ομάδα στην οποία θέλετε να προσθέσετε τον αγαπημένο προορισμό σας.

Εικόνα 13 - Προσθήκη ενός προορισμού στα Αγαπημένα

Ο φάκελος Τα αγαπημένα μου είναι ο προεπιλεγμένος φάκελος στον οποίο αποθηκεύονται όλα τα αγαπημένα που δεν έχουν αντιστοιχιστεί σε κάποια ομάδα. Δεν είναι δυνατή η διαγραφή αυτού του φακέλου.

Μετάβαση σε μια αγαπημένη θέσηΑπό το μενού Μετάβαση σε, πιέστε αυτό το κουμπί για να εμφανιστεί η οθόνη που περιέχει τις αγαπημένες ομάδες σας. Επιλέξτε μία ομάδα, για παράδειγμα Εστιατόρια. Το MLS Destinator εμφανίζει αυτόματα μια λίστα αποθηκευμένων θέσεων για την επιλεγμένη ομάδα.

Εικόνα 14 - Μετάβαση σε έναν αγαπημένο προορισμό

Μπορείτε να επιλέξετε ή να απαλείψετε τα σημάδια ελέγχου δίπλα σε μια καταχώρηση του Αγαπημένα για να εμφανιστεί ή να εξαφανιστεί το σύμβολο Αγαπημένα στην οθόνη Κύριος χάρτης.

MLS Destinator 7 23

Δημιουργία μιας ομάδας αγαπημένωνΑπό την οθόνη Αγαπημένα, πιέστε αυτό το κουμπί για να προσθέσετε, να επεξεργαστείτε ή να διαγράψετε ομάδες. Εισάγετε ένα όνομα ομάδας και επιλέξτε ένα εικονίδιο ομάδας.

Εικόνα 15 - Προσθήκη μιας ομάδας αγαπημένων

Για να προσθέσετε αγαπημένους προορισμούς στις ομάδες αγαπημένων σας, ανατρέξτε στην ενότητα Αποθήκευση μιας αγαπημένης θέσης βλ. "Αποθήκευση αγαπημένης θέσης" στη σελίδα 23.

Ρύθμιση ειδοποίησης για μια ομάδα αγαπημένωνΟι ειδοποιήσεις σας ενημερώνουν ότι βρίσκεστε σε συγκεκριμένη απόσταση από ένα στοιχείο σε μια ομάδα του Αγαπημένα.

Εικόνα 16 - Ρύθμιση ειδοποιήσεων για αγαπημένα

Χρησιμοποιήστε τα αριστερά και δεξιά βέλη κύλισης για να ρυθμίσετε τις αποστάσεις για την 1η και 2η ειδοποίηση.


Στην οθόνη Ρύθμιση αποστάσεων ειδοποίησης, μπορείτε να απενεργοποιήσετε μια ειδοποίηση ορίζοντας την 1η ειδοποίηση σε Ανενεργή ή καταργώντας την επιλογή του πλαισίου ελέγχου δίπλα στην επιλεγμένη ομάδα.Σημειώσεις:• Οι ρυθμίσεις Ειδοποίηση αγαπημένου επηρεάζουν όλες τις ομάδες του Αγαπημένα.• Η 2η ειδοποίηση πρέπει να είναι ρυθμισμένη ώστε να ακούγεται σε μικρότερη απόσταση από την 1η ειδοποίηση.• Οι ειδοποιήσεις μπορούν να ενεργοποιηθούν για μία ομάδα, αλλά όχι για μεμονωμένες θέσεις. Βέβαια, μπορείτε να δημιουργήσετε μία ομάδα που θα περιέχει μόνο μία θέση.

ΕνέργειεςΠιέστε το κουμπί Ενέργειες για:• Επεξεργασία μιας αγαπημένης θέσης - Πιέστε το κουμπί Ενέργειες. Πιέστε το κουμπί Επεξεργασία αγαπημένης θέσης για να αλλάξετε το όνομα, το σχόλιο ή τη θέση της ομάδας για την επιλεγμένη θέση.• Διαγραφή μιας αγαπημένης θέσης - Πιέστε το κουμπί Διαγραφή αγαπημένης θέσης για αφαίρεση της επιλεγμένης θέσης.• Ορισμός διεύθυνσης ως σημείο αφετηρίας - Πιέστε το κουμπί Ορισμός ως αφετηρία για να ορίσετε την επιλεγμένη διεύθυνση ως αφετηρία της διαδρομής.• Εμφάνιση στο χάρτη - Πιέστε για να δείτε την επιλεγμένη διεύθυνση στο χάρτη.• Αποθήκευση - Πιέστε για να προσθέσετε μια διεύθυνση στον κατάλογο με τις αγαπημένες θέσεις σας. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τα αγαπημένα, ανατρέξτε στην ενότητα Αγαπημένες θέσεις στη σελίδα 22.• Αποστολή της θέσης σας με μήν. SMS - Αν χρησιμοποιείτε συσκευή πλοήγησης με τηλέφωνο, μπορείτε να στείλετε την τρέχουσα θέση σας με ένα μήνυμα SMS. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα Διεύθυνση SMS στη σελίδα 26.• Πληροφορίες - Πιέστε για να εμφανιστούν επιπλέον πληροφορίες για τη διεύθυνση.

Διεύθυνση Επαφής

Από το μενού Μετάβαση σε, πιέστε στο κουμπί Οι επαφές μου για να εμφανίσετε τον κατάλογο των επαφών σας.

Για πλοήγηση στη διεύθυνση μιας επαφής:1. Επιλέξτε το κουμπί Οι επαφές μου για να ανοίξετε την οθόνη Κατάλογος επαφών.2. Επιλέξτε μία επαφή και πιέστε Επόμενο για να εμφανίσετε τις διευθύνσεις που έχουν εισαχθεί για την επαφή.3. Επιλέξτε μια διεύθυνση και πιέστε Επόμενο.4. Το MLS Destinator εμφανίζει τις αναγνωρισμένες διευθύνσεις που ταιριάζουν μερικώς ή πλήρως με την επιλεγμένη διεύθυνση. Επιλέξτε μια διεύθυνση στο MLS Destinator και πιέστε Επόμενο. Ανοίγει η οθόνη Εμφάνιση στο χάρτη, η οποία εμφανίζει ένα χάρτη για την επιλεγμένη διεύθυνση.5. Πιέστε το κουμπί Μετάβαση για να ζητήσετε από το MLS Destinator να σας μεταφέρει στην επιλεγμένη διεύθυνση.Σημείωση: Οι επαφές εμφανίζονται μόνο για συσκευές πλοήγησης με λειτουργία τηλεφώνου.

MLS Destinator 7 25

Διεύθυνση SMSΑπό το μενού Πρόσθετα, πιέστε αυτό το κουμπί για να εμφανίσετε την οθόνη Επιλογή SMS για προβολή. Αν χρησιμοποιείτε συσκευή πλοήγησης με τηλέφωνο, μπορείτε να πλοηγηθείτε σε μια διεύθυνση που έχετε λάβει σε μήνυμα SMS. Αυτή η λειτουργία είναι διαθέσιμη μόνο όταν ο αποστολέας και ο παραλήπτης διαθέτουν συσκευές πλοήγησης με τηλέφωνο που εκτελούν το πρόγραμμα MLS Destinator.

Εικόνα 17 - Ληφθέντα μηνύματα SMS

Όταν έχει αποσταλεί ένα μήνυμα SMS σε μια συσκευή πλοήγησης με τηλέφωνο, στην οθόνη Κύριος χάρτης εμφανίζεται μια ειδοποίηση SMS. Κτυπήστε το εικονίδιο Ειδοποίηση για να ανοίξετε την οθόνη Επιλογή SMS για προβολή και επιλέξτε το μήνυμα SMS. Πιέστε Επόμενο για προβολή της θέσης.

Αποστολή μηνύματος SMS σε αριθμό τηλεφώνου επαφήςΑν χρησιμοποιείτε συσκευή πλοήγησης με τηλέφωνο, μπορείτε να στείλετε, σε ένα μήνυμα SMS, την τρέχουσα θέση σας σε ένα άτομο που περιλαμβάνεται στον κατάλογο Επαφές. Από το μενού Ενέργειες, πιέστε Αποστολή θέσης. Το μήνυμα SMS περιλαμβάνει αυτόματα την τρέχουσα διεύθυνσή σας, η οποία μπορεί να χρησιμοποιηθεί από τον παραλήπτη για να υπολογίσει τη διαδρομή.

Εικόνα 18 - Αποστολή μηνύματος SMS


Για να στείλετε μια διεύθυνση μέσω μηνύματος SMS στον αριθμό τηλεφώνου μιας επαφής:1. Από το μενού Ενέργειες, επιλέξτε Αποστολή θέσης. Θα εμφανιστεί ο κατάλογος Επαφές. Μπορείτε επίσης να διαλέξετε ένα σημείο στο χάρτη και να επιλέξετε Αποστολή SMS από το μενού περιεχομένου.2. Επιλέξτε την επαφή και πιέστε Αποστολή. Θα εμφανιστεί η οθόνη Περιεχόμενα SMS.3. Ο αριθμός κινητού τηλεφώνου της επαφής θα εισαχθεί αυτόματα στο πεδίο Αρ. κινητού. Μπορείτε να προσθέσετε ένα μήνυμα έως 20 χαρακτήρες στο πλαίσιο Σχόλιο. Το πεδίο Διεύθυνση εμφανίζει τη θέση του προορισμού που έχετε επιλέξει.4. Πιέστε Αποστολή. Ένα μήνυμα θα επιβεβαιώσει την αποστολή του μηνύματος SMS.

Αποστολή ενός μηνύματος SMS σε αριθμό τηλεφώνου που δεν είναι αποθηκευμένος στο βιβλίο διευθύνσεων των επαφών σαςΓια να στείλετε μια διεύθυνση μέσω μηνύματος SMS:1. Επιλέξτε έναν αριθμό τηλεφώνου όταν εμφανιστεί η λίστα Επαφές.2. Πιέστε Αποστολή.3. Στην οθόνη Περιεχόμενα SMS, εισάγετε έναν έγκυρο αριθμό κινητού τηλεφώνου στο πεδίο Αρ. κινητού.4. Πιέστε Αποστολή.

ΕνέργειεςΠιέστε το κουμπί Ενέργειες για:• Διαγραφή ενός μηνύματος - Πιέστε το κουμπί Ενέργειες. Πιέστε το κουμπί Διαγραφή μηνύματος.• Εκκαθάριση όλων των μηνυμάτων SMS - Πιέστε το κουμπί Ενέργειες. Πιέστε το κουμπί Εκκαθάριση καταλόγου.• Ορισμός διεύθυνσης ως σημείο αφετηρίας - Πιέστε το κουμπί Ορισμός ως αφετηρία για να ορίσετε την επιλεγμένη διεύθυνση ως αφετηρία της διαδρομής.• Προσθήκη ενός στοιχείου στα αγαπημένα σας - Πιέστε για να προσθέσετε μια διεύθυνση στον κατάλογο με τις αγαπημένες θέσεις σας. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τα αγαπημένα, ανατρέξτε στην ενότητα Αγαπημένες θέσεις στη σελίδα 22.

MLS Destinator 7 27

Τι είναι το Κανάλι Μηνυμάτων Κυκλοφορίας (TMC)Το Κανάλι Μηνυμάτων Κυκλοφορίας (TMC, Traffic Message Channel) είναι μια ειδική εφαρμογή του συστήματος δεδομένων ραδιοφώνου FM (RDS, Radio Data System) η οποία χρησιμοποιείται για την αναμετάδοση πληροφοριών για την κυκλοφορία και τον καιρό σε πραγματικό χρόνο. Τα μηνύματα δεδομένων λαμβάνονται αθόρυβα, αποκωδικοποιούνται και μεταβιβάζονται σε ένα σύστημα πλοήγησης με δυνατότητα TMC το οποίο είναι σε θέση να παρέχει δυναμική καθοδήγηση για τη διαδρομή - ειδοποιώντας τον οδηγό για κάποιο πρόβλημα στη σχεδιασμένη διαδρομή και υπολογίζοντας μια εναλλακτική διαδρομή για να αποφευχθεί το προβληματικό σημείο.

