Lexique DELF A1...Nouveau Delf A1, éditions nouvel esprit A.Kosvoyannis 6 b. La ville p.25 Venir en...

1 Nouveau Delf A1, éditions nouvel esprit A.Kosvoyannis

1 Présenter sa famille. La vie quotidienne de la famille p.12

Regarder ΚοιτάωUn monsieur ΈναςκύριοςMon grand-père ΟπαππούςμουBeau ΩραίοςDes cheveux noirs ΜαύραμαλλιάIl est très âgé ΕίναιπολύηλικιωμένοςMaigre AδύνατοςSouriant ΧαμογελαστόςGentil ΕυγενικόςIl porte des lunettes ΦοράειγυαλιάJe voudrais ΘαήθελαJeune ΝέοςDes cheveux courts ΚοντάμαλλιάMignon(ne) Χαριτωμένος(η)

Le portrait physique p.13-14 Grand ΜεγάλοςPetit ΜικρόςGros(se) Χοντρός(η)Mince ΑδύνατοςLaid ΆσχημοςDes cheveux longs ΜακριάμαλλιάDes cheveux châtain ΚαστανάμαλλιάBrun ΜελαχρινόςDes cheveux bouclés ΣγουράμαλλιάDes cheveux raides ΊσιαμαλλιάUn visage rond ΈναστρογγυλόπρόσωποRoux (rousse) Κοκκινομάλλης,κοκκινομάλλαOvale ΩοειδήςDes yeux marron ΚαστανάμάτιαElle est vieille Είναιηλικιωμένη

Actes de paroles p.14 Pour se présenter ΓιαναπαρουσιαστώComment tu t’appelles ? Πωςσελένε;Je m’appelle… Τοόνομαμουείναι…/ΟνομάζομαιQuel âge as-tu ? Πόσοχρονώνείσαι;J’ai … ans Είμαι…χρονώνQuelle est ta nationalité ? Τιυπηκοότηταέχεις;Je suis française Είμαιγαλλίδα

Lexique DELF A1


Quel est ton numéro de téléphone ? ΠοιοείναιτοτηλέφωνοσουC’est le 01 34….. Είναιτο…Quelle est ton adresse ? Ποιαείναιηδιεύθυνσησου;14, rue Autier, 80 000, Amiens Οτιέ14,80000,…Quelle est ta date de naissance ? Ποιαείναιηημερομηνίαγέννησηςσου;Je suis né(e) le … Γεννήθηκατο…Tu es en quelle classe ? Τιτάξηπας;Σεποιατάξηείσαι;Je suis en cinquième Πάωστην…

Les membres de la famille, les relations p.14 Fils unique ΜοναχογιόςIl a deux ans de moins que moi ΕίναιδύοχρόνιαμικρότεροςμουMon oncle ΟθείοςμουPréférer ΠροτιμώLa tante ΗθείαLe cousin, la cousine Οξάδερφος,ηξαδέρφηC’est ma tante préférée ΕίναιηαγαπημένημουθείαL’arbre généalogique Τογενεαλογικόδέντρο

Pour parler du caractère d’une personne p.15 Intelligent ΈξυπνοςBête ΚουτόςSympathique ΣυμπαθητικόςTravailleur ΕργατικόςParesseux(se) Τεμπέλης(α)Calme ΉρεμοςNerveux(se) Νευρικός(η)Joyeux(se) Χαρούμενος(η)Triste ΣτεναχωρημένοςPoli ΕυγενικόςImpoli ΑγενήςAimable ΑγαπητόςSentimental ΣυναισθηματικόςIntéressant ΕνδιαφέρωνSensible ΕυαίσθητοςÉgoïste Εγωιστής(ρια)Ennuyeux(se) Βαρετός(η)Amusant ΔιασκεδαστικόςActif(ve) Δραστήριος(α)

Pour parler des goûts p.15 Il aime les sports ΤουαρέσουντασπορIl joue au tennis ΠαίζειτένιςElle fait du ski ΚάνεισκιIl joue de la guitare ΠαίζεικιθάραElle fait de la danse ΚάνειχορόDétester ΜισώElle est de taille moyenne Είναιμετρίουαναστήματος


La vie quotidienne de la famille p.16 Faire la vaisselle ΠλένωταπιάταRanger la maison ΣυγυρίζωτοσπίτιFaire la lessive ΠλένωταρούχαRepasser ΣιδερώνωLes vêtements ΤαρούχαMettre la table, le couvert ΣτρώνωτοτραπέζιFaire la cuisine ΜαγειρεύωFaire le lit ΣτρώνωτοκρεβάτιJe m’occupe de… Ασχολούμαιμε…Je donne à manger à… Ταΐζωτον/την…(Του/τηςδίνωναφάει…)Se promener ΚάνωβόλταNettoyer ΚαθαρίζωLe linge ΤαάπλυταPréparer ΕτοιμάζωLe couvert ΤομαχαιροπήρουνοDébarrasser la table ΜαζεύωτοτραπέζιFaire des courses Κάνωψώνια

Les événements de la vie p.17 Le baptême ΗβάπτισηLa naissance ΗγέννησηIl est né ΓεννήθηκεSouffler les bougies ΣβήνωτακεράκιαOffrir ΠροσφέρωUn repas de famille Έναοικογενειακότραπέζι-γεύμαDécorer ΔιακοσμώLe sapin ΤοέλατοLes guirlandes ΟιγιρλάντεςLes boules ΟιχριστουγεννιάτικεςμπάλεςLa dinde aux marrons ΗγαλοπούλαμεκάσταναSe souhaiter Joyeux Noël ΕυχόμαστεΚαλάΧριστούγενναUne réunion familiale ΟικογενειακήσυγκέντρωσηL’agneau cuit à la broche ΤοαρνίψημένοστησούβλαJoyeuses Pâques ! ΚαλόΠάσχα!

