«ÃÂÈÚfiÊÚÂÓÔ»·‡ÚÈÔ ÛÙ· ̤۷

Ì·˙È΋˜ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Metropolis

ΔÚ›ÙË23 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘

2010

AÚÈıÌfi˜ ʇÏÏÔ˘: 835

¶ÔÏ˘Î¿ÚÔ˘,°ÔÚÁÔÓ›·˜, ¢·ÌÈ·ÓÔ‡

™ÂÏ. 4

™ÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÂÓ Ì¤Ûˆ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ÁÈ· ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ·Î¤ÙÔÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ Ù˘ ∂∫ΔÎ·È ÙÔ˘ ¢¡Δ.

™ÂÏ. 2

™Â ηıÔÏÈ΋ ··ÁfiÚ¢ÛË ÙÔ˘ ηӛÛÌ·ÙÔ˜,Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÎÏÂÈÛÙÔ‡˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜¯ÒÚÔ˘˜, ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÂÙÙ·È ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜.

™ÂÏ. 4

¢È·ı¤ÛÈÌÔ Î·È ÛÙËÓÂÏÏËÓÈ΋ ÁÏÒÛ۷›ӷÈ, ϤÔÓ, ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÛÊ·Ï›·˜Microsoft SecurityEssentials.

™ÂÏ. 12

§›ÁÔ ÚÈÓ ·fi ÙË ‚Ú·‰È¿ ÙˆÓ √ÛηÚ, Ë ·ÔÓÔÌ‹ ÙˆÓ BAFTAÂÂʇϷÍÂÂÎÏ‹ÍÂȘ.

™ÂÏ. 8-9

∞ÊÈÂڈ̤Ó˜ Û ı·٤˜ Ô˘ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó Î¿ÙȉȷÊÔÚÂÙÈÎfi ›ӷÈÔÈ ÂÙ¿ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ÛÙÈÁ̤˜,Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈÛ‹ÌÂÚ· Ë ∂ıÓÈ΋§˘ÚÈ΋ ™ÎËÓ‹.

™ÂÏ. 10

∞fi ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜...«ÂȘ Û¿ÚÎ·Ó Ì›·Ó»!∞fi ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜...«ÂȘ Û¿ÚÎ·Ó Ì›·Ó»!

ΔÔ deal Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜, Ë Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË Ù˘ Aegean ηÈÙ˘ Olympic Air, ÂÈÛËÌÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ Î·È ÙÔ ÌfiÓÔÔ˘ ·Ô̤ÓÂÈ ÁÈ· ÙÔ «ÎÏ›‰ˆÌ·» Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ ›ӷÈÙÔ «Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜» ·fi ÙȘ μڢͤÏϘ. ™ÂÏ. 19

ΔÔ deal Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜, Ë Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË Ù˘ Aegean ηÈÙ˘ Olympic Air, ÂÈÛËÌÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ Î·È ÙÔ ÌfiÓÔÔ˘ ·Ô̤ÓÂÈ ÁÈ· ÙÔ «ÎÏ›‰ˆÌ·» Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ ›ӷÈÙÔ «Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜» ·fi ÙȘ μڢͤÏϘ. ™ÂÏ. 19

¢π∞•πºπ™ª√π. ∞Ó‚·›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÙfiÓÔÈ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛ˘ ÌÂٷ͇ ΢‚¤ÚÓËÛ˘

Î·È ¡¢ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. °È· ˘ÔÎÚÈÛ›· ηÙËÁfiÚËÛ ÙËÓ ËÁÂÛ›· Ù˘

¡¢ Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ¶Âٷψً˜, Û¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜

ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ ÛÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ÚÔÛ˘Ó‰ÚÈ·ÎÔ‡ ‰È·-

ÏfiÁÔ˘, ÙËÓ ∫˘Úȷ΋.

∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ Û fiÛ· ›-

Â Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ÁÈ· ÙËÓ

ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙË Ï‹„Ë

̤ÙÚˆÓ, ÙfiÓÈÛÂ: «•·ÊÓÈ-

ο ·Ó·Î¿Ï˘„Â Ë ËÁÂÛ›·

Ù˘ ¡¢ fiÙÈ ·˘Ù¿ Ù· ̤-

ÙÚ· Ù· ·›ÚÓÔ˘Ì ηı˘-

ÛÙÂÚË̤ӷ;» Î·È ‰ÈÂÚˆ-

Ù‹ıËÎÂ ÁÈ·Ù› Ô ÚfiÂ-

‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ ‰ÂÓ Ù·

ÚfiÙÂÈÓÂ ÛÙËÓ ÚÔË-

ÁÔ‡ÌÂÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË,

ÛÙËÓ ÔÔ›· Î·È Û˘ÌÌÂ-

Ù›¯Â.

√ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¡¢

¶¿ÓÔ˜ ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘-

ÏÔ˜, ··ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÙÔÓ °.

¶Âٷψً, ‰‹ÏˆÛÂ: «∫·-

Ïfi Â›Ó·È Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ·ÓÙ› Ó· ·Ó·ı¤ÙÂÈ ÛÙÔÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi ÂÎÚfiÛˆ-

Ô Ó· ÂÈÙ›ıÂÙ·È ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¡¢, Ó· Û‡ÛÂÈ Ó· ˘ÈÔıÂÙ‹-

ÛÂÈ Î·È Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ë

ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ó· ‚ÚÂÈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË. ∏ ÛÙÚ·-

ÙËÁÈ΋ Ù˘ ¤ÓÙ·Û˘ Î·È Ù˘ Ô͇ÙËÙ·˜, Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÂÈϤÁÂÈ Ë Î˘‚¤Ú-

ÓËÛË, ÌfiÓÔ ˙ËÌÈ¿ ÚÔηÏ› ÛÙÔÓ ÙfiÔ».

ΔÚ›ÙË 23 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 20102 ∂¶π∫∞πƒ√Δ∏Δ∞

∫ÏÈÎ ÛÙÔ ·Ú¯Â›ÔÙ˘ μÔ˘Ï‹˜™ÙË ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ÂÚÈËÁË-

ÙÒÓ ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ Ù¤ıËÎÂ

Ë ¡¤· æËÊȷ΋ μÈ‚ÏÈÔı‹-

ÎË Ù˘ μÔ˘Ï‹˜. ¶ÂÚÈÏ·Ì‚¿-

ÓÂÈ Ì›· ·fi ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂ-

Ú˜ Û˘ÏÏÔÁ¤˜ ¤ÓÙ˘Ô˘ ˘ÏÈ-

ÎÔ‡ Î·È ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÓ-

‰È·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙËÓ ËÏÂ-

ÎÙÚÔÓÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË

http://catalog.parliament.gr.

ªÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi, ÛËÌ·-

ÓÙÈÎfi ̤ÚÔ˜ Ù˘ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘-

Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ÔÏÈÙÈ΋˜ È-

ÛÙÔÚ›·˜ ÙˆÓ ÙÂÏ¢ÙÒÓ ‰‡Ô

·ÈÒÓˆÓ, Á›ÓÂÙ·È ‰È·ı¤ÛÈÌÔ

Û ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ÌÔÚÊ‹.

∏ Ó¤· ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ‰›ÓÂÈ

ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ ÂÚȯfiÌÂ-

ÓÔ 3.000 Ù›ÙÏˆÓ ÂÊËÌÂÚ›-

‰ˆÓ Î·È ÂÚÈÔ‰ÈÎÒÓ ÙÔ˘

19Ô˘ Î·È ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ·.

∂ÈϤÔÓ, ·Ú¤¯ÂÙ·È Ë ‰˘-

Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔ˘˜ ¯Ú‹ÛÙ˜

Ó· ‰È·‚¿ÛÔ˘Ó ÛÂÏ›‰Â˜ Â-

ÓÙ‡ˆÓ Ô˘ ÂΉ›‰ÔÓÙ·Ó ¤-

ˆ˜ ÙÔ 1940. ∂ÊËÌÂÚ›‰Â˜ ˘-

„ËÏ‹˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜, ÙˆÓ

ÌÂÁ¿ÏˆÓ ·ÛÙÈÎÒÓ Î¤ÓÙÚˆÓ

·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÈΤ˜, «·Ôη-

χÙÔÓÙ·È», ̤ۈ ‰È·‰È-

ÎÙ‡Ô˘, ÛÙÔ˘˜ «Ûη·Ó›˜»

Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜. ¶ÔÏϤ˜ Ì¿-

ÏÈÛÙ· ·fi ·˘Ù¤˜ ‰ÂÓ Î˘-

ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó È·. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈ-

ο ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È: Ô ∞ÈÒÓ,

Ë ∞ıËÓ¿, ÙÔ ∞ÛÙ˘, Ë ¶·-

ÏÈÁÁÂÓÂÛ›·, Ë ¶·Ó‰ÒÚ·

(ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ·) Î·È Ë

∞ÎÚfiÔÏË, Ë ∂Ï¢ıÂÚ›·,

ÙÔ ∂χıÂÚÔ μ‹Ì· (ÙÔ˘

20Ô‡ ·ÈÒÓ·).

æËÊÈÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÂÚÈÛ-

ÛfiÙÂÚ˜ ·fi 15.000 ÌÈ-

ÎÚÔÙ·Èӛ˜ (·fi ÙȘ

21.000 Ù˘ Û˘ÏÏÔÁ‹˜), ÔÈ

Ôԛ˜ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó ÛÂ

ÔÎÙÒ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· „Ë-

Êȷο ÙÂÎÌ‹ÚÈ· Î·È ÛÂ

ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 3.000

Û¿ÓÈ· ¯ÂÈÚfiÁÚ·Ê· ηÈ

¤ÓÙ˘·.

Δ· „ËÊȷο ÙÂÎÌ‹ÚÈ· ˘-

‰·ÙÔÛËÌ¿ÓıËÎ·Ó ÁÈ· ÙËÓ

ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ÓÂ˘Ì·-

ÙÈÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘

˘ÏÈÎÔ‡ Î·È Ï¤ÔÓ Â›Ó·È

‰È·ı¤ÛÈÌ· ÁÈ· ·Ó¿ÁÓˆÛË

Î·È ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹.

ªfiÓË ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ· Ô˘

̤ÓÂÈ Ó· Ï˘ı› Â›Ó·È Ë

ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ „ËÊÈ·Îfi

˘ÏÈÎfi ·fi ÙÔ 1940 Î·È ÌÂ-

Ù¿. ª¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ·˘Ùfi

Â›Ó·È ÂÊÈÎÙfi ÌfiÓÔ ÛÙÔ

¯ÒÚÔ Ù˘ μÈ‚ÏÈÔı‹Î˘

Ù˘ μÔ˘Ï‹˜.

ª∂Δƒ∞ °π∞ ¢π∞º∞¡∂π∞. ∞˘ÛÙËÚ¤˜ ÔÈ-

Ó¤˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡˜ Ô˘

‰È¤Ú·Í·Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÂÁÎÏ‹Ì·Ù· Î·È Î›-

ÓËÙÚ· ÁÈ· ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙȘ ∞Ú¯¤˜ ÛÙË

‰È·Ï‡ηÓÛË ˘Ôı¤ÛÂˆÓ Ô˘ ˙ËÌ›ˆÛ·Ó

ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ -·ÎfiÌË Î·È ·Ó ÔÈ Â˘ı‡Ó˜ ÁÈ·

ÔÏÈÙÈο ÚfiÛˆ· ¤¯Ô˘Ó ·Ú·ÁÚ·Ê›-

ÚԂϤÂÈ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ

¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ÁÈ· ÙË ‰È·Ê¿ÓÂÈ·. ™ÙȘ ΢-

‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È

·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÂϤÁ¯Ô˘ ÙÔ˘ «fi-

ıÂÓ ¤Û¯Â˜». £· ‰›ÓÂÙ·È Ï¤ÔÓ, ·˘ÙÔÙÂÏÒ˜,

ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ·

Ó· ˙ËÙ¿ ÙÔÓ ÂÍ·ÙÔÌÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘

ÂÚÈÔ˘Ûȷ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤-

ÓˆÓ ÚÔÛÒˆÓ, Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ˘-

¿Ú¯ÂÈ Î·Ù·ÁÁÂÏ›· ÔÏ›ÙË. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È

‰Â fiÙÈ ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ‰ËÌfi-

ÛÈˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓ ‹ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ

·ÎfiÌË Î·È Û˘ÁÁÂÓÒÓ ÙÔ˘˜ Û Â͈¯ÒÚȘ Â-

Ù·ÈÚ›˜. ™Â ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË, ÚÔ-

‚ϤÂÙ·È Ë ÛÙ¤ÚËÛË ÔÏÈÙÈÎÒÓ ‰ÈηȈ̿-

ÙˆÓ Î·È Ë ‰‹Ì¢ÛË ÙÔ˘ ÌÂÚȉ›Ô˘ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›·. ∏

¤ÎÙˆÛË ÔÏÈÙÈÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÂÂÎÙ›ÓÂÙ·È Î·È

ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ô˘ ηÙËÁÔÚÔ‡ÓÙ·È ÁÈ·

‰È·ÊıÔÚ¿. ™ÙÔ Ó/Û ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Â›Û˘ Ë ı¤ÛÈÛË Ì¤-

ÙÚˆÓ ÂÈ›ÎÂÈ·˜, Ì ··ÏÏ·Á‹ ‹ Ì›ˆÛË Ù˘ ÔÈÓ‹˜ ÁÈ·

fiÛÔ˘˜ ·Ú·‰¤¯ÔÓÙ·È Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ڿÍÂȘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜.

√π∫√¢√ªπ∫∂™ ∞¢∂π∂™. «•Â¿ÁˆÛ» Ë ¤Î‰ÔÛË Ó¤ˆÓ ÔÈÎÔ‰Ô-

ÌÈÎÒÓ ·‰ÂÈÒÓ, ÛÙȘ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ˙ÒÓ˜, 18 ÂÚÈÔ¯ÒÓ Ù˘ ‚Ô-

ÚÂÈÔÓ·ÙÔÏÈ΋˜ ∞ÙÙÈ΋˜, Ô˘ ›¯·Ó η› ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Î·ÏÔη›-

ÚÈ. ªÂ ÙÔ Ó¤Ô ÓfiÌÔ Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ' ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜, ‰È·ÙËÚ›-

Ù·È Ë ··ÁfiÚ¢ÛË ¤Î‰ÔÛ˘ Ó¤ˆÓ ·‰ÂÈÒÓ ÛÙ· ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÔÈ-

Îfi‰·, ÂÓÒ Î·Ù·Û΢¤˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÂͤÏÈÍË, ı· ·ÓÂ-

ÏÂÁ¯ıÔ‡Ó. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Ì‹Ó· ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ‰ÔÎÈÌ·ÛÙÈο Ô ‰ÔÚ˘-

ÊÔÚÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙˆÓ Î·Ì¤ÓˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Ù˘ ‚ÔÚÂÈÔÓ·ÙÔÏÈ΋˜

∞ÙÙÈ΋˜ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÚÒÙ˜ ·ÂÚÔʈÙÔÁڷʛ˜. √ ›-

ÁÂÈÔ˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ. ªÂ ÙÔ Ó¤Ô ÓfiÌÔ ÌÈ· ¤ÎÙ·ÛË

ıˆÚÂ›Ù·È Ï¤ÔÓ ‰·ÛÈ΋ ·Ó ¤¯ÂÈ 15% ‰·ÛÔÎ¿Ï˘„Ë, ·ÓÂÍ¿ÚÙË-

Ù· ·fi ÙÔ ÂÌ‚·‰fiÓ. ªÂ ÙË Ú‡ıÌÈÛË ·˘Ù‹, Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· fiÏË

ÙË ¯ÒÚ·, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ÔÈ Â-

ÎÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ·Ô¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È.

Δ√ ∫§πª∞∫π√. ™ÙËÓ ∞ı‹Ó· ‚Ú›ÛÎÔ-

ÓÙ·È ·fi ¯ı˜ ÔÈ ÂÏÂÁÎÙ¤˜ Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ,

Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜

Î·È ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Δ·Ì›-

Ô˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÚ-

ı‹ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ™Ù·-

ıÂÚfiÙËÙ·˜ Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘. ΔËÓ ÂÔ›-

ıËÛ‹ ÙÔ˘ fiÙÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ı·

·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙÔ˘˜ «Ôχ ÊÈÏfi‰ÔÍÔ˘˜»

ÛÙfi¯Ô˘˜ Ù˘ ÁÈ· Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·-

ÙÔ˜ Î·È fiÙÈ ı· ·ÔʇÁÂÈ Ó¤Â˜ ˘Ô‚·ıÌ›-

ÛÂȘ Ù˘ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋˜ Ù˘ ÈηÓfiÙËÙ·˜

ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ, ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙÔ

Bloomberg, Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ΔÚ·¤˙˘

Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜.

∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, μÂÚÔÏ›ÓÔ Î·È μڢͤÏϘ

‰È·„‡‰Ô˘Ó Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ· Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì-

‚¿ÓÔÓÙ·È Û ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÙÔ˘ ÁÂÚÌ·ÓÈ-

ÎÔ‡ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ “Der Spiegel”. ™‡Ìʈ-

Ó· Ì ÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÈηÏ›-

Ù·È ËÁ¤˜ ÙÔ˘ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ

√ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Ë ∂∂ ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Û¯¤-

‰ÈÔ ‰È¿ÛˆÛ˘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔ-

Ì›·˜ ‡„Ô˘˜ 25 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. «ª›· ÚÔÛˆ-

ÚÈÓ‹ ‚Ô‹ıÂÈ· ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ›ӷÈ

‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÛÙ·ı› ÈηӋ Ó· ÙË ‰È·ÛÒ-

ÛÂÈ ·fi Ù· ›ÁÔÓÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ-

‚Ï‹Ì·Ù¿ Ù˘, ‰‹ÏˆÛÂ, Ô ‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘-

ÚÈÔ‡¯Ô˜ ÂÂÓ‰˘Ù‹˜, Δ˙ÔÚÙ˙ ™fiÚÔ˜.

