Levga 02 / Λεύγα 02

76

description

Η λεύγα είναι μια συλλογική και ανεξάρτητη εκδοτική απόπειρα που ξεκίνησε τον Μάρτη του 2011. Πρώτες Ύλες, Αναλώσιμα και Σκραπ, αλλά και Κοντραπούντο, Κοντραντούκτο και Κόμιξ συγκροτούν μια εικόνα παρέμβασης στη συζήτηση για μια ριζοσπαστικά διαφορετική κοινωνία. Το έντυπο μπαίνει και πάλι στο επίκεντρο.Το περιοδικό "λεύγα" μετράει αποστάσεις κάθε δίμηνο στα βιβλιοπωλείαwww.levga.gr

Transcript of Levga 02 / Λεύγα 02

  • levga.gr

    : , , , , , , , , , , ,

    2 (- 2011) : Hossam el-Hamalawi, : :

    , , : [email protected]

    futura - 72, 106 80 . & Fax: [email protected]

    1 , 11.3.2011 , , , , , , , , , , , , , . , , Futura , Radiobubble, , , . 600 , 20 5 1 , Jeremy Grape, , . , , .

  • 2 ,

    4 , : 10 , 16 , ...19 , -: 1-4 26 ,

    30 : ;

    36 , 38 , , 42 , ; 45 48 , 51 , 57 ,

    61

    64 , -. : 68 70 , 72 :

    levga.gr [email protected]

  • , -, : , , , . , .

    -: , , -. , . , , , - : .

    , , , ; , , , -, -, . ( , ..) - , , . ( ) ( , , , ).

    - , . - . ,

    []

    . . ,

  • []

    , -, , , - . - , . Rage against the machine -, ; , ; , , , . . . ;

  • []

    -, ( ) : , -, -, -, . - , . -, , , - - . : , . , , : - .

    -, , , - , () , - . - -. , ( - ), - - , ,

    . , , , , , , - , , - , .

    , ( , - , ) - , . - ( ) -: - , , . - , - .1

    - . 919/011 , ,

    : .

    1. . . , 11..011.

  • []

    011, , - :

    1) - .

    2) - .

    3) - .

    4) - .

    5) - - , .

    6) - .

    7) , .

    8) , .

    9) .

    10)

    . - , . : - .

  • []

    , -, .

    , , - . .

    - - , . , - . , () -, () : , .

    , , , , . - , , , , . ,

    - . - , -. , , - , .

    -, , , () , , - - . - , , - : , - . , - ( -) .

    , - , - . - , , , , - - . - , , . - , , - , . ,

    . . http://athens.indymedia.org/front.php? lang=el& article_id=1197.

  • [7]

    , , -, , , , . , , , , , . , .

    , - -, , ;

    , , ( ): , , -; ( ). [] , []

    .

    , - - . - , - , . - - ( ) , - - : , , -, . ( ) ,

    Jean de Gourmont, : , . 10, Graphische Sammlung Albertina, .

  • []

    , .

    - . - , . , , - , - -, () , - ( ) -. ; -, , - .

    , - . - , - , , . - ( ) .

    - , .

    , , - , ( ) . , / media, , -. - , - , , , , - - . , ;

    . , , - -: , , , , - . - - , -, , ( ) . - : , ,

    . . : , . , 0..10.

    . . http://www.sarajevomag.gr/entipa/teuhos_19/i19_p0_ins.html. . . . , , , . , 7..011, , , , http://katalipsiesiea.blogspot.com/010/09/blog-post_.html.

  • [9]

    , - . , - , , - , , , - , .

    . .

    ; - , - , , . - , - - , , - 7 (auto-entrepreneur): -

    , - - .

    , , ( - ). , , - ( ) , . - , - , , - . - , . : ( , ) .

    7. . -, , . 1, 011, . -.

  • [10]

    . - - , - , . , , - , - , , : - .

    , , . ;

    , -, , - , - .

    , . , - : - 7..011 : - . - think tank

    - Capital Link, . . - (. , . , . ), - - (.. , Invest In Greece, Siemens ) (.. - ). - : - ( ), , , , -/, -. , - - , ( ).

    , - - ( ) -, - .

    , -. - , . ,

    : ( )

  • [11]

    , -, , (. . , - , . , 1.1.010). , / , , (. . , - /, . , 0..011, , . , ..011) - - ( ).