Les animaux domestiques p.17 L’oreille ΤοαυτίMon meilleur ami ΟκαλύτεροςμουφίλοςUn bocal ΜιαγυάλαUne poule ΜιακόταUn coq ΈναςκόκοραςUn lapin ΈναςλαγόςUn oiseau ΈναπουλίLes branches de l’arbre Τακλαδιάενόςδέντρου


Compréhension écrite p.18 Les devoirs Οιασκήσεις,οιεργασίεςστοσπίτιFatigué ΚουρασμένοςOn vient d’acheter ΜόλιςαγοράσαμεEnvoyer ΣτέλνωLa cérémonie ΗτελετήAvoir lieu ΓίνεταιPartager Μοιράζομαι

Production orale p.18Bonjour. Tu t’appelles comment ? Γειασου.Πωςσελένε;Ton nom, comment ça s’écrit ? Πώςγράφεταιτοόνομασου;Parle-moi d’une journée habituelle. Περιέγραψεμουμιακαθημερινήσουμέρα.Tu te lèves à quelle heure ? Τιώρασηκώνεσαι;Tu es en quelle classe ? Τιτάξηπας;Parle-moi de ta famille. Tu as Μίλαμουγιατηνοικογένειασου.Έχειςdes frères et sœurs ? αδέρφια;

Dialogue simulé p.18 S’inscrire ΕγγράφομαιLe conservatoire ΤοωδείοLe quartier ΗσυνοικίαPoser une question ΚάνωμιαερώτησηUne fiche d’inscription ΚαρτέλαεγγραφήςL’examinateur Οεξεταστής

2 L’habitation. La ville p.21

S’installer Εγκαθίσταμαι,κάθομαιUn appartement ΈναδιαμέρισμαUn immeuble ΜιαπολυκατοικίαUne chambre à coucher ΈναυπνοδωμάτιοUn bureau ΈναγραφείοUn ordinateur ΈναςυπολογιστήςUne bibliothèque ΜιαβιβλιοθήκηLa cuisine ΗκουζίναLa salle de bain Τομπάνιο,τολουτρόLe salon donne sur un parc ΤοσαλόνιέχειθέαστοπάρκοUne pièce Έναδωμάτιο

En ville p.23Au centre ville ΣτοκέντροτηςπόληςLa banlieue ΤοπροάστιοEntouré ΠεριτριγυρισμένοModerne ΜοντέρνοNeuf(ve) Καινούργιος(α)


Un appartement ensoleillé ΈναηλιόλουστοδιαμέρισμαClair ΦωτεινόςSombre ΣκοτεινόςVaste ΜεγάλοςIl mesure 150 m2 Είναι150τετραγωνικάμέτραOn est à dix minutes de la station de métro Είμαστεδέκαλεπτάαπότηστάσητου

μετρόUn quartier bruyant ΜιαθορυβώδηςσυνοικίαDéménager ΜετακομίζωQuitter Αφήνω,εγκαταλείπω

La cuisine est équipée de… p.23Équipé ΕξοπλισμένοςUn appareil Έναμηχάνημα,μιασυσκευήNécessaire ΑναγκαίοLa cuisinière électrique ΗηλεκτρικήκουζίναLe réfrigérateur ΤοψυγείοLe four à micro-ondes ΟφούρνοςμικροκυμάτωνUne table ΈνατραπέζιDes chaises ΚαρέκλεςUn canapé ΈναςκαναπέςUn fauteuil ΜιαπολυθρόναUn lit ΈνακρεβάτιUne table de nuit ΤοκομοδίνοL’armoire ΗντουλάπαLe tapis ΤοχαλίLa baignoire Ημπανιέρα

Actes de paroles p.24Demander des informations ΖήτωπληροφορίεςOù est situé l’immeuble ? Πουβρίσκεταιτοκτήριο;Est-ce que l’immeuble est près du centre ? Τοκτίριοείναικοντάστοκέντρο;L’appartement est à quel étage ? Σεποιόνόροφοείναιτοδιαμέρισμα;Est-ce qu’il y a le chauffage central ? Υπάρχεικεντρικήθέρμανση;Quel est le montant du loyer ? Πόσοείναιτοενοίκιο;Est-ce que les charges sont comprises ? Συμπεριλαμβάνονταιτακοινόχρηστα;Est-ce que l’appartement est meublé ? Τοδιαμέρισμαείναιεπιπλωμένο;

Le centre commercial ΤοεμπορικόκέντροLe loyer est de 510 euros Τοενοίκιοείναι…Une surface ΜιαεπιφάνιαEn parfait état Σεάριστηκατάσταση


b. La ville p.25Venir en métro ΈρχομαιμεμετρόPrendre le métro direction… Παίρνωτομετρόπρος…Descendre ΚατεβαίνωTraverser ΔιασχίζωTourner à gauche / à droite Στρίβωαριστερά/δεξιάLa place ΗπλατείαLa poste Τοταχυδρομείο

La ville et la campagne p.26 La ville et la campagne ΗπόληκαιηεξοχήHabiter ΚατοικώVivre… à Athènes MένωστηνΑθήναdans la capitale Στηνπρωτεύουσαdans une ville de province Σεμιαπόλητηςεπαρχίαςen ville Στηνπόληau centre de la ville Στοκέντροτηςπόληςen Banlieue Σταπροάστιαen province ΣτηνεπαρχίαMa ville est située Ηπόλημουβρίσκεται

au nord de… βόρειατης/τουau sud de… νότιατης/του…à l’ouest de… δυτικάτης/του…à l’est… ανατολικάτης/του…près de… κοντάστο(ν)/στη(ν)

