metaptyxiako programma
Transcript of metaptyxiako programma
-
1
................................................................................................................................... 7 1 : ................................................................... 9
1.1. ...............................................................9 1.2. : ......................................................................11 1.3. - ..........................................................................13
2: ................................................................. 16 2.1. ....................................................................................................16 2.2. .............18 2.3. .....................................................................................19 2.4. ......................................................................20 2.5. ..............................................21 3:
... .................................................. 25 3.1. ..............................................................................................................25 3.2. : .............29 3.3. ............................................................32 3.4. .........................35
3.4.1. 85/337 97/11 ..................................37 3.4.2. 69629/5387/1990 ...................................................................................................38 3.4.3. ...................................................................................................................................................40 3.4.4 . ...................................................................41
3.5. ... (. 3010/2002 15393/2002).........................................44 3.6. .......................................................................................................51 3.7. K M..E...............................................................................................................53
4: ... ........................................................................................ 54
4.1. ... - .........................................54 4.2. ... . .............56 4.3. ... ...................................................................57 4.4. ... ............................59
............................................................................................................................... 64
.
-
1
.
-
2
, ,
.
-
3
. 1976. 2001
,
.
2001
.
,
,
.
,
.
.
-
4
/ 2004
.
,
.
, ,
.
,
.
ABSTRACT
heoharis Ammanatidis
The role of environmental impact assessments as a tool in the formulation of environmental policy in greece.
March/2004
This thesis examines the role of Environmental Impact Assessment as a tool in the formulation of environmental policy in Greece. Objective of this examination is the analysis of the existing legal framework and its application to date as a field for drawing an environmental policy in Greece. Research is focusing on the comparison among theoretical information about the environment and environmental protection, actions to be taken and financing as well as E.U. directives. The thesis examines the shortcomings of environmental studies as framework for environmental policy and the role of the agents in carrying out and applying such studies.
-
5
1:
23
2: 39
3: 42
4: 44
-
6
E.I.A.: Environmental Impact Assessment
SEA: Strategic Environmental Assessment
UNEP: United Nations Environment Programme
...:
.:
....:
.:
...:
...:
...:
...
...:
:
...:
...:
.:
..:
... .:
...:
.:
...:
...:
..:
...:
..:
.:
.....:
...:
-
7
.
,
.
,
.
,
.
,
.
,
,
,
.
.
, 1970,
, ,
.
,
.
,
,
. ,
.
-
8
.
-
,
,
.
,
.
.
,
.
. ,
.
,
,
.
, ,
. ...
,
.
-
9
1 :
1.1.
O ,
.
(. )
, ;. 1970 1976
. ,
: , , , , ...
,
, , ,
, .
, , ,
, , .... 1976-77,
, ,
, , ( ., 1995, 7941).
,
,
.
, :
,
, ,
(. 1650/86).
. 2
( -
...) .
1 : , , 1995. 2 , (, , ) (, , ..). .
-
10
, 3 , ,
, .
(UNEP),
(Habitat total): ,
. ,
:
- (, ...)
- (, , )
- (, 1999, 8-9).
, ,
.
,
. ,
-.
, :
() (, 1999, .9).
,
:
) , , ,
, ,
,
(. 1650/86).
)
(. 1650/86).
)
,
, ,
(. 1650/86).
3 , , , , .
-
11
) ,
,
(. 1650/86).
)
(. 1650/86).
) , ,
, .
.
,
.
.
,
. .
,
(, 1995, 7954).
1.2. :
, ,
, .
.
.
.
, .
, .
,
,
.
- .
,
, . ,
4 : , , 1995.
-
12
-
(, 1999, .9).
.
(.. )
, ..
.
(, 2001, . 31).
(
) .
() ,
. ,
.
(, 1999, . 9).
. ,
,
. ,
:
. ,
.
.
, .
.
. ,
,
(, 2000, .74).
,
,
-
13
.
,
.
. ,
,
,
.
1.3. -
- ,
,
,
,
, ,
. ,
,
, .
.
,
( )
, (, 1995, . 87-885).
,
. ,
, .
,
5 : , , 1995
-
14
,
(, 1998, . 796).
(
Brundtland 1987),
. ;
,
; (, 1999, . 367).
:
-
-
-
(, 1994, . 168).
. ,
.
(, 1998, . 819):
) ,
,
,
) ,
,
) , ..
,
) ,
) ,
6 : , . -., . , 1998. 7 : , , 1999. 8 : , , , , 1994. 9 : , . -., . , 1998.
-
15
) ,
.
-
16
2:
2.1. 10
, ,
, , .
,
.
, , , ,
....
,
. ,
, ,
.
, (, ,
...).
,
.. - .
,
.
,
,
(, 1999, . 30-31).