    : -, , -- , . - . : ; , , - , - ;

    , (-) . .

    (, . , . 179 18 1985)

    : 1. 44 1 . 2. , , -:

    1. -

    1987 , , , - - .1

    - - 19, . . -, . 11 , , , (- , -, , ..): 1% , -

    1. 7 - , -- (. ). . - , . , 19, . .

  • [1]

    ( - , , - - ), , ..

    - . : -, , , -, . , - - : . [] - [] - , . - ( - , , . , 19, . 71).

    , , - (. . -, . , . , . , , , 199).

    . : . - - ( [ ], , . 11, 19, . ), , , -

    ( ) . (..) . : - [] - - (..).

    , - -, , .

    - ( ), , ( . -, . -). ( 19), . 191 - (), - .

    19 - - . . - , - . -

    . [, , ], , . 11, 19, . -0 . 1, 19, . -7 . 1, 19, . 1-0, . . , . . -, . , 1981-1986. , , 19.

  • [1]

    - (), (), (), 1979 / 197 - - .

    : 1 - - . 1 -, . , , - . , - (17.10) . - ( , .. , . ). . -, , -

    , . , , . , - - . , - - . - , . , , -.

    - 7 , 17 . ( ) . .10 . - , , - - - - - . 7

  • [1]

    1 1 0.10 . 9 1 - 1 . - .. 0.10 - , 17 . - ( ), .. . - ( ), 1 . . , - - 1 . -, , : , -. 1.11 - , 9 , , . - . ( ) - 0% -, - 70-0% ( , . - - -, . . , 1.11.19).

    19 : , .1, - ( ). - - (1.1), . . - , , - . : 19 1.00 ( - , - ) - - (), - , -. - . 199 .

    19 . 19 -- , - , - . - (.. ) (, ) - , 191. , , 19, , (,

  • [1]

    ) -- . , - ( ). : - - ( , , ..), - ( ), - .

    . , - , . - , , . , 19 - ( ), - , 19 .

  • [1]

    - () - , - , - . - , - Time, , - 00-009, - Ge-neral Motors (The Decade From Hell, . Time, 7.1.009)

    010 - - - . - , - . , - , , - -. , , , -, .

    , Economist, , - () . The Battle Ahead, -

    : (, - ..), (, /, ) - (The battle ahead (Govern-ment) workers of the world unite!, . The Eco-nomist, .1.011). - , - - : - , , - . , - - , . - - .

    ,1 - , - - . - - . - ,

    ...

    1. - , , - , .

  • [17]

    , - - -, , . , - - , , - . - , -, , - ( - ).

    . - : - , - - ( ) . ,7

    . , , , - .. , - , , ( -

    ), - . . . William Cronon, Wiscon-sins Radical Break, . The New York Times, ..011.. , - , , - .. , . Stanley Fish Walter Benn Michaels , , Were All Badgers Now!, . The New York Times, 1..011.7. Cronon ( , ) - (Labour Studies),

  • [1]

    - , - .

    , , . tea party , .9 - , - . , , timing ( , ).10

    - - , . . , think tanks

    ,11 - - , - 1

    : - - ( - , ) - - - , -/ . 0 , - (: -), - .

    . , ...

    , - .. - - .9. Paul Krugman, . Freezing Out Hope, . The New York Times, .1.010.10. , . editorial The Tax-Cut Deal, . The New York Times, 1.1.010.

    11. . , - : . The Economist, ..011. 1. , . Whats wrong with Americas Right, . The Economist, 10..010.

  • [19]

    : 1-4 /

    - 1 .1 - - .

    -, - - , . - , , . - , -, . - .

    - . . - .

    , - : ( 19

    -

    Z

    , 19

    - , . , , - , , , 19, -

    1. The Chernobyl Forum: 00-00, Chernobyls Legacy: Health, Environmental and Socio-Economic Impacts, . (http://www.who.int/ionizing_radiation/chernobyl/chernobyl_digest_report_EN.pdf)

  • [0]

    ) ( 1 19, - ). : , , . - , , (, . , 1..00). - -. 9 0..19 (. Washington Post), , .

    19 , - 1991, - ,

    , , , -. - , , . , - , , ( ), - - . . - , .