Το Destinator εκτελεί τα παρακάτω:• Οι πληροφορίες TMC λαμβάνονται από τον δέκτη GPS με δυνατότητα TMC και παρακολουθούνται από τη Μηχανή κυκλοφορίας του MLS Destinator.• Το MLS Destinator παρακολουθεί μόνο τα συμβάντα που είναι σχετικά με τη διαδρομή σας και αλλάζει αυτόματα το δρομολόγιό σας για να αποφύγετε περιοχές που το TMC υποδεικνύει πως έχουν κυκλοφοριακή συμφόρηση ή ατυχήματα. Αναφέρονται και άλλα συμβάντα, όπως γενικές πληροφορίες, οδικά έργα ή ο καιρός, αλλά το MLS Destinator σας επιτρέπει να αποφασίσετε αν θα αποφύγετε ή όχι την περιοχή που επηρεάζεται.• Το MLS Destinator υπολογίζει αυτόματα τη βέλτιστη εναλλακτική διαδρομή.• Κάθε 5 λεπτά, το MLS Destinator επανυπολογίζει τις συνθήκες κυκλοφορίας και αναλόγως τη διαδρομή.• Δεν απαιτείται πρόσθετη εγγραφή ή ενεργοποίηση. Απλά χρησιμοποιήστε τη συσκευή σας ως συνήθως.

Οι υπηρεσίες TMC καλύπτουν σχεδόν ολόκληρη τη Δυτική Ευρώπη. Κάθε υπηρεσία μεταδίδεται από κάποιον εθνικό, περιφερειακό ή τοπικό σταθμό. Η υπηρεσία TMC παρέχει πληροφορίες κυκλοφορίας μόνο για τους παρακολουθούμενους δρόμους, αυτοκινητοδρόμους και κύριες οδούς. Η λήψη των ραδιοφωνικών εκπομπών TMC ενδέχεται να παρουσιάζει διακύμανση από τη μία περιοχή στην άλλη ανάλογα με τις καιρικές συνθήκες, το στατικό ηλεκτρισμό, τις γραμμές ηλεκτρικού ρεύματος, καθώς και άλλες φυσικές ή τεχνητές συνθήκες.

Η Destinator Technologies δεν είναι υπεύθυνη για οποιαδήποτε ζημιά η οποία προκαλείται από ατύχημα λόγω μη αξιόπιστης εκπομπής ραδιοφωνικών πληροφοριών TMC από εθνικούς, περιφερειακούς, ή τοπικούς σταθμούς εξαιτίας περιορισμών της υπηρεσίας TMC ή εξαιτίας φυσικών ή τεχνητών συνθηκών οι οποίες εμποδίζουν τη μετάδοση πληροφοριών, σε πραγματικό χρόνο, για την κυκλοφορία και τον καιρό σε ένα σύστημα πλοήγησης με δυνατότητα TMC. Η Destinator Technologies δεν είναι υπεύθυνη για την ποιότητα ή την ακρίβεια των πληροφοριών που μεταδίδονται.

Σημείωση: Παρακαλούμε επισκεφτείτε τη διεύθυνση http://www.tmcforum.com για πληροφορίες σχετικά με τις Ευρωπαϊκές χώρες που διαθέτουν την υπηρεσία TMC. Απαιτείται δέκτης TMC για τη λήψη μεταδόσεων TMC.

03 - Πληροφορίες για την κυκλοφορία


TrafficSamΤο Destinator TrafficSam σας επιτρέπει να έχετε πρόσβαση στις καλύτερες υπηρεσίες κυκλοφορίας στην Ευρώπη, που υπερβαίνουν την τυπική κάλυψη του TMC, με μία απλή άδεια. Έχετε στη διάθεσή σας τις εξής επαγγελματικές υπηρεσίες:• Στη Γερμανία, την TMC Pro από την T-Systems Traffic.• Στη Γαλλία, τις υπηρεσίες πανεθνικής κάλυψης της Michelin Traffic.• Στο Ηνωμένο Βασίλειο, την υπηρεσία κυκλοφορίας Destinator από την TrafficMaster.• Στην Ιταλία, την TMC Pro που παρέχεται από την Infoblu.

Εγκατάσταση κεραίας TMC

Εγκατάσταση της κεραίας TMC:• Τοποθετήστε τις ενσύρματες κεραίες οριζόντια μέσα στο αυτοκίνητο χρησιμοποιώντας τα αυτοκόλλητα καουτσουκ που παρέχονται. Συνιστάται να στερεώσετε την κεραία στο παρμπρίζ.• Το σύστημα TMC εντοπίζει αυτόματα τη συχνότητα του πλησιέστερου ραδιοφωνικού σταθμού και προτείνει διαφορετική διαδρομή όταν ανιχνεύονται προβλήματα στην κυκλοφορία (όπως κυκλοφοριακή συμφόρηση ή ατύχημα).• Άλλα συμβάντα κυκλοφορίας - όπως Οδικά Έργα και Καιρός - επίσης παρακολουθούνται για να μπορείτε να επιλέξετε να τα αποφύγετε χειροκίνητα.

Σημείωση: Ορισμένα μοντέλα αυτοκινήτων (ειδικά τα Γαλλικά) χρησιμοποιούν κρύσταλλο παρμπρίζ με επίστρωση, η οποία παρεμβάλλεται στη λήψη TMC, οπότε συνιστάται η τοποθέτησης της ραδιοφωνικής κεραίας στα άλλα παράθυρα αυτών των αυτοκινήτων. Μια εναλλακτική λύση είναι να εγκαταστήσετε ένα διακλαδωτή κεραίας ο οποίος σας επιτρέπει να χρησιμοποιείτε την τυπική ραδιοφωνική κεραία. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το διακλαδωτή κεραίας, επισκεφθείτε τη διεύθυνση http://www.gns-gmbh.com.

Ενεργοποίηση TMC

Από την οθόνη Ρυθμίσεις σύνδεσης GPS, επιλέξτε Ενεργή για να ενεργοποιήσετε την υπηρεσία Πληροφορίες για την κυκλοφορία. Αυτή η υπηρεσία σας επιτρέπει να απολαμβάνετε ζωντανές ενημερώσεις για την κυκλοφορία από τοπικούς σταθμούς. Η έκδοση TrafficSam σας επιτρέπει να λαμβάνετε υπηρεσίες διοδίων υψηλής ποιότητας στο Ηνωμένο Βασίλειο, τη Γαλλία και τη Γερμανία.

MLS Destinator 7 29

Εικόνα 19 - Δημιουργία μιας σύνδεσης TMC

Συμβάντα κυκλοφορίας

Συνιστάται ιδιαίτερα να αφήνετε το MLS Destinator να σαρώνει αυτόματα και να "κλειδώνει" στους σταθμούς TMC αντί να αναζητάτε ένα σταθμό TMC χειροκίνητα. Για πληροφορίες σχετικά με την αυτόματη αποφυγή συμβάντων κυκλοφορίας και την αυτόματη σάρωση TMC, ανατρέξτε στην ενότητα Επιλογές πληροφοριών κυκλοφορίας βλ. "Επιλογές πληροφοριών για την κυκλοφορία" στη σελίδα 32.

Μπορείτε να πιέσετε το εικονίδιο TMC στην οθόνη Κύριος χάρτης για να επιλέξετε μια αναφορά για την κυκλοφορία και να πιέσετε Επόμενο για να εμφανιστεί ένας χάρτης του δρόμου που επηρεάζεται. Εναλλακτικά, μπορείτε να πιέσετε το κουμπί Πληροφορίες κυκλοφορίας στο μενού Διαδρομή για να ανοίξετε την οθόνη Αναφορά κυκλοφορίας.

Εικόνα 20 - Συμβάντα πληροφοριών κυκλοφορίας


Από την οθόνη Εμφάνιση χάρτη TMC μπορείτε να αποφύγετε ένα συμβάν την κυκλοφορίας χειροκίνητα επιλέγοντας το συμβάν κυκλοφορίας και πιέζοντας το κουμπί OK. Πιέστε το κουμπί Αποφυγή στην οθόνη εμφάνισης του χάρτη για να ζητήσετε από το MLS Destinator να επανυπολογίσει τη διαδρομή σας.

Σημείωση: Αν το συμβάν έχει αποφευχθεί, η οθόνη Εμφάνιση χάρτη εμφανίζει το κουμπί Επιτρέπεται για να επαναληφθεί ο υπολογισμός στο συγκεκριμένο τμήμα της διαδρομής που είχατε αποφύγει.

Όλα τα μηνύματα TMC κατευθύνονται στην οθόνη TMC, αλλά εμφανίζονται μόνο τα μηνύματα που σχετίζονται με την άμεση διαδρομή και σε ακτίνα 200 μέτρων από αυτή. Η ακτίνα ορίζεται στα 160 χιλιόμετρα από την τρέχουσα θέση όταν δεν έχει επιλεγεί διαδρομή.Η γραμμή Ραδιοφωνική συχνότητα, στο πάνω μέρος της οθόνης TMC, εμφανίζει το όνομα του ραδιοφωνικού σταθμού και του παρόχου TMC.

Χειροκίνητη σάρωση για σταθμό TMC

Προσοχή: Συνιστάται ιδιαίτερα να αφήνετε το MLS Destinator να σαρώνει αυτόματα και να "κλειδώνει" στους σταθμούς TMC αντί να αναζητάτε ένα σταθμό TMC χειροκίνητα.

Μπορείτε να πραγματοποιήσετε σάρωση για ένα σταθμό TMC χρησιμοποιώντας τα παρακάτω κουμπιά:

Σας επιτρέπει να αναζητήσετε ένα κανάλι για την κυκλοφορία σε χαμηλότερη συχνότητα. Μόλις εντοπιστεί ένας σταθμός, το Destinator θα ελέγξει αν υπάρχουν δεδομένα TMC. Αν δεν υπάρχουν δεδομένα TMC για το συγκεκριμένο σταθμό, το MLS Destinator θα συνεχίσει την αναζήτηση μέχρι να εντοπιστεί ένας ραδιοφωνικός σταθμός με δεδομένα TMC.

Σας επιτρέπει να πραγματοποιήσετε ρυθμίσεις σε μικρά βήματα (0,1) προς μια χαμηλότερη συχνότητα για να εντοπίσετε ένα κανάλι.

Σας επιτρέπει να πραγματοποιήσετε ρυθμίσεις σε μικρά βήματα (0,1) προς μια υψηλότερη συχνότητα για να εντοπίσετε ένα κανάλι.

Σας επιτρέπει να αναζητήσετε ένα κανάλι για την κυκλοφορία με δεδομένα TMC σε υψηλότερη συχνότητα.

MLS Destinator 7 31

Επιλογές πληροφοριών για την κυκλοφορία

Αλλαγή της διαδρομής όταν παρουσιαστεί ένα συμβάν κυκλοφορίας

Εικόνα 21 - Επιλογές συμβάντων κυκλοφορίας

Όταν παρουσιαστεί ένα συμβάν κυκλοφορίας, έχετε την επιλογή να ρυθμίσετε τη διαδρομή σας χειροκίνητα ή νααφήσετε το Destinator να αποφύγει αυτόματα το συμβάν, όπως περιγράφεται παρακάτω:Αυτόματα - Το Destinator επανυπολογίζει αυτόματα τη διαδρομή για αποφυγή ενός δρόμου με δύσκολεςκυκλοφοριακές συνθήκες - μποτιλιάρισμα ή ατύχημα μόνο (συνιστώμενη λειτουργία).Χειροκίνητα - Μπορείτε να επιλέξετε χειροκίνητα το συμβάν TMC από τα εισερχόμενα και να πιέσετε το κουμπί Αποφυγή από την οθόνη Εμφάνιση χάρτη.

Σημείωση: Οι επιλογές της οθόνης Πληροφορίες κυκλοφορίας είναι προδιαμορφωμένες για βέλτιστη απόδοση. Δεν συνιστάται να τις αλλάξετε.

Αναζήτηση σταθμού TMCΜπορείτε να πραγματοποιήσετε αναζήτηση για σταθμούς TMC χειροκίνητα ή να αφήσετε το Destinator να πραγματοποιήσει την αναζήτηση αυτόματα, όπως περιγράφεται παρακάτω:• Αυτόματα - Το Destinator σαρώνει αυτόματα τις ραδιοσυχνότητες FM μέχρι να εντοπίσει ένα σταθμό TMC. Αν χάσετε τη συχνότητα του σταθμού, το Destinator θα αναζητήσει αυτόματα νέο σταθμό TMC (συνιστώμενη λειτουργία).• Χειροκίνητα - Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τα πλήκτρα συχνοτήτων για να πραγματοποιήσετε σάρωση για ένα σταθμό TMC. Αυτή η επιλογή δεν συνιστάται.


