LANGUAGE ΓΩ ù SPRACHE - · PDF file1 LANGUAGE – ΓΩ...

8
1 LANGUAGE ΓΛΩΣΣΑ SPRACHE last up date: 20 th October 2014 4 new entries ADRADOS, Francisco, Ιστορία της Ελληνικής Γλώσσας. Από τις Απαρχές ως τις μέρες μας. Μετάφραση: Alicia Villar Lecumberri . Επιμέλεια: Γ. Αναστασίου, Χ. Χαραλαμπάκης Καθηγητές Πανεπιστημίου, Αθήνα: ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΠΑΠΑΔΗΜΑ, 2003, 567 pp. [Original title/τίτλος πρωτοτύπου: Historia de la Lengua Griega de los origenes a nuestros dias, Editorial GREDOS, Madrid, 1999] ISBN 960-206-481-1 EUR 34,00 ARGYROPOULOS/Αργυρόπουλος, Βασίλειος Μ., Αρχαιολατρία και γλώσσα: Θέματα ετυμολογίας και ορθογραφίας [Γλωσσολογική Βιβλιοθήκη 1], Αθήνα: Ζαχαρόπουλος Σ. Ι. , 2009, 408 pp. ISBN 978-960-208-770-1 [Themes of Etymology and Orthography] EUR 27,00 ASEMAKES/Ασημάκης, Στάθης, Αράχοβα: Τοπωνυμιογλωσσικά και άλλα, 2 η έκδοση, [1 η έκδοση 2000] Αθήνα: Συλλογές, 2006, 429 pp. [Arachova (bei Delphi): Sprachliches über Toponyme und Sonstiges] ISBN 960-7463-89-7 & ISBN-13 978-960-7463-89-0 EUR 27,00 ATSALOS/΄Ατσαλος, Βασίλης, Παλαιογραφικά και Κωδικολογικά Ανάλεκτα, Θεσσαλονίκη: UNIVERSITY STUDIO PRESS, 2004, 571 pp. ISBN 969-12-1266-3 [Palaeographical and Codicological Analects] EUR 33,00 BAGIAKAKOS/Βαγιακάκος, Δικαίος Β., Σχεδίασμα περί των τοπωνυμικών και ανθρωπωνυμικών σπουδών εν Ελλάδι, 1883-1962, Αθήνα: ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΠΡΟΣ ΔΙΑΔΟΣΙΝ ΩΦΕΛΙΜΩΝ ΒΙΒΛΙΩΝ, 2005, 360 pp. [Sketch on toponymical and anthroponymical studies in Greece, 1883-1962] ISBN 960-8351-15-4 EUR 29,00 BROWNING, Robert, Η Μεσαιωνική και Νέα Ελληνική Γλώσσα. Δεύτερη έκδοση συμπληρωμένη με την προσθήκη δύο Άρθρων του συγγραφέα. Μετάφραση: Μαρία Ν. Κονομή, Αθήνα: ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΠΑΠΑΔΗΜΑ, 2 1995, 304 pp. [Η μετάφραση βασίζεται στη β΄ έκδοση. Επίσης εμπλουτίζεται με δύο εκτενή επιστημονικά Άρθρα του συγγραφέα: Το πρώτο αναφέρεται στη “Γλώσσα της Βυζαντινής Λογοτεχνίας” (pp. 181-243) και το δεύτερο εξετάζει το ζήτημα της “Ελληνικής διγλωσσίας χθες και σήμερα” (pp. 244-273)] EUR 25,00

Transcript of LANGUAGE ΓΩ ù SPRACHE - · PDF file1 LANGUAGE – ΓΩ...

Page 1: LANGUAGE ΓΩ ù SPRACHE - · PDF file1 LANGUAGE – ΓΩ ù – SPRACHE last up date: 20th October 2014 4 new entries ADRADOS, Francisco, Ιστορία της Ελληνικής

1

LANGUAGE – ΓΛΩΣΣΑ – SPRACHE

last up date: 20th October 2014

4 new entries

ADRADOS, Francisco, Ιστορία της Ελληνικής Γλώσσας. Από τις Απαρχές ως τις μέρες μας.

