Les ouvrages qui suivent sont classés PAR COTES et, à l’intérieur de chaque cote, par AUTEURS. La

cote, inscrite sur le dos de chaque livre ou boîtier de DVD, correspond à l’emplacement de l’ouvrage

sur les étagères de la médiathèque. N’hésitez pas à demander aux bibliothécaires de vous aider à

trouver les ouvrages qui vous intéressent.

Το υλικό – βιβλία και DVD - που ακολουθεί είναι ταξινοµηµένο µε ΚΩ∆ΙΚΕΣ και έπειτα, ανάλογα µε το

όνοµα του ΣΥΓΓΡΑΦΕΑ ΣΕ ΑΛΦΑΒΗΤΙΚΗ ΣΕΙΡΑ. Ο κώδικας που αναγράφεται στην πλάτη κάθε

βιβλίου ή κουτιού DVD, αντιστοιχεί στη θέση του, πάνω στα ράφια της βιβλιοθήκης. Μη διστάζετε να

απευθυνθείτε στους βιβλιοθηκάριους που θα σας βοηθήσουν να βρείτε το υλικό που σας ενδιαφέρει. Attention : les documents pédagogiques (méthodes, cahiers d’exercice…) de votre niveau de

français sont répertoriés dans la dernière partie de la liste.

Documents pour la jeunesse

Les documents pour la jeunesse se situent à votre gauche lorsque vous entrez dans la médiathèque. Nouveauté

Je suis gaucher : La latéralité expliquée aux jeunes... et à leurs parents ! / Pierre- Michel Bertrand. - Riv'gauche distribution, 2010. Cote: 150 BER J.

Dico ado, les mots de la vie : Puberté, amours, amitiés, santé, beauté, émotions,

déprimes, violence, drogues, loi / Catherine Dolto-Tolitch , directeur artistique. Cote: 610 DIC J.

Copain de Paris : Pour explorer Paris et découvrir ses secrets / Stéphane Frattini. - Milan jeunesse, 2006. Cote: 910 FRA J.

Nouveauté La Nation / Agnès Triebel , directeur de publication ; illustré par Kevin Lucbert. - Nane Editions, 2010. Cote: 320 NAT J.

Albums Εικονογραφηµένα βιβλία

Nouveauté Anouketh / Frédéric Bernard ; illustré par François Roca. - Albin Michel-Jeunesse,

2011. Cote: ALB BER J.

Poésie

Poèmes de Verlaine en bandes dessinées / textes biographiques Christophe Renault . Petit à petit, 2003. Cote: 841 VER J.

Contes

Le Songe de la princesse Adetola ; Le Chasseur d'Iréman / Béatrice Tanaka ;

illustré par Olivier Latyk. - Albin Michel-Jeunesse, 2002. Cote: C TAN J.

Romans Μυθιστορήµατα

Journal de Jamila ; Entretien avec l'auteur / Frank Andriat. - Labor, 2000. Cote: R AND J.

L'Omelette au sucre / Jean-Philippe Arrou-Vignod ; illustré par Dominique Corbasson. - Gallimard-Jeunesse, 2008. Cote:

R ARR J.

La Main de l'aviateur / Florence Aubry. - Ed. du Rouergue, 2007. Cote: R AUB J.

Nouveauté

110 minutes de cauchemar / Michèle Bayar. - Oskar jeunesse, 2010. Cote: R BAY J.

Foot d'amour / Hubert Ben Kemoun ; illustré par Antoine Guilloppé. - T. Magnier, 2005. Cote: R BEN J.

Le Temps des miracles / Anne-Laure Bondoux. - Bayard Jeunesse, 2009. Cote: R BON J.

L'Enfant et la rivière / Henri Bosco. - Gallimard-Jeunesse, 1999. Cote: R BOS J.

Jamais de la vie ! / Elisabeth Brami ; illustré par Sibylle Delacroix. - Nathan Jeunesse, 2009. Cote: R BRA J.

Nouveauté

Le Pouvoir des deux / Marc Cantin. - Milan jeunesse, 2011. Cote: R CAN J.

Nouveauté

L'Envol du dragon / Jeanne-A. Debats. - Syros jeunesse, 2010. Cote: R DEB J.

Marie-Banlieue / Martine Delerm ; illustré par Cécile Gambini. - Gallimard-Jeunesse, 2006. Cote: R DEL J.

La Ferme du diable et autres récits fantastiques / Marie-Charlotte Delmas. – Paris, 1999. Cote: R DEL J.

Comment j'ai changé ma vie / Agnes Desarthe. - Ecole des loisirs, 2004. Cote: R DES J.

