le français en situation

Click here to load reader

  • date post

    05-Jan-2017
  • Category

    Documents

  • view

    226
  • download

    6

Embed Size (px)

Transcript of le français en situation

  • : .

    ISBN : 978-960-93-7617-4

    : . .

  • LE FRANAIS EN CONTEXTE PROFESSIONNEL

    Lo Partsanakis, Conseiller Scolaire

    T

    O

    C

    \

    o

    "

    1

    -

    1

    "

    \

    h

    \

    z

    \

    u

    M

    o

    d

    u

    l

    e

    1

    :

    L

    e

    s

    m

    t

    i

    e

    r

    s

    d

    u

    M

    o

    d

    u

    l

    e

    2

    :

    L

    o

    f

    f

    i

    c

    e

    d

    u

    t

    o

    u

    r

    i

    s

    m

    e

    ______________________________________________________________________________________________________________________

    M

    o

    d

    u

    l

    e

    3

    :

    L

    a

    g

    e

    n

    c

    e

    d

    e

    v

    o

    y

    a

    g

    e

    s

    ______________________________________________________________________________________________________________________

    M

    o

    d

    u

    l

    e

    4

    :

    L

    e

    s

    t

    r

    a

    n

    s

    p

    o

    r

    t

    s

    ______________________________________________________________________________________________________________________

    M

    o

    d

    u

    l

    e

    5

    :

    L

    h

    b

    e

    r

    g

    e

    m

    e

    n

    t

    ______________________________________________________________________________________________________________________

    M

    o

    d

    u

    l

    e

    6

    :

    L

    a

    r

    a

    l

    i

    t

    ______________________________________________________________________________________________________________________

  • LE FRANAIS EN CONTEXTE PROFESSIONNEL

    Lo Partsanakis, Conseiller Scolaire

    ( & ). ,

    ,

    , ( ),

    2 .

    (,

    , ) ,

    , 1/2 CECR

    . i

    ,

    , :

    (La mthode traditionnelle), .

    19 .

    (La mthode naturelle) 19 . F. Gouen

    .

    , .

    (mthode directe) C.Peren,

    .. 20 ,

    .

    .

    ,

    , , .

    (active ou mixte ou de synthse)

    .

    - (audio-orale) 2 ,

    ,

  • LE FRANAIS EN CONTEXTE PROFESSIONNEL

    Lo Partsanakis, Conseiller Scolaire

    Bloomfield

    Lado, Fries, etc.

    1950.

    .

    (La mthode situationnelle),

    Palmer et Hornby.

    . .., :

    ,

    , .

    .., .

    - (La mthode audio-visuelle) le franais fondamental

    ,

    ,

    . -

    . ,

    :

    ,

    , ,

    .

    (Lapproche communicative), , 1970.

    , , ..

    ,

    . 1971,

    ..

    .

    Niveau Seuil

    dadultes en milieu professionnel.

    . ..

    . ,

    .

    , ..,

    . ,

    .

  • LE FRANAIS EN CONTEXTE PROFESSIONNEL

    Lo Partsanakis, Conseiller Scolaire

    , ,

    , .

    ,

    .

    , ,

    .

    . .

    1.

    1. 1. 1.

  • LE FRANAIS EN CONTEXTE PROFESSIONNEL

    Lo Partsanakis, Conseiller Scolaire

    Module 1 : Les mtiers du tourisme

    Donner des informations sur

    soi

    Le prsent de lindicatif

    Les adjectifs qualificatifs

    Les nationalits

    Les secteurs du tourisme

    VIDOLe secteur touristique en France

    Badges

    Prsentations dateliers

  • LE FRANAIS EN CONTEXTE PROFESSIONNEL

    Lo Partsanakis, Conseiller Scolaire

    Comment a scrit ?

    Vous pouvez peler sil vous plait ? (SVP)

    Lalphabet en franais

    A comme Alexandre N comme Nicolas

    B comme Be atrice O comme Olivier

    C comme Ce dric P comme Pierre

    D comme Damien Q comme Quentin

    E comme Etienne R comme Rosalie

    F comme Franoise S comme Se bastien

    G comme Georges T comme The odore

    H comme Hippolyte U comme Ursule

    I comme Isidore V comme Ve ronique

    J comme Juliette W comme Wagner

    K comme Ke vin X comme Xavier

    L comme Laurent Y comme Yves

    M comme Marie Z comme Zoe

    On pelle Pierre en disant P-I-E- deux R - E

    Attention, il y a des lettres nume riques aussi !

    @ Arobase ou at

    Et la ponctuation aussi

    point virgule deux

    points

    point

    dexclamation

    point

    dinterrogation

    tiret

    . , : ! ? -

  • LE FRANAIS EN CONTEXTE PROFESSIONNEL

    Lo Partsanakis, Conseiller Scolaire

    Activit 1 : E pelez votre nom et pre nom a votre camarade

    Activit 2 : Dictez votre adresse e lectronique a un(e) camarade de classe

    Activit 3 : Regardez les photos des personnages ce le bres et e pelez leur nom.

