Metropolis Weekend 33

10-12 πÔ˘Ï›Ô˘ 2009∞ÚÈıÌfi˜ Ê‡ÏÏÔ˘ 709/32

ΔÔ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ΔÛ··Î›‰Ë

A' fi,ÙÈ Ê·›ÓÂÙ·È, Ë Google ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ó· ‰ÈÂ˘Ú‡ÓÂÈ ÙÔ Ì¤ÙˆÔ

Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÓÔ›ÍÂÈ ÌÂ ÙË Microsoft. ªÂÙ¿ ÙÔ Gmail, ÙÔ ÔÔ›Ô

Ï·ÓÛ·Ú›ÛÙËÎÂ ÁÈ· Ó· ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÂ› ÙÔ Hotmail (Î·È Ó· ÎÂÚ‰›-

ÛÂÈ Î·ı·Ú¿ ÙË Ì¿¯Ë), ÙÔ Google Docs Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ ÁÈ·

Ó· ·ÔÙÂÏ¤ÛÂÈ ÙÔ ·ÓÙ›·ÏÔ ‰¤Ô˜ ÛÙÔ MS Office (ÌÂ ÂÏ¿¯ÈÛÙË ÂÈÙ˘¯›·),

to Google Chrome, Ô˘ ÚÔ‚Ï‹ıËÎÂ ˆ˜ ¤Ó·˜ ÂÏ·ÊÚ‡ÙÂÚÔ˜ Î·È ÁÚËÁÔ-

ÚfiÙÂÚÔ˜ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎfi˜ browser ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ Internet Explorer (Î·È Î·Ù·-

Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ·ÁÎÔÌ·¯ÒÓÙ·˜ ÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË ı¤ÛË, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙË ‰ÈÂ›Û‰˘-

ÛË) Î·È ÙÔ Android Ô˘ ÎÏ‹ıËÎÂ Ó· «ÎÔÓÙ·ÚÔ¯Ù˘ËıÂ›» ÌÂ ÙÔ

Windows Mobile ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÌÈ-

ÎÚ¤˜ Û˘ÛÎÂ˘¤˜, fiˆ˜ Ù· ÎÈÓËÙ¿ ÙËÏ¤ÊˆÓ·, Ë Google ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ ÙÔ ·-

fiÁÂ˘Ì· ÙË˜ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË˜ ΔÚ›ÙË˜, ÛÙÔ site ÙË˜, ÙËÓ ÚfiıÂÛ‹ ÙË˜ Ó· ı¤-

ÛÂÈ ÛÂ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· Î·Ù¿ Ù· Ì¤Û· ÙÔ˘ ÂfiÌÂÓÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ÙÔ Google

Chrome OS. ªÂ ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ·, Ë Google ÛÎÔÂ‡ÂÈ Ó· Ï‹ÍÂÈ ÙË «Ó·˘·Ú¯›-

‰·» ÙË˜ Microsoft: ÙÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Windows.

™‡ÌÊˆÓ· ¿ÓÙ· ÌÂ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜, ÙÔ Ó¤Ô ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈ-

Îfi Û‡ÛÙËÌ· ı· ‰È·Ù›ıÂÙ·È ·Ú¯ÈÎ¿ ÌfiÓÔ ÁÈ· netbooks, ÙÈ˜ ÌÈÎÚÔÁÚ·-

Ê›Â˜ ÙˆÓ laptops ÌÂ ÙÈ˜ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÂ˜ ÙÈÌ¤˜ -·ÏÏ¿ Î·È Ù·ÂÈÓfiÙÂÚÂ˜ Â-

È‰fiÛÂÈ˜- Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó Î¿ÓÂÈ ıÚ·‡ÛË ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ

ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Î·ÈÚfi. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Î˘ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ Î·È

ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚÔ˘˜ ÊÔÚËÙÔ‡˜ Î·È ÛÙ·ıÂÚÔ‡˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜.

∏ fiÏË ÊÈÏÔÛÔÊ›· ›Ûˆ ·fi ÙÔ Ó¤Ô ÂÁ¯Â›ÚËÌ·, Â›Ó·È Ó· ÚÔÛÊÂÚıÂ›

ÛÙÔ˘˜ ¯Ú‹ÛÙÂ˜ ¤Ó· Ù·¯‡, ·Ïfi Î·È ·ÛÊ·Ï¤˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ·ÓÔÈ-

¯ÙÔ‡ ÎÒ‰ÈÎ· (ÁÈ· ·˘Ùfi Î·È ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÓÙÏ‹ÛÂÈ ÔÏÏ¿ ÛÙÔÈ¯Â›· ·fi ÙÔ

Linux), ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÂ ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô (Î·È È‰È-

·›ÙÂÚ· ÛÙÔÓ browser Google Chrome, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ÙÂıÂ› ‹‰Ë ÛÂ Î˘ÎÏÔ-

ÊÔÚ›· ·fi ÙÔ ™ÂÙ¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2008) ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜

ÙÔ˘, ·ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ Ï‹Úˆ˜ ÙÈ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙÂ˜ Ô˘ ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ ÙÔ cloud

computing (online ˘ËÚÂÛ›Â˜). ∫·È ÙÔ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi: ı· ‰È·Ù›ıÂÙ·È ‰ˆ-

ÚÂ¿Ó. ∏ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ·˘Ù‹ ‹ÚıÂ Ï›ÁÔ ÚÈÓ ·fi ÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘

ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙË˜ Microsoft, Windows 7, ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·Ì¤-

ÓÂÙ·È Ó· Î˘ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÚÔÛÂ¯‹ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ Î·È ÛÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ Ô-

ÓÙ¿ÚÂÈ ÔÏÏ¿ Ô ÎÔÏÔÛÛfi˜ software, ÁÈ· Ó· ‰È·ÛÎÂ‰¿ÛÂÈ ÙÈ˜ ·ÚÓËÙÈÎ¤˜

ÂÓÙ˘ÒÛÂÈ˜ Ô˘ ÚÔÎ¿ÏÂÛ·Ó Ù· Windows Vista (‹ “Svista”, Î·Ù¿

ÙÔ˘˜ ‰˘Û·ÚÂÛÙËÌ¤ÓÔ˘˜ ÂÏ¿ÙÂ˜). √ˆ˜ Î·È Ó· ¤¯ÂÈ, Ë Google ·ÔÊ¿-

ÛÈÛÂ Ó· ÂÈÛ¤ÏıÂÈ ÛÂ «ÏËÌ¤ÚÈ·» ÂÓÙÂÏÒ˜ ¿ÁÓˆÛÙ· ÁÈ' ·˘Ù‹Ó. Ã·Ú·ÎÙË-

ÚÈÛÙÈÎ‹ Â›Ó·È Ë ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ Sundar Pichai, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ-

Ì¤ÓÔ˘ project, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰‹ÏˆÛÂ fiÙÈ «¤¯Ô˘ÌÂ ¿Ú· ÔÏÏ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ó·

Î¿ÓÔ˘ÌÂ Î·È ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙÂ ÔˆÛ‰‹ÔÙÂ ÔÏÏ‹ ‚Ô‹ıÂÈ· ·fi ÙËÓ ÎÔÈ-

ÓfiÙËÙ· ÏÔÁÈÛÌÈÎÔ‡ ·ÓÔÈ¯ÙÔ‡ ÎÒ‰ÈÎ·». °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi, ÚfiÎÂÈÙ·È Ó·

·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ÙÔÓ ÎÒ‰ÈÎ· ÙÔ˘ ÏÔÁÈÛÌÈÎÔ‡ Î·Ù¿ Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 2009, ‰ËÏ·‰‹

ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤Ó· ÂÍ¿ÌËÓÔ ÚÔÙÔ‡ ‰È·ı¤ÛÔ˘Ó ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ÚÔ˚fiÓ ÛÙÔ

Â˘Ú‡ ÎÔÈÓfi. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÌÂÚÈ¿, Ë Microsoft ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ·ÛÊ¿-

ÏÂÈ· ÙÔ˘ ÚˆÙÔfiÚÔ˘, ·Ó Î·È ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ ‰ÂÓ ·ÓËÛ˘¯Â› ·-

fi ÙÈ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ‰ÈÂ›Û‰˘ÛË ÙˆÓ Windows

(fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÎ‰fiÛÂˆÓ) ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÊÙ¿ÓÂÈ

ÙÔ 90% ‰Â ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ·˘Ù‹ Ë ı¤ÛË ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ÏËÁÂ› ·fi ÙËÓ Â›-

ÛÔ‰Ô ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ ÛÙËÓ ·Ú¤Ó·. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿, ÙÔ Google

Chrome OS, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ (ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÓÔÈ¯ÙÔ‡

ÎÒ‰ÈÎ·), ÌÔÚÂ› Ó· ÂÈ‰ÂÈÓÒÛÂÈ ÂÓ Ù¤ÏÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘

Linux, ·Ú¿ ÙˆÓ Windows. ∂ÊfiÛÔÓ ÙÔ Ó¤Ô project ÙË˜ Google ÁÓˆÚ›-

ÛÂÈ ÂÈÙ˘¯›·, ı· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÙË ı¤ÛË ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ ÛÙÔÓ ÙÔ-

Ì¤· ÙˆÓ ‰È·‰ÈÎÙ˘·ÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ (fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ ‹‰Ë, ÔÈ ÂÚÈÛ-

ÛfiÙÂÚÂ˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ı· ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È

ÛÙÔÓ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÈÛÙfi). √ˆ˜ ¤¯ÂÈ ‰Â›ÍÂÈ fiÌˆ˜ Î·È ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, Ë

Microsoft ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Î·ı›ÛÂÈ ÌÂ ÛÙ·˘ÚˆÌ¤Ó· ¯¤ÚÈ·, ‚Ï¤ÔÓÙ·˜

Ó· ˘ÔÓÔÌÂ‡ÂÙ·È ÙÔ Ï¤ÔÓ ÂÈÎÂÚ‰¤˜ ÂÎ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÙË˜. ∂Ó·˜ fi-

ÏÂÌÔ˜ ÌÂÙ·Í‡ ÁÈÁ¿ÓÙˆÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÔÏ‡ ÎÔÓÙ¿.

2 10 - 7 - 09£¤Ì·

«μfiÌ‚·» ¯ÚˆÌ›Ô˘ ÛÙ· «¯ˆÚ¿ÊÈ·» ÙÔ˘ Gates

4 10 - 7 - 09∞Ô„Ë

∂‚‰ÔÌ·‰È·›· ÂÈ‰ÈÎ‹ ¤Î‰ÔÛË ÙË˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Metropolis

www.metropolisnews.gr

[email protected]ΔËÏ. ∂ÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: 210 48.23.977 - 48.16.710

Fax: 210 - 48.32.887

π‰ÈÔÎÙËÛ›· - ∂Î‰ÔÛË ªETROPOLIS E∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂.

∂‰Ú·: ∂ıÓ¿Ú¯Ô˘ ª·Î·Ú›Ô˘ &

¢ËÌËÙÚ›Ô˘ º·ÏËÚ¤ˆ˜ 2

Δ.∫. 185 47 - ¡. º¿ÏËÚÔ™‡ÓÙ·ÍË - ¢È·Ê‹ÌÈÛË: ∫‡ÚÔ˘ 12∞

Δ.∫. 183 46 - ªÔÛ¯¿ÙÔ

™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ EÎ‰ÔÛË˜: ∫ÒÛÙ·˜ ΔÛ·Ô‡ÛË˜

™ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË, ·Ú·ÁˆÁ‹ Î·È ÂÈÌ¤ÏÂÈ· ÙË˜¤Î‰ÔÛË˜ Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó ÔÈ: ∞ÏÂÍ›· ∫ÔÓ¿¯Ô˘,¡¿ÓÙÈ· °È·ÓÓÔ‡ÏË, °ÂˆÚÁ›· ¢È·‚ÔÏ›ÙÛË,

¡›ÎÔ˜ ∫·Ï·Ì¿Î·˜, ¡ÈÎ‹Ù·˜ ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË˜,μ·Û›ÏË˜ ∫·Ú·ÁÈ·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜, ∞ÓÙÒÓË˜ ∫fiÏ-

ÏÈ·˜, °È¿ÓÓË˜ ª·Ó¿ÏË˜, ¡·Ù¿Û· ª·ÛÙÔÚ¿ÎÔ˘, °ÂˆÚÁ›· ª¿ÛÙ·,

ƒÔ˘Ì›ÓË ¡¿ÙÛË, ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú· ™·ÚÌ¿, °ÈÒÚÁÔ˜ ™Ù·ÛÈÓfiÔ˘ÏÔ˜,

¢ËÌ‹ÙÚË˜ ™ÙÂÚÁ›Ô˘, ÃÚ›ÛÙË ™ˆÙËÚ›Ô˘, £¿ÓÔ˜ ΔÚÈ·ÓÙ·Ê‡ÏÏÔ˘, XÚ‹ÛÙÔ˜ ΔÛ··Î›‰Ë˜,

∂ÌÌ·ÓÔ˘¤Ï· ÃÂÈÚ·Î¿ÎË

Project Manager:μ›ÎÙˆÚ·˜ ¢‹Ì·˜

∂ÌÔÚÈÎfi˜ ¢ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜: ¶¿ÓÔ˜ ¶·ÙÚ›ÎË˜

¢È·Ê‹ÌÈÛË: ÃÚ‹ÛÙÔ˜ΔÛ·Ô‡ÛË˜

¡ÈÎfiÏ ¶·ÓÔ˘ÛÔÔ‡ÏÔ˘

ºˆÙÔÁÚ·Ê›Â˜: ∞¶∂-ª¶∂, ACTIONIMAGES, AFP, ∂UROKINISSI

∂ÎÙ‡ˆÛË: ∏ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ∞.∂.

TÔ˘ °.∫. ∫·Ú·Ù˙¿

™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ fiÏË, ÛÂ ·˘Ù‹Ó

ÙË ¯ÒÚ·, ÙÔ ÛÙ·ıÂÚ¿ Î·È ·-

·Ú¿ÏÏ·ÎÙ· ‰ÈÂ˘Ú˘ÓfiÌÂÓÔ

¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙË˜ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ˙ˆ‹˜

¤¯ÂÈ Ó· Î¿ÓÂÈ, ‰›¯ˆ˜ ¿ÏÏÔ, ÌÂ ÙËÓ ·-

Ô˘Û›· ÚÂ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÊ·ÚÌfiÛÈÌˆÓ

ÔÏÈÙÈÎÒÓ Ô˘ Ó· ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ÛÂ ·-

Ï¤˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ Ï‡ÛÂˆÓ. ∫·Ï‹ ÒÚ·

Û·Ó ÎÈ ·˘Ù‹ Ô˘ ‰È·Ù‡ˆÛÂ ÙÔ ÌÂÛË-

Ì¤ÚÈ ÙË˜ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹˜ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜

ÙË˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ ÙÔ˘ √Δ∂, ¶·Ó·Á‹˜

μÔ˘ÚÏÔ‡ÌË˜, ··ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÂ ÂÚˆÙ‹-

ÛÂÈ˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊˆÓ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ Ù·

‚Â‚·ÈˆÌ¤Ó· ¯Ú¤Ë ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘. ∞˜

Ù· Û˘Ì„ËÊ›ÛÔ˘Ó ÌÂ ÙÔ Ù›ÌËÌ· ÙË˜ Â-

Í·ÁÔÚ¿˜ ÙÔ˘ 5%, Â›Â Î·È ÂÏ¿ÏËÛÂ Ô

Î. μÔ˘ÚÏÔ‡ÌË˜ Î·È ÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙÂ˜

ÛÙÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌ¤ÓÔ ÁÂ‡Ì· Î¿Ùˆ

·fi ÙËÓ ∞ÎÚfiÔÏË Û˘ÓÙ¿ÎÙÂ˜ ÙÔ˘

ÙËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·ÎÔ‡ Î·È ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈ-

ÎÔ‡ ÚÂÔÚÙ¿˙ ¿ÊËÛ·Ó Î·Ù¿ Ì¤ÚÔ˜

ÈÚÔ‡ÓÈ· Î·È ÔÙ‹ÚÈ· Î·È ÎÔ›Ù·˙·Ó ·-

fi Ô‡ ÙÔ˘˜ ‹ÚıÂ Ë ¤ÎÏËÍË Î·È Ë…

Â›‰ËÛË.

∫·Ï‹ Ë ¤ÎÏËÍË, Î·Ï‹ Î·È Ë Â›‰ËÛË,

·ÏÏ¿ ÌÂÙ¿ ÙÈ˜ ÂÎÏ‹ÍÂÈ˜ Î·È ÙÈ˜ ÂÈ‰‹-

ÛÂÈ˜ ÙÈ ·ÔÌ¤ÓÂÈ; H ·¿ÓÙËÛË ¤¯ÂÈ

ˆ˜ ÂÍ‹˜: ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÚfiÙ·ÛË

ÎÔÈÓ‹˜ ÏÔÁÈÎ‹˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÌÈ· Ï‡-

ÛË ÂÍfi¯ˆ˜ ÔÏÈÙÈÎ‹ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙfi¯Ô

Ó· Â›Ó·È ¯Ú‹ÛÈÌË Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ-

Î‹. √ Î. μÔ˘ÚÏÔ‡ÌË˜, fiˆ˜ ÂÍ‹ÁËÛÂ

ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ¤¯ÂÈ ÚÔÙÂ›ÓÂÈ ˆ˜ ‰È-

Ô›ÎËÛË ÙÔ˘ √Δ∂ ÛÙÔ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎfi Ì¤-

ÙÔ¯Ô, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜

ÙË˜ Deutsche Telekom, Ó· ‰ÈÂÚÂ˘-

ÓËıÂ› Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· Û˘Ì„ËÊ›ÛÂÈ

Ë ÁÂÚÌ·ÓÈÎ‹ ÂÙ·ÈÚÂ›· Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ Ô-

ÊÂÈÏÒÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÌÂ ÙÔ ÔÛfi

Ô˘ ı· Î·Ù·‚¿ÏÏÂÈ ˆ˜ Ù›ÌËÌ· ÁÈ·

ÙËÓ ÂÍ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ 5% ÙÔ˘ ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡

ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ÙÔ˘ √Δ∂.

ø˜ ÁÓˆÛÙfiÓ, Ï›ÁÂ˜ ÒÚÂ˜ ÓˆÚ›ÙÂÚ·

·fi ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË μÔ˘ÚÏÔ‡ÌË Ë ‰È˘-

Ô˘ÚÁÈÎ‹ ÂÈÙÚÔ‹ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ-

‹ÛÂˆÓ Â›¯Â ‰ÒÛÂÈ ÙÔ «Ú¿ÛÈÓÔ

Êˆ˜» ÁÈ· ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË ÌÂÙ·‚›-

‚·ÛË, Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ÛÙÔ

ÚÔÛ˘ÌÊˆÓËı¤Ó Ù›ÌËÌ· ÙˆÓ 27,5

Â˘ÚÒ ·Ó¿ ÌÂÙÔ¯‹, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜

Û¯ÂÙÈÎ‹˜ Û˘ÌÊˆÓ›·˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ °ÂÚ-

Ì·ÓÔ‡˜. ∞˜ ÛËÌÂÈˆıÂ› fiÙÈ Ù· Û˘ÓÔ-

ÏÈÎ¿ ¤ÛÔ‰· ÁÈ· ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ı· ·Ó¤Ï-

ıÔ˘Ó ÛÂ 674 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ -‰ËÏ·‰‹

413 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÛÂ

Û¯¤ÛË ÌÂ Ù· ¤ÛÔ‰· Ô˘ ı· ÚÔ¤Î˘-

Ù·Ó ÌÂ ‚¿ÛË ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ¯ÚËÌ·ÙÈ-

ÛÙËÚÈ·Î‹ ÙÈÌ‹ ÙË˜ ÌÂÙÔ¯‹˜- ÙËÓ ›-

‰È· ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ÔÊÂÈ-

ÏÒÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ √Δ∂ -

Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰È·Î·ÓÔÓÈÛÙÂ›- Â›Ó·È

ÂÚ›Ô˘ 60 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ.

ªÂ ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ·, ÌÈ· ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ· ¿-

ÂÈ ÛÙËÓ ¿ÎÚË Î·È ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Û˘ÌÊ¤-

ÚÔÓ -·fi fiÔÈ· ÏÂ˘Ú¿ ÎÈ ·Ó ÂÍÂÙ·-

ÛÙÂ›- ÂÍ˘ËÚÂÙÂ›Ù·È ÛÙÔ Ì¤ÁÈÛÙÔ

‚·ıÌfi. ª¤¯ÚÈ˜ Â‰Ò Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ¤-

¯Ô˘Ó Î·ÏÒ˜, ·Ó Î·È Î·ÓÂ›˜ ÚÔ˜ ÙÔ

·ÚfiÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ fiÙÈ ÌÈ·

ÚfiÙ·ÛË Û·Ó ÎÈ ·˘Ù‹ ÙÔ˘ Î. μÔ˘Ú-

ÏÔ‡ÌË ÌÔÚÂ› Ó· ¤¯ÂÈ Â˘ÚÂ›· ÂÊ·Ú-

ÌÔÁ‹ ÛÙ· ‰ËÌfiÛÈ· Ú¿ÁÌ·Ù·. ∫·È ı·

ÌÔÚÂ› Ó· ¤¯ÂÈ ·Ó ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ¤-

ÛÙˆ Î·È Î·Ù' ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜

Ô˘ ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÏÔÁÈÎ‹,

Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÌÂ ·Ïfi Î·È

¯Ú‹ÛÈÌÔ ÙÚfiÔ ÂÎÎÚÂÌÔÙ‹ÙˆÓ Î·È

ÂÓı·ÚÚ‡ÓÔ˘Ó ÙËÓ Î›ÓËÛË ÙË˜ ‰ËÌfi-

ÛÈ·˜ ˙ˆ‹˜ ÚÔ˜ Ù· ÂÌÚfi˜. ∂ÈÙ¤-

ÏÔ˘˜, ·˜ ·Ê‹ÛÔ˘ÌÂ ›Ûˆ Ì·˜ ÙÈ˜...

ÂÚÈÎÔÎÏ¿‰Â˜. ∞˜ ÌÈÏ‹ÛÔ˘ÌÂ ·Ï¿,

·ÊÔ‡ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ Â›ÛÔ˘ÌÂ fiÏÔÈ

Ì·˜ ÙÔ˘˜ Â·˘ÙÔ‡˜ Ì·˜ Ó· ·Ú¯›ÛÔ˘ÌÂ

Ó· ÛÎÂÊÙfiÌ·ÛÙÂ ¯ÚËÛÙÈÎ¤˜ È‰¤Â˜

Î·È Ï‡ÛÂÈ˜.

∫¿Ó' ÙÔ fiˆ˜ Ô μÔ˘ÚÏÔ‡ÌË˜!

Δ√ ∂ªºπ∞§øª∂¡√ ÓÂÚfi Â›Ó·È ˘fi ‰ÈˆÁÌfi ÛÙËÓ ∞˘ÛÙÚ·-

Ï›·, ÏfiÁˆ ÙË˜ Ú‡·ÓÛË˜ Ô˘ ÚÔÎ·ÏÔ‡Ó Ù· Ï·ÛÙÈÎ¿

ÌÔ˘Î¿ÏÈ· ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ∏‰Ë Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙË˜

ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË˜ ·˘ÛÙÚ·ÏÈ·Ó‹˜ ÔÏÈÙÂ›·˜, ÙË˜ ¡¤·˜ ¡fi-

ÙÈ·˜ √˘·Ï›·˜, ¡¿ı·Ó ƒÈ˜, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·-

·ÁfiÚÂ˘ÛË ÙË˜ ÚÔÌ‹ıÂÈ·˜ ÂÌÊÈ·ÏˆÌ¤ÓÔ˘ ÓÂÚÔ‡

ÛÂ fiÏ· Ù· ˘Ô˘ÚÁÂ›· Î·È ÙÈ˜ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎ¤˜ ˘ËÚÂ-

Û›Â˜. √ Î. ƒÈ˜ ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ «Á¤ÌÈÛÂ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ·fi

Ï·ÛÙÈÎ¿ ÌÔ˘Î¿ÏÈ·», ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ

Â›Ó·È ÌfiÓÔ Ë Ú‡·ÓÛË ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ·fi

ÙÔ Ï·ÛÙÈÎfi, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÙÔ˘ ÂÚÈ-

‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÌÂ ÙË ¯Ú‹ÛË ÔÏ‡ÙÈÌË˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜

ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÌÔ˘Î·ÏÈÔ‡. √ √ÌÔÛÔÓ-

‰È·Îfi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ¶›ÙÂÚ °Î¿-

ÚÂÙ, Û˘ÌÊÒÓËÛÂ ÌÂ ÙÔ Ì¤ÙÚÔ ÙË˜ ¡¤·˜ ¡fi-

ÙÈ·˜ √˘·Ï›·˜ Î·È Î¿ÏÂÛÂ Î·È ÙÈ˜ ¿ÏÏÂ˜ ÔÏÈ-

ÙÂ›Â˜ ÙË˜ ∞˘ÛÙÚ·Ï›·˜ Ó· ÙÔ ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÔ˘Ó.

¶∞¡ø ·fi 37.500 ÎÏ‹ÛÂÈ˜ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ·fi ÙËÓ 1Ë πÔ˘Ï›Ô˘

ÛÙËÓ ÙËÏÂÊˆÓÈÎ‹ ÁÚ·ÌÌ‹ 1142 ÁÈ· ÂÓËÌ¤ÚˆÛË Î·È ˘ÔÛÙ‹-

ÚÈÍË ÁÈ· ÙË ‰È·ÎÔ‹ ÙÔ˘ Î·Ó›ÛÌ·ÙÔ˜. ΔÔ 71% ÙˆÓ ÎÏ‹ÛÂˆÓ

·ÊÔÚÔ‡ÛÂ ·ÚÔ¯‹ ‰ÈÂ˘ÎÚÈÓ›ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ Ófi-

ÌÔ˘ ÛÙ· Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓÙÔ˜. ΔÔ 29%

ÙˆÓ ÎÏ‹ÛÂˆÓ Â›¯·Ó ˆ˜ ı¤Ì· ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ‰ÈÂ˘ÎÚÈÓ›ÛÂˆÓ ÁÈ·

ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÛÂ ¯ÒÚÔ˘˜ ÂÚÁ·Û›·˜. ΔÔ 92% ÙˆÓ

Î·ÏÔ‡ÓÙˆÓ Â›Ó·È ıÂÙÈÎÔ› ÛÙÔ ÓÔÌÔıÂÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ Î·È ÙËÏÂ-

ÊˆÓÔ‡Ó ÁÈ· Ó· Ì¿ıÔ˘Ó Ò˜ ı· ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ó ÙÔ ÓfiÌÔ. ª¤¯ÚÈ

ÙÒÚ· ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ 463 Î·Ù·ÁÁÂÏ›Â˜ ÁÈ· ·Ú·‚¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ Ófi-

ÌÔ˘, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÙÔ 52% ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÂ Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ˘ÁÂÈÔ-

ÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓÙÔ˜, ÙÔ 16% ÛÂ ¯ÒÚÔ˘˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ‰ËÌfi-

ÛÈÔ˘ ÙÔÌ¤·, ÙÔ 20% ÛÂ ¯ÒÚÔ˘˜ ÂÚÁ·Û›·˜ È‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ÙÔÌ¤· Î·È

Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ 12% ÛÂ ¿ÏÏÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ (Ù·Í›, ªª∂ ÎÏ.). ¶¿ÓÙˆ˜,

fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È Î·È ÛÙË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·, ÔÈ ∂ÏÏËÓÂ˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó

Ó· Îfi„Ô˘Ó ÙÔ Î¿ÓÈÛÌ· Î·È Ó· ÙÔ Ú›ÍÔ˘Ó ÛÙÔ... Ó·ÚÁÈÏ¤!

6 10 - 7 - 09Tips

∂ÈÌ¤ÏÂÈ·: °ÂˆÚÁ›· ª¿ÛÙ·

™∫∞¡¢∞§√ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ, ÌÂ ·Ú·-

ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ˜ ÙËÏÂÊÒÓˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ

Î·È Î·ÏÏÈÙÂ¯ÓÒÓ ·fi ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿-

ÊÔ˘˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·, Ô ·Ú¯ËÁfi˜ ÙË˜

ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎ‹˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÙÔ˘ §ÔÓ-

‰›ÓÔ˘ ‰È¤Ù·ÍÂ Î·ÙÂÂ›ÁÔ˘Û· ¤ÚÂ˘Ó·, Ò-

ÛÙÂ Ó· ÂÍ·ÎÚÈ‚ˆıÂ› Ë ÂÁÎ˘ÚfiÙËÙ· ÙˆÓ Î·-

Ù·ÁÁÂÏÈÒÓ ÙË˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ «°Î¿ÚÓÙÈ·Ó» fiÙÈ

‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ƒfi-

ÌÂÚÙ ª¤ÚÓÙÔ¯ Â›¯·Ó ÚÔÛÏ¿‚ÂÈ È‰ÈˆÙÈÎÔ‡˜

ÓÙÂÙ¤ÎÙÈ‚ ÁÈ· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ù· ÎÈÓËÙ¿ ÙËÏ¤-

ÊˆÓ· ‰È·ÛËÌÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ÔÏÈÙÈÎÒÓ. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ

‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÙÔ˘ «°Î¿ÚÓÙÈ·Ó», È‰ÈˆÙÈÎÔ› ÓÙÂÙ¤ÎÙÈ‚ Ô˘

ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û·Ó ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ News

International, Ô˘ ÂÎ‰›‰ÂÈ ÙÈ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ “Sun” Î·È

“News of the World”, Â›¯·Ó ·ÁÈ‰Â‡ÛÂÈ ÎÈÓËÙ¿ ÙËÏ¤ÊˆÓ·

ÔÏÏÒÓ ‰È·ÛËÌÔÙ‹ÙˆÓ ¤¯ÔÓÙ·˜ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙ· ÌËÓ‡Ì·Ù·

ÙÔ˘ ÙËÏÂÊˆÓËÙÒÓ ÙÔ˘˜. ™ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿-

ÊˆÓ Î·È ÙˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÒÓ ÓÙÂÙ¤ÎÙÈ‚ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÔÏÈÙÈÎÔ›

Î·È ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ‰È·ÛËÌfiÙËÙÂ˜ fi-

ˆ˜ Ë ËıÔÔÈfi˜ °ÎÔ˘›ÓÂı ¶¿ÏÙÚÔÔ˘, Ô ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ‹˜

Δ˙ÔÚÙ˙ ª¿ÈÎÏ Î·È ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ∂Ï ª·Îº¤ÚÛÔÓ. ∏ ÂÊËÌÂÚ›-

‰· ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ·Ú¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙË˜ ÙË˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ “News

of the World” ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÛÙËÓ ÔÔ›· ·ÊÔÚÔ‡Ó ÔÈ Î·Ù·Á-

ÁÂÏ›Â˜ ‹Ù·Ó Ô ∞ÓÙÈ ∫fiÔ˘ÏÛÔÓ, Ó˘Ó ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ ÂÈÎÔÈÓˆ-

Ó›·˜ ÙÔ˘ ËÁ¤ÙË ÙˆÓ ™˘ÓÙËÚËÙÈÎÒÓ, ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ∫¿ÌÂÚÔÓ. √

Î. ∫fiÔ˘ÏÛÔÓ Â›¯Â ·Ú·ÈÙËıÂ› ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù·‰›ÎË ÛÂ ÙÂ-

ÙÚ¿ÌËÓË Ê˘Ï¿ÎÈÛË ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈÎÔ‡ Û˘ÓÙ¿ÎÙË ÙË˜ ÂÊËÌÂÚ›-

‰·˜, ∫Ï¿È‚ °ÎÔ‡ÓÙÌ·Ó, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›¯Â ÎÚÈıÂ› ¤ÓÔ¯Ô˜ ÁÈ· ÙÔ

Û¯Â‰È·ÛÌfi ÙË˜ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË˜ ÙËÏÂÊÒÓˆÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ

ÙˆÓ ·Ó·ÎÙfiÚˆÓ ÙÔ˘ ª¿ÎÈÁ¯·Ì.

∂¡∞™ ÂÎÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ÔÌÔÁÂÓ‹˜ Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓË˜ ÙË˜ ∞˘ÛÙÚ·Ï›·˜ ¤Ú·ÛÂ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·

ˆ˜ Ô ÚÒÙÔ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ «·ÎÔ‡ÂÈ» (Î·È) ·fi ÙÔ ¯¤ÚÈ ÙÔ˘! ΔÔÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓÔ ∞Ú›-

ÏÈÔ ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ Û¿ÏÔ ÛÂ ‰ÈÂıÓÂ›˜ Î·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎÔ‡˜ Î‡ÎÏÔ˘˜, fiÙ·Ó ÛÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∂È-

ÛÙËÌÒÓ ÙÔ˘ ∂‰ÈÌ‚Ô‡ÚÁÔ˘ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ ÙË Ó¤· ÙÔ˘ ÚˆÙfiÙ˘Ë «ÂÊÂ‡ÚÂÛË», ‰ËÏ·-

‰‹ ¤Ó· ·ÊÙ› ÛÙÔÓ ‹¯Ë ÙÔ˘ ¯ÂÚÈÔ‡ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ÙÒÚ· ı¤ÏÂÈ Ó· ¿ÂÈ ¤Ó· ‚‹Ì· ·Ú·-

¤Ú·. ∂È‰ÈÒÎÂÈ Ó· ÂÌÊ˘ÙÂ‡ÛÂÈ ÛÙÔ «ÙÂ¯ÓËÙfi» ·ÊÙ› ÙÔ˘ ¤Ó· ÌÈÎÚÔÛÎÔÈÎfi ÌÈÎÚfi-

ÊˆÓÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· Û˘Ó‰¤ÂÙ·È ÌÂ ¤Ó·Ó ·Ó·ÌÂÙ·‰fiÙË bluetooth, ÒÛÙÂ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ¿Ó-

ıÚˆÔÈ Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÎÔ‡Ó “online” ÙÔ˘˜ ‹¯Ô˘˜ Ô˘ Û˘ÏÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ «„Â‡ÙÈÎÔ»

·ÊÙ› ÙÔ˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ™Ù¤ÏÈÔ ∞ÚÎ·‰›Ô˘, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi˜ ÌÂ ÙÔ Î·ÏÏÈ-

ÙÂ¯ÓÈÎfi ÙÔ˘ fiÓÔÌ· Stelarc. √ Stelarc, Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ ÙÔ 1946 ÛÙË §ÂÌÂÛfi ÙË˜ ∫‡-

ÚÔ˘ ·fi ∂ÏÏËÓÔÎ‡ÚÈÔ˘˜ ÁÔÓÂ›˜, ÌÂÁ¿ÏˆÛÂ ÛÙËÓ ∞˘ÛÙÚ·Ï›· Î·È Ù· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ÂÈ-

ÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È, Î·Ù¿ Î‡ÚÈÔ ÏfiÁÔ, ÛÙÔ ÊÔ˘ÙÔ˘ÚÈÛÌfi Î·È ÛÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ ‰˘Ó·-

ÙÔÙ‹ÙˆÓ/ÈÎ·ÓÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ·ÓıÚˆ›ÓÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜. √ Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓË˜, Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Â-

Ù·È «‚ÈÔÎ˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓË˜», Î·È Ô˘ ÌfiÓÔ Ù˘¯·›Ô˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È, ÈÛÙÂ‡ÂÈ fiÙÈ

Ë Ù¤¯ÓË ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Î¿ÙÈ ·Ú·¿Óˆ ·fi ÌÈ· ·Ï‹ ÂÈÎfiÓ·. O ∞ÚÎ·‰›Ô˘ ¤¯ÂÈ

ÛÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi ÙÔ˘ ÔÏÏ¿ ‚Ú·‚Â›·, ‰È·ÎÚ›ÛÂÈ˜, ÂÈ¯ÔÚËÁ‹ÛÂÈ˜ Î·È ‰ËÌÔÛÈÂ‡ÛÂÈ˜.

∞ Á Á Â Ï › ·

ÁÈ·... Ì¿ÁÈÛÛ· ¤-

‚·ÏÂ ÛÙÈ˜ ÂÊËÌÂÚ›-

‰Â˜ ÙÔ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ·-

ÍÈÔı¤·ÙÔ Wookey Hole,

ÛÙÔ ™fiÌÂÚÛÂÙ. ∏ Ì¿ÁÈÛÛ·,

ÔÈ ·Ô‰Ô¯¤˜ ÙË˜ ÔÔ›·˜ ı·

·ÁÁ›˙Ô˘Ó ÙÈ˜ 50.000 Ï›ÚÂ˜ ÙÔ

¯ÚfiÓÔ, ı· ‰È·Ì¤ÓÂÈ ÛÙ· Û‹-

Ï·È· ÙÔ˘ ıÂÌ·ÙÈÎÔ‡ ¿ÚÎÔ˘ Î·È

ı· Ú¤ÂÈ Î·È Ó· ‰È‰¿ÛÎÂÈ ÙË

Ì·ÁÂ›· Î·È Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ·ÏÏÂÚÁÈ-

Î‹ ÛÙÈ˜ Á¿ÙÂ˜! «ΔÔ Wookey Hole

ı¤ÏÂÈ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÙÔÓ ÔÔ›Ô ı· Â-

ÈÏ¤ÍÂÈ Ó· ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È ÌÂ ÙÈ˜ Î·ıË-

ÌÂÚÈÓ¤˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÌÈ·˜ Ì¿ÁÈÛÛ·˜,

ÒÛÙÂ Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ô˘ ı· ÂÚÓ¿ ·fi

Ù· Û‹Ï·È· ÙÔ˘ ·ÍÈÔı¤·ÙÔ˘ Ó· ¤-

¯ÂÈ Ì›· ÂÈÎfiÓ· ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ¤ÌÔÈ·˙Â

ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔÓ ªÂÛ·›ˆÓ·. ΔfiÙÂ Ô˘

ÌÈ· ÁÚÈ¿ ˙Ô‡ÛÂ ÛÙÈ˜ ÛËÏÈ¤˜ Ì·˙›

ÌÂ Î·ÙÛ›ÎÂ˜ Î·È ¤Ó·Ó ÛÎ‡ÏÔ Î·È

ÚÔÎ·ÏÔ‡ÛÂ Ì›· ÛÂÈÚ¿ ·fi ÚÔ-

‚Ï‹Ì·Ù·, fiˆ˜ ·Ûı¤ÓÂÈÂ˜ ‹ Î·-

Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÙË˜ ÛÔ‰ÂÈ¿˜». H

‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙË˜ Ì¿ÁÈÛÛ·˜ ‰ÂÓ ı·

Â›Ó·È ÔÏ‡ ÎÔ˘Ú·ÛÙÈÎ‹, Î·-

ıÒ˜ ı· ‰Ô˘ÏÂ‡ÂÈ Î˘Ú›ˆ˜

ÛÙÈ˜ ‰È·ÎÔ¤˜ ÙÔ˘ Î·ÏÔ-

Î·ÈÚÈÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÈ˜

∞fiÎÚÈÂ˜ Î·È Ù·

ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·.

710 - 7 - 09Tips

ΔË ‰È¿ıÂÛË 1,2 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜

ÂfiÌÂÓË˜ ‰ÈÂÙ›·˜, ÌÂ ÙË ÌÔÚÊ‹ ¯ÚËÌ·ÙÔ-

‰ÔÙ‹ÛÂˆÓ ÛÂ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ Î·È È‰ÈÒÙÂ˜ ÁÈ·

ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ÛÙÔÓ

ÙÔÌ¤· ÙË˜ Ú¿ÛÈÓË˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ ÙËÓ

¶¤ÌÙË Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜, ªÈ-

¯¿ÏË˜ ™¿ÏÏ·˜, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË˜ Δ‡Ô˘

ÁÈ· ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙË˜ ÙÚ¿Â˙·˜ ÌÂ ÙÔ ∂ÌÔÚÈÎfi

Î·È μÈÔÌË¯·ÓÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ∞ıËÓÒÓ (∂μ∂∞)

ÛÙÔÓ ÙÔÌ¤· ·˘Ùfi.

√ˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ™¿ÏÏ·˜, Ë ÛÙÚÔÊ‹ ÛÙÔ ÊÈÏÔ-Â-

ÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ·Ó¿Ù˘ÍË˜, Â-

ÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· ··ÈÙ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Û˘ÓÔÏÈÎ¤˜

ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ˜ ÙË˜ Ù¿ÍË˜ ÙˆÓ 45-55 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ ¤ˆ˜ ÙÔ

2020. ∂È‰ÈÎfiÙÂÚ·, ÛÂ fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â-

ÓÙ·ÂÙ›· (2009-2014) ÚÔ‚Ï¤ÂÙ·È fiÙÈ ı· ··ÈÙË-

ıÔ‡Ó ‰ËÌfiÛÈÂ˜ Î·È È‰ÈˆÙÈÎ¤˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ˜ ÙÔ˘Ï¿¯È-

ÛÙÔÓ 11 ¤ˆ˜ 12 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ

ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÔÊ¤ÚÔ˘Ó Û˘ÓÔÏÈÎ¿ 60.000 Ó¤Â˜ ı¤-

ÛÂÈ˜ Ï‹ÚÔ˘˜ ··Û¯fiÏËÛË˜. √È ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ˜ ·˘Ù¤˜,

ÂÚ›Ô˘ Î·Ù¿ 7 ¤ˆ˜ 8 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ, ı· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ÌÂ

ÙÚ·Â˙ÈÎfi ‰·ÓÂÈÛÌfi. ∏ ΔÚ¿Â˙· ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ ¤¯ÂÈ

ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÛÙËÓ Ú¿ÍË ÙË ÊÈÏÈÎ‹ ÚÔ˜ ÙÔ ÂÚÈ‚¿Ï-

ÏÔÓ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ Â-

Ê·ÚÌÔÁ‹ ÙË˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë˜ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ÛÂ ÛÂÈÚ¿

ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÂÁÎÚ›ÓÂÈ ¤ˆ˜

Û‹ÌÂÚ· ‰¿ÓÂÈ· ‡„Ô˘˜ 500 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ.

°È· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÍ˘ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ Î·È ÌÂ-

Á¿ÏˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ È‰ÈˆÙÒÓ, Ë ΔÚ¿-

Â˙· ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ Ù· ÏÂÁfiÌÂÓ· «Ú¿ÛÈ-

Ó·» ÙÚ·Â˙ÈÎ¿ ÚÔ˚fiÓÙ·, ·ÓÔ›ÁÔÓÙ·˜ ¤Ó· Ó¤Ô ÎÂÊ¿-

Ï·ÈÔ ÛÙÈ˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ˜ ·˘Ù‹˜ ÙË˜ Î·ÙËÁÔÚ›·˜.

Δ· ‰¿ÓÂÈ· ı· ÚÔÛÊ¤ÚÔÓÙ·È ÌÂ Â˘ÓÔ˚ÎfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi

ÙÔ˘˜ Û˘Ó‹ıÂÈ˜ fiÚÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÔ‰fiÙËÛË˜ (ÂÈÙfiÎÈÔ Ì¤-

¯ÚÈ Î·È ‰‡Ô ÌÔÓ¿‰Â˜ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔ ÚÔÓÔÌÈ·-

Îfi ÂÈÙfiÎÈÔ ÙË˜ ÙÚ¿Â˙·˜, ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ·-

ÔÏËÚˆÌ‹˜ ÎÏ.) Î·È ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ Ë ÚˆÙÔ‚Ô˘-

Ï›· ·˘Ù‹ ı· ÙÔÓÒÛÂÈ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ·ÁÔÚ¿ ÁÈ· Ó¤Â˜

ÊÈÏÈÎ¤˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜, ÌÂ Î˘Ú›·Ú¯Ô

ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· 10.000 ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·-

Û›·˜. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, Ë ΔÚ¿Â˙· ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ Î·È ÙÔ

∂μ∂∞ ˙ËÙÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰ÈÂ˘Îfi-

Ï˘ÓÛË ÙË˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË˜ ÛÂ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÔÌ¤·,

ÙËÓ ÂÍ·›ÚÂÛË ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ‰·ÓÂ›ˆÓ ·fi ÙËÓ

ÂÈÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ 0,6% ÙÔ˘ ¡.128/75.

Δ· Ó¤Ô˘ Ù‡Ô˘ ‰¿ÓÂÈ· ·ÊÔÚÔ‡Ó fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÎÏ¿-

‰Ô˘˜ ÙË˜ Ú¿ÛÈÓË˜ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜. ™ÙÔ Ï·›-

ÛÈÔ ·˘Ùfi, ·ÍÈÔÔÈÂ›Ù·È Â›ÛË˜ Ë ‰ÔÎÈÌ·ÛÌ¤ÓË Û˘-

ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÔ ∂μ∂∞ Ô˘ ÍÂÎ›ÓËÛÂ ·fi ÙÔÓ π·ÓÔ˘-

¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009, ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ

ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ.

¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÙÔ ∂μ∂∞ ı· Û˘ÛÙ‹ÛÂÈ ∂È‰ÈÎfi °Ú·ÊÂ›Ô

¶Ú¿ÛÈÓË˜ ∂È¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, Ô˘ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ Ó·

ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ·fi 1Ë˜ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2009, ÌÂ ÛÎÔfi ÙËÓ

ÂÓËÌ¤ÚˆÛË ÙˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘, ÁÈ· ÙÈ˜

Â˘Î·ÈÚ›Â˜ Ô˘ ‰È·ÓÔ›ÁÔÓÙ·È Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·-

Ù· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË˜ Ú¿ÛÈÓË˜ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙË-

Ù·˜ ·fi ÙËÓ ΔÚ¿Â˙· ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜.

∂›ÛË˜, ÙÔ ∂μ∂∞ ı· ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ¿ÌÂÛ· ÙÈ˜ ÂÈ¯ÂÈ-

Ú‹ÛÂÈ˜ - Ì¤ÏË ÙÔ˘ Î·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ¿ ÁÈ· Ù· Û¯ÂÙÈÎ¿

ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·, ·ÏÏ¿ Î·È ı· ·Ú¤¯ÂÈ Ô‰ËÁ›Â˜ ÁÈ· ÙÔ

Ô‡ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Â˘ı˘ÓıÔ‡Ó Î·È ÌÂ ÙÈ ‰ÈÎ·ÈÔÏÔ-

ÁËÙÈÎ¿, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜

ÁÈ· ÙËÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ‹ ÙÔ˘˜. ™ÙÈ˜ ·ÈÙ‹ÛÂÈ˜ Î·È

ÙÔ˘˜ Û¯ÂÙÈÎÔ‡˜ Ê·Î¤ÏÔ˘˜ Ô˘ ı· Î·Ù·Ù›ıÂÓÙ·È ÛÙÔ

∂μ∂∞, ı· Á›ÓÂÙ·È ¤Ó·˜ ÚÔ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·

Ô Ê¿ÎÂÏÔ˜ ı· ÚÔˆıÂ›Ù·È ÛÙËÓ ΔÚ¿Â˙· ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜.

™Ù‹ÚÈÍË ÛÙËÓ Ú¿ÛÈÓË ÔÈÎÔÓÔÌ›·

√È ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó fiÏÂ˜ÙÈ˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ·fi ÙÔ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· GreenBanking ÙË˜ ΔÚ¿Â˙·˜, ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ 18,ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· (210-3739035-6 Î·È e-mail: [email protected]).

8 10 - 7 - 09£¤Ì·

ΔÔ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ΔÛ··Î›‰Ë

ΔÔ Â˘ÚÒ «¤Û‚ËÛÂ» Ê¤-

ÙÔ˜ ‰¤Î· ÎÂÚ¿ÎÈ·, ÂÓ

Ì¤Ûˆ ÙË˜ ÛÔ‚Ô‡Û·˜

‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ-

Î‹˜ ÎÚ›ÛË˜, Ë ÔÔ›· ‹‰Ë ¤¯ÂÈ

·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ÚÔÎ·ÏÂ› ÛËÌ·-

ÓÙÈÎ¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÈ˜ ÚÔÙÂ-

Ú·ÈfiÙËÙÂ˜ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ ·Ó¿

ÙËÓ ˘Ê‹ÏÈÔ, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÚÔ-

Î·ÏÂ› ¤ÓÙÔÓÂ˜ ˙˘ÌÒÛÂÈ˜ ¤Ó-

ıÂÓ Î·ÎÂ›ıÂÓ ÙË˜ ∂˘Úˆ˙Ò-

ÓË˜. √ˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ¤-

ÁÎÚÈÙÔ˜ ·ÚıÚÔÁÚ¿ÊÔ˜ John

O'Sullivan, ÛÂ ¿ÚıÚÔ ÙÔ˘

ÛÙÔÓ Economist ÙË˜ 13Ë˜

πÔ˘Ó›Ô˘ (“Holding together”),

«Ë ∂˘Úˆ˙ÒÓË, ¤ÂÈÙ· ·fi ÙË

ÛÎÏËÚ‹ ‰ÔÎÈÌ·Û›· Ô˘ ˘¤-

ÛÙË ·fi ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆ-

ÙÈÎ‹ ÎÚ›ÛË, Î·Ù¿ÊÂÚÂ Ó· Â-

È‚ÈÒÛÂÈ ·Î¤Ú·ÈË, Â›Ó·È ‰Â

‰˘Ó·Ùfi Ó· ‰ÈÂ˘Ú‡ÓÂÈ ·ÎfiÌ·

ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙËÓ ÂÈÎÚ¿-

ÙÂÈ¿ ÙË˜».

¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ, ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÈ Â›Ó·È ·˘-

ÙÔ› Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó·

ÚÔ‚Ï¤„Ô˘Ó ÙÚÈ¿ÓÙ· ¯ÚfiÓÈ·

ÓˆÚ›ÙÂÚ· fiÙÈ ı· Î·Ù·Ê¤ÚÓ·ÌÂ

Ó· ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙÂ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ

ÛÙ¿‰ÈÔ ÙË˜ ÓÔÌÈÛÌ·ÙÈÎ‹˜ ¤-

ÓˆÛË˜. Ã·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ‹ Â›Ó·È

Ë ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ P.J.

O'Rourke, ∞ÌÂÚÈÎ·ÓÔ‡ Û˘ÓÙË-

ÚËÙÈÎÔ‡ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘, Ô Ô-

Ô›Ô˜, ÛÙ· Ì¤Û· ÙË˜ ‰ÂÎ·Â-

Ù›·˜ ÙÔ˘ 1980, ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛÂ ¤-

Ó· ¿ÚıÚÔ ÛÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi

Rolling Stone, ÌÂ ÙÔÓ ÂÚÈ·È-

ÎÙÈÎfi Ù›ÙÏÔ: «∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜

∂˘Úˆ-ÙÔÛÔ‰Ô‡ÏË‰Â˜». ª¤Û·

ÛÂ ·˘Ùfi ÙÔ ¿ÚıÚÔ, Ô Û˘ÁÁÚ·-

Ê¤·˜ ¯ÏÂ‡·˙Â ÙËÓ ∂˘ÚÒË,

Ì›· ÂÎÓÂ˘ÚÈÛÙÈÎ¿ Î·Ù·ÎÂÚÌ·-

ÙÈÛÌ¤ÓË ‹ÂÈÚÔ ÌÂ ÌÈÎÚÔ‡ÏÂ˜

¯ÒÚÂ˜ Î·È ·ÛÊ˘ÎÙÈÎ¿ Û‡ÓÔÚ·.

¶·Ú·ÔÓÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ì¿ÏÈÛÙ·, Ô

O'Rourke ‰‹ÏˆÛÂ fiÙÈ «‰ÂÓ

ÌÔÚÂ›˜ Ó· ÛÙÚÈÊÔÁ˘Ú›ÛÂÈ˜

ÌÈ· Á¿Ù· ÛÙÔÓ ·¤Ú· ¯ˆÚ›˜ Ó·

ÙËÓ ÂÚ¿ÛÂÈ˜ Ì¤Û· ·fi ¤Ó·

ÙÂÏˆÓÂ›Ô».

√ˆ˜ Û¯ÔÏÈ¿˙ÂÈ Ô O'Sullivan,

ÂÓ‰Â¯ÔÌ¤Óˆ˜ Ô O'Rourke Ó·

ÌËÓ ÔÏ˘ÓÔÈ¿ÛÙËÎÂ ÁÈ· ÙÔ

ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‹‰Ë ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó

ÛÂ ÂÍ¤ÏÈÍË ¤Ó· Û¯¤‰ÈÔ, ÙÔ Ô-

Ô›Ô ı· ·¤‰È‰Â ÛÙËÓ ∂˘ÚÒ-

Ë ÙËÓ ÂÓˆÌ¤ÓË ÌÔÚÊ‹ Ô˘

ÛÙÂÚÔ‡Ù·Ó ÙfiÛÔ Î·ÈÚfi, ·ÏÏ¿

Î·È ı· ÙËÓ ÂÊÔ‰›·˙Â ÌÂ ¤Ó·

ÓfiÌÈÛÌ· Ô˘ ı· «ÎÔÓÙ·ÚÔ-

¯Ù˘ÈfiÙ·Ó» ÌÂ ÙÔ ‰ÔÏ¿ÚÈÔ.

ΔÔ 1986, fiÙ·Ó Ô Î. O'Rourke

ÂÈÛÎ¤ÊÙËÎÂ ÙËÓ ∂˘ÚÒË, Ë

∂˘Úˆ·˚Î‹ √ÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ∫ÔÈ-

ÓfiÙËÙ· Î·ÏˆÛfiÚÈ˙Â ÛÙÔ˘˜

ÎfiÏÔ˘˜ ÙË˜ ÙËÓ πÛ·Ó›· Î·È

ÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·, ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜

·ÈÛ›ˆ˜ Ù· 12 Ì¤ÏË. Δ· ÎÚ¿ÙË-

Ì¤ÏË ÙË˜ ∂√∫ Â›¯·Ó ‹‰Ë ÍÔ-

‰¤„ÂÈ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜

ÙË˜ ‰ÂÎ·ÂÙ›·˜ ÙÔ˘ 1970 ÂÁÂ›-

ÚÔÓÙ·˜ ÌË ‰·ÛÌÔÏÔÁÈÎ¿ Â-

Ìfi‰È· ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÂÌfi-

ÚÈÔ, ÂÓÒ ¤Ú·Û·Ó ÙÔ ÚÒÙÔ

‹ÌÈÛ˘ ÙË˜ ‰ÂÎ·ÂÙ›·˜ ÙÔ˘

1980 ÊÈÏÔÓÈÎÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÙÔ

ÔÈÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰Ô-

ÙÂ› ÙÔÓ ÎÔÈÓÔÙÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔ-

ÁÈÛÌfi (ÌÈ· ‰È·Ì¿¯Ë, Ë ÔÔ›·

ÚÔÎÏ‹ıËÎÂ ·fi ÙË μÚÂÙ·-

Ó›·). ªÂ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ˙‹ÙËÌ·

Ó· ¤¯ÂÈ ‰ÈÂ˘ıÂÙËıÂ›, ÚÔ¤Î˘-

„Â Ì›· Ó¤· ‚Ô‡ÏËÛË ÁÈ· ÙË

‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ì›·˜ ˙ÒÓË˜ Ú·Á-

Ì·ÙÈÎ¿ ÂÏÂ‡ıÂÚˆÓ ÂÌÔÚÈ-

ÎÒÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ.

√ ÚÒÙÔ˜ «Î·Úfi˜» ·˘Ù‹˜

ÙË˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ ‹Ù·Ó Ë ∂ÓÈ-

·›· ∂˘Úˆ·˚Î‹ ¶Ú¿ÍË, Ì›· È-

ÛÙÔÚÈÎ‹ Û˘ÌÊˆÓ›· Ë ÔÔ›·

ÚÔ¤‚ÏÂÂ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË,

Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 1992, ÙˆÓ ÂÌÔ‰›ˆÓ

Ô˘ ¤ÏËÙÙ·Ó ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi

ÂÌfiÚÈÔ. ∂Ó·˜ ¤ÓıÂÚÌÔ˜ ˘Ô-

ÛÙËÚÈÎÙ‹˜ ÙË˜ Û˘Óı‹ÎË˜ Â-

Í¤ÊÚ·ÛÂ ÙË ÊÈÏÔ‰ÔÍ›· Ó· Û˘-

ÓÔ‰Â˘ÙÂ› Ë ÂÓÈ·›· ·ÁÔÚ¿ ÌÂ

¤Ó· ÎÔÈÓfi ÓfiÌÈÛÌ·. §›ÁÔÈ ‹-

Ú·Ó ÛÙ· ÛÔ‚·Ú¿ ·˘Ù‹Ó ÙË

ı¤ÛË. ∞ÎfiÌË ÏÈÁfiÙÂÚÔÈ ‹Ù·Ó

·˘ÙÔ› Ô˘ ·Ó‹Î·Ó ÛÙÈ˜ Ù¿-

ÍÂÈ˜ ÙˆÓ μÚÂÙ·ÓÒÓ ÔÏÈÙÈ-

ÎÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·¤ÚÚÈ„·Ó,

¯ˆÚ›˜ ‰Â‡ÙÂÚË ÛÎ¤„Ë, ÙÔ Â˘-

Ú‡ÙÂÚÔ Û¯¤‰ÈÔ ÙË˜ ÎÔÈÓÔÙÈ-

Î‹˜ ÚËÙÔÚÈÎ‹˜ ˆ˜ «Â˘ÚÒ-Û·-

¯Ï·Ì¿Ú·».

ΔÔ «ÙÚ¤ÓÔ» fiÌˆ˜ ÙË˜ Â˘Úˆ-

·˚Î‹˜ ÂÓÔÔ›ËÛË˜ ‰ÂÓ ÛÙ·-

Ì¿ÙËÛÂ ÙÂÏÈÎ¿ ÂÎÂ›. ΔÔ 1991

Û˘ÁÎÏ‹ıËÎÂ ÛÙÔ ª¿·ÛÙÚÈ¯Ù

Ì›· Â˘Úˆ·˚Î‹ Û‡ÓÔ‰Ô˜ ÎÔ-

Ú˘Ê‹˜, Ë ÔÔ›· ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ

ÙËÓ ÂÓÛˆÌ¿ÙˆÛË ÂÓfi˜ Û¯Â-

‰›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ Î·È

ÙË ÓÔÌÈÛÌ·ÙÈÎ‹ ¤ÓˆÛË ÛÙË

Ó¤· ™˘Óı‹ÎË ÙË˜ ∂∂. ΔÔ ÁÂ-

ÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË

ÚfiÙ·ÛË Î¤Ú‰ÈÛÂ ¤‰·ÊÔ˜ Ùfi-

ÛÔ ÁÚ‹ÁÔÚ·, ·ÔÙ¤ÏÂÛÂ ÁÈ·

ÔÏÏÔ‡˜ Ì›· Ú·ÁÌ·ÙÈÎ‹ ¤Î-

ÏËÍË. ∏ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎ‹ Î˘‚¤Ú-

ÓËÛË ›ÛÙÂ˘Â fiÙÈ Ë ÂÈÙÚÔ‹

∂˘Úˆ·›ˆÓ ∫ÂÓÙÚÈÎÒÓ ΔÚ·-

Â˙ÈÙÒÓ, ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó·Ù¤-

ıËÎÂ ÙÔ 1988 Ë ÂÎfiÓËÛË

Ì›·˜ ÌÂÏ¤ÙË˜ ÁÈ· ÙÔ ÂÊÈÎÙfi

ÙË˜ ÓÔÌÈÛÌ·ÙÈÎ‹˜ ¤ÓˆÛË˜,

ı· Î·Ù¤ÚÚÈÙÂ ÙËÓ È‰¤·. ∞Â-

Ó·ÓÙ›·˜, Ë ÔÌ¿‰·, ÌÂ ÂÈÎÂ-

Ê·Ï‹˜ ÙÔÓ Jacques Delors,

ÙfiÙÂ ÚfiÂ‰ÚÔ ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚-

Î‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, ¤‰ˆÛÂ ÙÂÏÈ-

Î¿ ÙË Û˘ÁÎ·Ù¿ıÂÛ‹ ÙË˜, ¤-

ÛÙˆ Î·È ˘fi fiÚÔ˘˜.

∏ ∂ÎıÂÛË Delors ·ÂÊ¿ÓıË

fiÙÈ Ë √¡∂ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó·

ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ-

Î¿, ÂÊfiÛÔÓ Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙÔ˘

ÎÔÈÓÔ‡ ÓÔÌ›ÛÌ·ÙÔ˜ ‰È·ÙËÚÂ›-

ÙÔ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔ˘˜ ·Ó·Î·-

910 - 7 - 09£¤Ì·

ÙˆÛÔ‡ÚÂ˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Î·È ·-

Ó·Ù›ıÂÙÔ ÛÂ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˘˜

ÙÂ¯ÓÔÎÚ¿ÙÂ˜ Ì›·˜ ∂˘Úˆ·˚-

Î‹˜ ÎÂÓÙÚÈÎ‹˜ ÙÚ¿Â˙·˜, Ë Ô-

Ô›· ı· Â›¯Â ˆ˜ ÚfiÙ˘Ô ÏÂÈ-

ÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙË ÁÂÚÌ·ÓÈÎ‹

Bundesbank. øÛÙfiÛÔ, Ë

∂ÎıÂÛË ÚÔÂÈ‰ÔÔÈÔ‡ÛÂ fiÙÈ

ÁÈ· Ó· ·ÔÊÂ˘¯ıÂ› Ô Î›Ó‰˘-

ÓÔ˜ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÂÌÔÚÈÎÒÓ ·ÓÈ-

ÛÔÚÚÔÈÒÓ, ··ÈÙÔ‡ÓÙ·Ó ÌÂ-

Ù·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂÈ˜ ÒÛÙÂ Ó· ·˘ÍË-

ıÂ› Ë Â˘ÂÏÈÍ›· ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ Î·È

ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ÎÈÓË-

ÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ

Î·È ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘.

∏ ÔÚÂ›· ˘ÏÔÔ›ËÛË˜ ÙË˜

√¡∂ ‹Ù·Ó ·Û˘Ó‹ıÈÛÙ· Ù·-

¯Â›·. √ O'Sullivan ˘ÔÁÚ·Ì-

Ì›˙ÂÈ fiÙÈ Ë ‰‡Ó·ÌË Ô˘ ÚÔ-

ˆıÔ‡ÛÂ ÙËÓ ÂÓÔÔ›ËÛË ÙË˜

Â˘Úˆ·˚Î‹˜ ·ÁÔÚ¿˜ ‹Ù·Ó

ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÔÏÈÙÈÎ‹, ·Ú¿

ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹. ∏ ›‰È· Ë ∂˘Úˆ-

·˚Î‹ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ

Ì¤Û· ·fi ÙË «ÛÙ¿¯ÙË» ‰‡Ô

·ÁÎÔÛÌ›ˆÓ ÔÏ¤ÌˆÓ Ô˘

˘ÚÔ‰ÔÙ‹ıËÎ·Ó ·fi Û˘-

ÁÎÚÔ‡ÛÂÈ˜ ÌÂÙ·Í‡ ÂıÓÈÎÒÓ

ÎÚ·ÙÒÓ. √ ·ÒÙÂÚÔ˜ ÛÎÔfi˜

›Ûˆ ·fi ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÙË˜

∂∂ ‹Ù·Ó Ó· ·ÔÊÂ˘¯ıÂ› Ë Â-

·Ó¿ÏË„Ë Ù¤ÙÔÈˆÓ Û˘-

ÁÎÚÔ‡ÛÂˆÓ. √È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ›

‰ÂÛÌÔ› ÂÈ‰ÒıËÎ·Ó ÙfiÛÔ ˆ˜

Ì¤ÛÔ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜, fiÛÔ Î·È

ˆ˜ ÛÎÔfi˜ per se. ∞˘Ù‹ ‰Â Ë

ÌÔÚÊ‹ «ÂÓÔÔÈËÙÈÎÔ‡ ˙‹-

ÏÔ˘» ¤ÊÙ·ÛÂ ÛÙÔ ˙ÂÓ›ı ÙË˜

ÌÂ ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ Delors, ÌÂ-

Ù·Í‡ 1985 Î·È 1994.

∂¯ÔÓÙ·˜ ÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ

ÙÔ˘ ÓÂÔÛÛÔ‡, Ë √¡∂ ÌÂÙ·-

ÌÔÚÊÒıËÎÂ ÛÂ ¤Ó·Ó ÌÂÁ·ÏÔ-

ÚÂ‹ Î‡ÎÓÔ... ΔËÓ 1Ë π·-

ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 1999 ÔÈ Û˘Ó·ÏÏ·Á-

Ì·ÙÈÎ¤˜ ÈÛÔÙÈÌ›Â˜ 11 ¯ˆÚÒÓ

ÎÏÂ›‰ˆÛ·Ó ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ Ó¤Ô

ÓfiÌÈÛÌ·, ÙÔ Â˘ÚÒ, ÙÔ ÔÔ›Ô

Î·Ù¤ÛÙË Ë ÌÔÓ¿‰· Û˘Ó·ÏÏ·-

ÁÒÓ ÛÙÈ˜ ¯ÔÓ‰ÚÈÎ¤˜ ¯ÚËÌ·-

ÙÔÈÛÙˆÙÈÎ¤˜ ·ÁÔÚ¤˜. ΔÔ

2002, Ù· ÙÚ·Â˙ÔÁÚ·ÌÌ¿ÙÈ·

Î·È Ù· Î¤ÚÌ·Ù· ÙÔ˘ Â˘ÚÒ

Ì‹Î·Ó ÛÙÈ˜ ˙ˆ¤˜ Ì·˜. ¶¤-

ÓÙÂ ·ÎfiÌË ¯ÒÚÂ˜ ÂÓÙ¿¯ıË-

Î·Ó ÛÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË, ¤ÂÈÙ·

·fi ÙË «Á¤ÓÓËÛË» ÙÔ˘ Â˘ÚÒ.

™Â ¤Ó· ÚˆÙÔÊ·Ó¤˜ ÔÈÎÔÓÔ-

ÌÈÎfi Â›Ú·Ì·, 16 ¯ÒÚÂ˜ ÌÂ

Û˘ÓÔÏÈÎfi ÏËı˘ÛÌfi 329 Â-

Î·Ù. Î·ÙÔ›ÎˆÓ ·Ú¤‰ˆÛ·Ó

ÙË ÓÔÌÈÛÌ·ÙÈÎ‹ ÙÔ˘˜ Î˘-

ÚÈ·Ú¯›· ÛÂ Ì›· ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË

·Ú¯‹: ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚Î‹ ∫Â-

ÓÙÚÈÎ‹ ΔÚ¿Â˙· (∂∫Δ).

√ O'Sullivan ÎÚ›ÓÂÈ fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ

ÛÙÈÁÌ‹˜ ÙÔ Â›Ú·Ì· ÂÍÂÏ›Û-

ÛÂÙ·È ·ÚÎÂÙ¿ Î·Ï¿. ∏ ∂∫Δ ¤-

¯ÂÈ ÂÎÏËÚÒÛÂÈ ÙËÓ ·ÔÛÙÔ-

Ï‹ ÙË˜ Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·-

ÁÔÚ·ÛÙÈÎ‹ ÈÛ¯‡ ÙÔ˘ Â˘ÚÒ.

∞fi ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÓÔÌ›-

ÛÌ·ÙÔ˜ Î·È ¤ÂÈÙ·, Ô Ì¤ÛÔ˜

ÏËıˆÚÈÛÌfi˜ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ˙Ò-

ÓË ÎÈÓ‹ıËÎÂ Ï›ÁÔ ¿Óˆ ·fi

2%. √È Êfi‚ÔÈ fiÙÈ ÙÔ Â˘ÚÒ ı·

ÂÍÂÏÈÛÛfiÙ·Ó ÛÂ ¤Ó· «Ì·Ï·-

Îfi» ÓfiÌÈÛÌ· ·Ô‰Â›¯ıËÎ·Ó

·‚¿ÛÈÌÔÈ. ΔÔ Â˘Úˆ·˚Îfi Ófi-

ÌÈÛÌ· Â›Ó·È ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙ·

·Ô‰ÂÎÙfi ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘,

ÂÓÒ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ‰È·‰Â‰ÔÌ¤-

ÓÔ Î·È ÂÎÙfi˜ Û˘ÓfiÚˆÓ. ∏ ÌÂ-

Ù¿‚·ÛË ·fi ÙÔ ·Ï·Èfi ÛÙÔ

Ó¤Ô ÓfiÌÈÛÌ· ÂÍÂÏ›¯ıËÎÂ ·ÍÈÔ-

ÛËÌÂ›ˆÙ· ÔÌ·Ï¿, ·Ó Î·È ÛÂ

ÔÏÏ¤˜ ¯ÒÚÂ˜ ÔÈ Î·Ù·Ó·Ïˆ-

Ù¤˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú‹ıËÎ·Ó ÁÈ·

«ÊÔ‡ÛÎˆÌ·» ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ, Î·-

ıÒ˜ ÔÈ ¤ÌÔÚÔÈ ÙÈ˜ ÛÙÚÔÁÁ˘-

ÏÔÔÈÔ‡Û·Ó ÁÈ· Ó· ÙÈ˜ ÂÎ-

ÊÚ¿ÛÔ˘Ó ÛÂ Â˘ÚÒ. ¶·ÚfiÏ·

·˘Ù¿, ·˘Ù‹ Ë Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿

ÂÎ Ì¤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ÂÌfiÚˆÓ ÚÔ-

Î¿ÏÂÛÂ ÌfiÓÔ Ì›· ÛÙÈÁÌÈ·›· ·-

Ó·ÛÙ¿ÙˆÛË ÛÙ· Â›ÛËÌ·

ÛÙÔÈ¯Â›· ÙÔ˘ ÏËıˆÚÈÛÌÔ‡.

√ˆ˜ ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ô ·ÚıÚÔÁÚ¿-

ÊÔ˜ ÙÔ˘ Economist, Ì¤¯ÚÈ

ÙÒÚ·, ÙÔ Â˘ÚÒ Ô‡ÙÂ ¤ÊÂÚÂ Â˘-

ËÌÂÚ›· ÛÙÈ˜ ¯ÒÚÂ˜ Ô˘ ÙÔ ˘È-

Ôı¤ÙËÛ·Ó, Ô‡ÙÂ Î·Ù¿ÊÂÚÂ Ó·

ÚÔˆı‹ÛÂÈ ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ¤-

ÓˆÛË. ∞fi ÙË Ì›· ÌÂÚÈ¿ ·˘-

Í‹ıËÎ·Ó ÔÈ ı¤ÛÂÈ˜ ÂÚÁ·Û›·˜,

ÂÈ‚Ú·‰‡ÓıËÎ·Ó, ˆÛÙfiÛÔ, ÔÈ

Ú˘ıÌÔ› ·‡ÍËÛË˜ ÙË˜ ·Ú·Áˆ-

ÁÈÎfiÙËÙ·˜, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ

Ù¿ÛË ÌÂÁ¤ı˘ÓÛË˜ ÙË˜ ∂˘Úˆ-

˙ÒÓË˜ ÛÙ· ›‰È· Â›Â‰· ÌÂ

·˘Ù¿ ÙË˜ ÚÔ √¡∂ ÂÔ¯‹˜.

¶·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ, Î·Ù¿ Ù·

ÚÒÙ· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÈ·, ÙÔ Â˘ÚÒ

ÛËÌÂ›ˆÓÂ ·ÍÈÔÛËÌÂ›ˆÙË ˘Ô-

¯ÒÚËÛË ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ‰ÔÏ·Ú›-

Ô˘, Î·ÙfiÚıˆÛÂ, ¤ÎÙÔÙÂ, Ó· ˘-

ÂÚÎ·Ï‡„ÂÈ ÙÈ˜ ·Ú¯ÈÎ¤˜ ÙÔ˘

·ÒÏÂÈÂ˜. °Ú‹ÁÔÚ· Î·Ù¿ÊÂÚÂ

Ó· Î·ıÈÂÚˆıÂ› ˆ˜ ¤Ó· ·ÁÎfi-

ÛÌÈÔ ÓfiÌÈÛÌ·, ¯ˆÚ›˜ ¿ÓÙˆ˜

Ó· Î·Ù·ÛÙÂ› Ì›· Ú·ÁÌ·ÙÈÎ‹

·ÂÈÏ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÚˆÙÔÎ·ıÂ-

‰Ú›· ÙÔ˘ ÓÔÌ›ÛÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ

∏¶∞. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÌÂÚÈ¿, ÁÈ·

ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙË˜

ÚÒÙË˜ ‰ÂÎ·ÂÙ›·˜ ÙË˜ ∂˘Úˆ-

˙ÒÓË˜, Ë °ÂÚÌ·Ó›· (Ë ÌÂÁ·Ï‡-

ÙÂÚË ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÙÔ˘ Â˘ÚÒ)

‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÂ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ‡-

ÓˆÛË˜. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿, ¤ÂÈÙ·

·fi Ì›· Ì·ÎÚ¿ ÂÚ›Ô‰Ô Û˘-

ÁÎÚ¿ÙËÛË˜ ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ, ÔÈ Â-

Í·ÁˆÁÈÎ¤˜ ÙË˜ ‚ÈÔÌË¯·Ó›Â˜

¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ·Ó·˙ˆÔÁÔÓÔ‡Ó ÙË

ÁÂÚÌ·ÓÈÎ‹ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ∏ ∂ÏÏ¿-

‰·, Ë πÚÏ·Ó‰›· Î·È Ë πÛ·Ó›·

·Ô‰Â›¯ÙËÎ·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ

‰˘Ó·ÌÈÎ¤˜, ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ Ì›·

Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎ‹ ¿ÓıÈÛË.

∫·È ÂÓÒ fiÏ· Ê·›ÓÔÓÙ·Ó ÌÈ·

¯·Ú¿, ¯Ù‡ËÛÂ Ë ·ÚÔ‡Û·

¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎ‹ ÎÚ›ÛË, Ë

ÔÔ›· ·Ó·˙ˆ‡ÚˆÛÂ ÙÈ˜ ·-

ÓËÛ˘¯›Â˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ·ÓÈÛÔÚÚÔ-

›Â˜ Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËÎ·Ó ÂÓÙfi˜

ÙË˜ ∂˘Úˆ˙ÒÓË˜. ΔÔ ÙÂÚ¿-

ÛÙÈÔ ÏÂfiÓ·ÛÌ· ÙÚÂ¯Ô˘ÛÒÓ

Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ÙË˜ °ÂÚÌ·Ó›·˜

Û˘ÓÔ‰Â‡ÙËÎÂ ÌÂ ÌÂÁ¿Ï· ÂÏ-

ÏÂ›ÌÌ·Ù· ·ÏÏÔ‡, Î·È È‰È·›ÙÂ-

Ú· ÛÙÈ˜ ÌÂÛÔÁÂÈ·Î¤˜ ¯ÒÚÂ˜,

ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ÙfiÛÔ ÔÏ‡ ‹ıÂÏÂ

ÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Â-

ÎÙfi˜ ∂˘Úˆ˙ÒÓË˜. ΔÔ Ò˜ ı·

·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó ·˘Ù¤˜ ÔÈ

·ÓÈÛÔÚÚÔ›Â˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ¤-

Ó· ÂÚˆÙËÌ·ÙÈÎfi.

