METRO NEWS PAPER

24
Τρίτη 7 Ιουνίου 2011 Αριθμός φύλλου 2.493 Min. 21° Max. 32° «ΕΡΥΘΡΟΛΕΥΚΕΣ» ΜΗΝΥΣΕΙΣ, ΚΑΤΑΓΓΕΛΙΕΣ ΚΑΙ... ΑΠΟΡΙΕΣ {σελ. 17} C. DIAZ TIΤΛΟΙ ΤΕΛΟΥΣ ΣΤΗ ΣΧΕΣΗ ΤΗΣ ΜΕ RODRIGUEZ; {σελ. 13} Παράθυρο για δημοψήφισμα Ανοικτό άφησε ο πρωθυπουργός το ενδεχόμενο για άμεση προσφυγή στην κρίση του λαού για τις διαρθρωτικές αλλαγές Σε δοκιμασία η συνοχή του ΠΑΣΟΚ, με μαραθώνιες συνεδριάσεις κυβερνητικών και κομματικών οργάνων, για να περάσει το Mεσοπρόθεσμο {σελ. 02} GETTY IMAGES Ο Στρος Καν αντιμέτωπος με τις καμαριέρες της Ν.Υ. Υπό τις αποδοκιμασίες υπαλλήλων ξενοδοχείων, ο Ντομινίκ Στρος-Καν εμφανίστηκε χθες ενώπιον του Ανώτατου Δικαστηρίου στη Νέα Υόρκη, δηλώνοντας αθώος για τις κατηγορίες σεξουαλικής επίθεσης εις βάρος καμαριέρας. Η δίκη για την ουσία της υπόθεσης θα ξεκινήσει αρχές του φθινο- πώρου και ο πρώην ισχυρός άνδρας του ΔΝΤ αντιμετωπίζει ποινή κάθειρξης ώς και 25 χρόνια. ΗΠΑ. «Αθώος» δήλωσε ο πρώην ισχυρός άνδρας του ΔΝΤ 0 Ντομινίκ Στρος-Καν φτάνει στο Ανώτατο Δικαστήριο, συνοδευόμενος από τη σύζυγό του, Αν Σινκλέρ Στην «παγίδα» του ΦΑΠ χιλιάδες μικροί ιδιοκτήτες Η αύξηση των αν- τικειμενικών αξιών σε συνδυασμό με τη μείωση του αφορολο- γήτου για τον ΦAΠ οδηγεί και σε νέο «χαράτσι» {σελ. 08} Συνέντευξη Όταν η Ελλάδα εναρμονίζεται με τις εργασιακές συνθήκες της... Πορτογαλίας {σελ. 10} Η γενιά των 590 ευρώ H Ελλάδα άσκησε το put option για το επιπλέον 10%, με τίμημα περί τα 400 εκατ. ευρώ {σελ. 10} Στην D. Telekom το 40% του ΟΤΕ Kυβέρνηση με πρόσωπα και εκτός ΠΑΣΟΚ Ο υπουργός Υποδο- μών, Δημήτρης Ρέππας, μιλάει απο- κλειστικά στη «metro» χωρίς πε- ριστροφές, σε μια συνέντευξη που θα συζητηθεί {σελ. 06}

description

METRO NEWS PAPER ATHENS

Transcript of METRO NEWS PAPER

Page 1: METRO NEWS PAPER

Τρίτη 7 Ιουνίου 2011Αριθμός φύλλου 2.493

Min. 21°Max. 32°

«ΕΡΥΘΡΟΛΕΥΚΕΣ»ΜΗΝΥΣΕΙΣ,

ΚΑΤΑΓΓΕΛΙΕΣ ΚΑΙ...ΑΠΟΡΙΕΣ {σελ. 17}

C. DIAZTIΤΛΟΙ ΤΕΛΟΥΣ ΣΤΗ ΣΧΕΣΗ ΤΗΣΜΕ RODRIGUEZ; {σελ. 13}

Παράθυρο γιαδημοψήφισμα

Ανοικτό άφησε ο πρωθυπουργός το ενδεχόμενο για άμεση προσφυγή στην κρίση του λαούγια τις διαρθρωτικές αλλαγές Σε δοκιμασία η συνοχή του ΠΑΣΟΚ, με μαραθώνιεςσυνεδριάσεις κυβερνητικών και κομματικών οργάνων, για να περάσει το Mεσοπρόθεσμο {σελ. 02}

GETTY IMAGES

Ο Στρος Καν αντιμέτωποςμε τις καμαριέρες της Ν.Υ.

Υπό τις αποδοκιμασίες υπαλλήλων ξενοδοχείων, ο Ντομινίκ Στρος-Καν εμφανίστηκε χθες ενώπιοντου Ανώτατου Δικαστηρίου στη Νέα Υόρκη, δηλώνοντας αθώος για τις κατηγορίες σεξουαλικήςεπίθεσης εις βάρος καμαριέρας. Η δίκη για την ουσία της υπόθεσης θα ξεκινήσει αρχές του φθινο-πώρου και ο πρώην ισχυρός άνδρας του ΔΝΤ αντιμετωπίζει ποινή κάθειρξης ώς και 25 χρόνια.

ΗΠΑ. «Αθώος» δήλωσε ο πρώην ισχυρός άνδρας του ΔΝΤ

0 Ντομινίκ Στρος-Καν φτάνει στο Ανώτατο Δικαστήριο, συνοδευόμενος από τη σύζυγό του, Αν Σινκλέρ

Στην «παγίδα» του ΦΑΠ χιλιάδεςμικροί ιδιοκτήτες

Η αύξηση των αν-τικειμενικών αξιώνσε συνδυασμό με τημείωση του αφορολο-γήτου για τον ΦAΠοδηγεί και σε νέο«χαράτσι» {σελ. 08}

Συνέντευξη

Όταν η Ελλάδα εναρμονίζεται μετις εργασιακές συνθήκες της...Πορτογαλίας {σελ. 10}

Η γενιά των590 ευρώ

H Ελλάδα άσκησε το put optionγια το επιπλέον 10%, με τίμημαπερί τα 400 εκατ. ευρώ {σελ. 10}

Στην D. Telekomτο 40% του ΟΤΕ

Kυβέρνηση μεπρόσωπα καιεκτός ΠΑΣΟΚΟ υπουργός Υποδο-μών, ΔημήτρηςΡέππας, μιλάει απο-κλειστικά στη«metro» χωρίς πε-ριστροφές, σε μιασυνέντευξη που θασυζητηθεί {σελ. 06}

Page 2: METRO NEWS PAPER

Υπέρ των «Αγανακτισμένων» Υπέρ του κινήματος των «Αγα-νακτισμένων» τάχθηκε στοάρθρο του ο Μ. Ανδρουλάκης.«Σύντομα θα γνωρίζουμε ανοι πλατείες της Ελλάδας, πουτις χαιρετίζουμε ολόψυχα, θαείναι η μαγιά για μια ριζικήανανέωση του πολιτικού σκη-νικού ή απλώς προαναγγέλ-λουν την τελική πράξη τουδράματος», επεσήμανε χαρα-κτηριστικά ο βουλευτής τουΠΑΣΟΚ και πρόσθεσε: «Ο ηγε-τικός πυρήνας της κυβέρνη-σης, που αγνόησε με επιδει-κτική αλαζονεία όλες τιςέγκαιρες προειδοποιήσειςκινδύνου, καθώς και ηηγεσία της αξιωματικής αντι-πολίτευσης, της οποίας ηκυβέρνηση οδήγησε τη χώραστο χείλος του γκρεμού, τώρατυχοδιωκτικά νοιάζεται μόνονα κάνει “ταμείο” εν μέσωχρεοκοπίας, αντί να πάρουναπό κοινού μια ύστατη, κατα-λυτική, αξιόπιστη πρωτοβου-λία για τη σωτηρία τηςχώρας». Ζητά, τέλος, την εξά-λειψη των γελοίων, όπωςυποστηρίζει, προσχημάτωντου Αντώνη Σαμαρά γιαπέντε μονάδες διαφοράστους φορολογικούς συντε-λεστές. ΜETRO

Πυρά Ανδρουλάκηκατά του ΜεγάρουΜαξίμου

Αίσθηση προκάλεσαν χθεςοι νέες δηλώσεις τουΜίμη Ανδρουλάκη εναν-

τίον του Γιώργου Παπανδρέου,στις οποίες τον κατηγόρησεγια «επιδεικτική αλαζονεία»και σπατάλη του «πολύτιμουκεφαλαίου εμπιστοσύνης» τηςκοινωνίας. Στο κείμενό του μετίτλο «Ελλάς ΕγκλωβισμένωνΕλλήνων Ευρωπαίων Εκβιαζό-μενων Εκβιαστών» ο βουλευ-τής του ΠΑΣΟΚ ζήτησεμάλιστα μεταβατική κυβέρνησηευρείας εμπιστοσύνης ή άμε-σες εκλογές, τοποθετώνταςτον εαυτό του στουςβουλευτές του Κινήματος πουαφήνουν αιχμές για τη στάσηπου θα κρατήσουν στην ψηφο-φορία του ΜεσοπρόθεσμουΠρογράμματος.

Επίθεση στην κυβέρνηση από τον βουλευτή του ΠΑΣΟΚ

Ανοιχτός σε ένα δημοψήφι-σμα, ώστε να τεθούν στηνκρίση του λαού οι διαρθρωτι-κές αλλαγές, δήλωσε ο Γιώρ-γος Παπανδρέου κατά τηνεισήγησή του στη χθεσινή,μαραθώνια συνεδρίαση τουάτυπου Υπουργικού Συμ-βουλίου. Μάλιστα, κάλεσετον υπουργό Εσωτερικών,Γιάννη Ραγκούση, να προ-ετοιμάσει νομοθετικά το έδα-φος για μια τέτοια εξέλιξη.

Η τοποθέτηση αυτή τουπρωθυπουργού προκάλεσεεπικρίσεις για «πυροτέ-χνημα», χωρίς ουσιαστικόαντίκρισμα, εν όψει των σημε-ρινών, «δύσκολων» συνεδριά-σεων του ΚΤΕ Οικονομικώνκαι του Πολιτικού Συμβου-λίου του ΠΑΣΟΚ, όπου ανα-μένεται να τεθεί σε δοκιμασίαη συνοχή της Κ.Ο. για το Μεσο-πρόθεσμο.

Ο πρωθυπουργός, κάνο-

ντας αυτοκριτική, «πάγωσε»εκ νέου τα σενάρια περί πρό-ωρων εκλογών, ωστόσοέστειλε μήνυμα προς τουςυπουργούς, την Κοινοβου-λευτική Ομάδα, το ΠΑΣΟΚαλλά και τα κόμματα της αντι-πολίτευσης, όταν επισήμανεπως το Μεσοπρόθεσμο Πρό-γραμμα θα έρθει στη Βουλήμε σκοπό να ψηφιστεί μεευρεία πλειοψηφία. «Δεν μιλώγια την απαίτηση να υπερ-ψηφιστεί με 180 ψήφους. Δενκάνουμε εκβιασμούς. Θεω-ρούμε ότι όλοι κατανοούν τηνεθνική ευθύνη. Το θέμα δενείναι αριθμητικό, αλλά πολι-τικό», είπε χαρακτηριστικά οπρωθυπουργός.

Για ακόμα μια φορά ο κ.Παπανδρέου έδειξε τις διαθέ-σεις του για τη συναίνεση,καλώντας μάλιστα όλα τα κόμ-ματα να σχηματίσουν ομάδεςεργασίας και να κλείσουν τη

διαπραγμάτευση με τηντρόικα μαζί με την κυβέρνηση.

Επίσης, διέψευσε με κατη-γορηματικό τρόπο τα σενάριαπερί τοποθέτησης επιτρόπων,επιρρίπτοντας την ευθύνη γιατη μεγιστοποίηση του θέμα-τος στα ΜΜΕ. «Αυτό που έχωκαι προσωπικά ζητήσει απόκράτη-μέλη της Ε.Ε. είναι ναέρθουν εμπειρογνώμονες, γιανα αξιοποιήσουμε την τεχνο-γνωσία τους σε διάφορουςτομείς που χωλαίνουμε», είπε.

Τέλος, έστειλε το δικό τουμήνυμα προς τους «Αγανακτι-σμένους», σημειώνοντας ότιδικαίως αγανακτούν καικαλώντας τους να εξελιχθούν«...σε ένα πραγματικό κίνημαπολιτών, που αντιδρούν σεκάθε ανομία, κάθε παρανομία,κάθε ρουσφέτι, κάθε χαριστικήμεταχείριση, κάθε περιστατικόδιαφθοράς, αυθαιρεσίας, αδι-κίας». ΣΠΥΡΟΣ ΝΑΝΝΟΣ

EΥΡΩ

ΚΙΝΗΣΗ

ελλάδαΕΠΙΜΕΛΕΙΑ: ΑΝΔΡΙΑΝΝΑ ΖΑΡΑΚΕΛΗ

[email protected]

02

Είπαν...

«Ο τουρισμός απότην κρίση βγήκε πιοδυνατός και μπορείνα αποτελέσειπρότυπο για το πώςθα έπρεπε νακοιτάμε τηνανάπτυξη στηνΕλλάδα». O ΥΠΟΥΡΓΟΣΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ, Π.ΓΕΡΟΥΛΑΝΟΣ, ΓΙΑ ΤΗΝΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΤΟΝΕΛΛΗΝΙΚΟ ΤΟΥΡΙΣΜΟ

«Η κατάστασηοδηγείται από τοκακό στο χειρότεροκαι χρειάζεταιδράση τώρα».Ο ΤΟΜΕΑΡΧΗΣΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΤΗΣ Ν.Δ.,ΚΩΣΤΗΣ ΧΑΤΖΗΔΑΚΗΣ,ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΙΚΟΝΑ ΤΩΝΕΠΕΝΔΥΣΕΩΝ ΣΤΗ ΧΩΡΑ

Παραπέμπεται ο Ά. ΤσοχατζόπουλοςΟμόφωνα παρέπεμψε χθεςη Προανακριτική Επιτροπήτον Άκη Τσοχατζόπουλο γιατα αδικήματα της παθητι-κής δωροδοκίας και τουξεπλύματος μαύρου χρή-ματος. Ωστόσο ως «αστερί-σκοι» στο πόρισμα κατα-γράφονται οι συμπληρω-ματικές προτάσεις των κομ-μάτων της αντιπολίτευσης,με τη Ν.Δ. να ζητά παρα-πομπή επιπλέον για κατα-σκοπεία και τα κόμματατης Αριστεράς για απιστία.Ο ίδιος πάντως ο πρ.υπουργός επισήμανε σεδηλώσεις του πως όλη ηδιαδικασία ήταν διάτρητη.Σε 15 ημέρες θα ακολουθή-σουν η συζήτηση και ηψηφοφορία στην Ολομέ-λεια της Βουλής και θα στη-θούν δύο κάλπες, μία γιακάθε αδίκημα, ενώ για τηνπαραπομπή απαιτούνται151 ψήφοι. METRO

Με τον καφέ...

1πολιτική

ΤΡΙΤΗ 07 ΙΟΥΝΙΟΥ 2011

Για περισσότερη πολιτική...

Bloomberg και «Spiegel» κατά ΠαπανδρέουΤα όσα συμβαίνουν στο εσωτερικό τηςχώρας προκαλούν το ενδιαφέρον στο εξω-τερικό, καθώς χθες τόσο το πρακτορείοBloomberg όσο και το γερμανικό περιο-δικό «Spiegel» έκαναν ιδιαίτερη αναφοράστον Γιώργο Παπανδρέου, επισημαίνον-τας πως «αποτελεί πλέον τον τελευταίοΕυρωπαίο ηγέτη που διατηρείται στηνεξουσία μετά την προσφυγή της χώρας

στο μηχανισμό στήριξης και την εφαρ-μογή μέτρων λιτότητας». Τόνιζαν ακόμαπως οι εταίροι της Ελλάδας στην ευρω-ζώνη σταδιακά χάνουν την υπομονήτους με τον πρωθυπουργό και τηνομάδα του!

Επίσης υπογραμμίζουν ότι τηνπαρούσα εβδομάδα θα δοκιμαστεί ησυνοχή του κυβερνώντος κόμματος και

συγκεκριμένα «οι αντοχές» της κυβερ-νητικής του ομάδας.

Να σημειωθεί ιδιαίτερα πως στο Blo-omberg εκτιμούν πως η κυβέρνηση θαπρέπει να καταφύγει στη λύση τουδημοψηφίσματος για τα νέα μέτρα,«διότι η μη έγκριση των μέτρων θα συνι-στούσε αυτοκτονία για το κυβερνώνκόμμα και για την Ελλάδα»... METRO

Ο ΣΤΟΧΟΣ ΤΗΣ... ΕΠΟΜΕΝΗΣ ΗΜΕΡΑΣ

Όταν τοεξωτερικό ασχο-λείται με το...εσωτερικό, τότε οστόχος έχει επι-τύχει. Αναφέρο-μαι βεβαίως στασχόλια – είτεθετικά είτε αρνη-τικά – τουδιεθνούς Τύπουγια τημεγαλειώδη συγ-κέντρωση των«Αγανακτι σμέν-ων» την Κυριακή,

που κατέδειξαν με το πιο τρανότρόπο πως οι Έλληνες αποφάσι-σαν να πετάξουν τα πατατάκιακαι τα ποπ κορν, σηκώθηκαναπό τον καναπέ, έσβησαν τηντηλεόραση και έδωσανβροντερό «παρών» στοΣύνταγμα (κυρίως), καθώς καισε άλλες μεγάλες πλατείες τηςχώρας. Ωστόσο, όλοι πρέπει νασκεφτούν ποιος είναι πραγμα-τικά ο στόχος αυτής της «ιδιαίτε-ρης» διαδήλωσης. Όλοι πρέπεινα αναρωτηθούν ποια θα είναι ηεπόμενη ημέρα, αφού κανείςδεν μπορεί ούτε να... μαντέψει τιπρόκειται να συμβεί, εφόσον οι«Αγανακτισμένοι» οδηγήσουντη χώρα σε ένα αχαρτογράφητοτοπίο, με τον ειρηνικό τρόπο,όπως έχουν δείξει οι«πρωταγωνιστές» στις πλατείες.Το σίγουρο πάντως είναι τοεξής: Πλέον, εμείς δενμπορούμε να οδηγήσουμε τιςεξελίξεις. Οι εξελίξεις οδηγούνεμάς...

σκλη

ρόρο

κ...

Παράθυρο για δημοψήφισμαΣε δοκιμασία η συνοχή του κυβερνώντος κόμματος για το Μεσοπρόθεσμο

του

ΣΠΥΡ

ΟΥ Ν

ΑΝΝΟ

Υ

Ο πρωθυπουργόςαπέκλεισε πρόωρεςεκλογές και ξεκα-θάρισε ότι το Μνη-μόνιο ΙΙ θα περάσειαπό τη Βουλή μεαπλή πλειοψηφία.

ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ

Page 3: METRO NEWS PAPER
Page 4: METRO NEWS PAPER

Στάση...παραπολιτικά

ελλάδα

Προαναγγελία...«Δεν είμαστε σε εποχή που κά-ποιος μπορεί να ψηφίσει με τομαχαίρι στο λαιμό», είπε χθεςο γραμματέας της Κ.Ο. του ΠΑ-ΣΟΚ, Β. Έξαρχος, αφήνονταςέτσι ανοικτό το ενδεχόμενο ναμην τεθεί κομματική πειθαρχίαγια το Μεσοπρόθεσμο...

Περί αιχμαλώτων!«Πριν από 14 μήνες είπα ότι ηΕλλάδα βρίσκεται σε πόλεμο.Έχω την εντύπωση ότι ο πόλε-μος αυτός κοντεύει να τελει-ώσει με αιχμάλωτους εμάς»,δήλωσε ο Γ. Φλωρίδης, περι-γράφοντας την εικόνα της κρί-σης στη χώρα μας με όρους μυ-θοπλασίας (;).

«Θερμή» υποδοχήΟύτε μια ήσυχη περιοδεία δενμπορεί να κάνει ο κυβερνητικόςεκπρόσωπος, Γ. Πεταλωτής, κα-θώς, επισκεπτόμενος το Σαβ-βατοκύριακο το Αγρίνιο..., έπε-σε πάνω σε αγανακτισμένουςπολίτες, που τον περίμεναν καρ-

τερικά...

Εν αναμονή απόφασης«Πολύ δύσκολα θα σηκώσω τοχέρι να ψηφίσω το Μεσοπρόθε-σμο», είπε χθες η βουλευτής τουΠΑΣΟΚ Χρ. Αράπογλου, η οποίαμάλιστα άφησε να εννοηθεί ότιεξετάζει σοβαρά το ενδεχόμενοπαραίτησης από τη θέση της,μετά τη σημερινή συνεδρίασητου ΚΤΕ Οικονομικών!

Στο επίκεντρο

Ο καπετάν Γιώργης του ΟΛΠ...Το δικό του... καπετανάτο φαίνεται πως θέλει να φτιάξει στονΠειραιά ο πρόεδρος του ΟΛΠ, Γιώργος Ανωμερίτης, και μετάτον υπουργό Θαλασσίων Υποθέσεων, Γιάννη Διαμαντίδη,

τάχθηκε κατά της ιδιωτικοποίησης των λιμανιών,ερχόμενος όμως σε ευθεία αντίθεση με τις σχε-τικές αποφάσεις της κυβέρνησης.Μάλιστα, μιλώντας στη γενική συνέλευση τουοργανισμού, υποστήριξε ότι είναι ανάγκη η

ιδιοκτησία των λιμανιών να είναι δημό-σια και μόνο η διαχείριση χρειάζεται ναπεράσει σε μεικτά σχήματα ιδιωτών μετο Δημόσιο. Επιχειρηματολογώντας,τόνισε ότι τα λιμάνια της Ευρώπης σεποσοστό 96% είναι δημόσια καιμόλις το 4% ιδιωτικά. Ωστόσο, ηεξέλιξη αυτή έχει προκαλέσει

πολλά... νεύρα στο Μέγαρο Μαξίμουκαι το υπουργείο Οικονομικών,

καθώς «βλέπουν» τον κ. Ανωμερίτη ναεξελίσσεται σε δυναμικόσυνδικαλιστή... αντί για μάνατζερ!

ΜETRO

Ο Καρράς, το μήνυμα και η... άμμος

Το γέλιο της ημέρας

Αίσθηση προκάλεσε χθες μιαπρόταση-πρόσκληση πουαπηύθυνε στο ΚΚΕ ο πρόεδροςτης Κ.Ο. του ΣΥΡΙΖΑ. ΟΑλέξης Τσίπρας κάλεσετον Περισσό και τηνΑλέκα Παπαρήγα ναπροχωρήσουν από κοι-νού στη δημιουργίαενός αριστερούσυνασπισμού εξου-σίας! Μάλιστα, υπο-γράμμισε ότι πρέ-πει να καθήσουνόλες οι αριστερέςδυνάμεις σε ένατραπέζι, για ναβρουν κοινάσημεία σταοποία μπορούν

να συμφωνήσουν. Ο πρό-εδρος του Συνασπισμού ανα-φέρθηκε και στο κίνημα των

«Αγανακτισμένων» κάνονταςλόγο για μαζική παρουσίατου κόσμου στις πλατείες,«που θα φέρει σίγουρα

πολιτική μεταβολή».Πάντως, με το πουέγινε γνωστή ηπρόταση αυτή τουκ. Τσίπρα, ξεκί-

νησαν τα...σενάρια για τοποιος θα αναλά-βει υπουργείασε μια πιθανήκυβέρνησηΚΚΕ-ΣΥΡΙΖΑ...

METRO

Για μια «κόκκινη» κυβέρνηση!

