Metropolis Weekend 58

26-28 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2010∞ÚÈıÌfi˜ Ê‡ÏÏÔ˘ 837/58

2 26 - 2 - 10¶√§∏

ΔË˜ ¡¿ÓÙÈ·˜ °È·ÓÓÔ‡ÏË

∞ı‹Ó·. ∏ fiÏË ¯·Ì·ÈÏ¤Ô-ÓÙ·˜! ªÂ ÙÈ˜ fiÌÔÚÊÂ˜ÁˆÓÈ¤˜, Ù· ÁÚ·ÊÈÎ¿ ÛÔ-Î¿ÎÈ·, ÙÈ˜ ÌÔ˘Î·Ì‚›-

ÏÈÂ˜, ÌÂ Ù· ÓÂÔÎÏ·ÛÈÎ¿, ·ÏÏ¿ Î·ÈÌÂ Ù· ÛÎÔ˘›‰È·, ÙÔ˘˜ ÙfiÓÔ˘˜ ·fi¿¯ÚˆÌÔ ÌÂÙfiÓ, Ë fiÏË ÙË˜ ·ÈÛıË-ÙÈÎ‹˜ -Î·È fi¯È ÌfiÓÔ- Î·Ù¿ÙˆÛË˜,ÙÔ˘ ÂÚ·ÛÌ¤ÓÔ˘ ÌÂÁ·ÏÂ›Ô˘, ·ÏÏ¿Î·È ÙË˜ Î·ÈÓÔÙÔÌ›·˜, ÙË˜ Ó¤·˜ -ÔÏÏ¿ ˘ÔÛ¯fiÌÂÓË˜- ·ÛÙÈÎ‹˜ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú·˜… ¶ÂÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ,Ì˘Ú›˙ÔÓÙ¿˜ ÙËÓ, Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÏ¤-ÍÂÈ˜. μÏ¤ÂÈ˜ ÙÔ ÔÙ‹ÚÈ ÌÈÛÔ¿‰ÂÈÔ‹ ÌÈÛÔÁÂÌ¿ÙÔ; ΔÈ ˘ÂÚÙÂÚÂ› Î·È ÙÈı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ˜ Ó· Î¿ÓÂÈ˜, ÁÈ· Ó·ÚÔÛı¤ÛÂÈ˜ Î·È ÂÛ‡ ÙÈ˜ ‰ÈÎ¤˜ ÛÔ˘ÂÏÈ‰ÔÊfiÚÂ˜ «ÛÙ·ÁfiÓÂ˜»;√È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ› ÙÔ˘ “SecretAthens”, ÙÔ˘ group Ô˘ ÚfiÛÊ·Ù·‹ÚıÂ Ó· ÚÔÛÙÂıÂ› ÛÙ· ÂÎ·ÙÔÌÌ‡-ÚÈ· Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÛÙÔFacebook, ‚Ï¤Ô˘Ó ÙÔ ÔÙ‹ÚÈ ÌÈ-ÛÔÁÂÌ¿ÙÔ. ∞Á·Ô‡Ó ÙËÓ fiÏË Î·Èı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÌÔÈÚ·ÛÙÔ‡Ó ÌÂ fiÏÔ˘˜ÙÈ˜ «Ì˘ÛÙÈÎ¤˜» ÔÌÔÚÊÈ¤˜ ÙË˜. ∏ ÔÌ¿‰· Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È Î˘Ú›ˆ˜·fi ÓÂ·Ú¿ ¿ÙÔÌ· ÍÂÎ·ı·Ú›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙË˜. «ΔÔ ‘Secret Athens’ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ˆ˜ ¤Ó·˜ online Ô‰ËÁfi˜ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜, ÊÙÈ·ÁÌ¤ÓÔ˜ ·fi ÙÔÓ

ÎfiÛÌÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, fiÔ˘ ÔÈ ¯Ú‹-ÛÙÂ˜, Ù· Ì¤ÏË ÙÔ˘ group, ‰ËÏ·‰‹,ÌÔÈÚ¿˙ÔÓÙ·È ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÁÈ· ÙËÓfiÏË. ¶·ÏÈ¿, ÔÈ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÌÂÙ·-Ê¤ÚÔÓÙ·Ó ·fi ÛÙfiÌ· ÛÂ ÛÙfiÌ·.™‹ÌÂÚ·, ÌÂ ÙËÓ ÂÍ¤ÏÈÍË ÙË˜ ÙÂ¯ÓÔ-ÏÔÁ›·˜ ·˘Ùfi Á›ÓÂÙ·È Ì¤Ûˆ ÙÔ˘internet Î·È ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ÙÔ˘‘Secret Athens’!», ÌÔ˘ ··ÓÙÔ‡Ó ÔÈ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ›.ΔÔ group ÙÔ ·Ó·Î¿Ï˘„· ÚÈÓ ·fi‰¤Î· ÂÚ›Ô˘ ËÌ¤ÚÂ˜. ª‹Î· ·fiÂÚÈ¤ÚÁÂÈ·, Î·ıÒ˜ Â›‰· Û¯Â‰fiÓ fi-ÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‰È·‰ÈÎÙ˘·ÎÔ‡˜ ÌÔ˘ Ê›ÏÔ˘˜,·ÓıÚÒÔ˘˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ ËÏÈÎÈÒÓÎ·È ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÓÙˆÓ, Ó· Á›ÓÔÓÙ·È Ì¤-ÏË ÙÔ˘ Ô ¤Ó·˜ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ. ª›·ÌÈÎÚ‹ ÂÚÈ‹ÁËÛË ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙ‹. ∞Ì¤-Ûˆ˜, Î·Ù¿Ï·‚· ÙÈ ÙÔ˘˜ Î¤Ú‰ÈÛÂ. ΔÔ “Secret Athens” Î·Ï‡ÙÂÈ ÌÈ· Â˘-ÚÂ›· ÁÎ¿Ì· ÂÈÏÔÁÒÓ. ™ÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈÙˆÓ Û˘˙ËÙ‹ÛÂˆÓ ÌÔÚÂ›˜ Ó· ‚ÚÂÈ˜·fi ÙÔ ÔÈ· Â›Ó·È Ë Î·Ï‡ÙÂÚË Ù˘Úfi-ÈÙ· ÙË˜ fiÏË˜, Ë ÈÔ ÁÂ˘ÛÙÈÎ‹ ÛÔ-ÎÔÏ¿Ù·, ÙÔ ÈÔ ˆÚ·›Ô Ì·Ú¿ÎÈ, Ì¤-¯ÚÈ ÙÔ ˆÚ·ÈfiÙÂÚÔ ËÏÈÔ‚·Û›ÏÂÌ· Î·ÈÙÔ ÂÈ‰˘ÏÏÈ·ÎfiÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜, ÁÈ· Ó·ÎÏÂ›ÛÂÈ˜… Ú·ÓÙÂ‚Ô‡! ¶·Ú¿ÏÏËÏ·,ÔÈ ÊˆÙÔÁÚ·Ê›Â˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÔÛÈ-Â‡ÛÂÈ ÔÈ ¯Ú‹ÛÙÂ˜ ÛÂ «Ù·ÍÈ‰Â‡Ô˘Ó»ÛÙ· ÈÔ ÁÚ·ÊÈÎ¿ ÛËÌÂ›· ÙË˜ fiÏË˜.∏ ‰˘Ó·ÌÈÎ‹ ÙÔ˘ group Â›Ó·È ÔÏ‡ÌÂÁ¿ÏË. ª¤Û· ÛÂ ‰‡Ô ÌfiÓÔÓ Â‚‰Ô-

Ì¿‰Â˜ -Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ˘˜ ‰È·¯ÂÈÚÈ-ÛÙ¤˜- Ì·˙Â‡ÙËÎ·Ó 24.000 Ì¤ÏË, ·-Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎËÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Ó· ÌÔÈÚ¿˙ÂÙ·È ÏËÚÔ-ÊÔÚ›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ fiÏË.

∫¿ÓÂ post ÙÔ… Ì˘ÛÙÈÎfi∏ ÔÌ¿‰· ÌÔ˘ ÂÍËÁÂ› ÌÂ ÔÈÔÓ ÙÚfi-Ô Ô Î·ı¤Ó·˜ ·›ÚÓÂÈ ÙÈ˜ ··ÓÙ‹-ÛÂÈ˜ Ô˘ ÂÈı˘ÌÂ›: «£¤Ïˆ Ó· Ì¿ıˆÙÔ ÈÔ cool Ì¤ÚÔ˜ ÁÈ· Ú·ÓÙÂ‚Ô‡.¢ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· „¿¯Óˆ ÛÂ Â-ÚÈÔ‰ÈÎ¿, ·ÏÒ˜ Î¿Óˆ post ÙËÓ Â-ÚÒÙËÛ‹ ÌÔ˘ Î·È ÂÚÈÌ¤Óˆ ÙÈ˜ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÌÂÏÒÓ.ªÔÚÒ Ó· ·ÎÔ‡Ûˆ ÙË ÁÓÒÌË ÙÔ˘˜Î·È Ó· Î¿Óˆ ÂÚˆÙ‹ÛÂÈ˜. À¿Ú¯ÂÈ·˘Ù‹ Ë ·ÌÂÛfiÙËÙ·. ∫·È ·˘Ùfi Â›Ó·ÈÔ˘ ÙÔ Î¿ÓÂÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ·fi Ù·ÂÚÈÔ‰ÈÎ¿, ÛÙ· ÔÔ›· Ì›· Û˘ÁÎÂ-ÎÚÈÌ¤ÓË ÔÌ¿‰· ·ÓıÚÒˆÓ ÌÂÙ·-Ê¤ÚÂÈ ÙÈ˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ Ô˘ ÙËÓÂÓ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó. ∂‰Ò, ÌÔÚÂ› ÔÔÈ-ÔÛ‰‹ÔÙÂ Ó· ÌÂÈ Î·È Ó· ÂÈ fi,ÙÈı¤ÏÂÈ. √ÛÔ ÈÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ Â›Ó·È·˘Ùfi Ô˘ Ï¤ÂÈ ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi, ÙfiÛ·ÈÔ ÔÏÏ¿ ı· Â›Ó·È Î·È Ù· postsÔ˘ ı· Ï¿‚ÂÈ».¶ÔÏÏ¿ ·fi Ù· Ì¤ÚË Ô˘ Â›‰· ÛÙÔ“Secret Athens” Ù· ¤¯ˆ ‹‰Ë ÂÈ-ÛÎÂÊÙÂ›, Î¿ÔÈ· ¿ÏÏ· Ù· Â›¯· ·-ÎÔ˘ÛÙ¿, ÂÓÒ ¿ÏÏ· ‰ÂÓ Â›¯· Ê·ÓÙ·-ÛÙÂ› ÔÙ¤ fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó. ™›ÁÔ˘Ú·,

ÙÔ ÂÓ ÏfiÁˆ group ‚ÔËı¿ -Î·È Ì¿ÏÈ-ÛÙ· ÔÏ‡- Ó· ·ÓÔ›ÍÔ˘ÌÂ ÙÔ˘˜ ÔÚ›-˙ÔÓÙ¤˜ Ì·˜ Î·È Ó· Ì¿ıÔ˘ÌÂ Ï›ÁÔÎ·Ï‡ÙÂÚ· ÙËÓ fiÏË, ÛÙËÓ ÔÔ›·˙Ô‡ÌÂ. ΔË ÌÂÁ·ÏÔ‡ÔÏË, ÙËÓ ÔÔ›·ÔÏÏ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ÂÚ·Ù¿ÌÂ ÌË¯·ÓÈ-Î¿, ÙËÓ ÔÔ›· ‰ÂÓ Á˘Ú›˙Ô˘ÌÂ Ó·ÎÔÈÙ¿ÍÔ˘ÌÂ -fi¯È ·fi ·¤¯ıÂÈ·- Ì··fi ·ÌË¯·Ó›·, ÛÙÚÂ˜ Î·È fi,ÙÈ ,ÂÓÙ¤-ÏÂÈ, Ù·Ï·Ó›˙ÂÈ ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ Ì·˜. ∫¿ÔÙÂ, Ù· ‰ÈÎ¿ ÌÔ˘ «Ì˘ÛÙÈÎ¿» Ì¤ÚË‰ÂÓ ‹ıÂÏ· Ó· Ù· ÌÔÈÚ·ÛÙÒ ÌÂ Î·Ó¤-Ó·Ó. ∏ıÂÏ· Ó· ·Ú·ÌÂ›ÓÔ˘Ó «Ì˘ÛÙÈ-Î¿», ¿‚·Ù· ·fi ÙË Ì¿˙·, Ó· ÌËÓ Á›-ÓÔ˘Ó ÔÏ˘ÊÔÚÂÌ¤Ó· Î·È ¯¿ÛÔ˘Ó ÙÔ«¯·Ú·ÎÙ‹Ú·» ÙÔ˘˜. ΔÒÚ· ‚Ï¤ˆ ˆ˜‹Ù·Ó ÂÁˆÈÛÙÈÎfi ÂÎ Ì¤ÚÔ˘˜ ÌÔ˘. ΔÔgroup ÌÂ ‚Ô‹ıËÛÂ Ó· ÙÔ Û˘ÓÂÈ‰ËÙÔ-ÔÈ‹Ûˆ. ∫·È ÙÂÏÈÎ¿, Ë ÂÛˆÛÙÚ¤ÊÂÈ·Ì¿ÏÏÔÓ ÌfiÓÔ Î·Îfi Î¿ÓÂÈ. ∫·È ÛÙËÓfiÏË Î·È ÛÂ ÂÌ¿˜ ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜. ∫ÏÂ›Óˆ ÌÂ Î¿ÔÈ· ·fi Ù· ‰ËÌÔÊÈ-Ï‹ «Ì˘ÛÙÈÎ¿» Ì¤ÚË Ô˘ ÔÈ ‰È·¯ÂÈÚÈ-ÛÙ¤˜ ·Ó·Î¿Ï˘„·Ó Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ group:«ΔÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‘‚ÚfiÌÈÎÔ’ ÛÙËÓ Ï·-ÙÂ›· ª·‚›ÏË Î·È ÛÙÔ ¢¤ÏÙ· º·Ï‹-ÚÔ˘, Ô Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ Î·Ê¤˜ ÛÙÔ ¡ÔÌÈ-ÛÌ·ÙÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô Î·È ÛÙÔ Δ∞F Î·ÈÙ· Î·Ï‡ÙÂÚ· Ì·Ú Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿-ÓÔ˘Ó ÙÔ Liarman ÛÙÔ °Î¿˙È, ÙoPlay ÛÙËÓ ∞Á. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ Î·È ÙÔBaba au rum ÛÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ·». ¶ÔÈÔÂ›Ó·È ÙÔ ‰ÈÎfi Û·˜ Ì˘ÛÙÈÎfi;

Δ· Ì˘ÛÙÈÎ¿ ÙË˜ fiÏË˜ ÌÂ ¤Ó·… ÎÏÈÎ!¶ÔÈÔ Â›Ó·È ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ«‚ÚfiÌÈÎÔ»; ∞fi Ô‡ ı·

·ÁÔÚ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ ÈÔ«ÎÔÏ·ÛÌ¤ÓÔ»

ÚÔÊÈÙÂÚfiÏ, Ô‡ ı·Ê·˜ ·˚‰¿ÎÈ· Ô˘ ı·

«ÁÏÂ›ÊÂÈ˜ Î·È Ù·‰¿¯Ù˘Ï¿ ÛÔ˘» Î·È ÛÂ

ÔÈÔ ÊÔ‡ÚÓÔ ı·«˙·ÏÈÛÙÂ›˜» ·fi ÙÈ˜

Ì˘Úˆ‰È¤˜; ª˘ÛÙÈÎ¤˜ÁˆÓÈ¤˜ ÙË˜ fiÏË˜

·ÔÎ·Ï‡ÙÔÓÙ·È Ì¤Û··fi ÙÔ “Secret

Athens”, ¤Ó· group ÛÙÔFacebook Ô˘ Ì¤Û· ÛÂ

¯ÚfiÓÔ dt ÌÂÙÚ¿ ‹‰ËÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi

20.000 Ì¤ÏË

326 - 2 - 10 Δ∞™∂π™

√Ù·Ó ÔÈ Î·Ì¿Ó(È)Â˜ıÔÚ˘‚Ô‡Ó…

ΔÔ˘ ¡Ù›ÓÔ˘ ƒËÙÈÓÈÒÙË

√Ù·Ó ÔÈ ·ÎÙÈ‚ÈÛÙ¤˜ ÙË˜ Á·Ï-ÏÈÎ‹˜ ·ÓÙÈÎ·ÓÈÛÙÈÎ‹˜ ÔÚ-Á¿ÓˆÛË˜ “Droits des nonfumeurs” - DNF, ·ÔÊ¿ÛÈ-

Û·Ó Ó· ÚÔˆı‹ÛÔ˘Ó ÙË Ó¤· ÙÔ˘˜ Î·-Ì¿ÓÈ·, Û›ÁÔ˘Ú· ·ÔÛÎÔÔ‡Û·ÓÛÙËÓ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚËÚÔ‚ÔÏ‹ ·˘Ù‹˜. Δ·Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó. ∫·È ÌÂ ÙÔ·Ú·¿Óˆ…ªÂ ‚·ÛÈÎfi «fiÏÔ»ÙË˜ ÂÎÛÙÚ·ÙÂ›·˜ ÌÈ·ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·, ÛÙËÓ Ô-Ô›· ·ÂÈÎÔÓ›˙ÔÓÙ·ÈÙÚÂÈ˜ ÓÂÔÏ·›ÔÈ Ó· ÎÚ·ÙÔ‡Ó ¤Ó· ÙÛÈÁ¿-ÚÔ ÛÙÔ ÛÙfiÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô Î·Ù·Ï‹ÁÂÈÛÙÔ… ·ÓÙÂÏfiÓÈ ÂÓfi˜ ÂÓ‹ÏÈÎ· (‚Ï¤-Â ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·) Î·È ÌÂ ÚÔÊ·ÓÂ›˜ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÈÚÌÔ‡˜ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ·˘Ù‹·Ú·¤ÌÂÈ, ı¤ÏËÛ·Ó Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÙÔÂÍ‹˜ Ì‹Ó˘Ì· ÛÙÔ ÎÔÈÓfi: «ΔÔ Î¿ÓÈÛÌ·‰ÂÓ ·ÔÙÂÏÂ› ¤Ó‰ÂÈÍË ÂÏÂ˘ıÂÚ›·˜, ·ÏÏ¿¤Ó· Â›‰Ô˜ ˘ÔÙ·Á‹˜ Î·È ÂÍ¿ÚÙËÛË˜».

√ÚÁ·ÓÒÛÂÈ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË˜ ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ÙË˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Î·È ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ, Î·ıÒ˜ Â›ÛË˜ Î·È ÌÈ·ÛÙÚ·ÙÈ¿ ·fi bloggers, Û˘ÓÂÙ¿¯ıËÛ·ÓÌÂ Ì¤ÏË ÙË˜ Û˘ÓÙËÚËÙÈÎ‹˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ÙÔ˘ ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙›, ÛÂ ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ···ÁfiÚÂ˘ÛË˜ ÙË˜ ·ÓÙÈÎ·ÓÈÛÙÈÎ‹˜ Î·-Ì¿ÓÈ·˜ ıÂˆÚÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÍÔÚÁÈÛÙÈÎ‹Î·È -·Ó ÌË ÙÈ ¿ÏÏÔ- ÚÔÛ‚ÏËÙÈÎ‹.

«À¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÏÏÔÈÙÚfiÔÈ ÁÈ· Ó· ÂÍËÁ‹-ÛÂÈ˜ ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ fiÙÈÙÔ Î¿ÓÈÛÌ· Â›Ó·È Â-ıÈÛÙÈÎfi», ·Ó¤ÊÂÚÂÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ ÔNadine Morano, ˘-

Â‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ ÙÔÌ¤· ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÒÓ ˘-Ôı¤ÛÂˆÓ ÙË˜ Á·ÏÏÈÎ‹˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜. √ˆ˜ Î·È Ó· ’¯ÂÈ, Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË ÂÚ›-ÙˆÛË ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ, ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔ-Ú¿, ˆ˜ fiÙ·Ó Ë ‰‡Ó·ÌË ÙË˜ ÂÈÎfiÓ·˜ Û˘Ó-‰˘¿˙ÂÙ·È ÌÂ ÎÔÈÓˆÓÈÎ¿ ÌËÓ‡Ì·Ù· Ô˘‰ÂÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÌÂ Û˘Ì‚·ÙÈÎfi ÙÚfi-Ô, Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· Ô˘ ÚÔÎ‡ÙÔ˘ÓÂ›Ó·È ÔˆÛ‰‹ÔÙÂ… Û˘˙ËÙ‹ÛÈÌ·!

4 26 - 2 - 10∞¶√æ∏

∂∂‚‚‰‰ÔÔÌÌ··‰‰ÈÈ··››·· ÂÂÈÈ‰‰ÈÈÎÎ‹‹ ¤¤ÎÎ‰‰ÔÔÛÛËË

ÙÙËË˜̃ ÂÂÊÊËËÌÌÂÂÚÚ››‰‰··˜̃ MMeettrrooppoolliiss

www.metropolisnews.gr

[email protected]

ΔËÏ. ∂ÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: 210 48.23.977 - 48.16.710

Fax: 210 - 48.32.887

ππ‰‰ÈÈÔÔÎÎÙÙËËÛÛ››·· -- ∂∂ÎÎ‰‰ÔÔÛÛËË

ªETROPOLIS E∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂.

∂‰Ú·: ∂ıÓ¿Ú¯Ô˘ ª·Î·Ú›Ô˘ &

¢ËÌËÙÚ›Ô˘ º·ÏËÚ¤ˆ˜ 2

Δ.∫. 185 47 - ¡. º¿ÏËÚÔ

™‡ÓÙ·ÍË - ¢È·Ê‹ÌÈÛË: ∫‡ÚÔ˘ 12∞

Δ.∫. 183 46 - ªÔÛ¯¿ÙÔ

™™‡‡ÌÌ‚‚ÔÔ˘̆ÏÏÔÔ˜̃ EEÎÎ‰‰ÔÔÛÛËË˜̃::

∫ÒÛÙ·˜ ΔÛ·Ô‡ÛË˜

PPrroojjeecctt MMaannaaggeerr::

μ›ÎÙˆÚ·˜ ¢‹Ì·˜

™™˘̆ÓÓÙÙÔÔÓÓÈÈÛÛÌÌfifi˜̃ EEÎÎ‰‰ÔÔÛÛËË˜̃::

¡·Ù¿Û· ª·ÛÙÔÚ¿ÎÔ˘, £¿ÓÔ˜ ΔÚÈ·ÓÙ·Ê‡ÏÏÔ˘

™™ÙÙËËÓÓ ÔÔÚÚÁÁ¿¿ÓÓˆ̂ÛÛËË,, ··ÚÚ··ÁÁˆ̂ÁÁ‹‹ ÎÎ··ÈÈ ÂÂÈÈÌÌ¤¤ÏÏÂÂÈÈ·· ÙÙËË˜̃ ¤¤ÎÎ--

‰‰ÔÔÛÛËË˜̃ ÛÛ˘̆ÌÌÌÌÂÂÙÙ¤¤¯̄ÔÔ˘̆ÓÓ ÔÔÈÈ:: ∞ÏÂÍ›· ∫ÔÓ¿¯Ô˘,

°ÂˆÚÁ›· ª¿ÛÙ·, ¡¿ÓÙÈ· °È·ÓÓÔ‡ÏË,

°ÂˆÚÁ›· ¢È·‚ÔÏ›ÙÛË, ¡›ÎÔ˜ ∫·Ï·Ì¿Î·˜,

¡ÈÎ‹Ù·˜ ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË˜, μ·Û›ÏË˜

∫·Ú·ÁÈ·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜, ∞ÓÙÒÓË˜ ∫fiÏÏÈ·˜,

°È¿ÓÓË˜ ª·Ó¿ÏË˜, ¡›ÎÔ˜ ¶ÈÙÛÈÏ·‰‹˜,

∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú· ™·ÚÌ¿, XÚ‹ÛÙÔ˜ ΔÛ··Î›‰Ë˜,

∞ÓÙÒÓË˜ ÃÈÔÎÙÔ‡ÚË˜, ∞Ó‰Ú¤·˜ °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜,

¡Ù›ÓÔ˜ ƒËÙÈÓÈÒÙË˜

¢¢ËËÌÌÈÈÔÔ˘̆ÚÚÁÁÈÈÎÎfifi::

¢ËÌ‹ÙÚË˜ ™ÙÂÚÁ›Ô˘, ƒÔ˘Ì›ÓË ¡¿ÙÛË

°ÈÒÚÁÔ˜ ™Ù·ÛÈÓfiÔ˘ÏÔ˜

Iˆ¿ÓÓ· ∫˘Ú›ÙÛË

∂∂ÌÌÔÔÚÚÈÈÎÎfifi˜̃ ¢¢ÈÈÂÂ˘̆ıı˘̆ÓÓÙÙ‹‹˜̃::

¶¿ÓÔ˜ ¶·ÙÚ›ÎË˜

¢¢ÈÈ··ÊÊ‹‹ÌÌÈÈÛÛËË::

ÃÚ›ÛÙË ™ˆÙËÚ›Ô˘

ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ΔÛ·Ô‡ÛË˜

∂ÌÌ·ÓÔ˘¤Ï· ÃÂÈÚ·Î¿ÎË

ººˆ̂ÙÙÔÔÁÁÚÚ··ÊÊ››ÂÂ˜̃:: ∞¶∂-ª¶∂,

Actionimages, AFP, ∂UROKINISSI

∂∂ÎÎÙÙ‡‡ˆ̂ÛÛËË:: ∏ ∫·ıËÌÂÚÈÓË ∞.∂.

ΔÔ˘ ¡ÈÎ‹Ù· ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË

∫¿ıÂ ÊÔÚ¿ Ô˘ Ì·›Óˆ ÛÂ ¯·ÚÙÔˆÏÂ›Ô ‹ ‚È‚ÏÈÔ-ˆÏÂ›Ô, ÂÈÛÓ¤ˆ ‰˘Ó·Ù¿ ÁÈ· Ï›Á· ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·ÙË Ì˘Úˆ‰È¿ ÙˆÓ ¯·ÚÙÈÎÒÓ Î·È ÙˆÓ ‚È‚Ï›ˆÓ. ∏‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ ·ÚÒÌ·ÙÔ˜ Â›Ó·È, ˆ˜ ÁÓˆÛÙfiÓ, Û˘-

ÁÎÏÔÓÈÛÙÈÎ‹. ∏ ·fiÏ·˘ÛË Ô˘ ÌÔ˘ ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ Â›Ó·È ÙfiÛÔ‰˘Ó·Ù‹, ÒÛÙÂ ÌÂ Î¿ÓÂÈ ÌÂÚÈÎ¤˜ ÊÔÚ¤˜ Ó· ÎÏÂ›Óˆ Ù· Ì¿ÙÈ·ÌÔ˘ Î·È Ì¤Û· ÛÂ ‰¤Î·Ù· ÙÔ˘ ‰Â˘ÙÂÚÔÏ¤ÙÔ˘ ÌÂ ·Ú·Û¤Ú-ÓÂÈ Ì·ÎÚÈ¿, ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ›Ûˆ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ. ª·˙› ÌÂ ÙÔ¿ÚˆÌ· ÙˆÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈˆÓ ‚È‚Ï›ˆÓ, ÌÂ «¯Ù˘¿ÂÈ» Ë ·Ó¿ÌÓË-ÛË ¿ÏÏˆÓ ·ÚˆÌ¿ÙˆÓ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì·˙› ÙÔ˘˜: ÙË˜ ÁÔÌÔ-Ï¿ÛÙÈ¯·˜ Î·È ÙÔ˘ Í˘ÛÌ¤ÓÔ˘ ÌÔÏ˘‚ÈÔ‡. ¶·Ú·‰ÔÌ¤ÓÔ˜ ÛÙË ÁÓÒÚÈÌË ·fiÏ·˘ÛË, Í·Ó·Á›ÓÔÌ·È ÙÔ ·È-‰› Ô˘ ¤ÙÚÂ¯Â ÛÙÔ ÚÔ·‡ÏÈÔ ÙÔ˘ Û¯ÔÏÂ›Ô˘ ÙËÓ ÚÒÙË Ì¤Ú·ÙË˜ Û¯ÔÏÈÎ‹˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜. μÏ¤ˆ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÌÔ˘ Ó· ÛÎ‡‚ÂÈ ¿-Óˆ ·fi Ù· ÔÏÔÎ·›ÓÔ˘ÚÁÈ· ‚È‚Ï›· Î·È Ù· ÙÂÙÚ¿‰È· Î·È Ë Ì˘-Úˆ‰È¿ ÙÔ˘˜ Ó· ÂÈÛ‚¿ÏÂÈ ÛÙË Û˘ÓÂ›‰ËÛ‹ ÌÔ˘ Î·È Ó· «‚·ÊÙ›-˙ÂÈ» Ù· Î‡ÙÙ·Ú¿ ÌÔ˘ ÌÂ ÌÈ· ı‡ÌËÛË Ô˘ ÌÂ Û˘ÓÙÚÔÊÂ‡ÂÈ ·-fi ÌÈÎÚfi Î·È Ô˘ Â‡¯ÔÌ·È Ó· ÌËÓ Ì' ÂÁÎ·Ù·ÏÂ›„ÂÈ ÔÙ¤.¢ÂÓ ı˘Ì¿Ì·È fiÌˆ˜ Ó· ÌÂ Û˘ÓÂ·›ÚÓÂÈ Î·ÌÈ¿ ·ÔÏ‡Ùˆ˜ Û˘-ÁÎ›ÓËÛË ÎÔÈÙ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ·ÏÈfi, ¯·Ï·ÛÌ¤ÓÔ laptop ÌÔ˘ Î·-ıÒ˜ Ì·˙Â‡ÂÈ ÛÎfiÓË, ·Ú·ÙËÌ¤ÓÔ ÛÂ ÌÈ· ÁˆÓÈ¿ ÙÔ˘ ‰ˆÌ·Ù›-Ô˘ ÌÔ˘, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ fiÙ·Ó ÙÔ ÚˆÙÔ‹Ú· ÛÙ· ¯¤ÚÈ·ÌÔ˘ ¤ÓÈˆÛ· ÌÂÁ¿ÏÔ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi. ºÙ·›ÂÈ Ì‹ˆ˜ ÙÔ fiÙÈ ÙÒ-Ú· ‰ÂÓ Â›Ì·È Ï¤ÔÓ ·È‰›, ÔfiÙÂ ÂÏ¿¯ÈÛÙ· Ú¿ÁÌ·Ù· ÌÂ Â-ÓÙ˘ˆÛÈ¿˙Ô˘Ó; ¢ÂÓ Í¤Úˆ. °È· Ó· ÙÔ ‰È·ÈÛÙÒÛˆ ÏËÛ›·Û·ÙÔ ÚfiÛˆfi ÌÔ˘ ÛÙËÓ ÔıfiÓË ÙÔ˘ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ ÌÔ˘, ¤ÎÏÂÈÛ·Ù· Ì¿ÙÈ· ÌÔ˘ Î·È ÂÈÛ¤ÓÂ˘Û·. Δ›ÔÙ·. ∫·Ó¤Ó· ¿ÚˆÌ·. √‡ÙÂÛÙÔ ÏËÎÙÚÔÏfiÁÈÔ. ¶¿ÏÈ Î·Ï¿ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÂ ¤‚ÏÂÂ Î·ÓÂ›˜,‰ÈfiÙÈ Û›ÁÔ˘Ú· ı· ÌÂ ÂÚÓÔ‡ÛÂ ÁÈ· ÙÚÂÏfi ‹ ÁÈ· ˘Ô¯fiÓ‰ÚÈÔ.ª‹Î· ÛÂ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÌÂ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ¿ gadgets. Δ›ÔÙ·,Î·Ì›· Ì˘Úˆ‰È¿. ªÔÚÒ Ó· ˆ ÏÔÈfiÓ ÌÂ ‚Â‚·ÈfiÙËÙ· fiÙÈ ÔÈ

·Ó·ÌÓ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ ÚÔÊ·ÓÒ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ˆ ·fi ÙË ¯Ú‹ÛËÙÔ˘ lap-top ÛÙÂÚÔ‡ÓÙ·È Ì˘Úˆ‰È¿˜. ΔfiÛÂ˜ ÂÈÎfiÓÂ˜ Ô˘ Â›‰·,ÙfiÛÂ˜ ÂÈÛÙÔÏ¤˜ Ô˘ ¤ÁÚ·„· Î·È ‰È¿‚·Û·, ¤Ó·˜ ÔÏfiÎÏËÚÔ˜ÎfiÛÌÔ˜, ¯ˆÚ›˜ Ì˘Úˆ‰È¿. ∞ÔÛÙÂÈÚˆÌ¤ÓÔ˜.∂È·Û· ¤Ó· ·ÏÈfi ‚È‚Ï›Ô ·fi ÙË ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË ÌÔ˘. ΔÔ ¿ÓÔÈÍ·ÛÂ ÌÈ· Ù˘¯·›· ÛÂÏ›‰· Î·È ÙÔ Ì¿ÙÈ ÌÔ˘ ¤ÂÛÂ ÛÂ ¤Ó· ÌÈÎÚfiÏÂÎ¤ ·fi Ï¿‰È, Ô˘ ÎÚ˘‚fiÙ·Ó ÛÙËÓ Î¿Ùˆ ‰ÂÍÈ¿ ÁˆÓÈ¿ ÙË˜.£˘Ì‹ıËÎ· ÙfiÙÂ fiÙÈ ÙË Ì¤Ú· Ô˘ ÙÔ ‰È¿‚·˙· ¤ÙÚˆÁ· ¤Ó·Û¿ÓÙÔ˘ÈÙ˜ Î·È fiÙÈ ¤ÙÛÈ, ·fi ÌÈ· ·ÚÔÛÂÍ›· ÌÔ˘, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹-ıËÎÂ ÂÎÂ›ÓÔ˜ Ô ÌÈÎÚfi˜ ÏÂÎ¤˜. ∂ÊÂÚ· ÙË ÛÂÏ›‰· ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÌ‡ÙË ÌÔ˘ Î·È ÙË Ì‡ÚÈÛ·. ¢ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û· Ó· ÍÂ¯ˆÚ›Ûˆ ·Ó ËÌ˘Úˆ‰È¿ ÙË˜ ÌÔ˘ ı‡ÌÈÛÂ ·ÎfiÌ· ÈÔ ¤ÓÙÔÓ· ÙÔ Û¿ÓÙÔ˘ÈÙ˜Ô˘ Û˘ÓÙÚfiÊÂ„Â ÙËÓ ·Ó¿ÁÓˆÛ‹ ÌÔ˘ ‹ ‹Ù·Ó ·ÏÒ˜ Ë È‰¤·ÌÔ˘. √Ìˆ˜, ÙÔ ·ÏÈfi ‚È‚Ï›Ô Â›¯Â Ú¿ÁÌ·ÙÈ Î¿ÔÈÔ, ¤ÛÙˆ Î·È·ÓÂ·›ÛıËÙÔ, ¿ÚˆÌ·. ∞Ó Î·È fiˆ˜ Â›· ‹Ù·Ó ·ÊËÌ¤ÓÔ ÛÙÔÚ¿ÊÈ ÁÈ· ÔÏ‡ Î·ÈÚfi, ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÌÔ˘ Ê¿ÓËÎÂ Û·Ó Ó· ‹ÚÂ¿ÏÈ ˙ˆ‹. ™·Ó Ó· Í‡ÓËÛ· ÙÔ ·ÏÈfi ‚È‚Ï›Ô ·fi ¤Ó· ‹Û˘¯ÔÎ·È Ì·Î¿ÚÈÔ ‡ÓÔ ·›ÚÓÔÓÙ¿˜ ÙÔ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÌÔ˘. ΔÔ ¤ÎÏÂÈ-Û·, ¯¿È‰Â„· Ï›ÁÔ ÙÔ ÂÍÒÊ˘ÏÏfi ÙÔ˘, ›Û· ›Û· ÁÈ· Ó· ‰ÈÒÍˆ ÙÔÏÂÙfi ÛÙÚÒÌ· ÛÎfiÓË˜ Ô˘ Â›¯Â Ì·˙¤„ÂÈ, Î·È ÙÔ ¤‚·Ï· ›ÛˆÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘. ¶ÚfiÛÂÍ· ˆ˜ fiÏË Ë Î›ÓËÛ‹ ÌÔ˘ ¤ÁÈÓÂ ÌÂ Î¿-ÔÈ· ÚÔÛÔ¯‹ Î·È ÛÎ¤ÊÙËÎ· fiÙÈ ¯ÂÈÚ›ÛÙËÎ· ÙÔ ‚È‚Ï›Ô Û·ÓÓ· ¿ÍÈ˙Â ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÂÎ Ì¤ÚÔ˘˜ ÌÔ˘. ™·Ó Ó· ‹Ù·Ó¤Ó·˜ ˙ˆÓÙ·Ófi˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜.ªÂÙ¿, ÛÎ¤ÊÙËÎ· ÙÔ „ËÊÈ·Îfi Ì¤ÏÏÔÓ ÙË˜ ·Ó¿ÁÓˆÛË˜, ÙÔÓ¤Ô ·˘Ùfi ÔÚ›˙ÔÓÙ· Ô˘ ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È ‹‰Ë ÛÙË ˙ˆ‹ Ì·˜ Î·È ¤-ÓÈˆÛ· ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÎÂÓfi. ªÈ· ÂÚ›ÂÚÁË, ·ÏÏfiÎÔÙË ·›ÛıËÛËÔ˘ ı‡ÌÈ˙Â ·ÒÏÂÈ·…

∏ ·ÔÚ›· ÙË˜ Â‚‰ÔÌ¿‰·˜: ÙÂÏÈÎÒ˜, ÙÈ ·¤ÁÈÓÂ ÌÂ ÙË «ÁÏ¿ÛÙÚ·

ÙË˜ Î˘Ú›·˜ °·Ï¿ÓË;». £· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹Ûˆ ÙÔ blog ÙÔ˘

athensville (http://athensville.blogspot.com) ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó·

Ì¿ıˆ ÙËÓ Î·Ù¿ÏËÍË ÙË˜… Û˘Ó·Ú·ÛÙÈÎ‹˜ ·˘Ù‹˜ ÈÛÙÔÚ›·˜!

AÊ‹ ¤¯ÂÈ, ·ÏÏ¿ ·fi ¿ÚˆÌ·;AÊ‹ ¤¯ÂÈ, ·ÏÏ¿ ·fi ¿ÚˆÌ·;

6 26 - 2 - 10∫√™ª√™

ΔÔ˘ £¿ÓÔ˘ ΔÚÈ·ÓÙ·Ê‡ÏÏÔ˘

¶·Ú·ÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ √Ú¯¿Ó ¶·ÌÔ‡Î, «ÙÔÌ¤ÏÏÔÓ ÙË˜ ÙÔ˘ÚÎÈÎ‹˜ ¤ÓÙ·ÍË˜ ÌÔÈ¿˙ÂÈÌÂ ÙË ‰ÔÌ‹ ÙË˜ ÙÔ˘ÚÎÈÎ‹˜ ÁÏÒÛÛ·˜. ΔÔÚ‹Ì· Â›Ó·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙË˜ ÚfiÙ·ÛË˜, Ô-

fiÙÂ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘ÌÂ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›·ÛÙÈÁÌ‹ ÁÈ· Ó· ‰Ô‡ÌÂ ÙÈ ı· Û˘Ì‚Â›».∂›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ ˆ˜ ·˘Ù‹ Ë ÛÙÈÁÌ‹ ı· Î·ı˘ÛÙÂÚ‹-ÛÂÈ, fiÛÔ Ë ΔÔ˘ÚÎ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ ÌÈ· ËÌÈ-ÌfiÓÈÌË Â-ÛˆÙÂÚÈÎ‹ ÎÚ›ÛË -Û¯Â‰fiÓ ·fi ÙËÓ ›‰Ú˘Û‹ ÙË˜. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ «·Ù¿ÂÈ» ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏ‹ Î·È ÛÙË¢‡ÛË ·ÔÙÂÏÂ› ÁÂˆ-ÛÙÚ·ÙËÁÈÎfi ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ·, ·ÏÏ¿Î·È ÂÓ‰Ô-Û˘ÛÙËÌÈÎ‹ ·‰˘Ó·Ì›·. ∏ ÎÚ›ÛË Ô˘ Í¤Û·ÛÂ ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚÎ›· ÌÂ ÙË Û‡ÏÏË-„Ë ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎÒÓ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓˆÓ ÁÈ· ÂÍ‡Ê·ÓÛËÛ˘ÓˆÌÔÛ›·˜, ÌÂ ÛÎÔfi ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓË-ÛË˜ ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÈÂ˘ıÂÙËıÂ› ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔÙÔ˘ Û˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜. ∞˘Ùfi ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ·Ó·ÎÔÈÓˆı¤Ó ÙË˜ÙÔ˘ÚÎÈÎ‹˜ ÚÔÂ‰Ú›·˜, Ô˘ ÂÎ‰fiıËÎÂ ÌÂÙ¿ ÙËÓÙÚ›ˆÚË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ∞ÌÙÔ˘Ï¿¯ °ÎÈ-Ô˘Ï ÌÂ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Δ·Á› ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó Î·È ÙÔÓ·Ú¯ËÁfi ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ∂ÈÙÂÏÂ›Ô˘ ∂ıÓÈÎ‹˜ ∞Ì˘Ó·˜πÏÎÂÚ ª·ÛÌÔ‡Á, ÂÓ Ì¤Ûˆ ÂÓÙ¿ÛÂˆÓ ÛÙÈ˜ Û¯¤ÛÂÈ˜Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ Î·È ÛÙÚ·ÙÔ‡.

™·Ú¿ÓÙ· ÂÓÓ¤· ˘„ËÏfi‚·ıÌÔÈ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎÔ› Û˘ÓÂÏ‹-ÊıËÛ·Ó ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·, ÛÂ Ì›· ¿ÓÂ˘ ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓÔ˘ Î›-ÓËÛË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ∂ÓfiÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ. ∂›ÎÔÛÈ ·fi·˘ÙÔ‡˜ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë Î·ÙËÁÔÚËıÂ› ÂÈÛ‹Ìˆ˜, Î·ıÒ˜ Ê¤-ÚÔÓÙ·È Ó· ÂÌÏ¤ÎÔÓÙ·È ÛÙË Û˘ÓˆÌÔÛ›· ÌÂ ÙËÓ Îˆ‰È-Î‹ ÔÓÔÌ·Û›· «μ·ÚÈÔÔ‡Ï·», ÌÂ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó ÙÔ 2003.ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, ÛÙ· «¯¤ÚÈ·» ‹Úı·Ó Ô ·ÓÙÈÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ƒÂÔ˘ÌÏÈÎ·ÓÈÎÔ‡ §·˚ÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ (CHP), √ÓÔ‡Ú√˚Ì¤Ó, ÌÂ ÙËÓ ÂÈÛËÁ‹ÙÚÈ· ÙË˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ-·˚ÎÔ‡ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ΔÔ˘ÚÎ›·, ƒ›· √Ô˘ÌÂÓ-ƒ¿Ô˘ÙÂÓ, Î·Ù¿ ÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙË˜ ÌÈ-ÎÙ‹˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÙˆÓ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›ˆÓ ΔÔ˘ÚÎ›·˜ - ∂∂.™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· «ªÈÏÈ¤Ù», Ô √˚Ì¤Ó, ·-ÊÔ‡ ˙‹ÙËÛÂ Î·È ‹ÚÂ ÙÔ ÏfiÁÔ, ·Ú·ÔÓ¤ıËÎÂ fiÙÈÎ·ÎÒ˜ Ë ¤ÎıÂÛË ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ·Ó·-Ê¤ÚıËÎÂ ÛÙËÓ ·Ó¿ÌÈÍË ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÂ‡Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔ ‰Ë-ÌfiÛÈÔ ‚›Ô ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜. √ √˚Ì¤Ó ·Ú·ÔÓ¤ıËÎÂ fiÙÈÂ‰Ò Î·È ÔÎÙÒ ¯ÚfiÓÈ·, Ë ∂ıÓÔÛ˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈÂÚ¿ÛÂÈ Ô‡ÙÂ ¤Ó· ÓfiÌÔ ·fi fiÛÔ˘˜ ÚfiÙÂÈÓÂ ÙÔÛÙÚ¿ÙÂ˘Ì·. «™˘ÓÂÒ˜ Ò˜ ÌÔÚÂ› Ó· Á›ÓÂÙ·È ÏfiÁÔ˜ÁÈ· ·Ó¿ÌÈÍË ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹;», ·Ó¤ÊÂÚÂ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿.Δ· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘ √˚Ì¤Ó ÚÔÎ¿ÏÂÛ·Ó ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙ›-‰Ú·ÛË ÙË˜ √Ô˘ÌÂÓ-ƒ¿Ô˘ÙÂÓ. «∞˘Ùfi Ì·˜ ¤ÏÂÈÂ ÙÒ-

Ú·», Â›Â Ë ÂÈÛÈÁ‹ÙÚÈ·. «∂ÛÂ›˜ Ú¤ÂÈ Ó· ı¤ÛÂÙÂ fi-ÚÈ· ÛÙÈ˜ ÂÍÔ˘Û›Â˜ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÂ‡Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ Û‡-ÓÙ·ÁÌ·. °È' ·˘Ùfi Î·È ¯ÚÂÈ¿˙ÂÛÙÂ Ó¤Ô Û‡ÓÙ·ÁÌ·»ÚfiÛıÂÛÂ, ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙË ı¤ÛË Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ› Â›-ÌÔÓÔ ·›ÙËÌ· ÙÔ˘ ÊÈÏÂÏÂ‡ıÂÚÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÙË˜ ΔÔ˘Ú-Î›·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÚÔÙÚÔ‹ ÙË˜ ∂ÓˆÛË˜.∏ ‰È·ÏÂÎÙÈÎ‹ Û¯¤ÛË ΔÔ˘ÚÎ›·˜ - ∂˘ÚÒË˜, ·Ó Î·È ¤-¯ÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÂ› ˆ˜ ÈÛÙÔÚÈÎ‹ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ª. ∫Â-Ì¿Ï, ¤¯ÂÈ ÙÈ˜ Ú›˙Â˜ ÙË˜ ÈÔ ·ÏÈ¿. ™Ù· Ì¤Û· ÙÔ˘19Ô˘ ·ÈÒÓ·, Ë √ıˆÌ·ÓÈÎ‹ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· ÂÊ¿ÚÌÔ-ÛÂ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂˆÓ Î·È ·Ó·‰È·ÚıÚÒÛÂ-ˆÓ, ÙˆÓ ÁÓˆÛÙÒÓ Tanzimat. ∞˘Ù¤˜ ÔÈ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›-ÛÂÈ˜ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Ù· Â˘Úˆ·˚Î¿ ÚfiÙ˘· È‰ÈÔÎÙË-Û›·˜, ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜ Î·È ÂÈ‚ÔÏ‹˜ ÊfiÚˆÓ, ·ÔÛÎÔÒ-ÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÙË˜ ÙÔ˘ÚÎÈÎ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ÛÙÔ Â›Â‰Ô ÙË˜ ¢‡ÛË˜. ™ÙË ™˘Ó‰È¿ÛÎÂ„Ë ÙˆÓ ¶·-ÚÈÛ›ˆÓ, ÙÔ˘ 1856, Ô˘ ¤Ï·‚Â ¯ÒÚ· ÌÂÙ¿ ÙÔÓ fiÏÂÌÔÙË˜ ∫ÚÈÌ·›·˜, Ë √ıˆÌ·ÓÈÎ‹ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· ¯·Ú·-ÎÙËÚÈ˙fiÙ·Ó «ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÎÔÓÛ¤ÚÙÔ˘». ∏Δanzimat fiÌˆ˜ ‰ÂÓ ¤ÊÙ·ÛÂ Ì·ÎÚÈ¿. ΔÔ 1870, Ë ·˘-ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· ·ÂÎ·ÏÂ›ÙÔ «Ô ·ÛıÂÓ‹˜ ÙË˜ ∂˘ÚÒË˜»,ÊÚ¿ÛË Ô˘ ·Ô‰›‰ÂÙ·È ÛÙÔÓ ÙÛ¿ÚÔ ¡ÈÎfiÏ·Ô ∞' ÙË˜ƒˆÛ›·˜. √È ΔÔ‡ÚÎÔÈ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ ·ÚÓËÙÈÎ‹ÁÈ' ·˘ÙÔ‡˜ ¤ÎÊÚ·ÛË ÌÂ Ì›· ‰fiÛË ÂÚËÊ¿ÓÈ·˜.∞ÚÚˆÛÙÔÈ ‹ fi¯È, ‹Ù·Ó ¿ÓÙˆ˜ ∂˘Úˆ·›ÔÈ.

™™ÂÂ ··ÓÓ··˙̇‹‹ÙÙËËÛÛËË ÙÙ··˘̆ÙÙfifiÙÙËËÙÙ··˜̃

09.00 ¶ÚÔÛ¤ÏÂ˘ÛË - ∂ÁÁÚ·Ê‹ ™˘ÌÌÂÙÂ¯fiÓÙˆÓ

09.30 ∂Ó·ÚÎÙ‹ÚÈÂ˜ √ÌÈÏ›Â˜:°È¿ÓÓÔ˜ ¶··ÓÙˆÓ›Ô˘, ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∂ÚÂ˘ÓÒÓ ¶ÚÔÔ‰Â˘ÙÈÎ‹˜ ¶ÔÏÈÙÈÎ‹˜ (∫∂¶¶),ÚÒËÓ ÀÔ˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ & √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È∂ıÓÈÎ‹˜ ÕÌ˘Ó·˜ ÙË˜ ∂ÏÏËÓÈÎ‹˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ¢ÚÔ‡ÙÛ·˜, ∞Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ÀÔ˘ÚÁfi˜∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ÙË˜ ∂ÏÏËÓÈÎ‹˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜¶ÚÔÛÊÒÓËÛË: ¶·Ó·ÁÈÒÙË˜ ΔÛ¿ÎˆÓ·˜, ∞Ó·ÏË-ÚˆÙ‹˜ ∫·ıËÁËÙ‹˜ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞ÈÁ·›Ô˘

10.10 ∂¡Δ∞•∏ Δ√Àƒ∫π∞™ ™Δ∏¡ ∂Àƒø¶∞´∫∏∂¡ø™∏ : ¶ƒ√μ§∏ª∞Δ∞ ∫∞π ¶ƒ√√¶Δπ∫∂™ ∫ÂÓÙÚÈÎ¤˜ √ÌÈÏ›Â˜: ¶·‡ÏÔ˜ ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë˜, ¶Ú¤Û‚Ë˜ Â.Ù. Î·È ÚÒËÓ°ÂÓÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ ∂ÍˆÙÂÚÈ-ÎÒÓ ÙË˜∂ÏÏËÓÈÎ‹˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜Osman Korutürk, ret. AmbassadorTulu Gümü_tekin, Director General, Corporate& Public Strategy Advisor GroupChristos Makridis, Deputy Head of Unit of theTurkey Team in DG Enlargement, EuropeanCommission ™˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹˜: ¶·Ó·ÁÈÒÙË˜ ΔÛ¿ÎˆÓ·˜, ∞Ó·ÏË-ÚˆÙ‹˜ ∫·ıËÁËÙ‹˜ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞ÈÁ·›Ô˘

11.30 ¢È¿ÏÂÈÌÌ·

11.50 ∫ÂÓÙÚÈÎ‹ √ÌÈÏ›·:¢ËÌ‹ÙÚË˜ ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜, ª¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘, ÚÒËÓ ÀÔ˘ÚÁfi˜ Î·È ÀÂ‡ı˘ÓÔ˜ΔÔÌ¤·∂ÍˆÙÂÚÈÎ‹˜ ¶ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÙË˜ ∞ÍÈˆÌ·ÙÈÎ‹˜ ∞ÓÙÈÔ-

Ï›ÙÂ˘ÛË˜ ¶ÚÔÛÊÒÓËÛË.: ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ¡Â˙ÂÚ›ÙË˜, ¶Ú¤-Û‚Ë˜ Â.Ù.

12:10 ¶√ƒ∂π∞ ∂§§∏¡√Δ√Àƒ∫π∫ø¡ ™Ã∂™∂ø¡ ∫ÂÓÙÚÈÎ¤˜ √ÌÈÏ›Â˜:Ali Tuygan, former Undersecretary of the

Ministry of Foreign Affairs and formerAmbassador of the Republic of Turkey to Greece∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∑¤Ô˜, ¶Ú¤Û‚Ë˜ Â.Ù. Charles Ries, former U.S. Ambassador to Greeceand Senior Fellow, RAND Corporation,Washington™˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹˜: ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ¡Â˙ÂÚ›ÙË˜, ¶Ú¤-

Û‚Ë˜ Â.Ù.

13.10 ¢È¿ÏÂÈÌÌ·

13.40 ∫ÂÓÙÚÈÎ‹ √ÌÈÏ›·:∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜, ÀÔ˘ÚÁfi˜ ∂ıÓÈÎ‹˜ ÕÌ˘Ó·˜ÙË˜ ∂ÏÏËÓÈÎ‹˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ¶ÚÔÛÊÒÓËÛË: ™˘ÌÂÒÓ ΔÛÔÌÒÎÔ˜, ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘∂È¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∂ÏÏ¿‰·˜-™ÂÚ‚›·˜

14.00 √π∫√¡√ªπ∫∂™ ™Ã∂™∂π™∫ÂÓÙÚÈÎ¤˜ √ÌÈÏ›Â˜: Selim Egeli, Chairman of the Turkish- GreekBusiness Council, Board -Member of theForeign Economic Relations Board of Turkey,Chairman of SHENCO Consulting Inc andBoard- Member of Balikesir ElectromechanicalIndustriesVolkan Vural, Board-member of the TurkishIndustrialists & Businessmen Association, ret.Ambassador, former Undersecretary regarding EU at theMinistry and Board-Member at DOGAN Group√‰˘ÛÛ¤·˜ ∫˘ÚÈ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜, ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ S&BμÈÔÌË¯·ÓÈÎ¿ √Ú˘ÎÙ¿ ∞.∂. Î·È ÚÒËÓ ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜™∂μ¶·Ó·ÁÈÒÙË˜ ∫Ô˘ÙÛ›ÎÔ˜, ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÔ-

ÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∞ÓÙˆÓfiÔ˘ÏÔ˜, ¢ÈÂ˘ı‡ÓˆÓ ™‡Ì-

‚Ô˘ÏÔ˜ ÙË˜ INTRALOT™˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹˜: ™˘ÌÂÒÓ ΔÛÔÌÒÎÔ˜, ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘∂È¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∂ÏÏ¿‰·˜-™ÂÚ‚›·˜

15.40 ¶¤Ú·˜ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Û˘ÓÂ‰Ú›Ô˘

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

ÃÔÚËÁfi˜ ∂ÈÎÔÈÓˆÓ›·˜:

726 - 2 - 10 ¶√§πΔπ∫∏

ΔÔ˘ £¿ÓÔ˘ ΔÚÈ·ÓÙ·Ê‡ÏÏÔ˘

√È Û˘Óı‹ÎÂ˜ Ï¤ÔÓ ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó È‰·ÓÈÎ¤˜.√ˆ˜ Î¿ıÂ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ï¤ÍË Ô˘ ÚÔÛÙ›-ıÂÙ·È ÛÙÔ «§ÂÍÈÎfi ÙË˜ ∂ÏÏËÓÈÎ‹˜ °ÏÒÛ-Û·˜» ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ÁÈ· Ó· ÂÚÈÁÚ¿„ÂÈ

ÌÈ· Ó¤· Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ì¤Û· ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, ¤ÙÛÈÎ·È Ë ›‰Ú˘ÛË ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ μÈÔÌË¯·-ÓÈÒÓ ∞Ó·Î‡ÎÏˆÛË˜ Î·È ∂ÓÂÚÁÂÈ·Î‹˜ ∞ÍÈÔÔ›ËÛË˜(™∂μπ∞¡), ÛÙËÓ ÔÔ›· ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ÔÈ ÂÎÚfiÛˆ-ÔÈ 21 ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ÌÂ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfi-ÙËÙ· ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ ÙÔÌ¤·, ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· Î·Ï‡-„ÂÈ ¤Ó· ÂÌÊ·Ó¤˜ ıÂÛÌÈÎfi ÎÂÓfi Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ, ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙË˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛË˜ÙˆÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ.ΔÔ Ó¤Ô ÔÏÈÙÈÎfi ÎÏ›Ì· Ô˘ ¤ÊÂÚÂ Ë «ÂÔ¯‹ √Ì¿-Ì·» ÛÙÈ˜ ∏¶∞, ¤ıÂÛÂ, ÛÂ ·ÁÎfiÛÌÈÔ Â›Â‰Ô, „ËÏ¿ÛÙËÓ ËÌÂÚ‹ÛÈ· ·Ù˙¤ÓÙ· Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿Ï-ÏÔÓÙÔ˜, ÙË˜ ÎÏÈÌ·ÙÈÎ‹˜ ·ÏÏ·Á‹˜ Î·È ÙË˜ Ú¿ÛÈÓË˜·Ó¿Ù˘ÍË˜. ∫·ÏÏÈÂÚÁ‹ıËÎÂ ¤ÙÛÈ ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ ÁÈ· ÙÈ˜ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ Ó· Î·Ù·ÚÙ›ÛÔ˘Ó ‰Ú¿ÛÂÈ˜ Î·È ÛÙÚ·ÙË-ÁÈÎ¤˜, ÌÂ ¿ÍÔÓÂ˜ ÙË ‚ÈÒÛÈÌË ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÙËÓ ·ÓÙÈ-ÌÂÙÒÈÛË ÙË˜ ÎÏÈÌ·ÙÈÎ‹˜ ·ÏÏ·Á‹˜.™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi, Ë ÏÔÁÈÎ‹ ÙË˜ «Û˘Ì‚›ˆÛË˜» ÙˆÓÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ Î·È ‚ÈÔÌË¯·ÓÈÎÒÓÌÔÓ¿‰ˆÓ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜, ¤¯ÂÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ˆ˜ ‰È·Î‡‚Â˘Ì·ÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÚfiÏÔ Ô˘ Î·ÏÔ‡ÓÙ·È ÂÎ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿-ÙˆÓ Ó· ‰È·‰Ú·Ì·Ù›ÛÔ˘Ó ÛÙË Ó¤· ÂÔ¯‹.™ÙË Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË Δ‡Ô˘ Ô˘ ·Ú¤ıÂÛÂ ÙÔ ¢™ ÙÔ˘™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘, ÙËÓ ¶¤ÌÙË, 25 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, ÛÙÔ∑¿ÂÈÔ, Ô Î. ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ∫·ÙÚ‹˜, ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢™,‰‹ÏˆÛÂ: «√È ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·Ù›Â˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÂÓ‰‡ÛÂÈÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ÎÂÊ¿Ï·È· ÛÙËÓ ·Ó·Î‡ÎÏˆÛË ‚ÈÔÌË¯·ÓÈ-ÎÒÓ Î·È ·ÛÙÈÎÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ, Î·ıÒ˜ Î·È ·˘ÙÔ› Ô˘·Ú¿ÁÔ˘Ó Ú¿ÛÈÓË ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·fi ÚÔ˚fiÓÙ· ·ÔÚ-ÚÈÌÌ·ÙÈÎ‹˜ ÚÔ¤ÏÂ˘ÛË˜, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÛÎ··-ÓÂ›˜ ÌÈ·˜ Ú¿ÛÈÓË˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ™‹ÌÂÚ· Ô˘ ·fi fi-ÏÔ˘˜ ‰È·ÈÛÙÒÓÂÙ·È Ë ·Ó¿ÁÎË Ó· Î·Ï‡„Ô˘ÌÂ ÙÔ ¯·-Ì¤ÓÔ ¯ÚfiÓÔ Î·È Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡ÌÂ ÛÙÈ˜ Û‡Á¯ÚÔÓÂ˜Â˘Úˆ·˚Î¤˜ ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÙÈ˜ Î·Ù¿Ï-ÏËÏÂ˜ ˘Ô‰ÔÌ¤˜ Î·È ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜, Â›Ó·È ÂÈÙ·ÎÙÈ-

Î‹ ·Ó¿ÁÎË Ó· ÂÈÛ·ÎÔ˘ÛÙÂ› Ë ‘ÊˆÓ‹’ ÙˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹-ÛÂˆÓ, Ô˘ ·Ô‰Â‰ÂÈÁÌ¤Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ˆ˜ ÌÔÚÔ‡-ÌÂ Ó· Î¿ÓÔ˘ÌÂ Ú¿ÍË ÙÔ ÛÙfi¯Ô ·˘Ùfi».ªÂ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÙË˜ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË˜ Δ‡Ô˘ ÂÍ·ÁÁ¤Ï-ıËÎÂ Î·È Ë ÚÒÙË ËÌÂÚ›‰· Ô˘ ı· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ¿-ÌÂÛ· Ô ™∂μπ∞¡, ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ÌÂ ÙÔ Forum ∞ÁÔÚ·π‰Â-ÒÓ ÌÂ Ù›ÙÏÔ: «∞Ó·Î‡ÎÏˆÛË Î·È ÂÓÂÚÁÂÈ·Î‹ ·ÍÈÔÔ›-ËÛË: ‚ÈÒÛÈÌÂ˜ ÚÔÔÙÈÎ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË» ÛÙÈ˜11 ª·ÚÙ›Ô˘ (˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ, ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ«°È¿ÓÓÔ˜ ∫Ú·ÓÈ‰ÈÒÙË˜»).ªÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ, ÔÈ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙÂ˜ ÙÔ˘ ™∂μπ∞¡, fi-ˆ˜ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘,Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜:·) H ÌÂÏ¤ÙË, ÚÔ‚ÔÏ‹, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Î·È Û˘Ì‚ÔÏ‹ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ ÙË˜ ·Ó·Î‡ÎÏˆÛË˜ Î·È

ÂÓÂÚÁÂÈ·Î‹˜ ·ÍÈÔÔ›ËÛË˜ ‹ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÌÔÚÊÒÓ ·ÍÈÔ-Ô›ËÛË˜ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ, ˘ÔÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ‰Â˘ÙÂÚÔÁÂ-ÓÒÓ ÚÒÙˆÓ ˘ÏÒÓ, ÁÈ· Ó· Î·Ù·ÛÙÂ› Û˘ÓÂ›‰ËÛË ÌÂ-Ù·Í‡ ÙÔ˘ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ Ë ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡.‚) ∏ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÚÔÒıËÛË ¤ÚÂ˘Ó·˜ Î·È ÙÂ¯ÓÔÏÔ-Á›·˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ËÌÂ‰·¿ ‹ ·ÏÏÔ‰·¿ ∞∂π,Δ∂π, ¿ÛË˜ Ê‡ÛÂˆ˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎ¿ Î·È ÂÚÂ˘ÓËÙÈÎ¿ È-‰Ú‡Ì·Ù· Î·È ÈÓÛÙÈÙÔ‡Ù·, ÌÂ ÛÙfi¯Ô Ë ‚ÈÔÌË¯·ÓÈÎ‹·Ú·ÁˆÁ‹ Î·ıÒ˜ Î·È ÔÈ ˘ËÚÂÛ›Â˜ Ó· ‚·Û›˙ÔÓÙ·ÈÛÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Î·È ÙË ‚ÈÒÛÈÌË ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. Á) ∏ ÚfiÙ·ÛË ÓÔÌÔıÂÙÈÎÒÓ Î·È Î·ÓÔÓÈÛÙÈÎÒÓ Ú˘ı-Ì›ÛÂˆÓ, Ô˘ ı· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ Ô˘‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÓ Á¤ÓÂÈ ÚÔÛÙ·Û›·Î·È ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·Ù’ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ Î·È Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ Î·ÓfiÓˆÓ Î·È Ë ·Ó¿-Ù˘ÍË ‰ÈÎÙ‡ˆÓ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ Û˘Ó·ÊÒÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂ-ˆÓ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘. ‰) ∏ ·Ó·˙‹ÙËÛË, Ì·˙› ÌÂ ÙÈ˜ ‰ËÌfiÛÈÂ˜ ∞Ú¯¤˜ Î·È ÙÈ˜¿ÛË˜ Ê‡ÛÂˆ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ˜ Î·È ÊÔÚÂ›˜, Ï‡ÛÂˆÓ Ô˘ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ Â-ÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ÛÙËÓ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË Ê˘ÛÈÎÒÓ fiÚˆÓÎ·È ÛÙË ‚ÈÒÛÈÌË ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ‚ÈÔÌË¯·ÓÈÒÓ ·Ó·-Î‡ÎÏˆÛË˜ Î·È ÂÓÂÚÁÂÈ·Î‹˜ ·ÍÈÔÔ›ËÛË˜.∂Í¿ÏÏÔ˘, Ë ÚÔÛÙÈı¤ÌÂÓË ·Í›· ·˘Ù‹˜ ÙË˜ Û˘Ó‡-·ÚÍË˜ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ·fi ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜, ·-ÔÚÚ¤ÂÈ ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ Ù· ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù·, ÌÂÙË ¯Ú‹ÛË ÙË˜ Î·Ù¿ÏÏËÏË˜ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›·˜, ·ÔÙÂ-ÏÔ‡Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ËÁ‹ ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÈÌˆÓ ÚÒÙˆÓ ˘-ÏÒÓ Î·ıÒ˜ ÂÌÂÚÈ¤¯Ô˘Ó ÔÛfiÙËÙÂ˜ Ï·ÛÙÈÎÔ‡,¯·ÚÙÈÔ‡, ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘, ÛÈ‰‹ÚÔ˘, Á˘·ÏÈÔ‡, ÌÂ ÚÔ-Ê·Ó‹ ÂÓÂÚÁÂÈ·Î‹ ‰˘Ó·ÌÈÎ‹.Δ¤ÏÔ˜, Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ Î·‡ÛÈÌÔ˘ ÌÂ ˘„ËÏ‹ ÂÓÂÚÁÂÈ·-Î‹ ·Í›· ÛÂ ÛÙ·ıÂÚ¤˜ ÔÛfiÙËÙÂ˜ Â›Ó·È ÌÈ· ÔÏ‡ÙÈ-ÌË ÚÒÙË ‡ÏË ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÈÎ‹ ÙÛÈÌÂÓÙÔ‚ÈÔÌË¯·-Ó›·. ªÂ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ‰˘Ó·-ÙfiÙËÙÂ˜ ·Ó¿Ù˘ÍË˜ ÌÈ·˜ Û‡Á¯ÚÔÓË˜ Ú¿ÛÈÓË˜ ÔÈ-ÎÔÓÔÌ›·˜, Ô˘ Â›Ó·È ÊÈÏÈÎ‹ ÚÔ˜ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÎ·È ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÈ ÙËÓ ·Ó¿ÎÙËÛË ¯Ú‹ÛÈÌˆÓ ˘ÏÈÎÒÓÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ·Ó·ÓÂÒÛÈ-ÌË˜ ÌÔÚÊ‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜.