∏ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎ‹ ÎÚ›-

ÛË ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ˆ˜ Â›-

Ó·È Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ Ë ÌÂÁ·-

Ï‡ÙÂÚË ‰ÔÎÈÌ·Û›· ÁÈ· ÙËÓ

∂˘Úˆ˙ÒÓË. ø˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘,

‰ÂÓ Â›Ó·È Ï›Á· Ù· ÎÚ›ÛÈÌ·

ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ÂÁÂ›ÚÔ-

ÓÙ·È: ÔÈÂ˜ ı· Â›Ó·È ÔÈ ÂÈ-

ÙÒÛÂÈ˜ ÙË˜ ÎÚ›ÛË˜ ÛÙËÓ

∂˘Úˆ˙ÒÓË; £· Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ

Ë ÂÙÂÚfiÎÏËÙË ÔÌ¿‰· ÎÚ·-

ÙÒÓ ÙË˜ ∂˘Úˆ˙ÒÓË˜, Ó·

Û˘ÓÂ¯›ÛÂÈ ÙËÓ ›‰È· ÓÔÌÈ-

ÛÌ·ÙÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ Ô˘ ·ÎÔ-

ÏÔ˘ıÔ‡ÛÂ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ·; £·

Â˘ÓÔ‹ÛÂÈ Ë ÎÚ›ÛË ÙËÓ ˘ÈÔ-

ı¤ÙËÛË ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ ÁÈ·

ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¤˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›-

ÛÂÈ˜; £· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ë

∂˘Úˆ˙ÒÓË ˆ˜ fiÏÔ˜ ¤ÏÍË˜

ÁÈ· Ù· ˘fiÏÔÈ· ÎÚ¿ÙË-Ì¤-

ÏË ÙË˜ ∂∂, ‹ ÔÚÈÛÌ¤Ó· ·fi

Ù· ‹‰Ë ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ· Ì¤ÏË

ÙË˜ ı· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó Ó· Â-

ÁÎ·Ù·ÏÂ›„Ô˘Ó ÙÔ ÏÔ›Ô;

Δ¤ÏÔ˜, ÔÈÂ˜ Â›Ó·È ÔÈ Èı·-

ÓfiÙËÙÂ˜ Ó· ··ÈÙ‹ÛÂÈ Ë

∂˘Úˆ˙ÒÓË ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚË Ô-

ÏÈÙÈÎ‹ ¤ÓˆÛË, ÒÛÙÂ Ó· Î·-

Ù·Ê¤ÚÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ

·ÚfiÛÎÔÙ·;

¶ÚÔ¯ˆÚÒÓÙ·˜ ÂÓˆÌ¤ÓÔÈ

¶ÚÔ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ·ÔÛ¿ÛÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ·ÊÈÂÚÒÌ·ÙÔ˜ ÌÂ Ù›ÙÏÔ «πÛ¯˘Ú‹ ∂˘Úˆ˙ÒÓË», Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È ÛÙÔ ÙÂ‡¯Ô˜ 66 ÙË˜ ÛÂÈÚ¿˜

∏ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ∂È‰ÈÎ¤˜ ∂Î‰fiÛÂÈ˜ - The Economist Î·È ı· Î˘ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ ÛÙÈ˜ 30 πÔ˘Ï›Ô˘,Ì·˙› ÌÂ ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∏ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏.

∏ ¤ÌÓÂ˘ÛË ÁÈ· ÙÔ ÎÂ›ÌÂÓÔ ÌÔ˘ ‹ÚıÂ ÙËÓ Â-

Ú·ÛÌ¤ÓË ΔÚ›ÙË. ∂›· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹Ûˆ

Î·Ó¤Ó· «ÂÈ‰ËÛÈÔÁÚ·ÊÈÎfi» ‰ÂÏÙ›Ô Ì·˜ Î·È Â-

ÓËÌÂÚˆıÒ. ∫·È ÂÓÒ Û˘Ó‹ıˆ˜ ÙÔ ı¤·Ì· Â›Ó·È

·ÊËÁËÌ·ÙÈÎ‹ Úfi˙·, ÌÂ ÛÙÈÁÌ¤˜ ÌÂÙÚËÌ¤ÓË˜ ¤Í·ÚÛË˜

Î·È ·˘ÙÔÛ¯Â‰È·ÛÌÔ‡ (aka ÛfiÏ·), ÙÂÏÈÎ¿ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıË-

Û· ıÂ·ÙÚÈÎÔ‡˜ ‰È·ÏfiÁÔ˘˜! ¢ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ ÛÂ ÚfiÏÔ

ÎÔ˘ÙÛ·‚·Î›ˆÓ ÙË˜ Ó‡¯Ù·˜ Î·È ÙË˜ Ì¤Ú·˜ Ó· ·ÓÙ·ÏÏ¿Û-

ÛÔ˘Ó ·Î·Ù·ÓfiËÙ· Û˘ÓıËÌ·ÙÈÎ¿.

∫·È ÂÓÒ fiÏÂ˜ ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ Ì¤ÚÂ˜ ·Â›¯· ·fi ÙËÓ ÂÓËÌ¤Úˆ-

ÛË ÁÈ· Ù· ‰ÚÒÌÂÓ· ÙÔ˘ ˘ÔÎfiÛÌÔ˘, ÌÈ·˜ Î·È ·‰È·ÊÔÚÒ

ÙfiÛÔ ÁÈ· Ù· ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Î¿ ÙÔ˘ fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙÈ˜ ·fi„ÂÈ˜

ÙÔ˘ ÂÚ› ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ÂÏÂ˘ıÂÚ›·˜ ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘, ÙÂÏÈ-

Î¿ ÔÌÔÏÔÁÒ fiÙÈ ·Ó·ıÂˆÚÒ! ∂Î·Ó· Ï¿ıÔ˜! ∂›Ó·È ÔÏ‡

‰È‰·ÎÙÈÎfi Î·È ÂÍfi¯ˆ˜ (‚ÚÂ, Ò˜ Ù· Ï¤ˆ ÂÛ¯¿Ùˆ˜!) ÏÔ˘-

Ú·ÏÈÛÙÈÎfi Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÂ›˜ ÙÈ˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ∫›-

ÙÛÔ˘ ÙÔ˘ Ì·¯·ÈÚÔ‚Á¿ÏÙË Î·È ÙÔ˘ Ì‹¯ÙË ÌÂÓ, ·ÏÏ¿ Û·-

ÊÒ˜ ‚·Ú‹ÎÔÔ˘, ™‹Ê·Î· (‚Ï. «…. ÂÂÂÂ;; ;….», «…

ÙÈ;;;;…», «… ····…!!!»).

∫·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ Ù· ‰È‰¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ·›ÚÓÂÈ˜ ÁÈ· Ù·

‰‡Û‚·Ù· ÌÔÓÔ¿ÙÈ· ÙË˜ ¿ÙÈÌË˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, ÙÔ Ó¤Ô ·˘Ùfi

ÂÊÂ‡ÚËÌ· ÂÓËÌ¤ÚˆÛË˜ ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ fi¯È ÌÈ·, ·ÏÏ¿ ‰‡Ô

Ó¤Â˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÛÙÔ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÌ· ÙË˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·Ê›·˜

Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÚ·Ù¤˜ Â˘ı‡˜ ÂÍ·Ú¯‹˜, ÛÙÔ ·Ïfi, ·ÓÒÓ˘-

ÌÔ Î·È ¯·‚·ÏÂ‰È¿ÚË ıÂ·Ù‹. ¶ÚÒÙÔÓ, Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·˜ ÙÔ Â-

¿ÁÁÂÏÌ· ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘ ÌÂ ·˘Ùfi ÙÔ˘ ËıÔÔÈÔ‡,

·Ó ÛÔ˘ Ù‡¯ÂÈ Ó· ÌÂ›ÓÂÈ˜ Â› Í‡ÏÔ˘ ÎÚÂÌ¿ÌÂÓÔ˜, ¯ˆÚ›˜

·Á¿Ë, ¯ˆÚ›˜ ÂÏ›‰·, ı· ¤¯ÂÈ˜ ÛÙÔ ÌÂÙ·Í‡ ·ÚÎÔ‡ÓÙˆ˜

ÚÔÔÓËıÂ› ÁÈ· ÙÈ˜ ÔÓÙÈÛÈfiÓ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ Î‡ÎÏÔ˘ ÂÂÈÛÔ-

‰›ˆÓ ÙÔ˘ Û›ÚÈ·Ï «∞ÓÙ›Ô ∑ˆ‹», Ô˘ ı· Ï·Û¿ÚÂÈ ÙÔ˘˜

·˘ÍËÌ¤ÓÔ˘˜ ÙËÏÂıÂ·Ù¤˜/ÓÔ‡ÌÂÚ· ÛÙÔ ‰ÂÏÙ›Ô ÂÈ‰‹ÛÂˆÓ

Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ıÂ›. ¢Â‡ÙÂÚÔ Î·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ, ÔÈ ‰È¿-

ÏÔÁÔÈ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÙËÓ Ó¤· Ù¿ÛË ÛÙËÓ ÙËÏÂÔÙÈÎ‹ ÂÓËÌ¤-

ÚˆÛË. ªÂÙ¿ Ù· ·Ú¿ı˘Ú·, ‹ÚıÂ Ë ÒÚ· ÙÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÈ-

ÎÔ‡ ‰È·ÏfiÁÔ˘. √¯È ·˘ÙÔ‡ Ô˘ ÁÓˆÚ›˙ÂÙÂ, Î·Ù¿ ÙË ‰È¿Ú-

ÎÂÈ· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ô˘‰Â›˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÈ ÙÔ˘

¿ÏÏÔ˘…

∫›ÙÛÔ˜: μÚˆÌÔ‡… Î·Ù¿Ï·‚Â˜; μÚˆÌÔ‡! ∞ÎÔ‡˜, ÚÂ; ™‹Ê·Î·˜: ∂; ∫›ÙÛÔ˜: μÚˆÌÔ‡! ∫·Ù¿Ï·‚Â˜; μÚˆÌÔ‡….™‹Ê·Î·: ∂Ï· ÚÂ…∫›ÙÛÔ˜: ∫·È ÙÒÚ· fiÏ·! ∫·Ù¿Ï·‚Â˜… μÚˆÌÔ‡!!!™‹Ê·Î·˜: ∂ÓÙ¿ÍÂÈ, Ù· '·ÌÂ, μÚˆÌÔ‡! ∫·Ù¿Ï·‚·! ¶·È‰È¿Â›Ì·ÛÙÂ;∫·È ·ÊÔ‡ Á¤Ï·Û· ·ÚÎÂÙ¿ ¤ÎÏÂÈÛ· ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË.

¢ÂÓ Í¤Úˆ ·Ó ÙÔ ·ÈÛı¿ÓÂÛÙÂ Î·È ÛÂÈ˜… ™˘¯Ó¿-˘ÎÓ¿ fi-

Ù·Ó Î¿Óˆ ÙÔ Ï¿ıÔ˜ Ó· ‰ˆ ÂÈ‰‹ÛÂÈ˜, Ì¤Óˆ ÌÂ ÙËÓ ÂÓÙ‡-

ˆÛË fiÙÈ ˙Ô‡ÌÂ ÛÂ ÌÈ· ¯ÒÚ· ÂÚÈÎ˘ÎÏˆÌ¤ÓÔÈ ·fi ËÏ›-

ıÈÔ˘˜… ÂÓÒ Í¤ÚÔ˘ÌÂ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¤ÙÛÈ…

Δ¤ÏÔ˜ ¿ÓÙˆÓ… ∞Ê‹Óˆ Ù· ‚·ı˘ÛÙfi¯·ÛÙ· ÛÂ ·˘ÙÔ‡˜

Ô˘ Ù· Î·Ù¤¯Ô˘Ó Î·È Î·Ù·È¿ÓÔÌ·È ÌÂ ÙÔ ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓfi

ÌÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô fiˆ˜ Ì·ÚÙ˘Ú¿ Ë ÛÙ‹ÏË Û·ÏÔÓ¿ÎÈ Â›Ó·È

«ÂÏÂ‡ıÂÚÔ». ªÂ ÌÈ· ¿ÏÏË Ï¤ÍË «·ÚÔÛ‰ÈfiÚÈÛÙÔ»… ∫·È

ÂÂÈ‰‹ ÌÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ Ó· ÁÂÏ¿ˆ (Î·È Â›Ì·È ÂÂÈÛÌ¤ÓË fiÙÈ

ı· ÁÂÏ¿ˆ ÁÈ· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ·ÎfiÌË ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ ÙÔ «¤ÚÁÔ»

ÂÍÂÏÈ¯ıÂ› ÛÂ ‚·Ú‡ ‰Ú¿Ì·), ·ÔÊ¿ÛÈÛ· Ó· Ì·˙¤„ˆ ÌÂÚÈ-

Î¤˜ ÈÛÙÔÚ›Â˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Î·Ù·ÁÚ·ÊÂ› ÛÙ· ÎÈÙ¿È· ÙÔ˘

ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ Î·È ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÂ «Ì·ÚÁ·ÚÈÙ¿ÚÈ·»

Î·È «‚·ÙÚ¿¯È·» Ô˘ ÂÎÙÔÍÂ‡ÔÓÙ·È Î·Ù¿ Î·ÈÚÔ‡˜ ·fi Ù·

ÂÏÏËÓÈÎ¿ ‰ÂÏÙ›· ÂÈ‰‹ÛÂˆÓ.

«¶¿ÌÂ ÏÔÈfiÓ (fiˆ˜ Ï¤ÓÂ Î·È ÔÈ ÙË˜ ÙËÏÂfiÚ·ÛË˜) Ó·

‰Ô‡ÌÂ…», ÌÂÚÈÎ¿ ‰È¿ÛËÌ· «Ì·ÚÁ·ÚÈÙ·Ú¿ÎÈ·» Ô˘ ·-

ÎÔ‡ÛÙËÎ·Ó ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÙËÏÂfiÚ·ÛË, Ó· ÁÂÏ¿ÛÂÈ ÙÔ

¯ÂÈÏ¿ÎÈ Ì·˜ (¿ÏÈ). ∫·È ÌËÓ ·ÓËÛ˘¯Â›ÙÂ, ÔÓfiÌ·Ù· ‰ÂÓ

Ï¤ÌÂ Î·È ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈÂ˜ (‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈÎ¤˜) ‰ÂÓ ı›ÁÔ˘ÌÂ…

10 10 - 7 - 09£¤Ì· ∂ÏÂ‡ıÂÚÔ

£¤Ì

· ∂§

∂À£

∂ƒ√

£

¤Ì·:

∂§∂À

£∂ƒ

√

√È ‚Ï·Î¤ÓÙÈÔÈ°Ú

¿ÊÂÈ

Ë∞ÏÂ

Í›· ∫

ÔÓ¿¯

Ô˘ ∞Û

ÙÔ˘Ú

È¿Óale

xiako

nach

ou@

loft1

2.gr

1110 - 7 - 09£¤Ì· ∂ÏÂ‡ıÂÚÔ

ñ ™ÙËÓ ÙÂÏÂÙ‹ ¿ÊÈÍË˜ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ºˆÙfi˜ ÛÙÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ

«∂ÏÂ˘ı¤ÚÈÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜»: «ÀÔ‰¤¯ÔÓÙ·È ÙÔ ∞ÁÈÔ ºˆ˜ ÌÂ ÙÈÌ¤˜ Ô˘ ·ÚÌfi-

˙Ô˘Ó ÛÂ ·Ú¯ËÁfi ÎÚ¿ÙÔ˘˜. ∂›Ó·È Ô ÚÒÙÔ˜ ·Ú¯ËÁfi˜ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Ô˘ ÂÈÛÎ¤-

ÙÂÙ·È ÙÔ Ó¤Ô ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ».

ñ ªÈ· ¿Û· ·ÎÚÈ‚Â›·˜ ÁÈ· ÙÔ Ô˘ıÂÓ¿...

ñ ÃÙÂÓ›˙Ô˘Ó Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈÎ¿ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹...

ñ ∫¿Ùˆ ·fi Ù· Û˘ÓÙÚ›ÌÌÈ· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ‰‡Ô Á˘Ó·›ÎÂ˜ Î·È Ì›· ºÈÏÈÈÓ¤˙·.

ñ ∫˘Ú›Â˜ Î·È Î‡ÚÈÔÈ, ‚Ú¤¯ÂÈ ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ, ‚Ú¤¯ÂÈ Î·È ÛÙÈ˜ ÎÂÚÎ›-

‰Â˜.

ñ ™Â ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË Â›ÛÎÂ„Ë ·ÈÎÙÒÓ ÛÂ Ù˘ÊÏ¿ ·È‰È¿: «∂‡¯ÔÌ·È Ó·

Ù· ¤¯ÂÈ Ô £Âfi˜ Î·Ï¿ Î·È Ó· ¤ÚıÔ˘Ó ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ó· Ì·˜ ‰Ô˘Ó Î·È ·fi ÎÔ-

ÓÙ¿...».

ñ ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, Ô ÓÈÁÌ¤ÓÔ˜ ·Ó·Û‡ÚıËÎÂ ÓÂÎÚfi˜.

ñ °È· fiÛÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÛÚfiÌ·˘ÚË ÙËÏÂfiÚ·ÛË, Ô ¤Á¯ÚˆÌÔ˜ ·›ÎÙË˜ ª·Ù›-

ÛÙ· ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ Â›Ó·È ·˘Ùfi˜ ÌÂ ÙÔ ÌÏÂ ÛÔÚÙÛ¿ÎÈ.

ñ ∂ÚÂÂ Ó· ‰È·Ï¤ÁÔ˘Ó Ê‡Ï·ÎÂ˜ ÌÂ ·Ú¯·ÈÔÂÏÏËÓÈÎ¤˜ ÌÔ‡ÚÂ˜ ÛÙËÓ ∞ÎÚfi-

ÔÏË.

ñ ¶¿ÌÂ ÙÒÚ· ÛÙÔ ˙ˆÓÙ·Ófi Î·-

ÏÂÛÌ¤ÓÔ Ì·˜...

ñ ™Â ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ÂÓfiÚÁ·ÓË˜ Á˘-

ÌÓ·ÛÙÈÎ‹˜: «√È ·ıÏ‹ÙÚÈÂ˜ ·-

ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ó· ·-

ÓÔ›ÍÔ˘Ó Ù· fi‰È· ÙÔ˘˜».

ñ ™˘ÁÎÚÔ‡ÛÙËÎ·Ó ·ÂÚÁÔÛ¿-

ÛÙÂ˜ Ô˘ ·ÂÚÁÔ‡Û·Ó.

ñ ΔËÓ ÈÛÙÈÔÛ·Ó›‰· ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›-

·˜ ÌÔÚÂ›ÙÂ Ó· ÙË ‚ÚÂ›ÙÂ ÛÙË

‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË…

ñ ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô fiÌˆ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È

Û˘ÓÙ¿ÎÙË˜ Ì·˜, Ô˘ ı· Ì·˜

ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ ÙÈ ·ÎÚÈ-

‚Ò˜ ÂÈÒÓÂÙÂ…

ñ ∫·È ‚Ï¤Ô˘ÌÂ Ó· ‰ÈÂÎ‰ÈÎÔ‡Ó

ÙËÓ Ì¿Ï· Ô ™ÂÚ‚ÔÎ‡ÚÈÔ˜

Î·È Ô ™ÂÚ‚ÔÛ¤Ú‚Ô˜…

ñ ∂¯Ô˘ÌÂ Ì·˙› Ì·˜ ÙÔÓ ™.°., 16

ÂÙÒÓ, Ì·ıËÙ‹ ÙÔ˘ 3Ô˘ §˘ÎÂ›-

Ô˘ Î·È ·ıÏËÙ‹ ÙÔ˘ ¶‡ÚÚÔ˘.

§ÔÈfiÓ ™‡ÚÔ, Â˜ Ì·˜ Ò˜

ÛÂ Ï¤ÓÂ, fiÛÔ ¯ÚÔÓÒÓ Â›Û·È,

ÛÂ ÔÈÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ËÁ·›ÓÂÈ˜ Î·È

ÛÂ ÔÈ· ÔÌ¿‰· ·ÁˆÓ›˙ÂÛ·È;

ñ «∞‰‡Ó·ÙÔÓ. ¶Ò˜ Ó· ı˘ÌËıÒ,

‹ÌÔ˘Ó ÙfiÛÔ ÊÔ‚ÈÛÌ¤ÓË, ÙÔ

ÚfiÛˆfi ÙÔ˘ ı· ÚfiÛÂ¯·;

¡·È, ‹Ù·Ó Ì¿ÏÏÔÓ „ËÏfi˜, fi¯È

Î·È ¿Ú· ÔÏ‡, ›Ûˆ˜ Î·È ÎÔ-

ÓÙfiÙÂÚÔ˜ Î¿ˆ˜. ¶¿ÓÙˆ˜,

ÊÔÚÔ‡ÛÂ ¤Ó· §·ÎfiÛÙ ÁÎÚÈ

·Ú˙¿Ó ·' ·˘Ù¿ ÙÔ˘ Ù¤ÓÈ˜, ˙Ò-

ÓË ‰ÂÚÌ¿ÙÈÓË ¶È¤Ú ∫·ÚÓÙ¤Ó, ·Ô‡ÙÛÈ· ÌÔÎ·Û›ÓÈ· ™ÂÌ¿ÁÎÔ ÌÔÚÓÙfi,

‹Ù·Ó ÎÔ˘ÚÂÌ¤ÓÔ˜ ÛÙÈÏ ƒfiÌÂÚÙ ƒ¤ÓÙÊÔÚÓÙ, Á˘·ÏÈ¿ ËÏ›Ô˘ ºÂÚ¤ Î·È Ì‡-

ÚÈ˙Â μÂÚÛ¿ÙÛÂ. ∞ÏÏÔ Î¿ÙÈ ‰ÂÓ ÚfiÛÂÍ·» (·˘ÙfiÙË˜ Ì¿ÚÙ˘Ú·˜).

ñ ∂¯ı¤˜ ÙÂÏ¤ÛıËÎÂ ÛÙÔ ÌËÙÚÔÔÏÈÙÈÎfi Ó·fi ıÂ›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ¯ÔÚÔË‰Ô‡-

ÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ∞Ú¯ÈÂÈÛÎfiÔ˘…

ñ √È ·ıÏËÙ¤˜ fiˆ˜ ‚Ï¤Ô˘ÌÂ ¤¯Ô˘Ó Î·Ù·Ó·ÏÒÛÂÈ Ï›ÙÚ· È‰ÚÒÙ· Û‹ÌÂÚ·…

ñ ∫·È Ô Ronaldo Û·Ó Î·Ï¿˙ÔÓ ¿ÏÔÁÔ, ÂÈÛ‚¿ÏÂÈ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹!

ñ ™Â ·ÁÒÓ· Ì¿ÛÎÂÙ: «ΔÂÏÈÎ¿ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ˆ˜ ÔÈ ∂‚Ú·›ÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó ÙÔ

°ÂÚÌ·Ófi ÙÔ˘˜...».

ñ ∂ÙÛÈ, ÌÂ ÙË ˙¤ÛÙË Ù· ·È‰È¿ ¤‚Á·Ï·Ó Ù· ÎÔ˘‚·‰¿ÎÈ· ÙÔ˘˜ ·fi ÙË Ó·-

Êı·Ï›ÓË Î·È ‹Á·Ó ÛÙÈ˜ ·Ú·Ï›Â˜.

ñ √ Ê·Îfi˜ ·Ôı·Ó¿ÙÈÛÂ ÙË ÛÎËÓ‹ (ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÙËÏÂfiÚ·ÛË Ô Ê·Îfi˜

Û¯Â‰fiÓ ¿ÓÙ· ·Ôı·Ó·Ù›˙ÂÈ).

ñ ªÈ· Ù¤ÙÔÈ· Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË (·fi ÙÔÓ ™¿‚‚· •ËÚfi) Â›Ó·È ÙÛ¿ÏÂÓÙ˙ ÁÈ· Î¿ıÂ

‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ.

ñ ΔÔ Ì¿ÚÎÔ ÙË˜ π·ˆÓ›·˜ Â›Ó·È ÙÔ ÁÂÓ…

ñ ™Â ·ÁÒÓ· Δ™™∫∞-√™º¶: «∫·È ÔÈ ÂÚ˘ıÚfi‰ÂÚÌÔÈ ÍÂ¯‡ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ Â›-

ıÂÛË!».

ñ √ ÓÂ·Úfi˜, ·ÊÔ‡ ¤Î·ÓÂ ·¯fiÚÙ·Á· ¤ÚˆÙ·, ¤·ıÂ Î¿Ù·ÁÌ· ÛÙ· ÁÂÓÓËÙÈÎ¿

ÙÔ˘ fiÚÁ·Ó·…

ñ - ¶Ô‡ ˘ÚÔ‚fiÏËÛ·Ó ÙÔ ÓÂÎÚfi; ™ÙËÓ ÎÔÈÏÈ¿, ÛÙÔ ÛÙ‹ıÔ˜ ‹ ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ;

- ™ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ.

-∞·! øÛÙÂ ÌÈÏ¿ÌÂ ÁÈ· ÂÎÙ¤ÏÂÛË!

ñ ¶Â›ÙÂ Ì·˜ Î‡ÚÈÂ ª·‡ÚÔ, ı· ÁÂÓÓËıÔ‡Ó ÔÙ¤ ¿ÏÏÔÈ ª·‡ÚÔÈ;

ñ ∫˘Ú›Â˜ Î·È Î‡ÚÈÔÈ, Ë ÒÚ· Â›Ó·È ÂÚ›Ô˘ 2:33 ·ÎÚÈ‚Ò˜.

ñ ªÂ ÂÈ‰ÔÔÈÔ‡Ó ·fi ÙÔ ÎÔÓÙÚfiÏ fiÙÈ ¤ÂÛÂ Ô ‰ÔÚ˘ÊfiÚÔ˜.

ñ ∫·È ÙfiÙÂ ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÙÚ¿‚ËÍ·Ó Ù· ·˘ÙfiÌ·Ù· ÈÛÙfiÏÈ· ÙÔ˘˜.

ñ √È ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔÈ ÙÔ˘ÚÎÈÎÔ› ·ÁÒÓÂ˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ª·Û¿Ù ¶·Û¿

ÙË˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË˜.

ñ ªÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ÔÈ °¿ÏÏÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ ÍÂ¯‡ıËÎ·Ó

ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ¶·ÚÈÛÈÔ‡ Î·È ¤Î·Ó·Ó ÙËÓ Ó‡¯Ù· Ì¤Ú· ÌÂ Ù· ÎÔÚÓ·-

Ú›ÛÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜.

ñ ªÈ· ¤ÍÔ¯Ë ÓÙÚ›ÌÏ· ·fi ÙÔÓ

∑ÈÓÂÓÙ›Ó ∑ÈÓÂÓÙ¿Ó…

ñ ™ÙËÓ ÎÏ›Ì·Î· ƒ›¯ÙÂÚ, Ô ˘‰Ú¿Ú-

Á˘ÚÔ˜ ÛËÌ·‰Â‡ÂÈ ÙÔ˘˜ 18 ‚·ı-

ÌÔ‡˜.

ñ ∂›ıÂÛË ÌÂ ÚÔ˘Î¤Ù· ÛÂ ÏÂˆ-

ÊÔÚÂ›Ô ÙÔ˘ √™∂: «ΔÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤-

ÓÔ ÏÂˆÊÔÚÂ›Ô Â›¯Â ÙËÓ È‰ÈÔÙ˘›·

Ó· ¤¯ÂÈ ÙË ÌË¯·Ó‹ ÙÔ˘ fi¯È ÛÙË

Ì¤ÛË, ·ÏÏ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ».

ñ ∂ÎÙfiÍÂ˘ÛË Challenger: «... Î·È

ÙÒÚ· ‚Ï¤Ô˘ÌÂ ÙÔ ‰È·ÛÙËÌÈÎfi

ÏÂˆÊÔÚÂ›Ô Challenger Ó· ˘„ÒÓÂ-

Ù·È ÛÙ· Ô˘Ú¿ÓÈ· Û·Ó ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ

ÌÂÙ·ÏÏÈÎfi ·ÛËÌ¤ÓÈÔ Ô˘Ï› .....

(ªÂÙ¿ ·fi 30-40'' Á›ÓÂÙ·È Ë ¤ÎÚË-

ÍË Î·È ·ÔÌ¤ÓÂÈ ¤Ó· Û‡ÓÓÂÊÔ Î·-

ÓÔ‡ Î·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ‚ÔË-

ıËÙÈÎÔ‡˜ ˘Ú·‡ÏÔ˘˜ Ó· ÂÙ¿ÂÈ ·-

ÓÂÍ¤ÏÂÁÎÙÔ˜) «... fiÌˆ˜ ‚Ï¤Ô˘ÌÂ

Â‰Ò ÌÈ· ÊÔ‚ÂÚ‹ ¤ÎÚËÍË... ÂÏ›-

˙Ô˘ÌÂ Ó· ÌËÓ ¤·ıÂ Î·Ó¤Ó·˜ Ù›-

ÔÙ·...»…

ñ ∏ ÁÚ›Ë ÙˆÓ Ô˘ÏÂÚÈÎÒÓ ¤¯ÂÈ

ÂÈÊ¤ÚÂÈ Î·›ÚÈÔ ÎÏ‡ÛÌ· ÛÙÔ˘˜

Î·Ùfi¯Ô˘˜ Ô˘ÏÂÚÈÎÒÓ.

ñ ∏ Ê·ÓÙ·ÛÌ·ÁÔÚÈÎ‹ ÁÈÔÚÙ‹ ÙÔ˘

‰‹ÌÔ˘ ∞ıËÓ·›ˆÓ ÎÚ¿ÙËÛÂ Ì¤¯ÚÈ

ÙÈ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚÂ˜.

ñ ™˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ

ÔÈÎÔÛ˘ÛÎÂ˘ÒÓ ·fi ÙÔ Δ·ÙfiÈ.

ñ ™˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó 25 ÂÚ›Ô˘ Ï¿-

ıÚÔÈ ∫Ô˘‰ÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˜.

ñ ΔÈ ÓÈÒÛ·ÙÂ fiÙ·Ó ÏËÚÔÊÔÚËı‹Î·ÙÂ ˆ˜ Ô ÁÈÔ˜ Û·˜ Â›Ó·È ÓÂÎÚfi˜;

ñ ∂¯Ô˘ÌÂ ÛÙÔ ÙËÏ¤ÊˆÓÔ ÙË ¯‹Ú· ÙÔ˘ ·ÁÓÔÔ‡ÌÂÓÔ˘ ·fi ÙÔ ÂÏÈÎfiÙÂÚÔ

Ô˘ ¤ÂÛÂ.

ñ ΔÔ‡ÏÛÔÓ ÙÔ ÛÔ˘Ù... Î·È Ë Ì¿Ï· ÛÙÔ Á¿ÌÔ ÙÔ˘ ∫·Ú·ÁÎÈfi˙Ë…

ñ ¶·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÌÂ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙˆÓ ·ÓÒÌ·ÏˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ.

ñ ΔÔ ÌˆÚfi ¤ı·ÓÂ ·fi ·ÛÊ˘Í›·, ·ÊÔ‡ ÙÔ˘ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó Ù· ¯¤ÚÈ· ÌÂ ÙÔ ÛÙfiÌ·.

ñ ∂›Ó·È ÂÈ‚Â‚·ÈˆÌ¤ÓË Ë ÏËÚÔÊÔÚ›·, fiÙÈ Ì¿ÏÏÔÓ Â›¯·Ó Û˘ÓÂÚÁÔ‡˜.

ñ ∂Ï· ÚÂ §È¿Ó· ÌÔ˘, ÙÒÚ·, Ô˘ ‰ÂÓ Í¤ÚÂÈ˜ ÙÈ Â›Ó·È ÔÈ ÔÌfiÎÂÓÙÚÔÈ Î‡ÎÏÔÈ...

∂›Ó·È ·˘ÙÔ› Ô˘ Ù¤ÌÓÔÓÙ·È!

ñ ΔÔ ÚˆÙÔÊ·Ó¤˜ ·˘Ùfi ÁÂÁÔÓfi˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿.

ñ ∂‰Ò ¿Óˆ, Î˘Ú›Â˜ Î·È Î‡ÚÈÔÈ, ÙÔ ¯ÈfiÓÈ Â›Ó·È ÔÏ‡ ·ÁˆÌ¤ÓÔ.

ñ √ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÂ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ‚Ú·ÛÌÔ‡ „˘¯ÈÎ‹˜ ÔÚÁ‹˜…

ñ √ Ï·Ó‹ÙË˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ó· ˘Ô‰Â¯ÙÂ› ÙÔ 2001.

ñ √È ÒÚÂ˜ Â›Ó·È ÚÂ˘ÛÙ¤˜.

∫·È ÂÈ˜ ¿ÏÏ· ÌÂ ˘ÁÂ›·!

ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ & ÙË˜ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË˜

TÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ÃÈÔÎÙÔ‡ÚË

™ÙË μÔ˘ÏÁ·Ú›·, ÙÔ ÎÂÓÙÚÔ‰ÂÍÈfi ÎfiÌÌ·

GERB (¶ÔÏ›ÙÂ˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚Î‹ ∞Ó¿-

Ù˘ÍË ÙË˜ μÔ˘ÏÁ·Ú›·˜), ÌÂ ·Ú¯ËÁfi ÙÔÓ

ªfiÈÎÔ ªÔÚ›ÛÔÊ, ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛÂ ÙÔ

39,71% ÙˆÓ „‹ÊˆÓ Î·È 116 ¤‰ÚÂ˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Ô ÎÂ-

ÓÙÚÔ·ÚÈÛÙÂÚfi˜ ™˘Ó·ÛÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙË μÔ˘ÏÁ·Ú›· ÌÂ

ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÈÎfi ∫fiÌÌ·, ÙÔ˘ ¤ˆ˜ ÙÒÚ·

Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ™ÂÚÁÎ¤È ™Ù·-

Ó›ÛÂÊ, ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ÙÔ 17,71% Î·È 40 ¤‰ÚÂ˜. ΔÔ ÂıÓÈÎÈ-

ÛÙÈÎfi ÎfiÌÌ· «∞Δ∞∫∞» Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ÙÔ 9,36% (21

¤‰ÚÂ˜), Ô °·Ï¿˙ÈÔ˜ ™˘Ó·ÛÈÛÌfi˜ 6,76% (15 ¤‰ÚÂ˜),

ÂÓÒ ÙÔ ÎfiÌÌ· «Δ¿ÍË, ¡ÔÌÈÌfiÙËÙ· Î·È ¢ÈÎ·ÈÔÛ‡-

ÓË» Î·Ù¿ÊÂÚÂ Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ fiÚÈÔ ÙÔ˘ 4% Î·È Ó·

‚ÚÂıÂ› ÛÙÔ ÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ÌÂ 10 ¤‰ÚÂ˜. ∞›ÛıËÛË

ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘ ÚÒËÓ

Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ™˘ÌÂÒÓ ™·ÍÎÔÌÔ˘ÚÁÎfiÙÛÎÈ (Ô

Î·Ù¿ ÎfiÛÌÔÓ ÚÒËÓ μ·ÛÈÏÂ‡˜ ™˘ÌÂÒÓ Ô μ’), ‰ÂÓ

Î·Ù¿ÊÂÚÂ Î·È ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÛÙËÓ Âfi-

ÌÂÓË μÔ˘Ï‹. ∫·ÙfiÈÓ ·˘ÙÒÓ, ÙÔ GERB ÂÈ‰ÈÒÎÂÈ

ÙÔ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÌÂ Ù· Î¤ÓÙÚÔ‰ÂÍÈ¿

ÎfiÌÌ·Ù· ÙÔ˘ °·Ï¿˙ÈÔ˘ ™˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡ Ô˘ Û˘ÁÎÂ-

ÓÙÚÒÓÔ˘Ó Á‡Úˆ ÛÙÔ 8%.

∫‡ÚÈ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÙË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ·Ù˙¤ÓÙ·˜ ÙˆÓ ÂÎÏÔ-

ÁÒÓ ‹Ù·Ó Ë Â›Ï˘ÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿-

ÙˆÓ Î·È Ë ¿Ù·ÍË ÙË˜ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ Î·È ÙÔ˘ ÔÚÁ·Óˆ-

Ì¤ÓÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜. ∂È‰ÈÎfiÙÂÚ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙË˜ ‰È·-

ÊıÔÚ¿˜ ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙfi ÒÛÙÂ Ó· «·ÁÒÛÂÈ» ¤Ú˘ÛÈ -

Î·È ÂÓÒ Ù· ÛËÌ¿‰È· ÙË˜ ÎÚ›ÛË˜ ÂÓÙÂ›ÓÔÓÙ·Ó ‰ÈÂ-

ıÓÒ˜- ¤Ó· ·Î¤ÙÔ 11 ‰ÈÛÂÎ·ÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ Â˘ÚÒ ·fi

ÙËÓ ∂∂ ÚÔ˜ ÙË μÔ˘ÏÁ·Ú›·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë Û˘ÓÙ·Á-

Ì·ÙÈÎ‹ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Î·Ù¿‰ÈÎˆÓ Ó· ‚¿˙Ô˘Ó ˘Ô„Ë-

ÊÈfiÙËÙ·, ÌÂ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·Û˘Ï›· Î·È ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ

ÔÈÓÒÓ Ô˘ ÂÎÙ›Ô˘Ó, ÌÂÙ·ÙfiÈ˙Â ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË

˘¤Ú ÂÎÂ›ÓÔ˘ Ô˘ ˘ÔÛ¯fiÙ·Ó ÚÈ˙ÈÎ‹ Ï‡ÛË ÛÙ· ˙Ë-

Ù‹Ì·Ù· ·˘Ù¿.

∫·ıÔÚÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ¤·ÈÍÂ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ Ë ™ÔÛÈ·-

ÏÈÛÙÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ™ÂÚÁÎ¤È ™Ù·Ó›ÛÂÊ ·‰˘Ó·-

ÙÔ‡ÛÂ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙÈ˜ ··Ú·›ÙËÙÂ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ-

Î¤˜ Î·È ‰ÈÎ·ÛÙÈÎ¤˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂÈ˜. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁ-

Ì‹, Ô ªfiÈÎÔ ªÔÚ›ÛÔÊ ˘ÔÛ¯fiÙ·Ó Ó· ¿„ÂÈ Ë

μÔ˘ÏÁ·Ú›· Ó· Â›Ó·È Ë ÈÔ ‰ÈÂÊı·ÚÌ¤ÓË Î·È ÊÙˆ¯‹

¯ÒÚ· ÛÙËÓ ∂∂.

√ 50¯ÚÔÓÔ˜ ªÔÚ›ÛÔÊ, ÚÒËÓ ÛˆÌ·ÙÔÊ‡Ï·Î·˜,

È‰ÈÔÎÙ‹ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ ·ÚÔ¯‹˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ·ÛÊ·-

ÏÂ›·˜ Î·È ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ÛÙË ™fiÊÈ· Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜,

ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ‡ÙËÎÂ ÌÂ ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ ÙËÓ ÂÈÎfi-

Ó· ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ ÙË˜ «‰ÈÏ·Ó‹˜ fiÚÙ·˜» Î·È ÙÔ

ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· ÙË˜ ·ÌÂÛfiÙËÙ·˜ Ô˘ ÌÔÚÂ› Ó·

ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ ÛÂ ¤Ó·Ó ÔÏÈÙÈÎfi Ô ıÂÛÌfi˜ ÙË˜ ÙÔÈ-

Î‹˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜.

ΔÔ ÛÙÔ›¯ËÌ· ÙÒÚ· ÁÈ· ÙÔÓ ªÔÚ›ÛÔÊ Â›Ó·È ·Ó ı·

·ÓÙ·ÔÎÚÈıÂ› ÛÙÈ˜ ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ ÎÔÈÓ‹˜ ÁÓÒÌË˜.

°È· Ó· Û˘Ì‚Â› ·˘Ùfi, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ˘ÙÂ›

ÙÔ Â˘ÓÔ˚Îfi ÁÈ· ÂÎÂ›ÓÔÓ ÔÏÈÙÈÎfi ÛÎËÓÈÎfi Î·È ÙËÓ

ÈÛ¯˘Ú‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË Ô˘ ·¤ÎÙËÛÂ Î·È

Ó· Î·Ù·ÔÏÂÌ‹ÛÂÈ ÙË ‰È·ÊıÔÚ¿, Ó· ‚¿ÏÂÈ Ù¿ÍË

ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Î·È Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙËÓ ÂÈ-

ÎfiÓ· ÙÔ˘ «Ì·‡ÚÔ˘ Úfi‚·ÙÔ˘» Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ˘fi-

ÏÔÈÔÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ ÂÙ·›ÚÔÈ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· ÙÔ˘. ∞Ó ‰ÂÓ

Û˘Ì‚Â› ·˘Ùfi ı· Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·ÎfiÌË ÔÏÈÙÈÎfi˜ Ô˘

‹ÚıÂ ÛÙË ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÛÎËÓ‹ Û·Ó «ÌÂÛ-

Û›·˜» Î·È ı· Ê‡ÁÂÈ ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÈ ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ Ù›Ô-

Ù· ÙÔ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi.

∏ ∞Ï‚·Ó›· Â›Ó·È ¿ÏÏË ÌÈ· ¯ÒÚ· Ô˘ ÔÈ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙ¤˜

‰ÂÓ Î¤Ú‰ÈÛ·Ó ÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. √ ∂ÓÙÈ ƒ¿Ì·, ËÁ¤ÙË˜ ÙÔ˘

™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜, ˙ËÙ¿ ÌÂÚÈÎ‹ Â·Ó·Î·Ù·-

Ì¤ÙÚËÛË ÙˆÓ „‹ÊˆÓ, ÙÔÓ›˙ÂÈ ˆ˜ «Ë ·Ï‹ıÂÈ· ÙˆÓ

ÂÎÏÔÁÒÓ ·˘ÙÒÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·ÎfiÌË ÛÙÔ ‚¿ıÔ˜ ÙË˜

Î¿ÏË˜» Î·È ˆ˜ «ÙÔ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÈÎfi ∫fiÌÌ· ‰ÂÓ ı·

˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÂ Ù›ÔÙ·, Ì¤¯ÚÈ Ó· ¤ÚıÂÈ

ÛÙÔ Êˆ˜ Ë ·Ï‹ıÂÈ·». øÛÙfiÛÔ Ô ™·Ï› ªÂÚ›Û·, ÌÂ-

Ù¿ Î·È ÙËÓ ·Ô‰Ô¯‹ ÙË˜ ÚfiÙ·ÛË˜ ÁÈ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›·

·fi ÙÔÓ πÏ›Ú ª¤Ù· Î·È ÙÔ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÈÎfi ∫›ÓËÌ·

√ÏÔÎÏ‹ÚˆÛË˜ ı· Â›Ó·È Í·Ó¿ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙË˜

∞Ï‚·Ó›·˜.

™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎ‹˜ ÂÎÛÙÚ·ÙÂ›·˜ Ô

ªÂÚ›Û· ÚÔÛ¿ıËÛÂ Ó· ·Ó·‰Â›ÍÂÈ ˆ˜ ÂÈÙ˘¯›·

ÙË˜ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎ‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙË˜ ·Ï-

‚·ÓÈÎ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ (ÌfiÓÔ ¤Ú˘ÛÈ ÙÔ ∞∂¶ ·˘Í‹ıË-

ÎÂ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ 7%). ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ·Ó¤‰ÂÈÍÂ ÙÔÓ ÂÍˆ-

ÛÙÚÂÊ‹ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi Ô˘ ¤‰ˆÛÂ ÛÙË ¯ÒÚ· ÙÔ˘,

ÙfiÛÔ ÌÂ ÙËÓ ÂÈÎÂ›ÌÂÓË ¤ÓÙ·ÍË ÛÙÔ ¡∞Δ√ fiÛÔ Î·È

ÙËÓ ÂÈ‰ÈˆÎfiÌÂÓË ¤Ó·ÚÍË ÂÓÙ·ÍÈ·ÎÒÓ ‰È·Ú·ÁÌ·-

ÙÂ‡ÛÂˆÓ ÌÂ ÙËÓ ∂∂. Δ¤ÏÔ˜, Î·Ù¿ÊÂÚÂ Ó· ÂÎÌÂÙ·Ï-

ÏÂ˘ÙÂ› ÔÏÈÙÈÎ¿ ÙËÓ ·ÓÂÍ·ÚÙËÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ∫ÔÛÛfi-

‚Ô˘ Î·È Ó· ÙË Û˘Ó‰¤ÛÂÈ ÚÔÔÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹-

ÚˆÛË ÂÓfi˜ ·Ï‚·ÓÈÎÔ‡ ÌÂÁ·ÏÔ˚‰Â·ÙÈÛÌÔ‡.

∞ÓÙ›ıÂÙ· Ô ƒ¿Ì· Â›¯Â Ó· ÂÈ‰Â›ÍÂÈ ÙÔ ÏÔ‡ÛÈÔ ¤ÚÁÔ

ÙÔ˘ ˆ˜ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ΔÈÚ¿ÓˆÓ. ¶ÚÈÓ ·fi ÌÂÚÈÎ¿ ¯Úfi-

ÓÈ·, ¿ÏÏˆÛÙÂ, ·Ó·ÎËÚ‡¯ıËÎÂ «‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ÙË˜ ¯ÚÔ-

ÓÈ¿˜» ÛÂ fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ∫·ı¿ÚÈÛÂ Î·È ¤Î·ÓÂ ÈÔ

·ÓıÚˆÈÓ‹ ÙËÓ fiÏË, Î·ÙÂ‰¿ÊÈÛÂ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·˘ı·›-

ÚÂÙ· ÎÙ›ÛÌ·Ù· Î·È ÚÔÛ¿ıËÛÂ, ·ÎfiÌ· Î·È ·¤Ó·-

ÓÙÈ ÛÂ ÔÏ‡ ÈÛ¯˘Ú¿ Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙ·, Ó· ‚¿ÏÂÈ Ù¤ÏÔ˜ ÛÂ

ÌÈ· ÏÔÁÈÎ‹ Ô˘ ‹ıÂÏÂ Ô Î·ı¤Ó·˜ Ó· ¯Ù›˙ÂÈ fiÔ˘ Â-

Èı˘ÌÂ›. √ ›‰ÈÔ˜ Â›Ó·È Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓË˜ Î·È ÔÈ Ô·‰Ô›

ÙÔ˘ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ÙÔÓ ‰È·ÓÔÔ‡-

ÌÂÓÔ, ÊÈÏÔÂ˘Úˆ·›Ô Î·È ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÙ‹ ÔÏÈÙÈÎfi

Ô˘ ÌÔÚÂ› Ó· Ê¤ÚÂÈ ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ Î·È Ó· ‚¿ÏÂÈ Ù¤Ú-

Ì· ÛÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Ô˘ ıÂˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Ô-

ÏÈÙÈÎ¿ Ô ™·Ï› ªÂÚ›Û·.

Δ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙˆÓ ‰‡Ô ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ‰ÂÓ ‰È¤ÊÂÚ·Ó

ÛÙ· ‚·ÛÈÎfiÙÂÚ· ÛËÌÂ›· ÙÔ˘˜. ∫˘Ú›ˆ˜ ·Ó·‰Â›ÎÓ˘·Ó

ÌÈ· È‰ÈfiÙ˘Ë ‰È·Ì¿¯Ë ÌÂÙ·Í‡ ÙË˜ ÂÌÂÈÚ›·˜ Ô˘

ÚfiÙ·ÛÛÂ Ô ªÂÚ›Û· Î·È ÚÔÔÙÈÎ‹˜ Ô˘ ·Ó·‰Â›-

ÎÓ˘Â Ô ƒ¿Ì·.

∞˘Ùfi˜ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ Â›Ó·È Ô ÏfiÁÔ˜ Ô˘ ÙÔ ·ÔÙ¤-

ÏÂÛÌ· ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÛÙËÓ ∞Ï‚·Ó›· ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÍÂÎ¿-

ı·Ú· ˘¤Ú ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ‹ ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Û¯Ë-

Ì·ÙÈÛÌÔ‡. √È ÎÔÈÓÔ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ¤˜ ¤‰ÚÂ˜ «ÎfiËÎ·Ó»

ÛÙË Ì¤ÛË, ÂÓÒ ‰ÂÓ ¤ÏÂÈ„·Ó Î·È ÔÈ ·Ú·‰ÔÛÈ·Î¤˜

Ï¤ÔÓ, ‰˘ÛÎÔÏ›Â˜ ÛÙËÓ Î·Ù·Ì¤ÙÚËÛË ÙˆÓ „ËÊÔ-

‰ÂÏÙ›ˆÓ Î·È ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·Ó¤-

Î·ıÂÓ Ê¤ÚÓÔ˘Ó ÛÂ ‰‡ÛÎÔÏË ı¤ÛË ÙÔ˘˜ ‰ÈÂıÓÂ›˜

·Ú·ÙËÚËÙ¤˜ ÙË˜ ÂÎÏÔÁÈÎ‹˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›·˜. ∞ÓÙ›ıÂ-

Ù· ÍÂÎ¿ı·ÚË ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ô‰Ô¯‹

·fi ÙÔÓ ª¤Ù· ÙË˜ ÚfiÙ·ÛË˜ ÁÈ· Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Î˘-

‚¤ÚÓËÛË˜ Û˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡ ÌÂ ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘ ªÂÚ›-

Û·, Ë Â˘Ú‡ÙÂÚË ÔÏÈÙÈÎ‹ ‚Ô‡ÏËÛË ÁÈ· ÂÈÏÔÁ‹

ÙÔ˘ ‚·ÏÎ·ÓÈÎÒÓ ÚÔ‰È·ÁÚ·ÊÒÓ ÎÂÓÙÚÔ‰ÂÍÈÔ‡

‰ÚfiÌÔ˘ ÚÔ˜ Ù· ÂÌÚfi˜.

12 10 - 7 - 09∂˘ÚÒË

ªfiÈÎÔ Î·È ™·Ï›

1310 - 7 - 09∂˘ÚÒË

∏™Ô˘Ë‰›· Â›Ó·È Ë ¯ÒÚ·

Ô˘ ‰È·‰¤¯ıËÎÂ ·fi ÙËÓ

1Ë πÔ˘Ï›Ô˘ ÙËÓ ΔÛÂ¯›·

ÛÙËÓ ÚÔÂ‰Ú›· ÙË˜ ∂˘Úˆ-

·˚Î‹˜ ∂ÓˆÛË˜. «£· Â›Ó·È Ì›· ÔÏ‡

ÛÎÏËÚ‹, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÏ‡ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔ˘-

Û· ÚÔÂ‰Ú›·», ‰‹ÏˆÛÂ Ô ™Ô˘Ë‰fi˜

Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ºÚ¤ÓÙÚÈÎ ƒ¿ÈÓÊÂÏ-

ÓÙ. ΔÈ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ fiÌˆ˜ ÌÔÚÔ‡ÌÂ

Ó· ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘ÌÂ ·fi ÙË ÛÔ˘Ë‰ÈÎ‹

ÚÔÂ‰Ú›·;

∏ ™Ô˘Ë‰›· ·›ÚÓÂÈ ÙÔ «ÙÈÌfiÓÈ» ÙË˜

∂∂ ÛÂ ÌÈ· ÔÏ‡ ÎÚ›ÛÈÌË Î·Ì‹. ∏

ÔÈÎÔÓÔÌ›·, Ë ÎÏÈÌ·ÙÈÎ‹ ·ÏÏ·Á‹, Ë Â-

Ê·ÚÌÔÁ‹ ÙË˜ ™˘Óı‹ÎË˜ ÙË˜ §ÈÛÛ·-

‚ÒÓ·˜ Î·È Ë ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙË˜ ·-

Ú¿ÓÔÌË˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˘ÛË˜ ı· ·ÔÙÂ-

Ï¤ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ‚·ÛÈÎ¤˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙÂ˜

ÙË˜ ÛÔ˘Ë‰ÈÎ‹˜ ÚÔÂ‰Ú›·˜ ÙË˜ ∂∂,

Î·Ù¿ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009.

∏ Â˘Úˆ·˚Î‹ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È

ÛÙË Ê¿ÛË ÙË˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË˜ ‡ÊÂÛË˜

·fi ÙÔ 1930. √È ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜ ÂÈÎÂ-

ÓÙÚÒÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÍÂ‡ÚÂÛË ÛÙÚ·ÙË-

ÁÈÎÒÓ ÁÈ· ÙËÓ Â›ÙÂ˘ÍË ÙË˜ ‰ËÌÔ-

ÛÈÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜, ÙÔ Û˘-

ÓÙÔÓÈÛÌfi ÙˆÓ ÚÔÛ·ıÂÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ

ÙfiÓˆÛË ÙË˜ ··Û¯fiÏËÛË˜, Î·ıÒ˜

Î·È ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙË˜ ÂÔÙÂ›·˜ ÙÔ˘

¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎÔ‡ ÙÔÌ¤·. Δ·

«ÎÏÂÈ‰È¿» fiÌˆ˜ ÙË˜ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ‹˜

Î·È ÓÔÌÈÛÌ·ÙÈÎ‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜, Ô˘ ı·

ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÙÔ ˘ÊÈÛÙ¿-

ÌÂÓÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, Â›Ó·È

ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂ-

ˆÓ Î·È ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ∫ÂÓÙÚÈÎ‹˜

ΔÚ¿Â˙·˜ Î·È fi¯È ÙË˜ ÛÔ˘Ë‰ÈÎ‹˜

ÚÔÂ‰Ú›·˜.

∫¿ÙÈ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î·È ÛÙÔÓ

ÙÔÌ¤· ÙË˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË˜ ÙË˜ ÎÏÈ-

Ì·ÙÈÎ‹˜ ·ÏÏ·Á‹˜. ∏ ∂∂ ¤¯ÂÈ Ó· ·ÓÙÈ-

ÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔ ·›ÙËÌ· ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂ-

ÓˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÁÈ· Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ-

Î‹˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ÌÂ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Î·Ù·Ô-

Ï¤ÌËÛË ÙË˜ ÎÏÈÌ·ÙÈÎ‹˜ ·ÏÏ·Á‹˜.

«√ˆ˜ Á›ÓÂÙ·È ¿ÓÙ· fiÙ·Ó ÙÔ ı¤Ì·

·ÊÔÚ¿ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ ¯Ú‹Ì·Ù·, Ú·Á-

Ì·ÙÈÎ¤˜ ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜ Î·È fiÚÔ˘˜,

ı· Â›Ó·È Ì›· ‰‡ÛÎÔÏË ·fiÊ·ÛË», Â›-

Â Ô ™Ô˘Ë‰fi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ÚÔ˚-

‰Â¿˙ÔÓÙ·˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ‰È·Ì¿¯Â˜ Ì¤Û·

ÛÙÔ˘˜ ÎfiÏÔ˘˜ ÙË˜ ∂∂ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfi-

Ô Î·Ù·ÓÔÌ‹˜ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ. ∂›-

ÛË˜, ÛÙÔÓ ÙÔÌ¤· ÙË˜ ÎÏÈÌ·ÙÈÎ‹˜ ·Ï-

Ï·Á‹˜, Ô ÛÙfi¯Ô˜ ÙË˜ ÛÔ˘Ë‰ÈÎ‹˜ ÚÔ-

Â‰Ú›·˜ Â›Ó·È Ë ·Ó¿ÏË„Ë ÙˆÓ Î·Ù¿Ï-

ÏËÏˆÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ, ·fi ÙËÓ

ÏÂ˘Ú¿ ÙË˜ ∂∂, ÒÛÙÂ ÔÈ ‰È·Ú·ÁÌ·-

ÙÂ‡ÛÂÈ˜, Ô˘ ı· Ï¿‚Ô˘Ó ¯ÒÚ· ÙÔ ¢Â-

Î¤Ì‚ÚÈÔ ÛÙËÓ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË, ÛÂ ·-

ÁÎfiÛÌÈÔ Â›Â‰Ô, Ó· ·ÔÊ¤ÚÔ˘Ó ÙÔ

·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·.

∂›ÛË˜, Ë ÛÔ˘Ë‰ÈÎ‹ ÚÔÂ‰Ú›· ı·

¤ÚıÂÈ ·ÓÙÈÌ¤ÙˆË ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ ÌÂ

ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ‰ËÌÔ„‹ÊÈ-

ÛÌ· ÛÙËÓ πÚÏ·Ó‰›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÎ‡-

ÚˆÛË ÙË˜ ™˘Óı‹ÎË˜ ÙË˜ §ÈÛÛ·‚Ò-

Ó·˜. £· ·Ô‰ÂÈ¯ÙÔ‡Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ ÔÈ ÂÁ-

Á˘‹ÛÂÈ˜ Ô˘ ‰fiıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ∂∂

ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÎÏ›Ì·ÙÔ˜;

ªÈ· Ó¤· ¿ÚÓËÛË ÙˆÓ πÚÏ·Ó‰ÒÓ ı·

¤¯ÂÈ ·Úfi‚ÏÂÙÂ˜ Û˘Ó¤ÂÈÂ˜ ÛÙËÓ

ÚÔÛ¿ıÂÈ· Â˘Úˆ·˚Î‹˜ ÔÏÔÎÏ‹Úˆ-

ÛË˜. ªÈ· ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ô˘ Â›Ó·È Ô-

Ï‡ Èı·Ófi Ó· ·ÌÊÈÛ‚ËÙËıÂ› Î·È ·fi

ÙË μÚÂÙ·Ó›· ÛÂ ÂÚ›ÙˆÛË Úfiˆ-

ÚˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Î·È Ó›ÎË˜ ÙˆÓ Û˘ÓÙË-

ÚËÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¡Ù. ∫¿ÌÂÚÔÓ.

∏ ·Ó¿ÁÎË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË˜ ÙË˜ ·Ú¿-

ÓÔÌË˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˘ÛË˜ Â›Ó·È ¤Ó· ·-

ÎfiÌ· ˙‹ÙËÌ· ˘„ËÏ‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ Ô˘

ı· ÎÏËıÂ› Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ë ÛÔ˘Ë-

‰ÈÎ‹ ÚÔÂ‰Ú›·. Δ¤ÏÔ˜ ı· ÎÏËıÂ› Ó·

ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙË ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÁÈ· ÙËÓ

Â·ÓÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ∑Ô˙¤ ª·ÓÔ˘¤Ï

ª·Úfi˙Ô ÛÙÔ ·Í›ˆÌ· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘

ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Î·È Ó·

·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ù· ·Î·ÓıÒ‰Ë ˙ËÙ‹-

Ì·Ù· ÙˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ÌÂ Ù· μ·ÏÎ¿ÓÈ·

Î·È ÙËÓ ΔÔ˘ÚÎ›·, ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÂÓÙ·-

ÍÈ·ÎÒÓ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂˆÓ ÌÂ ÙËÓ

πÛÏ·Ó‰›· Î·È ÙÔ˘˜ Êfi‚Ô˘˜ ÌÈ·˜ Ó¤·˜

ÎÚ›ÛË˜ ·ÂÚ›Ô˘ ÌÂÙ·Í‡ ƒˆÛ›·˜ Î·È

√˘ÎÚ·Ó›·˜.

∞.Ã.

ªÂÁ¿ÏÂ˜ ÚÔÎÏ‹ÛÂÈ˜

14 10 - 7 - 09¶ÔÏÈÙÈÎ‹

¶·Ù

ÚÈˆ

ÙÈÎfi

˜ ·

ÚÂÌ‚

·ÙÈÛ

Ìfi˜*

.¶

Ò˜

Â›·

ÙÂ, Î

‡ÚÈÂ

;...¿ÏÏÔ ¤Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·Îfi ˘ÚÔÙ¤¯ÓËÌ·

ΔÔ˘ ∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ˘ ∞Ú‚·ÓÈÙ¿ÎË*

∫·È ÂÁ¤ÓÂÙÔ «·ÙÚÈˆÙÈÎfi˜ ·ÚÂÌ‚·ÙÈÛÌfi˜», ‹ ·ÏÏÈÒ˜ ÙÔ Ó¤Ô

È‰ÂÔÏfiÁËÌ· Ô˘ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ ÂÌÓÂ˘ÛÙ‹ ÙÔ˘, ÙÔÓ

ÚfiÂ‰ÚÔ ÙÔ˘ §∞√™ °. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË, ı· ·ÔÙÂÏ¤ÛÂÈ ÙËÓ ·-

¿ÓÙËÛË ÛÙÔ ÓÂÔÊÈÏÂÏÂ˘ıÂÚÈÛÌfi Î·È ÙÔ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÌfi.

ªÂ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÙÔÓ ÔÏ›ÙË Î·È ÛÙfi¯Â˘ÛË ÙËÓ Î·Ù·ÔÏ¤ÌËÛË

ÙË˜ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜, Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ ‰È·ÙÂ›ÓÂÙ·È fiÙÈ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ·-

ÙÚÈˆÙÈÎÔ‡ ·ÚÂÌ‚·ÙÈÛÌÔ‡ ı· «ÂÍ·Ê·Ó›ÛÂÈ» ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· ·fi ÙËÓ

∂ÏÏ¿‰·. ¶Ò˜ ı· Û˘Ì‚Â› ·˘Ùfi; ª¤Ûˆ ÙË˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÛË˜ ÂÓfi˜ ÛÙÚ·-

ÙÈˆÙÈÎÔ‡ Ù‡Ô˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜, fiˆ˜ Ë ·Ï·È¿ ª√ª∞, Ô˘ ÂÎÙÂÏÔ‡ÛÂ

‰È¿ÊÔÚ· ¤ÚÁ· ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓÙÔ˜ ·ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÚ·-

ÙÂ‡ÛÈÌÔ˘˜. ∞˘Ùfi ÙÔ ™ÒÌ· ı· Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¿ÓÂÚÁÔ˘˜

ÙË˜ ¯ÒÚ·˜, ÁÈ· 5 ¯ÚfiÓÈ· Î·È ÌÂ Ï‹ÚË ÌÈÛıÔÏÔÁÈÎ¿ Î·È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎ¿

‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù·. ∞ÏÏÂ˜ «·ÚÂÌ‚¿ÛÂÈ˜» ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ È‰ÂÔÏÔÁ‹Ì·ÙÔ˜

Â›Ó·È Ë ¯ÔÚËÁ›· ÂÓfi˜ ·ÚÈıÌÔ‡ Î˘‚ÈÎÒÓ ÓÂÚÔ‡ Î·È ÎÈÏÔ‚·ÙˆÚÒÓ ÚÂ‡-

Ì·ÙÔ˜ ÛÂ Î¿ıÂ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·.

¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ ÚÔÛ·ıÂ› Ó· ·Ó·‰Â›ÍÂÈ ÌÈ· Ó¤·

Ê˘ÛÈÔÁÓˆÌ›· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘, ¤Ú·Ó ·fi ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÂÈÎfiÓ· Â-

Ófi˜ ·ÔÏ‡Ùˆ˜ ÚÔÛˆÔÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ Û¯‹Ì·ÙÔ˜ ÌÂ Î‡ÚÈ· ÂÈ‰›ˆÍË ÙË

Û˘ÁÎ˘‚¤ÚÓËÛË ÌÂ ÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·. £¤ÏÂÈ Ó· ÚÔÛ‰ÒÛÂÈ ¯·Ú·-

ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ› ÊÚ·ÛÂÔÏÔÁ›· ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÌÂ

·˘Ù‹ ÙÔ˘ ∞ÓÙÚ¤· ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÁÈ· Ó· Â›ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ «·ÙÚÈˆÙÈÎfi»

Î·È «ÊÈÏÔÏ·˚Îfi» ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘ ÌÔÚÊÒÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ËÁÂ›Ù·È.

∞˘Ùfi Ô˘ ·Ú·‚Ï¤ÂÈ fiÌˆ˜ Ô °. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË˜ Â›Ó·È Ó· ·ÓÙÈÏË-

ÊıÂ› fiÙÈ ÌÂ ˘ÚÔÙÂ¯Ó‹Ì·Ù· Ù‡Ô˘ ª√ª∞, ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· Â›ÛÂÈ

Î·Ó¤Ó·Ó fiÙÈ ·ÔÙÂÏÂ› ·ÍÈfiÈÛÙË Î·È ˘Â‡ı˘ÓË ÔÏÈÙÈÎ‹ ÂÈÏÔÁ‹.

∂Ó· Û¯‹Ì· Ô˘ ÎÈÓÂ›Ù·È ÌÂ Ô‚È‰È·Î¤˜ ÌÂÙ·ÙÔ›ÛÂÈ˜ ÛÂ Â›Â‰Ô

ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ, Ô˘ ‰È·ÙÂ›ÓÂÙ·È fiÙÈ Û˘ÁÎÚÔ‡ÂÙ·È ÌÂ ÙÔ

Î·ÚÙ¤Ï ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ·ÏÏ¿ ÚÔÙÂ›ÓÂÈ ÁÈ· ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎfi ˘Ô˘ÚÁfi

√ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÙÔÓ §Ô˘Î¿ ¶··‰‹ÌÔ, ÂÎÏÂÎÙfi ÙÔ˘ ∫. ™ËÌ›ÙË Î·È

Î·Ù' ÂÍÔ¯‹Ó ÂÎÚfiÛˆÔ ÙË˜ ÌÔÓÂÙ·ÚÈÛÙÈÎ‹˜ ÏÔÁÈÎ‹˜ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ-

·˚Î‹ ∫ÂÓÙÚÈÎ‹ ΔÚ¿Â˙·, Ô˘ Ì¿¯ÂÙ·È ÙË ‰È·ÏÔÎ‹ ·ÔÙÂÏÒ-

ÓÙ·˜ ÙÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÂÎÚÔÛˆÔ‡ÌÂÓÔ ÎfiÌÌ· ÛÙ· ›‰È· Ù· «·-

Ú¿ı˘Ú·» ÙË˜ ‰È·ÏÔÎ‹˜.

∞˘Ùfi ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÌfiÚÊˆÌ· ¤Ú¯ÂÙ·È ÙÒÚ· Ó· ÚÔÙÂ›ÓÂÈ Ï‡ÛÂÈ˜

Ô˘ ı˘Ì›˙Ô˘Ó ¿ÏÏÂ˜ ÂÔ¯¤˜, fiÙ·Ó ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ·ÚÂÓ¤‚·ÈÓÂ ÛÙËÓ

ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ÌÂ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎÔ‡ Ù‡Ô˘ Ï‡ÛÂÈ˜,

¿ÓÙ· fiÌˆ˜ ÛÙÔ fiÓÔÌ· ÙË˜ ·ÙÚ›‰·˜ Î·È ÙÔ˘ Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙÔ˜

ÙÔ˘ Ï·Ô‡.

∞˘Ù‹ Ë Ï‡ÛË ÙË˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÂÓfi˜ ÎÚ·ÙÈÎÔ‰›·ÈÙÔ˘ «ÛÙÚ·ÙÂ‡Ì·ÙÔ˜»

Ù¤ˆ˜ ·Ó¤ÚÁˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÁÓÔÂ›Ù·È ·fi Ô‡ ı· ÏËÚÒÓÔÓÙ·È, Î·ıÒ˜

Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ ·Ú¤ÏÂÈ„Â Ó· Ì·˜ ‰È·ÊˆÙ›ÛÂÈ Â› ÙÔ‡ÙÔ˘, Û·-

ÊÒ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Î·Ó Ó· ÌÂÈ ÛÂ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË. ∞˘Ùfi fiÌˆ˜ Ô˘ Î·ÏÂ›-

Ù·È Ô ∂ÏÏËÓ·˜ ÔÏ›ÙË˜ Ó· ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÂÈ Â›Ó·È Ò˜ ¤Ó· ÌfiÚÊˆÌ· Ô˘

¤¯ÂÈ ÙfiÛÔ ·ÓÙÈÊ·ÙÈÎ¤˜ Î·È ÂÎÙfi˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜, ·-

ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È, Î·È Ì¤Ûˆ ÙË˜ ˘ÂÚÚÔ‚ÔÏ‹˜ ·fi Ù· ª¤Û· ÂÌÂ‰ÒÓÂÈ

ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÌÈ·˜ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎ‹˜ ÚfiÙ·ÛË˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ ··ÍÈˆÌ¤ÓÔ

ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·.

* √ Î. ∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ˜ ∞Ú‚·ÓÈÙ¿ÎË˜ Â›Ó·È ‰ÈÂıÓÔÏfiÁÔ˜.

...ÁÈ· ÌÈ· «¯Ô‡ÊÙ·» „‹ÊÔ˘˜

ΔÔ˘ μ·Û›ÏË ºÂ‡Á·*

ΔÔÓ ·ÙÚÈˆÙÈÎfi ·ÚÂÌ‚·ÙÈÛÌfi ÙÔÓ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÌ·È ˆ˜ ÎÚ·-

ÙÈÎfi ·ÚÂÌ‚·ÙÈÛÌfi. ¢ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· Â›Ó·È Î¿ÙÈ ¿ÏÏÔ. ∫·È ·fi

ÎÚ·ÙÈÎfi ·ÚÂÌ‚·ÙÈÛÌfi ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¿ÌÂ Î·Ï¿. ∞ÔÙ¤ÏÂ-

ÛÌ· ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ·ÚÂÌ‚·ÙÈÛÌÔ‡ Â›Ó·È Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ∂ÏÏ¿-

‰·. ∂ÏÏÂ›ÌÌ·Ù·, ÊfiÚÔÈ, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÊfiÚÔÈ Î·È ¿ÏÈ ÊfiÚÔÈ. °Ú·ÊÂÈÔ-

ÎÚ·Ù›· Î·È ‰È·ÊıÔÚ¿. ∞Ó·ÍÈÔÎÚ·Ù›· Î·È ·ÓÂÚÁ›·. ∞Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi-

ÙËÙ·. ¢ËÏ·‰‹ fiÏ· fiÛ· Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ÌÂÚ›‰· Û˘Ì·ÙÚÈˆ-

ÙÒÓ Ì·˜ ÛÙËÓ ·Ô¯‹ ·fi ÙÈ˜ ÚfiÛÊ·ÙÂ˜ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜. √Ï· fiÛ· Ô‰Ë-

ÁÔ‡Ó ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ Ó· ·ÌÊÈÛ‚ËÙÔ‡Ó ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi Û‡ÛÙËÌ·

ÂÍÔ˘Û›·˜ Î·È Ù· ÎfiÌÌ·Ù· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ.

ª·˜ Ï¤ÓÂ fiÙÈ ·ÙÚÈˆÙÈÎfi˜ ·ÚÂÌ‚·ÙÈÛÌfi˜ ÛËÌ·›ÓÂÈ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÛÙÔ˘˜ ·-

Ó¤ÚÁÔ˘˜ ÛÂ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎÔ‡ Ù‡Ô˘ ª√ª∞. √¯È, ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· Â›Ó·È ·˘-

Ùfi ÙÔ fiÚ·Ì· ÁÈ· Ó¤Ô˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ‰È·Ú¤„Ô˘Ó ÛÙÔÓ Â-

·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi, ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ‹ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ÛÙ›‚Ô. √È Ó¤ÔÈ ¿ÓÂÚÁÔÈ

ı¤ÏÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ Â˘Î·ÈÚ›Â˜ ÁÈ· Ú·ÁÌ·ÙÈÎ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿. £¤ÏÔ˘Ó Â-

ÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ Î·È Î·Ï‡ÙÂÚ· ·ÌÔÈ‚fiÌÂÓÂ˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÂÚÁ·Û›·˜. ∞˘Ùfi ÚÔ¸-

Ôı¤ÙÂÈ ·Ó¿Ù˘ÍË. ∏ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ‹ ·Ó¿Ù˘ÍË ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ ÏÈÁfiÙÂÚË

ÎÚ·ÙÈÎ‹ ·Ú¤Ì‚·ÛË, Û˘ÓÂÒ˜ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·ÙÚÈˆÙÈÎfi ·ÚÂÌ‚·ÙÈÛÌfi

Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÂÏÂ˘ıÂÚ›·.

√ˆ˜ Â›ÛË˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÈÛÙÂ› Î·ÓÂ›˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ‹

·Ó¿ÁÎË fiÙÈ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÚfiÓÔÈ·˜ ÛËÌ·›ÓÂÈ: ‰ˆÚÂ¿Ó Ù· ÚÒÙ· Î˘‚ÈÎ¿

Ì¤ÙÚ· ÓÂÚÔ‡ Î·È ÙÈ˜ ÚÒÙÂ˜ ÂÎ·Ùfi ÎÈÏÔ‚·ÙÒÚÂ˜. ªÂ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfi-

Ô ‰ÂÓ ı· Î·Ù·ÔÏÂÌËıÂ› Ô‡ÙÂ Ë ÊÙÒ¯ÂÈ·, Ô‡ÙÂ Ë ‰˘ÛÙ˘¯›·. °È·Ù›,

·ÎÔÏÔ˘ıÂ› Ë ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú·, ÌÂÙ¿ ÙÔ ‰ˆÚÂ¿Ó, Ô˘ Î·È ¿ÏÈ ı· ÎÔ-

ÛÙ›ÛÂÈ. ∫·È Ô ÊÙˆ¯fi˜ ¿ÏÈ ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ Ó· ÏËÚÒÛÂÈ. ∞Ú·, Ô ÛÙfi¯Ô˜

Ì·˜ ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ó· Û˘ÓÙËÚ‹ÛÔ˘ÌÂ ÙÔÓ ÊÙˆ¯fi, ·ÏÏ¿ Ò˜

ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘ÌÂ ÂÎÂ›ÓÂ˜ ÙÈ˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜, ÒÛÙÂ Ô ÊÙˆ¯fi˜ Ó· ¿„ÂÈ

Ó· Â›Ó·È ÊÙˆ¯fi˜.

ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Û›ÁÔ˘Ú· ‰ÂÓ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È ÌÂ «‰ˆÚÂ¿Ó» ·Ù¿ÎÂ˜. ΔÔ

‰ˆÚÂ¿Ó Ô‰ËÁÂ› Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌ· ÛÂ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÂ˜ Ù·ÍÈÎ¤˜ ·ÓÈÛfiÙË-

ÙÂ˜. ΔÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙË˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜ Â›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi. ¢ˆ-

ÚÂ¿Ó ¢ËÌfiÛÈ· ™¯ÔÏÂ›· - π‰ÈˆÙÈÎ¿ ¢ËÌfiÛÈ· ™¯ÔÏÂ›· ÛËÌÂÈÒÛ·ÙÂ

2. √È ¤¯ÔÓÙÂ˜ Î·È Î·Ù¤¯ÔÓÙÂ˜ ÛÙ· ‰Â‡ÙÂÚ· ÛÙ¤ÏÓÔ˘Ó Ù· ·È‰È¿

ÙÔ˘˜. √È ÌË ¤¯ÔÓÙÂ˜ Î·È Î·Ù¤¯ÔÓÙÂ˜ ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙÔ «‚·Û›ÏÂÈÔ ÙˆÓ

ÊÚÔÓÙÈÛÙËÚ›ˆÓ».