Μια στο... καρφί και μιαστο «πέταλο» είναι οιαναφορές του προ-

έδρου του ΛΑΟΣ για τη ΝέαΔημοκρατία και τον ΑντώνηΣαμαρά το τελευταίο διά-στημα. Μάλιστα, σε δηλώσειςτου στο Alter, αφού είπε ότι«είμαι έτοιμος να τα βρω με τηΝ.Δ.», εξαπέλυξε επίθεση στονΜεσσήνιο αρχηγό κάνονταςλόγο για «νοοτροπίες Πολιτι-κής Άνοιξης». «Δεν μπορώ νατα βρω με τη νοοτροπία και τηλογική της Πολιτικής Άνοι-ξης», είπε σχολιάζοντας τηντακτική στελεχών της Ν.Δ. να...ειρωνεύονται τον ίδιο και το

κόμμα του. «Βρίζουμε χωρίςλόγο. Βρίζουμε τον οποιοδή-ποτε έχει άλλη άποψη. Μπο-ρούσα να έχω τη δική μουάποψη στο Συμβού-λιο των ΠολιτικώνΑρχηγών. Πίστευα ότισυμφέρει το έθνοςη εθνική κυβέρ-νηση. Πιστεύειάλλο πράγμαο κ. Σαμα-ράς. Γιατίαυτές οιύβρεις;»,αναρωτή-θηκε. METRO

Ο Καρατζαφέρης «βλέπει»νοοτροπίες ΠΟΛ.ΑΝ...

Το τραγούδι του συντο-πίτη του, Βασίλη Καρρά«Δεν πάω πουθενά, που-θενά, εδώ θα μείνω» θυ-μήθηκε χθες ο Παναγιώ-της Ψωμιάδης και σε δη-λώσεις του, σχολιάζον-τας την απόφαση πουτον θέτει σε αργία απότη θέση του περιφερει-άρχη Κ. Μακεδονίας,είπε: «Θα παραμείνωεδώ. Μόνο ο λαός μπο-ρεί να με διώξει». Οίδιος, μάλιστα, από τηντηλεόραση της ΕΡΤ3υποστήριξε ότι «θα συ-νεχίσω να μιλώ. Δενπρόκειται ούτε να με φι-μώσουν ούτε να με εξον-τώσουν πολιτικά». Σύμ-φωνα με πληροφορίες,πάντως, ο μέχρι πρότι-νος περιφερειάρχηςαναμένεται να προσφύ-γει στον υπουργό Εσωτε-ρικών, Γ. Ραγκούση, γιαακύρωση της απόφασης

έκπτωσης και σε περί-πτωση που η κρίση τουείναι αρνητική, θα προ-σφύγει στο Συμβούλιοτης Επικρατείας.

Δεν υπάρχει στέλεχοςτου ΠΑΣΟΚ που να μηδιατυπώνει δημοσίωςτους προβληματισμούςτου για το ενδεχόμενο τοΜεσοπρόθεσμο Πρό-γραμμα να περιέχεισκληρά μέτρα. Χαρακτη-ριστικό είναι το παρά-δειγμα του ήπιων τόνωνπροέδρου της Βουλής,Φίλιππου Πετσάλνικου,ο οποίος έστειλε το δικότου «μήνυμα» στην κυ-βέρνηση και τον πρωθυ-πουργό, λέγοντας χθεςότι «πρέπει να δοθεί με-γαλύτερη έμφαση στηναλληλεγγύη και να μηνεπιβαρυνθούν συγκε-κριμένες κατηγορίες,όπως οι χαμηλοσυνταξι-

ούχοι, με συντάξεις μέ-χρι 1.000 ευρώ».

Μόνο εφιάλτες δεν... βλέ-πει ο κοινοβουλευτικόςεκπρόσωπος του ΠΑ-ΣΟΚ, Χρήστος Πρωτόπα-πας, στο άκουσμα περίπρόωρων εκλογών. Μι-λώντας χθες στο «Βήμα»FM, εκτίμησε ότι «θαήταν καταστροφή» ηπροκήρυξη πρόωρωνεκλογών, τονίζοντας ότιένα τέτοιο ενδεχόμενοθα ήταν «αίμα και άμ-μος, με την έννοια ότιδεν θα πληρώνονταιταυτόχρονα συντάξεις,γιατί θα έχουμε φτάσεισε χρεοκοπία». Το καλύ-τερο βέβαια το άφησεγια το τέλος. «Πρέπει ναπείσουμε ότι θα κάνου-με μεγάλες αλλαγές καισε πρόσωπα - γιατίόχι;», αναρωτήθηκε...

ΜETRO

Είναι εύκολο να απαξιώσεις καινα δηλητηριάσεις με γλυκότρόπο οτιδήποτε σε ξεπερνά, είτεγιατί δεν μπορείς να το κουμαν-τάρεις, είτε επειδή δεν είσαι σεθέση να το καθοδηγήσεις. Απότον αρχικό, αμήχανο θαυμασμότων κομμάτων για το αυθόρμητοξέσπασμα των πολιτών στηνΠλατεία Συντάγματος, έχουμεπεράσει στις δασκαλίστικεςπαρεμβάσεις των ηγεσιών τουςκαι των δημοσιολόγων εκφρα-στών τους, με τις οποίες τοκίνημα των διαμαρτυρομένωνπολιτών αναλύεται ως «απολί-τικο» και ως εκ τούτου δεν οδη-γεί πουθε νά ή μπορεί να οδηγή-σει σε επικίνδυνες ατραπούς τηΔη μοκρατία. Με αυτό τον ιδιό- μορφο τρόπο, οι εντός και εκτόςΒουλής οργανωμένοι πολιτικοίσχηματισμοί προ σπαθούν ναακουμπή σουν επάνω σε αυτήτην αναπάντεχη συλλογικότηταπου προέκυψε στις πλατείες, καιό,τι αρπάξουν. Εκείνο που δενέχουν καταλάβει όμως είναι ότιοι πλατείες δεν κρύβουν μυστι-κές συνωμοσίες, ούτε στιςκατσαρόλες των «αγανακτισμέ-νων» νοικοκυρών μαγειρεύον-ται ηγέτες, που στόχο έχουν ναανατρέψουν αντιδημοκρατικάτην κυβέρνηση. Οι πλατείεςεκτός των άλλων φέρνουν στοπροσκήνιο κάτι παραπάνω απότο πολιτικό ή κομματικό. Φέρ- νουν τις επί πολλά χρόνια κοι-μώμενες αξίες της ελληνικήςπαράδοσης, σφυρηλα τώνταςμέσα στην οδύνη της οικονομι-κής συμφοράς μια «νέα ενό-τητα» στην κοινω νία, με κοινάβιωματικά χαρακτηριστικά τον«πόνο και την αγωνία», πουξαναφέρνουν τον κόσμο κοντάόταν μοιράζεται με ανακούφισητη λύπη από τα προβλήματα μετον διπλανό του. Τι θα περίμενεκανείς; Ο ίδιος λαός που το2004 έβγαινε στους δρόμουςκαι αγκαλιαζόταν από χαρά γιανα πανηγυρίσει μια νίκη ποδο-σφαίρου της Ελλάδος, να μη μοι-ραστεί σήμερα με τον ίδιοαυθόρμητο και συγκινητικότρόπο τον «πόνο» του για τηνήττα της χώρας του;

ΤΟ ΝΟΗΜΑ ΤΗΣ ΠΛΑΤΕΙΑΣ

ΕΚΤΟΣ ΤΡΟΧΙΑΣ

ΜΕ

ΤΟΝ

ΓΙΩΡ

ΓΟ K

AΤΣΙ

ΓΙΑΝ

ΝΗ

Page 5: METRO NEWS PAPER

05

Συναίνεση...Τελικά σε περίοδο κρίσης όλαγίνονται! Χαρακτηριστικόπαράδειγμα η περίπτωση τουφιλελεύθερου Κ. Μητσοτάκη,που δήλωσε πως ταυτίζεταιμε το ΚΚΕ στο θέμα της σύντα-ξης των βουλευτών, τονίζον-τας ότι είναι αδιανόητο ναπαίρνουν πλήρη σύνταξημετά από 8 χρόνια.

Περί πειθαρχίαςΤην άποψη πως στη Ν.Δ. δεντίθεται θέμα εσωκομματικήςπειθαρχίας εξέφρασε ο Μ.Κεφαλογιάννης. Μάλιστα, oκοινοβουλευτικός εκπρόσω-πος της Ν.Δ. σημείωσε ότι οιβουλευτές του κόμματοςέχουν σχηματίσει ήδη γνώμηγια το συγκεκριμένο ζήτημα.Την Έλσα τη ρώτησε;

ΕυκαιρίαΣιγά μην άφηνε την ευκαι-ρία να «πονοκεφαλιάσει» τηΣυγγρού. Ο λόγος για τον Σ.Χατζηγάκη, που ζήτησε τησύγκληση της Κ.Ο. της Ν.Δ.για να αποφασιστεί η«γραμμή» του κόμματοςστην ψηφοφορία για τοΜεσοπρόθεσμο Πρόγραμμα.

Την καλύτερη στιγμή ήρθε για

τη Ν.Δ. η νίκη του Πέδρο

Κοέλο στην Πορτογαλία, αφού

συνέπεσε με το ταξίδι του Αντ.

Σαμαρά σε Παρίσι και Βρυ-

ξέλλες. Η Συγγρού θεωρεί πως η επι-

κράτηση του κεντροδεξιού κόμματος

της ιβηρικής χώρας ενισχύει τη δια-

πραγματευτική θέση του Μεσσήνιου

αρχηγού στο εξωτερικό και ειδικά

στους κόλπους του Ευρωπαϊκού Λαϊ-

κού Κόμματος. Σύμφωνα με πληροφο-

ρίες, στη συνάντηση που θα έχει με τον

πρόεδρο του ΕΛΚ, Β. Μάρτενς, ο Σαμα-

ράς θα προτείνει τη συγκρότηση ενιαίου μετώπου με τον κεντροδεξιό

Ιρλανδό πρωθυπουργό, Ε. Κένι, τον Ισπανό αρχηγό της αξιωματικής

αντιπολίτευσης, Μ. Ραχόι, και τον Κοέλο, με στόχο τη συγκρότηση ισχυ-

ρού πυρήνα των κεντροδεξιών δυνάμεων των «προβληματικών» χωρών

της ευρωζώνης.

Επεισόδια σε ομιλία της Ά. ΝταλάραΗ Άννα Νταλάρα ήταν το νέο θύμα της οργής των πολιτών για τους

πολιτικούς. Η υφυπουργός Εργασίας είχε προγραμματίσει να

μιλήσει στο Πνευματικό Κέντρο του Δήμου Ζωγράφου, έξω από το

οποίο είχαν συγκεντρωθεί περίπου 100 άτομα. Οι συγκεντρωμένοι

φώναζαν συνθήματα εναντίον της υφυπουργού, ενώ πέταξαν

μπουκάλια και πέτρες κατά των αστυνομικών, με αποτέλεσμα ένας

από αυτούς να τραυματιστεί και να μεταφερθεί στο 401. Η Ά. Ντα-

λάρα, μόλις ολοκλήρωσε την ομιλία της, έφυγε από την πίσω

πόρτα του κτιρίου. METRO

Κεντροδεξιό μέτωπο

Σε «κόκκινο» συναγερμό έφερε για δεύτερη φοράμέσα σε λίγες ημέρες η Έλσα Παπαδημητρίου τηΣυγγρού, αφού με δηλώσεις της στην ιστοσελίδα

parapolitika.gr άφησε εκ νέου ανοικτό το παράθυρονα υπερψηφίσει το Μεσοπρόθεσμο Πρόγραμμα.«Εγώ τη θέση μου την έχω εκφράσει, με πολλή περί-σκεψη και μέγιστη αναφορά στη συνείδησή μου»,ανέφερε χαρακτηριστικά. Αυτή τη φορά, μάλιστα,οι δηλώσεις της έγιναν λίγη ώρα αφότου ο «γαλά-ζιος» εκπρόσωπος, Γιάννης Μιχελάκης, δήλωσεότι η Συγγρού μελετά το ενδεχόμενο να θέσειθέμα κομματικής πειθαρχίας στη σχετική ψηφο-φορία. «Με ποια ιδιότητα ο κ. Μιχελάκηςεξέφρασε θέση για την κομματική πειθαρχία;»,αναρωτήθηκε η βουλευτής Αργολίδας, η οποίαως γνωστόν διατηρεί στενές φιλικές σχέσεις μετην Ντ. Μπακογιάννη. Από την πλευρά του, ο Γ.

Μιχελάκης αρνήθηκε να δώσει συνέχεια στο θέμα,καθώς δεν θέλησε να σχολιάσει τα όσα είπε η Έ.Παπαδημητρίου. METRO

Στήριξη απ’ τα χαμηλά κλιμάκια

Μπορεί στη Ν.Δ. να ξεκαθαρίζουν ότι συνεχίζουν να στηρίζουντον Π. Ψωμιάδη, ωστόσο εντύπωση προκάλεσε το γεγονός ότιαυτή τη φορά η «γαλάζια» συμπαράσταση δεν εκφράστηκε από

κάποιο κορυφαίο στέλεχος της Συγγρού, αλλά από τον πρόεδροτης Διοικούσας Επιτροπής του κόμματος στο ΝομόΘεσσαλονίκης, Δ. Βαρτζόπουλο. Προφανώς, η «γαλάζια» ηγεσίαθεωρεί ότι η πολιτική κάλυψη που έχει παράσχει μέχρι τώραστον «Πανίκα»... φθάνει και περισσεύει! METRO

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ: ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΚΟΥΝΙΑΣ - ΘΑΝΑΣΗΣ ΦΟΥΣΚΙΔΗΣ

Πάει για...ηρωική έξοδο;

σχόλια με το... metro!

ΤΡΙΤΗ 07 ΙΟΥΝΙΟΥ 2011

Για περισσότερη επι-κοινωνία...

Page 6: METRO NEWS PAPER

συνέντευξη06 www.metrogreece.grΤΡΙΤΗ 07 ΙΟΥΝΙΟΥ 2011

↘Εδώ και αρκετές ημέρες βλέ-πουμε στο Σύνταγμα τους«Αγανακτισμένους». Πρέπεινα αρχίσουμε να μιλάμε γιαμια... επανάσταση, με ό,τι αυτόσημαίνει για το πολιτικό σύ-στημα; ↗ Πρόκειται για αυθόρμητη,πρωτογενή αντίδραση πολι-τών, που δυστυχώς στην πο-ρεία της υποθηκεύεται, αφούκάθε λογής κομματικά καιάλλα αφανή κέντρα προσπα-θούν να επηρεάσουν την εξέ-λιξη αυτής της κατάστασης.Έτσι, όσοι με τη στάση τους θέ-λησαν να στείλουν ένα συστη-μικό μήνυμα, επικριτικό γιακάθε τι που συγκροτεί τη δη-μόσια σφαίρα εξουσίας, γίνε-ται προσπάθεια να χειραγω-γηθούν σε μια αντικυβερνη-τική κατεύθυνση. Ασφαλώςδεν πρόκειται για επανάσταση.Θα ήταν όμως τεράστιο λάθος

από την πλευρά μας το έλ-λειμμα στρατηγικής και τηναπουσία θετικής κεντρικήςιδέας που χαρακτηρίζει αυτήτην αντίδραση να την αντιμε-τωπίζουμε σαν αντίπαλο στρα-τόπεδο. Είναι πολίτες που θέ-λουν κάτι να πουν - συχνά μελάθος τρόπο. Εμείς ας μηνεπιλέξουμε το λάθος τρόπο νατους ακούσουμε.Είναι κομμάτι του ελληνικούλαού, έχει τις ευθύνες του,αλλά και τα δικαιώματά του.Ας μην τους κολακεύουμε,αλλά και να μην απορρίπτου-με συλλήβδην τους προβλη-ματισμούς τους, με σαφή πάν-τως καταδίκη της βίας. Γιατί,όταν η βία ανθεί, η δημοκρα-τία πενθεί. ↘ Το Μεσοπρόθεσμο Πρό-γραμμα γράφτηκε ξανά σύμ-φωνα με τις επιταγές της τρόι-κας. Αλήθεια, με όσα έχουνσυμβεί με το Μνημόνιο, πουαπέτυχε, πρέπει να έχουμε εμ-πιστοσύνη στους τροϊκανούς;↗ Ας ξεκαθαρίσουμε ότι το

τεράστιο χρέος το προκαλέσα-με εμείς, όχι η τρόικα. Για χρό-νια, και ιδίως την τελευταίαπενταετία, η Ελλάδα δανεί-στηκε αλόγιστα για να συντη-ρήσει ένα καταναλωτικό πρό-τυπο αναντίστοιχο προς τιςπαραγωγικές δυνατότητές της.Ποιος είχε την ψευδαίσθησηότι αυτό το δομικό στοιχείο κρί-σης θα μπορούσε να εξαλει-φθεί με την αλλαγή της κυ-βέρνησης και μόνο; Σωστάαναφέρεται η απόσταση πουμας χωρίζει από τον τελικόστόχο εξόδου από την κρίση,όμως είναι εξίσου μεγάλη καιη απόσταση που διανύσαμεαπό την αφετηρία αυτής τηςπροσπάθειας για την ανα-συγκρότηση της χώρας. Αυτότο πρόγραμμα συντίθεται απόδιαρθρωτικές αλλαγές που θαέπρεπε να έχουν γίνει εδώ καιπολλά χρόνια. Τώρα πρέπει νατις ολοκληρώσουμε σε συμ-πυκνωμένο πολιτικό χρόνοκαι αυτό δεν είναι εύκολα αφο-μοιώσιμο. Την εξυγίανση των

Υπέρ ενός ανασχηματισμού με πρόσωπα που μπορούν να προσφέρουν και δενανήκουν στο ΠΑΣΟΚ τάσσεται ο Δημήτρης Ρέππας σε αποκλειστική του συ-νέντευξη στη «metro». Ο υπουργός Υποδομών, Μεταφορών και Δικτύων, ανα-φερόμενος στο Μεσοπρόθεσμο Πρόγραμμα και την πρόθεση της κυβέρνησης

να το φέρει στη Βουλή ως ένα άρθρο, επισημαίνει πως πρέπει να υπάρξει εξειδίκευ-ση, γιατί, όπως υπογραμμίζει, «...αν ψηφίζαμε á la carte, ελλοχεύει ο κίνδυνος ρυθ-μίσεις με δημοσιονομικό αντίκρισμα να υπονομευθούν». Ερωτηθείς για τις αντιδρά-σεις των βουλευτών του κόμματος, επισημαίνει ιδιαίτερα πως το ΠΑΣΟΚ είναι πολι-τικό κίνημα και όχι... θρησκευτικό τάγμα. Όσον αφορά τους «Αγανακτισμένους», οΔημήτρης Ρέππας υπογραμμίζει πως όσοι διαμαρτύρονται δεν ανήκουν στο αντίπα-λο στρατόπεδο, ωστόσο επισημαίνει το εξής: «Ας μην τους κολακεύουμε, αλλά και ναμην απορρίπτουμε συλλήβδην τους προβληματισμούς τους, με σαφή πάντως κατα-δίκη της βίας. Γιατί, όταν η βία ανθεί, η δημοκρατία πενθεί».

Κυβέρνηση αρίστων, υπεράνω κομμάτων

Ο υπ. Υποδομών τονίζει ότι η αντίδραση των «Αγανακτισμένων» πολιτών δεν αποτελεί επανάσταση

ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ/ΑΡΧΕΙΟ

Τα κόμματα της αντιπολίτευσης επιδίδονται σε επενδύσεις ψηφοθηρικών CDS↘ Ακούγεται έντονα πως αμέσως μετά τη Σύνοδο του Ιουνίου ο Γιώργος Παπανδρέου θα προ-χωρήσει σε ανασχηματισμό. Αλήθεια, μήπως ήρθε η ώρα να μπουν τεχνοκράτες στην κυβέρ-νηση και να αναλάβουν συγκεκριμένα πόστα, π.χ. για τις αποκρατικοποιήσεις, την αξιοποίηση

δημόσιας περιουσίας κ.ο.κ.;↗ Σε αυτήν την εξαιρετική περίσταση λειτουργούμε ως κυβέρνηση

έκτακτης ανάγκης. Η στάση των κομμάτων της αντιπολίτευσης φα-νερώνει πως μάλλον επιδίδονται σε επενδύσεις ψηφοθηρικών CDS

παρά ενδιαφέρονται να συμβάλλουν στην υπέρβαση της κρίσης.Σε αυτή τη φάση, δεν υπάρχει άλλο κριτήριο παρά μόνον η αξιο-

σύνη των ανθρώπων και η βούλησή τους να στηρίξουν τηνπορεία ανασυγκρότησης της χώρας. Γι’ αυτό πρέπει να αξιο-ποιηθούν οι καλύτεροι, ασχέτως βουλευτικής ιδιότητας ή κομ-ματικής ταυτότητας. Το ΠΑΣΟΚ έχει αποδείξει πως είναι ανε-ξάντλητη δεξαμενή στελεχών. Δίπλα στους βουλευτές μαςέχουν, πιστεύω, θέση άτομα που ενστερνίζονται το πρό-γραμμα που εφαρμόζουμε, καθώς επίσης και την εθνική

αναγκαιότητα να δώσουμε τέλος σε παθογένειες πολ-λών δεκαετιών. Με αυτήν την έννοια, θεωρώ

πως μπορεί να αξιοποιηθούν, συμβάλ-λοντας έτσι και σε κάτι ακόμη: Στηνυπέρβαση του μέχρι σήμερα γνω-στού συγκροτημένου πολιτικού συ-στήματος, για το οποίο διατυπώνε-ται τόση κριτική.

ζημιογόνων οργανισμών, τοάνοιγμα των αγορών, τις θε-σμικές αλλαγές για τη διαφά-νεια, την εξάλειψη της κακο-διαχείρισης και της σπατάληςτου κράτους και τόσα άλλα δεντα επιβάλλει η τρόικα, αλλάαποτελούν αδήριτη ανα-γκαιότητα. Και σε αυτή την κα-τεύθυνση, αντίλογος δεν ακού-γεται, παρά μόνο συνθήμα-τα. Από την πλευρά μας, οφεί-λουμε να συνδυάζουμε το επεί-γον της αποτελεσματικότηταςτων πρωτοβουλιών μας με τοπνεύμα δικαιοσύνης που δια-κηρύττει η πολιτική μας.Έχουμε χρέος λοιπόν να προ-χωρήσουμε, χωρίς ετερο-προσδιορισμούς από το πρό-σκαιρο πολιτικό κόστος, γιατίυπερτερεί η βιώσιμη εθνικήπροοπτική. ↘ Επιμένετε και εσείς στηνάποψη πως το ΜεσοπρόθεσμοΠρόγραμμα πρέπει να έρθειστη Βουλή ως άρθρο;↗ Το Μεσοπρόθεσμο Πρό-γραμμα συνιστά μια συγκρο-τημένη πρόταση, που οδηγείμεταξύ των άλλων σε ένα εφι-κτό δημοσιονομικό αποτέλε-σμα. Αν ψηφίζαμε á la carte,ελλοχεύει ο κίνδυνος ρυθμί-σεις με δημοσιονομικό αντί-κρισμα να υπονομευθούν.Τότε όμως παύει να έχει νόη-μα αυτή η προσπάθεια εξυ-γίανσης, που προϋποθέτει τηνεπίτευξη των δημοσιονομικώνστόχων. Ασφαλώς είναι σω-στό κάθε σημαντική ρύθμισηνα εξειδικεύεται και να απο-τελεί αυτοτελές αντικείμενοεπεξεργασίας από τη Βουλή.

Tο κίνημα των “Αγανακτισμένων” δεν είναι

επανάσταση. Ας μην τουςκολακεύουμε, αλλά και μηναπορρίπτουμε συλλήβδην τουςπροβληματισμούς τους, με σαφή πάντως καταδίκη της βίας.Γιατί, όταν η βία ανθεί, ηδημοκρατία πενθεί.