«¶Ú¿ÛÈÓË» Û˘ÓÂÚÁ·Û›·ÁÈ· ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ

O ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ O ™∂μπ∞¡ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È Û‹ÌÂÚ· ·fi 21 Ì¤ÏË.¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜:01. ∞°∂Δ ∏ƒ∞∫§∏™02. μ∂∞§ ∞∂03. μ∂∫∞ ∞∂04. °∂¡π∫∏ ∞¡∞∫À∫§ø™∂ø™ Ã∞ƒΔ√À ∞∂05. °π√À§∞ À∞§√Àƒ°π∫∏ μπ√ª∏Ã∞¡π∞ ∞∂06. ∂¶∞¡∞ ∞∂07. ∂∫∞¡08. ∂§μ∞§ ∞∂09. ∏§∂∫Δøƒ ∞∂10. ª∂§11. ™π¢∂¡√ƒ12. ΔπΔ∞¡13. Ã∞§∫√ƒ14. Ã∞§Àμ√Àƒ°π∞ ∂§§∞¢√™15. Ã∞§Àμ√Àƒ°π∫∏16. Ã∞ƒΔ√¶√ππ∞ º£πøΔπ¢√™17. CYCLON ∂§§∞™ ∞.∂.18. ECOMEL AE19. GREENSTEEL20. POLYECO AE21. SONOCO RECYCLING

∞fi ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ‰È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È Ô Î. ¶. ™ÎÈ·‰¿˜, ·ÓÙÈÚfiÂ‰ÚÔ˜ ™∂μπ∞¡ (μπ√Ã∞§∫√), Ô Î. £. ∫·ÙÚ‹˜, ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ™∂μπ∞¡

(∏§∂∫Δøƒ), Ô Î. ª. ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜, o Î. A. ∫ÔÎfiÛË˜ ÂÈÛÙ. Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ™∂μπ∞¡ (∂ª¶)

8 26 - 2 - 10£∂ª∞

ΔÔ˘ ª·ÓfiÏË ∞ÏÂÍ¿ÎË*

ª›· ·fi ÙÈ˜ Ï‡ÛÂÈ˜, ›Ûˆ˜ ËÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚË, Ô˘ Ë∂∂ ÂÈÛÙÚ¿ÙÂ˘ÛÂ, ÚÔ-ÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›-

ÛÂÈ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙË˜ ··Û¯fiÏËÛË˜ Ì¤-Ûˆ ÙË˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ÙË˜ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÙË˜ ÁÓÒÛË˜, Â›Ó·È Ë ¢È¿μ›Ô˘ ∂Î·›‰Â˘ÛË. ™ÙÔ Â‰›Ô ·˘Ùfi,Î¿ÔÈÂ˜ ¯ÒÚÂ˜, fiˆ˜ ÔÈ ÛÎ·Ó‰ÈÓ·‚È-Î¤˜, Ë °ÂÚÌ·Ó›· Î¿. ¤¯Ô˘Ó ÌÂÁ¿ÏË ·-Ú¿‰ÔÛË, ÂÓÒ Â›Ó·È Â‰Ú·ÈˆÌ¤ÓÔ ÛÙËÛ˘ÓÂ›‰ËÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ÓÙfiÈˆÓ Î·È·ÏÏÔ‰·ÒÓ, ˆ˜ Ì¤Û· ·fi ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô·˘Ùfi ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Î·Ï‡„Ô˘Ó ÌÈ· ÛÂÈ-Ú¿ ·ÓËÛ˘¯ÈÒÓ ÙÔ˘˜, Ó· Ì¿ıÔ˘Ó Î·ÈÓ· ÂÍÂÈ‰ÈÎÂ˘ÙÔ‡Ó, Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎ¿ ÙÔÓ ÂÏÂ‡ıÂÚÔ ¯ÚfiÓÔÙÔ˘˜. ¶¿Óˆ ÛÙË ÏÔÁÈÎ‹ ·˘Ù‹, ÔÈ ÔÏ›-ÙÂ˜, Ó¤ÔÈ Î·È ÒÚÈÌÔÈ, ÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÙË˙ˆ‹ ÙÔ˘˜, ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ Ì·ı‹-Ì·Ù· ÂıÂÏÔÓÙÈÛÌÔ‡, ¯ÔÚÔ‡, ÊˆÙÔÁÚ·-Ê›·˜, ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ Î¿.™ÙÔÓ ÙÔÌ¤· ·˘Ùfi, Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ¤¯ÂÈ ¯¿-ÛÂÈ ÙÔ «Ú·ÓÙÂ‚Ô‡» ÌÂ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ‹Ì‹ˆ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚÈıÒÚÈ· ‰Ú¿ÛË˜;ªÔÓ·‰ÈÎ‹ Â˘Î·ÈÚ›· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó, Î·Ù¿ÙË ÁÓÒÌË ÌÔ˘, ‰‡Ô ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Ô˘‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÂ ÂÍ¤ÏÈÍË. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fi-ÙÈ, ·fi ÙË Ì›·, Ë Ó¤· ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ‹‰ÔÌ‹ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ÌÂ ÙÔÓ «∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË»·ÔÙÂÏÂ› ÔÏÈÙÈÎ‹ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·,Î·È ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ı· ‰ÔıÔ‡ÓÔÈ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙÂ˜ ÛÂ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈÂ˜ Î·È‰‹ÌÔ˘˜, Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ‰›ÓÂÙ·È ÁÈ·ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ·˘ÍËÌ¤ÓÔ ‚¿ÚÔ˜ ÛÙË ¢È¿μ›Ô˘ ∂Î·›‰Â˘ÛË Ô˘ ÛÙÔÈ¯ÂÈÔıÂÙÂ›ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ fiÏÔ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È-

‰Â›·˜, Ì·˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ÚÔÙÂ›ÓÔ˘ÌÂÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ¢ÈÎÙ‡-Ô˘ ¢È¿ μ›Ô˘ ∂Î·›‰Â˘ÛË˜.

∫‡ÎÏÔÈ ÛÂÌÈÓ·Ú›ˆÓ ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ ÌÔÚÂ› Ó· ÚÔ-‚ÏÂÊıÂ› Ë ¢È¿ μ›Ô˘ ∂Î·›‰Â˘ÛË Ó·ÂÚ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ΔÔÈÎ‹ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË(ÂÍ¿ÏÏÔ˘, ¤ÙÛÈ ·ÔÙ˘ÒÓÂÙ·È ÛÙÔÛ¯¤‰ÈÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ÔıÂ› ÁÈ· ‰È·‚Ô‡ÏÂ˘-ÛË, Î·È ÓÔÌ›˙Ô˘ÌÂ ˆ˜ Â›Ó·È ÛˆÛÙfi ËÁÂÓÈÎ‹ ÂÎ·›‰Â˘ÛË Î·È Ë Â·ÁÁÂÏÌ·-ÙÈÎ‹ Î·Ù¿ÚÙÈÛË Ó· ·Ú·ÌÂ›ÓÔ˘ÓÛÙËÓ Â˘ı‡ÓË Î·È ÙËÓ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ·ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ÂÓÒ Ë ¢È¿ μ›Ô˘ ∂Î·›-‰Â˘ÛË Ó· ‰ÔıÂ› ˆ˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ·ÛÙËÓ ΔÔÈÎ‹ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË). ªÂ ¤Ó·Î¤ÓÙÚÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ ÛÂ Â›Â‰Ô Â-ÚÈÊ¤ÚÂÈ·˜ Î·È ÍÂ¯ˆÚÈÛÙfi ÊÔÚ¤· ÛÂÎ¿ıÂ ‰‹ÌÔ -¡ÔÌÈÎfi ¶ÚfiÛˆÔ- ı·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó, ·ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÈ˜ Û¯Ô-ÏÈÎ¤˜ ˘Ô‰ÔÌ¤˜, ÛÂ Â›Â‰Ô ÁÂÈÙÔ-ÓÈ¿˜, Î‡ÎÏÔÈ ÛÂÌÈÓ·Ú›ˆÓ ÌÂ ÔÈÎ›ÏÔÂÚÈÂ¯fiÌÂÓÔ Î·È ÎfiÛÙÔ˜ Û˘Ì‚ÔÏÈÎfiÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÌÈ·˜ÏÔÁÈÎ‹˜ Î¿Ï˘„Ë˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÏÂÈ-ÙÔ˘ÚÁ›·˜. °ÏÒÛÛÂ˜ (ÂÏÏËÓÈÎ¿ ÁÈ· Í¤-ÓÔ˘˜, Í¤ÓÂ˜ ÁÏÒÛÛÂ˜), ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ‰Â-ÍÈÔÙ‹ÙˆÓ, Û¯ÔÏ¤˜ ÁÔÓ¤ˆÓ, ÂıÂÏÔÓÙÈ-ÛÌÔ‡, ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎ¤˜ Ô˘ ı··ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÂÏÂ‡-ıÂÚÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ÌÈÎÚÒÓÎ·È ÌÂÁ¿ÏˆÓ, Â›Ó·È ÌÂÚÈÎ¤˜ ·fi ÙÈ˜‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘˜.

¶ÔÏÏ·Ï¿ Ù· ÔÊ¤ÏË∏ ‰˘Ó·ÌÈÎ‹ Ô˘ ÌÔÚÂ› Ó· ·Ó·Ù˘-¯ıÂ› Ì¤Û· ·fi ·˘Ù¿ Ù· «Î‡ÙÙ·Ú· ÁÂÈ-ÙÔÓÈ¿˜», Ë ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ÚÔÛÙÈı¤ÌÂÓË·Í›·, ÛÂ ÂÔ¯¤˜ ÂÛˆÛÙÚ¤ÊÂÈ·˜, ·ıË-

ÙÈÎ‹˜ ÙËÏÂÏËÍ›·˜ Î·È ÌÔÓ·ÍÈ¿˜, Â›-Ó·È, ÓÔÌ›˙ˆ, ÚÔÊ·Ó‹˜. ΔÔ ÚfiÁÚ·Ì-Ì· ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È ¤ÁÎ·ÈÚ·, ÔÈ ‰ËÌfi-ÙÂ˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·È Î·È ‰ËÏÒÓÔ˘ÓÔÈÔÓ Î‡ÎÏÔ ÂÈÌfiÚÊˆÛË˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ó··Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó (ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ ÛÂÂÍ¿ÌËÓ·) Î·È Ù›ÓÔ˜ ÂÈ¤‰Ô˘. ªÔ-ÚÔ‡Ó ÔÏ‡ Â‡ÎÔÏ· Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó Û˘Ì-ÌÂÙÔ¯‹, Î·È ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÌÂ Î¤ÓÙÚ·Ô˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛÂ ¿ÏÏÂ˜ ÂÚÈÔ-¯¤˜ ÙË˜ fiÏË˜, Ô‡Ùˆ˜ ÒÛÙÂ Ó· Û˘-ÌÏËÚÒÓÂÙ·È Ô ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ˜ ·ÚÈı-Ìfi˜. ΔÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙË˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ ·˘-Ù‹˜ ÌÔÚÂ› Ó· ÙÔ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÂ› ÛÙÚ·-ÙËÁÈÎ¿ Ô √∂∂∂∫ ÌÂ Ù· ∫¤ÓÙÚ· ∂È-ÌfiÚÊˆÛË˜ ∂ÓËÏ›ÎˆÓ, Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó·ÛÙËıÔ‡Ó ÛÂ Î¿ıÂ ‰‹ÌÔ Î·È Ô˘ ı· Â›-Ó·È ˘Â‡ı˘Ó· ÁÈ· ÙÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi ÙˆÓ‰Ú¿ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ÛÂÌÈÓ·ÚÈ·ÎÒÓ Î‡-ÎÏˆÓ. ∞Ó·ÊÂÚfiÌ·ÛÙÂ, ‚Â‚·›ˆ˜, ÛÂ‰È·‚·ıÌÈÛÌ¤Ó· Î¤ÓÙÚ· ·ÚÔ¯‹˜ ˘Ë-ÚÂÛÈÒÓ ÂÈÌfiÚÊˆÛË˜ Î·È ·Ó¿Ù˘ÍË˜‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ. √È ˘ËÚÂÛ›Â˜ ·˘Ù¤˜ ı·ÈÛÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi ºÔ-Ú¤· ¶ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ (∂∫∂¶π™) Î·È ı· Â-ÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙ· ÔÎÙÒ Â›Â‰· Î·ÈÙÔ˘˜ 16 ÁÓˆÛÙÈÎÔ‡˜ Î‡ÎÏÔ˘˜ Ô˘ Ë™ÙÚ·ÙËÁÈÎ‹ ÙË˜ §ÈÛÛ·‚ÒÓ·˜ ¤¯ÂÈ ˘È-ÔıÂÙ‹ÛÂÈ. ªfiÓÔ Ì¤Û· ·fi ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ ‰›ÎÙ˘Ô ·-ÓÂÙ˘ÁÌ¤ÓÔ ÛÂ ÂıÓÈÎfi Â›Â‰Ô, ·ÏÏ¿ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ Î¿Ùˆ ·fi ÙËÓ Â˘ı‡ÓËÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘, ˆ˜ ‰ÈÎ‹ ÙÔ˘ ÂÎ¯ˆÚËÌ¤ÓË·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ·, ÌÔÚÂ› Ó· Â‰Ú·ÈˆıÂ› ËÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú· ÙË˜ ¢È¿ μ›Ô˘ ª¿ıËÛË˜,ÌÂ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¿ ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· fi¯È Ìfi-ÓÔ ÛÙÔ ÌÔÚÊˆÙÈÎfi Â›Â‰Ô ÙˆÓ ÔÏÈ-ÙÒÓ. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ÚÔÎ‡ÙÔ˘Ó ÔÏ-Ï¤˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÂÚÁ·Û›·˜, ·ÍÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È¿ÓıÚˆÔÈ ÌÂ ÚÔÛfiÓÙ·, ÔÏÏÔ› ·Ó·-

Î·Ï‡ÙÔ˘Ó ÙÈ˜ ‰ÂÍÈfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘˜, Î·ÈÛÂ ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ‰›ÓÂÙ·È Ì›· ·ÎfiÌË(;) Â˘-Î·ÈÚ›· Ó· ·Ó·Î·Ï‡„Ô˘Ó ÙÈ˜ ÈÎ·ÓfiÙË-ÙÂ˜ Î·È Ù· ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜.

ªÂ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙË ‰ËÌfiÛÈ· ÛÊ·›Ú·¶ÚfiÙ·ÛË Â›Ó·È, ÏÔÈfiÓ, Ë ¢È¿ μ›Ô˘∂Î·›‰Â˘ÛË Î·È Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ‹ÙË˜ ·fi ÙËÓ ∂∂, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘∂™¶∞, Ó· ÌË ‰ÔıÂ› ÛÂ ‰Ú¿ÛÂÈ˜ Ô˘ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Î·È ı· ÙÂÏÂÈÒÛÔ˘Ó Ì·˙›ÙË˜, ·ÏÏ¿ Ó· ÔÚÁ·ÓˆıÂ› Î·È Ó· ÏÂÈ-ÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ì¤Û· ·fi ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤-ÓË ‰ÔÌ‹, ÙË ‰ËÌÔÙÈÎ‹, ¿Ú· ÌÂ ·Ó·ÊÔ-Ú¿ ÛÙË ‰ËÌfiÛÈ· ÛÊ·›Ú·, Î·È Ó· ÙÂ-ıÔ‡Ó ÌÂ ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ·˘Ù‹ ÔÈ‚¿ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÌÈ· ¿ÏÏË ÂÔ¯‹ ÛÙË ¯ÒÚ·Ì·˜. ΔÔ ¤¯Ô˘ÌÂ ·Ó¿ÁÎË! ªÂÙ¿ ÙÔÓ ·-ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ÙË˜ ÁÂÈÙÔÓÈ¿˜, ·˜ ÙÔÏÌ‹-ÛÔ˘ÌÂ Ó· Î¿ÓÔ˘ÌÂ ÙÔ ‚‹Ì· ·˘Ùfi, ÁÈ·ÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÙË˜ ÁÂÈÙÔÓÈ¿˜. √Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·È Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ˘-Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ¶·È‰Â›·˜ ¤¯Ô˘Ó ‰Â›ÍÂÈ ˆ˜‰›ÓÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÙÔÌ¤· ·˘Ùfi ÚÔÙÂÚ·Èfi-ÙËÙ· Î·È ÙÔÓ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó. ∞˜ ÚÔ¯ˆ-Ú‹ÛÔ˘ÌÂ, ÏÔÈfiÓ, ÛÙË ıÂÛÌÔı¤ÙËÛ‹ÙÔ˘, Ì¤Û· ·fi ÙÔ ¡¤Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ∫Ò-‰ÈÎ·, ÁÈ· Ó· ‰Ô‡ÌÂ Ù· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ·˘-Ù¿ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó, Ó· ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡Ô˘ÓÎ·È Ó· ÔÏÏ·Ï·ÛÈ¿˙Ô˘Ó fi,ÙÈ ÔÈ -ÌÈ-ÎÚÔ› Î·È ÌÂÁ¿ÏÔÈ- ÔÏ›ÙÂ˜ ÎÚ‡‚Ô˘Ó ÂÓ‰˘Ó¿ÌÂÈ Ì¤Û· ÙÔ˘˜. ªfiÓÔ ÙfiÙÂ ı· ¤-¯Ô˘ÌÂ Èı·ÓfiÙËÙÂ˜ Ë Î·ÈÓÔÙÔÌ›· Î·ÈË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ· Ó· ·ÓÙÈÎ·Ù·ÛÙ‹-ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ıËÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ·-‰Ú¿ÓÂÈ· ÛÙËÓ ÔÔ›· ¤¯Ô˘ÌÂ ÂÚÈ¤Ï-ıÂÈ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·.

*√ Î. ª·ÓfiÏË˜ ∞ÏÂÍ¿ÎË˜ Â›Ó·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜,·ÓÙÈ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∏Ú·ÎÏÂ›Ô˘ ∫Ú‹ÙË˜.

ΔÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÙË˜ ÁÂÈÙÔÓÈ¿˜ Ì·˜ ΔÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ

ÙË˜ ÁÂÈÙÔÓÈ¿˜ Ì·˜

926 - 2 - 10 £∂ª∞ ∂§∂À£∂ƒ√

£¤Ì· ∂∂§§

∂∂ÀÀ££

∂∂ƒƒ√√

£¤Ì·: ∂∂§§

∂∂ÀÀ££

∂∂ƒƒ√√

°Ú¿ÊÂÈ Ë

∞ÏÂÍ›· ∫ÔÓ¿¯Ô˘ ∞ÛÙÔ˘ÚÈ¿Óalexia.konachou@

metropolisnew

s.gr

º·ÓÙ¿˙ÂÛÙÂ ÙË ˙ˆ‹ Û·˜ ¯ˆÚ›˜ Á¤ÏÈÔ; ∂¯ÂÈ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ù·¯¿ÏÈ· ÙË˜, Ê·ÓÙ¿˙ÂÛÙÂ Ò˜ ı· ‹Ù·Ó ·Ó ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡-Û·ÙÂ Ó· ÁÂÏ¿ÛÂÙÂ; ◊, ·ÎfiÌË ¯ÂÈÚfiÙÂÚ·, Ê·ÓÙ¿˙ÂÛÙÂÒ˜ ı· ‹Ù·Ó Ë ˙ˆ‹ Û·˜ ·Ó ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·ÙÂ Ó· ‰È·-

ÎÚ›ÓÂÙÂ ÙË ÁÂÏÔ›· ÏÂ˘Ú¿ ÙË˜; ∂ÂÈ‰‹ Â‰Ò fiÌˆ˜ ‰ÂÓ Î¿ÓÔ˘ÌÂ ‰È¿ÏÔÁÔ ·ÏÏ¿ ÌÔÓfiÏÔÁÔ, ı· Û·˜ˆ ÔÈ· Â›Ó·È Ë ‰ÈÎ‹ ÌÔ˘ ¿Ô„Ë (¿ÏÈ). ∞Ó ÏÔÈfiÓ ‰ÂÓ ‹ÌÔ˘Ó ÈÎ·Ó‹ Ó· ‰È·ÎÚ›Óˆ ÙËÓ ·ÛÙÂ›· Î·È ÁÂÏÔ›·ÏÂ˘Ú¿ ÙË˜ ˙ˆ‹˜, Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ Û›ÁÔ˘ÚÔ fiÙÈ ı· ·˘ÙÔÎÙÔÓÔ‡Û·.¶Èı·ÓfiÓ ÌÂ Î¿ÔÈÔ ·ÛÙÂ›Ô ÙÚfiÔ Î·È Û›ÁÔ˘Ú· ÌÂ Û˘ÓÔÙÈÎ¤˜‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜, ¯ˆÚ›˜ ÂÚÈÙÙfi fiÓÔ Î·È ‰Ú¿Ì·Ù·. Δ›ÔÙ· ÛÙË ˙ˆ‹‰ÂÓ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ÛÔ‚·Úfi Ô˘ Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ ÛÂ Î¿ÔÈ· ÁˆÓÈ¿ ÎÚ˘Ì-Ì¤ÓÔ ¤Ó· ¯·ÌfiÁÂÏÔ, ·ÎfiÌË ÎÈ ·Ó Â›Ó·È ÈÎÚfi...∞fi ÌÈÎÚ‹ ı˘Ì¿Ì·È ·fiÊÂ˘Á· ÙÔ˘˜ ¿ÓÙ· ÔÏ‡ ÛÔ‚·ÚÔ‡˜.√ÏÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÓfiÌÈ˙·Ó fiÙÈ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÈÔ Û˘ÁÎÚÔÙËÌ¤ÓÔÈ Î·ÈÂÍÔ˘ÛÈ·ÛÙÈÎÔ› fiÙ·Ó ÛÊ›ÁÁÔ˘Ó Ù· ¯Â›ÏË ÎÈ ÔÚıÒÓÔ˘Ó ÙÔ ÊÚ‡‰È.√ÏË ·˘Ù‹ Ë... ‰˘ÛÎÔÈÏÈfiÙË˜ ÌÂ ¤Î·ÓÂ Ó· ·Ó·ÚˆÙÈ¤Ì·È: «¶Ò˜ ÂÏ-›˙ÂÈ˜ Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ˜ Ù· 80 ·Ó Ô Î·ıÚ¤ÊÙË˜ ÛÔ˘ ‰ÂÓ ‚Ï¤ÂÈ ÙËÓ ¿Ï-ÏË ÏÂ˘Ú¿».Δ¤ÏÔ˜ ¿ÓÙˆÓ… ∞˜ ·Ê‹ÛÔ˘ÌÂ ÙÔ˘˜ ÛÔ‚·ÚÔ‡˜ ÛÙÔÓ fiÓÔ ÙÔ˘˜ÎÈ ·˜ ¤ÚıÔ˘ÌÂ ÛÙÔ ‰ÈÎfi Ì·˜. ΔÈ˜ ÚÔ¿ÏÏÂ˜ ¤ÂÛ·. ∫·È Ë ÙÒÛË‹ÙÔ ·Ù·ÁÒ‰Ë˜ ˆ˜ Â›ıÈÛÙ·È ÌÂ ÙÈ˜ «ÙÒÛÂÈ˜», ÂÈ‰ÈÎ¿ ·fi... „Ë-Ï¿. ∂˘Ù˘¯Ò˜ ‰ÂÓ ¤Û·Û· ÎfiÎ·ÏÔ -Î·ıfiÙÈ ÁÂÚfi. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ fiÌˆ˜ÙÔ ‰ÂÍ›, ÎÔÈÓÒ˜ ÙÔ Î·Ïfi, ÁfiÓ·ÙÔ ˘¤ÛÙË ÛÔ‚·Ú‹ Î¿ÎˆÛË, Ô˘ ¤-Ó·˜ ıÂfi˜ (‰ËÏ·‰‹ Ë Ì·ÁÓËÙÈÎ‹ ÙÔÌÔÁÚ·Ê›·) Í¤ÚÂÈ fiÛÔ ¯ÚfiÓÔı· ¯ÚÂÈ·ÛÙÂ› ÁÈ· Ó· ÁÈ¿ÓÂÈ. √ˆ˜ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÛÙÂ Ô ÁÈ·ÙÚfi˜ Û˘Ó¤ÛÙËÛÂ ‚·ÎÙËÚ›Â˜ Ì·Û¯¿-ÏË˜, ·Ô˘Û›· ·ÓÙfi˜ Ù‡Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÁfiÓ·ÙÔ˜(*) Î·È ÚÔ·ÓÙfi˜ ˘ÔÌÔÓ‹ Î·È ÂÁÎ·ÚÙ¤-ÚËÛË. ΔÈ Ì¤ÓÂÈ ÏÔÈfiÓ Ó· Î¿ÓÂÈ Î·ÓÂ›˜ fiÙ·Ó ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ¯ÚË-ÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ ÁfiÓ·Ùfi ÙÔ˘; ª· Ê˘ÛÈÎ¿ Ó· ‰È·‚¿ÛÂÈ! ∫·È ÂÂÈ-‰‹ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ Î·È ÂÚÈÔ‰ÈÎ¿ -ÂÏÏËÓÈÎ¿ Î·È Í¤Ó·- ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô‰È¿ÛÙËÌ· ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÌÂ Ù· ¯¿ÏÈ· Ì·˜,Â›· ÙÔ ÎÏ·ÛÈÎfi... «‰ÂÓ ·ÓÔ›Áˆ Î¿Ó· ‚È-‚Ï›Ô;». K·È ÂÂÈ‰‹ fiˆ˜ ı· ¤¯ÂÙÂ ·ÓÙÈÏË-ÊıÂ› Â›¯· ÌÂÓ ÙË ÊÈÏÔÛÔÊÈÎ‹ ‰È¿ıÂÛË, ·Ï-Ï¿ fi¯È ÙfiÛË Ô˘ Ó· «‚Á¿Ïˆ» ÙÔÓ √‰˘Û-Û¤· ÙÔ˘ James Joyce, Â›· Ó· ÛÙÚ·ÊÒ ÛÂÎ¿ÙÈ ÈÔ... Â‡ÂÙÔ, ·ÏÏ¿ ·ÚÔÌÔ›ˆ˜ (ÁÈ·Ó· ÌËÓ ˆ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ) Ô˘ÛÈÒ‰Â˜. ∂Î·ÙÛ·, ÏÔÈfiÓ, Î¿Ùˆ Î·È ‰È¿‚·Û· ÙÔ ·-ÓÂ·Ó¿ÏËÙÔ, Î·Ù¿ ÙË ÁÓÒÌË ÌÔ˘, ‚È‚Ï›Ô«√ ¶Ï¿ÙˆÓ Î·È Ô ¶Ï·Ù‡Ô˘˜ ª·›ÓÔ˘ÓÛÂ ∂Ó· ª·Ú…» (Plato and a PlatypusWalk Into a Bar...) ÙˆÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎÒÓ ÊÈÏÔ-ÛfiÊˆÓ Thomas Cathcart Î·È Daniel Klein(ÂÎ‰fiÛÂÈ˜ ¶Ï·Ù‡Ô˘˜). °È·Ù›, fiˆ˜ Î·È Ó·ÙÔ Î¿ÓÔ˘ÌÂ, Ú¤ÂÈ Ó· Â›Û·È ÊÈÏfiÛÔÊÔ˜ÁÈ· Ó· ÌÔÚÂ›˜ Ó· ÂÍËÁ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔÙˆÓ ÊÈÏÔÛÔÊÈÎÒÓ fiÚˆÓ Ì¤Û· ·fi ÍÂÎ·Ú-‰ÈÛÙÈÎ¿ ·Ó¤Î‰ÔÙ· Î·È ÔÏ‡ ¯ÈÔ‡ÌÔÚ. ™ÙÔ‚È‚Ï›Ô ÌÔÚÂ› Ó· ÌËÓ ÂÚÌËÓÂ‡ÂÙ·È ÙÔÓfiËÌ· ÙˆÓ ¿ÓÙˆÓ, fiˆ˜ ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È ÙÔÔÈÛıfiÊ˘ÏÏÔ, ·ÏÏ¿ ÛÙÈ˜ ‰È·ÎfiÛÈÂ˜ Î·È Î¿-ÙÈ ÛÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘ ÔÈ ‰‡Ô Û˘ÁÁÚ·ÊÂ›˜ Î·Ù·-Ê¤ÚÓÔ˘Ó Î·È ¯ˆÚÔ‡Ó Ù· ‚·ÛÈÎ¿ ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙË ÊÈÏÔÛÔÊ›·.Δ· ‰¤Î· ÎÂÊ¿Ï·È· ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ‡Ô˘Ó ‰¤Î· ÙÔÌÂ›˜ÙË˜ ÊÈÏÔÛÔÊ›·˜. ∫¿ıÂ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÂÚÈÛÙÔÈ¯›˙ÂÙ·È ·fi Û‡ÓÙÔ-ÌÔ˘˜ Ï·ÙˆÓÈÎÔ‡˜ ‰È·ÏfiÁÔ˘˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘… ¢ËÌ‹ÙÚË Î·È ÙÔ˘Δ¿ÛÔ˘, Ô˘ Ì¤Ûˆ Û‡ÓÙÔÌˆÓ ‰È·ÏfiÁˆÓ ÌÂÙ·Ê¤ÚÔ˘Ó ÙÔÓ ·Ó·-ÁÓÒÛÙË ·fi ÙÔ ¤Ó· ı¤Ì· ÛÙÔ ¿ÏÏÔ.

π‰Ô‡ ÏÔÈfiÓ ¤Ó· ‰Â›ÁÌ·. ™ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ ÛËÌÂ›Ô ÔÈ CathcartÎ·È Klein ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙËÓ «∞·ÁˆÁÈÎ‹ §ÔÁÈÎ‹» (‹ ·Ú·ÁˆÁÈ-Î‹), ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ÂÍËÁÔ‡Ó fiÙÈ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È ·fi ÙÔ ÁÂÓÈÎfi

ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ. ¶·Ú·ı¤ÙÔ˘Ó fiÌˆ˜ ÙÔ·Ú·Î¿Ùˆ ·Ó¤Î‰ÔÙÔ ÁÈ· Ó· ÂÍËÁ‹ÛÔ˘Ó fiÙÈ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· ·ÔÏ‡Ùˆ˜ ÏÔÁÈÎ‹ fiÙ·ÓÙ· Ú¿ÁÌ·Ù· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·È ·fi Ï·Óı·-ÛÌ¤ÓË ‚¿ÛË: ∂Ó·˜ Á¤ÚÔ˜ cowboy Ì·›ÓÂÈ ÛÂ ¤Ó· bar Î·È ·-

Ú·ÁÁ¤ÏÓÂÈ ¤Ó· ÔÙfi. ∂Óˆ Î¿ıÂÙ·È, ›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ

whiskey ÙÔ˘, ÌÈ· ÓÂ·Ú‹ Î˘Ú›· Î¿ıÂÙ·È ‰›Ï·

ÙÔ˘. °˘ÚÓ¿ ÛÙÔÓ cowboy Î·È ÙÔÓ ÚˆÙ¿:

«∂›Û·È ·ÏËıÈÓfi˜ cowboy;».

∂ÎÂ›ÓÔ˜ ··ÓÙ¿: «¶¤Ú·Û· ÔÏfiÎÏËÚË ÙË ˙ˆ‹

ÌÔ˘ ÛÙÔ Ú¿ÓÙÛÔ, ‚fiÛÎÔÓÙ·˜ ¿ÏÔÁ·, ÂÈÛÎÂ˘¿-

˙ÔÓÙ·˜ ÊÚ¿¯ÙÂ˜, Î·È Ì·ÚÎ¿ÚÔÓÙ·˜ ÁÂÏ¿‰È·.

∂ÔÌ¤Óˆ˜, ˘Ôı¤Ùˆ ˆ˜ Â›Ì·È».

∂ÎÂ›ÓË Ï¤ÂÈ: «∂ÁÒ Â›Ì·È ÏÂÛ‚›·. ¶¤Ú·Û· fiÏË

ÌÔ˘ ÙË ˙ˆ‹ ÛÎÂÙfiÌÂÓË Á˘Ó·›ÎÂ˜. ∞fi ÙË

ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Í˘Ó¿ˆ ÙÔ Úˆ› ÛÎ¤ÊÙÔÌ·È Á˘-

Ó·›ÎÂ˜. √Ù·Ó Î¿Óˆ ÓÙÔ˘˜ ‹ fiÙ·Ó ‚Ï¤ˆ ÙËÏÂ-

fiÚ·ÛË, Ù· ¿ÓÙ· ÌÂ Î¿ÓÔ˘Ó Ó· ÛÎ¤ÊÙÔÌ·È

Á˘Ó·›ÎÂ˜».

ÀÛÙÂÚ· ·fi Ï›ÁÔ, ¤Ó· ˙Â˘Á¿ÚÈ Î¿ıÂÙ·È ‰›Ï·

ÛÙÔ Á¤ÚÔ cowboy Î·È ÙÔÓ ÚˆÙ¿: «∂›Û·È ·ÏËıÈ-

Ófi˜ cowboy;».

∫·È ÂÎÂ›ÓÔ˜ ··ÓÙ¿: «¶¿ÓÙÔÙÂ ·˘Ùfi ›ÛÙÂ˘·, ·ÏÏ¿ ÌfiÏÈ˜ ·Ó·Î¿Ï˘-

„· fiÙÈ Â›Ì·È ÏÂÛ‚›·...».

(*) ∞Ó ·Ú' ÂÏ›‰· ÙÔ ÎÂ›ÌÂÓÔ Û·˜ Ê·›ÓÂÙ·È Ï›ÁÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ·fi Ù·

ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· Â›Ó·È ÂÂÈ‰‹ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ· ÙË Û˘Ì‚Ô˘Ï‹ ÙÔ˘ ÁÈ·ÙÚÔ‡

Î·È ÛÙË Û˘ÁÁÚ·Ê‹ ‰ÂÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ· Î·ıfiÏÔ˘ fi‰È·…

(ÎÏ·‰ÈÎfi ¯ÈÔ‡ÌÔÚ).

√ ¶Ï¿ÙˆÓ, Ô ¶Ï·Ù‡Ô˘˜Î·È ÙÔ… ÁfiÓ˘

10 26 - 2 - 10Δ∞™∂π™

ΔÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ¶ÈÙÛÈÏ·‰‹

∂›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ï¤-ÔÓ ·˘ÙÔÓfiËÙÔ, Ì¤Û· ÛÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘-Û· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ-ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ Î·Ù¿ÛÙ·-ÛË, Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÍ¤ÏÈÍË Î·È Û˘Ó¤-

ÂÈ· ÛÂ ¤Ó· ·fi Ù· ÎÔÌÌ¿ÙÈ· Ô˘ Û˘Óı¤ÙÔ˘ÓÙÔ «·˙Ï» Ô˘ Ï¤ÁÂÙ·È Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi ¤ÚÁÔÎ·È È‰È·›ÙÂÚ· fiÙ·Ó ·˘Ùfi ÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ·ÊÔÚ¿ÛÙËÓ Î·ÈÓÔÙÔÌ›·, Ì¤Ûˆ ÙË˜ ÔÔ›·˜ ÌÔÚÂ›Ó· ‚ÂÏÙÈˆıÂ› ‰Ú·ÛÙÈÎ¿ Ë Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. √¯È, ÌÂ ÙÔ ·ÚfiÓ ÎÂ›ÌÂÓÔ ‰ÂÓ ÂÈ‰ÈÒÎˆ Ó·ÎÔÌ¿Ûˆ ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Î·Ì›·˜ Î˘‚¤ÚÓË-ÛË˜ -ÙÔ Û›ÙÈ ÌÔ˘ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÌÂ... Ï·-ÎÒÛÂÈ ¿ÏÏˆÛÙÂ, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Ì¤Óˆ ÛÙËÓ πÔ-ÎÚ¿ÙÔ˘˜- ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ÎÏÂ›Ûˆ Ù· Ì¿-ÙÈ· ÛÂ Ì›· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ ‚¿˙ÂÈ ÙË ¯ÒÚ· Â-ÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÛÙË ÛˆÛÙ‹ ÙÚÔ¯È¿ ¯ˆÚÔ¯ÚÔÓÈÎ¿:ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ÙÔ˘ 2010. √Ù·Ó ÛÙ· Ù¤ÏË ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Â›¯Â «·Ó¤‚ÂÈ»·ÓÙÔ‡ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ labs.opengov.grÔ˘ ˙ËÙÔ‡ÛÂ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ ·ÓÔÈÎÙ‹˜ ‰È·-Î˘‚¤ÚÓËÛË˜, ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ·ÓÙfi˜ ÂÓ‰È·ÊÂ-ÚÔÌ¤ÓÔ˘ ÛÙÔÓ ·Ó·Û¯Â‰È·ÛÌfi ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓË-ÙÈÎÒÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ¿Ú¯ÈÛ·ÓÓ· ÍÂÂÙ¿ÁÔÓÙ·È ·fi ÁˆÓÈ¿ Â˘Ê˘ÔÏÔÁ‹Ì·-Ù· ÙÔ˘ Ù‡Ô˘ «ÙÔ ¿ÏÏÔ ÌÂ ÙÔÓ ΔÔÙfi, ÙÔ Í¤-ÚÂÈ˜;». Ã·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙË˜ Ê˘Ï‹˜ ‹ ·ÏÒ˜¤ÎÊÚ·ÛË ‰˘ÛÊÔÚ›·˜ Î·È ··ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·˜, Ïfi-Áˆ ÙÔ˘ fiÙÈ ÙÔ ¿ıËÌ· ¤ÁÈÓÂ... Ì¿ıËÌ· ¿-ÌÔÏÏÂ˜ ÊÔÚ¤˜ È·, Ù· ÂÓ ÏfiÁˆ Û¯fiÏÈ· ‰ÂÓÌÔÚÒ Ó· ˆ fiÙÈ ÌÂ ¤‚ÚÈÛÎ·Ó Î·È ÂÎ ‰È·Ì¤-ÙÚÔ˘ ·ÓÙ›ıÂÙÔ. °È’ ·˘Ùfi Î·È ÔÌÔÏÔÁÒ ˆ˜ ÌÂÂÍ¤ÏËÍÂ Â˘¯¿ÚÈÛÙ· Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ 15ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎÒÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ Ô˘ ÍÂ¯ÒÚÈÛ·Ó Î·ÈÙË˜ ËÌÂÚ›‰·˜ Ô˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ù· ·Ô-ÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÙË˜ ÚÒÙË˜ Ê¿ÛË˜ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ. ªÈÏ¿ÌÂ fiÓÙˆ˜ ÁÈ· ÌÈ· Ó¤· Ê¿ÛË ÛÙÔÓ fiÚÔ«ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ‹ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË» Î·È ‰ÂÓ ÌÔ-ÚÂ› Î·ÓÂ›˜ Ó· ·Ú·‚Ï¤„ÂÈ ÙË ı¤ÚÌË ÌÂ ÙËÓÔÔ›· ÔÈ ‰È¿ÊÔÚÂ˜ ‰È·‰ÈÎÙ˘·Î¤˜ ÎÔÈÓfiÙËÙÂ˜¤¯Ô˘Ó ·ÁÎ·ÏÈ¿ÛÂÈ Î¿ıÂ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· ÚÔ˜ ·˘-Ù‹Ó ÙËÓ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË. ∂›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ¿ÏÏˆ-ÛÙÂ ˆ˜, ÌÂ ÙÔÓ ¤Ó·Ó ‹ ÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ ÙÚfiÔ, Â-Ú› ÙÔ˘˜ 1.000 ¯Ú‹ÛÙÂ˜ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈÛÙË ‰È·‰ÈÎ·Û›·, Ë ÔÔ›· ÛÙËÓ ÚÒÙË ÙË˜Ê¿ÛË Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛÂ 361 ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ·Ó·Û¯Â-‰È·ÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ˘Ë-ÚÂÛÈÒÓ Î·È 49 ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂˆÓ ÁÈ·ÙËÓ ËÌÂÚ›‰· ÙÔ˘ Labs. ¶Ï¤ÔÓ Î·È ÂÓ ·Ó·ÌÔÓ‹ ÙË˜ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË˜ ÙË˜‰Â‡ÙÂÚË˜ Ê¿ÛË˜, Ë ÔÔ›· ÛÙÔ¯Â‡ÂÈ ÛÙË Û˘-ÁÎÔÌÈ‰‹ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ‰ÈÔ›ÎË-ÛË Î·È ÙËÓ Î·Ù·ÔÏ¤ÌËÛË ÙË˜ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·-Ù›·˜, ·Ó·Ì¤ÓÔ˘ÌÂ Ó· ‰Ô‡ÌÂ ÙË ÌÂÙ¿‚·ÛË ·-

fi ÙË ıÂˆÚ›· ÛÙËÓ Ú¿ÍË: ÙË ÚÂ·ÏÈÛÙÈÎ‹ ·-ÊÔÌÔ›ˆÛË ÙˆÓ Î·Ï‡ÙÂÚˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ÛÙÔÎ˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi ¤ÚÁÔ. √ˆ˜ ÂÍËÁÂ› ÛÙË “M” Ô Î.£Âfi‰ˆÚÔ˜ ∫·ÚÔ‡ÓÔ˜, ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ∂ÏÏËÓÈ-Î‹˜ ∂Ù·ÈÚÂ›·˜ ∂ÏÂ‡ıÂÚÔ˘ §ÔÁÈÛÌÈÎÔ‡(∂∂§/§∞∫): «√È ÈÔ ÔÏÏÂ˜ ·fi ÙÈ˜ ÚÔÙ¿-ÛÂÈ˜ Â›Ó·È ·fi ¿ÙÔÌ· Ô˘ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ¯ÚfiÓÈ·ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ‰ÈÔ›ÎËÛË, ÔfiÙÂ ‚·Û›˙ÔÓÙ·ÈÛÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· ÙÔ˘˜. ∂¯ÂÈ Î·Ù·‚ÏËıÂ› ÛËÌ·-ÓÙÈÎ‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· Ó· ˘ÈÔıÂÙËıÔ‡Ó ÛÙÔÎ˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi ¤ÚÁÔ Î·È ı· ˘¿ÚÍÂÈ, ÌÂÙ¿ ÙËÓËÌÂÚ›‰· ÙÔ˘ Labs, ÂÈÛ‹ÁËÛË Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó.∂›Ó·È ı¤Ì· Î·ÈÓÔÙÔÌ›·˜ ÛÙË ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛËÎ·È fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ˆ˜ ı· ˘¿ÚÍÂÈ Î·È ÚÂ·ÏÈ-ÛÙÈÎ‹ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘˜».

∏ ‰È·‰ÈÎ·Û›·«¶ÔÈÔ˜ Â›Ó·È Î·Ù¿ÏÏËÏÔ˜ ÁÈ· Ó· Û¯Â‰È¿ÛÂÈÌÈ· ‰ËÌfiÛÈ· ˘ËÚÂÛ›·; ¶ÔÈÔ˜ Â›Ó·È Î·Ù¿ÏÏË-ÏÔ˜ ÁÈ· Ó· ÙËÓ ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÂÈ, Ó· ÎÚ›ÓÂÈ ·Ó Â-Í˘ËÚÂÙÂ› ÙÔ˘˜ ¯Ú‹ÛÙÂ˜, ·Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ› ·Ô-ÎÏÂÈÛÌÔ‡˜, ·Ó ÚÔˆıÂ› ÙË ‰È·Ê¿ÓÂÈ·;». ∫¿-ˆ˜ ¤ÙÛÈ ÍÂÎÈÓÔ‡ÛÂ Ë ÚÒÙË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛËÙÔ˘ Labs, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ˆ˜«ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ ·ÓÔÈÎÙ‹˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË˜,Ë Ó¤· Î˘‚¤ÚÓËÛË ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈÙÈ˜ ÂÌÂÈÚ›Â˜ Î·È ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ¯ÚËÛÙÒÓ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ». ™ÙÈ˜ 31 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ¤ÏËÍÂ Ë ÚÒÙË Ê¿ÛËÙË˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›·˜, ÌÂ ÙÈ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ˘Ô-‚Ï‹ıËÎ·Ó Ó· ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÂ ÙÚÂÈ˜ ÁÂÓÈÎÔ‡˜ÙÔÌÂ›˜: ·) ÛÙÔÓ ·Ó·Û¯Â‰È·ÛÌfi ÙÔ˘opengov.gr, ‚) ÛÙÔÓ ·Ó·Û¯Â‰È·ÛÌfi ÙˆÓÎÚ·ÙÈÎÒÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È Á)ÛÙÔÓ ·Ó·Û¯Â‰È·ÛÌfi ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ È-ÛÙfiÙÔˆÓ. √È ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÛÙ‹ıËÎ·Ó ÌÂ ÂÚÁ·ÏÂ›· ÂÏÂ‡-ıÂÚÔ˘ ÏÔÁÈÛÌÈÎÔ‡ Î·È Â›¯·Ó ˆ˜ ÁÓÒÌÔÓ· ÙÔÎ·Ù¿ fiÛÔ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÈÔ ÊÈ-ÏÈÎ¤˜, ÈÔ Â‡¯ÚËÛÙÂ˜, ÈÔ ÚÔÛ‚¿ÛÈÌÂ˜ Î·È -¿Óˆ ·’ fiÏ·- ÈÔ ¯Ú‹ÛÈÌÂ˜ ÔÈ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ-Î¤˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜.∫·Ù¿ ÙË ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÙË˜ Î·Ù¿ıÂÛË˜ ÙˆÓ ÚÔ-Ù¿ÛÂˆÓ, ÔÈ ¯Ú‹ÛÙÂ˜ ÙÔ˘ labs.opengov.gr Â›-¯·Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· Û¯ÔÏÈ¿˙Ô˘Ó, Ó· ÚÔ-ÙÂ›ÓÔ˘Ó ‚ÂÏÙÈÒÛÂÈ˜ Î·È Ó· ·ÍÈÔÏÔÁÔ‡Ó fiÏÂ˜ÙÈ˜ ‰ËÌÔÛÈÂ˘Ì¤ÓÂ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂÙÔÓ Î. ∫·ÚÔ‡ÓÔ, Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ‹Ù·Ó Î¿ÙÈ ·-Ú·¿Óˆ ·fi ÈÎ·ÓÔÔÈËÙÈÎ‹, ÌÂ ÙÈ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜Ó· ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ· Î·ÈÙÔÓ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi ÙˆÓ Û˘ÌÌÂÙÂ¯fiÓÙˆÓ. √ÈÎ·Ï‡ÙÂÚÂ˜ ÂÍ ·˘ÙÒÓ, ·ÊÔ‡ ·ÍÈÔÏÔÁ‹ıËÎ·Ó,ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·ÛÙËÓ ËÌÂÚ›‰· ÌÂ ı¤Ì· «∞Ó·Û¯Â‰È¿˙Ô˘ÌÂ ÙÈ˜∫Ú·ÙÈÎ¤˜ ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎ¤˜ ÀËÚÂÛ›Â˜», ÂÓÒÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÍÈÔÔÈËıÔ‡Ó Ì¤Û· ·fi ·ÓÔÈ-¯Ù¤˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÊÔÚÂ›˜.

ΔÔ ÂfiÌÂÓÔ ‚‹Ì· ÙÙËË˜̃ ËËÏÏÂÂÎÎÙÙÚÚÔÔÓÓÈÈÎÎ‹‹˜̃ ‰‰ÈÈ··ÎÎ˘̆‚‚¤¤ÚÚÓÓËËÛÛËË˜̃

1126 - 2 - 10 Δ∞™∂π™

ΔÔ˘ ∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ˘ ªÂÏ›‰Ë*

¶·Ú¿ ÙÔÓ Î·ÈÓÔÊ·Ó‹, ÁÈ· Ù· Ì¤¯ÚÈÚfiÙÈÓÔ˜ ÂÏÏËÓÈÎ¿ ‰Â‰ÔÌ¤Ó·, ¯·Ú·-ÎÙ‹Ú· ÙË˜ ‰Ú¿ÛË˜ «Labs.OpenGov–∞Ó·Û¯Â‰È¿˙Ô˘ÌÂ ∫Ú·ÙÈÎ¤˜ ∏ÏÂ-

ÎÙÚÔÓÈÎ¤˜ ÀËÚÂÛ›Â˜», Â›Ó·È ÒÚÈÌÔ Ó· ÍÂÎÈÓ‹-ÛÂÈ ÌÈ· Â˘Ú‡ÙÂÚË Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· Ó· ‚ÁÔ˘Ó Î¿-ÔÈ· ÚÒÙ· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù·. ∞˘Ùfi˜ Ô ·ÓÔÈÎÙfi˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ È‰ÂÒÓ Î·ÈÚÔÙ¿ÛÂˆÓ Â›Ó·È ÌÈ· ·Ú¯ÈÎ‹ ÚÔÛ¿-ıÂÈ· Ó· ‰Ô‡ÌÂ ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈ-ÎÒÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÌÂ ÌÈ·Û˘ÌÌÂÙÔ¯ÈÎ‹ Î·È Î¿ˆ˜ ·ÔÎÂÓÙÚˆÌ¤ÓËÌ·ÙÈ¿. √ÏÂ˜ ÔÈ ˘ËÚÂÛ›Â˜, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ¤˜Î·È ÌË, ÌÔÈÚ¿˙ÔÓÙ·È ÙËÓ ›‰È· ·ÓÙÈÓÔÌ›·:·ÚfiÏÔ Ô˘ ÛÙËÓ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ ·Â˘-ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÂ ÔÏ›ÙÂ˜, Ô Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ ÙÔ˘˜Á›ÓÂÙ·È ÂÍ ÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘ ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ì¤-Û· ·fi ÎÂÓÙÚÈÎ¤˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜.∏ ·Ú·‰ÔÛÈ·Î‹ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÙÈ˜ ÂÚÈÛÛfi-ÙÂÚÂ˜ ÊÔÚ¤˜ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ·Ó·ÔÙÂÏÂ-ÛÌ·ÙÈÎ‹. ™‹ÌÂÚ·, Ì¿ÏÈÛÙ·, ¤¯ÂÈ ·Ú¯›ÛÂÈ Ó·Ù›ıÂÙ·È ¤ÓÙÔÓ· ˘fi ·ÌÊÈ‚ÔÏ›·, ÛÂ ÌÈ· ÂÔ-¯‹ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÈÔ Ê·ÓÂÚfiÛÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜ ˆ˜ Ë ÁÓÒÛË, ÔÈ È‰¤Â˜ Î·È ËÎ·ÈÓÔÙÔÌ›· Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÔÙ¤‰È¿Û·ÚÙÂ˜.ΔÔ labs.opengov.gr Â›Ó·È ÌÈ· ·fiÂÈÚ· Û˘Ì-ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ Û¯Â‰È·ÛÌÔ‡ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÛÙÔ Ï·›-ÛÈÔ ÙË˜ ·ÓÔÈÎÙ‹˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË˜. ªÈ· ÚÔ-Û¿ıÂÈ· Ó· ¤ÚıÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Î·È Ó··ÍÈÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ ÂÌÂÈÚ›Â˜, ÔÈ ÁÓÒÛÂÈ˜ Î·È ÙÔÌÂÚ¿ÎÈ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÁÈ· ‰ËÌfiÛÈ· ÚÔÛÊÔÚ¿ ÔÈ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎÔ› ÔÏ›ÙÂ˜. ∫Ï‹ıËÎ·Ó Ó· Î·Ù·ı¤-ÛÔ˘Ó ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜, ÌÂ ÔÏ‡ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÂ˜ÚÔ‰È·ÁÚ·Ê¤˜, ÛÙÂÏ¤¯Ë ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÔÚÁ·ÓÈ-ÛÌÒÓ, ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ¤˜, Û¯Â‰È·ÛÙ¤˜ ·ÏÏ¿Î·È «·ÏÔ› ÔÏ›ÙÂ˜» Ô˘, ·˜ ÌËÓ ÙÔ ÍÂ¯Ó¿ÌÂ,Ê¤ÚÔ˘Ó ÔÏ‡ÙÈÌÂ˜ ÂÌÂÈÚ›Â˜ ·fi ÙËÓ ÚÔ-ÛˆÈÎ‹ ÙÔ˘˜ Â·Ê‹ ÌÂ ÙÈ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜. ∂¯Ô˘Ó Î·Ù·ÙÂıÂ› Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ ·ÍÈfiÏÔÁÂ˜ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ Â›ÙÂ ·ÙÔÌÈÎ¿ Â›ÙÂ Î·È Û˘ÓÂÚÁ·-ÙÈÎ¿, ÂÓÒ Ë Û˘ÓÔÏÈÎ‹ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË Ì¤Û··fi ÙÈ˜ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓÂ˜ ‚ÂÏÙÈÒÛÂÈ˜ ·fiÔÏ›ÙÂ˜ ÛÙ¤ÏÓÔ˘Ó ¤Ó· ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ Ì‹Ó˘Ì·fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰È¿ıÂÛË ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·ÌÈ·˜ ÂÈ‰ÈÎ‹˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ·-Ó·Û¯Â‰È·ÛÌÔ‡ ˘ËÚÂÛÈÒÓ. ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ·ÓÔÈÎÙ‹˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ fi-ˆ˜ ÙÔ Labs, ÂÓı·ÚÚ‡ÓÔ˘Ó ÙËÓ Î·ÈÓÔÙÔÌ›·Î·È ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ· Î·È ·ÂÏÂ˘ıÂÚˆ-ıÔ‡Ó ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ·fi ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÓÈ‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔÌ¤·, ÔÈ ÔÔ›Â˜ Â›Ó·È ÂÁÎÏˆ‚ÈÛÌ¤-ÓÂ˜ ÛÂ ÎÏÂÈÛÙ¿ Û˘ÛÙ‹Ì·Ù·.∏ Î·ÈÓÔÙÔÌ›·, ‚¤‚·È·, ‰ÂÓ ÚÔÎ‡ÙÂÈ ÛÂÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÎÂÓfi Ô‡ÙÂ Â›Ó·È ÚÔ˚fiÓ ·ÚıÂÓÔ-Á¤ÓÂÛË˜. ∏ Î·ÈÓÔÙÔÌ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓÚÔÛ¿ıÂÈ· Â·Ó·‰È·Ù‡ˆÛË˜, Â·Ó·‰È·-

Ú·ÁÌ¿ÙÂ˘ÛË˜ ‹ ·ÏÏ·Á‹˜ ÌÈ·˜ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓË˜‰ÔÌ‹˜, Î·ıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ÚˆÙÔÎfiÏÏˆÓ Û˘ÌÂ-ÚÈÊÔÚ¿˜ Î·È ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ô˘ ·˘Ù‹ ¤¯ÂÈ Â-È‚¿ÏÏÂÈ. ∂ÔÌ¤Óˆ˜, Â›Ó·È ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔÎ·È ÏÔÁÈÎfi fiÙÈ ı· Û˘ÓÙ·ÓÙ‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È ·ÓÙÈ-ÁÚ·Ê¤˜ Î·È Â·Ó·Ï‹„ÂÈ˜ ·fi Ù· ‹‰Ë ˘-¿Ú¯ÔÓÙ· ÛÙ¿‰È· Î·È ÏËÚÔÊÔÚÈ·Î¤˜ ÚÔ¤˜ÌÈ·˜ ˘ËÚÂÛ›·˜, Ì¤¯ÚÈ ÙÂÏÈÎ¿ Ó· ÚÔÎ‡„ÂÈÎ¿ÙÈ «Ó¤Ô». ∏ Ó¤· ·˘Ù‹ ˘ËÚÂÛ›· ı· ·Ú¯›ÛÂÈÓ· ·ÔÎÙ¿ ÙË ‰ÈÎ‹ ÙË˜ ·˘ıÂÓÙÈÎfiÙËÙ· Ì¤Û··fi ·ÓÙÈÁÚ·Ê¤˜ Î·È ·ÔÌÈÌ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ ÊˆÙ›-˙Ô˘Ó Î¿ÙÈ ·Ô ÙËÓ ·Ú¯ÈÎ‹ ‰È·‰ÈÎ·Û›· Û¯Â-‰È·ÛÌÔ‡ ÙË˜, ÂÓÒ, ·Ú¿ÏÏËÏ·, ÚÔÂÙÔÈÌ¿-˙Ô˘Ó ÙÔ ¤Ú·ÛÌ· ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓ‹ ÙË˜ Ê¿ÛË.

™ÙËÓ Ú¿ÍË∞˜ ¿ÚÔ˘ÌÂ ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙˆÓ ∫∂¶ (∫¤-ÓÙÚ· ∂Í˘ËÚ¤ÙËÛË˜ ¶ÔÏÈÙÒÓ). Δ· ∫∂¶, ÔÙÈ-‰‹ÔÙÂ ıÂÙÈÎfi Î·È ·Ó ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· Ê·ÓÙ·-ÛÙÔ‡ÌÂ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È Ì›·Î·ÈÓÔÙfiÌ· ˘ËÚÂÛ›· ·Ó ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘ÌÂÙÔÓ ÔÚÈÛÌfi Ô˘ ‰ÒÛ·ÌÂ ·Ú·¿Óˆ. ¶·Ú¿ÙÈ˜ fiÔÈÂ˜ ‰ÈÂ˘ÎÔÏ‡ÓÛÂÈ˜ Î·È ÂÈÙ·¯‡ÓÛÂÈ˜ÛÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó, Ù· ∫∂¶ ‰ÂÓ ·ÌÊÈ-Û‚ËÙÔ‡Ó ÙÔ ÚˆÙfiÎÔÏÏÔ Ô˘ Î·ıÔÚ›˙ÂÈ ÙËÛ¯¤ÛË ÔÏ›ÙË Î·È ÎÚ¿ÙÔ˘˜. ΔÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ·Ú·-Ì¤ÓÂÈ Ô ¿Ú¯ˆÓ ÙË˜ ÏËÚÔÊÔÚ›·˜ Î·È Ô ‰ˆÚË-Ù‹˜ ÙË˜ fiÔÈ·˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ Î·È Ô ÔÏ›ÙË˜ Ô·ÈÙÒÓ, ·˘Ùfi˜ Ô˘ ÂÈı˘ÌÂ› Ó· ·ÔÏ·‡ÛÂÈÎ¿ÔÈÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ·. ∞Ó ·ÏÏ¿˙·ÌÂ ÙË ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘ ·ÎÚˆÓ‡-ÌÈÔ˘ ∫∂¶ ÛÂ ∫¤ÓÙÚ· ∂Ó‰˘Ó¿ÌˆÛË˜ ¶Ô-ÏÈÙÒÓ, ı· ÌÔÚÔ‡Û·ÌÂ Ó· ·Ú¯›ÛÔ˘ÌÂ Ó·ÛÎÂÊÙfiÌ·ÛÙÂ ÁÈ· ÙÔ ÙÈ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó·‹Ù·Ó Î·ÈÓÔÙfiÌÔ ÛÂ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÂÚ›Ùˆ-ÛË. ∞Ó Ô ÂÈÛÎ¤ÙË˜ ÙˆÓ ∫∂¶ ÌÔÚÔ‡-ÛÂ ·ÓÙ› Ó· ı¤ÛÂÈ ÙÔ ·›ÙËÌ¿ ÙÔ˘, Ó· ·-Ú¿ÁÂÈ ÂÚÈÂ¯fiÌÂÓÔ ‹ Ó· ·ÌÊÈÛ‚ËÙ‹ÛÂÈÙËÓ ÂÁÎ˘ÚfiÙËÙ· ‹ ÙË ¯ÚËÛÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘Â›ÛËÌÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÂÚÈÂ¯ÔÌ¤ÓÔ˘, ·˘-Ùfi ı· Â›¯Â ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔÓ ·Ó·-ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÙË˜ Û¯¤ÛË˜ ÎÚ¿ÙÔ˘˜-Ô-Ï›ÙË. ∞Ó ËÁ·›Ó·ÌÂ ÛÙ· ∫∂¶ ÁÈ· Ó· Â-ÌÏÔ˘Ù›ÛÔ˘ÌÂ ‹ Ó· ‰ÈÔÚıÒÛÔ˘ÌÂ ÙÔ˘˜ÁÂˆÁÚ·ÊÈÎÔ‡˜ ¯¿ÚÙÂ˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡¢ËÌÔÛ›Ô˘ ‹ ÁÈ· Ó· ÁÚ¿„Ô˘ÌÂ ÂÎ·È‰Â˘-ÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi ÁÈ· ¯Ú‹ÛË ÛÙ· ÂÏÏËÓÈÎ¿Û¯ÔÏÂ›· ‹ ÁÈ· Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘ÌÂ ÙÔ Ò˜ Â-Èı˘ÌÔ‡ÌÂ Ó· Â›Ó·È ÙÔ ÓÔÌÈÎfi Î·ıÂ-ÛÙÒ˜ ÙË˜ ‰ÈÎ‹˜ Ì·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜, ÙfiÙÂı· ¿ÓÔÈÁÂ Ì›· Ó¤· Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ¿ÏÏ·ÚˆÙfiÎÔÏÏ· Ô˘ ı· Î·ıÔÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ Â-ÈÎÔÈÓˆÓ›· ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓÙfiÛÔ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜ fiÛÔ Î·È ÌÂ ÙÔ˘˜Â˘Ú‡ÙÂÚÔ˘˜ ¯Ú‹ÛÙÂ˜ ÙÔ˘˜.

*√ Î. ∞Ï. ªÂÏ›‰Ë˜ Â›Ó·È Ì¤ÏÔ˜ ÙË˜ √Ì¿‰·˜ ÁÈ· ÙËÓ ∏ÏÂ-ÎÙÚÔÓÈÎ‹ ¢È·Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÙÈ˜ ΔÂ¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ-Î‹˜ Î·È ∂ÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ÛÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡.

ΔÔ Labs««··fifi ÌÌ¤¤ÛÛ··»»

12 26 - 2 - 10Δ∞™∂π™

√√ÈÈ ÚÚÔÔÙÙ¿¿ÛÛÂÂÈÈ˜̃ ∏ ËÌÂÚ›‰· ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ¶¤ÌÙË, 4

ª·ÚÙ›Ô˘ 2010, ÌÂ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹, ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ, ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ¶·Ó¿ÚÂÙÔ˘

(˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¶·È‰Â›·˜, ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ˘Â‡ı˘ÓÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ∞ÓÔÈÎÙ‹ ¢È·Î˘‚¤Ú-

ÓËÛË), ÙÔ˘ ™Ù¤Ê·ÓÔ˘ °ÎÚ›Ù˙·ÏË (ÂÈ‰ÈÎÔ‡ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ¢ÈÔÈÎËÙÈÎ‹˜ ªÂÙ·Ú-

Ú‡ıÌÈÛË˜ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ∞ÔÎ¤ÓÙÚˆÛË˜ Î·È ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎ‹˜

¢È·Î˘‚¤ÚÓËÛË˜), ÙÔ˘ ¢ÈÔÌ‹‰Ë ™ÈÓ¤ÏË (ÁÂÓÈÎÔ‡ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ·-

ÎÒÓ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ), ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ª·ÚÎfiÔ˘-

ÏÔ˘ (ÂÈ‰ÈÎÔ‡ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· æËÊÈ·ÎÔ‡ ™¯Â‰È·ÛÌÔ‡ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔ-

Ì›·˜) Î·È ÙË˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ labs.opengov.gr.

ΔÚÂÈ˜ ·fi ÙÈ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ÍÂ¯ÒÚÈÛ·Ó ÛÙËÓÚÒÙË Ê¿ÛË ÙÔ˘ labs.opengov.gr. ∞Í›˙ÂÈ Ó·ÌÂ›ÙÂ ÛÙË ÛÂÏ›‰· ÁÈ· ·Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚÂ˜ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜

¶Ï·ÙÊfiÚÌ· ·ÍÈÔÔ›ËÛË˜ Î·È ‰È¿ıÂÛË˜ ‰ËÌfi-ÛÈˆÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ˘ËÚÂ-ÛÈÒÓ ÚÔÛÙÈı¤ÌÂÓË˜ ·Í›·˜ ∫·Ù·Ù¤ıËÎÂ ÛÙÈ˜: 26/01/10 ÃÚ‹ÛÙË˜: jchar

μ·ıÌÔÏÔÁ›· ·fi ÙËÓ ÎÔÈÓfiÙËÙ·: 59

¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ï·ÙÊfiÚÌ·˜ ÌÂ ¯Ú‹-ÛË ÙÂ¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ ·ÓÔÈÎÙÔ‡ ÏÔÁÈÛÌÈÎÔ‡, Ô˘ ı· Û˘-ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ Î·È ı· ‰È·ı¤ÙÂÈ «ÚÔ¤˜ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ», Ù·ÔÔ›· ı· ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È Â›ÙÂ Ì¤Û· ·fi datasets, Â›-ÙÂ Ì¤Ûˆ Î·Ï¿ ÙÂÎÌËÚÈˆÌ¤ÓˆÓ web services, ÂÓÒ·Ú¿ÏÏËÏ· ı· ·Ú¤¯ÂÈ Ù· Î·Ù¿ÏÏËÏ· ÂÚÁ·ÏÂ›·(¯. http://pipes.yahoo.com/pipes/) ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈ-Ô˘ÚÁ›· Ó¤ˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ô˘ ı· ·ÍÈÔÔÈÔ‡Ó Ù· ‰Â-‰ÔÌ¤Ó·, Ù· ÔÔ›· ı· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ Ë Ï·ÙÊfiÚÌ·.

™‡ÓÔ„Ë ‰˘Ó·ÙÔÙ‹ÙˆÓ ÙË˜ Ï·ÙÊfiÚÌ·˜∂Ó‰ÂÈÎÙÈÎ¿, Ë Ï·ÙÊfiÚÌ· ı· ·Ú¤¯ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ¯Ú‹-ÛÙÂ˜ ÙË˜ ÙÈ˜ ·ÎfiÏÔ˘ıÂ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙÂ˜:ñÃÚ‹ÛË ÙˆÓ Î·Ù·¯ˆÚËÌ¤ÓˆÓ datasets/webservices ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ó¤ˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ô˘ı· ·ÍÈÔÔÈÔ‡Ó Ù· ‰Â‰ÔÌ¤Ó· ·˘Ù¿ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·ÂÈ‰ÈÎÔ‡ directory ÌÂ ÙÈ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ·˘Ù¤˜.ñ∞Ó¿Ù˘ÍË Î·Ù¿ÏÏËÏˆÓ ÂÚÁ·ÏÂ›ˆÓ (fiˆ˜http://pipes.yahoo.com/pipes/) Ô˘ ı· ¯ÚËÛÈÌÔ-ÔÈËıÔ‡Ó ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ó¤ˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ·-fi ÙÔ˘˜ ¯Ú‹ÛÙÂ˜.ñ¢˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·ÍÈÔÔ›ËÛË˜ ÔÏÏ·ÏÒÓ Î·Ó·ÏÈÒÓÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ (web, sms, ivr).

¶·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ¯Ú‹ÛË˜ñ¶·Ú¿‰ÂÈÁÌ· 1: ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ·fi ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›·ÌË¯·ÓÔÁÚ¿ÊËÛË˜ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘, Ì›·˜ web ˘ËÚÂ-Û›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ·Ó·ÊÔÚÒÓ, Ë ÔÔ›· ·ÍÈÔ-ÔÈÂ› ‰Â‰ÔÌ¤Ó· Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ‰È·ÊÔÚÂÙÈ-Î¤˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ (√ÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÀËÚÂÛ›·, §ÔÁÈÛÌÈ-Îfi ¢È·¯Â›ÚÈÛË˜ ΔÂ¯ÓÈÎÒÓ ∂ÚÁˆÓ).ñ¶·Ú¿‰ÂÈÁÌ· 2: ·Ó¿Ù˘ÍË Facebook ApplicationÌÂ ÙÈ˜ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎ¤˜ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ Î·È Ù· Ó¤· ÙÔ˘¢‹ÌÔ˘.ñ¶·Ú¿‰ÂÈÁÌ· 3: ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÏËÚÔÊÔÚ›·˜ Ô˘·ÊÔÚ¿ ÛÙÈ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ Î·È Ù· ÌÓËÌÂ›· ÙÔ˘ ‰‹-ÌÔ˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ ·Ó¿Ù˘ÍË˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡portal.ñ¶·Ú¿‰ÂÈÁÌ· 4: ¯Ú‹ÛË ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÛÙÔÈ¯Â›-ˆÓ (¯. ÔÊÂÈÏÒÓ) ·fi ˘ËÚÂÛ›· ¿ÏÏÔ˘ ‰ËÌfiÛÈ-Ô˘ ÊÔÚ¤·.ñ¶·Ú¿‰ÂÈÁÌ· 5: ·Ó¿Ù˘ÍË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÛÂGoogle Maps ÌÂ Ù· ¤ÚÁ· Ô˘ ˘ÏÔÔÈÂ› Ô ‰‹ÌÔ˜,·ÓÙÏÒÓÙ·˜ Ù· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ‰Â‰ÔÌ¤Ó· ·fi ÙÔ ÏÔ-ÁÈÛÌÈÎfi ‰È·¯Â›ÚÈÛË˜ ¤ÚÁˆÓ.Δ¤ÏÔ˜, ÛÙ· ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· ·fi ÙË ¯Ú‹ÛË ÙË˜ Ï·Ù-ÊfiÚÌ·˜ Û˘ÁÎ·Ù·Ï¤ÁÔÓÙ·È Ë ·Ó¿Ù˘ÍË Ó¤ˆÓ Û˘Ó-‰˘·ÛÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, Ë ÌÂ›ˆÛË ÎfiÛÙÔ˘˜ ·fi Â·-Ó·Ï·Ì‚·ÓfiÌÂÓÂ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ Î·È Ë ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎ‹ ·-ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ÛÂ ¤ÚÁ· ÏËÚÔÊÔÚÈÎ‹˜.

™‡ÛÙËÌ· ‰È·¯Â›ÚÈÛË˜, ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ‰È·ÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÚÔ‹˜∫·Ù·Ù¤ıËÎÂ ÛÙÈ˜: 31/01/10 ÃÚ‹ÛÙË˜: ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË˜ £., ∫·ÙÛÈÎ¿ÚÔ˜ μ., ™Ù·‡ÚÔ˘ ¶.