Les moyens de transport ΤαμέσαμαζικήςμεταφοράςEn ville, on circule en voiture Στηπόλη,κυκλοφορούμεμεαυτοκίνητο

Faire des études ΣπουδάζωL’air est pollué Ηατμόσφαιραείναιμολυσμένη/ρυπαρήUn embouteillage Ηκυκλοφοριακήσυμφόρηση,

τομποτιλιάρισμαLa campagne ΗεξοχήPur Καθαρό,αγνόDes espaces verts ΧώροιπράσινουDes distractions Ηψυχαγωγία,ηδιασκέδασηFacilement Εύκολα

Actes de parole p.27L’hôpital ΤονοσοκομείοJe suis désolé ΛυπάμαιUne direction ΜιακατεύθυνσηAu coin de la rue Στηγωνιάτουδρόμου


Compréhension écrite p.27Une annonce ΜιααγγελίαUn appartement à louer ΈνασπίτιπουενοικιάζεταιAncien(ne) Παλιός(α)Un ascenseur ΟανελκυστήραςLe confort ΗάνεσηÀ proximité de… Κοντάστο/στη…Le rez-de-chaussée ΤοισόγειοLa terrasse Ηβεράντα,ηταράτσα

3 Faire les courses. Au restaurant p.31

Faire les coursesInviter ΠροσκαλώLa liste des courses ΗλίσταμεταψώνιαLà-bas ΕκείPas question ! Δενυπάρχειπερίπτωση–Αποκλείεται!Le matin ΤοπρωίLe petit-déjeuner ΤοπρωινόBoire ΠίνωUn jus de fruits ΈναςχυμόςφρούτωνDes cerises ΤακεράσιαUn melon ΈναπεπόνιUne pastèque ΈνακαρπούζιLes aliments ΟιτροφέςLes légumes Ταλαχανικά,ταχορταρικά

Les fruits p.32La poire ΤοαχλάδιLes pêches ΤαροδάκιναLes abricots ΤαβερίκοκαLes mandarines ΤαμανταρίνιαLes fraises ΟιφράουλεςLes cerises ΤακεράσιαLe raisin ΤασταφύλιαLes bananes ΟιμπανάνεςLe marchand de fruits et légumes Ομανάβης Les produitsLe lait ΤογάλαLe fromage ΤοτυρίLe yaourt ΤογιαούρτιLe beurre ΤοβούτυροLe pain ΤοψωμίLa confiture ΗμαρμελάδαLe miel ΤομέλιLe sucre Ηζάχαρη


Le sel ΤοαλάτιLe poivre ΤοπιπέριLe riz ΤορύζιLes pâtes ΤαμακαρόνιαL’épicerie Τοπαντοπωλείο,τομπακάλικοLe crémier ΟγαλακτοπώληςLa boulangerie – Le boulanger Οφούρνος-οφούρναρης La charcuterie ΤοαλλαντοπωλείοLes saucisses ΤαλουκάνικαLe jambon Τοζαμπόν,τοχοιρομέρι La viande ΤοκρέαςLe bœuf ΤοβόδιL’agneau ΤοαρνίLe poulet ΤοκοτόπουλοLa boucherie – le boucher Τοκρεοπωλείο–οκρεοπώλης Les gâteaux ΤαγλυκάLes bonbons ΟικαραμέλεςLes chocolats ΟισοκολάτεςLa pâtisserie / La confiserie Τοζαχαροπλαστείο

On boit… p.33On boit… Πίνουμε…de l’eau νερόde l’eau minérale ανθρακούχονερόdu thé, du café τσάι,καφέde la bière μπύραdu vin κρασίdes boissons alcoolisées αλκοολούχαποτά Les repas de la journée ΤαγεύματατηςημέραςLe petit déjeuner - le matin Τοπρωινό(γεύμα)-τοπρωίLe déjeuner - à midi Tομεσημεριανό(γεύμα)-τομεσημέριLe dîner - le soir Τοβραδινό(δείπνο)-τοβράδυLe goûter Tοκολατσιό,τοδεκατιανόPrendre le goûter (entre les repas) Παίρνωτοκολατσιό(μεταξύτωνγευμάτων) Comment on parle de ce que l’on mangeUn plat Ηπιατέλα,τοφαγητόLe plat du jour ΤοπιάτοτηςημέραςMon plat préféré ΤοαγαπημένομουφαγητόDélicieux ΑπολαυστικόJ’adore ΛατρεύωC’est léger ΕίναιελαφρύC’est lourd ΕίναιβαρύCe n’est pas très réussi ΔενείναιπολύπετυχημένοC’est trop salé ΈχειπολύαλάτιLe sucre ΗζάχαρηPas assez Όχιαρκετά


Pour préparer un plat p.34On mélange ΑνακατεύουμεOn ajoute ΣυμπληρώνουμεOn fait cuire au four ΤοψήνουμεστοφούρνοUn litre de lait ΈναλίτρογάλαUne bouteille d’eau ΈναμπουκάλινερόUn paquet de riz ΈναπακέτορύζιUn peu de sucre ΛίγοζάχαρηUne boule de glace ΜιαμπάλαπαγωτόUne tranche de jambon ΜιαφέταζαμπόνUne boîte ΈνακουτίBeaucoup ΠολύCouper en tranches ΚόβωσεφέτεςCouper en petits morceaux ΚόβωσεμικράκομμάτιαLes ingrédients ΤαυλικάPrêt Έτοιμο Actes de paroleUn marchand ΈναςέμποροςLe client ΟπελάτηςPayer Πληρώνω