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΣΤΟΝΣΠΥΡΟ ΝΑΝΝΟWWW.METROGREECE.GR

Το ΠΑΣΟΚ δεν είναι θρησκευτικό τάγμα, τονίζει,μεταξύ άλλων, σε συνέντευξή του στη «metro» oυπουργός Υποδομών, Μεταφορών και Δικτύων, Δ. Ρέππας

Αυτό μπορεί να γίνει με κατάπερίπτωση ειδικό νόμο, πουθα ακολουθήσει την προβλε-πόμενη από τον Κανονισμόανοικτή κοινοβουλευτική δια-δικασία. ↘ Γιατί, κ. Ρέππα, η Κοινο-βουλευτική Ομάδα δεν ενημε-ρώνεται για τις οικονομικέςεξελίξεις, με αποτέλεσμα πριναπό μερικές ημέρες να υπο-γραφεί από 16 βουλευτές τουΠΑΣΟΚ ερώτηση προς τον πρω-θυπουργό, στην οποία του ζη-τούν σύγκληση των οργάνων,κίνηση που δημιούργησε γιαακόμα μια φορά εσωστρέφεια; ↗ Πιστεύω πως αναγνωρίζετεότι είναι πρωτόγνωρες οι ανοι-κτές διαδικασίες που ακολου-θούμε σε όλους τους τομείς.Διαδικασίες που δίνουν τέλοςστο πελατειακό και αδιαφανέςσύστημα εξουσίας. Και όλααυτά σε εξαιρετικά δύσκολεςσυνθήκες. Η κυβέρνηση, ηΚοινοβουλευτική Ομάδα δεν

κάναμε καμιά έκπτωση στιςαρχές λειτουργίας μας. Άλλω-στε, χωρίς την απαραίτητη συ-νεργασία και αλληλεγγύη δενθα είχαν γίνει όλες αυτές οι ρή-ξεις, με τις χρήσιμες αλλαγές,που μόλις ένα-δύο χρόνια πρινθα ήταν αδιανόητες. Όπωςκάθε πολίτης, έτσι και τα στε-λέχη του ΠΑΣΟΚ και της κυ-βέρνησης έχουν ο καθένας τηδική του προσωπικότητα. Αςμην εκλαμβάνεται σαν κρίσηεσωστρέφειας ή διαφωνίας ηδιάθεση συμπλήρωσης, εμ-πλουτισμού και βελτίωσης τηςπολιτικής μας, γιατί πάντοτευπάρχει περιθώριο βελτίω-σης. Έχουμε το πρόγραμμα πουμας δεσμεύει και τη δέσμευσηνα ανασυγκροτήσουμε τηχώρα. Αυτό δεν σημαίνει πωςο ένας θα γίνει φωτοτυπίατου άλλου. Και μην ξεχνάτε ότιείμαστε πολιτικό κίνημα, όχιθρησκευτικό τάγμα.

Page 7: METRO NEWS PAPER

07αθήνα www.metrogreece.grΤΡΙΤΗ 07 ΙΟΥΝΙΟΥ 2011

«Αγανακτισμένοι» για 13η ημέρα

Συνεχίστηκαν και χθες οι συγκεντρώ-σεις του κινήματος των «Αγανακτισμέ-νων» σε όλη τη χώρα, με επίκεντρο την

Πλατεία Συντάγματος. Πρόσωπα κάθε ηλι-κίας έφταναν στο κέντρο της Αθήνας μεκάθε μέσο και πολλοί κρατούσαν πάλικατσαρόλες, τύμπανα, σφυρίχτρες καιελληνικές σημαίες. Το πάθος ήταναμείωτο, ενώ τα συνθήματα που κυριάρ-χησαν ήταν: «Δεν υπάρχουν αρχηγοί,είμαστε όλοι μαζί», «Πάρτε το Μνημόνιοκαι φύγετε από δω».

Αντίδραση Δήμου Κηφισιάς για ΟΚΑΝΑ

Την απόφαση του ΔημοτικούΣυμβουλίου Κηφισιάς με την οποίαεκφράζεται η διαφωνία του δήμου

για τη δημιουργία και λειτουργία θερα-πευτικής μονάδας χορήγησης υποκατά-στατων του ΟΚΑΝΑ σε χώρο του ΚΑΤπαρέδωσε ο δήμαρχος της πόλης, ΝίκοςΧιωτάκης, την Παρασκευή στο διοικητήτου νοσοκομείου, ΕυάγγελοΠαπαφράγκα.

Τα νέα της πόλης

«Καμπανάκι» από Ε.Ε. για ΧΑΔΑ

ΥΠΕΚΑ. «Καμπανάκι» προς το υπουργείοΠεριβάλλοντος «χτύπησε» με χθεσινή τουσυνέντευξη ο κοινοτικός επίτροπος Περι-βάλλοντος, Γιάνες Ποτότσνικ, εάν δενκλείσουν μέσα σε αυτόν το μήνα οι ανεξέ-λεγκτες χωματερές. Ο ίδιος υπενθύμισεμάλιστα τα πρόστιμα-μαμούθ ανά ενεργήχωματερή ημερησίως.

ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ

«Είναι μόνο η αρχή»ΔΗΜΟΣ.Με μεγάλη επιτυχίαπραγματοποιήθηκε την Κυριακή, στην πλαζ«Βοτσαλάκια», η εκδήλωση για την ΠαγκόσμιαΗμέρα Περιβάλλοντος, που οργάνωσε ο ΔήμοςΠειραιά, με πρωτοβουλία του δημάρχου Β.Μιχαλολιάκου. Με κεντρικό σύνθημα «Καθαρί-ζουμε, Ανακυκλώνουμε, Φυτεύουμε, Αθλούμα-στε, Ζούμε στον Πειραιά», εκατοντάδες παιδιάτων Ακαδημιών του Ολυμπιακού,ιστιοπλοϊκών συλλόγων της πόλης, μη κυβερ-νητικές οργανώσεις, ναυτοπρόσκοποι, εθελον-τές, μαθητές, εργαζόμενοι του δήμου και δημό-τες καθάρισαν την παραλία και φύτεψαν λου-λούδια και φυτά. «Η σημερινή ημέρα είναιμόνο η αρχή. Η κίνηση αυτή εντάσσεται στοπλαίσιο των δραστηριοτήτων του δήμου γιατην αναβάθμιση της ποιότητας ζωής και τηνενίσχυση της περιβαλλοντικής συνείδησηςμικρών και μεγάλων», επεσήμανε στην ομιλίατου ο κ. Μιχαλολιάκος. Στην εκδήλωση παρα-βρέθηκαν, μεταξύ άλλων, ο βουλευτής Π.Μελάς, ο πρόεδρος του ΔημοτικούΣυμβουλίου, Π. Κουβάτσος, οι ηθοποιοίΔέσποινα Στυλιανοπούλου και Μαίρη Βιδάλη,καθώς και πλήθος κόσμου. METRO

ΑΘΗΝΑ. Ολοκληρώνεται η σύνταξη του Κτη-ματολογίου σε άλλες 33 περιοχές τηςχώρας με την ανάρτηση των κτηματολογι-κών στοιχείων που προέκυψαν μετά τηνεπεξεργασία των δηλώσεων που υπέβαλανοι πολίτες το 2008. Πρόκειται για έξιδήμους της περιφερειακής ενότητας Θεσ-

σαλονίκης, δέκα πρωτεύουσες νομών καιδεκαεπτά δήμους του Νομού Αττικής. Μετην ανάρτηση δημοσιοποιείται ηκαταγραφή των ιδιοκτησιών που δηλώθη-καν στο πρώτο στάδιο της κτηματογράφη-σης και η μετέπειτα επεξεργασία τους απόνομικούς και τοπογράφους. Με τον τρόπο

Στην τελική ευθεία άλλες 33 περιοχές� Ξεκινά η ανάρτηση κτηματογράφησης σε 6 δήμους της Θεσ-

σαλονίκης, 10 πρωτεύουσες νομών και 17 ΟΤΑ της Αττικής

αυτό, δίνεται σε όλους η δυνατότηταελέγχου, επιβεβαίωσης ή και διόρθωσηςτυχόν λαθών.

Συνεπώς, όπως επισημαίνει η «Κτηματολό-γιο Α.Ε.», η συμμετοχή των πολιτών είναι απα-ραίτητη, προκειμένου να αποφύγουν άσκοπηταλαιπωρία στο μέλλον. Η ανάρτηση θα ξεκι-νήσει στις 14 Ιουνίου για τους έξι δήμους τηςΠεριφέρειας Θεσσαλονίκης (Αμπελοκήπων,Ελευθερίου-Κορδελιού, Ευόσμου, Μενεμένης,Ωραιοκάστρου, Δ.Δ. Ιωνίας, Τ.Δ. Νέας Μαγνη-σίας και Διαβατών του Δήμου Εχεδώρου).Για τους υπόλοιπους δεκαεπτά δήμους στηνΑττική, που συμπληρώνουν τις τριάντα τρειςπεριοχές, η ανάρτηση αναμέ νεται να ξεκινή-σει τον Σεπτέμβριο. Για την ακρι βή ημερομη-νία, ωστόσο, θα υπάρξει ειδική ανακοίνωσηστον Τύπο από την «Κτηματολόγιο Α.Ε.» καισταδιακά θα ακολουθήσουν οι υπόλοιπεςπεριοχές. Σύμφωνα με τις σχετικέςανακοινώσεις, στην ανάρτηση συμμετέχουνκαταρχήν όσοι έχουν υποβάλει δήλωση,όμως και οι δικαιούχοι που γιαοποιονδήποτε λόγο δεν υπέβαλαν μέχριτώρα δήλωση έχουν μία ακόμη ευκαιρία νακαταγράψουν το δικαίω μά τους. Σημειώνε-ται ότι η ανάρτηση των στοιχείων αυτού τουπρογράμματος κτηματογράφησης θα πραγ-ματοποιηθεί με δύο τρόπους: εκτός από τηνανάρτηση συνολικά των πινά κων καιδιαγραμμάτων στο αρμόδιο για κάθε περιοχήγραφείο κτηματογράφησης και την ταχυδρο-μική αποστολή αποσπασμάτων του κτηματο-λογικού πίνακα και διαγράμματος σε κάθεδικαιούχο, θα υπάρχει και ηλεκτρονική ανάρ-τηση στην ιστοσελίδα της «Κτηματολόγιο Α.Ε.»,www.ktimatologio.gr. METRO

Κάτω στον Πειραιά

Page 8: METRO NEWS PAPER

Σκληρή ΦΑΠ(α) στα Μειώνεται το αφορολό-

γητο όριο για τηνεφαρμογή του Φόρου

Ακίνητης Περιουσίας και, σεσυνδυασμό με τις αυξήσειςτων αντικειμενικών αξιών,χιλιάδες μικροϊδιοκτήτες ακι-νήτων θα πέσουν στην παγίδατου ΦΑΠ. Οι αντικειμενικέςαξίες των ακινήτων όλων τωναστικών περιοχών της χώραςθα αυξηθούν κατά περίπου30% από το Σεπτέμβριο, αλλάη επικείμενη αύξηση θα προ-αναγγελθεί τις επόμενες ημέ-ρες, ώστε οι ενδιαφερόμενοινα σπεύσουν να κλείσουνεκκρεμότητες με μεταβιβά-σεις (γονικές παροχές, αγορές,κληρονομιές κ.λπ.) και νατονωθούν τα έσοδα του Δημο-σίου στους προσεχείς μήνες.

Η άνοδος των αντικειμενι-κών αξιών θα αυξήσει περί-που 20 φόρους και τέλη πουβαρύνουν σήμερα την

κατοχή, εκμετάλλευση καιμεταβίβαση ακινήτων, αλλάθα στήσει και παγίδα ΦΑΠστους μικροϊδιοκτήτες.

Το υπουργείο Οικονομι-κών σχεδιάζει να μειώσει τοαφορολόγητο όριο του ΦΑΠκατά 100.000 ευρώ, ίσως καικατά 200.000 ευρώ, στο πλαί-σιο των νέων μέτρων. Σήμερα,ο Φόρος Ακίνητης Περιου-σίας, που αντικατέστησε απότην 1/1/2010 το Ενιαίο ΤέλοςΑκινήτων (ΕΤΑΚ) και επιβάλ-λεται με κλιμακούμενους συν-τελεστές, σε ακίνητη περιου-σία αξίας άνω των 400.000ευρώ εξετάζεται να εφαρμο-στεί σε ακίνητα αξίας 300.000

ευρώ ή και σε 200.000 ευρώ. Για τον υπολογισμό του

φόρου, αθροίζεται η αξία τηςακίνητης περιουσίας του υπό-χρεου, υπολογίζεται αυτό-ματα από τη Γενική Γραμμα-τεία Πληροφοριακών Συστη-μάτων και αποστέλλονται τασημειώματα. Δηλαδή ακίνητασημερινής αντικειμενικήςαξίας 360.000 ευρώ δεν βαρύ-νονται με ΦΑΠ, αλλά με τη μεί-ωση του αφορολόγητου ορίουκαι την αύξηση των αντικει-μενικών αξιών θα προκύψειεπιβάρυνση από 150 έως 300ευρώ. Σημαντικά μεγαλύτερηθα είναι η επιβάρυνση γιαακριβότερα ακίνητα.

Επίσης, ρυθμίζονται τααυθαίρετα, με αποστολή ειδο-ποιητηρίων στους ιδιοκτήτεςτους να πληρώσουν τα πρό-στιμα για τακτοποίησή τουςαντίστοιχα με τη ρύθμιση γιατους ημιυπαίθριους. ΜETRO

ΠΑΡΑ ΤΗΝ ΚΡΙΣΗ, ΦΕΥΓΟΥΝ ΣΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟ ΓΙΑ ΣΠΟΥΔΕΣΗ ΕΛΛΑΔΑ 1η ΣΤΗΝ «ΕΞΑΓΩΓΗ» ΦΟΙΤΗΤΩΝ

Λίγες ημέρες πριν από τηνανακοίνωση των βαθμο-λογιών των γραπτών στις

φετινές πανελλαδικές εξετάσειςκαι πριν έρθει η σειρά της συμ-πλήρωσης και κατάθεσης τωνμηχανογραφικών δελτίων,είναι πολύ μεγάλος ο αριθμόςτων μαθητών που έχει ήδησυμπληρώσει αιτήσεις προκει-μένου να σπουδάσει στο εξω-τερικό!

Ειδικότερα, σύμφωνα με στοι-χεία του Βρετανικού Συμβου-λίου, φέτος αναμένεται νέααύξηση των νέων που επιλέ-γουν την Ευρώπη είτε για τοπρώτο τους πτυχίο είτε για

κάποιο μεταπτυχιακό πρό-γραμμα σπουδών.

Αξίζει να σημειωθεί ότι πλέονοι σπουδές στη Βρετανία είναιφθηνότερες από αυτές ενός φοι-

τητή που έχει πετύχει σε κάποιοελληνικό πανεπιστήμιο μακριάαπό τον τόπο κατοικίας του!

Παράλληλα, αύξηση πουξεπερνά το 20% σημειώνεται στο

Βρετανικό Συμβούλιο, στο Γαλ-λικό Ινστιτούτο και στο Ινστι-τούτο Γκαίτε από ανθρώπουςπου ζητούν πληροφορίες γιασπουδές στις αντίστοιχες χώρες.

H χώρα μας είναι ο μεγαλύ-τερος «εξαγωγέας» φοιτητώνστην Ε.Ε. Περισσότερα από51.138 παιδιά φοιτούν στο εξω-τερικό, οι σπουδές των οποίων,σύμφωνα με τον ΟΟΣΑ, στοιχί-ζουν ένα δισ. ευρώ ετησίως. ΣτηΒρετανία σπουδάζει το 42,2%των Ελλήνων. Ακολουθούν ηΓερμανία (16%), η Ιταλία(13,3%), οι ΗΠΑ (5,3%), η Γαλλία(5,1%) και η Τουρκία (2,3%).

Την ίδια ώρα, να σημειωθεί

ότι από τον Σεπτέμβριο του2012 τα βρετανικά ΑΕΙ τριπλα-σιάζουν τα δίδακτρά τους: Από3.380 ευρώ το χρόνο, που είναισήμερα, θα φθάσουν στις 9.000στερλίνες (10.700 ευρώ),δηλαδή ποσό τριπλάσιο από τοσημερινό!

Τα πανεπιστήμια που θαχρεώνουν τους φοιτητές πάνωαπό 8.400 ευρώ ετησίως θαπρέπει να καταβάλλουν φόροστο κράτος, ώστε να συμβάλ-λουν στη χρηματοδότηση τωνφοιτητικών δανείων, μεταρ-ρύθμιση που θα ισχύσειωστόσο μόνο στα αγγλικάπανεπιστήμια. ΜETRO

Η καλή είδηση της ημέρας

Το φως«σημαδεύει»τον καρκίνο

Μια νέου τύπουφαρμακευτικήθεραπεία, που

χρησιμοποιεί το φωςγια να «σημαδέψει»με μεγαλύτερη ακρί-βεια τα καρκινικάκύτταρα, αναπτύσσε-ται από Βρετανούςεπιστήμονες. Η νέαμέθοδος επιτρέπειμεγαλύτερη αποτελε-σματικότητα στη θε-ραπεία των όγκωνκαι λιγότερες παρε-νέργειες, καθώςπλήττονται λιγότεροτα υγιή κύτταρα. Ηθεραπεία λειτουργείως εξής: Το φάρμακοκαι τα φωτοευαί-σθητα μόρια βρί-σκονται «πακεταρι-σμένα» σε ένανανοσωματίδιο. Στα-διακά, πολλά τέτοιανανοσωματίδια κα-λύπτουν τον κενόχώρο ανάμεσα στακαρκινικά κύτταραπεριμένοντας το«σήμα» ενεργοποί-ησης, που δίνεταιμέσω του φωτός. Τοφως μεταδίδεται στοσημείο του καρκινι-κού όγκου, μέσωμιας μικροσκοπικήςοπτικής ίνας, που ει-σάγεται στην περιοχήτων καρκινικών κυτ-τάρων με τη βοήθειαμιας βελόνας. Η θε-ραπεία είναι σχεδια-σμένη ώστε να μηνπλήττει υγιή κύτταρα.

κοιν

ωνί

α08 ελλάδα

O υπ. Εξωτερικών,Δ. Δρούτσας, βρίσκεται από χθες

στην Ουγγαρία, για να συμμετάσχειστη 10η Σύνοδο των ΥπουργώνΕξωτερικών των χωρών ASEM

(Asia-Europe Meeting).

Πανελλήνιο ναυτικό συλλαλητήριο

πραγματοποιείται σήμερα στις 10στον Πειραιά, με πορεία προς το υπ.

Θαλασσίων Υποθέσεων καιεπίδοση ψηφίσματος στον υπουργό.

Παραδίδεται από σήμερα στην κυκλοφορία όληη γραμμή των ΗΣΑΠ (από Πειραιάμέχρι Κηφισιά), με μετεπιβίβαση

των επιβατών μέσω της κεντρικήςαποβάθρας, στην Ομόνοια.

Ο πρόεδρος της Ν.Δ.Αντ. Σαμαράς θα συναντηθείσήμερα με τον πρωθυπουργό της Γαλλίας, Francois Fillion,

και τον υπουργό Εσωτερικών,Claude Gueant.

Ο ΣΕΒδιοργανώνει Ελληνο-Γαλλικό

Επιχειρηματικό Φόρουμ, σήμερα,στο Παρίσι, σε συνεργασία με τονκεντρικό εργοδοτικό φορέα της

Γαλλίας, MEDEF.

Ατζέντα

Πιο φθηνά κοστίζουν οι σπουδές στο εξωτερικό από ό,τι σε ένα ΑΕΙ σε άλλη πόλη!

Eίκοσι φόρους και τέλη αναμένεται να συμπαρασύρει προςτα πάνω η αύξηση των αντικειμενικών αξιών

Ρίχνουν... παραγάδι σε χιλιάδες μικροϊδιοκτήτες ακινήτων μετη μείωση του αφορολογήτου και την αύξηση των αντικειμενικών

3δισ. ευρώ προσδοκά τοκράτος από τις επώδυ-

νες αλλαγές, οι οποίεςαναμένεται να ανακοινω-θούν μέσα στις επόμενεςημέρες.

Page 9: METRO NEWS PAPER

ακίνητα09

Στάση εργασίαςαπό την ΑΔΕΔΥ

Την κήρυξη στάσης εργασίαςαπό τις 11 π.μ. έως τη λήξη τηςβάρδιας για τους εργαζόμενουςσε Αττική και Θεσσαλονίκη, κα-θώς και σε όποιες περιοχές τηςχώρας τα νομαρχιακά τμήματατου σωματείου πραγματοποι-ήσουν συλλαλητήρια την Πέμπτη9 Ιουνίου, αποφάσισε η ΑΔΕΔΥ.Παράλληλα, την ίδια ημέρα θαπραγματοποιήσει απεργιακήσυγκέντρωση στις 11 το πρωίστην Πλατεία Κλαυθμώνος, εκ-φράζοντας την αντίθεσή τηςστις περικοπές εισοδημάτωντων εργαζομένων στο Δημόσιο,στο «ξεπούλημα», όπως ανα-φέρει, των ΔΕΚΟ, καθώς και στησυγχώνευση και κατάργηση δη-μόσιων υπηρεσιών.

XPRESSΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ/ΑΡΧΕΙΟ

Οι 500 επίορκοι του ΔημοσίουΛΙΣΤΑ με τα ονόματα 500 επίορκων υπαλλήλων του Δημο-σίου, των οποίων οι υποθέσεις έχουν τελεσιδικήσει στηντακτική Δικαιοσύνη, απέστειλε ο γενικός επιθεωρητήςΔημόσιας Διοίκησης, Λέανδρος Ρακιντζής, στους φορείςτου Δημοσίου για την επιβολή πειθαρχικών ποινών. Ουπουργός Εσωτερικών, Γ. Ραγκούσης, προωθεί το νέο πει-θαρχικό δίκαιο για το Δημόσιο, με το οποίο οι ποινέςγίνονται αυστηρότερες, ενώ, επιπλέον, οι επίορκοι υπάλλη-λοι θα αποκλειστούν εφ’ όρου ζωής από οποιαδήποτε δια-δικασία εξέλιξης στην ιεραρχία και θα τους επιβληθείακόμη και μείωση των αποδοχών τους. Εκτός από τα ονό-ματα των συγκεκριμένων 500 επίορκων υπαλλήλων, ο κ.Ρακιντζής έχει στην κατοχή του ακόμη μία λίστα με 1.540ονόματα λειτουργών οι οποίοι εμπλέκονται σε υποθέσειςδιαφθοράς. ΜETRO

«Όχι» σε ιδιωτικά ιατρεία στο ΕΣΥΣΑΛΟ έχει προκαλέσει στο χώρο της Υγείας η πρόθεση τουαρμόδιου υπουργού, Ανδρέα Λοβέρδου, να νομιμοποιήσειτα ιδιωτικά ιατρεία των πανεπιστημιακών, ενώ αφήνει ανοι-χτό το ενδεχόμενο να συζητήσει το θέμα της παροχής τηςίδιας δυνατότητας και στους νοσοκομειακούς γιατρούςόλης της χώρας, όπως ισχύει σε Αθήνα και Θεσσαλονίκη. ΗΈνωση Ιατρών Νοσοκομείων Αθήνας-Πειραιά (ΕΙΝΑΠ) ξεκα-θαρίζει ότι οι νοσοκομειακοί γιατροί υπερασπίζονται τηνπλήρη και αποκλειστική απασχόληση και αναρωτιέται αν ηπρόταση του υπουργού Υγείας για ιδιωτικά ιατρεία και απόγιατρούς του ΕΣΥ υποκρύπτει την εκτίμησή του για αδυνα-μία καταβολής μισθών στο μέλλον. Η ΕΙΝΑΠ τονίζει ότι ηαποκλειστική απασχόληση αποτελεί το τελευταίο «απομει-νάρι» δημόσιου χαρακτήρα του ΕΣΥ. ΜETRO

Θερμόmetro

ΤΡΙΤΗ 07 ΙΟΥΝΙΟΥ 2011

Για περισσότερη επι-κοινωνία...