Des petits riens au goût de citron / Regine Detambel. - T. Magnier, 2008. Contient : Des petits riens au goût de citron ; Angelo ; Une Ile flottante ; SMS ;

Entre chien et loup ; Les Chaussures blanches ; L'Homme de sa vie ; Un Nombre utile

aux sages ; Nuages ; La Lumière du jour ; Voleur de paille ; Ciels . Cote: R DET J.

Nouveauté

16 ans et des poussières / Mireille Disdero. - Seuil-Jeunesse, 2009. Cote: R DIS J.

Retour à Douala / Marie-Félicité Ebokea. - T. Magnier, 2002. Cote: R EBO J.

La Survivante / Gilles Fontaine. - Magnard jeunesse, 2003. Cote: R FON J.

Nouveauté

Les Années cerises / Claudie Gallay. - Actes sud ; Leméac, 2011. Cote: R GAL J.

Enée ou La cité promise / Marie Goudot. - Ecole des loisirs, 2005. Cote: R GOU J.

Hélène de Troie / Marie Goudot. - Ecole des loisirs, 2002. Cote: R GOU J.

La Vie à reculons / Gudule ; illustré par Robert Diet. - Hachette-Jeunesse, 2001. Cote: R GUD J.

La Châtaigneraie / Yaël Hassan . - Casterman, 2005. Cote: R HAS J.

Fugue en mineure / Rachel Hausfater-Douïeb ; illustré par Antoine Guilloppé. - T. Magnier, 2001. Cote: R HAU J.

Loveblind : La justice des ténèbres / Michel Honaker ; illustré par Chloé Bureau du Colombier. - Gallimard-Jeunesse, 2004. Cote: R HON J.

Nouveauté

La Préférée / Sylvaine Jaoui ; illustré par Sibylle Delacroix. - Casterman, 2010. Cote: R JAO J.

Nouveauté

Ce crime / Catherine Leblanc ; illustré par Yannick Corboz. - Balivernes éditions, 2010. Cote: R LEB J.

Voyage au pays des arbres / Jean-Marie Gustave Le Clezio ; Henri Galeron. - Gallimard-Jeunesse, 2002. Cote:

R LEC J.

La Belle et la bête / Jeanne-Marie Leprince de Beaumont ; Willi Glasauer. - Gallimard-Jeunesse, 1998. Cote: R LEP J.

Le Cavalier d'Olympie / Metantropo. - Castor poche-Flammarion, 2002. Cote: R MET J.

Le Prisonnier de Sainte-Pélagie / Diane Meur. - Labor, 2003. Cote: R MEU J.

Les Bâtisseurs de Notre-Dame / Jacqueline Mirande. - Pocket Jeunesse, 2006. Cote: R MIR J.

Premier amour, dernier amour / Susie Morgenstern ; illustré par Anne Tonnac. - Gallimard, 1987. Cote: R MOR j.

Kamo, l'idée du siècle / Daniel Pennac ; illustré par Jean-Philippe Chabot. - Gallimard-Jeunesse, 2007. Cote:

R PEN J.

L'Amour au vol / Anne-Marie Pol. - Castor poche-Flammarion, 2005. Cote: R POL J.

Nouveauté

Les Sept merveilles du monde / Anne Pouget ; illustré par Hippolyte. - Nathan Jeunesse, 2011. Cote:

C POU J.

Zazie dans le métro / Raymond Queneau ; illustré par Roger Blachon. - Gallimard- Jeunesse, 1999. Cote:

R QUE J.

Les Récrés du petit Nicolas / Jean-Jacques Sempé ; René Goscinny. - Gallimard, 1993. Cote:

R SEM J.

Guadalquivir / Stéphane Servant. - Gallimard-Jeunesse, 2009. Cote: R SER J.

Nouveauté

L'Enfaon / Eric Simard. - Syros jeunesse, 2010. Cote: R SIM J.

Le Maître des vecteurs / Anne Vantal. - Actes sud junior, 2006. Cote: R VAN J.

Les Tribulations de l'escargot / Marie-Sophie Vermot. - Ecole des loisirs, 2002. Cote: R VER J.

Tu veux ma photo ? / Marie-Sophie Vermot. - Ecole des loisirs, 2001. Cote: R VER J.

Sans-Atout et le cheval fantôme / Pierre Boileau ; Thomas Narcejac ; illustré par Daniel Ceppi. - Gallimard-Jeunesse, 2003. Cote:

RP BOI J.

Le Marabout de Barbès / Serguei Dounovetz ; illustré par Jacques Ferrandez. - Syros jeunesse, 2005. Cote:

RP DOU J.