∂Ó· ·fi Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙË˜ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·˜ÛÙÈ˜ ‰ËÌfiÛÈÂ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ Â›Ó·È Ë ·Û¿ÊÂÈ· ÙˆÓ‚ËÌ¿ÙˆÓ, Ù· ÔÔ›· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÚÔÎÂÈÌ¤-ÓÔ˘ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆıÂ› ÌÈ· ˘ËÚÂÛÈ·Î‹ ‰È·‰ÈÎ·Û›·.∏ ÚfiÙ·Û‹ Ì·˜ ·ÊÔÚ¿ ÛÙË ÌË¯·ÓÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙË˜ÚÔ‹˜ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ (workflow) ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈ·ÎÒÓ‰È·‰ÈÎ·ÛÈÒÓ ÌÂ ¤Ó· Û‡ÛÙËÌ· ‰È·¯Â›ÚÈÛË˜, ÂÂ-ÍÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ‰È·ÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÚÔ‹˜ÂÚÁ·ÛÈÒÓ.∏ Ï‡ÛË Ô˘ ÂÌÂ›˜ ÚÔÙÂ›ÓÔ˘ÌÂ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ÂÍˆ-ÙÂÚÈÎÂ‡ÂÈ ·˘Ù‹Ó Ô˘ ‹‰Ë Ù· ∫∂¶ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÁÈ· ÙË ‰ÈÂÎÂÚ·›ˆÛË ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ ÂÚÁ·ÛÈÒÓÎ·È ÙË ‰ÈÂ˘ÎfiÏ˘ÓÛË ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË, ÌÂ ÙËÓ ˘ÏÔÔ›Ë-ÛË ÂÓfi˜ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛË˜, ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜Î·È ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ‰È·ÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÚÔ‹˜ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ.ΔÔ Û‡ÛÙËÌ· ·˘Ùfi ı· Â›Ó·È ÌÈ· web based ÂÊ·Ú-ÌÔÁ‹, ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· ¤¯Ô˘Ó ÚfiÛ‚·ÛË ‰‡Ô Â›‰Ë¯ÚËÛÙÒÓ: ·) ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ô˘ ı· Â›Ó·È ˘Â‡ı˘-ÓÔÈ ÁÈ· ÙË Û¯Â‰›·ÛË ÙˆÓ ‰È·ÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÚÔ‹˜ Î·ÈÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Ó¤ˆÛ‹ ÙÔ˘˜ Î·È ‚) ÔÈ ÔÏ›ÙÂ˜ Ô˘ ı··Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜.√È ÚÒÙÔÈ, ÔÈ ¯Ú‹ÛÙÂ˜, ‰ËÏ·‰‹, ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙË˜ ˘ËÚÂÛ›·˜, ı· ¤¯Ô˘Ó Úfi-Û‚·ÛË ÛÙÔ Û¯Â‰È·ÛÙÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙË˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜,ÛÙÔ ÔÔ›Ô ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Ë ÌÔÓÙÂÏÔÔ›Ë-ÛË ÙˆÓ ‰È·‰ÈÎ·ÛÈÒÓ ÌÂ ‰È·ÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÚÔ‹˜.√ ÔÏ›ÙË˜, ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË, ı· ÌÔÚÂ› ÌÂ ÔÏ‡ ·-Ï¿ ‚‹Ì·Ù· Ó· ÌÂÈ ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ·, Ó· ·Ó·˙ËÙ‹-ÛÂÈ ÙË ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ÂÓ‰È·Ê¤ÚÂÙ·È Î·ÈÓ· ÚÔ‚¿ÏÂÈ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ‰È¿ÁÚ·ÌÌ· ÚÔ‹˜. ™Â·˘Ùfi ı· ÂÚÈ¤¯ÔÓÙ·È ÔÙÈÎÔÔÈËÌ¤ÓÂ˜ ÌÂ ÌÔÚÊ‹‰È·ÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÔÈ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÁÈ· ÙË ‰È·‰ÈÎ·Û›·,fiˆ˜ Ù· ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁËÙÈÎ¿ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙË‰È·‰ÈÎ·Û›·, ·fi ÔÈÂ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ÌÔÚÂ› Î·ÓÂ›˜Ó· Ù· ÚÔÌËıÂ˘ÙÂ›, ÌÂ ÔÈ· ÛÂÈÚ¿ Ú¤ÂÈ Î·ÓÂ›˜Ó· Ù· ÚÔÌËıÂ˘ÙÂ›, Î·ıÒ˜ Î·È ÛÂ ÔÈ· ÙÌ‹Ì·Ù·ÙË˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ Ú¤ÂÈ Ó· Ù· ÚÔÛÎÔÌ›ÛÂÈ.∏ ¯Ú‹ÛË ÙË˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÌÔÚÂ› Ó· ¤¯ÂÈ, ÌÂÙ·Í‡¿ÏÏˆÓ, Ù· ÂÍ‹˜ ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù·:ñÙË ÌÂ›ˆÛË ÙÔ˘ ÊfiÚÙÔ˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ ˘ËÚÂ-ÛÈÒÓ, ·ÊÔ‡ ÔÈ ÔÏ›ÙÂ˜ ‰ÂÓ ı· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ··-Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÁÈ· ÙË ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛËÙˆÓ ‰È·‰ÈÎ·ÛÈÒÓ,ñÙËÓ ÂÎÌË‰¤ÓÈÛË ÙˆÓ Èı·ÓÒÓ Ï·ıÒÓ ·fi ÙËÓÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ÌÈ·˜ Î·È ı· ÌÂÈˆıÂ› ÛË-Ì·ÓÙÈÎ¿ Ô ÊfiÚÙÔ˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ,ñÙËÓ Â˘ÎÔÏfiÙÂÚË ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ˘-·ÏÏ‹ÏˆÓ.

∂ÓÈ·›· Î·È ÎÔÈÓ‹ Ï·ÙÊfiÚÌ· ÏÔÁÈÛÌÈÎÔ‡ ·ÓÔÈÎÙÔ‡ ÎÒ‰ÈÎ· ÁÈ· ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔÌ¤·∫·Ù·Ù¤ıËÎÂ ÛÙÈ˜: 22/01/10 ÃÚ‹ÛÙË˜: ΔÛÈÊÙÛ›‰Ë˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜


∏ ÚfiÙ·ÛË ·ÊÔÚ¿ ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ÌÔÓÙ¤-ÏÔ˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ‹˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË˜Ì¤Ûˆ ÌÈ·˜ ÎÔÈÓ‹˜ Ï·ÙÊfiÚÌ·˜ ÏÔÁÈÛÌÈÎÔ‡, Û‡Ì-ÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙÈ˜ ·-Ó¿ÁÎÂ˜. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ·˘Ù‹, ··ÈÙÂ›Ù·È Ë ‰ËÌÈÔ˘Ú-Á›· ÌÈ·˜ ÈÏÔÙÈÎ‹˜ Ï·ÙÊfiÚÌ·˜ ÌÂ ÏÔÁÈÛÌÈÎfi Â-Ê·ÚÌÔÁÒÓ ·ÓÔÈÎÙÔ‡ ÎÒ‰ÈÎ· Î·È ¯Ú‹ÛË Î·ÈÓÔÙfi-ÌˆÓ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ ·È¯Ì‹˜, fiˆ˜ ·˘Ù¤˜ Ô˘ ·-ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ¤ÚÁÔ SemanticGov (ÚfiÙ˘·GEA Î·È WSMO), ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·ÚÔ-¯‹ ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÛÙÔÓÔÏ›ÙË ÛÂ ÂıÓÈÎfi Î·È ·ÓÂ˘Úˆ·˚Îfi Â›Â‰Ô ÌÂÙË ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ·Ó·‰˘fiÌÂÓˆÓ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁÈÒÓSemantic Web, ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·˜ ÙË ‰È·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈ-ÎfiÙËÙ· ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ-ÌÂÏÒÓ, ÂÓfi„ÂÈ ÙË˜ ÂÈ‰ÈˆÎfiÌÂÓË˜·ÚÔ¯‹˜ ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓˆÓ ·ÓÂ˘Úˆ·˚ÎÒÓ ËÏÂ-ÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ.∞˘Ù‹ Ë Ï·ÙÊfiÚÌ· ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ·Ó·Ù˘¯ıÂ›Î·È Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÂ› ÈÏÔÙÈÎ¿ ÁÈ· Ì›· ‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂ-ÚÂ˜ ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ˘ÙÈÎ¤˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈ-Ô˘ ÙÔÌ¤· (¯. ‰‹ÌÔ˜), ‰Â‰ÔÌ¤ÓÔ˘ fiÙÈ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔÙˆÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔÌ¤· ÌÔÚÂ› Ó·Ù·ÍÈÓÔÌËıÂ› ÛÂ Î·ÙËÁÔÚ›Â˜, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ¤¯Ô˘Ó ÙÈ˜ ›-‰ÈÂ˜ ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÛÂ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁÈÎ¤˜ ˘Ô‰ÔÌ¤˜.™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ·ÊÔ‡ ˘ÏÔÔÈËıÂ› Î·È ·ÍÈÔÏÔÁËıÂ›Î·È ÂÊfiÛÔÓ ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÙÂ› ˆ˜ Î·Ï‹ Ú·ÎÙÈÎ‹, ı·ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÂ› ·fi ÙÈ˜ ÔÚÁ·ÓÒ-ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÌÂ Î·Ù¿ÏÏËÏË ‰È·-ÌfiÚÊˆÛ‹ ÙË˜. º˘ÛÈÎ¿, ÙÔ ·Î¤ÙÔ ı· ÂÚÈ¤¯ÂÈ ÙÔÎ·Ù¿ÏÏËÏÔ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi, Î·ıÒ˜ Î·È ÂÎ-·È‰Â˘ÙÈÎ¿ ÂÚÁ·ÏÂ›· Î·È ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·.™˘ÓÔÏÈÎ¿, ÙÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙÔÓ ÎÂ-ÓÙÚÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô Î·È ·ÍÈÔÏfiÁËÛË, ÙËÓ ·fiÎÙËÛËÙË˜ ·Ó·ÁÎ·›·˜ ÙÂ¯ÓÔÁÓˆÛ›·˜, ‰ÈÂ˘ÎÔÏ‡ÓÂÈ ÙËÓÂÍÂÈ‰›ÎÂ˘ÛË, ÙËÓ ÂÍ¤ÏÈÍË, ÙË ‰È·ÚÎ‹ ·Ó·‚¿ıÌÈ-ÛË, ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË, ÛÂ ÌÈ· ·Ï˘Û›‰· ÚÔÛÙÈı¤ÌÂ-ÓË˜ ·Í›·˜, Î·ıÒ˜ Î¿ıÂ Î·Ï‹ Ú·ÎÙÈÎ‹ ı· ‰È·-¯¤ÂÙ·È ÛÂ ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔÌ¤·, ÌÈ·˜ Î·Èı· ·ÔÙÂÏÂ› ÎÔÈÓfi Â‰›Ô ¤ÚÂ˘Ó·˜ Î·È ‰ËÌÈÔ˘Ú-Á›·˜ Î·ÈÓÔÙÔÌÈÒÓ.Δ· ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· ·˘Ù‹˜ ÙË˜ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË˜ Â›Ó·ÈÙfiÛÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎ¿ (Î·ıÒ˜ ·ÔÊÂ‡ÁÂÙ·È Ë ·Ó-ÛÂÚÌ›· Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Î·È ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È Ë ‰È·ÏÂÈ-ÙÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ·), fiÛÔ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿, Î·ıÒ˜ ÂÏ·¯È-ÛÙÔÔÈÂ›Ù·È ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙË˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ-Î‹˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË˜.

1326 - 2 - 10 √π∫√¡√ªπ∞

ΔÔ˘ Δ¿ÎË §·˚Ó¿

H·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙË˜ EÈÎÚ·ÙÂ›·˜, fiÙÈ ÛÙÔÌ¤ÏÏÔÓ ÔÈ ‰ËÌfiÛÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ‰‡Ô Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ˜ ·ÏÏ¿ ÌfiÓÔ Ì›· -ÙËÓ ˘„Ë-ÏfiÙÂÚË- ÛÂ ÂÚ›ÙˆÛË ı·Ó¿ÙÔ˘ «ÙÔ˘» ‹ «ÙË˜» Û˘-

˙‡ÁÔ˘, Â›Ó·È, ¯ˆÚ›˜ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›·, Ì›· ·fiÊ·ÛË ¯ˆÚ›˜ Î·Ì›· ÏÔÁÈ-Î‹, ·ÊÂÓfi˜ ÁÈ·Ù› ‰¤¯ÂÙ·È ˆ˜ Ù· Ù·ÌÂ›· ‰ÂÓ Ù· ‚Á¿˙Ô˘Ó ¤Ú·Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÁÈ·Ù›, ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜, Î¿ÓÂÈ Ú¿ÍË ÙËÓ ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎfi-ÙËÙ·: ‰ËÏ·‰‹ ÁÈ·Ù› Ó· ·›ÚÓÂÈ Î·ÔÈÔ˜ ¤ÛÙˆ Î·È Ì¤ÚÔ˜ Û‡ÓÙ·-ÍË˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ù·‚¿ÏÂÈ Ô‡ÙÂ ÛÂÓÙ˜...ª¤¯ÚÈ ÙÒÚ·, Ë Û‡ÓÙ·ÍË ÛÂ ÂÚ›ÙˆÛË ı·Ó¿ÙÔ˘ ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈ-ÛÌ¤ÓÔ˘ ÌÂÙ·‚È‚·˙fiÙ·Ó, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ ·Ï·ÈÔ‡˜ ·ÛÊ·ÏÈ-ÛÌ¤ÓÔ˘˜: ÛÙÔÓ ÂÈ˙ÒÓÙ· Û‡˙˘ÁÔ Î·È Ù· ÔÚÊ·Ó¿ ·È‰È¿, ˘fiÚÔ¸Ôı¤ÛÂÈ˜ (‰È¿ÚÎÂÈ· ¤ÁÁ·ÌË˜ Û˘Ì‚›ˆÛË˜, ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ˜ ¯Úfi-ÓÔ˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ ı·ÓfiÓÙÔ˜, Û¯¤ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÂÈ˙ÒÓÙ· ÌÂ ÙÔ¢ËÌfiÛÈÔ, ·Ó‹ÏÈÎ· ·È‰È¿, ÛÔ˘‰¤˜ ‹ ·ÓÈÎ·ÓfiÙËÙ· ÁÈ· ÂÚÁ·-Û›·), Î·ıÒ˜ Î·È ÛÙË ‰È·˙Â˘ÁÌ¤ÓË ı˘Á·Ù¤Ú·, ˘fi ÚÔ¸Ôı¤-ÛÂÈ˜ (ÏfiÁÔ˜ ‰È¿˙Â˘ÍË˜, ËÏÈÎ›·, ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎ‹ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹Î·Ù¿ÛÙ·ÛË).√ÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓÔ˘˜, Ô ÂÈ˙ÒÓ Û‡˙˘ÁÔ˜‰ÈÎ·ÈÔ‡Ù·È ÙÔ 50% ÙË˜ Û‡ÓÙ·ÍË˜ ÙÔ˘ ı·ÓfiÓÙÔ˜, ˘fi ÚÔ¸-Ôı¤ÛÂÈ˜ (‡·ÚÍË ¤ÁÎ˘ÚÔ˘ Á¿ÌÔ˘ Ô˘ Ó· ¤¯ÂÈ ‰È·ÚÎ¤ÛÂÈ fi-ÛÔ ··ÈÙÂ›Ù·È ·fi ÙÈ˜ ÁÂÓÈÎ¤˜ ‹ Î·Ù·ÛÙ·ÙÈÎ¤˜ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜, ·-ÓÈÎ·ÓfiÙËÙ· ÁÈ· ÂÚÁ·Û›· Î·Ù¿ ÔÛÔÛÙfi 67% ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓÎÏ.). Δ· ÔÚÊ·Ó¿ ·È‰È¿, ˘fi ÚÔ¸Ôı¤ÛÂÈ˜ (·Á·Ì›·, ·ÓËÏÈ-ÎfiÙËÙ·, ÛÔ˘‰¤˜, ·ÓÈÎ·ÓfiÙËÙ· ÁÈ· ÂÚÁ·Û›·). ∫¿ıÂ ·È‰› ‰È-Î·ÈÔ‡Ù·È ÙÔ 25% ÙË˜ Û‡ÓÙ·ÍË˜ ÙÔ˘ ı·ÓfiÓÙÔ˜ -ÂÎÙfi˜ ·Ó Úfi-ÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·È‰› ÔÚÊ·Ófi Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÁÔÓÂ›˜, ÔfiÙÂ ‰È-Î·ÈÔ‡Ù·È ÙÔ 50%.ΔÔ ı¤Ì· fiÌˆ˜ ·ÔÎÙ¿ Ì›· ·ÎfiÌË ÈÔ ÂÍˆÊÚÂÓÈÎ‹ ‰È¿ÛÙ·ÛË, fi-Ù·Ó ÊÙ¿ÓÔ˘ÌÂ ÛÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ¿Á·ÌÂ˜ Î˘Ú›Â˜ -ı˘Á·Ù¤ÚÂ˜ ÔÈ ÔÔ›Â˜Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙË Û‡ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘˜, ·ÎfiÌË Î·È Â¿Ó ¤¯Ô˘ÓÂÚÁ·ÛÙÂ› ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ·’ fiÔ˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙËıÂ› ‹ ·Îfi-ÌË Î·È Â¿Ó ¤¯Ô˘Ó ·ÓÙÚÂ˘ÙÂ› Î·È ¯ˆÚ›ÛÂÈ. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ì›·, ÌÔ-Ó·‰ÈÎ‹ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ·Ù¤ÓÙ·, ÙËÓ ÔÔ›· ÌfiÓÔ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfiÎÚ¿ÙÔ˜ ‹Ù·Ó ÈÎ·Ófi Ó· ÂÊÂ‡ÚÂÈ.°È· ÔÈÔ ÏfiÁÔ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ó· ÚÔÛÙ·ÙÂ‡ÂÈ ÌÂ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔÙÈ˜ ¿Á·ÌÂ˜ Ë ·Ù˘¯‹Û·ÛÂ˜ ı˘Á·Ù¤ÚÂ˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏÏ‹-ÏˆÓ; ¶ÔÈÂ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, Ô˘ Ó·‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁÂ› ÙËÓ Â˘ÓÔ˚Î‹ ·˘Ù‹ ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË; ª‹ˆ˜ Â›Ó·È Â˘·-ı‹˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ÔÌ¿‰·; ◊ Ì‹ˆ˜ ¤¯Ô˘Ó... Î¿ÙÈ ·Ú·¿Óˆ, ·fifiÛÂ˜ ¿ÏÏÂ˜ Î˘Ú›Â˜ ÌÔ¯ıÔ‡Ó ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔÌ¤· Ó· ÌÂÁ·ÏÒ-ÛÔ˘Ó ·È‰È¿ ÌÂ ˘ÔÙ˘Ò‰ÂÈ˜ ‰È·ÙÚÔÊ¤˜ ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó; √ ÌfiÓÔ˜ ÏfiÁÔ˜ Ô˘, Î·Ù¿ ÙËÓ ¿Ô„‹ Ì·˜, Ú¤ÂÈ Ó· ËÁ·›ÓÂÈË Û‡ÓÙ·ÍË ÛÙ· ·È‰È¿ Â›Ó·È fiÙ·Ó, ·Ô‰Â‰ÂÈÁÌ¤Ó·, Â›Ó·È ·Ó›Î·-Ó· Ó· ·˘ÙÔÛ˘ÓÙËÚËıÔ‡Ó.√È Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ˜ ·˘Ù¤˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÏÂÁ¯ıÔ‡Ó ÂÍÔÓ˘¯ÈÛÙÈÎ¿ ·fiÙËÓ ·Ú¯‹, ÁÈ·Ù› ÔÏÏ¤˜ ·fi ÙÈ˜ Î˘Ú›Â˜ ·˘Ù¤˜ Â›ÙÂ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Â›-ÙÂ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ·fi ¿ÏÏÂ˜ ËÁ¤˜ -fiˆ˜, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·,·Î›ÓËÙ·. ΔÒÚ· Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙÂ ÛÙËÓ ¿ıÏÈ· ·˘Ù‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ı¤ÛË,ÙÒÚ· Ô˘ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ·ÁÎÔÌ·¯¿ Ó· ‚ÚÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù· Ó· Î·Ï‡„ÂÈ Ù·˘¤ÚÔÁÎ· ·ÓÔ›ÁÌ·Ù· ÙÔ˘ Δ·ÌÂ›Ô˘ ¶ÚfiÓÔÈ·˜ ÙˆÓ ¢ËÌÔÛ›ˆÓÀ·ÏÏ‹ÏˆÓ, Ô˘ ÌÔÈÚ¿˙ÂÈ ÙÚÈÂÙ‹ ÔÌfiÏÔÁ· ·ÓÙ› ÌÂÙÚËÙ¿ ÁÈ· ÙÔÂÊ¿·Í, Â›Ó·È Ì›· ı·˘Ì¿ÛÈ· Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÍÂÎ·ı·Ú›ÛÂÈ, ÌÈ· Î·ÈÎ·Ï‹, ÙÈ Â›Ó·È ÚÔÓfiÌÈÔ Î·È ÙÈ ‰ÈÎ·›ˆÌ·, ·Ó ı¤ÏÔ˘ÌÂ Ó· Ï¤ÌÂˆ˜ Â›Ì·ÛÙÂ ÎÚ¿ÙÔ˜ ‰ÈÎ·›Ô˘ Ô˘ ÚÔÛ·ıÂ› Ó· ·Ì‚Ï‡ÓÂÈ ÎÔÈ-ÓˆÓÈÎ¤˜ ·ÓÈÛfiÙËÙÂ˜ Ô˘ ÂÍ·ÁÚÈÒÓÔ˘Ó.

∏∏ ÛÛ‡‡ÓÓÙÙ··ÍÍËË ÙÙËË˜̃ ·Ù˘¯‹Û·Û·˜...

14 26 - 2 - 10√π∫√¡√ªπ∞

ΔÔ˘ ¡Ù›ÓÔ˘ ƒËÙÈÓÈÒÙË

√È Î·Ù·ÎÏ˘ÛÌÈÎ¤˜ ÂÈÙÒ-ÛÂÈ˜ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÛÙËÓ·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌ›·ÚÔÎ¿ÏÂÛ·Ó ÙË ‰˘Ó·ÌÈÎ‹

Â›ÛÔ‰Ô ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ Î·È ÔÏÈÙÈ-Î‹˜ ÔÚÔÏÔÁ›·˜ ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿Ì·˜. «Spreads, PIGS (‹ PIIGS), ÔÌfiÏÔ-Á·, ¤ÏÏÂÈÌÌ·, ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙ·ıÂÚfiÙË-Ù·˜»… §¤ÍÂÈ˜, ÔÈ ÔÔ›Â˜ Ì¤¯ÚÈ Î·ÈÚÈÓ ·fi Ï›ÁÔ Î·ÈÚfi ÂÓ‰Â¯ÔÌ¤Óˆ˜ Ó·ÌËÓ Ì·˜ Î¤ÓÙÚÈ˙·Ó ÙÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ, Â-ÓÙÔ‡ÙÔÈ˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· ÌÈ· Î·-ÙÂÛÙËÌ¤ÓË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ ÚÔÛˆÈ-Îfi Ì·˜ ÏÂÍÈÏfiÁÈÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÂ ·˘ÙfiÙÔ˘ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ‡ Ì·˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜.

PIGS: Ë ·ÁÁÏÔÛ·ÍÔÓÈÎ‹ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·-Ê›· ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛÂ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ·ÎÚˆÓ‡ÌÈÔ, ÁÈ· Ó· ÛÙÔ¯ÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÈ˜ÏÂÁfiÌÂÓÂ˜ «ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÎ¤˜ ¯ÒÚÂ˜»ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÓfiÙÔ˘ (‚Ï. Portugal,Italy, Greece, Spain) Î·È ÙË˜ πÚÏ·Ó-‰›·˜ (ÂÍ Ô˘ Î·È ÙÔ ·ÓÔÚıfiÁÚ·ÊÔ“PIIGS”), Î·Ù·Ê¤ÚÓÔÓÙ·˜ Ó· ÙÔ ·Ó·-Á¿ÁÂÈ ÛÂ Î·ıÔÌÈÏÔ‡ÌÂÓÔ fiÚÔ ÔÏÈÙÈ-Î‹˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË˜.

Spreads: ˘fi ÙËÓ Â˘ÚÂ›· ¤ÓÓÔÈ·, ÙÔspread ·ÊÔÚ¿ ÛÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ·fi‰Ô-ÛË˜ ‰‡Ô Ù›ÙÏˆÓ. ™ÙË ‰ÈÎ‹ Ì·˜ ÂÚ›-ÙˆÛË, ˆÛÙfiÛÔ, Ù· spreads Ô˘ ·Ó·-Ê¤ÚÔÓÙ·È Â‰Ò Î·È ÙfiÛÔ Î·ÈÚfi ÛÙËÓÂÏÏËÓÈÎ‹ ÂÈÎ·ÈÚfiÙËÙ·, ·ÊÔÚÔ‡ÓÛÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÂÈÙÔÎ›ˆÓ ÌÂÙ·Í‡ÙˆÓ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÒÓ ‰ÂÎ·ÂÙÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ(Ù· ÔÔ›· Â›Ó·È Ù· ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· ÙË˜Â˘Úˆ˙ÒÓË˜) Î·È ÙˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯ˆÓ ÂÏ-ÏËÓÈÎÒÓ.

¢ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ∂ÏÏÂÈÌÌ·: Ë ÂÙ˘ÌÔ-ÏÔÁ›· ÙË˜ Ï¤ÍË˜ ·Ú·¤ÌÂÈ ÛÙÔ «ÂÏ-ÏÂÈÌÌ·ÙÈÎfi» ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô˘ ·ÚÔ˘-ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔÓ ÎÚ·ÙÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈ-ÛÌfi, ÛÙËÓ ·ÚÓËÙÈÎ‹ Û¯¤ÛË Ô˘ ‰ËÌÈ-Ô˘ÚÁÂ›Ù·È, ‰ËÏ·‰‹, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ·ÎÚ·ÙÈÎ¿ ¤ÛÔ‰· Î·È ÙÈ˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Â˜‰·¿ÓÂ˜, ‰ÈÔÁÎÒÓÔÓÙ·˜ ÙÈ˜ ‰·ÓÂÈÛÙÈ-Î¤˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙË˜ ÂÎ¿ÛÙÔÙÂ Î˘‚¤ÚÓË-ÛË˜ ÁÈ· Ó· ÙÔ Î·Ï‡„ÂÈ. ΔÔ ‰ËÌÔÛÈÔ-ÓÔÌÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· Û‹ÌÂÚ· ‰È·ÌÔÚÊÒ-ÓÂÙ·È ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÛÂ Â›Â‰· ¿ÓˆÙÔ˘ 12% ÙÔ˘ ∞∂¶.

¢ËÌfiÛÈÔ ÃÚ¤Ô˜: ∏ Î·Ù¿ÚÙÈÛË Û˘ÓÂ-¯fiÌÂÓˆÓ ÂÏÏÂÈÌÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈ-ÛÌÒÓ Ô‰ËÁÂ› ¤Ó· ÎÚ¿ÙÔ˜ ·Ó·fiÊÂ˘-ÎÙ· ÛÂ ‰·ÓÂÈÛÌfi ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ·˘-ÙÒÓ ÙˆÓ ÂÏÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ. ∏ Û˘ÛÛÒÚÂ˘-ÛË ÙÔ˘ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ Ô‰ËÁÂ› ÛÙË ‰ËÌÈ-Ô˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜, ÙÔ Ô-Ô›Ô ÌÔÚÂ› Ó· ÌÂÈˆıÂ›, ÌfiÓÔÓ ÂÊfi-ÛÔÓ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÛÙ·ıÂÚÔÔÈ‹ÛÂÈ Ù·‰ËÌfiÛÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ÙÔ˘ Î·È, ÛÙË Û˘-Ó¤¯ÂÈ·, ÂÌÊ·Ó›ÛÂÈ ÏÂfiÓ·ÛÌ· ÛÙÔÓÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘. ΔÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ‰Ë-

ÌfiÛÈÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÙÔ 2009·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 298.524,20 ÂÎ·Ù. Â˘-ÚÒ, ÍÂÂÚÓÒÓÙ·˜ ÙÔ 100% ÙÔ˘ ∞∂¶.

¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Δ·ÌÂ›Ô: ‰ÈÂ-ıÓ‹˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜, ‚·ÛÈÎÔ› ÛÎÔÔ›ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Â›Ó·È Ë ÚÔÒıËÛË ÙË˜‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÓÔÌÈÛÌ·ÙÈÎ‹˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ-ÎÔÓÔÌÈÎ‹˜, Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜, Î·È Ë ‰È·-ÛÊ¿ÏÈÛË, ÛÙÔ Ì¤ÙÚÔ ÙˆÓ ‰˘Ó·ÙÔÙ‹-ÙˆÓ ÙÔ˘, ÙË˜ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎ‹˜ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜ ÛÙÈ˜ ‰ÈÂıÓÂ›˜ ·ÁÔÚ¤˜.∂ÈÚÔÛı¤Ùˆ˜, Â›Ó·È ÛÂ ı¤ÛË Ó· ·-Ú¤¯ÂÈ ‰¿ÓÂÈ· Î·È ÙÂ¯ÓÈÎ‹ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍËÛÂ ¯ÒÚÂ˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ‰˘ÛÂ-›Ï˘Ù· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·,˘Ô¯ÚÂÒÓÔÓÙ¿˜ ÙÈ˜, ·ÓÙ’ ·˘ÙÔ‡, Ó·ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÂ Ì›· ÛÂÈÚ¿ ‰È·ÚıÚˆ-ÙÈÎÒÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂˆÓÎ·È Ì¤ÙÚˆÓ ÏÈÙfiÙËÙ·˜. √ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ, ˆÛÙfiÛÔ, ¤¯ÂÈ ·ÌÊÈ-Û‚ËÙËıÂ› ·fi ÔÏÏÔ‡˜. ™Â ·˘Ùfi Û˘Ì-ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÂÚ› Ù· 186 ÎÚ¿ÙË, Ù· Ô-Ô›· Û˘ÓÂÈÛÊ¤ÚÔ˘Ó ÛÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ·Ó¿-ÏÔÁ· ÌÂ ÙË ‰˘Ó·ÌÈÎ‹ ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ Ì¤ÁÂıfi˜ ÙÔ˘˜.

¢ÈÂıÓÂ›˜ √›ÎÔÈ ∞ÍÈÔÏfiÁËÛË˜: ÔÈ Ô-Ï˘Û˘˙ËÙËÌ¤ÓÔÈ ·˘ÙÔ› √›ÎÔÈ(Standard & Poor’s, Moody’s, FitchÎ¿.) ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù›ÔÙÂ ¿ÏÏÔ ·fi È‰ÈˆÙÈ-Î¿ ÂÚÂ˘ÓËÙÈÎ¿ ÈÓÛÙÈÙÔ‡Ù·, Ù· ÔÔ›··ÍÈÔÏÔÁÔ‡Ó ÙËÓ ÈÛÙÔÏËÙÈÎ‹ ÈÎ·Ófi-ÙËÙ· (ÙË ÊÂÚÂÁÁ˘fiÙËÙ·, ‰ËÏ·‰‹, ÙÔ˘‰·ÓÂÈ˙fiÌÂÓÔ˘) Î·È ·ÔÙÈÌÔ‡Ó ÙËÓ ÔÈ-ÎÔÓÔÌÈÎ‹ Â˘ÚˆÛÙ›·, ·ÏÏ¿ Î·È ÊÂÚÂÁ-Á˘fiÙËÙ· ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎÒÓ È‰Ú˘-Ì¿ÙˆÓ, ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ Î·È Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ,·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ

ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ·˘ÙÒÓ. OÛÔ ˘„ËÏfiÙÂÚËÂ›Ó·È Ë ·ÍÈÔÏfiÁËÛ‹ ÙÔ˘˜, ÙfiÛÔ ÂÚÈÛ-ÛfiÙÂÚÔ ·ÛÊ·Ï‹˜ ıÂˆÚÂ›Ù·È Î·È Ë Â-¤Ó‰˘ÛË, ÂÓÒ ·ÓÙ›ıÂÙ· Ë ˘Ô‚¿ıÌÈ-ÛË ÙË˜ ÈÛÙÔÏËÙÈÎ‹˜ ÈÎ·ÓfiÙËÙ·˜ÚÔÎ·ÏÂ› ÎÏ˘‰ˆÓÈÛÌÔ‡˜ Î·È ·‡ÍËÛËÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡. O¯È ·‰›-Îˆ˜, ¤¯Ô˘Ó Î·ÙËÁÔÚËıÂ› ÁÈ· ÙÔÓ ·-ÊÂÚ¤ÁÁ˘Ô ‹, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, «ÂÙÂÚÔ-¯ÚÔÓÈÛÌ¤ÓÔ» ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙˆÓ ·ÍÈÔ-ÏÔÁ‹ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜ Î·È ÁÈ· ÙÈ˜ «˘fiÁÂÈ-Â˜» Û¯¤ÛÂÈ˜ Ô˘ ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ÌÂ ÔÏ‡-ÏÂ˘Ú· Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙ·.

∂ÈÙ‹ÚËÛË: ◊ ·ÏÏÈÒ˜ «¢È·‰ÈÎ·Û›·ÀÂÚ‚ÔÏÈÎÔ‡ ∂ÏÏÂ›ÌÌ·ÙÔ˜» (¢À∂). ∏·ÚÔ‡Û· ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÚÔ‚Ï¤ÂÙ·È ·-fi ÙÔ ¿ÚıÚÔ 104 ÙË˜ ™˘Óı‹ÎË˜ ÁÈ·ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ∫ÔÈÓfi-ÙËÙ·˜, ÁÈ· ÂÎÂ›Ó· Ù· ÎÚ¿ÙË-Ì¤ÏËÔ˘ ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ¿ ÂÏ-ÏÂ›ÌÌ·Ù· Ô˘ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÙÔ 3% ÙÔ˘∞∂¶, fiÚÈÔ ÙÔ ÔÔ›Ô ıÂÛ›ÛÙËÎÂ Ì¤-Û· ·fi ÙÔ ™‡ÌÊˆÓÔ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜Î·È ∞Ó¿Ù˘ÍË˜. ∏ ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÙË˜ Â-ÈÙ‹ÚËÛË˜ Û˘Ó›ÛÙ·Ù·È ÛÙË ÛÙÂÓ‹·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÙÔ˘ ·ÔÎÏ›ÓÔÓÙÔ˜ÎÚ¿ÙÔ˘˜, Ë ÔÔ›· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙË‰È·Ù‡ˆÛË -ÂÎ Ì¤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘-Ï›Ô˘ ÙË˜ ∂∂- Û˘ÛÙ¿ÛÂˆÓ, ¯ÚÔÓÔ‰È·-ÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ, ‰¤ÛÌË˜ Ì¤ÙÚˆÓ ‹ ·Îfi-Ì· Î·È Î˘ÚÒÛÂˆÓ.

∂˘Úˆ·˚Î‹ ∂ÈÙÚÔ‹: ΔÔ Û˘ÁÎÂ-ÎÚÈÌ¤ÓÔ ÎÔÈÓÔÙÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ ·ÔÙÂÏÂ›ÙÔ «ıÂÌ·ÙÔÊ‡Ï·Î· ÙˆÓ ™˘ÓıËÎÒÓ»ÙË˜ ∂∂, ÙÔ ÔÔ›Ô ÌÂÚÈÌÓ¿ ÁÈ· ÙËÓ Â-Ê·ÚÌÔÁ‹ ÙË˜ ÎÔÈÓÔÙÈÎ‹˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜.√È ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙÂ˜ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ Â›Ó·È Â-

ÎÙÂÏÂÛÙÈÎ¤˜, ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈÎ¤˜ Î·È ÂÏÂ-ÁÎÙÈÎ¤˜, ÂÓÒ Ì¤ÚÔ˜ ·˘ÙÒÓ Â›Ó·È Î·È Ë·ÍÈÔÏfiÁËÛË ‡·ÚÍË˜ ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎÔ‡ÂÏÏÂ›ÌÌ·ÙÔ˜ ÛÂ ¤Ó· ÎÚ¿ÙÔ˜-Ì¤ÏÔ˜.¶ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ, Î¿ıÂ ÎÚ¿ÙÔ˜-Ì¤ÏÔ˜ÙË˜ ∂∂ ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ‡ÂÙ·È ·fi ¤Ó·Ó∂›ÙÚÔÔ.

∫Ú·ÙÈÎ¿ √ÌfiÏÔÁ·: Ù›ÙÏÔÈ ¯Ú¤Ô˘˜, ÔÈÔÔ›ÔÈ ÂÎ‰›‰ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, ÌÂÛÎÔfi Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù· ÌÂÙ· ÔÔ›· ı· ·ÔÏËÚˆıÂ› ÙÔ ‰ËÌfi-ÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜. ™Â ÁÂÓÈÎ¤˜ ÁÚ·ÌÌ¤˜, Ô ÂÎ-‰fiÙË˜ ˘Ô¯ÚÂÔ‡Ù·È Ó· Î·Ù·‚¿ÏÂÈ ¤Ó·ÛÙ·ıÂÚfi ÔÛfi ˆ˜ ÙfiÎÔ (ÎÔ˘fiÓÈ) ÛÂÙ·ÎÙ¿ ¯ÚÔÓÈÎ¿ ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù·, Î·È Î·Ù¿ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ï‹ÍË˜ (maturity) ÙÔ˘ÔÌÔÏfiÁÔ˘ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙÔÓ Î¿ÙÔ-¯fi ÙÔ˘-‰·ÓÂÈÛÙ‹ ÙÔ ·Ú¯ÈÎfi ÙÔ˘ ÎÂÊ¿-Ï·ÈÔ (ÔÓÔÌ·ÛÙÈÎ‹ ·Í›·).

¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Î·È∞Ó¿Ù˘ÍË˜: ·ÔÙÂÏÂ› Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ¤-Ó· Â›‰Ô˜ «Ô‰ÈÎÔ‡ ¯¿ÚÙË», ÙÔ ÔÔ›ÔÂÎÔÓÂ›Ù·È Î¿ıÂ ¤ÙÔ˜ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤Ú-ÓËÛË Î·È Î·Ù·Ù›ıÂÙ·È ÚÔ˜ ¤ÁÎÚÈÛËÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚Î‹ ∂ÈÙÚÔ‹. ™Â ·˘Ùfi·ÔÙ˘ÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ÚÔı¤ÛÂÈ˜ ÙˆÓ Î˘-‚ÂÚÓÒÓÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙË˜‚ÈˆÛÈÌfiÙËÙ·˜ Î·È ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË -‹ Î·ÈÙË ‰ÈfiÚıˆÛË, fiÔ˘ ÎÚ›ÓÂÙ·È ··Ú·›-ÙËÙÔ- ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Â-ÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î·È ‰Â-ÛÌÂ‡ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÂÓfi˜ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂˆÓ Ô˘ı· Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È ÌÂ ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË, ÙËÓ··Û¯fiÏËÛË, ÙËÓ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙË-Ù·, ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ‰ÈÔ›ÎËÛË, ÙËÓ ÂÎ·›-‰Â˘ÛË, ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î¿.

ΔÔ ·ÏÊ·‚ËÙ¿ÚÈ ÙË˜ ÎÚ›ÛË˜

16 26 - 2 - 10COVER

¶ÚÔÊ·ÓÒ˜, ı· ÛÎ¤ÊÙÂÛÙÂ ˆ˜ ‰ÂÓ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó¤Ó· ÓfiËÌ· ÛÙÔ Ó· Â-

Ù¿˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ¤˜ Û˘ÛÎÂ˘¤˜ ÛÙÔ˘˜ ÙÔ›-¯Ô˘˜, ÁÈ· Ó· ÁÈÔÚÙ¿ÛÂÈ˜ ÙË Ï‹ÍË ÙË˜Û¯ÔÏÈÎ‹˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜. «¶ÈÔ ÓÔÚÌ¿Ï Â›Ó·ÈÓ· ÛÎ›˙ÂÈ˜ ‚È‚Ï›·», Â›Ó·È Ë ÚÔÊ·Ó‹˜Î·Ù¿ÏËÍË ÙÔ˘ Û˘ÏÏÔÁÈÛÌÔ‡ Û·˜. ∫È ·Ó‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‚È‚Ï›· ÂÓ ¤ÙÂÈ 2015; ∫·È,‰È¿ÔÏÂ, ‰ÂÓ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÂÛ·È ÛÙË ÊÈÏfiÙÈ-ÌË Á˘Ó·›Î· ÛÔ˘, ÂÂÈ‰‹ ¤¯ÂÈ ÌÂÚ‰¤„ÂÈÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ÌÂ ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰·. «∏ÂÊËÌÂÚ›‰· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÔıfiÓË, Ô‡ÙÂ Ë Ù›-ÁÚË˜ ÚÔ‚ÔÛÎ›‰·», Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ Ô Â-ÛˆÙÂÚÈÎfi˜ ÂÈÚˆÓÈÎfi˜ Û·˜ „›ı˘ÚÔ˜. ∫ÈfiÌˆ˜: Ë ÚÔ‚ÔÛÎ›‰· ÂÈ˜ ÙÔÓ ·ÈÒÓ· ÙÔÓ¿·ÓÙ· ı· ·Ú·ÌÂ›ÓÂÈ ›‰ÈÔÓ ¯·Ú·ÎÙË-ÚÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘ Û˘Ì·ı¤ÛÙ·ÙÔ˘ ÂÏ¤Ê·ÓÙ·.°È· ÙÔ ·Ó ÔÈ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜, fiÌˆ˜, ‰ÂÓ ı·¤¯Ô˘Ó ÌÂÏÏÔÓÙÈÎ¿ ÔıfiÓË, ÌË ‚¿ÏÂÙÂ ÙÔ¯¤ÚÈ Û·˜ ÛÙË ÊˆÙÈ¿…

ΔÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙË˜ Î˘ÚÈ·Ú¯›·˜ ÙÔ˘ ¯·ÚÙÈÔ‡;√ ÙÚfiÔ˜, ÌÂ ÙÔÓ ÔÔ›Ô ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈÎ·ÓÂ›˜ ÙËÓ «„˘¯‹» ÙˆÓ ¤ÓÙ˘ˆÓ ª¤-ÛˆÓ, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ ¯·ÚÙ›, ÔÈÎ›ÏÏÂÈ. ¶fiÛÔÈ·fi ÂÌ¿˜ ‰ÂÓ ÛÙ·Ì·Ù‹Û·ÌÂ Í·ÊÓÈÎ¿ÙËÓ ·Ó¿ÁÓˆÛË ÂÓfi˜ ‚È‚Ï›Ô˘, ÌfiÓÔ Î·ÈÌfiÓÔ ÁÈ· Ó· Ì˘Ú›ÛÔ˘ÌÂ ÙÔ Î·ÙÂÚÁ·ÛÌ¤-ÓÔ ˘ÏÈÎfi ÂÍ Ô˘ Î·È Û˘ÓÂÙ¤ıË; ◊ ‰ÂÓ ·-Ê·ÈÚÂı‹Î·ÌÂ ÁÈ· Î¿ÌÔÛ· ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂ-Ù·, ÎÔÈÙ¿˙ÔÓÙ·˜ ÁÂÌ¿ÙÔÈ ˘ÂÚËÊ¿ÓÂÈ·ÙËÓ ÏÔ‡ÛÈ· ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË Ì·˜; ∞˘Ù‹ Â›-Ó·È Ë Ì›·... fi„Ë. ∏ ¿ÏÏË Â›Ó·È Ë fi„ËÙˆÓ ÂÙ·Ì¤ÓˆÓ ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ Î·È ÂÚÈÔ-‰ÈÎÒÓ ÛÙË ÁˆÓÈ¿ ÙÔ˘ ‰ˆÌ·Ù›Ô˘ Î·È Ë«¯¿ÚÙÈÓË μ·‚¤Ï» Ô˘ Û¯ËÌ·Ù›˙Ô˘Ó ÔÈ‰·È‰·ÏÒ‰ÂÈ˜ ÛËÌÂÈÒÛÂÈ˜ Ì·˜ Î·È Ù· ‰Â-Î¿‰Â˜ ‚È‚Ï›· Î·Ù¿ ÙËÓ Â›ÔÓË ‰È·‰È-Î·Û›· Û˘ÁÁÚ·Ê‹˜ ÌÈ·˜ ÂÚÁ·Û›·˜. √ÈÚÒÙÂ˜ ÂÈÎfiÓÂ˜ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÙË ÚÔ-Ì·ÓÙÈÎ‹ Î·È ·Ú·‰ÔÛÈ·Î‹ ıÂÒÚËÛËÙˆÓ ¤ÓÙ˘ˆÓ ª¤ÛˆÓ, ÂÓÒ ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›-Â˜ ˘ÂÚÙÔÓ›˙Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ¯ˆÚÔÙ·-Í›·˜ Î·È ÔÚÁ¿ÓˆÛË˜, Ì· ¿Óˆ ·’ fiÏ·¯ÚËÛÙÈÎfiÙËÙ·˜. ∏ ¤ÓÓÔÈ· ÙË˜ «¯ÚËÛÙÈÎfiÙËÙ·˜» ·ÔÙÂ-ÏÂ› ÙË Ï¤ÍË-«ÎÏÂÈ‰›». ™ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙË˜, ÙÂ-¯ÓÔÏÔÁÈÎÔ› ÎÔÏÔÛÛÔ› ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ Â›-Â‰Ô ¤¯Ô˘Ó ÂÈ‰ÔıÂ› ÛÂ ¤Ó·Ó ·ÁÒÓ·Ô˘ Î¿ÔÈÔÈ ÔÓÔÌ¿˙Ô˘Ó «Â·Ó·ÛÙ·ÙÈ-Îfi» Î·È Î¿ÔÈÔÈ ¿ÏÏÔÈ «·Ó›ÂÚÔ». √ «·-Ù¤Ú·˜» ÙË˜ Ù˘ÔÁÚ·Ê›·˜, °Ô˘ÙÂÌ‚¤Ú-ÁÈÔ˜, Û›ÁÔ˘Ú· ı· Ù·˘ÙÈ˙fiÙ·Ó ÌÂ ÙÔ˘˜‰Â‡ÙÂÚÔ˘˜. ∫È ·˘Ùfi, ‰ÈfiÙÈ ‡ÛÙÂÚ· ·fi¤ÓÙÂ ÂÚ›Ô˘ ·ÈÒÓÂ˜ ·fiÏ˘ÙË˜ Î˘-ÚÈ·Ú¯›·˜ ‚Ï¤ÂÈ ÙËÓ ·˘ıÂÓÙ›· ÙÔ˘ Ó·ÎÏÔÓ›˙ÂÙ·È ·fi ÌÈ· Î¿ÔÈ· Ù˘¯¿Ú·-ÛÙË ∞Ì·˙fiÓ· ÎÈ ¤Ó·… ª‹ÏÔ! ™ÙÔ˘˜ ÙÂ-¯ÓÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ Á›Á·ÓÙÂ˜ ÙË˜ Amazon Î·ÈÙË˜ Apple, ·Ó·Ê¤ÚÔÌ·È Ê˘ÛÈÎ¿, ·ÏÏ¿¿ÓÙÂ ÙÒÚ· Ó· ÙÔ˘ ÂÍËÁ‹ÛÂÈ˜. ∫·Ï¿ Ó·’Ó·È, fiÔ˘ ÎÈ ·Ó ‚Ú›ÛÎÂÙ·È…√È Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÂ˜ ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜ ˘‹ÚÍ·Ó ÔÈÚˆÙÂÚÁ¿ÙÂ˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÙÔ Â-ÚÒÙËÌ· ÙË˜ ÂÈÎÂÊ·Ï›‰·˜: «¶ÔÈÔ Â›Ó·ÈÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙË˜ ·Ó¿ÁÓˆÛË˜;». «∏ÏÂÎÙÚÔ-ÓÈÎ¤˜ Ï¿ÎÂ˜» (tablets), «ÂÍ˘ÓfiÊˆÓ·»(smartphones), Î·È «‚È‚ÏÈÔ‰›ÎÙ˘·»(netbooks), ¤¯Ô˘Ó «‚·ÏıÂ›» Ù· ÙÂÏÂ˘-Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Ó· ·ÌÊÈÛ‚ËÙ‹ÛÔ˘Ó ·ÓÔÈ-¯Ù¿ ÙËÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·Î‹ ·ÓÙ›ÏË„Ë ÙË˜ ·-Ó¿ÁÓˆÛË˜. ∏ ·Ú¯‹ ¤ÁÈÓÂ ÛÙÈ˜ ·Ú˘Ê¤˜ÙÔ˘ 21Ô˘ ·ÈÒÓ· ÌÂ ÙË ‰ÂÈÏ‹ ÂÌÊ¿ÓÈÛË

ÙˆÓ ÏÂÁfiÌÂÓˆÓ «ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ‚È‚Ï›ˆÓ» (e-books), „ËÊÈ·ÎÒÓ ÂÎ‰fiÛÂˆÓ, ‰ËÏ·‰‹, Ù˘-ˆÌ¤ÓˆÓ ‚È‚Ï›ˆÓ, Ë ·Ó¿ÁÓˆÛË ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓÁ›ÓÂÙ·È Ì¤Ûˆ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ˘ ÏÔÁÈÛÌÈÎÔ‡ ·-fi ÙÔ˘˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜. ∫·È fi-¯È ÌfiÓÔÓ ·fi ·˘ÙÔ‡˜. ∞Ú¯ÈÎ¿, Ë ÂÙ·ÈÚÂ›· ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ÂÌÔÚ›Ô˘Amazon ÌÂ ÙÔÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ·Ó·ÁÓÒÛÙË (e-reader) Kindle, Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ë Apple ÌÂÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ Ï·ÓÛ¿ÚÈÛÌ· ÙÔ˘ ÔÏ˘Û˘˙ËÙË-Ì¤ÓÔ˘ iPad, ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÙÔ ÌÔÓÔ¿ÙÈ ÙË˜ÌÂÙ¿‚·ÛË˜ ·fi ÙËÓ ¤ÓÙ˘Ë ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔ-ÓÈÎ‹ ·Ó¿ÁÓˆÛË. ∂Î·ÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ù›Ù-ÏÔÈ ‚È‚Ï›ˆÓ ÌÂÙ·Ê¤ÚıËÎ·Ó ÛÙÔÓ „ËÊÈ·ÎfiÎfiÛÌÔ, ÌÈ·˜ Î·È ¤ÓÙÂ ·fi ÙÔ˘˜ ¤ÍÈ ÌÂÁ·Ï‡-ÙÂÚÔ˘˜ ÂÎ‰ÔÙÈÎÔ‡˜ Ô›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘ ÂÍˆÙÂÚÈÎÔ‡‚Ï¤Ô˘Ó ÙÈ˜ „ËÊÈ·Î¤˜ ÂÎ‰fiÛÂÈ˜ ˆ˜ ÌÈ· ÙÂ-Ú¿ÛÙÈ· ËÁ‹ ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ¿ÌÂÛÔ˘ Ì¤Ï-ÏÔÓÙÔ˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, «Ì˘ıÈÎ¤˜» -ÛÂ fiÚÔ˘˜ ·-Ó·ÁÓˆÛÈÌfiÙËÙ·˜ Î·È ˆÏ‹ÛÂˆÓ- ÂÊËÌÂÚ›-‰Â˜, fiˆ˜ ÔÈ “New York Times”, ÔÈ“Financial Times” Î·È Ë “Wall StreetJournal”, ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ·˘ÙfiÙÔ ÌÔÓÔ¿ÙÈ.

∞Ú¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›· ·fi Ù· Ì·ÏÏÈ¿…Δ· ÛÙÔÈ¯Â›· Ô˘ ÚÔÎ‡ÙÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔÓ ÂÈ¯ÂÈ-ÚËÌ·ÙÈÎfi ÎÏ¿‰Ô ÙˆÓ ÂÎ‰fiÛÂˆÓ, ·Ú¿ ÙÈ˜ fi-ÔÈÂ˜ ·Ú¯ÈÎ¤˜ ·ÓËÛ˘¯›Â˜, Â›Ó·È Â˘Ô›ˆÓ·. √È„ËÊÈ·Î¤˜ ˆÏ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ‚È-‚Ï›ˆÓ ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ‡Ô˘Ó ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ÂÚ›Ô˘ ÙÔ 6% ÙˆÓ Û˘ÓÔÏÈÎÒÓ ˆÏ‹ÛÂˆÓ,ÌÂ ÙÈ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂÈ˜ Ó· Î¿ÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ‰ÈÏ·-ÛÈ·ÛÌfi ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó. ∂›Ó·È¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ ÔÈ ˆÏ‹ÛÂÈ˜ e-booksÛÙËÓ Amazon Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙˆÓ ÃÚÈ-ÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ, ÍÂ¤Ú·Û·Ó ÙÈ˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Â˜ÙˆÓ Û˘Ì‚·ÙÈÎÒÓ ‚È‚Ï›ˆÓ. √È „ËÊÈ·Î¤˜ ˆ-Ï‹ÛÂÈ˜, ‰ÚÒÓÙ·˜ Û˘ÌÏËÚˆÌ·ÙÈÎ¿, ÂÚÈÛ-ÛfiÙÂÚÔ ÂÓÈÛ¯‡Ô˘Ó ·Ú¿ ˙ËÌÈÒÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ È-ÛÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÂÎ‰ÔÙÈÎÒÓ Ô›-ÎˆÓ. √È ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÔÏÏ¿ ÂÚÈÛÛfiÙÂ-Ú· Ó· ·ÔÏ¤ÛÔ˘Ó ÛÂ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰ÂÓÛ˘Ì‚È‚·ÛÙÔ‡Ó ÌÂ ÙË Ó¤· Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·Î·È ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÈ˜ ·-ÓÂÍ¿ÚÙËÙÂ˜ ÂÎ‰fiÛÂÈ˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ «·˘ÙÔÓÔÌË-Ì¤ÓÔ˘˜» Û˘ÁÁÚ·ÊÂ›˜ Ó· ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ˘ÙÔ‡ÓÎ·È Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÔ˘Ó, Î·Ù¿ ÙÔ ‰ÔÎÔ‡Ó,ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÙË˜ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ „Ë-ÊÈ·Îfi ÎfiÛÌÔ. √ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi˜ Ô˘ ÚÔÎ‡-ÙÂÈ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ Î˘Ú›·Ú¯Ô˘˜ «·›ÎÙÂ˜»ÙË˜ Amazon Î·È ÙË˜ Apple, fiˆ˜ Â›ÛË˜ Î·ÈË ÙÈÌÔÏÔÁÈ·Î‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ Ô˘ ·˘Ù¤˜ ı· ·ÎÔ-ÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÌÂ ÙË ÌÂÏÏÔÓÙÈÎ‹ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙË˜„ËÊÈ·Î‹˜ ·ÁÔÚ¿˜, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ù· ÌfiÓ· Â-Ìfi‰È· Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓÛÙÔÓ ÔÚ›˙ÔÓÙ·. ΔÈ Á›ÓÂÙ·È, fiÌˆ˜, ÌÂ ÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔ-ÁÚ·ÊÈÎÔ‡˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜ Ô˘ ÂÈÏ¤ÁÔ˘Ó ÎÈ ·˘ÙÔ›ÙËÓ „ËÊÈ·Î‹ ÌÂÙ¿‚·ÛË; ∫·Ù¿ fiÛÔ Â›Ó·È Â-È¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎ¿ ÔÚıÔÏÔÁÈÎ‹ ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· Î›ÓË-ÛË; ΔË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Â‰Ò Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·-fi ÌÈ· ‰ÂÎ·ÂÙ›· ¤¯Ô˘Ó ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ó· ·-Ú·¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÔÈÎÂÈÔıÂÏÒ˜ ÌÂÁ¿ÏÔ (·Ó fi¯È Ô-ÏfiÎÏËÚÔ) Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÂ‡ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜ ÛÂÎÔÈÓ‹ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ‰ˆÚÂ¿Ó, ‰È·‰ÈÎÙ˘·Î‹ ı¤·,Ò˜ ı· Â›ÛÔ˘Ó ÙÔ ··ÈÙËÙÈÎfi ·Ó·ÁÓˆÛÙÈ-Îfi ÎÔÈÓfi Ó· ÙÔ˘˜ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÛÙÈ˜ ÂÓ·ÏÏ·-ÎÙÈÎ¤˜ Ï·ÙÊfiÚÌÂ˜ ·Ó¿ÁÓˆÛË˜, Î·Ù·‚¿ÏÏÔ-ÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· Î·È Î¿ÔÈÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi fiÛÔ;ª· ÂÂÈ‰‹ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Â›Ó·È ··ÈÙËÙÈÎfi. ™ÂÚfiÛÊ·ÙÔ ·ÊÈ¤ÚˆÌ· ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡

1726 - 2 - 10 COVER

Fortune Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ ÚÔ‰È·ÁÚ·ÊfiÌÂÓÔÌ¤ÏÏÔÓ ÙË˜ ·Ó¿ÁÓˆÛË˜, Ô ·ÚıÚÔÁÚ¿ÊÔ˜Josh Quittner, ÌÂ ÙËÓ ·ÚˆÁ‹ ÂÍÂ¯Ô˘ÛÒÓÚÔÛˆÈÎÔÙ‹ÙˆÓ ·fi ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙË˜ ‚ÈÔÌË-¯·Ó›·˜ ÙˆÓ ¤ÓÙ˘ˆÓ ª¤ÛˆÓ, Î·Ù·ı¤ÙÔ˘ÓfiÏ· ÂÎÂ›Ó· Ù· ÂÈ¯ÂÈÚ‹Ì·Ù· Ô˘ Û˘ÓËÁÔ-ÚÔ‡Ó ˘¤Ú ÙË˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË˜ ·ÏÏ·Á‹˜.™ÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘˜ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ Ù· ·Ú·‰Ô-ÛÈ·Î¿ ª¤Û· ∂ÓËÌ¤ÚˆÛË˜ ¤¯Ô˘Ó ¯¿ÛÂÈ ÙËÓ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ÙË˜ ·˘ıÂÓÙ›·˜, ÂÍ·ÈÙ›·˜ÙË˜ ·Ó¿‰˘ÛË˜ ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ Î·Ù·-Ó·ÏˆÙÒÓ. ™Â ·˘Ùfi ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ Ù·Î¿ıÂ ÌÔÚÊ‹˜ blogs, Ù· ÔÔ›· Â›Ó·È ÛÂ ı¤ÛËÓ· ·Ú¿ÁÔ˘Ó fiÏ· Ù· Â›‰Ë ÙË˜ online ÏË-ÚÔÊfiÚËÛË˜ ÌÂ ÔÏ‡ Î·Ï‡ÙÂÚ· ·ÔÙÂÏ¤-ÛÌ·Ù·, ÛÂ ÔÚÈÛÌ¤ÓÂ˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜, ·ÎfiÌ·ÎÈ ·fi ÙÈ˜ ·Ú·‰ÔÛÈ·Î¤˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓmedia. ∏ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎ‹, ÏÔÈfiÓ, Ô˘ ÔÊÂ›-ÏÔ˘Ó Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜, ‰ÂÓÂ›Ó·È ¿ÏÏË ·fi ÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÂÓfi˜ ÂÏÎ˘-ÛÙÈÎÔ‡ ·Î¤ÙÔ˘, Ô˘ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ¿ÌÂÛË, Û˘ÓÂ¯Ò˜ ·Ó·‚·ıÌÈÛÌ¤ÓË Î·È Î˘-Ú›ˆ˜ ‰È·ÓıÈÛÌ¤ÓË ÌÂ ÏËıÒÚ· ˘ÂÚÛ˘Ó‰¤-ÛÂˆÓ (hyperlinks) Î·È ÂÈÚfiÛıÂÙˆÓ Ë-ÁÒÓ, ÏËÚÔÊfiÚËÛË. ∞Ó ÚÔÛı¤ÛÔ˘ÌÂ ÛÙ··Ú·¿Óˆ ÙÈ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙÂ˜ Ô˘ ÚÔÛÊ¤-ÚÔ˘Ó ÔÈ Û‡Á¯ÚÔÓÔÈ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ› ·Ó·ÁÓÒ-ÛÙÂ˜, fiˆ˜ ÔÈ ÁÚ‹ÁÔÚÂ˜ ‰È·‰ÈÎÙ˘·Î¤˜ Û˘Ó-‰¤ÛÂÈ˜, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ÂÈÎfiÓˆÓ ‹ ‚›ÓÙÂÔ,·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ «Î·Ù¤‚·ÛÌ·» Â‡¯ÚËÛÙˆÓ Î·È¯Ú‹ÛÈÌˆÓ ÂÊ·ÚÌÔÁÒÓ (apps) Ô˘ ÌÔÚÔ‡ÓÓ· ‰È·Óı›ÛÔ˘Ó ÌÂ Ì·ÁÂ˘ÙÈÎfi ÙÚfiÔ ¤Ó· ·-Ïfi ÁÚ·Ùfi ÎÂ›ÌÂÓÔ, ·ÓÙÈÏ·Ì‚·ÓfiÌ·ÛÙÂˆ˜ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ÂÎ‰fiÛÂ-ˆÓ Ê·ÓÙ¿˙ÂÈ Ï·ÌÚfi.

∏ ‰‡Ó·ÌË ÙË˜... Â˘ÎÔÏ›·˜«√ ¯ÚfiÓÔ˜ Â›Ó·È ¯Ú‹Ì·», ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ ÚËÙfi,Î·È ÔÈ ‰ÈÂıÓÂ›˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈÎ¤˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹-ÛÂÈ˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ó· ÙÔ ·ÊÔ˘ÁÎÚ¿˙ÔÓÙ·È Ï‹-Úˆ˜. ∫·ıÈÛÙÒÓÙ·˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ¯Ú‹ÛÈÌËÎ·È ÂÏÎ˘ÛÙÈÎ‹ ÙËÓ «·ÁÔÚ¿», ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹,‰ËÏ·‰‹, ·fi ÙÔ «ÎÏ¤„ÈÌÔ», ÙÔ ‰È·‰ÈÎÙ˘·Îfi«ÛÂÚÊ¿ÚÈÛÌ·». «ΔÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô ÚÔÛÊ¤ÚÂÈÌÈ· ·Ï‹ ÎÈ ÂÈ‰ÂÚÌÈÎ‹ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÙˆÓ ÁÂ-ÁÔÓfiÙˆÓ, ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏÂ› ÙÔ Ì¤ÛÔ ÁÈ· ÌÈ· ÈÔÂÓ‰ÂÏÂ¯‹ ·Ó¿ÁÓˆÛË», ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô QuittnerÎ·È Û˘ÓÂ¯›˙ÂÈ, ·Ú·ı¤ÙÔÓÙ·˜ ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁ-Ì· ÙˆÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ Û˘Ó‰ÚÔÌÒÓ ÛÙ· ¤-ÓÙ˘· Ì¤Û·, ÁÈ· Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ÙË˜ ÌÂÙ¿‚·ÛË˜ ÛÙÈ˜ „ËÊÈ·Î¤˜ Ï·ÙÊfiÚÌÂ˜.«∂›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Û˘ÌÊ¤ÚÔ˘Û· ÔÈÎÔÓÔÌÈ-Î¿ Ë Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÛÂ Î¿ÔÈ· ÂÊËÌÂÚ›‰· ‹ Â-ÚÈÔ‰ÈÎfi, ·fi ÙÔ Ó· Ù· ·ÁÔÚ¿˙ÂÈ˜ ·fi ‰È¿ÊÔ-Ú· ÛËÌÂ›· ‰È·ÓÔÌ‹˜. ∫·ı›ÛÙ·Ù·È ÍÂÎ¿ı·ÚÔÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÓÓ· ı¤ÏÁÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ È‰¤· ÙË˜ ·Â˘ıÂ›·˜·Ú¿‰ÔÛË˜ ÛÂ ·˘ÙÔ‡˜ ÂÓfi˜ Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ì¤-ÓÔ˘ ·Î¤ÙÔ˘ ÂÚÈÂ¯ÔÌ¤ÓˆÓ». ¶ÔÏÏ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ÔÈ ÓÂˆÙÂÚÈÛÌÔ› ÙÚÔÌ¿˙Ô˘Ó.∂Ó·˜ Ù¤ÙÔÈÔ˜ Â›Ó·È Î·È Ë Èı·Ó‹ ÌÂÙ¿‚·ÛË·fi ÙÔÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ÙÚfiÔ ·Ó¿ÁÓˆÛË˜,ÛÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô „ËÊÈ·Îfi. øÛÙfiÛÔ, ÎÔÈÙ¿-˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ‰¤ÓÙÚÔ, ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÁÓÔ-Ô‡ÌÂ ÙÔ ‰¿ÛÔ˜. ΔÔ «‰¤ÓÙÚÔ» ÛÂ ·˘Ù‹Ó ÙËÓÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù›ÔÙÂ ¿ÏÏÔ ·Ú¿ ¤-Ó·˜ ·Ïfi˜ «ÌÂÛ¿˙ˆÓ» ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›Ë-ÛË ÙË˜ ·Ó¿ÁÓˆÛË˜, Â›ÙÂ ·˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ‚È-‚Ï›Ô Î·È Ë ÂÊËÌÂÚ›‰·, Â›ÙÂ ÔÈ ÓÂfiÙÂ˘ÎÙÔÈ Ë-ÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ› ·Ó·ÁÓÒÛÙÂ˜. ∞‰È·ÌÊÈÛ‚‹ÙË-Ù·, fiÌˆ˜, Ë ·Í›· ÙÔ˘ «‰¿ÛÔ˘˜», Ë ›‰È· Ë ·-Ó¿ÁÓˆÛË ˆ˜ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú· Î·È ˆ˜ ‚›ˆÌ·, ‰Ë-Ï·‰‹, Â›Ó·È Û·ÊÒ˜ ÔÏ˘ÙÈÌfiÙÂÚË…

ΔÔ˘ ªÈ¯¿ÏË ¶·Ó·ÁÈˆÙ¿ÎË

ΔÔ 1951 ‰ËÌÔÛÈÂ‡ÙËÎÂ ÛÙÈ˜ ∏¶∞ ¤Ó· ÌÈ-ÎÚfi ‰È‹ÁËÌ· ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹˜ Ê·ÓÙ·Û›·˜ÛÂ Î¿ÔÈ· ·È‰ÈÎ‹ ÂÊËÌÂÚ›‰·. √ Ù›ÙÏÔ˜ÙÔ˘ ‹Ù·Ó “The fun they had” («¶fiÛÔ Î·-

Ï¿ ÂÚÓÔ‡Û·Ó») Î·È ‹Ù·Ó ÁÚ·ÌÌ¤ÓÔ ·fi ÙÔÓ πÛ¿-·Î ∞Û›ÌÔÊ. √ ∞Û›ÌÔÊ ÛÙÔ ‰È‹ÁËÌ· ·˘Ùfi ÂÚÈ¤-ÁÚ·ÊÂ ÙÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙÔ˘ 2157, Ì¤-Û· ·fi ÙËÓ ·Ó·Î¿Ï˘„Ë ·fi ‰‡Ô ·È‰È¿ ÂÓfi˜ ‚È-‚Ï›Ô˘. Δ· ·È‰È¿ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Í·Ó·‰Â› ‚È‚Ï›Ô, Î·ıÒ˜Ù· ‚È‚Ï›· ˘ÔÙ›ıÂÙ·È ˆ˜ Â›¯·Ó Ï¤ÔÓ ·ÓÙÈÎ·Ù·-ÛÙ·ıÂ› ÌÂ ÔıfiÓÂ˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ (Î·È ÔÈ ‰¿ÛÎ·ÏÔÈÌÂ ÚÔÌfiÙ...). ∞˘Ùfi ÙÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹˜ Ê·ÓÙ·Û›·˜, ¤¯ÂÈ‰ÚÔÌÔÏÔÁËıÂ› ‹‰Ë. ∏ ËÌÂÚÔÌËÓ›· «Î·Ù¿ÚÁËÛË˜»ÙˆÓ ‚È‚Ï›ˆÓ ÌÔÈ¿˙ÂÈ ‚¤‚·ÈÔ ˆ˜ ı· ÊÙ¿ÛÂÈ ÔÏ‡ÓˆÚ›ÙÂÚ· ·fi ÙÔ 2157. Àfi ÙËÓ ·›ÚÂÛË Î¿ÔÈ·˜ÌÂ›˙ÔÓÔ˜ ÔÏÈÙÈÛÌÈÎ‹˜ / ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ Î·Ù·ÛÙÚÔ-Ê‹˜ (‹ ÚÂ·ÏÈÛÙÈÎfiÙÂÚ· ÔÏÏ·ÏÒÓ Î·È ·ÏÏÂ¿Ï-ÏËÏˆÓ ÎÚ›ÛÂˆÓ ÛÙ· ÂÚ¯fiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·), Ù· ·È‰È¿Ô˘ ı· ÌÔ˘Ó ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ‰ÂÓ Â›Ó·È·›ı·ÓÔ Ó· ‚ÁÔ˘Ó ·fi ÙÔ §‡ÎÂÈÔ ÌÂ ÙÔ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ-Îfi ÙÔ˘˜ ‚È‚Ï›Ô ÛÙÔ ¯¤ÚÈ, ÂÓÒ ÙÔ ¯¿ÚÙÈÓÔ, «·Ú·‰Ô-ÛÈ·Îfi» ‚È‚Ï›Ô ı· ¤¯ÂÈ ÛÙÚÈÌˆ¯ÙÂ› ÛÙÔ Â›‰Ô˜ ÙË˜ ·-ÁÔÚ¿˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ‰›ÛÎÔÈ ‚ÈÓ˘Ï›Ô˘.ΔÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ Ï·ÓÛ¿ÚÈÛÌ· ÙÔ˘ iPad ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ¤Ó·ÌÂÌÔÓˆÌ¤ÓÔ ÁÂÁÔÓfi˜. ∏ÚıÂ Î·È ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ ÙËÓ·ÓÔ‰ÈÎ‹ ÔÚÂ›· ÔÏÏÒÓ e-readers. ΔÔ iPad ·ÏÒ˜ÚÔÛ¤ıÂÛÂ ‰‡Ô Ú¿ÁÌ·Ù·: ÙÔ ¤Ó· Â›Ó·È ÙÔ ÓÂ‡Ì·ÚÔ˜ ¤Ó· Ì¿ÏÏÔÓ ÂÈÙ˘¯ËÌ¤ÓÔ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ÌÔ-ÓÙ¤ÏÔ (ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÊ·ÚÌÔÁÒÓ ÙÔ˘ iPhone), Î·È ÙÔ¿ÏÏÔ Ô ÓÙfiÚÔ˜ Î·È Ë ‰È¿‰ÔÛË ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ÂÊ·Ú-ÌÔÁÒÓ Ô˘ Ë ÂÙ·ÈÚÂ›·-¶¿·˜ ÙÔ˘ Ì¿ÚÎÂÙÈÓÁÎÚÔÛÊ¤ÚÂÈ ÛÙËÓ È‰¤·.∞˜ ·Ê‹ÛÔ˘ÌÂ Î·Ù¿ Ì¤ÚÔ˜ Â‰Ò ÙÈ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ Ù‡-Ô˘ ÂÏ›‰Â˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÂÓ‰˘ıÂ› ÛÙÔ i-Pad Î·ÈÛÙ· Û˘Ó·Ê‹, ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÈ˜ ÏÂÁfiÌÂÓÂ˜ Ï¤ÔÓ«‚ÈÔÌË¯·Ó›Â˜ ÂÚÈÂ¯ÔÌ¤ÓÔ˘». √È ÌÂÙ·‚ÔÏ¤˜ ·˘Ù¤˜Â›Ó·È ‰˘ÓËÙÈÎ¿ ÙÂÚ¿ÛÙÈÂ˜, ·ÏÏ¿ ÚÔ¸Ôı¤ÙÔ˘Ó,ÁÈ· Ó· ÌÔÚÂ› Ó· ÙÈ˜ ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÂÈ Î·ÓÂ›˜, ÙÔ Ï·›-ÛÈÔ ÌÈ·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙËÓ Ô-Ô›· ¤¯ÂÈ Î¿ÔÈ· ‚Â‚·ÈfiÙËÙ· fiÙÈ ı· ·Ú·ÌÂ›ÓÂÈÂÚ›Ô˘ Ë ›‰È· ÛÙÔ ÔÚ·Ùfi Ì¤ÏÏÔÓ. ∫¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ Û‹-ÌÂÚ· ·ÛÊ·ÏÒ˜ Î·È ‰ÂÓ ÈÛ¯‡ÂÈ.∂›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ·Ó·ÏÔÁÈÛÙÂ› Î·ÓÂ›˜ ÙÈ˜ ÔÏÈÙÈ-ÛÌÈÎ¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜, fiÌˆ˜, ‹ Î·Ï‡ÙÂÚ· ÙÈ˜ «ÌÈÎÚÔÔ-ÏÈÙÈÛÌÈÎ¤˜» ·ÏÏ·Á¤˜, ÙÈ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ÌÈ· ÙÂ¯ÓÔ-ÏÔÁ›· ÂÈÊ¤ÚÂÈ ÛÂ ‚·ÛÈÎ¤˜ Î·ıËÌÂÚÈÓ¤˜ ÏÂÈ-ÙÔ˘ÚÁ›Â˜, Ú·ÎÙÈÎ¤˜ ‹ ÛÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ¯ÒÚˆÓÎ·È ¯ÚfiÓˆÓ ÙË˜ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜. ªÂÙ·‚ÔÏ¤˜ÂÏ¿¯ÈÛÙÂ˜, ·ÏÏ¿ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎ¤˜, fiˆ˜ ÂÎÂ›ÓÂ˜Ô˘ ‹‰Ë Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ¯. ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙË ‰È·ıÂ-ÛÈÌfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ÂÌÔÚÈÎ‹ ·Í›· ÙË˜ ÌÔ˘ÛÈÎ‹˜Ë¯ÔÁÚ¿ÊËÛË˜, ÙÔÓ ÂÎ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÛÌfi ÙË˜ «‰ËÌÔ-Û›Â˘ÛË˜» Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ‹ ·ÎfiÌ· Î·È ÙËÓ˘Ô¯ÒÚËÛË ÙË˜ ÁÚ·Ê‹˜ ÌÂ ÙÔ ¯¤ÚÈ ·fi ÙË ‰È¿-‰ÔÛË ÙÔ˘ ÏËÎÙÚÔÏÔÁ›Ô˘ (Ô˘ ı· ÂÈÙ·ıÂ› Ì¿Ï-ÏÔÓ ÌÂ Ù· ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ¿ ‚È‚Ï›·). ∂ÙÛÈ Â·ÁÁ¤ÏÌ·-Ù· ı· ÂÎÏÂ›„Ô˘Ó, ÙÔ ¯·ÚÙ› ı· ÊÙËÓ‡ÓÂÈ, ÔÈ ‚·-ÚÈ¤˜ ÙÛ¿ÓÙÂ˜ ÌÂ Ù· ‚È‚Ï›· ı· ÂÍ·Ê·ÓÈÛÙÔ‡Ó, ÁÂ-ÓÈÎ¿ Ù· fiÛ· ÍÂÎ›ÓËÛÂ Ë ÙÂ¯ÓÔÏÔÁÈÎ‹ Î·ÈÓÔÙÔÌ›·

ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ı· ÚÔˆıËıÔ‡Ó ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ,ÚÔ˜ ÙËÓ ›‰È· ÁÂÓÈÎ‹ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË, ·fi ÙÔ ËÏÂ-ÎÙÚÔÓÈÎfi ‚È‚Ï›Ô. ∞ÏÏ¿ ·fi ÌfiÓË ÙË˜ ÌÈ· ÙÂ¯ÓÔ-ÏÔÁÈÎ‹ Î·ÈÓÔÙÔÌ›· ‰ÂÓ ÂÈÊ¤ÚÂÈ ÚÈ˙ÈÎ¤˜ ÎÔÈÓˆÓÈ-Î¤˜ ÌÂÙ·ÙÚÔ¤˜, ·Ú¿ ÌfiÓÔ ÌÈÎÚ¤˜ ÌÂÙ·ÌÔÚÊÒ-ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ‚·ÛÈÎÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ·Ú·Ì¤ÙÚˆÓ. °È··Ú¿‰ÂÈÁÌ·:ñ™Â ¤Ó·Ó ÎfiÛÌÔ Ô˘ Ú·ÎÙÈÎ¿ Ë ªÂÁ¿ÏË μÈ‚ÏÈÔ-ı‹ÎË ÙÔ˘ ∫˘‚ÂÚÓÔ¯ÒÚÔ˘ ı· ÂÚÈ¤¯ÂÈ ÂÓ ‰˘Ó¿ÌÂÈ‰È·ı¤ÛÈÌÔ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙË˜ ·ÓıÚÒÈÓË˜ Û˘ÁÁÚ·ÊÈ-Î‹˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 50 ·ÈÒÓˆÓ (Ë Û˘ÓÙÚÈÙÈÎ‹ ÏÂÈÔ-„ËÊ›· ÙË˜ ÔÔ›·˜ ÁÚ¿ÊÙËÎÂ ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô!), ı··ÏÏ¿ÍÂÈ ·Ó·ÁÎ·ÛÙÈÎ¿ Î·È Ë Û¯¤ÛË ÙˆÓ ·Ó·ÁÓˆ-ÛÙÒÓ ÌÂ ÙÔ ÎÂ›ÌÂÓÔ -·ÏÏ¿ fiÛÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ı· Â›-Ó·È Ú·ÎÙÈÎ¿ ·˘Ùfi; ™›ÁÔ˘Ú· ı· Â›Ó·È ‚·Ú‡ÓÔÓÛÙËÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎ‹ ‰È·‰ÈÎ·Û›· Î¿ıÂ ‚·ıÌ›‰·˜ ¯.,·ÏÏ¿ Â›Ó·È Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ÚfiÛ‚·ÛË˜ ÛÂ ‚È‚Ï›·, ÛËÌ·-ÓÙÈÎfi˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÁÓˆÛË -‹ ÌË- ‚È-‚Ï›ˆÓ Û‹ÌÂÚ·; ñΔÔ ·Î¤ÙÔ ÙˆÓ ÔÏ˘ÌÂÛÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ ÙÔ˘ ÁÂÓÈ-ÎfiÙÂÚÔ˘ ÌÈÓÙÈ·ÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ ı· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙËÓÎ˘ÚÈ·¯›· ÙË˜ ÂÈÎfiÓ·˜ Â› ÙÔ˘ ÎÂÈÌ¤ÓÔ˘; √È ÌË¯·ÓÈ-ÛÌÔ› ‰È·Î›ÓËÛË˜ ÙÔ˘ Δ‡Ô˘ ı· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó, ı·ÌÔ˘Ó ÛÂ ¿ÏÏ· ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎ¿ ÌÔÓÙ¤Ï·, ·ÏÏ¿ ÙÔÏ¤ÁÌ· ÙˆÓ ªª∂ Î·È ÙË˜ È‰ÈÔÎÙËÛ›·˜ ÙÔ˘˜ ‰‡-ÛÎÔÏ· ı· ÌÂÙ·ÌÔÚÊˆıÂÈ ·fi Ù· ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ¿ ‚È-‚Ï›·. ªÂ ÙËÓ Èı·Ó‹ ÂÓÔÔ›ËÛË ÁÚ·ÙÔ‡ Δ‡Ô˘Î·È ÙËÏÂÔÙÈÎ‹˜ ÂÈÎfiÓ·˜ ÛÂ ÌÈ· Û˘ÛÎÂ˘‹ / ÚÔ˚fiÓ,ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıÂ› ·ÓÙ› Ó· ·ÔÎÂÓÙÚˆ-ıÂ› ÙÔ ÌÈÓÙÈ·Îfi ÙÔ›Ô. ªÂ ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ· Î·È ˆ˜ ÚÔ˜·˘Ùfi ÔÈ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ› ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ Û˘Û¯ÂÙÈÛÌÔ›Ô˘ ¤¯ÂÈ ı¤ÛÂÈ ÛÂ Î›ÓËÛË ÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô ı· Û˘ÓÂ¯È-ÛÙÔ‡Ó, ‰ÂÓ ı· ·Ó·ÙÚ·Ô‡Óñ∏ ·Ô‰ÔÙÈÎ‹ ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ‰˘Ó·ÙÔÙ‹ÙˆÓ ÙˆÓ Û˘-ÛÎÂ˘ÒÓ ·˘ÙÒÓ ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ ÌÈ· ‚·ÛÈÎ‹ ÂÎ·È-‰Â˘ÙÈÎ‹ Â¿ÚÎÂÈ·. ∞ÏÏÈÒ˜ Á›ÓÔÓÙ·È ÎÔÓÛfiÏÂ˜ ÁÈ·ÎÔ˘ÙÛÔÌÔÏÈ¿ Î·È ÂÈÎfiÓÂ˜ ·fi ÙÈ˜ ÙÔ˘·Ï¤ÙÂ˜ ÙˆÓÛ¯ÔÏÂ›ˆÓ. ªÈ· ªÂÁ¿ÏË μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË ·ÓÔÈ¯Ù‹ ÛÂ·ÁÚ·ÌÌ¿ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ‰ÒÚÔÓ ¿‰ˆÚÔ -Î·È ÚÔÊ·ÓÒ˜·fi ÌfiÓË ÙË˜ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏÂ› Ï‡ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÚ·Ì-Ì·ÙÔÛ‡ÓË. À¿Ú¯ÂÈ fiÌˆ˜ Î·È ¤Ó· ÎÚ›ÛÈÌÔ ı¤Ì·, ÙÔ ÔÔ›Ô ›-Ûˆ˜ «ÎÈÓËıÂ›» ·fi ÌÈ· ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓË Ù·¯Â›· ‰È¿‰Ô-ÛË ÙˆÓ e-readers: ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÒÓ ‰È-Î·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ı· ·ÊÔÚ¿ Ï¤ÔÓ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙË˜ Ô-ÏÈÙÈÛÌÈÎ‹˜ Î·È ÌÈÓÙÈ·Î‹˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ÛÂ Î·-ıÔÏÈÎfiÙÂÚÔ ‚·ıÌfi. ∏ ÎÚ›ÛË ÙÔ˘ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ ÓÂ˘-Ì·ÙÈÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÛÔ‚Â› Û¯Â‰fiÓ ‰‡Ô ‰Â-Î·ÂÙ›Â˜ ÙÒÚ·, ı· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÂ ¤Ó· ÎÔÌ‚ÈÎfi ÛËÌÂ›Ô.ªÈ· ¿ÏÏË Ú‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ ı· Á›ÓÂÈ ··Ú·›-ÙËÙË. ∫·È Ù· ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓ· Â›Ó·È ÔÏÏ¿: ·ÎfiÌ· Î·ÈÓ· ·ÔÙÂÏ¤ÛÂÈ ÙÂÏÈÎ¿ Ë ‰È¿‰ÔÛË ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ-ÎÒÓ ‚È‚Ï›ˆÓ ÌÈ· «·ÓÙÂ·Ó¿ÛÙ·ÛË» ÛÙÔ ‰È·‰È-ÎÙ˘·Îfi Î›ÓËÌ· ÁÈ· ¤Ó· ÎÔÈÓfiÓ ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓÏËÚÔÊÔÚ›·˜ Î·È ÔÏÈÙÈÛÌÈÎÒÓ ·Á·ıÒÓ, ÁÈ· ÙËÓÙÂÏÈÎ‹ ·ÔÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÔÔ›ËÛË ÙË˜ ÏËÚÔÊÔ-Ú›·˜ Î·È ÙË˜ ÁÓÒÛË˜. ∞ÏÏ¿ ·˘Ùfi Â›Ó·È, fiˆ˜ fiÏ·ÛÂ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ¿ÏÏˆÛÙÂ, ÌÈ· Ì¿¯Ë Ô˘ ‚Ú›-ÛÎÂÙ·È ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜.™Â Î¿ıÂ ÂÚ›ÙˆÛË ÎÚ·Ù‹ÛÙÂ, ¿ÓÙˆ˜, ¤Ó· ¯¿ÚÙÈ-ÓÔ ‚È‚Ï›Ô ÂÓı‡ÌÈÔ, ÁÈ· Ó· Í·ÊÓÈ¿ÛÂÙÂ Î¿ÔÈ· ÛÙÈÁ-Ì‹, ÛÙ· Ì¤Û· ÙÔ˘ 21Ô˘ ·ÈÒÓ·, Ù· ÂÁÁfiÓÈ· Û·˜!

ªªÈÈ·· ÂÂ··ÓÓ¿¿ÛÛÙÙ··ÛÛËË ÛÛÙÙËËÓÓ ÙÙÂÂ¯̄ÓÓÔÔÏÏÔÔÁÁ››·· ÙÙÔÔ˘̆ ÎÎ··ııËËÌÌÂÂÚÚÈÈÓÓÔÔ‡‡;;

18 26 - 2 - 10∫√™ª√™

∏ ÎÚ›ÛË «¯Ù˘¿»Î·È ÙÔ ¡∞Δ√;

∞Ó ÌÂ ÚˆÙÔ‡Û·Ó ÙËÓÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ∫˘ÚÈ·Î‹ÁÈ· ÙËÓ ‡·ÚÍË Î¿ÔÈÔ˘«ÂÚ›ÂÚÁÔ˘» ÁÂÁÔÓfiÙÔ˜

Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Î¿ÔÈÔ˜Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÂ› ÙÈ˜ ‰ÈÂıÓÂ›˜ ÂÍÂ-Ï›ÍÂÈ˜, ı· ··ÓÙÔ‡Û·, ¯ˆÚ›˜ ·ÌÊÈ-‚ÔÏ›·, ˆ˜ «Â›‰ËÛË» Â›Ó·È Ë «ÙÒ-ÛË» ÌÈ·˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÏfiÁˆ ‰È·Êˆ-Ó›·˜ ÁÈ· ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÙˆÓÛÙÚ·ÙÈˆÙÒÓ ÙË˜ ·fi ÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈ-ÛÙ¿Ó. ΔÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓÔ ÂÚÒÙË-Ì· Ô˘ ı· ¤ıÂÙÂ ÔÔÈÔÛ‰‹ÔÙÂ Û˘-ÓÔÌÈÏËÙ‹˜ ı· ‹Ù·Ó: «™Â ÔÈ· ¯ÒÚ·Á›ÓÔÓÙ·È Ù¤ÙÔÈ· Ú¿ÁÌ·Ù·;». ΔÔ ÁÂ-ÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ù· ·Ú·¿Óˆ Û˘Ó¤‚Ë-Û·Ó ÛÙËÓ √ÏÏ·Ó‰›·, Ì¿ÏÏÔÓ ı· ÙÔÓÂÍ¤ÏËÙÙÂ ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. ªfiÏÈ˜ ÌÈ· ËÌ¤Ú· ÚÈÓ, Ô °È·Ó ¶¤-ÙÂÚ ª·ÏÎÂÓ¤ÓÙÂ, Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜Î·È ·Ú¯ËÁfi˜ ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ‰ËÌÔ-ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜, ¤ÂÈÙ· ·fiÌ·Ú·ıÒÓÈÂ˜ Û˘ÓÔÌÈÏ›Â˜ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓÎÔÌÌ¿ÙˆÓ, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ fiÙÈ ÙÔ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫fiÌÌ· ÙË˜ √ÏÏ·Ó‰›·˜·Ú·ÈÙÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÌÂÛ˘ÓÂÂ›· ÙËÓ «ÙÒÛË» ÙË˜ ÙÂÏÂ˘-Ù·›·˜ Î·È ÙËÓ ÚÔÎ‹Ú˘ÍË ÂÎÏÔÁÒÓ.∞ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜ ·˘Ù¤˜ ‹-Ù·Ó Ë ‰È·ÊˆÓ›· ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙˆÓÂÚ›Ô˘ 2 ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ √ÏÏ·Ó‰ÒÓ ·fiÙÈ˜ ÂÚ›Ô˘ 120 ¯ÈÏ. ÛÙÚ·ÙÈˆÙÒÓÙÔ˘ ¡∞Δ√ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó. ª¤Û· ÛÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ Ë ™˘ÌÌ·¯›·Â›¯Â Î·Ù·ı¤ÛÂÈ Â›ÛËÌÔ ·›ÙËÌ· ÁÈ·ÂÈÏ¤ÔÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙˆÓ ÔÏÏ·Ó‰È-ÎÒÓ ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¿ÙˆÓ, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓÌ¤¯ÚÈ ÙÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ ÙÔ˘ 2011. °È·ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ÍÂÎ›ÓËÛ·Ó Û˘˙ËÙ‹-ÛÂÈ˜, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ù· ÎfiÌÌ·Ù· Ó··ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó ·Ó ÙÂÏÈÎ¿ ı· Î¿ÓÔ˘Ó‰ÂÎÙfi ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ ·›ÙËÌ·.∂ÂÈÙ· ·fi ÂÚ›Ô˘ 16 ÒÚÂ˜ ¿Î·Ú-ˆÓ Û˘ÓÔÌÈÏÈÒÓ, Ô √ÏÏ·Ó‰fi˜ Úˆ-ı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛÂ ÙËÓ«ÙÒÛË» ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ Î·È ÙËÓ

ÚÔÎ‹Ú˘ÍË ÂÎÏÔÁÒÓ Ô˘ ÙÂÏÈÎ¿ Ô-Ú›ÛÙËÎ·Ó ÁÈ· ÙÈ˜ 9 πÔ˘Ó›Ô˘. ™Â Û¯¤-ÛË ÙÒÚ· ÌÂ ÙËÓ Ù‡¯Ë ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙÂ˘-Ì¿ÙˆÓ, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ª·ÏÎÂÓ¤ÓÙÂ, Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘˜ ·-Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Î·ÓÔÓÈÎ¿ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘-ÛÙÔ. ∂ÎÙfi˜ Â¿Ó Ë Ó¤· Î˘‚¤ÚÓËÛË·ÏÏ¿ÍÂÈ Î¿ÙÈ. ∞Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ Ô-‰‹ÁËÛ·Ó ÛÂ ·‰È¤ÍÔ‰Ô ÙÔÓ ÔÏÏ·Ó‰È-Îfi Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi Û˘Ó·ÛÈÛÌfi, ı·ÌÔÚÔ‡ÛÂ Î·ÓÂ›˜ Ó· ÛÙ·ıÂ› ÛÙÈ˜ÔÏÏ¤˜ ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂÈ˜ Ô˘ Â›¯·Ó ‰È·-Ù˘ˆıÂ› ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÁÈ· ÙËÓ «Â-ÌÏÔÎ‹» ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈ-ÛÙ¿Ó fiˆ˜ Î·È ÛÙÈ˜ ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜ÁÈ· ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· ÙË˜ ˙ˆ‹˜ 21 ÛÙÚ·-ÙÈˆÙÒÓ, ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È Ô23¯ÚÔÓÔ˜ ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ ÙˆÓÔÏÏ·Ó‰ÈÎÒÓ ∂ÓfiÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ.ΔÔ ¡∞Δ√ fiÌˆ˜ Â›¯Â ÚÔÙÂ›ÓÂÈ ¤Ó·Ó¤Ô ÚfiÏÔ ÁÈ· ÙÈ˜ ÔÏÏ·Ó‰ÈÎ¤˜ ‰˘Ó¿-ÌÂÈ˜, Î˘Ú›ˆ˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi, ·Ú¤¯Ô-ÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ Î·È ¤Ó· ÔÏÈÙÈÎfi «¿ÏÏÔ-ıÈ» ÛÂ fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·Ú¿ÌÂÙÚÔÙˆÓ ·ÓıÚÒÈÓˆÓ ·ˆÏÂÈÒÓ.∞ÊÔ‡ fiÌˆ˜ ÔÈ ‰È·ÊˆÓ›Â˜ ÙˆÓ ÂÙ·›-ÚˆÓ ÙÔ˘ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ Û˘Ó·ÛÈ-ÛÌÔ‡ ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È·fiÏ˘Ù· ÌÂ ÙÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙË˜ ÔÏ-Ï·Ó‰ÈÎ‹˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜, ÔÈÔ Â›Ó·È ÙÔÛÙÔÈ¯Â›Ô ÂÎÂ›ÓÔ Ô˘ ¤·ÈÍÂ Î·ıÔÚÈ-ÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙÈ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜;∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ‡ÊÂÛË ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂÓ· Â›Ó·È ÌÈ· ·¿ÓÙËÛË. ∞ÏÏˆÛÙÂ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô ˆ˜ ÔμÔ‡ÙÂÚ ªÔ˜, ËÁ¤ÙË˜ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈ-ÎÔ‡ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, ‰‹ÏˆÛÂ ˆ˜ ‚·ÛÈÎfiı¤Ì· ÛÙÈ˜ ÂÈÎÂ›ÌÂÓÂ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ı·Â›Ó·È Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È fi¯È ÙÔ ∞ÊÁ·-ÓÈÛÙ¿Ó. √‡ÙÂ fiÙÈ ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜ Â›¯·Ó‰Â›ÍÂÈ ¤ÓÙÔÓË ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ· fiÙ·Ó ËÎ˘‚¤ÚÓËÛË Ô˘ ·Ú·ÈÙ‹ıËÎÂ Û˘Ì-ÊÒÓËÛÂ ÛÙËÓ ·Ó·‚ÔÏ‹, Ì¤¯ÚÈ ÙÔ2011, ÙË˜ Ï‹„Ë˜ Ì¤ÙÚˆÓ, ÈÎ·ÓÒÓÓ· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Î·È ÙÔ ‰ËÌÔ-ÛÈÔÓÔÌÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ·.

∞ÚÎÂÙÔ› ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ› ·Ó·Ï˘Ù¤˜ ıÂ-ˆÚÔ‡Ó ˆ˜ Ë Ó¤· Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· ·-Ó·ÁÎ·ÛÙÂ› Ó· Ï¿‚ÂÈ ·˘ÛÙËÚ¿ Ì¤ÙÚ·ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔ-ÌÈÎ‹˜ ‡ÊÂÛË˜. ™Â ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ Ï·›-ÛÈÔ fiÌˆ˜, Ë ·Ú·ÌÔÓ‹ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÒÓÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó ·fi ÙË ¯ÒÚ· ÙË˜ÙÔ˘Ï›·˜ Ù›ıÂÙ·È ÂÓ ·ÌÊÈ‚fiÏˆ. ∏ √ÏÏ·Ó‰›· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙÈ˜ ·Ô-ÛÙÔÏ¤˜ ÙË˜ Û˘ÌÌ·¯›·˜, ÂÓ·ÓÙ›ÔÓÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÙˆÓ Δ·ÏÈÌ¿Ó, ·fiÙÔ 2006. ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ·˘Ù‹ ·Ú·-Ù¿ıËÎÂ ÁÈ· ÂÈÏ¤ÔÓ ‰‡Ô ¤ÙË ÙÔ2008. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰ÂÓ Û˘ÓÂ-¯ÈÛÙÂ› ı· ÚfiÎÂÈÙ·È, Â› ÙË˜ Ô˘-Û›·˜, ÁÈ· ÙÔ ÚÒÙÔ ¯Ù‡ËÌ·ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÎÚ›-ÛË˜ ÛÙËÓ... fiÚÙ·ÙÔ˘ ¡∞Δ√.

∫ÔÛÌ

ÔÓ·‡

ÙË˜

1926 - 2 - 10 Δ∞™∂π™

ΔË˜ AÁÁÂÏÈÎ‹˜ μ·Ú‚·Ú›ÙË

ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ˜ 2005: ÙÚÂÈ˜ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ PayPal-ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙÈ˜ ·ÛÊ·ÏÂ›˜ onlineÏËÚˆÌ¤˜- Ô Steve Chen, Ô Chad Hurley Î·È Ô JawedKarim ÛÎ¤ÊÙÔÓÙ·È fiÙÈ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó·… ÌÔÈÚ·ÛÙÔ‡Ó

ÌÂ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, Ì¤Ûˆ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘, Ù· ÂÚ·ÛÈÙÂ¯ÓÈÎ¿ ‚›ÓÙÂÔ Ô˘ ¤-¯Ô˘Ó ÙÚ·‚‹ÍÂÈ ÚÈÓ ·fi Ï›ÁÂ˜ ÒÚÂ˜ ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ Steve. ∂¯Ô˘Ó ÔÏ-Ï‹ Ï¿Î·, ¿ÏÏˆÛÙÂ… °È·Ù› fi¯È; ∂ÎÂ›ÓË ÙËÓ ËÌ¤Ú·, Ù›ÔÙÂ -·ÎfiÌË-‰ÂÓ ÚÔÌ‹Ó˘Â ÙË Á¤ÓÓËÛË ÙË˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË˜ Ï·ÙÊfiÚÌ·˜ videosharing ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ∫·È fiÌˆ˜… ª¤Û· ÛÂ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ, ÙÔ YouTube -ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘domain Î·ÙÔ¯˘ÚÒıËÎÂ ÛÙÈ˜ 14 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2005- Â›¯Â ÎÈfiÏ·˜ Â-È‚ÏËıÂ› ˆ˜ leader ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙˆÓ ÈÛÙfiÙÔˆÓ ÌÂ ‚›ÓÙÂÔ, ÂÓÒ ¿Ï-ÏÔÓ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· (¢ÂÎ¤Ì‚ÚÈÔ˜ 2006) ÂÍ·ÁÔÚ¿˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓGoogle ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ·ÛÙÚÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÔÛÔ‡ ÙˆÓ 1,65 ‰ÈÛ. ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ!√¯È ÎÈ ¿Û¯ËÌ· ÁÈ· ¤Ó· site Ô˘ ÚÔÔÚ›˙ÂÙ·È ÁÈ· Ó· ÌÔÈÚ¿˙ÂÙ·È ÔÎ·ı¤Ó·˜ Ù· ÚÔÛˆÈÎ¿ ÙÔ˘ ‚›ÓÙÂÔ… ™‹ÌÂÚ·, ÙÔ YouTube ·ÔÙÂÏÂ› Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ «ÛÙ¿ÛË» ÂÓfi˜ Ì¤ÛÔ˘¯Ú‹ÛÙË ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘ ÙÔ ·ÏËı¤˜, ÂÎÂ›ÓÔÈ Ô˘ÙÔ ÂÈÛÎ¤ÙÔÓÙ·È ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ ÛÂ ÌËÓÈ·›· ‚¿ÛË ·ÚÈıÌÔ‡Ó ÛÙ· 425ÂÎ·Ù., ·ÚÈıÌfi˜ ÚÂÎfiÚ Ô˘, ‰ÈÎ·›ˆ˜, ÙÔ Ê¤ÚÓÂÈ ÛÙËÓ 5Ë ı¤ÛË ÙˆÓÈÔ ‰ËÌÔÊÈÏÒÓ site ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ∞ÛÙÂ›· ‚›ÓÙÂÔ, ÔÏÈÙÈÎ¤˜ ·fi„ÂÈ˜,ÌÔ˘ÛÈÎ¿ ‚›ÓÙÂÔÎÏÈ, live Û˘Ó·˘Ï›Â˜, Ï›ÁÔ ·fi… Ù· ¿ÓÙ·, ÌÔÚÂ›,fiÔÈÔ˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÌÈ· ·Ï‹ Û‡Ó‰ÂÛË ÌÂ ÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô, Ó· «·ÓÂ‚¿ÛÂÈ»,Ó· ÌÔÈÚ·ÛÙÂ› Î·È Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÛÙÔ site ·˘Ùfi, Ô˘ Û˘ÓÈÛÙ¿‰›¯ˆ˜ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÚˆÙÂÚÁ¿ÙÂ˜ ÛÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙË˜ Ë-ÏÂÎÙÚÔÓÈÎ‹˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ‰ÈÎÙ‡ˆÛË˜, Ô˘ Â·Ó·ÚÔÛ‰ÈfiÚÈÛÂ ÌÈ·ÁÈ· ¿ÓÙ· ÙÔÓ fiÚÔ “home video” Î·È ¤‰ÂÈÍÂ ÛÂ ÔÏfiÎÏËÚË ÙË ÌÔ˘ÛÈ-Î‹ Î·È ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎ‹ ‚ÈÔÌË¯·Ó›· ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· Û¯Â‰È·ÛÌfiÌÈ·˜ Ó¤·˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÁÈ· ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË Î·È ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ ÚÔ˚fi-ÓÙˆÓ ÙÔ˘˜. º˘ÛÈÎ¿, Ô ‰ÚfiÌÔ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰È·Ó‡ÛÂÈ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ·˘Ù‹˜ ÙË˜ Â-ÓÙ·ÂÙ›·˜ ÙÔ YouTube, ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ¿ÓÙ· ÛÙÚˆÌ¤ÓÔ˜… ÌÂ ÚÔ‰Ô¤Ù·-Ï·, Î·ıÒ˜ ÔÏÏÔ› ÌÂÓ ‹Ù·Ó ÂÎÂ›ÓÔÈ Ô˘ Ï¿ÙÚÂ„·Ó ·Ì¤Ûˆ˜ ÙËÓ ÙÚÔ-ÌÂÚ‹ «‰‡Ó·ÌË» Ô˘ ·ÚÂ›¯Â, ÔÏÏÔ›, fiÌˆ˜, ‹Ù·Ó ÎÈ ÂÎÂ›ÓÔÈ Ô˘ ¿-ÛÎËÛ·Ó ¤ÓÙÔÓË ÎÚÈÙÈÎ‹ ÛÂ fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÂÚÈÂ¯fiÌÂÓÔ Î·È ÙË ÏÂÈ-ÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘, ÌÂ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ(Copyright) ÙÔ˘ Î¿ıÂ ‚›ÓÙÂÔ: ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ÔÏ˘ÂıÓÈÎ¤˜ ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜, Ì¿ÏÈ-ÛÙ·, ¤¯Ô˘Ó ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÂ ÌËÓ‡ÛÂÈ˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ YouTube, ˘Ô-ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÊÚÔÓÙ›ÛÂÈ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙÔ «·Ó¤‚·ÛÌ·»·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎ¿ copyrighted ˘ÏÈÎÔ‡. ªÈÏÔ‡Ó ÁÈ· ¿Óˆ ·fi 150.000‚›ÓÙÂÔ Ô˘ ‰ÂÓ Ê¤ÚÔ˘Ó Î·ÓÂÓfi˜ Â›‰Ô˘˜ ¿‰ÂÈ·, Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ÂÈ-‰ˆıÂ› ·fi ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi 1,5 ‰ÈÛ. ÂÈÛÎ¤ÙÂ˜.∫Ô˘Ù› ÙË˜ ¶·Ó‰ÒÚ·˜ ‹ fi¯ËÌ· ÌÈ·˜ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·-ÎfiÌË ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ÙË˜, ÛÂ Î¿ıÂ ÂÚ›ÙˆÛË, ÙÔ YouTube ¤¯ÂÈ ÌÂÈÁÈ· Ù· Î·Ï¿ «ÛÙÔ ÂÙÛ›» ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÈÛÙÔ‡ ‰ÈÂÎ‰ÈÎÒÓÙ·˜ ÙË ‰È-Î‹ ÙÔ˘ ı¤ÛË ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·.

«∫¿ÌÂÚ·, ‚›ÓÙÂÔ… ¿ÌÂ!»

5 ¯ÚfiÓÈ·

¶Ò˜ Ó·:

∫·ÙÂ‚¿ÛÂÙÂ ‚›ÓÙÂÔ ·fi ÙÔ YouTube;

youtubedownload.altervista.orgªÂÙ·ÙÚ¤„ÂÙÂ ‚›ÓÙÂÔ ÛÂ mp3; video2mp3.net

Charlie bit my finger-again: 148.757.751. Evolution of dance: 134.412.139. Miley Cyrus-7 things-Official music video (HQ): 108.577.069. Jeff Dunham-Achmed the Dead Tettorist: 104.013.553. Hahaha-Small daring boy: 103.262.937. Lo que tu quieres oir: 99.291.111. Pitbull-I know you want me: 92.408.735. Susan Boyle-Britain’s got talent: 85.126.780. Timbaland-Apologize: 81.299.096. Vanessa Hudgens-Say ok (official music video with Zac Efron): 78.684.446.

Δ· ‚›ÓÙÂÔ ÌÂ Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·… ÎÏÈÎ:

20 26 - 2 - 10æÀÃ∞°ø°π∞2020

ΔÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ƒËÁfiÔ˘ÏÔ˘

¢ÂÓ ı˘Ì¿Ì·È fiÙÂ Â›‰· ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔ-Ú¿ ÙËÏÂfiÚ·ÛË. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ‹Ù·Ó ÛÙ·Ù¤ÏË ÙË˜ ‰ÂÎ·ÂÙ›·˜ ÙÔ˘ ’70. £˘Ì¿Ì·È·¯Ó¿ ·Ù·ÍÈÓfiÌËÙÂ˜ ÂÈÎfiÓÂ˜. ∞˜ Ô‡-

ÌÂ, ÙÔ ÎÏ·ÛÈÎfi Û‹Ì· ÙË˜ «∞ıÏËÙÈÎ‹˜ ∫˘ÚÈ·-Î‹˜», ÌÈ·˜ ÂÎÔÌ‹˜ Ô˘ ·Á·Ô‡Û· (Ë ÊˆÓ‹ÙÔ˘ μ·ÁÁ¤ÏË ºÔ˘ÓÙÔ˘Î›‰Ë Â›¯Â Î¿ÙÈ ÙÔ Î·ıËÛ˘-¯·ÛÙÈÎfi) Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÌÈÛÔ‡Û·, ÁÈ·Ù› ÙÔ Ô-Ï‡ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Û‹Ì· ÙˆÓ Ù›ÙÏˆÓ ÙË˜ Û‹Ì·È-ÓÂ ÙÔ ·ÌÂÙ¿ÎÏËÙÔ ¤Ú·ÛÌ· ·fi ÙÔÓ «·Ú¿‰ÂÈ-ÛÔ» ÙÔ˘ ™·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·ÎÔ˘ ÛÙËÓ «ÎfiÏ·ÛË» ÌÈ·˜·ÙÂÏÂ›ˆÙË˜ Û¯ÔÏÈÎ‹˜ Â‚‰ÔÌ¿‰·˜. ∂¯ˆ Â›ÛÂÈÙÔÓ Â·˘Ùfi ÌÔ˘ fiÙÈ Ë ÚÒÙË ÙËÏÂÔÙÈÎ‹ ÌÔ˘ ·-Ó¿ÌÓËÛË Â›Ó·È Ë ·Ó·ÁÁÂÏ›· ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘ ÙÔ˘ª·Î¿ÚÈÔ˘, ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙË˜ ∫˘ÚÈ·Î‹˜ ¢ËÌÔÎÚ·-Ù›·˜ ÂÎÂ›Ó· Ù· ¯ÚfiÓÈ·, ·fi ÙÔÓ ·Í¤¯·ÛÙÔ ÃÚ‹-ÛÙÔ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ÙÔ˘ ÂÓËÌÂÚˆ-ÙÈÎ‹ ÂÎÔÌ‹. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ‹Ù·Ó ÌÂÛËÌ¤ÚÈ Î·È ı˘-Ì¿Ì·È ÙÔ ·ÔÛ‚ÔÏˆÌ¤ÓÔ ‚Ï¤ÌÌ· ÙË˜ ÌËÙ¤Ú·˜ÌÔ˘, ÂÓÒ ÂÁÒ ÚÔÛ·ıÔ‡Û· Ó· Î·Ù·Ï¿‚ˆ Ò˜¤Ó·˜ ·¿˜ ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· Á›ÓÂÈ ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÂÓfi˜ÎÚ¿ÙÔ˘˜, Ô˘ Ì¿ÏÈÛÙ· ÌÈÏÔ‡ÛÂ ÙËÓ ›‰È· ÁÏÒÛÛ·ÌÂ Ì·˜. ™ÙÔ ·È‰ÈÎfi ÌÔ˘ Ì˘·Ïfi Î¿ıÂ ¯ÒÚ· Â›¯ÂÙË ‰ÈÎ‹ ÙË˜ ÁÏÒÛÛ· ÎÈ ·˘Ùfi˜ ‹Ù·Ó Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· Ó· ¤¯ÂÈ˜ Û‡ÓÔÚ·. ∏ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ÙˆÓ ·È‰ÈÎÒÓ Ì·˜ ¯ÚfiÓˆÓ Â›Ó·È

ÌÈ· ·ÎfiÌ·... ·ÙÚ›‰·, ·ÏÏ¿ fiÙ·Ó Â›Û·È ·È‰› ‰ÂÓ¤¯ÂÈ˜ ÙËÓ ·ÓÙ›ÏË„Ë ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Ô˘ ·ÔÎÙ¿˜·ÚÁfiÙÂÚ·. Δ· Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙÔ Ì˘·Ïfi ÛÔ˘ ‰ÂÓ ¤-¯Ô˘Ó ·ÚÂÏıfiÓ, ÙÔ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ Î·È ·ÓÙÔ‰‡Ó·ÌÔ·ÚfiÓ «Î·Ù·‚ÚÔ¯ı›˙ÂÈ» ·ÚÂÏıfiÓ Î·È Ì¤ÏÏÔÓÌ·˙›, ‰‡Ô ·Û‹Ì·ÓÙÂ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ fiÙ·Ó Â›Û·È 7 ‹12. ∂ÙÛÈ ÙÔ 1978, fiÙ·Ó ‹ÌÔ˘Ó ÛÙËÌ¤ÓÔ˜ ÛÙÔ ˘-ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈÔ ÙˆÓ ÁÔÓÈÒÓ ÌÔ˘ ÁÈ· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘-ı‹Ûˆ ÙËÓ Δ¿ÓÈ· ΔÛ·Ó·ÎÏ›‰Ô˘ ÛÙËÓ ÚÒÙË °È-Ô˘ÚÔ‚›˙ÈÔÓ Ô˘ ı˘Ì¿Ì·È, ·ÁÓÔÔ‡Û· fiÙÈ Ë ÂÏÏË-ÓÈÎ‹ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ‹Ù·Ó Â›ÛË˜ ¤Ó·... ·È‰›, Ï›Á·¯ÚfiÓÈ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·fi Ì¤Ó·. ∂ÁÒ ‹ÌÔ˘Ó ÛÙÈ˜ÚÒÙÂ˜ Ù¿ÍÂÈ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ÎÈ ·˘Ù‹ ÂÙÔÈÌ·˙fi-Ù·Ó Ó· ÌÂÈ ÛÙËÓ ÂÊË‚Â›·, ÌÈ· ÂÊË‚Â›· ‚Ô˘ÙËÁ-Ì¤ÓË ÛÙ· ¯ÚÒÌ·Ù· ÌÈ·˜ Ó¤·˜ ÂÔ¯‹˜ Ô˘ fiÏÔÈ·Ó˘ÔÌÔÓÔ‡Û·ÌÂ Ó· ¤ÚıÂÈ. ∏ Â·Ê‹ ÌÂ ÙÔ˘˜ Ï›-ÁÔ˘˜ ¤Á¯ÚˆÌÔ˘˜ ‰¤ÎÙÂ˜ Ô˘ ‰È¤ıÂÙ·Ó Ù· ÈÔÚÔÓÔÌÈÔ‡¯· Û›ÙÈ· ÙË˜ Î·Ï‹˜ ∞ı‹Ó·˜, ÂÎÂ› Î¿-Ô˘ ÛÙËÓ ·˘Á‹ ÙË˜ ‰ÂÎ·ÂÙ›·˜ ÙÔ˘ ’80, ·Ú·Ì¤-ÓÂÈ ÌÈ· ÂÌÂÈÚ›· ·ÏËÛÌfiÓËÙË. ™Ù· ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯·«Û›ÙÈ·» Û˘ÁÎ·Ù·ÏÂÁfiÙ·Ó ÎÈ ¤Ó· ¶ƒ√-¶√ ÔÏ˘-ÙÂÏÂ›·˜, Ï›Á· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· ·fi ÙËÓ ÔÏ˘Î·ÙÔÈÎ›·ÌÔ˘. ΔÔ Ó¤Ô Â›¯Â Î˘ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ ·ÛÙÚ·È·›· ÛÙËÁÂÈÙÔÓÈ¿ Î·È ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ∫˘ÚÈ·Î‹ ¤ÙÚÂÍ· Ó· ·-ÔÏ·‡Ûˆ ÙË ÌÂÙ¿‰ÔÛË ÂÓfi˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÔ‡ ·-ÁÒÓ·, fiÔ˘ ÙÔ ¯ÔÚÙ¿ÚÈ ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘ ‹Ù·Ó ÙfiÛÔÂÎÙ˘ÊÏˆÙÈÎ¿ Ú¿ÛÈÓÔ Ô˘ ¤ÌÔÈ·˙Â ÌÂ „Â‡ÙÈÎÔ.∏ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÌÂ ÙËÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈ·, ·ÛÚfi-

Ì·˘ÚË ÙËÏÂfiÚ·ÛË ÛÙÔ Î·ıÈÛÙÈÎfi Ì·˜ ÛËÌ·‰Â‡-ÙËÎÂ ·fi ¤Í·„Ë ·ÏÏ¿ Î·È ÁÓ‹ÛÈÔ Ù·ÍÈÎfi ı˘Ìfi.∏ ÈÎÚ‹ Â›ÁÓˆÛË ÙˆÓ ·ÓÈÛÔÙ‹ÙˆÓ Ô˘ ÂÏÏÔ-¯Â‡Ô˘Ó ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ‰È·ÛÙÚˆÌ¿ÙˆÛË Î·Ï-ÏÈ¤ÚÁËÛÂ Ì¤Û· ÌÔ˘ ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ ÛfiÚÔ˘˜ Ô-ÏÈÙÈÎ‹˜ Û˘ÓÂÈ‰ËÙÔÔ›ËÛË˜. °È· Ó· Î·Ù·Ó›ÍˆÙÔÓ fiÓÔ ÌÔ˘ ‹Ú· ¤Ó· «¡Ù¤ÚÌÈ» ÙË˜ π√¡ ·fiÙÔ ÁÂÈÙÔÓÈÎfi „ÈÏÈÎ·Ù˙›‰ÈÎÔ Î·È ÛÙÔ ÔÔ›Ô -Â˘Ù˘-¯Ò˜- ¤·È˙Â ÌÈ· ·ÎfiÌ· ÈÔ ¿ıÏÈ· ÙËÏÂfiÚ·ÛË ·-fi ÙË ‰ÈÎ‹ Ì·˜.

™Ù· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘ 80’∏ ÂÈÛ‚ÔÏ‹ ÙË˜ ¤Á¯ÚˆÌË˜ ÂÈÎfiÓ·˜ ÔÚ›˙ÂÈ ·ÛÊ·-ÏÒ˜ ÌÈ· Ó¤· ÂÔ¯‹ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ÙËÏÂfiÚ·ÛË˜ Ô˘ Ê¤ÙÔ˜ ÎÏÂ›ÓÂÈ 44 ¯ÚfiÓÈ· ˙ˆ‹˜.∞ÏÏ¿ ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÛÙË ‰Â-Î·ÂÙ›· ÙÔ˘ ’80 ‰ÂÓ Â›Ó·È ·˘Ùfi. ªÂ ÙËÓ ¿ÓÔ‰ÔÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· Ì·›ÓÔ˘Ó ÔÈ ‚¿ÛÂÈ˜ÁÈ· ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË Ô˘ ‚Ï¤Ô˘ÌÂ Û‹ÌÂÚ·. √¶∞™√∫ÈÎfi˜ «ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi˜» ÙÈÓ¿˙ÂÈ ÙË... ÛÎfi-ÓË Ô˘ Â›¯Â Ì·˙Â˘ÙÂ› Ù· ÚÒÙ· ·ÛÚfiÌ·˘Ú·¯ÚfiÓÈ·, ·›ÚÓÔ˘Ó ‰ÚfiÌÔ Ù· ÛÂÌÂ‰¿ÎÈ·, Ù· ÎÂ-ÓÙ‹Ì·Ù· ÛÙÔ˘˜ ÙÔ›¯Ô˘˜ Î·È ÙÔ ÌÈÏÈÙ·ÚÈÛÙÈÎfiÓÂ‡Ì· ÙË˜ ·Í¤¯·ÛÙË˜ À∂¡∂¢ Î·È Ì·˜ «·ÓÔ›ÁÂÈÙ· Ì¿ÙÈ·» ÌÂ ÌÈ· ÓÙÔ˘˙›Ó· ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎÒÓ ÂÎÔ-ÌÒÓ (Ù· «∞ÓÔÈ¯Ù¿ ¯·ÚÙÈ¿» ÛÔÎ¿ÚÔ˘Ó ÙÔ ·ÚÔÂ-ÙÔ›Ì·ÛÙÔ ÙËÏÂÔÙÈÎfi ÎÔÈÓfi ÌÂ ÙËÓ «ÙÔÏÌËÚ‹»,ÁÈ· ÙËÓ ÂÔ¯‹, ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙÔ˘ ·Ù˙¤ÓÙ·), ‚ÔÌ‚·Ú-

∏ ÙËÏÂfiÚ·ÛËÂ›Ì·ÛÙÂ ÂÌÂ›˜

2126 - 2 - 10 æÀÃ∞°ø°π∞

‰ÈÛÌfi ÔÏÈÙÈÛÙÈÎ‹˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜ (ÔÈÔ˜ ÍÂ¯Ó¿ÂÈÙÔ «£¤·ÙÚÔ ÙË˜ ¢Â˘Ù¤Ú·˜» ‹ ÙÔ «¶·Ú·ÛÎ‹ÓÈÔ»)Î·È ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ÂÎÔÌÒÓ «¶∞™√∫ÈÎ‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ÔÚıfiÙËÙ·˜» fiÔ˘ Ë ∂ıÓÈÎ‹ ∞ÓÙ›ÛÙ·ÛË, ÔÈ ÊÂÌÈ-Ó›ÛÙÚÈÂ˜ Î·È ÁÂÓÈÎ¿ Ô «ÔÏÈÙÈÛÌfi˜»... Ï‡ÓÔ˘Ó Î·È‰¤ÓÔ˘Ó! ∏ ª·Ú›· ∞ÏÈÊ¤ÚË ÂÍÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÙË-ÏÂÔÙÈÎ‹ «°˘¿ÚÔ» ÙË˜ ÂÔ¯‹˜ (Ì·˙› ÌÂ ÙÔÓ ÃÚ‹-ÛÙÔ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ Î·È ¿ÏÏ· Û‡Ì‚ÔÏ· ÙË˜ ÚÔËÁÔ‡-ÌÂÓË˜ «Î·Ù¿ÛÙ·ÛË˜») Î·È ÙË ı¤ÛË ÙË˜, ˆ˜ ÔÏÈ-ÙÈÛÌÈÎfi icon, ·›ÚÓÂÈ Ë ¢‹ÌËÙÚ· °ÎÔ˘ÓÙÔ‡Ó·,ÔÏÈÙÈÛÙÈÎ‹ ÚÂfiÚÙÂÚ ÙË˜ ∂ƒΔ. ™Ù· Û›ÚÈ·Ï, ËÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÛÙ· Ó¤· ‰Â‰ÔÌ¤Ó· Â›Ó·È ËÈfiÙÂÚËÎ·È Ô °È¿ÓÓË˜ ¢·ÏÈ·Ó›‰Ë˜ ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ ÙÈ˜ ÌÂÁ¿-ÏÂ˜ ÎˆÌˆ‰›Â˜ ÂÎÂ›ÓË˜ ÙË˜ ÚÒÙË˜ ‰ÂÎ·ÂÙ›·˜ÙË˜ «∞ÏÏ·Á‹˜». ™ÙÔÓ ·ÓÙ›Ô‰·, ÙÔ... ÛÙ›ÁÌ· ÙË˜«Ú¿ÛÈÓË˜ Î˘ÚÈ·Ú¯›·˜» ‰›ÓÔ˘Ó ÏÈÁfiÙÂÚÔ «Â‡Â-ÙÂ˜» ÛÂÈÚ¤˜ ÌÂ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ-ÔÏÈÙÈÎ¿ÌËÓ‡Ì·Ù· (‚Ï. «Ã·›ÚÂ Δ¿ÛÔ ∫·Ú·Ù¿ÛÔ», «™ÈÁ¿,Ë ·ÙÚ›‰· ÎÔÈÌ¿Ù·È», Î¿.), ÂÓÒ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÌÂÚ›-‰ÈÔ Î·Ù·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Î·È ÔÈ ÙËÏÂÔÙÈÎ¤˜ ÌÂÙ·ÊÔ-Ú¤˜ ÏÔÁÔÙÂ¯ÓÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ («Ã·Ù˙ËÂÌÌ·ÓÔ˘‹Ï»,ÌÂ ÙÔÓ °È¿ÓÓË ªfiÚÙ˙Ô, ¿ÏÏÔ ¶∞™√∫ÈÎfi «ÊÂÙ›¯»ÙË˜ ÂÔ¯‹˜), ÌÈ· ·Ú¿‰ÔÛË Ô˘ ¿ÓÙˆ˜ ÚÔ¸-‹Ú¯Â ÙË˜ «∞ÏÏ·Á‹˜».

∏ È‰ÈˆÙÈÎ‹ Î·Ù·ÎÙ¿ ÙÔ˘˜ (ÙËÏÂÔÙÈÎÔ‡˜) ·Èı¤ÚÂ˜!√Ï· ı· ¤ÚıÔ˘Ó... ·Ó¿Ô‰· ÛÙÈ˜ 20 ¡Ô-ÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1989, ÌÂ ÙËÓ ·ÚıÂÓÈÎ‹ÂÎÔÌ‹ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ È‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ÙËÏÂÔ-ÙÈÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡, ÙÔ˘ MEGA. ª¤Û· ÛÂ ¤-Ó· ¯ÚfiÓÔ -Î·È ¯ˆÚ›˜ Î·Ì›· ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·,ÛÂ ıÂÛÌÈÎfi Â›Â‰Ô- Ë ‰ËÌfiÛÈ· ÙËÏÂfiÚ·ÛËÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÂ ÚfiÏÔ... ÎÔÌ¿ÚÛÔ˘. ™ÙËÓ ·Ú-¯‹ ÂÈÎÚ·ÙÂ› ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi˜. ∫·È ‰ÈÎ·›ˆ˜, ·Ó ·-Ó·ÏÔÁÈÛÙÂ› Î·ÓÂ›˜ ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ, «·Ú·-¯ÓÈ·ÛÌ¤ÓÔ», Î·ıÂÛÙÒ˜. √È ÂÈ‰‹ÛÂÈ˜ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ·ÎË‰ÂÌfi-ÓÂ˘ÙÂ˜, ÔÈ ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎ¤˜ ÂÎÔÌÔ-¤˜ ÔÏÏ·Ï·ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È, Ë ÏÂÙ‹«ÎÚÔ‡ÛÙ·» ÙË˜ ÎÚ·ÙÈÎ‹˜ ÛÔ‚·-ÚÔÊ¿ÓÂÈ·˜ Û¿ÂÈ (ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘-ÌÂ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ¿ÏÏÔ ¿ÎÚÔ) Î·È Ù·Û›ÚÈ·Ï ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó ·ÈÒÓ· ÌÈ· ‰ÂÎ·-ÂÙ›· ÓˆÚ›ÙÂÚ·. ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ fi-ÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÎˆÌˆ‰›·. ¢ÂÓÂ›Ó·È Ù˘¯·›Ô fiÙÈ Ù· ÚÒÙ· ‰¤Î·¯ÚfiÓÈ· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÌÂ ÔÚÈÛÌ¤-ÓÂ˜ ·fi ÙÈ˜ Î·Ï‡ÙÂÚÂ˜ ÛÂÈÚ¤˜ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÙËÏÂ-fiÚ·ÛË˜: «ΔÚÂÈ˜ Ã¿ÚÈÙÂ˜», «∞·Ú¿-‰ÂÎÙÔÈ», «¢‡Ô Í¤ÓÔÈ», «∂ÁÎÏ‹Ì·Ù·»,«¡ÙfiÏÙÛÂ μ›Ù·», Î¿. √ˆ˜ ÌÔ˘ Â›¯ÂÂÈ ÁÈ· ÙÈ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÂÓfi˜ Û¯ÂÙÈÎÔ‡

¿ÚıÚÔ˘ ÛÙËÓ «∫·ıË-ÌÂÚÈÓ‹» Ô §Â˘Ù¤ÚË˜¶··¤ÙÚÔ˘, ÛÂ-Ó·ÚÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ÛÙÔ«¡ÙfiÏÙÛÂ μ›Ù·»,ÛÙ· «∂ÁÎÏ‹Ì·Ù·»Î·È ÛÙÔ «∂›Û·ÈÙÔ Ù·›ÚÈ ÌÔ˘», ÔÈ«ΔÚÂÈ˜ Ã¿ÚÈÙÂ˜»ÙˆÓ ƒ¤·-¶·- · ı · Ó · Û › Ô ˘ Ú Ô Î ¿ Ï Â Û · ÓÚ·ÁÌ·ÙÈÎ‹ Â·-Ó¿ÛÙ·ÛË, ÁÈ·Ù›·¤‰ÂÈÍ·Ó ˆ˜ ÌÈ·ÎˆÌˆ‰›· Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂ-ˆÓ ÌÔÚÂ› Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ·-·Ú·›ÙËÙ· ·ÓfiËÙË Î·È ·ÊÂÏ‹˜.«™Â Â›Â‰Ô ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Î¿ÙÈ Â-ÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi. ÀÔÙ˘Ò‰Ë ÛÎËÓÈÎ¿, Î·ıfiÏÔ˘ Â-ÍˆÙÂÚÈÎ¿ Á˘Ú›ÛÌ·Ù·, ÌÂ ¤ÓÙÂ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ‹ÚˆÂ˜,ÛÙ‹ıËÎÂ ÌÈ· ÎˆÌˆ‰›· ¯¿ÚË ÛÙÈ˜ ·ÛÙÂ›Â˜ ·Ù¿ÎÂ˜ÙÔ˘˜ Î·È Î·ıÈ¤ÚˆÛÂ Ù· ·˘ÙÔÙÂÏ‹ ÂÂÈÛfi‰È· ÛÙÈ˜ÎˆÌˆ‰›Â˜ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ. ™ÙÈ˜ ‘ΔÚÂÈ˜ Ã¿ÚÈÙÂ˜’ ËÌÂÁ¿ÏË ‰È·ÊÔÚ¿ ÌÂ ÙÈ˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Â˜ ÛÂÈÚ¤˜ ÛÙËÓÚÔ È‰ÈˆÙÈÎ‹˜ ÙËÏÂfiÚ·ÛË˜ ÂÔ¯‹ ‹Ù·Ó Ë ¤ÌÊ·-ÛË ÛÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ. ™Ù· Û›ÚÈ·Ï ÙË˜ ÎÚ·ÙÈÎ‹˜ ÙËÏÂ-fiÚ·ÛË˜, ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ‹Ù·Ó Ë ·Ó·ÁÓˆÚÈ-ÛÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ ËıÔÔÈÒÓ. √È ‰È¿ÏÔÁÔÈ, Ë ÏÔÎ‹‹Ù·Ó ÛÂ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ï¿ÓÔ. ªÂ ÂÍ·›ÚÂÛË ›Ûˆ˜ ÙË‘ª·ÓÙ¿Ì ™Ô˘ÛÔ‡’ ÛÙË ÌÔÓÔˆÏÈ·Î‹ ∂ƒΔ».

∂ÌÂ›˜ Î·È ÙÔ... ÙËÏÂÎÔÓÙÚfiÏ™‹ÌÂÚ· Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÎÚÈ‚Ò˜ ¤ÙÛÈ. Δ·Û›ÚÈ·Ï ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÁÚ¿„ÂÈ ¤Ó·Ó ÔÏfiÎÏËÚÔ Î‡ÎÏÔÎ·È Î¿ÔÈÔÈ ÓÔÛÙ·ÏÁÔ‡Ó ÂÎÂ›Ó· Ù· ÚÒÙ·, ¿ÁÔ˘-Ú·, ·ÏÏ¿ ÙfiÛÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎ¿, ¯ÚfiÓÈ·. ∏ ¤ÏÏÂÈ„Ë¤ÌÓÂ˘ÛË˜ Î·È ÔÈ ÂÚÈÔÚÈÛÌ¤ÓÂ˜ ÛÂÓ·ÚÈ·Î¤˜ È-‰¤Â˜ ¤ÊÂÚ·Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙË «Ìfi‰·» ÙÔ˘ ÂÍÂÏ-ÏËÓÈÛÌÔ‡ Í¤ÓˆÓ Û˘ÓÙ·ÁÒÓ («ª·Ú›· Ë ¿Û¯ËÌË»,Î¿.). ™ÙÔÓ ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ÙÔÌ¤· ÙÔ... ÙÔ›Ô ·Ú·-Ì¤ÓÂÈ Û˘Á¯Â¯˘Ì¤ÓÔ. ΔÔ ‡ÊÔ˜ ÙË˜ ÌÂÛËÌÂÚÈ·Ó‹˜˙ÒÓË˜ ‰Â›¯ÓÂÈ ÂÂÎÙ·ÙÈÎ¤˜ Ù¿ÛÂÈ˜, ÂÓÒ ÙËÓ ›‰È·ÛÙÈÁÌ‹ Ë ··›ÙËÛË ÁÈ· «ÔÈÔÙÈÎ‹» ÙËÏÂfiÚ·ÛË‚Ú›ÛÎÂÈ ÌÈÎÚ‹ ·‹¯ËÛË. ∏ ∂ƒΔ ÂÈÛ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÂÊ¿ÛË ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· Â›Ì·ÛÙÂ ÛÂ ı¤-ÛË Ô‡ÙÂ Î·Ó Ó· Ê·ÓÙ·ÛÙÔ‡ÌÂ ÙË «Ó¤· ÂÔ¯‹»,fiÔÈ· ÎÈ ·Ó Â›Ó·È ·˘Ù‹. ¶·Ú·Û˘ÚfiÌÂÓÔÈ ·fiÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ÙÔ˘ «Û‹ÌÂÚ·», Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ Ó·Ô‰ËÁËıÔ‡ÌÂ ÛÂ ··ÍÈˆÙÈÎÔ‡˜ ·ÊÔÚÈÛÌÔ‡˜.™ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ë ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ¤-¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ· ¿ÏÌ·Ù·. ∂Ó‰Â¯Ô-Ì¤Óˆ˜ ı· ÚÔÙÈÌÔ‡Û·ÌÂ ÌÈ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ‹ ÙËÏÂ-fiÚ·ÛË, fiˆ˜ ı· ÚÔÙÈÌÔ‡Û·ÌÂ ÌÈ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ‹‰Ô˘ÏÂÈ¿, ¤Ó· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi Û‡ÓÙÚÔÊÔ ‹ ÌÈ· ‰È·-ÊÔÚÂÙÈÎ‹ ˙ˆ‹. £¤ÏÔ˘ÌÂ ‰Â ı¤ÏÔ˘ÌÂ, ›Ûˆ ·fiÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ˘¿Ú¯Ô˘ÌÂ ÂÌÂ›˜. √È ÚÔÙÈÌ‹-ÛÂÈ˜ Ì·˜, Ù· ÁÔ‡ÛÙ· Ì·˜. ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Û‹ÌÂÚ·¤¯Ô˘ÌÂ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÙË˜ ÂÈÏÔÁ‹˜. ∂›Ó·È ÎÈ·˘Ùfi Î¿ÙÈ Ô˘ ·Í›˙ÂÈ Ó· ı˘ÌfiÌ·ÛÙÂ ÙËÓ ÒÚ·Ô˘ ·Ú¯›˙ÂÈ (ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌ· ÊÔÚ¿) Ô ·ÙÂÏÂ›ˆÙÔ˜Î‡ÎÏÔ˜ ÙË˜ ÁÎÚ›ÓÈ·˜...

22 26 - 2 - 10æÀÃ∞°ø°π∞

To˘ ¡ÈÎ‹Ù· ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË

∏ÙËÏÂfiÚ·ÛË ¤¯ÂÈ Î·ÙËÁÔÚËıÂ› ÁÈ· ÔÏ-Ï¿ -Î·È fi¯È ·‰›Îˆ˜. ∞fi «·Ú¿ı˘ÚÔ»ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Ô˘ fiÊÂÈÏÂ Ó· Â›Ó·È, ¤¯ÂÈ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ Î·Ù·Ï‹ÍÂÈ Ó· ·ÔÙÂÏÂ› «ÂÚ-

Á·ÏÂ›Ô» ˘Ô‚›‚·ÛË˜ ÙË˜ ·ÈÛıËÙÈÎ‹˜ Ì·˜, Ô‰ËÁÒ-ÓÙ·˜ Ù· ‚·ÛÈÎ¿ Ì·˜ ¤ÓÛÙÈÎÙ· ÛÂ ÌÈ· ·¯·Ï›ÓˆÙËÎÔ‡ÚÛ· Î·ÓÈ‚·ÏÈÛÌÔ‡! ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ. ªÂ ÙÔÓ... Ù˘ÊÏÔÛÔ‡ÚÙË-«Î·Ú·Ì¤Ï·» ÙÔ˘ «·˘Ù¿ı¤ÏÂÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜, ·˘Ù¿ ÙÔ˘ ‰›ÓÔ˘ÌÂ» ÔÈ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ÙˆÓ Î·Ó·ÏÈÒÓ Ì·˜ ÛÂÚ‚›ÚÔ˘Ó -ÌÂ ÂÏ¿¯ÈÛÙÂ˜ ÂÍ·È-Ú¤ÛÂÈ˜- ÙË ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ÔÈfiÙËÙ· ÚÔÁÚ·Ì-Ì¿ÙˆÓ, ¤Ó· ÎÔÚÂÛÌ¤ÓÔ Û˘ÓÔÓı‡ÏÂ˘Ì· ÙÔÍÈÎÒÓÂÈÎfiÓˆÓ, Ô˘ ‚Ï¤ÔÓÙ¿˜ ÙÂ˜ Â›Ó·È Û·Ó Ó· ·Ú·-ÙËÚÂ›˜ ¤Ó· ·ÓıÚˆfiÌÔÚÊÔ ÎÙ‹ÓÔ˜ Ó· ÂÙ¿ÂÈ ÌÂ-ÚÈÎ¿ ÍÂÚÔÎfiÌÌ·Ù· ÛÙ·, ·Ú·ÙËÌ¤Ó· ÛÙË ÌÔ›Ú·ÙÔ˘˜, ÂÈÓ·ÛÌ¤Ó· Î·È ‰È„·ÛÌ¤Ó· ÛÎ˘ÏÈ¿ ÙÔ˘. ΔÚ·ÁÈÎÒ˜ ·‰È¿ÊÔÚ· «ÚˆÈÓ¿‰ÈÎ·» Ô˘ ÂÚÈ-ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È Á‡Úˆ ·fi ÙÈ˜ «·˘ÙÔÎÙÔÓÈÎ¿» Â·Ó·-Ï·Ì‚·ÓfiÌÂÓÂ˜ ÍÔÊÏËÌ¤ÓÂ˜ È‰¤Â˜, ÌÂÛËÌÂÚÈ·Ó¤˜ÂÎÔÌ¤˜ ÌÂ ‚·ÛÈÎfi ˘Ú‹Ó· ÙÔ ·ÎfiÚÂÛÙÔ Î·È ˘-ÛÙÂÚÈÎ¿ ÊÙËÓfi ÎÔ˘ÙÛÔÌÔÏÈfi, Ô˘ Î·È ·˘Ùfi ÌÂÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÈ˜ 10-20 ÁÓˆÛÙ¤˜ Î·È ¿-ıÏÈÂ˜ «ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙÂ˜» ÙË˜ ÂÁ¯ÒÚÈ·˜ ‰Â˘ÙÂÚÔ-ÎÏ·Û¿ÙË˜ show-biz, ‰ÂÏÙ›· «·ÓÙÈ-ÂÈ‰‹ÛÂˆÓ», ÁÈ·Ù· ÔÔ›· Ë Â›‰ËÛË Ô˘ Ú¤ÂÈ Ì¿ÏÈÛÙ· Ó· ··-Û¯ÔÏÂ› ÙÔ ‰‡ÛÙ˘¯Ô ÙËÏÂıÂ·Ù‹ Â›Ó·È Ë ¤ÍÔ‰Ô˜ ÛÂÌÔ˘˙Ô˘Í›‰ÈÎÔ 10Ë˜ Î·ÙËÁÔÚ›·˜ ÂÓfi˜ «ÌÔÓÙ¤-ÏÔ˘» ÙË˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ˘ÔÛÙ¿ıÌË˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ·Îfi-

Ì· Î·È ·Ó ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ‰ÂÓ ı· Â›¯Â Ù›Ô-Ù· Ó· ÂÈ, ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· ·Ú¿ı˘Ú· ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÍÂ-Î·ÙÈÓÈ¿ÛÌ·ÙÔ˜, „Â‡ÙÈÎ· Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· Î·È ˘Ô-ÎÚÈÙÈÎ¤˜ ÊÈÏÔÊÚÔÓ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ ·ÓÙ·ÏÏ¿ÛÛÔ˘Ó ÌÂ-Ù·Í‡ ÙÔ˘˜ ÔÈ ›‰ÈÔÈ Î·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÙËÏÂÔÙÈÎÔ› ‰ÂÈÓfi-Û·˘ÚÔÈ, ÛÙËÌ¤Ó· ÚÈ¿ÏÈÙÈ ÌÂ ÛÎËÓÔıÂÙËÌ¤ÓÔ˘˜Î·‚Á¿‰Â˜ ·ÔÏ‡Ùˆ˜ Û˘Á¯˘ÛÌ¤ÓˆÓ ·ÈÎÙÒÓ, ÛÂÈ-Ú¤˜ Ô˘ Ê¤ÚÓÔ˘Ó ÛÙÔ Û·ÏfiÓÈ Ì·˜ ÎÔÌÌ·ÙÈ·ÛÌ¤-Ó· ÙÒÌ·Ù·, ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Ô˘, ÂÓÒ ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó ÎÂÊ¿-ÏÈ·, ¯·ÛÎÔÁÂÏ¿ÓÂ ÁÈ· Ù· ÁÎÔÌÂÓÈÎ¿ ÙÔ˘˜ Î·ÙÔÚ-ıÒÌ·Ù·, ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› «ÍÂÚfiÏÂ˜» Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔ˘ÓÏ‡ÛË ÛÙ· ¿ÓÙ· Î·È ÛÙÚ·ÙÈ¤˜ ÔÏfiÎÏËÚÂ˜ ·fi‚ÚÈÎfiÏ·ÎÂ˜ ÙÔ˘ Ì¤ÏÏÔÓÙÔ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ ÌÔ-ÚÔ‡Ó Ó’ ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó ·Ó Ú¤ÂÈ Ó· «‰·ÁÎÒ-ÛÔ˘Ó» ÙÔ Û˘ÓÔÌÈÏËÙ‹ ÙÔ˘˜ ‹ Ó· ÙÔÓ Ú›ÍÔ˘ÓÛÙÈ˜... Δ·ÙÈ¿ÓÂ˜ Ó· ÙÔÓ ·ÔÙÂÏÂÈÒÛÔ˘Ó fiˆ˜ÌfiÓÔ ÂÎÂ›ÓÂ˜ Í¤ÚÔ˘Ó, Ì·˘Ú›˙Ô˘Ó ÙÔÓ ÙËÏÂÔ-ÙÈÎfi Ì·˜ Ô˘Ú·Ófi. ªÂ ÙÔÓ «Ì·ÌÔ‡Ï·» ÙË˜ AGB Ó· ÙÔ˘˜ ÛÊ›ÁÁÂÈÙË ıËÏÈ¿ ÛÙÔ Ï·ÈÌfi, ÔÈ Î·Ó·Ï¿Ú¯Â˜ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÔÏÏÔ‡ ÍÂ¯¿ÛÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ô˘ ÙÔ˘˜ ‰›ÓÔ˘Ó ÔÈ·ÎÚÈ‚ÔÏËÚˆÌ¤ÓÂ˜ ıÂÛÔ‡ÏÂ˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÚÔ-ÛÊ¤ÚÔ˘Ó Î¿ÙÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ÛÙÔÓ ·ÂÏÈÛÌ¤ÓÔ ÙË-ÏÂıÂ·Ù‹ Î·È ·ÏÒ˜ Ú›¯ÓÔ˘Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙÔ...ÌÏ¤ÓÙÂÚ ÙË˜ ÈÛÔ¤‰ˆÛË˜ Ù· ›‰È· Û¿È· ˘ÏÈÎ¿,ÌÂ ÛÎÔfi Ó· Í·Ó·ÊÙÈ¿ÍÔ˘Ó ÙÔ ÁÓˆÛÙfi ‰ËÏËÙË-ÚÈÒ‰Â˜ Î¤ÈÎ Ô˘ ÙÔ˘ ÛÂÚ‚›ÚÔ˘Ó ÁÈ· ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ·. ªÂ ‚Ï¤ÌÌ·Ù· Ô˘ ÛÙ¿˙Ô˘Ó ·Ï·˙ÔÓÂ›· Î·È ÛÙfiÌ·-Ù· Ô˘ ÍÂ¯ÂÈÏ›˙Ô˘Ó ·fi ·Î·Ù¿Û¯ÂÙË ÌÔ˘Ú‰ÔÏÔ-Á›·, ÔÈ ÙËÏÂÔÙÈÎ¤˜ ÂÚÛfiÓÂ˜, ÚÔÛÙ·ÙÂ˘Ì¤ÓÂ˜

›Ûˆ ·fi ÙÔ ·˘Úfi‚ÏËÙÔ ÌÂ ÙÔ ÔÔ›Ô ÙÈ˜ ÂÚÈ-‚¿ÏÏÂÈ ÙÔ Ì¤ÛÔÓ Ô˘ ÙfiÛÔ ÈÛÙ¿ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó, ¤-¯Ô˘Ó ÌÂÙ·ÌÔÚÊˆıÂ› ÛÂ ÂÊÈ¿ÏÙÂ˜, ÎÏfiÔ˘Ó ÂÓfi˜ ·-fiÎÔÛÌÔ˘ ÙÛ›ÚÎÔ˘, Ô˘ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ˆ˜ ÔÙÈ‰‹Ô-ÙÂ Î·È Ó· Û˘Ì‚Â›, ·ÎfiÌ· Î·È ·Ó Ù· Û˘Ì‚fiÏ·È¿ÙÔ˘˜ Ï‹ÍÔ˘Ó, ·ÎfiÌ· Î·È ·Ó ÂÎ‰Èˆ¯ıÔ‡Ó Î·Î‹ÓÎ·ÎÒ˜ ·fi ÙÔ Î·Ó¿ÏÈ ÙÔ˘˜, ı· ‚ÚÂıÂ› ¤Ó· ¿ÏÏÔÓ· ÙÔ˘˜ ÚÔÛÏ¿‚ÂÈ, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· Â·Ó·Ï¿-‚Ô˘Ó ÂÎÂ› ÙËÓ ÂÎÙfi˜ ÔÚ›ˆÓ ·Û¯ËÌÔÛ‡ÓË ÛÙËÓ Ô-Ô›· ÂÈ‰›‰ÔÓÙ·È ÌÂ ÙfiÛË Â˘ÎÔÏ›· Î·È ÁÈ· ÙËÓ Ô-Ô›· Ì¿ÏÈÛÙ· ÂÎ¿ÛÙÔÙÂ ‚Ú·‚Â‡ÔÓÙ·È.∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË, Ô ÙËÏÂıÂ·Ù‹˜, ÂıÈÛÌ¤ÓÔ˜ Ï¤ÔÓÛ·Ó Ó·ÚÎÔÌ·Ó‹˜ ÛÙÈ˜ ÙÂÚ¿ÛÙÈÂ˜ ‰fiÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ·-fiÏ˘ÙÔ˘ ÎÂÓÔ‡ Ô˘ ‰¤¯ÂÙ·È, ·‰˘Ó·ÙÂ› ·ÎfiÌ·Î·È Ó· Û‡ÚÂÈ ÙÔ ‰¿¯Ù˘Ïfi ÙÔ˘ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ “off” ÙÔ˘ÙËÏÂÎÔÓÙÚfiÏ. ™·Ó ÂÍ·ÚÙËÌ¤ÓÔ ˙fiÌÈ Ô˘ ¤¯ÂÈÎ·Ù·ÓÙ‹ÛÂÈ, ¤Ì·ıÂ Ó· ¯ÔÚÙ·›ÓÂÈ ÌÂ fi,ÙÈ ÛÎÔ˘›-‰È ÊÈÏÔÙÈÌËıÂ› Ó· ÙÔ˘ Ú›ÍÂÈ Ô Î¿ıÂ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· Î·Ù¤‚ÂÈ ÛÒÔ˜ Î·È·‚Ï·‚‹˜ ·fi ÙÔÓ... ΔÈÙ·ÓÈÎfi ÙË˜ ÙËÏÂı¤·ÛË˜!ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹, ÌÈ· Â˘Ú‡ÙÂÚË Û˘ÓˆÌÔÛ›· ÂÈ˜‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘, Ë ÔÔ›· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛıÂÓ·Ú¿ Î·È·fi ¿ÏÏ· ª¤Û· ∂ÓËÌ¤ÚˆÛË˜, ÙÔ˘ ‰›ÓÂÈ Ó· Î·-Ù·Ï¿‚ÂÈ fiÙÈ Ë ÙËÏÂfiÚ·ÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜Ì‡ÏÔ˜ Ô˘ ·ÂÈÏÂ› Ó· ÙÔ˘ ·Ï¤ÛÂÈ fiÛÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘¤¯ÂÈ ·ÔÌÂ›ÓÂÈ... £· ÌÔÚÔ‡Û·, Ê˘ÛÈÎ¿, Ó· ÂÚÈÁÚ¿„ˆ Ù· ÙËÏÂÔ-ÙÈÎ¿ Ú¿ÁÌ·Ù· ÌÂ ÛÎÏËÚ¿ ÏfiÁÈ·, ·ÏÏ¿ Â›· Ó·Â›Ì·È ÂÈÂÈÎ‹˜ Î·È Ó· ‰ÒÛˆ Ì›· ·ÎfiÌ· Â˘Î·È-Ú›·… Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ÂfiÌÂÓfi Ì·˜ «Ú·ÓÙÂ‚Ô‡».

