DANCEGATELEFKOSIA CYPRUSEDN (European Dancehouse Network) Partner

Sites EmbodiedCyprus

14/04 - 23/04 2017Δικοινοτικό και Διεθνές Φεστιβάλ Οικολογίας, Τέχνης και Περιβάλλοντος: ΤΟΠΟΣ-ΣΩΜΑ-ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΣτα πλαίσια του Προγράµµατος Πολιτιστικής Αποκέντρωσης 2017/ Πολιτιστικές Υπηρεσίες/ Υπουργείο Παιδείας και Πολιτισµού

ΤοποθεσίαΧωριά Δρούσεια, Ανδρολίκου και γύρω περιοχές στη χερσόνησο του Ακάµα

ΟΙΚΟ - ΚΟΙΤΙΔΑ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ & ΤΕΧΝΗΣ: SITES EMBODIEDECO ART INCUBATOR CYPRUS14 - 19 Απρίλη 2017ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΣΧΟΛΕΙΟ ΑΝΔΡΟΛΙΚΟΥ

Καθοδηγητές και κύριοι οµιλητές: Denise KenneyΚαθηγήτρια στο Πανεπιστήµιο British Columbia του Καναδά www.innerfishperformance.ca

Nancy HolmesΚαθηγήτρια στο Πανεπιστήµιο British Columbia του Καναδάwww.ecoartincubator.com

Συµµετέχοντες καλλιτέχνες στο Εργαστήρι Isabel Andrés & Zoe Balasch (DE/ES), Bernadette Divilly (IR), Geopοetics Group: Άννα Τζάκου, Μάριος Χατζηπροκοπίου & Αντώνης Αντωνίου (GR), Αθηνά Γεωργίου (CY), Παναγιώτα Γρηγορίου (CY), Lara Haworth (UK), Ida Johannesen (NO), Nina Ossavy (NO), Νάταλη Τσίγκης (CY), Νεφέλη Τσιούτη & Γιάννης Αβρααµίδης (CY)

Προσκεκληµένοι καλλιτέχνες & Παραστάσεις - Δράσεις:Sevim Akpinar’s Dance Group (CY), Αθηνά Γεωργίου, Άννα Τσιάρτα, Γεωργία Ανδρέου (CY), Milena Urgen Kούλας & Γιώργος Κούλας (CY), Χάρης Κούσιος/ Αλεξάντρα Βάγιερσταλλ (CY), art group pick nick (CY), Alfredo Zinola(D/IT)

Το εργαστήρι ‘‘Οικο-κοιτίδα Πολιτισµού & Τέχνης: ECO ART INCUBATOR: SITES EMBODIED’’ στοχεύει στη σύµπραξη ντόπιων καλλιτεχνών και καλλιτεχνών από το εξωτερικό για την διεξαγωγή έρευνας πάνω σε µεθοδολογίες οικολογικής τέχνης που σχετίζονται µε συγκεκριµένες τοποθεσίες που στο παρελθόν έχουν αποτελέσει αντικείµενο αντιπαράθεσης. Οι καλλιτέχνες αυτοί θα µοιραστούν τις γνώσεις και την εξειδίκευσή τους και µέσω της ενσαρκωµένης έρευνάς τους για την συγκεκριµένη τοποθεσία, θα παραγάγουν νέες καλλιτεχνικές και οικολογικές απηχήσεις σχετικά µε αυτή. Οι καλλιτέχνες θα κληθούν να πειραµατιστούν µε τις ίδιες τους τις πρακτικές µέσα από ένα συγκεκριµένο θεµατικό πρίσµα και να θέσουν τις βάσεις για µελλοντική ενασχόληση στην περιοχή.

Οι συµµετέχοντες έχουν περάσει αρκετό χρόνο στο χωριό µαζεύοντας πληροφορίες για αυτό και τους δόθηκε η ευκαιρία της πρόσβασης σε ποικίλες δηµιουργικές πηγές. Το στοιχείο της σύγκρουσης σχετικά µε τη χρήση της γης, τα οικολογικά και γεωργικά ζητήµατα και η κυριαρχία της πέτρας και του εδάφους στην πολιτική/στρατηγική και οικολογία της περιοχής αυτής είναι καθοριστικός παράγοντας της ταυτότητάς της. Μέσα από την επικοινωνία µας µε την Αντωνία Θεοδοσίου, Διευθύντρια του Σχεδίου Διαχείρισης, Ανάπτυξης και Αξιοποίησης του Ακάµα, καταλήξαµε να έχουµε ως πρίσµα την «Γη», ως θεµατική για να υποβοηθηθεί το έργο των συµµετεχόντων καλλιτεχνών.

