MΕΛΕΤΗ ΠΡΟΣ ΑΝΑΡΤΗΣΗ

of 107/107
Π 3.1.1. Σύνταξη μεθοδολογικού πλαισίου για την ένταξη των ΤΠΕ στην εκπαίδευση και τη γλωσσική διδασκαλία με παιδαγωγική τεκμηρίωση ΕΝΤΑΞΗ ΤΩΝ ΤΠΕ ΣΤΗ ΔΙΔΑΣΚΑΛΙΑ TΩΝ ΚΛΑΣΙΚΩΝ ΓΛΩΣΣΩΝ: ΤΑ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΑ ΣΠΟΥΔΩΝ ΤΗΣ ΓΕΡΜΑΝΙΑΣ ΓΙΑ ΤΗ ΔΕΥΤΕΡΟΒΑΘΜΙΑ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ Μελέτη στο πλαίσιο της Πράξης «Δημιουργία πρωτότυπης μεθοδολογίας εκπαιδευτικών σεναρίων βασισμένων σε ΤΠΕ και δημιουργία εκπαιδευτικών σεναρίων για τα μαθήματα της Ελληνικής Γλώσσας στην Α’/βάθμια και Β’/βάθμια εκπαίδευση» MIS 296579 (κωδ. 5.175), - ΟΡΙΖΟΝΤΙΑ ΠΡΑΞΗ, στους άξονες προτεραιότητας 1-2- 3 του Επιχειρησιακού Προγράμματος «Εκπαίδευση και Δια Βίου Μάθηση», η οποία συγχρηματοδοτείται από την Ευρωπαϊκή Ένωση (Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο) και από εθνικούς πόρους. ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΕΡΑΝΗΣ
  • date post

    29-Jul-2015
  • Category

    Documents

  • view

    70
  • download

    6

Embed Size (px)

Transcript of MΕΛΕΤΗ ΠΡΟΣ ΑΝΑΡΤΗΣΗ

3.1.1.

T : / / MIS 296579 (. 5.175), - , 1-2-3 , ( ) .

,

2011

: / / MIS 296579 (. 5.175), - , 1-2-3 , ( ) . .

: . .

: .

: 3.1.1. .

: .

:

:

MIS: 296579 3.1.1. : - 2 72

http://www.greeklanguage.gr 1. 2. :

3 4 7 7 7 9 10 14 16 19 23 23 26 38 49 52 58 65

2.1 2.2 2.3

3. 3.1 3.2 3.3 3.4 4. 4.1 4.2 5. 6.

7. 8. -

MIS: 296579 3.1.1. : - 3 72

1.

( ) ( ) ( ). 16 . . ( ) . , , . , . , (, , ) . , , .

MIS: 296579 3.1.1. : - 4 72

. , , . , (Lernen lernen). () . () , () () . 2. 2.0 , (Lnder) , 1. 161

: Organisation of the Education System in Germany (2009/10). : http://eacea.ec.europa.eu/education/eurydice/documents/eurybase/eurybase_full_reports/DE_EN.pdf ( 12/03/2011), http://www.eduserver.de/zeigen_e.html?seite=4112, http://www.euroeducation.net/prof/germanco.htm, http://www.dynot.net/index.php? option=com_content &task=view&id=39&Itemid=73

MIS: 296579 3.1.1. : - 5 72

( ) . , , , . , , , , ( ) , Berufsschule ( ) 18 . . ( ) . , . , , , (. ).

MIS: 296579 3.1.1. : - 6 72

1: 2

2

: http://www.dynot.net/images/bildungssysteme/de_bildungssystem_gr.jpg

MIS: 296579 3.1.1. : - 7 72

2.1 3 . , , . 95% . 2.2 (Grundschule), 4 ( 6 ). , . , . . , . , . 2.3 . (Sekundarstufe I) : Hauptschule, Realschule Gymnasium. Gesamtschule, ,

MIS: 296579 3.1.1. : - 8 72

. Orientierungsstufen ( ), Regelschulen ( ), Hauptschule Realschule, Werkrealschulen ( ) . Hauptschule ( Volksschule) 5-9, : , , , / , , , , . , . Hauptschule , . Realschule 5-10 . Realschule 40% . Realschule . , , , , , , , , , , , . , . Gymnasium 5 13 ( 12)3. Gymnasium : Gymnasium 5-13 , Hochschulreife ( ) 3

12 , .

MIS: 296579 3.1.1. : - 9 72

(berufliche Gymnasium) , , , , . Mittlere Reife ( ). (Gymnasiale Oberstufe) 11 13 ( 12) . . : .