Μετάφραση: Alicia Villar Lecumberri. Επιμέλεια: Γ. Αναστασίου, Χ. Χαραλαμπάκης

Καθηγητές Πανεπιστημίου, Αθήνα: ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΠΑΠΑΔΗΜΑ, 2003, 567 pp. [Original

title/τίτλος πρωτοτύπου: Historia de la Lengua Griega de los origenes a nuestros dias,

Editorial GREDOS, Madrid, 1999] ISBN 960-206-481-1 EUR 34,00

ARGYROPOULOS/Αργυρόπουλος, Βασίλειος Μ., Αρχαιολατρία και γλώσσα: Θέματα

ετυμολογίας και ορθογραφίας [Γλωσσολογική Βιβλιοθήκη 1], Αθήνα: Ζαχαρόπουλος Σ. Ι.,

2009, 408 pp. ISBN 978-960-208-770-1 [Themes of Etymology and Orthography]

EUR 27,00

ASEMAKES/Ασημάκης, Στάθης, Αράχοβα: Τοπωνυμιογλωσσικά και άλλα, 2η έκδοση, [1

η

έκδοση 2000] Αθήνα: Συλλογές, 2006, 429 pp. [Arachova (bei Delphi): Sprachliches über

Toponyme und Sonstiges] ISBN 960-7463-89-7 & ISBN-13 978-960-7463-89-0

EUR 27,00

ATSALOS/΄Ατσαλος, Βασίλης, Παλαιογραφικά και Κωδικολογικά Ανάλεκτα,

Θεσσαλονίκη: UNIVERSITY STUDIO PRESS, 2004, 571 pp. ISBN 969-12-1266-3

[Palaeographical and Codicological Analects]

EUR 33,00

BAGIAKAKOS/Βαγιακάκος, Δικαίος Β., Σχεδίασμα περί των τοπωνυμικών και

ανθρωπωνυμικών σπουδών εν Ελλάδι, 1883-1962, Αθήνα: ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΠΡΟΣ

ΔΙΑΔΟΣΙΝ ΩΦΕΛΙΜΩΝ ΒΙΒΛΙΩΝ, 2005, 360 pp. [Sketch on toponymical and

anthroponymical studies in Greece, 1883-1962] ISBN 960-8351-15-4 EUR 29,00

BROWNING, Robert, Η Μεσαιωνική και Νέα Ελληνική Γλώσσα. Δεύτερη έκδοση

συμπληρωμένη με την προσθήκη δύο Άρθρων του συγγραφέα. Μετάφραση: Μαρία Ν.

Κονομή, Αθήνα: ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΠΑΠΑΔΗΜΑ, 21995, 304 pp.

[Η μετάφραση βασίζεται στη β΄ έκδοση. Επίσης εμπλουτίζεται με δύο εκτενή

επιστημονικά Άρθρα του συγγραφέα: Το πρώτο αναφέρεται στη “Γλώσσα της Βυζαντινής

Λογοτεχνίας” (pp. 181-243) και το δεύτερο εξετάζει το ζήτημα της “Ελληνικής

διγλωσσίας χθες και σήμερα” (pp. 244-273)] EUR 25,00

Page 2: LANGUAGE ΓΩ ù SPRACHE - · PDF file1 LANGUAGE – ΓΩ ù – SPRACHE last up date: 20th October 2014 4 new entries ADRADOS, Francisco, Ιστορία της Ελληνικής

2

CHARALAMPAKES/Χαραλαμπάκης, Χρ., Κρητολογικά μελετήματα. Γλώσσα,

Λογοτεχνία, Πολιτισμός, Ηράκλειο: ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΑΚΕΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΚΡΗΤΗΣ, 2001,

390 pp. [Kretologische Studien: Sprache, Literatur, Kultur] EUR 18,00

CHATZEGIANNAKES/Χατζηγιαννάκης, Νίκος Μ., Η γλώσσα C με εκτενή αναφορά στις

δομές δεδομένων, Αθήνα: Κλειδάριθμος, 2009, 544 pp. [Die Sprache C vertieft.