√ˆ˜ Â›ÛË˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ‹ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ Ô-

ÏÈÙÈÎ‹ fiÛÔ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ‚›Ô Î˘ÚÈ·Ú¯Ô‡Ó ÔÈ ÊÙËÓÔ› ÂÈÎÔÈÓˆÓÈÛÌÔ›

Î·È Ù· ·Ó¤ÍÔ‰· ÙÚÈÎ. √ÛÂ˜ ¯ÒÚÂ˜ Í¤Ê˘Á·Ó ·fi ÙË ÊÙÒ¯ÂÈ·, ÙÔ ¤Ù˘-

¯·Ó ÌfiÓÔ Ì¤Û· ·fi ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÂÏÂ˘ıÂÚ›·˜. √ÛÂ˜ ¯Ò-

ÚÂ˜ ·Ó¤‚·Û·Ó ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔ ‚ÈÔÙÈÎfi Â›Â‰Ô ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ

ÙÔ˘˜, ÙÔ ¤Ù˘¯·Ó ¿ÏÈ ÌÂ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÂÏÂ˘ıÂÚ›·˜ Î·È ˘-

ÁÈÔ‡˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÙË˜ ·ÁÔÚ¿˜.

™˘ÓÂÒ˜, Ô ·ÙÚÈˆÙÈÎfi˜ ·ÚÂÌ‚·ÙÈÛÌfi˜ Â›Ó·È Î·Ïfi˜ ÁÈ· Ó· ÎÂÚ‰›˙ÂÈ˜

Î¿ÔÈÂ˜ „‹ÊÔ˘˜. √¯È ÁÈ· Ó· ‚ÂÏÙÈÒÓÂÈ˜ ÙË ˙ˆ‹ ·˘ÙÒÓ Ô˘ ÛÂ „ËÊ›˙Ô˘Ó.

À°.: °È· ÌÈ· «¯Ô‡ÊÙ·» „‹ÊÔ˘˜, ‰ÂÓ ·Í›˙ÂÈ Ó· ·›˙ÂÈ˜ ÌÂ ÙË ‰˘ÛÙ˘¯›·

Î¿ÔÈˆÓ Û˘Ó·ÓıÚÒˆÓ Ì·˜.

* √ Î. μ·Û›ÏË˜ ºÂ‡Á·˜ Â›Ó·È Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ¶ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ™ÙÚ·ÙËÁÈÎ‹˜ Î·È ∂ÈÎÔÈÓˆÓ›·˜.

* (…) ∂›Ó·È Ë ·¿ÓÙËÛË ÛÙÔ ÛÙÂ›ÚÔ ÓÂÔÊÈÏÂÏÂ˘ıÂÚÈÛÌfi Î·È ÛÙÔÓ ·Úˆ¯ËÌ¤ÓÔ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÌfi,Ô˘ Û·˜ ÚÔÙÂ›ÓÔ˘Ó Ù· ¿ÏÏ· ÎfiÌÌ·Ù·. √ ·ÙÚÈˆÙÈÎfi˜ ·ÚÂÌ‚·ÙÈÛÌfi˜ ‰›ÓÂÈ ¿ÌÂÛË ÚÔÙÂÚ·Èfi-ÙËÙ· Î·È ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ı¤ÛË ÛÙÔÓ ÔÏ›ÙË Î·È ÙÔ˘ ‰›ÓÂÈ ÙÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ· ÙË˜ ·fiÏ˘ÙË˜ ÂÈÙÚÔÂ›·˜,ÙË˜ ·fiÏ˘ÙË˜ ‰˘Ó·ÌÈÎ‹˜, ÙÔ˘ ·fiÏ˘ÙÔ˘ ÂÏ¤Á¯Ô˘ Â› Î¿ıÂ ÛÙÚ·‚Ô‡ Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ·fi ÙËÓ Â-

ÎÙÂÏÂÛÙÈÎ‹ ÂÍÔ˘Û›·. √ ·ÙÚÈˆÙÈÎfi˜ ·ÚÂÌ‚·ÙÈÛÌfi˜, ·Ú·‰›‰ÂÈ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓÔ˘˜ ÁÈ·‰È·ÊıÔÚ¿, ÁÈ· Û‹„Ë, ÁÈ· ·˘Ù·Ú¯ÈÛÌfi ÂÈ˜ ÙÔ ¤ÚÁÔÓ ÙËÓ Ú¿ÍË Î·È ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓ· ·-ÙÚÈÒÙË (…) ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ, ·ÙÚÈˆÙÈÎfi˜ ·ÚÂÌ‚·ÙÈÛÌfi˜ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÊÂ‡ÁÂÈ ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Î·È ¤Ú¯Â-Ù·È Ô Ï·fi˜. (…)

1510 - 7 - 09£¤Ì·

∞ ' fiÔ˘ ¤¯ÂÈ ÂÚ¿ÛÂÈ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ -·ÏÏ¿ Î·È ÛÂ Ì¤ÚË

·' fiÔ˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÚ¿ÛÂÈ- ·Ê‹ÓÂÈ ›Ûˆ ÙÔ˘ ÛÎÔ˘›-

‰È·. ™ÎÔ˘›‰È· «ÛÙÔÏ›˙Ô˘Ó» ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙˆÓ fiÏÂ-

ˆÓ, ¯ˆÌ·ÙÂÚ¤˜ ÛÙÈÁÌ·Ù›˙Ô˘Ó ÙÔ ÙÔ›Ô, Ï‡Ì·Ù· Î·Ù·-

Ï‹ÁÔ˘Ó ÛÂ ÔÙ·ÌÔ‡˜ Î·È ı¿Ï·ÛÛÂ˜. ¶¿Óˆ ·fi Ù· ÎÂÊ¿ÏÈ· Ì·˜,

¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ıÚ·‡ÛÌ·Ù· ·fi Î·ÙÂÛÙÚ·ÌÌ¤Ó· ‰È·ÛÙËÌÈÎ¿ Ô¯‹Ì·Ù·

ÂÚÈÊ¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Î·È Û˘¯Ó¿ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ·ÎfiÌ· Â-

ÚÈÛÛfiÙÂÚ· Û˘ÓÙÚ›ÌÌÈ· ÌÂ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂÈ˜, fiˆ˜ ÂÎÂ›ÓË Ô˘ Î·Ù¤-

ÛÙÚÂ„Â ¤Ó·Ó ·ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎfi ‰ÔÚ˘ÊfiÚÔ ÛÙ· Ì¤Û· ÙÔ˘ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘.

Δ· ÛÎÔ˘›‰È· ÌÔÚÂ› Ó· Â›Ó·È ¤Ó· ·ÁÎfiÛÌÈÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ, ·ÏÏ¿ Â-

Ï¿¯ÈÛÙ· ÙÔ ¤¯Ô˘ÌÂ ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÈ Î·È ·ÎfiÌ· ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÙÔ ¤¯Ô˘ÌÂ Î·-

Ù·ÓÔ‹ÛÂÈ. ∫·Ó¤Ó·˜ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ fiÛ· ÛÎÔ˘›‰È· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ› fi-

ÏÔ˜ Ô ÎfiÛÌÔ˜ Î·È ÙÈ Ù· Î¿ÓÂÈ. ™Â ÔÏÏ¤˜ ÏÔ‡ÛÈÂ˜ ¯ÒÚÂ˜ Î·È ÛÙÈ˜

ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ·fi ÙÈ˜ ÊÙˆ¯¤˜ Ë Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ Â›Ó·È Û·ÛÌˆ‰ÈÎ‹.

∂›Ó·È Î·Ù·ÓÔËÙfi: Ù· ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù· Â›Ó·È ÂÍ ÔÚÈÛÌÔ‡ Ú¿ÁÌ·Ù·

Ô˘ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È È· ÔÈ È‰ÈÔÎÙ‹ÙÂ˜ ÙÔ˘˜ Î·È ¿Ú· ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó

È· Ó· Í¤ÚÔ˘Ó ÁÈ' ·˘Ù¿.

Δ· ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÎ·Ï¤ÛÔ˘Ó Î¿ıÂ ÏÔÁ‹˜ ÚÔ‚Ï‹-

Ì·Ù·. ™˘Ó‹ıˆ˜ ‚ÚÔÌ¿ÓÂ, ÂÏÎ‡Ô˘Ó ·Ú¿ÛÈÙ· Î·È ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ·ÓÙÈ-

·ÈÛıËÙÈÎfi ı¤·Ì·. ™Â ÈÔ ÛÔ‚·Úfi Â›Â‰Ô, ÌÔÚÂ› Ó· ·ÂÏÂ˘ıÂ-

ÚÒÛÔ˘Ó ÂÈ‚Ï·‚Â›˜ ¯ËÌÈÎ¤˜ Ô˘Û›Â˜ ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ Î·È ÙÔ ÓÂÚfi fiÙ·Ó

Ù· ÂÙ¿ÌÂ ÛÂ ¯ˆÌ·ÙÂÚ¤˜ ‹ ÛÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· fiÙ·Ó Ù· Î·›ÌÂ. ∂›-

Ó·È Ë ËÁ‹ ÙÔ˘ 4% Û¯Â‰fiÓ ÙˆÓ ·ÁÎfiÛÌÈˆÓ ÂÎÔÌÒÓ ·ÂÚ›ˆÓ

ıÂÚÌÔÎË›Ô˘, Î˘Ú›ˆ˜ ÌÂ ÙË ÌÔÚÊ‹ ÌÂı·Ó›Ô˘ ·fi ÙËÓ ·ÔÛ‡ÓıÂ-

ÛË ÙÚÔÊ›ÌˆÓ.

øÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ï›ÁÔÈ ·˘ÙÔ› Ô˘ ‚Ï¤Ô˘Ó Ù· ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù· ˆ˜ Â˘-

Î·ÈÚ›·. ∏ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ ¤¯ÂÈ ÂÍÂÏÈ¯ıÂ› ÛÂ ÌÈ· ÙÂ-

Ú¿ÛÙÈ· ‰ÈÂıÓ‹ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·. √È ÏÔ‡ÛÈÂ˜ ¯ÒÚÂ˜

‰··ÓÔ‡Ó Î¿Ô˘ 120 ‰ÈÛ. ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÂÙËÛ›ˆ˜ ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙË ‰È¿ıÂÛË

ÙˆÓ ·ÛÙÈÎÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ Î·È ¿ÏÏ· 150 ‰ÈÛ. ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÁÈ· Ù· ‚ÈÔÌË-

¯·ÓÈÎ¿ ·fi‚ÏËÙ·, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ Á·ÏÏÈÎfi ÈÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ÂÚÂ˘ÓÒÓ

CyclOpe. Δ· ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù·, fiÌˆ˜, ÚÔÛÊ¤ÚÔ˘Ó Î·È Ì›· ·ÎfiÌ· ÈÔ

ÊÈÏfi‰ÔÍË Â˘Î·ÈÚ›·: Ó· ·ÔÙÂÏ¤ÛÔ˘Ó ÏÔ˘ÙÔ·Ú·ÁˆÁÈÎ‹ ËÁ‹.

∏‰Ë ÔÏÏ¿ ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù· Î·›ÁÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜.

™˘ÓÂ¯Ò˜ ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È ¤Í˘ÓÂ˜ Ó¤Â˜ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÙÚÔ-

‹ ÙˆÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ ÛÂ ÏÈ¿ÛÌ·Ù·, ¯ËÌÈÎ¿ ‹ Î·‡ÛÈÌ·. √È ÔÚ·Ì·ÙÈ-

ÛÙ¤˜ ‚Ï¤Ô˘Ó ¤Ó· Ì¤ÏÏÔÓ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ·fi‚ÏËÙ· fiˆ˜ Ù· ÔÈÎÈ·Î¿

ÛÎÔ˘›‰È· ‹ Ù· ·ÂÎÎÚ›Ì·Ù· ÙˆÓ ¯Ô›ÚˆÓ ı· ·Ú¤¯Ô˘Ó Ù· Î·‡ÛÈÌ·

ÁÈ· ·˘ÙÔÎ›ÓËÙ· Î·È Û›ÙÈ·, ÌÂ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ·ÂÍ¿ÚÙËÛË ·fi Ù· Ú˘-

ÔÁfiÓ· ÔÚ˘ÎÙ¿ Î·‡ÛÈÌ·. ∞ÏÏÔÈ Ê·ÓÙ¿˙ÔÓÙ·È ¤Ó·Ó ÎfiÛÌÔ ¯ˆÚ›˜ ·-

ÔÚÚ›ÌÌ·Ù·, fiÔ˘ Ù· ÛÎÔ˘›‰È· ·ÏÒ˜ ı· ·Ó·Î˘ÎÏÒÓÔÓÙ·È.

ª¤¯ÚÈ ÙÔ ÂÚ·ÛÌ¤ÓÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ ·ÚfiÌÔÈÂ˜ ·fi„ÂÈ˜ Â›¯·Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈ-

Î‹ ·‹¯ËÛË. √ ¤Ó·˜ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ¿ÏÏÔ, ÔÈ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·Ù›Â˜ ‹ıÂÏ·Ó Ó·

·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ó· ÂÚÂ˘ÓÔ‡Ó Ù· ÛÎÔ˘›‰È· ÁÈ· ÔÙÈ‰‹ÔÙÂ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ

Ó· ·Ó·Î˘ÎÏˆıÂ›. ∂ÊÙ·Û·Ó Ì¿ÏÈÛÙ· Ó· Û˘˙ËÙÔ‡Ó ÙÔ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ Ó·

ÛÎ¿„Ô˘Ó ÛÂ ·ÏÈ¤˜ ¯ˆÌ·ÙÂÚ¤˜ ÁÈ· ¯·Ï‡‚‰ÈÓ· Î·È ·ÏÔ˘ÌÈÓ¤ÓÈ· ÎÔ˘-

ÙÈ¿, ÂÓÒ ÔÈ ÔÚ·Ì·ÙÈÛÙ¤˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙·Ó fiÙÈ Ù· ÌË ·Ó·Î˘ÎÏÒÛÈÌ· ·-

ÔÚÚ›ÌÌ·Ù· ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó ÁÈ·

ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. ∂Ó·˜ fiÌÔÚÊÔ˜, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ ¯ˆ-

Ú›˜ ÛÎÔ˘›‰È· ‰È·Ê·ÈÓfiÙ·Ó ÛÙÔÓ ÔÚ›˙ÔÓÙ·.

∞fi ÙfiÙÂ fiÌˆ˜ ¤ÂÛ·Ó Î·Ù·ÎfiÚ˘Ê· ÔÈ ÙÈÌ¤˜ ÁÈ· ÚˆÙÔÁÂÓ¤˜ ¯·ÚÙ›,

Ï·ÛÙÈÎ¿ Î·È Î·‡ÛÈÌ· -¿Ú· Î·È ÁÈ· Ù· ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù· Ô˘ ı· Ù· ·-

ÓÙÈÎ·ıÈÛÙÔ‡Û·Ó- Î·È Ì·˙› ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÙÚ›‚ËÛ·Ó Î·È Ù· ÔÚ¿Ì·Ù·.

¶ÔÏÏ¤˜ ·fi ÙÈ˜ ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜ ·Ó·Î‡ÎÏˆÛË˜ Ô˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙·Ó fiÙÈ ÏË-

ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙˆÓ ÛÎÔ˘È‰ÈÒÓ, ÙÒÚ· Ï¤ÓÂ fiÙÈ ı· ¤ÚıÂÈ ÙÔ ‰ÈÎfi

ÙÔ˘˜ Ù¤ÏÔ˜ ·Ó ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ‰ÔıÂ› ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË.

√È ÂÈ‰ÔÙ‹ÛÂÈ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·Ï‹ È‰¤·. √È Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ˜ ¤¯Ô˘Ó ¤Ó· Úfi-

ÏÔ ÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ú˘ıÌÈÛÙÈ-

Îfi˜ Î·È ÂÔÙÈÎfi˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ˘Ô¯ÚÂÒÓÔ˘Ó fiÛÔ˘˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó

ÛÎÔ˘›‰È· Ó· ÊÚÔÓÙ›˙Ô˘Ó Î·È Ó· Ù· Ì·˙Â‡Ô˘Ó Î·È ı· ‹Ù·Ó È‰·ÓÈÎfi

·Ó Ú‡ıÌÈ˙·Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ë ÙÈÌ‹ Î¿ıÂ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ Ó· Â-

ÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î·È ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙË˜ ·ÛÊ·ÏÔ‡˜ ‰È¿ıÂÛË˜ ÌÂÙ¿ ÙË ¯Ú‹ÛË.

∫¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ı· ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÛÂ ÔÈ· ÚÔ˚fiÓÙ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù·

Î·È ı· ¤‰ÈÓÂ ÛÙÔ˘˜ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ÙÔ Î›ÓËÙÚÔ Ó· ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó ÚÔ˚fiÓÙ· Ô˘ ÂÈ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó

ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ.

∞˘Ùfi ÌÔÚÂ› Ó· ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È ·Ïfi, ·ÏÏ¿ ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ˜ Û¿ÓÈ· Î·Ù·Ï‹ÁÔ˘Ó ÛÂ ÛˆÛÙÔ‡˜

Î·ÓfiÓÂ˜. ™ÙÈ˜ ÊÙˆ¯fiÙÂÚÂ˜ ¯ÒÚÂ˜ Û˘¯Ó¿ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·ıfiÏÔ˘ Î·ÓfiÓÂ˜ -‹, ·Ó ˘¿Ú-

¯Ô˘Ó, Û¿ÓÈ· ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È. ™ÙÈ˜ ÏÔ‡ÛÈÂ˜ ¯ÒÚÂ˜ ÔÈ Î·ÓfiÓÂ˜ Â›Ó·È Û˘¯Ó¿ ·ÓÙÈÊ·ÙÈÎÔ›: ˘-

ÂÚ‚ÔÏÈÎ¿ ·˘ÛÙËÚÔ› ÁÈ· Î¿ÔÈ· Â›‰Ë ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¿ ¯·Ï·ÚÔ› ÁÈ· ¿ÏÏ·.

À¿Ú¯ÂÈ Â›ÛË˜ Ë Ù¿ÛË Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ·˘ı·›ÚÂÙÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ Î·È ÊfiÚÔÈ. ∏ ∫·ÏÈÊfiÚÓÈ·, ÁÈ·

·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ı¤ÏÂÈ Ó· ·Ó·Î˘ÎÏÒÓÂÈ fiÏ· Ù· ÛÎÔ˘›‰È· ÙË˜ fi¯È ÂÂÈ‰‹ ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÔÈ· Â-

ÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹ ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÏÔÁÈÎ‹ Û' ·˘Ùfi, ·ÏÏ¿ ÂÂÈ‰‹ Ô ÛÙfi¯Ô˜ ÙˆÓ «ÌË‰ÂÓÈÎÒÓ ·ÔÚ-

ÚÈÌÌ¿ÙˆÓ» Â›Ó·È ¤Ó· ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÓıËÌ·. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡, Ë μÚÂÙ·Ó›· ¤¯ÂÈ ·Ú¯›-

ÛÂÈ Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÙfiÛÔ ‚·ÚÈ¿ ÊÔÚÔÏÔÁ›· ÛÙÈ˜ ¯ˆÌ·ÙÂÚ¤˜ Ô˘ ÔÈ ÙÔÈÎ¤˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎ‹ÛÂÈ˜,

ÛÙËÓ ·ÂÏÈÛ›· ÙÔ˘˜ Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎ¤˜ Ï‡ÛÂÈ˜, ÂÂÓ‰‡Ô˘Ó ÛÂ Î¿ıÂ ÏÔÁ‹˜ Ó¤Â˜ ÙÂ-

¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ.

√ÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Î‡ÎÏˆÛË, Â›Ó·È ·ÓÒÊÂÏÔ Ó· ˙ËÙ¿˜ ·fi ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ó· ‰È·ÛÒ˙ÂÈ ·ÓÙÈÎÂ›-

ÌÂÓ· ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÁÔÚ·ÛÙ¤˜. ∞Ó ÔÈ ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜ ·Ê‹ÓÔ˘Ó ·ÓÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘ÙÂ˜

ÙÈ˜ Â˘Î·ÈÚ›Â˜ Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ÂÎÔÌ¤˜ ·ÂÚ›ˆÓ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘, ·˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ Î˘-

‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Î·ıÔÚ›ÛÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ „ËÏ¿ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ. £· ˆÊÂÏÔ‡ÛÂ

ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ·Â˘ıÂ›·˜ ·˘Ùfi ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ·Ú¿ Ó· ÓÔÌÔıÂÙÔ‡Ó ÁÈ·

ÙÈ˜ Û˘Ó¤ÂÈÂ˜. √È Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ˜ ı· ¤ÚÂÂ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ó· ‚Â‚·ÈÒÓÔÓÙ·È fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·-

ÁÔÚ·ÛÙ¤˜ ÁÈ· Ù· Â›‰Ë Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÂÚÈÛ˘ÏÏ¤ÁÔÓÙ·È.

™Â ÁÂÓÈÎ¤˜ ÁÚ·ÌÌ¤˜, ÙÒÚ· Á›ÓÂÙ·È Î·Ï‡ÙÂÚË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ ·fi ¿ÏÏÔÙÂ.

∏ ‚ÈÔÌË¯·Ó›· ‰È·¯Â›ÚÈÛË˜ Á›ÓÂÙ·È fiÏÔ Î·È ÈÔ ·Ô‰ÔÙÈÎ‹, ÔÈ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ fiÏÔ Î·È ÈÔ ·-

ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎ¤˜, Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙË˜ Ú‡·ÓÛË˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È fiÏÔ Î·È ÈÔ ·˘ÛÙËÚfi˜. ™Â Ô-

ÚÈÛÌ¤Ó· Ì¤ÚË ¤¯ÂÈ, ¤ÙÛÈ ÎÈ ·ÏÏÈÒ˜, ÌÂÈˆıÂ› Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ. øÛÙfiÛÔ Ë ÚfiÔ-

‰Ô˜ ‚Ú·‰˘ÔÚÂ›, ÂÂÈ‰‹ ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› Ô˘ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· Ì·˜ ÂËÚÂ¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ÙÈ ı·

ÎÚ·Ù¿ÌÂ Î·È ÙÈ ı· ÂÙ¿ÌÂ Ù· Î¿ÓÔ˘Ó Û˘¯Ó¿... ı¿Ï·ÛÛ·.

∞˜ (Í·Ó·)ÌÈÏ‹ÛÔ˘ÌÂ ÁÈ· Ù· ÛÎÔ˘›‰È·

ΔÔ ÎÂ›ÌÂÓÔ ·ÔÙÂÏÂ› ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ·ÔÛ¿ÛÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ·ÊÈÂÚÒÌ·ÙÔ˜ “Specialreport on waste” (The Economist, 26/02/09), Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓ‹ıËÎÂ ÛÙÔ ÙÂ‡¯Ô˜ª·ÚÙ›Ô˘ ÙË˜ ÛÂÈÚ¿˜ ∏ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ∂È‰ÈÎ¤˜ ∂Î‰fiÛÂÈ˜ - The Economist.

16 10 - 7 - 09∂È¯ÂÈÚËÌ·ÙÔ§√°π∂™

∏ÏÔÁÈÎ‹ Â›Ó·È ·Ï‹: ·ÊÔ‡ ·Ú¿ÁÔÓÙ·È ÛÎÔ˘›‰È·, ı·

Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÚÚ›ÙÔÓÙ·È Î·È Î¿Ô˘. ΔÔ Î¿Ô˘ ı·

Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÙfiÔ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘˜.

∞Ú· ÛÂ Î¿ÔÈÔ˘˜ ı· Ï¿¯ÂÈ Ô ÎÏ‹ÚÔ˜ ÙË˜ ¯ˆÌ·ÙÂÚ‹˜ -

ÙÔ˘ ÃÀΔ∞, ‹ fiˆ˜ ·ÏÏÈÒ˜ ÙÔ ÂÈ Î·ÓÂ›˜. ∂›Ó·È ‚¤‚·È· ·Ï‹ıÂÈ·

ˆ˜ ÛÂ ÌÈ· ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·ÎÔ‡ÛÈÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏÈÛÌÔ‡, Ô ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ

¤ÛÙÂÈÏÂ ÙÚ¤Ó· ÁÂÌ¿Ù· ÌÂ Ó·ÔÏÈÙ¿ÓÈÎ· ÛÎÔ˘›‰È· ÛÙË °ÂÚÌ·-

Ó›· ÁÈ· Ó· Î·Ô‡Ó ÛÂ Û‡Á¯ÚÔÓÂ˜ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎ‹˜

Î·‡ÛË˜ ÛÙÔ ∞Ì‚Ô‡ÚÁÔ, ·ÏÏ¿ Ë ÚÔÔÙÈÎ‹ ÂÓfi˜ ·ÓÂ˘Úˆ·˚-

ÎÔ‡ ·Ú¿ÏÏËÏÔ˘ ÛÎÔ˘È‰ÔÛÈ‰ËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÈ¿-

˙ÂÈ ÂÊÈÎÙ‹, Î·È ¿ÏÏˆÛÙÂ ÔÈ °ÂÚÌ·ÓÔ› ‰¤¯ıËÎ·Ó ÙËÓ ÌÂÚÏÔ˘-

ÛÎfiÓÈ· ÚÒÙË ‡ÏË ÁÈ· ‚Ú·¯‡ ÌfiÓÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·. √fiÙÂ

ÌÈ· ÌÂÚÈÎ‹ Ï‡ÛË Â›Ó·È Ó· Î¿ÓÔ˘ÌÂ ·˘Ùfi Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÔÈ

∞Ì‚Ô‡ÚÁÈÔÈ Â˘ÚˆÛ˘ÌÔÏ›ÙÂ˜ Ì·˜: ·Ó·Î‡ÎÏˆÛË ÁÈ· ÙÔ 60-70%

ÙˆÓ ÛÎÔ˘È‰ÈÒÓ Î·È Î·‡ÛË ÁÈ· Ù· ˘fiÏÔÈ·, ‰ËÏ·‰‹ ˘Ô‰ÔÌ¤˜

Î·È Ú·ÎÙÈÎ¤˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Î·ÌÈ¿ ‰ÂÎ·ÂÙ›· ÁÈ· Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆ-

ıÔ‡Ó Î·È Ó· ·ÁÈˆıÔ‡Ó. ª¤¯ÚÈ Ó· ÌÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ ·˘Ùfi (Î·È Ë

ÎÔÈÓ‹ Ú·ÎÙÈÎ‹ ÛÙËÓ ∂∂ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ ∞Ì‚Ô‡ÚÁÔ, Â›Ó·È Ô ÃÀΔ∞

·ÎfiÌ·: Î·È ÛÙËÓ μÚÂÙ·Ó›· Î·È ÛÙËÓ πÛ·Ó›· Î·È ÛÂ ÔÏÏ¤˜ ¿Ï-

ÏÂ˜ ¯ÒÚÂ˜ ·ÎfiÌ·) ı· Ú¤ÂÈ Î¿ÙÈ Ó· Î¿ÓÔ˘ÌÂ Î·È Î¿ÔÈÔ˜ Ó· ˘-

ÔÛÙÂ› ÙÔ ‚¿Û·ÓÔ ·˘Ùfi, ‚ÚÂ ·‰ÂÏÊ¤. √ÏÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ù· ÛÎÔ˘›‰È·

Ó· Ì·˙Â‡ÔÓÙ·È, ·ÏÏ¿ Î·Ó¤Ó·˜ ‰ÂÓ Ù· ı¤ÏÂÈ ‰›Ï· ÙÔ˘. ∫¿ÔÈÔ˜

ı· Ù· ˘ÔÛÙÂ›. ∂ÙÛÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È;

¶ÚÈÓ ÊÙ¿ÛÔ˘ÌÂ fiÌˆ˜ ÛÙÔ ÚÔÊ·Ó¤˜ ·˘Ùfi Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· ı·

Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ÚˆÙËıÔ‡ÌÂ: ÌÂ ÙÈ ·ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ· ı· Û˘ÌÊˆ-

ÓÔ‡ÛÂ Ô Î·ı¤Ó·˜ Ì·˜ ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÃÀΔ∞ ÛÙ· ÂÎ·Ùfi Ì¤-

ÙÚ· ·fi ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘; ªÂ ÙÈ˜ Û¯ÂÙÈÎ¤˜ ÔÛÌ¤˜, Ù· ·ÔÚÚÈ-

Ì·ÙÔÊfiÚ·, ÙË ÌfiÏ˘ÓÛË Î·È ÙË ÌÂ›ˆÛË ÙË˜ ·Í›·˜ ÙˆÓ Á‡Úˆ

È‰ÈÔÎÙËÛÈÒÓ. ΔÈ ·ÓÙ·ÏÏ¿ÁÌ·Ù· ı· ˙ËÙÔ‡Û·ÙÂ ÂÛÂ›˜; ¶È-

ÛÙÂ‡ÂÙÂ fiÙÈ ı· Û·˜ Ù· ¤‰ÈÓ·Ó; ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·; ™Â ÔÈÔÓ ı·

Ï¿¯ÂÈ Ô ÎÏ‹ÚÔ˜ ÁÈ· Ó· «¿ıÂÈ» ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi Î·Ïfi: ÛÙÔ ‰‹ÌÔ

ÌÂ ÙÔ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÈÛ¯˘Úfi ÔÏÈÙÈÎfi Ì¤ÛÔ, ›Ûˆ˜; ™Â ÌÈ· ¯ÒÚ·

Ô˘ fiÏÔÈ Â›Ó·È ÂÈÛÌ¤ÓÔÈ (Â‡ÏÔÁ· ‚Â‚·›ˆ˜) ˆ˜ ÔÈ ‰‡ÛÎÔ-

ÏÂ˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ÂÈ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎ¿ ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÎ¿

Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ÈÔ ·‰‡Ó·ÙÔ, Â›Ó·È ·ÎfiÌ· ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó·

ÂÈÛÙÂ› Ô ÎfiÛÌÔ˜ fiÙÈ «‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ¿ÏÏË Ï‡ÛË». ¶Ô˘ Ô‡Ùˆ˜

‹ ¿ÏÏˆ˜ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ. ∞Ú· Â›Ó·È ÂÓ‰Â¯ÔÌ¤Óˆ˜ Î·È ˙‹ÙË-

Ì· ·ÓÙÈÛÙ·ıÌÈÛÙÈÎÒÓ ·ÚÔ¯ÒÓ Î·È ¿Ù·ÍË˜ ÙË˜ ‰È·ÊıÔ-

Ú¿˜. ∞ÏÏ¿ ˆ˜ ¤Ó· ÛËÌÂ›Ô…

¶¤Ú· ·fi ÙÈ˜ ÁÚ·ÊÈÎ¤˜ È‰È·ÈÙÂÚfiÙËÙÂ˜ ÙË˜ Î·ÎÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ ÙË˜

¯ÒÚ·˜ Ì·˜ Î·È ÙË Û˘Ó·Ê‹ ÙÔ˘˜ ‰˘ÛÙ˘¯›·, ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙˆÓ

ÛÎÔ˘È‰ÈÒÓ Â›Ó·È ‚Â‚·›ˆ˜ ·ÁÎfiÛÌÈÔ Î·È ÌfiÓÔ ÌÂÚÈÎÒ˜ ÂÈ-

Ï‡ÛÈÌÔ -ÌÂ ÌÈ· ‰Ú·Ì·ÙÈÎ¿ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ‹ ·ÓÙ›ÏË„Ë ÁÈ· ÙÔ ÙÈ Â›-

Ó·È Ù· ÛÎÔ˘›‰È· Î·È ÙÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ «ÂÙ¿ˆ Ù· ÛÎÔ˘›‰È·» ÛÂ ÔÈ-

ÎÔÛ˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÂÂÚ·ÛÌ¤ÓË˜ ÈÎ·ÓfiÙËÙ·˜ ·ÊÔÌÔ›ˆÛ‹˜ ÙÔ˘˜.

™ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ ÛÎÔ˘›‰È Â›Ó·È ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ ÙË˜

Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË˜ Î·È ›‰ÈÔÓ Î¿ıÂ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡. ∫·È ÌfiÓÔ Ë ÌÂÙ·ÊÔ-

Ú¿ ÙË˜ ·ÓıÚˆfiÙËÙ·˜ ÛÂ ¤Ó· ÏÈÁfiÙÂÚÔ Î·ÎÔËıÒ˜ Î·Ù·Ó·Ïˆ-

ÙÈÎfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ, ¤Ú· ·fi ÂÎÂ›ÓÔ ÌÈ·˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ô˘ Û¯Â‰È¿˙ÂÈ

Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· ÙË˜ ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ó· ·˘ÙÔÌÂÙ·ÙÚ¤ÔÓÙ·È Û‡ÓÙÔÌ·

ÛÂ ÛÎÔ˘›‰È· (Ì¤Ûˆ ÙË˜ ÏÂÁfiÌÂÓË˜ «ÚÔÛ¯Â‰È·ÛÌ¤ÓË˜ ·¯Ú‹-

ÛÙÂ˘ÛË˜» - “planned obsolescence”), ÌÔÚÂ› Ó· ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ

ÌÈ· ÔÚÈ·Î‹ ‰È¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙÔ ÁÂˆÌÂÙÚÈÎfi ÔÏÏ·Ï·ÛÈ·ÛÌfi ÙˆÓ

Î¿ıÂ Â›‰Ô˘˜ ¯ˆÌ·ÙÂÚÒÓ.

ªÈ¯¿ÏË˜ ¶·Ó·ÁÈˆÙ¿ÎË˜

¶›Ûˆ ·fi ÙË ‰È·Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÃÀΔ∞, ÍÂ‰ÈÏÒÓÂÙ·È ÌÈ· ·ÎfiÌË

ÈÛÙÔÚ›· ÎÚ·ÙÈÎ‹˜ ·˘ı·ÈÚÂÛ›·˜ Î·È ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ·˜.

√È Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ fiÏÂˆÓ, Ô˘ ·Ú¿ÁÔ˘Ó Î·È Ù· Â-

ÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù·, ··ÏÏ¿ÛÛÔÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÙfiÓÔ˘˜

ÛÎÔ˘È‰ÈÒÓ ÙÔ˘˜ Î·È ÌÂ ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Ù· ÊÔÚÙÒÓÔ˘Ó ÛÂ Â-

ÚÈÔ¯¤˜ ÌÂ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ÏËı˘ÛÌfi. ∏ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ Ì¤ÚÔ˘˜ Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ

«Ù‡¯Ë» Ó· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ Ó¤Ô˘˜ ÃÀΔ∞, Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÙ·È ÌÂ „ËÊÔıËÚÈ-

Î¿ Î·È fi¯È ÌÂ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ¿ ÎÚÈÙ‹ÚÈ·. ∞ÏÏˆÛÙÂ, ÔÈ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ fiÏÂÈ˜ ¤-

¯Ô˘Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÎÏÔÁÈÎ‹ ‚·Ú‡ÙËÙ· ·fi ÙÔ °Ú·ÌÌ·ÙÈÎfi ÙˆÓ 1.500 Î·-

ÙÔ›ÎˆÓ. ∂ÈÏ¤ÔÓ, ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·Ù·ÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó ˆ˜ ÛÙÔ ÛË-

ÌÂ›Ô Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ ÙÔ˘ ÃÀΔ∞ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ··ÏÏÔÙÚÈˆÌ¤ÓÂ˜ È‰ÈÔÎÙËÛ›Â˜

Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ô˙ËÌÈˆıÂ› ·ÎfiÌË. ∫·È ÙËÓ... ÂÈ‰˘ÏÏÈ·Î‹ ÂÈÎfiÓ· Û˘-

ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó ÔÈ, ·Ó·fiÛ·ÛÙÔÈ ÌÂ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ÎÚ·-

ÙÈÎÔ‰›·ÈÙÔÈ ÂÚÁÔÏ¿‚ÔÈ, Ô˘ È¤˙Ô˘Ó ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙÔ

¤ÚÁÔ, ÒÛÙÂ Ó· ÂÈ‰ÔÙËıÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚Î‹ ∂ÓˆÛË. μ¤‚·È·, ÔÈ

ÃÀΔ∞ ÌfiÓÔ Î·Ù' Â˘ÊËÌÈÛÌfiÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÔÓÔÌ·ÛÙÔ‡Ó «ÃÒÚÔÈ

ÀÁÂÈÔÓÔÌÈÎ‹˜ Δ·Ê‹˜ ∞ÔÚÚÈÌ¿ÙˆÓ». √ ·ÏÈfi˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi˜ «¯ˆÌ·ÙÂ-

Ú‹» Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·.

∞fi ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÂÎÏ‡ÂÙ·È ÌÂı¿ÓÈÔ, Ô˘ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ˆ˜ Â›Ó·È

21 ÊÔÚ¤˜ ÈÔ ‰Ú·ÛÙÈÎfi ·fi ÙÔ ‰ÈÔÍÂ›‰ÈÔ ÙÔ˘ ¿ÓıÚ·Î·, ÂÓÒ ÙÔ ÓÂÚfi Ô˘

ÂÚÈ¤¯ÂÙ·È ÛÙ· ÛÎÔ˘›‰È· ‰È·¯¤ÂÙ·È ÛÙË Á‡Úˆ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ÌÔÚÂ› Ó·

ÌÔÏ‡ÓÂÈ ÙÔ fiÛÈÌÔ ÓÂÚfi Î·È ÙË ‰È·ÙÚÔÊÈÎ‹ ·Ï˘Û›‰·. ¶ÔÈÔ˜ ÏÔÈfiÓ ÌÔ-

ÚÂ› Ó· Ú›ÍÂÈ ¿‰ÈÎÔ ÛÙÔ˘˜ Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ Ô˘ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È, fiÙ·Ó ‚Ï¤Ô˘Ó

Ó· ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡ÂÈ Ë ˘ÁÂ›· ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ˘Ô‚·ıÌ›˙ÂÙ·È Ë È‰ÈÔÎÙËÛ›· ÙÔ˘˜;

¶·ÚfiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Â‡ÎÔÏÂ˜ Ï‡ÛÂÈ˜, Ë ∂ÏÏ¿‰· Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ÌÂ›ÓÂÈ

ÔÏ‡ ›Ûˆ ·fi ÙÈ˜ Û‡Á¯ÚÔÓÂ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜ ÛÙËÓ ·ÔÎÔÌÈ‰‹ ÛÎÔ˘È‰ÈÒÓ.

™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÌÈ· ÚfiÛÊ·ÙË ¤ÚÂ˘Ó· ÙÔ˘ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎÔ‡ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡

Economist, ÔÈ Û‡Á¯ÚÔÓÂ˜ Ù¿ÛÂÈ˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙË ÔÏÔ¤Ó· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË

‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ È‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ÙÔÌ¤·, Î·ıÒ˜ Î·È ÙÔÓ ·˘Í·ÓfiÌÂÓÔ Úfi-

ÏÔ ÙË˜ Ó¤·˜ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›·˜. ™Â fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ·fi ÙÈ˜ ∏¶∞ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ

ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÈÎ‹ ∫›Ó· Î·È ·fi ÙË ™ÂÚ‚›· Ì¤¯ÚÈ ÙË ª·Ï·ÈÛ›·, Ù· ÛÎÔ˘›-

‰È· ÂÚÓÔ‡Ó È· ·fi ÙË ‰ÈÎ·ÈÔ‰ÔÛ›· ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ∞Ú¯ÒÓ ÛÂ È‰ÈˆÙÈ-

Î¤˜ ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜, ÂÂÈ‰‹ ÌfiÓÔ ·˘Ù¤˜ ÎÚ›ıËÎÂ ˆ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›-

ÛÔ˘Ó ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎ¿ ÙÔ ·˘Í·ÓfiÌÂÓÔ ÎfiÛÙÔ˜ ·fi ÙËÓ ·˘ÛÙËÚ‹ ÂÚÈ-

‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹ ÓÔÌÔıÂÛ›·. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ·˜ ÌËÓ ÍÂ¯Ó¿ÌÂ ˆ˜ Ù· ÛÎÔ˘›‰È· Â›-

Ó·È ÌÈ· ÂÈ¯Â›ÚËÛË Ô˘ ¿ÓÙ· ı· ¤¯ÂÈ Î¤Ú‰Ë. ∂È‰ÈÎÔ› ˘ÔÏÔÁ›˙Ô˘Ó ˆ˜

Ô Û˘ÓÔÏÈÎfi˜ fiÁÎÔ˜ ÙˆÓ ÛÎÔ˘È‰ÈÒÓ ı· ‰ÈÏ·ÛÈ·ÛÙÂ› ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ Ì¤¯ÚÈ

ÙÔ 2030. ∏ ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ÙË˜ ·ÔÎÔÌÈ‰‹˜ ÛÎÔ˘È‰ÈÒÓ ÛÂ ÌÈ· ÂÈÎÂÚ‰‹ Â-

È¯Â›ÚËÛË, ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ ÙËÓ ··Ú·›ÙËÙË ÒıËÛË ÛÙËÓ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›·, Ë Ô-

Ô›· Û‹ÌÂÚ· ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ Ó¤Â˜ Ï‡ÛÂÈ˜. ª¤ıÔ‰ÔÈ fiˆ˜ Ë ·Ó·Î‡ÎÏˆÛË Î·È

Ë ÎÔÌÔÛÙÔÔ›ËÛË ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó Û˘ÓÂ¯Ò˜ ¤‰·ÊÔ˜. ∞ÎfiÌË Î·È Ë Î·‡ÛË

ÙˆÓ ÛÎÔ˘È‰ÈÒÓ ıÂˆÚÂ›Ù·È È· ·Ô‰ÂÎÙ‹ Ï‡ÛË ·fi ÙÔ˘˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓÂ˜,

·ÊÔ‡ ÔÈ ÌÔÓÙ¤ÚÓÔÈ Î·˘ÛÙ‹ÚÂ˜ ‰ÂÓ ÂÎÏ‡Ô˘Ó ‚Ï·ÙÈÎ¤˜ Ô˘Û›Â˜ ÛÙËÓ ·-

ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·. ∂‰Ò ·Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘ÌÂ fiÙÈ Ë Î·‡ÛË ÙˆÓ ÛÎÔ˘È‰ÈÒÓ

¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Î·È ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ıÂÚÌfiÙËÙ·˜ Î·È ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ÚÔ-

Ûı¤ÙÔÓÙ·˜ ÌÈ· ·ÎfiÌË ÎÂÚ‰ÔÊfiÚ· ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜ Ô˘

‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ÎÏ¿‰Ô. ∞ÎfiÌË Î·È ÔÈ ·Ú·‰ÔÛÈ·Î¤˜ ¯ˆÌ·ÙÂÚ¤˜

¤¯Ô˘Ó ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÙÂ›. ™ÙË ª. μÚÂÙ·Ó›·, ÂÙ·ÈÚÂ›· Ô˘ Â›Ó·È È‰ÈÔÎÙ‹ÙÚÈ·

«¯ˆÌ·ÙÂÚ‹˜» ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÛÎÂ˘¿ÛÂÈ ¤Ó· ÂÈ‰ÈÎfi ˘fiÁÂÈÔ ÙÔ›¯Ô˜, ÒÛÙÂ ÙÔ ÌÔ-

Ï˘ÛÌ¤ÓÔ ÓÂÚfi Ô˘ ÂÚÈ¤¯ÂÙ·È ÛÙ· ÛÎÔ˘›‰È· Ó· ÌË ‰È·¯¤ÂÙ·È ÛÙË Á‡Úˆ

ÂÚÈÔ¯‹. ∫·È ÂÓÒ fiÏ· ·˘Ù¿ Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔÓ ˘fiÏÔÈÔ ÎfiÛÌÔ, ‰ÂÓ ÌÔ-

ÚÂ› ·Ú¿ Ó· ÚÔÎ·ÏÂ› ÌÂÏ·Á¯ÔÏ›· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ Ë ∂ÏÏ¿‰·, ÂÍ·ÎÔÏÔ˘-

ıÂ› Ó· ·ÔıËÎÂ‡ÂÈ ÙÔ 90% ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ ÙË˜ ÛÂ «ÚˆÙfiÁÔÓÂ˜» ¯ˆ-

Ì·ÙÂÚ¤˜, fiÙ·Ó ÛÙËÓ πÚÏ·Ó‰›· ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙÔ 70%, ÛÙË °ÂÚÌ·-

Ó›· ÙÔ 20%, ÂÓÒ ÛÙË ¢·Ó›· Î·È ÙËÓ √ÏÏ·Ó‰›· Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ 5%.

ΔËÏ¤Ì·¯Ô˜ ÃÔÚÌÔ‚›ÙË˜

ΔË˜ Ù·Ê‹˜!

(...) ΔÔ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎfiÌÔÓÙ¤ÏÔ (...)

1710 - 7 - 09æËÊÈ·Î¤˜ Δ¿ÛÂÈ˜

ΔÔ˘ Δ¿ÛÔ˘ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘

O ‡ÙÂ Î·È ÔÈ Ì˘ÛÙÈÎ¤˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÎÚ˘ÊÙÔ‡Ó

·fi ÙÔ facebook. ™ÙÔÈ¯Â›· ÙË˜ ÚÔÛˆÈÎ‹˜ ˙ˆ‹˜ ÌÂÏÒÓ

Ì˘ÛÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Î¤˜ ÊˆÙÔÁÚ·Ê›Â˜ Î·È

ÚÔÛˆÈÎ¤˜ ÛÙÈÁÌ¤˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙÈ˜ ÛÂÏ›‰Â˜ ÙË˜ ÈÔ

ÁÚ‹ÁÔÚ· ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓË˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜. §›ÁÂ˜ ËÌ¤ÚÂ˜

ÚÈÓ, Ô ·ÁÁÏÈÎfi˜ Δ‡Ô˜ Î·È Ë ÔÏÈÙÈÎ‹ ÛÎËÓ‹ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ·Û¯ÔÏ‹ıË-

Î·Ó ÂÎÙÂÙ·Ì¤Ó· ÌÂ ÙÔ facebook Î·È ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ ÂfiÌÂÓÔ˘ ÂÈÎÂ-

Ê·Ï‹˜ ÙË˜ MI6 Î·È ÙË ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÒÓ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ ÙÔ˘

·fi ÙË Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ ÛÙÈ˜ ÛÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘ ÚÔÊ›Ï ÙË˜. Δ· ‚ÚÂÙ·ÓÈÎ¿ Ù·-

ÌÏfiÈÓÙ Î·È ·ÓÙÈÌ·¯fiÌÂÓÂ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ·Ú·Ù¿ÍÂÈ˜ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙Ô-

ÓÙ·Ó Î¿ÙÈ ·Ú·¿Óˆ ÁÈ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ¤Ó· Â‰›Ô ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ·ÓÙÈ-

·Ú¿ıÂÛË˜. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ·ÔÎ¿Ï˘„Ë ÙË˜ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎ‹˜ “ªail on

Sunday”, Ë Û‡˙˘ÁÔ˜ ÙÔ˘ ÛÂÚ Δ˙ÔÓ ™fiÔ˘ÂÚ˜, ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ ÙË˜

ªπ6, ·Ó¤‚·ÛÂ ÛÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ÊˆÙÔÁÚ·Ê›Â˜ ‰ÈÎ¤˜ ÙË˜ Î·È ÙÔ˘

¿Ó‰Ú· ÙË˜ ÛÂ ÚÔÛˆÈÎ¤˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÈÁÌ¤˜, ÌÂ Ê›ÏÔ˘˜, ÛÙÔ Û›ÙÈ Î·È ÛÙÈ˜

‰È·ÎÔ¤˜. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ «ÙÚÔÌÂÚfi ÔÏ›ÛıË-

Ì·», ÂÓÒ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ÙË˜ μÚÂÙ·Ó›·˜, ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ª›ÏÈÌ·ÓÙ,

·Ó¤ÊÂÚÂ: «ΔÒÚ· Í¤ÚÂÙÂ fiÙÈ ÊÔÚ¿ÂÈ Ì·ÁÈfi Speedo. ∞˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È ÎÚ·-

ÙÈÎfi Ì˘ÛÙÈÎfi. ∞˜ ˆÚÈÌ¿ÛÔ˘ÌÂ, ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜». ¶·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿, ÔÈ ˘ÊÈÛÙ¿-

ÌÂÓÔÈ ÙÔ˘ ª›ÏÈÌ·ÓÙ ¤ÛÂ˘Û·Ó, ·Ì¤Ûˆ˜ ÌfiÏÈ˜ ·ÔÎ·Ï‡ÊıËÎÂ ÙÔ ı¤-

Ì·, Ó· ·Ê·ÈÚ¤ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ÊˆÙÔÁÚ·Ê›Â˜ ÙÔ˘ ª›ÏÈÌ·ÓÙ ·fi ÙÔ facebook.

¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ¿ÌÂÛË ‹Ù·Ó Ë ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ·fi ÙËÓ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË Ô˘

˙ËÙ¿ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰ÈÂÚÂ‡ÓËÛË ÙÔ˘ ÁÂÁÔÓfiÙÔ˜. ªÈÏÔ‡Ó ÁÈ· ÔÏ›ÛıËÌ·

ÛÙÔÓ ÙÔÌ¤· ÙË˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜, Ô˘ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙÂ› ·ÚÎÂÙ¿ ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ·

Ó· ·ÔÎ·Ù·ÛÙ·ıÂ›. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ Î·ıËÁËÙ‹ ∞ÓÙÔÓÈ °ÎÏÈ˜, ‰ÈÂ˘-

ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ªÂÏÂÙÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘

ÙÔ˘ ª¿ÎÈÁ¯·Ì, Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ™¿Ô˘ÂÚ˜ ›Ûˆ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ

Û›ÙÈ Î·È Ù· ·È‰È¿ Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ÂÈÏ¤ÔÓ ÚÔÛÙ·Û›·. √ ∂ÓÙÔ˘·ÚÓÙ

¡Ù¤È‚È, ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙˆÓ ºÈÏÂÏÂ‡ıÂÚˆÓ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÒÓ, ˙‹ÙËÛÂ ·fi

ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ¤ÚÂ˘Ó· ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì·.

∂›Ó·È Ê·ÓÂÚfi fiÙÈ ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ›, ·ÎfiÌË Î·È ÛÂ Ì›· ÚÔËÁÌ¤ÓË ÙÂ¯ÓÔ-

ÏÔÁÈÎ¿ ¯ÒÚ· fiˆ˜ Ë μÚÂÙ·Ó›·, ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÌÂÚÈÎÒ˜ ·Ì‹¯·ÓÔÈ

ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÈ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜ Î·È ÙÈ˜ ÌÂÙ·‚ÔÏ¤˜ Ô˘ ÚÔÎ·ÏÔ‡ÓÙ·È ·fi

ÙËÓ „ËÊÈÔÔ›ËÛË ÙË˜ ˙ˆ‹˜ Ì·˜. √È ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó

Û·ÛÌˆ‰ÈÎ¤˜ Î·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ·ÚÔÂÙÔ›Ì·ÛÙÔÈ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÈ˜

Ú·Á‰·›Â˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ÚÔÛı‹ÎË ÙË˜

ÂÈÎÔÓÈÎ‹˜ fi„Ë˜ ÙÔ˘ Â·˘ÙÔ‡ Ì·˜. ¢Â‰ÔÌ¤ÓÔ Â›Ó·È, fiÌˆ˜, fiÙÈ Ô ÊÔ-

Ú¤·˜ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô, ˆ˜ Ì›· ·ÚfiÛˆ-

Ë ‰ÔÌ‹ Û˘Ó‰Â‰ÂÌ¤ÓˆÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ. ∫¿ıÂ ¿ÏÏÔ.

ΔÔ facebook ‰ÂÓ ı· Â›¯Â Î·Ó¤Ó· ÂÈ‰ËÛÂÔÁÚ·ÊÈÎfi ‹ fiÔÈÔ ¿ÏÏÔ ÂÓ-

‰È·Ê¤ÚÔÓ ·Ó ‰ÂÓ ¤Ì·ÈÓ·Ó ÛÂ ·˘Ùfi ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· ·ÓıÚÒˆÓ ·fi

Î¿ıÂ ÁˆÓÈ¿ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Î·È Ë ·ÏÏËÏÂ›‰Ú·Û‹ ÙÔ˘˜ Â›¯Â ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂ-

ÛÌ· Ó¤Â˜ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜, ÚˆÙfiÁÓˆÚÂ˜, ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¤˜, ‰˘ÛÓfiËÙÂ˜. ∏

‚¿ÛË ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, Ë ÔÔ›· Î·Ù¿ ÈÛÙÔÚÈÎ‹ ·Ú¿‰ÔÛË ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡-

ÛÂ ÙÈ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜, Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Ì¤Û· ·fi ÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ô˘

ÙÈ˜ Ô‰ËÁÂ› Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÌÂ Ù¤ÙÔÈÔÓ ÙÚfiÔ, fiÔ˘ ·ÎfiÌË Î·È ÔÈ ÚÔËÁ-

Ì¤ÓÂ˜ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁÈÎ¿ Î·È ÁÓˆÛÈÔÏÔÁÈÎ¿ Ì˘ÛÙÈÎ¤˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ Ó· ·ÈÛı¿-

ÓÔÓÙ·È ¿‚ÔÏ· Ì¤Û· ÛÙÔ Ó¤Ô ÎfiÛÌÔ ÙË˜ „ËÊÈ·Î‹˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜.

√˘‰¤Ó ÎÚ˘ÙfiÓ ˘fi ÙÔ...Facebook

ΔÔ˘ ∞Ï¤ÎÔ˘ §È‰ˆÚ›ÎË

¶ ÚÈÓ ·fi Ï›Á· ·ÎfiÌË ¯ÚfiÓÈ· Ë Ï·ÙÂ›· ÙË˜

∞Á›·˜ ∂ÈÚ‹ÓË˜, ÛÙËÓ ∞ÈfiÏÔ˘, ‹Ù·Ó ÌÈ· ˘·›-

ıÚÈ· ·ÁÔÚ¿ ÏÔ˘ÏÔ˘‰ÈÒÓ. Δ· ‰È¿ÊÔÚ· Ê˘Ù¿ ÌÂ

ÙÈ˜ ÔÈÎ›ÏÂ˜ ·Ô¯ÚÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Û·Ó

ÙËÓ ÂÓÙ‡ˆÛË ÂÓfi˜ ÔÏ‡¯ÚˆÌÔ˘ Ù¿ËÙ· ÛÙÔ ›Ûˆ Ì¤ÚÔ˜

ÙË˜ ÂÎÎÏËÛ›·˜. ΔÈ˜ ∫˘ÚÈ·Î¤˜ ÔÏ‡˜ ÎfiÛÌÔ˜ ‹Á·ÈÓÂ ÛÙËÓ

Ï·ÙÂ›· ÙË˜ ∞Á›·˜ ∂ÈÚ‹ÓË˜, ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· Ô˘ ‰ÂÛfi˙ÂÈ

ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜ Ï·ÙÂ›·˜, ¤Î·ÓÂ ÙÔ ÛÙ·˘Úfi ÙÔ˘, ¿Ó·‚Â ¤Ó·

ÎÂÚ› Î·È ·ÁfiÚ·˙Â ÁÏ¿ÛÙÚÂ˜ Î¿ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ·˙¿ÚÈ.

™‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó È· ·ÓıÔÒÏÂ˜, ÌÂ ÂÍ·›ÚÂÛË ¤Ó· ˘-

·›ıÚÈÔ ÂÚ›ÙÂÚÔ ÌÂ ÎËÂ˘ÙÈÎ¿ Â›‰Ë, ÛfiÚÔ˘˜, ‰¤ÓÙÚ·

Î·È Ê˘Ù¿, ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë Î˘ÚÈ·Î¿ÙÈÎË Î›ÓËÛË Ó· ¤¯ÂÈ

ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ÂÚÈÔÚÈÛÙÂ›. ∏ ÂÌÔÚÈÎ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÙË˜

ÂÚÈÔ¯‹˜ ¤¯ÂÈ Â›ÛË˜ ÌÂÈˆıÂ›, Î·ıÒ˜ ·ÚÎÂÙ¿ Î·Ù·ÛÙ‹Ì·-

Ù·, Ô˘ Î˘Ú›ˆ˜ Ô˘ÏÔ‡Û·Ó Ù· Î·ÏÔ‡ÌÂÓ· «ÏÂ˘Î¿ Â›‰Ë»

·ÏÏ¿ Î·È ÓÂˆÙÂÚÈÛÌÔ› ÌÂ ·Ó‰ÚÈÎ¿, Á˘Ó·ÈÎÂ›· Î·È ·È‰ÈÎ¿,

‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó È·.

√ Ó·fi˜ ÙË˜ ∞Á›·˜ ∂ÈÚ‹ÓË˜ Â›Ó·È ¯ÙÈÛÌ¤ÓÔ˜ ÛÙË ı¤ÛË ·Ï·È-

fiÙÂÚÔ˘ ÔÌÒÓ˘ÌÔ˘ ÌÂÛ·ÈˆÓÈÎÔ‡ Ó·Ô‡, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÈÛÎÂ˘¿-

ÛÙËÎÂ ÛÙ· ÚÒÙ· ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡

ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎÂ ˆ˜ ªËÙÚfiÔÏË. √Ù·Ó ÙÔ

1842 ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ë ·Ó¤ÁÂÚÛË Ó¤Ô˘ ÌËÙÚÔÔÏÈÙÈÎÔ‡ Ó·-

Ô‡, ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÂÍ¤ÊÚ·Û·Ó ÙËÓ ÂÈı˘Ì›· Ó·

ÔÈÎÔ‰ÔÌËıÂ› Ë Ó¤· ÌËÙÚfiÔÏË ÛÙË ı¤ÛË ÙË˜ ·Ï·È¿˜. ∏

ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜ fiÌˆ˜ ‰ÂÓ Î·ÚÔÊfiÚËÛÂ, ·ÏÏ¿ ¤Ó· Ì¤ÚÔ˜

ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ Â›¯·Ó Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıÂ› ·fi ¤Ú·ÓÔ ÁÈ· ÙËÓ

·Ó¤ÁÂÚÛË ÌËÙÚfiÔÏË˜ ‰fiıËÎ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔ‰fiÌËÛË Ó¤Ô˘

Ó·Ô‡ ÙË˜ ∞Á›·˜ ∂ÈÚ‹ÓË˜, Ô˘ Î·Ù·ÛÎÂ˘¿ÛÙËÎÂ ÌÂ ‚¿ÛË Ù·

Û¯¤‰È· ÙÔ˘ ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ· §‡Û·Ó‰ÚÔ˘ ∫·˘Ù·ÓÙ˙fiÁÏÔ˘. ∏ ÔÈ-

ÎÔ‰fiÌËÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ Ó·Ô‡, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙË ÌÔÚÊ‹ ÙÚ›ÎÏÈÙË˜ ‚·-

ÛÈÏÈÎ‹˜ ÌÂ ÙÚÔ‡ÏÔ, ¿Ú¯ÈÛÂ ÙÔÓ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ ÙÔ˘ 1846, ÂÁÎ·È-

ÓÈ¿ÛÙËÎÂ ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 1850 Î·È ·ÔÂÚ·ÙÒıËÎÂ ÙÔ 1892,

ÌÂ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ·ÁÈÔÁÚ¿ÊË-

ÛË˜ Î·È ‰È·ÎfiÛÌËÛË˜.

√ ¯ÒÚÔ˜ Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ ∞Á›· ∂ÈÚ‹ÓË ·Ó·ÁÂÓÓÈ¤Ù·È ¤ÛÙˆ Î·È

ÌÂ ·ÚÁÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜, Î·ıÒ˜ Î¿ÔÈ· ÎÙ›ÚÈ· ÓÂÔÎÏ·ÛÈÎÔ‡ ‡-

ÊÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ·Ó··Ï·ÈˆıÂ› Î·È ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ÚÔ˜ ÂÓÔÈ-

Î›·ÛË. √Ï· Ù· ·Ï·È¿ ‰È·ÙËÚËÙ¤· ÎÙ›ÚÈ· ÙË˜ Ï·ÙÂ›·˜ ÌÂ

ÙÔÓ Î·ÈÚfi ·ÛÊ·ÏÒ˜ ı· ·Ó·Î·ÈÓÈÛÙÔ‡Ó Î·È Ë ÈÛÙÔÚÈÎ‹ ·˘Ù‹

ÁÂÈÙÔÓÈ¿ ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ÌÈ· ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË ·-

Ó¿Ï·ÛË ÔÈÎÈÛÙÈÎ‹, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÌÈ· ÌÔÓ·‰ÈÎ‹ ÁÈ· ÙËÓ

ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ï·ÙÂ›· Ô˘ ı· Ì·˜ Á˘ÚÓ¿ÂÈ ›Ûˆ ÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ.

™Ù· ÈÛÙÔÚÈÎ¿ ÎÙ›ÚÈ· ÙË˜ Ï·ÙÂ›·˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ¤Ó· ·fi

Ù· ·Ï·ÈfiÙÂÚ· -·ÎfiÌË-Ûˆ˙fiÌÂÓ· ÎÙ›ÚÈ· ÙË˜ Ô‰Ô‡ ∞ÈfiÏÔ˘,

·ÏÏ¿ Î·È ÙË˜ ÓÂfiÙÂÚË˜ ∞ı‹Ó·˜, Ô˘ ÂÏ›˙ÂÈ fiÙÈ ı· ·ÓÙ¤ÍÂÈ

ÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ Î·È ı· Î¿ÓÂÈ ¤Ó· Ó¤Ô ÍÂÎ›ÓËÌ·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ

ÙÚÈÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÛÙË ‚fiÚÂÈ· ÁˆÓ›· ÙË˜ Ï·ÙÂ›·˜ ∞Á›·˜ ∂È-

Ú‹ÓË˜, Ô˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ıËÎÂ ÛÙË ‰ÂÎ·ÂÙ›· ÙÔ˘ 1830 Î·È ÏÂÈ-

ÙÔ‡ÚÁËÛÂ ÁÈ· ÔÏÏ¤˜ ‰ÂÎ·ÂÙ›Â˜ ˆ˜ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÌÂ ÙËÓ Âˆ-

Ó˘Ì›· «μ‡ÚˆÓ». ™ÙËÓ ÔÚÂ›· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ÛÙÔ ÈÛfiÁÂÈfi ÙÔ˘

ÛÙÂÁ¿ÛÙËÎ·Ó ÂÌÔÚÈÎ¿ Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·, fiˆ˜ Î·ÓÔˆÏÂ›Ô,

˘Ô‰ËÌ·ÙÔˆÏÂ›Ô, ·ÚÙÔÔÈÂ›Ô, Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ÌÂ Ê˘ÙÔÊ¿Ú-

Ì·Î· ÎÏ. ªÂÛËÌ¤ÚÈ· Î·È ‚Ú¿‰È· Ë Ï·ÙÂ›· ÙË˜ ∞Á›·˜ ∂È-

Ú‹ÓË˜ Î·È ÔÈ Á‡Úˆ ‰ÚfiÌÔÈ ÁÂÌ›˙Ô˘Ó ·fi ÎfiÛÌÔ Ô˘ ÛÙ¤ÎÂ-

Ù·È Ó· ·ÔÏ·‡ÛÂÈ ÙË ÁÂÈÙÔÓÈ¿ ÛÂ ÌÈ· ·fi ÙÈ˜ ÔÏÏ¤˜ Î·ÊÂ-

Ù¤ÚÈÂ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÓÔ›ÍÂÈ.

18 10 - 7 - 09™ËÌÂ›· ·Ó·ÊÔÚ¿˜

ªÈ· ÛÙ¿ÛË ÛÙËÓ ∞ÈfiÏÔ˘

1910 - 7 - 09Tech review

ΔÔ˘ ™Ù¤Ê·ÓÔ˘ ∫ˆÊfiÔ˘ÏÔ˘, www.pestaola.gr

¶ÚÈÓ ·fi ÌÂÚÈÎ¤˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ÙÔ Google ·Ó·-

ÎÔ›ÓˆÛÂ Â›ÛËÌ· ÙËÓ ‡·ÚÍË ÙÔ˘

Chrome OS, ‹ ·ÏÏÈÒ˜ ÙÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÔ‡

Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ· ˘‹Ú¯Â

ÌfiÓÔ ÛÙË Ê·ÓÙ·Û›· Î·È ÙÈ˜ «ÔÚ¤ÍÂÈ˜» ÙˆÓ

developers. ∞ÏÏˆÛÙÂ Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ

Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î¿ÙÈ Ó¤Ô ÁÈ· ÙÔ Google, ·-

ÊÔ‡ ‹‰Ë ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· ÎÈÓËÙ¿ ÛÂ fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ

‚·Û›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ Android.

∞˘Ùfi Ô˘ Î¿ÓÂÈ ÍÂ¯ˆÚÈÛÙ‹ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘

Google Chrome Operating System Â›Ó·È Ë ‚ÔÏ‹

ÚÔ˜ ÙËÓ Microsoft Î·È Ù· Windows.

ΔÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÂÓfi˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹, ·˘Ùfi

Ô˘ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÌÂ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿

ÌÂ ÙË ÌÔÚÊ‹ ÙˆÓ Windows, Linux, Mac OS X ÎÏ.,

‰ÂÓ Â›Ó·È Ù›ÔÙ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÌÈ· Û˘ÏÏÔÁ‹ ‚·ÛÈ-

ÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ··Ú·›ÙËÙ· ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È

ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ÙÔ˘ hardware. ΔÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Â›-

Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ‰Ú¿ÛË Î·È Û˘ÓÙÔÓ›˙ÂÈ ÙËÓ ÂÈ-

ÎÔÈÓˆÓ›· ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘ ÏËÎÙÚÔÏÔÁ›Ô˘, ÙË˜ ÔıfiÓË˜ Î·È ÙÔ˘

ÎÂÈÌÂÓÔÁÚ¿ÊÔ˘, ÒÛÙÂ Ó· ÌÔÚÂ›ÙÂ Ó· ‰È·‚¿˙ÂÙÂ ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜

ÁÚ·ÌÌ¤˜. √ÏÂ˜ ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ·˘ÙfiÌ·Ù· Î·È Ô

¯Ú‹ÛÙË˜ ‰ÂÓ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È ·Ú¿ ÌfiÓÔ ÁÈ· Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙË ‰Ô˘-

ÏÂÈ¿ ÙÔ˘.

™˘ÓÂ¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÏÔ˘ÛÙÂ˘Ì¤ÓË ÂÂÍ‹ÁËÛË, Î·ıÒ˜ ÔÈ ÂÂÍÂÚÁ·-

ÛÙ¤˜, ÔÈ ÌÓ‹ÌÂ˜, ÔÈ ÛÎÏËÚÔ› ‰›ÛÎÔÈ ÎÏ., Á›ÓÔÓÙ·Ó fiÏÔ Î·È ÈÔ ÁÚ‹-

ÁÔÚÔÈ Î·È ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ·fiÎÙËÛË˜ ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ

ÌÂÈÒıËÎÂ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿, ÙÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÂÓfi˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ ¿Ú-

¯ÈÛÂ Ó· ÚÔÛÊ¤ÚÂÙ·È ÌÂ fiÌÔÚÊ· ÁÚ·ÊÈÎ¿, ·È¯Ó›‰È·, ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·

ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ ÂÈÎfiÓ·˜ Î·È ‚›ÓÙÂÔ Î·È ¿ÏÏÂ˜ Â˘ÎÔÏ›Â˜ Ô˘ Ô ¯Ú‹ÛÙË˜

Ï¤ÔÓ ıÂˆÚÂ› ‰Â‰ÔÌ¤ÓÂ˜. ™ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· fiÌˆ˜, fiÏÔ ·˘Ùfi ‰ÂÓ

Â›Ó·È ·Ú¿ ¤Ó· ÔÈÎÔ‰fiÌËÌ· ¯ÙÈÛÌ¤ÓÔ ¿Óˆ ÛÂ ÌÂÚÈÎ¿ ‚·ÛÈÎ¿ ·Ú-

¯Â›· Ô˘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓÔ‡Ó Ù· bits.

ªÂ ÙÔ Chrome OS ÙÔ Google ‰Â›¯ÓÂÈ ÍÂÎ¿ı·Ú· fiÙÈ ÛÎÔÂ‡ÂÈ Ó· ÎÈ-

ÓËıÂ› ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙË Microsoft Ô˘ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Î˘ÚÈ·Ú¯Â› ÌÂ Ù·

Windows. ™Â ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ‚·ıÌfi, ·ÊÔ‡ fiÏÔÈ ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ Î·Ù¤¯Ô˘Ó

ÌÈÎÚfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙË˜ ›Ù·˜, ÙÔ Google ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi Î¿ıÂ

Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ fiˆ˜ ÙÔ Linux Î·È ÙÔ Mac

OS X. ∞˘Ùfi ‚¤‚·È· Â›Ó·È ÌfiÓÔ Ë ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ·Áfi‚Ô˘ÓÔ˘... ∏ Ú·Á-

Ì·ÙÈÎfiÙËÙ· Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Û‡ÓıÂÙË Î·È ı· ··Û¯ÔÏ‹ÛÂÈ ÙËÓ

·ÓıÚˆfiÙËÙ· ÛÙ· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·, ÛÂ ‚·ıÌfi Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ·ÏÒ˜

Ê·›ÓÂÙ·È ·ÛÙÂ›Ô.

√ kernel Â›Ó·È ¤Ó· ·fi Ù· ‚·ÛÈÎ¿ ·Ú¯Â›· ÂÓfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹-

Ì·ÙÔ˜, Ë «Î·Ú‰È¿» Î·È Ô «ÂÁÎ¤Ê·ÏÔ˜» ÙË˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛË˜ ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘Ú-

ÁÈÒÓ ÙÔ˘ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹. ΔÔ Chrome OS ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ‰ÂÓ ı·

Â›Ó·È Ù›ÔÙ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ¤Ó· ·Î¤ÙÔ Ô˘ ı· ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ ÙÔÓ

kernel Î·È ÙÔÓ browser Ì·˙› ÌÂ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ó¿Ù˘ÍË˜ ÂÊ·ÚÌÔ-

ÁÒÓ ·fi ÙÚ›ÙÔ˘˜. Ã·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘ Chrome OS ı· Â›Ó·È Ë Ù·¯‡-

ÙËÙ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÂÎÎ›ÓËÛË˜ ÙÔ˘ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ Ô˘ ÛÂ ÌÂÚÈ-

Î¿ ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· ·fi ÙÔ ¿ÙËÌ· ÙÔ˘ ÎÔ˘ÌÈÔ‡ ı· Â›Ó·È Û˘Ó‰Â‰ÂÌ¤-

ÓÔ˜ ÛÙÔ internet Î·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ ÁÈ· ¯Ú‹ÛË.

∏ ·ÛÈ¤ÓÙ˙· ı· Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌË online, fiˆ˜ Î·È ÙÔ Ù¿‚ÏÈ. ∏ ‰È·¯Â›-

ÚÈÛË email ı· Á›ÓÂÙ·È Ì¤Û· ·fi ÙÔ Gmail Î·È fi¯È Î¿ÔÈÔ ÂÁÎ·ÙÂÛÙË-

Ì¤ÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹. ∂ÂÍÂÚÁ·Û›· ÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ ÛÙÔ

Google Docs Î·È chat ÛÙÔ Google Talk. ΔÔ ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È

ÛÙÔ Google Calendar Î·È Ë ‚·ÛÈÎ‹ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ Èı·-

ÓfiÙ·Ù· ı· Á›ÓÂÙ·È ÛÙÔ Picasa Î·È ·fi ÂÎÂ› Î·ÙÂ˘ıÂ›·Ó ÛÙÔ

Facebook. ¢ÂÓ Â›Ó·È ÛÂÓ¿ÚÈÔ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹˜ Ê·ÓÙ·Û›·˜ ·ÏÏ¿ Î¿ÙÈ

Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î·È ÙÔ Google ı¤ÏÂÈ Ó· ¿ÂÈ ·ÎfiÌ· ÈÔ ÌÚÔÛÙ¿, Â-

ÁÎ·ıÈÛÙÒÓÙ·˜ ÙÔ Chrome OS ÛÂ netbooks Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ÊÊËÓÔ‡˜ ˘Ô-

ÏÔÁÈÛÙ¤˜. ∞Ó ÔÈ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ Î·È ÔÈ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ÙÔ˘ Google Â›Ó·È Ï›ÁÂ˜

‹ ÌË ÈÎ·ÓÔÔÈËÙÈÎ¤˜, Ë Ï‡ÛË ı· ¤ÚıÂÈ ·fi Ù· ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· ÙˆÓ ÚÔ-

ÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙÒÓ Ô˘ ı· ÙÚ¤ÍÔ˘Ó Ó· ÊÙÈ¿ÍÔ˘Ó ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô

ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi, fiˆ˜ ‹‰Ë Î¿ÓÔ˘Ó ÁÈ· fiÏ· Ù· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎ¿ Û˘ÛÙ‹Ì·Ù·

Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ÙÔ Google ‰ËÏÒÓÂÈ ÍÂÎ¿ı·Ú·: The web is

the platform.

∂ÓÒ fiÏ· Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ web (ÊˆÙÔÁÚ·Ê›Â˜, chat, ·È¯Ó›‰È·, ‚›-

ÓÙÂÔ, email ÎÏ.), Ù· ‰Â‰ÔÌ¤Ó· ·ÔıËÎÂ‡ÔÓÙ·È Î·È ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ

web Â›ÛË˜. ΔÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ··ÈÙÂ›Ù·È Â›Ó·È Ë Û‡Ó‰ÂÛË ÛÙÔ internet

Î·È ÌÂÚÈÎ¿ ÎÏÈÎ ÁÈ· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘ÌÂ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÂ ·˘Ù¿. √ «ÔÓÔ-

Î¤Ê·ÏÔ˜» ÙÔ˘ backup ÌfiÏÈ˜ ¯¿ıËÎÂ ÁÈ· ¿ÓÙ·, ·ÏÏ¿ Ù›ıÂÙ·È ÙÔ ÂÚÒ-

ÙËÌ· ÂÚ› È‰ÈÔÎÙËÛ›·˜ ÙˆÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ, ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÌÂ-

Ù·Í‡ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, Ï‹ÚË˜ ‰È·ÁÚ·Ê‹˜ Î·È ¤Ó· ÛˆÚfi ¿ÏÏˆÓ Ô˘ Ô ÓÔ-

ÌÈÎfi˜ ÙÔ˘ Ì¤ÏÏÔÓÙÔ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ ÍÂÎ¿ı·Ú·.