Στόχοι εργαστηρίου:• η διερεύνηση καλλιτεχνικών πρακτικών ως µέσα ανατροπής

παγιωµένων πεποιθήσεων και τρόπων σκέψης• να ενώσει τους καλλιτέχνες ως ένας χώρος-καταφύγιο, ούτως ώστε

αυτοί να αναπτύξουν ένα διεθνές δίκτυο οικολογικών πρακτικών τέχνης και καλλιτεχνών που ασχολούνται µε αυτή

• να δώσει έµφαση σε embodied practices για τη δηµιουργία οικολογικής τέχνης και δηµιουργία site specific / περιβαλλοντικών παραστάσεων µέσα από τις θεµατικές συζήτησης του εργαστηρίου/ συνάντησης µε καθοδήγηση της Denise Kenney και Nancy Holmes

• να δράσει ενισχυτικά σε τρέχοντα έργα στην περιοχή και να ανταποκριθεί στις προκλήσεις που δηµιουργεί µια περιοχή ταυτισµένη µε κοινωνικές, πολιτιστικές και οικολογικές ανησυχίες

• να βιώσει και να αναγνωρίσει τις προκλήσεις αυτές, χωρίς απαραίτητα να προσφέρει τις λύσεις ή να τις γεφυρώσει

• η συνέργεια και η συνδηµιουργία τέχνης που θα αναγνωρίζει την ποιότητα της προσέγγισής µας καθώς και της δέσµευσης για να ενισχύσουµε την σχέση µεταξύ των ανθρώπων, και κατ’επέκτασιν αυτών µε τον κόσµο εν γένει, στόχοι οι οποίοι είναι κατευθυντήριες γραµµές µας

Τα νεοδηµιουργηθέντα έργα θα έχουν ποικίλες µορφές και θα περιλαµβάνουν την φωτογραφική καταγραφή τους και αναγνώσεις έργων, καθώς και συζητήσεις γύρω από πρακτικές οικολογικής τέχνης και δηµιουργικής µεθοδολογίας όσον αφορά στον συγκεκριµένο χώρο και στις πρακτικές και την µελλοντική δουλειά των καλλιτεχνών που θα λάβουν µέρος, και είναι µέρος του φεστιβάλ Sites Embodied Cyprus 14-23 Απριλίου 2017.

ΚΛΕΙΣΙΜΟ ΕΡΓΑΣΙΩΝ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟΥ & “INFO DAY’

ΤΕΤΑΡΤΗ, 19 ΑΠΡΙΛΗ 201719:30, Ξενοδοχείο Droushia Heights

Ανοικτό προς το κοινό Κλείσιµο εργασιών εργαστηρίου Οικοκοιτίδα Πολιτισµού & Τέχνης: SITES EMBODIED. Μια συνεργασία του Dance Gate µε το Γραφείο Δηµιουργικής Ευρώπης Κύπρου που παρουσιάζουν το ‘Info day’

1. Denise Kenney & Nancy Holmes (Associate Professors, University of British Columbia Okanagan, Canada)

Καθοδηγήτριες του εργαστηρίου παρουσιάζουν τους στόχους και θεµατικές του εργαστηρίου

2. Συζήτηση και ανατροφοδότηση από τους συµµετέχοντες του εργαστηρίου:

• Bernadette Divilly (IR) • Lara Haworth (UK)• Δράσεις / δρώµενα / παρουσιάσεις από συµµετέχοντες του

εργαστηρίου 3. Άντρη Χατζηαντρέου παρουσιάζει το έργο του Γραφείου

”Δηµιουργική Ευρώπη Κύπρου”

ΟΙΚΟ - ΚΟΙΤΙΔΑ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ & ΤΕΧΝΗΣ: SITES EMBODIEDECO ART INCUBATOR CYPRUS14 - 19 Απρίλη 2017ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΣΧΟΛΕΙΟ ΑΝΔΡΟΛΙΚΟΥ