Vollständiger Führer zur Erlernung der Sprache C mit ausgedehnten Referenz zu der

Datenstrukturen] ISBN 978-960-461-208-6 EUR 49,00

CHRESTIDES/Χρηστίδης, Αναστάσιος Φ., Ιστορία της αρχαίας ελληνικής γλώσσας

(Αρχαιογνωσία και Αρχαιογλωσσία στη Μέση Εκπαίδευση, 1), Θεσσαλονίκη: ΙΔΡΥΜΑ

ΜΑΝΟΛΗ ΤΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΙΔΗ, 2005, 256 pp. [History of Ancient Greek Language]

ISBN 960-231-113-4 EUR 19,00

DANIELIDOU/Δανιηλίδου, Νατρίσα Θ., Τα ρήματα της ρωσικής γλώσσας: Οι

παραγωγικές τάξεις και οι μη παραγωγικές ομάδες: Οι τρόποι κλίσης τους, Θεσσαλονίκη:

Κυριακίδη Αφοί, 2012, 352 pp. [The Verbs of the Russian language …] ISBN 978-960-

467-318-6 EUR 35,00

DEMESTICHAS/Δεμέστιχας, Παναγιώτης, Γραμματική της αρχαίας ελληνικής γλώσσας /

Παναγιώτης Δεμέστιχας, Στέλλα Γκανέτσου, Αθήνα: Γκιούρδας Β., 2012, 336 pp.

[Grammar of ancient greek language] ISBN 978-960-387-972-5 EUR 14,00

DORIKOS/Δωρικός, Σταύρος – Χατζηγιαννάκης, Κ., Οι Μάγια. Ο πελασγόφωνος λαός

της Κεντρικής Αμερικής. Μυθολογικά, ιστορικά και γλωσσολογικά ελληνογενή στοιχεία,

Αθήνα: ΑΛΦΑ ΕΚΔΟΤΙΚΗ, 2005, 354 pp. [The Maya: the pelasgian speaking people of

Central America. Mythological, historical and linguistic elements of Greek origin – Die

Mayas: Das pelasgischsprechende Volk von Zentral Amerika. Mythologische,

geschichtliche und sprachliche Elemente griechischer Herleitung] ISBN 960-8215-52-8

EUR 34,00

GEORGIOU, Giorgos V. (ed.), Studies in Modern Greek Dialectics and Linguistic

Theory/Μελέτες για τις Νεοελληνικές Διαλέκτους και Γλωσσολογική θεωρία,

Nicosia/Λευκωσία: Research Centre of Kykkos Monastery/Κέντρο Μελετών Ιεράς Μονής

Κύκκου, 2011, XII + 355 pp. ISBN 978-9963-645-52-7 EUR 28,00

GIANGOULLES/Γιαγκουκλής, Κ. Γ., Corpus κυπριακών διαλεκτικών ποιητικών κειμένων

[Corpus of poetical texts written in the Cyptiot dialect]:

vol. 2/τόμος δεύτερος: πολεμικά τραγούδια (1893-1979) (Δημοσιεύματα του Κέντρου

Επιστημονικών Ερευνών, 24), Λευκωσία, 1999, 716 pp. ISBN 9963-0-8049-9 EUR

46,00

Page 3: LANGUAGE ΓΩ ù SPRACHE - · PDF file1 LANGUAGE – ΓΩ ù – SPRACHE last up date: 20th October 2014 4 new entries ADRADOS, Francisco, Ιστορία της Ελληνικής

3

vol. 3/τόμος τρίτος: τραγούδια εισβολής και προσφυγιάς (1974-σήμερα) (Δημοσιεύματα

του Κέντρου Επιστημονικών Ερευνών, 26), Λευκωσία, 2000, 417 pp.ISBN 9963-0-8055-

3 EUR 29,00

vol. 4/τόμος τέταρτος: Φονικά (1891-1978) (Δημοσιεύματα του Κέντρου Επιστημονικών