La Cage aux lionnes / Caryl Férey. - Syros jeunesse, 2006. Cote: RP FER J.

Ippon / Jean-Hugues Oppel ; illustré par Jacques Ferrandez. - Syros jeunesse, 2003. Cote: RP OPP J.

Le Squat résiste / Franck Pavloff. - Paris : Syros jeunesse, 2006. Cote: RP PAV J.

L'Arche des derniers jours / Eric Simard. - Paris : Syros jeunesse, 2009. Cote: RSF SIM J.

Bandes dessinées Κόµικς

Aventure d'Astérix :

Astérix aux jeux olympiques / René Goscinny ; illustré par Albert Uderzo. - Hachette, 2002. Asterix en Hispanie / René Goscinny ; illustré par Albert Uderzo. - Hachette, 2002.

L'Anniversaire d'Astérix & Obélix : Le livre d'or / scénario de René Goscinny ;

illustré par Albert Uderzo. - Albert René, 2009. Cote: BD AST J.

Astérix et Cléopâtre / René Goscinny ; illustré par Albert Uderzo. - Hachette, 2003.

Cote: BD GOS J.

Contes des mille et une nuits / scénario de Daniel Bardet ; illustré par Rachid

Nawa ; traduit par et adapté par Antoine Galland. - Adonis Editions, 2007. Contient : Le Prince Ahmed et la fée Pari-Banou ; Le Prince Bader et Gelnare,

princesse de la mer. Cote: BD CON J.

Du côté de chez Poje (n° 12) :

La Bière des étoiles / Raoul Cauvin ; illustré par Louis-Michel Carpentier. - Dupuis, 2001. Cote:

BD DUC J.

Henriette (n° 4) :

Esprit es-tu là ? / Philippe Dupuy ; Charles Berbérian. - Dupuis, 2003.

Cote: BD HEN J.

Robinson Crusoé / d'après Daniel Defoe . - Adonis Editions, 2007. Cote: BD ROB J.

Cyrano de Bergerac / adaptation intégrale en bandes dessinées par Fanch

Juteau... . - Petit à petit, 2007. Cote: BD ROS J.

Tartarin de Tarascon / adapté par et scénario de et illustré par Pierre

Guilmard ; adapté de Alphonse Daudet. - Adonis Editions, 2007. Cote: BD TAR J.

Les Aventures de Tintin:

Tintin en Amérique / scénario de et illustré par Hergé. - Casterman, 1973.

Les Cigares du pharaon / scénario de et illustré par Hergé. - Casterman, 1959.

Tintin au Tibet / scénario de et illustré par Hergé. - Casterman, 1963.

Cote: BD TIN J.

Le Tour du monde en quatre-vingts jours / adapté de Jules Verne ; adapté par

et scénario de et illustré par Chrys Millien. - Adonis Editions, 2007. Cote: BD TOU J.

Ulysse (n° 1) :

Ulysse . La malédiction de Poséidon . 1 / scénario de et illustré par Sébastien

Ferran ; adapté de Homère. - EP éditions, 2002. Cote: BD ULY J.

Films pour la JEUNESSE

La Belle époque / réalisé par et scénario de Franck Chaudemanche ; présenté par Frédéric Courant et Jamy Gourmaud. - France Télévisions Distribution, 2006.

Contient : Les Grandes inventions : la voiture, l'électricité, le métro ; Les Expositions universelles ; La Construction de la tour Eiffel ; Toulouse-Lautrec et le Moulin Rouge ; La Vie des Français en 1900 .

Cote: 944 QUE DVD J.

Aux Champs Elysées... histoire de la plus belle avenue du monde / réalisé par Christian

Haerrig , direction artistique ; présenté par Frédéric Courant, Jamy Gourmaud et Sabine Quindou. - France Télévisions Distribution, 2009. Cote: 720 CES DVD J.

Documents pour les adultes

Romans Μυθιστορήµατα

Nouveauté

Le Coeur régulier / Olivier Adam. - Ed. de l'Olivier, 2010. Cote: R ADA.

L'Arabe / Antoine Audouard. - Ed. de l'Olivier, 2009. Cote: R AUD.

Nouveauté

Par le feu / Tahar Ben Jelloun. - Gallimard, 2011. Cote: R BEN.

L'Etranger / Albert Camus. - Gallimard, 1996. Cote: R CAM.

Nouveauté

Les Amandes amères / Laurence Cossé. - Gallimard, 2011. Cote: R COS.

La Poudre au coeur / Olivier Daniel. - Grasset-Jeunesse, 1999. Cote: R DAN J.

