+

Inès Milot Vega

Maxime Kien

3ème A

Exposé bilinguisme

Latin-Grec :

La civilisation

minoenne

Μινωικόςπολιτισμός

Minoia

civilization

+ I. La civilisation minoenne

1) Les débuts

Civilisation européenne

+2) Palais et leurs environs

A. Introduction

Carte de la

Crète et ses

palais

+

+

Le roi Minos

+ B. Palais de Cnossos

Superficie : plus d’un hectare, c’était le plus grand

palais de Crète.

+

+

Arthur John Evans

+ C. La ville et ses habitations

Premières routes pavées d’Europe

+ 3) La religion

Le taureau ou dieu

de la mer :Le labrys ou la hache à double

tranchant :

+

Mont Iouktas

Le croissant pour l’Islam

La croix pour la Chrétienté

+ 4) Ecriture

Ecriture hiéroglyphique

+ Ecriture syllabique dite « Linéaire A »

+A. Texte latin :Contra elata mari respondet Gnosia tellus: hic crudelis amor

tauri, suppostaque furto Pasiphae, mixtumque genus prolesque

biformis Minotaurus inest, Veneris monumenta nefandae; hic

labor ille domus et inextricabilis error, magnum reginae sed

enim miseratus amorem Daedalus ipse dolos tecti ambagesque

resoluit, caeca regens filo uestigia.

B. Traduction française :En face, haute sur la mer, la terre de Cnossos y répond; ici, le

cruel amour du taureau, Pasiphaé sous le déguisement qui

l’abuse, leur sang mêlé, leur fruit biforme, le Minotaure : il est

là, monument d’une Vénus affreuse ; puis cette demeure qui

coûta tant d’efforts et son lacis inextricable ; mais prenant en

pitié le grand amour d’une reine, Dédale lui-même dénoue-les

artifices et les ambiguïtés du palais, guidant d’un fil des pas

aveugles.

Enéide de Virgile, livre VI, vers 22-30

Traduction de Annette Flobert, Hatier les belles lettres 1995

II. La légende du roi Minos

+

Le Minotaure

+ III. Description et analyse de deux œuvres

d’art

A. La fresque du toréador / Acrobates sautant sur

un taureau

Nom : « Fresque du

toréador » ou

encore « Acrobates

sautant sur un

taureau »

Date de réalisation :

1800-1700 avant J.-C.

Découvert par :

Arthur John Evans,

dans la salle du trône

du palais de Cnossos.

Lieu d’exposition : Musée archéologique

d'Héraklion, en Crète.

Type d’œuvre :

fresque

+B. La déesse aux serpents

Type d’œuvre : Statuette/figurine en faïence

(poterie), représentant une femme

brandissant deux serpents.

Date de réalisation : Vers 1600 avant J.-C.

Découverte par : Arthur John Evans, dans le palais de

Cnossos.

Lieu d’exposition : Musée archéologique d'Héraklion,

en Crète.

Nom : La déesse aux serpents

+ IV. La fin de la civilisation minoenne

Eruption volcanique Tsunami

+

Platon, philosophe

grec, auteur de

l’Atlantide

+ V. Conclusion

Civilisation minoenne

Civilisation mycénienne

+

Livres et encyclopédies empruntées à la médiathèque « Marguerite

Duras », 115 rue des Bagnolet, 75020, Paris.

Encyclopédie Usborne de Grèce Antique avec liens Internet

www.usborne.com

La Grèce Ancienne, Hélène Montardre, Milan Jeunesse, Les Encyclopes

La Grèce antique, Matilde Bardi, Editions Place des Victoires

La Grèce antique, Les yeux de la découverte, Gallimard Jeunesse

La Grèce antique Une terre de légende, Juliette Becq, Louvre, Hachette

Jeunesse

Grèce antique, Les thématiques de l’encyclopédie@, Gallimard Jeunesse,

Google

1177 avant J.-C. Le jour où la civilisation s’est effondrée, Eric H. Cline, La

Découverte

VI. Sources

+ Sites Internet :

Wikipédia

Google image

www.mythologica.fr

http://www.rlisoft.net/SitesWeb/site-latin-3eme-

CD/groupe3/document.htm

http://www.histoire-pour-tous.fr/civilisations/2986-la-

civilisation-minoenne.html

www.youtube.com/watch?v=OJ_qCnjqdk0

http://archeo.blog.lemonde.fr/2015/07/18/il-y-a-3500-ans-

en-crete-une-invention-provoque-lexode-dune-civilisation/

http://archeo.blog.lemonde.fr/2015/07/18/il-y-a-3500-ans-

en-crete-une-invention-provoque-lexode-dune-civilisation/

http://www.histoire-du-monde.fr/antiquite/grece/civilisation-

minoenne/

+ VII. Questions

1) De quoi la civilisation minoenne est-elle à l’origine ?

Elle est à l’origine de l’âge de bronze et de nombreux mythes et légendes

de l’antiquité grecque.

2) Qui à découvert le palais de Cnossos et quand ?

En 1894, que l’archéologue anglais Arthur John Evans découvrit Cnossos, site

minoen le plus étendu et le plus célèbre.

3) Qui est le roi de Cnossos ?

Minos est le légendaire roi de Cnossos.

4) Selon les archéologues, à quoi sert le palais de Minos ?

5) Par quoi étaient reliés les temples, les habitations et les greniers de la

capitale des Minoens ?

Les archéologues pensent, suite à des découvertes sur la religion des minoens, que

le palais du roi Minos, n’était ni un palais ni un labyrinthe mais plutôt un temple

solaire destiné à recueillir les pouvoirs magiques des cieux.

Les habitations et les greniers de la capitale de Minoens étaient reliés par les

premières routes pavées d’Europe.

+ 6) Quels sont les deux grands symboles de la religion

minoenne ?

Les minoens possédaient deux symboles sacrés : le taureau ou dieu de la

mer, en particulier ses cornes, et la hache à double tranchant, ou labrys.

7) Quelles ont été les deux écritures des minoens ?

Ils utilisèrent d’abord une sorte d’écriture hiéroglyphique (dessins ou signes)

comme en Egypte, puis une écriture syllabique (traits) appelée « linéaire A » par les

historiens.

8) Quel principal type de commerce faisaient les minoens et avec qui ?

9) De combien de personnages est composée la fresque du toréador ?

10) Par quel phénomène naturel la civilisation minoenne a-t-elle

disparue ?

Les minoens pratiquaient le commerce maritime avec la Chypre, la Syrie, les

Babyloniens et la Grèce occidentale.

La fresque du toréador est composée de 3 personnages et d’un taureau.

La première civilisation européenne fut engloutie par une catastrophe naturelle

(tsunami).