Ερευνών, 33), Λευκωσία, 2001, 737 pp. ISBN 9963-0-8065-0

[Corpus zypriotischer Texten von dialektalen Gedichten, Bd. 4: Thema „Mord“ (1891-

1978)] EUR 46,00

vol. 5/τόμος πέμπτος: (Δημοσιεύματα του Κέντρου Επιστημονικών Ερευνών, 39),

Λευκωσία, 2002, 638 pp. EUR 42,00

GREGORIADIS, Iordanis, Linguistic and Literary Studies in the “Epitome historion” of

John Zonaras (Βυζαντινά Κείμενα και Μελέται, 26), Θεσσαλονίκη: ΚΕΝΤΡΟ

ΒΥΖΑΝΤΙΝΩΝ ΕΡΕΥΝΩΝ, 1989, 219 pp., 1 map EUR 29,00

HORROCKS,, Geoffrey, Ελληνικά. Ιστορία της γλώσσας και των ομιλητών της. Εισαγωγή-

Μετάφραση: Μελίτα Σταύρου (Καθηγήτρια Γλωσσολογίας στο ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΕΙΟ

ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ) – Μαρία Τζεβελέκου (Γλωσσολόγος, διευθύντρια

ερευνών στο ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΟΥ ΛΟΓΟΥ) 2006, 692 pp. [Original: A

History of the Language and its Speakers, Addison Wesley, Longman Limited 1977]

ISBN 960-05-1242-6 EUR 39,00

IORDANIDOU/Ιορδανίδου, Άννα, Το ταξίδι των λέξεων. Αντιδάνεια: Ξένες λέξεις με

ελληνική καταγωγή [The journey of words. Remigrants: Foreign words of Greek origin],

Αθήνα: Άσπρη Λέξη, 2009, 151 pp. ISBN 978-960-6898-01-3 EUR 17,00

ΚΑΪΜΑΚΕ/Καϊμάκη, Φωτεινή, Ελληνόφωνη Καλαβρία. Από την Αρχαιότητα και το

Βυζάντιο μέχρι σήμερα, Αθήνα: ΕΚΔ. ΜΙΛΗΤΟΣ, 2003, 396 pp. + CD [Greek Speaking

Kalabria. From Antiquity and Byzantium to Present] EUR 144,00

KALANTZAKOS/Καλαντζάκος, Ανδρέας Ι., Ρουμελιώτικη λαϊκή γλώσσα: Κανόνες

προφοράς, λεξικό-ετυμολογία, φράσεις-παραδείγματα, Αθήνα: Συλλογές, 2007, 235 pp.

[Roumeliotische Volkssprache, d. h. Volkssprache in Zentralgriechenland:

Ausspracheregeln, Lexikon-Etymologie, Phrasen-Beispiele] ISBN 960-7463-91-9 &

ISBN-13 978-960-7463-91-3 EUR 27,00

KARANASTASES/Καραναστάσης, Α., Γραμματική των ελληνικών ιδιωμάτων της Κάτω

Ιταλίας, Αθήνα: ΑΚΑΔΗΜΙΑ ΑΘΗΝΩΝ, 1997, 189 pp. [Grammatik der griechischen

Idiome von Süd-Italien] EUR 27,00

KLAIRES-MPAMPINIOTES/Κλαίρης, Χρήστος – Μπαμπινιώτης, Γεώργιος. Σε

συνεργασία με τους: Αμαλία Μόζερ – Αικατερίνη Μπακάκου-Ορφανού – Σταύρου

Page 4: LANGUAGE ΓΩ ù SPRACHE - · PDF file1 LANGUAGE – ΓΩ ù – SPRACHE last up date: 20th October 2014 4 new entries ADRADOS, Francisco, Ιστορία της Ελληνικής

4

Σκοπετέα, Γραμματική της Νεας Ελληνικής. Δομολειτουργική-Επικοινωνιακή, Αθήνα:

ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΓΡΑΜΜΑΤΑ, 2005, ΧΧΧV + 1160 pp. [Grammatik des Neugriechischen]

EUR 69,00

KOLTSIOU/Κολτσίου Νικήτα, Α., Φιλολόγως ζητούντες. Γλωσσικές απόψεις στα κείμενα

των Καππαδοκών πατέρων, Θεσσαλονίκη: ΕΚΔΟΣΕΙΣ Π. ΠΟΥΡΝΑΡΑ, 2005, 495 pp.