∏ TV Î·È ‰˘ÔÁÏ˘Î¤˜ ÎÔ˘‚¤ÓÙÂ˜...

∏ TV Î·È ‰˘ÔÁÏ˘Î¤˜ ÎÔ˘‚¤ÓÙÂ˜...

2326 - 2 - 10 æÀÃ∞°ø°π∞

TÔ˘ °È¿ÓÓË ª·Ó¿ÏË

∫¿ÔÙÂ, fi¯È ¿Ú· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·›Ûˆ, ˘‹Ú¯Â ÙÔ ¿Á¯Ô˜ ÁÈ· ÙËÓ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË Î˘Ú›ˆ˜ ÙË˜ ÌÂ-Á¿ÏË˜ ·‰ÂÏÊ‹˜, ¤Ó· ËıÈÎfi ¯Ú¤Ô˜

Ô˘ ¤ÚÂÂ ¿ÛË ı˘Û›· Ó· «ÂÍÔÊÏËıÂ›»,ÚÈÓ ·ÔÙÔÏÌ‹ÛÂÈ Ô ·‰ÂÏÊfi˜ Ó· Î¿ÓÂÈÛ¯¤‰È· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛˆÈÎ‹ ÙÔ˘ ˙ˆ‹.À‹Ú¯·Ó ‚¤‚·È· Î·È ¿ÏÏÂ˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜...Ï›ÁÔ ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏÂ˜. √ˆ˜, fiÙ·Ó Ë ÌÂÁ·ÏÔ-ÎÔ¤Ï· Â›¯Â ÍÂÊ‡ÁÂÈ ÚÔ ÔÏÏÔ‡ ·fi ÙËÓËÏÈÎ›· Á¿ÌÔ˘ (Î·Ù¿ Ù· ÎÔÈÓˆÓÈÎ¿ ÛÙÂÚÂfi-Ù˘· ÙË˜ ÂÔ¯‹˜), Î¿ÙÈ fiÌˆ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔ-Ô‡ÛÂ ÙÈ˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ¤˜ ÙË˜ Ó· ‚ÚÂÈ Ë ›‰È·Á·ÌÚfi. ◊ ¿ÏÏÂ˜ ÊÔÚ¤˜, Ô˘ Ì›· ÈÔ ·Â-ÏÂ˘ıÂÚˆÌ¤ÓË Á˘Ó·›Î· ˆ˜ ¯‹Ú· ‹ ˙ˆÓÙÔ-¯‹Ú· ‹ıÂÏÂ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ó· ˙‹ÛÂÈ ÙË ˙ˆ‹ÙË˜ Î·È Ó· ÂÚˆÙÂ˘ÙÂ›, fiÌˆ˜ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ‹Ù·ÓÎ·È ÔÏ‡ Â‡ÎÔÏÔ (·˘Ùfi ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô, ‰ÂÓ¿ÏÏ·ÍÂ Î·È ÔÏ‡ ·fi ÙfiÙÂ). ªÂÚÈÎ¤˜ ·fi·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ Á˘Ó·›ÎÂ˜ ÌÔÈÚ¿ÛÙËÎ·Ó ·Ïfi¯Â-Ú· ÌÂ fiÏÔ˘˜ ÂÌ¿˜, ÙÔ ÊÈÏÔıÂ¿ÌÔÓ ÎÔÈÓfi,ÙËÓ ·ÊÙÈ·Û›‰ˆÙË, Ê˘ÛÈÎ‹ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘˜,‚ÈÒÓÔÓÙ·˜ ÚÔÛˆÈÎ¿ ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· fiÙÈÎ¿ÔÈÂ˜ ÊÔÚ¤˜ Î·È ÙÔ ¿Û¯ËÌÔ «Ô˘Ï¿ÂÈ»,ÂÓÒ fiÏÂ˜, ÌÂ ÙÔ Ù·Ï¤ÓÙÔ ÙÔ˘˜, Î·Ù¿ÊÂÚ·ÓÓ· Ì·˜ ¯·Ú›ÛÔ˘Ó ÙÔ Á¤ÏÈÔ ·ÏÏ¿ fi¯È ÌfiÓÔ.°È·Ù› ÙÔ ¯ÈÔ‡ÌÔÚ Â›Ó·È ÙÔ ÈÔ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·-Îfi «ÂÚÈÙ‡ÏÈÁÌ·», Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ˘-¿Ú¯Ô˘Ó ·ÁˆÓ›Â˜, Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· Î·È Ï›ÁËıÏ›„Ë, ÙfiÛË ÌfiÓÔ, fiÛÔ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· Ó··ÁÁ›ÍÂÈ ÙËÓ Â˘·ÈÛıËÛ›· Ì·˜ Î·È Ó· Ì·˜ ˘-ÂÓı˘Ì›ÛÂÈ fiÙÈ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ·ÓÙÈÎÚ›-˙Ô˘ÌÂ, Â›Ì·ÛÙÂ ÂÌÂ›˜...

™·ÊÒ ¡ÔÙ·Ú¿™ÙÔ ÚfiÛˆfi ÙË˜ ‚Ú‹Î·Ó ÔÈ ÎÈÓËÌ·ÙÔ-ÁÚ·ÊÈÎÔ› ·Ú·ÁˆÁÔ› ÙË˜ ÂÔ¯‹˜ ÙËÓ ÎÏ·-ÛÈÎ‹ ÊÈÁÔ‡Ú· ÙË˜ ÁÂÚÔÓÙÔÎfiÚË˜. ºˆÓ·-ÎÏÔ‡ Î·È ÙÈ ÊˆÓ‹, £Â¤ ÌÔ˘! (ÊˆÓ‹ - Î·-Ì¿Ó·) Ô˘ ‹Ù·Ó ÈÎ·Ó‹ Ó· Û¿ÛÂÈ ÔÏfi-ÎÏËÚË ÛÂÈÚ¿ ÎÚ˘ÛÙ¿ÏÏÈÓˆÓ ÔÙËÚÈÒÓ ·-ÏÒ˜ ÌÂ ¤Ó· «ªÔ˘ÚÏfiÙÔ!». ∂›ÙÂ ˆ˜ Ì›·«ÊÙˆ¯‹ ÎÔ¤Ï·», ÙË˜ ÔÔ›·˜, fiˆ˜ ÊÚfi-ÓÙÈ˙Â Ó· ÙÔÓ›˙ÂÈ ¿ÓÙÔÙÂ, Ô ÌfiÓÔ˜ ÔÈÎÔÓÔ-ÌÈÎfi˜ fiÚÔ˜ ‹Ù·Ó Ë Â›ÛÚ·ÍË ÙˆÓ ÂÓÔÈ-Î›ˆÓ ·fi Ù· ‰ˆÌ¿ÙÈ· Ô˘ ÓÔ›ÎÈ·˙Â, Â›ÙÂˆ˜ Ë ÈÛÙ‹ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜, ·fi ·˘Ù¤˜ Ô˘Û¯Â‰fiÓ Â›¯·Ó ÎÏËÚÔ‰ÔÙËıÂ› ÛÙÔ ÁÈÔ ·fiÙÔÓ ·Ù¤Ú· Ì·˙› ÌÂ fiÏ· Ù· ˘fiÏÔÈ· Â-ÚÈÔ˘ÛÈ·Î¿ ÛÙÔÈ¯Â›·, ‹ ˆ˜ Ë ¤ÌÈÛÙË ÔÈ-ÎÈ·Î‹ ‚ÔËıfi˜ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Ë È‰·ÓÈÎ‹Û˘ÓÂÚÁfi˜ ÛÙÈ˜ ÌË¯·ÓÔÚÚ·Ê›Â˜ ÙË˜ Î˘Ú¿˜ÙË˜, Ë ™·ÊÒ ¡ÔÙ·Ú¿ ‹Ù·Ó ·fi ÙÈ˜ ËıÔ-ÔÈÔ‡˜ Ô˘ ‹ÍÂÚ·Ó Ó· ÎÏ¤‚Ô˘Ó ÙÈ˜ ÂÓÙ˘-ÒÛÂÈ˜, ‰ÈÎ·ÈÒÓÔÓÙ·˜ ·ÓËÁ˘ÚÈÎ¿ fiÛÔ˘˜˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙÔ˘ ÚfiÏÔ˘

‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÛËÌ·Û›·. ∫·È ÌÂÙ·Í‡ Ì·˜, ›Ûˆ˜Â›Ó·È ·fi Ù· Ï›Á· Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙ· ÔÔ›· ÙÔÌ¤ÁÂıÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÛËÌ·Û›·, ÂÔÌ¤Óˆ˜ Ú¤-ÂÈ Ó· ÙÔ ÚÔÛ¤ÍÔ˘ÌÂ. ¶›Ûˆ ·fi ÙËÓ ·ÁÚÈˆ‹ ÂÌÊ¿ÓÈÛË, ·fi ÙÔÛÔ˘‚ÏÂÚfi ‚Ï¤ÌÌ·, ÙË ÛÙÂÓÙfiÚÂÈ· ÊˆÓ‹ÎÚ˘‚fiÙ·Ó Ì›· Â˘·›ÛıËÙË „˘¯‹. ∫·È fiÔÈÔ˜‹ÍÂÚÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÂÎÂ›, ÙËÓ Â›¯ÂÛÎÏ·‚ÒÛÂÈ ÙËÓ ËÚˆ›‰· Ô˘ ˘Ô‰˘fiÙ·Ó Ë™·ÊÒ ¡ÔÙ·Ú¿. ¶¿ÚÙÂ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·ÙËÓ Ù·ÈÓ›· «∫˘ÚÈ·Î¿ÙÈÎÔ Í‡ÓËÌ·». ∂ÎÂ› ÔÓÂ·Úfi˜ Î·È ÁÔËÙÂ˘ÙÈÎfi˜ ÌÔ˘ÛÈÎfi˜ ∞Ï¤ÍË˜(¢ËÌ‹ÙÚË˜ ÃÔÚÓ), ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÈ ¤Ó· ‰ˆÌ¿ÙÈÔ·fi ‰‡Ô ·‰ÂÏÊ¤˜. ∏ Ì›· ÂÍ ·˘ÙÒÓ Â›Ó·È ËÎ˘Ú›· ∫·›ÙË (™·ÊÒ ¡ÔÙ·Ú¿) Ô˘ ¤¯ÂÈ ·-‰˘Ó·Ì›· ÛÙ· ÁÏ˘ÎfiÏÔÁ· -ÛÙ· ÔÔ›· Â›Ó·È‰ÂÍÈÔÙ¤¯ÓË˜ Ô ∞Ï¤ÍË˜- Î·È ÛÙ· fiÌÔÚÊ· Î·-ÂÏ¿ÎÈ·. ª¤¯ÚÈ Î·È ÓÔ›ÎÈ· ¯·Ú›˙ÂÈ Ë Î˘Ú›·∫·›ÙË, ·Ó Î¿ÔÈÔ˜ ÙË˜ Î¿ÓÂÈ Ì›· ÊÈÏÔÊÚfi-ÓËÛË Ô˘ ı· ÙË˜ Í˘Ó‹ÛÂÈ ÙË Á˘Ó·ÈÎÂ›·ÙË˜ Ê‡ÛË, Â¿Ó Ì¿ÏÈÛÙ· ÙË˜ ¯·Ú›ÛÂÈ Î·È ¤-Ó· ÁÔ˘ÛÙfi˙ÈÎÔ Î·ÂÏ¿ÎÈ, ÙfiÙÂ «Ì¤¯ÚÈ ¯·Ï›Á›ÓÂÙ·È Ó· ÙËÓ ·Ù‹ÛÂÈ». ª¿Ù·È·, fiÌˆ˜, ¿Û¯È˙Â Ë ·ÚÔÛ‰ÈÔÚ›-ÛÙÔ˘ ËÏÈÎ›·˜ ËÚˆ›‰· Ó· Û˘Ó¿„ÂÈ Ì›·Û˘ÌÊˆÓ›· ÙÔ˘ Ù‡Ô˘ «Á·ÌÚfi˜ ·ÓÙ› ÂÓÔÈ-Î›Ô˘». ∞ÏÏ¿ ÛÈÁ¿ ÌËÓ ÙÔ ¤‚·˙Â Î¿Ùˆ. ΔÔÔÏ‡-ÔÏ‡ Ó· ‹Á·ÈÓÂ Ó· ÂÚÁ·ÛÙÂ› ˆ˜ ÔÈ-ÎÈ·Î‹ ‚ÔËıfi˜ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ Î˘Ú›Ô˘∞Ó‰Ú¤· Î·È ÙË˜ Î˘Ú›·˜ ∞Ï¤Î·˜. ∏ ÙÂÏÂ˘-Ù·›·, ‚¤‚·È·, Â›¯Â Ì›· Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈÎ‹ Û˘-Ó‹ıÂÈ·: Ó· ·›˙ÂÈ ¯·ÚÙÈ¿. ∫·È fiÙ·Ó ·Ó·-Î¿Ï˘„Â fiÙÈ Ë ÔÈÎÈ·Î‹ ‚ÔËıfi˜ -‰ËÏ·‰‹ ÙÈÔÈÎÈ·Î‹ ‚ÔËıfi˜; ∞ÓıÚˆÔ˜ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡‹Ù·Ó Ë ª·ÚÈÁÒ!- ‹Ù·Ó ÁÔ˘ÚÏÔ‡, ¿Ú¯ÈÛ·ÓÎ·È Ù· ÍÂÓ‡¯ÙÈ· ÛÙËÓ Ú¿ÛÈÓË ÙÛfi¯·.∞ÏÏ¿ fiÏ· ÎÈ fiÏ·! ∏ ËÚˆ›‰· Ô˘ ¤·È˙Â¿ÓÙ· Ë ™·ÊÒ ¡ÔÙ·Ú¿ ÌÔÚÂ› Ó· ÌËÓÂ›¯Â ¿Ó‰Ú· ÛÙÔ ÏÂ˘Úfi ÙË˜, ·ÏÏ¿ Î·Ù¿-ÊÂÚÓÂ Ó· ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙˆÓÂÚÁÔ‰ÔÙÒÓ ÙË˜. ΔÔ ‹ÍÂÚ·Ó fiÙÈ ÌÔÚÔ‡-Û·Ó Ó· ‚·ÛÈÛÙÔ‡Ó ÛÂ ÂÎÂ›ÓË, ·ÎfiÌ· Î·È·Ó ÂÎÂ›ÓË ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÙ·Ó ˆ˜ «‰ÂÓ ÊÙ¿-ÓÔ˘Ó Ù· ÌÈÛÙ¿». ∫·È fiÌˆ˜, Ë ™·ÊÒ ¡ÔÙ·Ú¿ ·ÔÙÂÏÂ› ¤Ó·ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· fi¯È ·ÏÒ˜ ËıÔÔÈ-Ô‡, ·ÏÏ¿ ·ÓıÚÒÔ˘ ÌÂ ÌÂÁ·ÏÂ›Ô „˘¯‹˜.¢ÂÓ ÙË˜ ‰fiıËÎÂ Ë Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ‰Â›ÍÂÈ Ù˘-¯¤˜ ÙË˜ ˘ÔÎÚÈÙÈÎ‹˜ ÙË˜ Ù¤¯ÓË˜ ÛÂ ÌÂÁ·-Ï‡ÙÂÚÔ˘˜, ÛÂ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ ÚfiÏÔ˘˜.πÛˆ˜ ÁÈ·Ù› ·˘Ùfi Ô˘ ¤Î·ÓÂ, ÙÔ ¤Î·ÓÂ ÌÂÙfiÛÔ ·ÚÈÛÙÔÙÂ¯ÓÈÎfi ÙÚfiÔ, ÒÛÙÂ ·¤ÙÚÂ-„Â ·ÎfiÌ· Î·È ÛÎ¤„ÂÈ˜ Î¿ÔÈˆÓ ·Ú·Áˆ-ÁÒÓ Ó· ÙË˜ ‰ÒÛÔ˘Ó Ï›ÁÔ ¯ÒÚÔ, ÁÈ· Ó· ÍÂ-‰ÈÏÒÛÂÈ ÙÔ Ù·Ï¤ÓÙÔ ÙË˜. ∂Ê˘ÁÂ ·fi ÙË˙ˆ‹ ÌfiÓË, fiˆ˜ ‹Ù·Ó Î·È ÛÙÔ˘˜ ÚfiÏÔ˘˜ÙË˜, fiÌˆ˜ ¤¯ÂÈ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÁÈ· ¿ÓÙ· Ì›· ı¤-ÛË ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ fiÏˆÓ.

«¢ÂÛÔÈÓ›‰Â˜»ÂÂÙÙÒÒÓÓ...... ··ÚÚÔÔÛÛ‰‰ÈÈÔÔÚÚ››ÛÛÙÙÔÔ˘̆

Δ·¸Á¤ÙËªÔÚÂ› ÔÈ È‰ÈfiÙËÙ¤˜ ÙË˜ Ó· ¿ÏÏ·˙·Ó. πÛˆ˜Î¿ÔÈÂ˜ ÊÔÚ¤˜ ÙË Û˘Ó·ÓÙ‹Û·ÌÂ ˆ˜ ÁÚ·ÌÌ·-Ù¤·, Î¿ÔÈÂ˜ ¿ÏÏÂ˜ ÊÔÚ¤˜ ˆ˜ ıÂ›· (ÁÈ·Ù› Â›¯ÂÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÚÔ ÔÏÏÔ‡ ÙÈ˜ ËÏÈÎÈ·Î¤˜ ÚÔ‰È·-ÁÚ·Ê¤˜ ·ÎfiÌ· Î·È ÙË˜ ÌÂÁ¿ÏË˜ ·‰ÂÏÊ‹˜), fi-Ìˆ˜ ÙÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ›‰È· ‹Ù·Ó ¿ÓÙ· ¤-Ó·: Ó· ‚ÚÂÈ ¤Ó·Ó ¿Ó‰Ú· Ó· ·ÔÎ·Ù·ÛÙ·ıÂ›.∫·È Ó· ÂÈ Î·ÓÂ›˜ fiÙÈ ‹Ù·Ó Î·È ··ÈÙËÙÈÎ‹ ËÎ·ËÌ¤ÓË; ∫·ıfiÏÔ˘. ∂Ï·, fiÌˆ˜, Ô˘ ÔÈ ‹ÚˆÂ˜‹Ù·Ó ·Ó¤Î·ıÂÓ «Â›‰Ô˜» ÂÓ ·ÓÂ·ÚÎÂ›·. ¶ÔÈ-Ô˜, ÏÔÈfiÓ, ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ÛÙ·ıÂ› ‰›Ï·ÛÙËÓ ËÚˆ›‰· Ô˘ ÂÓÛ¿ÚÎˆÓÂ Ë Δ·¸Á¤ÙË; °È'·˘Ùfi Î·È ÂÎÂ›ÓË, fiÙ·Ó Ï¤ÔÓ ·ÂÏÈ˙fiÙ·Ó, ‹-Ù·Ó ¤ÙÔÈÌË ·ÎfiÌ· Î·È ÁÈ· ÙÔ ·ÔÓÂÓÔËÌ¤ÓÔ.∞ÏÏ¿ Â›·ÌÂ: ÌËÓ ¿ÂÈ Î·È ¿‰ÈÎ· Ë Á˘Ó·›Î·.°È' ·˘Ùfi, ÛÂ ÂÈ‰ÈÎ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜, fiˆ˜ ·˘Ù‹ÛÙÔÓ «¶··ÙÚ¤¯·» fiÔ˘ Ô ı˘ÚˆÚfi˜ ¶ÔÏ‡‰ˆ-ÚÔ˜ (£·Ó¿ÛË˜ μ¤ÁÁÔ˜) Â›¯Â Ó· ·ÔÎ·Ù·ÛÙ‹-ÛÂÈ ¤ÍÈ ·‰ÂÏÊ¤˜ Î·È ÙË ıÂ›· ∫·ÏÏÈfiË (Δ·¸Á¤-ÙË), Ô Î·Ïfi˜ £Âfi˜ ‹ Ì¿ÏÏÔÓ Ô ÛÎËÓÔı¤ÙË˜Î¿ÓÂÈ ÙÔ ı·‡Ì· ÙÔ˘ Î·È ‚Ú›ÛÎÂÈ ¤Ó· Á·ÌÚfi,¤ÛÙˆ Î·È ÌÔÓfiÊı·ÏÌÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÏÈÛÌ¤ÓË.∏ Δ·¸Á¤ÙË ª·ÛÔ‡ÚË ‹Ù·Ó Ì›· ËıÔÔÈfi˜ ÌÂÌÂÁ¿ÏË ıÂ·ÙÚÈÎ‹ ÔÚÂ›·, ·ÏÏ¿ Î·È ÌÂ ÏÔ‡-ÛÈ· ·ÓÙÈÛÙ·ÛÈ·Î‹ ‰Ú¿ÛË, Î¿ÙÈ Ô˘ «Ï‹Úˆ-ÛÂ ·ÎÚÈ‚¿» ÛÙÈ˜ ÛÎÏËÚ¤˜ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ Ô˘ ÁÓÒ-ÚÈÛÂ ·˘Ùfi˜ Ô ÙfiÔ˜. ∂˘ÁÂÓÈÎ‹ Ê˘ÛÈÔÁÓˆÌ›·,¿ÓıÚˆÔ˜ ‰È·ÎÚÈÙÈÎfi˜ ¤ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙË˜ ˙ˆ‹˜ÙË˜. ∂›Ó·È Ì›· ÂÚ›ÙˆÛË ËıÔÔÈÔ‡, ÁÈ· ÙËÓÎ·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎ‹ ÔÚÂ›· ÙË˜ ÔÔ›·˜ ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘-ÌÂ ÔÙ¤ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· Ì¿ıÔ˘ÌÂ Î¿ÙÈ Â-ÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi, fiÛÔÈ ·fi ÂÌ¿˜ ‰ÂÓÙËÓ Â›¯·ÌÂ ‰ÂÈ ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ Î·È ÙËÓ ÁÓˆÚ›Û·-ÌÂ ÌfiÓÔ ·fi ÙÈ˜ ·ÏÈ¤˜ Ù·ÈÓ›Â˜, fiÔ˘ ¤·È˙ÂÙË ÁÂÚÔÓÙÔÎfiÚË. ΔÔ ‚¤‚·ÈÔ, ¿ÓÙˆ˜, Â›Ó·È fi-ÙÈ ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ ÂÊ‹ÌÂÚÔ˘, ÛÙËÓ ÔÔ›·˙Ô‡ÌÂ, Ë Δ·¸Á¤ÙË ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ó· ·ÔÎÙ‹-ÛÂÈ ÙË ‰ÈÎ‹ ÙË˜ ‰È·¯ÚÔÓÈÎfiÙËÙ·, ¤ÛÙˆ Î·ÈÌ¤Û· ·fi ¤Ó· ·ÛÚfiÌ·˘ÚÔ Ï¿ÓÔ ÙÔ˘ ·ÏÈ-Ô‡ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÛÈÓÂÌ¿, fiÔ˘ ÍÂÚÔ‚¿ÏÏÂÈ ˆ˜ Ë

ÌÂÁ·ÏÔÎÔ¤Ï· Ô˘ ÌÔÚÂ› Ó· ¤ÌÂÈÓÂ ÛÙÔ Ú¿-ÊÈ, fiÌˆ˜ ÂÈÌ¤ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÂÏÈÎ‹˜... ÙÒÛË˜ÙÔ˘ Á·ÌÚÔ‡. ∞Û¯ÂÙÔ Â¿Ó ‰ÂÓ ÂÙ˘¯·›ÓÂÈ ÙÈ˜ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ÊÔÚ¤˜, Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÌÂÙÚ¿ÂÈ,¤ÙÛÈ ‰ÂÓ Ï¤ÓÂ;

°ÂˆÚÁ›· μ·ÛÈÏÂÈ¿‰Ô˘°˘Ó·›Î· ÌfiÓË, „¿¯ÓÂÈ. ∞˘Ùfi, ‚¤‚·È·, ÛËÎÒ-ÓÂÈ ‰ÈÂ˘ÎÚ›ÓÈÛË. ∏ Á˘Ó·›Î· ÌÔÚÂ› Ó· Â›Ó·ÈÏ›ÁÔ ÌÂÁ¿ÏË (fi¯È fiÌˆ˜ Î·È Û·Ó ÙËÓ ¶ÂÏÔfiÓ-ÓËÛÔ), ÌÔÚÂ› Î·ÌÈ¿ ÊÔÚ¿ Ó· ÙËÓ ‰ÂÈ˜ Ó· Ë-Á·›ÓÂÈ ÛÙÔ ‰ˆÌ¿ÙÈfi ÙË˜, ÁÈ· Ó· Ì·˙¤„ÂÈ Ù·Ì¿˙·, pardon, Ó· ÛÔ˘ÏÔ˘ˆıÂ›, ı¤Ïˆ Ó·ˆ, ·ÏÏ¿ ¿ÏÈ ÙÈ Ù· ıÂ˜; ΔÔ ÁÔ‡ÛÙÔ ÛÂ ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ Â›Ó·È ˘-ÔÎÂÈÌÂÓÈÎfi Î·È ÁÈ· Î¿ÔÈÔ˘˜ ¿Ó‰ÚÂ˜ ÌÔÚÂ›Ó· Â›Ó·È ·ÎfiÌ· Î·È Ë øÚ·›· ÙˆÓ ∞ıËÓÒÓ.∫·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÌÊÈÛ‚ËÙ›Â˜, ı· ·Ú·ı¤Ûˆ ÙÔÛ‡ÓÙÔÌÔ ‰È¿ÏÔÁÔ Ô˘ ¿ÎÔ˘Û· ÌÂ Ù· ·˘ÙÈ¿ÌÔ˘ ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘ ∫ÔÛÌ¿ (¡›ÎÔ ™Ù·˘Ú›‰Ë) Î·ÈÙË˜ ∞ÚÈÛÙ¤·˜ ∫·Ú·Ì›ÓË (°ÂˆÚÁ›·˜ μ·ÛÈ-ÏÂÈ¿‰Ô˘), ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Ô ∫ÔÛÌ¿˜ ÏËÚÔÊÔÚÂ›ÙËÓ ∞ÚÈÛÙ¤· fiÛÔ ÔÏ‡ ¤¯ÂÈ... ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿-ÛÂÈ ÌÂ ÙËÓ ÔÌÔÚÊÈ¿ ÙË˜ ÙÔ ¡fiÙË (ª›ÌË ºˆ-ÙfiÔ˘ÏÔ). -ª¿ÁÈÛÛ· Â›Û·È; ΔÔÓ ÂÌ¿ÁÂ„Â˜!-ªÂÚÛ›.-∫Ï·ÛÈÎ‹ ÔÌÔÚÊÈ¿, ÌÔ˘ Ï¤ÂÈ, ÙÔÓ ÂÙ¿Ú·ÍÂ ÙÔÎ¿ÏÏÔ˜.-∂, ·fi Î¿ÏÔ˘˜ È·, ¿ÏÏÔ Ù›ÔÙÈ˜. -∞ÓÙÂ Î·È ÂÁÒ ÎÔ˘Ì¿ÚÔ˜.-¡· ÛÂ ·Û·ÛÙÒ, ÎÔ˘Ì¿ÚÂ ÌÔ˘.-ªÂ ‚Ú‹ÎÂ˜ ·ÚÔÂÙÔ›Ì·ÛÙÔ. -ª· ÙÔ ı¤Ïˆ.-¶¿Ú’ ÙÔ... ∂›Û·È Î·È ·ÍÔ‡ÚÈÛÙË!-∂Ù˘¯Â Û‹ÌÂÚÈ˜. H °ÂˆÚÁ›· μ·ÛÈÏÂÈ¿‰Ô˘ ‰ÂÓ ‰›ÛÙ·˙Â Ó· ÙÛ·-Ï·ÎÒÓÂÈ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÙË˜, ÊÔÚÒÓÙ·˜ ·fi ÊÙÂ-Ú¿ ¤ˆ˜ Î·È ÏÔ˘ÏÔ‡‰È· ÌÂ Ù· ÎÔÙÛ¿ÓÈ· Ì·˙›ÛÙ· Ì·ÏÏÈ¿, ÁÈ· Ó· ÙÔÓ›ÛÂÈ ÙÔ Î¿ÏÏÔ˜ ÙË˜ Î·ÈÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÌÂ ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi Ù·ÌÂÚ·Ì¤-

∏ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎ‹ ÙË˜ ÂÚ›ÙˆÛË‹Ù·Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ‹ ·fi ÙÈ˜ ÚÔË-ÁÔ‡ÌÂÓÂ˜. ªÔÚÂ›, ‚¤‚·È·, ÛÂ Î¿-ÔÈÂ˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ Ó· ˘Ô‰˘fiÙ·Ó

ÙË ÌÂÁ¿ÏË ·‰ÂÏÊ‹ Ô˘ ¤ÚÂÂ Ó· ·ÔÎ·Ù·-ÛÙ·ıÂ›, fiÌˆ˜ Â›¯Â Î·È Ë ›‰È· ÙÔ ÎÚ˘Êfi ·ÈÛıË-Ì·Ù¿ÎÈ ÙË˜, Û˘Ó‹ıˆ˜ ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ËıÔ-ÔÈÔ‡ °È¿ÓÓË μÔÁÈ·Ù˙‹. §fiÁÔÈ ·ÓˆÙ¤Ú·˜ ‚›·˜,‚¤‚·È·, ‰ÂÓ ÙË˜ Â¤ÙÚÂ·Ó Ó· ‰ËÌÔÛÈÔÔÈ‹-ÛÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ ÊÏÂÚÙ. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË, ¿ÓÙˆ˜,Ô˘ ÛÂ ¤ÏÂÁ·Ó ¶›Ë Î·È ÂÚÓÔ‡ÛÂ˜ Î¿Ùˆ ·fiÙÔ Ì·ÏÎfiÓÈ ÙË˜ ÛÙËÓ ∫¤ÚÎ˘Ú·, ¤ÚÂÂ Ó·ÚÔÛ¤¯ÂÈ˜, ÁÈ·Ù› ÌfiÏÈ˜ ¤Ì·ıÂ fiÙÈ Ô ·ÈÒÓÈÔ˜·ÚÚ·‚ˆÓÈ·ÛÙÈÎfi˜ ÙË˜, Ô˘ ÙÔÓ Ï¤Á·ÓÂ ¶›Ë,Ù· ¤ÊÙÈ·ÍÂ ÌÂ ÌÈ· πÙ·ÏÈ¿Ó·, ÔÈÔ˜ Â›‰Â ÙË ÛÈfi-Ú· ∞ÓÁÎÂÏ›Ó· Î·È ‰ÂÓ ÙËÓ ÊÔ‚‹ıËÎÂ! √Ìˆ˜, È‰È·›ÙÂÚ· ·Á·ËÙ‹ ¤ÁÈÓÂ Ë ƒ¤Ó· μÏ·-¯ÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È Ì¤Û· ·fi ÚfiÏÔ˘˜ Ô˘ ÙËÓ ‹-ıÂÏ·Ó ÛÂ Ì›· Î¿ˆ˜ ÈÔ ÚÔ¯ˆÚËÌ¤ÓË ËÏÈ-Î›· -‰ËÏ·‰‹, fiÙ·Ó Ï¤ÌÂ ÚÔ¯ˆÚËÌ¤ÓË, ÂÓ-ÓÔÔ‡ÌÂ ÁÈ· Ù· ‰Â‰ÔÌ¤Ó· ÙË˜ ÂÔ¯‹˜- fiÙ·Ó ¤-¯ÂÈ È· ÌÂ›ÓÂÈ ¯‹Ú· ‹ ˙ˆÓÙÔ¯‹Ú· Î·È ÚÔ-Û·ıÂ› Ó· ‚ÚÂÈ ¤Ó·Ó ¿Ó‰Ú·, ÁÈ· Ó· Í·Ó·ÓÈÒ-ÛÂÈ ÙÔÓ ¤ÚˆÙ·. √Ù·Ó, ‚¤‚·È·, ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ›

Á‡ÚÈ˙·Ó ÙÔ «ªÈ· ÙÚÂÏ‹, ÙÚÂÏ‹ Û·Ú·ÓÙ¿Ú·»,Ë ËÏÈÎ›· ÙˆÓ 40 ÂÙÒÓ ÛÂ Ì›· Á˘Ó·›Î· Ê¿ÓÙ·-˙Â Ì¿ÏÏÔÓ ÒÚÈÌË. ΔÒÚ· Â›Ó·È ËÏÈÎ›· Á¿ÌÔ˘.¶Ò˜ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó ÔÈ ÂÔ¯¤˜! ∂ÙÛÈ ÏÔÈfiÓ, ‹Ù·Ó·‰È·ÓfiËÙÔ ÁÈ· Ì›· Á˘Ó·›Î· 40 ¯ÚfiÓˆÓ Ó·Î¿ÓÂÈ ·È‰È·Ú›ÛÌ·Ù·, Ó· ı¤ÏÂÈ ÚÔÌ·ÓÙÈÎ¿Ú·ÓÙÂ‚Ô‡ Î·È ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ‰ˆÌ·Ù›Ô˘, fiÙ·Ó Ï¤ÌÂÌÔ˘ÛÈÎ‹ ‰ˆÌ·Ù›Ô˘, ‚¤‚·È·, ÂÓÓÔÔ‡ÌÂ ¤Ó·ÁÎÚÈ˙ÔÌ¿ÏÏË ‚ÈÔÏÔÓ›ÛÙ· Ó· ·›˙ÂÈ ÛÂ ¤-Ó·Ó Î·Ó·¤, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Í·-ÏˆÌ¤ÓË Ë T˙¤ÓË Î·È ÙÔÓ Ù·˝˙ÂÈ Ì·Ó¿-Ó·. ∞ÏÏ¿ Ô Î·ı¤Ó·˜, fiˆ˜ ı¤ÏÂÈ ÙËÓ ·ÓÙÈ-Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÙË ÌÔ˘ÛÈÎ‹. À¿Ú¯ÂÈ ‚¤‚·È·Î·È Ë ¿ÏÏË ÂÚ›ÙˆÛË: ÂÎÂ› Ô˘ ÏÂ˜ fiÙÈ‚Ú‹ÎÂ˜ ÙÔÓ È‰·ÓÈÎfi Û‡ÓÙÚÔÊÔ, Ó· ËÁ·›-ÓÂÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹ Î·È Ó· Ù· ÊÙÈ¿¯ÓÂÈÌÂ Ì›· Û˘ÓÔÌ‹ÏÈÎ‹ ÙÔ˘: ÙËÓ ÎfiÚË ÛÔ˘. Δ· ¿Ó‰ÂÈÓ· ¤Ú·ÛÂ Ë ‰fiÏÈ·, ÁÈ· Ó· ‚ÚÂÈ ÙÔ È-‰·ÓÈÎfi Ù·›ÚÈ: Ì¤¯ÚÈ Î·È ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÛÎÈ ¤Ì·ıÂ,·ÏÏ¿ Ù›ÔÙ·. ΔÂÏÈÎ¿, ¤ÌÂÈÓÂ ÌÂ ÙËÓ... ÍÂÊÏÔ˘-‰ÈÛÌ¤ÓË ÓÙÔÌ¿Ù· ‹, ÁÈ· Ó· ·ÎÚÈ‚ÔÏÔÁÒ, ÌÂ ¤-Ó·Ó ÒÚÈÌÔ ¿Ó‰Ú· Ô˘ ÏfiÁˆ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔÛÙÔÌ¿¯È ¤ÙÚˆÁÂ ÙËÓ ÓÙÔÌ¿Ù·, Î¿ÓÔÓÙ¿˜ ÙË˜ÛÙÚÈÙ›˙, fiˆ˜ ¤ÏÂÁÂ Î·È Ë ÚˆÙ·ÁˆÓ›ÛÙÚÈ·.

ƒ¤Ó· μÏ·¯ÔÔ‡ÏÔ˘

24 26 - 2 -æÀÃ∞°ø°π∞

ÓÙÔ ÙË˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÌÂ ¤Ó· ÛÂÓ¿ÚÈÔ, ·fi ·˘Ù¿Ô˘ ÏÂ›Ô˘Ó È·, ¤¯ÙÈÛÂ Ì›· Ï·ÌÚ‹ ÎÈÓËÌ·-ÙÔÁÚ·ÊÈÎ‹ Î·ÚÈ¤Ú·. ΔÔ Î·Ïfi ÌÂ ÙË ‰ÈÎ‹ ÙË˜ÂÎ‰Ô¯‹ ÙË˜ ÁÂÚÔÓÙÔÎfiÚË˜ ‹Ù·Ó fiÙÈ, ÛÙÔ Ù¤-ÏÔ˜, Â›ÙÂ ¤ÙÛÈ Â›ÙÂ ·ÏÏÈÒ˜, ‰ÈÎ·ÈˆÓfiÙ·Ó.∏Ù·Ó ‚¤‚·È· Î·È ˘Ô¯ˆÚËÙÈÎ‹, ÁÈ·Ù› Î·Ù¿‚¿ıÔ˜ ‹ÍÂÚÂ Î·Ï¿ fiÙÈ Ë ˙ˆ‹ ÔÏÏ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ·-·ÈÙÂ› Û˘Ì‚È‚·ÛÌÔ‡˜ ÛÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ Á·-ÌÚÔ‡. ™¯Â‰fiÓ ¿ÓÙ·, ˆÛÙfiÛÔ, Î·Ù¿ÊÂÚÓÂ,ÚÈÓ Ì·˜ ·Ô¯·ÈÚÂÙ›ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ Ù›ÙÏÔ˘˜ Ù¤-ÏÔ˘˜ ÙË˜ Ù·ÈÓ›·˜, Ó· Ì·˜ ··ÏÏ¿ÍÂÈ ·fi ÙÔ¿Á¯Ô˜ ÙË˜ ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·Û‹˜ ÙË˜, ÁÈ·Ù› ÙËÓÓÔÈ·˙fiÌ·ÛÙÂ Î·È ÂÌÂ›˜. ∫·È ‹Ù·Ó Î·È ÁÈ· ‰ÈÎfiÙË˜ Î·Ïfi: ÁÈ·Ù› Ô‡ Ó· ÙÚ¤¯ÂÈ ÙÒÚ· ÁÈ· Á·-ÌÚfi ÛÙËÓ ∞ÛÙÚ·Ï›·; ∞ÏÏˆÛÙÂ, ·' fiÛÔ Í¤-Úˆ, ÂÎÂ› ÌfiÓÔ Î·ÁÎÔ˘Úfi ¤¯Ô˘Ó.

™Ì¿Úˆ ™ÙÂÊ·Ó›‰Ô˘-ª›ÙÛË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿Ú·ΔÈ ÂÓÒÓÂÈ ÙÈ˜ ‰‡Ô ËıÔÔÈÔ‡˜; ∂Ó·˜ ÎÔÈÓfi˜ÚfiÏÔ˜ ÌÂ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ‹, fiÌˆ˜, ÂÍ¤ÏÈÍË. μ·ÛÈ-ÛÌ¤ÓÔ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙˆÓ ™·ÎÂÏÏ¿ÚÈÔ˘-°È·ÓÓ·-ÎfiÔ˘ÏÔ˘, ÙÔ ÊÈÏÌ ÙÔ˘ 1954 «¢ÂÛÔÈÓ›˜ Â-ÙÒÓ 39» Ì·˜ ÌÂÙ¤ÊÂÚÂ ÛÂ Ì›· ¿ÏÏË ÂÔ¯‹ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜. ΔfiÙÂ Ô˘ ˘‹Ú¯·Ó ÏÈÁÔÛÙ¿ ·˘-ÙÔÎ›ÓËÙ·, ·˘Ï¤˜ ÁÂÌ¿ÙÂ˜ ÁÏ¿ÛÙÚÂ˜ Î·È ÚÔ-Û‹ÏˆÛË ÛÂ ·Í›Â˜. √ ·‰ÂÏÊfi˜ ˆ˜ ıÂÌ·ÙÔÊ‡-Ï·Î·˜ ÙˆÓ ·Ú·‰fiÛÂˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ˆ˜ Ô ¤¯ˆÓÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙË˜ ÌÂ-Á¿ÏË˜ ÙÔ˘ ·‰ÂÏÊ‹˜, ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ó· ÙË˜ ‚ÚÂÈÔˆÛ‰‹ÔÙÂ Á·ÌÚfi. ¶ÔÈ· Â›Ó·È Ù· «‰˘Ó·-Ù¿ ¯·ÚÙÈ¿» ÙË˜ ˘Ô„‹ÊÈ·˜ Ó‡ÊË˜; ∏ ÚÔ›Î·Î·È Ë ÓÔÈÎÔÎ˘ÚÔÛ‡ÓË. √È «·‰‡Ó·ÌÔÈ ÎÚ›ÎÔÈ»Â›Ó·È Ë ËÏÈÎ›· Î·È Ë ÂÌÊ¿ÓÈÛË. ∞ÔÊ·Û›˙Ô-ÓÙ·˜, ÏÔÈfiÓ, Ó· ÙÔÓ›ÛÂÈ Ù· ‰‡Ô ÚÒÙ· Î·ÈÓ· Î¿ÓÂÈ «fi,ÙÈ ÂÚÓ¿ ·fi ÙÔ ¯¤ÚÈ ÙÔ˘», ÁÈ· Ó·«··Ï‡ÓÂÈ» Ù· ‰Â‡ÙÂÚ·, Ô ΔËÏ¤Ì·¯Ô˜ (μ·Û›-ÏË˜ §ÔÁÔıÂÙ›‰Ë˜) ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ó· ‚¿ÏÂÈ ·ÁÁÂ-Ï›· ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰·, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ‰ÂÏÂ¿-ÛÂÈ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ ÌÓËÛÙ‹ÚÂ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·‰ÂÏÊ‹ÙÔ˘, ÙË ÃÚ˘Û¿ÓıË (™Ì¿Úˆ ™ÙÂÊ·Ó›‰Ô˘). ª›·ÁÏ˘ÎfiÈÎÚË ÎˆÌˆ‰›· ÌÂ ¤Ó· Û·Ú·ÎÙÈÎfi Ù¤-

ÏÔ˜, Î·ıÒ˜ Ù· ‰‡Ô ·‰¤ÏÊÈ· Ì¤ÓÔ˘Ó ÌfiÓ·Î·È Û˘ÓÂÈ‰ËÙÔÔÈÔ‡Ó fiÙÈ Ë ÌÔ›Ú· ÙÔ˘˜ Â›-Ó·È Ó· ·Ú·ÌÂ›ÓÔ˘Ó Ì·˙› Î·È Ó· ÚÔÛ¤¯ÂÈÔ ¤Ó·˜ ÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ, fiˆ˜ ÙfiÙÂ Ô˘ ‹Ù·Ó·È‰È¿. ∞˘Ùfi, ÏÔÈfiÓ, ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈÎ·È ı· Á›ÓÂÈ happy end ÛÙÔ ÚÈÌ¤ÈÎ ÙË˜ Ù·È-Ó›·˜ Ô˘ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ¤¯ÂÈ Ù›ÙÏÔ «√ ƒˆ-ÌÈfi˜ ¤¯ÂÈ ÊÈÏfiÙÈÌÔ», Î·È ÙÔ˘˜ ÚfiÏÔ˘˜ ÙÔ˘ΔËÏ¤Ì·¯Ô˘ Î·È ÙË˜ ÃÚ˘Û¿ÓıË˜ ˘Ô‰‡Ô-ÓÙ·È ‰‡Ô Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ ·‰¤ÏÊÈ·: Ô §¿ÌÚÔ˜Î·È Ë ª›ÙÛË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿Ú·. H M›ÙÛË ∫ˆÓ-ÛÙ·ÓÙ¿Ú· ¤·ÈÍÂ ÛÂ ·ÚÎÂÙ¤˜ Ù·ÈÓ›Â˜ ÛÙÔÏ¿È ÙÔ˘ ·Á·ËÌ¤ÓÔ˘ ÙË˜ ·‰ÂÏÊÔ‡. ∂›ÙÂˆ˜ ·Ù˘¯‹Û·Û· ¯‹Ú· Ô˘, fiˆ˜ Ï¤ÂÈ, ·˜ fi-„ÂÙ·È Ë ¿ÙÈÌË Ë ÎÔÈÓˆÓ›· Ô˘ ¿ÏÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜·ÓÂ‚¿˙ÂÈ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ú›¯ÓÂÈ ÛÙ· Í¤Ó·¯¤ÚÈ·, Â›ÙÂ ˆ˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ÔÏ¤ÌÈÔ˘ÙÔ˘ Á¿ÌÔ˘, ∏Û·˝·, Â›ÙÂ ˆ˜ ÔÈÎÈ·Î‹ ‚ÔËıfi˜‹ ·ÏÒ˜ ˆ˜ ·‰ÂÏÊ‹ ÙÔ˘ ÛÂ ¿ÏÏÂ˜ Ù·ÈÓ›Â˜,Ë ª›ÙÛË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿Ú· ¤Ï·ÛÂ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙË˜Ù‡Ô, ÙË˜ Á˘Ó·›Î·˜ ÌÈ·˜ Î¿ÔÈ·˜ ËÏÈÎ›·˜,Ô˘ Â›¯Â Î·È ·˘Ù‹ ÙÈ˜ ‰ÈÎ¤˜ ÙË˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜. ∏·ÚÔ˘Û›· ÙË˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· Â›Ó·È ÎÚ·˘Á·Ï¤·ÁÈÓfiÙ·Ó ¿ÓÙ· ‰È·ÎÚÈÙ‹, ¤ÛÙˆ Î·È ·Ó ¤·È-˙Â ‰›Ï· ÛÂ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÛÙ·Ú, fiˆ˜ ‹Ù·Ó Ô§¿ÌÚÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿Ú·˜. ∏ ·Á¿Ë Ô˘ Â›-¯Â ÁÈ· ÙÔÓ ·‰ÂÏÊfi ÙË˜ ‹Ù·Ó Ù¤ÙÔÈ· Ô˘ÙËÓ Ô‰‹ÁËÛÂ ÛÙËÓ Î·Ù¿ıÏÈ„Ë, fiÙ·Ó ÂÎÂ›-ÓÔ˜ ¤Ê˘ÁÂ ·fi ÙË ˙ˆ‹. √ ¯ˆÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘˜ fi-Ìˆ˜ ‹Ù·Ó ÚfiÛÎ·ÈÚÔ˜, ‰È‹ÚÎÂÛÂ ÌfiÏÈ˜ ¤ÍÈÌ‹ÓÂ˜. ∞ÏÏ¿ ‰ÂÓ ı· ‹ıÂÏ· Ó· ÎÏÂ›Ûˆ ¤ÙÛÈÛÙÂÓfi¯ˆÚ·. £· ÂÈÏ¤Íˆ, ÏÔÈfiÓ Ó· Î¿ÓˆÎ·È ÂÁÒ ¤Ó· ÚÈÌ¤ÈÎ Ù¤ÏÔ˘˜ Î·È ı· Û·˜ ·Ô-¯·ÈÚÂÙ›Ûˆ ÌÂ Ì›· ·Ù¿Î· ÙË˜ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·-ÊÈÎ‹˜ ·Ù˘¯‹Û·Û·˜ ¢¤ÛÔÈÓ·˜ ∞ÏÈÊ·ÓÙÔ‡-ÏË ·fi ÙËÓ Ù·ÈÓ›· «√ ÛÙÚ›ÁÁÏÔ˜ Ô˘ ¤ÁÈÓÂ·ÚÓ¿ÎÈ» ÌÂ ÙÔ §¿ÌÚÔ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿Ú·: «∫‡-ÚÈÂ ¶ÂÙÚÔ¯Â›ÏÔ, Î¿ÔÙÂ ‹ÌÔ˘Ó· Ô˘Ï› Î·ÈÌ' ·Á·Ô‡Û·ÓÂ ÔÏÏÔ›». ∫·È ÂÁÒ ·ÏÒ˜ ı· Û˘ÌÏ‹ÚˆÓ·: fi¯È ÌfiÓÔÎ¿ÔÙÂ!

- 2 - 10 25æÀÃ∞°ø°π∞

26 26 - 2 - 10¶∂ƒπμ∞§§√¡Δ√-polis

°Ú¿ÊÂÈ Ô Δ¿ÛÔ˜ °Ú·ÈÎfi˜

¶¶ÚÚ¿¿ÛÛÈÈÓÓÂÂ˜̃…… ··ÔÔÎÎ··ÏÏ‡‡„„ÂÂÈÈ˜̃

OÎ. Andrew Mitchell Â›Ó·È Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ Ì›·˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛË˜ ˘fiÙÔÓ Ù›ÙÏÔ «∞ÔÎ·Ï‡„ÂÈ˜ ÁÈ· ÙÔ ∞ÔÙ‡ˆÌ· ÙˆÓ ΔÚÔÈÎÒÓ¢·ÛÒÓ». ™ÎÔfi˜ ÙË˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛË˜ Â›Ó·È Ó· ·ÔÎ·Ï‡„ÂÈ ÙÈ˜ Â-Ù·ÈÚÂ›Â˜ ÂÎÂ›ÓÂ˜ ÔÈ ÔÔ›Â˜ ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ‡ÔÓÙ·È ·Ú¿ÓÔÌ· Ù·

ÙÚÔÈÎ¿ ‰¿ÛË, Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙË §·ÙÈÓÈÎ‹ ∞ÌÂÚÈÎ‹, ÌÂ ÛÙfi¯Ô Â›ÙÂ ÙËÓ Í˘-ÏÂ›· ÙÔ˘˜ Â›ÙÂ ÙËÓ ·Ô„›ÏˆÛË ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÔÓÔÎ·ÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ(Î˘Ú›ˆ˜ ÛfiÁÈ·˜) ‹ ÙË ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘˜ ÛÂ ÏÈ‚¿‰È· ÙÚÔÊ‹˜ ‚ÔÔÂÈ‰ÒÓ.∫·È ÛÙfi¯Ô˜ ÙË˜ ·ÔÎ¿Ï˘„‹˜ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Ó· ¯¿ÛÔ˘Ó ÔÈ ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜ ·˘Ù¤˜ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙÂ˜ ÙÔ˘˜, Ô˘ ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó ÙÔ ÚÔ˚fiÓ ÙÔ Ô-Ô›Ô ÚÔ‹ÚıÂ ·fi ·Ú¿ÓÔÌË Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÙÚÔÈÎÒÓ ‰·ÛÒÓ. Δ· ÛÙÔÈ¯Â›· Ô˘ ·Ú·ı¤ÙÂÈ ÛÙË ÛÙ‹ÏË «¶Ú¿ÛÈÓÔ ¢ˆÌ¿ÙÈÔ» (GreenRoom) ÙÔ˘ BBC Â›Ó·È ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Î¿ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿. ™ËÌÂÈÒÓÂÈ, Î·Ù’ ·Ú-¯‹Ó, fiÙÈ Ë ·Ï˘Û›‰· ÙË˜ ÂÍ¤ÏÈÍË˜ ·fi ÙËÓ ·Ô„›ÏˆÛË ¤¯ÂÈ ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÁÈ·¿ÓÙ·, ·ÓÂÈÛÙÚÂÙ› -¿Û¯ÂÙ· ·Ó ÌÂÚÈÎÔ› ‰ÂÓ… ¯ÔÏÔÛÎ¿ÓÂ ÁÈ’ ·˘Ùfi.∂›ÛË˜, Ë Î·‡ÛË ÙˆÓ ÙÚÔÈÎÒÓ ‰·ÛÈÎÒÓ ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ ¤¯ÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ·ÓÙ›ÎÙ˘Ô ÛÙË ı¤ÚÌ·ÓÛË ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË, ·fi ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÊÔ-ÚÒÓ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜. Δ¤ÏÔ˜, Ë ‰È·ÎÔ‹ ÙË˜ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹˜ ÙÔ˘˜ ı· ÂÍÔÈÎÔ-ÓÔÌÔ‡ÛÂ 3-5 ÙÚÈÛÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÛÙÈ˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›Â˜ ÙˆÓ ÎÚ·-ÙÒÓ Ô˘ ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÔÓÙ·È ÙÔ 70% ÙË˜ ¤ÎÙ·Û‹˜ ÙÔ˘˜. ∞ÍÈÔ ·Ó·ÊÔÚ¿˜Â›Ó·È Î·È ÙÔ… ·ÛÙÚÔÓÔÌÈÎfi ÓÔ‡ÌÂÚÔ ÙˆÓ 1,4 ‰ÈÛÂÎ·ÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ·Ó-ıÚÒˆÓ, fiÔ˘ Ë ÂÈ‚›ˆÛ‹ ÙÔ˘˜ Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È ¿ÌÂÛ· ÌÂ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÙˆÓ ‰·ÛÒÓ ·˘ÙÒÓ. ΔÔ ˙‹ÙËÌ· Â›Ó·È fiÙÈ ÚÔ˚fiÓÙ· Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÂÎÙ¿ÛÂÈ˜ ·Ô„È-ÏˆÌ¤ÓÂ˜, fiˆ˜ ÛfiÁÈ· Î·È ÎÚ¤·˜ ·fi ‚ÔÔÂÈ‰‹ -Ë ∂∂ ·Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂÈˆ-ıÂ› ˆ˜ Â›Ó·È ÚÒÙË Î·È ‰Â‡ÙÂÚË ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ ÛÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÙˆÓ2, ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯·- Â›Ó·È ÈÔ ÊÙËÓ¿, ÁÈ·Ù› ·Ú¿ÁÔÓÙ·È ·ÓÂÍ¤ÏÂÁÎÙ· Î·È Ì·-˙ÈÎ¿, fiˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ô Î. Mitchell. ∂ÙÛÈ, Ì·˙› ÌÂ ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛ‹ÙÔ˘ ÚÔÙÂ›ÓÂÈ ÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ ·˘ÙÒÓ Î·È ÙËÓ ·ÔÛÙÔ-Ï‹ ÛÂ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜ ÙˆÓ ÚÔÌËıÂ˘ÙÒÓ ÚÒÙˆÓ ˘ÏÒÓ Ô˘ ·Ú¿-ÓÔÌ· Î·ÏÏÈÂÚÁÔ‡Ó ¿Óˆ ÛÂ ¤‰·ÊÔ˜ ‰·ÛÈÎfi. ¶¤Ù˘¯Â Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÂÙ·È-ÚÂ›Â˜ -fiˆ˜ Ë Nike Î·È Ù· Carrefour- Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó Ó· ‰¤¯ÔÓÙ·ÈÚÔ˚fiÓÙ· ·fi Ù¤ÙÔÈÔ˘˜ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜. √ ‰ÚfiÌÔ˜ Â›Ó·È Ì·ÎÚ‡˜ Î·È ‰‡-ÛÎÔÏÔ˜, Û˘ÓÂ¯›˙ÂÈ Ô Î. Mitchell, Î·È ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÙËÓ Ï‹ÚË ˘ÔÛÙ‹-ÚÈÍË ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ÛÂ ¤Ó· ÈÔ ‚ÈÒÛÈÌÔ Î·È ·ÂÈÊfiÚÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ·Ó¿-Ù˘ÍË˜. ∞Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Û˘ÓÂ¯ÈÛÙÔ‡Ó ÌÂ ÙÔÓ ›‰ÈÔ Ú˘ıÌfi, ÚÔ‚Ï¤-ÂÈ Ì¤ÏÏÔÓ ‰˘ÛÔ›ˆÓÔ.

ªÔÚÂ› ÙÔ ÚˆÈÓfi ÛÔ˘, ·Á·ËÙ¤ ÌÔ˘ Î‡ÚÈÂ, Ó· ‚Ï¿„ÂÈ Ù· ‰¿ÛË ÙË˜ μÚ·˙ÈÏ›·˜; ◊, ·ÎfiÌ·, Ë ÎÚ¤Ì· Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›˜ ÙÔ Úˆ›, ˆÚ·›· ÌÔ˘Î˘Ú›·, ÒÛÙÂ Ó· Ê·›ÓÂÛ·È ·ÎfiÌ· ÈÔ fiÌÔÚÊË, ÌÔÚÂ› Ó· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘; ¶Èı·ÓfiÙ·Ù· Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ Î·ÈÔ Î. Andrew Mitchell, ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ «∞ÔÎ·Ï‡„ÂÈ˜ ÁÈ· ÙÔ ∞ÔÙ‡ˆÌ· ÙˆÓ ΔÚÔÈÎÒÓ ¢·ÛÒÓ», Ì·˜ ÂÍËÁÂ› ÙÔ ÁÈ·Ù› Î·È ÙÔ Ò˜Èı·ÓfiÙ·Ù· ı· ·Ó·ÛÙÚ·ÊÂ› Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, ÔÈ ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜ ÌÂ ÙÈ˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÂ˜ Èı·ÓfiÙËÙÂ˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÁÈ· Ó· ÌËÓ… ÏËÚÒÛÔ˘Ó. ™¯Â‰fiÓ, fiˆ˜ ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘ÌÂ Ù· ·˘ÙÔÎ›ÓËÙ¿ Ì·˜ ÛÂ ÂÚ›ÙˆÛË ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜.

¶¶ÏÏËËÚÚÒÒÛÛÙÙÂÂ,, ÁÁÈÈ·· ÓÓ·· ÌÌËËÓÓ…… ÏÏËËÚÚÒÒÛÛÂÂÙÙÂÂ

«OÏ· Â‰Ò ÏËÚÒÓÔÓÙ·È», Ô˘ Ï¤ÂÈ Î·È ¤Ó· ÙÚ·ÁÔ‡‰È, Ì›· ·-ÚÔÈÌ›·, ¤Ó· ÁÓˆÌÈÎfi ‹, Ù¤ÏÔ˜ ¿ÓÙˆÓ, Ì›· ÌÂÁ¿ÏË ·Ï‹ıÂÈ·.∞˘Ùfi ÙÔ Î·Ù¿Ï·‚·Ó Î·È ÔÈ Èı‡ÓÔÓÙÂ˜ ÂÚ›Ô˘ 3.000 ·fi ÙÈ˜ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÂ˜ ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜. ∞˘Ù¤˜ ÔÈ ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜ Â›-

Ó·È Ô˘ Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ˙ËÌ›·˜ ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ·Í›·˜ 2,2ÙÚÈÛÂÎ·ÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ Â˘ÚÒ, ·Ó ÌÔÚÂ› Ó· ·ÔÙÈÌËıÂ› Ë ˙ËÌÈ¿ ÌÂ ¯ÚËÌ·ÙÈ-Î¿ ÛÙ·ıÌ¿, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÙË˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ “Guardian”.ΔÔ ÌÈÛfi Ì¿ÏÈÛÙ· ·fi ÙÔ ÚÔ·Ó·ÊÂÚı¤Ó ÎfiÛÙÔ˜ Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È ÌÂ ÂÎÔ-Ì¤˜ ·ÂÚ›ˆÓ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘. ∫¿ÔÈÂ˜ ·fi ·˘Ù¤˜, ˘fi ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙË˜ ∫ÔÈÓÔÙÈÎ‹˜ √‰ËÁ›·˜ ÂÚ› ¶ÂÚÈ‚·Ï-ÏÔÓÙÈÎ‹˜ ∂˘ı‡ÓË˜ (2004/35/∂∫) Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ÚfiÏË„Ë Î·È ÙËÓ ·Ô-Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙË˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹˜ ˙ËÌÈ¿˜, ÛÎ¤ÊÙËÎ·Ó Ó· Ú¿ÍÔ˘Ó ÚÔ-ÏËÙÈÎ¿. ∂ÙÛÈ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ÛÎ¤ÊÙÔÓÙ·È ˆ˜ Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙË˜ Ô‰ËÁ›·˜ ·˘-Ù‹˜ ı· ÙÈ˜ «¤‚Ï·ÙÂ» ÛÂ ÂÚ›ÙˆÛË ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜, ÌÂ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ¤˜ÚÔÂÎÙ¿ÛÂÈ˜. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‹Ù·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ·fi ÙÈ˜ ÌÈÛ¤˜ Ó· ÚÔ¯ˆ-Ú‹ÛÔ˘Ó ÛÂ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·, ‰ËÏ·‰‹ fi,ÙÈ ÂÚ›Ô˘ Î¿ÓÂÈ Î·ı¤Ó·˜ ·fi ÂÌ¿˜ ÁÈ·ÙÔ ·˘ÙÔÎ›ÓËÙfi ÙÔ˘ ÛÂ ÂÚ›ÙˆÛË ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜. ∞ÏÏÂ˜ Î·Ù¤Ê˘Á·Ó ÛÂ ÙÚ·-Â˙ÈÎ¤˜ ÂÁÁ˘‹ÛÂÈ˜ Î·È ¿ÏÏÂ˜ ÛÂ ·˘Ù·ÛÊ¿ÏÈÛË, Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ‰¤ÛÌÂ˘ÛË È-‰›ˆÓ fiÚˆÓ ÛÂ ‰ÈÎ¿ ÙÔ˘˜ ·ÔıÂÌ·ÙÈÎ¿, ÂÈ‰ÈÎ¿ ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ ÙÔ ÛÎÔfi. ªÂÚÈÎ¤˜ ‚¤‚·È· ·fi ÙÈ˜ ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÓÔÌÈÎ¿ «fiÏ·», ÁÈ· ÙÔ ·Ó ËÔ‰ËÁ›· ¤¯ÂÈ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÁÈ· ÙÈ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘˜. ª›· ÂÙ·ÈÚÂ›·, Ì¿ÏÈ-ÛÙ·, ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ·ÁÓÔÂ› ÙËÓ Ô‰ËÁ›·, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ì›· Â›‰Ú·ÛË ÛÙÔÓÎ‡ÎÏÔ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙË˜. √ˆ˜ Î·È Ó· ¤¯ÂÈ, Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ÌÈÏ¿ÌÂ ÁÈ· ¤Ó· ÌÂÁ¿-ÏÔ «Ù·Ú·ÎÔ‡ÓËÌ·» ÛÂ ·Û˘‰ÔÛ›Â˜ ‹ ·Ú·‚Ï¤„ÂÈ˜ ÂÙÒÓ Ô˘… Ï‹ÁˆÓ·ÓÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ·ÓÂ·ÓfiÚıˆÙ·. √¯È ˆ˜ ÌÂ ÙË ¯ÚËÌ·ÙÈÎ‹ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ı·˘¿ÚÍÂÈ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË, ·ÏÏ¿ Û›ÁÔ˘Ú· Ô ÌfiÓÔ˜ ÙÚfiÔ˜ Ó· «Â›ÛÂÈ» Î·ÓÂ›˜ÔÚÈÛÌ¤ÓÂ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ›ÂÛË˜, Â›Ó·È Ó· ÙÔ˘˜ ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÛÙË ‰ÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ÁÏÒÛ-Û·. ∞Ó ·˘Ù‹ Ë ÁÏÒÛÛ· Ù˘Á¯¿ÓÂÈ Ó· Â›Ó·È ÌÂÚÈÎ¿ Ú¿ÛÈÓ·, ÎfiÎÎÈÓ·¯·ÚÙ¿ÎÈ· Ô˘ ÔÓÔÌ¿˙Ô˘Ó ¯Ú‹Ì·, ‹ «Ô˘Ú¤˜» ·ÚÈıÌÒÓ ÛÂ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ-ÎÔ‡˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜, ·˜ Â›Ó·È ¤ÙÛÈ.