Au restaurant p.35La fatigue ΗκούρασηHeureusement ΕυτυχώςUn serveur ΈναςσερβιτόροςÀ la carte παραγγέλνωφαγητόαπότοκατάλογοUn filet de thon ΈναφιλέτοτόνουLe plat principal ΤοκύριοπιάτοDemander l’addition Ζητώτολογαριασμό L’entrée ΤοπρώτοπιάτοUne soupe ΜιασούπαUne côte de veau avec des frites Μιαμοσχαρίσιαμπριζόλαμεπατάτες

τηγανιτέςLe gigot d’agneau ΤομπούτιαρνιούLe poisson Τοψάρι

Actes de parole p.36Dans quel restaurant voulez-vous réserver ? Σεποιοεστιατόριοθέλετενακλείσετεένα

τραπέζι;Vous prenez un apéritif ? Θαπάρετεένααπεριτίφ;Qu’est-ce que je vous sers ? Τινασαςσερβίρω;Nous avons réservé une table ΈχουμεκρατήσειένατραπέζιJe voudrais consulter la carte ΘαήθελανασυμβουλευτώτοκατάλογοQu’est-ce que vous me conseillez comme Τιμουπροτείνετεγιακύριοπιάτο;plat principal ? Désirez-vous autre chose ? Θαθέλατεκάτιάλλο;


Près de la fenêtre ΔίπλαστοπαράθυροOn peut se mettre à l’extérieur ou à Μπορούμενακαθίσουμεμέσαήέξωl’intérieurJe vous conseille le… Σαςπροτείνωτο…Je vous recommande le… Σαςσυνιστώτο…Je vous propose la spécialité du chef ΣαςπροτείνωτηνσπεσιαλιτέτουσεφL’addition, s’il vous plait ΤολογαριασμόσαςπαρακαλώVous exprimez vos goûts ΕκφράζετεταγούστασαςC’est délicieux Είναιεξαιρετικό

Comprendre une publicité… p.37Le mode d’emploi ΟτρόποςχρήσηςLivre broché ΈναχαρτόδετοβιβλίοDu papier recyclé ΑνακυκλώσιμοχαρτίLa couverture ΤοεξώφυλλοUne recette ΜιασυνταγήVéritable ΠραγματικόCulinaire ΜαγειρικόLa simplicité ΗαπλότηταSain ΥγιήςOriginal ΠρωτότυποLes saveurs authentiques ΟιαυθεντικέςγεύσειςUne librairie Έναβιβλιοπωλείο

Production orale p.39Est-ce que tu aides tes parents à faire Βοηθάςτουςγονείςσουναles courses ? κάνουνταψώνια;Le commerce du quartier ΗαγοράτηςγειτονιάςEst-ce que tu aimes faire la cuisine ? Σουαρέσειναμαγειρεύεις;Qu’est-ce que tu prends au petit déjeuner ? Τιτρωςγιαπρωινό;Vas-tu souvent au cinéma ? Παςσυχνάστοσινεμά;D’habitude, qu’est-ce que tu commandes Συνήθως,τιπαραγγέλλειςγιαεπιδόρπιο;comme dessert ?Quel est ton plat préféré ? Ποιοείναιτοαγαπημένοσουφαγητό;Tu connais des plats français ? Γνωρίζειςκάποιαγαλλικάφαγητά;

4 Faire des achats. Faire des achats p.41

Les chaussures ΤαπαπούτσιαCher ΑκριβόUn costume ΈνακοστούμιBon marché ΚαλήτιμήOffrir un cadeau ΠροσφέρωέναδώροPlutôt ΜάλλονUne boutique Τοκατάστημα,ημπουτίκLa vendeuse ΗπωλήτριαL’argent ΤαλεφτάAcheter Αγοράζω


Le client ΟπελάτηςLa clientèle ΗπελατείαFaire du lèche-vitrine Κοιτάζωτιςβιτρίνες

Les vêtements p.42Les vêtements ΤαρούχαUne chemise ΈναπουκάμισοUne veste Ένασακάκι,μιαζακέταUne écharpe / un cache-col ΈνακασκόλUn anorak ΈνααδιάβροχοUn manteau ΈναπαλτόUn pantalon ΈναπαντελόνιUne robe ΈναφόρεμαUne jupe ΜιαφούσταUn pull-over ΈναπουλόβερUn t-shirt ΈναμπλουζάκιUn imperméable ΈνααδιάβροχοUn maillot de bains ΈναμαγιόMa taille ΤονούμερομουÀ la mode ΣτηνμόδαDes occasions intéressantes ΕνδιαφέρουσεςευκαιρίεςLes soldes ΟιεκπτώσειςLes chaussettes Οικάλτσες

Les accessoiresUn sac à main ΜιατσάνταχειρόςLes gants ΤαγάντιαUne paire de gants ΈναζευγάριγάντιαUn foulard τοφουλάριDes lunettes ΓυαλιάUne ceinture ΜιαζώνηUne montre ΈναρολόιUne cravate ΜιαγραβάταUn portefeuille Έναπορτοφόλι

Les appareilsUn appareil photo ΜιαφωτογραφικήμηχανήUn lecteur de DVD DVDplayerUn téléphone mobile / portable ΈνακινητόUn ordinateur Έναςυπολογιστής

On paie … en liquide Πληρώνουμε…μετρητά … par chèque …μεεπιταγή … avec une carte de crédit …μεκάρταUn billet ΈναχαρτονόμισμαLes pièces de monnaie Τακέρματα