[Linguistic opinions in the texts of Cappadocian Church Fathers – Sprachliche Meinungen

in den Texten der Kappadokischen Kirchenväter] ISBN 960-242-317-X EUR 33,00

KONSTANTINOU/Κωνσταντίνου Μηνάς, Η γλώσσα των Δημοσιευμάτων μεσαιωνικών

ελληνικών εγγράφων της Κάτω Ιταλίας και της Σικελίας (επανέκδοση από το Κέντρο

Ι.Λ.Ν.Ε.), Αθήνα: ΑΚΑΔΗΜΙΑ ΑΘΗΝΩΝ, 2003 EUR 29,00

KOPIDAKES/Κοπιδάκης, Μ. Ζ., Ιστορία της Ελληνικης γλώσσας, Αθήνα: Μορφωτικό

Ίδρυμα Εθνικής Τραπέζης, 2010, 442 pp [History of Greek Language] ISBN 978-960-250-

434-5 EUR 69,00

KRIARAS/Κριαράς, Εμμανουήλ, Μακράς ζωής αγωνίσματα, Αθήνα: Οι Φίλοι του

Περιοδικού «ΑΝΤΙ», 2009, 336 pp. [Kämpfe eines langen Lebens]

ISBN 978-960-89164-6-3 EUR 27,00

KRIMPAS/Κριμπάς, Παν. Γ., Επιδράσεις της νεότερης ελληνικής στις βαλκανικές γλώσεις,

Αθήνα: Εκδ. Γρηγόρη, 2007, 309 pp. [Influence of Modern Greek on Balkan Languages]

ISBN 978-960-33-508-5 EUR 29,00

KYPRE/Κυπρή, Θεοφανώ Δ., Γλωσσάριον Γεωργίου Λουκά. Υλικά δια την σύνταξιν

Ιστορικού Λεξικού της κυπριακής διαλέκτου (Μέρος Α’) (Δημοσιεύματα του Κέντρου

Επιστημονικών Ερευνών, 41), Λευκωσία: ΚΕΝΤΡΟΝ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΟΝ ΕΡΕΥΝΩΝ,

2002, VII + 20* + 522 pp. [Materials fort he preparition of a historical dictionary of the

Cypriot dialect, Part I, Glossary of Georgios Loukas] ISBN 9963-0-8077-4

EUR 43,00

KYRANOUDES/Κυρανούδης, Παναγιώτης (μοναχός Κοσμάς Σιμωνοπετρίτης),.

Μορφολογία των τουρκικών δανείων της ελληνικής γλώσσας Θεσσαλονίκη : Ινστιτούτο

Νεοελληνικών Σπουδών. Ίδρυμα Μανόλη Τριανταφυλλίδη, 2009, 622 pp. ISBN 978-960-

231-134-9 [Morphology of Turkish Loanwords in Greek Language] EUR 452,00

LITSAS/Λίτσας, Νίκος Β., Η ιερή γραφή των Ελλήνων, Αθήνα: ΕΣΟΠΤΡΟΝ, 2005, 415 pp.

[The holy scripture of the Greeks] ISBN 960-8317-61-4 EUR 29,00

MACKRIDGE, Peter, Γλώσσα και εθνική ταυτότητα στην Ελλάδα, 1766-1976.