    , - , , , , , , - . - . - , ..19 (. Washington Post), - , , , -

    . The Chernobyl Cover-up: Are Soviet officials still concealing the truth about the disaster?, . Time, 1.11.199. . Izvestia Details Pattern of Lies in Chernobyl Cover-Up Disaster, . Los Angeles Times, ..199. Alison Katz, Chernobyl: the great cover-up, . Monde Diplomatique ( ), 00.. : Nuclear Cover-Up

    Chernousenko on Chernobyl (199), , , - .

  • [1]

    , - . - . -, - -, .

    - , -, , , - . , - , - , , , -. , - , . - , , , , . : ;

    - , - . , - : , - , - . ( , , , , ), , - .

    , (London Review of Books, 0.1.011), - , , , ,

    . http://www.thedailybeast.com/blogs-and-stories/ 011-0-1/japanese-yakuza-aid-earthquake-relief-efforts/p/

  • []

    . , - - - . , , , - .

    -. // , -, - , - . - , , , - -, -, , , - , -

    - - . , virtual -. . , . , -, , - .

    , ( -, , - , - , ) -

  • []

    , , - , - / .

    (, , , - , Japan Times Weekly, - - . , , - , - . , - , , - , 11 .)7

    - - . , - , - -

    , . .

    - - - 0, , - 19 - - , . 011 -, - , , - .

    1., - , - (. New York Times, 1..011).

    7. http://www.infowars.com/media-coverup-of-massive-chernobyl-event-underway-in-japan/

  • []

    26.4.19861:0 .. , .

    27.4.1986:00 .. 0 .

    28.4.1986 .

    29.4.1986 . . .

    30.4.1986 . .

    1.5.1986 .

    2.5.1986 . .

    . 1

    . 2

    . 3

    . 4

    . 5

    . 6

    . 7

    12.3.2011 , .

    13.3.2011 1. 0 . 1 .

    14.3.2011 , . .

    15.3.2011 . . 0 . .

    16.3.2011 .

    17.3.2011 . . 7 . .

    18.3.2011 , , .

  • []

    3.5.1986 .

    4.5.1986 10 , 1 .

    5.5.1986 , . 0 .

    6.5.1986 , .

    7.5.1986 , , .

    8.5.1986 , .

    9.5.1986 .

    : . Washington Post

    . 8

    . 9

    . 10

    .11

    . 12

    . 13

    . 14

    19.3.2011, . /7 .

    20.3.2011 .

    21-22.3.2011

    23.3.2011 . . .

    24.3.2011 .

    25.3.2011 /7.

  • []

    1.

    1 , - . -, - -, ( ) 1.0 10.70 ( 010-011, ), , - .

    . - , , , , - , , .

    - . , - , , ,

    , , , , , -, -. - : ( , 10), (Milagro Seminars, 00), - : ( , 1), (, 0), (Gutenberg, 110), - ( - , 10), - (DEREE, 00), (, 00), - (, 00).

    -, , - . , - ( - , -, - ), , , , , . - -

    ,

    , ,

    . .

    , , 384b-c

  • [7]

    , . - : , - .

    - - , , .. MF -, - -, -, , Milagro Seminars , , ..

    - : - , - - ( 1 010), .

    - (Deree, , , - ), - ( , , ..), (, Gutenberg, , . Bookpress ..). - , , , .., , , .

    - -

    , - . , - - : - - , - Seminars, 00 ( 100 -) Certified Secretaries Manage-ment Assistants. - ACTA - . ; , -.

    - . , , - , - . , - , . - (), 0,% . , - -, , . : - ,

  • []

    ( 1 1) . - (9-100 ) : , , marketing , , .. , - , . - . : - . . ( /). ( ), . - .

    - . . : , , , , , , .

    - - . , : , ( - ). , - , - ,

    , -, , . - : , - . - -- -- . - , . . ( ), - . ( ) - ( . - , , . ), ( ., . , . ) .

    - - Gutenberg - . Gutenberg - . - Gutenberg , - , 0 . -, , -. ( - Gutenberg , , - . , . , . ) - .

    - (- ), . , : - kentroseminarion.gr,

  • [9]

    . , , , . - . - - , - , - , , - .

    - - : , - . (-, , , ) - . ; , , , - ( ). , -

    , -, ( - ..). .