Notre-Dame des Sept Douleurs / Regine Detambel. - Gallimard, 2008. Cote: R DET.

Le Nez sur la vitre / Abdelkader Djemaï. - Seuil, 2004. Cote: R DJE.

C'est tout / Marguerite Duras. - POL, 1999. Cote: R DUR.

Nouveauté

L'Amour est une île / Claudie Gallay. - Actes sud, 2010. Cote: R GAL.

Je voudrais que quelqu'un m'attende quelque part / Anna Gavalda . - J'ai lu, 2006. Cote: R GAV.

Claude Gueux / Victor Hugo. - Magnard, 2001. Cote: R HUG.

Vivre fatigue / Jean-Claude Izzo ; illustré par Joëlle Jolivet. - Librio, 1998. Cote: R IZZ.

Toutes ces choses qu'on ne s'est pas dites / Marc Lévy. - R. Laffont, 2008. Cote: R LEV.

Bel ami / Guy de Maupassant. - Flammarion, 1993. Cote: R MAU.

Le Horla / Guy de Maupassant. - Gallimard, 1986. Cote: R MAU.

Chien de printemps / Patrick Modiano. - Seuil, 1993. Cote: R MOD.

Je reviens te chercher / Guillaume Musso. - XO, 2008. Cote: R MUS.

Nouveauté

Maria / Pierre Pelot. - Ed. Héloïse d'Ormesson, 2011. Cote: R PEL.

Fragments d'une femme perdue / Patrick Poivre d'Arvor. - Grasset, 2009. Cote: R POI.

Nouveauté

La Guerre amoureuse / Jean-Marie Rouart. - Gallimard, 2011. Cote: R ROU.

La salamandre / Jean-Christophe Rufin. - Gallimard, 2005. Cote: R RUF.

Vol de nuit / Antoine de Saint-Exupéry ; préfacé par André Gide. - Gallimard, 1994. Cote: R SAI.

Odette Toulemonde : Et autres histoires / Eric-Emmanuel Schmitt. - Albin Michel, 2006. Cote: R SCH.

Romans, tome 1 / Georges Simenon. - Gallimard, 2003. Contient : Le Charretier de la "Providence" ; L'Affaire Saint-Fiacre ; Les Fiançailles de Mr Hire ; Le Coup de lune ; La Maison du canal ; L'Homme qui regardait passer les trains ; Le Bourgmestre de Furnes ; Les Inconnus dans la maison ; La veuve Couderc ; Lettre à mon juge.

Cote: R SIM.

La Patience des buffles sous la pluie / David Thomas. - Pascuito B. éditeur, 2009. Cote: R THO.

Aliocha / Henri Troyat. - Flammarion, 1991. Cote: R TRO.

Les Insomniaques / Camille de Villeneuve. - Paris : P. Rey, 2009. - (Roman français)

. Cote: R VIL.

Nouveauté

Mensonges / Valérie Zenatti. - Ed. de l'Olivier, 2011. Cote: R ZEN.

Au Bonheur des Dames / Emile Zola. - Livre de poche, 1962. Cote: R ZOL.

Le Crime de Saint-Adresse / Didier Daeninckx ; photographies de Cyrille Derouineau. - Terre de brume, 2004. Cote: RP DAE.

Les Aventures extraordinaires de Rouletabille reporter : Le mystere de la

chambre jaune, le parfum de la dame en noir, Rooletabille chez le tsar, la chateau noir, les

etranges noces de Rouletabille / Gaston Leroux - Laffont R., 1988. Cote: RP LER.

L'Amie de madame Maigret / Georges Simenon. - LGF, 2003. Cote: RP SIM.

Menaces de mort / Georges Simenon ; illustré par Loustal. - Omnibus, 2001. Cote: RP SIM.

Colette / Marie-Claude Simon. - Paris : Hachette, 1993. - (Lecture facile. Portraits) . Cote: 840.4 COL s.

Bandes dessinées Κόµικς

La Petite fille Bois-Caïman : Livre 1 / illustré par et scénario de Francois

Bourgeon. - 12 bis, 2009. Cote: BD BOU.

La Petite fille Bois-Caïman : Livre 2 / illustré par et scénario de Francois

Bourgeon. - 12 bis, 2010. Cote: BD BOU.

Pyong Yang / Guy Delisle. - L'Association, 2003. Cote: BD DEL.

Shenzhen / Guy Delisle. - L'Association, 2000. Cote: BD DEL.

Le Chat :

Le Chat au Congo / Philippe Geluck. - Casterman, 1993.