Καθοδηγητές και κύριοι οµιλητές: Denise KenneyΚαθηγήτρια στο Πανεπιστήµιο British Columbia του Καναδά www.innerfishperformance.ca

Nancy HolmesΚαθηγήτρια στο Πανεπιστήµιο British Columbia του Καναδάwww.ecoartincubator.com

Συµµετέχοντες καλλιτέχνες στο Εργαστήρι Isabel Andrés & Zoe Balasch (DE/ES), Bernadette Divilly (IR), Geopοetics Group: Άννα Τζάκου, Μάριος Χατζηπροκοπίου & Αντώνης Αντωνίου (GR), Αθηνά Γεωργίου (CY), Παναγιώτα Γρηγορίου (CY), Lara Haworth (UK), Ida Johannesen (NO), Nina Ossavy (NO), Νάταλη Τσίγκης (CY), Νεφέλη Τσιούτη & Γιάννης Αβρααµίδης (CY)

Προσκεκληµένοι καλλιτέχνες & Παραστάσεις - Δράσεις:Sevim Akpinar’s Dance Group (CY), Αθηνά Γεωργίου, Άννα Τσιάρτα, Γεωργία Ανδρέου (CY), Milena Urgen Kούλας & Γιώργος Κούλας (CY), Χάρης Κούσιος/ Αλεξάντρα Βάγιερσταλλ (CY), art group pick nick (CY), Alfredo Zinola(D/IT)

Το εργαστήρι ‘‘Οικο-κοιτίδα Πολιτισµού & Τέχνης: ECO ART INCUBATOR: SITES EMBODIED’’ στοχεύει στη σύµπραξη ντόπιων καλλιτεχνών και καλλιτεχνών από το εξωτερικό για την διεξαγωγή έρευνας πάνω σε µεθοδολογίες οικολογικής τέχνης που σχετίζονται µε συγκεκριµένες τοποθεσίες που στο παρελθόν έχουν αποτελέσει αντικείµενο αντιπαράθεσης. Οι καλλιτέχνες αυτοί θα µοιραστούν τις γνώσεις και την εξειδίκευσή τους και µέσω της ενσαρκωµένης έρευνάς τους για την συγκεκριµένη τοποθεσία, θα παραγάγουν νέες καλλιτεχνικές και οικολογικές απηχήσεις σχετικά µε αυτή. Οι καλλιτέχνες θα κληθούν να πειραµατιστούν µε τις ίδιες τους τις πρακτικές µέσα από ένα συγκεκριµένο θεµατικό πρίσµα και να θέσουν τις βάσεις για µελλοντική ενασχόληση στην περιοχή.

Οι συµµετέχοντες έχουν περάσει αρκετό χρόνο στο χωριό µαζεύοντας πληροφορίες για αυτό και τους δόθηκε η ευκαιρία της πρόσβασης σε ποικίλες δηµιουργικές πηγές. Το στοιχείο της σύγκρουσης σχετικά µε τη χρήση της γης, τα οικολογικά και γεωργικά ζητήµατα και η κυριαρχία της πέτρας και του εδάφους στην πολιτική/στρατηγική και οικολογία της περιοχής αυτής είναι καθοριστικός παράγοντας της ταυτότητάς της. Μέσα από την επικοινωνία µας µε την Αντωνία Θεοδοσίου, Διευθύντρια του Σχεδίου Διαχείρισης, Ανάπτυξης και Αξιοποίησης του Ακάµα, καταλήξαµε να έχουµε ως πρίσµα την «Γη», ως θεµατική για να υποβοηθηθεί το έργο των συµµετεχόντων καλλιτεχνών.

Στόχοι εργαστηρίου:• η διερεύνηση καλλιτεχνικών πρακτικών ως µέσα ανατροπής

παγιωµένων πεποιθήσεων και τρόπων σκέψης• να ενώσει τους καλλιτέχνες ως ένας χώρος-καταφύγιο, ούτως ώστε

αυτοί να αναπτύξουν ένα διεθνές δίκτυο οικολογικών πρακτικών τέχνης και καλλιτεχνών που ασχολούνται µε αυτή

• να δώσει έµφαση σε embodied practices για τη δηµιουργία οικολογικής τέχνης και δηµιουργία site specific / περιβαλλοντικών παραστάσεων µέσα από τις θεµατικές συζήτησης του εργαστηρίου/ συνάντησης µε καθοδήγηση της Denise Kenney και Nancy Holmes