Δοκιμή της υπηρεσίας TMCΑπό την οθόνη Επιλογές πληροφοριών για την κυκλοφορία, πιέστε το κουμπί δοκιμής TMC. Το MLS Destinator αυξάνει την ακτίνα αναζήτησης σε "Ολόκληρο το χάρτη" για ένα λεπτό, μετάγεται αυτόματα στην οθόνη Εισερχόμενα TMC και εμφανίζει ένα δοκιμαστικό μήνυμα με το κείμενο "Δοκιμή υπηρεσίας TMC". Μετά από ένα λεπτό, το MLS Destinator επιστρέφει στη διαδρομή και στην ακτίνα 200 μέτρων.Αν πιέσετε το κουμπί και δεν εμφανιστεί κάποιο μήνυμα, εκτελέστε ελέγχους με την ακόλουθη σειρά:• Ο δέκτης TMC είναι "κλειδωμένος" σε ένα σταθμό TMC. Αν όχι, επανασυνδέστε το δέκτη TMC.• Αν βλέπετε τον δέκτη να σαρώνει αλλά να μην "κλειδώνει" σε ένα σταθμό TMC, δοκιμάστε να αλλάξετε τη θέση σας και βεβαιωθείτε ότι έχετε ασφαλίσει την κεραία σε κατακόρυφη θέση.• Ανάλογα με τη θέση σας, μπορεί να μην έχετε κάλυψη TMC.• Θα πρέπει να χρησιμοποιείτε το χάρτη της χώρας στην οποία ταξιδεύετε επί του παρόντος.

Χρήση του TMC Pro (Γερμανία και Ιταλία)Συνιστάται ιδιαίτερα να έχετε επιλεγμένο το πλαίσιο ελέγχου TMC Pro. Η λειτουργία TMC Pro παρέχει δεδομένα TMC υψηλής ακρίβειας σε μεγάλες περιοχές (για χρήση μόνο στη Γερμανία και στην Ιταλία). Το TMC Pro διατίθεται μόνο με άδεια TMC.

Εικονίδια χάρτη πληροφοριών κυκλοφορίαςΜπορείτε να εμφανίζετε εικονίδια με Πληροφορίες για την κυκλοφορία στον κύριο χάρτη επιλέγοντας Πληροφορίες για την κυκλοφορία στην οθόνη Ρυθμίσεις σύνδεσης GPS.

Αυτό το εικονίδιο εμφανίζεται μόνον αν έχετε ενεργοποιήσει τη λειτουργία TMC από την οθόνη Ρυθμίσεις σύνδεσης GPS. Μπορείτε να πιέσετε το εικονίδιο TMC για να εμφανίσετε την οθόνη TMC.

Το εικονίδιο εμφανίζεται κάθε φορά που παρουσιάζεται κάποιο συμβάν στην κυκλοφορία. Η περιγραφή της ειδοποίησης εμφανίζεται στην οθόνη TMC, την οποία μπορείτε να ανοίξετε πιέζονταςτο εικονίδιο Ειδοποίηση κυκλοφορίας.

Το εικονίδιο αυτό εμφανίζεται στη θέση του εικονιδίου TMC για να σας εημερώσει ότι υπάρχουν σχετικά μηνύματα TMC στα εισερχόμενα.

Το εικονίδιο αυτό εμφανίζεται στη θέση του εικονιδίου TMC όταν έχει αποσταλεί μήνυμα Κινδύνου. Οι κίνδυνοι είναι συμβάντα τα οποία απαιτούν την άμεση προσοχή σας, όπως ένα όχημα που κινείται στην αντίθετη πλευρά του δρόμου ή υγρά που έχουν χυθεί στο δρόμο. Το Destinator σας ειδοποιεί για ενδεχόμενους κινδύνους αυτού του είδους αλλά δεν επανυπολογίζει αυτόματα τη διαδρομή. Τα μηνύματα κινδύνου εμφανίζονται πάντα στο πάνω μέρος της οθόνης TMC.

MLS Destinator 7 33

Οδηγίες κατεύθυνσηςΑπό το μενού Διαδρομή, πιέστε αυτό το κουμπί για να εμφανιστούν πλήρεις οδηγίες, στροφή προς στροφή, από την τρέχουσα θέση σας μέχρι τον επιλεγμένο προορισμό. ΤοMLS Destinator ενημερώνει συνεχώς την οθόνη Στροφή προς στροφή, για να εμφανίζει τις πλέον πρόσφατες οδηγίες καθώς ακολουθείτε τη διαδρομή.

Εικόνα 22 - Οθόνη Στροφή προς στροφή

Σημείωση: Η πρώτη στροφή είναι στην κορυφή της λίστας και η τελευταία στροφή είναι στο κάτω μέρος, και δηλώνεται με μια καρό σημαία.

Υπάρχουν οι ακόλουθες διαθέσιμες επιλογές:

Διαδρομή - Πιέστε για να εμφανιστεί ολόκληρη η διαδρομή σας στην οθόνη Κύριος χάρτης, καθώς και η απόσταση ταξιδιού και ο Υπολοιπόμενος χρόνος ταξιδιού (ΥΧΤ).

Στροφή - Πιέστε για να εμφανιστεί η επόμενη στροφή στην οθόνη Κύριος χάρτης, μαζί με το όνομα της οδού, την απόσταση μέχρι τη στροφή και την κατεύθυνση της στροφής.

Αποφυγή - Πιέστε για να αποφύγετε την επιλεγμένη στροφή στον κατάλογο Στροφή προς στροφή. Το MLS Destinator επανυπολογίζει τη διαδρομή αυτόματα. Σημειώστε ότι, όταν αποκλείετε μία στροφή, η επανυπολογιζόμενη διαδρομή μπορεί να είναι μεγαλύτερης διάρκειας.

04 - Επιπλέον δυνατότητες του Destinator


Πολλαπλές στάσεις

Από το μενού Πρόσθετα, πιέστε αυτό το κουμπί για να δημιουργήσετε μια διαδρομή μεπολλαπλές (έως 12) στάσεις.

Εικόνα 23 - Επίσκεψη πολλαπλών στάσεων σε ένα ταξίδι

Όταν πιέσετε το κουμπί Μετάβαση, η διαδρομή θα υπολογιστεί σταδιακά, από το σημείο αναχώρησης μέχρι την πρώτη στάση. Μόλις φτάσετε στην πρώτη στάση, η διαδρομή θα επανυπολογιστεί μέχρι τη δεύτερη στάση, κ.ο.κ. Αν επιλέξετε μια στάση στη μέση του καταλόγου σας, το MLS Destinator θα υπολογίσει τη διαδρομή σας μέχρι εκείνη τη στάση και θα την επανυπολογίσει μέχρι την επόμενη στάση στον κατάλογο, και ούτω καθεξής.

Δημιουργία μιας ομάδαςΠιέστε το κουμπί Ενέργειες και επιλέξτε Προσθήκη ομάδας. Από την οθόνη Προσθήκη ομάδας, εισάγετε το όνομα της ομάδας και πιέστε Αποθήκευση. Η οθόνη Ενέργειες σας επιτρέπει επίσης να επεξεργαστείτε ή να διαγράψετε μια επιλεγμένη ομάδα.

Προσθήκη στάσεωνΕπιλέξτε μία ομάδα και πιέστε Επόμενο για να προσθέσετε θέσεις. Πιέστε Ενέργειες για να προσθέσετε μια Διεύθυνση, ένα POI, Αγαπημένα ή Πρόσφατες θέσεις. Θα εμφανιστεί μια θέση στην οθόνη Πολλαπλές στάσεις. Μπορείτε να μετακινήσετε τη θέση πάνω ή κάτω στον κατάλογο στάσεων, να αλλάξετε το όνομα της θέσης, να πληκτρολογήσετε ένα σχόλιο ή να καθορίσετε διαφορετική ομάδα.

MLS Destinator 7 35

Εικόνα 24 - Καθορισμός στάσης

Οργάνωση του δρομολογίου σαςΥπάρχουν δύο διαφορετικοί τρόποι οργάνωσης του δρομολογίου σας, με χειροκίνητη αλλαγή της σειράς των στάσεών σας, ή με αυτόματη βελτιστοποίηση της διαδρομής σας.

Πιέστε τα κουμπιά Πάνω και Κάτω για να μετακινήσετε την επιλεγμένη στάση πάνω ή κάτω στον κατάλογο στάσεων.

Εναλλακτικά, μπορείτε να βελτιστοποιήσετε αυτόματα τη διαδρομή σας για να έχετε το πιο αποτελεσματικό ταξίδι. Αυτή η λειτουργία είναι ιδιαίτερα χρήσιμη όταν προγραμματίζετε στάσεις που απέχουν μακριά μεταξύ τους και δενείναι προφανής η σειρά των στάσεων ώστε να έχετε το πιο αποτελεσματικό ταξίδι.

Πιέστε το κουμπί Βελτιστοποίηση διαδρομής. Η κατάταξη του καταλόγου των στάσεων αλλάζει αυτόματαγια να σας προσφέρει την πιο αποτελεσματική διαδρομή για το ταξίδι σας.

ΕνέργειεςΠιέστε το κουμπί Ενέργειες για:• Ορισμός ως αφετηρία - Πιέστε για να ορίσετε την επιλεγμένη διεύθυνση ως αφετηρία της διαδρομής. Χρησιμοποιήστε αυτήν την επιλογή όταν υπολογίζετε μια διαδρομή από σημείο το οποίο είναι διαφορετικό από την τρέχουσα θέση σας.• Προσθήκη στάσης - Πιέστε για να προσθέσετε μία θέση καθορίζοντας μία διεύθυνση από τις πρόσφατες θέσεις, τις αγαπημένες θέσεις ή τα προκαθορισμένα POI, όπως πρατήρια καυσίμων, εστιατόρια ή ξενοδοχεία.• Μετονομασία στάσης - Πιέστε για να αλλάξετε τις πληροφορίες της στάσης, όπως το όνομα, τα σχόλια ή την ομάδα διαδρομής.• Διαγραφή στάσης - Πιέστε για να διαγράψετε μια επιλεγμένη στάση.• Πληροφορίες - Αυτό το κουμπί εμφανίζει τις πληροφορίες διεύθυνσης της θέσης.


Αποφυγή δρόμωνΜπορείτε να ορίσετε ότι θέλετε να αποκλειστούν μόνιμα ορισμένοι δρόμοι από τους υπολογισμούς των διαδρομών σας. Χρησιμοποιήστε αυτή τη δυνατότητα όταν θέλετε να αποφεύγετε δρόμους με πυκνή κυκλοφορία, δρόμους με διόδια ή επικίνδυνους δρόμους.Από το μενού Διαδρομή, πιέστε το κουμπί Αποφυγή δρόμων. Θα εμφανιστεί η οθόνη Αποφυγή δρόμων, που εμφανίζει τις προκαθορισμένες ομάδες δρόμων.

Εικόνα 25 - Προκαθορισμένες ομάδες δρόμων

Το Destinator παρέχει τις παρακάτω προκαθορισμένες ομάδες δρόμων:

• Φέρυ - Η προεπιλεγμένη τιμή είναι να αποφεύγονται

• Κοινότητες με πύλες - Η προκαθορισμένη τιμή είναι να επιτρέπονται

• Αυτοκινητόδρομοι - Δρόμοι που επιτρέπουν κυκλοφορία υψηλού όγκου και μέγιστης ταχύτητας μεταξύ και μέσω μεγάλων μητροπολιτικών περιοχών. Η προκαθορισμένη τιμή είναι να επιτρέπονται

• Οι δρόμοι μου προς αποφυγή - Αυτός είναι ένα προεπιλεγμένος φάκελος που σας επιτρέπει να αποθηκεύσετε τους δρόμους προς αποφυγή. Μπορείτε να προβάλετε τα στοιχεία σε αυτό το φάκελο και να επιτρέψετε ή να αποφύγετε συγκεκριμένους δρόμους. Η προκαθορισμένη τιμή είναι να αποφεύγονται

Για να επιτραπεί ή να αποφευχθεί μια προκαθορισμένη ομάδα δρόμων:• Επιλέξτε μια προκαθορισμένη ομάδα και πιέστε το κουμπί εναλλαγής Επιτρέπεται/Αποφυγή. Την επόμενη φορά που θα υπολογίσετε μια διαδρομή, το MLS Destinator την υπολογίζει βάσει των επιλογών σας για τους δρόμους που επιτρέπονται ή αποφεύγονται.