Chrome OS: The web is the platform

ΔÔ˘ ¡ÈÎ‹Ù· ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË

H Î·Ï‹ ÁÂÈÙÔÓ›· ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË fiÏË Â›Ó·È ÌÈ· ÔÏ‡ ÛÔ‚·Ú‹

˘fiıÂÛË. ™Â ÌÈ· ·¿ÓıÚˆË ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·, fiˆ˜ Ë

∞ı‹Ó·, Ë ÁÂÈÙÓ›·ÛË ÌÂ ˙ˆ¿ÎÈ· Á›ÓÂÙ·È ·ÎfiÌ· ÈÔ ÛÔ‚·-

Ú‹, ·ÊÔ‡ ¿ÓıÚˆÔÈ Î·È Î·ÙÔÈÎ›‰È· ·Ó·ÁÎ¿˙ÔÓÙ·È Ó·

ÌÔÈÚ·ÛÙÔ‡Ó ÙÔÓ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ô˘ ÙÔ˘˜ ·Ó·ÏÔÁÂ›. √ ÛÂ‚·ÛÌfi˜

ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ‰ÈÏ·ÓÔ‡ ·ÔÙÂÏÂ› ‚·ÛÈÎ‹ ˘Ô¯Ú¤ˆÛ‹ Ì·˜ ÒÛÙÂ Ó·

·ÔÊÂ‡ÁÂÙ·È ÙÔ «¤Ï· Ó· ‰ÂÈ˜ Î·È Ó· ÌËÓ ÈÛÙÂ‡ÂÈ˜». Δ· ˙ˆ¿ÎÈ· Î¿-

ÓÔ˘Ó fi,ÙÈ Ì·ı·›ÓÔ˘Ó ·fi ÙÔ˘˜ È‰ÈÔÎÙ‹ÙÂ˜ ÙÔ˘˜, Ô˘ Â›Ó·È Î·È ˘Â‡-

ı˘ÓÔÈ ÁÈ' ·˘Ù¿, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ì¿ÏÈÛÙ· Ù· ÛÎ˘ÏÈ¿ ·ÊÔ‡ ÔÈ Á¿ÙÂ˜ Î¿-

ÓÔ˘Ó, Ï›ÁÔ-ÔÏ‡, ÙÔ˘ ÎÂÊ·ÏÈÔ‡ ÙÔ˘˜.

∏ «·¤Ó·ÓÙÈ». ™Â ·fiÛÙ·ÛË 25 Ì¤ÙÚˆÓ ·fi ÙÔ Ì·ÏÎfiÓÈ Ì·˜ ˙ÂÈ Î·È

‚·ÛÈÏÂ‡ÂÈ ÌÈ· ·Ó¿ÁˆÁË 60¿Ú·, ÌÂ ÌÈ· ÛÎ‡Ï·, Ì·‡ÚË Û·Ó ÙË Ó‡¯Ù·

Î·È «Ù˙·Ó·Ì¤Ù·» Û·Ó ÙËÓ ›‰È·. ∏ «·¤Ó·ÓÙÈ», ÏÔÈfiÓ, Ì¿ÏÏÔÓ È-

ÛÙÂ‡ÂÈ ˆ˜ Ô ÎÔÓÙÈÓfiÙÂÚÔ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤Ó· ¯È-

ÏÈfiÌÂÙÚÔ Ì·ÎÚÈ¿. ∂Í Ô˘ Î·È ÔÈ ÊˆÓ¤˜ ÙË˜. ºˆÓ¿˙ÂÈ ÁÈ· Ù· ¿ÓÙ· ·fi

ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Í˘Ó¿ (Á‡Úˆ ÛÙÈ˜ 7.30 ÙÔ Úˆ›), ÛÙÔ ÙËÏ¤ÊˆÓÔ, ÛÙÔ˘˜

ÁÂ›ÙÔÓ¤˜ ÙË˜, ÛÂ fiÏÔ˘˜, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Â¿ÍÈ· ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÙË˜ ÈÔ ·-

ÓÙÈ·ıËÙÈÎ‹˜ Á˘Ó·›Î·˜ ÛÙË ÁÂÈÙÔÓÈ¿. ªfiÓÔ ÛÙË ÛÎ‡Ï· ÙË˜, ÙË Ì·‡-

ÚË, ‰ÂÓ ÊˆÓ¿˙ÂÈ ÔÙ¤, ·ÎfiÌ· Î·È fiÙ·Ó ÙÔ ÙÂÙÚ¿Ô‰Ô Ï˘ÛÛ¿ÂÈ ÛÙÔ Á¿-

‚ÁÈÛÌ· ¯ˆÚ›˜ Î·Ó¤Ó·Ó ÚÔÊ·Ó‹ ÏfiÁÔ.

∞fi ÙÔ Úˆ› ˆ˜ Ù· ÂÚ·ÛÌ¤Ó· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù·, Ë ÙÂÙÚ¿Ô‰Ë ÛÎ‡Ï·

‚Á·›ÓÂÈ ÛÙÔ Ì·ÏÎfiÓÈ Î·È Á·‚Á›˙ÂÈ. ∏ ÛÎ‡Ï·/¿ÓıÚˆÔ˜ Î¿ıÂÙ·È ‰›-

Ï· ÙË˜ ·Ù¿Ú·¯Ë, ›ÓÂÈ ÙÔÓ Î·Ê¤ ÙË˜, ‚Ú›˙ÂÈ ÛÙÔ ÙËÏ¤ÊˆÓÔ, ·ÏÏ¿

‰ÂÓ Ï¤ÂÈ ÎÔ˘‚¤ÓÙ· ÛÙÔ ˙ˆ¿ÎÈ Ô˘ Ì·˜ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ Ù· ÓÂ‡Ú· ÙÛ·Ù¿-

ÏÈ·. «ΔÈ Â›Ó·È ÎÔ‡ÎÏ· ÌÔ˘; ΔÈ ı¤ÏÂÈ˜ „˘¯Ô‡Ï· ÌÔ˘; ¡·È, Ó·È Ì·Ó¿ÚÈ

ÌÔ˘, Î·Ì¿ÚÈ ÌÔ˘, ÔÌÔÚÊÈ¿ ÌÔ˘». ∫·È ÙÔ «Î·Ì¿ÚÈ» ÙË˜, ÂÂÈ‰‹ ¤ÙÛÈ

¤¯ÂÈ Ì¿ıÂÈ, «ÛÎ›˙ÂÈ» ÙËÓ ËÚÂÌ›· Ì·˜ ÌÂ Ù· Ô˘ÚÏÈ·¯Ù¿ ÙÔ˘. ™·Ó Ó·

ÌËÓ ¤ÊÙ·Ó·Ó ·˘Ù¿, ÌÈ· Ì¤Ú· ÙÔ˘ ¯ÂÈÌÒÓ· ÙËÓ ¤Ù˘¯· ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ

Ó· ÊÔÚ¿ÂÈ ÁÔ‡Ó· Î·È Ó· ÙÛ·ÎÒÓÂÙ·È ÌÂ ÌÈ· ·Ó˘ÂÚ¿ÛÈÛÙË Î˘Ú›·

Ô˘ ÙËÓ ÎÔÈÙÔ‡ÛÂ ÌÂ ÙÚfiÌÔ. «°Ô‡Ó·; ºÔÚ¿˜ Î·È ÁÔ‡Ó·; ∂, ‰ÂÓ ı· Ù·

¿ÌÂ Î·ıfiÏÔ˘ Î·Ï¿ ÂÌÂ›˜», ÛÎ¤ÊÙËÎ· ÂÂÈ‰‹ ¤¯ˆ Î·È ¤Ó· È‰ÂÔÏÔÁÈ-

Îfi ıÂÌ·Ù¿ÎÈ ÌÂ ÙÈ˜ ÁÔ‡ÓÂ˜.

¶ÚÈÓ ·fi ÌÂÚÈÎÔ‡˜ Ì‹ÓÂ˜, ÛÙËÓ ·Ó¿ÚÚˆÛË ·fi ¤Ó· ‚·Ú‡ ÎÚ˘ÔÏfi-

ÁËÌ· Ô˘ ÌÂ Î·ı‹ÏˆÛÂ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÁÈ· Ì¤ÚÂ˜, ¿˘ÓÔ˜ Î·È ÂÍ·ÓÙÏË-

Ì¤ÓÔ˜, ‰ÂÓ ¿ÓÙÂÍ·. ªÂ ÙÔ Ô˘ ‚Á‹ÎÂ Ë ÛÎ‡Ï·, Ë Ì·‡ÚË, ÛÙÔ Ì·Ï-

ÎfiÓÈ Î·È ¿Ú¯ÈÛÂ ¿ÏÈ Ó· Á·‚Á›˙ÂÈ, ‚Á‹Î· ÎÈ ÂÁÒ ÌÂ ÙÔÓ ˘ÚÂÙfi Ó·

ÌÔ˘ ¤¯ÂÈ ıÔÏÒÛÂÈ ÙÔ Ì˘·Ïfi Î·È ¤Î·Ó· ÙË ÛÎ‡Ï·/¿ÓıÚˆÔ... ‰˘Ô ·-

Ú¿‰Â˜! ∞ÊÔ‡ ÏÔÈfiÓ ÙË˜ Ù· ¤„·Ï· ‰ÂfiÓÙˆ˜, ÙËÓ ·Â›ÏËÛ· fiÙÈ ı·

ÙËÓ Î·Ù·ÁÁÂ›Ïˆ ÛÙËÓ ∂Ù·ÈÚÂ›· ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ∑ÒˆÓ. «™ÈÁ¿, Ù' ·‚Á¿!

ÀÂÚ‚¿ÏÏÂÙÂ. ∑ˆ¿ÎÈ Â›Ó·È, ı· Á·‚Á›ÛÂÈ Ï›ÁÔ!». «§›ÁÔ; √¯È Î·È Ï›ÁÔ,

Ì·˜ ¤¯ÂÈ ÙÚÂÏ¿ÓÂÈ…». ∏ ÔÚıfiÙ·ÙË ·˘Ù‹ ·¿ÓÙËÛË ‰ÂÓ ‹ÚıÂ ·fi Â-

Ì¤Ó·, ·ÏÏ¿ ·fi ÙËÓ «·fi ¿Óˆ» ÙË˜, ÛÙËÓ ÔÔ›· Ë ÛÎ‡Ï·/¿ÓıÚˆ-

Ô˜ ¤¯ÂÈ „‹ÛÂÈ ÙÔ „¿ÚÈ ÛÙ· ¯Â›ÏË ÁÈ· Ù· ÓÂÚ¿ Ô˘ ‰‹ıÂÓ ÛÙ¿˙Ô˘Ó

·fi ÙÔ Ì·ÏÎfiÓÈ Î·È Ë ÔÔ›· ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·˜ ÙÔÓ Î·‚Á¿ ‚Ú‹ÎÂ Â˘Î·È-

Ú›·. «ª·, ‚Ú‹Î·ÌÂ ‰ÈÎËÁfiÚÔ; ΔÈ ı¤ÏÂÈ˜ ÂÛ‡ ÙÒÚ·; ΔÚ¿‚· ÛÙÔ Û›-

ÙÈ ÛÔ˘!». ∞˘Ùfi ‹Ù·Ó! ∏ Û‡ÚÚ·ÍË ÁÂÓÈÎÂ‡ÙËÎÂ. ∫Ú›Ì· Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯·

Â‡Î·ÈÚË Î¿ÌÂÚ· Ó· ÙÔ «ÁÚ¿„ˆ» ÁÈ· ÙÔ YouTube.

ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‹Ù·Ó ˆ˜ ËÛ˘¯¿Û·ÌÂ ÁÈ· Ï›ÁÔ Î·ÈÚfi. √Ìˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È

fiÙÈ Ù· «Ì¤ÙÚ·» ·ÙfiÓËÛ·Ó Î·È ÙÔ ÙÂÙÚ¿Ô‰Ô ¿Ú¯ÈÛÂ ¿ÏÈ ÙË ÁÓˆÛÙ‹

ÙÔ˘ ÚÔ˘Ù›Ó· Á·‚Á›ÛÌ·ÙÔ˜. ª¤¯ÚÈ Ô˘ ÌÈ· Ó‡¯Ù· (ÛÙÈ˜ 5.30) ÌÂ Í‡ÓË-

ÛÂ ¿ÏÈ. ∞ÓÔÈÍ· Ù· Ì¿ÙÈ· ÌÔ˘ Î·È ÊÔ˘ÚÎÈÛÌ¤ÓÔ˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ· Ó' ·ÓÙÂ-

ÈÙÂıÒ. ¶‹Á· ÛÙÔ Ì·ÏÎfiÓÈ. ∏ ÛÎ‡Ï·, Ë Ì·‡ÚË, Î·Ï¿ Î·Ï¿ ‰ÂÓ Ê·È-

ÓfiÙ·Ó Ì¤Û· ÛÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È, ·ÏÏ¿ Ë ÊˆÓ‹ ÙË˜, Î·Ì¿Ó·. ΔËÓ ÎÔ›Ù·˙·

Î·È ÛÎÂÊÙfiÌÔ˘Ó ÙË ÛÎ‡Ï·/¿ÓıÚˆÔ Ô˘ Â›¯Â ·Ê‹ÛÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË

Ó· ‚ÁÂÈ ÂÎÙfi˜ ÂÏ¤Á¯Ô˘. •·ÊÓÈÎ¿, ÌÈ· È‰¤· ¤ÛÎ·ÛÂ ÛÙÔ ·ÁÔ˘ÚÔÍ˘ÓË-

Ì¤ÓÔ ÌÔ˘ Ì˘·Ïfi.

∞ÚÁfiÙÂÚ·, ÙÔ ›‰ÈÔ ÚˆÈÓfi, ‹Ú· ÙÔÓ Î·Ê¤ ÌÔ˘ ÛÙÔ Ì·ÏÎfiÓÈ. ∞fi

·¤Ó·ÓÙÈ, ÙÛÈÌÔ˘‰È¿. √‡ÙÂ ÊˆÓ‹, Ô‡ÙÂ Á¿‚ÁÈÛÌ·, Ô‡ÙÂ Ù›ÔÙ·. ∏

ÛÎ‡Ï·/¿ÓıÚˆÔ˜ Î·ıfiÙ·Ó Î·È ¤ÈÓÂ ÙÔÓ Î·Ê¤ ÙË˜ Ê·ÓÂÚ¿ ÂÎÓÂ˘ÚÈ-

ÛÌ¤ÓË, ÎÔÈÙ¿˙ÔÓÙ·˜ ÚÔ˜ ÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ¿ Ì·˜. ∏

¿ÏÏË ÛÎ‡Ï·, Ë Ì·‡ÚË, ¿Ê·ÓÙË. «∫·ÏËÌ¤Ú·»

ÌÔ˘ Â›Â Ô ™˘Ú¿ÎÔ˜, Ô Û˘ÁÎ¿ÙÔÈÎÔ˜, Ô˘

ÌfiÏÈ˜ Â›¯Â ÎÈ ·˘Ùfi˜ Í˘Ó‹ÛÂÈ. «£· ÊÙÈ¿-

Íˆ ÚˆÈÓfi, ı¤ÏÂÈ˜;», ÌÂ ÚÒÙËÛÂ ˆ˜ Û˘-

Ó‹ıˆ˜. «ª·, ‚È¿˙ÔÌ·È Ó· Ê‡Áˆ Û‹ÌÂ-

Ú·, Â˘¯·ÚÈÛÙÒ». «∫·Ï¿, ÂÁÒ ı· Ê¿ˆ

ÌÈ· ÔÌÂÏ¤Ù·». «∞, Í¤ÚÂÈ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘ÌÂ ·-

‚Á¿, Ó· Î·Ù¤‚ˆ Ó· ¿Úˆ» ÙÔ˘ Â›· ÁÂÏÒ-

ÓÙ·˜. «ª·, ‹Ú· ¯ıÂ˜ fiÙ·Ó „ÒÓÈÛ·, ÙÈ ¤ÁÈ-

Ó·Ó;». ∫·È ÙÔ˘ Â›·.

20 10 - 7 - 09¶Ú¿ÛÈÓÔ ∫¿ÚÌ·

√È «ÛÎ‡ÏÂ˜» ÙË˜ ÁÂÈÙÔÓÈ¿˜ ÌÔ˘

22 10 - 7 - 09Cover

ΔÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ∞Ó‰ÚÔ˘Ï¿ÎË*

∏ ·Ó¿Ù˘ÍË ÌÔÚÂ› Ó· ıÂˆÚËıÂ› fiÙÈ ÍÂÎ›ÓËÛÂ fiÙ·Ó ÁÈ·

ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ÂÂÓ¤‚Ë ÛÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿Ï-

ÏÔÓ ÙÔ˘. ΔÔ ÂÚÒÙËÌ· «∞Ó¿Ù˘ÍË ‹ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ» ·ÓÙÈÌÂ-

Ùˆ›ÛÙËÎÂ ÌÂÙ¿ ÙË ‚ÈÔÌË¯·ÓÈÎ‹ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË ˆ˜ ˘ÏÈÛÙÈ-

Îfi ‰›ÏËÌÌ· ·fi ÙÈ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ÎÔÈÓˆÓ›Â˜ ¯ˆÚ›˜ ËıÈÎ‹ ‰È¿ÛÙ·ÛË.

√È ·ÓÙÈÏ‹„ÂÈ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Î‹ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÙË ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ ·-

ÓÈÛÔÙ‹ÙˆÓ Û¿ÓÈ· ‹Ù·Ó Ì¤¯ÚÈ Î·È ÚfiÛÊ·Ù· Û˘Ì‚·Ù¤˜ ÌÂ ÙÈ˜ ·Ú¯¤˜

ÙË˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜. ∏ Ù·¯‡ÙËÙ· ÙË˜ ·ÁÎÔÛÌÈÔÔ›ËÛË˜

ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ‰ÂÎ·ÂÙÈÒÓ ¿ÏÏ·ÍÂ ÙÈ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ Î·È ÙÈ˜ ÈÂÚ·Ú¯›Â˜.

∞ÎfiÌË Î·È Û‹ÌÂÚ· Ë ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›·

ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÂÓÂÚÁ‹, ·ÏÏ¿˙Ô-

ÓÙ·˜ fiÌˆ˜ ÌÔÚÊ‹. ∏ ÔÚıÔÏÔÁÈÎ‹ ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ fiÚˆÓ Â›-

Ó·È Ï¤ÔÓ ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ˜, Î·ıÒ˜ ¤ÙÛÈ ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÔÈ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ-

Î¤˜ Î·È ÎÏÈÌ·ÙÈÎ¤˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜. ∏ ·ÂÈÊÔÚ›· ¤¯ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ÎÔÈÓˆ-

ÓÈÎ‹ ‰È¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÛËÌÂ-

ÚÈÓÒÓ ·ÓıÚÒˆÓ ÛÙÈ˜ ·ÓÂÙ˘ÁÌ¤ÓÂ˜ Î·È ÌË ÎÔÈÓˆÓ›Â˜, ·ÏÏ¿ Î·È

ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÁÂÓÂÒÓ.

∏ Ú¿ÛÈÓË ·Ó¿Ù˘ÍË ÚÔˆıÂ› Î˘Ú›ˆ˜ ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ Î·È ÂÍÔÈÎÔ-

ÓfiÌËÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ·fi ·Ó·ÓÂÒÛÈÌÂ˜ ËÁ¤˜. ∏ ¤ÓÓÔÈ· ÙË˜ Ú¿ÛÈ-

ÓË˜ ·Ó¿Ù˘ÍË˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌ· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ‰ÈÂıÓÒ˜ ÌÈ· Û·ÊÒ˜ Î·-

ıÔÚÈÛÌ¤ÓË ÛËÌ·Û›·. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿, ·Ó ı¤Ï·ÌÂ Ó· ‰È·ÎÚ›ÓÔ˘ÌÂ Î¿-

ÔÈ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ÙË˜ ¤ÓÓÔÈ·˜ ·˘Ù‹˜, ı· ÛÙÂÎfiÌ·ÛÙ·Ó ÛÙ· ·-

Ú·Î¿Ùˆ ÛËÌÂ›·.

μ·ÛÈÎ‹ ÂÈ‰›ˆÍË Â›Ó·È Ë Â›ÙÂ˘ÍË ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ·Ó¿Ù˘ÍË˜ ¯ˆÚ›˜

ÂÈ‰Â›ÓˆÛË ÙˆÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ. ªÂ ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ·,

Ë ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙË˜ Ú¿ÛÈÓË˜ ·Ó¿Ù˘ÍË˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô

ÙËÓ ·ÔÛ‡Ó‰ÂÛË ÙÔ˘ Ú˘ıÌÔ‡ ·Ó¿Ù˘ÍË˜ ÌÈ·˜ ¯ÒÚ·˜ ÌÂ ÙÔ Ú˘ıÌfi

ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹˜ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË˜. ∏ ·ÔÛ‡Ó‰ÂÛË ·˘Ù‹ ÚÔˆıÂ›Ù·È

ÌÂ ÙË ı¤ÛÈÛË ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¯Ú‹ÛÙÂ˜ ÒÛÙÂ Ó· Î¿ÓÔ˘Ó

ÏÔÁÈÎ‹ ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ fiÚˆÓ Î·È ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·˜ ÙË ÏÔÁÈÎ‹ «Ô Ú˘·›-

ÓˆÓ ÏËÚÒÓÂÈ», ¯ˆÚ›˜ ‚¤‚·È· ·˘Ù‹ Ó· ¤¯ÂÈ Û˘Ì‚ÔÏÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·

fiˆ˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜.

™Ùfi¯Ô Â›ÛË˜ ·ÔÙÂÏÂ› Ë ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ Û¿Ù·ÏÔ˘ ÙÚfiÔ˘ ˙ˆ‹˜, ÌÂ Û˘-

ÁÎÚ¿ÙËÛË ÙË˜ ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎ‹˜ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË˜. ¶ÔÏ‡ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎ‹ Â-

ÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÌÔÚÂ› Ó· ÂÈÙÂ˘¯ıÂ› ÌÂ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁÈÎ¤˜ ‚ÂÏÙÈÒÛÂÈ˜ Î·È

Î·ÈÓÔÙÔÌ›Â˜. ™ÙÔÓ ·ÁÚÔÙÈÎfi ÙÔÌ¤·, Ë ¿Ú‰Â˘ÛË ÌÂ Î·Ù¿ÏÏËÏ· Û˘ÛÙ‹-

Ì·Ù· ÌÔÚÂ› Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙË Û·Ù¿ÏË ÓÂÚÔ‡. ™Ù· ÎÙ›ÚÈ·, ÌÂÁ¿ÏË ÌÂ›ˆ-

ÛË ÙË˜ ÂÓÂÚÁÂÈ·Î‹˜ Û·Ù¿ÏË˜ ÁÈ· ı¤ÚÌ·ÓÛË Î·È ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi ÂÈÙ˘Á-

¯¿ÓÂÙ·È ÌÂ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ó¤ˆÓ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ. ¶·ÚfiÌÔÈÂ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙË-

ÙÂ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔÓ ÙÔÌ¤· ÙˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ÛÂ ÚÔ˚fiÓÙ· Ô˘ ÁÚ‹-

ÁÔÚ· ÌÂÙ·ÙÚ¤ÔÓÙ·È ÛÂ ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù·.

√È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ·fi ÙÈ˜ ·ÏÈ¤˜ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ-

Î¿ ÊÈÏÈÎ¤˜. √ ÙÚfiÔ˜ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘ÛË˜ ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ fiÚˆÓ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È

¿ÌÂÛ· ÌÂ ÙÔ Â›‰Ô˜ ÙË˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÌÂÓË˜ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›·˜. ∏ÈÂ˜ ÙÂ-

¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ Â›Ó·È fiÛÂ˜ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ·Ó·ÓÂˆÛÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ fiÚˆÓ Î·È

ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ¶·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÔÈ Î·ı·-

ÚfiÙÂÚÂ˜ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ‚ÈÔÌË¯·ÓÈÎÒÓ Î·È ·ÁÚÔ-

ÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, ÔÈ ‰È¿ÊÔÚÂ˜ ·ÓÙÈÚÚ˘·ÓÙÈÎ¤˜ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›Â˜, Ë ·Ó·-

Î‡ÎÏˆÛË ÛÙÂÚÂÒÓ, ˘ÁÚÒÓ Î·È ·¤ÚÈˆÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ, Ë ˘ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË

ÂÈÎ›Ó‰˘ÓˆÓ ‹ ÙÔÍÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, Ë ˘ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÌË ·Ó·ÁÎ·›ˆÓ

ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ Ì¤Ûˆ ÏËÚÔÊÔÚÈÎ‹˜ Î·È ÙËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ÎÏ.

∏ Ú¿ÛÈÓË ·Ó¿Ù˘ÍË ÌÔÚÂ› Ó· ·ÍÈÔÔÈËıÂ› Î·È ˆ˜ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÁÈ· ‰Ë-

ÌÈÔ˘ÚÁ›· ı¤ÛÂˆÓ ··Û¯fiÏËÛË˜, È‰È·›ÙÂÚ· ÛÂ ÙÔÌÂ›˜ ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜

Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÂ ‡ÊÂÛË.

™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ¤ÎıÂÛË ÙË˜ Greenpeace, Ë ÔÔ›· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ ÛÙÈ˜

2/6/2009 ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË Δ‡Ô˘, Ë Ú¿ÛÈÓË ·Ó¿Ù˘ÍË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó·

·ÔÊ¤ÚÂÈ 256.000 ˆ˜ 403.500 ı¤ÛÂÈ˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ˆ˜ ÙÔ

2020. ∏ ÂÈÏÔÁ‹ ·˘Ù‹ ‚ÔËı¿ÂÈ ÛÙË ‰È¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÎÚ›-

ÛË Î·ıÒ˜ ·fi ÙÈ˜ ·Ú·¿Óˆ ı¤ÛÂÈ˜ ÂÚÁ·Û›·˜, 98.500-155.000 ·ÊÔ-

ÚÔ‡Ó ÛÂ «Ú¿ÛÈÓÂ˜» ı¤ÛÂÈ˜ Ï‹ÚÔ˘˜ ··Û¯fiÏËÛË˜ ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌÂ›˜ ÙË˜

ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ÙˆÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘ÒÓ, ÙË˜ ·Ó·Î‡ÎÏˆÛË˜ Î·È ÙË˜ ÁÂˆÚÁ›·˜, Â-

ÓÒ ÔÈ ˘fiÏÔÈÂ˜ Â›Ó·È ¤ÌÌÂÛÂ˜ ı¤ÛÂÈ˜ ··Û¯fiÏËÛË˜, Ô˘ ˘ÚÔ‰Ô-

ÙÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙË ÛÙÚÔÊ‹ ÛÙËÓ Ú¿ÛÈÓË ·Ó¿Ù˘ÍË ÛÂ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ˘˜ ÙÔ-

ÌÂ›˜ ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÏfiÁˆ ÙfiÓˆÛË˜ ÙË˜ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË˜.

∏ Ú¿ÛÈÓË ·Ó¿Ù˘ÍË ‰ÂÓ Â›Ó·È Û‡ÓıËÌ· ·ÏÏ¿ ·Ó¿ÁÎË Ô˘ Ú¤ÂÈ

Ó· Á›ÓÂÈ Î·Ù·ÓÔËÙ‹ ÛÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜ ÌÂ ÙËÓ ÂÍÂÈ‰ÈÎÂ˘Ì¤ÓË ‰È¿¯˘Û‹

ÙË˜ ÛÂ fiÏÂ˜ ÙÔ˘˜ ÙÈ˜ ·Ú·ÁˆÁÈÎ¤˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜.

* √ ¡›ÎÔ˜ ∞Ó‰ÚÔ˘Ï¿ÎË˜ Â›Ó·È Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ¶∞™√∫www.androulakisnikos.gr.

∞¿ÓÙËÛË: Ú¿ÛÈÓË ·Ó¿Ù˘ÍË

∞Ó¿Ù˘ÍË ‹ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ;

∞¿ÓÙËÛË: Ú¿ÛÈÓË ·Ó¿Ù˘ÍË

2310 - 7 - 09Cover

∂ ¯ˆ ¤Ó· Ê›ÏÔ, ÙÔÓ πˆ-¿ÓÓË ƒ. Ô ÔÔ›Ô˜ Â-ÎÙfi˜ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ·-ÛÎÂ› Î·È ÙÔ ÏÂÈÙÔ‡Ú-

ÁËÌ· ÙÔ˘ ‰·ÛÎ¿ÏÔ˘. ∂› ÙÔ˘·ÚfiÓÙÔ˜ Î¿ÓÂÈ ¯Ú‹ÛË ÙË˜ 3ÌË-ÓË˜ ¿‰ÂÈ¿˜ ÙÔ˘ Î·È ÙÚÈÁ˘ÚÓ¿ÂÈÛÙ· ÓËÛÈ¿ Î·È ÙÈ˜ ·Ú·Ï›Â˜.ªÔ˘ ˙‹ÙËÛÂ, ÏÔÈfiÓ, Ó· ÙÔÓ ·-ÓÙÈÎ·Ù·ÛÙ‹Ûˆ Î·È Ó·… ‰È‰¿Íˆ

ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi Ì¿ıËÌ·,Ô˘ Â›Ó·È Ë ∂Ó¤Ú-

ÁÂÈ·. ∫¿ÓÔÓÙ·˜¯Ú‹ÛË ÙË˜ ÁÓˆ-ÛÙ‹˜ ÛÂ fiÏÔ˘˜«ÔÈËÙÈÎ‹˜ ·-‰Â›·˜» ı· «‰È·-ÛÙÚ¤„ˆ» ÏÈÁ¿ÎÈ

ÙÔ Ì¿ıËÌ¿ ÙÔ˘Î·È ı· ÙÔ ÌÂÙ·ÙÚ¤-

„ˆ ÛÂ ∞Ó·ÓÂÒÛÈÌÂ˜¶ËÁ¤˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ (∞¶∂), ÁÈ· Ó·È¿Ûˆ Î·È ÙÔÓ ÂÈÚÌfi ÙË˜ ÂÔ-¯‹˜. °È· Ó· «Ù˘Ï›Íˆ» ÙÔ Ì¿ıËÌ¿ÙÔ˘ ÛÂ ¤Ó· Ì·Ó‰‡· «Â‡ÂÙÔ»ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ Î·È Ó· ÙÔ Î¿Óˆ fi-ÛÔ Á›ÓÂÙ·È ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ -°ÈˆÚÁ¿-ÎË, ÌÈÏ¿ˆ ·È‰› ÌÔ˘, ¿ÛÂ Ù·Ì·ÏÏÈ¿ ÙË˜ ∞ÓÓÔ‡Ï·˜- ı· ÙÔ Â-ÂÎÙÂ›Óˆ Î·È ÛÙÈ˜ ¶·Ú-∂Ó¤ÚÁÂÈ-Â˜. ∞˜ ·Ú¯›ÛÔ˘ÌÂ ÏÔÈfiÓ, ¤¯Ô˘-ÌÂ ÌfiÓÔ Ì›· Û¯ÔÏÈÎ‹ ÒÚ· ÁÈ·Ó· Ù· ˆ.

ΔÔ˘ Δ¿ÛÔ˘ °Ú·ÈÎÔ‡

∂Ó¤ÚÁÂÈ·, ∞¶∂ Î·È ¶·Ú-∂Ó¤ÚÁÂÈ·

∂Ó¤ÚÁÂÈ·, ∞¶∂ Î·È ¶·Ú-∂Ó¤ÚÁÂÈ·

∂Ó¤ÚÁÂÈ·∂Ó ·Ú¯‹, ÏÔÈfiÓ, ËÓ Ë ÂÓ¤ÚÁÂÈ·. ∏ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Â›Ó·È ·fi ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ È-

‰ÈfiÙËÙÂ˜ ÙË˜ ‡ÏË˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· Á›ÓÂÈ ıÂ·Ù‹, ·Ú¿ ÌfiÓÔ Ì¤-

Ûˆ ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ÙË˜ -ÌË ÛËÎÒÓÂÈ˜ ÙÔ ¯¤ÚÈ ∫ˆÛÙ¿ÎË, ı·

ÛÔ˘ ÂÍËÁ‹Ûˆ ·Ì¤Ûˆ˜. ∏ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· -ÁÂÓÈÎ¿- Â›Ó·È ÙÔ ÁÈÓfiÌÂÓÔ ÙË˜

‰‡Ó·ÌË˜ Â› ÙËÓ ·fiÛÙ·ÛË. ø˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ Â›Ó·È Ë ‰‡Ó·ÌË Ô˘

¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Î¿ÙÈ ÁÈ· Ó· ÎÈÓËıÂ›, ·fi ÙÔ ÛÒÌ· Ì·˜ Ì¤¯ÚÈ Ù· ËÏÂ-

ÎÙÚfiÓÈ· ÙÔ˘ ÚÂ‡Ì·ÙÔ˜, Î·Ù·Ï¿‚·ÙÂ; øÚ·›·, ·˜ Û˘ÓÂ¯›ÛÔ˘ÌÂ.

°È· Ó· Á›ÓÔ˘Ó Ù· ¿ÓÙ· ÛÂ ·˘Ùfi ÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÂÓ¤Ú-

ÁÂÈ·. ΔÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ ‰‡Ô ·ÈÒÓÂ˜ ¤¯Ô˘ÌÂ Û˘Ó‰¤ÛÂÈ ÙËÓ ÂÓ¤Ú-

ÁÂÈ· Î˘Ú›ˆ˜ ÌÂ ÙËÓ Î·‡ÛË ÙˆÓ ÔÚ˘ÎÙÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ Î·È È‰È·›ÙÂÚ·

ÙÔ˘ ÏÈı¿ÓıÚ·Î· Î·È ÔÏ‡ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘. ∫·ÙfiÈÓ

¤Ú¯ÂÙ·È Î·È Ë ˘ÚËÓÈÎ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, ÁÈ· ÈÔ… ÛÔÊÈÛÙÈÎ¤ ÂÊ·ÚÌÔ-

Á¤˜ -ÌÂÁ¿ÏË˜ Î˘Ú›ˆ˜ ÎÏ›Ì·Î·˜. ∞˘Ù¤˜ ÔÈ ÌÔÚÊ¤˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ Â-

Ó¤ÚÁÂÈ·˜ -Ë Î·‡ÛË ÔÚ˘ÎÙÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ Î·È Ë ˘ÚËÓÈÎ‹ Û¯¿ÛË-

Â›ÙÂ ÚÔÎ·ÏÔ‡Ó ÂÎ ÚÔÔÈÌ›Ô˘ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ (‚Ï¤Â-

ÙÂ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘ Ô˘ ÁÚ¿„·ÙÂ ÙÂÛÙ Î·È ·ÙÒÛ·ÙÂ, Î·-

Ì¿ÚÈ· ÌÔ˘!), Â›ÙÂ Â›Ó·È ÔÏ‡ ÂÈÎ›Ó‰˘ÓÂ˜ ÛÂ ÂÚ›ÙˆÛË ·Ù˘¯‹Ì·-

ÙÔ˜, Û·˜ ÔÌÈÏÂ› ¤Ó·˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ ÌÂÁ¿ÏˆÛÂ ÌÂ Á¿Ï· Î·ÙÂ˘ıÂ›-

·Ó ·fi ÙÔ ΔÛ¤ÚÓÔÌÈÏ Î·È ‰È·‚¿˙ÂÙÂ Ù· ¯¿ÏÈ· ÙÔ˘. ∂ÈÏ¤ÔÓ Ù·

·Ôı¤Ì·Ù· ÙÂÏÂÈÒÓÔ˘Ó, ÌfiÓÔ 4,5 ÙÚÈÛÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· ‚·Ú¤ÏÈ· Â-

ÙÚÂÏ·›Ô˘ ¤¯ÂÈ Ô Ï·Ó‹ÙË˜ ‹ 140 ¯ÚfiÓÈ· Ì¤¯ÚÈ Ó· ÛÙÂÚ¤„Ô˘Ó ÔÈ

ÂÙÚÂÏ·ÈÔËÁ¤˜.

∞Ó·ÓÂÒÛÈÌÂ˜ ¶ËÁ¤˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜∫¿Ô˘ ÂÎÂ›, fiÏÔÈ ÔÈ Î·ÏÔ› ¿ÓıÚˆÔÈ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ -‚Ï¤ÂÙÂ

ÂÈÛÙ‹ÌÔÓÂ˜ ‹ ·˘Ùfi Ô˘ ı· Á›ÓÂÙÂ ·Ó Â›ÛÙÂ «Î·ÏÔ› Ì·ıËÙ¤˜» ÌÈ-

ÎÚ¿ ÌÔ˘- Ù· ¤‚·Ï·Ó Î¿Ùˆ Î·È ÛÎ¤ÊÙËÎ·Ó ÙÚfiÔ˘˜ ÒÛÙÂ Ó· ·-

Ú¿ÁÔ˘Ó ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÌÂ Ù· ÂÍ‹˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿: ·) Ó· Â›Ó·È ÊÈÏÈÎ¤˜

ÚÔ˜ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ·Ó ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ·˘Ùfi

(ÏÂ˜ Î·È ÙÔ ÂÙÚ¤Ï·ÈÔ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ·ÏÏÔ‡), ‚) Ó· Â›Ó·È ·Ù¤ÚÌÔ-

ÓÂ˜ -¯ˆÚ›˜ Ù¤ÏÔ˜ ‰ËÏ·‰‹, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ fi¯È ÌÂÙ¿ ·fi ÌÂÚÈÎ¿ ÂÎ·-

ÙÔÌÌ‡ÚÈ· ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ÔÈÔ˜ ˙ÂÈ, ÔÈÔ˜ Âı·›ÓÂÈ- Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ·Ó·-

ÓÂÒÛÈÌÂ˜ ‰ËÏ·‰‹, ·ÏÏ¿ ÌÂ Î·Ù¿¯ÚËÛË ¿ÓÙ· ÙÔ˘ fiÚÔ˘ Î·È Á) ›-

Ûˆ˜ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ, Ó· Â›Ó·È ·Ô‰ÔÙÈÎ¤˜, ‰ËÏ·‰‹ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ›‰È· ‹

·ÚfiÌÔÈ· ·fi‰ÔÛË ÌÂ Ù· ÔÚ˘ÎÙ¿ Î˘Ú›ˆ˜ Î·‡ÛÈÌ·, ÛÙ· ›‰È· ÌÂÁ¤-

ıË ÌË¯·ÓÔÏÔÁÈÎÔ‡ Î·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡.

ΔÔ ı·‡Ì· ¤ÁÈÓÂ ¤ÂÈÙ· ·fi ¯ÚfiÓÈÂ˜ ÛÎ¤„ÂÈ˜ Î·È ÌÂÏ¤ÙÂ˜ Î·È Î·-

Ù·Ï‹Í·ÌÂ ÛÂ ·˘Ù¿ Ô˘ ‹Ù·Ó Á‡Úˆ Ì·˜, ·ÏÏ¿ ÙfiÛÔ Î·ÈÚfi ‰ÂÓ ‚Ï¤-

·ÌÂ, Â›ÙÂ ÁÈ·Ù› ‹Ì·ÛÙ·Ó ¯ˆÌ¤ÓÔÈ ÛÂ ÔÚ˘¯Â›· Â›ÙÂ ÁÈ·Ù› ¤Ó· Ì·‡-

ÚÔ ·¯‡ÚÂ˘ÛÙÔ ˘ÁÚfi ÌÏfiÎ·ÚÂ ÙÔÓ ‹ÏÈÔ Î·È Ù· Ì¿ÙÈ· Ì·˜: ‹ÏÈÔ˜,

·¤Ú·˜, ÓÂÚfi, Î·ÏÏÈ¤ÚÁÂÈÂ˜, ÁÂˆıÂÚÌ›· Î·È ÙÂÏÈÎ¿ Ù· ›‰È· Ì·˜ Ù·

ÛÎÔ˘›‰È· Î·È ·fi‚ÏËÙ·. ÀÏÈÎ¿ ¿ÊıÔÓ·, ÚÔÛÈÙ¿ ÛÂ fiÏÔ˘˜ Î·È

Û¯ÂÙÈÎ¿ «Î·ı·Ú¿», ·ÊÔ‡ Ë ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ‰ÂÓ

ÂÈÙ¿ÛÛÂÈ ÙËÓ Î·‡ÛË (ÂÎÙfi˜ ·fi Ù· ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù· Î·È Ù·

‚ÈÔÎ·‡ÛÈÌ·). ªÂ ÚÔÛ¤¯ÂÙÂ ‹ Ô ÓÔ˘˜ Û·˜ Â›Ó·È ÛÙÔ ‰È¿-

ÏÂÈÌÌ·; °È· Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıÔ‡ÌÂ ÏÈÁ¿ÎÈ.

√ ‹ÏÈÔ˜, ÏÔÈfiÓ -·˘Ù‹ Ë ‡ÚÈÓË ÛÊ·›Ú· Ô˘ Ì·˜ Í˘Ó¿-

ÂÈ Î¿ıÂ Úˆ› Î·È Ù· ·ÎÔ‡ÂÈ Î·È ·fi ¿Óˆ...- Û˘ÓÔ-

ÏÈÎ¿ «‰ˆÚ›˙ÂÈ ÛÙË ÁË» Ì¤Ú· 11.000 exajoules Â-

Ó¤ÚÁÂÈ·˜( 1 exajoule= 1 joule ÌÂ 18 ÌË‰ÂÓÈÎ¿

·fi ›Ûˆ), ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘ÔÏÔÁ›˙Ô˘ÌÂ ÙÈ ·ÓÙ·-

Ó·ÎÏ¿Ù·È ›Ûˆ ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ·. ∂Ó¤ÚÁÂÈ· ÔÏ‡

ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ·fi fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ¿ÏÏÂ˜ ËÁ¤˜ ÂÓ¤Ú-

ÁÂÈ·˜ Ì·˙› Î·Ù¿ 1,5 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· ÊÔÚ¤˜. ∏ Ë-

ÏÈ·Î‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ¤¯ÂÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÂ› ÔÈÎÈÏÔ-

ÙÚfiˆ˜ ·fi Ù· ·Ú¯·›· ¯ÚfiÓÈ·, ·ÏÏ¿ ÛÙÈ˜ Ì¤ÚÂ˜

Ì·˜ Î˘Ú›ˆ˜ «‰·Ì¿˙ÂÙ·È» ·fi Ù· ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚Î¿ ¿ÓÂÏ

-Ô˘ ÌÂÙ·ÙÚ¤Ô˘Ó ÙÔ ËÏÈ·Îfi Êˆ˜ ·Â˘ıÂ›·˜ ÛÂ ËÏÂÎÙÚÈÎfi

ÚÂ‡Ì·. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÁÎ·ÙÂÛÙËÌ¤ÓË

ÈÛ¯‡˜ ÂÚ›Ô˘ 3757 MW ÛÂ ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚Î¿ Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· (ÌÂ-

ÙÚ‹ÛÂÈ˜ 2008 ·fi ƒ˘ıÌÈÛÙÈÎ‹ ∞Ú¯‹ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜). ªÈ· ÈÔ Â-

ÍÂ˙ËÙËÌ¤ÓË ÌÔÚÊ‹ Â›Ó·È Ë ™˘ÁÎÂÓÙÚˆÌ¤ÓË ∏ÏÈ·Î‹ ∂Ó¤Ú-

ÁÂÈ·, Ì¤ıÔ‰Ô˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÈ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ ÛÙÈ˜ ÂÚ‹ÌÔ˘˜ Î˘-

Ú›ˆ˜. ∏ Ì¤ıÔ‰Ô˜ ·˘Ù‹ Û˘ÓÈÛÙ¿ ÛÙË ¯Ú‹ÛË Î·ÙfiÙÚˆÓ

Î·È ·Ó·ÎÏ·ÛÙ‹ÚˆÓ ÌÂ ÛÎÔfi ÙË Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ÙË˜ ËÏÈ·-

Î‹˜ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›·˜ ÁÈ· ÙË ı¤ÚÌ·ÓÛË ÂÓfi˜ Ì¤ÛÔ˘ ‹ ÙËÓ ·-

ÎÙÈÓÔ‚fiÏËÛ‹ ÙË˜ ¿Óˆ ÛÂ ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚Î¤˜ Û˘ÛÙÔÈ¯›Â˜

ÁÈ· ·‡ÍËÛË ÙË˜ ·fi‰ÔÛ‹˜ ÙÔ˘˜. ΔÔ Í¤Úˆ fiÙÈ ÌÂ ÙÔÓ ‹ÏÈÔ

Ô˘ ¤¯ÂÈ ¤Íˆ Î·È ÌÂ ·˘Ù¿ Ô˘ Û·˜ Ï¤ˆ ı¤ÏÂÙÂ Ó· ‚ÁÂ›ÙÂ

Ó· ·›ÍÂÙÂ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, ·ÏÏ¿ ·˜ ÌÂ›ÓÔ˘ÌÂ ÛÙÔ ı¤Ì· Ì·˜.

™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô ·¤Ú·˜ Â›Ó·È ·˘Ùfi˜ Ô˘ ÌÔÚÂ› Ó· ‰ÒÛÂÈ

ÏÂfiÓ·ÛÌ· «Î·ı·Ú‹˜» ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. ªÂ ÙË ¯Ú‹ÛË ¿ÓÙ· ÙÂ-

¯ÓÔÏÔÁÈÎ¿ ·ÓÂÙ˘ÁÌ¤ÓˆÓ «·ÓÂÌfiÌ˘ÏˆÓ» Ô˘ ÔÓÔÌ¿˙ÔÓÙ·È

·ÓÂÌÔÁÂÓÓ‹ÙÚÈÂ˜. ∂ÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È ¤ÙÛÈ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙË˜ ËÏÂÎÙÚÈ-

Î‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔÌ·ÁÓËÙÈÎÔ‡ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓÔ˘, ·fi

ÙËÓ Î›ÓËÛË ‰ËÏ·‰‹ ÂÓfi˜ Ì·ÁÓ‹ÙË Ì¤Û· ÛÂ ¤Ó· ËÓ›Ô, Î·Ï‹ ÒÚ·

fiˆ˜ ·Ó¿‚ÂÈ ÙÔ ÊˆÙ¿ÎÈ ÛÙ· Ô‰‹Ï·Ù·. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ÌÂ ÙÔÓ ¿ÓÂ-

ÌÔ Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ÛÙ·ıÂÚfi˜ fiÛÔ Ô ‹ÏÈÔ˜ Î·È fiÙÈ Â›ÛË˜

Ë «Û‡ÏÏË„Ë» ÙË˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ·˘Ù‹˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏË, Î˘Ì·›ÓÂÙ·È

·fi 20%-40% ÙË˜ Û˘ÓÔÏÈÎ‹˜. ™˘Ó ÙÔÈ˜ ¿ÏÏÔÈ˜, ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ ÏÂÁfi-

ÌÂÓÔ «·ÈÛıËÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ·» Î·ıÒ˜ ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔÓ ·ÓÂÌÔÁÂÓÓË-

ÙÚÈÒÓ ÊÙ¿ÓÂÈ Ù· 30 Ì¤ÙÚ·, ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÚÔÎ·ÏÂ› ¤Ó· ·fi-

ÎÔÛÌÔ ı¤·Ì· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌfiÓÈÌÔ˘˜ Î¿ÙÔÈÎÔ˘˜ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ·ÏÏ¿

Î·È ÙÔ˘˜ ÂÈÛÎ¤ÙÂ˜. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÂÁÎ·ÙÂ-

ÛÙËÌ¤Ó· 483 MW ·ÈÔÏÈÎÒÓ ¿ÚÎˆÓ, Ù· ÔÔ›· ·ÔÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ˆ˜

24 10 - 7 - 09Cover

∏ ÛÔÎÔÏ¿Ù· Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ‹ ÛÂ ÔÏÏÔ‡˜ ˆ˜ ˘ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÙÔ ‰È·ÊfiÚˆÓÚ·ÁÌ¿ÙˆÓ. ΔÒÚ·, fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È, ›Ûˆ˜ Î·È ÙÔ˘ ¿ÓıÚ·Î·. ™ÙÈ˜ ·Ú-¯¤˜ ÙË˜ ¿ÓÔÈÍË˜ ÔÈ ÌË¯·ÓÈÎÔ› ÙÔ˘ Public Service of NewHampshire, ÙË˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ ·ÚÔ¯‹˜ ËÏÂÎÙÚÈÎ‹˜ ÂÓ¤Ú-ÁÂÈ·˜ ÙË˜ ›‰È·˜ ¶ÔÏÈÙÂ›·˜, ‰ÔÎ›Ì·Û·Ó ÌÂ ÂÈÙ˘¯›· ¤Ó· Ó¤Ô ÂÁ¯Â›ÚË-Ì·: ·Ó¤ÌÈÍ·Ó ¿ÓıÚ·Î· ÌÂ ÎÂÏ‡ÊË ÎfiÎÎˆÓ Î·Î¿Ô (16.400 ÎÈÏ¿ ÁÈ·ÙËÓ ·ÎÚ›‚ÂÈ·) Î·È ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ·Ó ÙÔ ÌÂ›ÁÌ· ˆ˜ Î·‡ÛÈÌÔ ÛÂ ¤Ó·Ó

·fi ÙÔ˘˜ Î·˘ÛÙ‹ÚÂ˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ËÏÂÎÙÚÈÎ‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. ∏ È‰¤· ‚·Û›ÛÙËÎÂ ÛÂ ‰‡Ô ·Ú¿ÁÔÓÙÂ˜. √ ÚÒÙÔ˜ Â›Ó·È ÙÔ Ï›ÁÔÁÓˆÛÙfi ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ù· ÂÓ ÏfiÁˆ ÎÂÏ‡ÊË ¤¯Ô˘Ó ·ÚfiÌÔÈ· ıÂÚÌÈÎ‹·Í›· ÌÂ ÙÔ Í‡ÏÔ. ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Â›Ó·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Ì›· ·-ÊıÔÓ›· ·fi ¿¯ÚËÛÙ· (Î·È ‰ˆÚÂ¿Ó, ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ) ÎÂÏ‡ÊË Ô˘ ·-ÔÌ¤ÓÔ˘Ó ˆ˜ ·Ú·ÚÔ˚fiÓ ÛÙËÓ ÎÔÓÙÈÓ‹ ÛÔÎÔÏ·ÙÔÔÈ›· LindtUSA (ı˘Á·ÙÚÈÎ‹ ÙË˜ ÂÏ‚ÂÙÈÎ‹˜ Lindt & Sprungli), Ë ÔÔ›· ¯ÚËÛÈ-

Â› ÙÔ ÏÂ›ÛÙÔÓ ·fi ÌÈÎÚ¤˜ ‹ ÔÏ‡ ÌÈÎÚ¤˜ ·ÓÂÌÔÁÂÓ-

Ó‹ÙÚÈÂ˜. Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ó¤· Ô˘ Ì·˜ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi

ÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ·ÓÂ-

ÌÔÁÂÓÓËÙÚÈÒÓ ÌÂÛÔ¤Ï·Á·, ÒÛÙÂ ·ÊÂÓfi˜ Ó· ÂÎÌÂ-

Ù·ÏÏÂ‡ÂÙ·È ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙÔ ·ÈÔÏÈÎfi ‰˘Ó·-

ÌÈÎfi Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ Ó· ÌÂÈˆıÂ› Ë ·ÈÛıËÙÈÎ‹ Ìfi-

Ï˘ÓÛË Ô˘ ÚÔÎ·ÏÔ‡Ó ÔÈ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜. ∂Ï›˙ˆ

ÌfiÓÔ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÂ›Ù·È Î·È Ó· ÌËÓ

·›ÚÓÔ˘Ó Ù· Ì˘·Ï¿ Û·˜ ·¤Ú·...

ΔÔ ÓÂÚfi ÌÂ ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ ÌÔÚÂ› Ó· ‰Ò-

ÛÂÈ ÏÂ›ÛÙÂ˜ Ï‡ÛÂÈ˜ ÛÙÔ Â›Â‰Ô ÙˆÓ

∞Ó·ÓÂÒÛÈÌˆÓ ¶ËÁÒÓ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜. Δ· ˘-

‰ÚÔËÏÂÎÙÚÈÎ¿ ¤ÚÁ· Â›Ó·È ÌÈ· Ú·ÎÙÈÎ‹

Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÂ›Ù·È ·ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÚÈÓ, ·Ó

Î·È Ï¤ÔÓ ÌfiÓÔ Ù· ÌÈÎÚ¿ ıÂˆÚÔ‡ÓÙ·È ÊÈÏÈÎ¿

ÚÔ˜ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ª›· Û‡Á¯ÚÔÓË Ú·ÎÙÈÎ‹ Â›Ó·È Ó·

ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ‡ÂÙ·È Ë ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙˆÓ Î˘Ì¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ı·Ï¿ÛÛÈˆ-

ˆÓ ÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ, ÌÂ ·Ó¿ÏÔÁÔ ÙÚfiÔ fiˆ˜ Á›ÓÂÙ·È ÌÂ ÙÔÓ ¿ÓÂ-

ÌÔ. ªÂÁ¿ÏÂ˜ ÙÔ˘ÚÌ›ÓÂ˜ ‰ÂÛÌÂ‡Ô˘Ó ÙÔ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ÂÓÂÚÁÂÈ-

·Îfi ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÙË˜ Î˘Ì·ÙÈÎ‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. ¶ÚˆÙÔfiÚÔÈ

ÛÂ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÔÌ¤· Â›Ó·È ÔÈ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔÈ Î·È ÔÈ ™Î·Ó‰È-

Ó·‚Ô›. Δ¤ÏÔ˜, ÌÂ ÙËÓ «Î·‡ÛË» ÙÔ˘ ˘‰ÚÔÁfiÓÔ˘ Ô˘ ¿ÙÔ-

Ì¿ ÙÔ˘ ÂÚÈÎÏÂ›ÔÓÙ·È ÛÙÔ ÌfiÚÈÔ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ÂÈÙ˘Á¯¿-

ÓÂÙ·È Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. ΔÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙÔ˘˜ ·Ú·Ì¤-

ÓÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÎfiÌ· Î·È ÔÈ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ ÙÔ˘˜ fi¯È ÙfiÛÔ Â-

ÌÔÚÈÎ¤˜. ∫·È ÙÒÚ· Ô˘ ·ÎÔ‡Û·ÙÂ ÁÈ· ÓÂÚfi, ÌËÓ ÙÚ¤-

¯ÂÈ ÙÔ Ì˘·Ïfi Û·˜ ÚÔ˜ ÙÈ˜ ·Ú·Ï›Â˜ Î·È Ù· ÓËÛÈ¿. ∂‰Ò,

ı· ÍÂ‰È„¿ÛÂÙÂ ÌÂ ÁÓÒÛË.

∫·È ÂÚÓ¿ÌÂ ÛÙ· ‚ÈÔÎ·‡ÛÈÌ·, ·˘Ùfi ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ

Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó‹ÎÂÈ Î·ı·Ú¿ ÛÙÈ˜ ∞¶∂ ÁÈ·Ù› ·ÏÒ˜ Â›Ó·È ˘Ô-

Î·Ù¿ÛÙ·ÙÔ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘. Δ· ‚ÈÔÎ·‡ÛÈÌ· ÏÔÈfiÓ ‰ÂÓ Â›-

Ó·È ·Ú¿ Û˘ÓıÂÙÈÎ¿ Î·‡ÛÈÌ·, ·Ú·ÁfiÌÂÓ· ·fi Ê˘Ù¿ Ù· Ô-

Ô›· Î·ÏÏÈÂÚÁÔ‡ÓÙ·È ÁÈ' ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ ‹ ·fi ÔÚÁ·ÓÈÎ¿ Î·Ù¿-

ÏÔÈ· -fiˆ˜ Ï¿‰È·. ∂ÂÈÙ· ·fi È‰È·›ÙÂÚË ÂÂÍÂÚÁ·Û›·, ÌÔÚÔ‡Ó

Ó· ÌÂÙ·ÙÚ·Ô‡Ó ÛÂ ˘ÁÚ‹ ÌÔÚÊ‹ Î·È Ó· ·Ó·ÌÈ¯ıÔ‡Ó Î·Ù¿ ¤Ó· Û˘-

ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ ÔÛÔÛÙfi ÌÂ Ù· Û˘Ì‚·ÙÈÎ¿ Î·‡ÛÈÌ· -fiˆ˜ ÙÔ ÂÙÚ¤Ï·ÈÔ

Î·È Ë ‚ÂÓ˙›ÓË. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ˘¿Ú¯Ô˘Ó 2 ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜

‚ÈÔÎ·˘Û›ÌˆÓ, ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙÔ ∫ÈÏÎ›˜. ™˘ÓÔÏÈÎ¿ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ë ÂÓ¤Ú-

ÁÂÈ· ·fi ‚ÈÔÌ¿˙· Î·È ‚ÈÔÎ·‡ÛÈÌ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÙÔ 5,75%

ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÔÛÔÛÙÔ‡ ÙˆÓ ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ, Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2010 ÙÔ˘-

Ï¿¯ÈÛÙÔ. ªÂÁ¿ÏÂ˜ ËÁ¤˜ ‚ÈÔÎ·˘Û›ÌˆÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ıÂˆÚÔ‡ÓÙ·È Ù·

·fi‚ÏËÙ· ·fi ÂÏ·ÈÔ˘ÚÁ›·, ·fi ‚·Ì‚·ÎÔÊ˘ÙÂ›Â˜ Î·È ÌÔÓ¿‰Â˜ Î·-

ÙÂÚÁ·Û›·˜ ‚¿Ì‚·ÎÔ˜, ·fi Î·Ù¿ÏÔÈ· Í˘ÏÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Î·È

ÔÚÁ·ÓÈÎ¿ ·fi‚ÏËÙ· (¯. Î‹ÔÈ) (Renewable and Sustainable

Energy Reviews, 2009). ™ÙËÓ ∫Ô˙¿ÓË, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, Ë ¢∂∏ Ï¤-

ÔÓ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ› ‚ÈÔÌ¿˙· ·fi ·ÁÎÈÓ¿ÚÂ˜ ÁÈ· Ó· ÙËÓ Î·›ÂÈ ·Ú¿Ï-

ÏËÏ· ÌÂ ÙÔ ÏÈÁÓ›ÙË, Ì¿ÏÈÛÙ· Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ ·˘Ù‹ Â›Ó·È ÂÈ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓË

·fi ÙÔÓ ΔÔÈÎfi ¶fiÚÔ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ (econews.gr, 2009).

™˘Ó·Ê¤˜ ÌÂ ÙÔ ·Ú·¿Óˆ Â›Ó·È Î·È Ë ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ‚ÈÔ·ÂÚ›Ô˘ ·-

fi ÙÔ˘˜ ÃÀΔ∞, ÂÊfiÛÔÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ Î·Ù¿ÏÏËÏÂ˜ ÂÁÎ·Ù·-

ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘Û‹˜ ÙÔ˘. Δ· ›‰È· Ù· ÛÎÔ˘›‰È· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·-

ÔÙÂÏ¤ÛÔ˘Ó ˘ÏÈÎfi Î·‡ÛÂˆ˜, ·ÏÏ¿ ÂÁÂ›ÚÔÓÙ·È ÔÏÏ¿ ÎÔÈÓˆÓÈÎ¿ ˙Ë-

Ù‹Ì·Ù· Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ¤ÎÏ˘ÛË ·ÂÚ›ˆÓ Î·È ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙË˜ Á‡Úˆ

ÂÚÈÔ¯‹˜. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿, Ì›· ÂÙ·ÈÚÂ›· ÛÙÈ˜ ∏¶∞ Î·›ÂÈ Î¿Ú‚Ô˘ÓÔ Ì·-

˙› ÌÂ Î·Ù¿ÏÔÈ· ·fi Î·Î¿Ô, ÛÂ ·Ó·ÏÔÁ›· 3/1, Î·È ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È fiÙÈ ¤-

ÙÛÈ ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ÂÎÏ‡ÛÂÈ˜ ·ÂÚ›ˆÓ. ∫Ô˘Ú·ÛÙ‹Î·ÙÂ ÌÈÎÚ¿ ÌÔ˘ ÌÂ fi-

Ï· ·˘Ù¿, ÛˆÛÙ¿; ∞˜ ÂÚ¿Ûˆ, ÏÔÈfiÓ, ÛÙËÓ ¶·Ú-ÂÓ¤ÚÁÂÈ·.

¶·Ú-∂Ó¤ÚÁÂÈ·√ˆ˜ ¿ÓÙ·, ÙÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ Â›‰Ô˜ ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÂ ˘ÂÚ‚ÔÏ¤˜. º˘ÛÈÎ¿ Ô

ÙÔÌ¤·˜ ÙË˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ÏÂ›ÂÈ. ªÈ· Î·È Â›·ÌÂ

Ó· ‚ÚÔ‡ÌÂ ÙÚfiÔ˘˜ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ‹ ÌÂıfi‰Ô˘˜ ·Ú·Áˆ-

Á‹˜ ÊÙËÓ‹˜ Î·È «Î·ı·Ú‹˜» ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, Ë ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹ ÎÔÈÓfiÙËÙ·

¤¯ÂÈ ÂÚ¿ÛÂÈ ÛÂ ¤Ó·Ó È‰ÈfiÙ˘Ô ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÁÈ· ÙÔ ÔÈÔ˜ ı· ÛÎÂÊÙÂ›

Î·È ı· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ÙÔ ÈÔ ÂÚ›ÂÚÁÔ Û‡ÛÙËÌ· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜.

ªÂÚÈÎ¿ ·fi ·˘Ù¿ Â›Ó·È Î·Ï¤˜ È‰¤Â˜, ÌÂÚÈÎ¿ Â›Ó·È ÛÂÓ¿ÚÈ· ÂÈÛÙË-

ÌÔÓÈÎ‹˜ Ê·ÓÙ·Û›·˜. ∞˜ ‰Ô‡ÌÂ ÌÂÚÈÎ¿ ·Ú·Î¿Ùˆ.

To club WATT, ÛÙÔ ƒfiÙÂÚÓÙ·Ì ÙË˜ √ÏÏ·Ó‰›·˜, ¤ÁÈÓÂ ÙÔ ÚÒÙÔ club

Ô˘ ı· ÌÔÚÂ› Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ‡ÂÙ·È ÙÔÓ È‰ÚÒÙ· ÙÔÓ ¯ÔÚÂ˘ÙÒÓ ÛÙËÓ

›ÛÙ· ÙÔ˘. ¢ËÏ·‰‹ fi¯È ÙÔÓ È‰ÚÒÙ· ·ÏÏ¿ ÙÈ˜ ‰ÔÓ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ Î¿ÓÂÈ ¤-

Ó·˜ ¯ÔÚÂ˘Ù‹˜ ¿Óˆ ÛÂ Ì›· ›ÛÙ· ·fi ÈÂ˙ÔËÏÂÎÙÚÈÎfi ˘ÏÈÎfi Ô˘

·Ú¿ÁÂÈ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÌÂ ÙËÓ Î›ÓËÛË (Î¿ÙÈ Û·Ó Ù· ·ÏÈ¿ ÚÔÏfiÁÈ·

∫π¡∂ΔπC). ™Â ·Ó¿ÏÔÁÔ ÌÔÓÔ¿ÙÈ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Î·È ÔÈ πÛÚ·ËÏÈÓÔ› Ô˘ ·-

Ó·Ì¤ÓÔ˘Ó Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ˘ÙÔ‡Ó ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·fi ÙÔ˘˜ Â˙Ô‡˜ ÛÂ Â-

˙Ô‰ÚfiÌÈ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ÎÚ·‰·ÛÌÔ‡˜ ·fi Ù· ·˘ÙÔÎ›ÓËÙ· ÛÙÔ˘˜

‰ÚfiÌÔ˘˜. ΔÔ Û‡ÛÙËÌ· ·˘Ùfi ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ô‰›‰ÂÈ 400 kW ·Ó¿ ¯È-

ÏÈfiÌÂÙÚÔ Ì‹ÎÔ˘˜. K·È ÌÈ· Î·È ÌÈÏ¿ÌÂ ÁÈ· ·˘ÙÔÎ›ÓËÙ·, Â›Ó·È ‹‰Ë

ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ÛÙË Formula 1 -·ÏÏ¿ ÚfiÛÊ·Ù· Î·È ÛÙ· Û˘Ì‚·ÙÈÎ¿ ÂÈ-

‚·ÙÈÎ¿ ·˘ÙÔÎ›ÓËÙ·- ¤¯ÂÈ ·Ó·Ù˘¯ıÂ› Û‡ÛÙËÌ· Ô˘ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ Ô-

ÛÔÛÙfi ÙË˜ ıÂÚÌÈÎ‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÙË˜ ¤‰ËÛË˜, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ˘ ÊÚÂÓ·Ú›-

ÛÌ·ÙÔ˜. ∫·ıfiÏÔ˘ ¿Û¯ËÌ·, Â μ·ÛÈÏ¿ÎË, Ô˘ ÍËÌÂÚÔ‚Ú·‰È¿˙ÂÛ·È

ÛÙËÓ ΔV Ó· ‚Ï¤ÂÈ˜ ÙÔÓ J. Button, Â›‰Â˜ Ô˘ Â›Ó·È Î·È ·˘Ùfi˜ ÂÚÈ-

‚·ÏÏÔÓÙÈÎ¿ ÊÈÏÈÎfi˜;

™Â ÔÈÔÓ, ·È‰¿ÎÈ·, ·Ú¤ÛÂÈ Ë Á˘ÌÓ·ÛÙÈÎ‹ ÙÒÚ·; ™Â fiÏÔ˘˜ Ê·ÓÙ¿˙Ô-

Ì·È, ÁÈ·Ù› ÙËÓ ¤¯ÂÙÂ Û˘Ó‰¤ÛÂÈ ÌÂ ·˘Ï‹ Î·È ·È¯Ó›‰È. ∂, ÏÔÈfiÓ, ¤Ó·

Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÛÙÔ Portland ÙˆÓ ∏¶∞ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ› ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·

2510 - 7 - 09Cover

ÌÔÔÈÂ› ÙfiÓÔ˘˜ ·fi ÎfiÎÎÔ˘˜ Î·Î¿Ô ÁÈ· Ó· ·Ú¿ÁÂÈ ÙÈ˜ ÙÚÔ‡ÊÂ˜“Lindor”. √È ÌË¯·ÓÈÎÔ› ÏÔÈfiÓ -·ÊÔ‡ ¤Ú·Û·Ó ÙÔ «ÎÏ·ÛÈÎfi» ÁÚ·-ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈÎfi ÂÌfi‰ÈÔ ÙˆÓ 2 ¯ÚfiÓˆÓ ·Ó·ÌÔÓ‹˜ ÁÈ· ÙÈ˜ Û¯ÂÙÈÎ¤˜ ¿-‰ÂÈÂ˜ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó Ù· Û¯ÂÙÈÎ¿ ÂÈÚ¿Ì·Ù·-·Ó·Î¿ÙÂ„·Ó ÛÂ ·Ó·ÏÔÁ›· 1/33 Ù· ÎÂÏ‡ÊË ÌÂ ÙÔÓ ¿ÓıÚ·Î· Î·È ‹-Ú·Ó Ù· ÚÒÙ· ÙÔ˘˜ ıÂÙÈÎ¿ ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù·, Î·ıÒ˜ Ù· ÌË¯·Ó‹Ì·Ù··ÓÙÂÂÍ‹Ïı·Ó ÛÙË Ó¤· ‡ÏË ¯ˆÚ›˜ ‰˘ÛÎÔÏ›· Î·È Ë ÂÈı˘ÌËÙ‹ ÂÓ¤Ú-

ÁÂÈ· ·Ú¿¯ıËÎÂ. μ¿ÛÂÈ ÙˆÓ ÂÈÚ·Ì¿ÙˆÓ ÙË˜, Ì¿ÏÈÛÙ·, Ë ÂÙ·ÈÚÂ›·˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÙÒÚ· fiÙÈ ÁÈ· Î¿ıÂ ÙfiÓÔ ·fi ÎÂÏ‡ÊË ÎfiÎÎˆÓ Î·Î¿Ô Ô˘·Ó·Ì¤ÓÂÈ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ› ·fi ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÁÈ· Ó· ·Ú¿ÁÂÈ ËÏÂÎÙÚÈ-Î‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ı· ·ÔÊÂ‡ÁÂÈ ÙËÓ Î·‡ÛË ÌÈÛÔ‡ ÙfiÓÔ˘ ¿ÓıÚ·Î·. ∞ÓÏÔÈfiÓ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÒÛÂÈ ÙË Û˘ÁÎ·Ù¿ıÂÛ‹ ÙË˜ Î·È Î¿ÓÂÈ ÙÔ ÚÒ-ÙÔ ‚‹Ì·, ÌÔÚÂ› Û‡ÓÙÔÌ· Ë ÛÔÎÔÏ¿Ù· Ó· ÊˆÙ›ÛÂÈ Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈÎ¿ ÙË˙ˆ‹ Ì·˜...

Ô˘ ·Ú¿ÁÂÙ·È ÛÙ· Ô‰‹Ï·Ù· Î·È ÛÙÔ˘˜ ‰È·‰ÚfiÌÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÊˆÙ›˙ÂÈ ÙÔ ¯ÒÚÔ, Î·È fi¯È ÌfiÓÔ.

∫¿ıÂ Ô‰‹Ï·ÙÔ ÌÔÚÂ› Î·È ·Ú¿ÁÂÈ 75 Watt ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙËÓ ËÌ¤Ú·, Î¿ÙÈ Ô˘ ÂÍÔÈÎÔÓÔÌÂ› ÛÙÔÓ

È‰ÈÔÎÙ‹ÙË 25% ÙˆÓ ËÌÂÚ‹ÛÈˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÒÓ ÙÔ˘ ··ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ¯Â›ÚËÛ‹ ÙÔ˘. ªÂÚÈ-

ÎÔ› ·ÎfiÌ· ÂÏ¿ÙÂ˜ Ô˘ ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔÓ È‰ÚÒÙ· ÙÔ˘˜ Î·È ÌÂ ÙÔÓ È‰ÚÒÙ· ÙÔ˘˜... ™Â ÌÈ· ÈÔ

ÌÈÎÚ‹ ÎÏ›Ì·Î·, Î·È ¿ÏÈ ÛÙËÓ √ÏÏ·Ó‰›·, ÔÈ ÂÚÈÛÙÚÂÊfiÌÂÓÂ˜ fiÚÙÂ˜ ÂÓfi˜ ÛÙ·ıÌÔ‡ ÙÚ¤ÓˆÓ

·Ú¿ÁÔ˘Ó ÂÓ¤ÚÁÂÈ· fiÛÔ Á˘ÚÓÔ‡Ó, ÂÍÔÈÎÔÓÔÌÒÓÙ·˜ 4,700 ∫W ÙÔ ¯ÚfiÓÔ (ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¤Ó·˜ Î¿-

ÙÔÈÎÔ˜ ÍÔ‰Â‡ÂÈ ÂÚ›Ô˘ 4.900 ∫W ÙÔ ¯ÚfiÓÔ). ™Â ·ÎfiÌ· ÈÔ ÌÈÎÚ‹ ÎÏ›Ì·Î·, ÂÚÂ˘ÓËÙ¤˜ ÛÙÔ

Georgia Tech ÙˆÓ ∏¶∞ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó Ù· ¯¿ÌÛÙÂÚ, ·˘Ù¿ Ù· ÁÏ˘Î¿ ÔÓÙÈÎ¿ÎÈ· Ô˘ ÙÚ¤¯Ô˘Ó

Û·Ó ·Ï·‚¿ ¿Óˆ ÛÂ ÙÚÔ¯Ô‡˜, ÁÈ· Ó· ·Ú¿ÁÔ˘Ó ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÁÈ· Ó·ÓÔÛ˘ÛÎÂ˘¤˜.

∫·È ÌÈ· Î·È Ë ∞Ó·ÛÙ·Û›· ‰ÂÓ Ì·˜ ‰›ÓÂÈ ÛËÌ·Û›· Î·È Û˘ÓÂ¯›˙ÂÈ Ó· ·›˙ÂÈ ÌÂ ÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙË˜, Ó·

Ô‡ÌÂ Î·È ÁÈ· ÌÂÚÈÎ¤˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ ÛÙËÓ «˘„ËÏ‹» ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›·. ΔÔ ÏÔÈfiÓ, ÂÚÂ˘ÓËÙ¤˜ ÛÙËÓ Intel

ÂÈÚ·Ì·Ù›˙ÔÓÙ·È ÌÂ ÙÔ Ò˜ Ó· «ÎÏ¤‚Ô˘Ó» ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÔÈ Û˘ÛÎÂ˘¤˜ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ ¿ÌÂÛÔ ÂÚÈ‚¿Ï-

ÏÔÓ ÙÔ˘˜, fiˆ˜ ·fi ÙË ıÂÚÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜ ‹ ·fi ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›· ÙËÏÂÔÚ¿ÛÂˆÓ Î·È ÎÈÓË-

ÙÒÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÎÈÓÂ›Ù·È Î·È ÁÓˆÛÙ‹ Ê›ÚÌ· ÎÈÓËÙÒÓ ÙËÏÂÊÒÓˆÓ, Ô˘ ÂÈÚ·Ì·Ù›˙ÂÙ·È ÛÙÔ Ó·

ÌÔÚÂ› Î·ÓÂ›˜ Ó· «ÊÔÚÙ›ÛÂÈ» ÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙÔ˘ ÌÂ Ë¯ËÙÈÎ¿ Î‡Ì·Ù· ·fi ÙÔÓ ÂÚ›Á˘Úfi ÙÔ˘. ∫·È ·Ó

fiÏ· ·˘Ù¿ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÂ ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ, ¤Ó·˜ ÊÔÈÙËÙ‹˜ ¤Ï˘ÛÂ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ò˜ Ó· ÊÔÚ-

Ù›˙ÂÈ ÙÔ iPoD ÙÔ˘, ÙÒÚ· Ô˘ ¤¯·ÛÂ ÙÔ ÊÔÚÙÈÛÙ‹ ÙÔ˘. ∞ÏÒ˜ ‚Ô˘Ù¿ÂÈ ¤Ó· ÎÚÂÌÌ‡‰È ÛÂ ¤Ó· Red

Bull Î·È Û˘Ó‰¤ÂÈ ‰‡Ô Î·ÏÒ‰È· ·fi ÙÔ ÎÚÂÌÌ‡‰È ÛÂ ¤Ó· USB Î·ÏÒ‰ÈÔ Î·È ÌÂÙ¿ ÛÙÔ ÊÔÚËÙfi ÙÔ˘

ÛÙÂÚÂÔÊˆÓÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·. ΔfiÛÔ ·Ï¿. ªÈ¯·Ï¿ÎË Â˜ ÛÙÔÓ Ì·Ì¿ ÛÔ˘ Ô˘ Â›Ó·È Ì·Ó¿‚Ë˜ Ó·

ÌÔ˘ ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ 3 ÎÈÏ¿, ı¤Ïˆ Ó· ÊÔÚÙ›˙ˆ ÙÔ laptop ÌÔ˘ ÛÙÈ˜ ‰È·ÎÔ¤˜.