• να δράσει ενισχυτικά σε τρέχοντα έργα στην περιοχή και να ανταποκριθεί στις προκλήσεις που δηµιουργεί µια περιοχή ταυτισµένη µε κοινωνικές, πολιτιστικές και οικολογικές ανησυχίες

• να βιώσει και να αναγνωρίσει τις προκλήσεις αυτές, χωρίς απαραίτητα να προσφέρει τις λύσεις ή να τις γεφυρώσει

• η συνέργεια και η συνδηµιουργία τέχνης που θα αναγνωρίζει την ποιότητα της προσέγγισής µας καθώς και της δέσµευσης για να ενισχύσουµε την σχέση µεταξύ των ανθρώπων, και κατ’επέκτασιν αυτών µε τον κόσµο εν γένει, στόχοι οι οποίοι είναι κατευθυντήριες γραµµές µας

Τα νεοδηµιουργηθέντα έργα θα έχουν ποικίλες µορφές και θα περιλαµβάνουν την φωτογραφική καταγραφή τους και αναγνώσεις έργων, καθώς και συζητήσεις γύρω από πρακτικές οικολογικής τέχνης και δηµιουργικής µεθοδολογίας όσον αφορά στον συγκεκριµένο χώρο και στις πρακτικές και την µελλοντική δουλειά των καλλιτεχνών που θα λάβουν µέρος, και είναι µέρος του φεστιβάλ Sites Embodied Cyprus 14-23 Απριλίου 2017.

ΚΛΕΙΣΙΜΟ ΕΡΓΑΣΙΩΝ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟΥ & “INFO DAY’

ΤΕΤΑΡΤΗ, 19 ΑΠΡΙΛΗ 201719:30, Ξενοδοχείο Droushia Heights

Ανοικτό προς το κοινό Κλείσιµο εργασιών εργαστηρίου Οικοκοιτίδα Πολιτισµού & Τέχνης: SITES EMBODIED. Μια συνεργασία του Dance Gate µε το Γραφείο Δηµιουργικής Ευρώπης Κύπρου που παρουσιάζουν το ‘Info day’

1. Denise Kenney & Nancy Holmes (Associate Professors, University of British Columbia Okanagan, Canada)

Καθοδηγήτριες του εργαστηρίου παρουσιάζουν τους στόχους και θεµατικές του εργαστηρίου

2. Συζήτηση και ανατροφοδότηση από τους συµµετέχοντες του εργαστηρίου:

• Bernadette Divilly (IR) • Lara Haworth (UK)• Δράσεις / δρώµενα / παρουσιάσεις από συµµετέχοντες του

εργαστηρίου 3. Άντρη Χατζηαντρέου παρουσιάζει το έργο του Γραφείου

”Δηµιουργική Ευρώπη Κύπρου”

ΦΕΣΤΙΒΑΛSITES EMBODIEDΠΑΡΑΣΤΑΣΕΙΣ ΚΑΙ ΔΡΑΣΕΙΣ21 - 23 Απρίλη 2017ΔΡΟΥΣΕΙΑ ΚΑΙ ΑΝΔΡΟΛΙΚΟΥ

Το πρόγραµµα παραστάσεων περιβαλλοντικών δρώµενων και δράσεων του εργαστηρίου Οικοκοιτίδα Πολιτισµού θα ανακοινωθεί στις 18 Απριλίου 2017 στην ιστοσελίδα www.cyprusdancegate.org και στα κοινωνικά µέσα δικτύωσης www.facebook.com/dance.lefkosiaΓια περισσότερες πληροφορίες: Παναγιώτα Γρηγορίου 97 63 43 69 (19 - 23 Απρίλη)

ΕΙΣΟΔΟΣ ΕΛΕΥΘΕΡΗ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ, 21 ΑΠΡΙΛH 2017EDN ATELIER* Οµιλίες/ Συζητήσεις/ Παρουσιάσεις9:00-13:00, Ξενοδοχείο Droushia Heights