Actes de parole p.44Quel est le prix de… ? Ποιαείναιητιμήτου/της…;Ça fait combien ? Πόσοκάνει;Combien est-ce que ça coute ? Πόσοκοστίζει;Je le trouve trop cher pour moi ΕίναιπολύακριβόγιαμέναJe désirerais… Θαήθελα…Pouvez-vous me montrer ? Μπορείτεναμουδείξετε;C’est étroit, je voudrais quelque chose Μουείναιστενό,θαήθελακάτιπιοde plus large φαρδύC’est à quel prix ? ΠοιαείναιητιμήτουEst-ce qu’il y a une garantie ? Έχειεγγύηση;Pouvez-vous me faire un paquet cadeau ? Μπορείτεναμουτοτυλίξετεγιαδώρο;?Vous avez la monnaie sur 100 € ? Έχετερέστααπό100ευρώ;?Quelle taille faites-vous ? Τινούμεροφοράτε;Un choix ΜιαεπιλογήC’est très à la mode ΕίναιτηςμόδαςEst-ce que vous voulez l’essayer ? Θέλετενατοδοκιμάσετε;

Compréhension écrite p.44Une brochure Τοφυλλάδιο,ημπροσούραLa grandeur Τομέγεθος

Production orale p.46Quelle est ta taille ? Ποιόείναιτονούμεροσου(γιαρούχα);Quelle est ta pointure ? Ποιόείναιτονούμεροσου(γιαπαπούτσια);

Τινούμεροπαπούτσιφοράς;Quelle est ta couleur préférée ? Ποιοείναιτοαγαπημένοσουχρώμα;Combien d’argent de poche tes parents Πόσοχαρτζιλίκισουδίνουνοιγονείςte donnent-ils ? σου;Est-ce qu’il y a des grands magasins Υπάρχουνμεγάλακαταστήματα/μαγαζιάdans ta ville ? στηπόλησου;Est-ce que tu y vas souvent ? Παςσυχνάεκεί;

5 L’école. L’emploi du temps. L’école p.48

Discuter ΣυζητάωTu as eu une mauvaise note ΠήρεςκακόβαθμόL’année prochaine ΤουχρόνουUn professeur ΈναςκαθηγητήςLa cour ΤοπροαύλιοUn terrain de basket ΈναγήπεδομπάσκετUne salle informatique ΜιααίθουσαπληροφορικήςAdorer Λατρεύω


L’école primaire ΤοδημοτικόLe collège ΤογυμνάσιοEn quelle classe sont les 2 garçons ? Τιτάξηπάνε/είναιταδύοαγόρια;

Trouver ΒρίσκωTravailler ΔουλεύωImmense Τεράστιο(ς-α)

Les classes, les matières p.49Les classes, les matières Οιτάξεις,ταμαθήματαUne classe ΜιατάξηLe bureau de l’instituteur ΤογραφείοτουδασκάλουMes matières préférées ΤααγαπημέναμουμαθήματαLe tableau d’annonces ΟπίνακαςανακοινώσεωνLa carte de géographie Ογεωγραφικόςχάρτης

Les objets, l’emploi du tempsAujourd’hui ΣήμεραMon sac est lourd ΗτσάνταμουείναιβαριάUn cahier ΈνατετράδιοDes crayons ΜολύβιαDes livres ΒιβλίαUne trousse ΜιακασετίναUne gomme ΜιαγομολάστιχαDes feutres Οιμαρκαδόροι

Les notes, les élèves et les profs p.50Les enseignants ΟικαθηγητέςL’institutrice ΗδασκάλαIl est bon en maths ΕίναικαλόςσταμαθηματικάElle est forte en histoire ΕίναιπολύκαλήστηνΙστορίαJ’ai eu 17 sur 20 Πήρα17στα20Meilleur que… Καλύτεροςαπό…Il a obtenu 19 sur 20 Πήρε19στα20Suivre un cours de… Παρακολουθώτομάθηματου/της…Se présenter à un examen ΠαρουσιάζομαισεμιαεξέτασηPasser un examen ΔίνωεξετάσειςUne bonne note ΈναςκαλόςβαθμόςAbsent ΑπώνManquer un cours ΧάνωέναμάθημαLa récréation ΤοδιάλλειμαBavarder ΦλυαρώAttentif ≠ distrait Προσεκτικός≠αφηρημένοςΤravailleur ≠ paresseux Εργατικός≠τεμπέληςLe professeur interroge les élèves Οκαθηγητήςεξετάζειτουςμαθητές


Actes de parolesDemander la permission de… Ζητώτηνάδειανα…Excusez-moi d’être en retard Συγνώμηγιατηναργοπορία(πουάργησα)Je vous demande de m’excuser ΣαςζητώναμεσυγχωρέσετεJe n’ai pas compris ΔενκατάλαβαEst-ce que vous pouvez répéter ? Μπορείτεναεπαναλάβετε;

Comprendre une page sur un site Internet… p.52Chercher sur Internet ΨάχνωστοδιαδίκτυοLa page d’accueil ΗσελίδαυποδοχήςDécouvrir ΑνακαλύπτωDonner l’envie ΔίνωτηνεπιθυμίαLa maternelle ΤονηπιαγωγείοL’actualité ΗεπικαιρότηταUn magazine Τοπεριοδικό

Écrire une carte postale ou une lettre p.53Elle vient de visiter ΜόλιςεπισκέφτηκεElle décide ΑποφασίζειLa formule d’appel ΗπροσφώνησηLa phrase introductive ΕισαγωγικήπρότασηLa formule finale Οχαιρετισμόςστοτέλοςενόςγράμματος