Δ¤ÏÔ˜, ¤¯ˆ ÁÈ· ÂÛ¿˜ ¤Ó· ÎÚ‡Ô, ¤Ó· ˙ÂÛÙfi Î·È ¤Ó· ‚ÚÒÌÈÎÔ ÙÚfiÔ Ó· ·Ú¿ÁÂÙÂ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·. ™ÙËÓ

√Ù¿‚· ÙÔ˘ ∫·Ó·‰¿ ÛÎ¤ÊÙÔÓÙ·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ «ÎÚ‡·» ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙÔ˘ ¯ÈÔÓÈÔ‡ ÁÈ· Ó·

‰ÚÔÛÈÛÙÔ‡Ó ÙÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ. ¶Ò˜ ı· ÙÔ Î·Ù·Ê¤ÚÔ˘Ó; ΔÔ ¯ÈfiÓÈ ÏÔÁÈÎ¿ ÏÈÒÓÂÈ ÂÎÂ› Î·Ù¿ ÙÔÓ πÔ‡-

ÓÈÔ (fiÙ·Ó ÂÌÂ›˜ Â›Ì·ÛÙÂ ÛÙ· ÚÒÙ· Ì·˜ Ì¿ÓÈ·). √È ∞Ú¯¤˜, ÏÔÈfiÓ, ÛÎ¤ÊÙËÎ·Ó Ó· ÛÎÂ¿ÛÔ˘Ó

ÙÔ ¯ÈfiÓÈ ÌÂ ÚÈÔÓ›‰È ÁÈ· Ó· ·ÓÙ¤ÍÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ ™ÂÙ¤Ì‚ÚË. ΔÔ ·ÁˆÌ¤ÓÔ ÓÂÚfi Ô˘ ı· ·Ú¿ÁÂ-

Ù·È Î·ıÒ˜ ı· ÏÈÒÓÂÈ ÙÔ ¯ÈfiÓÈ, ı· ‰ÈÔ¯ÂÙÂ‡ÂÙ·È Ì¤Ûˆ ÛˆÏ‹ÓˆÓ ÛÙ· ‰ËÌfiÛÈ· ÎÙ›ÚÈ· Î·È ı· Ù·

‰ÚÔÛ›˙ÂÈ. ™ÙÔ Halmstad ÙË˜ ™Ô˘Ë‰›·˜ ¿ÏÈ ÛÎ¤ÊÙÔÓÙ·È Ó· ·ÓÙÈÁÚ¿„Ô˘Ó ÙÈ˜ ÌÂıfi‰Ô˘˜ ÙÔ˘...

«∂Íˆ ∞fi ∂‰Ò», Î·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙË ıÂÚÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ Î·ÓÔ‡ ·fi ÙËÓ ·ÔÙ¤ÊÚˆÛË

ÙˆÓ ÙˆÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· Ó· ˙ÂÛÙ¿ÓÔ˘Ó Ù· ÎÙ›ÚÈ· ÙË˜ ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË˜… Ã›ÏÈÔÈ ÓÂÎÚÔ› ¯ˆÚ¿ÓÂ, ÁÈ· Ó·

·Ú·ÊÚ¿Ûˆ ÙË ‰ËÌÔÊÈÏ‹ ·ÚÔÈÌ›·. ∫·È ÂÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·˜ ÛÙÔÓ ∫·Ó·‰¿, ·ÏÏ¿ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿

ÛÙÔ ΔÔÚfiÓÙÔ, ÂÎÂ› ¤¯Ô˘Ó ¤Ó· «‚ÚÒÌÈÎÔ» ÙÚfiÔ Ó· ·Ú¿ÁÔ˘Ó ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ¿ ÊÈÏÈÎ‹ ÂÓ¤Ú-

ÁÂÈ·: ·fi Ù· ˘ÔÏÂ›ÌÌ·Ù· ÙˆÓ ˙ÒˆÓ. √È Èı‡ÓÔÓÙÂ˜ Â˘·ÁÁÂÏ›˙ÔÓÙ·È ÙÔ fiÙÈ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ ÛÂ 5

¯ÚfiÓÈ· Ó· ·Ú¿ÁÂÙ·È ‚ÈÔ·¤ÚÈÔ ÙfiÛÔ ÒÛÙÂ Ó· Î·Ï‡ÙÂÈ ÙË˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÌÈ·˜ ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ Îfi-

ÛÙÔ˜ 13 ÂÎ·ÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ Î·È ı· ‰›ÓÂÈ ÚÂ‡Ì· ÛÂ ·ÚÎÂÙ¤˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Û›ÙÈ· ÛÙËÓ fiÏË.

¡ÔÌ›˙ˆ ÏÔÈfiÓ fiÙÈ ÙÔ ÎÔ˘‰Ô‡ÓÈ ı· ·ÎÔ˘ÛÙÂ› ·fi ÏÂÙfi ÛÂ ÏÂÙfi. ∫Ú·Ù‹ÛÙÂ ÛÙÔ Ì˘·Ïfi Û·˜ fi-

ÙÈ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ·Ú¿ÁÔ˘ÌÂ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÌÂ ¯›ÏÈÔ˘˜ ‰‡Ô Â˘Ê¿ÓÙ·ÛÙÔ˘˜ Î·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ ÙÚfi-

Ô˘˜, ‚ÔËıÒÓÙ·˜ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ì·˜ Î·È ÙÔÓ Â·˘Ùfi Ì·˜. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, ÌÂ 8% ÌfiÓÔ

·ÎfiÌ· ÙË˜ Û˘ÓÔÏÈÎ‹˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ó· ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÂ ∞¶∂ ÙfiÛÔ ÔÈ ·Ú·¿Óˆ ÂÚ›ÂÚ-

ÁÔÈ ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ Û˘Ì‚·ÙÈÎÔ› ÙÚfiÔÈ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·ı·Ú‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ì·˜ Ê·›ÓÔÓÙ·È Ì·ÎÚÈÓÔ›

Î·È ÙÔ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÈÏ·ÚÔ›. °È' ·˘Ùfi Î·È Â›Ì·ÛÙÂ Ô˘Ú·ÁÔ› ÛÙÔ ı¤Ì· ∞¶∂ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, ·Ú¿ ÙËÓ

ÏÂÔÓÂÎÙÈÎ‹ Ê˘ÛÈÎ‹ ı¤ÛË ÙË˜ ·ÙÚ›‰·˜ Ì·˜. Δ· Ú¿ÁÌ·Ù· ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó ·ÚÁ¿, ·ÏÏ¿ ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ

ÌÂ ÙË ‰ÈÎ‹ Û·˜ ‚Ô‹ıÂÈ· ı· ÂÈÛÂ˘ıÔ‡Ó. ∂›ÛÙÂ ÂÏÂ‡ıÂÚÔÈ Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ˘ÙÂ›ÙÂ ÙÔ ‰È¿ÏÂÈÌÌ¿

Û·˜ Î·È Ó· ÛÎÂÊÙÂ›ÙÂ.

26 10 - 7 - 09Cover

¶ËÁ¤˜: Hydrocracking of used cooking oil for biofuels production, Stella Bezergianni, Aggeliki Kalogianni- Bioresource Technology 100 (2009) 3927-3932.Policy plan for the use of biomass and biofuels in Greece Part I: Available biomass and methodology, I. Boukis, N. Vassilakos, G. Kontopoulos, S. Karellas- Renewable and Sustainable Energy Reviews 13 (2009) 971-985.

Cres.gr, cleantechnica.com, Econews.gr, Rae.gr, Wikipedia.org, WWF.gr

™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ˘˜ ÊÈÏfiÏÔÁÔ˘˜ Ë ·ÁÚÈ·ÁÎÈÓ¿Ú··ÔÙÂÏÔ‡ÛÂ ¤Ó· ·fi Ù· ÈÔ ·Á·ËÌ¤Ó· Â‰¤-ÛÌ·Ù· ÙˆÓ ·Ú¯·›ˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·È Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂÙÔ˘˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓÂ˜ ·ÔÙÂÏÂ› ¤Ó· ·fi Ù· ÂÓÂÚÁÂÈ-·Î¿ Ê˘Ù¿. ∏ ·ÁÚÈ·ÁÎÈÓ¿Ú· (ÁÓˆÛÙ‹ Î·È ˆ˜cynara ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÒÓ Ê˘ÙÒÓ)·ÔÙÂÏÂ› Ì›· ·fi ÙÈ˜ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎ¤˜ Î·ÏÏÈ¤ÚÁÂÈ-Â˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ÔÏ˘ÂÙ¤˜, ‚·ı‡ÚÚÈ˙Ô, ¯ÂÈ-ÌÂÚÈÓfi ·ÏÏ¿ Î·È ·ÓÔÈÍÈ¿ÙÈÎÔ Ê˘Ùfi, ÌÂ ÂÓ‰È·Ê¤-ÚÔ˘ÛÂ˜ ·Ú·ÁˆÁÈÎ¤˜ È‰ÈfiÙËÙÂ˜. ªÂÙ¿ ·fi Ô-Ï˘ÂÙÂ›˜ ÌÂÏ¤ÙÂ˜ Î·È ÂÈÚ¿Ì·Ù· ÔÈ ÂÈ‰ÈÎÔ› È-ÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ Ë Î·ÏÏÈ¤ÚÁÂÈ· ·ÁÚÈ·ÁÎÈÓ¿Ú·˜ ÌÔ-ÚÂ› Ó· ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ·Ô‰fiÛÂÈ˜ ÛÂ ÂÓ¤Ú-ÁÂÈ· ¯ˆÚ›˜ Ó· Â›Ó·È ˘‰ÚÔ‚fiÚ· Î·È ··ÈÙËÙÈÎ‹ÛÂ ÏÈ¿ÛÌ·Ù·. ΔÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ fiÌˆ˜ Â›Ó·È fi-ÙÈ ÛÂ Û‡ÁÎÚÈÛË ÌÂ ¿ÏÏÂ˜ Î·ÏÏÈ¤ÚÁÂÈÂ˜ ÂÓÂÚÁÂÈ·-ÎÒÓ Ê˘ÙÒÓ Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ ı· ·ÔÚÚÔÊËıÂ› ·fiÙË ¢∂∏. ∏ ÂÌÂÈÚ›· ¤¯ÂÈ ‰Â›ÍÂÈ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ fiÙÈ Ë¯Ú‹ÛË ·ÁÚÈ·ÁÎÈÓ¿Ú·˜ ˆ˜ ÂÓÂÚÁÂÈ·Î‹ Î·ÏÏÈ¤Ú-ÁÂÈ·, ÛÂ ‰È¿ÊÔÚÂ˜ ¯ÒÚÂ˜ ÙË˜ ªÂÛÔÁÂ›Ô˘ ¤¯ÂÈ ·-Ô‰ÂÈ¯ıÂ› È‰È·›ÙÂÚ· ·Ô‰ÔÙÈÎ‹. ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ‰ÂÎ¿‰Â˜ Î·ÏÏÈÂÚÁËÙ¤˜ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ∫Ô˙¿ÓË˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙ·‰È·Î¿ÛÙÔ ÂÈ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·ÏÏÈ¤ÚÁÂÈ·˜ ·-ÁÚÈ·ÁÎÈÓ¿Ú·˜ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ ·˘Ù‹ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔ-ÔÈËıÂ› ˆ˜ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎfi Î·‡ÛÈÌÔ ·fi Ù· ÂÚÁÔ-ÛÙ¿ÛÈ· ÙË˜ ¢∂∏.ª¿ÏÈÛÙ· Ë ¡ÔÌ·Ú¯È·Î‹ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ∫Ô˙¿-ÓË˜ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ÈÏÔÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ·ÙËÓ Î·ÏÏÈ¤ÚÁÂÈ· ·ÁÚÈ·ÁÎÈÓ¿Ú·˜ ÛÂ ÂÓÂÚÁÂÈ·-ÎÔ‡˜ ‰‹ÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡. ΔËÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË ¢Â˘-Ù¤Ú· ˘ÔÁÚ¿ÊÙËÎ·Ó 36 Ó¤Â˜ Û˘Ì‚¿ÛÂÈ˜ ·ÁÚÔ-ÙÒÓ ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È·Ú¿ÏÏËÏ· ÂÈ‰fiıËÎ·Ó ÛÂ 39 ·fi ÙÔ˘˜ 41 ‰È-Î·ÈÔ‡¯Ô˘˜ (Ô˘ Â›¯·Ó ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ Û‡Ì‚·ÛË ÙÔÓ∞Ú›ÏÈÔ) ÔÈ ÂÈÙ·Á¤˜ ÙË˜ ÂÈ¯ÔÚ‹ÁËÛË˜ ÙË˜ÚÒÙË˜ Ê¿ÛË˜, ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ‡„Ô˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÂ 120.000 Â˘ÚÒ. ∞ÍÈÔÏÔÁÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÚÂ›· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÔÈÊÔÚÂ›˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ıÂˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ Ô˘Ù¤ıËÎ·Ó ·Ú¯ÈÎ¿ ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ ÚfiÁÚ·Ì-Ì· Â›Ó·È ·fiÏ˘Ù· ÂÊÈÎÙÔ› Î·È Ô ÓÔÌfi˜ ∫Ô˙¿ÓË˜ÌÔÚÂ› ÌÂÛÔ-Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌ· Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÙËÓ‰È·ÊÔÚÔÔ›ËÛË ÙË˜ ·ÁÚÔÙÈÎ‹˜ ÙÔ˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜,··ÓÙÒÓÙ·˜ Î·Ù¿ ÙÔÓ ÈÔ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ÙÚfiÔÛÙÈ˜ Î·ÙÂ˘ı‡ÓÛÂÈ˜ ÙË˜ Ó¤·˜ ∫ÔÈÓ‹˜ ∞ÁÚÔÙÈÎ‹˜¶ÔÏÈÙÈÎ‹˜ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Û˘Ì‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÚÔ˜ÙËÓ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË ÙË˜ ·ÍÈÔÔ›ËÛË˜ ∞Ó·ÓÂÒÛÈ-ÌˆÓ ¶ËÁÒÓ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ ·fi ÙË ¢∂∏ ÌÂ ÛËÌ·ÓÙÈ-Î¿ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ¿ ÔÊ¤ÏË.

2710 - 7 - 09∂ÈÎfiÓÂ˜ ÙË˜ fiÏË˜

ΔÔ˘ °È¿ÓÓË ¶··ÁÈ·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˘

H Ó‡¯Ù· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ‹Ù·Ó ˘¤ÚÔ¯Ë, ·Ú·ÌÔÓ¤˜ ·ÓÛ¤ÏË-

ÓÔ˘. √Ù·Ó ÙËÓ ÚˆÙÔÚfiÛÂÍ· ·Ó¤‚·ÈÓ· ÙËÓ πÂÚ¿ √‰fi Î·È

ÛÎÂÊÙfiÌÔ˘Ó ÔÈÔ ‰ÚfiÌÔ Ó· ‰È·Ï¤Íˆ ÁÈ· £ËÛÂ›Ô. ΔÂÏÈÎ¿ ·-

ÔÊ·Û›˙ˆ ∂ÚÌÔ‡, ı· Î·Ù¤‚ˆ ·fi ∞ÛˆÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ Á˘ÚÈÛÌfi.

∞˘Ù‹ Â›Ó·È ˆÚ·›· ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË, Î·Ù·Î·ÏfiÎ·ÈÚÔ Î·È ˘ÁÚ·Û›· ı¤Ïˆ ¿Ï·

Î·È ÚÔÌ·ÓÙÈÛÌfi. ∞fi ÚÔÌ·ÓÙÈÛÌfi Ë ∞ı‹Ó· ÌfiÏÈÎÔ, ·fi ¿Ï· ¿ÏÈ…

¢ÂÓ ÚÔÏ·‚·›Óˆ Ó· ÛÙÚ›„ˆ ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ·fi ÙÔ ‰È·ÎÔÛÌËÌ¤ÓÔ ÌÂ ÁÎÚ¿-

ÊÈÙÈ (ÔÏ‡ ˆÚ·›·, ÔÌÔÏÔÁÒ) ÛÙ·ıÌfi ÙˆÓ ÙÚfiÏÂ˚ Î·È ÌÂ ÚÔÏ·‚·›ÓÂÈ ÌÈ·

Î·Ù·˚‰ÚˆÌ¤ÓË Î·È ·ÓÈÎfi‚ÏËÙË Î˘Ú›· Î·È ÌÂ ÚˆÙ¿ ÚÔ˜ Ù· Ô‡ Â›Ó·È

ÙÔ £ËÛÂ›Ô. ∞ÓÂ‚·›ÓÔ˘ÌÂ Ì·˙›, ÏÔÈfiÓ, ÛÈÁ¿ ÛÈÁ¿, ÙËÓ fiÌÔÚÊË Î·ÏÔÎ·È-

ÚÈÓ‹ ∂ÚÌÔ‡, Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ˘˜ ‹¯Ô˘˜ ÌÈÓÂÏÈÎÈÒÓ ÙË˜ Î˘Ú›·˜ -·˜ ÙËÓ Ô‡-

ÌÂ ∂˘Ù˘¯›·. ¶Ô˘ Ï¤ÙÂ, Ë Î˘Ú›· ∂˘Ù˘¯›· Â›Ó·È Á‡Úˆ ÛÙ· 50, ÌÂ Î·ÏÔÛ˘-

Ó¿ÙÔ ÚfiÛˆÔ, Ï›ÁÔ ·¯Ô˘ÏÔ‡Ï·, ÌÂ ·ÓÙÔ¯¤˜ ÛÙÔ ÁÚ‹ÁÔÚÔ ÂÚ¿ÙËÌ·

Î·È ÙÈ˜ Î·ÎÔ˘¯›Â˜. ∏ÚıÂ ·fi Ù· ª¤Á·Ú· ÙÔ ›‰ÈÔ Úˆ› Î·È ¤¯ÂÈ ÙË ÌËÙ¤-

Ú· ÙË˜ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ÛÙÔÓ ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÌfi, fiÔ˘ Î·È

¤Ú·ÛÂ fiÏË ÙË Ì¤Ú· fiÚıÈ· (ÔÈ ·ÓÙÔ¯¤˜ Ô˘ Ï¤Á·ÌÂ) ÌÈ· Î·È ‰ÂÓ Â›¯Â Î¿-

ıÈÛÌ· -fiÛÔ Ì¿ÏÏÔÓ ÎÚÂ‚¿ÙÈ·- Ô‡ÙÂ ÁÈ·... ‰Â›ÁÌ·! √È Î·ÏÔ› ÌÔ˘ ÙÚfiÔÈ

‰ÂÓ ÌÔ˘ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó Ó· ·Ó··Ú¿Áˆ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙËÓ ÎÔ˘‚¤ÓÙ· Ì·˜. ∫·Ï¤˜

ÏÂÍÔ‡ÏÂ˜ Î¤Ú‰ÈÛ·Ó ÌfiÓÔ ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› Ô˘ ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó ÛÂ ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ Û˘Óı‹-

ÎÂ˜. ∂ÎÂ›ÓË ÙËÓ ÒÚ· ¤ÙÚÂ¯Â Ó· ÚÔÏ¿‚ÂÈ ÙÔ ÏÂˆÊÔÚÂ›Ô ÁÈ· Ó· Á˘Ú›ÛÂÈ

Û›ÙÈ ÙË˜ Ô˘ ¤ÊÂ˘ÁÂ 9 Î·È ÌÈÛ‹, ÙËÓ ›‰È· ÒÚ· Ô˘ Â›¯· ÎÈ ÂÁÒ ÙÔ Ú·-

ÓÙÂ‚Ô‡ ÌÔ˘. ΔËÓ ¤ÊÂÚÓÂ ·fi ÙÔÓ ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÌfi ¤Ó·˜ ÁÏ˘Î‡Ù·ÙÔ˜ Ù·ÍÈ-

Ù˙‹˜ Ì¤Ûˆ… Ã·ÌÔÛÙ¤ÚÓ·˜! Ã·ÚÈÙˆÌ¤ÓÔ! ºÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙÔ

Ù˘ÈÎfi Ô˘Ê! Î·È Â˘¯·ÚÈÛÙ›Â˜ Î·È ÚÔÏ·‚·›ÓÂÈ ÙÔ ÏÂˆÊÔÚÂ›Ô ÛÙÔ ÙÛ·Î,

ÂÓÒ ÂÁÒ ÊÙ¿Óˆ ÛÙÔ Ú·ÓÙÂ‚Ô‡ ÌÔ˘ Î‡ÚÈÔ˜.

øÚ· 10 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Î·È Î·ıfiÌ·ÛÙÂ ÌÈ· ·Ú¤· ÛÂ ¤Ó· Ô˘˙ÂÚ› ÛÙÔ £ËÛÂ›Ô

ÌÈÏÒÓÙ·˜, ·ÏÒ˜. √ Î·ÓÈÛÙ‹˜ ÙË˜ ·Ú¤·˜ ÂÚÈ¯·Ú‹˜, ÌÈ· Î·È Î¿ÙÛ·-

ÌÂ ¤Íˆ. ∏ ‚Ú·‰È¿ ı· Û˘ÓÂ¯ÈÛÙÂ› Û›ÁÔ˘Ú· ÛÂ Î¿ÙÈ ÈÔ “in” Ô˘ ·Ó·Î·-

Ï‡„·ÌÂ ¤ÂÈÙ· ·fi ·ÚÎÂÙfi „¿ÍÈÌÔ ÚÔ˜ ªÔÓ·ÛÙËÚ¿ÎÈ, ÌÂ ‰Â‡ÙÂÚÔ Á‡-

ÚÔ ·fi ÎÚ·ÛÈ¿ Î·È Ì›ÚÂ˜ Î·È ÙËÓ ÎÔ˘‚¤ÓÙ· Ó· Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ÛÂ ·ÓÂÎÙ¤˜

ÁÈ· ÙËÓ ÂÔ¯‹ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›Â˜ ÌÂ Î‡ÚÈÔ «Û˘ÛÙ·ÙÈÎfi» ÂÚˆÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÚÔ-

ÛˆÈÎÔ‡˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ 3 ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÒÓ Ì·˜. √ ¤Ó·˜ ÂÍ·ÎÔ-

ÏÔ˘ıÂ› Ó· Î·Ó›˙ÂÈ ÂÏÂ‡ıÂÚ· ÚÔ˜ ÙÔÓ ·ÓÔÈ¯Ùfi Ô˘Ú·Ófi. ∫·Ù¿ ÙË 1 Ù·

ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ·ÔÊ·Û›˙ˆ ˆ˜ ‹ÚıÂ Ë ÒÚ· Ó· Î·ÙËÊÔÚ›Ûˆ ÚÔ˜ °Î¿˙È,

Ô˘ Â›¯· ·ÚÎ¿ÚÂÈ, Ó· ‚Úˆ ÙÔÓ «ÎÔÏÏËÙfi» ÌÔ˘ Î·È Ó· Á˘Ú›Ûˆ ÛÈÁ¿ ÛÈ-

Á¿ Î·È Ù·ÂÈÓ¿ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÌÔ˘. ™ËÎˆÓfiÌ·ÛÙÂ Î·È ÚÔ¯ˆÚ¿ÌÂ ÚÔ˜ ÙÔÓ

·ÓÔÈÍÈ¿ÙÈÎÔ ‰ÚfiÌÔ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿, ·ÊÔ‡ ¤¯Ô˘ÌÂ «ı¿„ÂÈ» ÂÚ‹Ê·Ó· fi,ÙÈ

ÎÈÙÛ¿ÙÔ ‚Ï¤Ô˘ÌÂ ÛÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ (Â›¯Â ÌfiÏÈÎ·). ∂„·Í· Î·È ÁÈ· ÙÔ ÊÂÁ-

Á¿ÚÈ ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÙÔ ‚Ú‹Î·.

™ÙË Ì¤ÛË ÂÚ›Ô˘ ÙË˜ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜ ‚Ï¤Ô˘ÌÂ ·fi ·fiÛÙ·ÛË Ï›ÁˆÓ Ì¤-

ÙÚˆÓ ¤Ó·Ó Î‡ÚÈÔ Ó· ÛˆÚÈ¿˙ÂÙ·È Ê·Ú‰‡˜-Ï·Ù‡˜ ÛÙË Ì¤ÛË ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘,

Ï›ÁÔ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜. ∞ÎÈÓËÛ›·. ∫·È ÂÌÂ›˜ Î·È ·˘Ùfi˜. ∫˘Ú›ˆ˜ ·˘-

Ùfi˜ ‚¤‚·È·. ¶ÏËÛÈ¿˙ˆ ‰ÈÂÚÂ˘ÓËÙÈÎ¿ Ì·˙› ÌÂ ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜-

ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ·Ú·¿Óˆ ÙÚ·Â˙ÈÔ‡. ΔÔÓ Î·ÓÈÛÙ‹ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤-

Ó·. ΔÔÓ ÌÂÙ·Ê¤ÚÔ˘ÌÂ ÛÙ· ÁÚ‹ÁÔÚ· Î·È Ì¤Û· ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÂÓÙ¿ÏÂÙÔ,

ÂÓÒ ÙÔÓ ¤¯Ô˘ÌÂ Á˘Ú›ÛÂÈ Î·È ÂÈ‚Â‚·ÈÒÛÂÈ fiÙÈ Ô ÛÊ˘ÁÌfi˜ Î·È Ë ·Ó·-

ÓÔ‹ ÙÔ˘ Â›Ó·È ÛÙËÓ ÔÏÏ¿ ˘ÔÛ¯fiÌÂÓË Ï¤ÔÓ ·Ú¤· Ì·˜, Ì·˙Â‡ÂÙ·È

Ï‹ıÔ˜ ÎfiÛÌÔ˘. ªfiÓÔ ¤Ó·˜ ‰ÂÓ ÎÔÈÙ¿ÂÈ Û·Ó ¯¿ÓÔ˜ Î·È Î·ÏÂ› ·ÛıÂÓÔ-

ÊfiÚÔ. ™ÙÔ ‰ÂÎ¿ÏÂÙÔ ÛÙ·Ì·Ù¿ÂÈ Î·È ¤Ó· ·È‰›, ÂÈ‰ÈÎÂ˘fiÌÂÓÔ˜ ÁÈ·ÙÚfi˜,

Î·È ¯·Ï·ÚÒÓÔ˘ÌÂ Ï›ÁÔ, ÂÓÒ Ô Ù‡Ô˜ Û˘Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÌÂ ¤Ó·Ó ·›ÛÙÂ˘ÙÔ fi-

ÓÔ ÛÙÔ Û‚¤ÚÎÔ Î·È Ù· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ ÌÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÚÔ‰È·ÁÚ·Ê¤˜ ÁÈ·... ÛÔ˘Úˆ-

Ù‹ÚÈ ·fi ÙÈ˜ ÂÓ¤ÛÂÈ˜. ∂¯ÂÈ Âı¿ÓÂÈ Ë Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ Ì·˜ Ï¤ÂÈ, ¤¯ÂÈ ÈÂÈ

Ì›ÚÂ˜ Î·È Ô˘›ÛÎÈ Ì·˜ Ï¤ÂÈ, Ì¤ı˘ÛÂ Ì·˜ Ï¤ÂÈ, ÔÓ¿ÂÈ Ì·˜ Ï¤ÂÈ… ª· ÙÈ

Ì·˜ Ï¤ÂÈ; ∞, Î·È «ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ‚Ô‹ıÂÈ·» Ì·˜ Ï¤ÂÈ, ·ÊÔ‡ ¿ÚÂÈ ÙÔ Î·Ù¿ÏÏË-

ÏÔ ‡ÊÔ˜. ∫¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ¤ÊÙÂÈ ÎÈ ¤Ó· ¯ÈÔ˘ÌÔÚ¿ÎÈ ÁÈ· Ó· Û¿ÛÂÈ Ô ¿-

ÁÔ˜. ΔÔ ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÌfi ‡ÛÙÂÚ· ·fi ¤Ó· ÌÈ-

Û¿ˆÚÔ -Ì¿ÏÏÔÓ Ì¤Ûˆ Ã·ÌÔÛÙ¤ÚÓ·˜... ΔÔ Ê›ÏÔ Ì·˜ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ -Î·È Ï¤-

ÔÓ ÛÙÔ ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ- ÙÔÓ Ï¤ÓÂ §Â˘Ù¤ÚË.

ΔÔ ‚Ú¿‰˘ ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·˜ ÂÌ¤Ó· Ó· Î¿Óˆ ÙÔÓ Ù·ÍÈÙ˙‹ ÛÙÔÓ

«ÎÔÏÏËÙfi» ÌÔ˘ ÚÔ˜ ¶·ÁÎÚ¿ÙÈ. ¶‹Á·ÌÂ ·fi ÙË Û‡ÓÙÔÌË ‰È·‰ÚÔÌ‹.

Δ›ÔÙ· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÂÎÂ›, ¤Ú· ·' ÙÔ fiÙÈ ¤Ú·Û· ¤Ó· ‚·ı‡ ÔÚÙÔÎ·Ï›

ÛÙË μ·Û. ™ÔÊ›·˜ ·Ú·ÓÔÌÒÓÙ·˜ ÂÏ·ÊÚ¿ Î·È ‹Ú· ¤Ó· ÙËÏ¤ÊˆÓÔ ÙËÓ

¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎ‹ ÁÈ· ¤Ó·Ó Î¿‰Ô Î·È ¤Ó· ·Ì¿ÍÈ Ô˘ Â›¯·Ó ¿ÚÂÈ ÊˆÙÈ¿

ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÌÈ· ÔÏ˘Î·ÙÔÈÎ›· ÛÙÔ ¶·ÁÎÚ¿ÙÈ. ¢ÂÓ Í¤Úˆ ÌÂÙ¿ ·fi fi-

ÛË ÒÚ· ‹Úı·Ó. •¤Úˆ ÌfiÓÔ fiÙÈ ÌÈÏ¿ÌÂ ÔÏ‡ ÁÈ· fiÏ·. °È· ¤ÚˆÙÂ˜, ÁÈ·

ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ÁÈ· ·Á¿Ë, ÁÈ· ÂÁˆÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÁÈ· Î·ÚÈ¤Ú· Î·È Ù· Û˘˙Ë-

Ù¿ÌÂ over drinks Î·È over nights, ÂÓÒ Â›Ì·ÛÙÂ Ù˘ÊÏÔ› Î·È Û˘Ó‹ıˆ˜ ÛÂ

·fiÛÙ·ÛË (·Ó·ÓÔ‹˜ ‹ ÌË) ·fi ÙË ˙ˆ‹ Î·È ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙË˜

ÔÔ›·˜ Ë ‰ÈÎ‹ Ì·˜ Â›Ó·È ·Ï¿ ÎÔÌÌ·Ù¿ÎÈ, ·ÏÏ¿ ¿Óˆ ÛÙËÓ ÔÔ›· ÂÈ-

Ï¤ÁÔ˘ÌÂ ‹ fi¯È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘ÌÂ. Ã·ÈÚÂÙ›ÛÌ·Ù· ÛÙËÓ ∂˘Ù˘¯›· Î·È

ÙÔÓ §Â˘Ù¤ÚË, ·fi ·fiÛÙ·ÛË.

ªÂÙ·Í‡ 6Ô˘ Î·È 7Ô˘,2009 ÌÃ

TÔ˘ °È¿ÓÓË ª·Ó¿ÏË

«™ ÙÔ 'Ó· ¯¤ÚÈ ÙÔ ÙÛÈÁ¿-

ÚÔ, ÛÙ' ¿ÏÏÔ ¯¤ÚÈ ÙÔ

ÌÂÁÏ¤ÚÈ», ÙÚ·ÁÔ˘-

‰Ô‡ÛÂ Ë ·Á·ËÌ¤ÓË

ª·›ÚË ÃÚÔÓÔÔ‡ÏÔ˘ ÛÙËÓ Ù·ÈÓ›·

«ªÈ· Î˘Ú›· ÛÙ· ÌÔ˘˙Ô‡ÎÈ·», ˘Ô‰˘fi-

ÌÂÓË ÙËÓ Î˘Ú›· ∞¤ÚÁË Ô˘ ÂÚÓÔ‡ÛÂ

ÙÔ ÚfiÙ˘Ô ÙË˜ ÌÂÁ·ÏÔ·ÛÙ‹˜ ÌÂ ÙÈ˜

Ï·˚Î¤˜ Û˘Ó‹ıÂÈÂ˜, ÙË˜ ¯ÂÈÚ·ÊÂÙËÌ¤ÓË˜

Á˘Ó·›Î·˜ Ô˘ Â›Ó·È Î˘Ú›·Ú¯Ë ÙÔ˘ Â·˘-

ÙÔ‡ ÙË˜ Î·È ÌÔÚÂ› Ó· Î·Ó›˙ÂÈ, Ó· ›-

ÓÂÈ, Ó· ÂÈÏ¤ÁÂÈ ÙÔ Û‡ÓÙÚÔÊfi ÙË˜ Î·È

Ó· ‰È·ÛÎÂ‰¿˙ÂÈ ÛÙ· ÌÔ˘˙Ô‡ÎÈ·. ªÈ·

Á˘Ó·›Î· Ó· Î·Ó›˙ÂÈ; ªÂÁ¿ÏË ˘fiıÂ-

ÛË ÁÈ· ÂÎÂ›ÓË ÙËÓ ÂÔ¯‹. ΔÔ ÙÛÈÁ¿ÚÔ,

ÏÔÈfiÓ, ¤‰ÈÓÂ Ì›· ·›ÛıËÛË ·˘ÙÔÂÔ›-

ıËÛË˜ Î·È ·ÂÏÂ˘ı¤ÚˆÛË˜. ∞ÏÏˆÛÙÂ,

ÌË ÁÂÏÈfiÌ·ÛÙÂ, ·ÎfiÌ· Î·È Û‹ÌÂÚ· Ô˘

Ù· ¯ÚfiÓÈ· ¤¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ Î·È ¤¯ÂÈ ÌÂ-

ÛÔÏ·‚‹ÛÂÈ fiÏÔ˜ ·˘Ùfi˜ Ô Î·Ù·ÈÁÈÛÌfi˜

ÙË˜ ÏËÚÔÊfiÚËÛË˜ Ì¤Û· ·fi ÙÔ ·-

ÓÙÔ‰‡Ó·ÌÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô, ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ

Ì·ıËÙ¤˜ ıÂˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ÙÔ Î¿ÓÈÛÌ· Â›-

Ó·È ÙÔ… Î·ÙÒÊÏÈ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚ¿-

ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÓËÏÈÎ›ˆÛË, ¤Ó·˜ ÙÚfiÔ˜

Ó· «Î·Ù·ÍÈˆıÔ‡Ó» ÛÙË Û¯ÔÏÈÎ‹ ·Ú¤·,

Ó· ·Ó¤‚Ô˘Ó ÔÈ «ÌÂÙÔ¯¤˜» ÙÔ˘˜ ÛÙ· Ì¿-

ÙÈ· ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘ Ê‡ÏÔ˘…

∫·Î¿ Ù· „¤Ì·Ù·, ÙÔ Î¿ÓÈÛÌ· ·Ô-

Ù¤ÏÂÛÂ Ì¤ÚÔ˜ ÙË˜ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú·˜ ÙË˜ ‰È-

Î‹˜ Ì·˜ -Î·È fi¯È ÌfiÓÔ. ∂ÁÈÓÂ ÛÙ›¯Ô˜

Ô˘ ÙÚ·ÁÔ˘‰‹ıËÎÂ, ¤ÁÈÓÂ ÂÈÎfiÓ·

Ô˘ ÛÊÚ·Á›ÛÙËÎÂ ÛÙÔ Î·Ú¤ ÂÓfi˜ ÎÈ-

ÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ÊÈÏÌ, ¤ÁÈÓÂ ‰È·Ê‹-

ÌÈÛË Ô˘ Ô‡ÏËÛÂ, ¤ÁÈÓÂ ‰È¤ÍÔ‰Ô˜

Ô˘ ¤‰ˆÛÂ -¤ÛÙˆ ÙËÓ „Â˘‰·›ÛıËÛË-

ÙË˜ ·ÚËÁÔÚÈ¿˜ ÛÙ· ·ÈÛıËÌ·ÙÈÎ¿ ‹

¿ÏÏ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·.

¶ÔÈÔ˜ ‰ÂÓ ı˘Ì¿Ù·È ÙË ªÂÏ›Ó· ªÂÚÎÔ‡-

ÚË Ó· ÙÚ·ÁÔ˘‰¿ «Δ· ·È‰È¿ ÙÔ˘ ¶ÂÈ-

Ú·È¿», ‚¿˙ÔÓÙ·˜ ¤Ó· ‰›ÛÎÔ ÛÙÔ ÁÚ·Ì-

ÌfiÊˆÓÔ Î·È Í·ÏÒÓÔÓÙ·˜ ÌÂ ¤Ó· ÙÛÈ-

Á¿ÚÔ ÛÙÔ ¯¤ÚÈ. °È·Ù› ÙÔ ÙÛÈÁ¿ÚÔ, Â›·-

ÌÂ, ‹Ù·Ó ÙfiÛÔ Ù·˘ÙÈÛÌ¤ÓÔ ÌÂ ÙËÓ ·Â-

ÏÂ˘ı¤ÚˆÛË Ô˘ ·ÔÙ¤ÏÂÛÂ Î·È ¤Ó·

«ÂÚÁ·ÏÂ›Ô» ÁÈ· Ó· ÙÔÓÈÛÙÂ› Ë ÂÈÎfiÓ·

Î·È ÙË˜ ËÚˆ›‰·˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔÓ

·ÓÙ›Ô‰· ÙÔ˘ ÚÔÙ‡Ô˘ ÙË˜ ÎÔ¤Ï·˜

ÌÂ ÙÈ˜ ÛÔ˘‰¤˜ ÛÂ Á·ÏÏÈÎ¿ Î·È È¿ÓÔ.

∫·È ·Ó ÛÙË ÌÈÎÚ‹ ¯ÒÚ· Ì·˜ ‹Ù·Ó Ï›ÁÔ

ÈÔ ·ıÒ· Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·, ÛÙËÓ ¿ÏÏË

ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ∞ÙÏ·ÓÙÈÎÔ‡, ÂÎÂ› Ô˘ ÙÔ

ı¤·Ì· Â›¯Â ·Ó·¯ıÂ› ÛÂ ÂÈÎÂÚ‰‹ ‚ÈÔ-

ÌË¯·Ó›· ÌÂ ¿ÓÂÙË ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙË ‰ÈÂ-

ıÓ‹ ·ÁÔÚ¿, ÂÎÂ› fiÔ˘ Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ Á›ÓÂ-

Ù·È Ù˘¯·›·, ÔÈ ÂÈ‰ÈÒÍÂÈ˜ ÙˆÓ Î·ÓÔ-

‚ÈÔÌË¯·ÓÈÒÓ Ó· Ô˘Ï‹ÛÔ˘Ó Ù· ÚÔ˚fi-

ÓÙ· ÙÔ˘˜ Û˘Ó·ÓÙÔ‡Û·Ó ÙÔÓ È‰·ÓÈÎfi

ÙÚfiÔ ‰È·Ê‹ÌÈÛË˜ Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ÂÈÎfi-

Ó· ÂÓfi˜ ÛÙ·Ú Ó· Î·Ó›˙ÂÈ ÛÂ Ì›· ‹ ·-

Ú·¿Óˆ ÛÎËÓ¤˜ Ì›·˜ ÊÈÏfi‰ÔÍË˜ ÎÈÓË-

Ì·ÙÔÁÚ·ÊÈÎ‹˜ Ù·ÈÓ›·˜. §·ÌÂÚÔ› ·-

ÛÙ¤ÚÂ˜ ÙË˜ «¯Ú˘Û‹˜» ÂÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ÃfiÏÈ-

ÁÔ˘ÓÙ, fiˆ˜ Ô °Î¿ÚÈ ∫Ô‡ÂÚ, Ë Δ˙fi·Ó

∫ÚfiÊÔÚÓÙ, Ô ∫Ï·ÚÎ °Î¤ÈÌÏ ·‡Í·Ó·Ó

ÙÔÓ ÙÚ·Â˙ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÚÔ-

ÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó ÛÙÔ ÛÙfiÌ· ÙÔ˘˜

ÙÔ ÙÛÈÁ¿ÚÔ. ∞ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· ·ÚÁfiÙÂÚ·,

ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ «Û‹ÌÂÚ·», Ù· Ú¿ÁÌ·-

Ù· ı· ¿ÏÏ·˙·Ó ¿Ú‰ËÓ ·ÊÔ‡ ÔÈ ÂÈÛÙË-

ÌÔÓÈÎ¤˜ ¤ÚÂ˘ÓÂ˜ Ô˘ Î·Ù·‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó

ÙÈ˜ ‚Ï·‚ÂÚ¤˜ Û˘Ó¤ÂÈÂ˜ ÙÔ˘ Î·Ó›ÛÌ·-

ÙÔ˜ Î·È ÙË ‰‡Ó·ÌË Ô˘ ¤¯ÂÈ Ë ÎÈÓËÌ·-

ÙÔÁÚ·ÊÈÎ‹ ÂÈÎfiÓ· ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ï-

ÏÈ¤ÚÁÂÈ· ÚÔÙ‡ˆÓ, ÛÙÈ˜ ÓÂ·Ú¤˜ Î˘-

Ú›ˆ˜ ËÏÈÎ›Â˜, ¤¯Ô˘Ó «‰·ÈÌÔÓÔÔÈ‹ÛÂÈ»

ÙÔ Î¿ÓÈÛÌ· Î·È Á›ÓÔÓÙ·È ÚÔÛ¿ıÂÈ-

Â˜ Ó· ÚÔÛÙÂıÂ› ÛÙ· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÂÎÂ›Ó·

Ô˘ Î·Ù·Ù¿ÛÛÔ˘Ó Ì›· Ù·ÈÓ›· ·Î·Ù¿Ï-

ÏËÏË ÁÈ· ·ÓËÏ›ÎÔ˘˜. ∫·È Î·Ù·Ï·‚·›-

ÓÔ˘ÌÂ fiÛË ÌÂÁ¿ÏË ÛËÌ·Û›· ¤¯ÂÈ ÁÈ·

ÙÔ box office Ì›· Ù¤ÙÔÈ· Û‹Ì·ÓÛË.

∞ÏÏˆÛÙÂ fiÏÔÈ ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ fiÙÈ Ì›· Ù·È-

Ó›· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ·È‰ÈÎfi Î·È

ÓÂ·ÓÈÎfi ÎÔÈÓfi ¤¯ÂÈ Ì¿ÏÏÔÓ Î·È Ù· Â-

¯¤ÁÁ˘· Ì›·˜ ÂÈÛÚ·ÎÙÈÎ‹˜ ÂÈÙ˘¯›·˜.

∞˜ Ê‡ÁÔ˘ÌÂ fiÌˆ˜ ·fi ÙË ÌÂÁ¿ÏË Ôıfi-

ÓË, ÂÎÂ› fiÔ˘ ¤¯Ô˘Ó Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ ÙË ı¤-

ÛË ÙÔ˘˜ ÎÏ·ÛÈÎ¤˜ Ù·ÈÓ›Â˜ fiˆ˜ Ë

«Casablanca» ÌÂ ÙÔÓ Î·ÓÈÛÙ‹ Ã¿Ì-

ÊÚÂ˚ ªfiÁÎ·ÚÙ, Î·È ÙÔ “Breakfast at

Tiffany's” ÌÂ ÙËÓ OÓÙÚÂ˚ Ã¤ÌÔÚÓ Ó·

ÎÚ·Ù¿ ÌÂ ÛÙÈÏ ÛÙÔ ¯¤ÚÈ ÙËÓ ›· ÙË˜

Î·È ·˜ Â·Ó¤ÏıÔ˘ÌÂ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¤-

‰·ÊÔ˜ Î·È ÛÙË ˙ˆ‹ ÙˆÓ Î·ÓÈÛÙÒÓ

ÌÂÙ¿ ÙËÓ 1Ë πÔ˘Ï›Ô˘.

∫¿ÓÂ ¤Ó· ‰È¿ÏÂÈÌÌ·, ÌËÓ Î¿ÓÂÈ˜ ÙÛÈÁ¿ÚÔ¶ÔÈ· Â›Ó·È Ë ·ÚËÁÔÚÈ¿ ÙÔ˘ ÂÚÁ·˙fiÌÂ-

ÓÔ˘; ∞˘Ù¤˜ ÔÈ ·Ó¿·˘ÏÂ˜ ·fi ÙÈ˜ Â-

·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¤˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜ ÙË˜ ËÌ¤-

Ú·˜ Ô˘ Û˘Ó‰˘¿˙ÔÓÙ·È ÌÂ ¤Ó· Î·ÊÂ-

‰¿ÎÈ Î·È ¤Ó· ‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÙÛÈÁ¿Ú·

(ÁÈ· ÙÔ˘˜ Î·Ó›˙ÔÓÙÂ˜). ∫·È Î·Ï¿, ÂÁÒ

‰ÂÓ Â›Ì·È Î·ÓÈÛÙ‹˜, fiÌˆ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÒ

Ó· ÌËÓ Î·Ù·Ï¿‚ˆ Î·È fiÛÔ˘˜ Â›¯·Ó Û˘-

ÓËı›ÛÂÈ ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ· Ó· ÙÈÌÔ‡Ó ‰Âfi-

ÓÙˆ˜ ÙÔ ‰È·ÊËÌÈÛÙÈÎfi (Û˘Ó‹ıˆ˜) Ù·-

Û¿ÎÈ Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ¿Óˆ ÛÙÔ ÁÚ·-

ÊÂ›Ô ÙÔ˘˜. °È·Ù› fiÏÔÈ ¤¯Ô˘ÌÂ ·Ó¿ÁÎË

ÙÔ «ÛÎ·ÛÈ·Ú¯Â›Ô» Ì·˜ Î·È ÙÔ ÙÛÈÁ¿ÚÔ

ÛÔ˘ ¤‰ÈÓÂ ·˘Ù‹ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·. ¶‹-

Á·ÈÓÂ˜ ¯. ÛÂ Ì›· ‰ËÌfiÛÈ· ˘ËÚÂÛ›·

Ó· ¿ÚÂÈ˜ ¤Ó· ¯·ÚÙ› Ô˘ ÛÔ˘ ¯ÚÂÈ·˙fi-

Ù·Ó Î·È ÂÎÂ› Ô˘ ¤ÏÂÁÂ˜ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ¤-

ÊÙ·ÛÂ Ë ÛÂÈÚ¿ ÌÔ˘ Ó· ÂÍ˘ËÚÂÙËıÒ

Î·È ÂÈÛÙÚ¿ÙÂ˘Â˜ ÙÔ˘˜ Ì‡Â˜ ÙÔ˘ ÚÔ-

ÛÒÔ˘ ÛÔ˘ ÁÈ· Ó· ¯·ÌÔÁÂÏ¿ÛÔ˘Ó

28 10 - 7 - 09£¤Ì·

∫·ÓÈÛÙ¤˜… ÛÂ ·fiÁÓˆÛË!

∏Ù·Ó ΔÂÙ¿ÚÙË, fiÌˆ˜‰ÂÓ ‹Ù·Ó ¿ÏÏË Ì›··Ï‹ Î·ÏÔÎ·ÈÚÈÓ‹

ËÌ¤Ú·, Î·ıÒ˜ Ë˙ÂÛÙ‹ 1Ë πÔ˘Ï›Ô˘ÂÂÊ‡Ï·ÛÛÂ Ì›·

ÚÔ·Ó·ÁÁÂÏıÂ›Û·…„˘¯ÚÔÏÔ˘Û›· ÁÈ·fiÛÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó Ì›·

Û¯¤ÛË ÂÍ¿ÚÙËÛË˜·fi ÙÔ ÙÛÈÁ¿ÚÔ,

·ÊÔ‡ ı· ¤ÚÂÂ Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ

Ó¤Ô Î·ıÂÛÙÒ˜ Ô˘··ÁÔÚÂ‡ÂÈ

ÙÔ Î¿ÓÈÛÌ· ÛÙÔ˘˜ ÎÏÂÈÛÙÔ‡˜

‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜.∞Ó·ÚˆÙËı‹Î·ÌÂ

fiÌˆ˜ ÔÈÂ˜ Â›Ó·È ÔÈ·Ú¿ÏÂ˘ÚÂ˜

·ÒÏÂÈÂ˜ ·˘Ù‹˜ ÙË˜‰È¿Ù·ÍË˜; ª‹ˆ˜

ÙÂÏÈÎ¿ Ë ··ÁfiÚÂ˘ÛËÙÔ˘ Î·Ó›ÛÌ·ÙÔ˜‚Ï¿ÙÂÈ ÛÔ‚·Ú¿

ÙËÓ ·›ÛıËÛË ÙÔ˘ «ÛÎ·ÛÈ·Ú¯Â›Ô˘», ÙÔ ÓÙ¤ÚÙÈ, ÙÔ ÊÏÂÚÙ,

ÙËÓ Â›‰ÂÈÍË Î·È ÙÔ «ÛÙÈÏ»;

§¤ÙÂ Ó· Í˘Ó‹ÛÂÈ Ô ∞Ó·ÙÔÏ›ÙË˜

Ì¤Û· Ì·˜;

2910 - 7 - 09£¤Ì·

ÛÙÔÓ ˘¿ÏÏËÏÔ, ÂÎÂ›ÓÔ˜ ¿Ó·‚Â ¤Ó·

ÙÛÈÁ·Ú¿ÎÈ Î·È ÛÔ˘ ¤ÏÂÁÂ fiÙÈ ¿ÓıÚˆ-

Ô˜ Â›Ó·È, ¯ÚÂÈ·˙fiÙ·Ó Ó· Î¿ÓÂÈ Î·È

·˘Ùfi˜ ¤Ó· ‰È¿ÏÂÈÌÌ·. ∞! ™Â‚·ÛÙfi, fi-

Ï· ÎÈ fiÏ·. ΔÒÚ·, Ò˜ ı· ·ÔÊÔÚÙÈ-

ÛÙÂ›; À¿Ú¯ÂÈ ÙÚfiÔ˜. ¡· ÛËÎˆıÂ›

Ï›ÁÔ ·fi ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘, Ó· Î¿ÓÂÈ Î·È

Ì›· ‚fiÏÙ· ·fi Ù· ÁÚ·ÊÂ›· ÙˆÓ Û˘Ó·-

‰¤ÏÊˆÓ, Â˘Î·ÈÚ›· Ó· Ì¿ıÂÈ Ï›Á·

Ú¿ÁÌ·Ù· Î·È ÁÈ· ÙÈ˜ ˙ˆ¤˜ ÙˆÓ ¿Ï-

ÏˆÓ, Ó· ‚ÁÂÈ Ï›ÁÔ ¤Íˆ Ó· ¿ÚÂÈ Ï›ÁÔ

·¤Ú· ·fi ·˘ÙfiÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Î·ÙÂ˘-

ÙÂ› ÌÂ Î·˘Û·¤ÚÈ· ·fi ÂÍ·ÙÌ›ÛÂÈ˜ Î·È

ÙËÓ ÂÛ¿Ó˜ ÙˆÓ ÛÎÔ˘È‰ÈÒÓ Ô˘ Â-

ÚÈÌ¤ÓÔ˘Ó ˘ÔÌÔÓÂÙÈÎ¿ Î¿ÔÈÔÓ Ó·

ÊÈÏÔÙÈÌËıÂ› Ó· ÙÔ˘˜ ‰ÒÛÂÈ Ï›ÁË ÚÔ-

ÛÔ¯‹. ∫·È Ó· ÂÈ˜ ˆ˜ ‰ÂÓ Î¿ÓÔ˘Ó

fi,ÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó. ΔfiÛ· «·ÚÒÌ·Ù·» ·Ó·-

‰›‰Ô˘Ó. √Ìˆ˜ ÙÒÚ· Ï¤ÔÓ Ô Î·ÓÈ-

ÛÙ‹˜ ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÙÔ˘Ï¿¯È-

ÛÙÔÓ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·

ÙË˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ Ô˘ ‰Ô˘ÏÂ‡ÂÈ ˆ˜

ÚÔ˜ ÙÔÓ ·¤Ú· (ÁÈ·Ù›, Î·Ù¿ Ù· ¿Ï-

Ï·…). ∂ÔÌ¤Óˆ˜ fiÏÔÈ ÂÌÂ›˜ Ô˘ ‰ÂÓ

Î·Ó›˙Ô˘ÌÂ ÛÂ ıÂˆÚÔ‡ÌÂ ‹‰Ë ÎÔÈ-

ÓˆÓÈÎfi Â˘ÂÚÁ¤ÙË. °È· ÛÎ¤„Ô˘ ÙÔ, ¿-

ÛÂ Ô˘ Â›Ó·È Â˘Î·ÈÚ›· Î·È Ó· ·ÔÂÈ-

Ú·ıÂ›˜ Ó· Îfi„ÂÈ˜ ÙÔ Î¿ÓÈÛÌ·. ∫¿ÙÈ

ÌÔ˘ Ï¤ÂÈ ¿ÏÏˆÛÙÂ fiÙÈ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Î·È

Ó¤ÔÈ ÊfiÚÔÈ ÛÙ· ÙÛÈÁ¿Ú·. ∂›Ó·È ÙÒÚ·

ÂÔ¯‹ ÁÈ· ÙfiÛ· ¤ÍÔ‰·;

¡¤Ô life style ÛÙ· ÌÔ˘˙Ô‡ÎÈ·∂‰Ò ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÔ‚·Ú¤˜ ·Ó·ÙÚÔ¤˜.

°È·Ù›, ÔÈ· Â›Ó·È Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘

‰›ÓÔ˘Ó Î‡ÚÔ˜ ÛÂ ¤Ó·Ó ı·ÌÒÓ· ÙˆÓ

Î¤ÓÙÚˆÓ Ó˘¯ÙÂÚÈÓ‹˜ ‰È·ÛÎ¤‰·ÛË˜.

∫·Ù' ·Ú¯‹Ó ÙÔ ÙÚ·¤˙È Ô˘ ı· Î·ı›-

ÛÂÈ Î·È Ë ·fiÛÙ·ÛË ·fi ÙËÓ ›ÛÙ·.

∫·Ù¿ ‰Â‡ÙÂÚÔÓ ÙÔ fiÛ· Î·Ï¿ıÈ· Á·-

Ú›Ê·Ï· ı· Ú›ÍÂÈ, ÂÓ›ÔÙÂ Î·È Ì·˙› ÌÂ

Ù· ·Ó¤ÚÈ·, ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÙË˜ ÙÚ·ÁÔ˘-

‰›ÛÙÚÈ·˜. ∫·È ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô -Î·È ÛËÌ·-

ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ ÓÔÌ›˙ˆ- ÙÔ ·Ó ı· Î·Ó›˙ÂÈ

ÙÔ Ô‡ÚÔ ÙÔ˘. √ˆ˜ Î·È Ó· ÙÔ Î¿-

ÓÂÈ˜, ÙÔ Ô‡ÚÔ ‰›ÓÂÈ ¤Ó· prestige,

Ì›· „Â˘‰·›ÛıËÛË ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ Î·Ù·-

Í›ˆÛË˜. ¶Ò˜ ı· ¿ÂÈ ÙÒÚ· Ô ÂÈ¯ÂÈ-

ÚËÌ·Ù›·˜, Ô ·Ú¿ÁˆÓ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘, Ô

ÓÂfiÏÔ˘ÙÔ˜ Ó· Î·ı›ÛÂÈ ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È

ÙÔ˘ ¯ˆÚ›˜ Ó· ·Ó¿„ÂÈ ÙÔ -¿ÓÙ·-

ÎÔ˘‚·Ó¤˙ÈÎÔ Ô‡ÚÔ ÙÔ˘; ¶Ò˜ ı· Î·-

Ù·Ï¿‚Ô˘Ó ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ·fi Ù· ‰ÈÏ·Ó¿

ÙÚ·¤˙È· Î·È ÔÏ‡ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Â-

ÎÂ›ÓÔÈ Ô˘ Î¿ıÔÓÙ·È ÈÔ ›Ûˆ fiÙÈ

Î¿ÔÈÔ˜ «ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜» Â›Ó·È ·˘Ùfi˜;

∞fi ÙÔ ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ; ¢ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È ·fi

Ì·ÎÚÈ¿ ·Ó Â›Ó·È ÂÒÓ˘ÌÔ. ∞˘Ùfi ÙÔ

‰Ú¿Ì·, ÂÈÏÈÎÚÈÓ¿, ÙÔ Û˘ÌÌÂÚ›˙ÔÌ·È.

ΔÔ ¿ÏÏÔ ÌÂ Ù· ÈÔ Ù·ÂÈÓ¿ ÙÛÈÁ¿Ú·

ÌÔÚÒ Ó· ÙÔ ÚÔÛÂÚ¿Ûˆ. ∞Ï¿ ÔÈ

Î‡ÚÈÔÈ Î·È Î˘Ú›Â˜, Ô˘ ·ÊÔ‡ Î·ı›-

ÛÔ˘Ó ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó

Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓËıÔ‡Ó ÚÔ˜ ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ

Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË ÏfiÁˆ ÛÙÂÓfiÙËÙÔ˜ ÙÔ˘

¯ÒÚÔ˘, ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ·Ó¿„Ô˘Ó

ÙÛÈÁ¿ÚÔ, Ë ÛÙ¿¯ÙË ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ¤¯ÂÈ

Ì›· Ù¿ÛË Ó·… ÊÏÂÚÙ¿ÚÂÈ ÂÈÎ›Ó‰˘-

Ó· ÌÂ ÙÔ ÌÂÙ·ÍˆÙfi ÊfiÚÂÌ· ÙË˜ ‰È-

Ï·Ó‹˜. °È· ÛÎÂÊÙÂ›ÙÂ ·fi ÙÈ ÁÏÈÙÒ-

ÓÂÙÂ fiÙ·Ó ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Û˘Ó‹ıˆ˜

Ì¤Ú· ‰È·ÈÛÙÒÓÂÙÂ fiÙÈ ÙÔ ·ÎÚÈ‚fi

ÚÔ‡¯Ô Û·˜ ·¤ÎÙËÛÂ Î·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ

¿ÓÔÈÁÌ·, ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ Â˘ı‡ÓÂÙ·È

Î·Ó¤Ó·˜ ÛÎfiÚÔ˜. ΔÒÚ· ‚¤‚·È· ˘-

¿Ú¯ÂÈ Î·È Ì›· ¿ÏÏË ·Ú¿ÌÂÙÚÔ˜.

ªÔÚÂ› Î¿ÔÈÔÈ Ó· ËÁ·›ÓÔ˘Ó ÛÙ·

ÌÔ˘˙Ô‡ÎÈ· ÁÈ· Ó· ÍÂ‰ÒÛÔ˘Ó, Ó·

ÌÔÈÚ·ÛÙÔ‡Ó ÙÔ ÓÙ¤ÚÙÈ ÙÔ˘˜ ÌÂ ÙÔ˘˜

ÛÙ›¯Ô˘˜ Î¿ÔÈÔ˘ «‚Á·ÏÌ¤ÓÔ˘ ·' ÙË

˙ˆ‹» ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡ Î·È Ó· ÂÈÛÊÚ·Á›-

ÛÔ˘Ó ÙÔÓ Î·ËÌfi ÙÔ˘˜ ÌÂ ¤Ó· ÙÛÈÁ¿-

ÚÔ. ∞˘ÙÔ› ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ¤Ó·

ÚÔ‚ÏËÌ·Ù¿ÎÈ. √Ìˆ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Î¿Ï-

ÏÈÛÙ· Ó· ¿ÚÔ˘Ó ¤Ó· CD (·fi Î·Ù¿-

ÛÙËÌ·, Ó· ·Ó¤‚Ô˘Ó Ï›ÁÔ Î·È ÔÈ ˆ-

Ï‹ÛÂÈ˜) Î·È Ó· ÙÔ ‚¿ÏÔ˘Ó ÛÙÔ Û›ÙÈ

ÙÔ˘˜ fiÔ˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÎ‰ËÏÒÛÔ˘Ó

ÙÔ ¿ıÔ˜ ÙÔ˘˜, ¯ˆÚ›˜ Ì¿ÏÈÛÙ· Ó· ¤-

¯Ô˘Ó Î·È ÎÔÈÓfi. ™Ù· ÌÔ˘˙Ô‡ÎÈ·

Ï¤ÔÓ ËÁ·›ÓÔ˘Ó ÌfiÓÔ ÔÈ ÂÁÎÚ·ÙÂ›˜.

ºÏÂÚÙ ¿ÏÏÔ˘ Ù‡Ô˘…™˘ÁÓÒÌË, ¤¯ÂÙÂ ÊˆÙÈ¿; ∞˘Ùfi ÙÔ Ê·È-

ÓÔÌÂÓÈÎ¿ ·ıÒÔ ÂÚÒÙËÌ· Ô˘ ÌÔÚÂ›

Ó· ˘ÔÎÚ‡ÙÂÈ ÔÚÈÛÌ¤ÓÂ˜ ÊÔÚ¤˜ Î·È

Ì›· ‚Ï¤„Ë ÁÈ· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÁÓˆÚÈÌ›· ı·

Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙÂ› Ï¤ÔÓ ÛÙÔ˘˜

ÂÈ‰ÈÎ¿ ‰È·ÌÔÚÊˆÌ¤ÓÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ fiÔ˘

ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È ÙÔ Î¿ÓÈÛÌ·. ∂ÔÌ¤Óˆ˜

¤Ó·˜ ÙÚfiÔ˜ ÁÈ· Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ¤Ó·

ÊÏÂÚÙ Ì¿ÏÏÔÓ ˘Ô¯ˆÚÂ›, ·ÏÏ¿ ÚÔ˜ fi-

ÊÂÏÔ˜ ÙË˜ ˘ÁÂ›·˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. πÛ¯˘-

Úfi ÙÔ ·ÓÙÈÛÙ¿ıÌÈÛÌ·. ∂ÙÛÈ ÏÔÈfiÓ ÙÒ-

Ú· Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó ¿ÏÏÔÈ ÙÚfiÔÈ

ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË˜ Â¿Ó Û·˜ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÂÈ Î¿-

ÔÈÔ˜. Δ· Û¯fiÏÈ· ÁÈ· ÙÔÓ Î·ÈÚfi ‚¤‚·È·

ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ fiÙÈ Â›Ó·È ·Úˆ¯ËÌ¤Ó· ¤-

¯Ô˘Ó ¤Ú·ÛË ÌfiÓÔ ÛÙÈ˜ ÔÏ‡ ÌÂÁ¿ÏÂ˜

ËÏÈÎ›Â˜, Ô˘ fiˆ˜ Î·È Ó· ÙÔ Î¿ÓÂÈ˜ ˘-

¿Ú¯ÂÈ Î·È ¤Ó· ·Ú·¿Óˆ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂ-

ÓÈÎfi ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ Î·ıÒ˜ Ë ·ÏÏ·Á‹ ÙË˜

ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Î·È ÌÂ ı¤Ì·-

Ù· fiˆ˜ ·˘Ù¿ ÙˆÓ ·ÚıÚÈÙÈÎÒÓ Î·È

ÚÂ˘Ì·ÙÈÛÌÒÓ. ª›· Ï‡ÛË ı· ‹Ù·Ó Ó·

˙ËÙ‹ÛÂÙÂ ¤Ó· ÛÙÈÏfi, ‰‹ıÂÓ ÁÈ· Ó· ÛË-

ÌÂÈÒÛÂÙÂ Î¿ÙÈ. £· ·Ê‹ÛÂÙÂ Î·È Î·Ï‡-

ÙÂÚÂ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂÈ˜. ∂¿Ó fiÌˆ˜ ‰ÂÓ ı¤-

ÏÂÙÂ Ó· ÚÈÛÎ¿ÚÂÙÂ Ó· ÁÓˆÚ›ÛÂÙÂ ¤Ó·Ó

Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ÓÈÛÙ‹˜ fiˆ˜ ÂÛÂ›˜,

˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ¿ÏÏË ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎ‹. £˘Ì¿-

ÛÙÂ ÙfiÙÂ Ô˘ Â›¯Â ÂÈ‚ÏËıÂ› ÙÔ ÂÚÈÔ-

ÚÈÛÌ¤ÓÔ ˆÚ¿ÚÈÔ ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ

Ó˘¯ÙÂÚÈÓÒÓ Î¤ÓÙÚˆÓ Î·È Â›¯Â ˆı‹ÛÂÈ

·ÚÎÂÙÔ‡˜ ÛÙÈ˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ˜ ÛÂ Û›-

ÙÈ· ÌÂ Í¤ÊÚÂÓÔ ÁÏ¤ÓÙÈ ¤ˆ˜ ÙÈ˜ ÚˆÈÓ¤˜

ÒÚÂ˜; ∂ÛÂ›˜ ÏÔÈfiÓ ÔÈ ·ÌÂÙ·ÓfiËÙÔÈ

Î·ÓÈÛÙ¤˜ ÌÔÚÂ›ÙÂ Ó· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙÂ

smoking parties ÛÂ ‰È¿ÊÔÚ· Û›ÙÈ·

Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÌÂ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÎÔÌÌ·ÙÈÒÓ

Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ó· Î¿ÓÔ˘Ó ÌÂ ÙÔ ÙÛÈÁ¿ÚÔ.

¢ÂÓ ı· ‰˘ÛÎÔÏÂ˘ÙÂ› Î·ıfiÏÔ˘ Ô dj,

ÁÈ·Ù› ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏ¿ ÎÔÌÌ¿ÙÈ·. ∞fi

«ΔÔ ÙÛÈÁ¿ÚÔ» ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ∫fiÙÛÈÚ· ÁÈ·

ÈÔ ÚÔÌ·ÓÙÈÎ¤˜ „˘¯¤˜, ¤ˆ˜ ÙÔ ÙÛÈÊÙÂ-

ÙÂÏÔÂÈ‰¤˜ «∞Ó·„Â ÙÔ ÙÛÈÁ¿ÚÔ, ‰ˆ˜

ÌÔ˘ ÊˆÙÈ¿», Ô˘ Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ fiÌˆ˜ Â-

ÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÌÂ ÙÈ˜ ÌÈÎÚfiÙÂÚÂ˜ ÒÚÂ˜ Î·È

ı¤ÏÂÈ Î·È ·Ó¤‚·ÛÌ· ÛÂ ÙÚ·¤˙È.

¢È·Ó‡Ô˘ÌÂ ÌfiÏÈ˜ ÙÔ ÚÒÙÔ ‰ÂÎ·‹ÌÂ-

ÚÔ ·fi ÙËÓ ··ÁfiÚÂ˘ÛË ÙÔ˘ Î·Ó›-

ÛÌ·ÙÔ˜ ÛÂ ÎÏÂÈÛÙÔ‡˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ¯Ò-

ÚÔ˘˜ Î·È Â›Ó·È ÔÏ‡ ÚfiˆÚË ·ÎfiÌ· Ë

ÂÍ·ÁˆÁ‹ Û˘ÌÂÚ·ÛÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ

«ÂÓÛˆÌ¿ÙˆÛË» ÙÔ˘ Ì¤ÙÚÔ˘ ÛÙÈ˜ ˙ˆ¤˜

ÙˆÓ Î·ÓÈÛÙÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÓ ·ÓÙ›-

ÎÙ˘Ô Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ÛÂ ÔÏÏ¤˜ ÂÈ¯ÂÈ-

Ú‹ÛÂÈ˜. ∂›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ∂ÏÏË-

ÓÂ˜ Ó· ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó ÛÙ· Ó¤· ‰Â‰Ô-

Ì¤Ó· Î·È Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ·ÁÈˆÌ¤ÓÂ˜ Û˘-

Ó‹ıÂÈÂ˜ ÂÙÒÓ. ∫Ú‡‚Ô˘ÌÂ ¿ÏÏˆÛÙÂ Î·È

ÙÔÓ ∞Ó·ÙÔÏ›ÙË Ì¤Û· Ì·˜. §¤ÙÂ Ó·

‰Ô‡ÌÂ ÙÔ˘˜ Ó·ÚÁÈÏ¤‰Â˜ Ó· Î¿ÓÔ˘Ó

ıÚ·‡ÛË; ¶¿ÓÙˆ˜ ·˘Ù‹ Â›Ó·È Ì›· Â˘-

Î·ÈÚ›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ Î·ÓÈÛÙ¤˜ Ó· ·Ó·ıÂˆ-

Ú‹ÛÔ˘Ó ÙË Û¯¤ÛË ÙÔ˘˜ ÌÂ ÙÔÓ Î·Ófi.

™ÎÂÊÙ‹Î·ÙÂ, Ê›ÏÔÈ Î·ÓÈÛÙ¤˜, ÙÔ fiÊÂ-

ÏÔ˜ ÙÔ˘ Ó· Î¿ÓÂÙÂ Ù˙fiÎÈÓÁÎ ·ÁfiÁÁ˘-

ÛÙ· ÛÙÔ ÎÔÓÙÈÓfiÙÂÚÔ ¿ÚÎÔ ÙË˜ ÁÂÈ-

ÙÔÓÈ¿˜ Û·˜; ΔÚ›· ÙÛÈÁ¿Ú· ‰ÚfiÌÔ˜ Â›-

Ó·È, ÌfiÓÔ ÌËÓ Ù· ·Ó¿„ÂÙÂ…

30 10 - 7 - 09£¤Ì·

ªÈ· «μ·Û›ÏÈÛÛ·»ÛÙËÓ ∂›‰·˘ÚÔªÈ· «μ·Û›ÏÈÛÛ·»ÛÙËÓ ∂›‰·˘ÚÔ ºˆ

Ùfi: C

athe

rine A

shm

ore

ΔË˜ ¡¿ÓÙÈ·˜ °È·ÓÓÔ‡ÏË

√ Ù›ÙÏÔ˜ -·Ó Î·È ‰ÂÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ

ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙË˜- Â›Ó·È ·fiÏ˘Ù·

‰ËÏˆÙÈÎfi˜, Î·ıÒ˜ fiÏÔÈ Í¤ÚÔ˘-

ÌÂ ˆ˜ «μ·Û›ÏÈÛÛ·» ‰ÂÓ Â›Ó·È

¿ÏÏË ·fi ÙËÓ Helen Mirren. ∏ ÔÏ˘‚Ú·-

‚Â˘Ì¤ÓË ËıÔÔÈfi˜ ı· ·Ù‹ÛÂÈ ÁÈ· ÚÒÙË

ÊÔÚ¿ Â› ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Â‰¿ÊÔ˘˜, ÊÔÚÒÓÙ·˜

ÙÔ ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ ÙË˜ «º·›‰Ú·˜» ÙÔ˘ ƒ·Î›Ó·,

ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ £Â¿ÙÚÔ˘ ÙË˜

ªÂÁ¿ÏË˜ μÚÂÙ·Ó›·˜. ∏ Mirren Î·È Ë ·Ú·-

ÁˆÁ‹ ÂÓ Á¤ÓÂÈ ‰¤¯ÙËÎ·Ó ÙËÓ ÚfiÛÎÏËÛË

ÙÔ˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∞ıËÓÒÓ Î·È Ó· Ô˘ ¤ÊÙ·ÛÂ

Ë ÒÚ· Ó· ‚ÚÂıÂ› (Û‹ÌÂÚ· Î·È ·‡ÚÈÔ), ÂÌ-

Ê·ÓÒ˜ Û˘ÁÎÈÓËÌ¤ÓË, ÛÙËÓ ÔÚ¯‹ÛÙÚ· ÙÔ˘

∞Ú¯·›Ô˘ £Â¿ÙÚÔ˘ ÙË˜ ∂È‰·‡ÚÔ˘.

™ÙË Mirren ·Ó·Ù¤ıËÎÂ Ó· ÂÓÛ·ÚÎÒÛÂÈ ÙËÓ

ÙÚ·ÁÈÎ‹ ËÚˆ›‰· ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ °¿ÏÏÔ˘ ‰Ú·-

Ì·ÙÔ˘ÚÁÔ‡ Î·È Ë ÂÈÏÔÁ‹ ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó

Î·ıfiÏÔ˘ Ù˘¯·›·. ¶ÔÏÏ¤˜ ÊÔÚ¤˜ -Î·Î¿ Ù·

„¤Ì·Ù·- ‰›ÓÔÓÙ·È ıÂ·ÙÚÈÎÔ› ÚfiÏÔÈ ÛÂ ÎÈÓË-

Ì·ÙÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡˜ ·ÛÙ¤ÚÂ˜ ÌfiÓÔ Î·È ÌfiÓÔ Â-

ÂÈ‰‹ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙÔ› ÛÙÔ Â˘Ú‡ ÎÔÈÓfi. ∫¿ÙÈ

Û·Ó «ÎÚ¿¯ÙÂ˜», ÛÂ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ı· Î¿-

ÓÂÈ ¿Ù·ÁÔ fi¯È ÁÈ· ÙÈ˜ ‰˘Ó·Ù¤˜ ÂÚÌËÓÂ›Â˜

·ÏÏ¿ ÁÈ· Ù· hot ÔÓfiÌ·Ù·. ∏ Mirren, ·ÓÙ›ıÂ-

Ù·, Û˘ÁÎ·Ù·Ï¤ÁÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ËıÔÔÈÔ‡˜ Ô˘

ÌÔÚÂ› Ó· ¤¯Ô˘Ó Ì·ÎÚ¿ ıÂ·ÙÚÈÎ‹ ÔÚÂ›·,

ˆÛÙfiÛÔ ¤ÁÈÓ·Ó ÁÓˆÛÙÔ› ÙÔÈ˜ ¿ÛÈ Ì¤Û· ·-

fi ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÔıfiÓË.

∏ 64¯ÚÔÓË Mirren ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ ÛÙÈ˜ 26 πÔ˘Ï›-

Ô˘ ÛÙÔ Chiswick ÙË˜ ∞ÁÁÏ›·˜. ∏ ÌËÙ¤Ú· ÙË˜

‹Ù·Ó ∞ÁÁÏ›‰· Î·È Ô ·Ù¤Ú·˜ ÙË˜ ƒÒÛÔ˜, Ù·-

ÍÈÙ˙‹˜ ÛÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ·. ∞fi Ù· ¤ÍÈ ÌfiÏÈ˜

¯ÚfiÓÈ· ÙË˜ ‹ıÂÏÂ Ó· Á›ÓÂÈ ËıÔÔÈfi˜, ÎÂÚ‰›-

˙ÔÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ÌÈ· ı¤ÛË ÛÙÔ National

Youth Theatre Û·Ó ¤ÊË‚Ë. ¢ÂÎ·Ô¯ÙÒ ¯ÚÔ-

ÓÒÓ ·›˙ÂÈ ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ “Antony and

Cleopatra”, ÙÔ 1967 Á›ÓÂÙ·È Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Royal

Shakespeare Company Î·È ÔÏ‡ ÁÚ‹ÁÔÚ·

ıÂˆÚÂ›Ù·È Ì›· ·fi ÙÈ˜ ÚÒÙÂ˜ Î˘Ú›Â˜ ÙÔ˘ ıÂ-

¿ÙÚÔ˘ ·˘ÙÔ‡, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ·ÍÈfiÏÔÁÂ˜ ÂÚÌË-

ÓÂ›Â˜ ÛÂ Ï‹ıÔ˜ ıÂ·ÙÚÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ, fiˆ˜ ÛÙÔ

Lady Macbeth (1974-75).