Page 10: METRO NEWS PAPER

10 οικονομία www.metrogreece.grΤΡΙΤΗ 07 ΙΟΥΝΙΟΥ 2011

Αργά, αλλά σταθερά, ηΕλλάδα εναρμονίζεται με τιςεργασιακές συνθήκες τηςΠορτογαλίας, οι οποίες θεω-ρούνται και είναι από τις χει-ρότερες, αν όχι οι χειρότερες,στην ευρωζώνη.

Ενδεικτικά αναφέρεται τοεξής χαρακτηριστικό γεγονός:Ο κατώτερος μισθός στη Λισα-βόνα είναι κάτω από τα 500ευρώ μηνιαίως. Για την ακρί-βεια, διαμορφώνεται στα 485ευρώ. Στο νέο ΜεσοπρόθεσμοΠρόγραμμα για την ελληνικήοικονομία, της περιόδου 2012-2015, προβλέπεται η δυνατό-τητα στους εργοδότες να προσ-λαμβάνουν νέους ανέργους,ηλικίας από 18 έως 24 ετών,με μισθό χαμηλότερο κατά20% σε σχέση με τον προβλε-πόμενο στη γενική συλλογικήσύμβαση, γεγονός το οποίο

αυτομάτως ρίχνει τον κατώ-τατο μισθό και στην Ελλάδαχαμηλότερα κι από τα 600ευρώ (590 ευρώ, για την ακρί-βεια), δηλαδή, ακόμα πιοκοντά στον πορτογαλικό.

Κι αυτή είναι μόνο μιαένδειξη της γενιάς των 590ευρώ που ετοιμάζεται. Στο νέοεργασιακό μοντέλο που προ-

ωθείται για τη χώρα μας υπάρ-χουν κι άλλες πολλές, όπως,για παράδειγμα, αυτή πουαφορά στις συμβάσεις ορισμέ-νου χρόνου, οι οποίες θα έχουνισχύ τριών ετών και θα ανανε-ώνονται τρεις φορές κατά τοσυγκεκριμένο χρονικό διά-στημα. Κατά συνέπεια, η «ευε-λιξία» από κοινού με την αβε-

βαιότητα επεκτείνονται κιάλλο. Ήδη σε εξέλιξη βρίσκε-ται μια όσο το δυνατόν μεγα-λύτερη ελαστικοποίηση τηςαγοράς εργασίας, με: α)10ωρο εργασίας για έξι μήνεςτο χρόνο και β) πλαφόν 5ετίαςγια τη χορήγηση εποχικώνεπιδομάτων ανεργίας.

Εισφορά υπέρανέργων

Παράλληλα, επίκειται νέα επι-βάρυνση των μισθών τόσο στονιδιωτικό όσο και στο δημόσιοτομέα, υπέρ της ενίσχυσης τωνανέργων. Στην πρώτη περί-πτωση, ο συντελεστής είναι 1%και στη δεύτερη, 3%. Και σύμ-φωνα με όλες τις πληροφορίες,επίκεινται νέες αλλαγές, προςτην ίδια κατεύθυνση, άμεσα.

ΜETRO

Υπό πίεση εργασιακέςσχέσεις και μισθοί

Έσχατη επιλογήη αναδιάρθρωση

ΟΤΕ: Ο κύβοςερρίφθη... ΤΗΝ OPTION για την πώλη-ση του 10% του ΟΤΕ, τοτίμημα της οποίας ανέρ-χεται στα 400 εκατ. ευρώπερίπου, άσκησε η Ελλά-δα, σύμφωνα με χθεσινήανακοίνωση της DeutscheTelekom, που μετέδωσε τοBloomberg. Κατ’ αυτόν τοντρόπο μπαίνουν στηντελική ευθεία οι συζητή-σεις για την πώληση τουποσοστού που εξακολου-θεί να ελέγχει το ελληνικόΔημόσιο στον ΟΤΕ, μετους Γερμανούς ναφτάνουν τη συμμετοχήστο μετοχικό κεφάλαιοτου οργανισ-μού από το30% στο 40%. Θα είναι ηπρώτη αποκρατικο ποί -ηση, με βάση τις δεσμεύ-σεις που έχει αναλάβει ηκυβέρνηση, και θα ολο -κλη ρωθεί πριν από τις 30Ιουνίου, όπως διαβεβαι-ώνεται από το οικονομικόεπιτελείο. Στην περίπτωσητου ΟΤΕ θα δοκιμασθείγια πρώτη φορά ενδεχομέ-νως και ο ειδικός οργανι-σμός που θα συσταθεί γιατην υλοποίηση των ιδιωτι-κοποιήσεων. ΜETRO

Επιπλέον 10%

στους Γερμανούς

ΟΙ ΜΕΤΟΧΕΣ

ΑΝΟΔΙΚΕΣ Τιμή Μεταβολή

ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ) 1,32 10,00%

ΚΕΡΑΜΕΙΑ ΑΛΛΑΤΙΝΗ (ΚΟ) 0,11 10,00%

QUALITY & RELIABILITY (ΚΟ) 0,46 9,52%

ΜΠΗΤΡΟΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΙΚΗ (KO) 0,62 8,77%

ΑΤΤΙΚΕΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ (ΚΟ) 0,50 8,70%

ΠΤΩΤΙΚΕΣ Τιμή Μεταβολή

ΙΜΠΕΡΙΟ - ΑΡΓΩ GROUP (ΚΟ) 0,20 -25,93%

ΕΛΦΙΚΟ (ΚΟ) 0,23 -17,86%

ALTEC (ΚΟ) 0,05 -16,67%

ΑΛΦΑ ΓΚΡΙΣΙΝ (ΚΟ) 0,36 -10,00%

PC SYSTEMS (ΚΟ) 0,09 -10,00 %

ΔΙΕΘΝΕΙΣ ΑΓΟΡΕΣΤιμή Μεταβολή

NIKKEI 9.380,35 -1,18%

FTSE 100 5.863,16 +0,14%

DAX30 7.084,57 -0,34%

SSMI 6.370,06 -0,58%

DOW JONES 12.092,30 -0,49%

NASDAQ 2.702,56 -1,11%

1.300

1.310

1.320

1.330

1.340

1.350

11:00 12:00 13:00 14:00 15:00 16:00 17:00

1.323,27p

ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΟΑΘΗΝΩΝ

1.323,27 -0,78%

Μία νέα «γενιά των 590 ευρώ» δημιουργεί το Μεσοπρόθεσμο ΠρόγραμμαΣειρά δυσμενών ρυθμίσεων στο όνομα της «ευελιξίας» στην αγορά εργασίας

Τελευταία επιλογή θεωρείταιγια την Ευρωπαϊκή ΚεντρικήΤράπεζα (ΕΚΤ) το ενδεχόμενοαναδιάρθρωσης του ελληνικούχρέους, ενώ με την άποψηαυτή συμφωνεί και ο εκτελώνκαθήκοντα γενικού διευθυντήτου ΔΝΤ, Τ. Σμάγκι.

Την πάγια θέση της Φρανκ-φούρτης επανέλαβε χθες οLorenzo Bini Smaghi, μέλοςτου Διοικητικού Συμβουλίουτης ΕΚΤ. Κι όπως συνήθως συμ-βαίνει σε αυτές τις περιπτώ-σεις, κι αυτός κάλεσε την ελλη-νική κυβέρνηση να προχωρή-σει στις αναγκαίες μεταρρυθ-μίσεις.

Την ίδια ώρα, από το Βερο-λίνο, ο κ. Steffen Seibert, εκπρό-σωπος της Γερμανίδας καγκε-λαρίου, Angela Merkel, ξεκα-θάριζε ότι «αυτή τη στιγμή δενβρισκόμαστε σε μια φάση

όπου θα μπορούσαμε να μιλή-σουμε για ένα σαφές πρό-γραμμα με την υποστήριξη τηςκυβέρνησης». Κι αυτό, γιατί ηγερμανική κυβέρνηση δεν έχειενημερωθεί για το ακριβέςπεριεχόμενο της αξιολογητικήςέκθεσης της τρόικας αναφο-ρικά με το Μνημόνιο Ι.

Προχωρώντας μάλιστα έναβήμα παρακάτω, ο εκπρόσω-πος του γερμανικού υπουρ-γείου Οικονομικών, MartinKreienbaum, σημείωσε ότι δενείναι ξεκάθαρο αν θα υπάρξειένα νέο πρόγραμμα διάσωσηςκαι υπό ποιους όρους.

Όλα αυτά, πάντως, αναμέ-νεται να «κλειδώσουν» στην επι-κείμενη συνάντηση του BarackObama με την Angela Merkel,στην ατζέντα της οποίας τοελληνικό θέμα θα βρίσκεταισίγουρα. ΜETRO

Αναβάθμισηδικτύου σε δυόμισι χρόνιαΔυόμισι χρόνια θα απαιτη-θούν προκειμένου το δίκτυοτης εταιρείας κινητής τηλε-φωνίας Wind να εκμοντερ-νιστεί. Κι αυτά αναμένεταινα είναι τα επόμενα δυόμισιχρόνια, όπως έγινε γνωστό

χθες. Το σχετικό project έχειαναλάβει εξ ολοκλήρου ηHuawei, ενώ η συνολικήεπένδυση της αναβάθμισηςτα επόμενα χρόνια υπολο-γίζεται σε 300 εκατομμύριαευρώ. ΜETRO

Ούτε καλύτερα,ούτε χειρότεραΜΕΤΑ από ένα δίμηνο συ-νεχούς πτώσης, τον Μάιο οδείκτης Οικονομικού Κλί-ματος στην Ελλάδα παρέ-μεινε στα επίπεδα του προ-ηγούμενου μήνα, καθώςδιαμορφώθηκε στις 74μονάδες. Στη Βιομηχανία οεπιμέρους δείκτης ήταναμετάβλητος, ενώ μικρήυποχώρηση σημείωσε οδείκτης των Υπηρεσιών.Σημαντική ήταν η υποχώ-ρηση του Δείκτη ΛιανικούΕμπορίου, ενώ στον κατα-σκευαστικό κλάδο υπήρξεκάποια βελτίωση.

Νέα παράτασηγια δηλώσειςΕΩΣ ΤΙΣ 30 ΙΟΥΝΙΟΥ παρα-τείνεται η προθεσμία υπο-βολής των φορολογικώνδηλώσεων αγροτών, μισ-θωτών, συνταξιούχων καιεισοδηματιών, μέσω Δια-δικτύου. ΜETRO

Εν συντομία

METRO

Page 11: METRO NEWS PAPER

11κόσμος www.metrogreece.grΤΡΙΤΗ 07 ΙΟΥΝΙΟΥ 2011

Πούλησε το νεφρό του για να αγοράσει «γκατζετάκια»...Πούλησε τον νεφρό του για νααγοράσει ένα κινητό τηλέφωνοτελευταίας τεχνολογίας καθώςκαι ένα iPad...

Μπορεί να σας ακού-γεται τρελό και αδια-νόητο και να θεωρεί-ται απίθανο να φτά-

νει ο ανθρώπινος νους σε αυτότο σημείο, ωστόσο είναι γεγονόςότι αυτή η αγοραπωλησία έγινε,

στην Κίνα του 21ου αιώνα. Ο λόγος για τον νεαρό έφηβοΞιάο Ζενγκ, που ζει στην επαρ-χία Ανχούι στην νοτιοανατολικήΚίνα και μέσω διαδικτύου απο-φάσισε να πουλήσει τον έναντου νεφρό έναντι του ποσού των1.825 αγγλικών λιρών. Ο ίδιος δήλωσε ότι ζήτησε απότον διαμεσολαβητή να του εξα-σφαλίσει ένα iphone καθώς καιένα iPad για αυτήν την

ανταλλαγή. Ο νεαρός έφηβος ταξίδεψε στηνπόλη Ξενζού, στην κεντρικήεπαρχία Χιουνάν, όπου και τουαφαίρεσαν τον αριστερό νεφρόσε ένα νοσοκομείο της πόλης. Η μητέρα του Ξιάο Ζενγκ δενμπορούσε να πιστέψει ότι ο γιοςτης επέλεξε να ανταλλάξει τοννεφρό του για έναν ηλεκτρονικόυπολογιστή και ένα κινητό τηλέ-φωνο. «Όταν γύρισε στο σπίτι,

τον είδα να κρατάει στα χέριατου τα δύο αυτά ηλεκτρονικάκαι τον ρώτησα πού βρήκε ταλεφτά» δήλωσε κλαίγοντας ηκυρία Ζενγκ και συμπλήρωσε:«Αρνιόταν να μας απαντήσει καιμόνο μετά από τις πολλαπλέςερωτήσεις που του κάναμε, ψέλ-λισε τελικά ότι πούλησε τοννεφρό του. Όταν το άκουσα,νόμιζα ότι καταστράφηκε ηοικογένειά μας».

Ωστόσο η μητέρα του έφηβουδεν έμεινε μόνο στα λόγια, αλλάκατήγγειλε στην αστυνομία τονάνθρωπο που μεσολάβησε προ-κειμένου να πουλήσει ο γιος τηςτον νεφρό του. Βέβαια οι αστυνομικές αρχέςδεν μπόρεσαν να τονεντοπίσουν, αλλά ούτε και νασυλλέξουν πληροφορίες από τονοσοκομείο που έγινε ηαφαίρεση.

της NTEMHΣ ΚΑΡΑΓΙΑΝΝΗ

Έξω από τα σύνορα

Ο Σόκρατες έφυγε,το Μνημόνιο έμεινεΜε τον απερχόμενο πρωθυ-πουργό, Ζοζέ Σόκρατες, ναανακοινώνει την παραίτησήτου από την ηγεσία των Σοσια-λιστών και τον κεντροδεξιόΠέδρο Πάσος Κοέλο να διακη-ρύσσει την αποφασιστικότητάτου να «τιμήσει» τις δεσμεύσειςτης χώρας έναντι των δανει-στών της γράφτηκε ο επίλογοςτων βουλευτικών εκλογών στηνΠορτογαλία.

Το PSD του Κοέλο συγκέν-τρωσε 39% των ψήφων έναντι28% των Σοσιαλιστών, με τονΣόκρατες να αναγνωρίζει τησυντριπτική ήττα του και ναανοίγει το δρόμο για τη δια-δοχή του στο κόμμα.

«Θα κάνω τα πάντα για ναεξασφαλίσω σε όλους όσουςμας παρακολουθούν από τοεξωτερικό ότι η Πορτογαλία δενπρόκειται να αποτελέσει βάροςγια άλλες χώρες οι οποίες μαςπαραχώρησαν δάνεια», είπε

από την πλευρά του ο μεγάλοςνικητής των εκλογών.

«Θα κάνουμε ό,τι είναι δυνα-τόν για να τιμήσουμε τη συμ-φωνία που συνήφθη ανάμεσαστο πορτογαλικό κράτος, τηνΕυρωπαϊκή Ένωση και το Διε-θνές Νομισματικό Ταμείο, γιανα ανακτήσουμε την εμπιστο-σύνη των αγορών», πρόσθεσε.

Ο ηγέτης των Σοσιαλδημο-κρατών δήλωσε ότι θα σχημα-τίσει «το ταχύτερο δυνατόν» μια«κυβέρνηση πλειοψηφίας υπότο PSD», το οποίο κατέλαβε 105έδρες έναντι 73 των Σοσιαλι-στών, στην οποία όμως θα συμ-μετέχει «και το CDS-PP», τοδεξιό εθνικιστικό κόμμα, πουεξασφαλίζει 24 έδρες. Ε.Ε. καιΔΝΤ έχουν συμφωνήσει ναστηρίξουν την οικονομία τηςΠορτογαλίας με 78 δισ. ευρώ,με την εφαρμογή ενός σκλη-ρού προγράμματος δημοσιο-νομικής εξυγίανσης. ΜETRO

51,5%των ψήφων απέσπασεστις προεδρικές εκλογέςστο Περού ο ΟγιάνταΟυμάλα, έναντι 48,5%της αντιπάλου του καικόρης του πρώην προέ-δρου, ΑλμπέρτοΦουχιμόρι, ο οποίοςβρίσκεται στη φυλακή γιακρούσματα διαφθοράς καιπαραβίασης των ανθρωπί-νων δικαιωμάτων. Ο Ου -μάλα υποσχέθηκε να μετα-τρέψει το «οικονο μικόθαύ μα» του Περού σεκινητήριο δύναμη για τηδιεύρυνση του κοινωνι -κού κράτους.

ΠΓΔΜ

Νικητής με...κομμένα φτεράο ΓκρούεφσκιΝικητής, αλλά με σημαντι -κά μειωμένες δυνάμεις καιχωρίς αυτοδύναμηπλειοψηφία, αναδείχθηκεο κεντροδεξιόςσυνασπισμός υπό τον πρω-θυπουργό Νίκολα Γκρού-εφσκι (φωτό) στις πρόωρεςβουλευτικές εκλογές, πουδιεξήχθησαν στην ΠΓΔΜτην Κυριακή. Ο Γκρού-εφσκι έλαβε το 38,98% τωνψήφων, από 48% πριν από

τρία χρόνια.Η αντιπολιτευόμενη

Σοσιαλδημοκρατική Ένω-ση (SDSM) του ΜπράνκοΤσερβένκοφσκι και τηςΡάντμιλα Σεκερίνσκααύξησε το ποσοστό της στο32,78%, από 22% στις προ-ηγούμενες εκλογές.

Μεταξύ τωναλβανικών κομ-μάτων, πρώτοέκοψε τονήμα το συγ-κυβερνώνκόμμα DUI τουΑλί Αχμέτι, μεποσοστό10,24%.

ΜETRO

«Αθώες»και οι φύτρεςλαχανικών ΓΕΡΜΑΝΙΑ. Άγνωστη παρα-μένει η πηγή της επιδημίαςαιμορραγικής γαστρεντερί-τιδας, καθώς βγήκαν αρνη-τικές οι πρώτες εξετάσειςπου έγιναν σε φύτρες λαχα-νικών από αγρόκτημα στηνΚάτω Σαξονία, οι οποίεςείχαν αναφερθεί απόΓερμανούς αξωματούχους,ως πιθανή εστία του βακτη-ρίου E.coli.

Σημειώνεται ότι οιΓερμανοί αρχικά κατηγόρη-σαν ισπανικά αγγουράκιαγια το βακτήριο, γεγονόςπου προκάλεσε μεγάλεςζημιές στις εξαγωγές τηςχώρας της Ιβηρικής.

Η Ευρωπαϊκή Επιτροπήανακοίνωσε την πρόθεσή

της να προτείνει οικονομι-κές αποζημιώσεις, για ναβοηθήσει τους παραγω-γούς λαχανικών και φρού-των, οι πωλήσεις τωνοποίων μειώθηκαν μετάτην επιδημία του φονικούβακτηρίου E.coli.

Παράλληλα, η Ισπανίαζήτησε επανεξέταση τουμηχανισμού διατροφικούσυναγερμού της Ε.Ε. καιεπανέλαβε ότι περιμένειεξηγήσεις από τις γερμανι-κές Αρχές για τον τρόπο μετον οποίο χειρίστηκαν τηνυπόθεση. ΜETRO

Επιδημία E.coliΟ Σάλεχ θαεπιστρέψειστην ΥεμένηΟ πρόεδρος της Υεμένης, ΑλίΑμπντάλα Σάλεχ, ο οποίοςβρίσκεται στη Σαουδική Αρα-βία, όπου νοσηλεύεται μετάτην επέμβαση στην οποίαυποβλήθηκε για αφαίρεσηθραυσμάτων από το στήθοςτου, θα επιστρέψει «μέσαστις επόμενες ημέρες»,δήλωσε χθες ο αντιπρόεδροςτης χώρας. Ο Σάλεχ τραυμα-τίσθηκε την Παρασκευή,όταν ρουκέτα εκτοξεύθηκεεναντίον του προεδρικούμεγάρου στη Σαναά.

Εν τω μεταξύ, ενθαρρυμέ-νοι από την απουσία του ΑλίΣάλεχ, οι αντικαθεστωτικοίδιαδηλωτές ζητούν το σχημα-τισμό μεταβατικού προεδρι-κού συμβουλίου, την ώραπου η αντιπολίτευση δηλώ-νει θετική στο ενδεχόμενομετάβασης των εξουσιώνστον αντιπρόεδρο. ΜETRO

Να τηρήσει τις δεσ-μεύσεις της Πορτο-γαλίας έναντι τωνδανειστών τηςυποσχέθηκε οκεντροδεξιός νικητήςτων εκλογών πουδιεξήχθησαν στηχώρα.

ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ

Page 12: METRO NEWS PAPER

GETTY IMAGES

Πάνε σχολείομόνο σε... ειδικέςπεριπτώσεις

Μπορεί τα σχολεία να έχουν κλείσει στη Βεγγάζη μετά την έναρξη των εχθροπρα-ξιών μεταξύ των δυνάμεων του Μουαμάρ Καντάφι και των αντιφρονούντων,ωστόσο κάποια παιδιά - κατόπιν πρωτοβουλίας των δασκάλων τους -επισκέπτονται τις άδειες αίθουσες διδασκαλίας και συμμετέχουν σε διαφόρωνειδών δραστηριότητες. Χαρακτηριστικό παράδειγμα οι μαθητές τηςφωτογραφίας, που τραγουδούν επαναστατικά τραγούδια και φωνάζουνσυνθήματα κατά του Λίβυου ηγέτη.

Βεγγάζη-Λιβύη

Λίβυοι μαθητές φωνάζουν συνθήματα κατά του Μ. Καντάφι και τραγουδούν για τον αγώνα των επαναστατών

Κοσμο-γωνία

ΦΩΤΟΓΡΑΦ

ΙΕΣ: GETTY IMAGES

Το... μεγαλοπρεπέςγιοτ του Ρ. Αμπρά-μοβιτς άραξε στηΒενετία.

Ο Μπ. Ομπάμα χα-λάρωσε παίζονταςγκολφ.

Ακτιβιστές στη Μελ-βούρνη διαδήλω-σαν κατά της υπερ-θέρμανσης τουπλανήτη.

123

1

2

3

Nεανική μάζωξη

Νεαροί μουσουλμάνοι πουζουν στις ΗΠΑ

συγκεντρώθηκαν στοΜπρούκλιν της Νέας Υόρκηςγια μία ημερίδα, στην οποίασυζητήθηκαν θρησκευτικά

ζητήματα, αλλά και ταπροβλήματα που απασχολούν

τους νέους του σήμερα.

Διαμαρτύρονταιχoρεύοντας...

Ακτιβιστές, φορώντας μάσκεςτου Μπ. Ομπάμα και του Τ.

Τζέφερσον, διαδήλωσαν έξωαπό το Jefferson Memorial

της Ουάσινγκτον για τησύλληψη 5 ατόμων την

περασμένη εβδομάδα, οποίοιδιαμαρτύρονταν χορεύοντας

μπροστά στο κτίριο.

Δημόσιαεμφάνιση

Οι νεόνυμφοι Ουίλιαμ και Κέιτπραγματοποίησαν την πρώτητους επίσημη εμφάνιση μετά

το γάμο τους, στηνιπποδρομία του Epson.

Εικόνες απ’ τονπλανήτη

Εντυπωσιακά έργα στη Βενετία...

Δημιουργία με πολλούς συμβολισμούς...