πχ.Μεεκτίμηση,Le code postal ΤαχυδρομικόςκώδικαςLa signature ΗυπογραφήLa différence ΗδιαφοράIndiquer ΥποδεικνύωLe destinataire ΟπαραλήπτηςL’enveloppe ΟφάκελοςUn camarade ΈναςσυμμαθητήςEmbrasser Φιλώ

Production orale p.54Tu es en quelle classe ? Τιτάξηπας;Σεποιατάξηείσαι;Quelles sont tes matières préférées ? Ποιαείναιτααγαπημένασουμαθήματα;Tu es un bon élève ? Είσαικαλόςμαθητής;À quelle heure commencent les cours Τιώραξεκινούνταμαθήματαστοà l’école ? σχολείο;Y-a-t-il un prof que tu détestes ? Υπάρχεικάποιοςκαθηγητήςτονοποίον

απεχθάνεσαι;As-tu de bonnes notes en français ? Έχειςκαλούςβαθμούςστομάθηματων

γαλλικών;Est-ce que tu as un emploi du temps Είναιγεμάτο/φορτωμένοτοπρόγραμμαchargé? σου;Quel est ton emploi du temps le lundi ? Ποιοείναιτοπρόγραμμασου(στοσχολείο)

τηΔευτέρα;


6 Les loisirs. Les sorties p.56

Comment pensez-vous passer le week-end ? Πωςσκέπτεστεναπεράσετετοσαββατοκύριακο;

Suivre une émission ΠαρακολουθώμιαεκπομπήLire une BD ΔιαβάζωμίαεικονογραφημένηιστορίαSe reposer ΞεκουράζομαιJe préfère aller au cinéma ΠροτιμώναπάωσινεμάVous avez tous des goûts différents ΈχετεόλοιδιαφορετικάγούσταAmusez-vous bien ! Καλάναπεράσετε! La télévisionLes séries ΟισειρέςLes jeux télévisés ΤατηλεπαιχνίδιαLes dessins animés ΤακινούμενασχεδίαUn documentaire ΈναντοκιμαντέρUne émission sportive ΜιααθλητικήεκπομπήLe journal télévisé ΟιειδήσειςLa chaîne ΤοκανάλιOn écoute la radio ΑκούμεραδιόφωνοConsulter ΣυμβουλεύομαιAllumer la télé ΑνάβωτηντηλεόρασηLes publicités Οιδιαφημίσεις

La lecture p.57J’aime lire ΜουαρέσειναδιαβάζωJ’adore les contes ΛατρεύωταπαραμύθιαLes livres d’aventure ΒιβλίαπεριπέτειαςLes romans policiers ΑστυνομικόμυθιστόρημαLes romans d’amour ΑισθηματικάμυθιστορήματαJ’achète un livre à la librairie ΑγοράζωέναβιβλίοστοβιβλιοπωλείοUn journal Μιαεφημερίδα Les sorties ΟιέξοδοιLe parc d’attractions ΨυχαγωγικόπάρκοJe vais au zoo ΠάωστοζωολογικόπάρκοOrganiser une soirée ΔιοργανώνωμιαβραδιάDanser ΧορεύωChanter Τραγουδώ Les promenades. Les parcs d’attractionsFaire du roller Κάνωπατίνια/roller(παπούτσιαμεροδές)Faire du VTT ΚάνωποδήλατοAller au cirque Πάωστοτσίρκο La musique, la danseLa musique rock ΗροκμουσικήAller à un concert ΠάωσεμιασυναυλίαOù a lieu le concert ? Πούγίνεταιησυναυλία;


Une salle de concert ΜιααίθουσασυναυλιώνEn plein air ΣτηνύπαιθροJ’aime danser Μουαρέσειναχορεύω

Le cinéma, le théâtre p.58Mon passe-temps préféré Ηαγαπημένημουαπασχόλησηστον

ελεύθεροχρόνοIl est passionné de comédies ΕίναιπαθιασμένοςμετιςκωμωδίεςUn film d’aventures ΈναέργοπεριπέτειαςUn film de science-fiction ΈναέργοεπιστημονικήςφαντασίαςLa séance commence à… Ηπροβολήαρχίζειστις… Quels films aimez-vous voir au cinéma ? Ποιάέργασαςαρέσειναβλέπετε

στοσινεμά?Un film policier ΈνααστυνομικόέργοUn film de guerre ΈναπολεμικόέργοUn film historique Έναιστορικόέργο Quelles pièces de théâtre aimez-vous Ποιάέργασαςαρέσειvoir ? ναβλέπετεστοθέατρο(θεατρικά)?Une pièce moderne ΈναμοντέρνοέργοUne pièce classique ΈνακλασσικόέργοL’entracte Τοδιάλειμμα(στοσινεμάήστοθέατρο) La représentation théâtrale ΗΘεατρικήπαράστασηLe film est très bon ΤοέργοείναιπολύκαλόExtraordinaire ΦανταστικόςTrès mauvais ΠολύκακόEnnuyeux ΒαρετόςLa pièce est assez bonne ΤοέργοείναιαρκετάκαλόExcellente ΕξαίσιαJ’ai beaucoup aimé les décors ΜουάρεσανπολύτασκηνικάLe scénario est original ΤοσενάριοείναιπρωτότυποLes costumes sont magnifiques Τακουστούμιαείναικαταπληκτικά L’ordinateur ΟυπολογιστήςL’écran ΗοθόνηLe clavier ΤοπληκτρολόγιοLa souris ΤοποντίκιJ’envoie un email ΣτέλνωέναηλεκτρονικόμήνυμαJ’aime jouer aux jeux vidéo sur l’ordinateur Μουαρέσειναπαίζωηλεκτρονικά