Ãøƒπ™ ∂•∞πƒ∂™∂π™. ∞˘ÛÙËÚfi ·ÏÏ¿

ÂÊ·ÚÌfiÛÈÌÔ Ï·›ÛÈÔ ÁÈ· ÙËÓ Î·ıÔÏÈ-

΋ ··ÁfiÚ¢ÛË ÙÔ˘ ηӛÛÌ·ÙÔ˜

ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÚÔ·Ó‹Á-

ÁÂÈÏ ¯ı˜ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜, ª·ÚÈ-

Ï›˙· •ÂÓÔÁÈ·ÓÓ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘, ‡ÛÙÂÚ· ·-

fi ‰È·‰Ô¯ÈΤ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ›¯Â

Ì ÙË ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈ΋ ∞ÓÙÈηÓÈÛÙÈ΋

∂ÈÙÚÔ‹ Î·È Ì ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÊÔÚ¤-

ˆÓ. ∏ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰ÂÛ̇ÙËΠÙÔ Âfi-

ÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÔÏÔ-

ÎÏËڈ̤ÓË ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂ-

ÙÒÈÛË ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜.

ΔÔ ‚¤‚·ÈÔ Â›Ó·È fiÙÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¤-

¯ÂÈ ı¤ÛÂÈ ˘fi ÛÔ‚·Ú‹ ·Ó·ıÂÒÚËÛË

ÙÔ ÓfiÌÔ Ô˘ ›¯Â „ËÊ›ÛÂÈ Ë ÚÔË-

ÁÔ‡ÌÂÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È Ô ÔÔ›Ô˜ Ù¤-

ıËΠ۠ÈÛ¯‡ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ πÔ‡ÏÈÔ.

™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ÌÂ

ÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜,

Ë ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÚfiÙÂÈÓÂ

ÙËÓ Î·ıÔÏÈ΋ ··ÁfiÚ¢ÛË ÙÔ˘ η-

Ó›ÛÌ·ÙÔ˜ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜,

¯ˆÚ›˜ η̛· ÂÍ·›ÚÂÛË. «√È ÂÍ·ÈÚ¤-

ÛÂȘ ÙÔ˘ ÚfiÛÊ·ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ‹Ù·Ó

Î·È ÙÔ ·‰‡Ó·ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÛÙËÓ ÂÊ·Ú-

ÌÔÁ‹ ÙÔ˘» ‰‹ÏˆÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘

∂ÈÙÚÔ‹˜, ηıËÁËÙ‹˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘

ªÂ¯Ú¿Î˘.

∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜, ÔÈ ÂÎÚfiÛˆ-

ÔÈ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ù¿¯ıËÎ·Ó ˘¤Ú Ù˘

Ï‹ÚÔ˘˜ ··ÁfiÚ¢Û˘, ·ÏÏ¿ fi¯È ¯ˆ-

Ú›˜ ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂȘ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ˙‹ÙË-

Û·Ó Ó· ÂÍ·ÈÚÂıÔ‡Ó ·fi ÙȘ ··ÁÔ-

Ú‡ÛÂȘ, Ù· Ì·Ú, Ù· Ó˘¯ÙÂÚÈÓ¿ Τ-

ÓÙÚ· ‰È·ÛΤ‰·Û˘ Î·È Ù· ·Ú·‰Ô-

Ûȷο ηÊÂÓ›·, ÂÓÒ ÚfiÙÂÈÓ·Ó ÔÈ

΢ÚÒÛÂȘ Ó· ·ÊÔÚÔ‡Ó ÌfiÓÔÓ ÛÙÔ˘˜

ηÓÈÛÙ¤˜ Ô˘ ·Ú·‚È¿˙Ô˘Ó Ù· ̤-

ÙÚ· Î·È fi¯È ÛÙÔ˘˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜.

ΔÚ›ÙË 23 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 20104 ∂¶π∫∞πƒ√Δ∏Δ∞

™À¡∞¡Δ∏™∂π™. «∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ë Ê¿-

ÛË ÙˆÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ ∫˘-

ÚÈ·Îfi ‰È¤Ú¯ÂÙ·È ÎÚ›ÛÈÌË Î·Ì‹», ‰‹Ïˆ-

ÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢, ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·-

Ú¿˜, ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ¶Úfi-

‰ÚÔ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ¢.

ÃÚÈÛÙfiÊÈ·.

∂ÍÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔ‰ÚÈÎÔ‡ ÌÂÁ¿ÚÔ˘, Ô

∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÂÓËÌÂÚÒıËÎÂ

‰ÈÂÍÔ‰Èο Î·È ·Ó·Ï˘ÙÈο ·fi ÙÔÓ ∫‡ÚÈÔ

Úfi‰ÚÔ ÁÈ· ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔ K˘ÚÈ·Îfi

Î·È ÙËÓ ÔÚ›· ÙˆÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛˆÓ.

ΔfiÓÈÛ fiÙÈ «··ÈÙÂ›Ù·È Û˘ÛÙÚ¿Ù¢ÛË Î·È

ÔÌÔ„˘¯›· ÁÈ· Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ì ÌÈ· ‰›Î·ÈË

Î·È ‚ÈÒÛÈÌË Ï‡ÛË Ì Û‚·ÛÌfi Ù·˘Ùfi¯ÚÔ-

Ó· ÛÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ÎÂÎÙË̤ÓÔ». ∞Ó·ÊÔÚÈ-

ο Ì ٷ ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ÂÎ ÂÚÈÙÚÔ‹˜

ÚÔ‰ڛ·˜ Î·È Ù˘ ÛÙ·ıÌÈṲ̂Ó˘ „‹ÊÔ˘,

Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ı·

‹ıÂÏ ӷ ˘ÂÈÛ¤ÏıÂÈ Û ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ.

™¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘

ÌÂ ÙÔÓ ΔÔ‡ÚÎÔ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Δ·Á›

∂ÚÓÙÔÁ¿Ó, Ô ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿˜ ÍÂηı¿ÚÈÛ fi-

ÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·Ì-

Ì¿ ÙÔ˘. ΔÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¡¢ Û˘Ófi‰Â˘·Ó

ÛÙÔ ÚÔ‰ÚÈÎfi ̤Á·ÚÔ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ Ô Ú¤-

ۂ˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, μ·Û›Ï˘ ¶··ÎˆÓ-

ÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∞‚Ú·-

ÌfiÔ˘ÏÔ˜, ¶¿ÓÔ˜ ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈ

ÔÈ Î‡ÚÈÔÈ ∫. ∞Ú‚·ÓÈÙfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ™Ù. ¶·-

·ÛÙ·‡ÚÔ˘.

™Δ∞¢π∞∫∏ √ª∞§√¶√π-∏™∏. ΔË Ï‹ÍË Ù˘ ·ÂÚÁÈ·-

΋˜ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ˘ ·ÔÊ¿-

ÛÈÛ·Ó ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ∫˘ÚÈ·-

΋˜, ηÙfiÈÓ Ì·Ú·ıÒÓÈ·˜

Û˘Ó‰ڛ·Û˘, ÔÈ ÙÂψÓÂÈ·-

ÎÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ Î·È ¤ÙÛÈ ·Ô-

ηı›ÛÙ·Ù·È ÛÙ·‰È·Î¿ Ë

ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›· ÙˆÓ Ú·ÙË-

Ú›ˆÓ Ì η‡ÛÈÌ·.

∏ ·ÂÚÁ›· ÙˆÓ ÙÂψÓÂÈ·-

ÎÒÓ Â›¯Â ÎÚÈı› ÙÔ ™¿‚‚·-

ÙÔ ·Ú¿ÓÔÌË ·fi ÙÔ ªÔ-

ÓÔÌÂϤ˜ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô Ù˘

∞ı‹Ó·˜, ÂÓÒ ˘‹ÚÍ ηÈ

«Ú‹ÁÌ·» ÛÙËÓ ÎÈÓËÙÔÔ›-

ËÛË Û μfiÚÂÈ· ∂ÏÏ¿‰·

Î·È ∫Ú‹ÙË.

ΔËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ›¯Â ‰È·-

Û·ÛÙ› ÙÔ ·ÂÚÁÈ·Îfi ̤-

ÙˆÔ ÙˆÓ ÙÂψÓÂÈ·ÎÒÓ Î·È

›¯·Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÔÈ ÂÎÙÂψ-

ÓÈÛÌÔ› η˘Û›ÌˆÓ ÛÙË £ÂÛ-

Û·ÏÔÓ›ÎË Î·È ¿ÏϘ ÂÚÈÔ-

¯¤˜ Ù˘ μ. ∂ÏÏ¿‰·˜, ηıÒ˜

Î·È ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË.

™∂ ∫§πª∞ ∞¶∂ƒ°π∞™. √ ȉȈÙÈÎfi˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ô ‰Ë-

ÌfiÛÈÔ˜ ÙÔ̤·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ú·Ï‡ÛÂÈ

·‡ÚÈÔ, ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ 24ˆÚ˘ ·ÓÂÏÏ·‰È΋˜ ·ÂÚÁ›·˜

Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔÎËÚ‡ÍÂÈ Ë °™∂∂ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘

∞¢∂¢À Î·È ¿ÏÏˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ. ™ÙËÓ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ı·

¿ÚÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·,

ÛÙȘ ¢∂∫√, ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜, ÔÈ ‰ËÌfiÛÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ,

ÔÈ ‰¿ÛηÏÔÈ, ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ Î·È ÔÈ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ.

¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ˆÛÙfiÛÔ, ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó Î·È ÛÙȘ

ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜, ηıÒ˜ ÛÙËÓ ·ÂÚÁ›· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ηÈ

Ù· ̤۷ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·.

™‡Ìʈӷ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ √∞™∞, Ù· ÙÚ¤Ó· ÙÔ˘

√™∂, ÙÔ ΔÚ·Ì, Ô ¶ÚÔ·ÛÙÈ·Îfi˜, ÙÔ ªÂÙÚfi Î·È Ù· ÙÚfi-

ÏÂ˚ ‰ÂÓ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó. ™Ù· ψÊÔÚ›· ı· Á›ÓÂÈ

ÛÙ¿ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ·fi ÙȘ 5 ¤ˆ˜ ÙȘ 7.30 ÙÔ Úˆ› ηÈ

·fi ÙȘ 20.00 ¤ˆ˜ ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ‚¿Ú‰È·˜. ™ÙÔÓ ∏ÏÂ-

ÎÙÚÈÎfi ı· Á›ÓÂÈ ÛÙ¿ÛË ¤ˆ˜ ÙȘ 10 ÙÔ Úˆ› Î·È ·fi

ÙȘ 16.00 ¤ˆ˜ ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ‚¿Ú‰È·˜.

√ÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙ· Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈ·, ÛÙȘ 11.00 Ú·ÁÌ·-

ÙÔÔÈÂ›Ù·È Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙÔ ¶Â‰›ÔÓ ÙÔ˘ ∞Úˆ˜, ÂÓÒ

ͯˆÚÈÛÙ‹ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ ¶∞ª∂ ÛÙȘ

12.00 ÛÙËÓ Ï·Ù›· √ÌÔÓÔ›·˜.

ñ∞‡ÚÈÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È

Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ·ÎÚÔ·-

Ì·ÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· ÁÈ·

ÙË ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙÔ˘ ∫‡-

ÚÈÔ˘ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·

∞ÓÙË Ã·Ù˙ËΈÛÙ‹. ∏

‰›ÎË ‹Ù·Ó ÚÔÁÚ·Ì-

Ì·ÙÈṲ̂ÓË ÁÈ· ÙË ¢Â˘-

Ù¤Ú·, ˆÛÙfiÛÔ ‹ÚÂ ·-

Ó·‚ÔÏ‹ ÂÍ·ÈÙ›·˜ È·ÙÚÈ-

ÎÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ η-

ÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓÔ˘.

ñ™ÒÔÈ ÂÓÙÔ›ÛÙËηÓÙÔ Úˆ› Ù˘ ¢Â˘Ù¤-Ú·˜, ‡ÛÙÂÚ· ·fi Â-Ó¤ÚÁÂȘ ÙÔ˘ ∂ÓÈ·›Ô˘∫¤ÓÙÚÔ˘ ™˘ÓÙÔÓÈ-ÛÌÔ‡ ∂Ú¢ӷ˜ ηȢȿۈÛ˘, ¤ÓÙ ·Ï-ÏÔ‰·Ô› Ó·˘ÙÈÎÔ›Ô˘ ·Ó·ÁοÛÙËηÓÓ· ÂÁηٷÏ›„Ô˘Ó ÙÔÊÔÚÙËÁfi ÏÔ›Ô“Alborada” Ì ÛË-Ì·›· ∫ÔÌfiÚ˜, ÂÓÒ ¤-Ï ÛÙË ı·Ï¿ÛÛÈ·ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ Δ‹ÏÔ˘.Δ· ÚÒÙ· ̤ÙÚ· ÁÈ·ÙËÓ ÂÈÙ¿¯˘ÓÛËÛÙËÓ ·ÔÓÔÌ‹ Ù˘¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ÚÔ-‚ϤÔÓÙ·È Ì ÙËÓηٿıÂÛË ‰‡Ô ÓÔÌÔ-ۯ‰›ˆÓ ÛÙ· Ù¤Ï˪·ÚÙ›Ô˘ ‹ ÙÔ ·ÚÁfi-ÙÂÚÔ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜∞ÚÈÏ›Ô˘, fiˆ˜ ‰‹-ψÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¢È-ηÈÔÛ‡Ó˘ ÿÚ˘∫·ÛÙ·Ó›‰Ë˜.

ñ∂Ú¢Ó˜ Ú·ÁÌ·ÙÔ-

ÔÈ› Ë Àԉȇı˘ÓÛË

∞ÛÊ·Ï›·˜ ¶·ÙÚÒÓ ÁÈ·

ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi Î·È ÙË

Û‡ÏÏË„Ë ÙˆÓ ‰Ú·-

ÛÙÒÓ, Ô˘ ¿Ú·Í·Ó Ë-

ÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡˜ ˘ÔÏÔ-

ÁÈÛÙ¤˜ ·fi ÙÔ ∂ÚÁ·-

ÛÙ‹ÚÈÔ ™ÂÈÛÌÔÏÔÁ›·˜

ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘

¶·ÙÚÒÓ.

ñ™Â ·ÓÒÙÂÚ· ›Â-‰· 1,54% ÛÙȘ 1.975ÌÔÓ¿‰Â˜ ‰È·ÌÔÚÊÒ-ıËΠ¯ı˜ Ô ÁÂÓÈÎfi˜‰Â›ÎÙ˘ ÙÔ˘ ÃÚËÌ·-ÙÈÛÙËÚ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ,ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ Ùˉ‡ÙÂÚË Î·Ù¿ ÛÂÈÚ¿ıÂÙÈ΋ Û˘Ó‰ڛ·ÛË.ƒfiÏÔ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ÛÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô Â›¯Â ηȿÏÈ Ô ÎÏ¿‰Ô˜ ÙˆÓÙÚ·Â˙ÒÓ Ì ΤډË3,79%.

∂Ó Û˘ÓÙÔÌ›·

5ΔÚ›ÙË 23 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2010

•∂¡√¢√Ã∂π∞∫∏ ∫ƒπ™∏. ªÂȈ̤Ó˜ ηٿ 7,3% ‹Ù·Ó ÔÈ Û˘ÓÔÏÈΤ˜

‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÛÂȘ Û ÍÂÓԉԯ›· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ 2009, ˆ˜ ·ÎfiÏÔ˘ıÔ

Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÔȯ›· Ù˘

Eurostat. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹, ÛÙËÓ ∂∂ ÙˆÓ «27» Ë ÙÒÛË ‹Ù·Ó ÂÏ·ÊÚ¿ ÌÈ-

ÎÚfiÙÂÚË, ·ÁÁ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ 5,1%. Δ· ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÙȘ

Û˘ÓÔÏÈΤ˜ ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÛÂȘ ÛÙÔ 2009 Ó· Â›Ó·È 59,5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ·, ÌÂ

42,6 ÂηÙ. Ó· ·Ó·ÏÔÁÔ‡Ó Û ÌË Î¿ÙÔÈÎÔ˘˜ Î·È 17 ÂηÙ. Ó· ·ÓÙÈÛÙÔȯԇÓ

Û οÙÔÈÎÔ˘˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÛÂȘ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ

Ù˘ ∂∂ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ πÛ·Ó›· Ì 251 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ·, ÙËÓ

πÙ·Ï›· Ì 238 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· Î·È ÙË °ÂÚÌ·Ó›· Ì 216 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ·.

™ÙËÓ ∞ı‹Ó·, Ë ÏËÚfiÙËÙ· ÙˆÓ ÍÂÓԉԯ›ˆÓ ÙÔ 2009 ‹Ù·Ó ÌÂȈ̤ÓË Î·-

Ù¿ ̤ÛÔ fiÚÔ 10,2% Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ 2008, Ì ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Ì›ˆÛË Ó·

·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Ù· ÍÂÓԉԯ›· 5 ·ÛÙ¤ÚˆÓ (11,5%), Ó· ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ·˘Ù¿

ÙˆÓ 3 ·ÛÙ¤ÚˆÓ (9,5%) Î·È ÙË ÌÈÎÚfiÙÂÚË ÙÒÛË Ó· ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È ÛÙ· ÙÂ-

ÙÚ¿ÛÙÂÚ· (7,8%).

™∂ ¢π∞μ√À§∂À™∏. ∞Ó·ÚÙ‹ıËΠ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, ∞ÓÙ·-

ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ¡·˘ÙÈÏ›·˜, ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ÛÂÏ›‰·

www.opengov.gr, ÙÔ Î›ÌÂÓÔ Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘ Ô˘ ·ÊÔÚ¿

ÛÙÔ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi Û‡-

ÛÙËÌ· ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ

ΔÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô, fiˆ˜ ÛË-

ÌÂÈÒÓÂÙ·È ÛÙÔ Î›ÌÂÓÔ,

·ÔÊ¿ÛÈÛÂ fiÙÈ Ù· Û˘-

ÛÙ‹Ì·Ù· ·Ú·ÎÔÏÔ‡-

ıËÛ˘ ÂÈÛÚÔÒÓ-ÂÎÚÔÒÓ

Ô˘ ÚÔÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÁÈ·

ÙÔÔı¤ÙËÛË ÛÙ· Ú·-

Ù‹ÚÈ· ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ,

‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ·Úı. 31 ·Ú.