Πρόγραµµα της επίσηµης εναρκτήριας εκδήλωσης

Χαιρετισµοί• Αριάννα Οικονόµου, Διευθύντρια Dance Gate Lefkosia Cyprus

(EDN member)• Ντανιέλλα Μούγιαννου, συντονίστρια του προγράµµατος Akamas

project | ΠΑΦΟΣ 2017• Επίσηµος Εκπρόσωπος του ΠΠΕ ΠΑΦΟΣ 2017

Παρουσιάσεις:Keynote: Παρουσίαση εργαστηρίου Eco Art Incubator Cyprus: Sites Embodied, 14-19 Απριλίου 2017Denise Kenney (Associate Professor at the University of British Columbia- Okanagan, Canada / Co-Artistic Director of Inner Fish Performance Co/ Co-director Eco Art Incubator)

Nancy Holmes (Associate Professor at the University of British Columbia- Okanagan, Canada / Co-director Eco Art Incubator)

Παρουσίαση - Σχέδιο Διαχείρισης, Ανάπτυξης και Αξιοποίησης του Εθνικού Δασικού Πάρκου ΑκάµαΠαύλος Παπαχαρίτου, εκπρόσωπος του Τµήµατος Περιβάλλοντος Κύπρου

Walking as a Practice in the ArtsΜαρίνα Χριστοδουλίδου, επιµελήτρια

Παρουσιάσεις από συµµετέχοντες καλλιτέχνες στο εργαστήρι Οικοκοιτίδα Πολιτισµού και Τέχνης, Κύπρος (Eco Art Incubator Cyrus: Sites Embodied)

Εργαστήρι Οικοκοιτίδα Πολιτισµού και Τέχνης, site-specific performances και δράσεις14:30-16:30

Ακριβείς τοποθεσίες, ονόµατα καλλιτεχνών θα βρείτε στην ιστοσελίδαwww.cyprusdancegate.org

Βραδινές παραστάσεις19:00 - 20:30 Υπαίθριο θέατρο και Πολιτιστικό Κοινοτικό Κέντρο Δρούσειας

Sounding SilenceΣόλο παράσταση από Χάρη Κούσιo Χορογράφος Αλεξάντρα Βάγιερσταλλ (CY)

BIOS Χορογράφος / περφόρµερ Nina Ossavy (NOR)

SheLLένα τρίο της χορογράφου Sevim Akpinar (CY)

ΣΑΒΒΑΤΟ, 22 ΑΠΡΙΛΗ 2017Site-specific performances & δρώµενα από τους συµµετέχοντες του εργαστηρίου Eco Art Incubator10:00 - 12:00

Ακριβείς τοποθεσίες, ονόµατα καλλιτεχνών θα βρείτε στην ιστοσελίδαwww.cyprusdancegate.org

Απογευµατινές Παραστάσεις16:00 - 17:30, Ανδρολίκου

Bernadette Divilly (IR) Παρουσίαση / δρώµενο, Δηµοτικό Σχολείο Ανδρολίκου

Xάρης Κούσιος (CY) Sounding Silence της χορογράφου Alexandra Waierstall (Κύπρος/ Γερµανία)Πλατεία του χωριού Ανδρολίκου

Geopoetics (GR)µε τους Άννα Τζάκου, Μάριο Χατζηπροκοπίου & Αντώνη Αντωνίου. Μια νέα δηµιουργία στην περιοχή µεταξύ Ανδρολίκου & Πιττοκόπου

Site-specific performances & δρώµενα από τους συµµετέχοντες του εργαστηρίου Eco Art Incubator17:30- 19:30

Ακριβείς τοποθεσίες, ονόµατα καλλιτεχνών θα βρείτε στην ιστοσελίδα:www.cyprusdancegate.org

Βραδινές παραστάσεις 21:00- 22:30, Υπαίθριο θέατρο και Πολιτιστικό Κοινοτικό Κέντρο Δρούσειας

HappinessMilena Ugren Koulas solo παράσταση µε Γιώργο Κούλα (κρουστά)

Glimpes Video-dance performance από τις Αθηνά Γεωργίου και Άννα Τσιάρτα/ περφόρµερ Γεωργία Αντρέου

Wild Greens Ένα φίλµ από την καλλιτεχνική οµάδα pick nick www.picknickworks.org

ΚΥΡΙΑΚΗ, 23 ΑΠΡΙΛΗ 2017Κλείσιµο EDN Atelier10:00-12:00 Ξενοδοχείο Droushia Heights