2726 - 2 - 10 ¶ƒ∞™π¡√ ∫∞ƒª∞

ΔÔ˘ ¡ÈÎ‹Ù· ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË

«T· ‘‚Ô˘Ó¿’, ‚¿ÚÔ˘˜ ÂÎ·ÙÔÌÌ˘-Ú›ˆÓ ÙfiÓˆÓ, Ô˘ Û¯ËÌ·Ù›˙Ô-ÓÙ·È ·fi ·ÏÈ¤˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ¤˜Û˘ÛÎÂ˘¤˜ ÛÂ ¯ÒÚÂ˜ fiˆ˜ Ë ∫›-

Ó·, Ë πÓ‰›· Î·È ÎÚ¿ÙË ÙË˜ ·ÊÚÈÎ·ÓÈÎ‹˜ ËÂ›-ÚÔ˘, ·ÂÈÏÔ‡Ó ÙËÓ ·Ó¿Ù˘Í‹ ÙÔ˘˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ» ‰È·‚¿˙ˆ ÛÙËÓ Â›‰ËÛË Ô˘ ·ÊÔ-Ú¿ ÛÂ ÚfiÛÊ·ÙË ¤ÚÂ˘Ó·, Ë ÔÔ›· Ú·ÁÌ·ÙÔ-ÔÈ‹ıËÎÂ ÛÂ 11 ¯ÒÚÂ˜. Δ· ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ¿ÛÎÔ˘›‰È· ·›ÚÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÎ‰›ÎËÛ‹ ÙÔ˘˜; ∂,Ó·È, ÏÔÈfiÓ. ∞fi ÙË ÌÈ· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÌÂ ÙÈ˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ¤˜Û˘ÛÎÂ˘¤˜, ˆ˜ ··Ú·›ÙËÙ· «ÂÚÁ·ÏÂ›·» ÛÙËÛ‡Á¯ÚÔÓË ÎÔÈÓˆÓ›· ÛÙËÓ ÔÔ›· Â›Ì·ÛÙÂ Î·-Ù·‰ÈÎ·ÛÌ¤ÓÔÈ Ó· ˙Ô‡ÌÂ, ·ÏÏ¿ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏËÙÈ˜ ÍÂÊÔÚÙˆÓfiÌ·ÛÙÂ ÌÂ ÂÚÈÛÛ‹ Â˘ÎÔÏ›·, Ìfi-ÏÈ˜ Î˘ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÓÂfiÙÂÚ· ÌÔ-ÓÙ¤Ï·. «∂›‰Â˜ ÙÔ Ó¤Ô ÎÈÓËÙfi ÙË˜ Ù¿‰Â Ì¿ÚÎ·˜;ΔÔ ı¤Ïˆ!», ·ÎÔ‡ÌÂ fiÏÔ Î·È Û˘¯ÓfiÙÂÚ·. ΔÔ ÁÂ-ÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÌÔÚÂ› Ó· ¤¯ÂÈÌfiÏÈ˜ ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ¤Ó· ¿ÏÏÔ, Â›ÛË˜ Ó¤Ô, ÌÔÓÙ¤-ÏÔ, ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÙÔ˘ Ï¤ÂÈ Ù›ÔÙ·. £¤ÏÔ˘ÌÂÛ˘ÛÎÂ˘¤˜ ÙÛ¤Ë˜ Ô˘ Ó· Î¿ÓÔ˘Ó ı·‡Ì·Ù·,ÌÂ ÔÔÈÔ‰‹ÔÙÂ ÎfiÛÙÔ˜, ·ÎfiÌ· Î·È ·Ó ·˘ÙfiÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ‰ÂÓ ·ÊÔÚ¿ ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ÙÛ¤Ë Ì·˜fiÛÔ ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÂÙ¿ÌÂ ÙÔ·ÏÈfi Ì·˜ ÔÏ‡ÙÈÌÔ gadget. ∂Ó· ÌÈÎÚfi ÌfiÓÔ, ·ÏÏ¿ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi, ·-Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÁÈ· ÙÔ fiÛÔ ÂıÈÛÙÈÎ¿ ÌÔÚÂ› Ó· Â›-

Ó·È ·˘Ù¿ Ù· gadgets ÙË˜ Û‡Á¯ÚÔÓË˜ ÙÂ¯ÓÔÏÔ-Á›·˜, ÌÔ˘ ¤‰ˆÛÂ ÚÈÓ ·fi Ï›ÁÔ Î·ÈÚfi Ë ·Á·-ËÙ‹ ÌÔ˘ Ê›ÏË Î·È Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ˜ ∂‡Ë, Ë Ô-Ô›· ÂÎÙfi˜ ·fi Î·Ï‹ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ Â›Ó·ÈÎ·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ‹ dj!∂Ó· ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ Δ√À Café, fiÔ˘ Î·È ÔÈ ‰‡Ô Ì·˜·›˙Ô˘ÌÂ ÌÔ˘ÛÈÎ‹, ÌÂ ÚÒÙËÛÂ Ù· credits ÂÓfi˜ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡ Ô˘ ¤·È˙· Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô ÙË˜ ¿ÚÂ-ÛÂ. √Ìˆ˜ ÙÔ ÔÏ‡ÙÈÌÔ ¯·ÚÙ¿ÎÈ ÌÂ ÙÔ˘˜ Ù›Ù-ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ CD Â›¯Â ¯·ıÂ› ÚÔ ÔÏÏÔ‡, fiˆ˜ Î·ÈË ÈÎ·ÓfiÙËÙ¿ ÌÔ˘ Ó· ı˘Ì¿Ì·È ·Ó¿ÏÔÁÂ˜ ÏÂÙÔ-Ì¤ÚÂÈÂ˜. «º›ÏË ÌÔ˘ ‰ÂÓ ÙÔ ı˘Ì¿Ì·È, ‰˘ÛÙ˘-¯Ò˜». «∞, ÌËÓ ·ÓËÛ˘¯Â›˜, ı· ÛÔ˘ ˆ ÂÁÒ Ò˜ÙÔ Ï¤ÓÂ Î·È ÔÈÔ˜ Â›Ó·È Ô Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓË˜!», ÌÔ˘·¿ÓÙËÛÂ ÌÂ ¤Ó· Ï·Ù‡ ¯·ÌfiÁÂÏÔ. ΔËÓ Â›‰·,ÏÔÈfiÓ, Ó· ‚Á¿˙ÂÈ ÙÔ ÔÏÔÎ·›ÓÔ˘ÚÁÈÔ ÎÈÓËÙfiÙË˜, Ó· ·Ù¿ÂÈ ¤Ó· ÎÔ˘Ì› Î·È Ó· ÛÙÚ¤ÊÂÈ ÙËÛ˘ÛÎÂ˘‹ ÚÔ˜ ÙÔ Ë¯Â›Ô. ΔËÓ ÎÔÈÙÔ‡Û· ÁÂÌ¿-ÙÔ˜ ·ÔÚ›·. ™Â Ï›Á· ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· ÌÔ˘ ‰È¿‚·-˙Â ·fi ÙËÓ ÔıfiÓË ÙÔ˘ ÎÈÓËÙÔ‡ ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓË Î·È ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÙÔ˘ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡.«∞˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È;», ÌÂ ÚÒÙËÛÂ ÌÂ ÔÓËÚfi ‡ÊÔ˜·Ê‹ÓÔÓÙ¿˜ ÌÂ ¿Ó·˘‰Ô. «∞˘Ùfi Â›Ó·È! ªˆÚ¤ÌÚ¿‚Ô…». «∂›‰Â˜ Ë Ó¤· ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›·;». ∂›‰·Î·È ‰ÂÓ ›ÛÙÂ˘· ÛÙ· Ì¿ÙÈ· ÌÔ˘, ¤‚Á·Ï· fiÌˆ˜ÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· fiÙÈ ÌÂ ·Ó¿ÏÔÁÂ˜ «ÎÔ˘Ê¤˜»Î·È ·›ÛÙÂ˘ÙÂ˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔ-ÏÔ Ó· «ÎÔÏÏ‹ÛÂÈ˜» ÛÙÈ˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ¤˜ Û˘-ÛÎÂ˘¤˜, Ô˘ ˘Ô„È¿˙ÔÌ·È fiÙÈ ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘‰ÂÓ Î¿ÓÔ˘Ó -·ÎfiÌ·- Â›Ó·È... ÂÚˆÙÈÎ‹ ÂÍÔÌÔ-ÏfiÁËÛË ÛÙÔÓ È‰ÈÔÎÙ‹ÙË ÙÔ˘˜.

ΔÔÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ, fiÙ·Ó ¯¿Ï·ÛÂ ÙÔÏ˘ÓÙ‹ÚÈÔ ÛÙÔ Û›ÙÈ, Ô ∫Ú›ÛÙÔ Â›¯Â ¤ÙÔÈÌËÙË Ï‡ÛË ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ·: «£· ¿ˆ ·‡ÚÈÔ Ó·¿Úˆ ¤Ó· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ». «¡· ÌË ÚˆÙ‹ÛÔ˘ÌÂ·Ó ÊÙÈ¿¯ÓÂÙ·È ÚÒÙ·;». «∞ÛÙÂÈÂ‡ÂÛ·È; ∞’fi,ÙÈ ‚Ï¤ˆ, ÈÔ ÔÏÏ¿ ı· Ì·˜ ÛÙÔÈ¯›ÛÂÈ Ó·ÙÔ ÂÈÛÎÂ˘¿ÛÔ˘ÌÂ ·Ú¿ Ó· ¿ÚÔ˘ÌÂ ¤Ó·Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ». ∂ÙÛÈ ¤ÁÈÓÂ, Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ë ÂÙ·È-ÚÂ›· Ô˘ Ì·˜ Ô‡ÏËÛÂ ÙfiÙÂ ÙÔ Ó¤Ô Ï˘ÓÙ‹-ÚÈÔ, ·Ó¤Ï·‚Â Ó· ·ÔÛ‡ÚÂÈ Î·È ÙÔ ·ÏÈfi Ì·˜ÁÈ· ·Ó·Î‡ÎÏˆÛË. ¡·È, Ë ÂÔ¯‹ Ô˘ ˙Ô‡ÌÂ ÌÂ ¤¯ÂÈ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ.¶·ÏÈfiÙÂÚ· ı˘Ì¿Ì·È fiÙÈ fiÙ·Ó ¯·ÏÔ‡ÛÂ ÌÈ·Û˘ÛÎÂ˘‹ ÙÚ¤¯·ÌÂ ÛÙÔÓ ËÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ, ‹ ÛÂfiÔÈÔÓ ÙÂ¯Ó›ÙË, Ù¤ÏÔ˜ ¿ÓÙˆÓ, ‹Ù·Ó ÛÂ ı¤-ÛË Ó· ÙËÓ ÂÈÛÎÂ˘¿ÛÂÈ. √‡ÙÂ ÏfiÁÔ˜ ‰ÂÓ ÁÈ-ÓfiÙ·Ó ÁÈ· ·ÁÔÚ¿ Ó¤Ô˘ ÈÎ-·, Ú·‰ÈÔÊÒÓÔ˘,Î·ÛÂÙfiÊˆÓÔ˘ ‹ ÙËÏÂfiÚ·ÛË˜. ΔÒÚ·, ÌÂ ÙÔ·Ú·ÌÈÎÚfi Úfi‚ÏËÌ· «¤Ï· ÌˆÚ¤, ¿ÚÂ ¤Ó·Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ‰ÂÓ ÛÙÔÈ¯›˙ÂÈ Ù›ÔÙ·…». ∫·È Ë·ÏÈ¿ Û˘ÛÎÂ˘‹; ∫·Ù·Ï‹ÁÂÈ ÛÙËÓ ¤ÚÌË ÙË¯ˆÌ·ÙÂÚ‹ Ô˘ ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È Ï·Ó‹ÙË˜ °Ë,Û·Ó ÌÈ· ˆÚÔÏÔÁÈ·Î‹ ‚fiÌ‚· ¤ÙÔÈÌË Ó· ÂÎÚ·-ÁÂ›. √È ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜ Ô˘ Î·Ù·ÛÎÂ˘¿˙Ô˘Ó ËÏÂ-ÎÙÚÔÓÈÎ¤˜ Û˘ÛÎÂ˘¤˜ Î¿ÓÔ˘Ó ·ÏÒ˜ ÙË ‰Ô˘-ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜, Ô˘ Â›Ó·È Ó· Ì·˜ ÏËÌÌ˘Ú›˙Ô˘ÓÌÂ Ó¤· ÌÔÓÙ¤Ï· ÂÌÏ¤ÎÔÓÙ¿˜ Ì·˜ ÛÂ ¤Ó· ·-Ù¤ÚÌÔÓÔ «·È¯Ó›‰È» ·Ó·˙‹ÙËÛË˜ ÙÔ˘ ÂfiÌÂ-ÓÔ˘ gadget, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· Ì·˜ ·ÔÙÚÂÏ¿ÓÂÈÌÂ Ù· È‰È·›ÙÂÚ· ÙÂ¯ÓÈÎ¿ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ÙÔ˘. ∂ÌÂ›˜, ÁÈ·Ù› «ÙÛÈÌ¿ÌÂ»;

e-waste

“”

28 26 - 2 - 10£∂ª∞

§›Á· ÌfiÏÈ˜ Ì¤ÙÚ· ·fi ÙÔ ™Ù·ıÌfi ÙÔ˘ ªÂÙ·-ÍÔ˘ÚÁÂ›Ô˘, Û›ÁÔ˘Ú· ‰ÂÓ ÂÚÈÌ¤ÓÂÈ˜ Ó· ‚ÚÂÈ˜¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ «ÛÙ¤ÎÈ» ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ÌÔ˘ÛÈ-Î‹˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜.

™Â ¤Ó· ˘fiÁÂÈÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ, ÛÙÔÓ ·ÚÈıÌfi 29 ÙË˜Ô‰Ô‡ ∫ÂÚ·Ì¤ˆÓ, ¤¯ÂÈ ÛÙÂÁ¿ÛÂÈ Ô ¡›ÎÔ˜ ∞ÛËÌ¿ÎË˜ ÙÔ ‰È-Îfi ÙÔ˘ «ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ». ÃÚ‹ÛÈÌ· «˘ÏÈÎ¿» ÔÈ ÓfiÙÂ˜ Î·È Ë«Î·Ï‹ ‰È¿ıÂÛË», fiˆ˜ Ô ›‰ÈÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ. ∏ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ Ó· ÂÁÎ·Ù·ÛÙ‹ÛÂÈ ÂÎÂ› ÙÔ Music Art LabStudios ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ù˘¯·›·. ¢ÂÎ¿‰Â˜ ÌÔ˘ÛÈÎÔ› Ì·ÈÓÔ-‚Á·›ÓÔ˘Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÁÈ· Ó· Î¿ÓÔ˘Ó ÙÈ˜ Ë¯ÔÁÚ·Ê‹ÛÂÈ˜,ÙÈ˜ Úfi‚Â˜ Î·È ÙÈ˜ ÂÓÔÚ¯ËÛÙÚÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜, ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈÎ¿ ÔÏÈÙÈÛÌfi ÛÂ ÌÈ· ˘Ô‚·ıÌÈÛÌ¤ÓË (fi¯È fi-Ìˆ˜ Î·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎ¿) ÂÚÈÔ¯‹. √Ù·Ó ÌÂ ˘Ô‰¤¯ÙËÎÂ ÛÙÔ È‰È·›ÙÂÚ· ÌÔÓÙ¤ÚÓÔ studioÙÔ˘ (ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ¯ÒÚÔ ‰¤Î· ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ Ì¤Û· ÛÂ250 ÙÌ.), ÛÙ· «ÌÈÎÚfiÊˆÓ·» ‹Ù·Ó ÙÔ ÁÓˆÛÙfi Û˘ÁÎÚfiÙË-Ì· Onirama Î·È Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ ¤‰ÈÓ·Ó Ù·... Ú¤ÛÙ· ÙÔ˘˜! ΔÔÓ ¤Ù˘¯· Ó· ‰È·‚¿˙ÂÈ, Ì¤Û· ·fi ÙÔ e-learning, ÙÔbachelor ÙÔ˘ ¿Óˆ ÛÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙË˜ Ë¯ÔÏË„›·˜. «¢ÂÓÛÙ·Ì·Ù¿ˆ ÔÙ¤ Ó· „¿¯ÓÔÌ·È» ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô ¡›ÎÔ˜, Ô˘ ¤-¯ÂÈ ‹‰Ë -ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ- ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘ Ù˘¯›Ô ™‡ÓıÂ-ÛË˜, Î·È ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË˜ √Ú¯‹ÛÙÚ·˜. «∏ ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ù¤ÏÔ˜. •¤ÚÂÈ˜, ÛÂ ÌÂÚÈÎ¿ Ú¿ÁÌ·Ù·Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ˜ Î·È Ï›ÁË ÙÚ¤Ï·. ∫·È ÔÏ‡ ¿ıÔ˜. ∞ÏÏÈÒ˜‰ÂÓ ¤¯ÂÈ˜ Ù‡¯Ë. ™Â Î¿ıÂ ÂÚ›ÙˆÛË, Â›Ì·È Ù˘¯ÂÚfi˜ Ô˘ÌÔÚÒ Ó· Î¿Óˆ ÙÔ hobby ÌÔ˘ Â¿ÁÁÂÏÌ· Î·È Ó· ÂÎÌÂ-Ù·ÏÏÂ˘ÙÒ ÙÈ˜ ÛÔ˘‰¤˜ ÌÔ˘». √ÌÔÏÔÁÒ ˆ˜ ÙÔ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÌ·È Ï‹Úˆ˜. §›ÁÔÈ Î¿ÓÔ˘Ó

·˘Ùfi Ô˘ ÛÔ‡‰·Û·Ó. ΔÔ ÔÛÔÛÙfi ·˘Ùfi, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, Â›Ó·È

·ÎfiÌË ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ÛÙÔ˘˜ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡˜.

«∫Ô›Ù·, Ë ÌÂÁ¿ÏË ÌÔ˘ ·Á¿Ë Â›Ó·È Ë Û˘ÌÊˆÓÈÎ‹ÌÔ˘ÛÈÎ‹. ∫·È ÂÎÂ› ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏ¿ Ú¿ÁÌ·Ù· Ó·Î¿ÓÔ˘ÌÂ, ·ÏÏ¿, ÂÓÒ ˘¿Ú¯ÂÈ fiÚÂÍË Î·È Ù·Ï¤ÓÙÔ, ‰ÂÓ˘¿Ú¯ÂÈ ¯ÒÚÔ˜ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÌÔ˘ÛÈÎ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈ-ÎfiÙËÙ·. ∏ ‰È·‰ÈÎ·Û›· ‚¤‚·È· ·˘Ù‹ Â›Ó·È ÔÏ˘‰È¿-ÛÙ·ÙË, Â˘Ù˘¯Ò˜. ∞˘Ù‹Ó ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ·ÙË ÌÔ˘ÛÈÎ‹ Â¤Ó‰˘ÛË ÁÈ· ÙÔ ıÂ·ÙÚÈÎfi ¤ÚÁÔ ‘TheEnd’, ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙfiÊÔÚÔ˘ ∞ÓÙˆÓÈ¿‰Ë, Ô˘ ·›˙ÂÙ·È Ï›-Á· Ì¤ÙÚ· ·fi Â‰Ò Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙÂ, ÂÓÒ, ·Ú¿ÏÏË-Ï·, ‰È·ÊËÌÈÛÙÈÎ¿ spots Î·È ÂÏÏËÓÈÎ¤˜ Ù·ÈÓ›Â˜ Â›Ó·ÈÌ¤Û· ÛÙÈ˜ ·Û¯ÔÏ›Â˜ Ì·˜». √ÛË ÒÚ· ÌÈÏÔ‡Û·ÌÂ ‚Á‹Î·Ó ÔÈ Onirama Î·È Ì‹ÎÂ ËÁÓˆÛÙ‹, ÛÙÔ ÓÂ·ÓÈÎfi ÎÔÈÓfi, ªfiÓÈÎ·. «∂¯Ô˘ÌÂ Î·Ïfi Îfi-

ÛÌÔ Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È», ÌÔ˘ „Èı˘Ú›˙ÂÈ ÁÂÏÒÓÙ·˜. «™Â Ï›ÁÔ Â-ÚÈÌ¤Óˆ ÙËÓ ∂ÏÂˆÓfiÚ· ∑Ô˘Á·Ó¤ÏË Î·È ÙËÓ Ì¿ÓÙ· ·fiÙÔ ™Ù·˘Úfi ÙÔ˘ ¡fiÙÔ˘. ∞ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÓÙ· ·˘Ùfi ÙÔı¤Ì·. ∂¯Ô˘ÌÂ Ó¤Ô˘˜ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ „¿-¯ÓÔ˘Ó ¯ÒÚÔ Ó· ÂÎÊÚ·ÛÙÔ‡Ó Î·È ·˘Ùfi Â‰Ò ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ÙÔ˘˜ ÙÔ ·Ú¤¯ÂÈ».ª·˜ Ì›ÏËÛÂ ÁÈ· ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÛÙË ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ‚ÈÔÌË¯·Ó›·Î·È ÓÔÌ›˙ˆ ˆ˜ Â›‰· ÌÈ· ÓfiÙ· ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·˜ ·fi Ù·ÏÂÁfiÌÂÓ¿ ÙÔ˘.«∫Ô›Ù·, Î¿ıÂ ÎÚ›ÛË Â›Ó·È ÌÈ· Â˘Î·ÈÚ›·. ∫·È ‰ÂÓ ·Ó·Ê¤-ÚÔÌ·È ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹. ∏ ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ‚ÈÔÌË¯·Ó›·,ÙfiÛÔ ÌÂ ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙË˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ fiÛÔ Î·È ÌÂ ·˘Ù‹ÓÙË˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜, ÂÚÓ¿ ¯·ÏÂÔ‡˜ Î·ÈÚÔ‡˜. ¶·ÚfiÏ· ·˘-Ù¿, ‚Ï¤ˆ ıÂÙÈÎ¿ ÛÙÔÈ¯Â›· Ó· ¤Ú¯ÔÓÙ·È. ∂ÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·ÈfiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ›, ÛÈÁ¿-ÛÈÁ¿, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·˘ÙÔÛÎÔfi ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›·, ÙË ‰fiÍ· Î·È ÙËÓ ·-Ó·ÁÓˆÚÈÛÈÌfiÙËÙ·. ªËÓ ·ÚÂÍËÁËıÒ. ¢ÂÓ ÂÓÓÔÒ ˆ˜‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÌÂ›‚ÔÓÙ·È. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜, ÔÈ ÌÔ˘ÛÈÎÔ› ÛÙËÓ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È ·fi ÙÔ˘˜ ÈÔ Î·ÎÔÏËÚˆÌ¤ÓÔ˘˜ Î·È ·˘-Ùfi˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÏfiÁÔ˜ Ô˘ ÔÏÏÔ› Ù· ·Ú·Ù¿ÓÂ».¡ËÛÙÈÎfi ·ÚÎÔ‡‰È ‰ÂÓ ¯ÔÚÂ‡ÂÈ, ÏÔÈfiÓ…

«¡·È, ¿ÓÙˆ˜ Ë ÎÚ›ÛË ÛÙË ÌÔ˘ÛÈÎ‹ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ¤¯ÂÈˆ˜ ·ÓÙ›ÎÙ˘Ô Ó· ·Ú¿ÁÔÓÙ·È Î·Ï‡ÙÂÚÂ˜ Î·È ‰È·ÊÔÚÂ-ÙÈÎ¤˜ ÌÔ˘ÛÈÎ¤˜ Î·È Ó· ÌËÓ ·Ó··Ú¿ÁÔÓÙ·È Î·Î¤˜.∏ÚıÂ Î·È ¿ÏÈ Ë ÒÚ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÔÈ ÌÔ˘ÛÈÎÔ› Î·Èfi¯È ÔÈ ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜. ÃÚ‹ÛÈÌÂ˜, ·ÏÏ¿ fi¯È ÁÈ· Ó· Û˘Óı¤ÙÔ˘ÓÌÔ˘ÛÈÎ¿ ÚÔ˚fiÓÙ·».∞Ó·ÚˆÙÈ¤Ì·È Î·Ù¿ fiÛÔÓ ¤¯Ô˘Ó ÂËÚÂ¿ÛÂÈ ÔÈ Ó¤Â˜ ÙÂ¯ÓÔ-ÏÔÁ›Â˜ ÙË ‰È·‰ÈÎ·Û›· Û‡ÓıÂÛË˜ ÂÓfi˜ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡ ÎÔÌÌ·ÙÈ-Ô‡. √ˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô ¡›ÎÔ˜ ∞ÛËÌ¿ÎË˜... «Ë ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›·¤¯ÂÈ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙfiÛÔ ÔÏ‡, Ô˘ Ï¤ÔÓ -ÂÎÙfi˜ ·fi fiÚÁ·-Ó·- ¤¯ÂÈ˜ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÊÙÈ¿ÍÂÈ˜ Î·È ÊˆÓ‹. ∞ÏÏ¿ ÚÔ-Ê·ÓÒ˜ ·˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·. ∂›Ó·È Î¿ÙÈ ¿ÏÏÔ. ∂›Ì·È Ê·Ó·ÙÈÎ¿ ˘¤ÚÌ·¯Ô˜ ÙÔ˘ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡ ÙÚfi-Ô˘, mouth to mouth, ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘Ô‚·ıÌ›˙ˆ ÙËÓ ÙÂ-¯ÓÔÏÔÁ›·. ΔÔ studio Â›Ó·È ÂÍÔÏÈÛÌ¤ÓÔ ÌÂ Ù· ÈÔ Û‡Á-¯ÚÔÓ· ÂÚÁ·ÏÂ›·, Î¿ÙÈ Ô˘ ÚÔÊ·ÓÒ˜ ‚ÔËı¿ÂÈ ÛÙÔ Î·-Ï‡ÙÂÚÔ Ë¯ËÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿, ·ÏÏÈÒ˜ Â›-Ó·È ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ÙÔ˘ È¿ÓÔ˘ Î·È ·ÏÏÈÒ˜ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ÙÔ˘pc Ô˘ ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È ˆ˜ È¿ÓÔ. ΔÔ Î·Ú·fiÎÂ ÙÔ Î¿ÓÂÈ˜ Î·ÈÛÙÔ Û›ÙÈ ÛÔ˘...».

À°.: ÁÈ· Î¿ıÂ ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÌÂÓÔ, Ô ¡›ÎÔ˜ ∞ÛËÌ¿ÎË˜ ‰È‰¿-ÛÎÂÈ ÎÈı¿Ú· -Ô˘ ¿ÏÏÔ˘;- ÛÙÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ.

∏∏ ÌÌÔÔ˘̆ÛÛÈÈÎÎ‹‹ ‰‰ÂÂÓÓ ÂÂ››ÓÓ··ÈÈ......

Î·Ú·fiÎÂ!∏∏ ÌÌÔÔ˘̆ÛÛÈÈÎÎ‹‹ ‰‰ÂÂÓÓ ÂÂ››ÓÓ··ÈÈ......

Î·Ú·fiÎÂ!

√ ¡›ÎÔ˜ ∞ÛËÌ¿ÎË˜ ÌÈÏ¿ ÛÙÔÓ ∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ ¶··‰¿ÎË

H ÎÚ›ÛË ÛÙË ÌÔ˘ÛÈÎ‹Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÓÙ›ÎÙ˘Ô Ó··Ú¿ÁÔÓÙ·È Î·Ï‡ÙÂÚÂ˜ Î·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¤˜ ÌÔ˘ÛÈÎ¤˜ Î·È Ó· ÌËÓ·Ó··Ú¿ÁÔÓÙ·È Î·Î¤˜

2926 - 2 - 10 ∂•√¢√™

¶·Ú¿ÛÙ·ÛË-ÔÚfiÛËÌÔ√ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ƒ‹ÁÔ˜ Î·Ù·È¿ÓÂ-Ù·È Í·Ó¿ ÌÂ ÙÔ «¢¿ÊÓÈ˜ Î·È ÃÏfiË» -ÌÈ· ·Ú¿ÛÙ·ÛË -ÔÚfiÛËÌÔ ÁÈ· ÙÔÃÔÚÔı¤·ÙÚÔ √ÎÙ¿Ó·- ·Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜Ù· ›¯ÓË ÙÔ˘ ·fiÏ˘ÙÔ˘ ¤ÚˆÙ· Î·ÈÙË˜ ·‚›·ÛÙË˜, Û¯Â‰fiÓ Ê˘ÛÈÎ‹˜,Á¤ÓÓËÛ‹˜ ÙÔ˘. ™ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË,Ô˘ Î¿ÓÂÈ ÚÂÌÈ¤Ú· 1Ë ª·ÚÙ›Ô˘ÛÙÔ ¶·ÏÏ¿˜, Ô ƒ‹ÁÔ˜, ÌÂ «ÂÚÁ·ÏÂ›Ô»ÙÔ ¯ÔÚfi, Û˘Óı¤ÙÂÈ ÌÈ· ÈÛÙÔÚ›· Ô˘ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ·fi ·Ó·ÙÚÔ¤˜ Î·È·ÓÙÈÊ¿ÛÂÈ˜, ¯ˆÚ›˜ ˆÛÙfiÛÔ Ó· ÙË˜ÏÂ›ÂÈ ÙÔ ¯ÈÔ‡ÌÔÚ.

£¤·ÙÚÔ ¶·ÏÏ¿˜, μÔ˘ÎÔ˘ÚÂÛÙ›Ô˘ 5, ÙËÏ. 210-32.13.100. ∂ÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ·fi 20 ¤ˆ˜ Î·È 60 Â˘ÚÒ.

ÃÔÚÂ˘ÙÈÎfi indie√ Ian Brown, Ô ÚÒËÓ ÙÚ·ÁÔ˘-‰ÈÛÙ‹˜ ÙˆÓ The Stones Roses,¤Ú¯ÂÙ·È Ó· ı˘Ì›ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ·-Ï·ÈfiÙÂÚÔ˘˜ Î·È Ó·... ‰È‰¿ÍÂÈÙÔ˘˜ ÓÂfiÙÂÚÔ˘˜ ÙÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ ¯Ô-ÚÂ˘ÙÈÎfi indie ÌÂ attitude. ªÔ-ÚÂ› Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ 25 ¯ÚfiÓÈ··fi ÙfiÙÂ Ô˘ ÚˆÙÔ¿ÙËÛÂÛÙË ÛÎËÓ‹, ˆÛÙfiÛÔ ÙÔ ÎÔÈÓfiÙÔ˘ ÙÔÓ Ï·ÙÚÂ‡ÂÈ Î·È ÙÔÓ ·ÎÔ-ÏÔ˘ıÂ› ÈÛÙ¿. √ Brown, ÌÂ ÂÌÊ·ÓÂ›˜ dance-funk ÂÈÚ-ÚÔ¤˜, ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ÛÙ›¯Ô˘˜ Î·È ˘¤ÚÔ¯Â˜ ÌÂÏˆ‰›Â˜, ¤Ú-¯ÂÙ·È ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙÔ Fuzz ¤¯ÔÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ÛÙÈ˜ «·-ÔÛÎÂ˘¤˜» ÙÔ˘ Ó¤Ô ¿ÏÌÔ˘Ì, ÙÔ “My way”.

Fuzz, ¶·ÙÚÈ¿Ú¯Ô˘ πˆ·ÎÂ›Ì 1, Δ·‡ÚÔ˜, ÙËÏ. 698-55.55.081. ∂›ÛÔ‰Ô˜: 40 Â˘ÚÒ.

°ÓˆÚ›ÛÙÂ ÙÈ˜ ÔÌÔÚÊÈ¤˜ ÙË˜ Ê‡ÛË˜∏ ÁË ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ ·Ïfi¯ÂÚ· Ù· ·Á·ı¿ÙË˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, fiÙ·Ó ÂÎÂ›ÓÔÈÙË ÊÚÔÓÙ›˙Ô˘Ó… √È ÂÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ÔÚ-ÁÒÌ·ÙÔ˜, ÙË˜ ÛÔÚ¿˜ Î·È ÙÔ˘ ıÂÚÈ-ÛÌÔ‡ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È Ì¤Û· ·fi ÙÔ·Ú·Ì‡ıÈ ÙË˜ ™ÔÊ›·˜ ¶·Ï·ÈÔıfi‰ˆ-ÚÔ˘ «√È ÂÔ¯¤˜ ÙË˜ ÛÔÚ¿˜» (ÂÎ‰.∞ÂÚfiÛÙ·ÙÔ). ∏ Û˘ÁÁÚ·Ê¤·˜ ı· ‚ÚÂıÂ› ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔÛÙÔ ‚È‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô «ªÈÎÚfi˜ ∫ÔÚ·‹˜»,·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙË˜ Î·È·›˙ÔÓÙ·˜ ÌÂ Ù· ·È‰È¿ ¤Ó· ÂÓ‰È·Ê¤-ÚÔÓ ‰È·‰Ú·ÛÙÈÎfi ·È¯Ó›‰È.

«ªÈÎÚfi˜ ∫ÔÚ·‹˜», ¶·¿ÁÔ˘ 7, Ã·Ï¿Ó‰ÚÈ, ÙËÏ. 210-68.90.321.

∂ÈÌ¤

ÏÂÈ·:

¡¿Ó

ÙÈ· °

È·ÓÓ

Ô‡ÏË

¡ÂÔÛ‡ÛÙ·ÙÔÈ ‹¯ÔÈ∏ Soom T., ÁÓˆÛÙ‹ ÁÈ· Ù· ÂÎÏÂÎÙÈÎ¿ÊˆÓËÙÈÎ¿ ÙË˜, Û˘Ó·ÓÙ¿ Û‹ÌÂÚ·, ¶·Ú·-ÛÎÂ˘‹, ÙÔ °ÂÚÌ·Ófi ·Ú·ÁˆÁfi disrupt,ÛÂ ÌÈ· ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ô˘ ı· Û˘˙Ë-ÙËıÂ›. ∫·È ÔÈ ‰‡Ô ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó Ó·Ì˘‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÎÔÈÓfi Ô˘ ı· ÂÈÛÎÂÊÙÂ›ÙÔ Bios, Û’ ¤Ó· ÓÂÔÛ‡ÛÙ·ÙÔ ‹¯Ô Ô˘ ·-ÎÔ‡ÂÈ ÛÙÔ fiÓÔÌ· digital laptop reggae.ΔËÓ ÍÂ¯ˆÚÈÛÙ‹ ‚Ú·‰È¿ ı· Ï·ÈÛÈÒÛÔ˘ÓÔÈ djs ÙÔ˘ Mammy Hot Daddy Cool,Blend aka Mishkin Î·È Anna Mystic.

ªÔÈÚ·›Ô˜ ¤ÚˆÙ·˜∏ ÁÓˆÛÙ‹ Î·È ÔÏ‡ ·Á·-ËÙ‹ ‰Ú·Ì·ÙÈÎ‹ ÈÛÙÔÚ›··Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ Â‡ıÚ·˘-ÛÙË ÁÎ¤ÈÛ· ΔÛÔ-ΔÛÔ(ª·ÓÙ¿Ì· ª¿ÙÂÚÊÏ·˚)Î·È ÛÙÔÓ ∞ÌÂÚÈÎ·Ófi ·-ÍÈˆÌ·ÙÈÎfi (¶›ÓÎÂÚÙÔÓ)·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· ¤-ÓÙÂ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ (·fiÛ‹ÌÂÚ·, ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹) ÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ ªÔ˘ÛÈÎ‹˜. ∏ «ª·ÓÙ¿Ì·ª¿ÙÂÚÊÏ·˚» ÚˆÙÔ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ ÛÙË ™Î¿Ï· ÙÔ˘ ªÈÏ¿-ÓÔ˘ ÙÔ 1904, ÂÓÒ Ë ÈÛÙÔÚ›· ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÂ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ ÁÂÁÔ-ÓfiÙ·. ΔË ÛÎËÓÔıÂÛ›·, Ù· ÛÎËÓÈÎ¿ Î·È Ù· ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ· ˘Ô-ÁÚ¿ÊÂÈ Ô ¡›ÎÔ˜ ™. ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜.

ª¤Á·ÚÔ ªÔ˘ÛÈÎ‹˜, μ·Û. ™ÔÊ›·˜ Î·È ∫fiÎÎ·ÏË, ÙËÏ. 210-72.82.333. ∂ÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ·fi 18 (ÊÔÈÙËÙÈÎfi) Ì¤¯ÚÈ Î·È 110 Â˘ÚÒ.

Bios, ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ 84, ÙËÏ. 210-34.25.335. ∂›ÛÔ‰Ô˜: 8 Â˘ÚÒ.

∫˘ÚÈ·Î‹, ÛÙÈ˜ 21.00, ÛÙÔÓ Alpha.

∞ÛÌ·Ù· ÁÈ· ¯ˆÚÈÛÌ¤ÓÔ˘˜ΔÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi Â›‰Ô˜Ô˘ ı· ·Ó·ÌÂÙÚË-ıÂ› ·˘Ù‹ ÙËÓ Â‚‰Ô-Ì¿‰· ÛÙÔ “ChartShow - YourCountdown” ·-ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ È‰È·›ÙÂ-ÚÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ. ∏¡·Ù·Ï›· °ÂÚÌ·-ÓÔ‡ Î·È Ë ÔÌ¿‰·ÙË˜ ı· ÌÂÙÚ‹ÛÔ˘Ó ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊ·, „¿¯ÓÔÓÙ·˜ Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÔÈ·Â›Ó·È Ù· ÈÔ ÂÈÙ˘¯ËÌ¤Ó· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ¯ˆÚÈÛÌÔ‡ ·fi ÙÔ 1980Ì¤¯ÚÈ Î·È Û‹ÌÂÚ·. ∞ÏÂÍ›Ô˘, ™Ù·Ó›ÛË, ªËÙÛÈ¿˜ Î·È ÔÈ ¶˘Í§·Í, ¿ÓÙˆ˜, ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÙÚÈ·ÓÙ¿‰·.

30 26 - 2 - 10∂•√¢√™

£¤·ÙÚÔ Altera Pars, ªÂÁ. ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ 123, ∫ÂÚ·ÌÂÈÎfi˜,ÙËÏ. 210-34.10.011. ∂ÈÛÈÙ‹ÚÈÔ: 10 (ÊÔÈÙËÙÈÎfi) Î·È 15 Â˘ÚÒ.

Gagarin, §ÈÔÛ›ˆÓ 203-205, ÙËÏ. 210-85.47.600. ∂›ÛÔ‰Ô˜: 28 Â˘ÚÒ.

ºÙÔ˘, ÍÂÏÂ˘ÙÂÚ›·…ΔËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ∫˘ÚÈ·Î‹ ÙÔ˘ºÏÂ‚¿ÚË Ù· ·È‰È¿ Ô˘ ı· Â-ÈÛÎÂÊÙÔ‡Ó ÙÔÓ «∂ÏÏËÓÈÎfi∫fiÛÌÔ» ı· Ì¿ıÔ˘Ó ÙË ÛËÌ·-Û›· ÙË˜ ÈÛÔÚÚÔËÌ¤ÓË˜ ‰È·-ÙÚÔÊ‹˜. ΔÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfiÚfiÁÚ·ÌÌ·, Ô˘ Ï¤ÁÂÙ·È«¶·È¯Ó›‰È Â›Ó·È Ë ˙ˆ‹, ÌÂ Î›-ÓËÛË Î·È ‰È·ÙÚÔÊ‹», ¯ˆÚ›˙Â-Ù·È ÛÂ ‰‡Ô Ì¤ÚË: ÙÔ ÚÒÙÔ Â-ÛÙÈ¿˙ÂÈ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È, ÂÓÒ ÙÔ‰Â‡ÙÂÚÔ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ È-ÛÔÚÚÔËÌ¤ÓË ‰È·ÙÚÔÊ‹ Î·È ÙË ÛËÌ·Û›· ÙË˜.

«∂ÏÏËÓÈÎfi˜ ∫fiÛÌÔ˜», ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ 254, ÙËÏ. 212-25.40.000.∫fiÛÙÔ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜: 8,50 Â˘ÚÒ.

∞ÚÈÛÙÔÙÂ¯ÓÈÎ¿ ·Ú›ÛÌ·Ù·ΔÈ ÎÔÈÓfi ¤¯Ô˘Ó ÔÈ Bob Dylan, TomWaits, John Hammond Î·È Dr John;ª·, Ê˘ÛÈÎ¿, ÙÔÓ ÎÈı·Ú›ÛÙ·, bandleader, Û˘Óı¤ÙË, ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ‹ Î·È ·-Ú·ÁˆÁfi Duke Robillard. ΔÈ Ó· ÚˆÙÔ-Â› Î·ÓÂ›˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÔÏ˘‚Ú·‚Â˘Ì¤ÓÔÎ·ÏÏÈÙ¤¯ÓË, Ô˘ ÌÂ ÙËÓ ÎÈı¿Ú· ÙÔ˘ ¤-ÁÚ·„Â ¤Ó· ÔÏ‡ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙˆÓ blues; ΔÔ ÌfiÓÔ Ô˘

ÌÔÚÒ Ó· ˆ Â›Ó·È ˆ˜ Û‹ÌÂÚ·, Ô ıÚ‡ÏÔ˜ ÙˆÓ blues, Ì·˙› ÌÂÙ¤ÛÛÂÚÈ˜ ÛÔ˘‰·›Ô˘˜ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡˜ ÙË˜ Ì¿ÓÙ·˜ ÙÔ˘, ı· ÏËÌ-Ì˘Ú›ÛÔ˘Ó ÌÂ ÌÂÏˆ‰›Â˜ ÙÔ Gazarte. ™Â‡Û·ÙÂ!

Set… ‰˘Ó·Ì›ÙË˜!ªÂ fiÓÔÌ· ‚Á·ÏÌ¤ÓÔ ·fi ÙÔÓ Îfi-ÛÌÔ ÙÔ˘ Spiderman, Ô Peter Parkerı· ‚ÚÂıÂ› Û‹ÌÂÚ·, ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹,ÛÙËÓ fiÏË ÁÈ· ¤Ó· dj set ÁÂÌ¿ÙÔ ÌÂ«ÂÈÚ·ÁÌ¤ÓÔ» hip hop, funk Î·ÈÊ˘ÛÈÎ¿ ÌÂ jazz ÈÓÂÏÈ¤˜. √ ÔÏ˘Ù¿-Ï·ÓÙÔ˜ dj Î·È ·Ú·ÁˆÁfi˜, È‰Ú˘ÙÈÎfiÌ¤ÏÔ˜ ÙˆÓ Fingathing, ·ÔÙÂÏÂ›Ì›· ·fi ÙÈ˜ ÈÔ ¯·ÚÈÛÌ·ÙÈÎ¤˜ ÌÔÚ-Ê¤˜ ÙË˜ Ó¤·˜ ÛÎËÓ‹˜ ÙÔ˘Manchester. √È ÙÚÂÈ˜ ‰›ÛÎÔÈ ÙˆÓ Fingathing ·Á·‹ıË-Î·Ó Î˘Ú›ˆ˜ ÁÈ· ÙÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÓÂˆÙÂÚÈÎfi ‹¯ÔÙÔ˘˜... ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·, ÛÙÔ Six D.O.G.S.

Six D.O.G.S., ∞‚Ú·ÌÈÒÙÔ˘ 6-8, ÙËÏ. 210-32.10.510.∂›ÛÔ‰Ô˜: 10 Â˘ÚÒ.

Gazarte, μÔ˘Ù¿‰ˆÓ 32, ÙËÏ. 210-34.52.777. ∂ÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ·fi 20 ¤ˆ˜ Î·È 45 Â˘ÚÒ.

Minimal house ÛÙÔ BlendΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ, ÙÔ club Blend˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙÔÓ Loco Dice.√ dj ÍÂÎ›ÓËÛÂ ÙËÓ Î·ÚÈ¤Ú·ÙÔ˘ ÛÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ’90 ˆ˜dj hip hop ÙË˜ ÁÂÚÌ·ÓÈÎ‹˜ÛÎËÓ‹˜, Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·˜Ì¿ÏÈÛÙ· ÛÂ events ÌÂ ÌÂÁ¿-Ï· ÔÓfiÌ·Ù·. ªÂ ÙÔ Í¤Û·-ÛÌ· ÙË˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ‹˜ ÌÔ˘-ÛÈÎ‹˜ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·, ˆÛÙfi-ÛÔ, Ô Loco ¤Î·ÓÂ fi,ÙÈ ı· ¤-Î·ÓÂ Î¿ıÂ undergroundÎ·ÏÏÈÙ¤¯ÓË˜ -·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂÙÔ ¤ÓÛÙÈÎÙfi ÙÔ˘ Î·È ¤Î·-ÓÂ… ÛÙÚÔÊ‹ 180 ÌÔÈÚÒÓÛÙË minimal house.

Blend, ∞ÚÈÛÙÔÊ¿ÓÔ˘˜ 11, æ˘ÚÚ‹, ÙËÏ. 211-22.15.122. ∂›ÛÔ‰Ô˜: 25 Â˘ÚÒ.

∞fi ÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô ÛÙË ÛÎËÓ‹∞Ó·ÌÊ›‚ÔÏ·, ÔÈ Iamx Â›Ó·È ¤Ó· ·fi Ù· ÈÔ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ıÚÈ¿Ì‚Ô˘ÙË˜ Ó¤·˜ ÂÔ¯‹˜. ΔÔ ÁÎÚÔ˘ ¤ÁÈÓÂ ÁÓˆÛÙfi·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎ¿ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ internet Î·È ÙÔ˘underground word of mouth. ª¤¯ÚÈ Úfi-ÛÊ·Ù·, Ì¿ÏÈÛÙ·, Ù· ¿ÏÌÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ÌÔ-ÚÔ‡Û·Ó Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ô‡ÙÂ Î·Óˆ˜ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜. ¶ÚfiÛÊ·Ù·, ‚¤‚·È·, Ë ∂ªπÎ˘ÎÏÔÊfiÚËÛÂ Î·ÓÔÓÈÎ¿ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÔ˘˜cd “Kingdom Of Welcome Addiction”. °È·Ó· ÌË Ì·ÎÚËÁÔÚÒ, ÔÈ Iamx ÌÂ ÙÔÓ leaderÙÔ˘˜, ÙË ÌÔÓ·‰ÈÎ‹ persona, Chris Corner,¤Ú¯ÔÓÙ·È ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙÔ Gagarin!

ÀfiÁÂÈ· ÂÚˆÙÈÎfi...¶ÚÂÌÈ¤Ú· Î¿ÓÂÈ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·, 1Ëª·ÚÙ›Ô˘, ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ AlteraPars, Ë «ÃÚ˘ÛfiıÂÌÈ˜» ÙÔ˘ °È¿Ó-ÓË ƒ›ÙÛÔ˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· Î·-ı·Ú¿ ÔÈËÙÈÎfi ÎÂ›ÌÂÓÔ, Û˘ÁÎÈ-ÓËÛÈ·Îfi, ¯ˆÚ›˜ ÔÙ¤ Ó· Á›ÓÂÙ·È‰Ú·Ì·ÙÈÎfi, ˘fiÁÂÈ· ÂÚˆÙÈÎfi Î·ÈÎ·ı·Ú¿ ÔÏÈÙÈÎfi. ∏ ·Ú¿ÛÙ·ÛË,Ô˘ ·ÓÂ‚·›ÓÂÈ ÛÂ ÛÎËÓÔıÂÛ›·π¿Îˆ‚Ô˘ ¢ÚfiÛÔ˘, ÎÈÓÂ›Ù·È Û’ ¤Ó·¯ÒÚÔ ·Ê·ÈÚÂÙÈÎfi, fiÔ˘ ÙÔ Êˆ˜,Ë ÛÎÈ¿, ÔÈ ÌÔ˘ÛÈÎ¤˜ Î·È ÔÈ ‹¯ÔÈÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡Ó ÙËÓ ÂÎÚËÎÙÈÎ‹ ·-ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘.

MÂ˜ ÛÙËÓ Î·Ï‹ ¯·Ú¿ ÌÂ ˘Ô‰¤¯ÙËÎÂ, ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ πÏ›ÛÈ·Ô˘ ·›˙ÂÈ Ê¤ÙÔ˜, «ÙÔ ÎÔÚ›ÙÛÈ ÙË˜ ‰ÈÏ·Ó‹˜ fiÚÙ·˜» -fiˆ˜ Û˘ÓËı›˙Ô˘Ó ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ó· ÙËÓ ·ÔÎ·ÏÔ‡Ó ÔÈı·˘Ì·ÛÙ¤˜ ÙË˜- μ¿Ûˆ §·ÛÎ·Ú¿ÎË. ∏ ÁÓˆÛÙ‹ ÛÂ fi-

ÏÔ˘˜ Ì·˜ §Ô˘Î›·, ÙË˜ ‰ËÌÔÊÈÏÔ‡˜ ÙËÏÂÔÙÈÎ‹˜ ÛÂÈÚ¿˜ «¶ÔÏ˘Î·-ÙÔÈÎ›·» Í¤ÚÂÈ Ó· ·ÊÔÏ›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ Á‡Úˆ ÙË˜ ÌÂ ÙÔ ËÁ·›Ô ÙË˜ ¯È-Ô‡ÌÔÚ Î·È ÙÔÓ ·˘ıÂÓÙÈÎfi ·˘ıÔÚÌËÙÈÛÌfi ÙË˜. •¤ÚÂÈ fiÌˆ˜ Î·È Ó·‰›ÓÂÙ·È ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈÎ¿ ÛÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ‰›-Ï· ÙË˜ -Â›ÙÂ ·˘ÙÔ› Â›Ó·È ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙË˜ Â›ÙÂ Ë ÚÔÛˆÈÎ‹ ÙË˜Û¯¤ÛË. ™ÙÔ ÏÂÍÈÏfiÁÈfi ÙË˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰‡Ô Ï¤ÍÂÈ˜: ÙÔ «ÔÙ¤»Î·È ÙÔ «¿ÓÙ·», ÂÓÒ ‰ËÏÒÓÂÈ ¿ÓıÚˆÔ˜ ÙÔ˘ Ì¤ÙÚÔ˘ ÛÂ fiÏÔ˘˜ÙÔ˘ ÙÔÌÂ›˜ ÙË˜ ˙ˆ‹˜, ·Ú¿ ÙÔ ÓÂ·Úfi ÙË˜ ËÏÈÎ›·˜ ÙË˜, ·ÎÔÏÔ˘-ıÒÓÙ·˜ ÈÛÙ¿ ÙË ÛÔÊ‹ Ú‹ÛË ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Ì·˜ «ÌÂÁ¿ÏË ÌÔ˘ÎÈ¿Ê¿Â, ÌÂÁ¿ÏÔ ÏfiÁÔ ÌË ÏÂ˜».

ªÂÙ¿ ÙÔÓ «∂ÚˆÙ·», ‹ÚıÂ ÛÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ Û·˜ ˙ˆ‹ Ë«¶ÔÏ˘Î·ÙÔÈÎ›·». ¶Ò˜ ÓÈÒıÂÙÂ ÁÈ’ ·˘Ù‹Ó Û·˜ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹;¶ÚÔÛÂ˘¯fiÌÔ˘Ó ÙfiÛÔ ÔÏ‡ Ó· ¿Úˆ ÙÔ ÚfiÏÔ, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿¤ÓÈˆÛ· ¿Ú· ÔÏ‡ ÌÂÁ¿ÏË ¯·Ú¿ ÁÈ· ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·! ∏Ù·Ó fi,ÙÈÈÔ ÔÏ‡ ‹ıÂÏ· ÂÎÂ›ÓË ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô. £˘Ì¿Ì·È ˆ˜ ‹ÌÔ˘Ó ‰È·-ÎÔ¤˜ ÙfiÙÂ. ªfiÏÈ˜ ¤ÊÙ·Û· ÛÙËÓ Δ˙È·, ‹Á· ÎÈ ¿Ó·„· ¤Ó· ÎÂÚ›Î·È Â›· Ì¤Û· ÌÔ˘ «·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ 5 ËÌ¤ÚÂ˜ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ˜, μ¿-Ûˆ, Ó· ¯·Ï·ÚÒÛÂÈ˜!». ∂Ì·ı· ÙËÓ Â˘¯¿ÚÈÛÙË Â›‰ËÛË ÛÂ ÌÈ· ·-Ú·Ï›· ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, ÛÙÔ ™·ı›.

∏Ù·Ó ÛÎÏËÚfi˜ Ô ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÛÙËÓ ÔÓÙÈÛÈfiÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ÚfiÏÔ˘˜ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ Û›ÚÈ·Ï;√ÔÈÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ Û˘Ó·ÓÙÔ‡Û· ÌÔ˘ ¤ÏÂÁ·Ó fiÙÈ Â›¯·Ó ÂÚ¿ÛÂÈÎÈ ÂÎÂ›ÓÔÈ ·fi ÙÔ ‰ÔÎÈÌ·ÛÙÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ «¶ÔÏ˘Î·ÙÔÈÎ›·» (Á¤ÏÈ·).

™Êfi‰Ú· ÂÚˆÙÂ˘Ì¤ÓË ÌÂ ÙÔÓ Δ¿ÎË (°. ΔÛÈÌÈÙÛ¤ÏË), ÙÔÓ ·-ÓÙÚÂ˘Ù‹Î·ÙÂ Î·È ÛÙË Á·Ì‹ÏÈ· ‰ÂÍ›ˆÛË ÙÔÓ ¯ˆÚ›Û·ÙÂ. °È·-Ù› ¤ÙÛÈ;¢ÂÓ Í¤Úˆ (Á¤ÏÈ·)! √È ÛÂÓ·ÚÈÔÁÚ¿ÊÔÈ ÊÙ·›ÓÂ ÁÈ· fiÏ·. NÔÌ›˙ˆ fiÙÈ·˘Ùfi ¤ÚÂÂ Ó· Î¿Óˆ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚÔ‰ÔÛ›· Ô˘ ÂÈÛ¤Ú·Í· ·fiÙÔÓ Î·Ïfi ÌÔ˘!

∂›ÛÙÂ ÙfiÛÔ ·fiÏ˘ÙË ÛÙ· ·ÈÛı‹Ì·Ù¿ Û·˜;¶ÈÛÙÂ‡ˆ ˆ˜ fiÏÔÈ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Â›Ó·È ·fiÏ˘ÙÔÈ ÛÙ· ·ÈÛı‹Ì·Ù¿ÙÔ˘˜, ¤ÛÙˆ ÎÈ ·Ó Î¿ÔÈÔÈ ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÙÔ ·Ú·‰Â¯ÙÔ‡Ó. °ÈÓfiÌ·-ÛÙÂ ÂÁˆÈÛÙ¤˜, ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘ÌÂ ÙËÓ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ¿Ì·˜. ∂ÚˆÙÂ˘fiÌ·ÛÙÂ, ·Á·¿ÌÂ, ÓÈÒıÔ˘ÌÂ ÚÔ‰ÔÌ¤ÓÔÈ, ı˘ÌÒÓÔ˘ÌÂ·Ú¿ÊÔÚ·. ∂ÁÒ ¤ÙÛÈ ¿ÓÙˆ˜ Â›Ì·È ˆ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜!

ΔËÓ ·ÈÛÙ›· ı· ÙË Û˘Á¯ˆÚÔ‡Û·ÙÂ;ΔÔ «ÔÙ¤» Î·È ÙÔ «¿ÓÙ·» Â›Ó·È ‰‡Ô ‚·ÚÈ¤˜ ÎÔ˘‚¤ÓÙÂ˜ Ô˘ ÌÔÚÂ›Ó· ÙÈ˜ ÓÈÒıÔ˘ÌÂ, ·ÏÏ¿ fiˆ˜ Ï¤ÂÈ Î·È Ô Ï·fi˜ Ì·˜ «ÌÂÁ¿ÏË ÌÔ˘ÎÈ¿Ê¿Â, ÌÂÁ¿ÏÔ ÏfiÁÔ ÌË ÏÂ˜!». ø˜ μ¿Ûˆ, ¿ÓÙˆ˜, fiÛ· ¯ÚfiÓÈ· ı˘Ì¿Ì·ÈÙÔÓ Â·˘Ùfi ÌÔ˘, ıÂˆÚÒ ˆ˜ Ë ·ÈÛÙ›· Â›Ó·È Ú¿ÁÌ· ‚·Ú‡ ÁÈ· Ó· ÙË

∏ μ¿Ûˆ §·ÛÎ·Ú¿ÎË ÌÈÏ¿ ÛÙËÓ ∂ÊË Ã·ÓÙÛÔ‡ÏË

3126 - 2 - 10 ™À¡∂¡Δ∂À•∏

¢›ÓÔÌ·È ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈÎ¿...¢›ÓÔÌ·È ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈÎ¿...

32 26 - 2 - 10™À¡∂¡Δ∂À•∏

Û˘Á¯ˆÚ‹ÛÂÈ˜. ¶ÔÙ¤ ‰ÂÓ Í¤ÚÂÈ˜ fi-Ìˆ˜… πÛˆ˜ Î·È Ó· ÌË Ì¿ıÂÈ˜ ˆ˜ ÔÛ‡ÓÙÚÔÊfi˜ ÛÔ˘ ÛÂ ··Ù¿, ÔfiÙÂ…(Á¤ÏÈ·)

¡ÂÚfi... ÛÙÔ ÎÚ·Û› Û·˜ ‚¿˙ÂÙÂ;¡ÔÌ›˙ˆ ˆ˜ ÌÂÁ·ÏÒÓÔÓÙ·˜, ‚¿˙ˆ.∞ÏÏÈÒ˜ ÛÎ¤ÊÙÂÛ·È ÛÙ· 17 Î·È Ù· 18ÛÔ˘ ÎÈ ·ÏÏÈÒ˜ ÛÙ· 30 ÛÔ˘.

™ÙË Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ,Ë §Ô˘Î›· ‹Ù·Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Â˘-Ù˘¯ÈÛÌ¤ÓË; ¶ÈÛÙÂ‡ˆ ˆ˜ ‹Ù·Ó, ÁÈ·Ù› ¤Î·ÓÂ ÔÏ-Ï¤˜ ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ˜ ÁÈ· Ó· ¤¯ÂÈ ·˘Ù‹ÓÙË Û¯¤ÛË. √Ìˆ˜ ÙÒÚ· ¤¯Ô˘Ó ÌÂÈ ¿Ï-ÏÂ˜ ÛÎ¤„ÂÈ˜ Î·È ¿ÏÏ· «ı¤Ïˆ» ÛÙË ˙ˆ‹ÙË˜. £¤ÏÂÈ Ó· ÓÈÒÛÂÈ Â˘Ù˘¯ÈÛÌ¤ÓË,Î·Ï‡ÙÔÓÙ·˜ Î¿ÔÈ· ¿ÏÏ· ÎÂÓ¿ ÛÙËÓ„˘¯‹ ÙË˜. ™Î¤ÊÙÂÙ·È Ò˜ ı· ‚ÔËı‹-ÛÂÈ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. √ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ‰ÂÓÂ›Ó·È ÛÂ ı¤ÛË Ó· ÙËÓ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈÎ·È È¿ÓÂÈ ¿ÏÏÔ ¤ÚˆÙ·! ∫È ÂÎÂ›ÓË ı·¿ÂÈ ÛÙËÓ ∞ÊÚÈÎ‹ Î·È ı· Á˘Ú›ÛÂÈ Â-ÚˆÙÂ˘Ì¤ÓË ÌÂ ¤Ó· ÁÈ·ÙÚfi! £· ˘¿Ú-ÍÔ˘Ó ÔÏÏ¤˜ ÈÛÙÔÚ›Â˜…

√ ¤ÚˆÙ·˜, ÏÔÈfiÓ, ÌÂ ¤ÚˆÙ· ÂÚ-Ó¿ÂÈ…√ ¯ÚfiÓÔ˜ ÈÛÙÂ‡ˆ ˆ˜ fiÏ· Ù· ÁÈ·-ÙÚÂ‡ÂÈ. ªÂ ÙÔ ¤Ú·ÛÌ· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ fi-Ï· Ì¤Û· Ì·˜ Á›ÓÔÓÙ·È ÈÔ ·¯Ó¿ Î·È Ù·ÎÚ·Ù¿ÌÂ È· ˆ˜ ÌÈ· Î·Ï‹ ‹ Î·Î‹ ·Ó¿-ÌÓËÛË, ÛÂ ¤Ó·... ÎÔ˘Ù¿ÎÈ ÛÙÔ Ì˘·ÏfiÌ·˜. ∞Ó Â›Ì·ÛÙÂ Î·Ï¿ ÛÙËÓ ˘ÁÂ›· Ì·˜fiÏ· ÈÛÙÂ‡ˆ ˆ˜ ÍÂÂÚÓÈÔ‡ÓÙ·È!

√ ¯ÚfiÓÔ˜ ¤¯ÂÈ ÈÎ·ÓÔÔÈ‹ÛÂÈ ˆ˜ÙÒÚ· Î¿ÔÈ· ·fi Ù· fiÓÂÈÚ¿ Û·˜;¶ÈÛÙÂ‡ˆ ˆ˜ ÙÔ 2009 ‹Ù·Ó ÔÏ‡ ÁÂÓ-Ó·Èfi‰ˆÚÔ Ì·˙› ÌÔ˘! ∏ «¶ÔÏ˘Î·ÙÔÈÎ›·»‹Ù·Ó ÌÈ· ÔÏ‡ ÁÔ‡ÚÈÎË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÁÈ· Ì¤-Ó·. ªÔ˘ ¤‰ˆÛÂ ÙÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ· Ó· ÔÓÂÈ-ÚÂ‡ÔÌ·È Î·È Ï›ÁÔ ·Ú·¿Óˆ, ÁÈ·Ù› Ë Â-Ô¯‹ Ô˘ ˙Ô‡ÌÂ Â›Ó·È ÔÏ‡ ‰‡ÛÎÔÏË!

ªÈ· ÙˆÚÈÓ‹ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÂÈÙ˘-¯›· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ Î·È ÌÈ· ÂfiÌÂÓË;™ÙÈ˜ Ì¤ÚÂ˜ Ì·˜ Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ ˘fiÛ¯ÂÙ·ÈÙ›ÔÙ·. ΔÔ 60-70% ÙˆÓ Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓÌÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ÌÂ›ÓÂÈ ¿ÓÂÚÁÔÈ. ∞ÏÒ˜ Ë«¶ÔÏ˘Î·ÙÔÈÎ›·» ÌÔ˘ ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ ÌÈ·ÌÈÎÚ‹ ÂÏ›‰·, ÌÈ· ·ÈÛÈfi‰ÔÍË ÛÎ¤„Ë,ˆ˜ ›Ûˆ˜ Ó· ¿ˆ Î·Ï¿ ÛÂ ·˘Ù‹Ó ÙË‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ô˘ ¤¯ˆ ÂÈÏ¤ÍÂÈ Ó· Î¿Óˆ.

∞Ó ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·ÙÂ Ó· ‰Ô˘Ï¤„Â-ÙÂ È· ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ˆ˜ ËıÔÔÈfi˜,ÔÈÔ Â¿ÁÁÂÏÌ· ı· ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡-Û·ÙÂ;∂¯ˆ Î¿ÓÂÈ ÔÏÏ¤˜ ¿ÏÏÂ˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¤˜ˆ˜ ÙÒÚ·. ∂¯ˆ ‰Ô˘Ï¤„ÂÈ ˆ˜ ˆÏ‹-ÙÚÈ·, ˆ˜ ÛÂÚ‚ÈÙfiÚ·, ÛÂ ÁÎ·ÚÓÙ·Úfi-Ì·… £· ÌÔÚÔ‡Û· Û›ÁÔ˘Ú· Ó·Î¿Óˆ ÔÏÏ¤˜ ¿ÏÏÂ˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¤˜, ·-ÏÒ˜ ÌÂ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙË˜ ËıÔÔÈÔ‡Â›Ì·È Â˘Ù˘¯ÈÛÌ¤ÓË!

ªÈÏ‹ÛÙÂ ÌÔ˘ ÁÈ· «ΔÔ ¿ÓıÔ˜ ÙÔ˘Î¿ÎÙÔ˘», ÙË ıÂ·ÙÚÈÎ‹ ·Ú¿ÛÙ·-ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ·›˙ÂÙÂ Ê¤ÙÔ˜ ÛÙÔı¤·ÙÚÔ πÏ›ÛÈ·.√ ÚfiÏÔ˜ ÌÔ˘ Â›Ó·È ÔÏ‡ fiÌÔÚÊÔ˜ ÛÙËıÂ·ÙÚÈÎ‹ ·˘Ù‹ ·Ú¿ÛÙ·ÛË. ΔËÓ ¤¯ˆ‰ÂÈ Î·È ˆ˜ Ù·ÈÓ›·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ·ÔÏ‡ ˆÚ·›· Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘ 1969, ÌÂ ÂÍ·È-ÚÂÙÈÎÔ‡˜ ËıÔÔÈÔ‡˜ -ÙÔ °Ô˘fiÏÙÂÚª·Ù¿Ô˘ (ÛÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ÁÈ·ÙÚÔ‡), ÙËÓπÓÁÎÚÈÓÙ ª¤ÚÁÎÌ·Ó (ÛÙÔ ÚfiÏÔ ÙË˜ÛÙÚÈÌÌ¤ÓË˜ È‰È·ÈÙ¤Ú·˜) Î·È ÙË °ÎfiÏ-ÓÙÈ ÃfiÔ˘Ó ÛÙÔ ÚfiÏÔ ÙË˜ ΔfiÓÈ. √Ù·Ó ¤-Ì·ı· fiÙÈ Ë Î· ¡ÙÂÓ›ÛË ‹ıÂÏÂ Ó· ÌÂ‰ÂÈ ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ ÙÔ ÚfiÏÔ Ô˘ ·›˙ˆ ÙÒ-Ú·, ÂÓıÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ· ¿Ú· ÔÏ‡. ¶Úfi-ÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· Á·ÏÏÈÎfi ÌÔ˘Ï‚¿Ú, ÌÈ·ÚÔÌ·ÓÙÈÎ‹, ·ÈÛıËÌ·ÙÈÎ‹ comedy ı·Ï¤Á·ÌÂ ÛÙÔÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ.

¶Â›ÙÂ ÌÔ˘ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Û¯fiÏÈÔÔ˘ ¤¯ÂÙÂ ·ÎÔ‡ÛÂÈ ÁÈ· ÙË ‰Ô˘-ÏÂÈ¿ Û·˜.¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Û¯fiÏÈÔ ÙÔ ¤-¯ˆ ·ÎÔ‡ÛÂÈ ·fi ÙÔ ÛÎËÓÔı¤ÙË Ì·˜,ÙÔ μ·Û›ÏË £ˆÌfiÔ˘ÏÔ, ÛÂ ¤Ó· Á‡ÚÈ-ÛÌ· Ô˘ ÌÔ˘ ˙‹ÙËÛÂ Ó· ‚¿Ïˆ Ù· ÎÏ¿-Ì·Ù·, ÂÓÒ ·Ì¤Ûˆ˜ ÈÔ ÚÈÓ ÁÂÏÔ‡Û·.∂ÎÂ› ÌÔ˘ Â›Â ÌÂÙ·Í‡ ÛÔ‚·ÚÔ‡ ÎÈ ·-ÛÙÂ›Ô˘: «¶¿ÓÙ· ÌÂ ÂÎÏ‹ÛÛÂÈ˜! ΔÂÏÈ-Î¿ ÌÔÚÂ›˜ Ó· Î¿ÓÂÈ˜ ÔÏÏ¿!». ∞˘ÙfiÌÔ˘ ¿ÚÂÛÂ ÔÏ‡!

∂fiÌÂÓÔ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ Û·˜ÛÙfi¯Ô˜;¢ÂÓ ı¤Ïˆ Ó· ‚¿˙ˆ ÛÙfi¯Ô˘˜, ÁÈ· Ó·ÌËÓ ·ÔÁÔËÙÂ‡ÔÌ·È. ∏ ÌfiÓË ÌÔ˘ÛÎ¤„Ë Â›Ó·È Ó· ¤¯ˆ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È fi¯È·Ó ı· ¤¯ˆ ÂÈÏÔÁ‹ ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÌÔ˘.¢ÂÓ ı¤Ïˆ fiÏÔÈ ÂÌÂ›˜ ÔÈ ËıÔÔÈÔ› Ó··ÁˆÓÈÔ‡ÌÂ ÁÈ· ÙÔ ·Ó ı· Á›ÓÔ˘Ó‰Ô˘ÏÂÈ¤˜ Î¿ıÂ ÊÔÚ¿. ∂›Ó·È ÔÏ‡„˘¯ÔÊıfiÚÔ.