. ,
.
;,
10 . / http://www.aegean.gr/environment-postgraduate/
-
17
.
; ,
.
, ,
.
,
,
. , :
,
, ,
.
:
.
-
(, 1999, . 32):
1.
,
2.
,
3. ,
4. ,
,
5.
,
6. -
(Think globally Act locally).
, ,
.
,
-
18
,
.
,
.
2.2.
1970
. ,
.
, ,
. ,
. ,
, , ,
. ,
. ,
,
,
- .
. ,
( ,
1988, . 8-9).
1972,
. 113
109
26
. 1973 UNEP (United
Nations Environment Programme). UNEP , ,
-
19
,
( , 1988, . 9).
2.3.
. ,
.
. ,
,
.
.
.
,
.
, .
,
,
,
.
,
. ,
. ,
, ..
,
,
.
,
,
. ,
,
.
-
20
,
.
...
,
. ,
,
,
.
2.4.
. ,
.
..
70, (1972)
.
.. .
, , .
,
(, 1999, . 36)
:
-
(1 2 ).
- - (3
).
-
(4 ).
-
(5 ).
-
21
- (,
, , )
(6 ).
.
..,
.
,
. ,
,
, .
-
.
..,
. ,
...
,
, ,
.
(SEA) :
, ,
( , 1996,
.18).
2.5.
, , ,
-
22
.
,
. ,
, , ,
. ,
.
,
,
,
, (, , 1994, .
47-4811).
,
12.
1975,
. , ..
,
, .
1912 4046/1912
( ) (, 1998, . 11613 ).
,
,
,
, . ,
,
.
, 1970 1980.
2520 1940
.
11 : , , 1994. 12 . .., , . . , 1990. 13 : , .. - . , . , 1998.
-
23
, , ,
, ,
,
(, 1993, . 27).
,
, . 743 1977
,
(, 1993, . 28).
, .. 1180 1981 ,
,
,
,
.
,
(, 1993, . 30).
80,
.
..... , ..
. ,
, ,
, , .. .
,
.
1912 1975,
(, 1998, . 11714 ):
-
,
. ,
14 : , .. - . , . , 1998.
-
24
.
1975 ,
.
- ,
,
,
.
,
,
,
. ,
,
(
) . ,
,
,
(, 1998, . 166-16815).
.
.
, .
.
,
,
(, 1998, . 27-2816)
15 : , .. - . , . , 1998. 16 : : ... , , , 1998.
-
25
3:
... ...
3.1.
,
.
.
,
, .
,
. , 1950-60
. ,
,
(, 1995, 79117).
,
.. , .
1969
.
(Environmental Impact
Assesement EIA).
() 1971
1970.
17 : ,
, 1995
-
26
(, 1995, 791-7925).
.
. ,
.
,
,
(, 1994, .2-3).
.
,
.
1985, ()
... (. ).
... ,
(Social
Impact Assessment),
(Environmental Health Impact Assessment) (Risk Analysis)
(, 1994, .1).
(Environmental
Impact Analysis). Munn (1979) ...
,
. ... ,
(..
, , , ) (, 1994, .2).
...,
(...
-
27
...) . ...
. (, 1994, .2).
..
. ..
,
.
,
... ..
..,
.
,
.
, .
.. :
1 : .
. ,
.
2 : , .
,
. .
3 : .
.
,
,
.
4 : .
. ,
-
28
, ,
.
.
, .
5 : .
.
.
6 :
.
,
( , 1996, .19).
..
. ,
.
.. ,
. -
,
.
. ,
,
.
,
.
. ( , 1996, .20).
,
-
29
.
:
1:
,
..
(
)
(
)
: ( , 1996, .22).
,
,
.
3.2. :
,
,
. ,
,
-
30
(, 1995, . 79218).
,
, , ,
,
. , ...
.
...
, ,
. ,
. ,
. H
.
, ,
.
, ,
, .
,
.
,
, ,
.
,
(Strategic Environmental Impact Assessment).
,
,
. ,
, .
, (, 1994, . 5-10):
18 : , , 1995.
-
31
1)
2)
3)
4)
5)
(, 1994, . 5)
.
.
(, 1994, . 6)
.
.
.
.
,
.
(, 1994, . 7)
.
.
,
.
. ...
, ( ) .
(, 1994, . 9)
.
-
32
....
,
.
. ,
.
(, 1994, . 10)
. ,
,
.
, .
, .
.
,
,
.
3.3.
,
.
,
.
. , .
,
,
, , ..
,
(, 1995, .
752-75319):
)
19 : , , 1995
-
33
) (..
)
)
)
)
) .
H
, ,
.
. , .
, .
( ). , ,
(soft
law), .
,
(, .
, . , . 16, 2001).