Le Chat est content / Philippe Geluck. - Casterman, 2000.

Cote: BD GEL.

La Piste de Kibangou / illustré par Patrick Jusseaume ; scénario de

JeanCharles Kraehn. - Dargaud, 2003.

Cote: BD JUS.

Le Photographe . 1 / illustré par Frédéric Lemercier ; scénario de Emmanuel

Guibert ; photographies de Didier Lefèvre. - Dupuis, 2003. Cote: BD LEM.

Corto Maltese : Les Ethiopiques / Hugo Pratt. - Casterman, 2001. Cote: BD PRA.

Persépolis . 1 / illustré par Marjane Satrapi. - Association (L'), 2000. Cote: BD SAT.

La médiathèque vous propose également des DVD adaptés au niveau B1 DVD

ΓΙΑ ΕΝΗΛΙΚΕΣ

Marguerite telle qu'en elle-même / réalisé par Dominique Auvray ; interview de

Marguerite Duras. - Ministère des Affaires étrangères, 2004. Cote: 840.4 DUR DVD.

Les Yeux dans les bleus / réalisé par Stéphane Meunier. - Canal+video, cop. 1998. Cote: 796.3 MEU DVD.

Regards sur la France 2004-V . - Ministère des Affaires étrangères, 2004. Cote: 914.4 REG DVD.

Regards sur la France 2007-VI . - Ministère des Affaires étrangères, 2004. Cote: 914.4 REG DVD.

Chagall, à la Russie, aux ânes et aux autres / réalisé par François Lévy Kuentz. - Ministère des Affaires étrangères, 2006. Cote: 750.4 CHA DVD.

Paul dans sa vie / réalisé par Rémi Mauger. - Ministère des Affaires étrangères ; Films

d'ici, 2004. Cote: 306.3 MAU DVD.

Nikita / réalisé par Luc Besson ; Jean-Hugues Anglade, Jeanne Moreau, Anne Parillaud,

Jean Reno et Tcheky Karyo. - Gaumont, 1990. Cote: F BES DVD.

Blanche / réalisé par et scénario de Bernie Bonvoisin ; Lou Doillon, Roschdy Zem,

Jean Rochefort, Gérard Depardieu, Carole Bouquet. - TF1 Video, 2003. Cote: F BON DVD.

Little Sénégal / réalisé par Rachid Bouchareb ; Sotigui Kouyaté, Roschdy Zem,

Sharon Hope et Karim Traoré. - Blaq Out, 2004. Cote: F BOU DVD.

Fanfan la Tulipe / réalisé par Christian Maudet Dit Christian-Jaque ; Gérard Philipe, Gina Lollobrigida, Noël Roquevert, Marcel Herrand. - René Château vidéo, 2003. Cote: F CHR DVD.

La Nouvelle Eve / réalisé par et scénario de Catherine Corsini ; Karin Viard, Pierre-Loup Rajot et Catherine Frot. - France Télévisions Distribution, 1999. Cote: F COR DVD.

Le Petit Poucet / réalisé par et dialogues de Olivier Dahan ; Charles Perrault ; Nils Hugon, Elodie Bouchez et Catherine Deneuve; raconté par Romane Bohringer. - Studio Canal +, 2002. Cote: F DAH DVD.

La Chambre des officiers / réalisé par et dialogues de François Dupeyron ; Eric Caravaca, Denis Podalydès, Sabine Azéma et Andre Dussollier. - TF1 Video, 2002. Cote: F DUP DVD.

Monsieur Ibrahim et les fleurs du Coran / réalisé par et dialogues de François

Dupeyron ; scénario de Eric-Emmanuel Schmitt ; Omar Sharif, Pierre Boulanger et Isabelle Adjani. - TF1 Video, 2004. Cote: F DUP DVD.

Les Misérables / réalisé par Robert Hossein ; Michel Bouquet, Jean Carmet, Lino Ventura et Evelyne Bouix. - L.C.J. Editions & Productions, 2006. Cote:

F HOS DVD.

La Cité des enfants perdus / réalisé par et scénario de Jean-Pierre Jeunet et

Marc Caro ; Ron Perlman, Daniel Emilfork, Judith Vittet, Dominique Pinon et Jean-Claude Dreyfus. - Studio Canal Vidéo, cop. 2001. Cote: F JEU DVD.

Un Fil à la patte / réalisé par et dialogues de Georges Lavaudant ; Georges

Feydeau; Gilles Arbona et Fabien Orcier. - Ministère des Affaires étrangères, 2005. Cote: F LAV DVD.