Μετάφραση: Γρηγόρης Κανδύλης, Αθήνα: Εκδόσεις Πατάκη [Original: Language and

Page 5: LANGUAGE ΓΩ ù SPRACHE - · PDF file1 LANGUAGE – ΓΩ ù – SPRACHE last up date: 20th October 2014 4 new entries ADRADOS, Francisco, Ιστορία της Ελληνικής

5

National Identity in Greece, 1766-1976], 2013, 455 pp. ISBN 978-960-16-4718-0 EUR

29,00

MARKANTONATOS/Μαρκαντωνάτος, Γεράσιμος Α., Αρχαιοελληνική Γραμματική. Με

διαγράμματα, πίνακες, βασικές επισημάνσεις και 300 ασκήσεις. Σύμφωνα με το σύστημα

των ζώντων γλωσσών, Αθήνα: GUTENBERG, 2005, 383 pp. [Grammar of Ancient Greek]

ISBN 960-91-1058-1 EUR 34,00

MASSOURIDIS, Nicholas A. – MASSOURIDIS, Pandelis N., Athens: KAPON

EDITIONS, 2005:

[1] Transcribing the «Linear B» and «Linear A» Signs. Using Nicholas A. Massouridis

Phonetic Values of the “LINEAR B” Signs to read the “LINEAR B” and “LINEAR A”

Script Book I, 16 + IV + 248 pp. ISBN 960-7037-68-5

[2] The Linear B Glossary Sorted by Column 1 to the Phonetic Values of the Signs by M.

Ventris and Chadwick and edited by Column 2 the Phonetic Values of the Signs by

Nicholas A. Massouridis. Edited and Supplemented by Pandelsis N. Massouridis. 10 + IV

+ 190 pp. ISBN 960-7037-69-3

[3] Linear B. A New Outlook. An analysis of the Method of Deciphrement Theory,

Reading and Interpretation of the Tablets, Book I, 12 + IV + 188 pp. ISBN 960-7073-70-7

EUR 93,00

MENAS/Μηνάς, Κωνσταντίνος, Η γλώσσα των δημοσιευμένων μεσαιωνικών ελληνικών

εγγράφων της Κάτω Ιταλίας και της Σικελίας, Αθήνα: ΑΚΑΔΗΜΙΑ ΑΘΗΝΩΝ, 1994, 432

pp. [The Language of the published medieval Greek documents of Southern Italy and

Sicily] ISBN 960-7099-17-6 EUR 39,00

MPAKIRTZES/Μπακιρτζής, Ιωάννης, Εισαγωγή στην Ιστορία της Οθωμανικής &

Τουρκικής Γλώσσας και Λογοτεχνίας, Ξάνθη: ΣΠΑΝΙΔΗΣ, 2004, 354 pp.

[Einleitung in die ottomanische & türkische Sprache und Literatur] EUR 28,00

MPAMPINIOTES/Μπαμπινιώτης, Γεώργιος (επιστημονική επιμέλεια), Το γλωσσικό

ζήτημα. Σύγχρονες προσεγγίσεις, Αθήνα: Ίδρυμα της Βουλής των Ελλήνων για τον

Κοινοβουλευτισμό και τη Δημοκρατία, 2011 ISBN 978-960-6757-48-8 EUR 49,00

NIKOLAΪDOU/Νικολαΐδου, Σοφία, Πώς έρχονται οι λέξεις. Τέχνη και τεχνική της

δημιουργικής γραφής, Αθήνα: Μεταίχμιο, 2014, 200 pp. ISBN 978-960-566-330-8 EUR

11,00

OWENS, Gareth, Λαβύρινθος. Γραφές και Γλώσσες της Μινωϊκής και Μυκηναϊκής Κρήτης

= Labyrinth. Scripts and Languages of Minoan and Mycenaean Crete. Επιμέλεια: Κωστής

Page 6: LANGUAGE ΓΩ ù SPRACHE - · PDF file1 LANGUAGE – ΓΩ ù – SPRACHE last up date: 20th October 2014 4 new entries ADRADOS, Francisco, Ιστορία της Ελληνικής

6

Ψυχογιός, Ηράκλειον: Κέντρο Κρητικής Λογοτεχνίας = Centre for Cretan Literature, 2007,

355 pp. ISBN 978-960-86847-5-1 [bilingual: English-Greek] EUR 37,00

PASPATES/Πασπάτης, Αλέξανδρος Γ., Μελέτη περί των Ατσιγγάνων και της γλώσσης

αυτών, Αθήνα: ΕΚΑΤΗ, 1995, 123 pp. [Study on Gipsies and their Language] ISBN 960-

7437-13-6 EUR 14,00

PRINIANAKES/Πρινιανάκης, Γιάννης Χ., Γλώσσα ελληνική, γλώσσα των γλωσσών.