. ,
( 60-70%)
.
.
.., .
..
- ,
(soft law) (, . , . ., . 13, 2001).
,
.
.
-
34
, , .
, ,
, , .
(, . , . ., . 15 -16,
2001).
,
20.
, .
,
21 ,
(, 1999, . 39-40).
. ,
.
.
(, 1999, . 40).
,
. 1975 ,
, (
24, . 1). , . 1650/1986
( ), 16/10/1986.
20 . , . 2.1 21 . , (), (, ).
-
35
, .
,
:
.
, ,
, ,
.
.
:
() .
() .
() .
() .
3.4.
,
.. 1180/81
,
. ..
.
(, 1994, .18).
- .. 85/337
,
.
, ... ,
.
-
36
1650/1986
...,
() . , 1990
69269/5387 , ...,
()
. 1650/1986
85/337/22.
, 75308/5512/1990
,
2 5 .1650/1986.
, 85/33/ (, 1994, .18-19).
23
, ...
. ,
.
,
(,1994, .4).
22 . 23 , ( 2002). .
-
37
3.4.1. 85/337 97/1124
85/337
05/07/85, 85/337/.
, , . ,
..
. 97/11 1997
85/337.
85/337 :
. ,
.
3 ,
:
, , , ,
. 5,
, :
, . , , ,
, .
, .
, . ,
2 6, :
, .
, .
24
-
38
, 7,
... ,
,
. ,
.
, 13, L 175/85
,
.
.
, .. ,
. , .. ,
, , . ,
...
3.4.2. 69629/5387/199025
69629/5387/1990
,
(), ()
.
25/10/1990.
.
69629/5387
.
.
. :
. . . .
25 2002.
-
39
. . . . . . ,
, , ,
, .
, :
, , ,
, ' ,
, , ,
.
-
40
3.4.3.
26
,
,
.... ,
..... ,
.
,
.
,
:
( 1:50.000 1:20.000), ,
( 1:1.000 1:200), , '
.....
17/1994 9/1996
..... 3 ...
69269/5387/90.
,
.....,
.
, . ,
.
, ,
, ,
20 ,
26 69269/1990.
-
41
..... ,
.
20 .
,
.
60 .
.. 28/1993 (... 9 /
5.2.93).
3.4.4 . 27
, ,
... 69269/5387/90. ' ',
, ,
.
, ,
.
' . ,
4
......
. , ...
1 16 ... 69269/5387/90,
3 , 3,
.
,
15
.
15 . ,
,
, .
( )
27 , 2002.
-
42
. ,
,
30 .
..... .
,
. ,
- ..,
. ,
.
60
.
,
(. ..... ).
, .
,
.
, . ,
.
' . ,
, , ,
.
,
.
40 .
,
. ,
,
.
.
-
43
,
:
, ,
.
.
.
, .
.
, .....
.
,
.
..., :
. ,
.
,
, ,
,
.....
-
44
3.5. ... (. 3010/2002 15393/2002)
3010/2002 . 1650/1986, 15393/2332/5-8-
2002 69269/5387/1990
25535/3281/15-11-2002,
..
(),
() () (, ,
2003, . 17). 1 ....,
28 ,
,
, ,
. , :
() ,
() ,
,
()
()
.
,
, ,
.
, ,
,
.
,
,
.
.
28 15393/2002
-
45
15393/2002:
2:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
: 15393/2332/2002
, ( 1
2 3 4).
, :
1: ,
.
2:
.
3 4: ,
,
.
4
,
(, , 2003, . 19).
:
-
46
, . , ,
,
-
...
. ,
,
.
, ,
,
.
,
...
,
,
.
, , ,
.
... 90 , 60 , .
2 " , ,
, ,
,
, ,
.
(')
...
-
47
.... .
(')
.
(') , , ,
,
.
. (')
.
.
, ,
, (') ,
,
.
, - ,
.
4 " ,
, , , ,
(50) (500.000) , ,
, ,
".
.
. ,
,
(, , 2003, . 19). ,
:
-
48
3:
- - -
,
, ,
, ,
, , ,
-
,
,
,
,
, ,
, ,
-
49
,
,
,
,
, ,
, , ()
()
()
()
: , , 2003, 21-23.
-
50
4:
, . .
, . , .
, , .
, .
.
.
.
, .
, .
.
.
. .
, , .
, . .
.
.
. : , , 2003, 25-26.
-
51
3.6. ...
,
, .
,
. .. 541/78
.
'70 .
.. 256/98
" ".
. , 716/77
.
. :
() .
() ,
.
() .
()
.
, :
1) ,
, .
2)
.
3)
, .
:
' . . ' . . ' . .
-
52
' . , '
' .
' . '
' .
. :
. ,
.
...,
,
.
,
...:
.