Le Derrière / réalisé par et dialogues de Valérie Lemercier , interprète ; Claude Rich, Jean Dieudonné et Marthe Keller. - TF1 Video, cop. 2000. Cote: F LEM DVD.

Ascenseur pour l'échafaud / réalisé par et scénario de Louis Malle ; Maurice

Ronet, Jeanne Moreau et Georges Poujouly ; musique composée par Miles Davis. - Arte

vidéo, 2005. Cote: F MAL DVD.

Oncle Vania / réalisé par Jean-Baptiste Mathieu ; Anton Tchekhov ; Jeanne Balibar et Jean-Paul Roussillon. - Ministère des Affaires étrangères, 2005. Cote: F MAT DVD.

Le Cercle rouge / réalisé par et scénario de Jean-Pierre Melville ; réalisé par

Bernard Stora ; Bourvil, Alain Delon, Yves Montand et François Périer. - Studio Canal Vidéo, 2003. Cote: F MEL DVD.

Beaumarchais, l'insolent / réalisé par et scénario de Edouard Molinaro ;

Sacha Guitry ; Fabrice Luchini, Manuel Blanc, Sandrine Kiberlain, Michel Serrault, Michel

Piccoli et Jacques Weber. - Studio Canal +, cop.2001. Cote: F MOL DVD.

Cyrano de Bergerac / réalisé par Jean-Paul Rappeneau ; Gérard Depardieu, Anne

Brochet, Vincent Perez, Jacques Weber et Roland Bertin. - Pathé Vidéo, 2000. Cote: F RAP

DVD.

Hirosima agapi mou = Hiroshima mon amour / réalisé par Alain Resnais ;

dialogues de Marguerite Duras ; Emmanuelle Riva, Eiji Okada, Bernard Fresson et Stella Dassas. - DVD Home Theater, 2003. Cote: F RES DVD.

Le Complexe de Thénardier / réalisé par Jean-Michel Ribes ; José Pliya ; Marilù Marini et Laure Calamy. - Ministère des Affaires étrangères, 2005. Cote: F RIB DVD.

Le Château de ma mère / réalisé par Yves Robert ; Marcel Pagnol ; Philippe

Caubère, Nathalie Roussel, Didier Pain et Thérèse Liotard. - TF1 Video, cop. 2002. Cote: F ROB DVD.

La Sirène du Mississippi / réalisé par François Truffaut et Michel Bouquet ; Jean-Paul Belmondo, Catherine Deneuve, Michel Bouquet et Nelly Borgeaud. - MGM,

cop.2004. Cote: F TRU DVD.

Small change = L'Argent de poche / réalisé par François Truffaut ; Nicole Félix,

Chantal Mercier, Jean-François Stevenin, Virginie Thevenet et Tania Torrens. Odéon, 2003. Cote: F TRU DVD.

Et Dieu...créa la femmme / réalisé par et dialogues de Roger Vadim ; Brigitte

Bardot, Jean-Louis Trintignant et Curd Jurgens; musique composée par Paul Misraki. - René Château vidéo, 2000. Cote: F VAD DVD.

Mélodie en sous-sol / réalisé par et dialogues de Henri Verneuil ; scénario de

Michel Audiard et Albert Simonin ; Jean Gabin, Alain Delon, Maurice Biraud et Viviane Romance. - René Château vidéo, 2002. Cote: F VER DVD.

Documents pédagogiques

Les documents pédagogiques se situent au fond à droite lorsque vous entrez dans la médiathèque.

490.6 = ouvrages en français facile 490.6 = βιβλία σε εύκολα γαλλικά

Colette / Marie-Claude Simon. - Hachette Groupe Livre, 1993. Cote: 490.6 COL.

Internet 150 activités : Niveau intermédiaire / Giedo Custers ; Evelyne Pâquier ;

Christian Rodier. - Paris : Clé International, 2004. Cote: 490.6 CUS.

Gerard Depardieu : Vingt ans de cinéma francais / Jacques Billardiere. - Hachette, 1993. Cote: 490.6 DEP.

Le Secret du Jean Bart : Niveau 3 / Marie-Pierre Flanz. - Difusion, 2004. Cote: 490.6 FLA.

Avec CD

Civilisation en dialogues : Niveau intermédiaire / Odile Grand-Clément. - Clé International, 2008. Cote:

490.6 GRA.

Histoires d'amour / sous la responsabilité de Esther Merzer. - Hachette Littératures, 1988. Cote: 490.6 HIS.

Avec CD

Emma et la perle blanche / Danièle Hommel ; illustré par Matthieu Forichon. - Hachette Français langue étrangère, 2007. Cote: 490.6 HOM.