7 ÙÔ˘ ¡. 3784/09, Ú¤-

ÂÈ Ó· ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÔ˘Ó:

ÙË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ Ófi-

ÌÈÌ˘ Î·È Â‡Ú˘ıÌ˘ ÏÂÈ-

ÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ Ú·ÙË-

Ú›ˆÓ ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ,

̤ۈ ·ÍÈfiÈÛÙ˘ ·Ú·-

ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ ÂÈÛÚÔÒÓ -

ÂÎÚÔÒÓ Î·È ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·

¤Î‰ÔÛ˘ ÓfiÌÈÌˆÓ ÊÔ-

ÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ·Ú·ÛÙ·ÙÈ-

ÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ηٿ

ÙËÓ ÒÏËÛË.

™ÙÔ Î›ÌÂÓÔ ÙÔ˘ ˘-

Ô˘ÚÁ›Ԣ ÔÈ ÂӉȷÊÂ-

ÚfiÌÂÓÔÈ ı· ‚ÚÔ˘Ó ·Ó·-

Ï˘ÙÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙ· ̤ÚË ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ fiˆ˜:ÀÔÛ‡-

ÛÙËÌ· ÂÈÛÚÔÒÓ, ÂÎÚÔÒÓ, ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜ ÂϤÁ¯Ô˘ Î·È ÂÂÍÂÚÁ·-

Û›·˜ ÙˆÓ ÂÈÛÚÔÒÓ-ÂÎÚÔÒÓ, ηıÒ˜ Î·È ˘ÔÛ‡ÛÙËÌ· ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ÂÓË-

̤ڈÛ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ/°°¶™ ̤ۈ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ ηÈ

ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘ ÙˆÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ÂÈÛÚÔÒÓ-ÂÎÚÔÒÓ ·fi ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÌÔ-

Ó¿‰· (ÎÔÓÛfiÏ·).

ΔÚ›ÙË 23 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 20106 ∫√™ª√™

Δ√Àƒ∫π∞. √ Δ·Á› ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó ¤ÎÚÈÓ ¯ı˜ °·Ï-

Ï›· Î·È °ÂÚÌ·Ó›· ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘˜

ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ Ó· ÂÓÙ·¯ı› ÛÙËÓ

∂∂. «™˘ÌʈÓԇ̠۠ÔÏÏ¿ Ú¿ÁÌ·Ù· fiÙ·Ó ÌÈÏ¿ˆ

Ì·˙› ÙÔ˘˜. √̈˜ fiÙ·Ó Á˘Ú›˙Ô˘Ì ÙËÓ Ï¿ÙË Ì·˜,

Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó». «∂È‚¿ÏÏÔÓÙ·È fiÚÔÈ (...)

¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ ÂÓÙ·¯ıÔ‡ÌÂ

ÛÙËÓ ∂∂», ‰‹ÏˆÛ ·fi ÙËÓ πÛ·Ó›· Ô ΔÔ‡ÚÎÔ˜

Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜.

∂›Û˘ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÌÈ· ∂∂ Ì ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· «¯ÚÈ-

ÛÙÈ·ÓÈ΋˜ Ϥۯ˘», ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ ˆ˜ Ë ΔÔ˘ÚΛ· «‰ÂÓ

¤¯ÂÈ ¯¿ÛÂÈ ÙËÓ ÂÏ›‰·» Ó· ÂÓÙ·¯ı› ÛÙËÓ ∂∂ Î·È ÂÍ‹-

ÁËÛ ˆ˜ Ë ¯ÒÚ· ÙÔ˘ ı· ·Ô‰Â¯fiÙ·Ó ÌÈ· «ÔÏÔÎÏ‹-

ÚˆÛË», ·ÏÏ¿ fi¯È ÌÈ· «ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ·ÊÔÌÔ›ˆÛË». ∂›-

Û˘ ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ ÌÈ· ÚÔÏËÙÈ΋ ›ıÂÛË ÙÔ˘

πÛÚ·‹Ï ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ˘ÚËÓÈÎÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘

πÚ¿Ó ı· ·ÔÙÂÏÔ‡Û «Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹».

Δ¤ÏÔ˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÂÚ¢ÓÒÓ ÁÈ· ·fiÂÈÚ· Ú·ÍÈÎÔ-

‹Ì·ÙÔ˜, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 40 ¿ÙÔÌ· ÚÔÛ‹¯ıË-

Û·Ó ¯ı˜, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ ÚÒËÓ ·Ú¯ËÁÔ›

Ù˘ ·ÂÚÔÔÚ›·˜, ÙÔ˘ Ó·˘ÙÈÎÔ‡, Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ∞'

™ÙÚ·ÙÈ¿˜ Î·È Ô ·ÓÙÈÛÙÚ¿ÙËÁÔ˜ Ô˘ ‰Èˇı˘Ó ÙËÓ Â-

ȯ›ÚËÛË Û‡ÏÏ˄˘ ÙÔ˘ √ÙÛ·Ï¿Ó ÛÙËÓ ∫¤Ó˘·.

∫√Àμ∞. ∏ ÎÚ·ÙÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·-

ÛË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ÛÙȘ 8

ª·ÚÙ›Ô˘ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ó·

ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È ÙÔ ÚÒÙÔ ·fi

Ù· ÔÎÙÒ ÂÂÈÛfi‰È· Ù˘ ÛÂÈÚ¿˜

Ì ٛÙÏÔ «∂ΛÓÔ˜ Ô˘ ¤ÚÂÂ

Ó· ˙‹ÛÂÈ» (“El que debe vivir”

ÛÙ· ÈÛ·ÓÈο). ∏ ÛÂÈÚ¿ ı· «·-

Û¯ÔÏ›ٷȻ Ì ÙȘ 638 ηٷÁÂ-

ÁÚ·Ì̤Ó˜ ·fiÂÈÚ˜ ‰ÔÏÔ-

ÊÔÓ›·˜ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ 47

ÂÙÒÓ Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙËÓ Â-

ÍÔ˘Û›· Ô ºÈÓÙ¤Ï ∫¿ÛÙÚÔ.

∏ ÛÂÈÚ¿ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÍÂÎÈÓ‹-

ÛÂÈ ÌÂ ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÂÓfi˜ Â-

ÂÈÛÔ‰›Ô˘ Ô˘ ı· ·Ó·Ê¤ÚÂ-

Ù·È ÛÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ÂÈ-

ÛÙÚÔÊ‹˜ ÙÔ˘ ∫¿ÛÙÚÔ ·fi ÙÔ

ªÂÍÈÎfi Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ¿Ó‰Ú˜

ÙÔ˘, ÙÔ 1956, fiÙ·Ó ·Ó¤Ï·‚·Ó

Î·È ÙÂÏÈÎÒ˜ ·Ó¤ÙÚ„·Ó ÙȘ

‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ¿ÙÔÚ·

ª·Ù›ÛÙ·.

°∂ƒª∞¡π∞. ∏ Lufthansa ÚÔÛ¤Ê˘Á ۋÌÂÚ· ÛÙÔ

‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ, ηٷı¤ÙÔÓÙ·˜ ·›ÙËÛË ÁÈ· ÚÔÛˆÚÈÓ¿

·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο ̤ÙÚ· ηٿ ÙˆÓ ÈÏfiÙˆÓ, Û ̛· ÚÔ-

Û¿ıÂÈ· Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ë ÙÂÙÚ·‹ÌÂÚË ·ÂÚÁ›· Ô˘

˘Ô¯ÚÂÒÓÂÈ ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ÛÙË Ì·Ù·›ˆÛË ÂηÙÔÓÙ¿-

‰ˆÓ Ù‹ÛˆÓ.

«∏ ·ÂÚÔÔÚÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· ‹Ù·Ó ˘Ô¯Úˆ̤ÓË Ó· ÌÂÈ-

ÒÛÂÈ ÙË ˙ËÌ›· ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›·, ÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜

Î·È ÙÔ˘˜ ÌÂÙfi¯Ô˘˜», Â›Â Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘

Lufthansa. √È ÂÈ‚¿Ù˜ ÙˆÓ Ù‹ÛÂˆÓ Ô˘ ı· ·Î˘-

ÚÒÓÔÓÙ·È, ÂÚ›Ô˘ 400 ÙËÓ Ë̤ڷ, ı· ÚÔˆıÔ‡-

ÓÙ·È -ÁÈ· fiÛÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ‰È·ÚΛ Ë ·ÂÚÁ›·- ÚÔ˜ ı˘-

Á·ÙÚÈΤ˜, ÙÚ›Ù˜ ·ÂÚÔÔÚÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ ‹ ÙÔ ÛȉË-

ÚÔ‰ÚÔÌÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô.

∏ ÂÙ·ÈÚ›· ıˆÚ› ˆ˜ Ë ·ÂÚÁ›· -Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Ô˘

¤¯ÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÔÙ¤ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ·ÂÚÔ-

ÌÂÙ·ÊÔÚ¤·- ı· ÛÙÔȯ›ÛÂÈ 100 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ÌÂ-

ÙÚËÙ¿, ϤÔÓ ÙˆÓ ‰È·Ê˘ÁfiÓÙˆÓ ÎÂÚ‰ÒÓ ·fi Ù· ÂÈÛÈ-

Ù‹ÚÈ· Î·È ÙÔ Ï‹ÁÌ· Ô˘ ı· ‰Â¯ı› Ë Ê‹ÌË Ù˘.

ΔÔ Û˘Ó‰ÈοÙÔ ÙˆÓ °ÂÚÌ·ÓÒÓ ÈÏfiÙˆÓ, ÙÔ Cockpit,

‰ÈÂΉÈΛ ·˘Í‹ÛÂȘ ÌÈÛıÒÓ ‡„Ô˘˜ 6,4% Î·È ‰È·ÛÊ¿-

ÏÈÛË ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜. ∞fi ÙÔ˘˜ 4.500 ÈÏfi-

ÙÔ˘˜ Ù˘ Lufthansa ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 4.000 ›ӷÈ

̤ÏË ÙÔ˘.°∞

¶√ƒΔ√°∞§π∞. «μÈ‚ÏÈ΋» Â›Ó·È ËηٷÛÙÚÔÊ‹ ÛÙÔ ÔÚÙÔÁ·ÏÈÎfi ÓË-Û› ÙÔ˘ ∞ÙÏ·ÓÙÈÎÔ‡. «ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ42 ÔÈ ÓÂÎÚÔ›» ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÔÈ∞Ú¯¤˜, ¿Óˆ ·fi 100 ÔÈ ÙÚ·˘Ì·-ٛ˜, ÂÚ›Ô˘ 200 ÔÈ ¿ÛÙÂÁÔÈ Î·È ÔÈ˙ËÌȤ˜, fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È Î·È ÛÙË ‰È-Ï·Ó‹ ʈÙÔÁÚ·Ê›·, ı· ·ÚÁ‹ÛÔ˘ÓÓ· ·ÔηٷÛÙ·ıÔ‡Ó.

¶√ƒΔ√°∞§π∞. «μÈ‚ÏÈ΋» Â›Ó·È ËηٷÛÙÚÔÊ‹ ÛÙÔ ÔÚÙÔÁ·ÏÈÎfi ÓË-Û› ÙÔ˘ ∞ÙÏ·ÓÙÈÎÔ‡. «ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ42 ÔÈ ÓÂÎÚÔ›» ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÔÈ∞Ú¯¤˜, ¿Óˆ ·fi 100 ÔÈ ÙÚ·˘Ì·-ٛ˜, ÂÚ›Ô˘ 200 ÔÈ ¿ÛÙÂÁÔÈ Î·È ÔÈ˙ËÌȤ˜, fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È Î·È ÛÙË ‰È-Ï·Ó‹ ʈÙÔÁÚ·Ê›·, ı· ·ÚÁ‹ÛÔ˘ÓÓ· ·ÔηٷÛÙ·ıÔ‡Ó.

ΔÚ›ÙË 23 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 20108 BAFTA

H ‚Ú·‰È¿ ÙˆÓ BAFTACarey Mulligan

Colin Firth

T· ‚Ú·‚›· Ù˘ μÚÂÙ·ÓÈ΋˜ ∞η‰Ë-

Ì›·˜ ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ Î·È ΔËÏÂÔ-

ÙÈÎÒÓ Δ¯ÓÒÓ (BAFTA) Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó

ÛÙo ÛÈÓÂÌ¿ ·ÔÓÂÌ‹ıËÎ·Ó ÙËÓ ∫˘Úȷ΋

ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÛÙÔ Royal Opera House ÙÔ˘

§ÔÓ‰›ÓÔ˘, Ì ÙËÓ Kathryn Bigelow Ó· ·-

Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Ë ÌÂÁ¿ÏË ÓÈ΋ÙÚÈ· ·ÊÔ‡ Ë

Ù·ÈÓ›· Ù˘ “The hurt locker” ·¤Û·ÛÂ

¤ÍÈ ·fi Ù· ÔÎÙÒ ‚Ú·‚›· Ô˘ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡-

ÛÂ. H ÔÏÂÌÈ΋ ÂÚȤÙÂÈ·, Ì ÊfiÓÙÔ ÙÔ

‚ÔÌ‚·Ú‰ÈṲ̂ÓÔ ÙÔ›Ô ÛÙÔ πÚ¿Î, ηٿ-

ÊÂÚ ӷ ·Ó·‰Âȯı› ˆ˜ Ë Î·Ï‡ÙÂÚË

Ù·ÈÓ›·, ÂÓÒ ¯¿ÚÈÛ ÛÙËÓ Bigelow ηÈ

ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô ÛÎËÓÔıÂÛ›·˜ (ÁÈ· ÚÒÙË

ÊÔÚ¿ Û Á˘Ó·›Î·) ÂÈÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÙÔ˘

ÚÒËÓ Û˘˙‡ÁÔ˘ Ù˘, James Cameron,

Ô˘ ‰È·ÁˆÓÈ˙fiÙ·Ó Ì ÙÔ 3D

blockbuster “Avatar”, Ô˘ ›Û˘ ‹-

Ù·Ó ˘Ô„‹ÊÈÔ Û ÔÎÙÒ Î·ÙËÁÔڛ˜.

ΔÂÏÈο ÙÔ “Avatar” ·¤Û·Û ‰‡Ô

‰È·ÎÚ›ÛÂȘ, ÁÈ· Ù· Û¤ÛÈ·Ï ÔÙÈο Âʤ

ÙÔ˘ Î·È ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ·Ú·ÁˆÁ‹˜.

™Ù· ‚Ú·‚›· ÂÚÌËÓ›·˜ ÙÒÚ·: Ë ¤ÎÏËÍË

‹Ïı ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ Ù˘ Ó·ڋ˜ Carey

Mulligan, Ô˘, ηٷʤÚÓÔÓÙ·˜ Ó· ·ÓÙ¤-

ÍÂÈ ÛÙÔÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi ËıÔÔÈÒÓ fi-

ˆ˜ Ë Meryl Streep, ‹Ú ÙÔ ‚Ú·‚›Ô

ÚÒÙÔ˘ Á˘Ó·ÈΛԢ ÚfiÏÔ˘ ÛÙËÓ Ù·È-

Ó›· «ªÈ· οÔÈ· Âη›‰Â˘ÛË». ΔÔ ·-

ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ‚Ú·‚Â›Ô ÛÙÔ˘˜ ¿Ó‰Ú˜ η-

Ù¤ÎÙËÛÂ Ô Colin Firth, Ô˘ ÚˆÙ·Áˆ-

Ó›ÛÙËÛÂ ÛÙÔ ÛÎËÓÔıÂÙÈÎfi ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ

ÙÔ˘ ۯ‰ȷÛÙ‹ Ìfi‰·˜ ΔÔm Ford ÌÂ

ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ «∂Ó·˜ ¿Ó‰Ú·˜ ÌfiÓÔ˜».

Afi Ù· ÂӉȷʤÚÔÓÙ· ÛËÌ›· Ù˘ ‚Ú·-

‰È¿˜ ‹Ù·Ó fiÙ·Ó Ô Colin Firth ¢¯·Ú›-

ÛÙËÛÂ ÙÔ ÛÎËÓÔı¤ÙË ÙÔ˘, Tom Ford,

‰ËÌÔÛÈÔÔÈÒÓÙ·˜ Î·È ¤Ó· ÂӉȷʤÚÔÓ

·Ú·Û΋ÓÈÔ Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë

ÙÔ˘ ÚfiÏÔ˘ ÙÔ˘. √ˆ˜ ›Â, ÛÙÔ Ôutbox

ÙÔ˘ e-mail ÙÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· Ì‹Ó˘Ì·

Ô˘ ›¯Â ÁÚ¿„ÂÈ Î·È Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ÏËÚÔ-

ÊÔÚÔ‡Û ÙÔ ÛÎËÓÔı¤ÙË fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÌÔ-

ÚÔ‡Û ӷ ·›ÍÂÈ ÙÔ ÚfiÏÔ. √̈˜ ÙË ÛÙÈÁ-

Ì‹ Ô˘ ı· ÙÔ ¤ÛÙÂÏÓÂ, ‰¤¯ÙËΠÙËÓ Â-

›ÛÎÂ„Ë ÂÓfi˜ Ì¿ÛÙÔÚ· Ô˘ ›¯Â ¤ÏıÂÈ

ÁÈ· Ó· ÂÈÛ΢¿ÛÂÈ ÙÔ „˘ÁÂ›Ô ÙÔ˘ ÎÈ ¤-

ÙÛÈ fiÏ· ·Ó·ÙÚ¿ËÎ·Ó ÁÈ· ηÏfi.