Το έργο αυτό του καλλιτέχνη Lorenzo Quinn ονομάζεται«Τhis is not a game (Δεν είναι παιχνίδι)» και τοποθετήθηκεστο πλαίσιο της 54ης Μπιενάλε Τέχνης της Βενετίαςμπροστά από το νησί Σαν Σέρβολο. Η αυλαία της φετινήςΜπιενάλε άνοιξε στις 4 του μηνός και θα κλείσει στις 27Νοεμβρίου. ΜETRO

Βασιλικήήττα

Στα ύψη η αδρεναλίνη

Ο πρίγκιπας Χάρι και η...άτακτη ξαδέλφη του, πριγ-κίπισσα Ευγενία (κόρη τουπρίγκιπα Ανδρέα και της Σ.Φέργκιουσον), η οποία απα-σχολεί συχνά τα σκανδαλο-θηρικά περιοδικά, παρακο-λούθησαν με μεγάλη αγω-νία - όπως φαίνεται και στηφωτογραφία - τη φημισμένηιπποδρομία Epson Derby,στο Epson της Μεγάλης Βρε-τανίας. Το άλογο της βασί- λισσας Ελισάβετ, CarltonHouse, αν και εθεωρείτοφαβορί, τερμάτισε τελικάτρίτο και σκόρπισε απογοή-τευση στα μέλη της βασιλι-κής οικογένειας του Μπά-κιγχαμ. ΜETRO

12 παράθυρο στον κόσμο www.metrogreece.grΤΡΙΤΗ 07 ΙΟΥΝΙΟΥ 2011

Page 13: METRO NEWS PAPER

2ψυχαγωγία

13lifestyle ΤΡΙΤΗ 07 ΙΟΥΝΙΟΥ 2011

Όλο το lifestyle εδώ!-)

Μάθε κι αυτό...

Η Lauryn Hillανακοίνωσε και

επίσημα πωςείναι έγκυος στο

6ο της παιδί!Μετά από μήνες

κυκλοφο ρίας τηςφήμης, η

διάσημη hip-hopτραγου δίστριαανακοί νωσε τανέα στο τέλος

μιας συ ναυ λίαςτης στο Detroit.

Η ταινία «X-Men:First class» κατέ-κτησε την πρώτηθέση του αμερι -

κανικού boxoffice το

περασμένο Σαβ -βατοκύριακο, με

εισπράξεις 56εκατ. δολ. τις

πρώτες ημέρεςπροβολής.

«Η συγκεκριμένη προσφώ-νηση επιβεβαιώνει πως στησυνείδηση του κόσμου ο Bradκι εγώ είμαστε ένα, κάτι πουμε χαροποιεί ιδιαίτερα»,δήλωσε η Angelina Jolie, ανα-φερόμενη στο χαρακτηρισμό«Μπραντζελίνα», που τουςέχουν δώσει τα ΜΜΕ, ένανσυνδυασμό του ονόματός τηςμε εκείνο του συντρόφου της,Brad Pitt.

Η διάσημη ηθοποιός, ηοποία εισέπραξε ένα εκατομ-μύριο δολάρια για να δανείσειτη φωνή της στην ταινίακινουμένων σχεδίων «Kung FuPanda 2», δεν εισέπραξε και τακαλύτερα σχόλια «από τουςπιο αυστηρούς κριτές της, ταπαιδιά της»: «Θα πω την αλή-θεια: Δεν τους άρεσα. Παρα-ξενεύτηκαν και είπαν ότι

αυτή δεν είναι η φωνή μου.Τους άρεσε ωστόσο πάραπολύ η ταινία, περισσότεροαπό το πρώτο μέρος ... Θυμά-μαι είχα απογοητευτεί ότανείχα δει μαζί τους το πρώτομέρος και μου έλεγαν ότι ηφωνή της “μανούλας” δεν ται-ριάζει με την ταινία. Τα παι-διά μου είναι σκληρά στηνκριτική τους, όπως πρέπει ναείναι όλα τα παιδιά», παρα-δέχθηκε η Angelina Jolie.

«Θα ευχόμουν να έχουνυγεία τα παιδιά μου και να ταδω να μεγαλώνουν. Για εμέναθα ευχόμουν να γίνω αρκετάμεγάλη ώστε να μπορώ ναπαίξω με τα εγγόνια μου»,είναι η ευχή που κάνει η γοη-τευτική ηθοποιός για το μέλ-λον...

METRO

«Οι πιο σκληροί κριτέςμου είναι τα παιδιά μου»

GETTY IMAGESΗ Angelina Jolie αποκαλύπτει ότι ταπαιδιά της απογοητεύτηκαν με τη...φωνή της στο «Kung Fu Panda 2»!

Τοκετός με...διαλογισμό!HOLLYWOOD. Με... διαλο γισ -μό πρόκειται να γεννήσειτο δεύτερο παιδί της η ηθο-ποιός Jessica Alba! Ειδικό-τερα, μέσω μιας με θόδουγνωστής ως «Hypno Birth -ing».

«Δεν έχει ς ένα ρολόιμπροστά στο πρό σωπό σου,υπνωτίζεσαι και ξαφνικάξυπνάς και έχεις ένα μωρό.Όχι. Βα σικά ο σύζυγός μουμε χαλαρώνει με τα λόγιατου και με κάνει με το δια- λογισμό να αισ θαν θώ ότιβρίσκομαι στα σύννεφα,ενώ βρίσκομαι στο χειρουρ- γεί ο. Είναι μεθοδευμένο.Επικεντρώνομαι στις ανα- πνο ές μου και παραμένωχα λα ρή. Αυτό είναι όλο, δενεί ναι κάτι παράξενο... Απλάχαλαρώνω και ακού ω τηφωνή του συζύγου μου»,είπε μεταξύ άλλων στην εκ -πομπή της Ellen DeGeneresκαι συμπλή ρω σε πως αυτήτη μέθοδο ακο λούθησε καιστη γέν νηση της πρώτηςκόρης της, Honor. METRO

Jessica Alba

GETTY IMAGES

Χώρισε με τον Rodriguez;Τίτλοι τέλους στη σχέση της Cameron Diaz με τον AlexRodriguez θέλουν να έπεσαν φήμες και δημοσιεύματα τουαμερικανικού Τύπου. Πηγή από το φιλικό τους περιβάλλονανέφερε προς γνωστό περιοδικό ότι η σχέση τους έλαβετέλος, ενώ τονίζει ότι εκείνος που ζήτησε το χωρισμό ήτανο Rodriguez. Η είδηση πάντως δεν έχει επιβεβαιωθεί απότους εκπροσώπους της Diaz και του Rodriguez. METRO

Cameron Diaz

Δημοσιεύματα θέλουν τηνεαρή ηθοποιό Nikki Reed -που έγινε ευρύτερα γνωστήμέσα από τις ταινίες «Twili-ght» - να αρραβωνιάστηκε τοναγαπημένο της, Paul McDo-nald.

Η 23χρονη ηθοποιός και οαγαπημένος της γνωρίστηκαντον περασμένο Μάρτιο και,όπως αναφέρουν δημοσιεύ-ματα, αποφάσισαν ήδη νακάνουν το επόμενο βήμα.

Η Nikki Reed είχε μιλήσεισε πρόσφατη συνέντευξή τηςσε γνωστό περιοδικό για τον

26χρονο αγαπημένο της,λέγοντας πως δεν τη νοι-άζει αν ο κόσμος λέει πωςπροχωράνε πολύ γρή-γορα. Ανέφερε μάλισταπως δεν έχει γνωρίσειάλλη φοράστη ζωήτηςκάποιονσαν τονPaul. METRO

Αρραβωνιάστηκαν...

Η ηθοποιός Nikki Reed και ο Paul MacDonald

Page 14: METRO NEWS PAPER

14 lifestyle www.metrogreece.grΤΡΙΤΗ 07 ΙΟΥΝΙΟΥ 2011

«Είμαι στο λασπωμένο Λον-δίνο. Ήθελα να κάνω έναν πε-ρίπατο στο Hyde Park, αλλάμάλλον θα πάρω ένανυπνάκο!»

«Αντίο, Ισπανία! Σ'αγαπώ! Αναχώρηση γιαΛος Άντζελες!»

«Αγαπώ τη Reese With-erspoon τόοοοοοοοοσοπολύ!!!»

«Εντάξει λοιπόν,ποιος συνεχίζει ναπετάει άδεια κουτάκιαμπίρας στην πισίνα μου και δια-γράφει τη μνήμη μου;».

Χθες, ο Russell Crowe δεν άντεχε τη βροχή, η ParisHilton ήταν σε πτήση transit, η Lindsay Lohan εκδή-λωνε το θαυμασμό της και ο Conan O’Brien είχεκάποια κενά μνήμης!

Οι σταρ στο Twitter

Paris Hilton

LindsayLohan

Russell Crowe

Conan O’Brien

Διέψευσαν τις φήμες πουτους ήθελαν να είναι ζευγάριο Justin Timberlake και ηMila Kunis απλά με μια...εμφάνισή τους στη σκηνή τηςτε λετής απονομής των MT VMovie Awards.

Ο δύο σταρ συμπρωταγω-νιστούν στην ταινία «Friendswith benefits» και φήμεςτούς ήθελαν να είναι κάτιπαραπάνω από συνάδελφοι.

Ωστόσο, την περασμένηΚυριακή, στα MTV MovieAwards οι δύο ηθοποιοί, πουπαρουσίασαν μαζί ένα βρα-βείο, διέψευσαν τις σχετικέςφήμες. Ο Justin Timberlakeυπογράμμισε πως εκείνοςκαι η Mila δεν ήταν ποτέ ζευ-γάρι και για του λόγου τοαληθές..., για να δείξουνπόσο άνετα νιώθουν μεταξύ

τους, άρχισαν να αγγίζουν οένας τον άλλον σε επίμαχασημεία του σώματος!

Η 27χρονη Kunis, μιλών-τας για τις ερωτικές σκηνέςστην ταινία στην οποία συμ-πρωταγωνιστεί με τον Tim-berlake, ανέφερε χαρακτηρι-στικά: «Γυρίζαμε τις ερωτικέςσκηνές επί δύο εβδομάδεςκαι ο Justin φορούσε απλάμια κάλτσα για να καλύψειτα όργανά του, άρα... ναι,έβλεπα σχεδόν τα πάντα!»,ενώ πρόσθεσε ότι εκείνηφορούσε ειδικά καλύμματαστο στήθος της και «λίγο πιοκάτω»!

«Νιώθαμε πολύ περίεργαστην αρχή, αλλά μετά απόδύο εβδομάδες το είχαμεξεπεράσει», κατέληξε!

METRO

«Απέδειξαν» ότι... δεν έχουν σχέση!

GETTY IMAGES Αγγίζοντας ο ένας τον άλλον σε... επί -μαχα σημεία, η Mila Kunis και ο JustinTimberlake έδειξαν ότι δεν είναι μαζί!

Κάπως έτσι θεώρησαν πως αποδεικνύουν ότι δεν είναι ζευγάρι!

Page 15: METRO NEWS PAPER

15ψυχαγωγία ΤΡΙΤΗ 07 ΙΟΥΝΙΟΥ 2011

Για συνεχή ψυχαγωγία και διασκέδαση...

Τραπεζάκια έξωΠαραιτήθηκε ο Μ. Λογιάδης«ΚΑΤΩαπό τις υπάρχου σεςσυνθήκες, νιώθω ότι απο τε-λεί χρέος μου προς τονιδρυτή της Ορχήστρας τωνΧρωμάτων, τον αεί μνηστοΜάνο Χα τζιδάκι, να υπο -βάλω την παραί τησή μου».Με αυτά τα λόγια παραιτή-θηκε ο Μίλτος Λογιάδηςαπό τη θέση του αρχιμουσι-κού της Ορχήστρας τωνΧρωμάτων, στην οποίαπαρέμενε τα τελευταίαείκοσι χρόνια. Ο κ. Λογιά -δης επικαλείται, μεταξύάλλων, τις ταλαιπωρίες τηςΟρχήστ ρας από «την αδια-φορία της Πολιτείας απότην ίδρυ σή της ως σήμερα,εκτός ελαχίστων εξαιρέ -σεων, τους χαμηλούς μι -σθούς (ο απλός μουσικόςαμείβεται με 650 ευρώ μη -νι αίως), τις μεγά λες καθυ-στερήσεις στις πληρωμέςκαι τον “παράνομο” μηδενι-σμό της τακτικής επιχορή-γησης του ΥΠΠΟΤ για το2011». ΜETRO

Ορχήστρα των Χρωμάτων

Viva Europa2011Η (ανεπίσημη) έναρξη τηςφετινής ΕυρωπαϊκήςΓιορτής της Μουσικής θαπραγμα τοποι ηθεί στις 13Ιουνίου, με την παρουσίασητης όπερας «To sca» του Puc-cini από το Pa lau de les Arts-Reina Sofia της Βα λένθια, ηοποία θα μετα δοθεί ζωντανάσε περισσότερες από 50πόλεις.

Το ημερολόγιο έγραφε24/6/2009 και μιαπρωτότυπη εκδήλωση, το«Viva Europa», έκανε τηνπαρθενική της εμφάνιση.Από το Palau de les Arts-Reina Sofia της Βαλένθιαακούστηκαν οι ήχοι τουέργου του Richard Wagner«Die Walkure». Τρία χρόνιαμετά, το «Viva Europa» έρχε-ται να αποδείξει ότι πλέονθεωρείται θεσμός της Ευρώ- πης και φέτος το Palau de lesArts-Reina Sofia ετοιμάζεταινα παρουσιάσει την όπερα«Tosca» υπό τη διεύθυνσητου μαέστρο Zubin Mehta.

Στην Αθήνα η πασίγνωστηόπερα του Giacomo Pucciniθα μεταδοθεί ζωντανά στονκήπο του ΜεγάρουΜουσικής Αθηνών. ΜETRO

Ξεχωριστές μουσικές βραδιέςδιοργανώνει το Θέατρο Badminton

καθ’ όλη τη διάρκεια του καλοκαιριού

Όπως πέρυσι, έτσι και φέτοςτο Θέατρο Badminton βγάζειτραπεζάκια έξω και μετα μορ-φώνει τον αύλειο χώ ρο τουθεάτρου σε μία όαση δροσιάς,για αξέχαστες καλοκαιρινέςβραδιές.

Καταξιωμένοι ερμηνευτές,μαζί με νέους του σύγχρονουελληνικού τραγουδιού καιδημοφιλείς ηθοποιοί συμμε-τέ χουν σε μια σειρά συναυ-λιών, που αντλούν τα θέματακαι το υλικό τους από τρα-γούδια που έγιναν γνωστάαπό τις οθόνες του ελληνικούκινηματογράφου, αλλά και τημικρή οθόνη, η οποία τατελευταία τριάντα πέντε χρό-νια κράτησε τη λάμψη τουςζωντανή και τα έκανε γνωστάστις νεότερες γενιές…

«Στο πανί και στο γυαλί»,στο μουσικό προαύλιο τουBadminton 16 συναυλιακά

γεγονότα θα ταξιδέψουν τοκοινό με τα τραγούδια τηςμικρής και της μεγάλης οθό- νης.

Γεύσεις καιπροτάσεις

Οι θεατές, παράλληλα με τιςσυναυλίες, μπορούν ν’ απο-λαμβάνουν, μεταξύ άλ λων,γεύσεις που έχουν ταυ τιστείμε τα θερινά σινεμά και τααναψυκτήρια μιας άλλης επο-χής, ποικιλίες μπίρας, ποπκορν, παγωτό χωνάκι, υπο-βρύχιο, γλυκά του κουτα-λιού, σάμαλι, κοκ… Στο χώροτου Badminton θα λειτουργείεπίσης βιβλιοπωλείο με ό,τιέχει γραφτεί σχετικά καιδισκοπωλείο με soundtracksτου ελληνικού κινηματογρά-φου και της ελληνικής τηλεό-ρασης. ΜETRO

0 Μίλτος Πασχαλίδης

METRO

Πρόγραμμα Ιουνίου

9, 10 & 11 Ιουνίου: «Κάποτεθα ’ρθουν να σου πουν», Μιλ-τιάδης Πασχαλίδης 6, 17 & 18 Ιουνίου: «Τι σου’κανα και πίνεις», ΜελίναΑσλανίδου. Κινηματογραφικάτραγούδια από το 1963 έως το197023, 24 & 25 Ιουνίου «Πού

πας χωρίς αγάπη», ΚώσταςΜακεδόνας. Συμμετέχει η Σαβ-βέρια Μαργιολά. Ο ΓιώργοςΖαμπέτας στο ελληνικό σινεμά.30 Ιουνίου, 1 & 2 Ιουλίου «Μετα μάτια κλειστά». ΠαναγιώτηςΚαλαντζόπουλος - ΈλληΠασπαλά. Τραγούδια και ορχη-στρικά του Παναγιώτη Καλαν-τζόπουλου από ταινίες καισίριαλ.

Page 16: METRO NEWS PAPER

16 ψυχαγωγία www.metrogreece.grΤΡΙΤΗ 07 ΙΟΥΝΙΟΥ 2011

Σήμερα

Ιnterpol[Εntertainment Stage - Iερά Οδός 7-13] Ημπάντα εμφανίζεται απόψε για πρώτη φορά στηνΕλλάδα. Τη συναυλία ανοίγουν οι Electric Litany.Εισιτ.: € 45, 38 (προπώληση). Προπώληση: Public,

Ticket House, www.ticketarena.gr.

Marianne Faithfull [Θέατρο Λυκαβηττού] Η αγαπημένη του ελληνικούκοινού και όχι μόνο επιστρέφει για μια εφ’ όλης τηςύλης συναυλία, με κομμάτια και από το νέοάλμπουμ της, «Horses and high heels». Εισιτ.: € 45

(Α' ζώνη με αρίθμηση), € 35. Προπώληση: Public, Ticket Services(Πανεπιστημίου 39), www.ticketservices.gr.

Στέλιος Δάβαρης[Βιβλιοπωλείο Ιανός] Ο Στέλιος Δάβαρης, συνε-χίζοντας το υδάτινο μουσικό του ταξίδι και… λίγοπριν από τις καλοκαιρινές διακοπές, μας υποδέχε-ται στον «Ιανό», σε μια δροσερή παράσταση, για να

μας αποδείξει ότι «…όλα είναι νερό», στις 21.00, στο café τουβιβλιοπωλείου (Σταδίου 24).

Έκθεση ζωγραφικής[«Μελίνα»] Ο Πολιτισμικός Οργανισμός του Δ.Αθηναίων οργανώνει στο Πολιτιστικό Κέντρο«Μελίνα» (Ηρακλειδών 66 και Θεσσαλονίκης,Θησείο) αφιέρωμα στο σημαντικό ζωγράφο

Αντώνη Πολυκανδριώτη. Η έκθεση θα διαρκέσει μέχρι τις 10Ιουνίου. Στο αφιέρωμα περιλαμβάνονται 60 περίπου χαρακτηριστικάέργα από τη συνολική θεματολογία του ζωγράφου.

Μεγαλώνει η λίστατων μουσείων με διευρυμένο ωράριοΤρία νέα μουσεία, αλλά και οΑρχαιολογικός Χώρος Δελφώνπροστίθενται στον κατάλογοτων 53 μουσείων σε όλη τηχώρα που λειτουργούν μεδιευρυμένο ωράριο. Έτσι, τοΑρχαιολογικό Μουσείο Δελ-φών από Κυριακή έως Τρίτηθα λειτουργεί 08.30 με 15.00και από Τετάρτη έως Σάββατο08.00 έως 20.00. Ο Αρχαιολο-γικός Χώρος Δελφών θα ανοί-

γει τις πόρτες του στις 8 τοπρωί και θα παραμένει ανοι-κτός για δώδεκα ώρες. Στηλίστα προστίθενται το Αρχαι-ολογικό Μουσείο ΑρχαίαςΜεσσήνης και το Αρχαιολο-γικό Μουσείο Βραυρώνας.Σύμφωνα με το υπουργείοΠολιτισμού, η λίστα με το διευ-ρυμένο ωράριο των μουσείωνθα συνεχίσει να εμπλουτίζε-ται. METRO

Αλλαγήστην ΕΛΣΗ Εθνική Λυρική Σκηνήανακοίνωσε χθες την τοπο-θέτηση του διεθνώς κατα-ξιωμένου Ιταλού χορογρά-φου Ρενάτο Τσανέλα στηθέση του διευ θυντή Μπα-λέτου της, από την 1ηΣεπτεμβρίου 2011. Η επι -λογή έγινε μετά από παγ-κόσμια ανοιχτή πρό σκ -

ληση εκδή-λωσης ενδια-φέ ροντος. ΟΡενά το Τσα- νέλα είναιεξέχου σα

προσω πικότητα στο χώροτου μπαλέτου, με δι ε θνείςσυνεργασίες σε θέατρα καιφεστι βάλ, ενώ για μεγάλοχρονικό διά στημαδιετέλεσε διευθυντής Μπα-λέτου στην Κρα τική Όπερατης Βιέννης. METRO

έκθεσηφωτογραφίας μεενσταντανέ από τη ΝέαΥόρκη του σήμερα φιλοξε-νείται από 10/6 ως 31/7στο Μπενάκη (Πειραιώς),με τίτλο «Mobile in N.Y. -Εν κινήσει στη Νέα Υόρ -κη». Στην έκθεση παρου -σιάζονται 54 έγχρωμαστιγμιό τυπα του φωτογρά-φου Καμίλο Νόλλας,τραβηγμένα από κινη τό.

Adele: ΑκύρωσεσυναυλίεςH Βρετανή Ade le αναγκά -στηκε να ακυρώσει την περιο-δεία της στη Ν. Αμερική, λόγωπρο βλημάτων υγεί ας. Η τρα-γουδίστρια, που ακύρωσελόγω λαρυγγίτιδας 5 συναυ-λίες στην ήδη sold out περιο-δεία της, δήλωσε πως είναιαπογοητευμένη, αλλά ελπίζεισε μία εβδομάδα να μπορέσεινα επιστρέψει. METRO

Άλλα μουσεία και

αρχαιολογικοί χώροι

Αρχαιολογικός Χώρος ΑκρόποληςΑθηνών (08.00-19.00)ΜουσείοΒυζαντινού ΠολιτισμούΘεσσαλονίκης (08.00-20.00,Δευτ. 13.30-20.00)ΑρχαιολογικόΜουσείο Θεσ σαλο-νίκης (08.00-20.00)ΑρχαιολογικόςΧώρος Φιλίππων(08.00-20.00)ΑρχαιολογικόΜουσείο Δράμας(08.00-20.00)Αρχαιολογικό Μουσείο Άρτας(08.30-17.00, Δευτ. κλειστό)Βυζαντινό Μουσείο Ιωαννίνων(08.30-17.00, Δευτ. κλειστό)Θησαυροφυλάκιο Ιωαννίνων

(08.30-17.00, Δευτ. κλειστό)Αρχαιολογικός Χώρος Ιτς Καλέ,Ιωάννινα(07.00-22.00)Αρχαιολογικόςχώρος Νεκρομαν-τείου (08.00-20.00)«Αθανασάκειο»ΑρχαιολογικόΜουσείο Βόλου (08.00-20.00)ΑρχαιολογικόςΧώρος Ν. Αγ χιά-λου Μαγνησίας (07.30-19.30)ΒυζαντινόΜουσείο Φθιώτιδας -Υπάτη (08.00-18.00 )ΜονήΟσίου Λουκά (8.00-18.00)ΑρχαιολογικόςΧώρος Μυκηνών(08.00-18.00)ΑρχαιολογικόΜουσείο Μεσσηνίας Αρχαιολογικός Χώρος ΑρχαίαςΜεσσήνης (08.30-20.30)Αρχαιολογικό Μουσείο Ηρακλείου ΑρχαιολογικόςΧώρος Κνωσού(08.00-17.00)

Page 17: METRO NEWS PAPER

αθλητισμός

17αθλητισμός

Υπόκλιση «γιατρού»Στα... πόδια του Τσάβι έπεσε ο

Βαλεντίνο Ρόσι, ο αποκα λούμε-νος «γιατρός» των MotoGP,όταν συνάντησε τον σταρ τηςΜπαρτσελόνα στο γκαράζ της

Ducati. Ο 31χρονος μέσος των«μπλαουγκράνα» βρέθηκε στο

Μοντμελό για να παρακολουθή-σει τις μάχες των μοτοσυκλετι-στών και ο Ρόσι - παρότι δηλω-μένος οπαδός της Ίντερ - έπεσεστα πόδια του, εκφράζοντας το

θαυμασμό του.