παιχνίδιαστονυπολογιστή

Les sports p.59C’est horrible ! Είναιαπαίσιο!J’ai pris trois kilos en trois semaines ΠήρατρίακιλάσεμιαβδομάδαUn régime ΜιαδίαιταMaigrir ΑδυνατίζωC’est fatigant ΕίναικουραστικόÇa prend beaucoup de temps Παίρνειπολύχρόνο


Un sport collectif ΈναομαδικόάθλημαC’est amusant ΕίναιδιασκεδαστικόJe ne te crois pas ΔενσεπιστεύωGagner la médaille ΚερδίζωέναμετάλλιοRêver Ονειρεύομαι Les sportsFaire du sport ΑθλούμαιFaire du tennis ΠαίζωτένιςFaire de la planche à voile ΚάνωιστιοπλοΐαFaire de la natation ΚολυμπάωFaire de l’équitation ΚάνωιππασίαFaire du ski ΚάνωσκιFaire de l’alpinisme ΚάνωορειβασίαFaire du cyclisme Κάνωποδηλασία

Pratiquer un sport p.60Pratiquer un sport ΚάνωέναάθλημαLe stade ΤοστάδιοAssister à un match ΠαρευρίσκομαισεέναναγώναRemporter une victoire ΝικώL’équipe de … Ηομάδατου/της…La coupe ΤοκύπελλοUne médaille d’or ΈναχρυσόμετάλλιοUne médaille d’argent ΈναασημένιομετάλλιοUne médaille de bronze ΈναχάλκινομετάλλιοLes installations sportives ΟιαθλητικέςεγκαταστάσειςExercer un métier sportif ΑσκώένααθλητικόεπάγγελμαUn professionnel ΈναςεπαγγελματίαςUn amateur Έναςερασιτέχνης Entraîne-toi ΕξασκήσουLes garçons sont plus sportifs que… Τααγόριαείναιπιοαθλητικάαπό…Se reposer ΞεκουράζομαιUn tournoi ΈναπρωτάθλημαAdrien aime le contact avec l’eau ΣτονΑντριέναρέσειηεπαφήμετονερό

Actes de parole p.60J’aimerais réserver deux billets pour Θαήθελανακρατήσωδυοθέσειςγιατιςle 13 octobre 13τουΟκτώβρηRéserver des billets par Internet ΚλείνωεισιτήριαμέσωΙντερνέτÇa te dit de venir avec moi ? Θέλειςναέρθειςμαζίμου;Non, c’est impossible Όχι,είναιαδύνατονJe suis désolé, mais… Λυπάμαι,αλλά…Malheureusement, je ne peux pas Δυστυχώς,δενμπορώJe préfère le cinéma au théâtre Προτιμώτονκινηματογράφοαπότο

θέατροTu pratiques un sport? Κάνειςκάποιοάθλημα;Quel est ton sport préféré ? Ποιοείναιτοαγαπημένοσουάθλημα;Est-ce que tu suis les émissions sportives Παρακολουθείςτιςαθλητικέςεκπομπέςà la télé ? στητηλεόραση;


Quelle est ton équipe préférée ? Ποιαείναιηαγαπημένησουομάδα;Quel est ton athlète préféré ? Ποιοςείναιοαγαπημένοςσουαθλητής;

Compréhension écrite p.61Un présentateur ΈναςπαρουσιαστήςLe championnat ΤοπρωτάθλημαUn feuilleton ΈνασίριαλLes émotions Τασυναισθήματα–οισυγκινήσειςUne œuvre d’art Έναέργοτέχνης

Production orale p.63Quelle musique tu préfères ? Ποιάμουσικήπροτιμάς;Quelle est ta chanteuse préférée ? Ποιαείναιηαγαπημένησουτραγουδίστρια;As-tu un ordinateur chez toi ? Έχειςυπολογιστήσπίτισου;Quel est le dernier livre que tu as lu ? Ποιόείναιτοτελευταίοβιβλίοπου

διάβασες;Qu’est-ce que tu fais quand tu as Τικάνειςότανέχειςελεύθεροχρόνο;du temps libre ?

7 Les vacances. Les vacances. Les voyages. p.65

Le professeur d’arts plastiques ΟΚαθηγητήςεικαστικώνParticiper à un concours ΠαίρνωμέροςσεέναδιαγωνισμόUn projet Τοσχέδιο,τοπλάνοUn abonnement Μιασυνδρομή

Projet 1On voyage en famille ΤαξιδεύουμεοικογενειακώςQu’on dorme dans une caravane ou dans Είτεκοιμόμαστεσετροχόσπιτοείτεστοnotre maison de campagne, c’est chouette ! εξοχικόμαςείναικαταπληκτικό!Un hôtel de luxe ΈναξενοδοχείοπολυτελείαςFaire du camping ΚάνωκάμπινγκPasser ses vacances en colonie Περνώτιςδιακοπέςμουσε

κατασκήνωσηJe reste sur la plage pendant des heures ΚάθομαιστηνπαραλίαπολλέςώρεςOn se baigne ΚάνουμεμπάνιοJe bronze ΜαυρίζωOn joue aux raquettes ΠαίζουμερακέτεςFaire des sports nautiques ΚάνωθαλάσσιασπορFaire du pédalo ΚάνωθαλάσσιοποδήλατοPêcher ΨαρεύωUne agence de voyage ΓραφείοταξιδιώνVive les vacances ! Ζήτωοιδιακοπές!