    - -, , 1 - . - , , -, , , - , - . , , -; -. , - - .

  • [0]

    : ;

    . , - - ( ).

    - . - , , , - .

    - . - - -. 011 . ( !), -, , . - -, 0 . , - , - .

    - -

    -. - - . - .

    H ,

    -. 010 - 011, , . . - - .

    . - . - , - . - - , , . - .

    , , . , ,

  • [1]

    -), . , - - . - (, -, ) , . - - , - . .

    ,

    - . , , , -, .

    . - , , . - - - - , , -, .. , - . - .

    , - . - - . (

  • []

    , ( ). - , , - - . - , - . . - , , - . - - , - ( ), , - . - ( ) , -, - .

    , - , - - , , -

    , .

    ; , - - . - - , , , , . , - - . -: , . - , -, .

    , , - - , - . -, , , , -, -. , -, - ;

  • []

    - - . - , - . , , -, , , , - - - , - , - , -, - , .

    , , - ;

    ,

    , - , - , - . , -, - , - .

    ,

    1 - - 1910, - 1 ! - , -, , - . . - , , .

    -- - . - , - . .

  • []

    - - , - .

    ,

    - . -, .

    - . ( , 1 , ) - , - .

    -, , - , , .

    - -. - .

    , -, -, - -

    , -, - . - -, , - .

    - . - , , , , , , . , , - - , . - - - - - . , , , . , -

  • []

    - .

    - . , ( ). - . ( , .. , ) . , - .

    - , -, , , - Marfin.

    -. -.

    :

    ( ..).

    - - - - . , , . - . (. , ).

    - :

    : - , - .

    : - , - - .

    : - - .

  • []

    , , - . , . ; : , . - - .

    , - : - , , - . , , . , , , , - . , -. , . , , - -, . - de facto , , .

    . , . ( ) - . - , . - , , , - , : - , (- J.W. Muller, , -, . 38). ; , . , - -. , , , - .

    , - , , , , . - .

  • [7]

    - ( ) - . Ausnahmezustand - , - . , , , , , , . , .. , - , , . , - , . . , - - . : , , -, .

    , . - : - , . - , , - , ( ) - , , , . - , , , . - , -. , - , . , - , - .

  • []

    ,

    1: , - . . , . , -. , - . 2: - , , - , - : We Want Facebook!

    - . - - - (Clay Shirky) - (Evgeny Morozov). , . - - , . - , - , , , . -, , - .

    , -, - . .

    - . , . , ( online ), -. , - .

    - . , , I 2009 - . - - 1990 2000, . Media, - - , - . , - - , , -.

  • [9]

    - (--, -), -, .

    - - ( Twitter Wall Street) -. -, , , - , . , - .

    - indymedia , - - , () - (Think global, act local). , , - . 2005, . , hashtag, . ,

    - ( ) 2008 .

    , 2007-2008 - , - , , - .

    , media, . media . - youtubers, - (, , ) , - . . - .

    , , , . , ad hoc , , - . , , - . - -

  • [0]

    , mailing lists . , - 2008, - , , , , -, .

    , - : - . - media (, , , ), , -, , .

    , , - , , . - , , . - , - - bloggers/twitterers, .

    , - - . , - , . ,

    , -. , - .

    ( ) ( , -, , - media) . , , - , . , , , . . - - , , - .

    - , - , , - .

    1990-2010 CNN - - - . - .

  • [1]

    , - , .

    - - . CNN Twitter . - -, Twitter . ( ) , - - , - .

    , . - ( -), , . - - , .

    , - , . sweatshops . -. , () . - , , . Debtocracy, ( 500.000 views ) - .

    ( - ). , , , - . . .

    Hos

    sam

    el-H

    amal

    awi

  • []

    ;

    - . - - , - . - - , . , -, , - , -: , - - - . . - -, - . - , - - .

    1974, - - - , - , - , - . , , , , -

    . --- , -, -- , - - . 1970 2010, , - - - .

    - . - . - 1967 , -. , . - - , , - .

  • []

    , - . - , , , .

    , . -, - -, -, , . , - , - . , , . -

    , . - , , - ( ), , , 17 , : , , -, , - , - . , - - . , , - , , - , - - -. - . , .

  • []

    - - - - .

    . , - - , - . - , - . , , . , - , - -, , , , - , - . 6 2010, , - , - . - .