∏ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙË˜ ÌÂ ÙÔ ∂ıÓÈÎfi £¤·ÙÚÔ

ÙË˜ ∞ÁÁÏ›·˜ ÌÂÙÚ¿ ÔÏÏ¤˜ ‰ÂÎ·ÂÙ›·˜. ª¿-

ÏÈÛÙ·, ÛÙ· Ì¤Û· ÙË˜ ‰ÂÎ·ÂÙ›·˜ ÙÔ˘ '70 ‹-

Ù·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ ËıÔÔÈÔ‡˜ Ô˘ Â¤-

ÎÚÈÓ·Ó ‰ËÌfiÛÈ· ÙËÓ ÙfiÙÂ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ıÂ-

¿ÙÚÔ˘ ÁÈ· ·ÏfiÁÈÛÙÂ˜ Û·Ù¿ÏÂ˜. ΔÔ 1995 ¤-

Î·ÓÂ ÙÔ ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ ÙË˜ Î·È ÛÙÔ Broadway

ÌÂ ÙÔ “A Month in the Country”, ·ÔÛÒ-

ÓÙ·˜ ıÂÙÈÎfiÙ·ÙÂ˜ ÎÚÈÙÈÎ¤˜ Î·È ÌÈ· ˘Ô„Ë-

ÊÈfiÙËÙ· Tony.

ΔË ‰ÂÎ·ÂÙ›· ÙÔ˘ '70 ÍÂÎÈÓ¿ Î·È Ë ··Û¯fiÏË-

Û‹ ÙË˜ ÌÂ ÙÔÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ. ∏ Mirren

·›˙ÂÈ ÙÔ 1972 ÙË Miss Julie, ÙÔ 1975 ÙË Nina

ÛÙÔ «°Ï¿ÚÔ» Î·È ÙÔ 1979 ÙË Û˘Ó·ÓÙÔ‡ÌÂ ÛÙÔ

‰Ú¿Ì· «The Long Good Friday» Ì·˙› ÌÂ ÙÔÓ

Bob Hoskins. ΔÔ 1984 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ‚Ú·‚Â›Ô Î·-

Ï‡ÙÂÚË˜ ËıÔÔÈÔ‡ ÛÙÔ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ÙˆÓ ∫·Ó-

ÓÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÌËÓÂ›· ÙË˜ ÛÙÔ “Cal”. ΔÔÓ ›‰ÈÔ

¯ÚfiÓÔ Î·È ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙËÓ ƒˆÛ›‰· ·ÛÙÚÔ-

Ó·‡ÙË ÛÙÔ «2010», Ë Mirren ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÂ›

ÌÂ ÙÔ Mikhail Baryshnikov ÛÙÔ “White

Nights”. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ Á˘ÚÈÛÌ¿ÙˆÓ

ÙË˜ Ù·ÈÓ›·˜, ÍÂÎ›ÓËÛÂ Ë Û¯¤ÛË ÙË˜ ÌÂ ÙÔÓ

ÛÎËÓÔı¤ÙË Taylor Hackford, ÌÈ· Û¯¤ÛË Ô˘

Î·Ù¤ÏËÍÂ ÛÂ Á¿ÌÔ ÙÔ 1997.

∏ ·ÚÔ˘Û›· ÙË˜ ‹Ù·Ó ¤ÓÙÔÓË Î·È ÛÙË ÌÈÎÚ‹

ÔıfiÓË. ∏ ÙËÏÂÔÙÈÎ‹ ‰Ú·Ì·ÙÈÎ‹ ÛÂÈÚ¿

“Prime Suspect”, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ,

ÛËÌÂ›ˆÛÂ ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›·, Û˘ÓÂ¯›ÛÙËÎÂ

ÁÈ· ¤ÓÙÂ ÛÂ˙fiÓ Î·È ÙË˜ ¯¿ÚÈÛÂ ÙÚ›· ‚Ú·-

‚Â›· Bafta (1991-1992-1993) Î·ıÒ˜ Î·È ¤Ó·

Emmy (1995).

£¤·ÙÚÔ, ÙËÏÂfiÚ·ÛË Î·È ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ,

ÔÏÏ¤˜ ·Ú·ÁˆÁ¤˜ Î·È ÔÏÏ¿ ‚Ú·‚Â›·. ∏

ÁÔËÙÂ›· ÙË˜, ÙÔ Ù·Ï¤ÓÙÔ Î·È -Û·ÊÒ˜- ÔÈ ÚÔ-

ÛÂÎÙÈÎ¤˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙËÓ ÙfiÛÔ ÂÈ-

Ù˘¯ËÌ¤ÓË ÔÚÂ›· ÙË˜ ÔÏ˘‰È¿ÛÙ·ÙË˜ ËıÔ-

ÔÈÔ‡, Ô˘ ÌÔÚÂ› Ó· ·¤Û·ÛÂ √ÛÎ·Ú ˘Ô-

‰˘fiÌÂÓË ÙË «μ·Û›ÏÈÛÛ·», ˆÛÙfiÛÔ Ë ÔÚÂ›·

ÙË˜ Û˘ÓÔÏÈÎ¿ Â›Ó·È ·ÍÈÔ˙‹ÏÂ˘ÙË.

°ÓˆÚ›˙·ÙÂ fiÙÈ Ë Mirren...ñ E¯ÂÈ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ÛÂÈ ÛÂ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ·fi

ÂÎ·Ùfi Ù·ÈÓ›Â˜, ÙË˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÓÂÌËıÂ› Û˘ÓÔ-

ÏÈÎ¿ 63 ‚Ú·‚Â›·, ÂÓÒ ¤¯ÂÈ ÚÔÙ·ıÂ› ÁÈ· ·Îfi-

ÌË 45.

ñ ™˘ÓÔÏÈÎ¿ ¤¯ÂÈ ÂÚÌËÓÂ‡ÛÂÈ ¤ÍÈ ÊÔÚ¤˜ ‚·ÛÈÏÈ-

ÎÔ‡˜ ÚfiÏÔ˘˜, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Î·È

ÙÈ˜ ‰‡Ô ∂ÏÈÛ¿‚ÂÙ.

ñ ΔÔ ·ÏËıÈÓfi fiÓÔÌ¿ ÙË˜ Â›Ó·È Illiana Lydia

Petrovna Mironova, ÂÓÒ ÙÔ 1955 Ô ·Ù¤Ú·˜

ÙË˜ ¿ÏÏ·ÍÂ ÙÔ fiÓÔÌ· ÙË˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ÛÂ

Mirren, ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ÎÚ‡„ÂÈ ÙË ÚÒÛÈÎË Î·-

Ù·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘.

ñ À‹ÚÍÂ Ë Ù¤Ù·ÚÙË ÛÙË Ï›ÛÙ· ÌÂ ÙÈ˜ ÈÔ Î·ÏÔ-

ÓÙ˘Ì¤ÓÂ˜, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi

“Harper's Bazaar”.

ñ ΔË˜ ·¤ÓÂÈÌ·Ó Ù›ÙÏÔ ÙÈÌ‹˜ (Dame) ÙÔ 2003,

Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÁÂÓÂıÏ›ˆÓ ÙË˜ μ·Û›-

ÏÈÛÛ·˜.

ñ ∂¯ÂÈ ·Ú·‰Â¯ÙÂ› ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘Í‹ ÙË˜ fiÙÈ «Ï¿-

ÙÚÂ˘Â ÙËÓ ÎÔÎ·˝ÓË» ÛÙ· ÙÚÈ¿ÓÙ· ÙË˜, ·ÏÏ¿

ÛÙ·Ì¿ÙËÛÂ fiÙ·Ó ¤Ì·ıÂ fiÙÈ Ô ÁÓˆÛÙfi˜ Â-

ÁÎÏËÌ·Ù›·˜ ÔÏ¤ÌÔ˘, ∫Ï¿Ô˘˜ ª¿ÚÌÈ,

Î¤Ú‰È˙Â ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ÙËÓ ÎÔÎ·˝ÓË.

3110 - 7 - 09™˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË

ªÔÚÂ›ÙÂ Ó· Ì·˜ ÛÎÈ·ÁÚ·Ê‹ÛÂÙÂ ÙÔ˘˜ ¿ÍÔÓÂ˜ÙË˜ ·Ú¿ÛÙ·ÛË˜ Ô˘ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙÂ;•ÂÙ˘Ï›ÁÂÙ·È Ï›ÁÔ Û·Ó Ù· «∫ÂÚÈ¿», ÙÔ Ô›ËÌ· ÙÔ˘

∫·‚¿ÊË. √È ËÌ¤ÚÂ˜ Ô˘ ÂÚÓÔ‡Ó Î·È Û‚‹ÓÔ˘Ó, ÙÔ

¤Ú·ÛÌ· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. Δ· ÛËÌ¿‰È· ÙË˜ ÊıÔÚ¿˜ Ô˘

·Ê‹ÓÂÈ Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ÛÂ ÌÈ· ˙ˆ‹. ∑‹ÙËÛ· ·fi ÙÔ Ê›ÏÔ

Î·È ÔÈËÙ‹ ¢ÈÔÓ‡ÛË ∫·„¿ÏË Ó· ÌÔ˘ ÁÚ¿„ÂÈ Î¿ÙÈ

ÁÈ· ÙÔÓ ∫·‚¿ÊË. ∫È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÌÂ ÂÓıÔ˘Û›·˙Â

Î·È ÙfiÛÔ Ë È‰¤· Ó· ÌÂÏÔÔÈ‹Ûˆ ÔÈ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘. ∫·È

Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ·¤ÊÂ˘Á· Î·È ÙÔ ·˘ÙÔÓfiËÙÔ. ∂Ó·˜ ∞È-

Á˘ÙÈÒÙË˜ ‰ËÏ·‰‹ Ô˘ ÌÂÏÔÔÈÂ› ∫·‚¿ÊË. ∞˘Ùfi˜

Ô ¤ÌÌÂÛÔ˜ ÙÚfiÔ˜ ÌÔ˘ Ê·ÈÓfiÙ·Ó ÈÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ-

Îfi˜. √ ¢ÈÔÓ‡ÛË˜ Û¯Â‰fiÓ Î·Ù¿ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÙÔ˘ ∫·-

‚¿ÊË (Ô˘ ÛÂ ¤Ó· ÙÔ˘ Ô›ËÌ· ÚÔÙÚ¤ÂÈ ¤Ó·Ó Ê·-

ÓÙ·ÛÙÈÎfi ÔÈËÙ‹ Ó· Û˘Óı¤ÛÂÈ ÁÈ· ¤Ó·Ó ¿ÏÏÔ ÔÈË-

Ù‹ ¤Ó· ÂÈÙ‡Ì‚ÈÔ… ÔÏ›ÁÔ˘˜ ÛÙ›¯Ô˘˜ ÙÔ˘ Ï¤ÂÈ ÛÂ

˙ËÙÔ‡Ó Ó· Î¿ÌÂÈ˜ Î¿ÙÈ Î·Ï·›ÛıËÙÔÓ Î·È ÏÂ›ÔÓ…),

‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ ¤Ó· Û˘ÁÎÈÓËÙÈÎfi ÔÚÙÚ¤ÙÔ ÙÔ˘ ∫·-

‚¿ÊË. ΔÔ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi Â›Ó·È ˆ˜ Ì¤Û· ·fi ÂÚÈÛÙ·-

ÙÈÎ¿ ÙÔ˘ ‚›Ô˘ ÙÔ˘ ÊˆÙ›˙ÔÓÙ·È ‰È·ÎÚÈÙÈÎ¿ ›¯ÓË ÙˆÓ

·ÈÛıËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙË˜ Ù¤¯ÓË˜ ÙÔ˘.

∂›Ó·È ÙÂÏÈÎ¿ Û·Ó ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È, ÌÈ· ÌÂÁ¿-

ÏË Ì·Ï¿ÓÙ· Ô˘ ·ÊËÁÂ›Ù·È, ÌÈÏ¿ÂÈ, ÙÚ·ÁÔ˘‰¿ÂÈ,

·›˙ÂÈ ÌÔ˘ÛÈÎ‹.

∞' fiÛÔ ÁÓˆÚ›˙ˆ ÙÔ ‰È·ÓıÈÛÌ¤ÓÔ ÌÂ ÌÔ˘ÛÈÎ¤˜Û·˜ ·˘Ùfi ¤ÚÁÔ ‰›ÓÂÈ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ›Ûˆ ·fi ÙÔÓ ÔÈËÙ‹. ¶Ò˜ ÚÔÛÂÁÁ›Û·ÙÂ Â-ÛÂ›˜ ÙÔÓ ‹Úˆ· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘;∏ıÂÏ· Ë ·Ú·‚ÈÎ‹ ÌÔ˘ÛÈÎ‹ Ó· ‰›ÓÂÈ ÙÔ ·Ó·ÙÔÏ›ÙÈÎÔ

ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ∂ÙÛÈ fiˆ˜ ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜,

ÛÙ· Î·ÊÂÓÂ›·, ·ÓÙÔ‡ ÛÙÔ ∫¿ÈÚÔ, ÛÙËÓ ∞ÏÂÍ¿Ó-

‰ÚÂÈ·, Û¯Â‰fiÓ ÌÈ· Ë¯ËÙÈÎ‹ ·Ú·›ÛıËÛË. ∞ÏÏ¿ Û˘-

ÌÏ¤ÎÂÙ·È Î·È ÌÂ ÙË ‰˘ÙÈÎ‹ ÌÔ˘ÛÈÎ‹, fiˆ˜ ·Ó·ÌÈ-

ÁÓ‡ÔÓÙ·È ÂÚ›ÙÂ¯Ó· ÛÙÔÓ ∫·‚¿ÊË ÔÈ ÂÏÏËÓÈÎ¤˜ Ï¤-

ÍÂÈ˜ ÌÂ Ù· ÛÂÓÙ¤ÊÈ·, Ù· ÎÂ¯ÚÈÌ¿ÚÈ· Ù· ¯ÚˆÌ·ÙÈÛÙ¿

Á˘·ÏÈ¿. ¶Ô˘ Â›Ó·È Î·È ¤Ó·˜ ÙÚfiÔ˜ ›Ûˆ˜ Ó· ‰Â›ÍÂÈ

Û˘Ì¿ıÂÈ· ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙË˜ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘ Î·È ÙË˜ AÓ·-

ÙÔÏ‹˜ ÙÂÏÈÎ¿. ∂Ù¿ ÙÛÂÏ›ÛÙÂ˜ ∞ÈÁ‡ÙÈÔÈ ·›˙Ô˘Ó Ù·

ÈÔ ‰˘ÙÈÎ¿ Ì¤ÚË, ÂÓÒ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ∞Ï

ª·¯¿Ì· ·›˙ÂÈ ·Ú·‚ÈÎ‹ ÎÏ·ÛÈÎ‹ ÌÔ˘ÛÈÎ‹.

∏ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ·Ú¯›˙ÂÈ Û·Ó ÌÈ· ÁÈÔÚÙ‹. ™˘ÛÙ‹ÓÂÈ Î·-

Ù¿ Î¿ÔÈÔÓ ÙÚfiÔ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÔÏ‡¯ÚˆÌÔ ÎfiÛÌÔ

ÙË˜ AÓ·ÙÔÏ‹˜. ™ÈÁ¿ ÛÈÁ¿ Ô ÙfiÓÔ˜ Á›ÓÂÙ·È ÈÔ ÂÛˆÙÂ-

ÚÈÎfi˜ Î·È ÚÔÛˆÈÎfi˜. £· ÌÔÚÔ‡Û· Ó· ˆ fiÙÈ Ô-

‰ËÁfi˜ ÌÔ˘ ˆ˜ ÛÎËÓÔı¤ÙË˜ ÛÙ¿ıËÎÂ ÙÔ Ô›ËÌ· ÙÔ˘

∫·‚¿ÊË Ù· «∂Ó‰‡Ì·Ù·». ∂ÎÂ› ÌÈÏ¿ÂÈ ÁÈ· ¤Ó· ÔÏ‡ÙÈ-

ÌÔ Â‚¤ÓÈÓÔ ¤ÈÏÔ Ô˘ ı· Ê˘Ï¿ÍÂÈ Ù· ÂÓ‰‡Ì·Ù· ÙË˜

˙ˆ‹˜ ÙÔ˘. Δ· ÚÔ‡¯· Ù· Î˘·Ó¿, Ù· ÈÔ ˆÚ·›· ÔÚÊ˘-

Ú¿, Ù· Î›ÙÚÈÓ· Î·È fiÙ·Ó Î¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ı· ÊÔÚ¿ÂÈ

Ù· Ì·‡Ú·, ÛÂ ÌÈ· Î¿Ì·Ú· ÛÎÔÙÂÈÓ‹ ı· ·ÓÔ›ÁÂÈ ÙÔ ¤-

ÈÏÔ, ı· ‚Ï¤ÂÈ Ù· ÚÔ‡¯· ÌÂ ¯·Ú¿ Î·È ı· ı˘Ì¿Ù·È

ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÁÈÔÚÙ‹ Ô‡ ı· '¯ÂÈ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ.

√ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∫·‚¿ÊË˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·fiÙÔ˘˜ ÈÔ ·Á·ËÌ¤ÓÔ˘˜ ÔÈËÙ¤˜ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfiÎÔÈÓfi. ¶Ò˜ ÂÍËÁÂ›ÙÂ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÈ‰ÈÎ‹ Û¯¤ÛËÔ˘ ¤¯Ô˘ÌÂ ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ÌÂ ÙÔ ÔÈËÙÈÎfi ¤ÚÁÔÙÔ˘ ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÈÓÔ‡ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ Î·È Ô˘ ›Ûˆ˜Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ fiÙ·Ó ˙Ô‡ÛÂ ‰ÂÓ Ê·ÓÙ·˙fiÙ·Ó fiÛË·‹¯ËÛË ı· Â›¯Â;ªÔ˘ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Ô Ì‡ıÔ˜ ÙË˜ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·˜ ÂËÚ¤-

·ÛÂ ÈÔ ÔÏ‡ Î·È ·fi ÙËÓ Ô›ËÛ‹ ÙÔ˘. ø˜ Ë fiÏË

Ô˘ ˘fiÛ¯ÂÙ·È ÂÏÂ˘ıÂÚ›Â˜. ∫·È Ô ÔÏ˘Û˘˙ËÙËÌ¤ÓÔ˜

ÂÚˆÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ Ô˘ Î·Ù¿ÓÙËÛÂ ÎÔ˘Ú·ÛÙÈÎfi˜, fiˆ˜

·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È. ∂Ó·˜ ÔÈËÙ‹˜ ÛÂ ÌfiÓÈÌË Ù·Ú·¯‹ Â-

ÚˆÙÈÎ‹. πÛˆ˜ Ë ÈÛ¯˘Ú‹ ÙÔ˘ ·ÙÔÌÈÎfiÙËÙ·, Ë ÚÔÛˆ-

ÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘, ·ÛÎÂ› ÌÈ· ¤ÏÍË ·Ú·¿Óˆ. ∂›Ó·È ¤Ó·

˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ, ÌÈ· ¤ÏÏÂÈ„Ë ÛÂ ÌÈ· fiÏË Û‡Á¯ÚÔÓË Û·Ó

ÙË ‰ÈÎ‹ Ì·˜ Ô˘ Ë ·ÙÚÔÊ›· ÙË˜ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·˜

ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ ‚·Û·ÓÈÛÙÈÎ¿. ΔËÓ ·Í›· ÙÔ˘ ÙË ÁÓÒÚÈ˙Â

Î·Ï¿. ΔËÓ ·‹¯ËÛ‹ ÙÔ˘ ¤¯ˆ ÙËÓ ÂÓÙ‡ˆÛË fiÙÈ ÙË

Ê·ÓÙ·˙fiÙ·Ó. ªÂ Î¿ÔÈ· ÂÈÚˆÓÂ›· Ì¿ÏÈÛÙ·.

To Û›ÙÈ ÙË˜ Ô‰Ô‡ §¤„ÈÔ˘˜, Ô˘ ‰·ÓÂ›˙ÂÈ Î·ÈÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÙË˜ ·Ú¿ÛÙ·Û‹˜ Û·˜, ·ÔÙÂÏÂ› ¤Ó·

ÛËÌÂ›Ô ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ÔÈËÙ‹ ·ÊÔ‡ÂÎÂ› ¤ÁÚ·„Â ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ¤Ú-ÁÔ˘ ÙÔ˘. ªÔÚÂ›ÙÂ Ó· Ì·˜ Â›ÙÂ Î¿ÔÈ· Â-ÚÈÛÛfiÙÂÚ· Ú¿ÁÌ·Ù· ÁÈ' ·˘Ùfi; ∞ÏÏÔ˜ ıÚ‡ÏÔ˜ Î·È ·˘Ùfi˜ ∫·‚·ÊÈÎfi˜. ÀÔ‚¿ÏÏÂÈ

ÌÈ· ˙ˆ‹ ÔÏfiÎÏËÚË Î·È Ù·˘Ù›ÛÙËÎÂ Ô ∫·‚¿ÊË˜ ÌÂ

ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ·˘Ùfi. ªÔ˘ Ê¿ÓËÎÂ Ô ÈÔ Ê˘ÛÈÎfi˜ Ù›ÙÏÔ˜

Î·È Ô ÈÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi˜ ÁÈ' ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË. º·-

ÓÙ·ÛÙÂ›ÙÂ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÎÔÎ¤ÙË, Ó· ‰È·Û¯›˙ÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ

ÛÔÎ¿ÎÈ ÌÂ ÙÔ Á·ÏÏÈÎfi ÎÔÛÌÔÔÏ›ÙÈÎÔ ¿ÎÔ˘ÛÌ·

Ô˘ ÛÙ¤Á·˙Â ÊÙÒ¯ÂÈ·, ÓÂÔÎÏ·ÛÈÎ¿, fiÚÓÂ˜, ·Ô-

Û˘Ó¿ÁˆÁÔ˘˜. ¡ÈÒıÂÈ˜ Û˘¯Ó¿ ˆ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ

Î·Ú‰È¿ ÙˆÓ ÔÈËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘.

ΔÈ Û‹Ì·ÈÓÂ ÁÈ· ÙÔÓ ∫·‚¿ÊË Ë ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·;¢Â‰ÔÌ¤ÓÔ˘ fiÙÈ ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ ÎÔÛÌÔÔÏ›ÙË˜ ÁÈ·ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘, ·ÊÔ‡ Ù·Í›‰Â„Â ‹ Î·È ¤ÌÂÈÓÂÛÂ §ÔÓ‰›ÓÔ, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË, ¶·Ú›ÛÈ, ∫¿È-ÚÔ, ∞ı‹Ó·. √Ìˆ˜ ‹ıÂÏÂ ¿ÓÙ· Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈÛÙËÓ fiÏË Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ.ΔËÓ ·Á¿ËÛÂ ÓÔÌ›˙ˆ Î·È ‰ÂÓ ı¤ÏËÛÂ Ó· ÙËÓ ÂÁÎ·-

Ù·ÏÂ›„ÂÈ. ¶ÔÏÏ¿ ı· Û‹Ì·ÈÓÂ ÁÈ' ·˘ÙfiÓ, ÙÔ˘ Â›¯Â

‰ÒÛÂÈ ÙfiÛ·. ∂‚ÏÂÂ Î·È ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙË˜ Ô˘ ‹Ù·Ó

Î·È ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÂÓfi˜ ÔÏ‡ÙÈÌÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘.

∏ ˙ˆ‹ ÂÓfi˜ ÔÈËÙ‹ Â› ÛÎËÓ‹˜

«™·Ó ¤ÙÔÈÌÔ˜ ·fi Î·ÈÚfi, Û· ı·ÚÚ·Ï¤Ô˜,·Ô¯·ÈÚ¤Ù· ÙËÓ, ÙËÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·»… ™Ù›¯ÔÈ Ô˘¤¯Ô˘Ó ÂÈˆıÂ› ·fi ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜,Î·Ù·ÚÚ›ÙÔÓÙ·˜ ÙË ıÂˆÚ›· fiÙÈ Ë Ô›ËÛË Â›Ó·È·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfi ÚÔÓfiÌÈÔ Ì›·˜ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎ‹˜ ÂÏ›Ù.∞˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ÏÔÈfiÓ, Ì¤Û· ·fi Ì›· ÌÔ˘ÛÈÎ‹·Ú¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ·Ó·‰›‰ÂÈ ÙÔ ¿ÚˆÌ· Ì›·˜ ÂÔ¯‹˜,Ô Î·Ù·ÍÈˆÌ¤ÓÔ˜ Û˘Óı¤ÙË˜ ¡›ÎÔ˜ •˘‰¿ÎË˜,Û˘ÓÂÈÎÔ˘ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ Î·È ·fi ¿ÏÏÔ˘˜Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜, ÂÈ¯ÂÈÚÂ› Ó· Ì·˜ Î¿ÓÂÈ ÈÔ ÔÈÎÂ›ÔÙÔÓ ·Á·ËÌ¤ÓÔ ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÈÓfi ÔÈËÙ‹ Ô˘ ÙÔ ¤ÚÁÔÙÔ˘ ·ÔÙ¤ÏÂÛÂ Ê¿ÚÔ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎ‹ Ì·˜ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿: ÙÔÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ∫·‚¿ÊË.

T·˘ÙfiÙËÙ· ÙË˜ ·Ú¿ÛÙ·ÛË˜. Rue Lepsius. ªÔ˘ÛÈÎ‹ÚÔÛˆÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ∫.¶. ∫·‚¿ÊË ÛÂ ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ¡›ÎÔ˘•˘‰¿ÎË Î·È Ô›ËÛË ¢ÈÔÓ‡ÛË ∫·„¿ÏË. ™ÎËÓÔıÂÛ›·.ª¿Úı· ºÚÈÓÙ˙‹Ï·. ™ÎËÓÈÎ‹ ÂÈÌ¤ÏÂÈ·: ∞ÁÁÂÏÔ˜ ª¤-ÓÙË˜. ∂ÚÌËÓÂ‡Ô˘Ó: Δ¿ÛË˜ ÃÚÈÛÙÔÁÈ·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜, ¡›ÎÔ˜•˘‰¿ÎË˜. ∞Ê‹ÁËÛË: ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ª·ÚˆÓ›ÙË˜, ¢ÈÔÓ‡ÛË˜∫·„¿ÏË˜. ™˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÂÙ¿ ‚ÈÔÏÔÓÙÛ¤Ï· ÙË˜ √ÂÚ·˜ÙÔ˘ ∫·˝ÚÔ˘ Î·È Ë ÔÚ¯‹ÛÙÚ· ÎÏ·ÛÈÎ‹˜ ·Ú·‚ÈÎ‹˜ ÌÔ˘ÛÈ-Î‹˜ Al Mahabba. ªÔ˘ÛÈÎ‹ ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË-È¿ÓÔ: ¢ËÌ‹-ÙÚË˜ ªÔ˘˙¿ÓË˜.

14 Î·È 15 πÔ˘Ï›Ô˘ ÛÙÔ ™¯ÔÏÂ›ÔÓ, ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ 52, (ÃÒÚÔ˜ ∞).

™˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË ÛÙÔÓ °È¿ÓÓË ª·Ó¿ÏË

32 10 - 7 - 09ªÔ˘ÛÈÎ‹

ΔÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ¶¿ÓÙÛÔ˘Δa

•¤Ó

·

M’·Ú¤ÛÔ˘Ó ÔÈ ‰È·ÛÎÂ˘¤˜. ª¿ÏÏÔÓ ·-

ÏÈ¿ ÌÔ˘ ¿ÚÂÛ·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. °È·Ù›

ÙÈ˜ „¿¯Ó·ÌÂ ÌÂ ÙÔ... ÓÙÔ˘Ê¤ÎÈ. ∂ÓÒ

ÙÒÚ· ·ÎÔ‡ÌÂ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ‰È·ÛÎÂ˘·ÛÌ¤Ó· ÙÚ·-

ÁÔ‡‰È· ·' fi,ÙÈ Ó¤·. √ˆ˜ Î·È Ó· '¯ÂÈ, ÙÔ

“Playback” ÙË˜ Sony Â›Ó·È ÌÈ· ˆÚ·›· (·ÏÈ¿) È-

ÛÙÔÚ›·. ∫·È Ê¤ÙÔ˜ Â¤ÛÙÚÂ„Â ÌÂ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi

ÙÚ›·. √È ‰‡Ô ÚÒÙÂ˜ Ì¿˜ Â›¯·Ó ‚¿ÏÂÈ ÔÏ‡ Â˘¯¿-

ÚÈÛÙ· ÛÙÔ Î˘Ó‹ÁÈ ÙÔ˘ «ıËÛ·˘ÚÔ‡», ÙÔ ›‰ÈÔ ÂÈ-

ı˘ÌÂ› Î·È Ë ÙÚ›ÙË. ΔÚÈ¿ÓÙ· ¤ÍÈ ÎÔÌÌ¿ÙÈ·, ¯ÔÚÙ·-

ÛÙÈÎfi Î·È ¿ÏÈ ÙÔ ·È¯Ó›‰È Î·È fiÚÂÍË Ó· '¯Ô˘ÌÂ Ó· „¿¯ÓÔ˘ÌÂ Ù·

ÚˆÙfiÙ˘·. ∞˘Ùfi ¿ÓÙˆ˜ Ô˘ ÂÎÙÈÌÒ ÛÙÔ playback Â›Ó·È ˆ˜ ¤¯ÂÈ

ÌÈ· ÎÔÈÓ‹ ·ÈÛıËÙÈÎ‹, ˆ˜ fiÏÂ˜ ÔÈ ÂÈÏÔÁ¤˜-‰È·ÛÎÂ˘¤˜ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙ·

›‰È·... ÌÔÓÔ¿ÙÈ· -·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÌË Á›ÓÂÙ·È ·˘Ùfi, ‰ÂÓ ÙÔ Î·Ù·Ï·‚·›-

ÓÂÈ˜. •Â¯ˆÚ›˙ˆ ÙË version ÙˆÓ The Lost Fingers ÛÙÔ “Touch me”

ÙË˜ Samantha Fox, ·˘Ù‹ ÙˆÓ Gennaro cosmo parlato ÛÙÔ “You

spin me round (like a record)” ÙˆÓ Dead Or Alive Î·È ·˘Ù‹ ÙˆÓ

Apoptygma Berzerk ÛÙÔ “Bizarre love triangle” ÙˆÓ New Order.

ª¿ÏÏÔÓ ÊÙ·›ÂÈ Ô˘ Â›Ì·È ·È‰› ÙˆÓ 80's Î·È fiÛÔ Î·È Ó· ÚÔÛ·ıÒ

Ó· ÙÔ ·ÔÊ‡Áˆ -ÊÂ˘!- ÌÂ Î˘ÓËÁ¿ ·ÓÙÔ‡.

√È Nouvell Vague ¿ÏÈ ¤¯Ô˘Ó ¯Ù›ÛÂÈ ÔÏfiÎÏËÚË Î·ÚÈ¤Ú· ¿Óˆ ÛÂ ·˘-

Ùfi ÙÔ «¤Ú· ‰ÒıÂ» ÌÂ ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ. º¤ÙÔ˜ Â¤ÛÙÚÂ„·Ó Î·È ·˘ÙÔ› ÌÂ

ÙÔÓ ÂÚÈÂÎÙÈÎfi -ÎÔ›Ù· Ó· ‰ÂÈ˜ Û‡ÌÙˆÛË...- Ù›ÙÏÔ «3». ¶ÚÔÛÊ¤ÚÔ-

ÓÙ·˜ Î·È ¿ÏÈ ÌÈ· ·fi Ù· ›‰È·. ªË ‚È·ÛÙÂ›˜ fiÌˆ˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È ··Ú·›-

ÙËÙ· Î·Îfi. ∂ÓÓÔÒ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘ÌÂ Î·È Î¿ÙÈ ¿ÏÏÔ ·fi

·˘ÙÔ‡˜. ¢ÂÓ ı· ÙÔ ı¤Ï·ÌÂ, ÂÍ¿ÏÏÔ˘. ΔÔ ‰›‰˘ÌÔ (Marc Moulin Î·È

Olivier Libaux) Î˘Ú›ˆ˜ Ô˘ ÎÚ‡‚ÂÙ·È ›Ûˆ ·fi ·˘Ùfi ÙÔ fiÓÔÌ· ¤¯Ô˘Ó

ÍÂÎ·ı·Ú›ÛÂÈ ÂÍ·Ú¯‹˜ ˆ˜ ÙÔ˘˜ ·Ú¤ÛÂÈ Ó· «·Ù¿ÓÂ» ÛÙÈ˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¤˜

ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ Î·È Ì¤Û· ·fi ÙË ÁÏ˘ÎÈ¿ ÙÔ˘˜ ÓÂÊ¤ÏË

Ó· Â·Ó·ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ÚfiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜. ™ÙÔ

«3» ÙÔ Î·Ù·Ê¤ÚÓÔ˘Ó Î·È ¿ÏÈ ÌÈ· ¯·Ú¿ -ÌÂ Î¿ÔÈ-

Ô˘˜ «¿ÛÔ˘˜» ÛÙÔ Ì·Ó›ÎÈ ÙÔ˘˜! ΔÔÓ Martin Gore

ÙˆÓ Depeche Mode Ó· ÛÈÁÔÓÙ¿ÚÂÈ ÛÙÔ “Master

and Servant”. ΔÔÓ Terry Hall Ó· ÛÈÁÔÓÙ¿ÚÂÈ ÛÙÔ

“Our lips are sealed” ÙˆÓ The Go Go's, ›Û· ›Û· ÁÈ·

Ó· ı˘ÌËıÂ› ÙË ‰ÈÎ‹ ÙÔ˘ ‰È·ÛÎÂ˘‹ ÌÂ ÙÔ˘˜ Fun

Boy Three. ∫·È ‚Â‚·›ˆ˜ ÙÔÓ Ian McCulloch Ó· ı˘-

Ì¿Ù·È ÙÔ “All my colours” ÙˆÓ ‰ÈÎÒÓ ÙÔ˘ Echo

and the Bunnymen. •Â¯ˆÚ›˙ˆ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÛÙÔ “Blister in the sun”

ÙˆÓ Violent Femmes Î·È ÛÙÔ “Road to nowhere” ÙˆÓ Talking Heads

Î·È Ú›¯Óˆ ÛÙËÓ «˘Ú¿» ·˘Ù‹ Ô˘ ¤ÁÈÓÂ ÛÙÔ “Say hello wave

goodbye” ÙˆÓ Soft Cell. √¯È ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌÈ· Î·Ï‹ ‰È·ÛÎÂ˘‹, ·Ï-

Ï¿ ÁÈ·Ù› ÂÈÙÚ¤ˆ ÛÙÔÓ Â·˘Ùfi ÌÔ˘ Ó· ÙÔ ·ÎÔ‡ÂÈ ÌfiÓÔ ÌÂ ÙË ÊˆÓ‹

ÙÔ˘ Marc Almond. £· ¤ÚÈ¯Ó· Î·È ÙÔ “God save the queen” ÙˆÓ Sex

Pistols, ·ÏÏ¿ Â›· Ó· ·Ê‹Ûˆ Ï›ÁË ‰Ô˘Ï›ÙÛ· Î·È ÁÈ· Û·˜...

O Jack Penate Â¤ÛÙÚÂ„Â Î·È ·˘Ùfi˜. √¯È, ·˘Ùfi˜ ‰ÂÓ ‰È·ÛÎÂ˘¿˙ÂÈ -·Ó

Î·È Â›Ó·È Û·Ó Ó· ÙÔ Î¿ÓÂÈ. ¶ÚÒÙË ·ÎÚfi·ÛË ÛÙÔ “Everything is new”

Î·È ‰˘ÛÎÔÏÂ‡ÙËÎ· Ó· ·ÔÙÈÓ¿Íˆ ·fi ÙË ÛÎ¤„Ë ÌÔ˘ ÙÔ ·ÔÏ·˘ÛÙÈÎfi

ÂÚÛÈÓfi ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ ÙÔ˘ “Matinee”. ¢Â‡ÙÂÚË ·ÎÚfi·ÛË Î·È fiÏ· Ì‹-

Î·Ó ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜. √ÏÂ˜ ÔÈ ÁÏ˘Î¤˜ ·Ó·ı˘ÌÈ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ “Lexicon of

love” ÙˆÓ ABC Â›Ó·È Â‰Ò -·ÎfiÌË Î·È Î¿ÙÈ Í·ÊÓÈÎ¤˜ ·fiÂÈÚÂ˜ Ó· ÌÂÈ

ÛÙ· ¯Ó¿ÚÈ· ÙˆÓ ÚÒÈÌˆÓ Cure. H pop Ô˘ ÊÙÈ¿¯ÓÂÈ Ô Ó¤Ô˜ ·˘Ùfi˜ ÙÚ·-

ÁÔ˘‰ÔÔÈfi˜ Â›Ó·È Â˘Ê¿ÓÙ·ÛÙË Î·È ·ıÈ·ÛÌ¤ÓË, fiˆ˜ Â˘Ê¿ÓÙ·ÛÙÔ˜

Î·È ·ıÈ·ÛÌ¤ÓÔ˜ ‰Â›¯ÓÂÈ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ ÛÙÔ clip ÙÔ˘ “Tonight's today” (˘-

Ô„‹ÊÈÔ˘ ÁÈ· ¤Ó· ·fi Ù· singles ÙË˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜). æ¿ÍÙÂ ÙÔÓ Î·È -È-

ÛÙ¤„ÙÂ ÌÂ- Ë ÚÔÛÙ·ÎÙÈÎ‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·fi Ù· ·Á·ËÌ¤Ó· ÌÔ˘.

Do you remember the first time?

√ ÎÈı·Ú›ÛÙ·˜ Ryan Ross fiˆ˜ Î·È Ô Ì·Û›ÛÙ·˜ Jon Walker, ÙÔ˘ Ùfi-

ÛÔ˘ ÂÏÈ‰ÔÊfiÚÔ˘ group Panic at the Disco, ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó ˆ˜ ‰ÂÓ

ÙÔ˘˜ ¿ÂÈ ÙÔ Û¯‹Ì· Î·È Â›·Ó ÙÔ... ÈÎÚfi «¿ÓÙÂ ÁÂÈ·», ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜

ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ‹ Î·È ÓÙÚ¿ÌÂÚ Ó· ÎÔÈÙÈÔ‡ÓÙ·È ÌÂ Û¯ÂÙÈÎ‹ ·ÔÚ›· -ÂÓÓÔÂ›-

Ù·È ˆ˜ ¿ÊËÛ·Ó Î·È ÛËÌÂ›ˆÌ· ·ÏÒ˜ Î·ÓÂ›˜ ‰ÂÓ Î·Ù¿Ï·‚Â ÙÈ ¤ÁÚ·-

ÊÂ… √È Foo Fighters ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÌÂ Ó¤Ô ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÌÂ Ù›ÙÏÔ “Wheels”

Î·È ·ÊÈ¤ÚˆÛË ÛÙÔÓ Barack Obama Î·È ÙÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎÔ‡˜ ÂÛfiÓÙÂ˜

∞ÌÂÚÈÎ·ÓÔ‡˜ ‹ÚˆÂ˜. ∞ÏÒ˜ Ó· ˘ÂÓı˘Ì›ÛÔ˘ÌÂ ˆ˜ Ô Dave Grohl ‹-

Ù·Ó Ì¤ÏÔ˜ ÙˆÓ Nirvana (¿ÎÔ˘ Ó· ‰ÂÈ˜...). øÚ·›Â˜ Î·È ¯·ÚÈÙˆÌ¤ÓÂ˜ ÓÂ-

ÎÚ·Ó·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ı· ¯·ÚÂ› ÙÔ ·ÌÂÚÈÎ·Ófi ÎÔÈÓfi ·˘Ùfi ÙÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ ÛÙË

¡¤· ÀfiÚÎË (Î·È ÌÂÙ¿ ·Ú·ÔÓÈfiÌ·ÛÙÂ Î·È ÂÌÂ›˜). ¶¿ÚÂ ¯·ÚÙ› (·¯ÚÂ›·-

ÛÙÔ Ó· 'Ó·È) Î·È ÛËÌÂ›ˆÓÂ. ∏ Gladys Knight Î·È ÔÈ O' Jays ÛÙÈ˜ 23 πÔ˘-

Ï›Ô˘. √È Daryl Hall & John Oates ÛÙÈ˜ 6 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ (Ì·˙› ÌÂ ÙË ¯ÂÈÚfi-

ÙÂÚË ·ÓÛ¤ÏËÓÔ-¤ÎÏÂÈ„Ë ÙË˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜). √È Blondie Î·È Ë Pat Benatar

ÛÙÈ˜ 13 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ∫·È Ë Donna Summer ÛÙÈ˜ 27. ∫¿ÙÈ ·ÎÔ‡ÛÙËÎÂ

Î·È ÁÈ· Û˘Ó·˘Ï›· ÙˆÓ Abba ÛÙÈ˜ 13 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ Hyde Park ÙÔ˘

§ÔÓ‰›ÓÔ˘, ·ÏÏ¿ Ù· ·ÁfiÚÈ· ¤ÛÂ˘Û·Ó Ó· ÙÔ ‰È·„Â‡ÛÔ˘Ó. °È· 99Ë ÊÔÚ¿

(ı· Â›Ó·È ·ÏÒ˜ ¤Ó· ·ÎfiÌË tribute - ·ÊÈ¤ÚˆÌ· ·fi ¿ÏÏÔ˘˜).

¶Â˜ Ù· ÁÚ‹ÁÔÚ· ÁÈ·Ù› ‚È¿˙ÔÌ·È

3310 - 7 - 09ªÔ˘ÛÈÎ‹

∫¿ÔÈÂ˜ ·fi ÙÈ˜ ÌÈÎÚfiÙÂÚÂ˜, «ÏÂ˘Î¤˜» Ó‡¯ÙÂ˜ ÙÔ˘¯ÚfiÓÔ˘ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ÙË ¡·Ù¿Û· ªÔÊ›ÏÈÔ˘ Î·È ÙËÓ ·-Ú¤· ÙË˜, ÙÔ £¤ÌË ∫·Ú·ÌÔ˘Ú·Ù›‰Ë Î·È ÙÔ °ÂÚ¿ÛÈÌÔ∂˘·ÁÁÂÏ¿ÙÔ, Ó· ÎÚ‡‚Ô˘Ó ÙÔ ÁÎÚ›˙Ô ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜ ›Ûˆ·fi ÁÓÒÚÈÌÂ˜ È· ÌÂÏˆ‰›Â˜. °È· ÙÈ˜ 24/6, ÔfiÙÂ 2.500Ê›ÏÔÈ ÙË˜ ¡·Ù¿Û·˜ ÙËÓ ·fiÏ·˘Û·Ó ÛÙËÓ ΔÂ¯ÓfiÔÏËÛÂ Ì›· Ê·ÓÙ·ÛÌ·ÁÔÚÈÎ‹ Û˘Ó·˘Ï›·, ÔÈ ÊˆÙÔÁÚ·Ê›Â˜ÌÈÏoÔ‡Ó ·fi ÌfiÓÂ˜ ÙÔ˘˜. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ ÙÔ ∞ÙÙÈÎfi∞ÏÛÔ˜ ÙËÓ ¶¤ÌÙË 9/7, ÂÓÒ ÛÙÈ˜ 22/7 Ë ÛÎ˘Ù¿ÏË ‰›ÓÂ-Ù·È ÛÙÈ˜ ªÔ›ÚÂ˜ ∏Ú·ÎÏÂ›Ô˘, ÛÙÈ˜ 5/9 ÛÙËÓ ¶·Ú·Ï›·∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ∞ÚÙ¤ÌÈ‰Ô˜ Î·È ÛÙÈ˜ 14/9 ÛÙÔ πÏÈÔÓ.∂ÎÙfi˜ ÙˆÓ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ ÙË˜ ÌÂ ÙÔÓ ·˘ıÂÓÙÈÎ¿ Â˘ı‡ÛÙ›¯Ô, Ë ¡·Ù¿Û· ªÔÊ›ÏÈÔ˘ ÂÚÌËÓÂ‡ÂÈ ÛÂÈÚ¿ ÙÚ·ÁÔ˘-‰ÈÒÓ ·fi ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Î·È ‰ÈÂıÓ¤˜ ÚÂÂÚÙfiÚÈÔ ÌÂ ÙÔÌÔÓ·‰ÈÎfi Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÁÏ˘Î‡ÙËÙ·˜ Î·È «ÙÛ·ÌÔ˘Î¿»ÛÙË ÊˆÓ‹.∏ Ó¤· ÛÂ˙fiÓ ‰ÂÓ ı· ·Ê‹ÛÂÈ Î·Ó¤Ó·Ó Ó· Ï‹ÍÂÈ. Δ· liveÙË˜ ¡·Ù¿Û·˜ ÛÙÔ ™Ù·˘Úfi ÙÔ˘ ¡fiÙÔ˘, Î¿ÙÈ ÙÂÏÂ›ˆ˜ Ó¤ÔÎ·È ‰˘Ó·ÌÈÎfi, Ï›Á· ÌfiÓÔ ı· ¤¯Ô˘Ó Ó· Î¿ÓÔ˘Ó ÌÂ ÔÙÈ‰‹-ÔÙÂ ¤¯ÂÈ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ë ¡·Ù¿Û· ¤ˆ˜ ÙÒÚ·. ¶·Ú¿ÏÏË-Ï·, ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È ÙÔ Ó¤Ô ÙË˜ cd, Ô˘ ı· Î˘ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈÙËÓ ÚÔÛÂ¯‹ ¿ÓÔÈÍË. ∫È fiÔÈÔ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÂ˜ÂÚÈ¤ÙÂÈÂ˜, ÙÔ ÛÂ‚fiÌ·ÛÙÂ. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿, Ô °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜,Ô £¤ÌË˜ ÎÈ Ë ¡·Ù¿Û· Ì·˜ ÚÔ(Û)Î·ÏÔ‡Ó…

°È¿ÓÓË˜ ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË˜

∫¿ÔÈÂ˜ ·fi ÙÈ˜ ÌÈÎÚfiÙÂÚÂ˜, «ÏÂ˘Î¤˜» Ó‡¯ÙÂ˜ ÙÔ˘¯ÚfiÓÔ˘ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ÙË ¡·Ù¿Û· ªÔÊ›ÏÈÔ˘ Î·È ÙËÓ ·-Ú¤· ÙË˜, ÙÔ £¤ÌË ∫·Ú·ÌÔ˘Ú·Ù›‰Ë Î·È ÙÔ °ÂÚ¿ÛÈÌÔ∂˘·ÁÁÂÏ¿ÙÔ, Ó· ÎÚ‡‚Ô˘Ó ÙÔ ÁÎÚ›˙Ô ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜ ›Ûˆ·fi ÁÓÒÚÈÌÂ˜ È· ÌÂÏˆ‰›Â˜. °È· ÙÈ˜ 24/6, ÔfiÙÂ 2.500Ê›ÏÔÈ ÙË˜ ¡·Ù¿Û·˜ ÙËÓ ·fiÏ·˘Û·Ó ÛÙËÓ ΔÂ¯ÓfiÔÏËÛÂ Ì›· Ê·ÓÙ·ÛÌ·ÁÔÚÈÎ‹ Û˘Ó·˘Ï›·, ÔÈ ÊˆÙÔÁÚ·Ê›Â˜ÌÈÏoÔ‡Ó ·fi ÌfiÓÂ˜ ÙÔ˘˜. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ ÙÔ ∞ÙÙÈÎfi∞ÏÛÔ˜ ÙËÓ ¶¤ÌÙË 9/7, ÂÓÒ ÛÙÈ˜ 22/7 Ë ÛÎ˘Ù¿ÏË ‰›ÓÂ-Ù·È ÛÙÈ˜ ªÔ›ÚÂ˜ ∏Ú·ÎÏÂ›Ô˘, ÛÙÈ˜ 5/9 ÛÙËÓ ¶·Ú·Ï›·∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ∞ÚÙ¤ÌÈ‰Ô˜ Î·È ÛÙÈ˜ 14/9 ÛÙÔ πÏÈÔÓ.∂ÎÙfi˜ ÙˆÓ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ ÙË˜ ÌÂ ÙÔÓ ·˘ıÂÓÙÈÎ¿ Â˘ı‡ÛÙ›¯Ô, Ë ¡·Ù¿Û· ªÔÊ›ÏÈÔ˘ ÂÚÌËÓÂ‡ÂÈ ÛÂÈÚ¿ ÙÚ·ÁÔ˘-‰ÈÒÓ ·fi ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Î·È ‰ÈÂıÓ¤˜ ÚÂÂÚÙfiÚÈÔ ÌÂ ÙÔÌÔÓ·‰ÈÎfi Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÁÏ˘Î‡ÙËÙ·˜ Î·È «ÙÛ·ÌÔ˘Î¿»ÛÙË ÊˆÓ‹.∏ Ó¤· ÛÂ˙fiÓ ‰ÂÓ ı· ·Ê‹ÛÂÈ Î·Ó¤Ó·Ó Ó· Ï‹ÍÂÈ. Δ· liveÙË˜ ¡·Ù¿Û·˜ ÛÙÔ ™Ù·˘Úfi ÙÔ˘ ¡fiÙÔ˘, Î¿ÙÈ ÙÂÏÂ›ˆ˜ Ó¤ÔÎ·È ‰˘Ó·ÌÈÎfi, Ï›Á· ÌfiÓÔ ı· ¤¯Ô˘Ó Ó· Î¿ÓÔ˘Ó ÌÂ ÔÙÈ‰‹-ÔÙÂ ¤¯ÂÈ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ë ¡·Ù¿Û· ¤ˆ˜ ÙÒÚ·. ¶·Ú¿ÏÏË-Ï·, ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È ÙÔ Ó¤Ô ÙË˜ cd, Ô˘ ı· Î˘ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈÙËÓ ÚÔÛÂ¯‹ ¿ÓÔÈÍË. ∫È fiÔÈÔ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÂ˜ÂÚÈ¤ÙÂÈÂ˜, ÙÔ ÛÂ‚fiÌ·ÛÙÂ. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿, Ô °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜,Ô £¤ÌË˜ ÎÈ Ë ¡·Ù¿Û· Ì·˜ ÚÔ(Û)Î·ÏÔ‡Ó…

°È¿ÓÓË˜ ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË˜

ºˆÙfi

: °È¿Ó

ÓË˜ ∫

·Ú·Á

È¿ÓÓË

˜

34 10 - 7 - 09μÔÏÙ·ƒπ∞

ΔÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ¶¿ÓÙÛÔ˘

¶ ÚÒÙÔ «¶Ô˘ ™Ô˘ ∫Ô˘» ¯ˆÚ›˜

ÙÛÈÁ¿ÚÔ ÛÙËÓ fiÏË. ¡‡¯Ù·.

ª·‡ÚË Î·È ¿Ú·¯ÓË. ªÈ· ÍÂÓÂ-

ÚÔ˘¿ ÔÌ›¯ÏË ¤¯ÂÈ ·Ú¯›ÛÂÈ Î·È

‚¿˙ÂÈ fi‰È ÛÙËÓ °Î·˙fiÈ·ÙÛ·, ÌÂÈ‰È¿˙ˆ

Î·È ÛÎÈ¿˙ÔÌ·È Î·È Ï›ÁÔ, ÌÔ˘ ı˘Ì›˙ÂÈ ÙËÓ

ÔÌ›¯ÏË ÛÙÔ «¢Ú¿ÎÔ˘Ï·» ÙÔ˘ ∫fiÔÏ·, Ô˘

‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÔÌ›¯ÏË ·ÏÏ¿ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ¢Ú¿ÎÔ˘-

Ï·˜. μÚ¿‰˘ ÛÙÔ Mayo Î·È Î·ÓÂ›˜ ‰ÂÓ ÏË-

ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ Ì·Ú, ‰ËÏ·‰‹ ÏËÛÈ¿˙ÂÈ, ·›Ú-

ÓÂÈ ÔÙfi Î·È ÊÂ‡ÁÂÈ ÙÚ¤¯ÔÓÙ·˜ ÁÈ· ÙËÓ

·˘Ï‹. ΔÈ ÁÚ›Ë ÙˆÓ ¯Ô›ÚˆÓ Î·È Ú¿ÛÈÓ·

¿ÏÔÁ·! ™ÙËÓ fiÏË ¤¯ÂÈ ¤ÛÂÈ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ˜

Èfi˜. μ¿˙ˆ ÙÔ ¯¤ÚÈ ÛÙÔ ËÁÔ‡ÓÈ Î·È ÛÎ¤-

ÊÙÔÌ·È ‚·ı˘ÛÙfi¯·ÛÙ·. ∂Ô¯‹ Ô˘ ·Ô-

Ê¿ÛÈÛ· Î·È Áˆ Ó· ÙÔ Îfi„ˆ ÙÔ ÚËÌ¿‰È, Ó·

ÚÔ‰ÒÛˆ ÙÔ˘˜ ÔÌÔ›Ô˘˜ ÌÔ˘ Î·È Ó· ÂÚ¿-

Ûˆ ÛÙËÓ... ·¤Ó·ÓÙÈ fi¯ıË. ∏ μÔÏÈÒÙÈÛÛ·

ÌÂ ¯Ù˘¿ ÛÙËÓ Ï¿ÙË ÌÂ ÓfiËÌ·. ∞Ó·Î¿-

Ï˘„Â Ó¤Ô ·È¯Ó›‰È. ∞Ó¿‚ÂÈ ÙÛÈÁ¿ÚÔ, Ì·›-

ÓÂÈ ÛÙ· Ì·Á·˙È¿, ÙÚ·‚¿ÂÈ Ù˙Ô‡Ú·, Ê˘Û¿ÂÈ

Î·È ‚Á·›ÓÂÈ ÙÚ¤¯ÔÓÙ·˜. ΔËÓ ·ÎÔÏÔ˘ıÒ

Ì·ÁÂÌ¤ÓÔ˜ Î·È ÛÎ·Ó¿Úˆ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹.

¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÎfiÛÌÔ ¤¯ÂÈ ¤Íˆ ·Ú¿ Ì¤Û·,

·ÓÙÔ‡ -‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ô˘ ı· '¯ÂÈ Ô ‰‹ÌÔ˜ Î¿-

ıÂ Úˆ› ÌÂ Ù· ·ÔÙÛ›Á·Ú· (¿ÎÔ˘ ÙÒÚ· ÙÈ

ÛÎ¤ÊÙÂÙ·È Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ fiÙ·Ó ÙÔÓ ‚·Ú¿ÂÈ

Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ÓÈÎÔÙ›ÓË˜).

™ÙËÓ ·Ú·ÏÈ·Î‹, „ËÏ¿ ÂÎÂ›...√ÛÔ ÈÔ ·ÓÔÈ¯Ù¿, ÙfiÛÔ Î·Ï‡ÙÂÚ·. ∞ÓÂ-

‚·›Óˆ ÛÙËÓ Ú¿ÛÈÓË Î¿ÌÈ· Î·È ‚¿˙ˆ Úfi-

Ù· ÚÔ˜ ·Ú·Ï›· ÌÂÚÈ¿. ∫·ÙÂ‚·›Óˆ ÙËÓ

£ËÛ¤ˆ˜, Î¿Óˆ ÙÔ ÛÙ·˘Úfi ÌÔ˘ Î¿Ùˆ ·fi

ÙËÓ “Boom Boom”, ÛÙÚ›‚ˆ ·ÚÈÛÙÂÚ¿,

ÂÚÓ¿ˆ Á¤Ê˘ÚÂ˜ Î·È... Ï·ÁÎ¿‰È·, ÊÙ¿Óˆ

ÛÙÔ ·ÏÈfi ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ (ı· ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó ÂÈ-

Ù¤ÏÔ˘˜ Î¿ÙÈ;) Î·È ÛÙÚ›‚ˆ ‰ÂÍÈ¿ ·Ì¤Ûˆ˜

ÌÂÙ¿ Ù· Î·ÚÙ. ΔÈ˜ ¶·Ú·ÛÎÂ˘¤˜ Î·È Ù·

™¿‚‚·Ù· ÛÙÔ “Ci Bar” ·›˙Ô˘Ó ·Ú·Áˆ-

ÁÔ› ÙÔ˘ ∫fiÛÌÔ˜, Ì·›Óˆ Ì¤Û· Î·È ËÁ·›-

Óˆ Î·ÙÂ˘ıÂ›·Ó ÛÙÔ ∫ˆÙÛÂÙ¿ÎÈ. ™ÙÔ Ì·Ú

fiÏÔÈ «ÙÈÙÈ‚›˙Ô˘Ó» ¯·ÚÔ‡ÌÂÓ·. ∫·È ·›-

˙Ô˘Ó ÌÂ Ù· ‰·¯Ù˘Ï›‰È· ÙÔ˘ Î·ÓÔ‡ ÙÔ˘˜.

ªÈÎÚ¿ Î˘ÎÏ¿ÎÈ·, ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ÚÔ˘ÊËÍÈ¤˜, ·-

ÎfiÌË ÈÔ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ·Ó¿ÛÂ˜ ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛË˜,

Ì·˜ Î·È ÍÔÚÎ›ÛÔ˘Ó ÙÔ Î·Îfi Î·È ¤ÚıÂÈ Ô

ÓfiÌÔ˜ ›Ûˆ ÛÙ· Û˘ÁÎ·Ï¿ ÙÔ˘! ¶·›ÚÓˆ ÙÔ

ÔÙfi ÌÔ˘ Î·È ËÁ·›Óˆ ¯ˆÚ›˜ ÙÛÈÁ¿Ú·

ÛÙÈ˜ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ Í·ÏˆÙ¤˜ ÔÏ˘ıÚfiÓÂ˜, Î¿-

Ùˆ ·fi ÙÔ ÊÔ›ÓÈÎ· ·ÚÈıÌfi˜ 5. ∞Ú¯›˙ÂÈ Î·È

ÛÎÔÙÂÈÓÈ¿˙ÂÈ ÁÈ· Ù· Î·Ï¿. ∏ ·ÓÛ¤ÏËÓÔ˜

(Î·Ù·Ú·Ì¤ÓË Ó· 'Ó·È, ¿ÏÈ ÙÛ·Ù¿ÏÈ· Ù· ¤-

Î·ÓÂ Ù· ÓÂ‡Ú·) Î·ıÚÂÊÙ›˙ÂÙ·È ÛÙ· ÓÂÚ¿,

¤ÙÛÈ Ó· Î¿Óˆ ÙËÓ È¿Óˆ (Î·È ÙËÓ ÛÙÚ·Á-

Á·Ï›˙ˆ), ‰ÂÓ Î¿Óˆ fiÌˆ˜ Ù›ÔÙ·, ·ÏÒ˜ ·-

ÎÔ‡ˆ ˆÚ·›Â˜ ÌÔ˘ÛÈÎ¤˜ Î·È ¯·Ï·ÚÒÓˆ ÙÔ

Ì˘·Ïfi ÌÔ˘ (ˆÚ·›· Ô˘ 'Ó·È ‰ˆ…).

™ÙÔ ÏfiÊÔ Ó· ÌÂ ·˜ Ô˘ 'Ó·È Î·È „ËÏ¿“Don't smoke in bed” ÙÚ·ÁÔ˘‰Ô‡ÛÂ Ë

Nina Simone, ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÁÈ·Ù› Ù· Î¿ÓÈ˙Â

fiÏ· ÌfiÓË ÙË˜ ÛÙÔ fiÚıÈÔ, ·fi„Â ı· Ì·˙Â˘-

ÙÔ‡Ó Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ Î˘Ú›Â˜ Î·È ı· ÙÚ·ÁÔ˘‰‹-

ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ·Ó·ÌÓ‹ÛÂÈ˜ ÙË˜, Ë Ì›· ı· Â›Ó·È

Î·È Ë ÎfiÚË ÙË˜, Celeste, Ô˘ ¤Ú·ÛÂ ÔÏ-

Ï¿ Î·È ÙÒÚ· Á˘ÚÓ¿ Î·È ÙÚ·ÁÔ˘‰¿ ÛÙË

ÌÓ‹ÌË ÙË˜ -¤ÙÛÈ ¿ÓÂ ·˘Ù¿. «£· Â›Ó·È ˆ-

Ú·›·, ÍÂÎÔ˘Ó‹ÛÔ˘». √ ∫·Ïfi„˘¯Ô˜ ÌÂ Ù¤Û-

ÛÂÚÈ˜ ÚÔÛÎÏ‹ÛÂÈ˜ ÛÙÔ ¯¤ÚÈ, Ì›· ÁÈ' ·˘-

ÙfiÓ, Ì›· ÁÈ· ÙËÓ ∫·Ú‰Ô‡Ï·, Ì›· ÁÈ· ÙÔÓ

∫ÂÚÎ˘Ú·›Ô Î·È Ì›· ÁÈ· Ì¤Ó·, Ì·˜ ˘Ô‰¤¯Â-

Ù·È ÛÙËÓ fiÚÙ· ÙÔ˘ §˘Î·‚ËÙÙÔ‡ ÓÙ˘Ì¤-

ÓÔ˜ ˆ˜ Ì·‡ÚÔ˜ Ó¤ÁÚÔ˜ Δ˙ÈÌ. «∂ÁÒ ¤¯ˆ ¤Ú-

ıÂÈ ÁÈ· ÙËÓ Lizz Wright», ÙÔ˘ Ï¤ˆ ÁÂÌ¿-

ÙÔ˜ ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿. «∫·È Áˆ, ÌËÓ Î¿ÓÂÈ˜ ¤ÙÛÈ»,

··ÓÙ¿ Î·È ÚÔ¯ˆÚ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ -ÚÒÙÔ

Î¿ıÈÛÌ· ›ÛÙ·. «∫¿ÓÂ ËÛ˘¯›· ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜,

ÓÙÚÔ‹». ∏ ÏÔÁÔ‰È¿ÚÚÔÈ· ÙÔ˘ ∫·Ïfi„˘¯Ô˘

fiÙ·Ó ÙÔ project ‰ÂÓ ÙÔ˘ ‚Á·›ÓÂÈ fiˆ˜ ı·

‹ıÂÏÂ Â›Ó·È ÊËÌÈÛÌ¤ÓË. ∫·È ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ-

Ì¤ÓÔ ‰ÂÓ ÙÔ˘ ‚Á·›ÓÂÈ. ΔÔ˘ ÏÂ›ÂÈ Ë Î·ÓÈ-

ÛÌ¤ÓË ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÙË˜ ÊˆÓ‹˜ ÙË˜

Simone, Ô fiÓÔ˜ ÛÙÈ˜ ÓfiÙÂ˜, Ë ÔÍ‡ÙËÙ·

ÛÙÔÓ ·Ó·ÛÙÂÓ·ÁÌfi. «£· ÚÔÙÈÌÔ‡Û· ÌÈ·

ÈÛ›Ó· Î·È ¤Ó· ÎÔÎÙ¤ÈÏ ˆ˜ backround» Ï¤-

ÂÈ Ô ∫ÂÚÎ˘Ú·›Ô˜ Î·È ·Ó·ÎËÚ‡ÛÛÂÙ·È ‰È·

‚Ô‹˜ ˆ˜ Ô “to the point” ÙË˜ ·Ú¤·˜.

ª·‡

ÚË Â›

Ó·È Ë

Ó‡¯

Ù· Û

Ù· ‚

Ô˘Ó¿

...°È· Î·ÓÈÛÙ¤˜ (Î·È ¿ÏÏ· Â›‰Ë)

¶¿ÌÂ ÌÈ· ‚fiÏÙ·, ı¤Ïˆ Ó· ‰ˆ Ù· ∞Ú¯·›·√ ∫·Ïfi„˘¯Ô˜ Ì·ı·›ÓÂÈ ˆ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ı· ·ÓÂ‚¿ÛÂÈ Ô ª˘ÚÈ·ÓıfiÔ˘ÏÔ˜ ÙËÓ «Ã·Ú-

ÙÔ·›¯ÙÚ·» ÌÂ ÙÔÓ ∑·¯·Ú¿ÙÔ Î·È ÂÓıÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È. ¶ÚÔÛ·ıÒ Ó· ÙÔÓ Â·Ó·Ê¤Úˆ

ÛÙËÓ Ù¿ÍË. ∏ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ·˘Ù‹ ÌÂ ÙÚÔÌ¿˙ÂÈ ¿ÓÙ·. «¶¿ÌÂ ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô; £· ‰ÂÈ˜, fi-

Ï· ı· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó, ÚÔÊ·ÓÒ˜ ·˘Ù‹ Ë ›ˆÛË ÙˆÓ ¯Ô›ÚˆÓ ‰ÂÓ È¿ÓÂÈ fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÌÂ

ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÚfiÔ». ∫·ÙËÊÔÚ›˙Ô˘ÌÂ ÙËÓ ∞ÚÂÔ·Á›ÙÔ˘ Î·È Ì·›ÓÔ˘ÌÂ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÁÚ‹ÁÔÚ·

¯ˆÚ›˜ ‰Â‡ÙÂÚË ÛÎ¤„Ë. ∂›Ó·È ∫˘ÚÈ·Î‹, Ù· ∞Ú¯·›· ¤¯Ô˘Ó ÔÏÏÔ‡˜ ÂÈÛÎ¤ÙÂ˜, ÙÔ

Î·Ê¤ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÁÂÌ¿ÙÔ. «ªÈ· ÁÚ‹ÁÔÚË Ì·ÙÈ¿ ÌfiÓÔ, ¤¯ˆ ÁÚ¿„ÈÌÔ, ¤Ó· Â˘ÚÒ ÎÔ-

ÛÙ›˙ÂÈ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ÂÚ¯fiÌ·ÛÙÂ Î¿ıÂ Ì¤Ú·». ¶ÂÚ·Ù¿ÌÂ ÛÙÔÓ Î‹Ô ÌÂ Ù· ·Á¿ÏÌ·-

Ù·, ÚÒÙÔ˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÂÍÈ¿. ∂›Ó·È ÙÔ ·Á·ËÌ¤ÓÔ ÌÔ˘, ÙÔ ·ÔÊ·Û›˙ˆ ‚Á·›ÓÔÓÙ·˜.

√ˆ˜ ·ÔÊ·Û›˙ˆ ˆ˜ ÙÔ ‰È¿Ê·ÓÔ ¿ÙˆÌ· ÙÔ˘ ÙÚ›ÙÔ˘ ÌÂ ÛÎÈ¿˙ÂÈ Î¿ˆ˜ -¿Û¯ˆ

Î·È ·fi ¤ÓÙÔÓ· ˘„ÔÊÔ‚ÈÎ¿. √ˆ˜ ·ÔÊ·Û›˙ˆ Î·È ˆ˜ ·˘Ù¤˜ ÔÈ ‰‡Ô ÔÏ˘Î·ÙÔÈÎ›Â˜

ÌÚÔÛÙ¿ fiÓÙˆ˜ ÌÂ ÂÓÔ¯ÏÔ‡Ó, fi¯È ˆ˜ Ù¿ÛÛÔÌ·È ˘¤Ú ÙË˜ Î·ÙÂ‰¿ÊÈÛË˜ -‰ÂÓ ·›Ú-

Óˆ ÂÁÒ Ù¤ÙÔÈ· Â˘ı‡ÓË- ·ÏÏ¿ Ó·, fiÛË ÒÚ· Î˘ÎÏÔÊÔÚÂ›˜ ÂÎÂ› ·Ó¤ÌÂÏ· ¿ÓÙ· ·Ó·Úˆ-

ÙÈ¤Û·È Ò˜ ı· ‹Ù·Ó ·Ó ÙÔ Ì¿ÙÈ ¤ÂÊÙÂ ¿Óˆ ÛÙËÓ Ï·ÁÈ¿ Î·È fi¯È ÛÂ fiÈÛıÂÓ ·Ú¿-

ı˘Ú·. «ªÂÁ¿ÏË Û˘˙‹ÙËÛË», Ï¤ÂÈ Ô ∫·Ïfi„˘¯Ô˜ Î·È ÌÔ˘ ‰›ÓÂÈ Ú·ÓÙÂ‚Ô‡ ÌÚÔÛÙ¿

ÛÙÈ˜ ∫·Ú˘¿ÙÈ‰Â˜, ÁÈ· Ó· Û˘˙ËÙËıÂ› ÙÔ ı¤Ì·. ∞ÎÚË ‰ÂÓ ‚Á¿Ï·ÌÂ!

1710 - 7 - 09¢È·Ê‹ÌÈÛË

ΔÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ¶ÈÙÛÈÏ·‰‹

ªÔÚÂ› Ù·ÍÈ‰ÈˆÙÈÎ¤˜ ·Ê›ÛÂ˜ ÙÔ˘

∂√Δ ÛÙÈ˜ ÈÔ ÍÂıˆÚÈ·ÛÌ¤ÓÂ˜ ‚ÂÚ-

ÛÈfiÓ ÙÔ˘˜ Ó· ÂÈÛÙÚ·ÙÂ‡ÔÓÙ·È ÁÈ·

Ó· ÎÚ‡„Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ÎÈÙÚÈÓÈÛÌ¤ÓÔ˘˜

ÙÔ›¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÔÎfiÏÏÔ˘ ÛÙËÓ ∂ÊÔÚ›·, ‹

ÙÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎÔ‡˜ ı·Ï¿ÌÔ˘˜ Î·È Ù· ÁÚ·-

ÊÂ›·- ÛÂ Î·Ï‡ÙÂÚË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ¿ÓÙ· ·˘Ù¤˜

ÁÈ· ÙÔ˘˜... ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÂıÓÈÎ‹˜

·Ó¿Ù·ÛË˜- ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ˘Ô‚·ı-

Ì›ÛÂÈ ÛÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ÙËÓ ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙË ÈÛÙÔ-

ÚÈÎ‹ Î·È Î·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎ‹ ·Í›· ÙÔ˘˜.

∞fi ÙÔÓ ·ÛÚfiÌ·˘ÚÔ ¶·ÚıÂÓÒÓ· ÙÔ˘ Ô›ÎÔ˘

Nelly's, Ô˘ ÛÙ· 1929 «Î·ÏÔ‡ÛÂ» ÙÔ˘˜ Í¤ÓÔ˘˜

ÂÈÛÎ¤ÙÂ˜ Ó· ÙÔÓ ı·˘Ì¿ÛÔ˘Ó ·fi ÎÔÓÙ¿, ¤ˆ˜

Û‹ÌÂÚ· Ô˘, ÂÏ¤ˆ ÎÚ›ÛË˜, ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Î·ÏÔ-

Î·›ÚÈ Û˘ÓÔ‰Â‡ÂÙ·È ·fi ÙË ÊÚ¿ÛË «¤Ó· ·ÚÈ-

ÛÙÔ‡ÚÁËÌ· Ô˘ ÌÔÚÂ›ÙÂ Ó· ÏËÚÒÛÂÙÂ», Ë È-

ÛÙÔÚ›· ÙË˜ ‰È·ÊËÌÈÛÙÈÎ‹˜ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÙË˜ ¯Ò-

Ú·˜ Ì·˜ ÛÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi ‚Ú›ıÂÈ Ï·ÌÚÒÓ, Û·Ó

ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Êˆ˜, ÛÙÈÁÌÒÓ Î·È «‰˘Ó·ÙÒÓ» ÂÈ-

Î·ÛÙÈÎÒÓ ·Ó·ÊÔÚÒÓ ÛÙÈ˜ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ Î·Ù¿ ÙÈ˜

ÔÔ›Â˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ. ∫·È ·Ó Î¿ÔÈÂ˜ ¯ÒÚÂ˜,

fiÙ·Ó ¤Ú¯ÂÙ·È Ë ÛÙÈÁÌ‹ ÙË˜ ‰È·ÊËÌÈÛÙÈÎ‹˜

ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘˜, ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó Ó· ˘·ÎÔ‡ÛÔ˘Ó

ÛÂ Ì·ÚÎÂÙÈÓ›ÛÙÈÎÔ˘˜ fiÚÔ˘˜, ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Î·ÏÔ-

Î·›ÚÈ Â›¯Â Û¯Â‰fiÓ ¿ÓÙ· ÙËÓ Ù‡¯Ë Ó· ·ÚÔ˘-

ÛÈ·ÛÙÂ› ÂÎÙfi˜ Û˘ÓfiÚˆÓ ÌÂ ÙÚfiÔ Ô˘ ·¤¯ÂÈ

Ì·ÎÚ¿Ó ·fi Ì›· ·Ê˘ÁÚ·ÛÌ¤ÓË, ¿ÔÛÌË Î·È ¿-

ÁÂ˘ÛÙË ÏÔÁÈÎ‹. ∂È‰ÈÎ¿ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô

ÙÔ˘ ÙËÏÂÔÙÈÎÔ‡ ÛÔÙ Ô˘ ¿ÏÏ·ÍÂ ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜

ÙÔ˘ ·È¯ÓÈ‰ÈÔ‡.