.
X . , , ,
.
, , .
A ,
, ...
T . M..E.:
M , , , , , ...
, , , , ... X, .
-
53
3.7. K M..E.
T M..E.
. E
.
:
1) E .
M..E.
, .
,
, , ,
....
, .
, ,
.
2)
.
. Y
E . Y
.. ....
T ,
M..E..
-
54
4: ...
4.1. ... -
... .
,
.
.. (, 1994, .26).
.
- ,
,
.
.
,
, ,
.
(, 1993, . 102).
...
( ., 1998, .
5429):
) ...
.
)
, .
)
. ,
. 29 : : ... : , 1998, .., .
-
55
) .
) ,
.
)
.
) ...
.
. ,
... ,
,
.
) (
).
,
.
)
.
)
(, ..) . ,
,
. ,
.
. , ,
.
)
. ,
, ,
. , ,
.
-
56
) ... .
.
) .
,
, ,
,
.
4.2. ...
.
H M..E.
. ,
. H
.
M..E.
.
. ,
M..E.
.
, M..E.
,
. M..E.
. A
M..E.
.
(, 2002, . 42 ):
) Y .
) O .
-
57
) O M..E. .
) O M..E. . A
..
X Y T A ....
)
.
)
.
) .
)
.
)
.
)
.
) .
4.3. ...
,
.
. ,
,
.
,
. ,
,
..
.
1970
. ,
. 1980,
-
58
. ;
, .
.
(, 1998, .
158-15930).
.
. ,
.
(, 1998, . 16231).
.
,
.
,
.
, ,
,
.
, .
,
, .
,
,
,
,
.
30 : , .. - . , . , 1998. 31 : , .. - . , . , 1998.
-
59
, .
,
, , . ...
. - -
,
.
4.4. ...
,
.
... ,
, , ,
..., ,
. ,
...
32:
- ,
- ,
- .
...33,
. ,
,
.
,
32 . 1.3. - 33 . 3.4. 3.5. ... (. 3010/2002 15393/2002)
-
60
. ...
( ., 1998, . 4534)
.
35,
....
,
.
, ...
. ,
,
. , ...
, . ,
,
,
.
... ,
, .
,
.
,
.... ,
,
. ,
.
, .
34 : : ... : , 1998, .., . 35 . 1.3. -
-
61
... . ,
.
,
.
... ,
,
. ,
,
. ,
,
.
...,
.
-
,
. , ... ,
.
,
.
(, , 1994, . 47-4836) :
1.
2.
3.
.
4.
.
36 : , , 1994.
-
62
... , :
-
-
,
.
... .
37. :
1.
.
2.
.
3. .
4. ,
.
5.
.
6. -
(Think globally Act locally).
...
;
,
;
...
:
)
.
) ,
,
(..
)
.
37 . 2.1. .
-
63
) ,
.
,
, 38. ...
, .
,
.
,
. , ...
.
, ... ,
. ,
,
.
38 . 2.3.
-
64
. (1994), , , , .
, . , . ., (2001), , : ,
, , ,
.
. (), (1995), , , .
. (1998), , , .
. . (2002), , , .
. . (2003), , 2 , , .
. (2001), , , , .
, (1998), , : ,
, : : ... ,
, , . 26-33.
, (1989), , ,
.
, (1996), , .
. ., (1994), .
, :
, ,
, , . 36-52.
. (2002), , ,
, , .
-
65
., (1988), , .
. ., (1999), , 2 , , ,
, .
., (1998), : , :
: ... ,
, , . 53-57.
., (1999), , ,
, , .
. (2000), ,
, , .
., (1994), , : ,
, ,
, . 16-22.
. (1995), , : , , . 86-91.
., (1999), , : , ,
, .
., (1990), , . , .
. (1995), , : ,
, .752 761.
. (1998), , : , . -., . ,
, . 73-85.
., , :
http://www.aegean.gr/environment-postgraduate/
-
66
. (1998), , : , . -., . ,
, . 115-175.
. (1993), 69269/5387/1990, .
, (1999), , 4, , .
, (1999), , 5, , .
. (1995), (), : ,
, . 791-799.
., . ., (2003), , : Heleco 03, ,
, , , . 549-557.
27 1985
(85/337/)
97/11/ 3 1997 85/337/
. 1650/86 (... 160/86) . 3010/2002 . 1650 97/11 .. 96/61 ..,
.. 1180/81 (... 293/81) , ,
,
.
15393/2332/5-8-2002 3 . 1650/1986
1 .3010/2002 . 1650
97/11 .. 96/61 .., ..
-
67
... 69269/6367/90 (... 678/80) , (...),
(...)
, . 1650/1986.
... 75308/5512/90 (... 681/80)
,
2 5 . 1650/86.