3. 4. . (Philipp Melanchthon) 18 19 (Wilhelm von Humboldt). 3.1 . (720). 4

(Deutscher Altphilologenverband), : http://www.altphilologenverband.de/index.php? option=com_content&view=article&id=7:griechisch-schule&catid=2:griechisch&Itemid=35, : http://www.altphilologenverband.de/index.php? option=com_content&view=article&id=39:latein-aeltestes-fach&catid=1:latein&Itemid=34.

MIS: 296579 3.1.1. : - 10 72

, . , . H , ( ) . . , Disticha Catonis, () (), , , , , . , , , Alexandreis Walter von Chatillon, . , , . 14 , : . . , , , . , Humanitas ( ) ,

MIS: 296579 3.1.1. : - 11 72

Philipp Melanchthon (1497-1560). . , ( ). , , , , Colloquia familiaria Erasmus (14691536) . 17 , , . , . , , , . , , (Christian Gottlob Heyne, 1729-1812) . , , " " . 19 - Wilhelm von Humboldt . , , , . Humboldt , : 32 . "Svernschen" 1816,

MIS: 296579 3.1.1. : - 12 72

, (5-7 ) (6 ). 19 Humboldt. , , , . , : , . , , 19 , , . 19 , " ". , , , , . , , . , . , , . , , . ,

MIS: 296579 3.1.1. : - 13 72

, . , , . , "(wehrgeistige Erziehung). , 1938, , , , , , . : . , , , . 3.2 . 14 16 () . , , , , , , . , . , , Philipp Melanchthon (1497-1560) , ,

MIS: 296579 3.1.1. : - 14 72

. . , . Melanchthon ( Erasmus ), , . , , . - . , , , , . , 16 , . 18 , -. , , . , , Johann Matthias Gesner (1691-1761), Johann August Ernesti (1707-1781) o Christian Gottlob Heyne (1729-1812), . , , : , ,

MIS: 296579 3.1.1. : - 15 72

, , . 19 , , , - . 1806 , - . , Wilhelm von Humboldt (1767-1835). , Humboldt, , , . . , , -, , . , . " Svernschen" 1816, , /. , , , , . Humboldt

MIS: 296579 3.1.1. : - 16 72

. , . . .

3.3 5 , , ( 11, 13, 15 17 ). , . (14 15 ) 6. (Grundkurs) (Leistungskurs) . . , . , 5

Glcklich, Hans-Joachim & Ivo Gottwald, Latein und Griechisch in der Bundesrepublik Deutschland, http://www.circe.be/content/view/132/346/lang,de/.6

, , , . (1999) , 19 ( ), . 109-129. : .

MIS: 296579 3.1.1. : - 17 72

, , , ( , ). Latinum Graecum . , . , . . 781.000 ( 31,6% ), 13.232 2.475.371 ( 0,53% ). , 214 ( 199 2003/4) 7, , 8: 1962 55.800 (6,6%)7

1975 31.000 (1,7%)

1984 24.800 (2,7%)

1999/2000 12.121 (0,54%)

2009/10 13.232 (0,53%)

http://de.wikipedia.org/wiki/Liste_altsprachlicher_Gymnasien.8

Markus Gruber, Statistische Informationen zur Lage des Altgriechisch-Unterrichts in der Bundesrepublik Deutschland (2009/10), http://www.uni regensburg.de/Fakultaeten/phil_Fak_IV/Klass_Phil/Griechisch/GruberDateien/Statistik0910.pdf.

MIS: 296579 3.1.1. : - 18 72

: 1962 14.000 (5,3%) 1.700 (6,5%) 1.300 (5,6%) 320 (2,8%) 800 (5,33%) 3.500 (6,3%) 7.000 (5,3%) 4.400 (5,5%) 4.800 (5,1%) 1.000 (2,9%) 16.400 (6,8%) 1975 10.100 (3,4%) 734 (1,8%) 430 (0,7%) 96 (0,4%) 395 (1,1%) 1.140 (0,98%) 5.000 (1,6%) 1.740 (1,1%) 2.640 (1,4%) 357 (0,48%) 8.310 (1,5%) 1984 8.000 (5,2%) 1.650 (7,2%) 637 (2,3%) 107 (1,0%) 390 (2,8%) 1.330 (2,5%) 3.080 (2,2%) 2.100 (2,5%) 2.140 (2,5%) 353 (0,93%) 4.700 (1,7%) 1999/2000 3.643 (1,1%) 1.611 (1,9%) 474 (1,0%) 14 (0,1%) 37 (0,13%) 777 (0,70%) 1.470 (0,46%) 833 (0,49%) 977 (0,63%) 207 (0,31%) 1.707 (0,32%) 2009/10 3.631 (0.9%) 1.726 (2,2%) 673(1,15%)