«∏ ‘¶ÔÏ˘Î·ÙÔÈÎ›·’‹Ù·Ó ÌÈ· ÔÏ‡ÁÔ‡ÚÈÎË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ÁÈ· Ì¤Ó·. ªÔ˘ ¤‰ˆÛÂÙÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ· Ó·ÔÓÂÈÚÂ‡ÔÌ·È Î·È Ï›ÁÔ ·Ú·¿Óˆ,ÁÈ·Ù› Ë ÂÔ¯‹ Ô˘˙Ô‡ÌÂ Â›Ó·È ÔÏ‡‰‡ÛÎÔÏË»

3326 - 2 - 10 ∂•√¢√™

ÙÔÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ‰›ÛÎÔ «∞ÚˆÌ· ·Ú¿ÍÂÓÔ»∏ ∂Ï¤ÓË ¶¤Ù· ·fi ÙÔ 1994, Ô˘ Ì·˜ Úˆ-ÙÔÛ˘ÛÙ‹ıËÎÂ ‰ÈÛÎÔÁÚ·ÊÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ ‰›ÛÎÔÙË˜ «ªÏÂ Ù·Í›‰È·», ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· ¤¯ÂÈ Î˘-ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ Û˘ÓÔÏÈÎ¿ ÔÎÙÒ ÚÔÛˆÈÎÔ‡˜‰›ÛÎÔ˘˜, ÌÂ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÔ «™ÙÂ›ÏÂ Û‹Ì·»ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 2008. ∏ Ó¤· ÙË˜, ¤Ó·ÙË Î·-Ù¿ ÛÂÈÚ¿, ‰ÈÛÎÔÁÚ·ÊÈÎ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ¤¯ÂÈ ÙÔÓÙ›ÙÏÔ «∞ÚˆÌ· ·Ú¿ÍÂÓÔ». ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ·¤Ó·Ó Î‡ÎÏÔ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ ÛÂ ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ∫ˆ-ÛÙ‹ ∑Â˘Á·‰¤ÏÏË Î·È ÛÙ›¯Ô˘˜ ÙË˜ °ÈÒÙ·˜μ·ÛÈÏ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘, Ô˘ Î˘ÎÏÔÊÔÚÂ› ·fiÙË ÓÂÔÛ‡ÛÙ·ÙË ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÂÙ·ÈÚÂ›·DIATONO music production. √È ÙÚÂÈ˜ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÂ› Í·Ó¿ ÛÙÔ ·ÚÂÏ-ıfiÓ Î·È ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ÙÔ 2002 ÛÙÔ cdsingle «§fiÁÈ· ÙË˜ ÛÈˆ‹˜» (Words ofsilence), Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ› ÙÔ soundtrack ÌÂÙË ÌÔ˘ÛÈÎ‹ Î·È ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÙˆÓ Ù›ÙÏˆÓ·fi ÙËÓ ÔÌÒÓ˘ÌË Ù·ÈÓ›· ÙË˜ §Ô˘Î›·˜ ƒÈ-Î¿ÎË. ΔÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È ·˘Ùfi Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿-ÓÂÙ·È Î·È Â‰Ò. ™˘ÓÔÏÈÎ¿ Ô ‰›ÛÎÔ˜ ÂÚÈ¤-¯ÂÈ ‰¤Î· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Î·È ¤Ó· ÔÚ¯ËÛÙÚÈÎfiÎÔÌÌ¿ÙÈ. ΔÔ «¿ÚˆÌ·» ÙÔ˘ ‰›ÛÎÔ˘ ÂÚÈ¤¯ÂÈfiÏ· Ù· Û˘ÛÙ·ÙÈÎ¿ ÙË˜ ˙ˆ‹˜ Ì·˜ Ô˘ ÙËÓ

Î¿ÓÔ˘Ó fiÌÔÚÊË, ·Úfi‚ÏÂÙË, ·Ó·ÙÚÂÙÈ-Î‹, ÌÂ Û˘ÁÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ÌÔÓ·‰ÈÎ‹.√È ÌÔ˘ÛÈÎ¤˜ ÙÔ˘ ∫ˆÛÙ‹ ∑Â˘Á·‰¤ÏÏË ÁÂÓ-ÓÔ‡Ó ¤Ó· ·›ÛıËÌ· ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·˜ Î·È ÁÏ˘-ÎÈ¿˜ ÌÂÏ·Á¯ÔÏ›·˜ Î·È ÙÂÏÈÎ¿ ÌÈ· ·›ÛıËÛËÂÛˆÙÂÚÈÎ‹˜ ‰‡Ó·ÌË˜. ∂ÈÎfiÓÂ˜ «ˆÚ·›ˆÓ·ÓıÚÒˆÓ Î·È fiÌÔÚÊˆÓ „˘¯ÒÓ» ·ÏÏ¿Î·È ÂÈÎfiÓÂ˜ ·ÓÔÈ¯ÙÒÓ ÂÏÂ‡ıÂÚˆÓ ÙÔ›ˆÓ.√Ï· ·˘Ù¿ ÌÂ ÙÔ ‚Ï¤ÌÌ· ÁÂÌ¿ÙÔ ·fi ÂÏÏË-ÓÈÎfi Êˆ˜. √È ÛÙ›¯ÔÈ ÙË˜ °ÈÒÙ·˜ μ·ÛÈÏ·ÎÔ-Ô‡ÏÔ˘, Ï˘ÚÈÎÔ› ·ÏÏ¿ Î·È ÊÚ¤ÛÎÔÈ, ÊˆÙ›-˙Ô˘Ó ÛÙÈÁÌ¤˜ ·fi ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ Î·ıÂÓfi˜Ì·˜, ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÂÛˆÙÂ-ÚÈÎ‹-ÚÔÛˆÈÎ‹. ∏ ∂Ï¤ÓË ¶¤Ù· ÌÂ ÙËÓ Â-Í·ÈÚÂÙÈÎ‹ ÙË˜ ÊˆÓ‹ Ì·˜ ¯·Ú›˙ÂÈ ‰˘Ó·Ù¤˜Û˘ÁÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ ÌÂ ÙÈ˜ ÂÚÌËÓÂ›Â˜ ÙË˜ Î·È Êˆ-Ù›˙ÂÈ Î¿ıÂ ÏÂÙ‹ ·fi¯ÚˆÛË Û˘Ó·ÈÛıËÌ¿-ÙˆÓ Î·È ÚÔÛˆÈÎÒÓ ÛÙÈÁÌÒÓ, ÌÂ ÌÔÓ·‰È-Îfi ÙÚfiÔ. •Â¯ÒÚÈÛ· Ù· «∫‡Ì·Ù· ÂÚÓÔ‡ÓÙ· ¯ÚfiÓÈ· ÌÔ˘», «§fiÁÈ· ÙË˜ ÛÈˆ‹˜»,«¶È· ‰ÂÓ ÌÈÏÒ», «¢›¯ˆ˜ Êfi‚Ô» Î·È «∞Úˆ-Ì· ·Ú¿ÍÂÓÔ».

¶·Ó·ÁÈÒÙË˜ ¢ËÌËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜

34 26 - 2 - 10∂•√¢√™

the Herbaliser ÛÙÔ Î‡ÙÙ·ÚÔ √È μÚÂÙ·ÓÔ› The Herbaliser Band «ÎÔ‡ÓË-Û·Ó» ÙÔ ˙ÂÛÙfi Û·‚‚·Ùfi‚Ú·‰Ô ÙË˜ 20‹˜ºÏÂ‚¿ÚË ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÛÙÔÓ fiÌÔÚÊÔ ¯ÒÚÔÙÔ˘ Kyttaro Club. ∏ «Î·˘Ù‹» ÛÎfiÓË ·fi ÙË™·¯¿Ú· Â›¯Â ÁÂÌ›ÛÂÈ ·fi ÙÔ Úˆ› ÙËÓ fiÏËÙË˜ ∞ı‹Ó·˜ Î·È ÙÔ ÁÎÚÔ˘ ·fi ÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔÊÚfiÓÙÈÛÂ Ó· Ê¤ÚÂÈ Î¿ÙÈ ·fi ÙË «Ì·‡ÚË»ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·. ∏ ÂÙ·ÌÂÏ‹˜ ÔÌ¿‰· «·Ó¤‚ËÎÂ» ÛÙË ÛÎËÓ‹Á‡Úˆ ÛÙÈ˜ 23.10 Î·È ·ÊÔ‡ Â›¯·Ó ÊÚÔÓÙ›ÛÂÈÁÈ· Ù·… ÚÔÎ·Ù·ÚÎÙÈÎ¿ ÔÈ Blend (akaMishkin) Î·È ÔÈ Mc's BNC, Elephant Phinix& The Kidd (¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ «ÌÚ¿‚Ô» ÛÂ fiÏÔ˘˜·fi ÂÌ¤Ó·). ªÂ... ÌÚÔÛÙ¿ÚË‰Â˜ ÙÔ˘˜Ralph Lamb and Andy Ross (ÙÚÔÌ¤Ù· Î·ÈÛ·ÍfiÊˆÓÔ-ÊÏ¿Ô˘ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯·) ÂÍ·¤Ï˘-Û·Ó Ì›· Ì›ÍË ·fi funk, soul, hip hop, jazzÎ·È fiÏ· Ù·… Û˘ÌÚ¿ÙÙÔÓÙ· ÙË˜ «Ì·‡ÚË˜»ÌÔ˘ÛÈÎ‹˜ ÛÎËÓ‹˜ (ÛÛ.: Ë ÂÈÚˆÓÂ›· Â›Ó·È fiÙÈÎ·ÓÂ›˜ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¤Á¯ÚˆÌÔ˜). ∏ ÚÔ-Ûı‹ÎË ÙË˜ Î˘Ú›·˜ Jessica Darling, ÌÂ ÙËÓ Â-ÓÙ˘ˆÛÈ·Î‹ ·ÚÔ˘Û›· -ÙfiÛÔ ÊˆÓËÙÈÎ¿ fiÛÔÎ·È ·ÈÛıËÙÈÎ¿- ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÓÂ ÙËÓ ·Ó‰·ÈÛ›·ÙËÓ ÔÔ›· ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ ·Ïfi¯ÂÚ· ÙÔ Û˘ÁÎÚfi-ÙËÌ·. °È· Î¿ÙÈ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi ÌÈ¿ÌÈÛË ÒÚ·, Ô¯ÒÚÔ˜ ÙÔ˘ Kyttaro Club ÌÂÙ·ÙÚ¿ËÎÂ ÛÂ

Ì›· ÌÂÁ¿ÏË ¯ÔÚÂ˘ÙÈÎ‹ ›ÛÙ· Ô˘ Á‡ÚÈ˙Â ›-Ûˆ ÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ, ÛÂ ÂÔ¯¤˜ fiÔ˘ Ô ¯ÔÚfi˜ ÌÂ-ÙÚÔ‡ÛÂ Î·È Ë ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ‹Ù·Ó ÈÔ ·˘ıÂÓÙÈÎ‹Î·È ·ÁÓ‹. ΔÔ ÎÔÈÓfi, ‚Â‚·›ˆ˜, ‚Â‚·›ˆ˜, ı·ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· Â›Ó·È Ï›ÁÔ ÈÔ «˙ÂÛÙfi», fiˆ˜‚¤‚·È· Î·È ÂÎÂ›ÓÔ˜ Ô Î·Ïfi˜ Î‡ÚÈÔ˜ Ô˘ ¤-·È˙Â Ï‹ÎÙÚ· (Ô˘ ÌÂ ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË ·-Ú·ÌfiÚÊˆÛË Ù· ÌÂÙ¤ÙÚÂÂ ÛÂ funk ÎÈı¿Ú·)ÏÈÁ¿ÎÈ ÈÔ… ¯·ÌÔÁÂÏ·ÛÙfi˜! ΔÔ ÌfiÓÔ Ì·˜·Ú¿ÔÓÔ ‹Ù·Ó fiÙÈ ı¤Ï·ÌÂ ÎÈ ¿ÏÏÔ, ·ÏÏ¿¿ÓÙ· ı¤ÏÔ˘ÌÂ ÎÈ ¿ÏÏÔ!°È· ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·, Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘ÌÂ fiÙÈ ÙÔ Û˘-ÁÎÚfiÙËÌ· ˆ˜ Herbaliser ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó·fi ÙÔ˘˜ Î˘Ú›Ô˘˜ Jake Wherry Î·È OllieTeeba (Ì¿ÛÔ Î·È djing ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯·), ÔÈ Ô-Ô›ÔÈ ¤‰Ú·Û·Ó Î·È Û·Ó ‰›‰˘ÌÔ Ì¤Û· ·fiÙËÓ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË Ê›ÚÌ· Ninja TunesRecords ·fi ÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 1990. ¶Ï¤ÔÓ, ÌÂÙËÓ ÚÔÛı‹ÎË live ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÙ·-ÙÚ·Â› ÛÂ The Herbaliser Band, ÚÔÛ·ıÒ-ÓÙ·˜ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó «˙ˆÓÙ¿ÓÈ·» ÛÙË ÌÔ˘ÛÈÎ‹ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ó fiÙÈ ÌÔÚÂ› ÙÔ hip hopÓ· ÍÂÊ‡ÁÂÈ ·fi ÙËÓ «ÎÔÓÛ¤Ú‚·» ÙÔ˘sample Î·È Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÛÂ ÈÔ… ‰È·‰Ú·ÛÙÈ-Îfi Â›Â‰Ô.

Δ¿ÛÔ˜ °Ú·ÈÎfi˜

36 26 - 2 - 10™π¡∂ª∞36

™ÎËÓÔıÂÛ›·: ™·Ì Δ¤ÈÏÔÚ °Ô˘ÓÙ. ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó: ∞·ÚÔÓΔ˙fiÓÛÔÓ, ∫ÚÈÛÙ›Ó ™ÎÔÙ ΔfiÌ·˜, ∞Ó ª·Ú› ¡Ù·Ê, ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ªfi-ÚÈÛÂ˚. ∏ Ù·ÈÓ›· Ì¿˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ÓÂ·ÚÔ‡ Δ˙ÔÓ §¤ÓÔÓ,ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ Ô˘ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÛÂ ÙÔ ıÚ˘ÏÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·ÙˆÓ Beatles, ÚÈÓ, fiÌˆ˜, Á›ÓÂÈ ‰È¿ÛËÌÔ˜. ∂ÛÙÈ¿˙ÂÈ ÛÙË Û¯¤ÛËÙÔ˘ ÌÂ ‰‡Ô ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¿ ÈÛ¯˘Ú¤˜ Á˘Ó·›ÎÂ˜ Ô˘ ‰È·ÌfiÚÊˆÛ·Ó ÙÔÂ›‰ˆÏÔ, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÂÍÂÏÈÛÛfiÙ·Ó Ô §¤ÓÔÓ. √ ÓÂ·Úfi˜ Δ˙ÔÓ, ÌÔ-Ó·¯ÈÎfi˜ Î·È ÔÍ˘‰ÂÚÎ‹˜, ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ §›‚ÂÚÔ˘Ï.¢‡Ô È‰È·›ÙÂÚÂ˜ Á˘Ó·›ÎÂ˜ Û˘ÁÎÚÔ‡ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·Á¿Ë ÙÔ˘: Ëª›ÌÈ, Ë ıÂ›· ÙÔ˘ Ô˘ ÙÔÓ ÌÂÁ¿ÏˆÛÂ, Î·È Ë Δ˙Ô‡ÏÈ·, Ë ÌËÙ¤Ú·ÙÔ˘ Ô˘ ÙÔÓ ¤‰ˆÛÂ ÁÈ· ˘ÈÔıÂÛ›·. ¡ÔÛÙ·ÏÁÒÓÙ·˜ ÌÈ· Ê˘ÛÈÔÏÔ-ÁÈÎ‹ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, Ô Δ˙ÔÓ ÛÙÚ¤ÊÂÈ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÙË ÌÔ˘ÛÈ-Î‹ Î·È ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙÔÓ ¶ÔÏ ª·Î∫¿ÚÙÓÂ˚. ∫·ıÒ˜, fiÌˆ˜, Ë Ó¤· ˙ˆ‹ÙÔ˘ Δ˙ÔÓ ÍÂÎÈÓ¿, Ë ·Ï‹ıÂÈ· ÁÈ· ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÙÔ˘ Ô‰ËÁÂ› ÛÂ ÌÈ··Ó·fiÊÂ˘ÎÙË ÙÚ·Áˆ‰›·.

OOÏÏÔÔÈÈ ıı¤¤ÏÏÔÔ˘̆ÓÓ ÏÏ››ÁÁËË ··ÁÁ¿¿ËËμÈÔÁÚ·ÊÈÎ‹

™ÎËÓÔıÂÛ›·: ª¿ÚÙÈÓ ™ÎÔÚÛ¤˙Â. ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈ-ÛÙÔ‡Ó: §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ ÓÙÈ ∫¿ÚÈÔ, ª·ÚÎ ƒ¿Ê·ÏÔ, ∂ÌÈ-ÏÈ ªfiÚÙÈÌÂÚ, ªÂÓ ∫›ÓÁÎÛÏÂ˚, ªÈÛ¤Ï °Ô˘›ÏÈ·Ì˜. ∫·ÏÔÎ·›ÚÈ 1954. √ ∞ÌÂÚÈÎ·Ófi˜ ·ÛÙ˘ÓfiÌÔ˜ Δ¤ÓÙÈ¡Ù¿ÓÈÂÏ˜ ÎÈ Ô Ó¤Ô˜ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË˜ ÙÔ˘, Ô ΔÛ·Î, ÊÙ¿-ÓÔ˘Ó Û’ ¤Ó· ÓËÛ›, Î¿Ô˘ ÛÙ· ·ÓÔÈ¯Ù¿ ÙË˜ ∞ÌÂÚÈ-Î‹˜, fiÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ AÛÎÏÈÊ, ÙÔ „˘¯È·ÙÚÈÎfiÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÁÈ· „˘¯·ÛıÂÓÂ›˜ ÂÁÎÏËÌ·Ù›Â˜, ÚÔ-ÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ‰ÈÂÍ¿ÁÔ˘Ó ¤ÚÂ˘Ó· ÁÈ· Ì›· ·ÛıÂÓ‹Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ‰Ú·¤ÙÂ˘ÛÂ Ì˘ÛÙËÚÈˆ‰Ò˜. OÙ·ÓÍ·ÊÓÈÎ¿ ÍÂÛ¿ÂÈ ÌÈ· Î·Ù·ÈÁ›‰·, Ô ¡Ù¿ÓÈÂÏ˜ ‚Ú›-ÛÎÂÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÌ¤ÓÔ˜ ÂÎÂ›, Î·È Ë ‰È·ÎÚÈÙÈÎ‹ÁÚ·ÌÌ‹ ÌÂÙ·Í‡ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ·Ú¿ÓÔÈ·˜·Ú¯›˙ÂÈ Ó· Á›ÓÂÙ·È ÂÈÎ›Ó‰˘Ó· ‰˘Û‰È¿ÎÚÈÙË. ™ÙÔÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô AÛÎÏÈÊ Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ Â›Ó·È, ÙÂÏÈÎ¿, fi-ˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È, Î·È Ô ¡Ù¿ÓÈÂÏ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¤ÚÌ·ÈÔÛÂ «·¿ÓıÚˆÂ˜», ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈÎ¤˜ ıÂÚ·Â›Â˜ Ô˘ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó, ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ, ÂÈÚ¿Ì·Ù· ÌÂÊ¿ÚÌ·Î·, ‚¿Ú‚·ÚÂ˜ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈÎ¤˜ ÂÂÌ‚¿ÛÂÈ˜ Î·ÈÏ‡ÛÂÈ˜ ÂÁÎÂÊ¿ÏÔ˘. OÛÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÏËÛÈ¿˙ÂÈÛÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·, ÙfiÛÔ ÈÔ ıÔÏ‹ Á›ÓÂÙ·È ·˘Ù‹, Î·ÈÙfiÛÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ÈÛÙÂ‡ÂÈ fiÙÈ ÌÔÚÂ›Ó· ÌËÓ Ê‡ÁÂÈ ÔÙ¤ ·fi ÂÎÂ›. ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ fi¯È ÛÒ-Ô˜, ÁÈ·Ù› Î¿ÔÈÔ˜ ÂÎÂ› ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ó· ÚÔÛ·ıÂ› Ó·ÙÔÓ ÙÚÂÏ¿ÓÂÈ…H ÈÛÙÔÚ›· ÙË˜ Ù·ÈÓ›·˜ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ¯ÒÚ· ÛÂ ¤Ó·„˘¯È·ÙÚÂ›Ô ÙË ‰ÂÎ·ÂÙ›· ÙÔ˘ 1950, ÙËÓ ÂÔ¯‹Ô˘ Ô ÙÚfiÔ˜ ıÂÚ·Â›·˜ ÙˆÓ ÈÔ ÛÔ‚·ÚÒÓ Î·È·Ó›·ÙˆÓ ÂÚÈÙÒÛÂˆÓ „˘¯·Ûı¤ÓÂÈ·˜ ı· ¿ÏÏ·˙ÂıÂ·Ì·ÙÈÎ¿.∫·ıÒ˜ ÙÂÏÂ›ˆÓÂ Ë ÌÂÛ·ÈˆÓÈÎÔ‡ Ù‡Ô˘ ÂÚ›Ô‰Ô˜ÙˆÓ ·Û‡ÏˆÓ, Ó¤Â˜ ıÂÚ·Â˘ÙÈÎ¤˜ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈÎ¤˜ Â-ÂÌ‚¿ÛÂÈ˜ ÛÙÔÓ ÂÁÎ¤Ê·ÏÔ, Î·ıÒ˜ Î·È ÓÂ˘ÚÔÏÔÁÈÎ¿Ê¿ÚÌ·Î· ¤Î·Ó·Ó ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘˜, ÌÂ Î¿ÔÈÔ˘˜·ÛıÂÓÂ›˜ Ó· Á›ÓÔÓÙ·È ÂÈÚ·Ì·Ùfi˙ˆ· Î·È Ó· ¯¿ÓÔ-ÓÙ·È ÛÙÔ ‚ˆÌfi ÙË˜ ¤ÚÂ˘Ó·˜. ∞˘Ù‹Ó ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙËÓÂÚ›Ô‰Ô ·ÔÙ˘ÒÓÂÈ ÙÔ Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ· ÙÔ˘ DennisLehane Î·È Ë Ù·ÈÓ›· ¿Óˆ ÛÙËÓ ÔÔ›· ‚·Û›˙ÂÙ·È. ∏ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙˆÓ ·Û‡ÏˆÓ, ¿ÏÏˆÛÙÂ, ÁÈ· ÙÔ˘˜ „˘¯·-ÛıÂÓÂ›˜ ÙÔÔıÂÙÂ›Ù·È ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ ÌÂÛ·›ˆÓ·Î·È Ï›ÁÔ ÈÔ ÚÈÓ, fiÙ·Ó ÔÈ ÎÔÈÓˆÓ›Â˜ ‰ÂÓ ‹ÍÂÚ·ÓÒ˜ Ó· ¯ÂÈÚÈÛÙÔ‡Ó Ù· ¿ÙÔÌ· ·˘Ù¿, Î·Ù·ÊÂ‡ÁÔÓÙ·˜·ÎfiÌ· Î·È ÛÂ Ï‡ÛÂÈ˜ Ù‡Ô˘ «¶ÏÔ›· ÙˆÓ ΔÚÂÏÒÓ»,Ô˘ Û˘ÓÈÛÙÔ‡Û·Ó ÙËÓ ÚÒÙË ÌÔÚÊ‹ „˘¯È·ÙÚÂ›Ô˘.

TToo ÓÓËËÛÛ›› ÙÙˆ̂ÓÓ ÎÎ··ÙÙ··ÚÚ··ÌÌ¤¤ÓÓˆ̂ÓÓ¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ· Ì˘ÛÙËÚ›Ô˘

3726 - 2 - 10 ™π¡∂ª∞

ÃÃÚÚ˘̆ÛÛfifiÛÛÎÎÔÔÓÓËË∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹

™ÎËÓÔıÂÛ›·. ¶ÂÚÈÎÏ‹˜ ÃÔ‡ÚÛÔÁÏÔ˘. ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó: ¶ÂÚÈÎÏ‹˜ ÃÔ‡ÚÛÔÁÏÔ˘,μ·ÁÁÂÏÈÒ ∞Ó‰ÚÂ·‰¿ÎË, ∫ÒÛÙ·˜ μÔ˘ÙÛ¿˜, ∫·ÙÂÚ›Ó· °ÈÔ˘Ï¿ÎË. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ¶·‡ÏÔ˘, ÂÓfi˜ ¿ÓÙÚ· ÛÙ· 50’ Ô˘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ó·‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÂ› Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙË˜ ÌËÙ¤Ú·˜ ÙÔ˘, ÙË˜ Á˘Ó·›Î·˜ ÙÔ˘, ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘,ÙˆÓ ÂÓÔ›ÎˆÓ ÌÈ·˜ ÔÏ˘Î·ÙÔÈÎ›·˜, fiÏˆÓ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ, ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó·‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÂ› Ù· ‰ÈÎ¿ ÙÔ˘.√ ¶ÂÚÈÎÏ‹˜ ÃÔ‡ÚÛÔÁÏÔ˘ ÛÔ‡‰·ÛÂ Ì·ıËÌ·ÙÈÎ¿ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜Î·È ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ ÛÙË ™¯ÔÏ‹ ™Ù·˘Ú¿ÎÔ˘. À‹ÚÍÂ ‚ÔËıfi˜ ÔÏÏÒÓ Î·Ù·ÍÈˆÌ¤ÓˆÓÛÎËÓÔıÂÙÒÓ Î·È ‰Ô‡ÏÂ„Â ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔ Ï¿È ÙÔ˘ ¶·ÓÙÂÏ‹ μÔ‡ÏÁ·ÚË. ªÂÙ·Í‡ÙˆÓ ‰Ô˘ÏÂÈÒÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ ‚Ú·‚Â˘Ì¤ÓÂ˜ Ù·ÈÓ›Â˜ «§Â˘Ù¤ÚË˜¢ËÌ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜» Î·È «ª¿ÙÈ· ·fi Ó‡¯Ù·».

™ÎËÓÔıÂÛ›·: ª·ÚÁ·Ú›Ù· ª·ÓÙ¿. ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó: ª¿ÓÈ· ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, ∞ÓÓ· ª¿Û¯·,∞ÚÁ‡ÚË˜ •¿ÊË˜. ΔÚ›· ·‰¤ÚÊÈ· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÚÔÔÙÈÎ‹ ÒÏËÛË˜ ÙÔ˘ ·ÙÚÈÎÔ‡ ÙÔ˘˜ ÛÈÙÈÔ‡ ÌÂÙ¿ ÙÔ ı¿Ó·-ÙÔ ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ ÙÔ˘˜. √È ·ÁÔÚ·ÛÙ¤˜ ı· ÙÔ Î·ÙÂ‰·Ê›ÛÔ˘Ó, ÁÈ· Ó· ·ÓÂÁÂ›ÚÔ˘Ó ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ¤Ó· Û‡Á-¯ÚÔÓÔ ÎÙ›ÚÈÔ.√ ∞Ï¤ÍË˜ Â›Ó·È ÚÂ·ÏÈÛÙ‹˜. ÀÂÚ·Û›˙ÂÙ·È ÙËÓ ÒÏËÛË, ÚÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi fiÊÂÏÔ˜ Ô˘·˘Ù‹ ı· ·ÔÊ¤ÚÂÈ. ∏ AÓÓ·, ÔÓÂÈÚÔ-fiÏ· Î·È Ì·¯ËÙÈÎ‹, ·ÓÙÈ‰Ú¿ ·ÚÓË-ÙÈÎ¿. ΔÔ ·ÙÚÈÎfi Û›ÙÈ Â›Ó·È ÁÈ’ ·˘-Ù‹Ó Ë ÌÓ‹ÌË ÙË˜ ·È‰ÈÎ‹˜ ÙË˜ ËÏÈ-Î›·˜. ∏ ∞Ì·Ï›· Â›Ó·È ‰ÈÛÙ·ÎÙÈÎ‹Î·È ÎÔ˘Ú·ÛÌ¤ÓË. ∂ÁÎÏˆ‚ÈÛÌ¤ÓË ·-Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ Û˘Ó·›ÛıËÌ· Î·È ÙÈ˜ ·-Ó¿ÁÎÂ˜ ÙË˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜. ∏ ÒÏËÛË ÙÔ˘ ·ÙÚÈÎÔ‡ ÛÈÙÈÔ‡ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› Î·Ù·Ï˘ÙÈÎ¿, ÒÛÙÂ Ó·‚ÁÔ˘Ó ÛÙÔ Êˆ˜ ÔÈ Û¯¤ÛÂÈ˜ ÙˆÓ Ë-ÚÒˆÓ. ¡· ·ÔÎ·Ï˘ÊıÂ› Ë ÂÈÎfiÓ·Ô˘ ¤¯ÂÈ Ô ¤Ó·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ, ÂÚ‹-ÌËÓ ÙÔ˘, Î·È fiÏ· Ù· ·ÓÔÌÔÏfiÁËÙ·Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙÈ˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·-Î¤˜ Û¯¤ÛÂÈ˜ Î·È ·ÔÎ·Ï‡ÙÔ˘ÓÙÚ·‡Ì·Ù·, fiÙ·Ó Í˘ÛÙÂ› Ë ÂÈÊ¿-ÓÂÈ· ÙË˜ ·È‰ÈÎ‹˜ ËÏÈÎ›·˜. ªÈ· ÂÈ-Ê¿ÓÂÈ· ·Û·ÏÈÛÌ¤ÓË ÌÂ ¯Ú˘ÛfiÛÎÔÓË, Û·Ó ·Ú·Ì‡ıÈ… ΔÔ ·Ú·Ì‡ıÈ ·˘Ùfi ·Ô‰˘Ó·ÌÒÓÂÙ·È ·fi ¤Ó· Ù˘¯·›Ô ÁÂÁÔÓfi˜. EÓ· ÁÚ¿ÌÌ· ·fi ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ı·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Î·Ù·Ï˘ÙÈÎ¿ Î·È ı· ˆı‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ‹ÚˆÂ˜ Ó· ÔÚ›ÛÔ˘Ó ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÛÙ›ÁÌ· ÛÙË ‰ÈÎ‹ÙÔ˘˜ ÂÔ¯‹. ∏ Ù·ÈÓ›· ·¤Û·ÛÂ ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô ÎÔÈÓÔ‡ ÛÙÔ ¶·ÓfiÚ·Ì· ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ ÙÔ 2009.

™ÎËÓÔıÂÛ›·: ∫ÏfiÓÙÈ· °ÈfiÛ·. ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó: ª·-ÁÎ·Ï› ™ÔÏÈ¤, ™Ô˘˙› ™¿ÓÙÛÂ˙, ∂ÊÚ¤Ó ™ÔÏ›˜. ∏ Fausta ¿Û¯ÂÈ ·fi ÙËÓ ·Ûı¤ÓÂÈ· “the milk of sorrow”,Ë ÔÔ›· ÌÂÙ·‰›‰ÂÙ·È Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ÌËÙÚÈÎÔ‡ Á¿Ï·ÎÙÔ˜ ·fiÁ˘Ó·›ÎÂ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‚È·ÛÙÂ› ‹ Î·ÎÔÔÈËıÂ› Î·Ù¿ ÙË ‰È¿Ú-ÎÂÈ· ÙÔ˘ ÔÏ¤ÌÔ˘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙË˜ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÛÙÔ ¶Â-ÚÔ‡. √ fiÏÂÌÔ˜ ¤¯ÂÈ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ, ·ÏÏ¿ Ë Fausta ÂÍ·ÎÔÏÔ˘-ıÂ› Ó· ·ÔÙÂÏÂ› ÌÈ· ˘ÂÓı‡ÌÈÛË ÙÔ˘ ÔÏ¤ÌÔ˘, ·ÊÔ‡ Ë «·-Ûı¤ÓÂÈ· ÙÔ˘ Êfi‚Ô˘» ÙË˜ ¤¯ÂÈ ÎÏ¤„ÂÈ ÙËÓ „˘¯‹. √ Í·ÊÓÈ-Îfi˜ ı¿Ó·ÙÔ˜ ÙË˜ ÌËÙ¤Ú·˜ ÙË˜ ÙËÓ ·Ó·ÁÎ¿˙ÂÈ Ó· ¤ÚıÂÈ ·-ÓÙÈÌ¤ÙˆË ÌÂ ÙÔ˘˜ Êfi‚Ô˘˜ ÙË˜, Î·ıÒ˜ Î·È ÌÂ ÙÔ Ì˘ÛÙÈÎfiÔ˘ ¤¯ÂÈ ÎÚ˘ÌÌ¤ÓÔ Ì¤Û· ÙË˜.∏ Ù·ÈÓ›· Â›¯Â ·ÔÛ¿ÛÂÈ ÙË ÃÚ˘Û‹ ∞ÚÎÙÔ ÛÙÔ ÂÚ˘ÛÈÓfi59Ô ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ÙÔ˘ μÂÚÔÏ›ÓÔ˘, Î·ıÒ˜Î·È ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô Î·Ï‡ÙÂÚË˜ Ù·ÈÓ›·˜ ÙˆÓ ÎÚÈÙÈÎÒÓ(Fipresci).

TToo ÁÁ¿¿ÏÏ·· ÙÙËË˜̃ ııÏÏ››„„ËË˜̃∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹

OO ‰‰ÈÈ··¯̄ÂÂÈÈÚÚÈÈÛÛÙÙ‹‹˜̃¢Ú·Ì·ÙÈÎ‹

38 26 - 2 - 10A°√ƒ∞

√·˘Í·ÓfiÌÂÓÔ˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÛÙÈ˜ ÙËÏÂ-ÈÎÔÈÓˆÓ›Â˜ ÛÂ fiÏË ÙË ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎ‹∂˘ÚÒË Î·È ÔÈ ‰˘Û¯ÂÚÂ›˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¤˜Û˘Óı‹ÎÂ˜ ÂËÚ¤·Û·Ó Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ·-

ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ √Δ∂ ÁÈ· ÙÔ 2009. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ·-Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡, ÌÂ›ˆÛË ÙË˜ Ù¿ÍÂˆ˜ÙÔ˘ 32,9% ÛÙ· 404 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ ÛËÌÂ›ˆÛ·Ó Ù· Î·ı·-Ú¿ Î¤Ú‰Ë Î·Ù¿ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿. Δ· Î·ı·Ú¿ Î¤Ú‰Ë ÌÂÈÒıËÎ·Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿, ÂËÚÂ·-ÛÌ¤Ó· Î·È ·fi ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ¤ÎÙ·ÎÙˆÓ ÊfiÚˆÓ. ∂ÙÛÈ,ÛÙÔ ‰' ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009 Ô √Δ∂ ÂÌÊ¿ÓÈÛÂ ˙ËÌ›Â˜30,5 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ, ¤Ó·ÓÙÈ ÎÂÚ‰ÒÓ 100,1 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ 2008, ÏfiÁˆ ÙË˜ «ÂÈ‰È-Î‹˜ ÂÈÛÊÔÚ¿˜» Ô˘ ÂÈ‚Ï‹ıËÎÂ ÛÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÎÂÚ‰Ô-ÊfiÚÂ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛËÙÔ˘ √Δ∂, Ô ¤ÎÙ·ÎÙÔ˜ ÊfiÚÔ˜ ¤ÊÙ·ÛÂ Ù· 113,1 ÂÎ·Ù.Â˘ÚÒ Î·È ¯ÚÂÒıËÎÂ ÛÙ· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ‰' ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘.∂Í·ÈÚÔ˘Ì¤ÓÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘, Ù· Î·ı·Ú¿ Î¤Ú‰Ëı· Â›¯·Ó ‰È·ÌÔÚÊˆıÂ› ÛÙ· 82,6 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ.ΔÔ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓÔ Ì¤ÚÈÛÌ· ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 0,50 Â˘ÚÒ·Ó¿ ÌÂÙÔ¯‹, ÌÂ ÛÙfi¯Ô -fiˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ÛÂ Û¯ÂÙÈÎ‹·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË- ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙË˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ Ô-Ì›ÏÔ˘ ÁÈ· ÌÂÏÏÔÓÙÈÎ¤˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ˜ ÛÂ ˘Ô‰ÔÌ¤˜.Δ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎ¿ Î¤Ú‰Ë ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ÚÔ ·ÔÛ‚¤ÛÂˆÓ(ÚÔÛ·ÚÌÔÛÌ¤ÓÔ EBITDA) ÌÂÈÒıËÎ·Ó Î·Ù¿ 6,6%ÛÙ· 504,2 ÂÎ·Ù. Â˘Úˆ, ÂÓÒ ÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ ÚÔÛ·ÚÌÔ-ÛÌ¤ÓÔ˘ EBITDA ·˘Í‹ıËÎÂ Î·Ù¿ 0,2% ÛÂ 33,1%.Δ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎ¿ Î¤Ú‰Ë ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎ·Ó

ÛÂ 185,6 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ, ÌÂÈˆÌ¤Ó· Î·Ù¿ 8,5% ÛÂ Û‡-ÁÎÚÈÛË ÌÂ ÙÔ ‰' ÙÚ›ÌËÓÔ 2008, Î˘Ú›ˆ˜ ÏfiÁˆ ÙË˜ ÌÂ›-ˆÛË˜ ÙÔ˘ Î‡ÎÏÔ˘ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘. Δ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎ¿ ¤ÍÔ‰·, ÂÍ·ÈÚÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÙˆÓ ·ÔÛ‚¤-ÛÂˆÓ, ÌÂÈÒıËÎ·Ó Î·Ù¿ 7,1% ÛÙ· 1.024,5 ÂÎ·Ù. Â˘-ÚÒ. ∏ ÌÂ›ˆÛË ·˘Ù‹ ÔÊÂ›ÏÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÔ ¯·ÌËÏfi-ÙÂÚÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙÔ˘ ÙËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·ÎÔ‡ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡Î·È ÙÈ˜ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÂ˜ ¯ÚÂÒÛÂÈ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÁ¯ÒÚÈ-Ô˘˜ ÙËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·ÎÔ‡˜ ·Úfi¯Ô˘˜ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂ-ÛÌ· ÙË˜ ÌÂ›ˆÛË˜ ÙˆÓ ÙÂÏÒÓ ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓÎÈÓËÙ‹ ÙËÏÂÊˆÓ›·. ™ÙÈ˜ 31 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009, Ô Û˘ÓÔÏÈÎfi˜ ‰·ÓÂÈÛÌfi˜ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎÂ ÛÂ 5.421,9 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ,ÌÂÈˆÌ¤ÓÔ˜ Î·Ù¿ 10,3% ·fi ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2008, ÂÓÒÔ Î·ı·Úfi˜ ‰·ÓÂÈÛÌfi˜ ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎÂ ÛÙ· 4,553.1 Â-Î·Ù. Â˘ÚÒ, ÌÂÈˆÌ¤ÓÔ˜ Î·Ù¿ 1,4% ·fi ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘2008 (Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ Î·È ÙÈ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ˜ ÛÂÎÚ·ÙÈÎ¿ ÔÌfiÏÔÁ·).™Â fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ COSMOTE, ‰È·Ù‹ÚËÛÂ ÙËÓÚÒÙË ı¤ÛË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·˜ ÂÚ·ÈÙ¤-Úˆ ÙÔ ÌÂÚ›‰ÈÔ ·ÁÔÚ¿ ÙË˜ ÛÂ ƒÔ˘Ì·Ó›· Î·È μÔ˘Ï-Á·Ú›·. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·, Ë ÂÏ·ÙÂÈ·Î‹ ÙË˜ ‚¿-ÛË ÂÓÈÛ¯‡ıËÎÂ Î·Ù¿ 13,8% Û˘ÁÎÚÈÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ ‰’ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2008 (ÂÍ·ÈÚÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÙˆÓ ÂÏ·ÙÒÓÙË˜ Cosmofon), ÂÓÒ ÔÈ Î·ı·Ú¤˜ Ó¤Â˜ Û˘Ó‰¤ÛÂÈ˜ÁÈ· ÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ·Ó‹Ïı·Ó ÛÂ 567.000 ÂÚ›Ô˘, ÌÂÙÔ˘˜ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡˜ ÂÏ¿ÙÂ˜ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ Ó· ·ÚÈı-ÌÔ‡Ó 22 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· ÂÚ›Ô˘.

™Â Ì›· ‰‡ÛÎÔÏË Û˘ÁÎ˘Ú›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÙÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Û˘ÁÎÂ-ÎÚÈÌ¤Ó·, Ë e-shop.gr ÚÔ¯ÒÚËÛÂ ÛÙËÓ ˘Ô-ÁÚ·Ê‹ Î·È ÂÎÙ·Ì›Â˘ÛË ÔÌÔÏÔÁÈ·ÎÔ‡ ‰·ÓÂ›Ô˘‡„Ô˘˜ 2,5 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ ·fi ÙËÓ Alpha bank.ΔÔ ‰¿ÓÂÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È ÙÂÙÚ·ÂÙÔ‡˜ ‰È¿Ú-ÎÂÈ·˜, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎÂ ÁÈ· ÌÂÙ·ÙÚÔ‹‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛÌÔ˘ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ÛÂ Ì·ÎÚÔÚfi-ıÂÛÌÔ, ·ÏÏ¿ ÛÂ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÔÛÔÛÙfi ·ÔÙÂ-ÏÂ› Ó¤· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË. ∏ Î›ÓËÛË ·˘Ù‹, ÛÂÔÏ‡ ‰‡ÛÎÔÏË ÂÚ›Ô‰Ô, ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ Ë ·ÁÔÚ¿ÎÈÓÂ›Ù·È Î·È Á›ÓÔÓÙ·È ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ˜ ·fiÙ· Â‡ÚˆÛÙ· ÙÚ·Â˙ÈÎ¿ È‰Ú‡Ì·Ù·, ÛÂ ÂÙ·È-ÚÂ›Â˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰˘Ó·ÌÈÎ‹ Î·È ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÓÙÂÂÍ¤ÏıÔ˘Ó ÙË˜ ÎÚ›ÛË˜.∏ e-shop.gr, ÛÂ ·ÓÙ›ıÂÛË ÌÂ ÙË ÁÂÓÈÎfiÙÂÚËÔÚÂ›· ÙÔ˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ 2009, Î·Ù¿ÊÂ-ÚÂ Ó· ·˘Í‹ÛÂÈ ÙÈ˜ ˆÏ‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ Î·Ù¿ 14%ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ Ù· 129 Â-Î·Ù. ·fi 112 Â-Î·Ù. ÙÔ 2008, Â-ÓÒ Ù· ÌËÓ‡-Ì·Ù· ÁÈ· ÙÔ2010, ÛÂÛ¯¤ÛË ÌÂÙËÓ ·ÁÔ-Ú¿, Â›Ó·ÈıÂÙÈÎ¿.ΔÔ ÚÒ-ÙÔ Î·ÈÌÂÁ·Ï‡-ÙÂÚÔ Ë-ÏÂÎÙÚÔ -ÓÈÎfi Î·-Ù ¿ Û Ù Ë Ì ·ÛÙË ¯ÒÚ·Ô˘ ÏÂÈ-ÙÔ˘ÚÁÂ› ·fiÙÔ 1998 ¤¯ÂÈÙËÓ ÈÔ ÂÈÛÎ¤„È-ÌË ÏÈ·ÓÂÌÔÚÈÎ‹ ÛÂÏ›-‰· ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ‰È·‰›ÎÙ˘Ô, ·ÊÔ‡ Î·ıËÌÂÚÈ-Ó¿ ‰¤¯ÂÙ·È 120.000 ÌÔÓ·‰ÈÎÔ‡˜ ÂÈÛÎ¤ÙÂ˜.∂ÈÚfiÛıÂÙ· Ù· Î·Ó¿ÏÈ· ÚfiÛ‚·ÛË˜ ÁÈ·ÙÔÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙÔ ÙËÏÂÊˆ-ÓÈÎfi Î¤ÓÙÚÔ, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· 70 ˘ÔÎ·Ù·ÛÙ‹Ì·-Ù· ÛÂ fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·Ú¤¯ÔÓÙ·˜ ÙÈ˜ ¯·-ÌËÏ¤˜ ÙÈÌ¤˜ Î·È ÙËÓ ÔÈÎÈÏ›· ÙÔ˘ www.e-shop.gr Î·È ÛÙÔ˘˜ ÌË ÂÍÔÈÎÂÈˆÌ¤ÓÔ˘˜ ÌÂ ÙÔ‰È·‰›ÎÙ˘Ô.

H Vodafone Î·È Ë hellas online, Û·˜ ÚÔÛÊ¤ÚÔ˘Ó·ÂÚÈfiÚÈÛÙË Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ÌÂ Û˘Ó-‰˘·ÛÙÈÎ¿ ·Î¤Ù· ÎÈÓËÙ‹˜, ÛÙ·ıÂÚ‹˜ Î·È adslinternet. ™˘Ó‰˘¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÒÚ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Û˘Ì-‚ÔÏ·›Ô˘ Vodafone Unlimited ÌÂ ˘ËÚÂÛ›Â˜ holdouble-play ‹ hol telephony, fiÏÔÈ ÔÈ Ó¤ÔÈ Î·È ÔÈ ˘-¿Ú¯ÔÓÙÂ˜ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÔÏ·Ì‚¿-

ÓÔ˘Ó unlimited ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ·fi ÎÈÓËÙfi, ÛÙ·ıÂÚfiÎ·È adsl internet ÌÂ ¤ÎÙˆÛË ¤ˆ˜ Î·È 20 Â˘ÚÒ Î¿-ıÂ Ì‹Ó·, ÁÈ· ¿ÓÙ·! °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÂÈÏ¤ÁÔÓÙ·˜ÙÔ Vodafone Unlimited 35, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÌÂ ÙÔhol double-play GR, ÂÈÎÔÈÓˆÓÂ›ÙÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙ·ÌfiÓÔ ÌÂ 50,40 Â˘ÚÒ Î¿ıÂ Ì‹Ó·, ÁÈ· ¿ÓÙ·, ÂÓÒ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÂÙÂ:

∞ÂÚÈfiÚÈÛÙË ÔÌÈÏ›· Î·È SMS ÚÔ˜ fiÏË ÙË VodafoneÎ·È 150 ÏÂÙ¿ ÚÔ˜ ¿ÏÏ· ‰›ÎÙ˘· ·fi ÙÔ ÎÈÓËÙfiÛ·˜, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙ· ·ÛÙÈÎ¿ Î·È ˘ÂÚ·ÛÙÈÎ¿ ·fi ÙÔÛÙ·ıÂÚfi Û·˜ Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙÔ adsl internet ¤ˆ˜24Mbps. ∏ ÙÈÌ‹ ÙË˜ Û˘Ó‰˘·ÛÙÈÎ‹˜ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ·-ÊÔÚ¿ ÛÙÔ Vodafone Unlimited 35, ¯ˆÚ›˜ ÂÈ‰fiÙË-ÛË Û˘ÛÎÂ˘‹˜ Î·È ÌÂ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÔÚı‹˜ ¯Ú‹ÛË˜.

22 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ÛÙÔÓ fiÌÈÏÔ ÙÔ˘ √Δ∂

££ÂÂÙÙÈÈÎÎ¿¿ÌÌËËÓÓ‡‡ÌÌ··ÙÙ··

ΔΔÒÒÚÚ·· uunnlliimmiitteedd ÂÂÈÈÎÎÔÔÈÈÓÓˆ̂ÓÓ››·· ··ÓÓÙÙÔÔ‡‡!!

40 26 - 2 - 10¶ƒ√√ƒπ™ª√π

∫Â›ÌÂÓÔ - ÊˆÙÔÁÚ·Ê›Â˜: °È¿ÓÓË˜ ¢fiÏ·˜

∏™·ÁÈ¿‰·, ÛÙÚÈÌˆÁÌ¤ÓË ÛÙÔ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎfiÙÂÚÔ ÛËÌÂ›Ô ÙË˜∂ÏÏ¿‰·˜, ·ÔÙÂÏÂ› Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ-Î¿ ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÔÈÎÈÛÌfi ÙË˜

¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ÚÈÓ ·fi Ù· Û‡ÓÔÚ· ÌÂ ÙËÓ∞Ï‚·Ó›·, ÂÓÒ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·ÎÚÈ‚Ò˜ ·¤Ó·-ÓÙÈ ·fi ÙËÓ ∫¤ÚÎ˘Ú·. ™Â ·˘Ù‹Ó ÙË ÌÔÓ·-¯ÈÎ‹, ·ÎÚÈÙÈÎ‹ ÙÔÔıÂÛ›· Ô Ù·ÍÈ‰ÈÒÙË˜Û˘Ó·ÓÙ¿ ¤Ó· Á·Ï‹ÓÈÔ ı¤ÚÂÙÚÔ ÔÏÈÁÔ‹ÌÂ-ÚˆÓ -Î·È ÌË- ‰È·ÎÔÒÓ, È‰·ÓÈÎfi ÁÈ· fiÏÂ˜ÙÈ˜ ÂÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘.∏ ‰È·‰ÚÔÌ‹ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ¯ˆÚÈfi Â›Ó·È ¿Ú·ÔÏ‡ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Î‹, ÍÂÎÈÓÒÓÙ·˜ ÌÂ ÙË Á¤-Ê˘Ú· ÙÔ˘ ƒ›Ô˘, Û˘ÓÂ¯›˙ÔÓÙ·˜ ÚÔ˜ ∞ÌÊÈ-ÏÔ¯›· Î·È ·ÓÂ‚·›ÓÔÓÙ·˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ∏ÁÔ˘-ÌÂÓ›ÙÛ· ÂÚÓÒÓÙ·˜ ·fi ÙËÓ ¶Ú¤‚Â˙·.

∂Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÔÌ-Ì¿ÙÈ ÙË˜ ‰È·‰ÚÔ-Ì‹˜ ÂÚÓ¿ ‰›Ï··fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·Î·È ·ÔÎ·Ï‡ÙÂÈÌÈ· ·¤Ú·ÓÙË ·-Ú·Ï›· ÌÂ «¯Ú˘Û‹»¿ÌÌÔ. ¶·ÚfiÏË ÙËÌÂÁ¿ÏË ÙË˜ ‰È¿Ú-ÎÂÈ· Â›Ó·È ÁÂÌ¿ÙË·fi ·Ó¤ÌÔÚÊÂ˜ÂÈÎfiÓÂ˜, Ô˘ ÙËÓÎ·ıÈÛÙÔ‡Ó ÏÈÁfi-ÙÂÚÔ ÎÔ˘Ú·ÛÙÈÎ‹ÁÈ· ÙÔÓ Ô‰ËÁfiÎ·È ÙÔ˘˜ ÂÈ‚¿-ÙÂ˜, ÂÓÒ ·ÔÙÂ-ÏÂ› Î·È ·˘Ù‹ ¤Ó·ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ÙË˜ Ù·ÍÈ‰ÈˆÙÈÎ‹˜ÂÌÂÈÚ›·˜.∏ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ Ùfi-Ô˘ Â›Ó·È ¿Ú·ÔÏ‡ ÏÔ‡ÛÈ·, ÌÂÙÔ ¤Ú·ÛÌ· ÙˆÓƒˆÌ·›ˆÓ Ó· Â˘ÓÔ-Â› ÙÈ˜ ÁÂˆÚÁÈÎ¤˜Î·ÏÏÈ¤ÚÁÂÈÂ˜ Î·ÈÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙˆÓ

μÂÓÂÙÒÓ Ó· ·Ó·Ù‡ÛÛÂÈ ÛÙÔ ¤·ÎÚÔ ÙÔÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. √È ÂÎ‚ÔÏ¤˜ ÙÔ˘ Ô-Ù·ÌÔ‡ ∫·Ï·Ì¿ ¤Î·Ó·Ó ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ ÔÏ‡Â‡ÊÔÚÔ, ‚ÔËıÒÓÙ·˜ Î·È ÙËÓ ÎÙËÓÔÙÚÔ-Ê›·, ÂÓÒ ÔÏ‡ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿-Ù˘ÍË ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·Ù¿ ÙÔ ÌÂÛ·›ˆÓ· ‹-Ù·Ó Î·È ÔÈ ·Ï˘Î¤˜ ÙË˜ ™·ÁÈ¿‰·˜, ·ÏÏ¿ Î·ÈÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙË˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÔÙ¤ÏÂÛÂ Â-ÌÔÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÏÏ·‰ÈÎfi ¯ÒÚÔÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÔ˘ 15Ô˘-19Ô˘ ·ÈÒÓ·.

ª¿ÏÈÛÙ· ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ™·ÁÈ¿‰· ÏÂÈÙÔ‡ÚÁË-ÛÂ Á·ÏÏÈÎfi ÚÔÍÂÓÂ›Ô, ÛÙÔ ÔÔ›Ô Ô ª¤-Á·˜ ¡·ÔÏ¤ˆÓ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎÂ ÌÂ ÙÔÓ∞Ï‹ ¶·Û¿ ÙˆÓ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ. ΔÔ ¯ˆÚÈfi ÁÎÚÂÌ›ÛÙËÎÂ ·fi Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈ-ÎÔ‡˜ ÛÂÈÛÌÔ‡˜ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜, Î¿ËÎÂ ·fiÙÔ˘˜ °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜ ÙÔ ’40, ÂÓÒ ÌÂÙ·Ê¤ÚıËÎÂ·fi ÙÔ ‚Ô˘Ófi, fiÔ˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó, ÎÔÓÙ¿ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÙÔ 1950. Δ· ÂÚÂ›È· ÙÔ˘ ·ÏÈÔ‡ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÛÒ˙ÔÓÙ·ÈÌ¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Î·È ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ¤Ó· ·fi Ù·ÈÔ fiÌÔÚÊ· ·ÍÈÔı¤·Ù· ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÌÂÙËÓ fiÌÔÚÊË ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ‹ Î·È Ù· ¤ÙÚÈ-Ó· Î·ÏÓÙÂÚ›ÌÈ· ÙÔ˘, ÂÓÒ Ë ı¤· ·fi ÙÔ‚Ô˘Ófi Â›Ó·È Ì·ÁÂ˘ÙÈÎ‹.™‹ÌÂÚ·, Ë ™·ÁÈ¿‰· Â›Ó·È ¤Ó· ‹Û˘¯Ô ÁÚ·-ÊÈÎfi „·ÚÔ¯ÒÚÈ ÌÂ Ï›ÁÔ˘˜ ÌfiÓÈÌÔ˘˜ Î¿-ÙÔÈÎÔ˘˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯Ô˘Ó ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ·Ó·-Î·Ï‡ÙÔ˘Ó ÔÈ ÙÔ˘Ú›ÛÙÂ˜ ÁÈ· ÙÈ˜ Î·ÏÔÎ·È-ÚÈÓ¤˜ ÙÔ˘˜ ‰È·ÎÔ¤˜ Î˘Ú›ˆ˜. √Ìˆ˜, Ë Ô-ÌÔÚÊÈ¿ ÙÔ˘ ÙÔ›Ô˘ Î·È Ù· ÏÔ‡ÛÈ· ‰ÒÚ·ÙË˜ Ê‡ÛË˜ ‰ÂÓ ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó Î·Ó¤Ó·Ó Â-ÚÈÔÚÈÛÌfi ÛÙÔ fiÙÂ ÌÔÚÂ› Î¿ÔÈÔ˜ Ó· Â-ÈÛÎÂÊÙÂ› ·˘Ùfi ÙÔ ·Ó¤ÌÔÚÊÔ Ì¤ÚÔ˜. √ÈÊıÈÓÔˆÚÈÓÔ›, ¯ÂÈÌÂÚÈÓÔ›, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ·-ÓÔÈÍÈ¿ÙÈÎÔÈ Ì‹ÓÂ˜ ¤¯Ô˘Ó ¿Ú· ÔÏÏ¿ Ó·ÚÔÛÊ¤ÚÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÂÈÛÎ¤ÙË.∞fi ÙÔ ¯ˆÚÈfi ·ÏÒÓÔÓÙ·È ÔÏÏ¿ ÌÔÓÔ-¿ÙÈ·, Ù· ÔÔ›· Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙÔ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·-Îfi ‰¤ÏÙ· ÙÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡ ∫·Ï·Ì¿, Ô ÔÔ›Ô˜‰È·Û¯›˙ÂÈ Û¯Â‰fiÓ ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ∏ÂÈÚÔÁÈ· Ó· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ ÙÔ πfiÓÈÔ ÂÚÓÒÓÙ·˜ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ™·ÁÈ¿‰·. ΔÔ ¢¤ÏÙ· ÙÔ˘ ∫·Ï·-

∞ÎÚÈÙÈÎ‹ ÔÌÔÚÊÈ¿ñ™·ÁÈ¿‰·

¶ÔÏÏ¤˜ ÊÔÚ¤˜, ÔÈ ÚÔ-ÔÚÈÛÌÔ› Ô˘ Û˘ÁÎÂ-ÓÙÚÒÓÔ˘Ó ÙÔ ÂÓ‰È·Ê¤-ÚÔÓ ÙˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓÂ›Ó·È ÔÈ ÈÔ Ì·ÎÚÈÓÔ›,ÂÎÂ›ÓÔÈ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙Ô-ÓÙ·È ·ÚÎÂÙ‹ ÒÚ· Ù·ÍÈ-‰ÈÔ‡ Î·È ‰›ÓÔ˘Ó ÙËÓ Â-ÓÙ‡ˆÛË ÙË˜ Ú·ÁÌ·-ÙÈÎ‹˜ ·fi‰Ú·ÛË˜ ·fiÙ· Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È Ù·Û˘ÓËıÈÛÌ¤Ó·. ™ÙÔ Î¿-Ùˆ-Î¿Ùˆ, fiˆ˜ Â ›ÂÎ·È Ô ÁÓˆÛÙfi˜ ÔÈË-Ù‹˜, ÛÂ ÌÈ· ‰È·‰ÚÔÌ‹‰ÂÓ ÌÂÙÚ¿ÂÈ ÌfiÓÔ ÙÔÙ¤ÚÌ· ÙË˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ë‰È·‰ÚÔÌ‹ ˆ˜ ÂÎÂ›…

§ÂÙÔÌ¤ÚÂÈ· ·fi ÙÈ˜ ÙÔÈ¯ÔÁÚ·Ê›Â˜ ÛÙÔ ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ ∫ÔÈ-

Ì‹ÛÂˆ˜ £ÂÔÙfiÎÔ˘ ÛÙÔ °ËÚÔÌ¤ÚÈ.

4126 - 2 - 10 ¶ƒ√√ƒπ™ª√π

ñTips

¶ÚfiÛ‚·ÛË¢È·ÛÎ¤‰·ÛË

º·ÁËÙfi∞ÍÈÔı¤·Ù·

Δ· ·ÁÚÈÂÌ¤Ó· Î·È ÔÚÌËÙÈÎ¿ ÓÂÚ¿ ÙÔ˘ ∫·Ï·Ì¿, Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔ

¢¤ÏÙ· Ô˘ Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ ÛÙÔ πfiÓÈÔ.

æ·ÚÔÎ¿ÈÎÔ ·Ú·ÁÌ¤ÓÔ ÛÙÔ ÏÈÌ·Ó¿ÎÈ

ÙË˜ ™·ÁÈ¿‰·˜.

∂ÚÂ›È· ÛÙËÓ ·ÏÈ¿ ™·ÁÈ¿‰·.

Ì¿ ·ÔÙÂÏÂ› ¤Ó· ÔÏ‡ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÔÈ-ÎÔÛ‡ÛÙËÌ·. √È fi¯ıÂ˜ ÙÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡,ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÂÎ‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘, Â›Ó·È ÁÂÌ¿-ÙÂ˜ Ï·Ù¿ÓÈ· Î·È ¯·ÌËÏ‹ ‚Ï¿ÛÙËÛË,ÂÓÒ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÙËÓ¿ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó Î·Ù·-Ê‡ÁÈÔ ÛÙÔÓ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ·˘Ùfi ˘ÁÚfi-ÙÔÔ. À¿Ú¯ÂÈ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Â›ÛÎÂ-„Ë˜ ÙÔ˘ ¢¤ÏÙ· Â›ÙÂ ÌÂ Ù· fi‰È·, Â›ÙÂÌÂ Î·˝ÎÈ ·fi ÙË ™·ÁÈ¿‰·, ÂÓÒ ÔÈ ÈÔÙ˘¯ÂÚÔ› Î·È «‹Û˘¯ÔÈ» ÂÈÛÎ¤ÙÂ˜ ›Ûˆ˜ı·˘Ì¿ÛÔ˘Ó Î·È Ù· ÎÔ¿‰È· ¿ÁÚÈˆÓ ·-ÏfiÁˆÓ Ô˘ Û˘¯Ó¿˙Ô˘Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹.º˘ÛÈÎ¿, ÛÂ ¤Ó· ÙfiÛÔ ÁÂÓÓ·Èfi‰ˆÚÔ Î·ÈÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·-Ù˘¯ıÂ› ÔÏÏ¤˜ Î·È ÔÈÎ›ÏÂ˜ ‰Ú·ÛÙË-ÚÈfiÙËÙÂ˜, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ô ÂÈÛÎ¤ÙË˜Ó· ¤ÚıÂÈ ·ÎfiÌ· ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË Ê‡ÛË.∂ÙÛÈ, ¤Ú· ·fi ÙË Û˘Ì‚·ÙÈÎ‹ Â˙ÔÔ-Ú›· Î·È ÙÈ˜ ‚fiÏÙÂ˜ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ‹ ÙÔ Ô-Ù¿ÌÈ, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏ¤˜ ‰È¤ÍÔ‰ÔÈ ÁÈ·ÙÔ˘˜ ÈÔ «ÂÚÈÂÙÂÈÒ‰ÂÈ˜» ÌÂ Î·Ófi,rafting Î·È Ô‰‹Ï·ÙÔ ‚Ô˘ÓÔ‡.¶¿ÓÙˆ˜, ·˘Ùfi Ô˘ Û˘ÓÈÛÙ¿Ù·È ·ÓÂÈ-Ê‡Ï·ÎÙ· ÛÂ fiÏÔ˘˜ Â›Ó·È ÙÔ Ê·ÁËÙfiÛÙ· Ù·‚ÂÚÓ¿ÎÈ· ÙË˜ ™·ÁÈ¿‰·˜, Ô˘ÚÔÛÊ¤ÚÔ˘Ó ÌÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›· ÛÂ ÊÚ¤-ÛÎ· „¿ÚÈ· Î·È ı·Ï·ÛÛÈÓÔ‡˜ ÌÂ˙¤‰Â˜,fiˆ˜ Â›Ó·È ·fiÏ˘Ù· Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎfi Î·È·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ ÁÈ· ÌÈ· ÙÔÔıÂÛ›· Î˘-ÚÈÔÏÂÎÙÈÎ¿ ¿Óˆ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

ñ ∞fiÛÙ·ÛË - ÚfiÛ‚·ÛË: ·fi ∞ı‹Ó· Ì¤-¯ÚÈ ∏ÁÔ˘ÌÂÓ›ÙÛ· 460 ¯ÏÌ. Î·È ·fi ÂÎÂ›17 ¯ÏÌ. Ì¤¯ÚÈ ÙË ™·ÁÈ¿‰·. ∂‡ÎÔÏË Úfi-Û‚·ÛË ÌÂ Û˘Ì‚·ÙÈÎfi πÃ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ÂıÓÈ-ÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘, Èı·ÓfiÓ Ó· ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó ·-ÓÙÈÔÏÈÛıËÙÈÎ¤˜ ·Ï˘Û›‰Â˜ ÙÔ˘˜ ¯ÂÈÌÂÚÈ-ÓÔ‡˜ Ì‹ÓÂ˜.

ñ ¢È·ÌÔÓ‹: ÍÂÓÒÓ·˜ §›· ªÔ˘ÚÁÎ¿Ó·˜(ÙËÏ.: 26640-41602), ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÃÚ˘ÛÔ-‚·Ï¿ÓÙˆ, ™‡‚ÔÙ· (ÙËÏ.: 26650-93237),πÏ¿Ô˘ÂÚ ¡·˘ÛÈÎ¿, ºÈÏÈ¿ÙÂ˜ (26650-94089).

ñ º·ÁËÙfi: ÙÛÈÔ˘Ú¿‰ÈÎÔ «ΔÔ ÛÙ¤ÎÈ» - ºÈ-ÏÈ¿ÙÂ˜, Ù·‚¤ÚÓ· «™Î¿ÏˆÌ·» - ™Î¿ÏˆÌ·.

ñ ∞ÏÏ· ·ÍÈÔı¤·Ù·: ÊÚ¿ÁÌ· ÔÙ·ÌÔ‡ ∫·-Ï·Ì¿, ∞Ú¯·›· ΔÔÚÒÓË, §·ÔÁÚ·ÊÈÎfiªÔ˘ÛÂ›Ô ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ºÔÈÓ›ÎÈ, ¡·fi˜ ∫ÔÈ-Ì‹ÛÂˆ˜ £ÂÔÙfiÎÔ˘ ΔÛ·Ì·ÓÙ¿, ∞Ú¯·›·∫ÂÛÙÚ›ÓË, ªÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ ∫ÔÈÌ‹ÛÂˆ˜ £ÂÔ-ÙfiÎÔ˘ °ËÚÔÌÂÚ›Ô˘.

ñ ¢Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜: È·Û›·, ÔÚÂÈ‚·Û›·,Â˙ÔÔÚ›·, Ô‰‹Ï·ÙÔ ‚Ô˘ÓÔ‡, Î·ÓfiÂÎ·ÁÈ¿Î, rafting, ÙÔÍÔ‚ÔÏ›·, ‰È·‰ÚÔÌ¤˜Ù˙È 4x4 ÛÂ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË ÌÂ: ¢ËÌÔÙÈÎfi˜¡·˘Ù·ıÏËÙÈÎfi˜ √ÌÈÏÔ˜ ∏ÁÔ˘ÌÂÓ›ÙÛ·˜(ÙËÏ.: 26650-22123), Acheron Club(ÙËÏ.: 26660-41464), Acheron Springs(ÙËÏ.: 26660-41900), Pony Club (ÙËÏ.:26660-41748).

∂ÈÌ¤ÏÂÈ·: ∞ÓÙÒÓË˜ ∫fiÏÏÈ·˜

42 26 - 2 - 10∞ÀΔ√∫π¡∏Δ√

¶ÚÔ˜ Ù· Ù¤ÏË ª·ÚÙ›Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÛÙËÓ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ Ó¤Ô ÌÂÛ·›Ô Ù˙È ÙË˜Hyundai, ÙÔ ix35, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÓÙÈÎ·ıÈÛÙ¿ÙÔ Tucson, Î·È ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ ÚÈÓ ·-

fi Ï›ÁÂ˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ÛÙÔ˘˜ ∂˘Úˆ·›Ô˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿-ÊÔ˘˜. £· ÂÊÔ‰È¿˙ÂÙ·È ÌÂ ÙÚÂÈ˜ ÎÈÓËÙ‹ÚÂ˜, ¤Ó·Ó 1,6ÙÔ‡ÚÌÔ ¿ÌÂÛÔ˘ „ÂÎ·ÛÌÔ‡ ÌÂ 160 ›Ô˘˜ (·fi ÙÔ™ÂÙ¤Ì‚ÚÈÔ), ¤Ó· 2ÏÈÙÚÔ ‚ÂÓ˙›ÓË˜ ÌÂ 163 ›Ô˘˜ Î·È¤Ó· 2ÏÈÙÚÔ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ÙÔ‡ÚÌÔ ÌÂ 184 ›Ô˘˜ ‹ ÌÂ136. ∞˘Ùfi˜ Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜, fiˆ˜ Î·È ¤Ó·˜ ·ÎfiÌË Â-ÙÚÂÏ·ÈÔÎÈÓËÙ‹Ú·˜ ÙÔ‡ÚÌÔ 1,7 ÌÂ 115 ›Ô˘˜, ‰ÂÓı· ÂÈÛ¿ÁÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∏ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ix35‰ÂÓ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ ÛÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ·ÏÏ¿, ÌÂ ‚¿-ÛË ÙÈ˜ ˘fiÏÔÈÂ˜ Â˘Úˆ·˚Î¤˜ ¯ÒÚÂ˜, ÙÔ 1,6 -ÙÔ Ô-Ô›Ô ı· ÂÈÛ¿ÁÂÙ·È ÌfiÓÔÓ ˆ˜ ÂÌÚÔÛıÔÎ›ÓËÙÔ- ı· ¤-¯ÂÈ ÙÈÌ‹ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Qashqai 1,6, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÔÙÂÏÂ›Î·È ÙÔÓ Î˘ÚÈfiÙÂÚ ·ÓÙ›·Ïfi ÙÔ˘ Ì·˙› ÌÂ ÙÔ RAV4Î·È Ù· Û˘ÁÁÂÓÈÎ¿ ·˘ÙÔÎ›ÓËÙ· Suzuki SX4/FiatSedici. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÙÔ 2ÏÈÙÚÔ ı· ¤Ú¯ÂÙ·È ÌfiÓÔ ÌÂ ÙÔÛ‡ÛÙËÌ· ·˘ÙfiÌ·ÙË˜ 4Î›ÓËÛË˜, ÙÔ ‰Â ÂÙÚÂÏ·ÈÔÎ›-ÓËÙÔ ÌfiÓÔ ÌÂ ÙÔÓ ÎÈÓËÙ‹Ú· ÙˆÓ 184 ›ˆÓ.¢˘Ó·ÌÈÎ‹ Î·È ÌÔÓÙ¤ÚÓ· ÁÚ·ÌÌ‹ Ô˘ ·Ú·¤ÌÂÈÛÙÔ Ford Kuga Î·È ·ÔÎÔ‹ ·fi ÙËÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·-Î‹ ·ÈÛıËÙÈÎ‹ ÙˆÓ Ù˙È (˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓÔ ÛÙ¤ÈÛÔÓ‚¿ÁÎÔÓ), Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ix35. √ÌÔÚÊÔÂ›Ó·È Î·È ÂÛˆÙÂÚÈÎ¿, ·Ú¿ Ù· Û¯ÂÙÈÎ¿ ÛÎÏËÚ¿Ï·ÛÙÈÎ¿ ÙÔ˘, ÌÂ Î·Ï‹ Î·È ÚÔÛÂÁÌ¤ÓË Û˘Ó·ÚÌÔ-Á‹, ·Ó Î·È Â‰Ò Ë ÎÚÈÙÈÎ‹ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· Á›ÓÂÈ, ·Ó‰ÂÓ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ‹ Ë ÙÈÌ‹. √ ¯ÒÚÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÈ‚¿ÙÂ˜ Â›Ó·È ÈÎ·ÓÔÔÈËÙÈÎfi˜ÂÌÚfi˜ Î·È ›Ûˆ, ÁÈ· Ù· Ì¤ÙÚ· ÙË˜ Î·ÙËÁÔÚ›·˜ÙˆÓ ÂÏ·ÊÚÒÓ Ù˙È ‹ SUV. ∞˘Ù‹ Ë Î·ÙËÁÔÚ›· ·-ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Û˘ÓÂ¯‹ ¿ÓÔ‰Ô Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, ·Ï-Ï¿ Î·È ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÌÔÚÊ‹, Î·ıÒ˜ ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È ÛÂ¯Ú‹ÛÙÂ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÙfiÛÔ ÁÈ· ÂÍÔÚÌ‹-ÛÂÈ˜ ÛÂ ¯ˆÌ·Ùfi‰ÚÔÌÔ˘˜, fiÛÔ ÁÈ· ·ÛÊ·ÏÙÈÎ¤˜ ‰È·-‰ÚÔÌ¤˜. ∂ÙÛÈ, ÙÔ ix35 ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ÌÂ ·fiÛÙ·ÛË ·fiÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ Ô˘ Â›Ó·È 17 ÂÎ. ¤Ó·ÓÙÈ 19-22 ÂÎ. ÙˆÓ·˘ÛÙËÚÒÓ ¯ˆÌ¿ÙÈÓˆÓ SUV ·ÏÏ¿, ¿ÓÙˆ˜, Ï›ÁÔÈÔ ˘„ËÏ‹ ·fi ·˘Ù‹Ó ÂÓfi˜ ÎÏ·ÛÈÎÔ‡ ÂÈ‚·ÙÈ-ÎÔ‡. ∞fi ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô, Ì¿ÏÈÛÙ·, ÙÔ ix35 ¤¯ÂÈ ‰·-ÓÂÈÛÙÂ› ÙËÓ ÔÏ‡ Î·Ï‹ ·ÛÊ·ÏÙÈÎ‹ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿.∫¿ÙÈ Ô˘ ı· ÂÎÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó, fiÛÔÈ ı· ÙÔ ¯ÚËÛÈÌÔ-ÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÛÂ ÂÎ‰ÚÔÌ¤˜ Â›Ó·È Ë ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ·‡ÍË-

ÛË ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ·ÔÛÎÂ˘ÒÓ ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔTucson Ô˘ ·ÓÙÈÎ·ıÈÛÙ¿: 591 Ï›ÙÚ· ·ÓÙ› ÙˆÓ325, Ù· ÔÔ›· ‹Ù·Ó ÔÏ‡ Ï›Á·. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ Â˘Úˆ·˚Î‹˜ ·ÚÔ˘Û›·ÛË˜, Â›-¯·ÌÂ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘ÌÂ ÌfiÓÔ ÙË 2ÏÈ-ÙÚË ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ Hyundai ÛÂ ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ Â-·Ú¯È·Î‹ ‰È·‰ÚÔÌ‹ 105 ¯ÏÌ., ÌÂ ÔÏÏ¤˜ Û˘ÓÂ¯Â›˜ÛÙÚÔÊ¤˜ Î·È Ï›ÁÔ ·˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔ. ∏ ı¤ÛË Ô‰‹-ÁËÛË˜ ‹Ù·Ó Î·Ï‹, ·Ó Î·È ÙÔ ÙÈÌfiÓÈ ‰ÂÓ Ú˘ıÌÈ˙fi-Ù·Ó ÛÂ ‚¿ıÔ˜ (ÌfiÓÔ ¿Óˆ-Î¿Ùˆ), Ù· ‰Â ‰ÂÚÌ¿ÙÈÓ·(ÂÍÙÚ¿) Î·ı›ÛÌ·Ù· Û˘ÁÎÚ·ÙÔ‡Û·Ó ÈÎ·ÓÔÔÈËÙÈÎ¿ÙÔ ÛÒÌ·. ™ÙË Û‡ÓÙÔÌË ‰ÔÎÈÌ‹, ‰ÂÓ Â›¯·ÌÂ Î¿-ÔÈÔ ÛÔ‚·Úfi ·Ú¿ÔÓÔ ·fi ÙËÓ Ô‰ËÁÈÎ‹ Û˘ÌÂ-ÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ 2ÏÈÙÚÔ˘ ‚ÂÓ˙ÈÓÔÎ›ÓËÙÔ˘ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ ÌÂ

ÙËÓ ÔÏ‡ Î·Ï‹ ÔÈfiÙËÙ· Î‡ÏÈÛË˜, ¤Ú· ·fi ÙÔ fi-ÙÈ ÂÚÈÌ¤Ó·ÌÂ Î¿ˆ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ «ÓÂ‡ÚÔ» ·fiÙÔÓ ÎÈÓËÙ‹Ú·, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ Ì·˜ ¤‰ÂÈ¯ÓÂ fiÙÈ ¤¯ÂÈ163 ›Ô˘˜. πÛˆ˜ ÊÙ·›ÂÈ ÙÔ ÔÏ‡ ‚·Ú‡ ·Ì¿ÍˆÌ·ÙˆÓ 1.660 ÎÈÏÒÓ. ¶¿ÓÙˆ˜, ¤‰ÂÈÍÂ Ó· Â›Ó·È ÈÔ ÔÈ-ÎÔÓÔÌÈÎfi ÛÂ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ Ù· ·Ï·È-fiÙÂÚ· Hyundai, Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ ÊËÌ›˙ÔÓÙ·Ó ÁÈ’ ·˘-Ù‹Ó. ∞Ó Â›¯Â Î·È ÎÈ‚ÒÙÈÔ ÌÂ 6 ·ÓÙ› ÁÈ· 5 Ù·¯‡ÙË-ÙÂ˜ (Ì·ÎÚÈÓ¤˜ ÔÈ ‰È·‰ÚÔÌ¤˜ ÙÔ˘ ÂÈÏÔÁ¤·), Ë Î·-Ù·Ó¿ÏˆÛË ı· ‹Ù·Ó ·ÎfiÌË ¯·ÌËÏfiÙÂÚË, ›Ûˆ˜ÛÙÔÓ ·ÓÔÈ¯Ùfi ‰ÚfiÌÔ ÌÂ ÙÔ ·˘ÙfiÌ·ÙÔ 6¿ÚÈ ÎÈ‚Ò-ÙÈÔ Ó· Â›Ó·È ÈÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi. ∏ 4Î›ÓËÛË ÙÔ˘ ix35 Â›Ó·È ·˘ÙfiÌ·ÙË, ‰ËÏ·‰‹ ˘fiÊ˘ÛÈÔÏÔÁÈÎ¤˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ ÚfiÛÊ˘ÛË˜ ÎÈÓÂ›Ù·È ˆ˜ Â-ÌÚÔÛıÔÎ›ÓËÙÔ (95% ÙË˜ ÚÔ‹˜ ÂÌÚfi˜). √È ›ÛˆÙÚÔ¯Ô› ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂÓÂÚÁfi ÚfiÏÔ fiÙ·Ó ÔÈ Â-ÌÚfi˜ ÛÈÓ¿ÚÔ˘Ó, ÔfiÙÂ ÌÂÙ·Ê¤ÚÂÙ·È ‰‡Ó·ÌË ›-Ûˆ, Ì¤¯ÚÈ ÔÈ ÂÌÚfi˜ Ó· Í·Ó·‚ÚÔ‡Ó ÙËÓ ÚfiÛÊ˘Û‹ÙÔ˘˜. °È· Ó· ‚ÁÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ·fi ÌÈ· ‰‡ÛÎÔÏË Î·Ù¿-ÛÙ·ÛË, ¤Ó· ÎÔ˘Ì› ÛÙÔ Ù·ÌÏfi ÎÏÂÈ‰ÒÓÂÈ ËÏÂ-ÎÙÚÔÓÈÎ¿ ÙËÓ Î·Ù·ÓÔÌ‹ 50/50 ÌÂÙ·Í‡ ÂÌÚfi˜ Î·È›Ûˆ ÙÚÔ¯ÒÓ Î·È ÌfiÓÔÓ ÂÊfiÛÔÓ Ë Ù·¯‡ÙËÙ· ‰ÂÓÍÂÂÚÓ¿ Ù· 35-40 ¯ÏÌ./ÒÚ·. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·, fiÌˆ˜,fiÙ·Ó Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘ÌÂ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÈ˜ «ÂÏÏËÓÈÎ¤˜»ÂÎ‰fiÛÂÈ˜ Î·È È‰›ˆ˜ ÙËÓ 1,6 ÙÔ‡ÚÌÔ.