Σημείωση: οι προκαθορισμένες ομάδες δρόμων επιτρέπονται ή αποφεύγονται ως ολόκληρη ομάδα. Δεν μπορείτε να επιτρέψετε ή να αποφύγετε μεμονωμένους δρόμους με διόδια, αυτοκινητόδρομους ή φέρυ.

MLS Destinator 7 37

Δημιουργία μιας ομάδαςΠιέστε αυτό το κουμπί και επιλέξτε Προσθήκη ομάδας. Από την οθόνη Προσθήκη ομάδας,πληκτρολογήστε το όνομα της ομάδας και πιέστε Αποθήκευση.

Εικόνα 26 - Προσθήκη μιας ομάδας δρόμων

Η οθόνη Ενέργειες σας επιτρέπει επίσης να επεξεργαστείτε ή να διαγράψετε μια επιλεγμένη ομάδα.

Προσθήκη δρόμου προς αποφυγήΌταν πιέσετε Οι δρόμοι μου προς αποφυγή ή μια ομάδα δρόμων, το MLS Destinator εμφανίζει την οθόνη της ομάδας, η οποία σας επιτρέπει να ορίσετε τους δρόμους που θέλετε να αποφύγετε. Από αυτήν την οθόνη, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τα κουμπιά Επιτρέπεται ή Αποφυγή για να συμπεριλάβετε ή να αποκλείσετε μεμονωμένους δρόμους όταν υπολογίζετε μια διαδρομή.

Εικόνα 27 - Αποθήκευση θέσεων δρόμων

Πιέστε το κουμπί Ενέργειες και έπειτα το κουμπί Προσθήκη δρόμου. Επιλέξτε την πόλη και την οδό. Ο δρόμος εμφανίζεται στην οθόνη Εμφάνιση στο χάρτη. Πιέστε το κουμπί Αποφυγή.


Εικόνα 28 - Προσθήκη δρόμου προς αποφυγήΕνέργειεςΠιέστε το κουμπί Ενέργειες για:• Επεξεργασία δρόμου - Πιέστε για να μετονομάσετε το δρόμο ή/και να επιλέξετε διαφορετική ομάδα. Αφού κάνετε τις αλλαγές σας, πιέστε το κουμπί Αποθήκευση.• Διαγραφή δρόμου - Επιλέξτε ένα δρόμο και πιέστε αυτό το κουμπί για να διαγράψετε το δρόμο από την ομάδα. Το MLS Destinator δεν αποφεύγει πλέον το δρόμο που διαγράψατε.• Εμφάνιση στο χάρτη - Πιέστε για να εμφανίσετε το χάρτη με τον προορισμό για να τον εξετάσετε πριν δημιουργήσετε μια διαδρομή.• Πληροφορίες - Πιέστε για να εμφανίσετε τις πληροφορίες διεύθυνσης της θέσης.

Παράκαμψη

Από το μενού Διαδρομή, πιέστε το κουμπί Παράκαμψη. Η οθόνη Παράκαμψη σας επιτρέπει να ζητήσετε από το MLS Destinator να δημιουργήσει μια παράκαμψη για να αποφύγετε ένα συμβάν σε ένα δρόμο, όπως ένα ατύχημα.

Εικόνα 29 - Αποφυγή ενός συμβάντος δρόμου με πραγματοποίηση παράκαμψης

MLS Destinator 7 39

Διαλέξτε την επιλογή Παράκαμψη που θέλετε, για να δημιουργήσετε μια παράκαμψη για την απόσταση που έχετε καθορίσει. Για παράδειγμα, αν ταξιδεύετε σε ένα μεγάλο αυτοκινητόδρομο και ειδοποιηθείτε από τις ειδήσεις πως υπάρχει κίνηση για τα επόμενα 3 χιλιόμετρα, μπορείτε να ζητήσετε από το MLS Destinator να υπολογίσει μια παράκαμψη που σας βγάζει από τον αυτοκινητόδρομο και έπειτα σας επιστρέφει στον αυτοκινητόδρομο μετά από μια απόσταση 3 χιλιομέτρων.

Σημείωση: Η δυνατότητα Παράκαμψη μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε περιπτώσεις όπου δεν είναι διαθέσιμη η λειτουργία TMC.

Περιήγηση στο χάρτη

Μπορείτε να περιηγηθείτε στο χάρτη χωρίς να υπάρχει σήμα GPS. Από το μενού Επιλογές, πιέστε το κουμπί Ελεύθερη περιήγηση χάρτη για να αποσυνδεθείτε από το δέκτη GPS.

Εικόνα 30 - Εξερεύνηση του χάρτη

Το εικονίδιο προσδιορίζει την τρέχουσα θέση σας. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το δρομέα με μορφή βέλους για να μετακινήσετε το χάρτη. Όταν έχετε εντοπίσει την οδό προορισμού, μπορείτε να πιέσετε εκείνο το σημείο στο χάρτη. Θα εμφανιστεί ένα αναδυόμενο μενού. Πιέστε το Μετάβαση εκεί για πλοήγηση στο επιλεγμένο σημείο.

Μπορείτε να συνδεθείτε ξανά με το GPS, πηγαίνοντας στο μενού Επιλογές και πιέζοντας το κουμπί Πλοήγηση GPS.

Λειτουργία πεζού

Η Λειτουργία πεζού σας επιτρέπει να ταξιδέψετε ως πεζός, δημιουργώντας μια διαδρομή έως δέκα χιλιόμετρα, χωρίς τους περιορισμούς οχημάτων, όπως είναι οι μονόδρομοι. Κατά τη δημιουργία μιας διαδρομής πεζού, το MLS


Destinator αποφεύγει τους αυτοκινητόδρομους ή άλλους δρόμους στους οποίους δεν κινούνται οι πεζοί. Οι Φωνητικές οδηγίες απενεργοποιούνται στη συγκεκριμένη λειτουργία.

Από το μενού Επιλογές, πιέστε το κουμπί Πεζός. Μπορείτε να επιστρέψετε στη Λειτουργία οχήματος πιέζοντας το κουμπί Λειτουργία οχήματος.

Εικόνα 31 - Λειτουργία πεζού

Σημείωση: Όταν επιλεγεί η Λειτουργία πεζού οι λειτουργίες Στροφή προς στροφή, Περίληψη δρομολογίου, Αποφυγή δρόμων και Σχεδίαση πολλαπλών στάσεων είναι απενεργοποιημένες.

Επιλογή χάρτη

Από το μενού Επιλογές, πιέστε το κουμπί Επιλογή χάρτη για να αλλάξετε τον επιλεγμένο χάρτη με κάποιον άλλο χάρτη ο οποίος είναι αποθηκευμένος στην κάρτα μνήμης SD.

Εικόνα 32 - Επιλογή χάρτη

MLS Destinator 7 41

Το Destinator χρησιμοποιεί αμέσως τον επιλεγμένο χάρτη για όλες τις δυνατότητες πλοήγησης. Αν είναι η πρώτη φορά που χρησιμοποιείτε ένα χάρτη, θα εμφανιστεί η οθόνη Άδεια χρήσης τελικού χρήστη (EULA). Διαβάστε την και επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου Συμφωνώ για να συνεχίσετε να εργάζεστε με το MLS Destinator.

Εικόνα 33 - Άδεια Χρήσης Τελικού Χρήστη του χάρτη

Αν θέλετε να αποθηκεύσετε πρόσθετους χάρτες στην κάρτα μνήμης, ανατρέξτε στις οδηγίες για την Εγκατάσταση χάρτη στη σελίδα 55.

Μπορείτε επίσης να επιλέξετε από τις ακόλουθες εντολές για την Επιλογή χάρτη:

• Ανανέωση - Πιέστε για να ανανεώσετε την οθόνη όταν τοποθετείται νέα κάρτα μνήμης στη συσκευή.

• Διαγραφή - Πιέστε για μόνιμη διαγραφή του επιλεγμένου χάρτη. Σημείωση: Δεν μπορείτε να διαγράψετε το χάρτη που χρησιμοποιείτε επί του παρόντος.


Μενού Ρυθμίσεις

Από το μενού Επιλογές, πιέστε το κουμπί Ρυθμίσεις για να αλλάξετε τις ρυθμίσεις συστήματος του MLS Destinator και να χρησιμοποιήσετε τις λειτουργίες αναπαραγωγής διαδρομής και επίδειξης.

Ειδοποιήσεις

Από το μενού Ρυθμίσεις, πιέστε το κουμπί Ειδοποιήσεις για να επιλέξετε τους τύπους των ειδοποιήσεων φωνής και ονόματος και αριθμού δρόμων που θέλετε να χρησιμοποιήσετε κατά την πλοήγηση.

Ειδοποιήσεις δρόμωνΠροειδοποίηση ταχύτητας - Σας προειδοποιεί όταν το αυτοκίνητό σας υπερβαίνει το όριο ταχύτητας. Αυτό το μήνυμα είναι ανενεργό εξ ορισμού.Νέος υπολογισμός διαδρομής - Σας ειδοποιεί όταν το Destinator επανυπολογίζει τη διαδρομή σας. Για παράδειγμα, αν χάσετε μια στροφή. Αυτό το μήνυμα είναι ανενεργό εξ ορισμού.Αναξιόπιστο σήμα GPS - Αυτό το μήνυμα σας προειδοποιεί ότι το σήμα GPS είναι πολύ χαμηλό και αναξιόπιστο για πλοήγηση. Αυτό το μήνυμα ενεργοποιείται αυτόματα εξ ορισμού.Δεν εντοπίστηκε GPS - Σας ειδοποιεί όταν το σήμα GPS χαθεί ή όταν διακοπεί η τροφοδοσία ρεύματος στο δέκτη GPS.

Ειδοποιήσεις δρόμωνΑμφότερα - Το Destinator σας ενημερώνει για τον αριθμό και το όνομα της οδού.Αριθμοί - Μόνο αριθμοί οδών.Όνομα - Μόνο όνομα οδού.

Ρυθμίσεις γλώσσας

Από το μενού Ρυθμίσεις, πιέστε το κουμπί Γλώσσα για να εμφανίσετε την οθόνη Ρυθμίσεις γλώσσας.

05 - Ρυθμίσεις του Destinator

MLS Destinator 7 43

Εικόνα 34 - Ρυθμίσεις γλώσσας Μπορείτε να επιλέξετε από:• Γλώσσα προβολής - Πληροφορίες διεύθυνσης και χάρτη και ετικέτες οθόνης και μενού• Γλώσσα φωνής - γένος και προφορά• Πείτε το όνομα δρόμου - Ηχητική προφορά του ονόματος δρόμου

Οι επιλογές γλώσσας και φωνής που είναι εγκασταστημένες στη συσκευή σας καθορίζονται από τις επιλογές σας στο Destinator PC Portal. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα Επιλογές του Destinator PC Portal στη σελίδα 52.

Ρυθμίσεις για Εμφάνιση & Αίσθηση

Από το μενού Ρυθμίσεις, πιέστε το κουμπί Εμφάνιση & Αίσθηση για να επιλέξετε από έναν κατάλογο προεγκατεστημένων εμφανίσεων. Μια εμφάνιση καθορίζει τα οπτικά εφέ που εμφανίζονται, όπως χρώματα και εικονίδια.

• Προτιμήστε πληκτρολόγιο QWERTY - Όταν επιλέξετε αυτήν την επιλογή, το πληκτρολόγιο πλοήγησης εμφανίζεται στις οθόνες ως πληκτρολόγιο υπολογιστή (στυλ QWERTY).• Αυτόματη ρύθμιση ημέρας-νύχτας - Όταν επιλέξετε αυτήν την επιλογή, το MLS Destinator μετάγεται αυτόματα ανάμεσα στην προβολή ημέρας και νύχτας σύμφωνα με τις πληροφορίες ώρας και ημερομηνίας που παρέχει το GPS. Αν επιλέξετε αυτήν την επιλογή, αλλά αλλάζετε χειροκίνητα την προβολή ημέρας/νύχτας, θα παραμείνει σε αυτή την κατάσταση μέχρι την επόμενη φορά που το Destinator θα αλλάξει αυτόματα την προβολή ημέρας/νύχτας.