ΦΕΣΤΙΒΑΛSITES EMBODIEDΠΑΡΑΣΤΑΣΕΙΣ ΚΑΙ ΔΡΑΣΕΙΣ21 - 23 Απρίλη 2017ΔΡΟΥΣΕΙΑ ΚΑΙ ΑΝΔΡΟΛΙΚΟΥ

Το πρόγραµµα παραστάσεων περιβαλλοντικών δρώµενων και δράσεων του εργαστηρίου Οικοκοιτίδα Πολιτισµού θα ανακοινωθεί στις 18 Απριλίου 2017 στην ιστοσελίδα www.cyprusdancegate.org και στα κοινωνικά µέσα δικτύωσης www.facebook.com/dance.lefkosiaΓια περισσότερες πληροφορίες: Παναγιώτα Γρηγορίου 97 63 43 69 (19 - 23 Απρίλη)

ΕΙΣΟΔΟΣ ΕΛΕΥΘΕΡΗ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ, 21 ΑΠΡΙΛH 2017EDN ATELIER* Οµιλίες/ Συζητήσεις/ Παρουσιάσεις9:00-13:00, Ξενοδοχείο Droushia Heights

Πρόγραµµα της επίσηµης εναρκτήριας εκδήλωσης

Χαιρετισµοί• Αριάννα Οικονόµου, Διευθύντρια Dance Gate Lefkosia Cyprus

(EDN member)• Ντανιέλλα Μούγιαννου, συντονίστρια του προγράµµατος Akamas

project | ΠΑΦΟΣ 2017• Επίσηµος Εκπρόσωπος του ΠΠΕ ΠΑΦΟΣ 2017

Παρουσιάσεις:Keynote: Παρουσίαση εργαστηρίου Eco Art Incubator Cyprus: Sites Embodied, 14-19 Απριλίου 2017Denise Kenney (Associate Professor at the University of British Columbia- Okanagan, Canada / Co-Artistic Director of Inner Fish Performance Co/ Co-director Eco Art Incubator)

Nancy Holmes (Associate Professor at the University of British Columbia- Okanagan, Canada / Co-director Eco Art Incubator)

Παρουσίαση - Σχέδιο Διαχείρισης, Ανάπτυξης και Αξιοποίησης του Εθνικού Δασικού Πάρκου ΑκάµαΠαύλος Παπαχαρίτου, εκπρόσωπος του Τµήµατος Περιβάλλοντος Κύπρου

Walking as a Practice in the ArtsΜαρίνα Χριστοδουλίδου, επιµελήτρια

Παρουσιάσεις από συµµετέχοντες καλλιτέχνες στο εργαστήρι Οικοκοιτίδα Πολιτισµού και Τέχνης, Κύπρος (Eco Art Incubator Cyrus: Sites Embodied)

Εργαστήρι Οικοκοιτίδα Πολιτισµού και Τέχνης, site-specific performances και δράσεις14:30-16:30

Ακριβείς τοποθεσίες, ονόµατα καλλιτεχνών θα βρείτε στην ιστοσελίδαwww.cyprusdancegate.org

Βραδινές παραστάσεις19:00 - 20:30 Υπαίθριο θέατρο και Πολιτιστικό Κοινοτικό Κέντρο Δρούσειας

Sounding SilenceΣόλο παράσταση από Χάρη Κούσιo Χορογράφος Αλεξάντρα Βάγιερσταλλ (CY)

BIOS Χορογράφος / περφόρµερ Nina Ossavy (NOR)

SheLLένα τρίο της χορογράφου Sevim Akpinar (CY)

ΣΑΒΒΑΤΟ, 22 ΑΠΡΙΛΗ 2017Site-specific performances & δρώµενα από τους συµµετέχοντες του εργαστηρίου Eco Art Incubator10:00 - 12:00

Ακριβείς τοποθεσίες, ονόµατα καλλιτεχνών θα βρείτε στην ιστοσελίδαwww.cyprusdancegate.org

Απογευµατινές Παραστάσεις16:00 - 17:30, Ανδρολίκου

Bernadette Divilly (IR) Παρουσίαση / δρώµενο, Δηµοτικό Σχολείο Ανδρολίκου

Xάρης Κούσιος (CY) Sounding Silence της χορογράφου Alexandra Waierstall (Κύπρος/ Γερµανία)Πλατεία του χωριού Ανδρολίκου