∏‰Ë ·fi Ù· ÚÒÙ· ÌÂÙ·ÔÏÂÌÈÎ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÍÂÎÈ-

Ó¿ÂÈ Ë «¯Ú˘Û‹» ÂÔ¯‹ ÙË˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎ‹˜ ÚÔ‚Ô-

Ï‹˜ ‰ÈÂıÓÒ˜. ∂›Ó·È Ë ÂÚ›Ô‰Ô˜ Ô˘ Ù· ÈÔ ÁÂÚ¿

«¯·ÚÙÈ¿» ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙË˜ Ù¤¯ÓË˜ Î·È ÙÔ˘ ÓÙÈ˙¿ÈÓ

ÂÈÛÙÚ·ÙÂ‡ÔÓÙ·È ·fi ˘Ô˘ÚÁÂ›· Î·È ÔÚÁ·ÓÈ-

ÛÌÔ‡˜ ÌÂ ÛÎÔfi Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·-

ÙfiÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙËÓ Î·ıÈ¤ÚˆÛË ÙÔ˘ ÙfiÔ˘

ÙÔ˘˜ ˆ˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡ ·Ú·‰Â›ÛÔ˘. ∏ ·Ê›Û·

ÙÔ˘ ¶ÈÎ¿ÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ∫˘·Ó‹ ∞ÎÙ‹ (1957) Â›Ó·È

¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·,

·˘Ù‹ Ë ÂÔ¯‹ ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ› ÙËÓ ¿ÊÈÍË ÙˆÓ

ÚÒÙˆÓ ÁÚ·ÊÈÛÙÒÓ ·fi Ù· ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· ÙË˜

∞ÁÁÏ›·˜ Î·È ÙË˜ ∞ÌÂÚÈÎ‹˜. ∂ÎÂ›ÓË ÙËÓ ÂÚ›Ô-

‰Ô, ÔÈ ·Ê›ÛÂ˜ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ΔÔ˘-

ÚÈÛÌÔ‡ Â›Ó·È ·fi ÌfiÓÂ˜ ÙÔ˘˜ ¤Ó· ·ÓfiÚ·Ì·

Î·Ù·ÁÚ·Ê‹˜ ÙË˜ ÂÁ¯ÒÚÈ·˜ Ù¤¯ÓË˜ Î·ıÒ˜ ÂÎÂ›-

ÓË ÂËÚÂ¿˙ÂÙ·È ¿ÌÂÛ· ·fi ÙÈ˜ Ù¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ Â˘-

Úˆ·˚Î‹˜ Ù¤¯ÓË˜. ∫·È ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ú·ÁÌ·ÙÈ-

Î¿ ÂÈÎ·ÛÙÈÎ¿ ‰È·Ì¿ÓÙÈ·. ¢È·ÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔÈ ∂ÏÏË-

ÓÂ˜ Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓÂ˜, fiˆ˜ ˙ˆÁÚ¿ÊÔÈ (ªfiÚ·ÏË˜,

Δ¤ÙÛË˜, μ·ÎÈÚÙ˙‹˜, μ˘˙¿ÓÙÈÔ˜ Î¿.), ÊˆÙÔÁÚ¿-

ÊÔÈ Î·È ÔÈ ÚÒÙÔÈ ÁÚ·Ê›ÛÙÂ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· (ªÈ-

¯¿ÏË˜ ∫·Ù˙Ô˘Ú¿ÎË˜ Î·È ºÚ¤ÓÙÈ ∫¿Ú·ÌÔÙ) Â›-

Ó·È ˘Â‡ı˘ÓÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ fi¯È ÌfiÓÔ

¤‚·ÏÂ ÙË ¯ÒÚ· ÌÂ ·ÍÈÒÛÂÈ˜ ÛÙ· Û·ÏfiÓÈ· ÙˆÓ

‰ÈÂıÓÒÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÂÎı¤ÛÂˆÓ, ·ÏÏ¿ Â¤‚·Ï-

ÏÂ Î·È Ó¤Ô˘˜ «‰ÚfiÌÔ˘˜» ÛÙËÓ ÂÁ¯ÒÚÈ· ‰È·ÊË-

ÌÈÛÙÈÎ‹ Î·È ÂÈÎ·ÛÙÈÎ‹ Ù¤¯ÓË. √Ù·Ó ÔÈ ·Ê›ÛÂ˜

‰ÂÓ ‚·Û›˙ÔÓÙ·È ÛÂ ÊˆÙÔÁÚ·Ê›Â˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈ-

ÎÔ‡ ÙÔ›Ô˘ ÛÙÈ˜ Î·Ï‡ÙÂÚÂ˜ fi˙Â˜ ÙÔ˘, Á›ÓÔ-

ÓÙ·È ·Ê›ÛÂ˜-¤ÚÁ· Ù¤¯ÓË˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó fi-

ÏÂ˜ ÙÈ˜ Ù¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ ÂÔ¯‹˜. ¢ÚÔÛÂÚfi˜ ÓÂÔÂÏÏË-

ÓÈÎfi˜ ÌÔÓÙÂÚÓÈÛÌfi˜, Ï·˚Î‹ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú·, ÌÈÓÈÌ·-

ÏÈÛÙÈÎ¿ ÛÙÔÈ¯Â›· Î·È Ê˘ÛÈÎ¿ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÛÂ ıÂ-

Ô‡˜ Î·È Ì‡ıÔ˘˜, ÙËÓ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ·, ÙÔ μ˘˙¿ÓÙÈÔ

Î·È ÙËÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·Î‹ Ù¤¯ÓË. ∫·È ÙÔ ·ÍÈÔı·‡-

Ì·ÛÙÔ Â›Ó·È fiÙÈ fiÏÂ˜ ÔÈ Û˘Óı¤ÛÂÈ˜ Â›Ó·È ÏÈÙ¤˜,

ÌÂ ·Ï¤˜ Î·È Î·ı·Ú¤˜ ÁÚ·ÌÌ¤˜, ¯ˆÚ›˜ ‚·Ú‡-

Á‰Ô˘· ÛÏfiÁÎ·Ó Î·È ˘ÂÚÊ›·ÏÂ˜ ˘ÔÛ¯¤ÛÂÈ˜

ÁÈ· ¯·Ì¤ÓÔ˘˜ ·Ú·‰Â›ÛÔ˘˜. ªÈ· ÙÂ¯ÓÔÙÚÔ›·

ÂÏÏËÓÔÚÂ¤ÛÙ·ÙË, Û˘ÓÒÓ˘ÌË ÙÔ˘ «ÂÏÏËÓÈ-

ÎÔ‡ ÔÓÂ›ÚÔ˘» Ô˘ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Û˘ÓÂ¯›˙ÂÈ Ó·

ÚÔÎ·ÏÂ› ÙÔÓ Í¤ÓÔ ÂÈÛÎ¤ÙË.

∏... ¿ÓÔÈÍË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Î·ÏÔÎ·ÈÚÈÔ‡

ΔÚÂÈ˜ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎÔ› ¯ÔÚÂ˘Ù¤˜,

ÌÂ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ‹ Î·Ù·ÁˆÁ‹

·ÏÏ¿ ÎÔÈÓ‹ Î·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎ‹

‰È·‰ÚÔÌ‹ Î·È ÏÔ‡ÛÈ· Â-

ÌÂÈÚ›· Ï¿È ÛÂ ‰È¿ÛËÌÔ˘˜

¯ÔÚÔÁÚ¿ÊÔ˘˜, «··ÓÙÔ‡Ó»

ÛÙËÓ ÚfiÎÏËÛË ÙË˜ Û˘Ó‰Ë-

ÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÌÂ ÙËÓ ·ÚıÂÓÈ-

Î‹ ÙÔ˘˜ ¯ÔÚÂ˘ÙÈÎ‹ ÂÁÎ·Ù¿-

ÛÙ·ÛË “Trente” (ÊˆÙfi

Marilena Stafylidou). H ¯Ô-

ÚÂ˘ÙÈÎ‹ ÎÔÏÂÎÙ›‚· Ô˘ Ï¤-

ÁÂÙ·È “The Plant” ÊÈÏÔÍÂ-

ÓÂ›Ù·È ·fi Û‹ÌÂÚ· Ì¤¯ÚÈ

Î·È ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ ÛÙËÓ ¶ÂÈ-

Ú·ÈÒ˜ 260.

ÃÔÚÂ˘ÙÈÎ‹ ÎÔÏÂÎÙ›‚·

π¡FO:¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ 260, ÙËÏ. 210-32.72.000.

∂ÈÛÈÙ‹ÚÈ·: 5 (ÊÔÈÙËÙÈÎfi)

Î·È 10 Â˘ÚÒ.

36 10 - 7 - 09∂ÍÔ‰Ô˜

√ B.D. Foxmoor ÙˆÓActive Member ı· ÂÌÊ·-ÓÈÛÙÂ› ÛÙÈ˜ 14 πÔ˘Ï›Ô˘ ÛÙÔ£¤·ÙÚÔ ¶¤ÙÚ·˜, ·ÚÔ˘-ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ Ó¤Ô ÙÔ˘ Ô-ÙÈÎÔ·ÎÔ˘ÛÙÈÎfi albumÔ˘ Ï¤ÁÂÙ·È “Madmoana”(Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ Ë ÎÚ·˘Á‹ÙÔ˘ ÙÚÂÏÔ‡). ΔÔ Ó¤Ô ÙÔ˘project ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÚ·-ÁÔ‡‰È· -ÙfiÛÔ Û‡Á¯ÚÔÓ·,fiÛÔ Î·È ·Ú¯¤ÁÔÓ·- ÊÙÈ·Á-Ì¤Ó· ÂÍ' ÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘ ·fiÊ˘ÛÈÎÔ‡˜ ‹¯Ô˘˜.

∂Î Ê‡ÛÂˆ˜... ÌÔ˘ÛÈÎ‹

π¡FO:£¤·ÙÚÔ ¶¤ÙÚ·˜, ¡Ù·Ì¿ÚÈ ¶ÂÙÚÔ‡ÔÏË˜, ÙËÏ. 210-50.65.434. ∂ÈÛÈÙ‹ÚÈÔ: 15 Â˘ÚÒ.

√ÈÎÔÁÂÓÂÈ·Î‹ ÎˆÌˆ‰›·ªÔÚÂ› Ó· ÌËÓÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ·ÚfiÛÊ·ÙË Î˘-ÎÏÔÊÔÚ›·, ˆ-ÛÙfiÛÔ ÙÒÚ· Ô˘Î·È Ù· ·È‰È¿‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Û¯Ô-ÏÂ›Ô Â›Ó·È fi,ÙÈÚ¤ÂÈ. √ ÏfiÁÔ˜ÁÈ· ÙËÓ Ù·ÈÓ›·ÙÔ˘ ∞ÓÙ·Ì ™¿-ÓÙÏÂÚ «πÛÙÔÚ›Â˜ÁÈ· Î·ÏËÓ‡¯Ù·».ΔÈ Á›ÓÂÙ·È fiÙ·Ó ÔÈ Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎ¤˜ ÈÛÙÔÚ›Â˜ Ô˘ ÂÈÓÔÔ‡Ó Ù··È‰È¿ Î·È Ô ıÂ›Ô˜ ÙÔ˘˜ ˙ˆÓÙ·ÓÂ‡Ô˘Ó ÙÔ Úˆ›; ªÈ· ¯·ÚÔ‡-ÌÂÓË ÎˆÌˆ‰›· ÙË˜ Walt Disney, Ô˘ Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ ¯ÈÔ‡ÌÔÚ,ÂÚÈ¤ÙÂÈ· Î·È Û˘Ó·›ÛıËÌ·.

π¡FO:∫˘ÎÏÔÊÔÚÂ› ·fi ÙËÓ Audio Visual.

∂ÈÌ¤

ÏÂÈ·:

¡¿Ó

ÙÈ· °È

·ÓÓÔ

‡ÏË

£Ú˘ÏÈÎ¤˜ ÌÂÏˆ‰›Â˜O Paul Weller Â›Ó·È ¤Ó·˜

·fi ÙÔ˘˜ ˙ˆÓÙ·ÓÔ‡˜

ıÚ‡ÏÔ˘˜ ÙË˜ rock ÌÔ˘ÛÈ-

Î‹˜ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜. ¶¤Ú·

·fi ÙËÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÛÂ Â-

ÈÙ˘¯›Â˜ Î·ÚÈ¤Ú· ÙÔ˘ ˆ˜

ÌÔ˘ÛÈÎfi˜ Â›Ó·È Î·È Ì›· ·-

fi ÙÈ˜ ÂÌ‚ÏËÌ·ÙÈÎ¤˜ ÊÈ-

ÁÔ‡ÚÂ˜ ÙË˜ ª. μÚÂÙ·-

Ó›·˜, ¯¿ÚË ÛÙÔ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ-

Îfi ÛÙÈÏ ÙÔ˘. H Ì›· Î·È

ÌÔÓ·‰ÈÎ‹ Û˘Ó·˘Ï›· ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÛÙÈ˜ 14 πÔ˘Ï›Ô˘

ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ μÚ¿¯ˆÓ, ·ÔÙÂÏÂ› ·Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· Ì›· ·fi ÙÈ˜

ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¤˜ ÌÔ˘ÛÈÎ¤˜ ÂÈ‰‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜.

ΔÈÌ‹ ÛÙË ÁÂÓÈ¿ ÙÔ˘ '30¶ÔÈ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ∂Ï‡ÙË, ™ÂÊ¤ÚË, ƒ›-ÙÛÔ˘, °Î¿ÙÛÔ˘, ÛÂ ÌÂÏÔÔ›ËÛË £ÂÔ-‰ˆÚ¿ÎË, Ã·Ù˙È‰¿ÎÈ, ∞Ó‰ÚÈfiÔ˘ÏÔ˘,¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ Î·È ª·ÚÎfiÔ˘ÏÔ˘ı· ÂÚÌËÓÂ‡ÛÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ·, ÛÙÔ ¯ÒÚÔÙÔ˘ ∞Ì·ÏÈÂ›Ô˘ ÛÙÔ ª·ÚÔ‡ÛÈ, ÔÈ °Â-Ú¿ÛÈÌÔ˜ ∞Ó‰ÚÂ¿ÙÔ˜, ∫ÒÛÙ·˜ ª·ÎÂ-‰fiÓ·˜, ∂Ï¤ÓË ¶¤Ù·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ·ÌÈ· È‰È·›ÙÂÚË ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÌÂ Ù›ÙÏÔ«∞ÊÈ¤ÚˆÌ· ÛÙË ÁÂÓÈ¿ ÙÔ˘ '30», Ë Ô-Ô›· Û˘ÌÏËÚÒÓÂÙ·È ÌÂ ·ÊËÁ‹ÛÂÈ˜ÔÈËÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙÔÓ °ÚËÁfiÚË μ·ÏÙÈ-Ófi Î·È ÙË ¡¿ÓÙÈ· ªÔ˘ÚÔ‡˙Ë.

π¡FO:ÃÒÚÔ˜ ∞Ì·ÏÈÂ›Ô˘, ª·ÚÔ‡ÛÈ, ÙËÏ. 210-51.57.977. ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÂÏÂ‡ıÂÚË.

π¡FO:£¤·ÙÚÔ μÚ¿¯ˆÓ, «ªÂÏ›Ó· ªÂÚÎÔ‡ÚË»,

ÙËÏ. 213-20.37.819. ∂ÈÛÈÙ‹ÚÈÔ: 35 Â˘ÚÒ.

∂Ó·˜ ‰ÂÍÈÔÙ¤¯ÓË˜ ÛÙËÓ ∂›‰·˘ÚÔ∏ ‰ÂÍÈÔÙÂ¯Ó›· Û˘Ó·ÓÙ¿ ÙË Ê·-ÓÙ·Û›· Î·È Ë latin ÊÏfiÁ· ÙÔ˘ È·-Ó›ÛÙ· ·fi ÙË ¢ÔÌÈÓÈÎ·Ó‹ ¢ËÌÔ-ÎÚ·Ù›· Á›ÓÂÙ·È… ˘ÚÎ·ÁÈ¿ Ô˘ÊÔ˘ÓÙÒÓÂÈ ÌÂ ÙÔ ÔÍ˘ÁfiÓÔ ÙË˜ ‰˘-ÙÈÎ‹˜ ÎÏ·ÛÈÎ‹˜ ÌÔ˘ÛÈÎ‹˜. Δ· ‰‡Ô¯¤ÚÈ· Á›ÓÔÓÙ·È Ù¤ÛÛÂÚ·, Î·ıÒ˜ ÔMichel Camilo ÂÚÓ¿ÂÈ ÌÂ «Ù·¯‡-ÙËÙ· ÊˆÙfi˜» ·fi ÙËÓ Ù˙·˙ ÛÙËÓÎÏ·ÛÈÎ‹ ÌÔ˘ÛÈÎ‹. O ‰ÂÍÈÔÙ¤¯ÓË˜È·Ó›ÛÙ·˜ ı· ‚ÚÂıÂ› ÁÈ· ‰‡Ô Ì¤-ÚÂ˜ (¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ Î·È ™¿‚‚·ÙÔ)ÛÙË ªÈÎÚ‹ ∂›‰·˘ÚÔ.

π¡FO:ªÈÎÚfi £¤·ÙÚÔ ∞Ú¯·›·˜ ∂È‰·‡ÚÔ˘, ∞ÚÁÔÏ›‰·, ÙËÏ.210-32.72.000. ∂ÈÛÈÙ‹ÚÈ· ·fi 10 ¤ˆ˜ 30 Â˘ÚÒ.

37∂ÍÔ‰Ô˜

10 - 7 - 09

ªÈ· πÙ·Ï›‰· ÛÙÔ˘˜ μÚ¿¯Ô˘˜ªÂÁ¿ÏÂ˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ fiˆ˜ ÙÔ“November” Î·È ÙÔ “Non tiscordar mai di me”, ·ÏÏ¿Î·È ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ·fi ÙÔÓ Î·È-ÓÔ‡ÚÁÈÔ ÙË˜ ‰›ÛÎÔ“Gaetana” ı· ÂÚÌËÓÂ‡ÛÂÈÙË ¢Â˘Ù¤Ú·, 13 πÔ˘Ï›Ô˘, ËGiusy Ferreri. ∏ πÙ·Ï›‰· ÂÚ-ÌËÓÂ‡ÙÚÈ·, Ë ÔÔ›· ıÂˆÚÂ›-Ù·È ˆ˜ Ë ÈÔ hot ÙÚ·ÁÔ˘‰›-ÛÙÚÈ· ÙË˜ ÂÔ¯‹˜ Ì·˜, ı··Ó¤‚ÂÈ ÛÙÔ˘˜ μÚ¿¯Ô˘˜ ‰›-ÓÔÓÙ·˜ Ì›· Î·È ÌÔÓ·‰ÈÎ‹Û˘Ó·˘Ï›·.

π¡FO:£¤·ÙÚÔ μÚ¿¯ˆÓ «ªÂÏ›Ó· ªÂÚÎÔ‡ÚË»,ÙËÏ. 213-20.37.819. ∂ÈÛÈÙ‹ÚÈÔ: 25 Â˘ÚÒ.

£·Ï·ÛÛÈÓ‹ ÔÏÈÙÂ›·ª›· ·fi ÙÈ˜ ˆÚ·ÈfiÙÂÚÂ˜,

ı·Ï·ÛÛÈÓ¤˜, ÌÂÚÈ¤˜ ÙË˜ fi-

ÏË˜ ÛÙËÓ ÔÔ›· ÌÔÚÂ›˜ Ó·

Î¿ÓÂÈ˜ Ù· ¿ÓÙ· -·fi ÙÔ

Úˆ› ¤ˆ˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘- Â›Ó·È Ë

ª·Ú›Ó· ºÏÔ›Û‚Ô˘. ∫·ÊÂ-

‰¿ÎÈ, „ÒÓÈ·, ÔÙfi, Ê·ÁËÙfi,

ÛÈÓÂÌ¿, ÂÚ›·ÙÔ Î·È ·Ô-

ÁÂ˘Ì·ÙÈÓ‹ Ô‰ËÏ·‰¿Ù·...

Δ· ¤¯ÂÈ fiÏ·, Â›Ó·È Î·ÈÓÔ‡Ú-

ÁÈ·, Î·ı·Ú‹, ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È

ÛÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ËÏÈÎ›Â˜, ÙÈ˜ Î·-

Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ Î·È Ù· ‚·Ï¿ÓÙÈ·.

°È·Ù› Ó· ÌËÓ ÙËÓ ÂÈÛÎÂ-

ÊÙÔ‡ÌÂ, ÏÔÈfiÓ, ÙÔ ™·‚‚·-

ÙÔÎ‡ÚÈ·ÎÔ;

Party... ‰È·ÛÎÂ˘ÒÓ√ ªÈ¯¿ÏË˜ ∂ÌÈÚÏ‹˜ ı· ‚Ú›-

ÛÎÂÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ·ÎfiÌË ™¿‚-

‚·ÙÔ ÛÙÔ ∫ÔÔ ∫ÔÔ, ·ÚÔ˘-

ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ·

Ô˘ Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ ÙÔ ¯ÔÚfi ÌÂ

ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È. ∂ÎÙfi˜ ·fi Ù·

pop-rock ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ·fi ÙÔÓ

ÚÒÙÔ Î·È ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô

ÙÔ˘ ‰›ÛÎÔ, Ô ÂÚÌËÓÂ˘Ù‹˜ ¤-

¯ÂÈ ÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ ‰È·ÛÎÂ˘¤˜-

ÂÎÏ‹ÍÂÈ˜ Ô˘ ı· ÌÂÙ·‰Ô-

ıÔ‡Ó ÌÂ Ù¤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙÂ

Ô ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi˜ “party”

Ó· Â›Ó·È ·ÎÚÈ‚‹˜!

π¡FO:Koo Koo, π¿Î¯Ô˘ 17, °Î¿˙È, ÙËÏ. 210-34.50.930.

∂›ÛÔ‰Ô˜: 10 Â˘ÚÒ.

°È· ÌÈ· ‚Ú·‰È¿«∫·È ¿ÏÈ ¯·›ÚÂÙÂ...» Ì·˜ Ï¤ÂÈ

Ë ∞ÚÏ¤Ù·, Ë ÔÔ›· ÌÂ ‰‡Ó·ÌË

„˘¯‹˜ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛÂ ¤Ó· ¿Ï-

ÌÔ˘Ì ÌÂ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ·ÏÏ¿

Î·È ·Ï·ÈfiÙÂÚ· ÎÔÌÌ¿ÙÈ·. ∏ È-

‰È·›ÙÂÚ· ·Á·ËÙ‹ ÙÚ·ÁÔ˘‰Ô-

ÔÈfi˜ ·ÓËÊÔÚ›˙ÂÈ ÛÙÈ˜ 13 πÔ˘-

Ï›Ô˘ ÛÙÔ˘ ¶·¿ÁÔ˘ ·ÚÔ˘-

ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÌÈ· Û˘Ó·˘Ï›·-Î·-

ÏÂÈ‰ÔÛÎfiÈÔ, ÌÂ ¿ÚˆÌ·…

ÙÛ¿È ÁÈ·ÛÂÌ› Î·È ‰È¿ıÂÛË ·Ó·-

ÎÂÊ·Ï·›ˆÛË˜. ª·˙› ÙË˜ Ô

ÃÚ‹ÛÙÔ˜ £Ë‚·›Ô˜ Î·È Ô °ÈÒÚ-

ÁË˜ ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘.

π¡FO:∫ËÔı¤·ÙÚÔ ¶·¿ÁÔ˘, ∫ÔÚ˘ÙÛ¿˜ (6Ë ÛÙ¿ÛË),

ÙËÏ. 213-20.27.100. ∂ÈÛÈÙ‹ÚÈÔ: 20 Â˘ÚÒ.

¶ÂÚÈÔ‰Â‡Ô˘Û· «∂Ï¤ÓË»

ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ Ù· 100 ¯Úfi-

ÓÈ· ·fi ÙË Á¤ÓÓËÛË

ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ƒ›ÙÛÔ˘ Î·È

ÔÎÙÒ ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙËÓ

ÚÒÙË ÙË˜ ·ÚÔ˘Û›·-

ÛË, Ô μ·Û›ÏË˜ ¶··‚·-

ÛÈÏÂ›Ô˘ ÛÎËÓÔıÂÙÂ› Î·È

ÂÚÌËÓÂ‡ÂÈ ÙËÓ «∂Ï¤ÓË»

ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ƒ›ÙÛÔ˘. ∏

·Ú¿ÛÙ·ÛË ÂÚÈÔ‰Â‡ÂÈ

·Ó¿ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Î¿ÓÔ-

ÓÙ·˜ Û‹ÌÂÚ· «ÛÙ¿ÛË«

ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ ƒÂÌ·ÙÈ¿˜

ÛÙÔ Ã·Ï¿Ó‰ÚÈ.

π¡FO:∂˘ÚÈ›‰ÂÈÔ £¤·ÙÚÔ ƒÂÌ·ÙÈ¿˜, ¶Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜ ¶Ú. ∏Ï›·, Ã·Ï¿Ó‰ÚÈ,

ÙËÏ. 210-68.20.464. ∂ÈÛÈÙ‹ÚÈÔ: 15 (ÊÔÈÙËÙÈÎfi) Î·È 20 Â˘ÚÒ.

ªfiÓÔ ÁÈ· ·È‰È¿

ΔÈ Á›ÓÂÙ·È fiÙ·Ó Ë

ÂÏ›‰· ÂÁÎ·Ù·ÏÂ›-

„ÂÈ ÙË ÁË; ΔÈ Á›ÓÂ-

Ù·È fiÙ·Ó ÙÂÏÂÈÒ-

ÛÔ˘Ó Ù· fiÓÂÈÚ· Î·È

Ù· ·Ú·Ì‡ıÈ·; ∫·È

ÙÈ Û¯¤ÛË ¤¯ÂÈ Ì' fi-

Ï· ·˘Ù¿ ÌÈ· Û˘ÓÙ·-

Á‹ ÁÈ· ÎÔ˘ÏÔ˘Ú¿-

ÎÈ·; √Ï· Ù· ·Ú·-

¿Óˆ ı· ··ÓÙËıÔ‡Ó ÛÙÔ ·È‰ÈÎfi ¤ÚÁÔ «¶·Ú¿ÍÂÓÔ ‰ÂÓ

Â›Ó·È;», Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊÔ˘Ó Ë ª·Ú›· ¶··ÁÈ¿ÓÓË Î·È Ô

£¿ÓÔ˜ ªÈÎÚÔ‡ÙÛÈÎÔ˜. ∏ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ı· ÊÈÏÔÍÂÓËıÂ›

ÛÙÈ˜ 13 πÔ˘Ï›Ô˘ ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ «¢ËÌ‹ÙÚË˜ ∫ÈÓÙ‹˜».

π¡FO:£¤·ÙÚÔ «¢ËÌ‹ÙÚË˜ ∫ÈÓÙ‹˜», °·Ú‰›ÎË

Î·È ™ÌfiÏÈÎ·, ∏ÏÈÔ‡ÔÏË,

ÙËÏ. 210-99.40.699. ∂ÈÛÈÙ‹ÚÈÔ: 8 Â˘ÚÒ.

π¡FO:ª·Ú›Ó· ºÏÔ›Û‚Ô˘,

ΔÚÔÎ·ÓÙÂÚfi,

¶·Ï·Èfi º¿ÏËÚÔ.

38 10 - 7 - 09Cinema

EÓÙÈÌfiÙ·ÙÔÈ ‰È·ÚÚ‹ÎÙÂ˜. ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎ‹ÂÚÈ¤ÙÂÈ·. ™ÎËÓÔıÂÛ›·. ª›ÌÈ

§¤ÓÙÂÚ. ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó: ªfiÚ-

ÁÎ·Ó ºÚ›Ì·Ó, ∞ÓÙfiÓÈÔ ª·ÓÙ¤-

Ú·˜, ƒ¿ÓÙ· ª›ÙÛÂÏ. √ ∫Èı ƒ›ÏÂ˚,

¤Ó·˜ ¯·Ï·Úfi˜ Î·È ·ÓÔ‡ÚÁÔ˜ ·Ú¯È-

ÎÏ¤ÊÙË˜, ˙ÂÈ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ ∫Ò-

‰ÈÎ· ÙˆÓ ∫ÏÂÊÙÒÓ: Î¿ÓÂ ÙË ‰Ô˘-

ÏÂÈ¿, ÚÔÛÙ¿ÙÂ˘ÛÂ ÙÔ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË

ÛÔ˘, ÌËÓ ‰ÂÈÏÈ¿ÛÂÈ˜ Î·È ÔÙ¤ Ì·

ÔÙ¤ ÌË Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÂ›˜ ÌÂ ÙËÓ ·-

ÛÙ˘ÓÔÌ›·. √ ∫Èı ¤¯ÂÈ ‚¿ÏÂÈ ÛÙÔ...

Ì¿ÙÈ Ù· ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·‚Á¿

Faberge Ô˘ ÊÙÈ¿¯ÙËÎ·Ó ÔÙ¤, Ù·

ÔÔ›· Ê˘Ï¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÂ ÌÈ· ·fiÚ-

ıËÙË ·Ôı‹ÎË, ÒÛÙÂ Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ

Ó· ÂÍÔÊÏ‹ÛÂÈ ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ÙÔ˘ ÛÙË

ÚˆÛÈÎ‹ Ì·Ê›·. °È· ÙËÓ ÔÏ‡ÏÔÎË

·˘Ù‹ ÏËÛÙÂ›· Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÌÂ

ÙÔÓ °Î¿ÌÚÈÂÏ, ¤Ó· ÓÂ·Úfi ÎÏ¤ÊÙË,

Î·È ÌÂ ÙËÓ ·Ó¤ÌÔÚÊË, ·ÏÏ¿ Î·È

Â˘Ê˘‹, ∞ÏÂÍ. √Ï· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ó· Ë-

Á·›ÓÔ˘Ó Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ,

Ì¤¯ÚÈ Ô˘ Î¿ÔÈÔ˜, ‹ Î¿ÔÈ·, Û¿-

ÂÈ ÙÔÓ ÎÒ‰ÈÎ·...

H ·‰ÂÏÊ‹ ÌÔ˘ ÎÈ ÂÁÒ.∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹. ™ÎËÓÔ-ıÂÛ›·: ¡ÈÎ ∫·ÛÛ·-

‚¤ÙË˜. ¶ÚˆÙ·Áˆ-ÓÈÛÙÔ‡Ó: ∫¿ÌÂÚÔÓ

¡Ù›·˙, ∞ÌÈÁÎÂ˚Ï

ªÚ¤ÛÏÈÓ, Δ˙¤ÈÛÔÓ

¶¿ÙÚÈÎ, ™ÔÊ›· μ·Û›-

ÏÈÂ‚·, ∞ÏÂÎ ªfiÏ-

ÓÙÔ˘ÈÓ. ∏ ˙ˆ‹ ÙË˜

™¿Ú·, ÙÔ˘ ªÚ¿È·Ó

ºÈÙ˙¤Ú·ÏÓÙ Î·È ÙÔ˘

ÌÈÎÚÔ‡ ÙÔ˘˜ ÁÈÔ˘ ·Ï-

Ï¿˙ÂÈ ÌÈ· ÁÈ· ¿ÓÙ·

fiÙ·Ó Ì·ı·›ÓÔ˘Ó ˆ˜

Ë ‰›¯ÚÔÓË ÎfiÚË

ÙÔ˘˜, Ë ∫¤ÈÙ, ¤¯ÂÈ

ÏÂ˘¯·ÈÌ›·. ∏ ÌÔÓ·-

‰ÈÎ‹ ÂÏ›‰· ÙˆÓ ÁÔÓÈÒÓ Â›Ó·È Ó· Î¿ÓÔ˘Ó ·ÎfiÌ· ¤Ó· ·È‰›,

ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ÛÒÛÂÈ ÙË ˙ˆ‹ ÙË˜ ∫¤ÈÙ. ¢ÂÓ ˘-

¿Ú¯ÂÈ ¿ÏÏË ÂÈÏÔÁ‹ ·fi ÙË Á¤ÓÓËÛË ÙË˜ ∞ÓÓ·. ™ÙË ‰È¿Ú-

ÎÂÈ· ÙË˜ ÓÂ·Ú‹˜ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘˜, ÔÈ ‰‡Ô ·‰ÂÚÊ¤˜ ·Ó·ÁÎ¿˙ÔÓÙ·È

Ó· ˘ÔÌ¤ÓÔ˘Ó ‰È¿ÊÔÚÂ˜ È·ÙÚÈÎ¤˜ «‰ÔÎÈÌ·Û›Â˜» Î·È Ó· ·-

Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÁÈ· ÔÏÏ¤˜ Ì¤ÚÂ˜ ÛÂ ‰ˆÌ¿ÙÈ· ÓÔÛÔÎÔÌÂ›ˆÓ, ÁÂ-

ÁÔÓfi˜ Ô˘ ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ÙÔ ÛÙÂÓfi ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ‰ÂÛÌfi ÙÔ˘˜.

ª¤¯ÚÈ Ô˘ Ë ∞ÓÓ·, 11 ¯ÚfiÓˆÓ Ï¤ÔÓ, Ï¤ÂÈ «ˆ˜ Â‰Ò!».

MÚÔ‡ÓÔ. ∫ˆÌÈÎ‹ Û¿ÙÈÚ·. ™ÎËÓÔıÂÛ›·:§¿ÚÈ ΔÛ·ÚÏ˜. ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó: ™¿Û·

ª¿ÚÔÓ ∫Ô¤Ó, Δ˙¤È ƒfiÔ˘Ù˜, ¡Ù·Ó ª¤È˙ÂÚ,

ªfiÓÈÎ· §¤‚ÈÓÛÔÓ. ∂Ó·˜ ·ÎfiÌ· ‹Úˆ·˜ ÙÔ˘

™¿Û· ª¿ÚÔÓ ∫Ô¤Ó ·fi ÙÔ ÙËÏÂÔÙÈÎfi Ûfi-

Ô˘ “Da Ali G Show” ÌÂÙ·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙË ÌÂÁ¿-

ÏË ÔıfiÓË, ÌÂ Î‡ÚÈÔ ÛÙfi¯Ô -ÙÈ ¿ÏÏÔ;- Ó· ÚÔ-

Î·Ï¤ÛÂÈ. ΔÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ÚÈÓ Ô ËıÔÔÈfi˜, ÛÂ

Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È ¿ÏÈ ÌÂ ÙÔÓ §¿ÚÈ ΔÛ·ÚÏ˜,

Ì·˜ Â›¯Â Û˘ÛÙ‹ÛÂÈ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎ¿ ÙÔÓ

ªfiÚ·Ù, ¤Ó·Ó ÚÂfiÚÙÂÚ ·fi ÙÔ ∫·˙·ÎÛÙ¿Ó

Ô˘ ÚÔÎ·ÏÔ‡ÛÂ ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜ Î·È Á¤ÏÈ·,

ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ Ù· 260 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ·

ÛÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ box office. ∞˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ Ô

∫Ô¤Ó ˘Ô‰‡ÂÙ·È ¤Ó· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹-

Ú·, ·ÎfiÌ· ÈÔ ÚÔÎÏËÙÈÎfi. ΔÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ Â›-

Ó·È ªÚÔ‡ÓÔ Î·È ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó·Ó gay

fashionista, Ô˘ ¤¯ÂÈ ‚¿ÏÂÈ ÛÎÔfi Ó· Á›ÓÂÈ Ô

ÈÔ ‰È¿ÛËÌÔ˜ ∞˘ÛÙÚÈ·Îfi˜ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ∞‰fiÏÊÔ

Ã›ÙÏÂÚ. Δ·ÍÈ‰Â‡ÔÓÙ·˜ ÛÂ ‰È¿ÊÔÚ· ÛËÌÂ›·

ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË, Ô ªÚÔ‡ÓÔ ÚÔÎ·ÏÂ› Ù· Ï‹-

ıË ÌÂ ÙËÓ ·Ó¿ÚÌÔÛÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘.

H ÂÔ¯‹ ÙˆÓ ·ÁÂÙÒÓˆÓ 3: ∏ ·˘Á‹ ÙˆÓ ‰ÂÈÓÔÛ·‡ÚˆÓ. KÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È·. ™ÎËÓÔıÂÛ›·: ∫¿ÚÏÔ˜

™·ÏÓÙ¿ÓÈ· Î·È ª¿ÈÎ £ÂÚÌ¿ÈÂÚ. ™ÙË Ó¤· Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘ “Ice Age” ı· ‰Ô‡ÌÂ ÙÔÓ ™ÎÚ·Ù Ó·

Î·ÏÂ›Ù·È Ó· ÂÈÏ¤ÍÂÈ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ‚ÂÏ·Ó›‰È Î·È ÙËÓ ·Á¿Ë, ÙÔÓ ™ÈÓÙ Ó· ÌÏ¤ÎÂÈ ÛÂ

ÌÂÏ¿‰Â˜ fiÙ·Ó ÚÔÛ·ıÂ› Ó· ÊÙÈ¿ÍÂÈ ÌÈ· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÎÏ¤‚ÔÓÙ·˜ ·‚Á¿ ‰ÂÈÓfiÛ·˘ÚÔ˘,

ÙÔÓ ª¿ÓÈ Î·È ÙËÓ ∂ÏÏË Ó· ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘Ó ÙË Á¤ÓÓËÛË ÙÔ˘ ÌˆÚÔ‡-Ì·ÌÔ‡ı ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔÓ

¡ÙÈ¤ÁÎÔ Ó· ·ÓËÛ˘¯Â› ˆ˜ ¤¯ÂÈ ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ÂÍËÌÂÚÒÓÂÙ·È ÂÈÎ›Ó‰˘Ó·. ™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ Ù·È-

Ó›· ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi ÛÙÔ ÔÔ›Ô ‰È·‰Ú·Ì·Ù›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÂÚÈ¤ÙÂÈÂ˜ ÙˆÓ ËÚÒˆÓ ·ÏÏ¿˙ÂÈ, Î·ıÒ˜

ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÛÂ ¤Ó· ÁÂÌ¿ÙÔ ‚Ï¿ÛÙËÛË Ó¤Ô ÎfiÛÌÔ Ô˘ ‰ÂÓ ı˘Ì›˙ÂÈ Ù›ÔÙ· ·fi ÙÔ ¯ÂÈ-

ÌÂÚÈÓfi ÙÔ›Ô ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÙÔ˘˜ ÁÓˆÚ›Û·ÌÂ.

O ÔÚÙÔÊÔÏ¿˜. ºÈÏÌ ÓÔ˘¿Ú, ·Ú·ÁˆÁ‹˜1959. ™ÎËÓÔıÂÛ›·: ƒÔÌ¤Ú ªÚÂÛfiÓ.

¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó: ª·ÚÙ›Ó §·Û¿Ï, ª·-

Ú›Î· °ÎÚÈÓ, ∑·Ó ¶ÂÏÂÁÎÚ›. ™Â Â·Ó¤Î‰Ô-

ÛË. Y¿Ú¯Ô˘Ó Î¿ÔÈÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ¤-

¯Ô˘Ó ‰ÈÎ·›ˆÌ· Ó· ÌËÓ ÂÌ›ÙÔ˘Ó ÛÙÔ

ÓfiÌÔ; √ ªÈÛ¤Ï ÈÛÙÂ‡ÂÈ ˆ˜ Ó·È. ∂›Ó·È

¤Ó·˜ ÓÂ·Úfi˜ ÔÚÙÔÊÔÏ¿˜, Ô˘ ÂÍ·ÛÎÂ›

ÙÔ «Â¿ÁÁÂÏÌ¿» ÙÔ˘ ÌÂ Ì·ÂÛÙÚ›·. ΔÔ Î˘-

ÓËÁËÙfi ÌÂ ÙÔ ÓfiÌÔ ı· ÙÔÓ Ê¤ÚÂÈ ·ÓÙÈÌ¤-

ÙˆÔ ÌÂ ÙÔÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ÂÈıÂˆÚËÙ‹. £·

Ô‰ËÁËıÂ› ÛÙË Ê˘Ï·Î‹ Î·È fiÙ·Ó ‚ÁÂÈ ·fi

ÂÎÂ› ı· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ô˘ ¤Ì·ıÂ.

√Ìˆ˜, ÛÙÔ ÌÂÙ·Í‡, Ë ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘ Âı·›ÓÂÈ

Î·È Ì›· Ó¤·, fiÌÔÚÊË Á˘Ó·›Î· ‰Â›¯ÓÂÈ Û˘-

Ì¿ıÂÈ· ÛÙÔÓ ÌÏÂÁÌ¤ÓÔ ªÈÛ¤Ï. ¶ÔÈ· ı·

Â›Ó·È ·fi Â‰Ò Î·È ¤Ú· Ë ˙ˆ‹ ÁÈ· ÂÎÂ›-

ÓÔÓ; £· ¤ÚıÂÈ ¿Ú·ÁÂ Ë Ï‡ÙÚˆÛË;

10 - 7 - 09 39∂ÈÏÔÁ¤˜

ÙÔÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ‰›ÛÎÔ ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ¶·ÍÈÌ·‰¿ÎË √ °È¿ÓÓË˜ ¶·ÍÈÌ·‰¿ÎË˜ ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ ÙÔ 1975

ÛÙ· ∫¿Ùˆ ∫·ÛÙÂÏÈ·Ó¿ ªÔÓÔÊ·ÙÛ›Ô˘ ÙÔ˘ ÓÔ-

ÌÔ‡ ∏Ú·ÎÏÂ›Ô˘. •ÂÎ›ÓËÛÂ ÙËÓ ÂÓ·Û¯fiÏËÛ‹

ÙÔ˘ ÌÂ ÙË ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ·fi Ù· ‰ÂÎ·ÙÚ›· ÙÔ˘ ÎÈfi-

Ï·˜ ¯ÚfiÓÈ·, Ì·ı·›ÓÔÓÙ·˜ ÌÔ˘˙Ô‡ÎÈ ÌfiÓÔ˜

ÙÔ˘ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÎÚËÙÈÎfi Ï·Ô‡ÙÔ,

ÌÔ˘ÏÁ·Ú›, Ù·ÌÔ˘Ú¿, Ô‡ÙÈ, Ì·ÁÏ·Ì¿, fiÏ·

Ù· Ù·ÌÔ˘ÚÔÂÈ‰‹ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Î·ÏÏÈÂÚÁÂ›

Î·È ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È. ∞fi Ù· ‰ÂÎ·ÙÚ›· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÈ·

Â›ÛË˜ ÍÂÎ›ÓËÛÂ Ó· ÙÚ·ÁÔ˘‰¿ÂÈ ÛÂ Û˘Ó·˘-

Ï›Â˜, ÌÔ˘ÛÈÎ¤˜ ‚Ú·‰È¤˜ Î·È Ó˘¯ÙÂÚÈÓ¿ Ì·Á·-

˙È¿. ¢ÈÛÎÔÁÚ·ÊÈÎ¿ ÚˆÙÔÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ Û˘Ì-

ÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÂ ‰›ÛÎÔ ÙÔ˘ ·Â›ÌÓËÛÙÔ˘ ÚˆÙÔ-

Ì¿ÛÙÔÚ· ∫ˆÛÙ‹ ¶··‰¿ÎË Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·

Û˘ÓÂÚÁ¿ÛÙËÎÂ ÌÂ ÙÔÓ °È¿ÓÓË •˘ÏÔ‡ÚË (æ·-

ÚÔÁÈ¿ÓÓË), Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ‰›ÛÎÔ «™·Ú¿-

ÓÙ· ¯ÚfiÓÈ· æ·ÚÔÁÈ¿ÓÓË˜». ∞ÚÁfiÙÂÚ· ‰ËÌÈ-

Ô‡ÚÁËÛÂ ¤Ó·Ó ÚÔÛˆÈÎfi ‰›ÛÎÔ ÌÂ ÔÚ¯Ë-

ÛÙÚÈÎ¿ ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ÚÂÌ¤ÙÈÎË˜ Î·È Ï·˚Î‹˜ ÌÔ˘-

ÛÈÎ‹˜ Î·È ÙÔ 2004 Î˘ÎÏÔÊfiÚËÛÂ ÙÔ ‰›ÛÎÔ

«ªÂ ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÛÂ Î·ÏÒ» ÌÂ ÚÂÌ¤ÙÈÎ· ÙÚ·-

ÁÔ‡‰È· Î·È ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ∞Ó‰ÚÔ˘-

Ï¿ÎË Î·È ÙÔ˘ °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˘ ∞Ó‰ÚÂ¿ÙÔ˘.

∏ Ó¤· ÙÔ˘ ‰ÈÛÎÔÁÚ·ÊÈÎ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÂÚÈ¤¯ÂÈ ‰Â-

Î·ÙÚ›· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Î·È ¤Ó· ÔÚÁ·ÓÈÎfi. ™Â ¤ÍÈ ·-

fi ·˘Ù¿ ¤ÁÚ·„Â ÙË ÌÔ˘ÛÈÎ‹ Î·È ÙÔ˘˜ ÛÙ›¯Ô˘˜

Ô ›‰ÈÔ˜. ΔÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È «∏ Î˘Ú¿ ÙË˜ ÂÚËÌÈ¿˜» Â›-

Ó·È ÛÂ ‰ÈÎ‹ ÙÔ˘ Â›ÛË˜ ÌÔ˘ÛÈÎ‹, ÛÂ ÛÙ›¯Ô˘˜

ÙË˜ ¡›ÎË˜ •˘ÏÔ‡ÚË, ÂÓÒ ÛÙÔ «√ÔÈÔ˜ ıˆÚÂ›

Ù· Ì¿ÙÈ· ÛÔ˘» ¤ÁÚ·„Â ÙË ÌÔ˘ÛÈÎ‹ Ì·˙› ÌÂ

ÙÔ˘˜ ∞ÓÙÒÓË ºÚ·ÁÎ¿ÎË, ¢ËÌ‹ÙÚË ∞ÔÛÙÔÏ¿-

ÎË Î·È ª·ÓÒÏË §·ÁÔ˘‰¿ÎË ¿Óˆ ÛÂ ·Ú·‰Ô-

ÛÈ·ÎÔ‡˜ ÛÙ›¯Ô˘˜. ΔÔ «∂Û·ÛÂ˜ Ù· È¿Ù·» Â›-

Ó·È ÛÂ ÌÔ˘ÛÈÎ‹ Î·È ÛÙ›¯Ô˘˜ ÙÔ˘ Ã·Ú›Ï·Ô˘ ¶È-

ÂÚ¿ÎË. Δ· ˘fiÏÔÈ· ¤ÓÙÂ Â›Ó·È ·Ú·‰ÔÛÈ·-

Î¿, ÛÂ ‰È·ÛÎÂ˘¤˜ ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ¶·ÍÈÌ·‰¿ÎË (·-

Ó¿ÌÂÛ· ÛÂ ·˘Ù¿ Î·È ÙÔ ÔÚÁ·ÓÈÎfi, ÌÂ ÙÔ ÔÔ›Ô

·ÓÔ›ÁÂÈ Ô ‰›ÛÎÔ˜). √È ÂÓÔÚ¯ËÛÙÚÒÛÂÈ˜ fiÏˆÓ

ÙˆÓ ÎÔÌÌ·ÙÈÒÓ ¤ÁÈÓ·Ó ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ. ¶·›˙Ô˘Ó

ÔÏÏÔ› ÌÔ˘ÛÈÎÔ› Î·È ˘¿Ú¯ÂÈ ÔÈÎÈÏ›· ÔÚÁ¿-

ÓˆÓ: ‚ÈÔÏ›, ÎÚËÙÈÎ‹ Ï‡Ú·, ÔÏ›ÙÈÎË Ï‡Ú·, Û·-

ÓÙÔ‡ÚÈ, Ó¤È, ÎÚÔ˘ÛÙ¿, ‚ÈÔÏÔÓÙÛ¤ÏÔ, ÎÈı¿Ú·,

Î·ÓÔÓ¿ÎÈ, ÎÔÓÙÚ·Ì¿ÛÔ, ÌÔ˘ÏÁ·Ú›, Ù˙Ô˘-

Ú¿˜, Ì·ÁÏ·Ì¿˜ Î·È ÎÚËÙÈÎfi Ï·Ô‡ÙÔ.

ª·˙› ÌÂ ÙÔÓ °È¿ÓÓË ¶·ÍÈÌ·‰¿ÎË ÙÚ·ÁÔ˘-

‰Ô‡Ó Ô æ·Ú·ÓÙÒÓË˜, Ë ¡›ÎË •˘ÏÔ‡ÚË, Ô

∫ˆÛÙ‹˜ ∞‚˘ÛÛÈÓfi˜, Ë ª·Ú›· º·ÛÔ˘Ï¿ÎË

Î·È Ë μ·ÁÁÂÏÈÒ º·ÛÔ˘Ï¿ÎË.

¶. ¢.

40 10 - 7 - 09∂ÈÏÔÁ¤˜

ÙÔ˘˜ Scorpions Î·È ÙÔ μ·Û›ÏË ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ΔËÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË ¢Â˘Ù¤Ú· ÙÔ ‚Ú¿‰˘

ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 40.000 ¿ÓıÚˆ-

ÔÈ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ÛÙÔ Á‹Â‰Ô

∫·Ú·˚ÛÎ¿ÎË ÁÈ· Ó· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó

ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌ· ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ·Á·ËÌ¤-

ÓÔ˘˜ Scorpions, ÛÂ Ì›· ÂÎÚËÎÙÈÎ‹

Û˘Ó·˘Ï›· Ì·˙› ÌÂ ÙÔÓ ‰ÈÎfi Ì·˜ Úfi-

ÎÂÚ μ·Û›ÏË ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. ∏

‚Ú·‰È¿ ‹Ù·Ó ÁÈ· fiÏÔ˘˜ Ì›· ÌÂÁ¿ÏË

ÁÈÔÚÙ‹. ∞fi ÙË Ì›· ÔÈ «™ÔÚÈÔ›»

‹Úı·Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÌÂ fiÏ· Ù· È-

ÛÙÔÚÈÎ¿ Ì¤ÏË ÙÔ˘˜ ÛÂ ¤Ó· ÌÔÓ·‰È-

Îfi reunion, ·ÊÔ‡ Ì·˙› ÌÂ ÙË ÛËÌÂ-

ÚÈÓ‹ Û‡ÓıÂÛË ÙÔ˘ group ·Ó¤‚ËÎ·Ó

ÛÙË ÛÎËÓ‹ ÔÈ ·ÏÈÔ› ÎÈı·Ú›ÛÙÂ˜

Michael Schenker, Uli Jon Roth

Î·È Ô ÓÙÚ¿ÌÂÚ Herman Rarebell.

∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË, Ô μ·Û›ÏË˜ ¶··-

ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÁÈfiÚÙ·˙Â ÌÂ ÙÔÓ Î·-

Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ Ù· 35 ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÈ·

ÛÙË ‰ÈÛÎÔÁÚ·Ê›·.

√È fiÚÙÂ˜ ı· ¿ÓÔÈÁ·Ó ÛÙÈ˜ 6, ·ÏÏ¿

Ô ÎfiÛÌÔ˜ ¿Ú¯ÈÛÂ Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂ-

Ù·È ÛÙÔ ∫·Ú·˚ÛÎ¿ÎË ÔÏ‡ ÓˆÚ›ÙÂ-

Ú·. ™ÙÈ˜ 7.30 Ô˘ Ì‹Î·ÌÂ È· ÛÙÔ

Á‹Â‰Ô Î·È ÂÓÒ ÔÈ Speed Fire Â›¯·Ó

ÌfiÏÈ˜ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ, ÔÈ ÎÂÚÎ›‰Â˜ ‹Ù·Ó

Û¯Â‰fiÓ ÁÂÌ¿ÙÂ˜ Î·È ÔÈ ÈÛÙÔ› fans

Â›¯·Ó ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· Î·Ù·ÎÏ‡˙Ô˘Ó ÙËÓ

·Ú¤Ó·. ™¯Â‰fiÓ Ì›· ÒÚ· ÌÂÙ¿ Î·È ·-

ÊÔ‡ ÙÔ Á‹Â‰Ô Â›¯Â ÁÂÌ›ÛÂÈ ·ÛÊ˘-

ÎÙÈÎ¿ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ¿Ú¯ÈÛÂ Ó· ·‰ËÌÔ-

ÓÂ›. ™ÙÈ˜ 8.45 Î·È ·ÚfiÏÔ Ô˘ ‰ÂÓ

Â›¯Â ÛÎÔÙÂÈÓÈ¿ÛÂÈ ·ÎfiÌ· ÔÈ ÌÔ˘ÛÈ-

ÎÔ› ÙÔ˘ μ·Û›ÏË ‹Ú·Ó ı¤ÛË Î·È fi-

Ï· ‹Ù·Ó ¤ÙÔÈÌ· ÁÈ· ÙËÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ‹

¤Ó·ÚÍË ÙË˜ ÌÂÁ¿ÏË˜ Û˘Ó·˘Ï›·˜. √

·¯ÒÚÈÛÙÔ˜ Ì·Û›ÛÙ·˜ ÙÔ˘ μ·ÁÁ¤-

ÏË˜ ¶·ÙÂÚ¿ÎË˜, Ô Â› ÛÂÈÚ¿ ÂÙÒÓ

Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË˜ ÙÔ˘ ∞Ó‰Ú¤·˜ ∞ÔÛÙfi-

ÏÔ˘ ÛÙ· Ï‹ÎÙÚ· Î·È Ô ™‡ÚÔ˜

∫·ÙÚÈ‚¿ÓÔ˜ ÛÙ· Ù‡Ì·Ó·. ΔÔ μ·Û›-

ÏË Ï·ÈÛ›ˆÓ·Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿

ÙÚÂÈ˜ ÎÈı·Ú›ÛÙÂ˜, Ô Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË˜

ÙÔ˘ ÙˆÓ ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÂÙÒÓ Δ¿-

ÛÔ˜ ™ÎÔ‡Ú·˜, Ô ÎÈı·Ú›ÛÙ·˜ ÙÔ˘

group 1550 ƒÔ˘ÛÛ¤ÙÔ˜ ¢ËÌËÙÚfi-

ÁÏÔ˘, ÌÂ ÙÔÓ ÔÔ›Ô Â›¯Â Û˘ÓÂÚÁ·-

ÛÙÂ› ÚfiÛÊ·Ù· Î·È ÙÔ ¤ÙÂÚÔÓ ÌÔ˘-

ÛÈÎfi ÙÔ˘ ‹ÌÈÛ˘ (fiˆ˜ Ô ›‰ÈÔ˜ ÙÔÓ

·ÔÎ·ÏÂ›), ÃÚÈÛÙfiÊÔÚÔ˜ ∫ÚÔÎ›‰Ë˜.

∏ Û˘Ó·˘Ï›· ¿ÓÔÈÍÂ ÌÂ ¤Ó· ÔÚ¯Ë-

ÛÙÚÈÎfi ı¤Ì· Î·È ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Ù·

«ÃÚfiÓÈ· ¶ÔÏÏ¿», ÌÂ ÙÈ˜ ÚÒÙÂ˜ Ófi-

ÙÂ˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ô μ·Û›ÏË˜ ÙÚ¤¯Ô-

ÓÙ·˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ ÛÙË ÛÎËÓ‹ ÙËÓ

ÒÚ· Ô˘ ÙÔ ÎÔÈÓfi Í¤Û·ÛÂ ÛÂ ¯ÂÈ-

ÚÔÎÚÔÙ‹Ì·Ù·. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ‰‡Ô

ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ·fi ÙÔÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÙÔ˘

‰›ÛÎÔ «√˘Ú¿ÓÈ· ÙfiÍ· Î˘ÓËÁÒ» Î·È

ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Á·ËÌ¤ÓÂ˜ ÛÂ fi-

ÏÔ˘˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜. ∏ «μÈÎÙÒÚÈ·» ‹ÚÂ

ÙË ÛÎ˘Ù¿ÏË ·fi ÙËÓ «Δ˘ÊÏfiÌ˘Á·»

Î·È ÔÈ «æ˘¯¤˜ Î·È ÔÈ ∞Á¿Â˜» ·ÎÔ‡-

ÛÙËÎ·Ó ÈÔ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Î¤˜ ·fi Ô-

Ù¤. ™ÙÈ˜ ÚÒÙÂ˜ ÓfiÙÂ˜ ·fi Ù· ıÚ˘-

ÏÈÎ¿ «Ã·ÈÚÂÙ›ÛÌ·Ù·» ÙÔ ÎÔÈÓfi ¤‰ÂÈ-

ÍÂ ÙÔÓ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi ÙÔ˘, ÂÓÒ ÛÙÔ

ÚÂÊÚ¤Ó ¿Ó·„·Ó Ù· ÚÒÙ· Î·ÓÔ-

ÁfiÓ·. ∫¿ˆ˜ ¤ÙÛÈ Î‡ÏËÛ·Ó Î·È Ù·

˘fiÏÔÈ· «‰˘Ó·Ù¿» ÎÔÌÌ¿ÙÈ· («∫·-

Ì·ÚÓÙ›Ó·», «¶fiÚÙÔ ƒ›ÎÔ», «∂ÊË-

‚· ÁÂÚ¿ÎÈ·»), ÌÂ ÙÔ ÎÔÈÓfi ÛÙËÓ ·-

Ú¤Ó· Ó· ·Ú·ÏËÚÂ› Î·È ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ

ÛÙÈ˜ ÎÂÚÎ›‰Â˜ Ó· ÙÚ·ÁÔ˘‰¿ Û˘ÓÂ-

¯Ò˜. ∞ÏÏ¿ Î·È Ë ÂÓfiÙËÙ· ÌÂ ÙÈ˜

Ì·Ï¿ÓÙÂ˜ («∫Ú‡„Ô˘», «¡· ÎÔÈÌË-

ıÔ‡ÌÂ ·ÁÎ·ÏÈ¿», «μÚ¿‰˘ ™·‚‚¿-

ÙÔ˘», «™' ·ÎÔÏÔ˘ıÒ») Â›¯Â È‰È·›ÙÂ-

Ú· ıÂÚÌ‹ ˘Ô‰Ô¯‹ ·fi ÙÔ ÎÔÈÓfi ÌÂ

·ÔÎÔÚ‡ÊˆÌ· ÙÔ ¿ÓÙ· ·Á·ËÌ¤-

ÓÔ «¶ÚÈÓ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜», ÛÙÔ ÊÈÓ¿ÏÂ ÙÔ˘

ÔÔ›Ô˘ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏË˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ¯ÂÈ-

ÚÔÎÚfiÙËÌ· Î·È ÔÈ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ·Á¿-

Ë˜ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ÙÔÓ

Û˘ÁÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó Î¿ÙÈ Ô˘ Ê¿ÓËÎÂ È‰È-

·›ÙÂÚ· ÛÙË ÌÈÎÚ‹ ·‡ÛË ·fi ÏÂ˘-

Ú¿˜ ÙÔ˘. ∏ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË (Ì·˙› ÌÂ ÙÔ

μ·Û›ÏË) ÂÎÙÔÓÒıËÎÂ ÌÂ ÙÔ ÂÎÚË-

ÎÙÈÎfi «¢ÂÓ ˘¿Ú¯ˆ» Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡-

ıËÛÂ. •Â¯ˆÚÈÛÙ¤˜ ÛÙÈÁÌ¤˜ ‹Ù·Ó ·-

ÎfiÌ· Ë ÂÚÌËÓÂ›· ÙÔ˘ «∫Ô˘ÚÛ¿-

ÚÔ˘», ÙÔ˘ «ª·‡ÚÔ˘ °¿ÙÔ˘» Î·È ÙÔ˘

‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ «∂ÏÏ¿˜» Ô˘ ¤ÎÏÂÈÛÂ ÙÔ

ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ ÙÔ˘.

ªÂÙ¿ ÙÔ ··Ú·›ÙËÙ· ÌÂÁ¿ÏÔ ‰È¿-

ÏÂÈÌÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙË˜

ÛÎËÓ‹˜, ÂÚ›Ô˘ ÛÙÈ˜ 10.30 ‹ÚıÂ Ë

ÒÚ· ÙˆÓ «™ÎÔÚÈÒÓ». ª¤Û· ·fi

ÊÏfiÁÂ˜ Î·È Î·ÓÔ‡˜ ÙÔ ÂÓÙ·ÌÂÏ¤˜

Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ·Ó¤‚ËÎÂ ÛÙË ÛÎËÓ‹

ÂÓÒ ÙÔ ÎÔÈÓfi ¤‰ÂÈÍÂ ÁÈ· ¿ÏÏË ÊÔÚ¿

ÙËÓ ·Á¿Ë ÙÔ˘.

ªÂ ÙÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ÙÔ˘ “Coming

home” ¿ÓÔÈÍÂ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ ÙÔ˘˜

Î·È ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Ù· ÎÏ·ÛÈÎ¿

“Loving you Sunday morning” Î·È

“Is there anybody there?”. √ ÙÚ·-

ÁÔ˘‰ÈÛÙ‹˜ Claus Meine ¯·ÈÚ¤ÙËÛÂ

ÛÙ· ÂÏÏËÓÈÎ¿ ÙÔ ÎÔÈÓfi Î·Ù¿ ÙËÓ Â›-

ÛÔ‰Ô ÙÔ˘. ªÂ ÙÈ˜ ‰˘Ó·Ù¤˜ ÙÔ˘ ÂÚÌË-

ÓÂ›Â˜ Î·È ÙÔ˘˜ Rudolf Schenker Î·È

Matthias Jabs ÛÙÈ˜ ÎÈı¿ÚÂ˜ Ó· ‰›-

ÓÔ˘Ó ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÔ˘˜ Â·˘Ùfi, ÙÔÓ

James Kottak ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi fiˆ˜

¿ÓÙ· ÛÙ· ÓÙÚ·Ì˜ Î·È ÙÔÓ Pawel

Maciwoda ÛÙÔ Ì¿ÛÔ ¯¿ÚÈÛ·Ó ÛÙÔ

ÎÔÈÓfi ·Á·ËÌ¤Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ· fiˆ˜

ÙÔ “The zoo”, “Black Out”, “Send

me an angel”, “An other piece of

meat”, “Big city nights”.

OÙ·Ó Ô Claus Mine Î¿ÏÂÛÂ ÛÙË

ÛÎËÓ‹ ÙÔÓ ·ÏÈfi ÎÈı·Ú›ÛÙ· ÙÔ˘

Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ Uli Jon Roth Î·È

·ÚÁfiÙÂÚ· ÙÔÓ Michael Schenker

·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÓ ÓÙÚ¿ÌÂÚ Herman

Rarebell ˙‹Û·ÌÂ ÈÛÙÔÚÈÎ¤˜ ÛÙÈÁÌ¤˜

,Î·ıÒ˜ Â›¯·ÌÂ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·-

ÎÔ‡ÛÔ˘ÌÂ ·ÚÎÂÙ¿ ·ÏÈ¿ ÙÚ·ÁÔ‡‰È·

ÌÂ ÙËÓ ÙfiÙÂ Û‡ÓıÂÛË ÙÔ˘ Û˘ÁÎÚÔ-

Ù‹Ì·ÙÔ˜ (“Pictured life”, “Robot

man”, “Backstage Queen”). √

Michael Schenker ¤·ÈÍÂ ÌÔÓ·‰ÈÎ¿

ÙÔ “Doctor doctor” ÙˆÓ UFO. To

“No one like you” ÌÂ ÙÔÓ Rarebell

ÛÙ· ÓÙÚ·Ì˜ ı‡ÌÈÛÂ Î¿ÙÈ ·fi Ù· ·-

ÏÈ¿, ·ÊÔ‡ Ô ›‰ÈÔ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÂ ÙÔÓ

Ì·ÎÚÔ‚ÈfiÙÂÚÔ ÓÙÚ¿ÌÂÚ ÙÔ˘ Û˘-

ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜.

∏ Û˘ÓÔÏÈÎ‹ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙˆÓ «™ÔÚ-

ÈÒÓ» Ï·ÈÛÈÒıËÎÂ ·fi ÏËıÒÚ·

ÂÊ¤, ÌÂ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ video wall ÛÙÔ

›Ûˆ Ì¤ÚÔ˜ ÙË˜ ÛÎËÓ‹˜ Ó· ÚÔ-

‚¿ÏÏÂÈ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Î¤˜ ÂÈÎfiÓÂ˜, ÊÏfi-

ÁÂ˜ Î·È ˘ÚÔÙÂ¯Ó‹Ì·Ù· Ó· ÍÂË-

‰Ô‡Ó ·fi ÙË ÛÎËÓ‹ ·ÎfiÌ· Î·È

happenings, fiˆ˜ Ë ÂÌÊ¿ÓÈÛË ËÌ›-

Á˘ÌÓˆÓ ıËÏ˘ÎÒÓ ¯ÔÚÂ˘ÙÚÈÒÓ Ó·

ÏÈÎÓ›˙ÔÓÙ·È „ËÏ¿ ÛÙÔ ‚¿ıÔ˜ ÛÙÔ˘˜

Ú˘ıÌÔ‡˜ ÙÔ˘ “tease me, please

me”, Î¿ÙÈ Ô˘ ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ ÙÔÓ ÂÓ-

ıÔ˘ÛÈ·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ·ÓÙÚÈÎÔ‡ ÎÔÈÓÔ‡.

•Â¯ˆÚÈÛÙ‹ ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙË ‚Ú·‰È¿ ÙÔ

Î¿ÏÂÛÌ· ÛÙË ÛÎËÓ‹ ÙÔ˘ μ·Û›ÏË

¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ fiÔ˘ Ì·˙› ÌÂ

ÙÔÓ Claus Meine ÂÚÌ‹ÓÂ˘Û·Ó ÙÔ

“Holiday”.

∫·ÓÂ›˜ ‰ÂÓ Â›ÛÙËÎÂ fiÙÈ Ë Û˘Ó·˘-

Ï›· ÙÂÏÂ›ˆÛÂ fiÙ·Ó ¯·ÈÚ¤ÙËÛ·Ó ÙÔ

ÎÔÈÓfi Î¿Ô˘ ÛÙÈ˜ 12.30, Î·ıÒ˜ ‰ÂÓ

Â›¯·Ó ·ÎÔ˘ÛÙÂ› Ù· must ÎÔÌÌ¿ÙÈ·

ÙÔ˘˜. ¶ÔÏ‡ ÁÚ‹ÁÔÚ· Í·Ó·‚Á‹Î·Ó

ÁÈ· Ó· Ì·˜ ¯·Ú›ÛÔ˘Ó Ù· “Still

loving you” Î·È “Wind of change”.

∞ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Î¿ÏÂÛÌ· fiÏˆÓ ÙˆÓ

guests Î·È fiÏÔÈ Ì·˙› ÛÙË ÛÎËÓ‹ ¤-

·ÈÍ·Ó ÌÔÓ·‰ÈÎ¿ ÙÔ “Long tall

Sally” ÙÔ˘ Little Richard Î·È Ê˘ÛÈ-

Î¿ Ë Û˘Ó·˘Ï›· ¤ÎÏÂÈÛÂ ÌÂ ÙÔ ‰˘Ó·-

ÌÈÎfi “Rock you like Huricane”.

¡·Ù¿Û· ª·ÛÙÔÚ¿ÎÔ˘ & ¶·Ó·ÁÈÒÙË˜ ¢ËÌËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜

4110 - 7 - 09∂ÈÏÔÁ¤˜

ÙË «§›ÌÓË ÙˆÓ K‡ÎÓˆÓ»ªÈ· ‚Ú·‰È¿ ÌÂ ·ÓÛ¤ÏËÓÔ ÛÙÔ ∏ÚÒ‰ÂÈÔ Â›Ó·È ‰‡-

ÛÎÔÏÔ Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ·ÔÏ·˘ÛÙÈÎ‹. ΔËÓ ΔÚ›ÙË ÙÔ

‚Ú¿‰˘ ÔÈ ÎÂÚÎ›‰Â˜ ‹Ù·Ó ·ÛÊ˘ÎÙÈÎ¿ ÁÂÌ¿ÙÂ˜, ÔÈ

ÌÔ˘ÛÈÎÔ› ÎÔ‡Ú‰È˙·Ó Ù· fiÚÁ·Ó¿ ÙÔ˘˜, ÔÈ ¯ÔÚÂ˘Ù¤˜

ÙÂÏÂ›ˆÓ·Ó ÙËÓ ÚÔı¤ÚÌ·ÓÛ‹ ÙÔ˘˜ Î·È ‰ÈfiÚıˆÓ·Ó

ÙÈ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÏÂÙÔÌ¤ÚÂÈÂ˜ ÙˆÓ ÎÔÛÙÔ˘ÌÈÒÓ

ÙÔ˘˜. √ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ ÔÚ¯‹ÛÙÚ·˜ ¶¿‚ÂÏ ªÔ˘Ì¤Ï-

ÓÈÎÔÊ, ·ÊÔ‡ Û˘ÓÂ¯¿ÚË ÙÔ ÚÒÙÔ ‚ÈÔÏ›, ‹ÚÂ ÙË

ı¤ÛË ÙÔ˘ Î·È fiÏ· ‹Ù·Ó ¤ÙÔÈÌ· Ó· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó. ª¤Û·

·fi ‰ÂÎ¿‰Â˜ 'ÛÛÛÛÛ', 'ÛÛÛÛÛ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜' Ë «§›ÌÓË

ÙˆÓ ∫‡ÎÓˆÓ» ·fi Ù· Ì·Ï¤Ù· ª·Ú›ÈÓÛÎÈ/∫›ÚÔÊ,

ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∞ıËÓÒÓ, ÍÂÎ›ÓËÛÂ ÛÙÔ

∏ÚÒ‰ÂÈÔ ÙÔ˘ ∞ÙÙÈÎÔ‡.

∏Ù·Ó Ë ‰Â‡ÙÂÚË Î·È ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ì¤Ú· ÙÔ˘ ÊËÌÈ-

ÛÌ¤ÓÔ˘ Ì·Ï¤ÙÔ˘ ÌÂ ÚÒÙÔ˘˜ ¯ÔÚÂ˘Ù¤˜ ÙËÓ ∞Ó·-

ÛÙ·Û›· ∫ÔÏ¤ÁÎÔ‚· Î·È ÙÔÓ πÁÎfiÚ ∫ÔÏÌ ÛÂ ¯ÔÚÔ-

ÁÚ·Ê›· ÙˆÓ ª¿ÚÈÔ˘˜ ¶ÂÙÈ¿ Î·È §Â‚ π‚¿ÓÔÊ

(1895) ·Ó·ıÂˆÚËÌ¤ÓË ·fi ÙÔÓ ∫ÔÓÛÙ·ÓÙ›Ó ™ÂÚ-

ÁÎ¤ÁÂÊ, Ô ÔÔ›Ô˜ ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ Î·È ÙË ÛÎËÓÈÎ‹ ‰ÈÂ‡-

ı˘ÓÛË. √ ‹¯Ë˜ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÔÏ‡ „ËÏ¿: ÙÔ ‰ËÌÔ-

ÊÈÏ¤˜ ·˘Ùfi Ì·Ï¤ÙÔ ¤¯ÂÈ ·ÓÂ‚·ÛÙÂ› ÌÂ ÔÏÏ¤˜

‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¤˜ ÂÎ‰Ô¯¤˜ Î·È ÂÚÌËÓÂ˘ÙÂ› ·fi ÛÔ˘-

‰·›Ô˘˜ ¯ÔÚÂ˘Ù¤˜ (ÌfiÏÈ˜ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Ì¤Ú·

·fi ÙÔ˘˜ Î·Ù·ÍÈÒÌÂÓÔ˘˜ √˘ÏÈ¿Ó· §Ô¿ÙÎÈÓ· Î·È

¡Ù·Ó›Ï· ∫ÔÚÛÔ‡ÓÙÂÊ).

∏ ÚÒÙË Ì·Ï·Ú›Ó· ∞Ó·ÛÙ·Û›· ∫ÔÏ¤ÁÎÔ‚· ÛÙ¿-

ıËÎÂ ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙË˜ ‰˘ÛÎÔÏ›·˜ ÙÔ˘ ÚfiÏÔ˘ Î·È ‹-

Ù·Ó Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ ˘¤ÚÔ¯Ë. ∏ ÙÂ¯ÓÈÎ‹, Ë Â˘Ï˘ÁÈ-

Û›·, ÔÈ Î·ı·Ú¤˜ ÁÚ·ÌÌ¤˜ Î·È Ë Ï˘ÚÈÎfiÙËÙ· ÙË˜

Î›ÓËÛ‹˜ ÙË˜ ÌÂ Ì¿ÁÂ„Â Î·È ‰ÂÓ ¤‰ˆÛ· ÛËÌ·Û›·

ÛÂ ÌÈÎÚ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÈ˜ ÈÚÔ˘¤ÙÂ˜ Î·È Î¿ÔÈ-

Â˜ ·ÛÙ¿ıÂÈÂ˜. ΔËÓ ·fiÏ·˘Û· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Û·Ó

√ÓÙ¤Ù, ÔÈËÙÈÎ‹, ÌÂ ·Èı¤ÚÈ· Î›ÓËÛË Î·È ÁÏ·Ê˘Ú¿

¯¤ÚÈ·, ÂÓÒ ı· ÙËÓ ÚÔÙÈÌÔ‡Û· ÈÔ ÂÎÚËÎÙÈÎ‹

Î·È ÊÏÔÁÂÚ‹ Û·Ó √ÓÙ›Ï. √ πÁÎfiÚ ∫ÔÏÌ Û·Ó Ú›-

ÁÎÈ·˜ ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËÎÂ ÛÙËÓ ·ÎÚ›‚ÂÈ· ÙË˜ Î›-

ÓËÛË˜ Î·È ÙËÓ ÂÎÊÚ·ÛÙÈÎfiÙËÙ· ÙË˜ ∫ÔÏ¤ÁÎÔ‚·.

√È ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ¤ÊÙ·Ó·Ó ÔÚÈÛÌ¤ÓÂ˜ ÊÔÚ¤˜ ÛÙÔ

ÎÔÈÓfi ‚·ÚÈ¤˜ Î·È Úfi‰È‰·Ó ÙÔ ¿Á¯Ô˜ Î·È ÙËÓ ·-

ÌË¯·Ó›· ÙÔ˘ ¯ÔÚÂ˘Ù‹. ™Ù· pas des deux ˆÛÙfiÛÔ

Î·È ÔÈ ‰‡Ô ¤‰ˆÛ·Ó ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚfi ÙÔ˘˜ Â·˘Ùfi Î·È

ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‹Ù·Ó Û·ÁËÓÂ˘ÙÈÎfi.

ΔÔ corps de ballet ‰ÂÓ ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ·Ó¤‰ÂÈÍÂ ÙÔ Û˘Á-

¯ÚÔÓÈÛÌfi, ÙËÓ ·ÎÚ›‚ÂÈ· Î·È ÙÔ Â›Â‰Ô ÙÂ¯ÓÈÎ‹˜

Î·È ÂÎÊÚ·ÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ô˘ ı· ÂÚ›ÌÂÓÂ Î·ÓÂ›˜ ·fi

Ù· ª·Ú›ÈÓÛÎÈ/∫›ÚÔÊ, ÂÓÒ ‰ÂÓ ¤ÏÂÈ„·Ó Î·È ÔÈ ÊÔ-

Ú¤˜ Ô˘ Ô ıÂ·Ù‹˜ ¤ÓÈˆıÂ fiÙÈ ÔÈ ¯ÔÚÂ˘Ù¤˜ ÚÔÛ·-

ıÔ‡Û·Ó Ó· ÚÔÏ¿‚Ô˘Ó ÙËÓ ÔÚ¯‹ÛÙÚ·. ™ÙÔ Û‡ÓÔÏfi

ÙÔ˘˜ ÔÈ ¿ÓÙÚÂ˜ ¯ÔÚÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ Ì·Ï¤ÙÔ˘ Ê¿ÓËÎ·Ó

ÈÔ ·‰‡Ó·ÌÔÈ ·fi ÙÈ˜ ¯ÔÚÂ‡ÙÚÈÂ˜ Î·È ÔÈ ÛÙÈÁÌ¤˜

ÎÏ·ÛÈÎ‹˜ ÙÂÏÂÈfiÙËÙ·˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÔÈ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÂ˜.