Ρυθμίσεις GPS

Από το μενού Ρυθμίσεις, πιέστε το κουμπί Σήμα GPS για να εμφανίσετε τις πληροφορίεςGPS και να αλλάξετε τις ρυθμίσεις σύνδεσης του GPS.


Το MLS Destinator λαμβάνει δεδομένα από έναν ενσωματωμένο δέκτη GPS ή έναν εξωτερικό δέκτη GPS, που είναι συνδεδεμένος στη συσκευή πλοήγησής σας μέσω ασύρματης τεχνολογίας Bluetooth®, για προσδιορισμό της θέσης σας. Η θέση του οχήματος ενημερώνεται συνεχώς εκτός αν εργάζεστε σε λειτουργία Ελεύθερη περιήγηση στο χάρτη ή αν πιέσετε το κουμπί Απενεργοποίηση GPS. Ο δέκτης GPS μπορεί να χρειαστεί μερικά λεπτά μέχρι να εντοπίσει την αρχική θέση του. Για βέλτιστο αποτέλεσμα, βεβαιωθείτε ότι ο δέκτης GPS έχει οπτική επαφή με τον ουρανό.Η οθόνη Σήμα GPS εμφανίζει τις ακόλουθες πληροφορίες:• Γεωγραφικό μήκος• Γεωγραφικό πλάτος• Ταχύτητα• ΥψόμετροΑν εργάζεστε στη λειτουργία Ελεύθερη περιήγηση στο χάρτη, το MLS Destinator αποσυνδέεται αυτόματα από το δέκτη GPS.Πιέστε το κουμπί Ρύθμιση για να διαμορφώσετε τα πεδία Σύνδεση.

Διαμόρφωση ρυθμίσεων GPSΕισάγετε τιμές στις παρακάτω ρυθμίσεις για να διαμορφώσετε τη συσκευή GPS με τον καλύτερο τρόπο:Θύρα COM - Αυτό το πεδίο σας επιτρέπει να καθορίσετε τη θύρα επικοινωνίας. Η θύρα COM είναι απενεργοποιημένη όταν η συσκευή σας είναι συνδεδεμένη σε εξωτερικό δέκτη GPS.

Σημείωση: Οι περισσότεροι δέκτες Bluetooth ® χρησιμοποιούν τη θύρα COM 6 ή COM 8. Οι περισσότεροι σειριακοί δέκτες χρησιμοποιούν τη θύρα COM 1.

Ρυθμός μεταφοράς - Αυτό το πεδίο σας επιτρέπει να καθορίσετε την ταχύτητα μεταφοράς των δεδομένων.Πρωτόκολλο - Αυτό το πεδίο εμφανίζει το πρωτόκολλο GPS. Η προεπιλεγμένη ρύθμιση είναι NMEA.

Σημείωση: Οι περισσότεροι δέκτες χρησιμοποιούν το NMEA 4800.

Πληροφορίες για την κυκλοφορία - Πιέστε το κουμπί επιλογής ON για να ενεργοποιήσετε τη δωρεάν υπηρεσία TMC. Αυτή η υπηρεσία σας επιτρέπει να εκμεταλλευτείτε ζωντανές ενημερώσεις για την κυκλοφορία από τοπικούς σταθμούς. Μια άδεια TMC σας επιτρέπει να εκμεταλλευτείτε τις υπηρεσίες διοδίων υψηλής ποιότητας στο Ηνωμένο Βασίλειο, τη Γαλλία και τη Γερμανία.

Αντιμετώπιση προβλημάτων του GPS

Ασθενές σήμαΌταν θέσετε σε λειτουργία το MLS Destinator για πρώτη φορά, ενδέχεται να ακούσετε το μήνυμα "Ασθενές σήμα". Αυτό το μήνυμα σημαίνει ότι η συσκευή πλοήγησης δεν έχει ανιχνεύσει ακόμη ένα αξιόπιστο σήμα GPS. Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή σας είναι συνδεδεμένη σε πηγή τροφοδοσίας, όπως στον αναπτήρα του αυτοκινήτου, και ότι έχει οπτική επαφή με τον ουρανό.

MLS Destinator 7 45

Δεν εντοπίστηκε GPSΓια συσκευές με εξωτερική κεραία, το μήνυμα "Δεν εντοπίστηκε GPS" σημαίνει ότι η συσκευή σας δεν έχει συνδεθεί σε κεραία GPS ή ότι η κεραία δεν έχει εγκατασταθεί σωστά. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το GPS, ανατρέξτε στην ενότητα Ρυθμίσεις GPS στη σελίδα 44.

Ελέγξτε τα ακόλουθα:• Η κεραία GPS είναι ανοιχτή ή έχει επεκταθεί (μόνο για εξωτερική κεραία).• Η κεραία GPS έχει οπτική επαφή με τον ουρανό για ανεμπόδιστη λήψη σήματος GPS. Το MLS Destinator δεν μπορεί να υπολογίσει τη διαδρομή αν δεν υπάρχει λήψη σήματος GPS (π.χ. μέσα σε σήραγγα).• Η συσκευή πλοήγησης φορτίζεται ή έχει συνδεθεί σε μια πηγή τροφοδοσίας, όπως στον αναπτήρα του οχήματος.

Μονάδες μέτρησης

Από το μενού Ρυθμίσεις, πιέστε αυτό το κουμπί για να καθορίσετε το σύστημα μέτρησηςπου επιθυμείτε να χρησιμοποιήσετε.

Μπορείτε να επιλέξετε:• Μίλια, Γιάρδες• Μίλια, δέκατα μιλίου• Χιλιόμετρα, Μέτρα

Ρυθμίσεις ώρας

Από το μενού Ρυθμίσεις, πιέστε αυτό το κουμπί για να εμφανίσετε τις ρυθμίσεις ώρας.

Εικόνα 35 - Ζώνη ώρας

Μπορείτε να επιλέξετε το πλαίσιο ελέγχου Ρύθμιση για Θερινή ώρα, για αυτόματη ρύθμιση της θερινής ώρας.


Ρυθμίσεις χάρτη

Από το μενού Ρυθμίσεις, πιέστε το κουμπί Ρυθμίσεις χάρτη για να διαλέξετε από τιςεπιλογές διασύνδεσης χάρτη που αναφέρονται παρακάτω.

Μπορείτε να επιλέξετε τις παρακάτω επιλογές για τον κύριο χάρτη:

Περιστροφή χάρτησύμφωνα με τιςοδηγίες οδήγησης

Μεγαλύτερες ετικέτες

Να επιτρέπεται ηπίεση στην οθόνη

Αυτόματο ζουμ χάρτη

Διάγραμμα ελιγμών

Γραμμή επόμενης οδού

Να επιτρέπεται οέλεγχος ζουμ

Εμφάνιση πυξίδας

Εμφάνιση κουμπιούγρήγορης πλοήγησης

Προσανατολίζει το χάρτη ώστε η κατεύθυνση προς την οποία ταξιδεύετε να είναι πάντα στο πάνω μέρος της οθόνης.

Αυξάνει το μέγεθος των ονομάτων των δρόμων για να είναι πιο ευανάγνωστος ο χάρτης.

Εμφανίζει το αναδυόμενο μενού πλοήγησης με την πίεση σε μια θέση του χάρτη.

Όταν είναι ενεργοποιημένο, το ζουμ εξαρτάται από την ταχύτητα. Ο χάρτης σμικρύνεται σε υψηλότερες ταχύτητες, εμφανίζοντας μεγαλύτερη επιφάνεια του χάρτη, ενώ μεγεθύνεται σε χαμηλότερες ταχύτητες, εμφανίζοντας μικρότερη επιφάνεια του χάρτη.

Εμφανίζει μια μεγάλη εικόνα που δηλώνει τον επόμενο ελιγμό σας, όπως αριστερή στροφή ή έξοδο στα δεξιά.

Εμφανίζει το όνομα της επόμενης οδού.

Εμφανίζει τα κουμπιά μεγέθυνσης και σμίκρυνσης.

Εμφανίζει την πυξίδα που σας επιτρέπει να αλλάξετε την προβολή του χάρτη:• Προβολή χάρτη 2Δ με την μπροστινή κατεύθυνση επάνω• Προβολή χάρτη 3Δ με την μπροστινή κατεύθυνση επάνω• Προβολή χάρτη 2Δ με το Βορρά επάνω

Εμφανίζει το κουμπί Γρήγορη πλοήγηση, που πιέζετε για πλοήγηση σε μια προεπιλεγμένη θέση

MLS Destinator 7 47

Εμφάνισηχειριστηρίου έντασης

Εμφάνισηκατάστασης GPS

Εμφάνιση ένδειξηςτροφοδοσίας

Εμφάνιση γραμμήςπληροφοριών

Εμφάνιση κουμπιούμενού

Έναρξη επίδειξηςΑπό το μενού Ρυθμίσεις, πιέστε αυτό το κουμπί για να εμφανίσετε μια εξομοιωμένη διαδρομή. Πολλές από τις λειτουργίες πλοήγησης του MLS Destinator είναι απενεργοποιημένες όταν εκτελείται η Επίδειξη. Μπορείτε να τερματίσετε την Επίδειξη πιέζοντας το κουμπί Λήξη επίδειξης.

Εγγραφές διαδρομής

Από το μενού Ρυθμίσεις, πιέστε αυτό το κουμπί για εγγραφή της διαδρομής σας καθώς οδηγείτε. Αυτή η λειτουργία δημιουργεί ένα αρχείο .dat, το οποίο μπορείτε να αναπαράγετε αργότερα.

Εικόνα 36 - Εγγραφή της διαδρομής όταν ταξιδεύετε

Εμφανίζει τη γραμμή Χειριστήριο έντασης.

Εμφανίζει αν έχει εντοπιστεί αξιόπιστο σήμα GPS.

Εμφανίζει αν η συσκευή σας είναι συνδεδεμένη σε παροχή ρεύματος ή αν λειτουργεί με μπαταρία.

Εμφανίζει την ώρα άφιξης.

Από κουμπί Μενού, που ανοίγει το μενού Μετάβαση σε.


Για να δημιουργήσετε μια εγγραφή:1. Από το μενού Αναπαραγωγή διαδρομής, πιέστε Εγγραφή.2. Επιλέξτε μια θέση και ζητήστε από το MLS Destinator να σας οδηγήσει εκεί.3. Όταν έχετε φτάσει στη διαδρομή σας, πιέστε Διακοπή στην οθόνη Αναπαραγωγή διαδρομής. Εμφανίζεται ένα αρχείο .dat.

Για αναπαραγωγή ενός εγγεγραμμένου αρχείου διαδρομής:1. Από την οθόνη Αναπαραγωγή διαδρομής, επιλέξτε το αρχείο .dat.2. Πιέστε Αναπαραγωγή. Η καταγεγραμμένη διαδρομή πλοήγησης αναπαράγεται στην οθόνη Κύριος χάρτης.3. Πιέστε Διακοπή για να διακόψετε την εγγραφή.

Πιέστε Ενέργειες για να επιλέξετε από τις ακόλουθες εντολές:• Διαγραφή μιας εγγραφής - Πιέστε για να διαγράψετε μια επιλεγμένη εγγραφή.• Εκκαθάριση όλων των εγγραφών - Πιέστε για να διαγράψετε όλες τις εγγραφές.• Ρύθμιση της ταχύτητας αναπαραγωγής - Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα βελών για να ρυθμίσετε την ταχύτητα αναπαραγωγής. Μπορείτε να επιταχύνετε την αναπαραγωγή έως και 300%, που είναι και η πραγματική ταχύτητα κίνησης.

Πληροφορίες

Από το μενού Ρυθμίσεις, πιέστε αυτό το κουμπί για να εμφανίσετε πληροφορίες για την έκδοση και τα πνευματικά δικαιώματα.

Βοήθεια

Από το μενού Ρυθμίσεις, πιέστε αυτό το κουμπί για να εμφανίσετε πληροφορίες τεχνικής υποστήριξης.

MLS Destinator 7 49

Το Destinator PC Portal είναι ένα πρόγραμμα που σας επιτρέπει να εγκαταστήσετε το λογισμικό Destinator, τις επιλογές φωνητικής καθοδήγησης των υποστηριζόμενων γλωσσών και τους χάρτες σε συσκευές PDA (Pocket PC). Το CD με το πρόγραμμα Destinator PC Portal συμπεριλαμβάνεται μόνο σε ορισμένα πακέτα MLS Destinator.