√ James CameronÌ ÙË Û‡˙˘Áfi ÙÔ˘

¶Ú›ÁÎË·˜ William

Kathryn Bigelow

9ΔÚ›ÙË 23 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2010 BAFTA

™ÙÔ˘˜ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘˜ ÚfiÏÔ˘˜, ÛÙȘ ÌÂÓ

Á˘Ó·›Î˜ ÂÈÎÚ¿ÙËÛÂ Ë Mo’nique

Ô˘ ˘Ô‰‡ıËΠÙË ‚›·ÈË ÌËÙ¤Ú· ÛÙÔ

ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ‰Ú¿Ì· «ªÔÓ¿ÎÚÈ‚Ë», ÂÓÒ

ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ·Ó‰ÚÈÎÒÓ ˘Ô„ËÊÈÔÙ‹-

ÙˆÓ ÂΛÓÔ˜ Ô˘ ·¤Û·Û ÙÔ ‚Ú·-

‚Â›Ô ‹Ù·Ó Ô Christoph Waltz, ÁÈ·

ÙËÓ ÂÚÌËÓ›· ÙÔ˘ ÛÙËÓ Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘

Quentin Tarantino “Inglourious

Basterds”.

∫·Ï‡ÙÂÚË Ù·ÈÓ›· ÎÈÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ Û¯Â-

‰›ˆÓ ·Ó·‰Â›¯ÙËΠÙÔ «æËÏ¿ ÛÙÔÓ

Ô˘Ú·Ófi» (Ô˘ ΤډÈÛÂ Î·È ÙÔ ‚Ú·-

‚Â›Ô ÌÔ˘ÛÈ΋˜), ÂÓÒ ÙÔ Bafta ηχ-

ÙÂÚÔ˘ ÍÂÓfiÁψÛÛÔ˘ ÊÈÏÌ ·ÔÓÂÌ‹-

ıËΠÛÙÔ Á·ÏÏÈÎfi «¶ÚÔÊ‹ÙË».

∏ Kristen Stewart ‹Ú ÙÔ ‚Ú·‚›Ô

·Ó·‰˘fiÌÂÓ˘ ÛÙ·Ú.

∫·È ÙÒÚ· ¤¯Ô˘Ì ÌÂÈ ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋

¢ı›· ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÓÔÌ‹ ÙˆÓ √ÛηÚ

ÛÙȘ 7 ª·ÚÙ›Ô˘ ÛÙÔ ÃfiÏÈÁÔ˘ÓÙ, ÂΛ

fiÔ˘ Ë Kathryn Bigelow Î·È Ô

James Cameron ı· ·Ó·ÌÂÙÚËıÔ‡Ó

Í·Ó¿ -ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ.

∂È̤ÏÂÈ·: °È¿ÓÓ˘ ª·Ó¿Ï˘

Kristen Stewart

Christoph Waltz

Kate Winslet

Anna Kendrick

Robert Pattinson

Vanessa Redgrave

¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÛÙÔ ¯·ÚÙ›...ª¤¯ÚÈ Î·È ÙȘ 26 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ı· Â›Ó·È ·ÓÔÈ-

¯Ù‹ ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi Ë ¤ÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Ì ¤ÚÁ·

ÙÔ˘ √ıˆÓ· ΔÂÙÂÓ¤ «∏ ·Ó·ÏÔÁ›· ÙˆÓ Î·Ù·‚Ô-

ÏÒÓ», Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È ÛÙÔÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÈÎfi

√ÚÁ·ÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ∞ıËÓ·›ˆÓ (∞η‰ËÌ›·˜

50). √ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˘ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ÙË ˙ˆÁÚ·ÊÈ-

΋ › 15 ¯ÚfiÓÈ· Î·È Â›Ó·È ·˘ÙÔ‰›‰·ÎÙÔ˜. √È

ηÏÏÈÙ¯ÓÈΤ˜ Ù¿ÛÂȘ Ô˘ Â›Ó·È ÂÌÊ·Ó›˜ ÛÙ·

¤ÚÁ· ÙÔ˘ Â›Ó·È Ô ÛÔ˘Ú·ÏÈÛÌfi˜, Ë ·ÊËÚË̤ÓË

Ù¤¯ÓË, Ë ÓÂÎÚ‹ ʇÛË Ì ·Ú·Ù˘›Â˜ Î·È ÙÔ Â-

χıÂÚÔ Û¯¤‰ÈÔ, ÂÓÒ Ù· ˘ÏÈο Ô˘ ΢ڛˆ˜ ¯ÚË-

ÛÈÌÔÔÈ› Â›Ó·È Ì·Úη‰fiÚÔÈ, ·ÛÙ¤Ï, Ï¿‰È ηÈ

·ÎÔ˘·Ú¤Ï·.

√ «ÒÚÈÌÔ˜» MiroΔÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ «∂ÏÏËÓÈÎfi˜ ∫fiÛÌÔ˜»

(¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ 254) ÊÈÏÔÍÂÓ› ·fi ¯ı˜ ÙËÓ ¤ÎıÂ-

ÛË «√ Miro Ù˘ ª·ÁÈfiÚη». √ ÂÈÛΤÙ˘ ı·

¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ‰ÂÈ Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈο ¤Ú-

Á· Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˘

ÛÙÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ÙÔ˘ ÛÙË ª·ÁÈfiÚη, fiÏ· Úˆ-

ÙÔÂÌÊ·ÓÈ˙fiÌÂÓ· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·: Ï¿‰È· Î·È Úˆ-

ÙfiÙ˘· ¯·Ú·ÎÙÈο ¤ÚÁ· Ù˘ ÒÚÈÌ˘ ÂÚÈfi‰Ô˘

ÙÔ˘, Ô˘ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÙË ˙ˆÓÙ·Ó‹ Î·È Ô-

χÙÈÌË ·Ú·Î·Ù·ı‹ÎË ÙÔ˘ ÛÙË Û‡Á¯ÚÔÓË Ù¤-

¯ÓË. √ÏÔ ÙÔ ˘ÏÈÎfi ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÔ π‰Ú˘Ì·

Pilar i Joan Miro Ù˘ ª·ÁÈfiÚη.

™Â ÌÔÓÔ¿ÙÈ· ÁÓÒÚÈÌ·...∏ √Ì¿‰· ∞Ú¤Ó·, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙˆÓ ÂÚ-

ÛÈÓÒÓ ·Ú·ÛÙ¿ÛˆÓ, ·Ó‚¿˙ÂÈ ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË

¯ÚÔÓÈ¿ ÙÔ ÎÏ·ÛÈÎfi ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ Δ˙ÔÓ ºÔÚÓÙ

«™·Ṳ̂ÓË Î·Ú‰È¿». ∏ ·Ú·ÁˆÁ‹, Ô˘ ÊÈÏÔ-

ÍÂÓÂ›Ù·È Î¿ı ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ΔÚ›ÙË ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ

Ù˘ ∞ÓÔÈ͢ (°ÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ 20, ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁ›Ô),

·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Û Ӥ· ÛÎËÓÔıÂÙÈ΋ Î·È ÛÎË-

ÓÔÁÚ·ÊÈ΋ ·Ó¿ÁÓˆÛË, ʤÚÔÓÙ·˜ ÙËÓ ˘Ô-

ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ∞ϤͷӉÚÔ˘ ™ˆÙËÚ›Ô˘. ∞Í›˙ÂÈ Ó·

ÛËÌÂȈı› ˆ˜ ÔÈ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ -

Ï·Ṳ̂ÓÔÈ Ì ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ ·ÎÚ›‚ÂÈ·- ‚·Û›˙Ô-

ÓÙ·È ÛÙËÓ È·ÙÚÈ΋ Ú·ÁÌ·Ù›· ÙÔ˘ ƒfiÌÂÚÙ

ª¤ÚÙÔÓ «∏ ·Ó·ÙÔÌ›· Ù˘ ÌÂÏ·Á¯ÔÏ›·˜».

10 ΔÚ›ÙË 23 ºÂ‚Ú∞Δ∑∂¡Δ∞

∂π∫∞™Δπ∫∞μπμ§π√

πÛÙÔÚ›· ·Á¿Ë˜ΔÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ Î·Ù¿ ÛÂÈÚ¿ Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ· ÙÔ˘ ¶·‡-

ÏÔ˘ £. ∫¿ÁÈÔ˘ «∫·È Ì ÎÏÂÈÛÙ¿ Ì¿ÙÈ· ı· ‚Ϥ-

ˆ» (ÂΉ. ∫·-

ÛÙ·ÓÈÒÙË) Â-

ÚȤ¯ÂÈ ÔÏÏ¿

‚ È ˆ Ì · Ù È Î ¿

ÛÙÔȯ›· ηÈ

Â›Ó·È ·ÊÈÂÚˆ-

̤ÓÔ ÛÙÔ˘˜

ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘.

¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ·

ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË È-

ÛÙÔÚ›· ·Á¿-

˘ ÌÂٷ͇

Ù˘ μ¿Ûˆ˜ ·-

fi ÙËÓ ∫·Ï·-

Ì¿Ù· Î·È ÙÔ˘

£Ô‰ˆÚ‹ ·fi

ÙË μfiÚÂÈÔ

∏ÂÈÚÔ...

∞Ó ˆÛÙfiÛÔ

ı¤ÏÂÙ ӷ Ì¿-

ıÂÙÂ ÂÚÈÛÛfi-

ÙÂÚ·, ÂÏ¿ÙÂ

Û‹ÌÂÚ·, ÛÙȘ 20.00, ÛÙËÓ Δ·ÈÓÈÔı‹ÎË Ù˘

∂ÏÏ¿‰Ô˜ (πÂÚ¿ √‰fi˜ 48 Î·È ªÂÁ¿ÏÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó-

‰ÚÔ˘). °È· ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ô §¿Î˘ §·˙fi-

Ô˘ÏÔ˜, ÂÓÒ ÔÈ ËıÔÔÈÔ› ∞ÏÂÍ›· ∫·ÏÙÛ›ÎË Î·È

£¿ÓÔ˜ ™·Ì·Ú¿˜ ı· ‰È·‚¿ÛÔ˘Ó ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù·.

∂Ù¿ Û ¤Ó·!∞ÊÈÂڈ̤Ó˜ Û ı·٤˜ Ô˘ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó Î¿ÙÈ

‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi, ¤Ú· ·fi ÙÔ ÎÏ·ÛÈÎfi ÚÂÂÚÙfi-

ÚÈÔ, Â›Ó·È ÔÈ ÂÙ¿ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ÛÙÈÁ-

̤˜ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë ∂ıÓÈ΋ §˘ÚÈ-

΋ ™ÎËÓ‹, ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ √χÌÈ· (∞η‰ËÌ›·˜

59). Àfi ÙÔ ÁÂÓÈÎfi Ù›ÙÏÔ «∂Ù¿ ÌÈÎÚÔÁÚ·-

ʛ˜», Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ ·Ú¯›˙ÂÈ Ì ÙÔ «£Ú‡ÏÔ ÙÔ˘

·Ï·ÈÔ‡ Ó·˘ÙÈÎÔ‡» (ʈÙfi), Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ì ÙË

‰ÂοÏÂÙË «ªÈ· ·ÚÙ›‰· ÌÚÈÙ˙», ¤ÂÈÙ· ·-

ÎÔÏÔ˘ı› Ë Û¿ÙÈÚ· «ªÚÔ˜ Î·È ›Ûˆ» Î·È ÔÈ

ÙÚÂȘ ‰ÂοÏÂÙ˜ «fiÂÚ˜ ÙÔ˘ ÏÂÙÔ‡» ÙÔ˘

ªÈÁÈfi, ÂÓÒ Ë ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È ÌÂ

ÙË «ª¿ÓÙÈÛÛ·» ÙÔ˘ ™ÔÁΤ.

£∂∞Δƒ√

√¶∂ƒ∞

ª˘ıÈÛÙfiÚËÌ· Ì˘ÛÙËÚ›Ô˘√ ∞ϤͷӉÚÔ˜, ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜

“Athens Herald”, ¿Û¯ÂÈ ·fi ÌÈ· Û¿ÓÈ· Ó¢-

ÚÔÏÔÁÈ΋ ¿ıËÛË, Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ ÙÔ˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ

Ó· ‰ÂÈ ÙËÓ ·ÓÙ·Ó¿ÎÏ·Û‹ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ Î·ıÚ¤ÊÙË.

™ ‡ Ó Ù Ô Ì ·

ı· Ú¤ÂÈ

Ó· ˘Ô‚ÏË-

ı› Û ÌÈ·

ÏÂÙ‹ ÂÁ-

¯Â›ÚËÛË, Ë

ÔÔ›·, ˆ-

ÛÙfiÛÔ, ı·

ÙÔ˘ ·Ê·È-

Ú¤ÛÂÈ ÔÚÈ-

ÛÙÈο fiϘ

ÙÔ˘ ÙȘ ·-

Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ.

√ ‹Úˆ·˜ ¤-

¯ÂÈ ÌfiÓÔ

Ì›· ̤ڷ

ÛÙË ‰È¿ıÂ-

Û‹ ÙÔ˘ ÁÈ·

Ó· ˙‹ÛÂÈ ÙË

˙ˆ‹ ÙÔ˘ fi-

ˆ˜ ÙËÓ Í¤-

ÚÂÈ... √

° È Ò Ú Á Ô ˜

∑·Úη‰¿Î˘ ı· ‚ÚÂı› Û‹ÌÂÚ·, ÛÙȘ 18.00,

ÛÙÔÓ π·Ófi (™Ù·‰›Ô˘ 24), ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ‚È-

‚Ï›Ô ÙÔ˘ «√‰ËÁfi˜ ÂÈ‚›ˆÛ˘» (ÂΉ. ∫¤‰ÚÔ˜).

∂ÎÙfi˜ ·fi ÙÔ Û˘ÁÁڷʤ·, ı· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ

°ÈÒÚÁÔ˜ •ÂÓ¿ÚÈÔ˜, ™ˆÎÚ¿Ù˘ ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘,

μ·ÁÁ¤Ï˘ ÷Ù˙Ë‚·ÛÈÏ›Ԣ, ÂÓÒ ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù·

ı· ‰È·‚¿ÛÂÈ Ë Δ›Ó· °ÈˆÙÔÔ‡ÏÔ˘.

ªÂψ‰ÈΤ˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜√È Film Noir, Ô˘ Û˘ÛÙ¿ıËÎ·Ó ÙÔ 2006 Î·È ·Ú¯Èο ¤·È˙·Ó ˆ˜

ÙÚ›Ô ÂÓÒ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ Û¯‹Ì· Û˘ÌÏËÚÒıËÎÂ

Î·È ·ÔÙÂÏ› ϤÔÓ ÎÔ˘·ÚÙ¤ÙÔ, ÚÔÛηÏÔ‡Ó ·fi„ ÙÔ ÎÔÈÓfi

Û ̛· ͯˆÚÈÛÙ‹ ÌÔ˘ÛÈ΋ ‚Ú·‰È¿. √ ‹¯Ô˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÈÏ·ÓȤ-

Ù·È, ·fi ÙȘ ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ÂÌÂÈڛ˜ ÙÔ˘ ηıÂÓfi˜ ͯˆÚÈÛÙ¿, ÛÙȘ

ÊfiÚ̘ Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ (·-

fi ¯·Û¿ÈÎÔ ¤ˆ˜ ÷Ù˙ȉ¿ÎÈ Î·È Piazzola), ηıÒ˜ Î·È Ì ÙȘ ‰È-

Τ˜ ÙÔ˘˜ Û˘Óı¤ÛÂȘ. ∏ ª·Ú›· ƒÂÌÔ‡ÙÛÈη (‚ÈÔÏ›-ÙÚ·ÁÔ‡‰È), Ô

∞Ó‰Ú¤·˜ ™˘Ì‚Ô˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜ (È¿ÓÔ), Ô £·Ó¿Û˘ ™ÔÊÚ¿˜ (ÎÔ-

ÓÙÚ·Ì¿ÛÔ) Î·È Ô °È¿ÓÓ˘ ƒÔ‡ÛÛÔ˜ (ه̷ӷ) ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È

·fi„ ÛÙȘ 20.30 ÛÙÔÓ ¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ ¡¤Ô˘ ∫fiÛÌÔ˘ (ΔÈÌÔÎÚ¤Ô-

ÓÙÔ˜ 6·). ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ Â›Ó·È ÂχıÂÚË ·ÏÏ¿ Ì ÚÔÛÎÏ‹ÛÂȘ, ÔÈ

Ôԛ˜ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ·˘ıËÌÂÚfiÓ ÛÙÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘

‰‹ÌÔ˘ ∞ıËÓ·›ˆÓ (∞η‰ËÌ›·˜ 50) Î·È ÛÙÔÓ ¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ.

EÓ· ·ÈÛıËÌ·ÙÈÎfi ‰Ú¿Ì·√ ¶¤‰ÚÔ ∞ÏÌÔ‰fi‚·Ú ÛÎËÓÔıÂÙ› ÙË ÌÔ‡Û· ÙÔ˘,

¶ÂÓ¤ÏÔ ∫ÚÔ˘˙, Î·È ÙÔ §Ô˘› √Ì¿Ú· ÛÙËÓ ÙÂÏ¢-

Ù·›· Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘ «ƒ·ÁÈṲ̂Ó˜ ·ÁηÏȤ˜». ∂Ó·˜ ¿-

ÓÙÚ·˜ ÁÚ¿ÊÂÈ, ˙ÂÈ Î·È ·Á·¿ÂÈ Ì¤Û· ÛÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È.

∏Ù·Ó ÙÔ ı‡Ì· ÂÓfi˜ ÌÔÈÚ·›Ô˘ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÈÎÔ‡ ‰˘-

ÛÙ˘¯‹Ì·ÙÔ˜, ‰Âη٤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· ÓˆÚ›ÙÂÚ·, ÛÙÔ

ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ¤¯·Û ·ÏÒ˜ ÙËÓ fiÚ·Û‹ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ηÈ

ÙË Á˘Ó·›Î· Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘. ∂Ó· ‚Ú¿‰˘ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ Ó·

·ÊËÁÂ›Ù·È ÙËÓ Ô‰˘ÓËÚ‹ ·˘Ù‹ ÈÛÙÔÚ›·, ÌÈ· ÈÛÙÔ-

Ú›· Û˘ÁÎÈÓËÙÈ΋ Î·È ÙÚ·ÁÈ΋. ªÈ· ÈÛÙÔÚ›· Ô˘

ÌÔÚ› Ó· ·ÔÙ˘ˆı› Ì ÙË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· ‰‡Ô Â-

ÚˆÙÂ˘Ì¤ÓˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ·ÁηÏÈ¿˙ÔÓÙ·È Î·È

Ô˘ οÔÈÔ˜ ¤¯ÂÈ ÛΛÛÂÈ Û ¯›ÏÈ· ÎÔÌÌ¿ÙÈ·. ∏

Ù·ÈÓ›· ÌfiÏȘ ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ ÛÙ· video club.