    ,

    , . - . - , - , - . , , - , - , . . , , -. , , , . , - , , , - -. , - ;, .

  • []

    , . , , - -/ .

    , , - ( -, , , , - -). , - -, . , , , , -, .

    , - - , -, - .

    - 15-20 , , ( 25-40 ), , . ( -, ), - , (, , ..), - . , .

    -, ( ) - , . () : 2008, 50% () , 2004 27%. : 7.500 -, - .

    , -

  • []

    , - , - ( ), -, , . , , - , - - - , , , , .

    -, - , ( ) .

    , , , - , - . , , - . - . - ( , -

    70 90). ( ) - .

    -, -, - . - ( ) -. - , - 2011 , - - ( - e-mail, sms, , , , , -, ..).

    , , , - - , - .

    () - (- -), , ,

  • [7]

    , - / .

    , , - -- , . , , (.. ) , , .

    , - -

    . , - , , , -, . , - .

    , - , , , - , , , .., San Basilio 1971.

    N.Z. N.M.

    .

  • []

    - (;) - 40% -, , , 26% , . , , - , 37% .

    . - , . ipad - .

    - , -, . , , - . -, , - , dress code, ,

    - . , ipad Apple , -, , The Londoner. - , . - , . - , , , -, .

    - , , CBS Outdoor, , : - , , - , - , (GPS hip - , , facebook , - ). ,

  • [9]

    , - . ,

    , , -, , -, -. Cool Britannia1

    90, - ,

    .

    . -. . - - . , . - , , : , , . , . - , . -

    1. 90 . - , Rule, Britannia!. -, - .

  • [0]

    , (Slavoj Zizek, , Scripta, 2006, . 66).

    Londoner: -, , (/, -/ , /, /) , , - . , , , - - , .

    -, . - - : - , . , . , , . - , , - . . : -, . pigs , , - . ,

    2012. T , , cool, , , - . , , -,

    , - - , : ;, - . - : -. , - , , - -, , - . , - , . , - , - . , , .

    - [] , , . , - : -, -

  • [1]

    2011

    : :

    , - (, , ) 20 - , - - , , - . , , , - .

    , , . - . Clive Barker, , , - : , , - . - - - -. : - -, ,

    , .

    , - de facto . - . 18 , - , , , - , , - , : , , .

    , - - , - - - . , -, , - . , - , - ( -, ,

  • []

    , ) - -: , , , .

    Clive Barker, , - , - . , , - . , .

    (1772) , , - , , , - , - . , , -, , - . - , - - :

    , - .

    . , , , . Peter Szondi, , . . , - - - . ( ), matrix . , . - . -, . - -, - , , , , , stage effects , , , , - -

  • []

    . -, - -, - - - - - - - . - - .

    - . ( , -, , 1761) , - , . , - , -, - , - , .

    - , - , -

    - - - -, , , -

    . - , , - - - . , . , , - , , - - , , ( ) , , - , - .

    , , - 18 - , . ,

  • []

    , , , : , , - . , - , , . , - - , . , -, , : , .

    , (), , . O - (1835), . , , - - , - , - , .

    , O - , , , , - -

    , - - -. , ( - ) - , . , -. ; ( -, - ), : .

    - - - ; ; ; , , ;. - , .

    - . -, - (1979). - . , , , , , - . -

  • []

    , , , : , , . , - , , , . , , , - . , , - , - , -

    : , - ; , . -, , 2008 - . , , . - - , , , . : - , -

  • []

    , .

    , : - , - , . -, , , - : , tableaux vivantes,

    . - - , , , , - - - , , , , , - .

    . - - , , , 2011 , - , , , , .

  • [7]

    : - - : . , , - . . , - . , - . () . , - , . .

    *

    - ( , ) -. - ( , -, ...)1 .

    . - - : , , () (-) ; , . , - . .

    *

    , : , , . ( - ): , - () - (, - ). , , , - ( -). . , , , , : - .

    *

    : .

    ,

    1. , , . [] 78% . [] 73% 12 . - , . 11.3.11.

  • []

    , .4 .

    *

    , , . , , , - : . . , , , . , (). . , - (, , , ), , -, . , : - , ( , , , ).