Avec CD

Alex Leroc, journaliste (n° 2) :

Un Cas hard rock : Niveau B1 / Christian Lause. - Difusion SL-Centre de recherche et de

publication de langues ; La Maison des langues, 2007. Cote: 490.6 LAU.

Clés pour la France en 80 icônes culturelles : Pour comprendre la France et les Français / Denis C. Meyer. - Hachette Français langue étrangère, 2010. Cote: 490.6 MEY.

Chercheurs d'or du mont Pilat / Pierre Mezinski. - Clé International, 1992. Cote: 490.6 MEZ.

Les Lunettes de Monsieur Dubalais / François Migeot. - Clé International, 1993. Cote: 490.6 MIG.

Le Diamant de Jaipur / Daniel Morgaut. - Clé International, 1992. Cote: 490.6 MOR.

Quartier libre : Niveau 3 / Anne Rommeru. - Difusion, 2004. Cote: 490.6 ROM.

Maigret tend un piège / Georges Simenon. - Hachette Français langue étrangère, 2003. Cote: 490.6 SIM.

La Tête d'un homme / Georges Simenon. - Hachette Français langue étrangère, 2003. Cote: 490.6 SIM.

448.24 = méthodes d’apprentissage du français

448.24 = µέθοδοι εκµάθησης της γαλλικής γλώσσας

Avec CD

Alter ego 3, [niveau] B1. - Hachette Français langue étrangère, 2006. Méthode de français Cahier d'activités Guide pédagogique Cote:

448.24 ALT.

Avec CD

Amis et compagnie 3, méthode de français. - Clé International, 2008. Méthode de français A2-B1

Guide pédagogique avec fiches photocopiables Cote:

448.24 AMI.

A propos. - PUG, 2005. Livre de l'élève : Dossiers thématiques : [Niveaux intermédiaires et avancés] Cahier d'exercices Livre du professeur Cote:

448.24 APR.

Avec CD

Connexions, niveau 3. - Didier, 2005. Méthode de français Cahier d'exercices Guide pédagogique Cote:

448.24 CON.

Avec CD

Echo B1, méthode de français . 2 , Cahier personnel d'apprentissage. - Clé International, 2010. Cote: 448.24 ECH.

Avec CD

Latitudes 2, méthode de français, A2-B1. - Didier, 2009. Cote: 448.24 LAT.

Avec CD

Le Mag' 4, B1. - Hachette Français langue étrangère, 2007. Méthode de français Cahier d'exercices Guide pédagogique Cote:

448.24 MAG.

Avec CD

Objectif express 2, le monde professionnel en français, A2-B1. - Hachette Français langue étrangère, 2009. Méthode

de français Cahier d'activités Guide pédagogique Cote:

448.24 OBJ.

Avec CD

Objectif diplomatie 2, B1-B2 : Le français des relations européennes et internationales. Cote: 448.24 OBJ.

Avec CD

Sac à dos 3, méthode de français pour adolescents, niveau B1. - Difusion, 2006. Cahier d'exercices Guide pédagogique : Niveau B1 Cote:

448.24 SAC.

Avec CD Travailler en français en entreprise 2, niveaux A2-B1 du CECR. - Didier, 2009. Méthode de français sur objectifs spécifiques Méthode de français sur objectifs spécifiques : Guide pédagogique Cote: 448.24 TRA.

490.1 = ouvrages généraux 490.1

= γενικά βιβλία

Enseigner le FLE (français langue étrangère) : Pratiques de classe. - Belin, 2008. Cote: 490.1 ENS.

490.2 = enseignement de l’expression orale 490.2 = διδασκαλία της προφορικής έκφρασης

Avec CD

Compréhension orale : Niveau 3, B1+-B2 / Michèle Barféty. - Clé International, 2007. Cote: 490.2 BAR.

Dites-moi un peu... / Anne-Marie Hingue ; Karine Ulm. - PUG, 2009. B1-B2 Méthode pratique de français oral : Guide pédagogique Cote:

490.2 HIN.

490.3 = enseignement de l’expression écrite 490.3

= διδασκαλία της γραπτής έκφρασης

A vous de lire / sous la responsabilité de Philippe Greffet et Louis Porcher. - Hachette, 1986. Niveau 1 [contes et nouvelles] Niveau 2 [nouvelles et extraits de romans]

Niveau 3 [poésies] Cote: 490.3 AVO.

Le Français par les textes . 2 , Quarante-cinq textes de français courant :

Apprentissage à partir de textes : B1-B2 / Marie Barthe ; Bernadette Chovelon. - PUG, 2008. Cote: 490.3 BAR.