Εγκατάσταση πύλης υπολογιστή του Destinator

Για να εγκαταστήσετε το Destinator PC Portal:1. Τοποθετήστε το Destinator CD στη μονάδα CD-ROM του υπολογιστή. Ο οδηγός Εγκατάσταση του Destinator PC Portal θα σας ζητήσει να επιλέξετε τη γλώσσα που θα χρησιμοποιηθεί κατά τη διαδικασία εγκατάστασης. Αφού επιλέξετε τη γλώσσα, κάντε κλικ στο OK2. Διαβάστε το μήνυμα με το Καλωσόρισμα και κάντε κλικ στο Επόμενο3. Από την οθόνη Επιλογή καταλόγου, κάντε αποδεκτό τον προτεινόμενο προεπιλεγμένο κατάλογο ή μεταβείτε σε διαφορετικό κατάλογο για να εγκαταστήσετε το Destinator PC Portal. Κάντε κλικ στο Επόμενο.4. Αν θέλετε να αλλάξετε την επιλογή γλώσσας ή τη θέση του καταλόγου πριν από την εγκατάσταση, κάντε κλικ στο Πίσω και αλλάξτε την επιλογή γλώσσας. Όταν είστε έτοιμοι να εγκαταστήσετε το Destinator PC Portal, κάντε κλικ στο Επόμενο. Το πλαίσιο Κατάσταση εγκατάστασης εμφανίζει την πρόοδο της διαδικασίας εγκατάστασης.5. Μετά την ολοκλήρωση της εγκατάστασης, κάντε κλικ στο κουμπί Τέλος. Εμφανίζεται το πλαίσιο διαλόγου Επιλογή γλώσσας.6. Από το πλαίσιο διαλόγου Επιλογή γλώσσας, μπορείτε να επιλέξετε τη γλώσσα προβολής για το Destinator PC Portal. Επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου Εκκίνηση PC Portal για να εκτελεστεί αμέσως το Destinator PC Portal. Εναλλακτικά, μπορείτε να εκκινήσετε το Destinator PC Portal από το μενού Προγράμματα των Microsoft® Windows®.

Σημείωση: Μπορείτε να απεγκαταστήσετε το Destinator PC Portal ανοίγοντας το μενού Προγράμματα των Microsoft® Windows και επιλέγοντας Destinator>Απεγκατάσταση του Destinator PC Portal.

Προδιαγραφές συστήματος υπολογιστήΠαρακαλούμε εξετάστε τις παρακάτω απαιτήσεις συστήματος πριν εγκαταστήσετε το Destinator PC Portal:• CPU: Επεξεργαστής AMD/Intel® 300 MHz ή ταχύτερος• Λειτουργικό Σύστημα: Windows® 2000/XP/Vista• Μνήμη: 128 MB RAM (τουλάχιστον)• Ελεύθερος χώρος στο σκληρό δίσκο: 500 MB (τουλάχιστον)• CD-ROM: μονάδα 4x ή ταχύτερη• Υποστηρίζεται η έκδοση ActiveSync 3.8 έως 4.2 σε Windows 2000 και XP• Σύνδεση USB έκδοση 1.1 ή 2.0

06 - Destinator PC Portal


Οδηγός του Destinator PC PortalΤην πρώτη φορά που θα εκτελέσετε το Destinator PC Portal, ξεκινά αυτόματα ο Οδηγός του PC Portal, επιτρέποντάς σας να εγκαταστήσετε το λογισμικό Destinator, τις επιλογές φωνητικής καθοδήγησης των υποστηριζόμενων γλωσσών και τους χάρτες. Για πλήρη περιγραφή του Destinator PC Portal, ανατρέξτε στην ενότητα Κύρια οθόνη του Destinator PC Portal στη σελίδα 52.Για να εκτελέσετε τον Οδηγό του Destinator PC Portal:1. Κάντε κλικ στο κουμπί Έναρξη των Microsoft® Windows.2. Κάντε κλικ στο Προγράμματα > Destinator > Destinator PC Portal, Θα εκτελεστεί το Destinator PC Portal.3. Αν αυτή είναι η πρώτη φορά που θα χρησιμοποιήσετε το Destinator PC Portal, ο Οδηγός του Destinator PC Portal θα εκτελεστεί αυτόματα και θα εμφανιστεί η οθόνηΚαλωσόρισμα.4. Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή σας έχει συνδεθεί με ένα USB καλώδιο σε μια θύρα του υπολογιστή σας. Θα δείτε την ένδειξη Συνδέθηκε, στην οθόνη του Destinator PC Portal.5. Κάντε κλικ στα κουμπιά για να μετακινηθείτε στην προηγούμενη ή στην επόμενη οθόνη.6. Επιλέξτε τις συνιστώσες λογισμικού, τις γλώσσες και τη φωνή που θέλετε να εγκαταστήσετε στη συσκευή σας.Σημειώσεις:• Αν θέλετε να εκτελέσετε τον οδηγό, κάντε κλικ στο κουμπί από το Κύριο μενού του Destinator PC Portal.• Αν θέλετε να σταματήσετε τον οδηγό, κάντε κλικ στο κουμπί . Αυτό θα ανοίξει την κύρια οθόνη του Destinator PC Portal.• Αν μετά τη ρύθμιση των επιλογών συνιστωσών, λογισμικού και φωνής, θέλετε να επιστρέψετε στις αρχικές επιλογές, κάντε κλικ στο .

Εικόνα 37 - Επιλογές Οδηγού του Destinator PC Portal

MLS Destinator 7 51

Κύρια οθόνη του Destinator PC Portal

Εικόνα 38 - Κύρια οθόνη του Destinator PC Portal

Επιλογές του Destinator PC Portal

Εγκατάσταση λογισμικούΚάντε κλικ στο Εγκατάσταση λογισμικού, και επιλέξτε ποια από τις ακόλουθες συνιστώσες θέλετε να εγκαταστήσετε στη συσκευή σας:• Destinator - λογισμικό πλοήγησης GPS• TMC - Κανάλι πληροφοριών κυκλοφορίας σε πραγματικό χρόνο που χρησιμοποιείται από το Destinator.• Slide Player - Εκπαιδευτικό βοήθημα που εμφανίζει τις λειτουργίες του Destinator.Για να εγκαταστήσετε τις συνιστώσες του Destinator:1. Από την οθόνη Εγκατάσταση λογισμικού, επιλέξτε από τον κατάλογο συνιστωσών, όπως περιγράφεται παραπάνω.2. Κάντε κλικ στο κουμπί Εγκατάσταση.3. Το Destinator PC Portal εγκαθιστά τις επιλεγμένες συνιστώσες στην κεντρική μνήμη της συσκευής.

Διαχείριση χαρτώνΚάντε κλικ στο Διαχείριση χαρτών για την εγκατάσταση ή αφαίρεση ενός χάρτη. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα Εγκατάσταση χάρτη στη σελίδα 55.


Εγκατάσταση γλωσσώνΚάντε κλικ στο Εγκατάσταση γλωσσών για να εγκαταστήσετε μία γλώσσα στη συσκευή σας.Για να εγκαταστήσετε γλώσσες:1. Από την οθόνη Εγκατάσταση γλωσσών, επιλέξτε τις γλώσσες που θα εγκατασταθούν στη συσκευή.2. Κάντε κλικ στο κουμπί Εγκατάσταση.3. Το Destinator PC Portal εγκαθιστά τις επιλεγμένες γλώσσες στην κεντρική μνήμη της συσκευής.

Εγκατάσταση φωνώνΚάντε κλικ στο Εγκατάσταση φωνών για να επιλέξετε μια φωνή που θα ανακοινώνει τα επιλεγμένα μηνύματα και τις οδηγίες πλοήγησης.Για την εγκατάσταση ενός στυλ φωνής:1. Από την οθόνη Εγκατάσταση φωνών, επιλέξτε ένα στυλ φωνής.2. Κάντε κλικ στο κουμπί Εγκατάσταση.3. Το Destinator PC Portal εγκαθιστά το επιλεγμένο στυλ φωνής στη συσκευή σας.

Εισαγωγή σημαδιών τοποθεσίας του GoogleTM EarthΚάντε κλικ για την εισαγωγή αγαπημένων θέσεων που είναι σημειωμένα ως σημεία τοποθεσίας του GoogleTM Earth από τον υπολογιστή σας στην επιλεγμένη ομάδα του Αγαπημένα στη συσκευή σας. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα Σημάδια τοποθεσίας του Google βλ. "Σημεία τοποθεσίας του GoogleTM Earth" στη σελίδα 58.

Εισαγωγή αγαπημένωνΚάντε κλικ για εισαγωγή των αγαπημένων θέσεων από τον υπολογιστή σας στην επιλεγμένη ομάδα του Αγαπημένα στη συσκευή σας. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα "Αγαπημένες θέσεις βλ. "Αγαπημένες θέσεις - Εισαγωγή" στη σελίδα 61.

Εξαγωγή αγαπημένωνΚάντε κλικ για εξαγωγή των αγαπημένων θέσεών σας από τη συσκευή σας σε επιλεγμένη θέση στον υπολογιστή σας. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα Αγαπημένες θέσεις.

Γρήγορη ενεργοποίησηΚάντε κλικ για να δηλώσετε ένα χάρτη μέσω αυτόματης διαδικασίας. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στη διαδικασία δήλωσης ενός χάρτη μέσω γρήγορης ενεργοποίησης Δήλωση ενός χάρτη μέσω γρήγορης ενεργοποίησης βλ. "Δήλωση χάρτη μέσω της γρήγορης ενεργοποίησης" στη σελίδα 63.

MLS Destinator 7 53

Δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας των δεδομένων του DestinatorΚάντε κλικ στο κουμπί Αντίγραφα ασφαλείας/Επαναφορά για τη δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας των παρακάτω στοιχείων του Destinator:• Αγαπημένα - Όλες οι τοποθεσίες που εμφανίζονται στις οθόνες Αγαπημένα του Destinator.• Πολλαπλές στάσεις - Όλες οι τοποθεσίες που εμφανίζονται στις οθόνες πολλαπλών στάσεων του Destinator.• Το Destinator μου - Ορισμός ρυθμίσεων, όπως προβολές χαρτών (2Δ/3Δ και Ημέρα/Νύχτα), ειδοποιήσεις, μονάδες μέτρησης και προτιμήσεις ρυθμίσεων χάρτη και διαδρομών.Όταν επιλέξετε το Αντίγραφο ασφαλείας, το Destinator PC Portal δημιουργεί ένα αντίγραφο και αποθηκεύει τις πληροφορίες στον υπολογιστή σας.Για τη δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας των δεδομένων του Destinator στον υπολογιστή σας:1. Από την οθόνη Αντίγραφα ασφαλείας/Επαναφορά, επιλέξτε Αντίγραφα ασφαλείας.2. Επιλέξτε τα στοιχεία του Destinator των οποίων θέλετε να δημιουργήσετε αντίγραφα και να τα αποθηκεύσετε στον υπολογιστή σας.3. Κάντε κλικ στο κουμπί Αντίγραφα ασφαλείας.4. Το Destinator PC Portal αποθηκεύει τα επιλεγμένα στοιχεία του Destinator στον υπολογιστή σας.

Επαναφορά δεδομένων του DestinatorΚάντε κλικ στο κουμπί Αντίγραφα ασφαλείας/Επαναφορά για την επαναφορά των Αγαπημένα, Πολλαπλές στάσεις και των δεδομένων του Το Destinator μου σε μια συσκευή πλοήγησης. Όταν επιλέξετε Επαναφορά, το Destinator PC Portal επαναφέρει τις πληροφορίες των αντιγράφων ασφαλείας που είναι αποθηκευμένες στον υπολογιστήσας.Για επαναφορά των δεδομένων του Destinator που είναι αποθηκευμένα σε μια συσκευή πλοήγησης:1. Από την οθόνη Αντίγραφα ασφαλείας/Επαναφορά, επιλέξτε Επαναφορά.2. Επιλέξτε τα στοιχεία του Destinator που θέλετε να επαναφέρετε.3. Κάντε κλικ στο κουμπί Επαναφορά.4. Το Destinator PC Portal επαναφέρει τα επιλεγμένα στοιχεία του Destinator.

Επιλογή γλώσσαςΚάντε κλικ στο κουμπί Επιλογή γλώσσας για να εμφανιστεί ένας κατάλογος γλωσσών στις οποίες είναι διαθέσιμο το Destinator PC Portal.