∂ÓË̤ڈÛË Û ÚÒÙÔ Ï¿ÓÔ∞fi ¯ı˜ ÍÂΛÓËÛ ‰˘Ó·ÌÈο ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË

ÙÔ˘ ™∫∞´ Ë Ó¤· ÚˆÈÓ‹ ˙ÒÓË ÙÔ˘ ÛÙ·ıÌÔ‡,

Ì ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË Ó· ¤¯ÂÈ ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÏfiÁÔ. ∏

·Ú¯‹ Á›ÓÂÙ·È ÛÙȘ 6.00 Ì ÙËÓ «¶ÚÒÙË ÁÚ·Ì-

Ì‹», Ô˘ Û˘Ì·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Ô μ·Û›Ï˘ §˘ÚÈ-

Ù˙‹˜ Ì ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚË √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ÂÓÒ ÛÙȘ

10.00 ÙË «ÛÎ˘Ù¿ÏË» ·›ÚÓÂÈ Ë ÂÎÔÌ‹

«™∫∞´ ÙÒÚ·», Ì ÙËÓ ¶fiË ΔÛ··Ó›‰Ô˘.

™ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ Û˘Ó-

‰Ú¿ÌÂÈ Î·È ÙÔ ÂÏÈÎfiÙÂÚÔ ÙÔ˘ ™∫∞´. ∫·È fiˆ˜

ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ë ¶fiË ΔÛ··Ó›‰Ô˘: «∫¿ı ̤-

Ú· ı· ÚÔÛı¤ÙÔ˘Ì Ӥ· ÛÙÔȯ›·, Ó¤· ‘ÂÚÁ·-

Ï›·’, ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË fiÛÔ Î·È ÁÈ·

ÙËÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÙÔÓ ÙËÏÂı·ً, fiÔ˘ ÎÈ

·Ó ‚Ú›ÛÎÂÙ·È».

∂ÍÂÏ›ÍÂȘª›· ·fi ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÙËÏÂÔÙÈΤ˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘

ÛÂ˙fiÓ, fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ Î·È ·fi ÙȘ ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ÙËÏÂı¤·Û˘

Ô˘ Ù˘ ‰›ÓÔ˘Ó Ì¤ÛÔ fiÚÔ 51%, Â›Ó·È Ë Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ÛÂÈÚ¿

«∏ ˙ˆ‹ Ù˘ ¿ÏÏ˘». ™ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÂÂÈÛfi‰ÈÔ, Ô˘ ÌÂÙ·‰›-

‰ÂÙ·È ÛÙȘ 18.10 ÛÙÔ Mega, o ™ˆÙ‹Ú˘ ϤÂÈ ÛÙË μ¿Ûˆ fiÙÈ

¤¯ÂÈ ÌÂÙ·ÓÈÒÛÂÈ ÂÈÏÈÎÚÈÓ¿ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ·¤Ó·-

ÓÙÈ ÛÙËÓ ΔfiÓÈ·. ∏ ∫¿ÙÈ·, Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ Ù˘, ˙ËÙ¿ÂÈ ·fi ÙËÓ

∂ÏÂÓ· Ó· Â›Ó·È ·ÓÂÎÙÈ΋ Ì ÙÔ º¿ÓË Î·È Ó· ÌËÓ Î·Ù·ÎÚ›-

ÓÂÈ ÙË Û¯¤ÛË ÙÔ˘ Ì ÙËÓ ΔfiÓÈ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙÔÓ Â›-

ÛÔ˘Ó Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙËÓ ¤·˘ÏË. ∏ ¡ÙÔÚ›Ù· «„·Ú‡ÂÈ»

ÙËÓ ∂Ï›‰· Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ Ã¿ÚË Î·È Ë •¤ÓÈ· «È¿ÓÂÈ» ÙËÓ

ª·›ÚË Ó· ‚Á·›ÓÂÈ ·fi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ª¿ÓÔ˘.

∂Ó·˜ Ó¤Ô˜ ÔÚ›˙ÔÓÙ·˜∏ Precious Â›Ó·È ¤Ó· ÎÔÚ›ÙÛÈ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÓÙÈÎÚ›ÛÂÈ

ÙÔ ÙÚ·ÁÈÎfi ÚfiÛˆÔ Ù˘ ˙ˆ‹˜, ηıÒ˜ Â›Ó·È ‹‰Ë

¤ÁÎ˘Ô˜ ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ ·fi ÙÔÓ ·Ù¤Ú· Ù˘ Â-

ÓÒ Ë ÌËÙ¤Ú· Ù˘ Â›Ó·È ‚›·ÈË ·¤Ó·ÓÙ› Ù˘. ™Ù·

‰Âη¤ÍÈ Ù˘ fï˜ ¤Ó·˜ Ó¤Ô˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÍÂÚÔ‚¿ÏÏÂÈ

ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙ· Ì¿ÙÈ· Ù˘, ηıÒ˜ Ì·ı·›ÓÂÈ Ó· ‰È·-

‚¿˙ÂÈ Î·È Ó· ÁÚ¿ÊÂÈ, ÂÓÒ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÌÔÚ› Ó· ÌÈ-

Ï‹ÛÂÈ Î·È Ó· ÂÍÔÌÔÏÔÁËı› fiÏ· fiÛ· ÙËÓ Ó›ÁÔ˘Ó.

H Ù·ÈÓ›· Ô˘ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ·›ÛıËÛË Î·È ¤¯ÂÈ

‚·ÛÈÛÙ› ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô “Push” Ù˘ Sapphire -Ù¤ˆ˜

‰·ÛοϷ˜ ÛÙÔ Ã¿ÚÏÂÌ- ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È ÛÙȘ ÎÈÓËÌ·-

ÙÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ·›ıÔ˘Û˜.

11ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2010

BÚ·‰ÈÓ‹ Û˘Ó‹ıÂÈ·√È ÂÚȤÙÂȘ ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÊÈÏÂÓ¿‰ˆÓ ÛÙË

¡¤· ÀfiÚÎË Ô˘ „¿¯ÓÔ˘Ó ÙÔÓ È‰·ÓÈÎfi ¤ÚˆÙ· ηÈ

ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ·ÓıÚÒÈÓ˜

Û¯¤ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Ì›· ı¤ÛË ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿

ÙˆÓ ÙËÏÂı·ÙÒÓ, ·ÊÔ‡ ÙÔ Sex and the City Û˘-

Ó¯›˙ÂÈ Ó· ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È Û ·ӿÏË„Ë ÙȘ ‚Ú·-

‰ÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿.

∏ ·ÚıÚÔÁÚ¿ÊÔ˜ Î·È Û˘ÁÁڷʤ·˜ ∫¿ÚÈ ªÚ¿-

ÓÙÛÔ, Ë ˘Â‡ı˘ÓË ‰ËÌÔÛ›ˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ™·Ì¿Óı·

Δ˙fiÔ˘Ó˜, Ë ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ ªÈÚ¿ÓÙ· ÃfiÔ˘Ì˜ Î·È Ë

Ô˘ÚÈÙ·Ó‹ Ù˘ ·Ú¤·˜, Ë ™¿ÚÏÔÙ, ‰›ÓÔ˘Ó Ú·ÓÙÂ-

‚Ô‡ ·fi„ ٷ ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù· ÛÙÔÓ Alpha.

™π¡∂ª∞Δ∏§∂√ƒ∞™∏

LIVE

DVD

ΔÚ›ÙË 23 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 201012 Δ∂á√§√°π∞/E¶π™Δ∏ª∏

«¶∞ƒ∞∫∞§ø… §∏™Δ∂æΔ∂ª∂». Please… rob me, ÔÓfi-

Ì·Û·Ó ÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ô˘

‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ‰‡Ô √ÏÏ·Ó‰Ô›

developers, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ, ı¤ÏÔ-

ÓÙ·˜ Ó· ·Ô‰Â›ÍÔ˘Ó ÙËÓ ÂÈ-

ÎÈÓ‰˘ÓfiÙËÙ· ·Ó·ÚÙ‹ÛÂˆÓ ÌÂ-

ÏÒÓ ÙÔ˘ Facebook Î·È ÙÔ˘

Twitter Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È ÌÂ

ÙȘ ËÌÂÚÔÌËӛ˜ Ô˘ ı· Ï›-

„Ô˘Ó ·fi Ù· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜ ÁÈ·

‰È·ÎÔ¤˜, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÙȘ ÂÚÈ-

Ô˘Û›Â˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ¤ÏÂÔ˜ ÏË-

ÛÙÒÓ, ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ÛÙËÓ ÂÍ‹˜

ÂÓ¤ÚÁÂÈ·: ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÙËÓ

ÂÓ ÏfiÁˆ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·, fiÔ˘ Ô

ηı¤Ó·˜ ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ ·Ó·-

˙ËÙ‹ÛÂȘ ÛÙÔ Twitter Î·È Ó· Â-

ÓËÌÂÚˆı› Û ڷÁÌ·ÙÈÎfi

¯ÚfiÓÔ ÁÈ· ÙȘ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ ÛÈ-

ÙÈÒÓ, ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ÙˆÓ ÔÔ›-

ˆÓ ·Ô˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó. √ ¤Ó·˜ ÂÎ

ÙˆÓ ‰‡Ô ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓ Ù˘ È-

ÛÙÔÛÂÏ›‰·˜, Ì¿ÏÈÛÙ·, Ô Van

Amstel, ÂÂÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Â›Ó·È

Ôχ ÂÈΛӉ˘ÓÔ Ó· ‰ËÌÔÛÈÔ-

ÔÈ› ηÓ›˜ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô Ù¤-

ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ϥ-

ÁÔÓÙ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: «¶Ô-

Ù¤ ‰ÂÓ ı· ‚¿˙·Ù ¤Íˆ ·fi ÙÔ

Û›ÙÈ Û·˜ ÌÈ· ٷ̤Ϸ Ô˘ Ó·

ϤÂÈ ‘∞˘Ù‹ ΔË ™ÙÈÁÌ‹ ∞Ô˘-

ÛÈ¿˙ˆ’. °È·Ù›, ÏÔÈfiÓ, Ó· ÙÔ

οÓÂÙ online;».

ANTIVIRUS ™Δ∞ ∂§§∏¡π∫∞. ™Ù· ÂÏÏËÓÈο

Â›Ó·È Ï¤ÔÓ ‰È·ı¤ÛÈÌÔ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÛÊ·-

Ï›·˜ Microsoft Security Essentials, Ô˘ ‰È·-

Ù›ıÂÙ·È ‰ˆÚÂ¿Ó ·fi ÙË Microsoft ÁÈ· ÙËÓ ·-

ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ÚÔÛÙ·Û›· ·fi ÈÔ‡˜ Î·È Î·-

Îfi‚Ô˘ÏÔ ÏÔÁÈÛÌÈÎfi. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÔÈ ∂ÏÏË-

Ó˜ ¯Ú‹ÛÙ˜ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÂÈ-

ÛÎÂÊÙÔ‡Ó ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË http://www.microsoft.com/security_essentials/, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó·

ηÙ‚¿ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ÂÁηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔÓ ˘-

ÔÏÔÁÈÛÙ‹ ÙÔ˘˜ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ¤Î‰ÔÛË.

∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Ï‡-

ÛË ·ÛÊ·Ï›·˜ Â›Ó·È Ï¤ÔÓ ‰È·ı¤ÛÈÌË Û 25

ÁÏÒÛÛ˜, ÂÓÒ Û˘ÓÈÛÙ¿Ù·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÁÈ·

ÔÈÎȷ΋ ¯Ú‹ÛË.

μπ√∫∞À™πª∞ ∞¶√ ºÀ∫π∞. √È ˘„ËϤ˜ ÂÎÔ-

̤˜ ‰ÈÔÍÂȉ›Ô˘ ÙÔ˘ ¿Óıڷη ·fi Ù· ·ÂÚÔÛοÊË

¤¯Ô˘Ó Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙȘ ÂÙ·ÈÚ›˜ ·ÂÚÔÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ Ó·

ÂÚ¢ÓÔ‡Ó ÙË ¯Ú‹ÛË ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ.

¶ÈÔ ÁÓˆÛÙ¤˜ Â›Ó·È ÔÈ ¤Ú¢Ó˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ·Ú·-

ÁˆÁ‹˜ ÎÈÓËÙ‹ÚˆÓ Rolls Royce, ÔÈ Ôԛ˜ Ú·Á-

Ì·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ÌÂ ÙËÓ British

Airways, ÂÓÒ ÚfiÛÊ·Ù· Ë KLM ÚÔ¯ÒÚËÛÂ ¤-

Ó· ‚‹Ì· ·Ú·¤Ú· Ì ÙËÓ ÂÈÙ˘¯‹ ÚÒÙË

Ù‹ÛË ÂÓfi˜ Boeing Ì ‚ÈÔη‡ÛÈÌ· ·fi ʇÎÈ·.

√ˆ˜ ‰‹ÏˆÛ·Ó ÔÈ ˘Â‡ı˘ÓÔÈ, Ë ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘˜ ‚Ú›-

ÛÎÂÙ·È Û ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‰È·-

ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ·ÎfiÌË ¿‰ÂÈ· ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Î·È ¯Ú‹Û˘,

ˆÛÙfiÛÔ Ù· ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ˆ˜ Û ۇ-

ÁÎÚÈÛË Ì ÙËÓ ÎËÚÔ˙›ÓË ÂΤÌÔ˘Ó 80% ÏÈÁfiÙÂ-

ÚÔ ‰ÈÔÍ›‰ÈÔ ÙÔ˘ ¿Óıڷη.

™∂ μ§∂¶ø! Δ· MacBook Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛÂ

¤Ó· χÎÂÈÔ ÛÙËÓ Pennsylvania ÙˆÓ ∏¶∞ ÛÂ

Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ›¯·Ó Î·È ¿ÏϘ

¯Ú‹ÛÂȘ ÏËÓ ÙˆÓ ‚·ÛÈÎÒÓ. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ-

̤ӷ, ¤Ó·˜ 15¯ÚÔÓÔ˜ Ì·ıËÙ‹˜ ηÙËÁfiÚËÛÂ

ÙÔ Ï‡ÎÂÈfi ÙÔ˘ fiÙÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ÙËÓ ÂÓÛˆ-

̷و̤ÓË Webcam ÙÔ˘ MacBook ÁÈ· Ó·

ÙÔÓ Î·Ù·ÛÎÔ‡ÛÂÈ. ΔÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Â›¯Â Úˆ-

Ù‡ÙÂÚ· ηÙËÁÔÚ‹ÛÂÈ ÙÔ Ì·ıËÙ‹ ÁÈ· ·Ó¿Ú-

ÌÔÛÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿, ¯ˆÚ›˜, ˆÛÙfiÛÔ, Ó· ‰È-

¢ÎÚÈÓ›ÛÂÈ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ. Δ· Û¯ÔÏÈο

MacBook ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ¤Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi

·ÛÊ·Ï›·˜ Ô˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Û οÔÈÔÓ

administrator Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈ› ÂÍ ·Ô-

ÛÙ¿Ûˆ˜ ÙËÓ ÂÓۈ̷و̤ÓË Webcam,

¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÔ Î·Ù·Ï·‚·›ÓÂÈ Ô ¯Ú‹ÛÙ˘.

∞’ fi,ÙÈ Ê·›ÓÂÙ·È fï˜, ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤-

ÓË ÂÚ›ÙˆÛË, ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ¤Î·Ó ηٿ-

¯ÚËÛË ·˘Ù‹˜ Ù˘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·˜, ÁÈ’ ·˘Ùfi

Î·È Ë ˘fiıÂÛË ¤¯ÂÈ Ï¤ÔÓ ‚ÚÂÈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ

Ù˘ ÚÔ˜ ÙË ‰ÈηÛÙÈ΋ ·›ıÔ˘Û·.

∫√πª∏£∂πΔ∂, ∫∞¡∂π∫∞§√. ªË ÓÈÒıÂÙ ÂÓÔ¯¤˜,

·Ó ı¤ÏÂÙ ӷ ÎÔÈÌËı›Ù ÏÈ-

Á¿ÎÈ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. EÓ·˜ ˘-

Ó¿ÎÔ˜ ̤۷ ÛÙË Ì¤Ú· ‰ÂÓ

‰ÈÒ¯ÓÂÈ ·ÏÒ˜ ÙËÓ ÎÔ‡Ú·ÛË,

·ÏÏ¿ ‚ÂÏÙÈÒÓÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο

ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÂÁÎÂÊ¿-

ÏÔ˘ Ó· ·ÔÚÚÔÊ¿ Ӥ˜ ÏË-

ÚÔÊÔڛ˜ Î·È Ó· ı˘Ì¿Ù·È,

‚ÔËıÒÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙÔÓ ¿ÓıÚˆ-

Ô Ó· Ì·ı·›ÓÂÈ Ó¤· Ú¿ÁÌ·-

Ù·, Û‡Ìʈӷ Ì ÌÈ· Ó¤· ·-

ÌÂÚÈηÓÈ΋ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ¤-

Ú¢ӷ. √È ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ Ô˘

ÎÔÈÌ‹ıËÎ·Ó ÌÈ¿ÌÈÛË ÒÚ·

ÌÂÙ¿ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ (·fi ÙȘ 2

ÌÌ. ¤ˆ˜ ÙȘ 3.30 ÌÌ. ηٿ ̤-

ÛÔ fiÚÔ), ›¯·Ó ηχÙÂÚ˜ Â-

ȉfiÛÂȘ ÛÙ· ÓÔËÙÈο ÙÂÛÙ

Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó (ÛÙȘ 6

ÌÌ.), Û ۯ¤ÛË Ì fiÛÔ˘˜ ‰ÂÓ

›¯·Ó ¿ÚÂÈ ¤Ó·Ó ˘Ó¿ÎÔ.