    Cousteau Merkouri Remos Madona Sarkozy Zaz

    ER, E, EM, O, ES

    Japprends lalphabet pour :

    E peler un nom, comprendre quand on e pelle un nom ou une adresse postale ou

    e lectronique

    http://apprendre.tv5monde.com/fr/apprendre-francais/prononciation-les-lettres-de-lalphabet-

    0?exercice=3

    Japprends les numros pour :

    Donner un nume ro de te le phone, noter un nume ro de te le phone, donner un nume ro de

    chambre, dune table, donner un prix.

    Activit 4 :

    Regardez cette page de re servation du Grand Htel Franais, cliquez sur ladresse

    e lectronique de cet ho tel, comple tez les cases arrive et dpart et cherchez sil y a des

    chambres disponibles pour les vacances de Noe l, du 24 au 27 de cembre.

    http://www.grand-hotel-francais.fr/fr/reservations/?price_group=16&sv=false

    http://apprendre.tv5monde.com/fr/apprendre-francais/prononciation-les-lettres-de-lalphabet-0?exercice=3http://apprendre.tv5monde.com/fr/apprendre-francais/prononciation-les-lettres-de-lalphabet-0?exercice=3http://www.grand-hotel-francais.fr/fr/reservations/?price_group=16&sv=false

  • LE FRANAIS EN CONTEXTE PROFESSIONNEL

    Lo Partsanakis, Conseiller Scolaire

    Tous les verbes qui se terminent en er

    forment le pre sent de la me me faon.

    Dabord, on met toujours un

    sujet devant:

    Singulier Pluriel

    1e re personne je 1e re personne nous

    2e personne tu 2e personne vous

    3e personne il 3e personne ils

    3e personne elle 3e personne elles

    Pour conjuguer un verbe qui se termine en er on efface le er et on ajoute les

    terminaisons suivantes comme a lexemple ci-dessous :

    dans-er

    je dans-e

    tu dans-es

    il elle dans-e

    nous dans-ons

    vous dans-ez

    ils elles dans-ent

  • LE FRANAIS EN CONTEXTE PROFESSIONNEL

    Lo Partsanakis, Conseiller Scolaire

    ii

    Le tourisme nat au XVIIIe sicle, grce au "grand tour", lorigine du

    mot anglais "tourist","voyage circulaire". En franais, le terme

    "touriste" (1803) dsigne des "voyageurs qui parcourent des pays

    trangers par curiosit " (Littr).

    Aprs 1815, le voyage connat un vritable essor, notamment dans la

    population favorise. Enfin, en 1841, apparat le mot "tourisme", anne

    o Thomas Cook ouvre en Angleterre une agence de voyages. Par la

    suite, de nombreuses organisations touristiques franaises apparaissent.

    De nouveaux moyens de transports facilitent lessor de diffrentes

    formes de voyages dont le caractre lorigine "utilitaire" saffaiblit au

    cours du sicle pour laisser place lagrment : le tourisme

    thrapeutique, la dcouverte de la montagne, les bains de mer, le

    tourisme sportif.

    Je peux le dire autrement :

    1. le voyage connat un vritable essor = le voyage devient trs populaire

    2. la population favorise = les gens riches

    3. des "voyageurs qui parcourent des pays trangers = des voyageurs qui visitent

    4. de nombreuses organisations = un grand nombre de

    Mon lexique

    Agrment, un ,

    Curiosit, la

    Naissance, la

    Origine, un

    Pays, le

    Sicle, le

    Terme, le ,

    apparatre Laisser (place)

    connatre natre

    designer parcourir

    faciliter Saffaiblir

  • LE FRANAIS EN CONTEXTE PROFESSIONNEL

    Lo Partsanakis, Conseiller Scolaire

    Tu connais les mois en franais ?

    janvier, fe vrier, mars, avril, mai, juin, juillet, aou t, septembre, octobre, novembre, de cembre.

    En franais, on crit la premire lettre du mois avec une lettre minuscule.

    On part en vacances quand on ne travaille pas : le week-end, les fe tes de Noe l, de Pa ques, en e te , un jour

    fe rie , quand on est en conge .

    Activit 1 :

    Quand ? crivez les dates

    Cest quand Noe l ?..............................................................................

    E crivez la date dun jour fe rie en Gre ce

    E crivez une date de jour fe rie dun autre pays.

  • LE FRANAIS EN CONTEXTE PROFESSIONNEL

    Lo Partsanakis, Conseiller Scolaire

    Activit 2 : Faites correspondre linformation qui