∏ ÙÒÛË ÙˆÓ ˆÏ‹ÛÂˆÓ Î·È-ÓÔ‡ÚÁÈˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ÛÙËÓ∂ÏÏ¿‰· Û˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È Î·È ÙÔ ºÂ-‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ -fiˆ˜ ‹Ù·Ó ·Ó·ÌÂÓfi-ÌÂÓÔ- ·ÔÙÂÏÒÓÙ·˜ ÙÔÓ Î·ıÚ¤-ÊÙË ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ Î·Ù¿ÛÙ·-ÛË˜ Ô˘ ‚ÈÒÓÔ˘ÌÂ.™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· ÚÒÙ· ·ÓÂ›-ÛËÌ· ÛÙÔÈ¯Â›· Ô˘ ÚÔ¤Ú¯Ô-

ÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡˜ ˘-ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ·ÓÙÈÚÔÛˆ-ÈÒÓ, ÙÈ˜ ÚÒÙÂ˜ 15 ËÌ¤ÚÂ˜ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ Ì‹Ó· Ô˘Ï‹ıË-Î·Ó 6.800 ·˘ÙÔÎ›ÓËÙ·, ÂÓÒ ÙËÓ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚ˘ÛÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰ÔÂ›¯·Ó Ô˘ÏËıÂ› 7.309, ÙÒÛË,‰ËÏ·‰‹, ÙË˜ Ù¿ÍË˜ ÙÔ˘ 7%. ¶ÚÒÙË Â›Ó·È Ë Toyota ÌÂ 898

·˘ÙÔÎ›ÓËÙ· Î·È ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó VWÎ·È Opel ÌÂ 666 Î·È 540 ·˘ÙÔÎ›-ÓËÙ· ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯·. ∞ÍÈÔÛËÌÂ›ˆÙËÂ›Ó·È Ë ¿ÓÔ‰Ô˜ ÙË˜ Chevrolet, ËÔÔ›· ·fi ÙË 18Ë ı¤ÛË ÙÔÓ π·-ÓÔ˘¿ÚÈÔ ·Ó¤‚ËÎÂ ÛÙË 10Ë. √È 10ÚÒÙÂ˜ Ì¿ÚÎÂ˜ ÙÔ˘ ∞’ 15ı‹ÌÂ-ÚÔ˘ ÙÔ˘ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Â›Ó·È:1. Toyota 898 (13,2%)

2. VW 666 (9,8%)3. Opel 540 (7,9%)4. Ford 491 (7,2%)5. Suzuki 429 (6,3%)6. Skoda 399 (5,9%)7. Hyundai 391 (5,8%) 8. Nissan 316 (4,6%)9. Fiat 294 (4,3%)10. Chevrolet 257 (3,8%)

∫Ô˘ÙÛÔÊÏ¤‚·ÚÔ˜ Î·È ÛÙ· ·˘ÙÔÎ›ÓËÙ·!

∞∞fifi ÙÙËËÓÓ ¿¿ÓÓÔÔÈÈÍÍËË ÙÙÔÔ ÓÓ¤¤ÔÔ Hyundai ix35

∫˘‚ÈÛÌfi˜ (Î.ÂÎ.): 1.591 1.998πÔ‰‡Ó·ÌË (›ÔÈ/Û.·.Ï.): 140/6.400 163/6.200ƒÔ‹ (Nm/Û.·.Ï.): 167/- 194/4.600∂ÈÙ¿¯˘ÓÛË 0-100 ¯ÏÌ./ÒÚ·: 10,4 ‰Â˘Ù. 9,4 ‰Â˘Ù.ΔÂÏÈÎ‹ (¯ÏÌ./ÒÚ·): 184 195μ¿ÚÔ˜ (ÎÈÏ¿): 1.660¢È·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ (Ì.): 4,41x1,82x1,66ÃÒÚÔ˜ ·ÔÛÎÂ˘ÒÓ (Ï.): 591∂ÎÔÌ‹ CO2 (ÁÚ./¯ÏÌ.): 158 177

ΔÂ¯ÓÈÎ¿ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿

4326 - 2 - 10 ∞£§∏Δπ™ª√™

ΔÔ˘ μ·Û›ÏË ∞Ó·ÛÙ·ÛfiÔ˘ÏÔ˘

27¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009… ∂Î·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· ∞ÌÂÚÈÎ·ÓÒÓ ÛÂ fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î¿ıÔ-ÓÙ·È ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È ÁÈ· ÙÔ ‰Â›ÓÔ ÙË˜ ∏Ì¤Ú·˜ ÙˆÓ ∂˘¯·ÚÈÛÙÈÒÓ. ΔÔ ›‰ÈÔÎ¿ÓÔ˘Ó, ÛÙËÓ ¤·˘Ï‹ ÙÔ˘˜ ÛÙË ºÏfiÚÈÓÙ·, Ô ‰È¿ÛËÌÔ˜ ÁÎfiÏÊÂÚ Δ¿È-ÁÎÂÚ °Ô˘ÓÙ˜, ÌÂÙ¿ ÙË˜ Û˘˙‡ÁÔ˘ ÙÔ˘, ∂ÏÈÓ ¡fiÚÓÙÂÁÎÚÂÓ. √Ï· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó

Ó· Î˘ÏÔ‡Ó Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎ¿, fiÌˆ˜ Ë ÌÔ›Ú· ¤¯ÂÈ ¿ÏÏ· Û¯¤‰È·…§›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙÔ ‰Â›ÓÔ, Ô 33¯ÚÔÓÔ˜ ·ıÏËÙ‹˜ Ì·›ÓÂÈ ÛÙÔ ·˘ÙÔÎ›ÓËÙÔ Î·È ·Ù¿ÂÈ ÁÎ¿˙È,ÁÈ· Ó· ‚ÁÂÈ ·fi ÙÔ ‰ÚÔÌ¿ÎÈ ÙÔ˘ ÁÎ·Ú¿˙, ÂÓÒ Ë Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ›Ûˆ ÙÔ˘, ÎÚ·-ÙÒÓÙ·˜, fiˆ˜ Ê¤ÚÂÙ·È, ¤Ó· Ì·ÛÙÔ‡ÓÈ ÙÔ˘ ÁÎÔÏÊ. ∏ ÚÔÛÔ¯‹ ÙÔ˘ °Ô˘ÓÙ˜ «·ÔÛ¿-Ù·È», ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë Cadillac ÙÔ˘ Ó· ¤ÛÂÈ ¿Óˆ Û’ ¤Ó·Ó ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎfi ÎÚÔ˘Ófi Î·ÈÌÂÙ¿ Û’ ¤Ó· ‰¤ÓÙÚÔ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ë ¡fiÚÓÙÂÁÎÚÂÓ, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ¤Ó· Ì·ÛÙÔ‡ÓÈÙÔ˘ ÁÎÔÏÊ, Û¿ÂÈ ÙÔ ›Ûˆ Ù˙¿ÌÈ ÙÔ˘ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜, ·ÂÁÎÏˆ‚›˙ÂÈ ÙÔÓ Û¯Â‰fiÓ‰›ÌÂÙÚÔ ·ıÏËÙ‹ Î·È ÙÔÓ Í·ÏÒÓÂÈ ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜… ∞ÎÔÏÔ˘ıÂ› Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ °Ô˘ÓÙ˜ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô, ·’ fiÔ˘ ÔÏ‡ Û‡ÓÙÔÌ· ·›ÚÓÂÈ ÂÍÈÙ‹ÚÈÔ Î·È ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ Û›ÙÈ.“End of story”; ∫¿ıÂ ¿ÏÏÔ. °È·Ù› ÙÔ ·Ù‡¯ËÌ· ÙË˜ 27Ë˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ¤ÁÈÓÂ Ë «ÎÂÚÎfiÔÚ-Ù·», Ô˘ ¿ÓÔÈÍÂ ÁÈ· Ó· ‚ÁÔ˘Ó ÛÙË ÊfiÚ· fiÏ· Ù· «¿Ï˘Ù·». ∞Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈ-Îfi Î˘ÎÏÔÊfiÚËÛ·Ó Ê‹ÌÂ˜ Ô˘ ·¤‰È‰·Ó ÙÔ ÂÂÈÛfi‰ÈÔ ÙË˜ 27Ë˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ ÁÂÁÔ-Ófi˜ fiÙÈ Ë 29¯ÚÔÓË ¡fiÚÓÙÂÁÎÚÂÓ, ÚÒËÓ ÌÔÓÙ¤ÏÔ Î·È ÎfiÚË ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÙË˜ ™Ô˘-Ë‰›·˜, Â›¯Â ·Ó·Î·Ï‡„ÂÈ ÙËÓ ÂÍˆÛ˘˙˘ÁÈÎ‹ Û¯¤ÛË Ô˘ ‰È·ÙËÚÔ‡ÛÂ Ô ¿ÓÙÚ·˜ ÙË˜ ÌÂ ÙËƒ¤ÈÙÛÂÏ √‡ÙÛÈÙÂÏ, ÌÈ· „ËÏ‹ Í·ÓıÈ¿, ÁÓˆÛÙ‹ ÛÙÔ˘˜ Î‡ÎÏÔ˘˜ ÙˆÓ ¿ÚÙÈ ÙË˜ ¡¤·˜ ÀfiÚ-ÎË˜ Î·È ÙÔ˘ §·˜ μ¤ÁÎ·˜…

∏ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ Ù¤ÏÔ˘˜∞˘Ùfi ‹Ù·Ó… √È «Î·Î¤˜ ÁÏÒÛÛÂ˜» ‹Ú·Ó... ÊˆÙÈ¿ Î·È ÙÔ ¿ÏÏÔÙÂ “golden boy” ÙˆÓmedia -‹ ·ÏÏÈÒ˜, Ô ÈÔ ·ÎÚÈ‚ÔÏËÚˆÌ¤ÓÔ˜ ·ıÏËÙ‹˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ÌÂ ·Ô‰Ô¯¤˜ ÂÚ› Ù·100 ‰ÈÛ. ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÂÙËÛ›ˆ˜- ÂÁÎ·Ù·ÏÂ›ÊıËÎÂ ·fi ÙË Û‡˙˘ÁÔ Î·È Ù· ‰˘Ô ÙÔ˘˜ ·È‰È¿, ·Ï-Ï¿ Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ÔÏ˘¿ÚÈıÌÔ˘˜ ¯ÔÚËÁÔ‡˜ ÙÔ˘ (Ë Nike Î·È Ë Gillette ÌÂÙ·Í‡ ·˘ÙÒÓ) Î·ÈÂ›‰Â ÙÔ... ¯ÔÚfi ÙˆÓ ÂÎ·ÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ÛÙ· fi‰È· ÙÔ˘ Ó· ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È ÛÂ ¯ÔÚfi ·ÔÎ·Ï‡-„ÂˆÓ Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ ÚÔÛˆÈÎ‹ ÙÔ˘ ˙ˆ‹. √‡ÙÂ Ï›ÁÔ Ô‡ÙÂ ÔÏ‡, Ô 33¯ÚÔÓÔ˜ ÛÔ‡ÂÚÛÙ·Ú ‚Ú¤ıËÎÂ Ó· ¤¯ÂÈ fi¯È Ì›·, ‰‡Ô ‹ ÙÚÂÈ˜, ·ÏÏ¿… 13(!) ÂÚˆÌ¤ÓÂ˜, ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓÌÔÓÙ¤Ï·, ÛÂÚ‚ÈÙfiÚÂ˜ Î·È ÔÚÓÔÛÙ¿Ú… ª›· ÂÍ ·˘ÙÒÓ, Ë μÂÚfiÓÈÎ· ™È‚›Î-¡Ù¿ÓÈÂÏ˜, ÌÂÙÔ «Î·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎfi» fiÓÔÌ· Δ˙fiÛÏÈÓ Δ˙¤ÈÌ˜, ÈÛ¯˘Ú›ÛÙËÎÂ fiÙÈ Â›¯Â ÌÂ›ÓÂÈ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ¤-ÁÎ˘Ô˜ ·fi ÙÔ °Ô˘ÓÙ˜. ΔËÓ ÚÒÙË ·¤‚·ÏÂ Î·È ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ¤Î·ÓÂ ¤ÎÙÚˆÛË… ª›· ¿Ï-ÏË «Û˘Ó¿‰ÂÏÊfi˜» ÙË˜, Ë ÃfiÏÈ ™¿ÌÛÔÓ, ·ÔÎ¿Ï˘„Â «ÈÂÚ¿ÙÂ˜» ÏÂÙÔÌ¤ÚÂÈÂ˜ ·fi ÙËÛ˘ÓÂ‡ÚÂÛ‹ ÙË˜ ÌÂ ÙÔ ‰È¿ÛËÌÔ ÁÎfiÏÊÂÚ, ÂÓÒ Ë ÛÂÚ‚ÈÙfiÚ· Δ˙¤ÈÌÈ °ÎÚ·Ì˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂfiÙÈ Â›¯Â Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Û¯¤ÛË Î·È ÌÂ ÙÔÓ Δ˙ÔÚÙ˙ ∫ÏÔ‡ÓÂ˚… «§¿‰È ÛÙË ÊˆÙÈ¿» ¤ÚÈÍÂ Î·ÈË ∫fiÚÈ ƒÈÛÙ, Ô˘ ‚·ıÌÔÏfiÁËÛÂ ÙÈ˜ ÛÂÍÔ˘·ÏÈÎ¤˜ ÂÈ‰fiÛÂÈ˜ ÙÔ˘ °Ô˘ÓÙ˜ ÌÂ «9 ÛÙ· 10»Î·È ÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ «fi¯È ¿ÚÚˆÛÙÔ», ·ÏÏ¿… «ÁÔ˘ÚÔ‡ÓÈ».√ÏÔ ·˘Ùfi ÙÔ «Á·˚Ù·Ó¿ÎÈ» ·ÔÎ·Ï‡„ÂˆÓ Ô‰‹ÁËÛÂ ÙÔ °Ô˘ÓÙ˜ ÛÙËÓ ··Í›ˆÛË, ·ÏÏ¿Î·È ÛÙ· ÛÎ·ÏÈ¿ ÌÈ·˜ ÎÏÈÓÈÎ‹˜ ·ÂÍ¿ÚÙËÛË˜ ·fi ÙÔ ÛÂÍ. ªÂ ÁÚ·Ù‹ ‰‹ÏˆÛË ÛÙËÓÚÔÛˆÈÎ‹ ÙÔ˘ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ ÙËÓ ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ÙÔ˘ ·Ô¯ÒÚËÛË ·fi ÙÔÁÎÔÏÊ, ˙ËÙÒÓÙ·˜ «Û˘ÁÁÓÒÌË» ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ·ı·˘Ì·ÛÙ¤˜ ÙÔ˘.™ÙÈ˜ 19 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, ˆÛÙfiÛÔ, Û¯Â‰fiÓ ÙÚÂÈ˜ Ì‹ÓÂ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ Í¤Û·ÛÌ· ÙÔ˘ ÛÎ·Ó‰¿-ÏÔ˘, Ô °Ô˘ÓÙ˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈ· ÂÌÊ¿ÓÈÛË…™ÙË 13ÏÂÙË ·ÔÏÔÁ›· ÙÔ˘, Ô˘ ÌÂÙ·‰fiıËÎÂ «˙ˆÓÙ·Ó¿» ·fi ÙÔ CBS Î·È Î·ı‹ÏˆÛÂ Â-Î·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· ÙËÏÂıÂ·Ù¤˜, ·Ó·ÁÎ¿˙ÔÓÙ·˜ ·ÎfiÌ· Î·È ÙË °Ô˘fiÏ ™ÙÚÈÙ Ó· ·Ó·ÛÙÂ›ÏÂÈ ÙÈ˜Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜, Ô 33¯ÚÔÓÔ˜ ·ıÏËÙ‹˜ ·Ú·‰¤¯ÙËÎÂ ÙÈ˜ ·ÈÛÙ›Â˜ ÙÔ˘, ˙‹ÙËÛÂ «Û˘ÁÁÓÒÌË»ÁÈ· ÙËÓ «·ÓÂ‡ı˘ÓË Î·È ÂÁˆÈÛÙÈÎ‹» Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ Î·È ÔÌÔÏfiÁËÛÂ fiÙÈ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ıÂ-Ú·Â›· ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ. ∞ÎfiÌË, ·ÚÓ‹ıËÎÂ Ù· ÂÚ› ÂÂÈÛÔ‰›Ô˘·Ó¿ÌÂÛ· Û’ ÂÎÂ›ÓÔÓ Î·È ÙË ÌËÙ¤Ú· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘ Î·È ¿ÊËÛÂ ·ÓÔÈ¯Ùfi ÙÔ ÂÓ‰Â¯fiÌÂ-ÓÔ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÛÙÔ ÁÎÔÏÊ.§›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ˘ °Ô˘ÓÙ˜, ÙÔ 64% ÙˆÓ ÙËÏÂıÂ·ÙÒÓ, ··ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÂ ‰ËÌÔ-ÛÎfiËÛË, ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ ÙËÓ ·ÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ «Â·ÚÎ‹», ˆÛÙfiÛÔ ÔÈ ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ‹Ù·Ó ·-Ó¿ÌÈÎÙÂ˜, ÌÂ ¿ÏÏÔ˘˜ Ó· ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙÔ‡Ó Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ Ó· ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· Î˘ÓÈÎ‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ·¯ÂÈÚ·ÁÒÁËÛË˜ ÙË˜ ÎÔÈÓ‹˜ ÁÓÒÌË˜. √È ·ÔÎ·Ï‡„ÂÈ˜, ‰Â, Û˘ÓÂ¯›ÛÙËÎ·Ó, Î¿ÓÔÓÙ·˜ Ïfi-ÁÔ ÁÈ· ÂıÈÛÌfi ÙÔ˘ 33¯ÚÔÓÔ˘ ·ıÏËÙ‹ fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙÔ ÛÂÍ, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔÓ Ù˙fiÁÔ!∂Ï›‰· ˆÛÙfiÛÔ ˘¿Ú¯ÂÈ… ΔfiÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔ °Ô˘ÓÙ˜ fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙÔ Á¿ÌÔ ÙÔ˘… ∫¿-ÔÈÔÈ ¯ÔÚËÁÔ› ÛÙ¤ÎÔÓÙ·È ·ÎfiÌ· ÛÙÔ ÏÂ˘Úfi ÙÔ˘, ÂÓÒ Ë ¡fiÚÓÙÂÁÎÚÂÓ ‰ÂÓ ‰Â›¯ÓÂÈ ‰È·-ÙÂıÂÈÌ¤ÓË Ó· ¿ÚÂÈ ‰È·˙‡ÁÈÔ, ÂÚÈÌ¤ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ¤ÌÚ·ÎÙË ÌÂÙ·Ì¤ÏÂÈ¿ ÙÔ˘. π‰ˆÌÂÓ...

√ «Ù›ÁÚË˜» ÊÈÏÔ‡ÛÂ ˘¤ÚÔ¯·…

44 26 - 2 - 10ªπ∫Δ∏ ∑ø¡∏

¡ · ÙÔ ÛÔ‚·Ú¤„ˆ Ï›ÁÔ ÙÔ Ú¿Á-Ì·; ¡· ÙÔ ÛÔ‚·Ú¤„ˆ Ï›ÁÔ ÙÔÚ¿ÁÌ· Î·È Ó· ·Ú·ı¤Ûˆ Â‰ÒÌÂÚÈÎ¿ ·fi Ù· ÏÂÁfiÌÂÓ· ÙÔ˘

ÁÏ‡ÙË T¿ÎË, Ô˘ Ù· ‰È¿‚·Û· ÚÔÛÊ¿Ùˆ˜ÛÂ Á˘Ó·ÈÎÂ›Ô ÂÚÈÔ‰ÈÎfi: «√ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi˜ Â-ÚˆÙÈÛÌfi˜ ÍÂÂÚÓ¿ ÙË Á‹ÈÓË, ÙËÓ ·ÓıÚÒÈ-ÓË, ‰È¿ÛÙ·ÛË ÂÓfi˜ ˙Â˘Á·ÚÈÔ‡ Î·È ÙÔ Ê¤ÚÓÂÈÛÂ Â·Ê‹ ÌÂ ¤Ó· ¿ÏÏÔ ˘ÂÚÎÔÛÌÈÎfi Â›Â-‰Ô. ∞fiÏ˘ÙÔ ÛÂÍ Â›Ó·È ÙÔ ¿Ê·ÙÔ, ÙÔ ·fiÚ·ÙÔ,ÙÔ ˘ÂÚÛˆÌ·ÙÈÎfi. ∫·È ·˘Ù‹ Ë ·ÔÁÂ›ˆÛËÛ˘Ì‚·›ÓÂÈ ÌfiÓÔ fiÙ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈ-Îfi ¿ıÔ˜. √Ù·Ó Ô ¤Ó·˜ ı¤ÏÂÈ Ó·... Ê¿ÂÈ ÙÔÓ¿ÏÏÔÓ». ¢ÂÓ ¤¯ˆ ·Ú¿ Ó· Â˘¯ËıÒ... Î·Ï‹ fi-ÚÂÍË!

∫ È ÂÂÈ‰‹ ÙÔ ÍÂÎ›ÓËÛ· ÛÙÔ ÛÔ‚·-Úfi, Ï¤ˆ Ó· ÙÔ Û˘ÓÂ¯›Ûˆ Î¿ˆ˜ ¤-ÙÛÈ. ¶ÚÈÓ ·fi ÌÂÚÈÎ¤˜ Â‚‰ÔÌ¿‰Â˜,ÏÔÈfiÓ, ‚Á‹Î·Ó ÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓÂ˜

ÔÈ μÚÂÙ·ÓÔ› ·fi ÙÔ Kings College ÙÔ˘ §ÔÓ‰›-ÓÔ˘ Î·È ÙËÓ ¤Î·Ó·Ó ÙËÓ ÔÏ‡ÎÚÔÙË ·Ó·ÎÔ›-ÓˆÛË: Ùo ÛËÌÂ›Ô G, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ! «∫¿ÙÛ·ÌÂÎ·È ÌÂÏÂÙ‹Û·ÌÂ 1.800 Á˘Ó·›ÎÂ˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ Ë-ÏÈÎÈÒÓ», Â›·Ó, «Î·È Î·Ù·Ï‹Í·ÌÂ ÛÙÔ Û˘Ì¤-Ú·ÛÌ· fiÙÈ ÙÔ ÛËÌÂ›Ô G Â›Ó·È ·Ó‡·ÚÎÙÔ. ∞’fi,ÙÈ Ê·›ÓÂÙ·È, ÙÔ ÂÊË‡Ú·Ó Ù· Á˘Ó·ÈÎÂ›· Â-ÚÈÔ‰ÈÎ¿ ÁÈ· Ó· Ô˘Ï¿ÓÂ ·ÓÙ›Ù˘· Î·È ÔÈ ÛÂ-ÍÔıÂÚ·Â˘Ù¤˜ ÁÈ· Ó· Ô˘Ï¿ÓÂ ÂÚˆÙÈÎ¿ Ì·-Ù˙Ô‡ÓÈ·». ∫·È Í¤Û·ÛÂ fiÏÂÌÔ˜! ΔÔ ‹Ú·ÓÚÔÛˆÈÎ¿ ÔÈ °¿ÏÏÔÈ Á˘Ó·ÈÎÔÏfiÁÔÈ Î·È ÛÂÚfiÛÊ·ÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈfi ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ, ¤‚·-Ï·Ó «ÛÙË ı¤ÛË» ÙÔ˘˜ ÙÔ˘˜ μÚÂÙ·ÓÔ‡˜. «∂ÍÈÛÙÈ˜ ‰¤Î· Á˘Ó·›ÎÂ˜ ÙÔ ¤¯Ô˘Ó Î·È ÙÔ ·Ú·¤-¯Ô˘Ó ÙÔ ÛËÌÂ›Ô G», ÍÂÛ¿ıˆÛ·Ó ÔÈ Á˘Ó·ÈÎÔ-ÏfiÁÔÈ, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ Ê·ÚÌ·ÎÂÚ¿: «∞ÚÎÂ› ‚¤-‚·È· Ó· Î¿ÓÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ÙÔÓ ÎfiÔ Ó· ÙÔ ·Ó·-Î·Ï‡„ÂÈ». √ Ú›ÁÎÈ·˜ ∫¿ÚÔÏÔ˜ ˘Ôı¤Ùˆ, fi-Ù·Ó ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ó· ˘Ô‰‡ÂÙ·È ÙÔ... Ù·ÌfiÓ!

¶¿Óˆ ÂÎÂ› ‹Ù·Ó Ô˘ ı˘Ì‹ıËÎ· Â-ÁÒ ÙÔÓ Î·Ù¿ George Mikes ÔÚÈ-ÛÌfi ÁÈ· ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈÎ‹ ı¤ÚÌ·ÓÛËÛÙË μÚÂÙ·Ó›·: ¤Ó· ÎÂÚ› ÛÙË Ì¤-

ÛË ÙÔ˘ ‰ˆÌ·Ù›Ô˘. ∫·È ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘ÌÂ ·’ ·˘-ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó... ÊˆÙÈ¿ÛÙ· ÛÂÓÙfiÓÈ·;

ª Âı·‡ÚÈÔ Î·ÙÂ‚¿˙Ô˘Ó... ÚÔÏ¿ ÔÈ¯ÂÈÌÂÚÈÓÔ› √Ï˘ÌÈ·ÎÔ› ÛÙÔμ·ÓÎÔ‡‚ÂÚ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚÒ ·-Ú¿ Ó· ˘ÂÓı˘Ì›Ûˆ fiÙÈ ÂÎÙfi˜

·fi ÙÈ˜ ÂÈ‰fiÛÂÈ˜ ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ ÛÙÔ ¯ÈfiÓÈÎ·È ÛÙÔÓ ¿ÁÔ, ¤·ÈÍ·Ó ÚfiÏÔ Î·È ÔÈ ÂÈ‰fi-ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÎÚÂ‚¿ÙÈ. ∂Í Ô˘ Î·È Ë ‰ˆÚÂ¿Ó‰È·ÓÔÌ‹ 250.000 ÚÔÊ˘Ï·ÎÙÈÎÒÓ, ÙfiÛÔ ÛÙÔ√Ï˘ÌÈ·Îfi ¯ˆÚÈfi fiÛÔ Î·È ÛÙÈ˜ Á‡Úˆ ·fi ·˘-Ùfi ÂÚÈÔ¯¤˜. °È·Ù› ÌÔÚÂ› Î¿ÔÈÔÈ Ó· ¤Ú¯Ô-ÓÙ·È ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ ÛÙ· ÛÏ¿ÏÔÌ, ·ÏÏ¿ Ó· Úˆ-ÙÂ‡Ô˘Ó ÛÙÈ˜ Á˘ÚÔ‚ÔÏÈ¤˜...

Î·Ù¿ÏÏËÏÔ

««ÃÃ»»

∫·ÏËÌ¤Ú· ÛÂ ÂÛ¿˜,ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›·¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ ÙÔ˘ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÛÂÌ›· Ê›ÏË ÌÔ˘¶·Ú·ÛÎÂ˘‹, Ô˘¯¿ıËÎÂ ÙÔ˘˜ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹ÓÂ˜. ΔÈÓ· ÚˆÙÔÒ ·˘Ù‹ ÙËÓÂ‚‰ÔÌ¿‰·; ¶ÂÚÈÌ¤ÓˆÎ·È ·˘Ùfi ÙÔ ¯Ù‡ËÌ·ÙÔ˘ ÚÔÏÔÁÈÔ‡ ·fi ÙÔªÈÁÎ ªÂÓ, Ô˘ ı·ÛËÌ¿ÓÂÈ fiÙÈ ‹ÏıÂ ËÒÚ· Ó· Û·˜ ÌÂÙ·Ê¤ÚˆfiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜Ô˘... ÙÚ¤¯Ô˘Ó Î·È ‰ÂÓÙÈ˜ ÚÔÏ·‚·›Óˆ È·, ÛÂÌ›· ˘fiıÂÛË ¯ˆÚÈÛÌÔ‡Ô˘ ÎÏ˘‰ˆÓ›˙ÂÈ ÙËshowbiz ÙË˜ ¯ÒÚ·˜,fi¯È ÙË˜ ÊÚ·Â‰È¿˜·ÏÏ¿ ÙÔ˘ five o'clock -Î·È fi¯È ÌfiÓÔ. √Ìˆ˜¤¯ˆ Î·È ¿ÏÏ· ÔÏÏ¿.√ˆ˜ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË‰È¿ÛËÌË˜ ÎfiÚË˜ Î·È‰È¿ÛËÌÔ˘ ·Ù¤Ú· ÛÂ¤Ó· Î·Ó¿ÏÈ (fi¯È ÙË˜∂ƒΔ, ·ÏÏ¿ ÙË˜μÂÓÂÙ›·˜), ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ·ÙÔ ÌÈÎÚÔ·Ù˘¯ËÌ·Ù¿ÎÈÔ˘ Â›¯Â ¤Ó·˜ ÔÏ‡ÁÓˆÛÙfi˜ ÛÂÊ, Ô˘‹Ù·Ó Î·ÏÂÛÌ¤ÓÔ˜ ÛÂÌ›· ÂÎÔÌ‹. £· Û·˜ÌÈÏ‹Ûˆ Â›ÛË˜ ÁÈ· ‰‡ÔÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎ¤˜Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ˘Johnny Depp Ô˘ ı·Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó ÔÏ‡,·ÏÏ¿ ·˜ ·Ê‹Ûˆ Î·ÈÎ¿ÙÈ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÔÚÔ·Ó·ÁÁÂ›Ïˆ, fi¯ÈÙ›ÔÙ· ¿ÏÏÔ ·ÏÏ¿ ÁÈ·Ù›ÊÔ‚¿Ì·È ÌËÓÂÎÙÈÓ·¯ıÔ‡Ó ¿ÏÈ ·˘Ù¿Ù· spreads, Ô˘ ·Ó Ù·ÂÙ‡¯ˆ ÔÙ¤ ÌÚÔÛÙ¿ÌÔ˘ ı· ÙÔ˘˜ ‰ÒÛˆÓ·... Î·Ù·Ï¿‚Ô˘Ó, Û·˜ÙÔ ˘fiÛ¯ÔÌ·È.

∞˘ÛÙËÚÒ˜

KKÔÔ

ÛÛÌÌ

ÈÈÎÎfifi

˜̃

ÚÚ¿¿

ÎÎÙÙˆ̂

ÚÚ

πÛˆ˜ Ó· ÌÂ ¤¯ÂÈ ÂËÚÂ-¿ÛÂÈ ÙÔ «¶¿ÌÂ ·Î¤-ÙÔ», ·ÏÏ¿ fiÙ·Ó ‚Ï¤-ˆ ÁÔÓÈfi Ó· Û˘Ó·-ÓÙ¿ ·È‰› ¤ÂÈÙ· ·-fi ¯ÚfiÓÈ· ÌÂ È¿ÓÂÈÌÈ· Â˘·ÈÛıËÛ›·, ¿Ï-ÏÔ Ú¿Ì·. ∂˘Ù˘¯Ò˜Ô˘ ‰ÂÓ ‹ÌÔ˘Ó ÛÙÈ˜21 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙËμÂÓÂÙ›·. °È·Ù› ·Ó ·-ÓÙ›ÎÚÈ˙· ÙËÓ AngelinaJolie ·Ú¤· ÌÂ ÙÔÓ ·Ù¤-Ú· ÙË˜, Jon Voight, ÛÙÔGrand Canal, ı· ¤·ÈÚÓ· Î·-ÙÂ˘ıÂ›·Ó ÙËÏ¤ÊˆÓÔ ÙË μ›Î˘ Ã·Ù˙Ë-‚·ÛÈÏÂ›Ô˘ Ó· ÛÙÂ›ÏÂÈ Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô. √È Û¯¤ÛÂÈ˜ ·Ù¤-Ú·-ÎfiÚË˜ ‹Ù·Ó ¤ˆ˜ Î·È ·Ó‡·ÚÎÙÂ˜ ·fi ÙÔ 2001, fi-Ù·Ó o ‚ÂÙÂÚ¿ÓÔ˜ ËıÔÔÈfi˜ Â›¯Â ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ·ÓË-Û˘¯›· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ „˘¯ÈÎ‹ ˘ÁÂ›· ÙË˜ ÎfiÚË˜ ÙÔ˘, Ï›-ÁÔ ÚÈÓ ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÂÎÂ›ÓË ¤Ó· ·È‰› ·fi ÙËÓ ∫·-ÌfiÙ˙Ë, ÙÔ Maddox. ∞fi ÙfiÙÂ Î‡ÏËÛÂ Ô ¯ÚfiÓÔ˜ Î·ÈÔ Voight ¤Î·ÓÂ Î¿ÔÈÂ˜ ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ô-Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙË˜ Û¯¤ÛË˜ ÙÔ˘ ÌÂ ÙËÓ Angelina ·ÏÏ¿Ù›ÔÙ·, ¤ˆ˜ ÙÔÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÔfiÙÂ Î·È Ô·Ù¤Ú·˜ ·ÔÎ¿Ï˘„Â fiÙÈ Â›¯Â Â·Ê‹ ÌÂ ÙËÓ ÎfiÚËÙÔ˘. √Ìˆ˜ ¿ÏÏÔ Ó· ÙÔ ÏÂ˜ Î·È ¿ÏÏÔ Ó· ÙÔ ‰Â›¯ÓÂÈ˜.∫·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ ÙÔ˘˜ Â›‰·Ó Ì·˙› ‹Ù·Ó ÙËÓÂÚ·ÛÌ¤ÓË ∫˘ÚÈ·Î‹ Ó· ÂÚÈ‰È·‚·›ÓÔ˘Ó ÙÔ ‚ÂÓÂ-ÙÛÈ¿ÓÈÎÔ Î·Ó¿ÏÈ ÌÂ ÁfiÓ‰ÔÏ·. √ Jon Voight ‹Ù·Ó ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌ¤ÓÔ˜ Ô˘ Â›¯Â ÙËÓÂ˘Î·ÈÚ›· Ó· ‰ÂÈ ÙËÓ ÎfiÚË ÙÔ˘ ÌÂ ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ÙË˜, ·Ê‹ÛÙÂ Ô˘ Â›Ó·È Î·È «ÔÏ˘·Ô‡˜» ·ÊÔ‡ ¤-¯ÂÈ ¤ÍÈ ÂÁÁfiÓÈ·. ¢ÂÓ ¤ÎÚ˘„Â ÙË ¯·Ú¿ ÙÔ˘ ÁÈ' ·˘Ù‹ÓÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Î·È ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ UsMagazine.com·fi ÙË BÂÓÂÙ›· ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ fiÙÈ Ï·ÙÚÂ‡ÂÈ ÙËÓ ÚÔÔ-ÙÈÎ‹ Ó· ÂÚÓ¿ ¯ÚfiÓÔ ÌÂ ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·. ªÈÏÒ-ÓÙ·˜ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ÁÈ· ÙË Û¯¤ÛË ÙË˜ ÎfiÚË˜ ÙÔ˘ ÌÂ ÙÔÓμrad Pitt (ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· Â›-¯·Ó ÁÚ·ÊÙÂ› Î·È ÂÈˆıÂ› ÔÏÏ¿), Â›Â fiÙÈ Â›Ó·È ·Îfi-Ì· ‰˘Ó·Ù‹. ª·Î¿ÚÈ Ù· ·È‰È¿. ΔÒÚ· ı· ÌÔ˘ Â›ÙÂ,ÙÈ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Â›¯Â ÛÙË μÂÓÂÙ›· Ë Angelina. °˘Ú›˙ÂÈ Ù·È-Ó›· ÌÂ ÙÔÓ Johnny Depp (ÎÈ ¤¯ˆ Ó· ˆ ÎÈ ¿ÏÏ·, ÛÙË‰ÈÏ·Ó‹ ÛÂÏ›‰· ·Ú·Î·ÏÒ).

™ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ÙË˜ ∞˘ÙÔ‡ Showbiz

4526 - 2 - 10 ªπ∫Δ∏ ∑ø¡∏

ΔÔ˘˜ ‹ÚÂ Ë... Ì¿Ï· ÛÙÔ Î·ÙfiÈ Î·È ÙÒÚ· ‰ÂÓ ÚÔÏ·‚·›-ÓÔ˘Ó Ô‡ÙÂ Î·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ -Ô˘ Ï¤ÂÈ Ô ÏfiÁÔ˜- ÙÈ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜. √ Ïfi-ÁÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÙÚ·ÁÔ˘‰›ÛÙÚÈ· ÙˆÓ Girls Aloud, ÙËÓ CherylCole (ÙÔ ÂÒÓ˘ÌÔ Â›Ó·È ÚÔÛˆÚÈÓfi Ï¤ÔÓ) Î·È ÙÔ Û‡˙˘ÁfiÙË˜, ÙÔÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ ÙË˜ Chelsey, ∞shley Cole. √ ÛÙ·ÚÙË˜ «ÛÙÚÔÁÁ˘Ï‹˜ ıÂ¿˜» ‹ÏÈ˙Â Ó· ÌË ÊÙ¿ÛÔ˘Ó Ù· Ú¿ÁÌ·-Ù· ÛÙÔ ¯ˆÚÈÛÌfi. √Ìˆ˜ Ì·ÓÙ¤„ÙÂ ÙÈ ¤ÁÈÓÂ Î·È ¤ÙÛÈ ÁÓˆÛÙÔ-ÔÈ‹ıËÎÂ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙË˜ Û¯¤ÛË˜ ÙÔ˘˜. À‹ÚÍÂ Ì›· ÏÈÙ‹ ·Ó·-ÎÔ›ÓˆÛË ·fi ÙËÓ Cheryl ÛÙÔ Δwitter fiÙÈ ¯ˆÚ›˙ÂÈ ·fi ÙÔÓ¿Ó‰Ú· ÙË˜. √Ï· ·˘Ù¿ ¤ÁÈÓ·Ó ÌÂÙ¿ ÙÔ˘˜ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌÔ‡˜ fiÙÈ ÔÔ‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ÙËÓ Â›¯Â ··Ù‹ÛÂÈ ÌÂ ¤ÓÙÂ Á˘Ó·›ÎÂ˜.∫·Ù¿ Ò˜ Ï¤ÁÂÙ·È, ÌÚÔÛÙ¿ ‰ÂÓ ‹ÌÔ˘Ó Î·È fiÚÎÔ ‰ÂÓ ·›Ú-Óˆ, Ô ∞shley ¿ÊËÛÂ ¤Ó· ÛËÌÂ›ˆÌ· ÛÙÔ Û›ÙÈ Ô˘ ¤ÌÂÓÂ ÌÂÙËÓ Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔÛ·ıÔ‡ÛÂ Ó· ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁ‹-ÛÂÈ Ù· ÂÚˆÙÈÎ¿ ÙÔ˘ ·Ú·ÛÙÚ·Ù‹Ì·Ù· Ú›¯ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ... ‚¿-ÚÔ˜ ÛÙÔ ÊÔÚÙˆÌ¤ÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙË˜ Cheryl. ª›· ËÁ‹ ·-Ó¤ÊÂÚÂ ÛÙË “Daily Mirror” fiÙÈ Ë Cheryl Â›Ó·È ÏËÁˆÌ¤ÓËÎ·È Û˘Á¯˘ÛÌ¤ÓË, Î·ıÒ˜ ·fi ÙË ÌÈ· Ô Ashley ÚÔÛ·ıÂ›Ó· ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ÙÈ˜ ÂÚÈÂÙÂÈÔ‡ÏÂ˜ ÙÔ˘, ÂÓÒ ·fi ÙËÓ ¿Ï-ÏË ÙË˜ Ú›¯ÓÂÈ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ¯ˆÚÈÛÌfi, Î·ıfiÙÈ ÔÈ Â·ÁÁÂÏ-

Ì·ÙÈÎ¤˜ ÙË˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜ ‹Ù·Ó ÔÏÏ¤˜ Î·È ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ·Ú-ÎÂÙfi˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰˘Ô ÙÔ˘˜. ¶¿ÓÙˆ˜ ÔÈ Û˘Ó·‰¤ÏÊÈÛÛ¤˜ ÙË˜ ·fi ÙÈ˜ Girls Aloud, NicolaRoberts Î·È Kimberley Walsh, ¤ÛÂ˘Û·Ó Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÛÙÔÏÂ˘Úfi ÙË˜ Cheryl, Ó· ÙËÓ ·ÚËÁÔÚ‹ÛÔ˘Ó. ∫·È ÙÒÚ· Í·Ó·-Ì·ÓÙ¤„ÙÂ ÔÈ· Â›Ó·È Ë Ù˘¯‹ ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ··Û¯ÔÏÂ›ÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·. ¶‹ÁÂ Ë Cheryl ÛÂ ‰ÈÎËÁfiÚÔ ‹ fi¯È ·ÎfiÌ·;ΔÈ ı· Á›ÓÂÈ ÌÂ ÙËÓ ÂÚÈÔ˘Û›·; À‹Ú¯Â ÚÔÁ·ÌÈ·›Ô Û˘ÌÊˆ-ÓËÙÈÎfi; ∫¿Ô˘ ¿ÎÔ˘Û· ¿ÓÙˆ˜ fiÙÈ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Û˘ÌÊˆÓËÙÈ-ÎÔ‡ ‰ÂÓ ˘‹ÚÍÂ. ª‹ˆ˜ ÙÔ ¤¯ˆ Í·Ó·˙‹ÛÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ; ª‹ˆ˜‚Ú›ÛÎÔÌ·È ÛÂ ‡ÓˆÛË Î·È ˙ˆ ÛÂ Ì›· ˙ˆ‹ fiÔ˘ Î¿ÔÈ· Ú¿Á-Ì·Ù· Ù· ¤¯ˆ Í·Ó·ÎÔ‡ÛÂÈ; ª·… ΔÛÈÌÈ¤Ì·È Î·È ÔÓ¿ˆ, ¿-Ú·... ∞˜ ˆ ÏÔÈfiÓ ÙËÓ ÎÏ·ÛÈÎ‹, ·Á·ËÌ¤ÓË ÊÚ¿ÛË: ª·Î¿-ÚÈ, ¤ÛÙˆ Î·È ÙËÓ ‡ÛÙ·ÙË ÛÙÈÁÌ‹, Ó· Ù· ‚ÚÔ˘Ó Ù· ·È‰È¿ Î·ÈÓ· ÁÏÈÙÒÛÔ˘Ó ÙÔ Á¿ÌÔ ÙÔ˘˜. ∞ÏÏ¿ ÂÁÒ Â›Ì·È ··ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜,ÁÈ·Ù› Í¤ÚÂÙÂ ÙÈ Â›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ ÌÂ ·ÓËÛ˘¯Â› ÔÏ‡; √ÙÈ -fiˆ˜Ï¤ÁÂÙ·È- Ë Cheryl «‰È·ÁÚ¿ÊÂÈ» Î·È ÙÔ Ù·ÙÔ˘¿˙ Ô˘ Â›¯Â Î·È¤ÁÚ·ÊÂ “ªrs C”, ‰ËÏ·‰‹ Î˘Ú›· Cole. ∫·È ‰ÂÓ ¤ÊÙ·Ó·Ó fiÏ··˘Ù¿, ÙÒÚ· Ë ÂÊÔÚ›· ÛÙË μÚÂÙ·Ó›· (ËÛ˘¯¿ÛÙÂ, ÚÔ˜ ÙÔ ·-ÚfiÓ) ‚¿˙ÂÈ ÛÙÔ «ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ» ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜.

¢ÈÂ˘ÎÚÈÓ›ÛÂÈ˜ Â›¯·ÌÂ ·fi ÙËÓ ·Á·-ËÌ¤ÓË ÙÔ˘ √rlando Bloom, ÙËªiranda Kerr, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤ÓÙÔÓËÊËÌÔÏÔÁ›· fiÙÈ ÙÔ ˙Â˘Á¿ÚÈ ÂÙÔÈÌ¿-˙ÂÙ·È Ó· ·ÓÙÚÂ˘ÙÂ›. ΔÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔÙÚ·ÁÔ˘‰¿ «¢ÂÓ ·ÓÙÚÂ‡ÔÌ·È, ‰ÂÓ·ÓÙÚÂ‡ÔÌ·È», ÂÓÒ ¤ÛÂ˘ÛÂ Ó·ÍÂÎ·ı·Ú›ÛÂÈ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Î·È ÌÂÙÔ ‰·¯Ù˘Ï›‰È Ô˘ ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ·ÚÈ-ÛÙÂÚfi ÙË˜ ¯¤ÚÈ Î·È ÔÈ ÊˆÙÔÁÚ¿ÊÔÈÙÔ ÚfiÛÂÍ·Ó ·fi ÙÔ ÂÚÛÈÓfi ÎÈÓË-Ì·ÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ÙˆÓ ∫·Ó-ÓÒÓ. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡, ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ Ô√rlando Î·È Ë ªiranda Â›¯·Ó ¿ÂÈÓ· ÍÂÛÎ¿ÛÔ˘Ó Ï›ÁÔ ÛÙÔ ª·ÚfiÎÔÎ·È ÂÎÂ› ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· Í·Ó·ÊÔ˘ÓÙÒ-ÓÔ˘Ó ÔÈ Ê‹ÌÂ˜ fiÙÈ Û¯Â‰È¿˙Ô˘Ó Ó·ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÂ Á¿ÌÔ. √ ÂÎÚfi-

ÛˆÔ˜ ÙÔ˘ √rlando Â›¯Â ‚ÁÂÈ ÙÔ¢ÂÎ¤Ì‚ÚÈÔ Î·È Â›¯Â ‰È·„Â‡ÛÂÈ Û¯Â-ÙÈÎ¿ ‰ËÌÔÛÈÂ‡Ì·Ù· ÂÚ› ·ÚÚ·‚Ò-Ó·. ΔÒÚ· fiÌˆ˜ ‹ÏıÂ Ë Ï‡ÛË ÙÔ˘Ì˘ÛÙËÚ›Ô˘ Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ‰·¯Ù˘Ï›-‰È. ∞ÓÂ‚¿ÛÙÂ ÛÙË ‰È··ÛÒÓ ÙËÌÔ˘ÛÈÎ‹, ÁÈ· Ó· ¤ÏıÂÈ Ë ·fiÎ·Ï˘-„Ë ‰È· ÛÙfiÌ·ÙÔ˜ ªiranda.∞ÊÔ‡ ÌÈÏ¿ ÌÂ Ù· Î·Ï‡ÙÂÚ· ÏfiÁÈ·ÁÈ· ÙÔÓ ·Á·ËÌ¤ÓÔ ÙË˜ Î·È ·ÈÛı¿-ÓÂÙ·È Â˘ÁÓÒÌˆÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·ÈÛÙË ˙ˆ‹ ÙË˜, ÂÍËÁÂ› ˆ˜ fiÙ·Ó ‚ÚÈ-ÛÎfiÙ·Ó ¤ÚÛÈ ÛÙÈ˜ ∫¿ÓÓÂ˜ Â›¯·ÓÚËÛÙÂ› Ù· ‰¿¯Ù˘Ï¿ ÙË˜ ·fi ÙË˙¤ÛÙË. ºfiÚÂÛÂ ÙÔ ‰·¯Ù˘Ï›‰È ÏÔÈ-fiÓ ÛÂ ·˘Ùfi ÙÔ ‰¿¯Ù˘ÏÔ, ÂÂÈ‰‹‹Ù·Ó ÙÔ ÌfiÓÔ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ¯ˆÚÔ‡ÛÂ.∞˘Ùfi ‹Ù·Ó!

™Â ÌÂÁ¿ÏË ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· ‚Ú›ÛÎÂ-Ù·È Ô ·Á·ËÌ¤ÓÔ˜ ËıÔÔÈfi˜Johnny Depp, Î·ıÒ˜ ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ Ë-Ì¤ÚÂ˜ Î¿ÓÂÈ ÚÂÌÈ¤Ú· Ë Ó¤· ÙÔ˘ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·ÌÂ ÙÔÓ Tim Burton «∏ ∞Ï›ÎË ÛÙË¯ÒÚ· ÙˆÓ ı·˘Ì¿ÙˆÓ», ÂÓÒ Á›ÓÔ-ÓÙ·È Î·È Ù· Á˘Ú›ÛÌ·Ù· ÙË˜ Ó¤·˜ÙÔ˘ Ù·ÈÓ›·˜ “Δhe tourist”, fiÔ˘Û˘ÌÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÂ› ÌÂ ÙËÓAngelina Jolie. £¤ÏÂÙÂ Ó· Ì¿ıÂÙÂÙÈ ¤¯ÂÈ ÂÈ Ô «Î¿ÙÂÓ Δ˙·Î ™¿-ÚÔÔ˘» ÁÈ· ÙË ÁÔËÙÂ˘ÙÈÎ‹ ËıÔ-ÔÈfi; Δ· Î·Ï‡ÙÂÚ·! ¢‹ÏˆÛÂ Â-ÓÙ˘ˆÛÈ·ÛÌ¤ÓÔ˜ ·fi ÂÎÂ›ÓË Î·Èˆ˜ fi,ÙÈ Î¿ÓÂÈ ÙÔ ·›ÚÓÂÈ ÔÏ‡ÛÔ‚·Ú¿ Î·È Â›Ó·È ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌ¤-ÓÔ˜ Ô˘ ‰Ô˘ÏÂ‡ÂÈ Ì·˙› ÙË˜. Δ· ·-ÎÔ‡˜ ·˘Ù¿ ÂÛ‡, Vanessa; ∞ÏÏ¿ ı·ÌÔ˘ Â›ÙÂ ÁÈ·Ù› Ó· ·ÓËÛ˘¯Â›; ∏Û¯¤ÛË ¿ÏÏˆÛÙÂ ÙÔ˘ Depp ÌÂ ÙË°·ÏÏ›‰· ÙÚ·ÁÔ˘‰›ÛÙÚÈ· Î·È ËıÔ-ÔÈfi Vanessa Paradis Â›Ó·È ÔÏ‡ÛÙ¤ÚÂË. ªÂÙÚ¿ ÂÚ›Ô˘ ‰Ò‰ÂÎ·¯ÚfiÓÈ· Î·È ¤¯Ô˘Ó ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Ì·˙›‰‡Ô ·È‰È¿. ∞ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ·˘Ùfi. °È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô JohnnyÎ·È Ë Vanessa ı· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡ÓÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÈ˜ Î¿ÌÂÚÂ˜, ·ÊÔ‡ ı·Û˘ÌÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ÛÔ˘Ó ÛÂ Ì›·Ù·ÈÓ›· fiÔ˘ ı· ˘Ô‰‡ÔÓÙ·È ÙÔ˘˜Û˘ÁÁÚ·ÊÂ›˜ Nelson Algren Î·ÈSimon de Beauvoir. √ Ù›ÙÏÔ˜ ÙÔ˘ÊÈÏÌ ı· Â›Ó·È “ªy Americanlover” Î·È ı· ÂÛÙÈ¿˙ÂÈ ÛÙË Û¯¤ÛËÙË˜ ‰È¿ÛËÌË˜ °·ÏÏ›‰·˜ ÊÂÌÈÓ›-ÛÙÚÈ·˜ Î·È ÙÔ˘ ·Á·ËÌ¤ÓÔ˘ ÙË˜,ÌÂ ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ù·Í›‰Â„Â ÛÙË §·ÙÈ-ÓÈÎ‹ ∞ÌÂÚÈÎ‹ ÙÔ 1949.

™Î¤„Ô˘ ÙÒÚ· Ó· Â›Û·È Î·ÏÂÛÌ¤-ÓÔ˜ ÛÂ ÂÎÔÌ‹, Ó· Â›Û·È ‰È¿ÛË-ÌÔ˜ ÛÂÊ Î·È Ó· ¤¯ÂÈ˜ ¤Ó· ÌÈÎÚÔ·-Ù‡¯ËÌ· ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Îfi‚ÂÈ˜ Î¿ÙÈ.£· ÌÔ˘ ÂÈ˜ fiÙÈ ·˘Ù¿ Û˘Ì‚·›-ÓÔ˘Ó ÛÙÈ˜ ÂÎÔÌ¤˜ Î·È fi¯È ÌfiÓÔÙÈ˜ ˙ˆÓÙ·Ó¤˜. ∂ÙÛÈ ÏÔÈfiÓ Â›¯Â¿ÂÈ Î·È Ô Gordon Ramsay Î·ÏÂ-ÛÌ¤ÓÔ˜ ÛÙËÓ ∂llen DeGeneresÎ·È ÂÎÂ› Ô˘ ÙË˜ ¤‰ÂÈ¯ÓÂ Ì›· ·-ÛÈ·ÙÈÎ‹ ÙÂ¯ÓÈÎ‹ ÁÈ· Ó· Îfi‚ÂÈ˜ Ù·Ï·¯·ÓÈÎ¿ ÊÂÙÔ‡ÏÂ˜ ÚÈÓ Ù· ‚¿-ÏÂÈ˜ ÛÙÔ ÁÔ˘fiÎ Ó· Ù· Ì·ÁÂÈÚ¤-„ÂÈ˜, ÙÔ ¿ÙÈÌÔ ÙÔ Ì·¯·›ÚÈ ÁÏ›-ÛÙÚËÛÂ. ∫·È ÂÎÂ›ÓÔ˜ ‰ÂÓ Â›Â«Ê‡ÁÂ Ellen, ÎÚ·Ù¿ˆ Ì·¯·›ÚÈ»,·ÏÏ¿ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎÂ Î·ıÒ˜ ·˘Ùfi¯ÒıËÎÂ Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ Ó‡¯È ÙÔ˘Î·È ÙÔ ·›Ì· ¿Ú¯ÈÛÂ Ó· ÛÙ¿˙ÂÈ. ∫·È¤ÛÙ·˙Â, ÎÈ ¤ÙÛÈ fiˆ˜ ¤ÛÙ·˙Â ‰ÂÓÍ¤Úˆ ·Ó ¤·ÈÚÓÂ Û¯‹Ì·Ù·... ÙÚÂ-Ï¿, ·ÏÏ¿ ÙÔ ı¤Ì· Â›Ó·È ˆ˜ Ô ¿Ó-ıÚˆÔ˜ ÙÔ ¤‚Á·ÏÂ ÙÔ Ó‡¯È. √ ›-‰ÈÔ˜ ¯·ÌÔÁ¤Ï·ÛÂ ÁÈ' ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ·-Ù˘¯›· Î·È ·¤‰ˆÛÂ ÙÔ Û˘Ì‚¿ÓÛÙÔ fiÙÈ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Û˘ÁÎÂÓÙÚˆÌ¤-ÓÔ˜, ÂÓÒ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ fiÙÈ Â‰Ò Î·È‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ· ¤¯ÂÈ Ó· ÎÔÂ› ¤ÙÛÈ.∞ÎfiÌ· ·Ó·ÚˆÙÈ¤Û·È; «ª¿ÙÈ» ‹-Ù·Ó -Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Á·Ï·Ófi. ∞˘Ù‹ ËEllen ÙÈ ¯ÚÒÌ· Ì¿ÙÈ· ¤¯ÂÈ, ¿Ú·ÁÂ;

46 26 - 2 - 10£∂∞ ™Δ∏¡ ¶√§∏

Zonar’s time!Zonar’s time!ΔΔÔÔ˘̆ ££¿¿ÓÓÔÔ˘̆ ∞∞ÏÏÂÂÍÍ››ÔÔ˘̆

¶ ·Ú·ÛÎÂ˘‹ ·fiÁÂ˘Ì·,Î·ÙÂ˘ı‡ÓÔÌ·È ÛÙÔ ·-Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ Zonar’s‹ fiˆ˜ Ï¤ÁÂÙ·È Ï¤ÔÓ

Café d’ Athènes. ΔÔ Zonar’s ‚Ú›-ÛÎÂÙ·È ÛÙË ÁˆÓ›· ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ¶·-ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ (∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘) &μÔ˘ÎÔ˘ÚÂÛÙ›Ô˘, Û¯Â‰fiÓ ‰›Ï·ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ÌÂÁ·ı‹ÚÈÔ˘Attica Î·È Â›Ó·È ›Ûˆ˜ ÙÔ Ì·ÎÚÔ-‚ÈfiÙÂÚÔ Î·ÊÂ-˙·¯·ÚÔÏ·ÛÙÂ›ÔÙË˜ ∞ı‹Ó·˜. °È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ¿-ÓÔÈÍÂ ÙÔ 1934 ·fi ÙÔÓ ÔÌÔÁÂÓ‹ÙË˜ ∞ÌÂÚÈÎ‹˜ ∫¿ÚÔÏÔ ∑ˆÓ·Ú¿Î·È ‰‡Ô ·ÎfiÌË Û˘ÓÂÚÁ¿ÙÂ˜, ÌÂÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·ÓÓ¤· ‰Â‰ÔÌ¤Ó· ÛÙË ˙·¯·ÚÔÏ·ÛÙÈ-Î‹. ª¿ÏÈÛÙ·, ÙÔ Ï·¯Ù·ÚÈÛÙfi ·-ÁˆÙfi ™ÈÎ¿ÁÔ ·ÔÙÂÏÂ› ÚÔ˚fiÓ ‰È-Î‹˜ ÙÔ˘˜ ¤ÌÓÂ˘ÛË˜.ΔÔ Zonar’s Î·ıÈÂÚÒıËÎÂ Û¯Â‰fiÓ·Ì¤Ûˆ˜, ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÌÂÁ¿ÏÂ˜‰fiÍÂ˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÚÔÙ›ÌËÛË‰È¿ÛËÌˆÓ ÚÔÛˆÈÎÔÙ‹ÙˆÓ ÙË˜ÂÔ¯‹˜ fiˆ˜ Ô ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜, Ô ª¿ÓÔ˜ Ã·Ù˙È‰¿-ÎÈ˜, Ô √‰˘ÛÛ¤·˜ ∂Ï‡ÙË˜, Ë ∞Ï›ÎËμÔ˘ÁÈÔ˘ÎÏ¿ÎË Î·È ÔÏÏÔ› ¿ÏÏÔÈ.ª·˙› ÌÂ ÙÔ ÁÂÈÙÔÓÈÎfi «ºÏfiÎ·», ˘-‹ÚÍÂ ÈÛ¯˘Úfi˜ fiÏÔ˜ ¤ÏÍË˜ ÁÈ·ÙËÓ ÎÏÂÈÛÙ‹ ÎÔÈÓˆÓ›· ÙË˜ ÌÂÙ·-ÔÏÂÌÈÎ‹˜ ∞ı‹Ó·˜, Ô˘ ·Ó·˙Ë-ÙÔ‡ÛÂ Ó¤Ô˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ÂÈÎÔÈÓˆ-Ó›·˜ Î·È ·Ó·„˘¯‹˜, ·ÓÙÈÁÚ¿ÊÔ-ÓÙ·˜ ÚfiÙ˘· Î·È Û˘Ó‹ıÂÈÂ˜ÌÈ·˜ ∂˘ÚÒË˜, Ô˘ ·Ú¤ÌÂÓÂ ·-ÎfiÌË Ì·ÎÚÈÓ‹.ΔÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÚÔ¯ÒÚËÛÂ ÛÂ‰È·ÎÔ‹ ÙË˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÙÔ2001 Î·È ÚÔ˜ ¯·Ú¿ ÙˆÓ ÂÚÈÛ-

ÛfiÙÂÚˆÓ ∞ıËÓ·›ˆÓ ¿ÓÔÈÍÂ ÂÎ Ó¤-Ô˘ ÙÈ˜ ‡ÏÂ˜ ÙÔ˘ ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘2007. ΔÔ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ, Ï¤ÔÓ,Ì·Á·˙› ÌÂÙÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È ÛÂ Cafe d’Athenes, ·ÏÏ¿ ÎÚ·Ù¿ÂÈ ÔÏÏ¿ÛÙÔÈ¯Â›· Î·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ·-fi ÙËÓ ·Ú¯ÈÎ‹ ÙÔ˘ ÌÔÚÊ‹.∞ÛÙÚ·ÊÙÂÚfi Î·È ÎÔÛÌÔÔÏ›ÙÈÎÔ,ÛÂ ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂ ÙËÓ -¿Ï-ÏË˜ ÂÔ¯‹˜- ·ÈÛıËÙÈÎ‹ ÙÔ˘. ∏ ‚È-ÙÚ›Ó· ÌÂ Ù· ÁÏ‡Î· ÛÂ Ï‹ÚË ·-Ú¿ıÂÛË ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ ÁÂÓÓ·›Â˜ ‰fi-ÛÂÈ˜... ÔÊı·ÏÌfiÏÔ˘ÙÚÔ˘, ÂÓÒ Ù·ÌÈÎÚ¿ ÙÚ·Â˙¿ÎÈ·, ÙÔÔıÂÙËÌ¤-Ó· ÔÏ‡ ÎÔÓÙ¿ ÙÔ ¤Ó· ÛÙÔ ¿ÏÏÔ,ÙÔ˘ ‰›ÓÔ˘Ó ·¤Ú· ·ÚÈÛÈÓÔ‡ ÌÈ-ÛÙÚfi. ΔËÓ ÒÚ· Ô˘ ÙÂÏÈÎ¿ Î·Ù¤-ÊÙ·ÛÂ Ë ·Ú¤· ÌÔ˘, ÙÔ Ì·Á·˙› ‹-Ù·Ó ·ÛÊ˘ÎÙÈÎ¿ ÁÂÌ¿ÙÔ, Î·È Û˘Ì-ÊˆÓ‹Û·ÌÂ fiÏÔÈ Ó· ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘ÌÂÎ·ÚÙÂÚÈÎ¿ Ì¤¯ÚÈ Ó· ‚ÚÂıÂ› ÙÔÚÒÙÔ ‰È·ı¤ÛÈÌÔ ÙÚ·¤˙È. ∫fi-ÛÌÔ˜ ÔÏ˘‰È¿ÛÙ·ÙÔ˜, ÎÔÛÙÔ˘Ì·-ÚÈÛÌ¤ÓÔÈ, ›Ûˆ˜... ÛÎ·ÛÙÔ› ·fi ÙË‰Ô˘ÏÂÈ¿, ÛÂ ¯·Ï·Ú‹ ÎÔ˘‚ÂÓÙÔ‡-Ï·, Î˘Ú›Â˜ ÌÂ Ì·ÏÏ› Ï¿¯·ÓÔ (·Á¿-ËÛ· ÏÔ˘Ï·Î› ·fi¯ÚˆÛË) Î·È¤ÚÏÂ˜ ÛÂ Î¿ıÂ ‰˘Ó·Ùfi Û˘Ó‰˘·-ÛÌfi, ËÏÈÎÈˆÌ¤Ó· ˙Â˘Á¿ÚÈ·, ÊÔÈ-ÙËÙ¤˜, ÂÏ¿ÙÈÛÛÂ˜ ÙÔ˘ AtticaÔ˘ „·¯Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó ÈÎ·ÓÔÔÈËÌ¤-ÓÂ˜ Ù· ÌfiÏÈ˜ ·ÔÎÙËı¤ÓÙ· (ÌÂ È-ÛÙˆÙÈÎ‹ ‹ ¯ˆÚ›˜) ÚÔ‡¯· ÙÔ˘˜, Â-‰Ò Ì¤Û· Û˘ÌÏ¤ÎÔÓÙ·È fiÏÂ˜ ÔÈÊ˘Ï¤˜. ∞Ô¯ˆÚ‹Û·ÌÂ 2 ÒÚÂ˜·ÚÁfiÙÂÚ· ÌÂ ÙËÓ ˘fiÛ¯ÂÛË Ó· Â-ÈÛÙÚ¤„Ô˘ÌÂ Û‡ÓÙÔÌ· ÁÈ· Ï›ÁÔ·ÎfiÌË Î·Ô˘ÙÛ›ÓÔ Î·È... Û˘Ì¿-ıÂÈ·. ∂·Ó¿ÏË„Ë Ì‹ÙËÚ ¿ÛË˜Ì·ı‹ÛÂˆ˜, ÂÍ¿ÏÏÔ˘! Down town

Metropolis Weekend 58

Documents

Transcript of Metropolis Weekend 58