Επιλογή συσκευήςΚάντε κλικ στο κουμπί Επιλογή συσκευής για να επιλέξετε έως τέσσερις συνδεδεμένες συσκευές. Η οθόνη Επιλογή συσκευής σας επιτρέπει να εγκαταστήσετε, να εισάγετε ή να εξάγετε, να δημιουργήσετε αντίγραφα ασφαλείας ή να επαναφέρετε συνιστώσες και δεδομένα του Destinator για πολλαπλές συσκευές.


Εγκατάσταση χάρτη

Εικόνα 39 - Εγκατάσταση ενός χάρτη στη συσκευή

Μετά την εγκατάσταση του Destinator στη συσκευή πλοήγησής σας, θα πρέπει να εγκαταστήσετε τουλάχιστον ένα χάρτη.Για να εγκαταστήσετε ένα χάρτη:1. Από το παράθυρο Χάρτες, επιλέξτε ένα χάρτη.2. Από το παράθυρο Κατάσταση μνήμης, επιλέξτε ένα στοιχείο στο Προορισμός, όπως Κάρτα αποθήκευσης, Κεντρική μνήμη ή Αφαιρούμενος δίσκος.3. Όταν επιλέξετε ένα στοιχείο στο Προορισμός, το Destinator PC Portal εμφανίζει τις παρακάτω πληροφορίες:Απαιτείται - Η ποσότητα του ελεύθερου χώρου που απαιτείται για την εγκατάσταση του χάρτη στο επιλεγμένο στοιχείο προορισμού.Διατίθεται - Η ποσότητα του ελεύθερου χώρου που διατίθεται στο επιλεγμένο στοιχείο προορισμού.Σημείωση: Αν ο απαιτούμενος ελεύθερος χώρος είναι ίσος ή μεγαλύτερος από το διαθέσιμο ελεύθερο χώρο, το Destinator PC Portal δεν θα εγκαταστήσει τον επιλεγμένο χάρτη.4. Κάντε κλικ στο κουμπί OK.5. Ο επιλεγμένος χάρτης εγκαθίσταται και εμφανίζεται στο παράθυρο Χάρτες συσκευής.Σημειώσεις:• Κάντε κλικ στο κουμπί Ανανέωση προορισμού, για να ενημερώσετε τις επιλογές προορισμού.• Κάντε κλικ στο κουμπί Επαναφορά προεπιλογών, για να εμφανιστούν οι αρχικές επιλογές χάρτη.

MLS Destinator 7 55

Κατάργηση χαρτώνΜπορείτε να καταργήσετε ένα χάρτη επιλέγοντάς τον στο παράθυρο Χάρτες συσκευής και κάνοντας κλικ στο κουμπί Προσθήκη/Αφαίρεση.

Ενεργοποίηση ενός χάρτη χειροκίνηταΜπορείτε να ενεργοποιήσετε χειροκίνητα έναν ανεξάρτητο χάρτη, όπως της Ελλάδας και της Τουρκίας, με μια διαδικασία δήλωσης χάρτη που χρησιμοποιεί την ιστοσελίδα της Destinator Technologies και τις οθόνες της συσκευής. Γενικά, ένας ανεξάρτητος χάρτης είναι ένας χάρτης μιας χώρας που δεν αποτελεί τμήμα της Ευρώπης ή των Ηνωμένων Πολιτειών.

Για χειροκίνητη ενεργοποίηση ενός ανεξάρτητου χάρτη:

1. Από ένα πρόγραμμα περιήγησης στο Web, επισκεφτείτε τη διεύθυνση:

http://www.destinator1.com/community/index.jsp

Εμφανίζεται η ιστοσελίδα της Destinator Technologies. Αν έχετε ήδη πραγματοποιήσει εγγραφή για χρήση της ιστοσελίδας, εισάγετε το Όνομα Χρήστη και τον κωδικό πρόσβασής σας. Αν δεν έχετε εγγραφεί, κάντε κλικ στο σύνδεσμο Εγγραφή, συμπληρώστε τα στοιχεία εγγραφής χρήστη και κάντε κλικ στο κουμπί Υποβολή και δήλωση προϊόντος. Θα εμφανιστεί η οθόνη Αριθμός αδείας.

2. Από τη συσκευή, όταν τονίσετε έναν ανεξάρτητο χάρτη από την οθόνη Επιλογή χάρτη και πιέσετε Επιλογή, εμφανίζεται το παρακάτω μήνυμα προειδοποίησης.

Εικόνα 40 - Προειδοποίηση μη δηλωμένου χάρτη

Στο μήνυμα Προειδοποίηση, πιέστε το κουμπί Ναι. Θα εμφανιστεί η οθόνη Ενεργοποίηση 1 από 3.


Εικόνα 41 - Οθόνη ενεργοποίησης κλειδιού αδείας

3. Εισάγετε τον αριθμό από το Κλειδί αδείας που παρέχεται μαζί με τη συσκευή πλοήγησης και πιέστε Επόμενο.Σημειώστε ότι το κλειδί αδείας, που απεικονίζεται παραπάνω είναι απλά ένα παράδειγμα.

4. Η οθόνη Ενεργοποίηση 2 από 3 εμφανίζει τον αριθμό της συσκευής.

Εικόνα 42 - Οθόνη αριθμού συσκευής

5. Από την ιστοσελίδα της Destinator Technologies, εισάγετε τον αριθμό Αδείας στην οθόνη Αριθμός αδείας και κάντε κλικ στο Επόμενο. Εμφανίζεται η οθόνη Αριθμός συσκευής. Εισάγετε τον αριθμό Συσκευής και κάντε κλικ στο Τέλος. Εμφανίζεται η οθόνη Αριθμός ενεργοποίησης, που δείχνει τον αριθμό Ενεργοποίησης που απαιτείται να εισάγετε στη συσκευή σας για να δηλώσετε το χάρτη.

6. Από την οθόνη Ενεργοποίηση 2 από 3 στη συσκευή, πιέστε Επόμενο. Θα εμφανιστεί η οθόνη Ενεργοποίηση 3 από 3.

MLS Destinator 7 57

Εικόνα 43 - Οθόνη αριθμού ενεργοποίησης

7. Εισάγετε τον αριθμό Ενεργοποίησης που εμφανίζεται στην ιστοσελίδα της Destinator Technologies και πιέστε Ενεργοποίηση. Τώρα, ο χάρτης έχει δηλωθεί και θα εκκινήσει η εφαρμογή Destinator.

Σημεία τοποθεσίας του GoogleTM EarthΗ Εισαγωγή σημ. τοποθ. σας επιτρέπει να εισάγετε τα σημάδια τοποθεσίας του GoogleTM Earth στη συσκευή, τα οποία εμφανίζονται στο Destinator στην κατηγορία Αγαπημένα. Τα σημάδια τοποθεσίας του GoogleTM Earth είναι τοποθεσίες που έχετε καθορίσει στο GoogleTM Earth ως αποθηκευμένες τοποθεσίες.

Από ένα πρόγραμμα περιήγησης στο Web, επισκεφτείτε τη διεύθυνση http://earth.google.com/download-earth.html, πραγματοποιήστε λήψη της δωρεάν έκδοσης του GoogleTM Earth και εκτελέστε την εγκατάσταση σύμφωνα με τις οδηγίες του GoogleTM Earth.

Για να ορίσετε σημάδια τοποθεσίας του GoogleTM Earth:

1. Από τον κατάλογο Προγράμματα των Microsoft© Windows, κάντε κλικ στο για να εκτελέσετε το πρόγραμμα.

2. Στην υδρόγειο, εντοπίστε τη χώρα και πραγματοποιήστε μεγέθυνση για να εμφανιστούν πόλεις, δρόμοι και κτίρια.


Εικόνα 44 - Εισάγετε τον αριθμό ενεργοποίησης

3. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το παράθυρο Στρώμα για να εμφανιστούν ονόματα δρόμων, πληροφορίες για τουρίστες και άλλα.

4. Από τη γραμμή εργαλείων, κάντε κλικ στο για να εμφανιστεί το εικονίδιο Σημάδι τοποθεσίας. Σύρετε το εικονίδιο Σημάδι τοποθεσίας στο σημείο που θέλετε να σημειώσετε.

5. Θα εμφανιστεί το πλαίσιο διαλόγου Σημάδι τοποθεσίας. Απαιτείται να εισάγετε ένα όνομα για το σημάδι τοποθεσίας. Μπορείτε επίσης να προσθέσετε και άλλες πληροφορίες περιγραφής. Όταν τελειώσετε, κάντε κλικ στο OK.

6. Επιλέξτε το εικονίδιο Σημάδι τοποθεσίας και κάντε δεξί κλικ για την εμφάνιση ενός μενού περιεχομένου. Από αυτό το μενού, κάντε κλικ στο Αποθήκευση ως.

7. Θα εμφανιστεί το πλαίσιο διαλόγου Αποθήκευση ως. Περιηγηθείτε στο φάκελο όπου θέλετε να αποθηκεύσετε το αρχείο σημαδιών τοποθεσίας και αποθηκεύστε το αρχείο ως .kml.

MLS Destinator 7 59

Εισαγωγή σημαδιών τοποθεσίας του GoogleTM Earth στη συσκευή πλοήγησης:

1. Από το κύριο μενού του Destinator PC Portal, κάντε κλικ στο για να ανοίξετε την οθόνη Εισαγωγή σημαδιών τοποθεσίας.

Εικόνα 45 - Οθόνη εισαγωγής σημαδιών τοποθεσίας

2. Κάντε κλικ στο κουμπί Φόρτωση σημαδιών τοποθεσίας για να εμφανιστούν τα αρχεία σημαδιών τοποθεσίας .kml και να επιλέξετε ένα αρχείο. Το σημάδι τοποθεσίας εμφανίζεται στο πλαίσιο Φορτωμένα σημάδια τοποθεσίας. Επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου για εισαγωγή του αντίστοιχου σημαδιού τοποθεσίας στη συσκευή.

3. Επιλέξτε το όνομα της ομάδας για τα επιλεγμένα σημάδια τοποθεσίας. Το προεπιλεγμένο όνομα ομάδας είναι Αγαπημένα σημάδια τοποθεσίας.

4. Όταν είστε έτοιμοι να εισάγετε τα αρχεία σημαδιών τοποθεσίας, κάντε κλικ στο Εισαγωγή. Αυτά τα αρχεία εμφανίζονται στο επιλεγμένο όνομα ομάδας στην κατηγορία Αγαπημένα του Destinator.


Αγαπημένες θέσεις - ΕισαγωγήΤο Εισαγωγή αγαπημένων σας επιτρέπει να εισάγετε περιεχόμενο που έχει δημιουργηθεί εξωτερικά ως νέα κατηγορία στα Αγαπημένα.Μπορείτε να πραγματοποιήσετε λήψη μίας κατηγορίας με αγαπημένους προορισμούς από τον υπολογιστή στη συσκευή σας. Τα δεδομένα προορισμού θα πρέπει να περιέχονται σε ένα αρχείο τιμών διαχωρισμένων με κόμμα (.csv). Μπορείτε να πραγματοποιήσετε εισαγωγή αγαπημένων στη συσκευή σας ακολουθώντας τη διαδικασία που εμφανίζεται στην οθόνη Εισαγωγή αγαπημένων.

Εικόνα 46 - Εισαγωγή αγαπημένων θέσεων στο Destinator

Για την εισαγωγή ενός αρχείου .csv στη συσκευή:1. Συνδέστε τη συσκευή στον υπολογιστή με ένα καλώδιο USB.2. Από το κύριο μενού του Destinator PC Portal, κάντε κλικ στο κουμπί Εισαγωγή αγαπημένων.3. Από την οθόνη Εισαγωγή αγαπημένων, κάντε κλικ στο κουμπί για περιήγηση στα αρχεία .csv που είναι αποθηκευμένα στον υπολογιστή σας.4. Επιλέξτε ένα αρχείο .csv και κάντε κλικ στο κουμπί Εισαγωγή. Εμφανίζεται ένα μήνυμα που σας ενημερώνει ότι η εξαγωγή της κατηγορίας από τη συσκευή σας ολοκληρώθηκε με επιτυχία.

Σημείωση: Από την οθόνη Εισαγωγή αγαπημένων, μπορείτε να μετονομάσετε την κατηγορία κατά την εισαγωγή του αρχείου .csv στη συσκευή σας.