¶·ÚfiÏÂ˜ ÙÈ˜ Î¿ÔÈÂ˜ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ Î·È ·Û˘ÌÌÂÙÚ›Â˜

Ô˘ ·Ú·Ù‹ÚËÛ· ÛÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙËÓ ·fiÏ·˘-

Û· Î˘Ú›ˆ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·›ÛÈ· ∫ÔÏ¿ÁÎÔ‚·, ÙËÓ ¿ÚÙÈ·

Î·È ‰˘Ó·ÌÈÎ‹ ÂÚÌËÓÂ›· ÙË˜ ÂÚ›ÊËÌË˜ ÌÔ˘ÛÈÎ‹˜

ÙÔ˘ ΔÛ·˚ÎfiÊÛÎÈ ·fi ÙËÓ ∫Ú·ÙÈÎ‹ √Ú¯‹ÛÙÚ· ˘fi

ÙËÓ ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ¶¿‚ÂÏ ªÔ˘Ì¤ÏÓÈÎÔÊ Î·È Ù·

ÏÔ‡ÛÈ· ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ·.

º˘ÛÈÎ¿ Ô ¯ÒÚÔ˜ Î·È Ë ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ∏Úˆ‰Â›Ô˘ ¿-

ÓÙ· ÌÂ Û·ÁËÓÂ‡ÂÈ fiˆ˜ ¿ÏÏˆÛÙÂ Î·È Ë ÈÛÙÔÚ›·

ÙˆÓ Ì·Ï¤ÙˆÓ ª·ÚÈ›ÓÛÎÈ/∫›ÚÔÊ Î·È Ë ÂÚ›ÊËÌË

«§›ÌÓË ÙˆÓ ∫‡ÎÓˆÓ», ÔfiÙÂ ¤ÙÛÈ fiÏ· ÏÂÈÙÔ‡ÚÁË-

Û·Ó ˘¤Ú ÌÔ˘.

ΔÈÙ›Ó· ª·ÛÙÔÚ¿ÎÔ˘

42 10 - 7 - 09∂ÈÏÔÁ¤˜

ÙËÓ ÚÒÙË ‰ÈÛÎÔÁÚ·ÊÈÎ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ∫Ô˘ÚÛÈÔ‡ÌË√ °È¿ÓÓË˜ ∫Ô˘ÚÛÈÔ‡ÌË˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜ Ó¤Ô˜ ÙÚ·-

ÁÔ˘‰ÔÔÈfi˜ ·fi ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ∏ ÂÓ·Û¯fi-

ÏËÛ‹ ÙÔ˘ ÌÂ ÙË ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ÍÂÎ›ÓËÛÂ ÛÂ ÔÏ‡

ÌÈÎÚ‹ ËÏÈÎ›·, Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·˜ ·Ú¯ÈÎ¿ ÛÂ Û¯Ô-

ÏÈÎ¤˜ ¯ÔÚˆ‰›Â˜. √˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ·˘ÙÔ‰›‰·ÎÙÔ˜,

Ì·ÁÂ‡ÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÊË‚Â›· ·fi ÙÚ·ÁÔ‡‰È·

∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·È Í¤ÓˆÓ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÔÔÈÒÓ Î·È ·Ú¯›-

˙ÂÈ ÛÈÁ¿ ÛÈÁ¿ Ó· ÛÎ·ÚÒÓÂÈ Ù· ÚÒÙ· ‰ÈÎ¿

ÙÔ˘ ÙÚ·ÁÔ‡‰È·. ∏ ÚÒÙË ÙÔ˘ ÂÌÊ¿ÓÈÛË

ÌÚÔÛÙ¿ ÛÂ ÎÔÈÓfi ¤ÁÈÓÂ ÙÔ 1994, ÛÙÔ Ï·›-

ÛÈÔ ÙÔ˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ¶·È‰Â›·˜ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ™Ù·˘-

ÚÔ‡ÔÏË˜ fiÔ˘ Î·È ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ ¤Ó· ·ÊÈ¤Úˆ-

Ì· ÛÙÔ ª¿ÓÔ §Ô˝˙Ô. ∞fi ÙfiÙÂ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·

Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ› ÂÌÊ·Ó›ÛÂÈ˜ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË

·ÏÏ¿ Î·È ÛÂ fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.

∏ ÚÒÙË ÙÔ˘ ‰ÈÛÎÔÁÚ·ÊÈÎ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÂÚÈ-

Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ‰Ò‰ÂÎ· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Î·È ¤Ó· ÔÚÁ·ÓÈ-

Îfi ÛÂ ‰ÈÎ‹ ÙÔ˘ ÌÔ˘ÛÈÎ‹, ÂÓÔÚ¯‹ÛÙÚˆÛË Î·È

ÛÙ›¯Ô˘˜, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ «º¤ÚÂÙÚ· ÏˆÙ¿ (ø‰‹

ÛÙÔÓ ·Û˘ÚÌ·ÙÈÛÙ‹ ¡.∫.)», Ô˘ Â›Ó·È ÛÂ ÛÙ›-

¯Ô˘˜ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶ÔÙ›‰Ë Î·È Â›Ó·È ·ÊÈÂÚˆ-

Ì¤ÓÔ ÛÙÔ ¡›ÎÔ ∫·‚‚·‰›·.

¢È·ı¤ÙÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ‹ ÊˆÓ‹ Î·È ÔÈ ÌÂÏˆ-

‰›Â˜ ÙÔ˘ ÍÂ¯ˆÚ›˙Ô˘Ó. Δ· ÙÚ·ÁÔ‡‰È·, Ì·Ï¿-

ÓÙÂ˜ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘˜, Â›Ó·È ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈÎ¿

Î·È ÙÔ ‚ÈÔÏ› ¤¯ÂÈ Î·ıÔÚÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ. √ ‰›ÛÎÔ˜

·ÓÔ›ÁÂÈ ÌÂ ÙÔ ÔÏ‡ fiÌÔÚÊÔ «Δ· ·È‰ÈÎ¿ ÌÔ˘

ÛÙ¤ÎÈ·» Î·È ÎÏÂ›ÓÂÈ ÌÂ ÙÔ «Δ· ·È‰ÈÎ¿ ÛÔ˘

ÛÙ¤ÎÈ·», ‰‡Ô fi„ÂÈ˜ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ «ÓÔÌ›ÛÌ·ÙÔ˜»

Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÌÈ· ÔÏ‡ Î·Ï‹ È‰¤· Î·È Â›Ó·È

·˘Ù¿ Ô˘ ÍÂ¯ÒÚÈÛ·, Ì·˙› ÌÂ ÙÔ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi

«™ÙÔ ÁÈÔ ÌÔ˘», ÙÔ Ï·˚ÎfiÙÚÔÔ «ªÈ· ÊˆÓ‹»,

ÙÔ «°È· Û¤Ó·», ÙÔ «ΔfiÛ· ¯ÚfiÓÈ·», ÙÔ ÔÌÒÓ˘-

ÌÔ ÙÔ˘ ‰›ÛÎÔ˘ Î·È Ê˘ÛÈÎ¿ ÙÔ «º¤ÚÂÙÚ· Ïˆ-

Ù¿ (ø‰‹ ÛÙÔÓ ·Û˘ÚÌ·ÙÈÛÙ‹ ¡.∫.)».

ªÈ· ÔÏ‡ Î·Ï‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·fi ¤Ó· Ó¤Ô ÙÚ·-

ÁÔ˘‰ÔÔÈfi, Ô ÔÔ›Ô˜ Û›ÁÔ˘Ú· ı· Ì·˜ ‰ÒÛÂÈ

ÔÏ‡ fiÌÔÚÊ· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Î·È ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ.

¶. ¢.

ÙÔÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ‰›ÛÎÔ «∑ˆÓÙ·Ófi ∫‡ÙÙ·ÚÔ» ÙË˜ ∂Ï¤ÓË˜ μÈÙ¿ÏË∏ ∂Ï¤ÓË μÈÙ¿ÏË Â›Ó·È Ì›· ·fi ÙÈ˜ ÈÔ

ÛËÌ·ÓÙÈÎ¤˜ ÊˆÓ¤˜ ÙÔ˘ Ï·˚ÎÔ‡ -Î·È fi¯È

ÌfiÓÔ- ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡. Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯Úfi-

ÓÈ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Û˘¯Ó¤˜ ‰ÈÛÎÔÁÚ·ÊÈÎ¤˜ ÂÌ-

Ê·Ó›ÛÂÈ˜, ÔfiÙÂ Î¿ıÂ Ó¤· ÙË˜ Î˘ÎÏÔ-

ÊÔÚ›· ·ÔÙÂÏÂ› ¤ÙÛÈ ÎÈ ·ÏÏÈÒ˜ ÍÂ¯ˆÚÈ-

ÛÙfi ÁÂÁÔÓfi˜.

∂Ó· ¯ÚfiÓÔ ÌÂÙ¿ ÙÔ «∂Ù¿ Î·È Ó· ÚÔ-

Û¤¯ÂÈ˜», Ô˘ ÂÚÈ¤¯ÂÈ ‰ÈÎ¿ ÙË˜ ÙÚ·ÁÔ‡-

‰È·, Î˘ÎÏÔÊÔÚÂ› ÙË Ó¤· ÙË˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿

«∑ˆÓÙ·Ófi ∫‡ÙÙ·ÚÔ», Ô˘ ÂÚÈ¤¯ÂÈ ÛÂ

‰‡Ô ‰›ÛÎÔ˘˜ ÙË ˙ˆÓÙ·Ó‹ Ë¯ÔÁÚ¿ÊËÛË

ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·˙Â Ù·

¢Â˘ÙÂÚfiÙÚÈÙ· ÙÔ˘ ¯ÂÈÌÒÓ· Ô˘ ¤Ú·ÛÂ

ÛÙÔ ∫‡ÙÙ·ÚÔ, ¤¯ÔÓÙ·˜ ‰›Ï· ÙË˜ ÙÔÓ

∞ÚÌ¤ÓÈÔ ‰ÂÍÈÔÙ¤¯ÓË ÌÔ˘ÛÈÎfi Î·È ÙÚ·-

ÁÔ˘‰ÈÛÙ‹ Haig Yazdjian Î·È ÙË ÓÂ·Ú‹

∞ÚÂÙ‹ ∫ÂÙÈÌ¤.

¢ÂÓ Â›Ó·È ÌÈ· live Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙË˜ ÙÚ¤-

¯Ô˘Û·˜ ‰ÈÛÎÔÁÚ·ÊÈÎ‹˜ ÏÔÁÈÎ‹˜ Ô˘ ÁÂ-

ÓÈÎ¿ ÂÈÎÚ·ÙÂ›, Â›Ó·È ÌÈ· Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·

ÌÂ ÏfiÁÔ ‡·ÚÍË˜. ∫È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› fiˆ˜

Î·È ÛÙÔ ÚÔ ‰ÂÎ·ÂÙ›·˜ live «¶ÚÔÛÎ‹-

ÓÈÔ» ¤ÙÛÈ ÎÈ Â‰Ò ·ÔÙ˘ÒÓÂÙ·È fiÏË Ë ·-

ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·, Ë Ì·ÁÂ›· Î·È Ë Û˘ÁÎ›ÓËÛË

ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, Î·ıÒ˜ Â›ÛË˜ Î·È

ÙÔ ÌÂÁ·ÏÂ›Ô ÙË˜ ÊˆÓ‹˜ ÙË˜ ÛÔ˘‰·›·˜

ÂÚÌËÓÂ‡ÙÚÈ·˜, Ë ÔÔ›· Ï·ÈÛÈˆÌ¤ÓË ·-

fi ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎÔ‡˜ ‰ÂÍÈÔÙ¤¯ÓÂ˜ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡˜

·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ù· ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ÛÂ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ-

Î¤˜ ÂÎÙÂÏ¤ÛÂÈ˜ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó È‰È·›-

ÙÂÚÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ. √È ÏÈÙ¤˜ ÂÓÔÚ¯ËÛÙÚÒ-

ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ Haig Yazdjian ÌÂ ÈÔ ·Ú·‰Ô-

ÛÈ·Î¿ fiÚÁ·Ó· ‰›ÓÔ˘Ó ¤Ó· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi

‡ÊÔ˜ ÛÙ· ÙÚ·ÁÔ‡‰È·, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Â-

‰Ò Ë «∫È‚ˆÙfi˜» ‰ÂÓ Â›Ó·È ËÏÂÎÙÚÈÎ‹,

·ÏÏ¿ ÌÂ ÓÂ˘ÛÙ¿ Î·È ÎÚÔ˘ÛÙ¿. ΔÚ·ÁÔ˘-

‰¿ÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ·fi Ù· ÎÏ·ÛÈÎ¿ ÙË˜ ÎÔÌÌ¿-

ÙÈ· («∏ ÎÈ‚ˆÙfi˜», «πÛˆ˜ ÊÙ·›ÓÂ Ù· ÊÂÁ-

Á¿ÚÈ·», «∂Ó· ¯ÂÈÌˆÓÈ¿ÙÈÎÔ Úˆ›», «Δ·-

¯Â›·», «∂ÁÒ ÙÚ·ÁÔ‡‰·Á·», «¶ÈÔ ÔÏ‡

ÁÈ· Ì¤Ó·», «ªÈ· Á˘Ó·›Î· ÌÔÚÂ›»), Î¿-

ÔÈ· ·fi ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙË˜ ÚÔÛˆÈÎfi

‰›ÛÎÔ «∂Ù¿ Î·È Ó· ÚÔÛ¤¯ÂÈ˜» («∫·Ú¿-

‚È· ·Ú·ÁÌ¤Ó·», «∂Ù¿», «∞ÚÎÔ‡‰·»,

«Ã·Ú·Ì¿‰·», «™ÙËÓ ·ÁÎ·ÏÈ¿ ÌÔ˘ ‰ÂÓ

ÎÔÈÌÔ‡ÓÙ·È ·ÁÁÂÏÔ‡‰È·», «∞Ó¿ÌÓËÛË»)

Î·È ·ÚÎÂÙ¿ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ¿ÏÏˆÓ Î¿ÓÔÓÙ¿˜

Ù· ‰ÈÎ¿ ÙË˜ («¶ÚÈÁÎÈ¤ÛÛ·», «∫·È ÙÈ ‰ÂÓ

Î¿Óˆ», «ª·ÎÚÈ¿ ÌÔ˘ Ó· Ê‡ÁÂÈ˜» Î·È Ù·

·Ú·‰ÔÛÈ·Î¿ «ªÂ Á¤Ï·Û·Ó ÌÈ· ¯·Ú·˘-

Á‹», «Ã·Ï·ÛÈ¿ ÌÔ˘», «Δ˙È‚·¤ÚÈ»).

√ Haig Yazdjian ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ÂÈÌ¤-

ÏÂÈ· ÙˆÓ ÂÓÔÚ¯ËÛÙÚÒÛÂˆÓ ·›˙ÂÈ Ô‡ÙÈ

Î·È ÂÚÌËÓÂ‡ÂÈ ·Ú·‰ÔÛÈ·Î¿ ·ÚÌ¤ÓÈÎ·

ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Î·È ÙÚ·ÁÔ˘‰¿ÂÈ Ì·˙› ÌÂ ÙËÓ

∂Ï¤ÓË μÈÙ¿ÏË Ù· ÎÔÌÌ¿ÙÈ· «ΔÔ ÙÚ·-

ÁÔ‡‰È ÙˆÓ Á‡ÊÙˆÓ (√ ª·Ï·Ìfi˜)» Î·È

«∏ ¤ÚËÌÔ˜». ∏ ∞ÚÂÙ‹ ∫ÂÙÈÌ¤ ·›˙ÂÈ Û·-

ÓÙÔ‡ÚÈ Î·È ÂÚÌËÓÂ‡ÂÈ ÙÔ «∞˚ Á·ÚÔ‡-

Ê·ÏÏfi ÌÔ˘ (∂È˜ ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔÓ)» Î·È ÙÔ

·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi «™ÙÔ '· Î·È ÛÙÔ Í·Ó·-

Ï¤ˆ». ∫·È ÔÈ ÙÚÂÈ˜ Ì·˙› ÙÚ·ÁÔ˘‰Ô‡Ó ÌÔ-

Ó·‰ÈÎ¿ Ù· «•ÂÓ¿ÎÈ Â›Ì·È Î·È ı· 'ÚıÒ»

Î·È «∏ ÍÂÓÈÙÈ¿».

¶·›˙Ô˘Ó ·ÎfiÌË Ô °È¿ÓÓË˜ ∫˘ÚÈÌÎ˘Ú›‰Ë˜

Ï‹ÎÙÚ·, Ô ∫ÒÛÙ·˜ ªÂÚÂÙ¿ÎË˜ ÎÚÔ˘-

ÛÙ¿ Î·È Ô Tigran Sargsyan ÓÂ˘ÛÙ¿.

¶·Ó·ÁÈÒÙË˜ ¢ËÌËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜

4310 - 7 - 09∞˘ÙÔÎ›ÓËÙÔ

Δ ËÓ ·fiÛ˘ÚÛË ÙˆÓ ·Ï·È-

ÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ

ÚfiÛÊ·ÙˆÓ ·‰ÈÎ·ÈÔÏfiÁË-

ÙˆÓ ·˘Í‹ÛÂˆÓ ÛÙ· Ù¤ÏË

Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜, ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÎÈÓ‹-

ÙÚˆÓ ÁÈ· Ù· Î·ı·Ú¿ ·˘ÙÔÎ›ÓËÙ· ÌÂ

‚¿ÛË ÙÔ ÂÎÂÌfiÌÂÓÔ ‰ÈÔÍÂ›‰ÈÔ

ÙÔ˘ ¿ÓıÚ·Î· (CO2), Î·ıÒ˜ Î·È ·-

ÂÏÂ˘ı¤ÚˆÛË ÙË˜ ÂÙÚÂÏ·ÈÔÎ›ÓË-

ÛË˜ ÛÙÔ ÏÂÎ·ÓÔ¤‰ÈÔ ∞ÙÙÈÎ‹˜ Î·È

ÛÙËÓ fiÏË ÙË˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜,

ÚfiÙÂÈÓÂ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤-

ÛÌÔ˘ ∂ÈÛ·ÁˆÁ¤ˆÓ ∞ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ

∞˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ. °. μ·ÛÈÏ¿ÎË˜.

™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË˜ Δ‡Ô˘

ÌÂ ı¤Ì· ÙËÓ «ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú·» ÁÈ·

ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË (7 ∞˘ÁÔ‡-

ÛÙÔ˘) ÙÔ˘ Ì¤ÙÚÔ˘ ÌÂ›ˆÛË˜ Î·Ù¿

50% ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ ·ÁÔÚ¿˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹-

ÙˆÓ (Ù¤ÏÔ˜ Ù·ÍÈÓfiÌËÛË˜), Ô ÚfiÂ-

‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ °. μ·ÛÈÏ¿ÎË˜

˙‹ÙËÛÂ Ó· ·Ú·Ù·ıÂ› Ë ÈÛ¯‡˜ ÙÔ˘

Ì¤¯ÚÈ Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘ÌÂ ÛÂ ÈÔ ÔÚÈÛÙÈ-

Î¿ Ì¤ÙÚ· Ô˘ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ÛÂ Â-

ÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÌfi ÙË˜ ·ÁÔÚ¿˜:

«∏ ¿Ô„Ë ÙÔ˘ ™∂∞∞ Â›Ó·È fiÙÈ ÌÂÙ¿

ÙÔ ÚÒÙÔ ÛÔ‚·Úfi ‚‹Ì· Ô˘ ¤Î·ÓÂ

Ë ÔÏÈÙÂ›· ÌÂ ÙË ÌÂ›ˆÛË ÙÔ˘ Ù¤ÏÔ˘˜

Ù·ÍÈÓfiÌËÛË˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÎÔÏÔ˘-

ı‹ÛÔ˘Ó Î·È ¿ÏÏ·, Ô˘ ı· Ô‰ËÁ‹-

ÛÔ˘Ó ÛÙÔÓ Ù·¯‡ÙÂÚÔ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈ-

ÛÌfi ÙÔ˘ ÛÙfiÏÔ˘ ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ

Ù· ÔÔ›· Î˘ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ÂÏÏË-

ÓÈÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜. ∂È‰ÈÎ¿ ‰Â Ù· ÊÔÚ-

ÙËÁ¿, Ù· ÔÔ›· Â›Ó·È Ù· Ï¤ÔÓ ˘¤Ú-

ÁËÚ· ÛÙËÓ ∂∂ (Ù· ÌÈÛ¿ 20 ÂÙÒÓ Î·È

¿Óˆ) Î·È ·ÏÈ¿˜ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›·˜», ÂÂ-

Û‹Ì·ÓÂ Ô °. μ·ÛÈÏ¿ÎË˜.

ΔfiÓÈÛÂ fiÙÈ Ë ÔÏÈÙÂ›· Ú¤ÂÈ Ó· Â-

·ÓÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ ÂÙÚÂÏ·È-

ÔÎ›ÓËÛË˜ ÙˆÓ πÃ, Î·ıÒ˜ ÔÈ ÛËÌÂÚÈ-

ÓÔ› ÎÈÓËÙ‹ÚÂ˜ Â›Ó·È ÔÏ‡ Î·ı·Úfi-

ÙÂÚÔÈ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ÙË˜ ‚ÂÓ˙›ÓË˜ ·Ï-

Ï¿ Î·È ÈÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ› ÛÂ Î·Ù·Ó¿-

ÏˆÛË. ∂È‰ÈÎ¿ ÁÈ· Ù· ÂÏ·ÊÚ¿ ÊÔÚ-

ÙËÁ¿ÎÈ· ˘¿Ú¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ·, Î·ıÒ˜

‰ÂÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘¿˙ÔÓÙ·È Ï¤ÔÓ ‚ÂÓ˙È-

ÓÔÎ›ÓËÙ· ÏËÓ 2-3 ÂÚÈÙÒÛÂˆÓ.

ªÂ ÙÂÎÌËÚÈˆÌ¤ÓÂ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ·ÏÏ¿

Î·È ÌÂÏ¤ÙÂ˜ ·fi ÙÔ π√μ∂ (ÌÂÚÈÎ¤˜,

fiÌˆ˜, ¿ÙÔÂ˜), Ô ™∂∞∞ ˙ËÙÂ› Ë ·-

fiÛ˘ÚÛË Ó· ÈÛ¯‡ÛÂÈ ÛÙË 2ÂÙ›·

2010-11, Ó· ¿„ÂÈ Ë ÊÔÚÔÏÔÁ›·

ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Î·È

Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙÂ› ÛÙË ¯Ú‹ÛË, Ó· ‚ÂÏ-

ÙÈˆıÔ‡Ó Ù· ∫Δ∂√.

μ¿ÛÂÈ ÙˆÓ ÂÈÛ‹ÌˆÓ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ

ˆÏ‹ÛÂˆÓ, ÌÂÙ¿ ÙË ÌÂ›ˆÛË ÙÔ˘

50%, Ê¿ÓËÎÂ fiÙÈ ÙÔ Ì¤ÙÚÔ ·ÓÙ› Ó·

ÌÂÈÒÛÂÈ Ù· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ¿ ¤ÛÔ‰·

Ù· ·‡ÍËÛÂ, ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙË ÌÂ›ˆÛË

Ô˘ Â›¯·Ó ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ Â-

Ú›Ô‰Ô ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008- ∞ÚÈÏ›Ô˘

2009. ∂ÓÒ, ‰ËÏ·‰‹, ÛÙÔ ÚÒÙÔ

3ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009 Ù· Û¯ÂÙÈÎ¿ ¤ÛÔ‰·

¤ÙÚÂ¯·Ó ÌÂ Ú˘ıÌfi 98,5 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ

ÙÔ Ì‹Ó·, ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô 2ÌËÓÔ ·˘Í‹-

ıËÎ·Ó ÛÂ 112,7/Ì‹Ó·, ‰ËÏ·‰‹ Û¯Â-

‰fiÓ +170 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜!

ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ 1999 Î·È

2003, fiÙ·Ó Â›¯Â ÌÂÈˆıÂ› ÙÔ Ù¤ÏÔ˜

Ù·ÍÈÓfiÌËÛË˜ ·fi 56% Ì¤¯ÚÈ 31%

Î·È ·fi 29% Ì¤¯ÚÈ 43% ·ÓÙ›ÛÙÔÈ-

¯·, Ù· ¤ÛÔ‰· ·fi ÙÔ ΔΔ Â›¯·Ó ·˘-

ÍËıÂ› Î·Ù¿ 8% Î·È 10%.

∂ÙÛÈ Î·È Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÌÂ›ˆÛË ÙÔ˘

50% ‚Ô‹ıËÛÂ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ¢ËÌfi-

ÛÈÔ Î·È ÙÔÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹, Â›Â Ô Î.

μ·ÛÈÏ¿ÎË˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô,

Î·ıÒ˜ ‹Ú·Ó... ·Ó¿Û· ÔÏÏ¤˜ ÂÈ-

¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ Î·È ÂÚÈÔÚ›ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ·-

ÔÏ‡ÛÂÈ˜.

∂›ÛË˜, ·fi ÙËÓ ·Ó¿Ï˘ÛË ÙˆÓ

ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ Ê¿ÓËÎÂ fiÙÈ ÔÈ ÂÚÈÛÛfi-

ÙÂÚÂ˜ ·ÁÔÚ¤˜ ·fi ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ Î·È

ÌÂÙ¿ ·ÊÔÚÔ‡Ó -Î˘Ú›ˆ˜- ÛÂ ÌÈÎÚ¿

Î·È ÌÂÛ·›· ·˘ÙÔÎ›ÓËÙ· Î·È fi¯È Ùfi-

ÛÔ ÌÂÁ¿Ï· ‹ ÔÏ˘ÙÂÏ‹. ∂›Ó·È ·˘ÙÔ-

Î›ÓËÙ· ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ ∞

(Matiz, Atos ÎÏ.), μ (Ibiza, Yaris,

Corsa) Î·È C (Civic, Golf ÎÏ.). √È Â-

fiÌÂÓÂ˜ ‰‡Ô Î·ÙËÁÔÚ›Â˜ D Î·È ∂ ‹-

Ù·Ó ÔÈ ÌfiÓÂ˜ Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÌÈ-

ÎÚ‹ ·‡ÍËÛË ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔ 2008,

·ÏÏ¿ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó -Î˘Ú›ˆ˜- ·˘-

ÙÔÎ›ÓËÙ· 1.600 Î·È 1.800 Î.ÂÎ., ÏÈ-

ÁfiÙÂÚÔ ‰Â ·˘ÙÔÎ›ÓËÙ· 2000 Î.ÂÎ.

Î·È ¿Óˆ, Â›Ó·È fiÌˆ˜ ÏÔÁÈÎfi ‰ÈfiÙÈ

Â‰Ò ÙÔ fiÊÂÏÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÔÚ·ÛÙ‹

Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ, ÌÈ· Î·È ÚfiÎÂÈ-

Ù·È ÁÈ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· Î·È ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚ·

·˘ÙÔÎ›ÓËÙ·.

∞·ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÂ ÂÚˆÙ‹ÛÂÈ˜ ‰ËÌÔ-

ÛÈÔÁÚ¿ÊˆÓ, Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™∂∞∞

‰ÈÂ˘ÎÚ›ÓÈÛÂ fiÙÈ Ô Û‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ Â›Ó·È

ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Î¿ıÂ ¿ÏÏÔ˘ ÊfiÚÔ˘ ÛÙÔ

·˘ÙÔÎ›ÓËÙÔ ÌÈ· Î·È ˘¿Ú¯ÂÈ ‹‰Ë Ë

ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÙÔ˘ º¶∞ 19%. √ ÛË-

ÌÂÚÈÓfi˜, fiÌˆ˜, ÙÚfiÔ˜ ˘ÔÏÔÁÈ-

ÛÌÔ‡ ÊfiÚˆÓ Î·È ÙÂÏÒÓ Î˘ÎÏÔÊÔ-

Ú›·˜ ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ Î˘‚ÈÛÌÔ‡ Â›Ó·È ·-

Úˆ¯ËÌ¤ÓÔ˜ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÙ·È

‚¿ÛÂÈ ÙË˜ ÂÎÔÌ‹˜ CO2 ÒÛÙÂ Ó·

ÚÈÌÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È Ù· Î·ı·Ú¿ ·˘ÙÔÎ›-

ÓËÙ·. ¡· ÛËÌÂÈˆıÂ›, ¿ÓÙˆ˜, fiÙÈ Â-

ÂÈ‰‹ fiÏÔÈ ÔÈ Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙ¤˜ ˘fi-

ÎÂÈÓÙ·È ÛÙÈ˜ ›‰ÈÂ˜ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜ ÂÚ›

Î·˘Û·ÂÚ›ˆÓ (Euro 4 Î·È 5), ÔÈ Ú‡-

ÔÈ Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÁÈ· Î¿ıÂ

Î·ÙËÁÔÚ›· Î˘‚ÈÛÌÔ‡ Î·È ‚¿ÚÔ˘˜,

ÔfiÙÂ ¿ÏÈ ˘ÂÈÛ¤Ú¯ÂÙ·È Ô ·Ú¿-

ÁÔÓÙ·˜ Î˘‚ÈÛÌfi˜ Î·ıÒ˜ ÔÈ ÌÈÎÚfi-

ÙÂÚÔÈ ÎÈÓËÙ‹ÚÂ˜ ÂÎ¤ÌÔ˘Ó ¿ÓÙ·

ÏÈÁfiÙÂÚ· Î·˘Û·¤ÚÈ·.

¶·Ú¿Ù·ÛË ÙÔ˘ 50% Î·È ·fiÛ˘ÚÛË ˙ËÙÔ‡Ó ÔÈ ÂÈÛ·ÁˆÁÂ›˜ πÃ

ƒ¿ÏÈ ∞ÎÚfiÔÏÈ˜

EÎÙfi˜ ÙÔ 2010,ÂÓÙfi˜ '11 & '12ªÂÙ¿ ÙË Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙÔ˘ ·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙË˜ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ √ÌÔ-

ÛÔÓ‰›·˜ ∞˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ (FIA) ÁÈ· Ù· ÌË¯·ÓÔÎ›ÓËÙ· ÛÔÚ ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎÂ

ÙÔ ÚÔÛˆÚÈÓfi ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ÁÈ· ÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ·

ƒ¿ÏÈ ·fi ÙÔ 2010 Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2012. √ˆ˜ ‹Ù·Ó ‹‰Ë ÁÓˆÛÙfi ·fi ÙÔ ¢ÂÎ¤Ì-

‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2007, ‚¿ÛÂÈ ÙË˜ ·fiÊ·ÛË˜ ÁÈ· ÂÓ·ÏÏ·Á‹ ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ·ÁÒÓˆÓ

Î¿ıÂ ¯ÚfiÓÔ, ÙÔ ƒ¿ÏÈ ∞ÎÚfiÔÏÈ˜ ‰ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÙÔ 2010 ·ÏÏ¿ ÌfiÓÔ

ÛÙÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ ÙÔ˘ 2011 Î·È ÙÔ˘ 2012. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ı·

ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈËıÂ› ÙÔÓ ÚÔÛÂ¯‹ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ·fi ÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·È

ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·fi ÙË ÁÂÓÈÎ‹ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ÙË˜ ¢√∞. ™ÙÔ ÚÔÛˆÚÈÓfi Úfi-

ÁÚ·ÌÌ· ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È 13 ·ÁÒÓÂ˜, ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Î·È

ÙÔ ƒ¿ÏÈ μÔ˘ÏÁ·Ú›·˜.

™ËÌ·ÓÙÈÎ‹ ·ÏÏ·Á‹ ÛÙÔÓ Î·ÓÔÓÈÛÌfi ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Ù‡Ô˘ WRC, (·˘Ù¿

Ô˘ ‰ÈÂÎ‰ÈÎÔ‡Ó ÙË Ó›ÎË ÛÂ Î¿ıÂ ·ÁÒÓ·) Â›Ó·È fiÙÈ ·fi ÙÔ 2011 ‰ÂÓ ı· ¤-

¯Ô˘Ó ÎÈÓËÙ‹ÚÂ˜ 2ÏÈÙÚÔ˘˜ ·ÏÏ¿ 1,6, ¿ÓÙ· fiÌˆ˜ ÌÂ ÙÔ‡ÚÌÔ ‹ ÛÔ‡ÂÚ

ÙÛ¿ÚÙ˙ÂÚ. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë ÈÛ¯‡˜ ÙÔ˘˜ ·fi ÂÚ›Ô˘ 330 ›Ô˘˜ Û‹ÌÂ-

Ú· ı· ¤ÛÂÈ ÂÚ›Ô˘ Î·Ù¿ 70. ∞Ó·ÊÔÚÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜, Ù· Ú¿ÏÈ ÙÔ˘

·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ı· ÌÔÚÂ› Ó· ‰È·ÚÎÔ‡Ó Â›ÙÂ ‰‡Ô Â›ÙÂ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ·fi ÙÈ˜

ÙÚÂÈ˜ Ô˘ Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ·, ·ÚÎÂ› Ó· ÙÂÚÌ·Ù›˙ÔÓÙ·È ™¿‚‚·ÙÔ ‹ ∫˘ÚÈ·Î‹.

ªÂ ‚¿ÛË ÙË Û¯Â‰È·ÛÙÈÎ‹ ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÙÔ˘ BMW X6 Î·È

ÙÔ˘ Ssanyong Actyon Î·È ÁÈ· Ó· ‰È·ÊÔÚÔÔÈËıÂ› ·fi

Ù· ÎÏ·ÛÈÎ¿ 4x4, Ô ¯ÒÚÔ˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ¤¯ÂÈ ÎÔÚÂÛÙÂ›,

ÛÙË Ford ÂÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ó Î¿ÙÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ·

¤Ó· Ù˙ÈÔÂÈ‰¤˜ Ô˘ ı· ‚·Û›˙ÂÙ·È ÌÂÓ ÛÙÔ Kuga, ·ÏÏ¿

ÙÔ ·Ì¿ÍˆÌ¿ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ÙÔ Û˘ÓËıÈÛÌ¤ÓÔ ÙˆÓ

Ù˙È, ‰ËÏ·‰‹ ÛÙ¤ÈÛÈÔÓ, ·ÏÏ¿ ÙÔ ›Ûˆ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ı·

ÙÂ›ÓÂÈ ÚÔ˜ ÙÔ ÎÔ˘¤. ªÂ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ·ÏÏ¿˙ÂÈ Î·È ÙÔ

ÂÌÚfi˜ Ì¤ÚÔ˜ Î·È Á›ÓÂÙ·È ÈÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÁÈ· Ó· Û˘-

ÌÏËÚÒÓÂÈ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ›Ûˆ Ì¤ÚÔ˘˜. ∞Ó Î·È ·fi

ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙË˜ Ford ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÎÔÈÓˆıÂ› Î¿ÙÈ Â›-

ÛËÌ·, Î˘ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ‹‰Ë ÔÏÏ¤˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ·ÏÏ¿

Î·È ÊˆÙÔÁÚ·Ê›Â˜ ÂÂÍÂÚÁ·ÛÌ¤ÓÂ˜ ÛÂ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ ÌÂ

‚¿ÛÂÈ Ù· ÁÓˆÛÙ¿ -˘ÔÙ›ıÂÙ·È- ÛÙÔÈ¯Â›·. ª›· ·fi ·˘-

Ù¤˜ ÙÈ˜ «ÊˆÙÔÁÚ·Ê›Â˜» Ô˘ Î˘ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ÛÙ· ‰ÈÂıÓ‹

ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ¿, ÌÔÚÂ›ÙÂ Ó· ‰Â›ÙÂ Î·È Â‰Ò ÛÙËÓ ÔÔ›·

Ê·›ÓÂÙ·È Î·ı·Ú¿ Ô ÂËÚÂ·ÛÌfi˜ ·fi ÙÔ Actyon Î·È ÙÔ

X6. ΔÔ ·Ó, fiÌˆ˜, ı· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÂÍ·ÚÙ¿-

Ù·È Î·Ù¿ ÔÏ‡, ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÔÈ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜, ·fi ÙËÓ

ÔÚÂ›· ÙË˜ ÎÚ›ÛË˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙË˜ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÔ‚ÈÔÌË¯·-

Ó›·˜. √È ›‰ÈÂ˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÁÈ· ÈÔ ÛÔÚ Ô-

‰ÈÎ‹ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙËÓ Î·ı·Ú¿ ¤Î‰ÔÛË

Ù˙È, Î¿ÙÈ Ô˘ Â›Ó·È ·fiÏ˘Ù· Ê˘ÛÈÎfi ÌÈ· Î·È ÚÔÔÚ›-

˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ‹ ¯Ú‹ÛË.

ΔÔ Ó¤Ô ·˘ÙÔÎ›ÓËÙÔ ı· ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÂ ÙÚÔÔÔÈËÌ¤ÓÔ

¿ÙˆÌ· ÙÔ˘ ÂfiÌÂÓÔ˘ Focus (ÙÔ Kuga ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙÔ

ÛËÌÂÚÈÓfi Focus) ÎÈ ·˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ ‰ÂÓ ı· ÙÔ ‰Ô‡-

ÌÂ ÚÈÓ ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·, ÌÈ· Î·È ı· ÚÔËÁËıÂ›

Ë ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ Focus.

£· «ÊÔÚ¿ÂÈ» -ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ- ÙËÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÁÂÓÈ¿

‚ÂÓ˙ÈÓÔÎÈÓËÙ‹ÚˆÓ ÙÔ‡ÚÌÔ ÙË˜ Ford ÙÔ˘ 1,6 Ï›ÙÚÔ˘

ÌÂ ¿ÌÂÛÔ „ÂÎ·ÛÌfi Ô˘ ı· ·Ô‰›‰Ô˘Ó 150 Î·È 180 ›-

Ô˘˜. ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰ÈÂ˘ÎÚÈÓÈÛÙÂ› ·Ó ı· Â›Ó·È ÎÈÓËÙ‹ÚÂ˜

ÙË˜ Ford ‹ ·˘ÙÔ› Ô˘ ‹‰Ë ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·fi

BMW/Mini/Peugeot/Citroen, ÌÈ· Î·È Ë ·ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎ‹ Â-

Ù·ÈÚÂ›· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ› Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘˜ ÂÙÚÂÏ·ÈÔ-

ÎÈÓËÙ‹ÚÂ˜ ÙË˜ Á·ÏÏÈÎ‹˜ Ì¿ÚÎ·˜.

√ˆ˜ Î·È ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi Kuga ¤ÙÛÈ Î·È Ë ¤Î‰ÔÛË

ÎÔ˘¤ ı· ÚÔÛÊ¤ÚÂÙ·È Â›ÙÂ ˆ˜ 4x4 Â›ÙÂ ˆ˜ ÂÌÚÔ-

ÛıÔÎ›ÓËÙÔ.

44 10 - 7 - 09∞˘ÙÔÎ›ÓËÙÔ

∞ Óˆ-Î¿Ùˆ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙË˜ Fiat Ë

ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô, ÚÈÓ ·fi ÙÚÂÈ˜ Ì¤-

ÚÂ˜, ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÌÂÛ·›Ô˘ ·˘ÙÔÎÈ-

Ó‹ÙÔ˘ ÙË˜ Alfa Romeo, ÙÔ˘ Milano fiˆ˜ ı·

Ï¤ÁÂÙ·È, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ·ÓÙÈÎ·Ù·ÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔ 147. √ ÏfiÁÔ˜

Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ ÊˆÙÔÁÚ·Ê›Â˜ ·˘Ù¤˜ ÙÚ·‚‹¯ÙËÎ·Ó ÌÂ ÎÈÓËÙfi

ÙËÏ¤ÊˆÓÔ Ì¤Û· ÛÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ·fi Î¿ÔÈÔÓ ÂÚÁ·˙fi-

ÌÂÓÔ ‹ ¤ÌÈÛÙÔ -˘ÔÙ›ıÂÙ·È- ÂÈÛÎ¤ÙË, Ô ÔÔ›Ô˜ ÎÈÓ‹-

ıËÎÂ ÌÂ ·fiÏ˘ÙË ¿ÓÂÛË. √È ÊˆÙÔÁÚ·Ê›Â˜, ¤ÛÙˆ Î·È Ô-

Ï‡ ¯·ÌËÏ‹˜ ·Ó¿Ï˘ÛË˜ fiˆ˜ ‰È·ÈÛÙÒÓÂÙÂ Î·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ,

‰Â›¯ÓÔ˘Ó Î·ı·Ú¿ ÙÔ Ó¤Ô ·˘ÙÔÎ›ÓËÙÔ Ô˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·-

ÛÙÂ› Â›ÛËÌ· ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ÙË˜ ºÚ·Ó-

ÎÊÔ‡ÚÙË˜, ÙÔ ™ÂÙ¤Ì‚ÚÈÔ Î·È ı· ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ˆÏÂ›Ù·È ·-

fi Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ‹ ·Ú¯¤˜ 2010. √ˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È

ÛÙÈ˜... Î·Ù·ÛÎÔÂ˘ÙÈÎ¤˜ ÊˆÙÔÁÚ·Ê›Â˜ ÙÔ˘, Ë ÁÚ·ÌÌ‹

ÙÔ˘ Ì·‡ÚÔ˘ ÚˆÙfiÙ˘Ô˘ ÙˆÓ ‰ÔÎÈÌÒÓ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Û¯Â‰fiÓ

Î·Ì›· ‰È·ÊÔÚ¿ ·fi ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ.

ΔÔ Ó¤Ô Alfa Romeo Â›Ó·È ÔÏ‡ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÈ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂÈ˜

ÙÔ˘ Bravo, ÌÂ ÙÔ ÔÔ›Ô ÌÔÈÚ¿˙ÂÙ·È ÙÔ ¿ÙˆÌ· Î·È ‰È¿ÊÔ-

Ú· ÌË¯·ÓÈÎ¿ Ì¤ÚË fiˆ˜ Î·È ÙÔ Lancia Delta. ∂¯ÂÈ fiÌˆ˜

ÂÓÙÂÏÒ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÛÙ‹ÛÈÌÔ, ÁÂˆÌÂÙÚ›· ·Ó¿ÚÙËÛË˜

Î·È «¯Ù›ÛÈÌÔ», fiˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ¯. Î·È ÌÂ ÙÔ Mito, ÙÔ Ô-

Ô›Ô ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙÔ Grande Punto. ∫¿Ùˆ ·fi ÙÔ Î·fi

‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ÎÈÓËÙ‹ÚÂ˜ ÙÔ‡ÚÌÔ 1.4 ÌÂ ÂÚ›Ô˘ 120

Î·È 155 ›Ô˘˜ fiˆ˜ Î·È ÛÙÔ Mito, ·ÏÏ¿ Î·È Ô ÎÈÓËÙ‹-

Ú·˜ ÙˆÓ 1.750 Î.ÂÎ. ÙÔ‡ÚÌÔ ÌÂ 200 ‹ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂ-

ÚÔ˘˜ ›Ô˘˜ ÁÈ· Ó· ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÂ› Ù· Golf GTI Î·È Leon

Cupra. ∏ ·Ó¿ÚÙËÛË ı· Â›Ó·È Ë ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ‹ DNA ÌÂ Ù·

ÙÚ›· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·, ÔÈ ‰Â ÈÔ ‰˘Ó·Ù¤˜ ÂÎ‰fiÛÂÈ˜ ı· ¤¯Ô˘Ó

Î·È ÌÏÔÎ¤ ‰È·ÊÔÚÈÎfi.

To Alfa Romeo Milan ·ÓÙÈÎ·ıÈÛÙ¿ ÙÔ 147

K·È Kuga… ÎÔ˘¤;

∫·È Ô ∞ÚÈ μ¿Ù·ÓÂÓ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÛÙË FIAO ·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜

Ú¿ÏÈ 1981 Î·È Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜

ÙË˜ °·ÏÏ›·˜, ÁÓˆÛÙfi˜ ÁÈ· ÔÏ-

Ï¤˜ ·ÎÚÔ‰ÂÍÈ¤˜ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ˜

ÙÔ˘, ºÈÓÏ·Ó‰fi˜ ∞ÚÈ μ¿Ù·ÓÂÓ,

Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È ¤Ó· ·fi Ù· ÌÂ-

Á·Ï‡ÙÂÚ· ·ÛÙ¤ÚÈ· ÙˆÓ ÌË¯·-

ÓÔÎ›ÓËÙˆÓ ÛÔÚ, Â›Ó·È ˘Ô-

„‹ÊÈÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÂ‰Ú›· ÙË˜

¢ÈÂıÓÔ‡˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∞˘ÙÔ-

ÎÈÓ‹ÙÔ˘ (FIA). √ˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ

ÛÙËÓ ·ÁÁÏÈÎ‹ ÂÊËÌÂÚ›‰·

«°Î¿ÚÓÙÈ·Ó» ÛÎ¤ÊÙÂÙ·È Ó· ˘-

Ô‚¿ÏÏÂÈ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ÁÈ·

ÙËÓ ÚÔÂ‰Ú›· ·Ó Ô ÛËÌÂÚÈ-

Ófi˜ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ª·Í ªfiÛÏÈ ·-

ÔÊ·Û›ÛÂÈ, ÙÂÏÈÎ¿, Ó· ·Ô-

Û˘ÚıÂ› ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¯Úfi-

ÓÔ˘. √ μ¿Ù·ÓÂÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰Ë-

ÏÒÓÂÈ ¿ÓÙ· ı·˘Ì·ÛÙ‹˜ ÙË˜

∂ÏÏ¿‰·˜, ÚfiÛıÂÛÂ fiÙÈ ¤¯ÂÈ

‹‰Ë ¤ÚıÂÈ ÛÂ Â·Ê‹ ÌÂ ·ÚÎÂ-

Ù¤˜ ¯ÒÚÂ˜- Ì¤ÏË ÙË˜ ¢√∞ Î·È

‰È·›ÛÙˆÛÂ ıÂÙÈÎ‹ ·ÓÙ·fi-

ÎÚÈÛË ÛÙËÓ ÚfiıÂÛ‹ ÙÔ˘.

∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÎÈÓÂ›Ù·È ‰Ú·-

ÛÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÂ‰Ú›· Ô

°¿ÏÏÔ˜ ∑·Ó ΔÔÓÙ, ÚÒËÓ Û˘-

ÓÔ‰ËÁfi˜ Ú¿ÏÈ Î·È ÚÒËÓ ‰È-

Â˘ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙË˜

Ferrari, ·ÏÏ¿ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÂÓ-

‰È·Ê¤ÚÔÓ ·fi ÙÔÓ ÚfiÂ‰ÚÔ

ÙË˜ Ï¤Û¯Ë˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ÙÔ˘

ªÔÓ·Îfi, ÙÔÓ ªÔÂÚ›.

4510 - 7 - 09∫ÂÚÎ›‰·

ΔÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ∫·Ï·Ì¿Î·

ªÔÚÂ› ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ô ÌÂÙ·ÁÚ·-

ÊÈÎfi˜ «˘ÚÂÙfi˜» Ó· ÂÚÈÛÙÚ¤ÊÂ-

Ù·È Á‡Úˆ ·fi ÙÈ˜ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê¤˜

Ô˘ ÚÔÙ›ıÂÓÙ·È Ó· Î¿ÓÔ˘Ó Ô

√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Î·È Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜, ˆÛÙfiÛÔ

¤¯ÂÈ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ Ó· ‰Ô‡ÌÂ Ò˜ Ë ÌÂÙ·ÁÚ·-

Ê‹ ÙÔ˘ Δ˙ÈÌÚ›Ï ™ÈÛ¤ ·fi ÙË ª·ÚÛ¤ÈÁ ÛÙÔÓ

¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi, ÂËÚ¤·ÛÂ ÙË ÌÂÙ·Î›ÓËÛË

ÙÔ˘ ªÂÏÔ‡ÙÛÈ ·fi ÙÔ˘˜ «ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎÔ˘˜»

ÛÙËÓ ¶fiÚÙÔ.

√ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜, ¤¯ÔÓÙ·˜ Ê¿ÂÈ ‰‡Ô «ÛÊ·ÏÈ¿-

ÚÂ˜» ·fi ª¤ÏÌÂÚÁÎ Î·È ∂ÓÁÎÂÏ·Ú, Î¿ÓÂÈ ÙÔ

ÌÂÁ¿ÏÔ «Ì·Ì» ‰›ÓÔÓÙ·˜ 8 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· Â˘-

ÚÒ ÛÙË ª·ÚÛ¤ÈÁ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÓÙ‡ÛÂÈ ÛÙ·

Ú¿ÛÈÓ· ÙÔÓ Δ˙ÈÌÚ›Ï ™ÈÛ¤. ¶ÔÛfi Û›ÁÔ˘Ú·

ÌÂÁ¿ÏÔ ÁÈ· ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÔÌ¿‰· Î·È ˘¤Ú‚·ÛË

ÁÈ· ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi, Ô˘ ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· ‰ÂÓ

Û˘Ó‹ıÈ˙Â Ó· ‰··ÓÂ› Ù¤ÙÔÈ· ÔÛ¿ ÁÈ· ÌÂÙ·-

ÁÚ·Ê¤˜. ™ÙË ª·ÚÛ¤ÈÁ, ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹-

ÛÔ˘Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ·˘Ù¿, Î¿ÓÔ˘Ó ÚfiÙ·ÛË

ÛÙËÓ ¶fiÚÙÔ ÁÈ· ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÙË˜ «·ÛÙ¤ÚÈ», ÙÔÓ

§Ô‡ÙÛÔ °ÎÔÓ˙¿ÏÂ˜. √ ∞ÚÁÂÓÙ›ÓÔ˜ ÙˆÓ «‰Ú¿-

ÎˆÓ» ÙË˜ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·˜ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ·ÎÔÌ›˙ÂÈ

ÛÙË ª·ÛÛ·Ï›· ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ ÙˆÓ 20 ÂÎ·-

ÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ Â˘ÚÒ Î·È ÛÙËÓ ¶fiÚÙÔ „¿¯ÓÔ˘Ó

ÙÔÓ ·ÓÙÈÎ·Ù·ÛÙ¿ÙË ÙÔ˘. ΔÔ fiÓÔÌ· ·˘ÙÔ‡;

ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ªÂÏÔ‡ÙÛÈ. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙË˜ ÔÌ¿-

‰·˜ ÙÔ˘ √fiÚÙÔ, Î¿ÓÂÈ ÎÚÔ‡ÛË ÛÙÔÓ √Ï˘-

ÌÈ·Îfi ÁÈ· ÙÔÓ ∞ÚÁÂÓÙ›ÓÔ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi

Î·È ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÔ ÛÎÂÊÙÔ‡Ó Î·È

ÔÏ‡ ·Ó¿‚Ô˘Ó ·Ì¤Ûˆ˜ ÙÔ «Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜»

ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹. ∂ÙÛÈ, Â‡ÏÔÁ· ÌÔÚÂ› Î¿-

ÔÈÔ˜ Ó· ÛÎÂÊÙÂ› ˆ˜ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ

Ô˘ ‰·¿ÓËÛÂ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ÁÈ· ÙÔÓ ™È-

Û¤, Î·Ù¤ÏËÍÂ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi!

ª¤¯ÚÈ Â‰Ò fiÏ· Î·Ï¿. À¿Ú¯ÂÈ fiÌˆ˜ Î·È ÌÈ·

¤ÓÛÙ·ÛË. ¶ÚÈÓ ·fi ÂÓ¿ÌÈÛË ÂÚ›Ô˘ ¯Úfi-

ÓÔ, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Â›¯Â ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ÙÔ 50%

ÙÔ˘ ªÂÏÔ‡ÙÛÈ ·fi ÙË ƒ›‚ÂÚ ¶Ï¤ÈÙ ¤Ó·ÓÙÈ

7,5 ÂÎ·ÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ Î·È ÙÒÚ· ÙÔÓ ‰›ÓÂÈ 5.

ªÔÚÂ› Ô ªÂÏÔ‡ÙÛÈ ÌÂ ÙÈ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂÈ˜ ÙÔ˘

Ó· ÌËÓ ¤‚Á·ÏÂ... Ì¿ÙÈ· ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, ˆ-

ÛÙfiÛÔ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó·Ó ·›ÎÙË Ô ÔÔ›Ô˜

¤¯ÂÈ ‰È·ÙÂÏ¤ÛÂÈ ·Ú¯ËÁfi˜ ÛÙË ƒ›‚ÂÚ ¶Ï¤ÈÙ

Î·È Û›ÁÔ˘Ú· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ó· ‰Â›ÍÂÈ

ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ÙÔÓ Î·Ïfi ÙÔ˘ Â·˘Ùfi. √È ¶ÔÚ-

ÙÔÁ¿ÏÔÈ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Û›ÁÔ˘ÚÔÈ ÁÈ· ÙÔÓ «ƒ¿-

ÛÙ·» Î·È ÙÔ˘ ‚¿˙Ô˘Ó Ú‹ÙÚ· ·Ô‰¤ÛÌÂ˘ÛË˜

30 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· Â˘ÚÒ... ™ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ˆ-

ÛÙfiÛÔ, ÙÔÓ Ô‡ÏËÛ·Ó ÛÙÔ 1/3 ÙË˜ ·Í›·˜

Ô˘ ÙÔ˘ ¤‰ˆÛ·Ó ÔÈ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔÈ. ª‹ˆ˜ Î¿-

ÙÈ ‰ÂÓ ¿ÂÈ Î·Ï¿; ∏ ·¿ÓÙËÛË Â›Ó·È ˆ˜

ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿ Û›ÁÔ˘Ú· ˘¿Ú¯ÂÈ ¤ÏÏÂÈ„Ë

ÚÂ˘ÛÙÔ‡, ·Ó ÎÚ›ÓÔ˘ÌÂ ·fi Ù· ÚÂÔÚÙ¿˙ ÙÔ˘

ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ Î·ÈÚÔ‡. ∞˘Ùfi ·Ó¿ÁÎ·ÛÂ ÙË ‰ÈÔ›-

ÎËÛË ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜, Ó· ÍÂÔ˘Ï‹ÛÂÈ ¤Ó· ·fi

Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· -›Ûˆ˜- ÂÚÈÔ˘ÛÈ·Î¿ ÙÔ˘

ÛÙÔÈ¯Â›·, ·ÊÔ‡ Ó·È ÌÂÓ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· Ô ªÂ-

ÏÔ‡ÙÛÈ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚÂ Ó· ·Ô‰Â›ÍÂÈ ÙËÓ ·Í›·

ÙÔ˘, ÔÈÔ˜ fiÌˆ˜ ÌÔÚÂ› Ó· Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ˜

ˆ˜ ‰ÂÓ ı· ÙÔ Î¿ÓÂÈ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ;

√ ™ÈÛ¤ «‹ÚÂ»ÙÔÓ ªÂÏÔ‡ÙÛÈ...

46 10 - 7 - 09ªÈÎÙ‹ ∑ÒÓË

∞˘ÛÙËÚÒ˜

T È ÛÔ˘ Â›Ó·È, ‚ÚÂ ·È‰› ÌÔ˘, ·˘Ùfi ÙÔ

Ú¿ÁÌ· Ô˘ ÙÔ Ï¤ÓÂ ÔÏÈÙÈÎ‹! ™Â ¿Ï-

ÏÔ˘˜ ÚÔÎ·ÏÂ› Ú›ÁË Û˘ÁÎÈÓ‹ÛÂˆ˜ Î·È

ÛÂ ¿ÏÏÔ˘˜ Ù¿ÛÂÈ˜ ÁÈ· ¤ÌÂÙÔ. ¶¿Ú' ÙÂ ÁÈ·

·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ‰‡Ô Ó¤· ÎÔÚ›ÙÛÈ· Û·Ó Ù· ÎÚ‡·

Ù· ÓÂÚ¿ Ô˘ ¤‰ˆÛ·Ó ÚfiÛÊ·Ù· Û˘ÓÂÓÙÂ‡-

ÍÂÈ˜ ÛÂ ‰ËÌÔÊÈÏ‹ ÂÚÈÔ‰ÈÎ¿: ÙËÓ Playmate

2009 ∂ÊË ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˘ Î·È ÙË ÌÔÓÙ¤Ï· Î·È ÊÔÈ-

Ù‹ÙÚÈ· æ˘¯ÔÏÔÁ›·˜ ÛÙÔ ¶¿ÓÙÂÈÔ, ∞ÊÚÔ‰›ÙË

ª˘ÚÔÊÔÚ›‰Ô˘.

H ÚÒÙË ÏÔÈfiÓ, ÌÈÏÒÓÙ·˜ (Ô‡ ·Ï-

ÏÔ‡;) ÛÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi “Playboy”, ‰‹-

ÏˆÛÂ Ù· ÂÍ‹˜: «™Ù· Playmates 2009

ÌÂ ÚÒÙËÛ·Ó ·Ó ı· ¤Î·Ó· ÛÙÚÈÙ›˙

ÛÙÔÓ Ï·ÓËÙ¿Ú¯Ë ÁÈ· Ó· ÛÒÛˆ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.

ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ‹Ù·Ó fiÙÈ ÂÁÒ ¿ÎÔ˘Û· 'ÛÙÔÓ

¶·ÙÚÈ¿Ú¯Ë'. ¶¿ÏÈ Î·Ï¿ Ô˘ ‰ÂÓ... ¤Ù·Í·:

'™Â ÔÈÔÓ; ™ÙÔÓ ¶·ÙÚÈ¿Ú¯Ë;' ΔÂÏÈÎ¿ ·¿ÓÙË-

Û· 'Ó·È'. ΔÈ ÙÒÚ·, ÛÂ ¤Ó· ÛÙÚÈÙ›˙ ı· ÎÔÏÏ‹-

ÛÔ˘ÌÂ ·Ó Â›Ó·È Ó· ÛˆıÂ› Ë ∂ÏÏ¿‰·...».

K ·È fiÙ·Ó Â¤ÌÂÈÓÂ ÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ·Ó ı·

‰È¤Ú·ÙÙÂ ÙÔ ›‰ÈÔ (‚Ï¤Â ÛÙÚÈÙ›˙)

ÛÙÔÓ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ‹ ÛÙÔÓ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘,

Ë ∂ÊË ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˘ ÛÙ¿ıËÎÂ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ‹

∞Ì·˙fiÓ· ··ÓÙÒÓÙ·˜: «∂ÓÓÔÂ›Ù·È. ªÈ· ÌÈÎÚ‹

ı˘Û›· ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÚÂ Á·ÌÒÙÔ!».

¶ ¿ÌÂ ÙÒÚ· Î·È ÛÙËÓ ∞ÊÚÔ‰›ÙË ª˘ÚÔ-

ÊÔÚ›‰Ô˘ Ô˘ ¤‰ˆÛÂ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË ÛÙÔ

ÂÚÈÔ‰ÈÎfi “Max”. ∂ÁÚ·„Â ÏÔÈfiÓ Â-

ÎÂ› Ô Û˘ÓÙ¿ÎÙË˜ ÙÔ ÂÍ‹˜: ÙËÓ ÂfiÌÂ-

ÓË ∫˘ÚÈ·Î‹ ‹Ù·Ó ÔÈ ∂˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ

Â›¯Â Î·Ì›· fiÚÂÍË Ó· ¿ÂÈ Ó· „ËÊ›ÛÂÈ. £Âˆ-

ÚÔ‡ÛÂ fiÙÈ Ë „‹ÊÔ˜ ÙË˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ó¤Ó· ÓfiË-

Ì·. √‡ÙÂ Ù· looks ÙÔ˘ ∞Ï¤ÍË ΔÛ›Ú· ‹Ù·Ó

·ÚÎÂÙ¿ ÁÈ· Ó· ÙËÓ Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ Î¿ÏË.

«ªÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ Ë ÂÍÔ˘Û›·, ·ÏÏ¿ ÚÔÙÈÌÒ Ó·

ÙËÓ ¤¯ˆ ÂÁÒ ·Ú¿ Ô ¿ÓÙÚ·˜».

∫¿Ô˘ Â‰Ò ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ¯ˆÚ¿ÂÈ ¤Ó· «Â-

ÌÚËÛÙÈÎfi» Û¯fiÏÈÔ ÁÈ· ÙÈ˜ Á˘Ó·›ÎÂ˜,

ÙÔ ÛÂÍ Î·È ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹. ∞ÏÏ¿ ¤¯ˆ

ÌÚÔÛÙ¿ ÌÔ˘ ‰È·ÎÔ¤˜ Î·È ÚÔÙÈÌÒ

Ó· ÌËÓ ÌÂ ÂÚÈÏ¿‚ÂÈ Ô ÂÈÛ·ÁÁÂÏ¤·˜...

E › ÙË Â˘Î·ÈÚ›·, ı˘Ì‹ıËÎ· ÙÔÓ ÚfiÂ-

‰ÚÔ ∫Ï›ÓÙÔÓ! ¶¤Ú·ÛÂ Û·Ó ÊÏ·ÛÈ¿

ÌÚÔÛÙ¿ ·' Ù· Ì¿ÙÈ· ÌÔ˘, ÁÈ·Ù› Â›Ó·È

·‰‡Ó·ÙÔÓ Ó· ÁÚ¿„ÂÈ˜ ÂÚ› ÛÂÍ Î·È Ô-

ÏÈÙÈÎ‹˜ Î·È Ó· ÌËÓ ÙÔÓ ı˘ÌËıÂ›˜. ¡· ÌËÓ Â-

ÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÛÔ˘ ÂÎÂ›ÓË Ë «Ì·ÁÈ-

Î‹» ÛÙÈÁÌ‹, fiÔ˘ ¤ÏÂÁÂ fiÙÈ Â›¯Â ÏËÛÌÔÓ‹ÛÂÈ

Ù· ·›ÁÓÈ¿ ÙÔ˘ ÌÂ ÙË ªfiÓÈÎ· §Â‚›ÓÛÎÈ. ∫·È

ÙÔ˘ ·¿ÓÙËÛÂ ÙfiÙÂ Ë ª¿ÚÌ·Ú· (Û‡˙˘ÁÔ˜

Ì·Ì¿ Δ˙ÔÚÙ˙) ªÔ˘˜: «§¤ÂÈ „¤Ì·Ù·. ªÔ-

ÚÂ› ÔÈ ·ÚÛÂÓÈÎÔ› Ó· ÍÂ¯ÓÔ‡Ó Ô‡ ·ÚÎ¿-

ÚÔ˘Ó, ÌÔÚÂ› Ó· ÍÂ¯ÓÔ‡Ó Ô‡ Ì¤ÓÔ˘Ó, ·ÏÏ¿

ÔÙ¤ ‰ÂÓ ÍÂ¯ÓÔ‡Ó ÙÔ ÛÙÔÌ·ÙÈÎfi ÛÂÍ fiÛÔ

‰Â˘ÙÂÚÔÎÏ·Û¿ÙÔ ÎÈ ·Ó Â›Ó·È!».

Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ªÔÚÂ› ÙËÓ ΔÚ›ÙË ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈ-

Î‹ Ó· ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÓfiÙ·Ó Ë ·Ô¯·È-

ÚÂÙÈÛÙ‹ÚÈ· ÙÂÏÂÙ‹ ÁÈ· ÙÔÓ ª¿È-

ÎÏ Δ˙¿ÎÛÔÓ, fiÌˆ˜ ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›·

Leicester ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘ ˘‹Ú¯Â

ÌÂÁ¿ÏÔ˜ Û˘ÓˆÛÙÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙÔÓ

ÈÔ ‰È¿ÛËÌÔ Ì¿ÁÔ ÙË˜ ÌÂÁ¿ÏË˜

ÔıfiÓË˜. ∏ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÚÂÌÈ¤Ú·

ÙË˜ Ù·ÈÓ›·˜ «√ Ã¿ÚÈ ¶fiÙÂÚ Î·È Ô

ËÌ›·ÈÌÔ˜ Ú›ÁÎË„» ÚÔÛ¤ÏÎ˘ÛÂ

ÙÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ı·˘Ì·-

ÛÙÒÓ ÙË˜ ·Ú¤·˜ ÙÔ˘ ÎÈÓËÌ·ÙÔ-

ÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ‹Úˆ·, Ô˘ Ù· Ì·ÁÈÎ¿

ÙÔ˘ ÎfiÏ· fiÌˆ˜ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡-

Û·Ó Ó· Â›Ó·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎ¿ ÌÂ

ÙÔÓ Î·ÈÚfi, Ô˘ ÙÔ˘˜ ÂÈÊ‡Ï·ÛÛÂ

¤Ó· ÔÏ‡ ‚ÚÔ¯ÂÚfi ·fiÁÂ˘Ì·. ªÔ‡ÛÎÂÌ· ÏÔÈ-

fiÓ ¤ÁÈÓ·Ó Ô ¡Ù¿ÓÈÂÏ ƒ¿ÓÙÎÏÈÊ Î·È Ô ƒÔ‡-

ÂÚÙ °ÎÚÈÓÙ (ƒÔÓ), ÂÓÒ ÙÈ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂÈ˜ ¤ÎÏÂ-

„Â Ë ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙË˜ ∂Ì· °Ô˘¿ÙÛÔÓ (∂ÚÌÈfiÓË)

ÌÂ ¤Ó· Ì·ÎÚ‡ ÊfiÚÂÌ· ÂÔ¯‹˜.

∂Ï›˙Ô˘ÌÂ Ó· ÌËÓ ÎÚ‡ˆÛÂ Ô ƒÔ‡ÂÚÙ, ÁÈ·Ù› Ô

Î·ËÌ¤ÓÔ˜ ÌfiÏÈ˜ Â›¯Â ·Ó·ÚÚÒÛÂÈ ·fi ÙË ÁÚ›-

Ë ÙˆÓ ¯Ô›ÚˆÓ, Ô˘ fiÌˆ˜ ÙËÓ ¤Ú·ÛÂ ÂÏ·-

ÊÚ¿. ¶¿ÓÙˆ˜ Ô ›‰ÈÔ˜ ·ÔÌ˘ıÔÔ›ËÛÂ ÙËÓ ·-

Ûı¤ÓÂÈ· Ï¤ÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ Â›Ó·È Û·Ó Ì›· Î·ÓÔÓÈ-

Î‹ ÁÚ›Ë, ·ÏÒ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂ›ÓÂÈ˜ Ï›ÁÂ˜

ËÌ¤ÚÂ˜ ÛÙÔ ÎÚÂ‚¿ÙÈ, Î·È fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙfiÛÔ

ÙÚÔÌ·ÎÙÈÎfi fiˆ˜ ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È. ªÈ· ÊÔÚ¿ Â›¯·

¿ÂÈ ÛÂ ¤Ó· Í¤ÓÔ ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔ (·fi ÌÈÎÚfi˜ Â›-

¯· Ì›· ·‰˘Ó·Ì›· ÛÙ· ÎfiÏ˘‚·) Î·È ˆ˜

gentleman Â›¯· ¿ÂÈ Î·È Ó· Û˘ÏÏ˘ËıÒ. Δfi-

ÙÂ Ë Á˘Ó·›Î·, ÌÂ˜ ÛÙÔÓ fiÓÔ ÙË˜, ÌÂ ÚÒÙËÛÂ

ÔÈÔ˜ Â›Ì·È Î·È ÂÁÒ ÙË˜ ·¿ÓÙËÛ· Î·ÓÔÓÈÎ¿.

∂ÎÂ›ÓË ‚¤‚·È· ÔÈÔ˜ Í¤ÚÂÈ ÙÈ ¿ÎÔ˘ÛÂ Î·È Ï¤ÂÈ

ÛÙË ‰ÈÏ·Ó‹ ÙË˜: ∫Ô›Ù· Ò˜ ÌÂÁ·ÏÒÓÔ˘Ó Ù·

·È‰È¿. ∞˘Ùfi ÏÔÈfiÓ ı· ¤ÏÂÁ· ÎÈ ÂÁÒ ÁÈ· ÙÔ˘˜

ÙÚÂÈ˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ‹ÚˆÂ˜ ÙˆÓ Ù·ÈÓÈÒÓ Ã¿ÚÈ ¶fi-

ÙÂÚ: Ô˘ ÙÔ˘˜ ÁÓˆÚ›Û·ÌÂ Û·Ó ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿

Î·È ÙÒÚ· ¤¯Ô˘Ó ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙ· 19 Î·È 20. √ÏÔÈ

ÌÂÁ·ÏÒÓÔ˘Ó ÙÂÏÈÎ¿ ÂÎÙfi˜ ·fi ÂÌ¤Ó·. ¶¿-

ÓÙˆ˜ ÂÂÈ‰‹ Í¤Úˆ fiÙÈ Â›ÛÙÂ Î·È ÂÛÂ›˜ Ï›ÁÔ Â-

Ú›ÂÚÁÔÈ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÔÈÔ ·È-

ÛıËÌ·Ù¿ÎÈ ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘˜, ÊÚfiÓÙÈÛÂ Ó· ··-

ÓÙ‹ÛÂÈ Ë ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎ‹ ∂ÚÌÈfiÓË Ô˘ ·-

¤ÎÏÂÈÛÂ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ Ï¤ÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÌÂÁ¿Ïˆ-

Û·Ó Û·Ó ·‰¤ÏÊÈ·. ∂ÌÂ›˜ ¿ÓÙˆ˜ ı· Ú¤ÂÈ

Ó· Î¿ÓÔ˘ÌÂ Ï›ÁË ˘ÔÌÔÓ‹ Ì¤¯ÚÈ Ó· ‰Ô‡ÌÂ

ÙËÓ Ù·ÈÓ›·, ·ÊÔ‡ ı· Î¿ÓÂÈ ÚÂÌÈ¤Ú· ÛÙÈ˜ ·›-

ıÔ˘ÛÂ˜ ÛÙÈ˜ 25 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ∫·È ÌÔÚÂ› Ô Ã¿-

ÚÈ ¶fiÙÂÚ Ó· Ì·˜ ÙÂÏÂ›ˆÛÂ ÛÂ ‚È‚Ï›Ô, fiÌˆ˜ Â-

ÌÂ›˜ ÔÈ Ê·Ó ÙÔ˘ ÓÂ·ÚÔ‡ ‹Úˆ· ¤¯Ô˘ÌÂ ·ÎfiÌ·

‰‡Ô Ù·ÈÓ›Â˜ Ó· ‰Ô‡ÌÂ ·ÊÔ‡ Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘

ÂÚÈ¤ÙÂÈ· «√ Ã¿ÚÈ ¶fiÙÂÚ Î·È ÔÈ ∫Ï‹ÚÔÈ ÙÔ˘

ı·Ó¿ÙÔ˘» ı· ¯ˆÚÈÛÙÂ› ÛÂ ‰‡Ô ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·-

ÊÈÎ¿ Ì¤ÚË.

KÔÛÌÈÎfi˜ Ú¿ÎÙˆÚ

«Ã»

∂›Ó·È ÙÂÏÈÎ¿ Ó· ÌËÓ Ù·˘ÙÈÛÙÂ›˜ ÌÂ ¤Ó· ÚfiÏÔ, ÁÈ' ·˘Ùfi ÎÈ Â-

ÁÒ ‰ÔÎÈÌ¿˙ÔÌ·È ÛÂ ÔÏÏÔ‡˜. ¡·, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ô ¶¿ÙÚÈÎ

¡Ù¤ÌÛÂ˚, Ô ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ Grey's Anatomy Ô˘ ¤-

Î·ÓÂ ÂÈÙ˘¯›· ˆ˜ ÁÈ·ÙÚfi˜, «ÍÂÛÎÔ˘ÚÈ¿˙ÂÈ» Ï›ÁÔ ÙÈ˜ È·ÙÚÈÎ¤˜

«ÁÓÒÛÂÈ˜» ÙÔ˘ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ

Ù·ÈÓ›· Valentine's Day, ‰›Ï· ÛÂ ÁÓˆÛÙÔ‡˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜

ÙÔ˘ fiˆ˜ Ë Δ˙Ô‡ÏÈ· ƒfiÌÂÚÙ˜ Î·È Ë ™›ÚÏÂ˚ ª·ÎÏ¤ÈÓ. ∂ÎÂ›

‚¤‚·È· Ô ¶¿ÙÚÈÎ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÓÂ˘ÚÔ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁfi˜ ·ÏÏ¿ Ì·ÈÂ˘Ù‹-

Ú·˜. ∫¿ÓÂ ÌÔ˘ Ì›· ¯¿ÚË fiÌˆ˜, ¶¿ÙÚÈÎ. ∂Û‡ Ô˘ ¤¯ÂÈ˜ Î·È

Ì›· Â˘ÎÔÏ›· Ó· ·ÏÏ¿˙ÂÈ˜ ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙÂ˜, ‰ÂÓ Á›ÓÂÛ·È Î·È Ï·-

ÛÙÈÎfi˜ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁfi˜ ÁÈ· Ó· ÛÔ˘ ÛÙÂ›Ïˆ ÌÈ· ÎÔ¤Ï· Ô˘ ÔÏ-

Ï¿ ¤¯ÂÈ ˘ÔÊ¤ÚÂÈ ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÛÎ¤ÊÙËÎÂ Ó· Î¿ÓÂÈ

·˘ÍËÙÈÎ‹ Â¤Ì‚·ÛË ÛÙ‹ıÔ˘˜ ÛÂ ¤Ó·Ó ·Ù˙·Ì‹ ÁÈ·ÙÚfi. ªÈ-

Ï¿ˆ ÁÈ· ÙËÓ ∫·Ù·Ï›Ó·, ÙËÓ ËÚˆ›‰· ÙË˜ ÎÔÏÔÌ‚È·Ó‹˜ ÛÂÈ-

Ú¿˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙÔÈ¯ÂÈÒÛÂÈ Ù· ‚Ú¿‰È· ÌÔ˘ ÛÙÔÓ ∞lpha -fiˆ˜

Î·È ÔÏÏÒÓ ¿ÏÏˆÓ ·' fi,ÙÈ Ì·ı·›Óˆ. °È· Î¿ÓÂ Î¿ÙÈ, ÛÂ ·-

Ú·Î·ÏÒ, ÁÈ·Ù› ¤¯ÂÈ ÂÚ¿ÛÂÈ ÔÏÏ¿. ¶Ô‡ Ó· ÛÔ˘ Ù· Ï¤ˆ.

∂Ó· ÌfiÓÔ ı· ÛÔ˘ ˆ. ∏ ÌËÙ¤Ú· ÙË˜ Â›Ó·È ¤ÁÎ˘Ô˜ ·fi ÙÔÓ

ÚÒËÓ ·Á·ËÌ¤ÓÔ ÙË˜. ∂›‰Â˜ ÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ;

™ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ÙË˜ ∞˘ÙÔ‡ Showbiz

Metropolis Weekend 33

Documents

Transcript of Metropolis Weekend 33