Projet 2Passer mes vacances à la montagne ΠερνάωτιςδιακοπέςμουστοβουνόFaire du pique-nique ΚάνωπικνίκUne randonnée ΈναςπερίπατοςστοδάσοςRespirer l’air pur Αναπνέωκαθαρόαέρα


Il est courageux ΕίναιθαρραλέοςUn bonhomme de neige ΈναςχιονάνθρωποςSe reposer ΞεκουράζομαιC’est idéal ! Είναιιδανικό(ά)

Projet 3 Faire la connaissance de gens ΓνωρίζωκόσμοPrendre des photos ΠαίρνωφωτογραφίεςVisiter les musées ΕπισκέπτομαιταμουσείαUn monument ΈναμνημείοAcheter des souvenirs ΑγοράζωαναμνηστικάVoyager à l’étranger Ταξιδεύωστοεξωτερικό

Les vacances p.66Nous logeons Μένουμε,κατοικούμεNager ΚολυμπάωFaire des excursions en bateau ΚάνωεκδρομέςμετοκαράβιEn hiver ΤοχειμώναEn été Τοκαλοκαίρι

Actes de parole p.67Qu’est-ce que je peux faire pour vous ? Τιμπορώνακάνωγιασας;Est-ce que vous avez des chambres libres ? Έχετεελεύθεραδωμάτια;Comment sont équipées les chambres ? Πωςείναιεξοπλισμέναταδωμάτια;C’est à quel nom ? Σεποιόόνομα(είναιηκράτηση);Confirmer les dates de notre arrivée ΕπιβεβαιώνωτηνημερομηνίαάφιξηςDe l’argent à l’avance ΠροκαταβολήPour combien de personnes? Γιαπόσαάτομα;Une chambre avec vue sur la mer ΈναδωμάτιομεθέαστηθάλασσαAvant de quitter la chambre, il faut Πριντηναποχώρησησαςαπότοrégler la note δωμάτιο,πρέπειναεξοφλήσετε

τολογαριασμό

Les voyages p.68En bateau ΑκτοπλοϊκώςLe port ΤολιμάνιΙl attend le bateau pour partir à … Περιμένειτοπλοίογιαναφύγειστο/στη…Il s’embarque pour Syros à 14h ΕπιβιβάζεταιγιατηΣύροστις4Voyager en première place Ταξιδεύω(στη)πρώτηθέσηDes bagages ΑποσκευέςUne valise ΜιαβαλίτσαJe voudrais réserver trois places en bateau Θαήθελανακάνωκράτησηγιατρειςθέσεις

στοπλοίοCombien de temps à l’avance faut-il faire Πόσοκαιρόπρινπρέπεινακάνωune réservation ? κράτηση;Une escale Μιαστάση/σταθμός(πλοίουήαεροπλάνου)Un inconvénient ΈναμειονέκτημαRapide ΓρήγοροIl fait mauvais temps ΈχεικακοκαιρίαUn avantage Έναπλεονέκτημα


La mer est calme ΗθάλασσαείναιήρεμηAgréable ΕυχάριστοUne cabine ΜιακουκέταConfortable Άνετος En avionElle tient son billet à la main ΚρατάτοεισιτήριοτηςσταχέριαHeureusement ΕυτυχώςUne annonce ΜιαανακοίνωσηLes passagers à destination de Rome sont ΟιεπιβάτεςμεπροορισμότηΡώμηpriés de se présenter à la porte 5 παρακαλούνταιναπαρουσιαστούνστην

έξοδο5 Un vol ΜίαπτήσηS’informer sur… Πληροφορούμαιγια…Faire enregistrer ses bagages Παραδίδωτιςβαλίτσεςμου,

«τσεκάρω»τιςαποσκευέςμουLa salle d’attente ΜιααίθουσααναμονήςL’heure de l’embarquement ΗώραεπιβίβασηςLe débarquement ΗαποβίβασηUn vol direct ΜιααπευθείαςπτήσηJe suis désolé ΛυπάμαιAvant le départ ΠριντηναναχώρησηLe siège ΤοκάθισμαPendant le vol ΚατάτηδιάρκειατηςπτήσηςL’hôtesse de l’air Η/ΟαεροσυνοδόςLe moyen de transport le plus cher Τοακριβότερομέσομεταφοράς En train ΣιδηροδρομικώςÀ la gare ΣτοσταθμόÊtre en retard ΑργοπορημένοςLe quai Ηπροβλήτα–ηαποβάθραLe train à destination de… Τοτρένομεπροορισμότο…Quitter ΕγκαταλείπωImmédiat ΆμεσαUn contrôleur ΈναςελεγκτήςLe paysage ΤοτοπίοLong Μακρύ

Compréhension écrite p.69S’éclater Διασκεδάζω,περνάωπολύωραίαRespirer ΑναπνέωProfiter ΕκμεταλλεύομαιS’amuser ΔιασκεδάζωÇa me plaît ΜουαρέσειEnvoyer des cartes postales ΣτέλνωκάρτεςLes écoliers ΟιμαθητέςLe cartable ΣάκασχολείουLa rentrée des classes Ηπρώτημέρασχολείου


Production Orale p.71Comment aimes-tu passer les vacances Πωςσ’αρέσειναπερνάςτιςd’hiver ? χειμωνιάτικεςδιακοπές;Quelle est ton île préférée ? Ποιοείναιτοαγαπημένοσουνησί;As-tu peur de l’avion ? Φοβάσαιτοαεροπλάνο;Est-ce que tu as déjà voyagé à l’étranger ? Έχειςήδηταξιδέψειστοεξωτερικό;

Lexique DELF A1...Nouveau Delf A1, éditions nouvel esprit A.Kosvoyannis 6 b. La ville p.25 Venir en...

Documents

Transcript of Lexique DELF A1...Nouveau Delf A1, éditions nouvel esprit A.Kosvoyannis 6 b. La ville p.25 Venir en...