Βρε, αυτά τα μαλλιάΠεριχαρής για την επέμβαση εμ-φύτευσης μαλλιών, στην οποίαπροχώρησε προ ολίγων ημε-ρών, ο Γουέιν Ρούνι ανέβασεμια φωτογραφία με το νέο του

λουκ στο twitter σημειώνοντας:«Γεια σε όλους, εδώ είναι το κε-

φάλι μου. Θα περάσουν λίγοιμήνες για να μεγαλώσουν. Ακό-μα φαίνεται το κρανίο, αλλά εί-

ναι φυσιολογικό».

«Τέρας ο Ναδάλ» Το εγκώμιο του Ράφα Ναδάλ

έπλεξε σε σουηδική εφημερίδαο Μπγιορν Μποργκ: «Είναι εκ-πληκτικός. Οι αντίπαλοί του θα

πρέπει να νομίζουν ότι έχουν νακάνουν με ένα τέρας, που πάντα

καταφέρνει να χτυπήσει τηνμπάλα». Να θυμίσουμε ότι ο τε-νίστας απ’ τη Μαγιόρκα έφτασετις έξι κατακτήσεις στο ΡολάνΓκαρός, όσες και ο ΣουηδόςΜποργκ, ο ζωντανός θρύλος

των κορτ.

Ο ερωτιάρης ΡάιανΟι τελευταίες αποκαλύψεις γιατην πολυτάραχη ερωτική ζωήτου Ράιαν Γκιγκς αποτελούν

το πρώτο θέμα συζήτησης στοΝησί. Αυτή τη φορά, η θεία τουάσου της Μάντσεστερ μίλησε

με σκληρά λόγια για τον«ανήθικο» ανιψιό της: «Δενέχει καθόλου ηθική. Η Στέσι(σ.σ. σύζυγος Γκιγκς) πρέπεινα του ρίξει μία κλοτσιά στα

πισινά και να του πάρει μέχρικαι την τελευταία δεκάρα».

Ο «πράσινος αυτοκράτορας»

� Π ΛΛΑ εν ΛΙΓ ΙΣ

POWERED BY:

� «ΨΑΧΝΟΥΜΕ ΤΡΟΠΟ ΝΑ ΑΠΟΧΩΡΗ-ΣΟΥΜΕ». Μόλις λίγες ώρες μετά την κατάκτηση τουΠρωταθλήματος από τον Πα-ναθηναϊκό, ο ΠαύλοςΓιαννακόπουλος, μι-λώντας στο No-vaσπορ FM, επανέ-λαβε την πρόθεσήτου να αποχωρήσειαπό την ΚΑΕ δίνονταςπαράλληλα συγχα-ρητήρια στουςπαίκτες τουσ υ λ λ ό γ ο υ :«Έχουμε κου-ραστεί τόσοπολύ, που ψά-χνουμε ναβρούμε τρόπονα αποχωρή-σουμε από τονΠαναθηναϊκό.Σαράντα χρόνιακούρασης δεν πληρώνονται με τίποτα». Όσον αφορά τα επεισόδια, σημείωσε: «Είναι απαράδεκτααυτά τα πράγματα. Ο αθλητισμός είναι για να ενώνει τουςανθρώπους κι όχι να τους χωρίζει. Λυπάμαι που δεν τοπήρα χαμπάρι, για να κατέβαινα πρώτος εγώ και να γινό-μουν ανθρώπινη ασπίδα». Στο μεταξύ, την επιθυμία του να παραμείνει στον Πανα-θηναϊκό και τη νέα χρονιά εξέφρασε σε διαδικτυακή συ-νέντευξη και ο MVP του τέταρτου τελικού, Αντώνης Φώ-τσης. «Είμαι Παναθηναϊκός. Η επιθυμία μου είναι να μείνωστον Παναθηναϊκό. Αυτό εξυπακούεται και είναι η πρώτημου επιλογή. Καλό θα ήταν να τελειώσει όσο το δυνατόπιο γρήγορα, για να ξεμπερδεύουμε, αλλά θα δούμε». Με-ταξύ άλλων, ο αρχηγός της Εθνικής Ελλάδος πήρε θέσηκαι για τα όσα έγιναν μετά το τέλος της αναμέτρησης το-νίζοντας: «Δέκα-δεκαπέντε ανεγκέφαλοι δεν μας αφή-νουν να πανηγυρίσουμε. Έρχονται εδώ και χαλάνε τη διά-θεση όλων. Πετάνε αντικείμενα, κόβουν βόλτες στον

αγωνιστικό χώρο, μπουκάρουν μέσα πριν τε-λειώσει το παιχνίδι».

ΤΕΛΕΥΤΑΙΟ ΕΠΕΙΣΟΔΙΟ.Στην κατάμεστη Πυλαία, αύριοστις 7 μ.μ., θα διεξαχθεί η πέμ-πτη και τελευταία αναμέτρησημεταξύ ΠΑΟΚ και Άρη, με τοννικητή να καταλαμβάνει τηντρίτη θέση και παράλληλα νακερδίζει τη συμμετοχή για την

Ευρωλίγκα της νέας περιόδου. Πλήγμα για την ομάδα του Λευ-

τέρη Σούμποτιτς αποτελεί η απου-σία του Κώστα Σλούκα, ο οποίος

τραυματίστηκε στο τέταρτο παιχνίδι τηςσειράς. Στο μεταξύ, σε απολογία θα κληθεί η ΚΑΕ Άρης γιατη συμπεριφορά των οπαδών της στο παιχνίδι του «Αλε-ξάνδρειου». METRO

3Η ΖΟΥΓΚΛΑ ΤΟΥ ΟΑΚΑ!

Με καταγγελίες και μηνύσειςστο Αστυνομικό Τμήμα τηςΝέας Σμύρνης για επιθέσεις

που δέχτηκαν παίκτες, μέλη τουτεχνικού τιμ και άλλα μέλη της απο-στολής από οπαδούς του Παναθη-ναϊκού, συνεχίστηκε για την ομάδαμπάσκετ του Ολυμπιακού η... εξωα-γωνιστική παράταση του τέταρτουτελικού στο ΟΑΚΑ, τις πρώτες πρωι-νές ώρες της Κυριακής.Ο άμεσος συνεργάτης του ΝτούσανΊβκοβιτς, Βαγγέλης Αγγέλου, και οΓιάννης Μπουρούσης υπέβαλανμήνυση κατά αγνώστων, για τον προ-πηλακισμό τους από οπαδούς του«τριφυλλιού» αμέσως μετά τη λήξητου αγώνα.Σκηνές που καταγράφηκαν από τουςτηλεοπτικούς φακούς και τις κάμε-ρες διαφόρων sites στο Διαδίκτυο,αλλά που προκάλεσε αλγεινή εντύ-πωση στις «ερυθρόλευκες» τάξεις το«ξεζουμάρισμά» τους από τη δημό-σια τηλεόραση, που κάλυπτε απευ-θείας τον αγώνα!Στην ΠΑΕ Ολυμπιακός εξέφραζαν

χθες την απορία τους για τη διαφο-ρετική αντιμετώπιση της οποίας τυγ-χάνει η «Ολυμπιακή οικογένεια», σεόλα τα σπορ, και για το λυσσαλέοκυνήγι εναντίον αυτής, που ανα-πτύσσεται και εξυψώνεται τόσο απότον Τύπο όσο και από τους πολιτι-κούς προϊσταμένους και εκπροσώ-πους της χώρας. Μπουνιές στονΑγγέλου, χτυπήματα σε πολλούςπαίκτες (Παπανικολάου, Κέσελκ.λπ.) και βέβαια τα πισώπλατα χτυ-πήματα στον Μπουρούση έχουνκάνει τις τελευταίες ώρες εκατοντά-δες γύρους στους διαδικτυακούςχώρους!

Εισαγγελική επέμβαση για TV

Στον Πειραιά, στον «ποδοσφαιρικόΟλυμπιακό», πρόσθεταν ακόμη ότι ηΕΡΤ, μόλις αντιλήφθηκε ότι το ζων-τανό πλάνο κατέγραφε την άνανδρηεπίθεση στους μπασκετμπολίστεςτου Ολυμπιακού, άρχισε να ζουμά-ρει στην …οροφή του ΟΑΚΑ! Στην

«ερυθρόλευκη» ΠΑΕ, τέλος, αναρω-τιούνταν: «Πού είναι τώρα η πολι-τειακή τοποθέτηση – και όχι φυσικάαυτές οι δηλώσεις του γ.γ.Α., που ταβάζει όλα σε ένα “τσουβάλι” και προ-καλούν θυμηδία! – όταν τον περα-σμένο Φεβρουάριο έδειχνε υπέρμε-τρη ευαισθησία και καταδίκαζε ταγεγονότα στο “Καραϊσκάκη”, την ίδιαστιγμή που είχαν πέσει όλοι να...φάνε τον πρόεδρο του Ολυμπιακού,Βαγγέλη Μαρινάκη;».Στον Ολυμπιακό θεωρούν ότι το όλοσκηνικό που στήθηκε στο ΟΑΚΑ είχεως σκοπό το κλίμα εκφοβισμού τηςομάδας και πιστεύουν ότι πρέπει ναεπέμβει άμεσα ο εισαγγελέας και ναζητήσει τα βίντεο της τηλεοπτικήςμετάδοσης.Σχετικές δηλώσεις έκανε και ο Βαγ-γέλης Αγγέλου στον Sentra FM,καταγγέλλοντας τα «μέτρα ασφα-λείας», που δεν λήφθηκαν ποτέ στοΟΑΚΑ, με αποτέλεσμα η ατμόσφαιρανα θυμίζει – όπως τονίζουν στον Πει-ραιά – «ζούγκλα» από το ξεκίνηματης προθέρμανσης. METRO

Σύσσωμος ο Ολυμπιακός καταγγέλλει ΕΡΤ, ΜΜΕ και τουςπολιτικούς προϊσταμένους του αθλητισμού για αντιμετώπιση

«δύο μέτρων και δύο σταθμών»

Page 18: METRO NEWS PAPER

18 αθλητισμός www.metrogreece.grΤΡΙΤΗ 07 ΙΟΥΝΙΟΥ 2011

POWERED BY:

Στον αστερισμό του Euro

Ισχυρή Ελλάδα

Με τον όμιλο της Εθνικής μαςσε ρεπό, στο Μπακού, το Αζερ -μπαϊτζάν φιλοξενεί την πρω-τοπόρο του 1ου ομίλου, Γερ- μανία. Τα «πάντσερ» λογικάθα έχουν εύ κολο έργο, αν καιο Λεβ θα στερηθεί ξανά τωνυπη ρεσιών του Κλόζε. ΣτοΜιν σκ, η δεύτερη του 4ου ομί-λου Λευκορωσία φιλοξενείτον ουραγό της βαθμολογίας,Λου ξεμβούργο. Εν διαφέροντατα παιχνίδια Σου ηδία-Φινλα-δία και Σαν Μαρί νο-Ουγγαρίαγια την κατάλη ψη της δεύ τε-ρης θέσης σε ένα όμιλο όπουη Ολλανδία φαντάζει ανίκητη.Συνοπτικά, πρό γραμμα καιβαθμολογία δίπλα:

Αποφεύγει η Εθνική τα μεγαθήρια στο Μουντιάλ 2014

Στο πρώτο γκρουπ δυναμικότητας, ενόψει της κλήρωσης ( 30 Ιου-λίου) για τα προκριματικά του Μουντιάλ του 2014, το οποίο θα διε-ξαχθεί στη Βραζιλία, τοποθετήθηκε η εθνική ομάδα, κάτι πουσημαίνει ότι αποφεύγει τα… μεγαθήρια στο δρόμο για την πρό-

κριση στα τελικά. Συγκεκριμένα, η «γαλανόλευκη» δεν θα βρεθεί αντιμέ-τωπη με καμία εκ των Ισπανίας, Ολλανδίας, Γερμανίας, Αγγλίας, Πορτο-γαλίας και Ιταλίας. Συνολικά θα σχηματιστούν 9 όμιλοι, με τους πρώτουςνα παίρνουν αυτόματα την πρόκριση και 8 επιλαχόντες να μετέχουν σε playoff. Στο μεταξύ, γιορτή ετοιμάζουν οι ομογενείς της Νέας Υόρκης για τοναγώνα της Εθνικής με το Εκουαδόρ (ξημερώματα Τετάρτης 03.00). Το «ΣίτιΦιλντς», χωρητικότητας 40.000 θέσεων, αναμένεται να γεμίσει, αφού οιΈλληνες μετανάστες θα έχουν για πρώτη φορά την ευκαιρία να δουν τη«γαλανόλευκη» στις ΗΠΑ μετά το Παγκόσμιο Κύπελλο του 1994. METRO

� Χωρίς ...metro

Ηαπουσία του Διαμαν-τίδη αποκάλυψε τοαπόλυτο μυστικό της

«πράσινης κυριαρχίας» στοχώρο του μπάσκετ όλα αυτάτα χρόνια. Που είναι καιπολλά...Ποιος... «εκτελεστής τριποντά-κιας» Ρέιτζι Μίλερ, Ρέι Άλενκαι... Αντώνης Φώτσης;Ποιος «ρούκι» του τίτλου, στοπροχθεσινό final countdown,Νικ Καλάθης, που «μεταμφιέ-στηκε» Διαμαντίδης στη... θέσητου χαλίφη; Ζέλιμιρ Ομπράν-τοβιτς, κυρίες και κύριοι. Τον«παρεξηγησιάρη» με την...αφεντιά μου, live από το Βε-ρολίνο, στο τηλεοπτικό postgame του τελικού του FinalFour 2009, δεν θα είχα κανέναλόγο να τον εκθειάσω, αν δεντο δικαιούνταν. Και επειδήασκώ λειτούργημα και δενέχω εμπάθειες, του βγάζω τοκαπέλο του «στρατηγού Ζοτς».Άλλωστε, δεν είναι διόλου τυ-χαίο που έχει 22 κούπες ο άν-θρωπος με τον Παναθηναϊκό.Που επιλέγει με το αλάνθαστομάτι του (το ίδιο και το αυτόπου διαθέτει και στο κοουτσά-ρισμα από τον πάγκο) ένα «κο-λεγιόπαιδο», ονόματι Καλά-θης, για να ρισκάρει – ωςσυνήθως, με επιτυχία – τηνκάλυψη της θέσης του Σπα-νούλη. Που γράφουν οι Ισπα-νοί ότι για να ξαναγίνει «βασί-λισσα» η Ρεάλ, μόνο αυτός θατην ξανάκανε. Που, εν τέλει,είναι ανίκητος, όπου καιόποτε αυτό απαιτείται!..

Ο ΑΝΙΚΗΤΟΣΖΟΤΣ

υπογράφει ο

ΔΗΜΟΣΘΕΝΗΣ ΚΑΡΜΟΙΡΗΣ

ΚάτοικοςΠεριστερίου

Την εστία τουΑτρόμητου θαυπερασπίζεταιαπό τη νέα σεζόνο μέχρι πρότινοςτερματοφύλακαςτου Πανσερ ραϊ-

κού (έμεινε ελεύθερος από τα«λιοντάρια»), Βέλιμιρ Ράντμαν. ΟΚροάτης πορτιέρο υπέγραψε χθεςσυμβόλαιο συνεργασίας δύο χρό-νων με τους Περιστεριώτες.

ΕισαγγελικήκατάθεσηΣτοιχεία για τις απειλές πουδέχθηκε, αλλά και τους φακέλουςόλων των ομάδων που είχανπαράνομες ενημερότητες κατέ θεσεχθες στον αντεισαγγελέα τουΑρείου Πάγου, Αναστάσιο Κανελ-λόπουλο, ο πρόεδρος της ΕΠΟ,Σοφοκλής Πιλάβιος. Στο μεταξύ,στην Ελλάδα αναμένονται αξιωμα-τούχοι της UEFA και της FIFA,προκειμένου να... πάρουν γεύσηγια τα δρώμενα στο ποδόσφαιρο,όπως ανακοίνωσε χθες ο πρόε -δρος της ΕΠΟ, μετά απόσυνάντηση που είχε με τον γ.γ.Α.,Παναγιώτη Μπιτσαξή.

Τα είπανΒεντούρης-Λεμονής

Συνάντηση είχεχθες ο πρόεδροςτης ΠΑΕ Πανιώ-νιος, ΓεράσιμοςΒεντούρης, μετον τεχνικό των

Νεοσμυρνιωτών, Τάκη Λεμονή. Οιδύο άνδρες συζήτησαν σχετικά μετον προγραμματισμό της νέας σε-ζόν αλλά και για οργανωτικά θέ-ματα, χωρίς πάντως να υπάρξει

κατάληξη. Στο μεταξύ, τα τυπικάαπομένουν για να ανακοινωθεί καιεπίσημα η ανανέωση του συμβο-λαίου του Μάρκους Γιόνσον.

Έρχεται να κλείσειΠλησιάζει η ώρα της οριστικήςσυμφωνίας του Λάζλο Μπόλονι μετον ΠΑΟΚ, αφού ο Ρουμάνοςτεχνικός, που τη φετινή σεζόν βρι-σκόταν στο τιμόνι της Λανς, αναμέ-νεται σήμερα στη Θεσσαλονίκη,ώστε να έχει απευθείας συζήτησημε τον Θοδωρή Ζαγοράκη. Στηδιεκδίκηση του Μπόλονι μπήκαντις τελευταίες ημέρες η ΕθνικήΡουμανίας και η Στεάουα Βουκου-ρε στίου, ωστόσο στο «δικέφαλοτου βορρά» δεν ανησυχούν. Στομετα ξύ, να αποκτήσει δανεικό τονΒασί λη Κουτσιανικούλη επιθυμεί ονεοφώτιστος Παναιτωλικός καιδεν αποκλείεται τις επόμενες ημέ- ρες να καταθέσει πρόταση στονΠΑΟΚ.

ΕΘΝ.Ο.Α. καιπεριβάλλονΗ Εθνική Ολυμπιακή Ακαδημία τηςΕλλάδας συνέχισε με απόλυτη επι-τυχία, στην Πλατεία Αριστοτέλουςτης Θεσσαλονίκης, με τησυμμετοχή εκατοντάδων μαθητών,εκπαιδευτικών και Ολυμπιονικών,το πανελλήνιο πρόγραμμα «Ανα-δάσωση και αθλητισμός», πουπραγματοποιείται για δεύτερησυνεχή χρονιά υπό την αιγίδα τουυπουργείου Παιδείας, Διά ΒίουΜάθησης και Θρησκευμάτων καιτης Ελληνικής ΟλυμπιακήςΕπιτροπής. Κύ ριος στόχος τουπρογράμματος είναι η ταύτισηαθλητικών δρά σεων με ενέργειεςυπέρ της προστασίας του περιβάλ-λοντος. Ο πρόεδρος της ΕΘΝ.Ο.Α,Ισίδωρος Κούβελος, φύτεψε στηνΠλατεία Αριστοτέλους το «Δένδροτης Ακαδημίας» από κοινού με τονΣ. Δασκαλάκη, διευθυντή ΦυσικήςΑγωγής του ΥΠΔΒΜΘ, τον Ολυμ-πιονίκη Πύρρο Δήμα και τα παιδιάτου 9ου Νηπιαγωγείου ΣυκεώνΘεσσαλονίκης. METRO

Eν συντομία

1oς Όμιλος

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑAζερμπαϊτζάν-Γερμανία

ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ1. Γερμανία 18 (6)2. Βέλγιο 11 (7)3. Τουρκία 10 (6)4. Αυστρία 7 (6)5. Καζακστάν 3 (6)6. Αζερμπαϊτζάν 3 (5)

3oς Όμιλος

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΝήσοι Φερόε-Εσθονία

ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ1. Ιταλία 16 (6)2. Σλοβενία 14 (8)3. Σερβία 8 (6)4. Εσθονία 7 (6)5. ΕΙΡΕ 6 (5)

6. Νήσοι Φερόε 1 (7)

4oς ΌμιλοςΠΡΟΓΡΑΜΜΑ

Λευκορωσία-ΛουξεμβούργοΒοσνία/Ερζεγοβίνη-Αλβανία

ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ1. Γαλλία 13 (6)2. Λευκορωσία 9 (6)3. Ρουμανία 8 (6)4. Αλβανία 8 (5)5. Βοσνία/Ερζεγοβίνη 7 (5)6. Λουξεμβούργο 1 (6)

5oς ΌμιλοςΠΡΟΓΡΑΜΜΑΣουηδία-Φινλανδία

Σαν Μαρίνο-Ουγγαρία

ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ1. Ολλανδία 18 (6)2. Σουηδία 12 (5)3. Ουγγαρία 9 (6)4. Μολδαβία 6 (6)5. Φινλανδία 6 (5)6. Σαν Μαρίνο 0 (6)

euro

Page 19: METRO NEWS PAPER

19αθλητισμός POWERED BY:

Αύριο βράδυ, ο ΕρνέστοΒαλβέρδε κάνει ένα διά-λειμμα στις διακοπές του

και γυρίζει στην Ελλάδα, προ-κειμένου να βρεθεί το μεσημε-ράκι της Πέμπτης στα γραφείατης ΠΑΕ Ολυμπιακός και να συ-σκεφθεί υπό την εποπτεία καιτο συντονισμό του προέδρου,Βαγγέλη Μαρινάκη.

Στη σύσκεψη θα είναι πα-ρόντες και οι Μαθία, Κοβάσε-βιτς και εκεί θα αποφασιστεί ηοριστικοποίηση των άμεσων με-ταγραφικών στόχων της ΠΑΕΟλυμπιακός.

Το «χορό» των φετινών κινή-σεων φαίνεται πως θα σύρει οΦράνκο Κοντσάντσο, τον οποίοέχει εγκρίνει το τεχνικό επιτε-λείο για τη θέση του βασικού

πορτιέρο της ομάδας. Στο... μέτωπο των εισιτηρίων

διαρκείας, η πειραϊκή ΠΑΕυπενθυμίζει την αυριανή λήξητης τελευταίας προθεσμίας προ-τεραιότητας για τους παλαιούςκατόχους, με το συνολικόαριθμό των ανανεώσεων να έχειφτάσει τις 9.500!

Τέλος, το πρόσωπο της αλλη-λεγγύης και της αγάπης προςτο περιβάλλον και τη φύσηέδειξε για ακόμα μια φορά ηΠΑΕ Ολυμπιακός, όπως πάνταμε πρωτοβουλία του προέδρουτης, συμμετέχοντας σε εκδή-λωση για τον καθαρισμό της πα-ραλίας «Βοτσαλάκια» στον Πει-ραιά, που έγινε, προχθές, στοπλαίσιο της Παγκόσμιας Ημέ-ρας Περιβάλλοντος. METRO

Αποφάσεις ευρείαςσύσκεψης

Συνέντευξη στο συνδρο-μητικό κανάλι Nova-sports παραχώ-ρησε οΑ λ έ ξ η ςΤ ζ ό ρ -βας, ο

οποίος σχετικά μετη φετινή εικόνατου «τριφυλλιού»

σχολίασε: «Είναιπάρα πολλά ταπράγματα ταοποία φταίξανε,αρχής γενομέ-νης από τους πο-δοσφαιριστές, γιανα μην παρεξη-γηθούμε. Νομίζωότι έχουμε εμείςτο μεγαλύτερο με-ρίδιο ευθύνης,όσον αφορά τηφετινή εικόνατου Παναθηναϊ-κού. Από εκεί

και πέρα, υπάρχουν πάραπολλά πράγματα, μικρά ή με-γάλα, τα οποία επηρέασαντην ομάδα».