ª¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ›¯·Ó Á›ÓÂÈ ‰È¿-

ÊÔÚ˜ ÌÂϤÙ˜ Û¯ÂÙÈΤ˜ ÌÂ

ÙËÓ «ÂÈÛÙ‹ÌË ÙÔ˘ ‡ÓÔ˘»,

·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ÔÚÈÛÙÈÎfi

Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· ÁÈ· Ù· ÔʤÏË

Ô˘ ¤¯ÂÈ.

√È ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ۯ‰ȿ˙Ô˘Ó ÙÒ-

Ú· Ó· ÌÂÏÂÙ‹ÛÔ˘Ó ·Ó Ë Ì›ˆ-

ÛË ÙÔ˘ ‡ÓÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ËÏÈÎȈ-

̤ÓÔ˘˜ Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ÙË Ì›-

ˆÛË Ù˘ ÈηÓfiÙËÙ·˜ Ì¿ıËÛ˘

ηٿ ÙËÓ ÙÚ›ÙË ËÏÈΛ·, ÌÈ·

Û¯¤ÛË Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Ô‰ËÁ‹-

ÛÂÈ Û ηχÙÂÚË Î·Ù·ÓfiËÛË

ÙˆÓ ·ı‹ÛÂˆÓ fiˆ˜ ÙÔ

∞ÏÙÛ¯¿ÈÌÂÚ.

NUM LOCK. ΔÔ 25%

ÙˆÓ ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂˆÓ ÛÙ·

online «„·¯Ù‹ÚÈ·» ·ÊÔ-

Ú¿ ÛÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË ˘-

ÏÈÎÔ‡ ÔÚÓÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡

ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘.

13ΔÚ›ÙË 23 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2010 Δ∂á√§√°π∞/E¶π™Δ∏ª∏

°π°∞μ∞Δøƒ∂™... Δ√À ∞π√§√À. ∏ Ó¤·

·Ó¿Ï˘ÛË ÙÔ˘ National Renewable

Energy Laboratory Î·È Ù˘ Û˘Ì‚Ô˘Ï¢-

ÙÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ AWS Truewind ηٷ‰ÂÈ-

ÎÓ‡Ô˘Ó fiÙÈ ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Ù˘ ·ÈÔÏÈ΋˜ Â-

Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ·Ú·¯ı› ÛÙȘ

∏¶∞ Â›Ó·È ÙÚÈÏ¿ÛÈÔ ·fi fiÛÔ ˘ÔÏÔÁÈ-

˙fiÙ·Ó ·Ï·ÈfiÙÂÚ·. ∏ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¤-

Ú¢ӷ ›¯Â ‰ËÌÔÛÈ¢Ù› ·fi ÙÔ Pacific

Northwest National Laboratory Î·È ˘-

ÔÛÙ‹ÚÈ˙ fiÙÈ ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋ ˘¿Ú¯ÂÈ

‰˘Ó·ÌÈÎfi ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ·ÈÔÏÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ-

·˜ Ù˘ Ù¿Í˘ ÙˆÓ 11 ÂηÙ. ÁÈÁ·‚·ÙˆÚÒÓ.

∏ ‰È·ÊÔÚ¿ ·˘Ù‹ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙÔ ÁÂÁÔ-

Ófi˜ fiÙÈ ‚ÂÏÙÈÒıËÎ·Ó ÔÈ ·ÈÔÏÈΤ˜ Ù¯ÓÔ-

ÏÔÁ›Â˜ Î·È Ë ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ· ηٷÏÏË-

ÏfiÙÂÚˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·-

ÛË ·ÈÔÏÈÎÒÓ ÙÔ˘ÚÌÈÓÒÓ. ∞ÌÊfiÙÂÚ˜

ÔÈ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Û ¤Ó· ‰˘-

Ó·ÌÈÎfi ÂÓÂÚÁÂȷ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ô˘

ÍÂÂÚÓ¿ ηٿ Ôχ ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ÂÙ‹-

ÛÈ· ηٷӿψÛË ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋, Ë Ô-

Ô›· ‰ÂÓ ÍÂÂÚÓ¿ Ù· 3 ÂηÙ. ÁÈÁ·‚·ÙÒ-

Ú˜. ∞Í›˙ÂÈ, ›Û˘, Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÔÈ

·ÈÔÏÈΤ˜ ÙÔ˘ỨӘ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó

ÛÂ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙË ¯ÒÚ· ÙÔ 2008, ·-

Ú‹Á·Á·Ó ÌfiÏȘ 52.000 ÁÈÁ·‚·ÙÒÚ˜,

ηχÙÔÓÙ·˜ ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÌfiÓÔ ÎÏ¿ÛÌ·

Ù˘ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ηٷӿψÛ˘.

™∂ ∞¡∞¶ΔÀ•∏. ∏ ÂÙ·ÈÚ›· 2K Games ·-

Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ fiÙÈ ÙÔ Sid Meier's Civilization V

‚Ú›ÛÎÂÙ·È ˘fi ·Ó¿Ù˘ÍË ·fi ÙË “Firaxis

Games”. ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ̤ÚÔ˜ Ù˘ ÛÂÈÚ¿˜ ¤-

¯ÂÈ ÛÙfi¯Ô Ó· ·Ó·˙ˆÔÁÔÓ‹ÛÂÈ ÙÔ ÎÏ·ÛÈÎfi

turn based strategy gameplay ÌÂ Ì›· Ó¤·

Ì˯·Ó‹ ÁÚ·ÊÈÎÒÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁË̤ÓË ·fi ÙÔ

Ìˉ¤Ó, Ì ¤Ó· ÂÓÙÂÏÒ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Û‡ÛÙË-

Ì· Ì¿¯Ë˜, Ì «‚·ı‡ÙÂÚ˜» ‰Èψ̷ÙÈΤ˜ Â-

ÈÏÔÁ¤˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ì›· ÛÂÈÚ¿ ·fi ¿ÏϘ ÚÔ-

Ûı‹Î˜. ∏ Ì˯·Ó‹ ÁÚ·ÊÈÎÒÓ ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈ-

Ô‡ ı· Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ Ú·ÏÈ-

ÛÙÈο ÙÔ›·, ÂÓÒ ÔÈ ËÁ¤Ù˜ ı· ¤¯Ô˘Ó Ï‹-

Ú˜ animation Î·È ı· ÌÈÏ¿ÂÈ Ô Î·ı¤Ó·˜ ÛÙË

ÌËÙÚÈ΋ ÙÔ˘ ÁÏÒÛÛ·. √ fiÏÂÌÔ˜ ÌÂٷ͇

ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚÈÒÓ ı· ΢Úȷگ› ÛÙÔ ·È-

¯Ó›‰È Î·È ÛÙȘ Ì¿¯Â˜ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ‰˘Ó·Ùfi-

ÙËÙ· ¯Ú‹Û˘ ranged fiÏˆÓ ·fi ÌÔÓ¿‰Â˜

Ô˘ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹.

ΔÔ Civilization V ı· ΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ ÙÔ ÊıÈ-

ÓfiˆÚÔ ÁÈ· ÙÔ PC.

Δ√ μπ√§π Δ√À™… ∏ ÂÎÌ¿ıËÛË ÂÓfi˜ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡ ÔÚÁ¿-

ÓÔ˘ ÌÔÚ› Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ù· ·È‰È¿ ÛÙËÓ ÂÎÌ¿ıËÛË Ù˘

ÁÏÒÛÛ·˜, ηıÒ˜ ‚ÂÏÙÈÒÓÂÙ·È Ë Â˘·ÈÛıËÛ›· ÙÔ˘ ÂÁÎÂ-

Ê¿ÏÔ˘ Û ‹¯Ô˘˜, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤ÓÔ˘ ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘.

∞˘Ùfi ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ÙÔ˘ Northwestern

University in Chicago, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ÂÓÙÔ›-

ÛÔ˘Ó Ì›· Û¯¤ÛË ÌÂٷ͇ Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ÈηÓfiÙËÙ·˜ ηÈ

Ù˘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ Ó¢ÚÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ó· ·ÓÙÈ-

Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ë¯ËÙÈο ÌÔÙ›‚·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Î·ıËÁ‹-

ÙÚÈ· Nina Kraus, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ÙÔ ·›ÍÈÌÔ Â-

Ófi˜ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡ ÔÚÁ¿ÓÔ˘ ÂËÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ·˘ÙfiÌ·ÙË ÂÂ-

ÍÂÚÁ·Û›· ÛÙÔ ÂÁÎÂÊ·ÏÈÎfi Û٤ϯԘ, ÙÔ Î·ÙÒÙÂÚÔ ÙÌ‹-

Ì· ÙÔ˘ ÂÁÎÂÊ¿ÏÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È ˘Â‡ı˘ÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ·-

Ó·ÓÔ‹, ÙÔ˘˜ ηډȷÎÔ‡˜ ¯Ù‡Ô˘˜ Î·È ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË

Û ‹¯Ô˘˜. ∏ ηıËÁ‹ÙÚÈ· ÚÔÛ¤ıÂÛ ·ÎfiÌ·: «ΔÔ ·›ÍÈ-

ÌÔ ÂÓfi˜ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡ ÔÚÁ¿ÓÔ˘ ÌÔÚ› Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ù· ÓÂ-

·Ú¿ ¿ÙÔÌ· Ó· ÂÂÍÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó ÙËÓ ÔÌÈÏ›· Û ıÔÚ˘‚Ò-

‰ÂȘ Ù¿ÍÂȘ Î·È Ó· ÂÚÌËÓ‡ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜

ÙfiÓÔ˘˜ Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜ Ô˘ ÚÔηÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ·ÏÏ·Á¤˜

ÛÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ÊˆÓ‹».

∏… ∂¶∂§∞™∏ Δø¡ °À¡∞π∫ø¡GAMERS. ¢ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÔÈ ¿ÓÙÚ˜ Ô˘

ϤÔÓ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó Ù· Û΋ÙÚ· ÛÙÔ gaming,

ηıÒ˜ Î·È ÙÔ Á˘Ó·ÈÎÂ›Ô Ê‡ÏÔ ¤Ú¯ÂÙ·È Ó·

‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ÌÂÚ›‰· Û ·˘Ùfi

ÙÔ… ¿ıÏËÌ·. °È· ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘ ÙÔ ·ÏËı¤˜, Ù·

·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ¤Ú¢ӷ˜ Ô˘ ‰ÈÂÍ‹Á·Á·Ó

‰‡Ô ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ ÂÚ¢ÓÒÓ ·Ôηχ-

ÙÔ˘Ó fiÙÈ ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó È‰È·›ÙÂÚË

ÚÔÙ›ÌËÛË ÛÙ· games Î·È ‰Ë ÛÙ· social

games. ª¿ÏÈÛÙ·, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi ÙȘ ÌÈ-

Û¤˜ Á˘Ó·›Î˜ ÙÔ˘ ‰Â›ÁÌ·ÙÔ˜ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó fiÙÈ

·›˙Ô˘Ó social games ηıËÌÂÚÈÓ¿, ·Ó ηÈ

ÌfiÓÔ ÙÔ 42% ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ Â›Ó·È gamers.

À¿Ú¯ÂÈ ÎÈ ¤Ó· 7% Ô˘ ·˘ÙÔÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÙ·È

ˆ˜ ·ıÈ·Ṳ̂ÓË gamer. ∂›Û˘, ÙÔ 67% ›-

 fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó¤Ó· Úfi‚ÏËÌ· ·Ó

·›˙Ô˘Ó ¤ˆ˜ Î·È ¤ÓÙ ÒÚ˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·,

ÂÓÒ ÙÔ 26% ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Â›Ó·È ok Ó· ·›-

˙Ô˘Ó ·fi ¤ÍÈ ÒÚ˜ Î·È ¿Óˆ.

GOOGLE ∞¡Δπ-«¢∂∏». ™ÙËÓ ·ÚÔ-

¯‹ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜ ÌÔÚ› Ó·

ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ï¤ÔÓ Ë Google, ηıÒ˜

Ë ƒ˘ıÌÈÛÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ ÙˆÓ

∏¶∞ ¤‰ˆÛ ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ¿‰ÂÈ·. °È·Ù›;

∏ ›‰È· Ë ÂÙ·ÈÚ›· ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ı¤ÏÂÈ Ó·

ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù› ·Ó·ÓÂÒÛÈ̘ ËÁ¤˜ Â-

Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È Ó· Á›ÓÂÈ ÊÈÏÈ΋ ÚÔ˜ ÙÔ

ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ∏ ¿‰ÂÈ· Ô˘ ‹ÚÂ, ÏÔÈ-

fiÓ, οÓÂÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ·˘Ùfi: ÂÈÙÚ¤ÂÈ,

‰ËÏ·‰‹, ÛÙËÓ Google Ó· ¯ÚËÛÈÌÔ-

ÔÈ‹ÛÂÈ fiÛÔ˘˜ ËÏÈ·ÎÔ‡˜ Û˘ÏϤÎÙ˜

ı¤ÏÂÈ ‹ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¿ÏÏË Ù¯ÓÔÏÔ-

Á›· ·ÚÔ¯‹˜ ËÏÂÎÙÚÈÛÌÔ‡, ¯ˆÚ›˜ Ó·

‰›ÓÂÈ ÏfiÁÔ Û ηӤӷÓ.

ΔÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ·fi fiÏ·, fï˜, Â›Ó·È fi-

ÙÈ ÌÔÚ› Ó· Ô˘Ï‹ÛÂÈ fi,ÙÈ Ù˘ Â-

ÚÈÛÛ‡ÂÈ Û ¿ÏϘ ÂÙ·ÈÚ›˜. ∏

Google ÛÎÔ‡ÂÈ Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ˘Ë-

ÚÂۛ˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ËÏÂÎÙÚÈÛÌÔ‡ ÛÂ

ÎÙ›ÚÈ· Î·È ÂÌ›˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¯ˆÓ¤-

„Ô˘Ì fiÙÈ… Ô «Á›Á·ÓÙ·˜» ı· ¤¯ÂÈ ·Îfi-

ÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙȘ

ηıËÌÂÚÈÓ¤˜ Ì·˜ ·Û¯Ôϛ˜, fiˆ˜ ›ӷÈ

Ë Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜.

14 A£§∏Δπ∫∞

CHAMPIONS LEAGUE. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ·fi„ ÛÙȘ 21.45 (MEGA) ÙËÓ ªÔÚÓÙfi,

ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ∫·Ú·˚ÛοÎË, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙfi¯Ô ÙË Ó›ÎË, Ë ÔÔ›· ı· ÙÔ˘ ‰ÒÛÂÈ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÚfiÎÚÈ-

Û˘ ÛÙÔ˘˜ «8» Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘. ™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘, Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙˆÓ ¶ÂÈڷȈÙÒÓ,

ªfi˙ÈÓÙ·Ú ª¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜, ‰ÂÓ ·ÔÎ¿Ï˘„ ٷ Ï¿Ó· ÙÔ˘, ˆÛÙfiÛÔ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı·

·ÁˆÓÈÛÙ› Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù› Ù· ÌÂÈÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· Ù˘ Á·ÏÏÈ-

΋˜ ÔÌ¿‰·˜: «£· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì ӷ ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ùԇ̠ٷ ‰Èο Ì·˜ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· Î·È Ù· ÌÂÈ-

ÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ªÔÚÓÙfi. ¶ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ Ë Ù·ÎÙÈ΋ Ô˘ ı· ÂÈϤÍÔ˘Ì ı· Ì·˜ ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ó· Â-

Ù‡¯Ô˘Ì ÙÔ ÛÙfi¯Ô Ì·˜. ∂¯Ô˘Ì ·Ú·Î·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙËÓ ªÔÚÓÙfi Î·È Í¤ÚÔ˘Ì ÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ο-

ÓÔ˘ÌÂ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ›̷ÛÙ ·fiÏ˘Ù· Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓÔÈ. √È ·ÓÙ›·ÏÔ› Ì·˜, fiˆ˜ Î·È fiϘ ÔÈ ÔÌ¿-

‰Â˜ Û ·˘Ùfi ÙÔ Â›Â‰Ô, ¤¯Ô˘Ó ÌÂÁ¿ÏË ÔÈfiÙËÙ· Î·È ÙÔ Ì·Ù˜ ı· ÎÚÈı› ÛÙȘ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ. °È·

ı¤Ì·Ù· Ù·ÎÙÈ΋˜ ı· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ì ·‡ÚÈÔ».

∂¶π™Δƒ√º∏. ∫·ÓÔÓÈο ÚÔÔÓ‹ıËΠ¯ı˜ ÌÂ

ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Ô ∑ÈÏ̤ÚÙÔ ™›Ï‚·.

√ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ ¤¯ÂÈ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Ï‹Úˆ˜ ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·-

ÙÈÛÌfi Ô˘ ÙÔÓ Ù·Ï·ÈˆÚÔ‡ÛÂ Î·È ı¤ÙÂÈ ˘Ô„ËÊÈfi-

ÙËÙ· ÁÈ· ÌÈ· ı¤ÛË ÛÙË ‚·ÛÈ΋ ÂÓ‰Âο‰· ÙÔ˘ ¶·Ó·-

ıËÓ·˚ÎÔ‡, ÁÈ· ÙÔÓ Â·Ó·ÏËÙÈÎfi ·ÁÒÓ· ÙÔ˘

Europa League Ì ÙË ƒfiÌ·, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı›

ÌÂı·‡ÚÈÔ ÛÙË ƒÒÌË. ™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË ÙˆÓ

«Ú·Û›ÓˆÓ», Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘, ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó·

ÙÔÓÒÛÂÈ ÙÔ ËıÈÎfi ÙˆÓ Û˘Ì·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ

‹ÙÙ· ·fi ÙÔÓ ¶∞√∫, ÙÔ˘˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ë ˘fiıÂÛË

ÚfiÎÚÈÛË ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·ÎfiÌ· ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ·fi ÙÔ˘˜

›‰ÈÔ˘˜, ÂÓÒ Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ¡›ÎÔ˜ ¡ÈfiÏÈ·˜,

¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ Δԇ̷˜ ¿‰ÈÎÔ

ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘.