Ετυμολογικές προσεγγίσεις και αναλύσεις, Αθήνα: Εκδόσεις Παπαζήση, 2007, 439 pp.

[Griechische Sprache, die Sprache der Sprachen: Etymologische Betrachtungen und

Analysen] ISBN 960-02-2116-2 & ISBN-13 978-960-02-2116-9 EUR 29,00

RAUTOPOULOU/Ραυτοπούλου, Έμμυ, Γραμματική της ελληνικλης γλώσσας. Φωνολογία,

μορφολογία, ασκήσεις [Grammatik der griechischen Sprache. Phonologie, Morphologie,

Übungen]. Επιμέλεια: Ευαγγελία Μούμα, Αλέξανδρος Σκούρος, Αθήνα: Εκδόσεις Γιάννη

Ρίζου, 2009, 557 pp. ISBN 978-960-88042-7-2 EUR 29,00

REGATOS/Ρηγάτος, Γεράσιμος Α., Η συμβολή της ελληνικής γλώσσας στην παγκόσμια

ιατρική ορολογία, Αθήνα: Βήτα Ιατρικές Εκδόσεις, 2012, 48 pp. [The Contribution of the

Greek language to the universal medicinal terminology] ISBN 978-960-452-153-1EUR

12,00

SAKKELARIADES/Σακελλαριάδης, Γεώργιος Χ., Τη γλώσσα μου έδωσαν ελληνική. Η

εξέλιξη της ελληνικής γλώσσας από την εμφάνισή της μέχρι το τέλος της κλασικής

περιόδου, Αθήνα: Σαββάλας, 2014, 192 pp. ISBN 978-960-493-262-7 EUR 10,00

SARIOGLOU, Irini, Turkish Policy towards Greek Education in Istanbul 1923-1974.

Secondary Education and Cultural Identity, Athens: HELLENIC LIBRARY AND

HISTORICAL ARCHIVE, 2004, 256 pp. ISBN 960-201-169-6 EUR 39,00

SIETOS/Σιέτος, Γεώργιος, Αρχαιοελληνικές φράσεις και εκφράσεις που χρησιμοποιούμε

και σήμερα, Αθήνα: ΕΥΑΝΔΡΟΣ, 2005, 343 pp. [Altgriechische Phrasen und Ausdrücke,

die noch heute von den Griechen benutzt werden] EUR 27,00

SIHLER, Andrew L., Συγκριτική γραμματική της Αρχαίας Ελληνικής και Λατινικής.

Μετάφραση: Δημήτρης Καραθανάσης. Επιστημονική επιμέλεια και εισαγωγή: Γιώργος Κ.

Γιαννάκης, Αθήνα: Εκδ. Δημ. Ν. Παπαδήμα, 2009, XXVIII + 881pp. [Original: New

Comparative Grammar of Greek and Latin, 1995] ISBN 978-960-206-580-8 EUR 88,00

SKANDALES/Σκανδάλης, Κώστας, Η αθέατη όψη του Ινδοευρωπαϊκού ζητήματος,

Αθήνα: Γεωργιάδης – Βιβλιοθήκη Ελλήνων, 2006, 399 pp. ISBN 960-316-382-1 & 13-

978-960-316-382-4 EUR 22,00

Page 7: LANGUAGE ΓΩ ù SPRACHE - · PDF file1 LANGUAGE – ΓΩ ù – SPRACHE last up date: 20th October 2014 4 new entries ADRADOS, Francisco, Ιστορία της Ελληνικής

7

SKANDALIDES/Σκανδαλίδης, Μιχάλης Ε., Αιγιοπελαγίτικα γλωσσοϊστορικά μελετήματα:

Δωδεκάνησα, Κυκλάδες, Εύβοια, Κρήτη, Αθήνα: Εκδόσεις Βερέττας, 2013, 520 pp. ISBN