Geopoetics (GR)µε τους Άννα Τζάκου, Μάριο Χατζηπροκοπίου & Αντώνη Αντωνίου. Μια νέα δηµιουργία στην περιοχή µεταξύ Ανδρολίκου & Πιττοκόπου

Site-specific performances & δρώµενα από τους συµµετέχοντες του εργαστηρίου Eco Art Incubator17:30- 19:30

Ακριβείς τοποθεσίες, ονόµατα καλλιτεχνών θα βρείτε στην ιστοσελίδα:www.cyprusdancegate.org

Βραδινές παραστάσεις 21:00- 22:30, Υπαίθριο θέατρο και Πολιτιστικό Κοινοτικό Κέντρο Δρούσειας

HappinessMilena Ugren Koulas solo παράσταση µε Γιώργο Κούλα (κρουστά)

Glimpes Video-dance performance από τις Αθηνά Γεωργίου και Άννα Τσιάρτα/ περφόρµερ Γεωργία Αντρέου

Wild Greens Ένα φίλµ από την καλλιτεχνική οµάδα pick nick www.picknickworks.org

ΚΥΡΙΑΚΗ, 23 ΑΠΡΙΛΗ 2017Κλείσιµο EDN Atelier10:00-12:00 Ξενοδοχείο Droushia Heights

Χορηγοί EDN ATELIER AKAMAS:

* EDN ATELIER- EUROPEAN DANCEHOUSE NETWORK ATELIER/ ΚΥΠΡΟΣ AKAMAS: NATURE EMBODIED 20 - 23 Απριλίου 2017ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟ DROUSHIA HEIGHTS HOTEL, ΔΡΟΥΣΕΙΑ

Το ΑΤΕΛΙΕ του Ευρωπαϊκού Δικτύου Κέντρων Χορού στόχο έχει να φέρει µαζί καλλιτέχνες, αξιωµατούχους του EDN, το κοινό και άµεσα ενδιαφεροµένους για την ανάπτυξη της περιοχής του Ακάµα, για να εξερευνήσουν νέα µοντέλα περιβαλλοντικών παραστάσεων και δρώµενων στην πρακτική του περφόρµανς στο χώρο αντιπαραθέσεων, όσον αφορά τον τοµέα Οικολογία και Περιβάλλον µέσα από την Τέχνη.

Η έρευνα, αποτέλεσµα του εργαστηρίου Οικο-κοιτίδα Πολιτισµού, θα επικοινωνηθεί σε αυτό το ατελιέ µέσα από παρουσιάσεις, οµιλίες, συζητήσεις.

DANCEGATELEFKOSIA CYPRUSEDN (European Dancehouse Network) Partner

Dance-Gate Lefkosia CyprusEDN member,Year of foundation 2007

Artistic director: Arianna Economou

Dance Gate Lefkosia Cyprus is one of the founding members of   the  Dance House Lefkosia and one of the member organizations of the L_DH Dancehouse Lefkosia that  actively promotes and supports the development of dance as a contemporary and interactive art form directly inspired by the  vision and framework of the European Dance House Network,  also aspiring   to act  as a bridge   at the crossroads of cultures- Cyprus being geographically    the furthest country of South Eastern Europe and Nicosia the last divided capital  of Europe

Dance Gate Lefkosia Cyprus ‘s strategy :a)The enhancement of creativity and promotion of young and more established choreographers  to work within an  interdisciplinary frame  with  other performance artists so as to redefine and expand the choreographic field on the island.

b) to mobilize  political power for the necessary  infrastructures to support dance and dance artists to come and work together from both sides of the divide through festivals, research, seminars, lectures and conferences for the theoretical support of the dance art within a contemporary arts context .

c) Develop Programmes on Ecology of the Arts History: Dance Gate since 2008  is running “The No_Body Dance & Performance Arts Festival” an international dance and performance arts festival

Guests include artists from an international spectrum of dance and performance art such as: Eduardo Fukushima, Arno Schuitemaker, Alexandra Waierstall, Harry Koushos, Photis Nicolaou, Machi Demetriadou- Lindahl, Mitos Performing Arts, Elena Agathocleous, Lucas Walewski, George Rodosthenous,, Nekarios Rodosthenous, Pascal Caron, Lefteris Moumtzis,, Marina Poyiatzi, Milena and George Koulas, Mafalda Deville, Jasmina Krizaj & Cristina Planas Leitão, Sevim & Toya Akpinar, Ioannis Mandafounis.