∂¡£√À™π∞™ª√™. ¢È¿¯˘ÙË Â›Ó·È

ϤÔÓ Ë ›ÛÙË ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË

ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔ «ÛÙÚ·ÙfiÂ-

‰Ô» ÙÔ˘ ¶∞√∫. Δ¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›·, ·›-

ÎÙ˜ Î·È Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ‰ÂÓ

ÎÚ‡‚Ô˘Ó ÙËÓ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙË

‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ηٿÎÙËÛ˘ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ

§›Áη˜, Ì ÙË Û˘ÌÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ó· ˙ÂÈ

Í·Ó¿ ÙȘ ̤Ú˜ ÙÔ˘ 1985, fiÙ·Ó ‹Ù·Ó

Î·È Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÔÚ¿ Ô˘ Ô «‰ÈΤʷ-

ÏÔ˜ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿» η٤ÎÙËÛ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ

ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹. ª¿ÏÈÛÙ·, Ô ¶∞√∫

‰Â›¯ÓÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· ·-

fi ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Î·È √Ï˘ÌÈ·Îfi, ·-

ÊÔ‡ ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰¤Î· Ì·Ù˜ ÌÂÙÚ¿ÂÈ

8 ӛΘ Î·È ÌfiÏȘ ‰‡Ô ÈÛԷϛ˜, ÁÂÁÔ-

Ófi˜ Ô˘ ÈÛ¯˘ÚÔÔÈ› ·ÚÎÂÙ¿ ÙÔ˘˜

£ÂÛÛ·ÏÔÓÈΛ˜.

«¢π∞∑À°π√». °È· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿, Ô

°È¿ÓÓ˘ ª·ÓÙ˙Ô˘Ú¿Î˘ ·ÔÙÂÏ› ·ÚÂÏ-

ıfiÓ ·fi ÙÔÓ ¿ÁÎÔ Ù˘ •¿Óı˘ (·˘Ù‹ ‹-

Ù·Ó Ë Ù¤Ù·ÚÙË ıËÙ›· ÙÔ˘ ÎfiÔ˘Ù˜ ÛÙÔÓ

¿ÁÎÔ ÙˆÓ ∞ÎÚÈÙÒÓ). ΔÔ Îϛ̷ ÛÙȘ Ù¿-

ÍÂȘ Ù˘ •¿Óı˘ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ‚·Ú‡ ÌÂÙ¿

ÙË Ó¤· ‹ÙÙ· Ô˘ ÁÓÒÚÈÛÂ Ë ÔÌ¿‰·, ·˘Ù‹

ÙË ÊÔÚ¿ ·fi ÙËÓ ∫·‚¿Ï·. √ˆ˜ ηٷϷ-

‚·›ÓÂÈ Î·Ó›˜, Û ٤ÙÔȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÙË

«Ó‡ÊË» ÏËÚÒÓÂÈ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜. ∂ÙÛÈ, Ô

Î. ª·ÓÙ˙Ô˘Ú¿Î˘ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠ¯ı˜ ÛÙÔ

ÚÔÔÓËÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÚÔÎÂÈ-

̤ÓÔ˘ Ó· ·Ô¯·ÈÚÂÙ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜

ÙÔ˘ Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ¢¯Ëı› ηϋ Û˘Ó¤¯ÂÈ·

Ì ÙÔ Ó¤Ô ÙÔ˘˜ Ù¯ÓÈÎfi, Ô ÔÔ›Ô˜, ηٿ

¿Û· Èı·ÓfiÙËÙ·, ı· Â›Ó·È Ô ª·Ú›ÓÔ˜

√˘˙Ô˘Ó›‰Ë˜.

ΔÚ›ÙË 23 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2010

15A£§∏Δπ∫∞ΔÚ›ÙË 23 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2010

™Ô˘Ë‰Ô› Î·È ºÈÓ-Ï·Ó‰Ô› ÂÓ ‰Ú¿ÛÂÈ,ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·¯fiÎÂ˚ › ¿ÁÔ˘ÙˆÓ ÃÂÈÌÂÚÈÓÒÓ√Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ μ·ÓÎÔ‡‚ÂÚ.

16 A£§∏Δπ∫∞ ΔÚ›ÙË 23 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2010

∞¡∞™À¡Δ∞•∏. ∏ ·ÒÏÂÈ·

ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ‹Ù·Ó

ÌÂÁ¿ÏÔ Ï‹ÁÌ· ÁÈ· ÙÔ ÁfiËÙÚÔ

ÙˆÓ Î·Ùfi¯ˆÓ ÙÔ˘ triple

crown, ˆÛÙfiÛÔ Ë «Âȯ›ÚËÛË

·Ó·Û‡ÓÙ·ÍË» ÍÂΛÓËÛ ·fi

¯ı˜ ÎÈfiÏ·˜. √ ‚ÔËıfi˜ ÙÔ˘ ∑¤-

ÏÈÎÔ √ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜, ¢ËÌ‹ÙÚ˘

πÙÔ‡‰Ë˜, Û ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘, ¤-

‰ˆÛ ÙÔ Û‡ÓıËÌ· ÁÈ· ÙËÓ ·-

ÓÙ›ıÂÛË ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚-

ÎÔ‡, ·Ú¯‹˜ ÁÂÓÔ̤Ó˘ ·fi ÙÔ

·È¯Ó›‰È Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ ÎfiÓÙÚ·

ÛÙËÓ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·, ÁÈ· ÙÔ

Top 16 Ù˘ ∂˘ÚˆÏ›Áη˜: «£¤-

ÏÔ˘Ì ӷ ‚ÂÏÙȈıÔ‡ÌÂ. £¤ÏÔ˘-

Ì ӷ Á›ÓÔ˘Ì ηχÙÂÚÔÈ. ªÂ-

ÚÈΤ˜ ÊÔÚ¤˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÎÙÈ-

Ìԇ̠ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·˘Ù¿ Ô˘

¤¯Ô˘Ì ηٷÎÙ‹ÛÂÈ, ·˘Ù¿ Ô˘

Ë ÔÌ¿‰· Ì·˜ ηٷÎÙ¿ οıÂ

¯ÚfiÓÔ. ∞˘Ùfi Ô˘ οÓÔ˘Ì ›-

Ó·È Ó· ÎÔÈÙ¿ÌÂ ÌÚÔÛÙ¿.

∂¯Ô˘Ì ‰ڷÈÒÛÂÈ ÙË ÊÈÏÔÛÔ-

Ê›· Ì·˜, ¤¯Ô˘Ì ÙÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·

Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÔÌ¿‰·˜ Î·È ·˘Ùfi

Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Â›Ó·È Ó·

‚Áԇ̠ÌÚÔÛÙ¿, Ó· Û˘Ó¯›-

ÛÔ˘Ì ̷˙› Î·È Ó· ·Ú·Ì›-

ÓÔ˘Ì ̷˙› ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜. ∏

¯ÚÔÓÈ¿ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË ‰ÚfiÌÔ».

∞¶√™Àƒ™∏... ΔËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ Ó· ÎÚÂÌ¿ÛÂÈ Ù·

·Ô‡ÙÛÈ· ÙÔ˘ ÙÔ 2011 ¤Î·Ó ÁÓˆÛÙ‹ Ô μÚ·˙ÈÏÈ¿-

ÓÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜, ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ: «∞Ó·Ó¤ˆÛ· ÙË Û˘ÓÂÚÁ·-

Û›· ÌÔ˘ Ì ÙËÓ ∫ÔÚ›ÓıÈ·Ó˜ ÁÈ· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· Î·È ·˘Ùfi

ı· Â›Ó·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÌÔ˘ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ. £· ·›˙ˆ ˆ˜

ÙȘ 31 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2011 Î·È ÌÂÙ¿ ı· ÛÙ·Ì·Ù‹-

Ûˆ. £· ‰ÒÛˆ ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚfi ÌÔ˘ ·˘Ùfi ÁÈ· ÙËÓ ∫Ô-

Ú›ÓıÈ·Ó˜ Î·È ı¤Ïˆ Ó· ÂÙ‡¯ˆ οÙÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ̤-

¯ÚÈ Ó· ·ÔÛ˘ÚıÒ», ÙfiÓÈÛÂ Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÛÙ¤Ú·˜ Ù˘

∫ÔÚ›ÓıÈ·Ó˜, Ô ÔÔ›Ô˜, ·Ó Î·È ·ÁˆÓ›ÛÙËΠ۠ÌÂÁ¿-

Ϙ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ fiˆ˜

Ë πÓÙÂÚ Î·È Ë ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·, ‰ÂÓ ¤Î·Ó ÔÙ¤ ÙËÓ

ηÚȤڷ Ô˘ ÔÓÂÈÚ¢fiÙ·Ó, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÔÏÏÒÓ ÙÚ·˘-

Ì·ÙÈÛÌÒÓ Ô˘ ÙÔÓ Ù·Ï·ÈÒÚËÛ·Ó.

∏ §·ÎˆÓ›· ¿ÂÈ... ™‡ÓÙ·ÁÌ·°È· 3Ë Û˘Ó¯‹ ¯ÚÔÓÈ¿ «∏ §·ÎˆÓ›· ·›Ú-

ÓÂÈ ÙÔ ªÂÙÚfi ÁÈ· ™‡ÓÙ·ÁÌ·» Î·È «Î¿ÓÂÈ

ÛÙ¿ÛË» ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘

ªÂÙÚfi ÛÙËÓ Ï·Ù›· ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ·fi 1

¤ˆ˜ 5 ª·ÚÙ›Ô˘ 2010.

™Â ÌÈ· ÁÈÔÚÙ‹ Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ϤÔÓ ıÂ-

ÛÌfi ÛÙ· Á¢ÛÙÈο ‰ÚÒÌÂÓ· Ù˘ fiÏ˘

ÙˆÓ ∞ıËÓÒÓ, ÔÈ §¿ÎˆÓ˜ ·Ú·ÁˆÁÔ›

‚ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ Î·È ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ÚÔ˚fi-

ÓÙˆÓ, Û·˜ ÚÔÛηÏÔ‡Ó Ó· Á¢Ù›Ù ηÈ

Ó· ·ÔÏ·‡ÛÂÙ ÎÚ·Û› Î·È ˙˘Ì·ÚÈο, Â-

ÛÂÚȉÔÂȉ‹, ·Ú·‰ÔÛȷο Ù˘ÚÈ¿ ηÈ

ηÓÈÛÙfi Û‡ÁÎÏÈÓÔ ª¿Ó˘, ·ÁÓfi ̤ÏÈ ·-

fi ÙÔÓ Δ·˛ÁÂÙÔ Î·È ÙÔÓ ¶¿ÚÓˆÓ·, ·ÚÙÔ-

ÔÈ‹Ì·Ù· Î·È ¯ÂÈÚÔÔ›ËÙ· ÁÏ˘Î¿ ÙÔ˘

ÎÔ˘Ù·ÏÈÔ‡ ηÈ, Ê˘ÛÈο, ÂÏȤ˜ Î·È ÂÍ·ÈÚÂ-

ÙÈÎfi ·Úı¤ÓÔ ÂÏ·ÈfiÏ·‰Ô. ∞ÎfiÌ·, ηÓÈ-

ÛÙ‹ ¤ÛÙÚÔÊ· Î·È ÛÔψÌfi, ÚÔ˚fiÓÙ·

ÛÙÚÔ˘ıÔη̋ÏÔ˘ Î·È ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ· ·ÁÚÔ-

ÙÈο ÚÔ˚fiÓÙ·, fiÏ· ÊÙÈ·Á̤ӷ ·fi ÙȘ

ÙÔÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ.

∏ ÊÂÙÈÓ‹ ÁÈÔÚÙ‹ ÙˆÓ Ï·ÎˆÓÈÎÒÓ ÚÔ˚fi-

ÓÙˆÓ Â›Ó·È ·ÊÈÂڈ̤ÓË ÛÙËÓ ∏È· ∞Ó¿-

Ù˘ÍË, ˆ˜ ̤ÛÔ ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔ-

ÌÈ΋ ÎÚ›ÛË. ∏ ¤ÎıÂÛË ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› η-

ıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi 9 Ì. - 10 ÌÌ.

17∞°√ƒ∞ΔÚ›ÙË 23 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2010

ª ›· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË Ï‡ÛË ›ÓÙÂÚÓÂÙ,

ÔÌÈÏ›·˜ Î·È ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ÚÔÛʤÚÂÈ

ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô √Δ∂ ÛÙÔ˘˜ ÔÈÎÈ·ÎÔ‡˜

ÙÔ˘ ÂÏ¿Ù˜. ªÂ 49,90 ¢ÚÒ ·Ó¿ Ì‹Ó·,

ÔÈ ÂÏ¿Ù˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó: ·) ·ÂÚÈfi-

ÚÈÛÙÔ Internet Conn-x ÛÙ· 2 Mbps, ‚)

180 ÏÂÙ¿ ÙÔ Ì‹Ó· ·ÛÙÈΤ˜ Î·È ˘ÂÚ·-

ÛÙÈΤ˜ ÎÏ‹ÛÂȘ -ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ‰ÈÎÙ‡Ô˘

√Δ∂, Á) Conn-x TV, ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÈ΋ ÙË-

ÏÂfiÚ·ÛË ·fi ÙÔÓ √Δ∂, ÌÂ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÂ

47 „ËÊȷο ÙËÏÂÔÙÈο ηӿÏÈ· ηÈ

ÛÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Video on Demand, Film

Express Î·È Film Club Î·È ‰) ¿ÁÈÔ ·-

Ï‹˜ ÙËÏÂʈÓÈ΋˜ Û‡Ó‰ÂÛ˘.

¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ì 7,60 ¢ÚÒ ÂÈϤÔÓ

(57,5 ¢ÚÒ/Ì‹Ó·) ÌÔÚ›Ù ӷ ¤¯ÂÙ ˘-

„ËÏfiÙÂÚË Ù·¯‡ÙËÙ· Conn-x ÛÙ· 8

Mbps Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙ˜ ·ÛÙÈΤ˜ Î·È ˘-

ÂÚ·ÛÙÈΤ˜ ÎÏ‹ÛÂȘ. ∏ ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË

χÛË ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È ÙfiÛÔ Û ӤԢ˜ fiÛÔ

Î·È Û ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜ Î·È ‰È·Ù›-

ıÂÙ·È Î·ÏÒÓÙ·˜ ‰ˆÚÂ¿Ó ÙÔ 134, Ì ÌÈ·

›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ

ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ √Δ∂ ‹ online ̤ۈ ÙÔ˘

www.oteshop.gr.

πÓÙÂÚÓÂÙ, ÔÌÈÏ›· Î·È ÙËÏÂfiÚ·ÛË Ì·˙›!

∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ÂÙ·ÈÚ›˜ Ô˘ ÚÔÎÚ›ıËÎ·Ó ÁÈ· ‚Ú¿‚¢ÛË ÛÙ·

μÚ·‚›· ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi

Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë Interamerican.

ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹, Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙˆÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛˆÓ

ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ï·ÛË ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ÂÚÁ·˙fiÌÂ-

ÓÔÈ ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÙËÓ ∫˘Úȷ΋, 21 ºÂ-

‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, ÂÍfiÚÌËÛË ‰ÂÓ‰ÚÔʇÙ¢Û˘ ÛÙÔ ¶¿ÓÂÈÔ fiÚÔ˜

ÛÙ· ∫·Ï‡‚È· ∞ÙÙÈ΋˜. ∏ ‰ÂÓ‰ÚÔʇÙ¢ÛË ÔÚÁ·ÓÒıËΠ̠ÙË

Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ «∂ÏÏ¿‰· ∫·ı·Ú‹», Ë ÔÔ›· ı·

¤¯ÂÈ ÙË ÊÚÔÓÙ›‰· Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙˆÓ 500 ‰ÂÓ‰Ú˘ÏÏ›ˆÓ Ô˘

Ê˘Ù‡ÙËÎ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ‰ÈÂÙ›·, Ì·˙› Ì ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË

∞Ó·‰·ÛÒÛÂˆÓ ∞ÙÙÈ΋˜ Î·È ÙÔ ‰‹ÌÔ ∫·Ï˘‚›ˆÓ.

∂ÌÚ·ÎÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ

18 ∞°√ƒ∞ ΔÚ›ÙË 23 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2010

«¶Ú¿ÛÈÓ˜» ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ

ªÂ ÙËÓ ·ÔÓÔÌ‹ 2 ‰È·ÎÚ›ÛÂˆÓ ÍÂΛÓË-

Û ÙÔ 2010 ÁÈ· ÙËÓ ∞μ μ·ÛÈÏfiÔ˘ÏÔ˜.

™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ë ∞μ ·¤Û·Û ÙÔ ‚Ú·-

‚Â›Ô Green Building ÁÈ· ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ·

ÛÙÔÓ ∞ÁÈÔ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ ∞ÙÙÈ΋˜, ÙÔ ÚÒÙÔ

super market ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙÔ ÔÔ›Ô ·-

ÔÓÂÌ‹ıËΠÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ‚Ú·‚›Ô.

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Green building ·ÔÙÂÏ›

Â˘Úˆ·˚Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÈÛÙÔÔ›ËÛ˘

ÁÈ· Ù· ÂÓÂÚÁÂȷο ·Ô‰ÔÙÈο ÎÙ›ÚÈ·,

Ô˘ ÂÍÔÈÎÔÓÔÌÔ‡Ó ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Î·È ÂÎÔ-

̤˜ ·ÂÚ›ˆÓ ‰ÈÔÍÂȉ›Ô˘ ÙÔ˘ ¿Óıڷη.

ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ‚Ú·‚Â›Ô Â›Ó·È ÙÔ ∞ÚÈÛÙ›Ô

∂∫∂ 2009 ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÔÓÂÌ‹ıËÎÂ ÛÙËÓ

∞μ μ·ÛÈÏfiÔ˘ÏÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· ¢È·-

¯Â›ÚÈÛË ∞Ô‚Ï‹ÙˆÓ / ¶ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜,

∞Ó·‚¿ıÌÈÛË ÀÏÈÎÒÓ ™˘Û΢·Û›·˜ ÁÈ·

ÙËÓ ÂÎÛÙÚ·Ù›· ÙÔ˘ ∫ÈÓËÙÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘

∞ӷ·ÎψÛ˘.