Στο μεταξύ, πολύ κοντά σεσυμφωνία με τη Μαγιόρκα,του Λορέντζο Σέρα Φερέρ, βρί-σκεται ο Γιούρκας Σεϊταρίδης,σύμφωνα με ισπανικά δημο-σιεύματα. Ο διεθνής αμυντι-κός δεν υπολογίζεται από τονΖεσουάλδο Φερέιρα και ανα-μένεται να αποτελέσει παρελ-θόν από τον ΠΑΟ. Στη λίστατου τεχνικού των «πρασίνων»βρίσκεται, από την άλλη, ο μέ-σος της Πόρτο, Ρούμπεν Μί-καελ, σύμφωνα με την πορτο-γαλική record. METRO

«Φταίμε εμείς»

Την ανάγκη να στεφθείαπό επιτυχία το εγχεί-

ρημα των Supporters γιατην επιβίωση της ΑΕΚτόνισε χθες ο ΣταύροςΑδαμίδης, στο περιθώριοτης επίσκεψης 40 μελώντων υποστηρικτών της«Ένωσης» στο προπο νη-τικό κέντρο στα Σπάτα.«Μέσω των Supportersκαι μέσω της ομάδας πουφτιάχνουμε γεννιέται στηνΑΕΚ κάτι μεγάλο. Οκόσμος καλείται να το στη-ρίξει. Πρέπει να ξέρει οκόσμος ότι με αυτό τοπλάνο η ΑΕΚ ή θα επιβιώ-σει ή θα πεθάνει», είπεχαρακτηριστικά. Στομεταξύ, θετικός στο ενδε-χόμενο να συνεχίσει τηνκαριέρα του στην ΑΕΚεμφανίστηκε με δηλώσειςτου ο επιθετικός της Αλ -κορκόν (ομάδα της Σεκού -ντα Ντιβιζιόν), Κίνι. «Μί -λη σα με τον μάνατζέρ μουκαι μου μετέφερε το ενδια-φέρον της ΑΕΚ. Μου είπεόμως πως δεν υπάρχειεπίσημη πρόταση ακόμη»,σημείωσε ο 30χρονοςεπιθετικός. METRO

Ζωή ή...

θάνατος

Δεκτή από το Εφετείο Αθηνώνέγινε η αίτηση ασφαλιστικώνμέτρων της ΠΑΕ ΟΦΗ, η οποίαζητούσε από την Ένωση Επαγ-γελματικού Ποδοσφαίρου Β’ &Γ’ Εθνικής Κατηγορίας να μηνπροχωρήσει, τουλάχιστον έωςτις 7 Ιουλίου, στην επικύρωσητης τελικής βαθμολογίας στοπρωτάθλημα της FootballLeague.

Η απόφαση αυτή δημιουργείνέα δεδομένα, καθώς μπλοκά-

ρει την κλήρωση για τα play offκαι τα play out του πρωτα θλή-μα τος. Έτσι, εάν η Ένωση Β’-Γ’Εθνικής αποφασίσει να διεξαχ-θούν τα play off, είναι αναγκα-σμένη πλέον να συμπεριλάβειστους αγώνες και την ομάδα τηςΚρήτης, αφού η χθεσινήαπόφαση αναφέρει: «Απα γορ-εύεται η διεξαγωγή αγώνων δια-βάθμισης χωρίς τη συμμετοχήτης αιτούσης ΠΑΕ ΟΦΗ, υπό τονόρο της συζήτησης της αίτησης

αναστολής την 7η Ιουλίου 2011και μέχρι την ημερομηνίααυτή». METRO

Στον αέρα η Football League

Ο Φράνκο Κονστάντσο φαίνεται πως θα είναι ο υπερασπιστής της «ερυθρόλευκης» εστίας τη νέα σεζόν

Τέσσερις νεκροί στο ΚαμερούνΟδυνηρές ήταν οι συνέπειες τουαποκλεισμού του Καμερούν απότο Κόπα Άφρικα του 2012. Οιεξαγριωμένοι οπαδοί των «λιον-ταριών» συγκρούστηκαν με τιςαστυνομικές Αρχές, με αποτέλε-σμα το θάνατο τεσσάρων ανθρώ-πων, σύμφωνα με το AssociatedPress. Να υπενθυμίσουμε ότι οΣαμουέλ Ετό ήταν ο μοιραίος παί-κτης στο παιχνίδι που έστειλεεκτός Κόπα Άφρικα τη χώρα τουκόντρα στη Σενεγάλη, αφούαστόχησε σε πέναλτι. Μάλιστα,έξω από το σπίτι του στράικερ τηςΊντερ, για το φόβο των Ιουδαίων,βρίσκονται από χθες το βράδυαστυνομικές δυνάμεις.

Τουρκική παρέμβασηΝέα τροπή στην υπόθεση Χίντινκ-Τσέλσι έδωσε χθες ο εκ των εκ-προσώπων της τουρκικής Ποδο-σφαιρικής Ομοσπονδίας, Τούρ-

κερ Τόζαρ, διαψεύδοντας οποι-αδήποτε επαφή του Ολλανδού μετους Λονδρέζους. «Δεν υπάρχειτίποτα επίσημο και καμία επαφήκαι διαπραγμάτευση. Ο Χίντινκείναι ο προπονητής της εθνικήςμας ομάδας, μέχρι το 2012».

«Διαζύγιο» Κλόζε - Μπάγερν

Ο ΜίροσλαβΚλόζε αποτελείαπό χθες πα-ρελθόν από τηνΜπάγερν Μο-νάχου, αφού,όπως ανακοί- νωσε η διοίκη-

ση των Βαυαρών, οι δύο πλευρέςδεν κατάφεραν να φτάσουν σεσυμφωνία για πιθανή επέκτασητης συνεργασίας τους. Ο Γερμα-νός στράικερ βρίσκεται στο στό-χαστρο αρκετών ευρωπαϊκώνσυλλόγων, με τις Βαλένθια καιΛάτσιο να έχουν τον πρώτο λόγο.

Μάιντς καλείΤζαβέλλαΗ Μάιντς προστέθηκε στο γκρουπτων ομάδων που ενδιαφέρο νται

για την από-κτηση τουΓιώργου Τζα-βέλλα. Η ομά-δα, που τερ-μάτισε 13ηστη φετινήΜπουντεσλίγ-κα, επιθυμεί

να εντάξει στο ρόστερ της τοναριστερό μπακ της Άιντραχτ, οοποίος πολύ δύσκολα θα ακο-λουθήσει την ομάδα της Φρανκ-φούρτης στη δεύτερη κατηγορίατης Γερμανίας.

Παραμένει«Μασσαλός»

Την παραμονήτου ΝτιντιέΝτεσάμπ στοτιμόνι τηςΜαρσέιγ επι-βεβαίωσεχθες ο Βεν-σάν Λαμπρίν,

πρόεδρος του εποπτικού συμβου-λίου του συλλόγου. Το τοπίοόσον αφορά την παραμονή τουπαλαίμαχου άσου των «τρικο-λόρ» ήταν θολό, ενώ στο κόλπογια την απόκτησή του είχαν μπειΡόμα και Τσέλσι. METRO

�Επί τροχάδην

Page 20: METRO NEWS PAPER

+plus

υγεία & διατροφή

Κ. ΛΑΜΠΡΙΝΟΠΟΥΛΟΥ, M.D, PH.DΔΕΡΜΑΤΟΛΟΓΟΣ- ΑΦΡΟΔΙΣΙΟΛΟΓΟΣwww.skinspecialists.gr

Όλο και μεγαλύτερο κομμάτι του πληθυσμού παγκοσμίωςαφορά ο τύπος αυτής της δερματοπάθειας

Ακμή και καλοκαίριΤο 1992, το υπουργείο Γεωργίας των ΗΠΑ βγά-ζει οδηγίες και παροτρύνει τον κόσμο να τρέφε-ται σύμφωνα με τη «νεοσύστατη» διατροφικήπυραμίδα. Σχεδόν είκοσι χρόνια μετά, ο ίδιοςφορέας παρουσιάζει «Το πιάτο μου», που έρχε-ται να αντικαταστήσει την πυραμίδα. Οι ειδικοίυποστηρίζουν ότι «Το πιάτο μου» είναι ένα μέσοπου θα βοηθήσει να αποκτήσει ο κόσμος καλύ-τερες διατροφικές συνήθειες και να καταπολε-μηθεί η παχυσαρκία.Τα μηνύματα που θέλουν να περάσουν οι επι-στήμονες είναι τα εξής:

Ελέγξτε τις θερμίδες που λαμβάνετε� ευχαριστηθείτε το φαγητό σας, αλλά φάτε

λιγότερο� προσέξτε το μέγεθος της μερίδας της τροφής

Τροφές που πρέπει να καταναλώνετε� το μισό σας πιάτο πρέπει να καλύπτεται από

λαχανικά και φρούτα� τουλάχιστον τα μισά προϊόντα σιτηρών που

καταναλώνετε θα πρέπει να είναι ολικής άλε-σης

� καταναλώστε άπαχα ή χαμηλά σε λιπαράγαλακτοκομικά προϊόντα

Τροφές που πρέπει να προσέχετε � μειώστε την κατανάλωση αναψυκτικών,

χυμών με ζάχαρη, καθώς και άλλων ροφη-μάτων που περιέχουν ζάχαρη. Αντί για αυτά,προτιμήστε να πίνετε νερό.

� Ελέγξτε τη διατροφική ετικέτα των τροφίμωνκαι προτιμήστε τα τρόφιμα (ψωμί, σούπες,κατεψυγμένα γεύματα κ.ά.) που έχουν τημικρότερη περιεκτικότητα σε αλάτι.

!

Από τη Διατροφική Πυραμίδα...στο Πιάτο!!!

Ηαντιμετώπιση της ακμήςπεριλαμβάνει τοπικά καισυστηματικά φάρμακα,

αφού η ακμή οφείλεται σε πολ-λούς παράγοντες, που προέρ-χονται από τον ίδιο μας τονοργανισμό, όπως η κληρονο-μική επιβάρυνση, οι ορμονολο-γικές διαταραχές, διάφοροιμικροοργανισμοί, με κύριοεκπρόσωπο το προπιονικόβακτηρίδιο (P.acnes). Επίσης ηαυξημένη σε πάχος κεράτινηστιβάδα, δη λαδή η τελευταίαστιβάδα του δέρματος, η οποίαεπειδή είναι πιο παχιά στο επί-πεδο του πόρου, δεν αφήνει τοσμήγμα να παροχετευτεί, μεαποτέλεσμα να δημιουργούν-ται σπυράκια.

Όμως υπάρχουν και εξωτερι-κοί παράγοντες δημιουργίαςακμής, όπως οι λιπαρές κρέ-μες, η υγρασία στο περιβάλ-λον, ορισμένα φάρμακα καιβιταμίνες. Το καλοκαίρι ηακμή παρουσιάζει συνήθωςβελτίωση, ακό μη και χωρίςαγωγή, αφού ήλιος δραβακτηριοστατικά εμποδίζον-τας την ανάπτυξη και δράση

του P.acnes, ενώ το μαυρισμένοδέρμα προσφέρει μια καλυτέ-ρευση της εικόνας του ατόμου,καλύπτοντας τις κοκκινίλεςκαι τις σκούρες κηλίδες καιδίνοντας ένα ενιαίο χρώμα στοδέρμα. Παράλληλα, το θαλασ-σινό νερό ξεραίνει την επιδερ-μίδα, με αποτέλεσμα να μει-ώνεται η λιπαρότητα και ναβελτιώνεται η νόσος.Η βελτίωση αυτή δεν αφοράόλες τις βλάβες της ακμής.Έτσι τα σπυράκια που έχουνάσπρο κεφαλάκι, δηλαδή μεπύον, παρουσιάζουν τη μεγα-λύτερη βελτίωση, ενώ οι μαύ-ροι πόροι δεν εμφανίζουν δια-φορά. Υπάρχουν όμως καιάτομα που τους καλοκαιρι-νούς μήνες παρουσιάζουν επι-δείνωση της νόσου. Αυτό συμ-βαίνει κυρίως στα τροπικά κλί-ματα, όπου λόγω υγρασίας καισε συνδυασμό με υψηλές θερ-μοκρασίες προκαλείται αυξη-μένη λειτουργία των σμηγμα-τογόνων αδένων, με αποτέλε-σμα αύξηση της λιπαρότηταςτου δέρματος και δημιουργίαή επιδείνωση της ακμής. Άλλοςλόγος επιδείνωσης ή δημιουρ-γίας ακμής είναι η χρήσηλαδιών ή λιπαρών αντηλια-κών, αφού φράζουν τον πόροκαι δεν παροχετεύεται τοσμήγμα.Μερικές φορές, άτομα πουέχουν ακμή μπορεί να παρου-σιάσουν επιδείνωση τουςκαλοκαιρινούς μήνες χωρίς ναυπάρχουν οι παραπάνω λόγοικαι χωρίς κάποια αιτιολογικήεξήγηση, οι περιπτώσεις αυτές

όμως είναι σπάνιες.

Τι πρέπει να κάνουν τα άτομα με ακμή τους καλοκαιρινούς μήνεςΑνάλογα με το είδος και τηβαρύτητα της ακμής, ο δερ-ματολόγος έχει χορηγήσειαγωγή. Έτσι, σε ελαφριά έωςμέτρια ακμή χορηγούνταιτοπικά σκευάσματα, όπωςκρέμες ή λοσιόν που περιέ-χουν αντιβίωση, έχουν δράσηκατά του P.acnes και μειώνουντη φλεγμονή που προκαλείαυτό. Επίσης, κρέμες πουπροκαλούν απολέπιση μει-ώνοντας το πάχος της κεράτι-νης στιβάδας, ενώ έχουν καισμηγματορρυθμιστική δράση,μειώνοντας την έκκριση τουσμήγματος, με αποτέλεσμα τημείωση της λιπαρότητας τουδέρματος, καθώς και ουσίεςόπως το αζελαϊκό οξύ και τοβενζοϊκό οξύ, που ενεργούνκατά του βακτηριδίου καιπαράλληλα μειώνουν τη φλεγ-μονή. Από τις τοπικές αγωγέςτους καλοκαιρινούς μήνεςαποφεύγουμε αυτές που προ-καλούν έντονη απολέπιση,εκτός αν ο δερματολόγος κρί-νει ότι η χορήγηση είναι απα-ραίτητη, οπότε και συνιστάται,εκτός από τη χρήση αντηλια-κής κρέμας, και αποφυγή τηςέκθεσης στον ήλιο. Όσο πιο βαριά είναι η ακμήτόσο πιο σημαντική θέση έχειη συστηματική αγωγή, δηλαδήη χορήγηση από το στόμα αντι-βιοτικών, αντισυλληπτικών,συχνά με τη συγχορήγηση

αντιανδρογόνων και, τέλος,ισοτρετινοΐνης.Τα αντιβιοτικά έχουν δράσηκατά του P.acnes και αντιφλεγ-μονώδη δράση. Τα αντισυλλη-πτικά μαζί ή χωρίς τα αντιαν-δρογόνα χορηγούνται μόνο σεγυναίκες και ρυθμίζουν τυχόνορμονολογικά προβλήματα,ενώ στην ακμή βοηθούν στημείωση της λιπαρότητας τουδέρματος. Η ισοτρετινοΐνηείναι η ισχυρότερη και αποτε-λεσματικότερη αγωγή κατάτης ακμής. Το φάρμακο είναιοξύ της βιταμίνης Α, που μπο-ρεί να προκαλέσει ως παρε-νέργεια υπερβιταμίνωση στηβιταμίνη Α. Οι παρενέργειεςείναι δοσοεξαρτώμενες καισταματούν με τη μείωση ή τηδιακοπή του φαρμάκου. Ηκύηση απαγορεύεται μέχρικαι ένα μήνα μετά τη διακοπήτου φαρμάκου.Τους καλοκαιρινούς μήνεςόλες οι συστηματικές αγωγέςπρέπει να χορηγούνται μεπροσοχή, αφού μπορεί ναπροκαλέσουν πανάδες, κηλί-δες και φωτογήρανση. Ο εξει-δικευμένος δερματολόγος θααποφασίσει αν θα δώσει ή όχισυστηματική αγωγή. Σύμ-φωνα με τα νεότερα δεδομένα,η ακμή αντιμετωπίζεται όλο τοχρόνο, ανάλογα με τη βαρύ-τητά της, απλώς τους καλο-καιρινούς μήνες στην περί-πτωση της ισοτρετινοΐνης μει-ώνουμε τη δόση και αποφεύ-γουμε την έκθεση στον ήλιο,ενώ παράλληλα χορηγείται τοκατάλληλο αντηλιακό.

Page 21: METRO NEWS PAPER

21www.metrogreece.grΤΡΙΤΗ 07 ΙΟΥΝΙΟΥ 2011

«Ασπίδα» για την υγεία τα κεράσια

Tα κεράσια είναι ένα φρούτο πολύ αγαπητό απόμικρούς και μεγάλους. Το γεγονός ότι τοβρίσκουμε διαθέσιμο για μικρό χρονικόδιάστημα το κάνει ακόμη πιο ζηλευτό. Τα κερά-

σια έχουν σχήμα σφαιρικό, χρώμα κόκκινο, διαφορετι-κής απόχρωσης ανάλογα με την ποικιλία, φλούδα λείακαι γυαλιστερή και χυμώδη, γλυκιά σάρκα. Τακεράσια, εκτός από τη γευστική ικανοποίηση που μαςδίνουν, μας εφοδιάζουν με χρήσιμα θρεπτικάσυστατικά για τη θωράκιση της υγείας.� Τα κεράσια είναι πλούσια σε βιταμίνες, ιχνοστοιχεία

και φυτικές ίνες, ενώ ταυτόχρονα είναι φτωχά σεθερμίδες. Ένα κεράσι αποδίδει 4 θερμίδες, ενώ μιαμερίδα κερασιών (100 γραμμάρια) αποδίδει 33 θερ-μίδες. Είναι πολύ καλή επιλογή για άτομα πουκάνουν δίαιτα, αφού έχουν μικρή θερμιδικήαπόδοση, ενώ ταυτόχρονα δημιουργούν το αίσθηματου κορεσμού.

� Το έντονο χαρακτηριστικό κόκκινοχρώμα των κερασιών οφείλεται σεμια ομάδα χημικών ουσιών, τωνανθοκυανινών. Έρευνεςέχουν δείξει ότι οιανθοκυανίνες συμβάλ-λουν στηνεξουδετέρωση καρκι-νογόνων ουσιών.Μια άλλη δράση τωνανθοκυανινών είναιότι αυξάνουν κατά50% την παραγωγή τηςινσουλίνης από τοπάγκρεας, δηλαδή βοηθούν στην πρόληψη του σακ-χαρώδη διαβήτη.

� Τα κεράσια βοηθούν στην αντιμετώπιση της δυσκοι-λιότητας, αφού περιέχουν μεγάλες ποσότητες οργα-νικών οξέων και φυτικών ινών. Επίσης, ηδιουρητική τους δράση τα καθιστά σύμμαχους τηςκαλής λειτουργίας του ουροποιητικού συστήματος.

� Τα κεράσια θα πρέπει να καταναλώνονται από τουςμαθητές και ιδιαίτερα κατά την εξεταστική περίοδο,αφού μειώνουν αισθητά την πνευματική κόπωση.

� Τα κεράσια είναι πλούσια σε κάποιες φυτοχημικέςουσίες οι οποίες ονομάζονται φυτοστερόλες και βοη-θούν στη μείωση της χοληστερόλης.

� Άλλα οφέλη των κερασιών στην υγεία μας είναι ηπρόληψη της δημιουργίας πλάκας των δοντιών, άρακαι της τερηδόνας. Μια έρευνα που έχει γίνει δείχνειότι άτομα που κατανάλωναν 227 γραμμάριακερασιών ή την αντίστοιχη ποσότητα χυμούκερασιού την ημέρα είχαν σημαντικάπλεονεκτήματα όσον αφορά την πρόληψη της ουρι-κής αρθρίτιδας. Επίσης, σημαντική είναι η ανακου-φιστική τους δράση στους ρευματικούς πόνους καιη αντισηπτική τους δράση ενάντια σε φλεγμονές καιλοιμώξεις.

ΤΗΣ ΑΣΤΕΡΙΑΣ ΣΤΑΜΑΤΑΚΗ, MSCΔΙΑΙΤΟΛΟΓΟΥ-ΔΙΑΤΡΟΦΟΛΟΓΟΥ,ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΗΣ ΣΥΝΕΡΓΑΤΙΔΟΣ ΤΗΣΓΑΣΤΡΕΝΤΕΡΟΛΟΓΙΚΗΣ ΚΛΙΝΙΚΗΣ ΣΤΟΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΝΙΚΑΙΑΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟΥ ΔΙΑΤΡΟΦΗΣwww.astamataki.gr

Η διαιτολόγοςσυμβουλεύει

Στη φωτό διακρίνονται η κ. Ανδριανή Στάμου, ο κ. Πάρις Κώνστας, η κ. Ελένη Περίδου, η κ. Σοφία Στάμου, καθώς και ο πρόεδρος του συνεδρίου, καθηγητής κ. Νικολόπουλος

10ο Πανευρωπαϊκό ΠαιδιατρικόΣυνέδριο Κοχλιακών ΕμφυτευμάτωνΣτις 12-15 Μαΐου 2011

πραγματοποιήθηκε στοξενοδοχείο «Divani-ApollonPalace» το 10ο ΠανευρωπαϊκόΠαιδιατρικό Συνέδριο Κοχλια-κών Εμφυτευμάτων, με πρό-εδρο του συνεδρίου τον αν.καθηγητή ΩΡΛ, Θωμά Νικολό-πουλο.Το συνέδριο στέφθηκε απόαπόλυτη επιτυχία, με πάνωαπό 1.350 συμμετέχοντες απόόλο τον κόσμο, οι οποίοι παρα-κολούθησαν τις συνεδρίες μεπολύ μεγάλο ενδιαφέρον. Οιαίθουσες των παρουσιάσεωνήταν κατάμεστες και το κοινόιδιαίτερα ζωντανό, συμμετέ-χοντας ενεργά καθ' όλη τηδιάρκεια των ομιλιών.

Η εταιρεία ΣΤΑΜΟΥ, απο-κλειστική αντιπρόσωπος των

ακουστικών βαρηκοΐας SIE-MENS/REXTON στην Ελλάδα,συμμετείχε με περίπτερο,καθώς και με ομιλία της κ.Ανδριανής Στάμου στη στρογ-γύλη τράπεζα με θέμα τιςτεχνολογικές καινοτομίες στοντομέα των ακουστικών βαρη-κοΐας. Η ομιλία της κ. Στάμουεπικεντρώθηκε στην επανα-στατική τεχνολογία BestSoundτης SIEMENS, καθώς και στοολοκαίνουριο, μοναδικό στονκόσμο 100% αδιάβροχο ακου-στικό της SIEMENS με τοόνομα AQUARIS.

Η ομιλία προκάλεσε έντονοενδιαφέρον στο κοινό καιπυροδότησε μια συζήτηση μεπολλές ερωτήσεις πάνω σεαυτή την πρωτοφανή καινο-τομία της SIEMENS!