Le Français par les textes . 1 , Quarante-cinq textes de français facile avec

exercices : A2-B1 / Marie Barthe ; Bernadette Chovelon ; Anne-Marie Philogone

; illustré par Michel Cambon. - PUG, 2009. Cote: 490.3 BAR.

Production écrite, niveaux B1-B2 du Cadre européen commun de référence /

Dorothée Dupleix ; Bruno Mègre. - Didier, 2007. Cote: 490.3 DUP.

Compréhension écrite : Niveau 3, B1-B1+ / Sylvie Poisson-Quinton ; Reine Mimran. - Clé International, 2007. Cote: 490.3 POI.

490.4 = grammaire 490.4 = γραµµατική

La Grammaire des premiers temps, A2-B1 / Dominique Abry ; Marie-Laure Chalaron. - PUG, 2009. Manuel de l'élève Transcription des enregistrements du CD, corrigés des excercices Cote:

490.4 ABR.

Avec CD Emotions, sentiments : [Livre de l'élève, A2-B1] / Cristelle Cavalla ; Elsa Crozier. - PUG, 2005. Cote: 490.4 CAV.

Nouvelle grammaire communicative, niveau 3 / Maria Kosvoyanni ; F. Samonis-Lecompte ; M. Arsène. - Nouvel esprit ; Kosvoyannis, A., 2009. Niveau supérieur B1, B2,C1, C2, Sorbonne 1, 2, 3 Supplément Supplément : Livre du professeur Cote:

490.4 NOU.

Savoir faire : Grammaire du français langue étrangère : Niveau intermédiaire /

JeanMichel Robert. - Ellipses, 2008. Cote: 490.4 ROB.

490.8 = préparation aux examens

490.8 = προετοιµασία για τις εξετάσεις

Atout DELF B1 / Souzana Apartian ; Angéliki Tigka ; Sophoklis Tsakagiannis. - Kauffmann, 2005. Ecrit, production orale Ecrit, production orale : Corrigés Cote:

490.8 APA.

Avec CD

Atout DELF B1 : Oral / Souzana Apartian ; Angéliki Tigka ; Sophoklis Tsakagiannis. - Kauffmann, 2005. Epreuves Corrigés Cote: 490.8 APA.

Avec CD

DELF junior scolaire B1, 200 activités : Nouveau diplôme / Alain Rausch ; Corinne Kober-Kleinert ; Elettra Mineni ; Marielle Rainoldi. - Clé International, 2007. Cote: 490.8 DEL.

Avec CD

Activités pour le cadre européen commun de référence : Niveau B1 / MarieLouise

Parizet ; Eliane Grandet ; Martine Corsain. - Clé International, 2006. Cote: 490.8 PAR.

Avec CD

Réussir le DELF, niveau B1 du cadre européen commun de référence / Dominique Chevallier-Wixler ; Yves Dayez ; Sylvie Lepage ; Patrick Riba ; sous

la responsabilité de Commission Nationale du DELF et du Centre International d'Etudes Pédagogiques. - Didier, 2006. Cote: 490.8 REU.

Avec CD Réussir au DELF niveau B1 du Cadre Européen Commun de Référence pour

les langues / Jacques Vidos ; Marie-Christine Vidos ; Victor Capellas ;

Anastasia Minne-Nielsen. - Vidos Jacques, 2006. Livret du professeur Livre

de l' élève Cote: 490.8 VID.

Vous retrouverez ces titres de livres et bien d’autres sur le site de la médiathèque de l’Institut

français de Grèce, www.mediatheque.gr, en consultant le catalogue électronique et en mentionnant

en « sujet », le niveau d’apprentissage du français, « A1 », par exemple. Médiathèque Octave Merlier

31, rue Sina – 10680 Athènes (3e étage)

Tél. : 210 33 98 650 / mediatheque@ifa.gr

www.mediatheque.gr

Αυτούς τους τίτλους και πολλούς άλλους, θα τους ξαναβρείτε στην ιστοσελίδα της Βιβλιοθήκης του

Γαλλικού Ινστιτούτου Ελλάδας, www.mediatheque.gr, ψάχνοντας στον ηλεκτρονικό κατάλογο και

δίνοντας ως «θέμα» το επίπεδο εκμάθησης της γαλλικής γλώσσας, π.χ. «Α1» Médiathèque Octave Merlier

Σίνα 31 – 10680 Αθήνα (3ος όροφο) Τηλ. : 210 33 98 650/ mediatheque@ifa.gr

www.mediatheque.gr