«¶ÂÙ¿ÍÙ» ÛÙÔ ªÔ˘ÓÙȿϪ ›· ÌÔÓ·‰È΋ ÂÌÂÈÚ›· Â-

ÚÈ̤ÓÂÈ ÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ ÙÔ˘

Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÛÂ ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔÓ

ÎfiÛÌÔ, ¯¿ÚË ÛÙ· ÌÔÓ·‰Èο Ù·-

ÍȉȈÙÈο ·Î¤Ù· Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡Ú-

ÁËÛÂ Ë Emirates ÁÈ· ÙÔ ¶·ÁÎfi-

ÛÌÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¶Ô‰ÔÛÊ·›-

ÚÔ˘ 2010. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ë Â-

Ù·ÈÚ›· ÚÔÛʤÚÂÈ Ù·ÍȉȈÙÈο

·Î¤Ù· Ù· ÔÔ›· Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì-

‚¿ÓÔ˘Ó ·ÂÚÔÔÚÈο ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ·,

‰È·ÌÔÓ‹, ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Î·È ÂÈÛÈÙ‹-

ÚÈ· ·ÁÒÓˆÓ.

∏ Emirates ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙË-

Ù· ÛÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ Ó· ·ÎÔÏÔ˘-

ı‹ÛÔ˘Ó ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ·fi ÙȘ

32 ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÎÚÈ-

ı›. Δ· ·Î¤Ù· ηχÙÔ˘Ó Î¿ıÂ

‰˘Ó·Ù‹ Èı·ÓfiÙËÙ·, ·ÓÂÍ¿ÚÙË-

Ù· ·fi ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎÒÓ ·ÁÒÓˆÓ. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ë Emirates Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Ì ÙÔ

Ù·ÍȉȈÙÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô AKTINA Travel, fiÔ˘ ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó ÙȘ ÎÚ·-

Ù‹ÛÂȘ ÙˆÓ ·Î¤ÙˆÓ (ÛÙÔȯ›· ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ AKTINA Travel: ÙËÏ. 210-41.90.100 ηÈ

www.aktinatravel.gr/emirates.asp).

∏ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ù˘ Emirates Ì ÙËÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· √ÌÔÛÔÓ‰›· ¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ -FIFA- ÍÂΛÓËÛ ÛÙÔ

¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙÔ˘ 2006 fiÙ·Ó ˘‹ÚÍÂ Ë ÚÒÙË ·ÂÚÔÔÚÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· ¯ÔÚËÁfi˜ ÛÙÔÓ ·-

ıÏËÙÈÎfi ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi.

™∏ª∂ƒ∞ ∫À∫§√º√ƒ√À¡ Δ∞ ª√¡∞

£∂ª∞TÚ›ÙË 23 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2010 19

HÏÈÔÊ¿ÓÂÈ·§›Á˜

ÓÂÊÒÛÂȘAڷȤ˜

ÓÂÊÒÛÂȘ BÚÔ¯‹ K·Ù·ÈÁ›‰· XÈfiÓȶ˘ÎÓ¤˜

ÓÂÊÒÛÂȘ

¢È·ÛÙ‹-Ì·Ù·

ËÏÈÔÊ¿ÓÂÈ·˜

4HÏÈÔÊ¿ÓÂÈ·Ì ‰È¿ÛÙËÌ·

‚ÚÔ¯‹˜¶ÂÚ›Ô‰ÔÈ

ηٷÈÁ›‰·˜ ¶¿ÁÔ˜OÌ›¯ÏË

¢È‡-ı˘ÓÛË

·Ó¤ÌˆÓ (B)

¶Ôχ˘ÎÓ¤˜

ÓÂÊÒÛÂȘ

∞Ú·È‹¯ÈÔÓfi-ÙˆÛË

ÃÈÔÓfi-ÓÂÚÔ

AΔΔπ∫H: ∞›ıÚÈÔ˜ Ô ÛËÌÂÚÈÓfi˜ ηÈÚfi˜ Ì ·ÚÈÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘ ÙËÛ˘ÓÓÂÊÈ¿, ·ÏÏ¿ Î·È ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ËÏÈÔÊ¿ÓÂÈ·˜ ÛÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ÓÔÌÔ‡. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ¿ÓÔ‰Ô, ÂÓÒ ÔÈ ¿ÓÂÌÔÈ ‰ÂÓ ı· ÍÂÂ-Ú¿ÛÔ˘Ó Ù· 4 ÌÔÊfiÚ.

™·Ú ·

ÓÙ·fi

Ù·Ì

Ô˜

§.MAPA£øNO™

ÂÔ¯ˆÚ¿ÎÈAÛˆ›·

ÕÚÌ·T·Ó¿ÁÚ·A

¢¿ÊÓË¢·ÊÓԇϷ

OÈÓfiË

M·ÁԇϷ

PA

MAN¢PA

E§EY™INA

A™¶PO¶YP°O™

™Î·Ú·Ì·Áο˜

KA§§I£EAª√™Ã∞Δ√

N. ºA§HPO

¶. ºA§HPO

°§YºA¢AE§§HNIKO

∏§π√À¶√§∏

BÔ˘ÏÈ·Á̤ÓË

BOY§A

º˘Ï‹

KÔÎΛÓÈ

£Ú·ÎÔ̷ΉfiÓ˜

™ÙÂÊ¿ÓË

™ÎÔ‡ÚÙ·¶‡ÏË

£¤·

§Â‡Î·

¶¿Ó·ÎÙÔ

™ÊÂÓ‰¿ÏË

KÏÂȉ›∞Á. £ˆÌ¿˜

OÈÓfiË

™¯ËÌ·Ù¿ÚÈ

OÈÓfiÊ˘Ù·

AY§øNA

MËϤÛÈ

¢‹ÏÂÛșοϷ

øÚˆÔ‡

N.¶·Ï¿ÙÈ·

M·Ï·Î¿Û·

K¿Ï·ÌÔ˜

AÁ.AfiÛÙÔÏÔÈ

§ÈÌÓÈÒÓ·˜

™¤ÛÈ

K··Ó‰Ú›ÙÈAÊ›‰Ó˜

B·ÚÓ¿‚·˜°Ú·ÌÌ·ÙÈÎfi

NEA MAKPH

°EPAKA™

¶A§§HNH

AÁ.M·Ú›Ó·™¯ÈÓÈ¿˜

™Ù·Ì¿Ù·A°.™TEºANO™

MAPA£øNA™

AÓÔÈÍË

¢ÚÔÛÈ¿ ¢ÈfiÓ˘ÛÔ˜

KÚ˘ÔÓ¤ÚÈ

AÁ.AÓ‰Ú¤·˜M¿ÙÈ

PAºHNA¶ÈΤÚÌÈ

APTEMI™ (§OYT™A)

AÓıÔ‡Û·

™¶ATA¶AIANIA

KOPø¶I MAPKO¶OY§OBÚ·˘ÚÒÓ·

¶fiÚÙÔ P¿ÊÙË

¶·Ú.K·Î‹˜£¿Ï·ÛÛ·˜

KA§YBIA£OPIKOY

N.KÔ˘‚·Ú¿˜KÔ˘‚·Ú¿˜

KEPATEA™¿Îη

¶Ï¿Î·

£ÔÚÈÎfi§AYPIO

™·ÚˆÓ›‰·AÓ¿‚˘ÛÛÔ˜

¶.ºÒηȷ

£˘Ì¿ÚȧÂÁÚÂÓ¿

¶EIPAIA™

ŸÚ.¶¿ÚÓËı·

fiÚ. ¶ÂÓÙ¤ÏË

fiÚ. Y

ÌËÙÙ

fi˜

Ú.M·ÎÚfiM.K§EI™TøN

M.£EOTOKOY

AÎÚ.K·‚Ô‡ÚÈ

AÎÚ.™Ô‡ÓÈÔ

ZA

NEO AEPO¢POMIO

KA§A

¢IO¢IA

™OYNIO

A£HNA

™∏ª∂ƒ∞ ∫À∫§√º√ƒ√À¡ Δ∞ ª√¡∞

π‰ÈÔÎÙËÛ›· - ∂ΉÔÛË ªETROPOLIS E∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂. ∂‰Ú·: ∂ıÓ¿Ú¯Ô˘ ª·Î·Ú›Ô˘ &

¢ËÌËÙÚ›Ô˘ º·ÏËÚ¤ˆ˜ 2 Δ.∫. 185 47 - ¡. º¿ÏËÚÔ

™‡ÓÙ·ÍË - ¢È·Ê‹ÌÈÛË: ∫‡ÚÔ˘ 12∞Δ.∫. 183 46 - ªÔÛ¯¿ÙÔ

ΔËÏ.: 210 48.23.977 - 48.16.710Fax: 210 - 48.32.887

E-mail: metropolis@metropolisnews.gr

™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ EΉÔÛ˘: ∫ÒÛÙ·˜ ΔÛ·Ô‡Û˘

™˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ ∂ΉÔÛ˘: °ÂˆÚÁ›· ª¿ÛÙ·,

¡·Ù¿Û· ª·ÛÙÔÚ¿ÎÔ˘

∂ÌÔÚÈÎfi˜ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: ¶¿ÓÔ˜ ¶·Ùڛ΢

ºˆÙÔÁڷʛ˜: ∞¶∂-ª¶∂, ACTIONIMAGES,

AFP, ∂UROKINISSI

∂ÎÙ‡ˆÛË∏ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ∞.∂

www.metropolisnews.gr

£ÂÚÌÔÎڷۛ˜

∞ı‹Ó· - ∫¤ÓÙÚÔ 17oC

BfiÚÂÈ· ¶ÚÔ¿ÛÙÈ· 16oC

μԇϷ - μ¿ÚÎÈ˙· 16oC

¢˘ÙÈο ¶ÚÔ¿ÛÙÈ· 15oC

∫¿Ï·ÌÔ˜ - øÚˆfi˜ 19oC

¡fiÙÈ· ¶ÚÔ¿ÛÙÈ· 15oC

¶fiÚÙÔ ƒ¿ÊÙË - ƒ·Ê‹Ó· 18oC

¶ÂÈÚ·È¿˜ - §ÈÌ¿ÓÈ 17oC

∂Ó›Û¯˘ÛË ÙˆÓ Û˘ÓfiÚˆÓ Î·È ¤ÓÙ·ÛË ÙˆÓ ·ÂÏ¿ÛÂˆÓ ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÚÔ-

ÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË, Û ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi “Time”. ™ÎÔfi˜ Ù˘ Ó¤·˜ ÛÎÏË-

Ú‹˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ›ӷÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi, Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ó fiÏÔÈ fiÙÈ

Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ Â›Ó·È «Í¤ÊÚ·ÁÔ ·Ì¤ÏÈ».

™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ª. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó Ó¤ÔÈ ¯ÒÚÔÈ ˘Ô‰Ô¯‹˜ ÌÂÙ·Ó·-

ÛÙÒÓ, ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· Ó· «‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ› ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·ÓıÚÒÈÓ˜ „˘¯¤˜, Ì ·-

fiÏ˘ÙÔ Û‚·ÛÌfi ÛÙËÓ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·, ÛÙ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Î·È ÙȘ ÂÏ¢ıÂڛ˜ ÙÔ˘˜».

√ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ Â›Ó·È Ôχ ÌÈÎÚ‹ Î·È ‰ÂÓ

¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ÂÈÛÚ¤Ô˘Ó Û' ·˘Ù‹Ó.

Y°.: ÙÈ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÙÒÚ·: √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ì ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi. μ›ÛÛË Ì μ·Ó‰‹. ¶∞™√∫ Ì ¡¢. Δ˙Ô‡ÏÈ· Ì ™¿Û·…

√ «Á¿ÌÔ˜» Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜

∏ ¯ıÂÛÈÓ‹ ÂÈÛËÌÔÔ›ËÛË Ù˘ Û˘Á¯Ò-

Ó¢Û˘ ÙˆÓ ‰‡Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚˆÓ ·ÂÚÔ-

ÔÚÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Aegean ηÈ

Olympic Air, ·ÔÙÂÏ› ›Ûˆ˜ ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜

ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚÔ˘˜ «Á¿ÌÔ˘˜» ÛÙÔÓ ÂȯÂÈÚËÌ·-

ÙÈÎfi ÙÔ̤·. √È ‰‡Ô ÂÙ·ÈÚ›˜, Û‡Ìʈӷ ÌÂ

ÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi Ù˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹˜ ÙÔ˘˜, ·Ô-

Ê¿ÛÈÛ·Ó Ó· ÂÓÒÛÔ˘Ó ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘˜ ÁÈ·

Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó Î·Ï‡ÙÂÚ· ÙÔ ‰ÈÂıÓ‹ ·-

ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi Û ÌÈ· ȉȷ›ÙÂÚ· ‰‡ÛÎÔÏË Û˘-

Á΢ڛ· ÁÈ· ÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ ·ÂÚÔÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ.

°È· ÙÔ... «‚›Ô˜ ·ÓıfiÛ·ÚÙÔ˜» ·Ô̤ÓÂÈ Ó·

‰ÒÛÂÈ ÙËÓ Â˘¯‹ Ù˘ Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ-

‹ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡, Ë ÔÔ›· ÌÔÚ› Ó· ı¤-

ÛÂÈ fiÚÔ˘˜ Î·È ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘

Ó· ·Ó¿„ÂÈ ÙÔ «Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜» ÁÈ· ÙËÓ ÂÓÂÚ-

ÁÔÔ›ËÛË Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜, ηıfiÙÈ ÔÈ ‰‡Ô Â-

Ù·ÈÚ›˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔ˘Ó ÙÔ 97% Ù˘ ÂÈ-

‚·ÙÈ΋˜ ΛÓËÛ˘ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡.

∏ Ó¤· ÂÙ·ÈÚ›· Ô˘ ı· ÚÔ·„ÂÈ ·fi ÙË

Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÙÔ fiÓÔÌ·

Î·È Ù· Û‹Ì·Ù· Ù˘ Olympic Air, ¤ÂÈÙ· ·-

fi ÙÔ ··Ú·›ÙËÙÔ ÌÂÙ·‚·ÙÈÎfi ¯ÚÔÓÈÎfi

‰È¿ÛÙËÌ· ·ÏÏ·ÁÒÓ Î·È ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ fi-

Ô˘ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙÔ

fiÓÔÌ· Î·È Ù· Û‹Ì·Ù· Ù˘ Aegean. ∏ Ó¤·

ÂÙ·ÈÚ›· ı· Â›Ó·È ÂÈÛËÁ̤ÓË ÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈ-

ÛÙ‹ÚÈÔ ∞ıËÓÒÓ, ÂÓÒ Î·È ÔÈ ÂÙ·ÈÚ›˜

Olympic Handling Î·È Olympic

Engineering ı· ηٷÛÙÔ‡Ó Î·Ù¿ 100%

ı˘Á·ÙÚÈΤ˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ Û¯‹Ì·ÙÔ˜.

√ ‚·ÛÈÎfi˜ ̤ÙÔ¯Ô˜ Ù˘ Aegean (√ÌÈÏÔ˜

μ·ÛÈÏ¿ÎË) Î·È Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ̤ÙÔ¯Ô˜ Ù˘

OA (Marfin Investment Group) ı· ¤¯Ô˘Ó

ÈÛfiÙÈÌË ÌÂÙÔ¯È΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ÂÓÔ-

ÔÈË̤ÓË ÂÙ·ÈÚ›·, ÂÓÒ ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ı·

·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó, ‰È·ÙËÚÒÓÙ·˜ ·Ó·ÏÔÁÈο ÙË

Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ˆ˜ ̤ÙÔ¯ÔÈ, ÔÈ fiÌÈÏÔÈ §·-

Ûηڛ‰Ë, μ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ·ÎfiÔ˘ÏÔ˘, °. ¢·˘-

›‰ Î·È §. πˆ¿ÓÓÔ˘, ηıÒ˜ Î·È Ë ΔÚ¿Â˙·

¶ÂÈÚ·ÈÒ˜.

£· Ú¤ÂÈ, ¿ÓÙˆ˜, Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ë

Û˘Ìʈӛ· ı· Ú¤ÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Ó· ˘ÏÔ-

ÔÈËı› ÌÂÙ¿ ÙËÓ 9Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ÔfiÙÂ

Î·È Ï‹ÁÂÈ Ë ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÂÓfi˜ ¤ÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ

·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔ›ËÛË Ù˘ √∞, ‰È¿ÛÙËÌ· Â-

ÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ë MIG ¤¯ÂÈ ‰ÂÛÌ¢Ù› ¤-

Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ fiÙÈ ‰ÂÓ ı·

ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û η̛· ÌÂÙÔ¯È΋ ·ÏÏ·Á‹.

√È ‰‡Ô ÂÙ·Èڛ˜ ı· ¤¯Ô˘Ó Û˘ÓÔÏÈο ÛÙË

‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ 64 ·ÂÚÔÛοÊË, ·fi Ù· Ô-

Ô›· Ù· 39 Â›Ó·È ˘ÂÚÛ‡Á¯ÚÔÓ· Airbus.

∏ Aegean ¤¯ÂÈ ÚÔÛˆÈÎfi 2.500 ¿ÙÔÌ·

Î·È Ë Olympic Air 3.350, Ì·˙› Ì ÙËÓ

Olympic Handling Î·È ÙËÓ Olympic

Engineering. ∂›Û˘, ÔÈ ‰‡Ô ÂÙ·Èڛ˜

Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó 65 ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÂÛˆÙÂ-

ÚÈÎÔ‡ Î·È 41 Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡.

ΔÔ˘ Ó¤Ô˘ Û¯‹Ì·ÙÔ˜ ı· ËÁËıÔ‡Ó ÔÈ Î‡ÚÈÔÈ

μ·ÛÈÏ¿Î˘ Î·È μÁÂÓfiÔ˘ÏÔ˜.

9-16

8-16

8-15

9-17

10-18

9-15

10-17

8-15

10-19