Η «Ασφάλιση Αστικής Ευ- θύνης Ιατρών» της INTE-

RAMERICAN απευθύνεται σεκάθε ιατρό, παρέχοντας ολο-κληρωμένη κάλυψη σε περί-πτωση λανθασμένης ιατρικήςδιάγνωσης.Συγκεκριμένα, το πρόγραμμακαλύπτει αστική ευθύνη γιααπώλεια ζωής ή πρόκληση σω-ματικών βλαβών από πράξεις ήπαραλείψεις του ιατρού πουοφείλονται σε αμέλεια και σχε-τίζονται αποκλειστικά με τηνάσκηση του ιατρικού επαγγέλ-ματος, καθώς και για ατυχή-ματα που είναι πιθανό να συμ-βούν στο χώρο του ιδιωτικού ια-τρείου. Ακόμη, το πρόγραμμακαλύπτει δικηγορικές αμοιβέςκαι δικαστικά έξοδα στα αστικάδικαστήρια και μέχρι του ποσούτων 10.000 ευρώ στα ποινικά δι-καστήρια. Η πληρωμή της απο-ζημίωσης γίνεται χωρίς να είναιαπαραίτητο να φθάσει η υπό-θεση στα δικαστήρια, ενώ ηαναγγελία της ζημίας μπορεί ναγίνει οποιαδήποτε χρονική στιγ-μή, εφόσον το συμβόλαιο είναισε ισχύ και μέχρι 12 μήνες μετάτη λήξη του ή 24 μήνες με επα-σφάλιστρο.Το νέο πρόγραμμα της INTE-RAMERICAN παρέχει κάλυψηαστικής ευθύνης μέχρι του πο-σού του 1 εκατ. ευρώ, που κλι-μακώνεται ανά 100.000 ευρώ,

ενώ για την τιμολόγηση λαμ-βάνεται υπ’ όψιν η σχέση ερ-γασίας του ιατρού (κρατικός,ιδιωτικός, μεικτή εργασία) και ηειδικότητά του. Το βασικό πρό-γραμμα δεν έχει απαλλαγή κα-λυπτόμενου κεφαλαίου, αλλάπροβλέπεται και απαλλαγή,που μπορεί να μειώσει σημαν-τικά το κόστος ασφάλισης, δί-νοντας ταυτόχρονα τη δυνατό-τητα μιας συμπληρωματικήςασφάλισης με υψηλή κάλυψησε κάθε ιατρό που είναι ήδηασφαλισμένος για αστική ευ-θύνη. Σημειώνεται ότι τα περι-στατικά απαιτήσεων για αστικήευθύνη ιατρού έχουν συνεχώςαυξανόμενη συχνότητα καιαφορούν κυρίως σε θάνατο καιμόνιμη αναπηρία (συνολικά 7στα 10 περιστατικά), με τις υψη-λότερες αποζημιώσεις να ση-μειώνονται στις ειδικότητες μαι-ευτήρα - γυναικολόγου, νευρο-χειρουργού και μικροβιολό-γου. Η ιατρική κοινότητα στηχώρα μας προσεγγίζει πληθυ-σμιακά τους 70.000 ιατρούςκαι η Ελλάδα χαρακτηρίζεταιαπό το μεγαλύτερο αριθμό ια-τρών (5,4 ανά 1.000 κατοίκους)μεταξύ των χωρών του ΟΟΣΑ.Στο διπλανό πίνακα παρου-σιάζονται αποζημιώσεις ανάαιτία, σύμφωνα με στοιχείαέρευνας του ΠανεπιστημίουΠειραιώς σε βάθος δεκαετίας.

Στο πλαίσιο της στρατηγικής της για στροφή σε τομείς υψηλής ασφαλιστικής ζήτησης, πουδημιουργείται από τις εξελισσόμενες συνθήκες της αγοράς, η INTERAMERICAN εστιάζει στηνκάλυψη της αστικής ευθύνης ιατρών με την προώθηση ενός νέου προϊόντος, συμπληρώνονταςέτσι την ηγετική παρουσία της στον κλάδο υγείας με καλύψεις και για τους ιατρούς

Νέο πρόγραμμα ασφάλισηςτης αστικής ευθύνης ιατρώναπό την INTERAMERICAN

Μέση επιδικασθείσα αποζημίωση ανά ειδικότητα (έρευνα Πανεπιστημίου Πειραιώς, 10 έτη)

Αποζημιώσεις ανά αιτία (έρευνα Πανεπιστημίου Πειραιώς, 10 έτη)

Page 22: METRO NEWS PAPER

22 υγεία & διατροφή www.metrogreece.grΤΡΙΤΗ 07 ΙΟΥΝΙΟΥ 2011

Η συχνότερη αιτία ανδρικής υπογονιμότητας εμφανίζεται στο 17% των ανδρών Σημαντική η έγκαιρη διάγνωση στη θεραπεία της «ύπουλης» αυτής νόσου

Όσα πρέπει να γνωρίζετεγια την κιρσοκήλη

Α ποτελεί τη συχνότερη αι- τία, αλλά ευτυχώς ανα-στρέψιμη, ανδρικής υπο-

γονιμότητας. Υπάρχουν τρειςβαθμοί της πά θησης, ανάλογα μετο μέγεθός της (μικρή, μέτρια, με-γάλη) και στο 50% των ασθε-νών διαπιστώνεται και μια ελατ-τωμένη ανάπτυξη του σύστοιχουόρχεως.

�Είναι συχνή πάθηση; Πού οφείλεται;

Πρόκειται για μια σχετικά συ-χνή πάθηση, που εμφανίζεταισε νέους άνδρες, στις ηλικίεςμεταξύ 15 και 25 ετών. Απότους άνδρες με πρόβλημα στει-ρότητας, το 35% έχουν ιστορι-κό κιρσοκήλης. Στο γενικό

πληθυσμό ανδρών υπολογί-ζεται ότι περίπου 17% έχουνκιρσοκήλη. Η πάθηση οφείλεται σε ανε-πάρκεια των βαλβίδων πουυπάρχουν μέσα στις φλέβεςκαι κανονικά επιτρέπουν τηροή του αίματος μόνο απότην περιφέρεια προς το κέντρο.Πολύ σπάνια, μπορεί να οφεί-λεται σε πίεση των σπερματι-κών φλεβών από κάποιονόγκο του νεφρού. Για το λόγοαυτό, πάντα γίνεται έλεγχοςτης κοιλιακής χώρας με υπε-ρηχογράφημα.

�Ποια είναι τα συμπτώματα καιποιες οι επιπτώσεις της κιρ-σοκήλης;

Συμπτώματα γενικά δεν υπάρ-χουν ή είναι πολύ ελαφρά.Συνήθως ο άνδρας ανακαλύ-πτει την πάθηση στο πλαίσιοδιερεύνησης λόγω υπογονι-μότητας. Τα συνηθέστερα συμ-

πτώματα που εκδηλώνει μι-κρός αριθμός πασχόντων είναιαίσθημα βάρους στους όρ-χεις και ήπιος πόνος. Σε με-γάλες κιρσοκήλες ο άνδραςμπορεί να αισθάνεται πόνο ήτράβηγμα στον όρχι, ιδίωςμετά τη σεξουαλική επαφή ήτην έντονη σωματική δραστη-ριότητα. Σπανιότερα μπορεί να δια-κρίνει τις διογκωμένες φλέ-βες πάνω από τον όρχι ή καινα τις ψηλαφήσει σαν «σα-κούλι με σκουλήκια». Οι όρ-χεις μπορεί να έχουν μειωμέ-νο μέγεθος λόγω ατροφίας. Οι επιπτώσεις της κιρσοκή-λης στον οργανισμό αφορούνκυρίως τη σπερματογένεση.

Όπως ήδη αναφέρθηκε, απο-τελεί τη συχνότερη αιτία αν-δρικής υπογονιμότητας. Η ποι-ότητα του σπέρματος βλάπτε-ται με τρόπο σύνθετο και πολ-λές φορές άγνωστο. Η άποψηπου επικρατεί σήμερα είναιότι η αυξημένη θερμοκρασίατου όρχι λόγω της παραμονήςστάσιμου αίματος είναι η κυ-ριότερη αιτία. Οι παράμετροιτου σπέρματος που κυρίωςεπηρεάζονται είναι η κινητι-κότητα και η μορφολογία τωνσπερματοζωαρίων.

�Πώς γίνεται η διάγνωση τηςκιρσοκήλης;

Επειδή η επίδραση της κιρσο-κήλης είναι βαθμιαία, η έγ-καιρη διάγνωση της πάθησης,καθώς και η διάγνωση τηςυποκλινικής κιρσοκήλης (αυ-τής δηλαδή που δεν έχει δώσειπλήρη συμπτωματολογία) εί-ναι πολύ σημαντική για τη

ΙΩΑΝΝΗΣ Σ. ΜΠΟΥΖΑΛΑΣΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ - ΟΥΡΟΛΟΓΟΣ,ΜΕΤΕΚΠΑΙΔΕΥΘΕΙΣ ΣΤΗ ΓΕΡΜΑΝΙΑwww.bouzalas-urology.gr

θεραπεία της νόσου. Είναι εν-δεικτικό ότι, στους ενήλικες,μετά τη θεραπεία παρατηρεί-ται σημαντική βελτίωση τουσπερμοδιαγράμματος στο 85%των ασθενών με μικρή και με-σαία κιρσοκήλη, ενώ στουςασθενείς με μεγάλη κιρσοκή-λη το ποσοστό αυτό πέφτειστο 50%.Η φυσική εξέταση αποτελείτον ακρογωνιαίο λίθο στη διά-γνωση της κιρσοκήλης. Η διαγνωστική προσέγγισησυμπληρώνεται με ένα ει-δικό υπερηχογράφημαοσχέου (Doppler οσχέ-ου), όπου γίνονται ορα-τές οι φλέβες και με-τράται η διάμετρός

τους.Το επόμενοβήμα είναιτο σπερμο-διάγραμμα,που αποτελείτη βασι-

κή εργαστη-ριακή εξέ-ταση γιατον έλεγχοτης γονι-μότηταςτου άν-δρα. Ηποσοτικήκαι ποι-οτική ανά-

λυση του σπέρμα-τος θα μας δώσει

πολύτιμες πλη-ροφορίες γιατην ικανότη-τα προς γονι-μ ο π ο ί η σ ηκαι τεκνο-ποίηση του

ασθενούς.

�Ποια είναι η θεραπεία τηςκιρσοκήλης;

Η αντιμετώπιση της κιρσοκή-λης είναι αποκλειστικά χει-ρουργική. Η αρχή της χει-ρουργικής θεραπείας είναι ηδιακοπή της κυκλοφορίας τωνσπερματικών φλεβών. Έχουνπεριγραφεί και εφαρμοσθείκατά καιρούς διάφορες χει-ρουργικές τεχνικές για τη διόρ-θωση της κιρσοκήλης.Οι επεμβάσεις κιρσοκήλης εί-

ναι μικρής βαρύτητας και οασθενής παραμένει στην

κλινική συνήθως μία ημέ-ρα, ενώ μπορεί να επι-στρέψει άμεσα στις δρα-στηριότητές του.Η διόρθωση της κιρ-σοκήλης εξασφαλίζειτη διατήρηση της ποι-ότητας του σπέρμα-τος ή τη βελτίωσήτου, όταν υπάρχουνδιαταραχές οφειλό-μενες στην πάθη-ση. Τα αποτελέ-σματα της επέμ-βασης θα φανούνστο σπερμοδιά-γραμμα τέσσεριςμε έξι μήνες μετάτο χειρουργείο.

Οι επεμβάσεις κιρσοκήλης είναι μικρήςβαρύτητας και ο ασθενής παραμένει στην κλινικήσυνήθως μία ημέρα, ενώ μπορεί να επιστρέψειάμεσα στις δραστηριότητές του.

Page 23: METRO NEWS PAPER

23χρήσιμα ΤΡΙΤΗ 07 ΙΟΥΝΙΟΥ 2011

Oι απόψεις των αρθρογράφων δεν αποτελούν θέση της εφημερίδας.

•Εκδότης: Παναγιώτης Τζένος •Σύμβουλος Διοίκησης: Φραγκίσκος Mονογυιός•Σύμβουλος Έκδοσης: Γιάννης Κουρτάκης •Διευθυντής Oικον/κών & Διοι-κητικών Yπηρε σιών: Γιάννης Mελισσουργός •Διευθυντής Διανο μής: TάσοςΔρακωτός

•Σύνταξη: Χρι στίνα Διαμαντοπούλου, Xρυσάνθη Eλευθερόγλου, Zωή Kοσκι-νίδου, Mαρία Λιάκου, Θανά σης Φώτης •Λογιστήριο: Έρικα Γιακου μάκη, ΑλέκαΚουρκούλη •Δημιουρ γικό-Ατελιέ: Γιάννης Θανόπουλος, Αντώνης Ρούντας,Γωγώ Τρικεριώτη •Τμήμα Διανομής: Ανέστης Ευαγγελίου •Τμήμα διεκπεραί-ωσης: Φίλιππος Σέιδο •Εκτύπωση: ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ Α.Ε.

Εμπορικό Τμήμα - Διεύθυνση Διαφήμισης: Λία Βαζάκα Υπεύθυνη Διαφημιστικού ΤμήματοςΈλενα Καζάνα

Account Manager:Γιώργος Παπαγεωργίου, Υποδοχή Διαφήμισης: Αναστασία Τσαγγαδούρα τηλ.: 210 6901414, fax: 210 6930644, email: [email protected]

Πρωινή εφημερίδα. Διανέ μεταιδωρεάν καθημερινά, μέσω σταθερώνπροθηκών και χειροδιανομής απόΔευτέρα ώς Πέμπτη στην Aττική καικάθε Παρα σκευ ή σε Aθήνα,Θεσσαλονίκη, Πάτρα, Bόλο καιΛάρισα. •Στην Aθήνα διανέμεται έξω απότους σταθμούς METPO, TPAM,HΣAΠ, σε κεντρικά εμπορικά σημεία,σε cafés/εστι ατόρια, σε εκπαιδευτικάιδρύματα και σε ξενοδοχεία τηςAττικής. •Στη Θεσσαλονίκη διανέμεται σε κεν-τρικά σημεία, στο αεροδρόμιοMακεδονία, στον σταθ μό KTEΛ, σεcafés και πανεπιστήμια, στην Πάτρα,τον Bόλο και τη Λάρισα σε κεντρικάσημεία.

Ιδιοκτησία: METΡOΡAMA EKΔOTIKH ΕΠΕ.Μέλος του ομίλου metro international SA

Έδρα: Δαβάκη 1 & Κηφισίας 116Αθήνα, 11526email: [email protected] www.metrogreece.grΤηλ.: 210-6901.400, Fax: 210-6901.470

H «metro» είναι η μεγαλύτερη & ταχύτερα αναπτυσσό μενη εφημερίδα στον κόσμο. Kυκλοφορεί σε 61 καθημερινέςεκδόσεις σε περισσότερες από 150 πόλεις, σε 20 χώρες & σε 15 διαφορετικές γλώσσεςστην Ευρώπη, τη Βόρεια & Νότια Aμερική & την Aσία,συγκεντρώνοντας καθημερινάπάνω από 21 εκατ. αναγνώστες& 45 εκατ. εβδομαδιαίως.

The World’s Largest Newspaper

Για συνεχή και χρήσιμη ενημέρωση...

ΠΗΓΗ: METROΠΗΓΗ: METRO

TVπρόγραμμα

Alpha 24:00 Mad 24:00

10:00 KAΦΕΣ ΜΕ ΤΗΝ ΕΛΕΝΗ Με τηνΕλένη Μενεγάκη.

13:00 ΕΙΔΗΣΕΙΣ13:15 ΚΟΥΣ-ΚΟΥΣ ΤΟ ΜΕΣΗΜΕΡΙ16:00 ΔΕΣΤΕ ΤΟΥΣ! Με τον Νίκο

Μουτσινά και τη Μαρία Ηλιάκη. 18:00 ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚEΣ ΙΣΤΟΡIΕΣ19:00 ΕΙΔΗΣΕΙΣ20:00 ΚΑΤΙ ΨΗΝΕΤΑΙ 21:00 ΑΛ ΤΣΑΝΤIΡΙ ΝΙΟΥΖ Kαυστικό

χιούμορ με τον Λάκη Λαζόπουλο.23:00 OIΚΟΓΕΝΕΙΑΚΕΣ ΙΣΤΟΡΙΕΣ

Real life.24:00 SEX & THE CITY Τέσσερις φίλες

στη χαώδη και απρόσωπη ΝέαΥόρκη.

10:00 ΣΚΑΪ ΤΩΡΑ13:00 ΚΗΠΟΥΡΕΜΑΤΑ14:00 ΝΤΑΝΤΑ ΠΡΩΤΩΝ ΒΟΗΘΕΙΩΝ15:00 CHEF ΣΤΟΝ ΑΕΡΑ (E)15:45 ΣΚΑΪ LIFE17:25 ΔΕΛΤΙΟ ΣΤΗ ΝΟΗΜΑΤΙΚΗ17:30 ΤΑ ΠΙΟ ΑΣΤΕΙΑ ΒΙΝΤΕΟ ΤΟΥ

ΚΟΣΜΟΥ18:00 ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΣΚΑΪ 18:50 THE MOST EXTREME19:50 CHEF ΣΤΟΝ ΑΕΡΑ20:40 THE GIZA BAR21:00 ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΣΚΑΪ21:45 ECO NEWS22:00 2423:00 ΜAΧΕΣ ΤΩΝ ΕΛΛHΝΩΝ

15:30 ΣΠΟΤ, ΤΟ ΟΝΕΙΡΟ ΕΝΟΣ ΣΚΥΛΟΥ

16:00 ΖΑΚ ΚΑΙ ΚΟΝΤΙ, ΕΝ ΠΛΩ 16:30 ΟΙ ΜΑΓΟΙ ΤΟΥ ΓΟΥΕΒΕΡΛI

ΠΛΕΪΣ 17:00 ESCAPE 18:45 [email protected] 19:00 ΚΛΗΡΩΣΗ ΛΑΪΚΟΥ ΛΑΧΕΙΟΥ 19:10 ΠΑΓΚΟΣΜΙΑ ΠΟΤΑ 20:00 ΠΡΟΒΑ ΓΑΜΟΥ 20:30 ON THE ROAD 21:00 ΒΙΒΛΙΑ ΣΤΟ ΚΟΥΤΙ 22:00 ΝΕΟΣ ΕΛΛΗΝΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟ-

ΓΡΑΦΟΣ «Ο αρσιβαρίστας και οάγγελος».

24:00 ESCAPE (E)

12:00 ΕΙΔΗΣΕΙΣ13:00 ΜΕΝΟΥΜΕ ΕΛΛΑΔΑ15:00 ΕΙΔΗΣΕΙΣ16:00 ΕΧΕΙ ΓΟΥΣΤΟ 18:00 ΕΙΔΗΣΕΙΣ18:45 ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΤΑΙΝΙΑ «Έχει θείο το

κορίτσι».21:00 ΕΙΔΗΣΕΙΣ 22:00 EURONET 23:00 ΟΙ ΚΕΡΑΙΕΣ ΤΗΣ ΕΠΟΧΗΣ ΜΑΣ 24:00 ΕΙΔΗΣΕΙΣ 00:15 CRIME AND INVESTIGATION 01:15 ΞΕΝΗ ΤΑΙΝΙΑ «Το ορφανό παιδί

του Ανιάνγκ». Δράμα, με τουςΤιαχάο Λιου, Φουέν Μιάο, ΓιΤσου, Σενγί Ουέ.

12:50 ΜΕ ΑΓΑΠΗ 13:00 EΙΔΗΣΕΙΣ13:30 ΑΚΡΩΣ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΟΝ 14:30 ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΚΑΙ ΕΛΕΝΗΣ 15:30 ΤΟ ΚΑΦΕ ΤΗΣ ΧΑΡΑΣ (Ε) 17:00 EΙΔΗΣΕΙΣ17:10 KISMET Τέσσερις άνθρωποι

ζουν με τη λαχτάρα νααγαπήσουν και να αγαπηθούν.

19:00 ΕΚΕΙΝΕΣ ΚΙ ΕΓΩ 20:00 ANT1 NEWS 21:00 ΧΩΡΙΣ ΟΡΙΑ 23:00 ΡΑΔΙΟ ΑΡΒΥΛΑ-BEST OF24:00 LAS VEGAS 01:00 ANT1 NEWS01:10 ΜΕ ΑΓΑΠΗ

13:00 ΜΠΟΥΚΙΑ ΚΑΙ ΣΥΧΩΡΙΟ14:00 EΙΔΗΣΕΙΣ15:00 ΝΤΟΛΤΣΕ ΒΙΤΑ16:00 Μ+Μ17:10 EΙΔΗΣΕΙΣ17:20 Σ' ΑΓΑΠΩ - Μ' ΑΓΑΠΑΣ (E)18:00 PATTY, Η ΠΙΟ ΟΜΟΡΦΗ

ΙΣΤΟΡΙΑ19:00 ΠΕΝΗΝΤΑ - ΠΕΝΗΝΤΑ

(EΠΑΝΑΛΗΨΗ)20:00 EΙΔΗΣΕΙΣ 21:00 Η ΠΟΛΥΚΑΤΟΙΚΙΑ 22:00 EYΤΥΧΙΣΜΕΝΟΙ ΜΑΖΙ 23:10 ΕΜΠΟΛΕΜΗ ΖΩΝΗ Με τον

Σωτήρη Δανέζη.00:30 EΙΔΗΣΕΙΣ 00:45 ΛΟΓΩ ΤΙΜΗΣ

13:00 MAD VIDEO MUSIC AWARDSMIXER

13:30 MIXER14:00 YOUR TOP TODAY 15:00 MADVILLE 16:00 MAD COUNTDOWN 17:00 OK19:00 GREEKS ONLY JUKEBOX 20:00 FASHION MUSIC PROJECT 20:30 POKE ME LIVE 21:00 FACEBOOK TV 22:00 MY PLAYLIST 23:00 LOVE CRYSTAL BALL 24:00 OK @ NIGHT Οι εγχώριοι stars

μόλις πέσει η νύχτα τα λένε στονΘέμη Γεωργαντά.

01:30 GREEKS ONLY JUKEBOX

12:30 EΙΔΗΣΕΙΣ13:30 SUPER STAR 15:45 ΑΞΙΖΕΙ ΝΑ ΤΟ ΖΕΙΣ 17:45 EΙΔΗΣΕΙΣ17:50 ΦΩΤΗΣ - ΜΑΡΙΑ LIVE Με τον

Φώτη Σεργουλόπουλο και τηΜαρία Μπακοδήμου.

19:45 EΙΔΗΣΕΙΣ21:00 ΞΕΝΗ ΤΑΙΝΙΑ «Ο μπάτσος του

Μπέβερλι Χιλς». Αστυνομικήκωμωδία, με τους Έντι Μέρφι,Τζαντζ Ράινχολντ, Τζον Άστον,Ρόνι Κοξ, Στίβεν Μπέρκοφ.

23:15 ΝΟΜΟΣ ΚΑΙ ΤΑΞΗ: ΑΣΤΥΝΟΜΙ-ΚΕΣ ΙΣΤΟΡΙΕΣ

00:15 MOONLIGHT

ZώδιαΠΡΟΒΛΕΨΕΙΣ ΑΠΟ ΤΗΝΙΩΑΝΝΑ ΑΥΓΕΡΙΝΟΥ

Κριός Οι εξελίξεις της ημέραςθα σε ξεπεράσουν, αλλά θα αν-τεπεξέλθεις.Ταύρος Δεν χρειάζεται σήμερανα εκνευρίζεσαι με το παραμικρό.Δίδυμοι Με χαλαρότητα καιψυχραιμία αντιμετώπισε τα κα-κώς κείμενα.Καρκίνος Με αρκετό δυναμι-σμό πετυχαίνεις τους στόχους.Λέων Σήμερα μπορείς να λύ-σεις με το ταίρι σου προβλήματατης σχέσης σας.Παρθένος Εάν είσαι μόνος/η,ευνοείσαι για νέες γνωριμίες.Ζυγός Η αναστάτωση στα συ-ναισθηματικά σου συνεχίζεται.Σκορπιός Κάποιες αλλαγέςστα εργασιακά ευνοούνται.Τοξότης Χρειάζεται να κάνειςμια ειλικρινή ενδοσκόπηση.Αιγόκερως Το σύμπαν συνω-μοτεί υπέρ σου.Υδροχόος Ξεκαθάρισε ταθέλω σου.Ιχθύες Ξεδιαλύνονται καταστά-σεις του παρελθόντος.

Tηλέφωνο για ραντεβού: 6974 832824

Page 24: METRO NEWS PAPER