    *

    . ,

    , , -. - - :2 , , -, , ( -, ) -.3 , , - : , - - -

    2. - . - -, , , , - , - , -. K, - , . 20.3.11.3. ( , , , - - ) . , , , - , . , ( ) - . -, , (.. ), - , , , ( ). K, , . -, 14.8.10.

    4. , ( ), Enet 31.8.10. (http://www.enet.gr/?i=news.el.article&id=198223)

  • [9]

    -, , -, . - : . - ( , ) . : . , - .

    *

    , , . , - . , , - ( ) , . , -, . - .

    - - ( ) -: , , . -, . , , . , . , - , - . , . - - . , , , - : (: ) (: ).

    *

  • [0]

    , , - - () . . , : - , . - : () , () , () -. , - . . , , : . , .

    *

    ( ) , , . , mainstream : , . , ( ). (), , . -, . - , : - . , -, ( )

    . - , , - , . , , .

    *

    , . - . . : . -, , . - , , - . , -: . . - , - . .

    *

    , . -, , . , . , . .

  • , ,

    , , : , ; , ; , , ! , , , . : , . -

    . , , , . , : !

    , , . : - , ; : ; , : , , ; - , , ; , . . -, . - , ;

    . , , , , . , , , , - . , . ! , : ; - , ; , . - , , . , ( , , ): , , , ;

    [1]

  • ;

    . - , , , . . . -

    , . , .

    . . . ...

    , - . 50 . , . : , ; - ; , , . .

    , . . . , , . . ; , - , . ;

    . , 11.3.2011

    []

  • , -, , - . [] , . . , , , . -

    ! . [] . . , , , , , , -, , , , , . [] . [] , , , , , , - . [] . , . , . [] , . [] : , , , , . [] , , , , . [] , . . .

    , , , , 1944.

    []

  • []

    continent . . - . . . , curriculum, (bank holidays). , journals, - overseas .

    20 - . - , , correct . - la carte . , , , . , .

    : , , -. - . - . interesting . , . . - . -. 5 460 , 2.000 , 10 .

    , . - workshop : , -, .

    : . . , .

    1995 . . , -

    , - . , deadlines -, .

    , -

    -. :

  • []

    . , . , . - fellows, . , . , , .

    , , , , . , -. . , , . log in check in Easy Jet . .

    , , : , - , . - . lunch break . , , , - , . , , , . . , , -, , . - 3-4 . . - .

    .

  • []

    . , . budget . , .

    . - , , . -. , Bentley... . . , . . . - . : , , . , - : . , , -. . .

    , , ; - ; . case study. - , . , .. , , - - . . . - .

    - . , . - BBC , , - . . . . . . . . , , , , , , .

  • [7]

    . . . . , , -. , , , . , , , . . - . . 1984.

    , , , . , , - , , , , . . , , - . . . , . , , : , -, .

    - , . . . Brixton, Russell Square, Camden Town. , . , , . . , . . . , , . - : . . .

  • []

    , . - , . . . , : ; .

    , . . -, . ; ; ( ) ( );

    . -. . . , .

    . , . , . - . , , . .

    . , . .

    , . (K)AGB. . , .

    , . - . , (, , , ).

    . , , - , . , , , -. , . , - , ( ) . , , . . .

    - . , . . , .

  • [9]

    , ( ). , , . , .

    , . , . - . , , .

    ! ! ! -!

    . -, , . , .

    . , . .

    ..

  • [71]

    1 . 2 , . 3 . 4 . 5 , . 6 , . 7 - , . 8 . 9 . 10 . 11 . 12 , . 13 . 14 . 15 , . 16 . 17 . 18 , . 19 . 20 , . 21 , . 22 . 23 , . 24 , . 25 , . 26 . 27 - . 28 , . 29 . 30 . 31 - , . 32 . 33 . 34 . 35 . 36 , , . 37 , . 38 , , . 39 . 40 . 41 , . 42 : , , . 43 : , . 44 , ; 45 , . 46 , . 47 , . 48 , , . 49 . 50 , , , . 51 . 52 -. 53 , . 54 , . 55 . 56 , . 57 . 58 59 .

    (1918-2010)

  • [7]

  • 10 11 2011 ( ) :

    :

    ; : ; . : .

    : . , J. Grape, . , .

    e-mail: [email protected] ( 11, ). . 210-6868357.