Το αρχείο .csv περιέχει τα ακόλουθα πεδία:

Όνομα Σχόλιο Γεωγραφι Γεωγρα Ταχ. Πόλη Οδός Αρ. κό μήκος φικό κώδικας διεύθυνσης πλάτος

Κάμερα 1 Ενεργή 54.2345 23.345 34423 Μόναχο Hunche 7

McDonalds +4954467892 34.234 12.456 45678 Βερολίνο Σημάδι 23

Mikes +4978343899 22.567 34.234 23412 Λονδίνο Βικτόρια 234

MLS Destinator 7 61

Σημειώσεις:• Τα πεδία για το όνομα, το γεωγραφικό μήκος και το γεωγραφικό πλάτος είναι υποχρεωτικά.• Το γεωγραφικό μήκος και το γεωγραφικό πλάτος είναι αριθμητικές τιμές. Όλα τα άλλα πεδία περιέχουν αλφαριθμητικές τιμές.• Ακόμα και αν το αρχείο .csv δεν περιέχει όλες τις τιμές, θα πρέπει παρόλα αυτά να περιληφθούν τα κόμματα διαχωρισμού.• Το αρχείο .csv περιέχει τις τιμές σε έναν πίνακα με μορφή σειράς γραμμών κειμένου ASCII, οι οποίες είναι οργανωμένες με τέτοιον τρόπο ώστε η τιμή κάθε στήλης να χωρίζεται με ένα κόμμα από την τιμή της επόμενης στήλης και κάθε σειρά στον πίνακα να ξεκινά μια νέα γραμμή.• Αν μία αλφαριθμητική τιμή περιέχει κόμμα, θα πρέπει ολόκληρη η τιμή να βρίσκεται μέσα σε διπλές παρενθέσεις (( )).

Αγαπημένες θέσεις - ΕξαγωγήΜπορείτε να πραγματοποιήσετε εξαγωγή ενός καταλόγου αγαπημένων θέσεων από τη συσκευή πλοήγησης στον υπολογιστή σας. Ο κατάλογος αποθηκεύεται στον υπολογιστή σας σε ένα αρχείο .csv. Η εξαγωγή αγαπημένων επιτυγχάνεται με την παρακάτω διαδικασία που εμφανίζεται στην οθόνη Εξαγωγή αγαπημένων.

Εικόνα 47 - Εξαγωγή αγαπημένων θέσεων

Για την εξαγωγή ενός αρχείου .dat από τη συσκευή:1. Συνδέστε τη συσκευή στον υπολογιστή με ένα καλώδιο USB.2. Από το κύριο μενού του Destinator PC Portal, κάντε κλικ στο κουμπί Εξαγωγή αγαπημένων.3. Από την οθόνη Εξαγωγή αγαπημένων, κάντε κλικ στο κουμπί για να εμφανίσετε τις αγαπημένες κατηγορίες που είναι αποθηκευμένες στη συσκευή σας.4. Επιλέξτε μια κατηγορία και κάντε κλικ στο κουμπί Εξαγωγή. Εμφανίζεται ένα μήνυμα που σας ενημερώνει ότι η εξαγωγή της κατηγορίας από τη συσκευή σας ολοκληρώθηκε με επιτυχία.

Σημείωση: Από την οθόνη Εξαγωγή αγαπημένων, μπορείτε να μετονομάσετε την κατηγορία κατά την εξαγωγή του αρχείου .dat.


Δήλωση χάρτη μέσω της γρήγορης ενεργοποίησης

Εικόνα 48 - Γρήγορη ενεργοποίηση ενός χάρτη

Μπορείτε να δηλώσετε ένα χάρτη του Destinator μέσω μίας αυτόματης διαδικασίας.1. Για να δηλώσετε ένα χάρτη:2. Βεβαιωθείτε ότι ο υπολογιστής σας είναι συνδεδεμένος στο Internet.3. Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή πλοήγησης επικοινωνεί με τον υπολογιστή σας μέσω του προγράμματος Microsoft® ActiveSync ή μέσω μίας απευθείας σύνδεσης USB.4. Ανοίξτε το Destinator PC Portal.5. Από το Κύριο μενού, κάντε κλικ στο κουμπί Γρήγορη ενεργοποίηση.6. Θα εμφανιστεί η οθόνη Καλωσορίσατε στη γρήγορη ενεργοποίηση. Διαβάστε τις πληροφορίες και κάντε κλικ στο Επόμενο για να συνεχίσετε.7. Θα εμφανιστεί η οθόνη Στοιχεία χρήστη. Συμπληρώστε τα σχετικά πεδία. Σημειώστε ότι τα πεδία με αστερίσκο (*) πρέπει να συμπληρωθούν υποχρεωτικά. Κάντε κλικ στο Επόμενο.8. Θα εμφανιστεί η οθόνη Κωδικός αδείας χρήσης. Πληκτρολογήστε τον κωδικό αδείας χρήσης και επιλέξτε τον τύπο της συσκευής σας. Κάντε κλικ στο Τέλος.9. Θα εμφανιστεί η οθόνη Συγχαρητήρια. Ο κωδικός σας αδείας χρήσης του Destinator ενεργοποιήθηκε.

Σημείωση: Δεν απαιτείται να ενεργοποιήσετε χάρτες για την Ευρώπη και τη Βόρειο Αμερική.

MLS Destinator 7 63

Αντιμετώπιση προβλημάτων της γρήγορης ενεργοποίησηςΚατά τη Γρήγορη ενεργοποίηση ενδέχεται να εμφανιστούν τα παρακάτω μηνύματα προειδοποίησης.Σύνδεση στο Internet Αν η Γρήγορη ενεργοποίηση αποτύχει εξαιτίας προβλημάτων με τη σύνδεση στο Internet, θα εμφανιστεί ένα μήνυμα προειδοποίησης και το Destinator PC Portal επιστρέφει στο Κύριο μενού.Λανθασμένος σειριακός αριθμόςΑν η Γρήγορη ενεργοποίηση αποτύχει εξαιτίας ενός λανθασμένου σειριακού αριθμού, θα εμφανιστεί ένα μήνυμα προειδοποίησης και το Destinator PC Portal επιστρέφει στην οθόνη Κωδικός αδείας χρήσης της γρήγορης ενεργοποίησης για να εισάγετε ένα σωστό σειριακό αριθμό.

Γενικά μηνύματα προειδοποίησηςΌσο εργάζεστε με το Destinator PC Portal ενδέχεται να εμφανιστούν τα παρακάτω μηνύματα προειδοποίησης.

Απώλεια σύνδεσης μεταφοράςΑν σε οποιοδήποτε σημείο κατά την εγκατάσταση ή τη μεταφορά δεδομένων χαθεί η σύνδεση με τη συσκευή, θα εμφανιστεί το παρακάτω μήνυμα:"Απώλεια σύνδεσης με τη συσκευή. Παρακαλούμε ελέγξτε τη σύνδεσή σας."

Απεγκατάσταση του Destinator ConsoleΌταν εντοπιστεί στον υπολογιστή σας μία έκδοση του Destinator Console (εκδόσεις πριν από το Destinator PC Portal), θα εμφανιστεί το παρακάτω μήνυμα:"Εντοπίστηκε προηγούμενη έκδοση του Destinator Console. Θέλετε την απεγκατάστασή της;"Συνιστάται η απεγκατάσταση της προηγούμενης έκδοσης του Destinator Console πριν εγκαταστήσετε το Destinator PC Portal.

Απεγκατάσταση του Destinator PC PortalΌταν εντοπιστεί στον υπολογιστή σας παλιότερη έκδοση του Destinator PC Portal, θα εμφανιστεί το παρακάτω μήνυμα:"Εντοπίστηκε προηγούμενη έκδοση του Destinator PC Portal. Θέλετε την απεγκατάστασή της;" "Συνιστάται η απεγκατάσταση της προηγούμενης έκδοσης του Destinator PC Portal πριν εγκαταστήσετε την τρέχουσα έκδοση.

Ενημερώσεις στο Destinator PC PortalΑν υπάρχουν ενημερώσεις στο My Destinator, θα σας ζητηθεί να πραγματοποιήσετε λήψη τους με το παρακάτω μήνυμα:"Υπάρχουν ενημερώσεις για το Destinator PC Portal, θέλετε να πραγματοποιήσετε λήψη τους και να τις εγκαταστήσετε;"

Προηγούμενοι χάρτεςΑν εντοπιστούν στον υπολογιστή σας χάρτες από μία παλιότερη έκδοση του Destinator, θα εμφανιστεί το παρακάτω μήνυμα:"Εντοπίστηκαν υπάρχοντα δεδομένα χαρτών. Θέλετε να τα κρατήσετε; "Αν κάνετε κλικ στο Ναι θα μπορέσετε να εγκαταστήσετε χάρτες από προηγούμενες εκδόσεις του Destinator Console ή του Destinator PC Portal.


Κατάργηση χαρτώνΌταν έχετε επιλέξει έναν εγκαταστημένο χάρτη και έχετε κάνει κλικ στο κουμπί Ενέργειες θα εμφανιστεί το παρακάτω μήνυμα:"Οι επιλεγμένοι χάρτες θα καταργηθούν από τη συσκευή σας. Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να συνεχίσετε;"

Μεταφορά δεδομένωνΑν κλείσετε το Destinator PC Portal κατά την εγκατάσταση του λογισμικού Destinator, ενός χάρτη, κατά την εισαγωγή ή εξαγωγή μίας αγαπημένης τοποθεσίας, ή κατά τη δημιουργία αντιγράφου ασφαλείαςδεδομένων του Destinator, θα εμφανιστεί το παρακάτω μήνυμα:"Αν κλείσετε το Destinator PC Portal τώρα, η [Process] δε θα ολοκληρωθεί. Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να κλείσετε;"

Αντίγραφα ασφαλείας δεδομένωνΑν εντοπιστούν στον υπολογιστή σας αποθηκευμένα δεδομένα του Destinator, θα εμφανιστεί το παρακάτω μήνυμα:"Εντοπίστηκαν δεδομένα Αντιγράφων ασφαλείας του Destinator. Θέλετε να τα κρατήσετε;" Συνιστάται να κρατήσετε τα δεδομένα αντιγράφων ασφαλείας."

MLS Destinator 7 65

Η NGi για την καλύτερη και άμεση υποστήριξη των πελατών της, έχει αναπτύξει μια εφαρμογή στο Internet, όπου οι χρήστες του Destinator μπορούν να αναφέρουν λάθη του χάρτη. Το τεχνικό τμήμα της NGi εκτός των καθημερινών επικαιροποιήσεων, θα επισκεφτεί και τα σημεία που θα αναφέρουν οι χρήστες του MLS Destinator, μέσω αυτής της εφαρμογής. Για να μπει κάποιος και να δηλώσει κάποιο λάθος, θα πρέπει να ακολουθήσει τα παρακάτω βήματα:1. Μπαίνει στη διεύθυνση http://www.ngi.gr στη συνέχεια επιλέγει Destinator Gate και τέλος Εφαρμογή Αναοράς λαθών του Destinator

2. Δημιουργεί λογαριασμό, δηλώνοντας όνομα, e-mail, όνομα χρήστη και συνθηματικό

07 - Εφαρμογή αναφοράς λαθών του MLS Destinator


3. Αφού εισαγάγει το όνομα χρήστη και το συνθηματικό βλέπει το χάρτη της Ελλάδας.

MLS Destinator 7 67

4. Βάζει Όνομα οδού, Αριθμό, Περιοχή για να εντοπίσει γρήγορα τη περιοχή που τον ενδιαφέρει στο χάρτη ή την εντοπίζει με διαδοχικά zoom και pan.


5. Χρησιμοποιεί το μολυβάκι για να βάλει το ακριβές σημείο του λάθους που πρόκειται να δηλώσει. Κατόπιν στο πλαίσιο Αναφορά λάθους κάνει μια σύντομη περιγραφή του λάθους

MLS Destinator 7 69

Τεχνική υποστήριξηΑν έχετε άλλες ερωτήσεις σχετικά με το λογισμικό του MLS Destinator, μπορείτε να επικοινωνήσετε με τονπρομηθευτή σας ή την Τεχνική υποστήριξη:Τηλέφωνο: 2310-989838Email: [email protected]Δικτυακός τόπος: www.mls.gr

MLS Destinator_User_Guide GR

Documents

Transcript of MLS Destinator_User_Guide GR