978-960-6712-85-2 EUR 36,00

SYMEONIDES/Συμεωνίδης, Χαράλαμπος Π., Η ελληνική γλωσσική επίδραση στο

σύστημα κυρίων ονομάτων της Παλαιοσλαβικής και ιδιαίτερα της Βουλγαρικής

(Δημοσιεύματα του Κέντρου Επιστημονικών Ερευνών, 32), Λευκωσία: ΚΕΝΤΡΟ

ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΩΝ ΕΡΕΥΝΩΝ, 2001, 183 pp. [Greek linguistic influence on the

nomenclature of old church Slavonic, and especially of Bulgarian] ISBN 9963-0-8063-4

EUR 17,00

SYRKOU/Σύρκου, Αγγελική, Το μεγαρικό γλωσσικό ιδίωμα: Λεξικογραφική μελέτη,

Αθήνα: Νήσος, 2006, 374 pp. [Die megarische Sprachmundart: Eine lexikographische

Studie] ISBN 960-8392-34-9 & ISBN-13 978-960-8392-34-2 EUR 39,00

THEOLOGOS/Θεολόγος, Σημαιοφόρος Α., (‘Ελλην Λόγος: Κώδιξ Ελληνικής Γλώσσης),

Αθήνα: ΡΑ-ΜΑ-ΦΑ:

[1] Αποκωδικοποίησις ύμνων Καλλιμάχου: Εις Δία, Απόλλωνα, ΄Αρτεμιν. Επιμέλεια:

Βαρβάρα Σταγιάννου, 2η έκδοση, 2005, 632 pp. [1

η έκδοση 2000] ISBN 960-86028-4-X

EUR 65,00

[2] Αρχαίος ‘Ελλην Λόγος: Αποκωδικοποίησις μυθικών Ολυμπιακών Αγώνων.

Επιμέλεια: Βαρβάρα Σταγιάννου, 1η έκδοση 2005, 104 pp. ISBN 960-86028-9-0

EUR 19,00

[3] ΄Ελλην Λόγος. Σχηματική παράστασις δημιουργίας. Επιμέλεια: Βαρβάρα

Σταγιάννου, 3η έκδοση, 2005, 208 pp. ISBN 960-86028-0-7

EUR 35,00

TONNET, H., Ιστορία της Νέας Ελληνικής Γλώσσας. Η διαμόρφωσή της. Μετάφραση:

Χριστόφορος Χαραλαμπάκης, Αθήνα: ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΔΗΜ. Ν. ΠΑΠΑΔΗΜΑ, 1995, 218 pp.

Original title/τίτλος πρωτοτύπου: Histoire du grec moderne. La formation d’une langue,

Paris: L’Asiathé 1993 EUR 22,00

TORY, Geofroy, Άνθη του Λόγου. Ιστορία, Θεωρία και Σχεδιασμός του Αλφαβήτου.

Μετάφραση: Ισμήνη Καπάνταη, Αθήνα: ΚΟΤΙΝΟΣ 2005, 285 pp. [bound]

Modern Greek Translation. Original Title: Champ Fleury, edited 1529 EUR 98,00

TSOLAKES/Τσολάκης, Χρίστος Λ., Τη γλώσσα μου έδωσαν ελληνική, Θεσσαλονίκη:

Νησίδες, 241 pp. ISBN 960-8263-34-4 & 13 978-960-8263-34-5 EUR 24,00

WALTER, Henriette, Η περιπέτεια των γλωσσών της Δύσης. Η προέλευσή τους, η ιστορία

τους, η γεωγραφία τους. Μετάφραση από τά Γαλλικά: ΄Εφη Μαργέλη. Επιμέλεια: Παν.

Page 8: LANGUAGE ΓΩ ù SPRACHE - · PDF file1 LANGUAGE – ΓΩ ù – SPRACHE last up date: 20th October 2014 4 new entries ADRADOS, Francisco, Ιστορία της Ελληνικής

8

Χαραλαμπάκος, Αθήνα: ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΕΝΑΛΙΟΣ, 2007, XVIII + 644 pp. [Original:

L’aventure des langues en occident, Paris 1994] ISBN 978-960-536-297-3

EUR 34,00