Dance Gate has been partner of MODUL DANCE  a recently EU funded programme of the   European Dancehouse Network (2010 – 2014), where in 2011 organized and presented  the  First Modul Dance Conference: Dance/ Body at the Crossroads of Cultures with keynote speakers Rustom Barucha, Guy Cools, with many performances both from Europe and from the International sphere. 

More informationDancehouse Lefkosia: 22 78 09 60Mobile: + 357 97 77 22 64www.cyprusdancegate.org https://www.facebook.com/DHLefkosia/https://www.facebook.com/dance.lefkosia/dance.gate.lefk.cy@gmail.com

 

ANDROLIKOUCOMMUNITYCOUNCILAKAMAS - PAPHOS

Η Οικο-κοιτίδα Πολιτισµού & Τέχνης: ΤΟΠΟΣ - ΣΩΜΑ - ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ: SITES EMBODIED CYPRUS είναι ένα δικοινοτικό διεθνές φεστιβάλ Οικολογίας - Τεχνης και Περιβάλλοντος

Το φεστιβάλ περιλαµβάνει τις ακόλουθες δράσεις:Εργαστήρι Οικο-κοιτίδα Πολιτισµόυ(14-19 Απρίλη, Ανδρολίκου)

Παραστάσεις και δράσεις(19-23 Απρίλη, Δρούσια και Ανδρολίκου)

Το Ατελιέ του Ευρωπαϊκού Δικτύου Κέντρων Χορού: Akamas Nature Embodied(20-23 Απρίλη, Ξενοδοχείο Droushia Heights, Δρούσια)

Το φεστιβάλ πραγµατοποιείται στα πλαίσια του Προγράµµατος Πολιτιστικής Αποκέντρωσης των Πολιτιστικών Υπηρεσιών του Υπουργείου Παιδείας και Πολιτισµού σε συνεργασία µε τις κοινότητες των χωριών Δρούσειας, Ανδρολίκου και Αρόδων.

Το φεστιβάλ περιλαµβάνει παρουσίαση νεοδηµιουργηθέντων site specific έργων, αποτέλεσµα του εργαστηρίου Eco Art Incubator, όπως και φιλοξενία χορογράφων µε ήδη υπάρχοντα έργα.

Οµάδα παραγωγής του Φεστιβάλ

Εκτελεστική/ Καλλιτεχνική Διευθύντρια/ Επιµελήτρια: Αριάννα Οικονόµου

Καλλιτενικοί Σύµβουλοι/ Διευθυντές Εργαστηρίου:Denise Kenney, Nancy Holmes

Σύµβουλος έρευνας για την περιοχή: Αντωνία Θεοδοσίου/ Διευθύντρια του Σχεδίου Διαχείρισης, Ανάπτυξης και Αξιοποίησης του Ακάµα

Συµβάλλοντες καλλιτέχνες / εργαστήρι: Πανίκκος Χρυσάνθου, Βάσος Δηµητρίου, Ανδρέας Λουκαΐδης

Συντονισµός: Justyna Ataman, Ντανιέλλα Μούγιαννου, Ergenc Korkamazel, Αντωνία Θεοδoσίου, Αντωνία Λύρα, Παντελής Γεωργίου

Οργανωτική βοήθεια: Justyna Ataman, Χριστιάνα Αντωνουδιού

Σχεδιασµός προγράµµατος: Αντρέας Σπυρόπουλος

Τεχνική Στήριξη: Άριστος Ιωάννου

Φωτογραφίες: Ergenc Korkmazel, Αριάννα Οικονόµου

Ένα µεγάλο ευχαριστώ στις κοινότητες των χωριών Δρούσεια, Ανδρολίκου και Αρόδων. Ιδιαίτερα στους Προέδρους των Κοινοτικών Συµβουλίων Δρούσειας: Στέλιο Κουπάρη, Ανδρολίκου: Οζγκούλ Χασάν και Αρόδων: Ματθαίο Στεφάνου Επίσης, ευχαριστίες προς το Oινοποιείο και Οινο-µουσείο Στέρνα, Κάθηκας, Πάφος, Ταβέρνα Κάπονας, ξενοδοχείο Droushia Heights και Αγγελική Κουπάρη

Χορηγοί Φεστιβαλ: