KYΨEΛH TΟ ΑΣΤΙΚΟ ΧΘΕΣ, ΤΟ ΠΟΛΥΧΡΩΜΟ ΣΗΜΕΡΑ

ÂπταH M E P E ΣÂπταH M E P E Σ

KYPIAKH 23 ΦEBPOYAPIOY 2003

KYæE§HTÔ ·ÛÙÈÎfi ¯ıÂ˜,

ÙÔ ÔÏ‡¯ÚˆÌÔ Û‹ÌÂÚ·

KYæE§HTÔ ·ÛÙÈÎfi ¯ıÂ˜,

ÙÔ ÔÏ‡¯ÚˆÌÔ Û‹ÌÂÚ·

2 H K A £ H M E P I N H B K Y P I A K H 2 3 º E B P O Y A P I O Y 2 0 0 3

KYΨEΛHTΟ ΑΣΤΙΚΟ ΧΘΕΣ,

ΤΟ ΠΟΛΥΧΡΩΜΟ ΣΗΜΕΡΑ

Oι μεταμορφ�σειςμιας πολ�βουης Kυψ%λης

Tης ¶¤ÁÎ˘ KÔ˘ÓÂÓ¿ÎË

H γενεαλογ(α της Kυψ%λης

Tης M·Ú›·˜ B·ÛÂÓ¯fi‚ÂÓ

Mια ζωνταν+αστικ+ αρχιτεκτονικ+

Tου M¿ÓÔ˘ M›ÚË

H θρυλικ+ πλατε(αΦωκ(ωνος N%γρη

Tης M·Ú›·˜ B·ÛÂÓ¯fi‚ÂÓ

H %παυλη του ναυ1ρχουM1λκολμ

Tου N›ÎÔ˘ BÂÓÈ¤ÚË

Σε λ(γο θα ε(μαστε 2λοι ξ%νοι...

Tου M¤ÓË KÔ˘Ì·ÓÙ·Ú¤·

Oι εκκλησ(ες της Kυψ%λης

Tου N›ÎÔ˘ Z›·

Kυψ%λη θεαμ1των καιδιασκ%δασης

Tης M·Ù›Ó·˜ K·ÏÙ¿ÎË

Tο Πεδ(ον του Aρεως

Tου ¢ËÌ‹ÙÚË ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ˘

O πλαν+της της παιδικ+ς μουηλικ(ας

Tου ºÒÙË °ÂˆÚÁÂÏ¤

H Φωκ(ωνος του ελληνικο�«σταρ - σ�στεμ»

Tου ¢ËÌ‹ÙÚË MÔ‡Ú·

EÍÒÊ˘ÏÏÔEÓfiÙËÙ· ·ÛÙÈÎ‹˜ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ‹˜

ÛÙËÓ Ô‰fi MËı‡ÌÓË˜. AÓ·Ù‡ÁÌ·Ù·

fi„ÂˆÓ, ÌÂ Â› Ì¤ÚÔ˘˜ ÌÔÚÊÔÏÔÁÈÎ¤˜

·Ú·ÏÏ·Á¤˜, Ô˘ ·Ô‰›‰Ô˘Ó ÛÙÔ Û‡-

ÓÔÏfi ÙË˜ ÙËÓ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û· ÂÚ› ÙÔ

1925-1930 È‰ÈˆÌ·ÙÈÎ‹ ¤ÎÊÚ·ÛË ÙÔ˘

Jugendstil: ¶Ï·ÛÙÈÎfiÙËÙ·, ÂÈı·Ú-

¯ËÌ¤ÓË ÛÙË ÁÂˆÌÂÙÚ›·, ÁÚ·ÌÌÈÎfi˜

‰È¿ÎÔÛÌÔ˜, Î·Ù·ÎÔÚ˘ÊÈÛÌfi˜.

H KA£HMEPINHEE¶¶TTAA HHMMEEPPEE™™

KYPIAKH 23 ºEBPOYAPIOY 2003

2-32 A º I E P ø M A

Yπε�θυνη «Eπτ� Hμερ�ν»

E § E Y £ E P I A T P A ´ O Y

HTAN H °EITONIA ÙÔ˘ N›ÎÔ˘ °Î¿-ÙÛÔ˘. O EÏ‡ÙË˜, Ô °Î¿ÙÛÔ˜, ÔK·Ú·ÓÙÒÓË˜, Ô ™·Ú·ÓÙ¿ÚË˜

ÎÈ Ë ÔÏ˘ÏËı‹˜ ·Ú¤· ÙÔ˘˜ Û‡¯Ó·-˙·Ó ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÏÔÁÔÙÂ¯ÓÈÎfi Î·ÊÂ-ÓÂ›Ô ÙË˜ ÁÂÓÈ¿˜ ÙÔ˘˜, ÙÔ «HÚ·›ÔÓ»,ÛÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË AÁ›Ô˘ MÂÏÂÙ›Ô˘Î·È ¶·ÙËÛ›ˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ È·.¢ÂÓ ‹Ù·Ó, fiÌˆ˜, ÌfiÓÔ ·˘ÙÔ› ı·ÌÒÓÂ˜ÙË˜ K˘„¤ÏË˜. Afi ÂÎÂ› ¤Ú·ÛÂ Ô N›-ÎÔ˜ EÁÁÔÓfiÔ˘ÏÔ˜. EÎÂ› ÙÔÓ ÂÈÛÎÂ-ÙfiÙ·Ó Ô AÓ‰Ú¤·˜ EÌÂÈÚ›ÎÔ˜ Î·È ÌÈ-

ÏÔ‡Û·Ó ÁÈ· ÙÔÓ ÛÔ˘ÚÂ·ÏÈÛÌfi. ™ÙËÓÂÚÈÔ¯‹ Ì¤ÓÂÈ Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· Ô M›Ï-ÙÔ˜ ™·¯ÙÔ‡ÚË˜. H KÈÎ‹ ¢ËÌÔ˘Ï¿ Â›-Ó·È ÎÈ ·˘Ù‹ K˘„ÂÏÈÒÙÈÛÛ·. NÂ·Úfi˜¤ÌÂÓÂ ÛÙË ÁÂÈÙÔÓÈ¿ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ XÂÈÌˆ-Ó¿˜ ÌÂ ÙË §Ô‡Ï· AÓ·ÁÓˆÛÙ¿ÎË. ™ÙÔ˘ºÏfiÎ· ¤ÁÚ·ÊÂ ÙÈ˜ ıÂ·ÙÚÈÎ¤˜ ÎÚÈÙÈÎ¤˜ÙÔ˘ Ô T¿ÛÔ˜ §ÈÁÓ¿‰Ë˜. O M¤ÓË˜ KÔ˘-Ì·ÓÙ·Ú¤·˜ Ì¤ÓÂÈ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‰È¿-ÛÙËÌ· ÂÎÂ›. O §Ô˘ÎÈ·Ófi˜ KËÏ·Ë‰fi-ÓË˜ fi¯È ÌfiÓÔ ÙËÓ ¤˙ËÛÂ ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓÙÚ·ÁÔ‡‰ËÛÂ. AÓ·Ú›ıÌËÙÔÈ ËıÔÔÈÔ›,ÌÔ˘ÛÈÎÔ›, ÛÎËÓÔı¤ÙÂ˜ ÙÔ˘ ıÂ¿ÙÚÔ˘Î·È ÙÔ˘ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ ÍÂÎ›ÓËÛ·Ó·fi ÂÎÂ›. OÔÈÔÓ Î·È Ó· ÚˆÙ‹ÛÂÈ˜·fi ÙÈ˜ ÁÂÓÈ¤˜ ÙÔ˘ ’45 Î·È ÌÂÙ¿, Î¿ÙÈ¤¯ÂÈ Ó· ·ÊËÁËıÂ› ·fi ÙËÓ K˘„¤ÏË.E›ÙÂ ·fi ÙË ‰È·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘, Â›ÙÂ ·fi Ù·ıÔÚ˘‚Ò‰Ë ÊÔÈÙËÙÈÎ¿ ¿ÚÙÈ, Â›ÙÂ ·fiÙ· ÍÂÓ‡¯ÙÈ· ÌÂ ÙÈ˜ ·Ù¤ÏÂÈˆÙÂ˜ Û˘˙Ë-Ù‹ÛÂÈ˜, ÔÏÈÙÈÎ¤˜ Î·È ÌË, ÛÂ Û›ÙÈ·Î·È Ï·ÙÂ›Â˜.

°È· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· Ë K˘„¤ÏË ‹Ù·Ó ËÁÂÈÙÔÓÈ¿ ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ. EÙÛÈ ÙË ÁÓÒ-ÚÈÛ·. HÙ·Ó Ë ÚÒÙË ÂÌÂÈÚ›· ‰È·ÌÔ-Ó‹˜ ÂÎÙfi˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Î‹˜ ÂÛÙ›·˜. MÂÛ˘ÁÎ¿ÙÔÈÎÔ ÌÈ· ÚÒËÓ Û˘ÌÌ·ı‹-ÙÚÈ·, Ê›ÏË ·fi ·ÏÈ¿. Y‹Ú¯Â ÎÈ Ë ÔÈ-ÎÔÁÂÓÂÈ·Î‹ Ê›ÏË, Ë «AıËÓ·›·», Ô˘Â›¯Â ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ó· Ì·˜ «ÚÔÛ¤¯ÂÈ». HÂÏÂ˘ıÂÚ›·, Ë ·Ó¿ÁÎË ÁÚ‹ÁÔÚË˜ ÂÓË-ÏÈÎ›ˆÛË˜, Ë Ï‹ÚË˜ ·˘ÙÔ‰È¿ıÂÛË, ËÂÚÈ¤ÚÁÂÈ· Ó· ÁÓˆÚ›ÛÂÈ˜ ÙÔÓ Î·È-ÓÔ‡ÚÁÈÔ ÎfiÛÌÔ Î·È Ó· ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈ-ÛÙÂ›˜ Û’ ·˘ÙfiÓ. HÙ·Ó Ë ÂÔ¯‹ Ô˘ ı¤-Ï·ÌÂ Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘ÌÂ Ù· ¿ÓÙ·, Ó· ̇ ‹-ÛÔ˘ÌÂ Ù· ¿ÓÙ·, ¤ÛÙˆ ÎÈ ·Ó Ë ‰ÈÎÙ·-ÙÔÚ›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡ÛÂ ˆ˜ ‰·ÌfiÎÏÂÈÔ˜Û¿ıË.

N‡¯ÙÂ˜ ÌÂ ÊÂÁÁ¿ÚÈ EÎÂ›ÓË ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ë K˘„¤ÏË ‚fiÏÂ˘ÂÁÈ· ÔÏÏÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜: ‹Ù·Ó ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÎ¤ÓÙÚÔØ ÔÈ ‰È·‰ÚÔÌ¤˜ Ò˜ ÙË Û¯ÔÏ‹ ÁÈ-ÓfiÙ·Ó ÌÂ Ù· fi‰È·Ø Ù· ÓÔ›ÎÈ· ÊÙËÓ¿ØÙ· ‰ÒÌ·Ù·, ·Ú¿ÓÔÌ· Î·È ÓfiÌÈÌ·,¤‚ÚÈı·Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, fiˆ˜ Î·È Ù·‰˘¿ÚÈ· ‹ ÔÈ ÁÎ·ÚÛÔÓÈ¤ÚÂ˜, ˘fiÁÂÈ· ‹ÛÂ ÔÚfiÊÔ˘˜. H K˘„¤ÏË, ‰È·ÙËÚÔ‡ÛÂ·ÎfiÌË Ì¤ÚÔ˜ ÙË˜ ·ÏÈ¿˜ ·ÛÙÈÎ‹˜ ·›-

Oι μεταμορφσεις

Eπιμ�λεια αφιερ�ματος:

¶∂°∫À ∫√À¡∂¡∞∫∏

H K A £ H M E P I N H B K Y P I A K H 2 3 º E B P O Y A P I O Y 2 0 0 3 3

ÁÏË˜ ÙË˜, ÎÈ ·˘Ùfi ·ÛÎÔ‡ÛÂ ÁÔËÙÂ›·.KÔÓÙ¿ Î·È Ù· Î¤ÓÙÚ· „˘¯·ÁˆÁ›·˜. HºˆÎ›ˆÓÔ˜ N¤ÁÚË ‰È·ÙËÚÔ‡ÛÂ ·ÎfiÌËÙË Ê‹ÌË ÙË˜. H ÁÂÈÙÔÓÈ¿ Ì·˜ Ê¿ÓÙ·˙ÂÒ˜ ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜ Aı‹Ó·˜Ø ÙÔ KÔÏˆ-Ó¿ÎÈ ‹Ù·Ó ‰˘ÛÚfiÛÈÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿Î·È fi¯È ÌfiÓÔ.

™ÈÁ¿-ÛÈÁ¿ ‰ÂÓfiÌ·ÛÙ·Ó ÌÂ ÙËÓ Â-ÚÈÔ¯‹. EÎÂ› ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ÚÒ-ÙÂ˜ ÛÙÂÓ¤˜ ÊÔÈÙËÙÈÎ¤˜ ÊÈÏ›Â˜, ÌÂ ¿Ï-ÏÔ˘˜ ÂÍ Â·Ú¯›·˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ‹ ÁËÁÂ-ÓÂ›˜. AÏÏÂ˜ ¯¿ıËÎ·Ó ÛÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÎÈ¿ÏÏÂ˜ ‰È·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ·ÎfiÌË. EÎÂ›Ó· Ù·ÊÔÈÙËÙÈÎ¿ ¯ÚfiÓÈ· ˘‹ÚÍ·Ó ·Í¤¯·ÛÙ·.T· ‚Ú¿‰È· ÛÙÈ˜ Ù·Ú¿ÙÛÂ˜ ÙˆÓ ÔÏ˘-Î·ÙÔÈÎÒÓ, ÌÂ ÙÈ˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ˜ Â› ·-ÓÙfi˜ ÂÈÛÙËÙÔ‡. TÔ ÍÂ‰›ÏˆÌ· ÔÓÂ›-ÚˆÓ Ô˘ ÁÈ’ ¿ÏÏÔ˘˜ ¤ÌÂÏÏÂ Ó· Á›ÓÔ˘ÓÚ·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÁÈ’ ¿ÏÏÔ˘˜ fi¯È.EÌÂÈÚ›· ÎÈ Ë ‰È·ÌÔÓ‹ ÛÂ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·.¶ÔÏÏ¿ Ù· ıÂÙÈÎ¿. OÌˆ˜, ÁÈ· Û˘ÓÂÈ‰Ë-ÙÔÔÈËÌ¤ÓÔ˘˜ Î·È ÌË, ˘‹Ú¯Â ¤Ó· ·Ú-ÓËÙÈÎfi: Ô ı˘ÚˆÚfi˜. TÈ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ÊÔÚ¤˜ ‹Ù·Ó ¯·ÊÈ¤˜ ÙË˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜.EÌ·ÈÓÂ ¿ÓÙ· Ì’ ·ÓÙÈÎÏÂ›‰È, ¤Î·ÓÂ·ÓÂÓfi¯ÏËÙÔ˜ ˘ÂÚ·ÛÙÈÎ¿ ÙËÏÂÊˆÓ‹-Ì·Ù·, ¤ÚÈ¯ÓÂ Î·È ÌÈ· Ì·ÙÈ¿ ÛÙ· ‚È‚Ï›·.

•Â¯ˆÚÈÛÙ‹ ‰È·ÛÎ¤‰·ÛË Ô ÎÈÓËÌ·-ÙÔÁÚ¿ÊÔ˜. ¢È·ı¤Ù·ÌÂ Ù· ÂÏ¿¯ÈÛÙ·¯Ú‹Ì·Ù¿ Ì·˜. H ÁÂÈÙÔÓÈ¿ ‹Ù·Ó ÁÂÌ¿-ÙË ÛÈÓÂÌ¿ ÎÈ ÂÌÂ›˜ ÚÔÂÚ¯fiÌ·ÛÙ·Ó·fi ÌÈ· fiÏË fiÔ˘ ˘‹Ú¯·Ó ÌfiÓÔÙÚ›·. ™ÙÔ PÈ¿ÏÙÔ Â›‰·ÌÂ ÙÈ˜ ÚÒÙÂ˜ ÈÓ-‰ÈÎ¤˜ Ù·ÈÓ›Â˜, ÙfiÙÂ ‹Ù·Ó ÙË˜ Ìfi‰·˜,ÛÙËÓ Î·ÏÔÎ·ÈÚÈÓ‹ Ù·Ú¿ÙÛ· Ô˘ ‰È¤-ıÂÙÂ ÙÔ K˘„ÂÏ¿ÎÈ Ù· ÚÒÙ· ÁÔ˘¤-ÛÙÂÚÓ. AÚÁfiÙÂÚ·, Ï›ÁÔ ÈÔ Î¿Ùˆ Ë«AÏÎ˘ÔÓ›‰·», ‹Ù·Ó Ô ¯ÒÚÔ˜ Ô˘ ¤ÌÂÏ-ÏÂ Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ Ó¤Ô˘˜ ÔÚ›˙ÔÓÙÂ˜ ÛÙËÓÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎ‹ Ì·˜ ·È‰Â›·, ÂÈ‰ÈÎ¿ÌÂ ÙÈ˜ ÚˆÈÓ¤˜ ÚÔ‚ÔÏ¤˜ ÙË˜. ™˘¯Ó¿-˘ÎÓ¿ ÙÔ ‰È¿‚·ÛÌ· ‰È·ÎÔÙfiÙ·Ó ·fi¤Ó· Í¤‰ÔÌ· ÛÙÔ ÛÈÓÂÌ¿, ÌÈ· ‚fiÏÙ·ÛÙË ºˆÎ›ˆÓÔ˜. O Î·Ê¤˜, ÙÔ ÛÔ˘‚Ï¿ÎÈÎ·È ÙÔ ¯¿˙ÂÌ·, ·Ó‹Î·Ó ÛÙÈ˜ Ï¤ÔÓ·Ó¤ÍÔ‰Â˜ „˘¯·ÁˆÁ›Â˜.

AÓ¤ÌÂÏ· ¯ÚfiÓÈ·. OÈ ÛÔ˘‰¤˜ ÛÙÔÂÍˆÙÂÚÈÎfi ¤‰ˆÛ·Ó ÌÈ·Ó Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ··ÏÏ·Á‹ ÁÂÈÙÔÓÈ¿˜. OÌˆ˜ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓÂ. H‰È·ÌÔÓ‹ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ·¤ÎÙËÛÂ ÌÔ-ÓÈÌfiÙËÙ·. K·ıÒ˜ ÂÚÓÔ‡ÛÂ Ô Î·ÈÚfi˜¤˙ËÛ· ÙËÓ ÌÂÙ·ÌfiÚÊˆÛË ÙË˜ K˘„¤-ÏË˜. ™ÙË ‰ÂÎ·ÂÙ›· ÙÔ˘ ’80 ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹-ıËÎ·Ó Ù· ÚÒÙ· ÔÈÔÙÈÎ¿ ı¤·ÙÚ·. T·‚Ú¿‰È· Û˘Ó·ÓÙÔ‡Û·ÌÂ fiÏÔ Î·È ÈÔÛ˘¯Ó¿ ËıÔÔÈÔ‡˜ ‹ ÛÎËÓÔı¤ÙÂ˜ ÛÙËÓÏ·ÙÂ›· AÁ›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘. KÈ fiÛÔ Ë Ù¤-¯ÓË ‰ÈÂÎ‰ÈÎÔ‡ÛÂ ÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙË˜ ÛÙËÓK˘„¤ÏË, ÙfiÛÔ ¿‰ÂÈ·˙·Ó Ù· ‰È·ÌÂÚ›-ÛÌ·Ù·. ¶ÔÏÏ¿ Ô˘Ï‹ıËÎ·Ó ÛÂ ÂÍÂ˘-ÙÂÏÈÛÙÈÎ¤˜ ÙÈÌ¤˜. AÏÏ¿ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÎÏÂÈ-ÛÙ¿ ÁÈ· Î·ÈÚfi. OÈ ÌÂÛÔ·ÛÙÔ› Â›¯·Ó Á›-ÓÂÈ È· ÓÂfiÏÔ˘ÙÔÈ Î·È ÂÁÎ·Ù¤ÏÂÈ„·ÓÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. OÈ ÛÙÂÓÔ› Î·È ÁÂÌ¿ÙÔÈ ·˘-ÙÔÎ›ÓËÙ· ‰ÚfiÌÔÈ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ Û¯Â-‰fiÓ, ¿ÓÙ·, ·‰È¿‚·ÙÔÈ. ¢ÂÓ ˘‹Ú¯ÂÛÙ¿Ï· Ú·Û›ÓÔ˘. AÎfiÌ· Î·È Ù· ‰¤-ÓÙÚ· ÙË˜ ºˆÎ›ˆÓÔ˜ ·ÚÚÒÛÙËÛ·Ó.

AÔÁ˘ÌÓÒıËÎ·Ó Ù· ÎÏ·‰È¿ ÙÔ˘˜. KÈ‹ÚıÂ Ë ÂÚ›ÊËÌË ‰ÂÎ·ÂÙ›· ÙÔ˘ ’90.TÒÚ· È· ÛÙÈ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ÔÏ˘Î·-ÙÔÈÎ›Â˜, ÛÙ· ‰˘¿ÚÈ·, ÛÙÈ˜ ÁÎ·ÚÛÔÓÈ¤-ÚÂ˜, ÛÙ· ˘fiÁÂÈ·, ÂÎÂ› Ô˘ ˙Ô‡Û·ÓÊÔÈÙËÙ¤˜ Î·È Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓÂ˜, ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó·Ì¤ÓÔ˘Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ› ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˜. T·ÓÔ›ÎÈ· ÊÙËÓ¿. ¶ÚÒÙÔÈ ÔÈ AÊÚÈÎ·ÓÔ› ÎÈ‡ÛÙÂÚ· ÔÈ ¶ÔÏˆÓÔ›. AÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÔÈAÏ‚·ÓÔ›. OÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÎÈfi-Ï·˜ Ó· Î¿ÓÔ˘Ó ·ÁÔÚ¤˜. N· Á›ÓÔÓÙ·ÈÓÔÈÎÔÎ˘Ú·›ÔÈ. ™ÙËÓ K˘„¤ÏË ÚˆÙ¿-ÏˆÛ·Ó ÙÈ˜ Ú·Ì¿ÙÂÈÂ˜ ÙÔ˘˜ ÔÈ ÔÌÔ-ÁÂÓÂ›˜ ·fi ÙÈ˜ ¯ÒÚÂ˜ ÙË˜ ÚÒËÓE™™¢.

N¤· ÛÙ¤ÎÈ· T· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, ÁÈ· ¤Ó·Ó Â-Ú›ÂÚÁÔ ÏfiÁÔ, Ë K˘„¤ÏË ¿Ú¯ÈÛÂ ¿ÏÈÓ· ·ÏÏ¿˙ÂÈ. ¶ÚÒÙ· Ë ºˆÎ›ˆÓÔ˜ N¤-ÁÚË. O ‰‹ÌÔ˜ ÊÚfiÓÙÈÛÂ Ù· ‰¤ÓÙÚ·.¶·ÓÙÔ‡ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÛÙ¤ÎÈ·. T· ÛÌ‹ÓËÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Í·Ó·Á‡ÚÈÛ·Ó. EÏ¿¯ÈÛÙ·È· Ù· ·Ú·‰ÔÛÈ·Î¿ ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ· Î·ÈÔÈ Ù·‚¤ÚÓÂ˜. °Ú‹ÁÔÚÔ Ê·ÁËÙfi Î·ÈÌ·Ú. ™˘¯Ó¿ Ù· ‰‡Ô Û˘Ó‰˘¿˙ÔÓÙ·È.T· ‚Ú¿‰È· Ë Ï·ÙÂ›· Î·È ¿ÏÈ ÁÂÌ›˙ÂÈ.OÈ ™ÂÓÂÁ·Ï¤˙ÔÈ –Î˘Ú›ˆ˜– Ô˘ÏÔ‡ÓÂÈÚ·ÙÈÎ¿ CD Î·È Á˘Ó·ÈÎÂ›Â˜ Ù˙¿ÓÙÂ˜Ì·˚ÌÔ‡‰Â˜. E›Ó·È Â˘ÁÂÓÈÎÔ›. AÔÊ·ÛÈ-ÛÌ¤ÓÔÈ Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÔ˘Ó.

OÈ ÌÈÎÚ¤˜ ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›Â˜ ÙË˜ ‰ÂÎ·Â-Ù›·˜ ÙÔ˘ ’5O Ô˘ Â›¯·Ó ·ÔÌÂ›ÓÂÈÁÎÚÂÌ›˙ÔÓÙ·È Ì¤Ú· ÌÂ ÙË Ì¤Ú·. T·ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ·Î¿Ï˘Ù· ÔÈÎfiÂ‰· ÎÙ›˙Ô-ÓÙ·È. ¶ÏËı·›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÌÂÙ·ÌÔÓÙ¤ÚÓÂ˜ÔÏ˘Î·ÙÔÈÎ›Â˜. T· ·ÏÈ¿ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·-Ù· ÂÈÛÎÂ˘¿˙ÔÓÙ·È. OÛÔÈ ÎÔ˘Ú¿ÛÙË-Î·Ó ÌÂ ÙÔ ËÁ·ÈÓÂ-¤Ï· ÛÙ· ÚÔ¿ÛÙÈ·Â·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙËÓ K˘„¤ÏË. ™Â Û‡Á-¯ÚÔÓ· È· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·. T· Ì·ÏÎfi-ÓÈ· Î·È ÔÈ ‚ÂÚ¿ÓÙÂ˜ Û¯Â‰fiÓ Á¤ÌÈÛ·ÓÏÔ˘ÏÔ‡‰È·. E·Ó‹ÏıÂ ÙÔ Û‡ÓıËÌ·: Â›-Ó·È ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Î·È ‚ÔÏÂ‡ÂÈ!

AÓ Î¿ÙÈ ÌÂ ÁÔËÙÂ‡ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓK˘„¤ÏË Â›Ó·È Ë ÔÏ˘ÔÏÈÙÈÛÌÈÎfiÙËÙ¿ÙË˜. T· ‚Ú¿‰È· ·ÈÛı¿ÓÂÛ·È Û·Ó Ó·ÂÚ·Ù¿˜ ÛÙË N¤· YfiÚÎË. °ÏˆÛÛÈÎ‹‚·‚¤Ï. KÈ ¤ÂÈÙ· Â›Ó·È Î·È Ù· Û›ÙÈ·ÙË˜. T· ÌÂÛÔÔÏÂÌÈÎ¿ Î·È Ù’ ¿ÏÏ·. T·‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Ô˘ ·ÔÓ¤Ô˘Ó ·Ú¯Ô-ÓÙÈ¿. K·Ï¤˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘¤˜ Ù· ÂÚÈÛÛfi-ÙÂÚ·, ·ÓıÚÒÈÓÂ˜ ÔÈ ‰È·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜.OÛÔ ÂÚÓÔ‡Ó Ù· ¯ÚfiÓÈ· ÙfiÛÔ Â›ıÔ-Ì·È fiÙÈ Ë K˘„¤ÏË ı· Í·Ó·‚ÚÂ› ÙËÓ ·›-ÁÏË ÙË˜. EÛÙˆ ÎÈ ·Ó ÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ ÙË˜ Â›-Ó·È ÛÙÂÓÔ›Ø ¤ÛÙˆ ÎÈ ·Ó Û˘Ó·ÓÙ¿˜ ·-ÓÙÔ‡ Í¤ÓÔ˘˜Ø ¤ÛÙˆ ÎÈ ·Ó Ô ¢‹ÌÔ˜ ‰ÂÓ‚Ú›ÛÎÂÈ ÌÈ· ·ÍÈÔÚÂ¤ÛÙÂÚË Ï‡ÛË ÁÈ·Ù· ÛÎÔ˘›‰È·Ø ¤ÛÙˆ ÎÈ ·Ó Û˘¯Ó¿-˘-ÎÓ¿ ‚Ï¤ÂÈ˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÔ˘ ‚·ÔÚ¿ÎÈ·ÌÂ Ó·ÚÎˆÙÈÎ¿Ø ¤ÛÙˆ ÎÈ ·Ó ÙÔY¶EXø¢E ‰ÂÓ ÙËÓ ¤¯ÂÈ ÂÓÙ¿ÍÂÈ ÛÂ Î·-ÌÈ¿ ÁÚ·ÌÌ‹ MÂÙÚfiØ ¤ÛÙˆ ÎÈ ·Ó Î·Ù·-Ù¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÈ˜ ÔÏ˘·ÓıÚˆfiÙÂÚÂ˜ Â-ÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË...

¶. K.

μιας πολ�βουης Kυψ�λης

Õ H «Λουομ�νη»του Mιχ�λη T -μπρου που κο-σμε� την πλατε�ατης Φωκ�ωνοςN�γρη. O πλ�τα-νος και ο κισσ ςπου βρ�σκονταιγ�ρω της, αλλ�και τα νερ� τουσιντριβανιο� απ τα οπο�α αναδ�ε-ται, δημιουργο�ν�να ιδανικ περι-β�λλον για τουςκατο�κους, αλλ�και για τους θα-μ�νες των γ�ρωκαφ� (φωτ.:Γι�ννης Mπαρ-δ πουλος).


Tης M∞ƒÿ∞˜ B∞™∂¡ÃŸμ∂¡

Aρχιτ�κτονος

HKYæE§H, Ì›· ·fi ÙÈ˜ ·Ï·ÈfiÙÂ-ÚÂ˜ Û˘ÓÔÈÎ›Â˜ ÙË˜ Aı‹Ó·˜, Â-ÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙË MÂÁ¿ÏË EÏÏË-

ÓÈÎ‹ EÁÎ˘ÎÏÔ·›‰ÂÈ· ̂ ˜ «M›· ÙˆÓ Ó¤-ˆÓ Û˘ÓÔÈÎÈÒÓ ÙˆÓ AıËÓÒÓ, ÂÈ˜ Ù· ‚Ô-ÚÂÈ·Ó·ÙÔÏÈÎ¿ ÎÚ¿ÛÂ‰· ÙË˜ fiÏÂˆ˜»˘ÂÓı˘Ì›˙ÔÓÙ¿˜ Ì·˜ ÙËÓ Ù·¯‡ÙËÙ· ÌÂÙËÓ ÔÔ›· ÂÍ·ÏÒıËÎÂ Ë ÚˆÙÂ‡Ô˘-Û· Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ·ÂÓÛˆÌ·ÙÒÓÔÓÙ·˜ Ì¤Û· ÛÙ· ıÂÛÌÔıÂ-ÙËÌ¤Ó· fiÚÈ¿ ÙË˜ ·Ï·ÈfiÙÂÚ· ÂÚ›¯ˆ-Ú·, ÙÔˆÓ‡ÌÈ· Î·È ·ÁÚÔÙÈÎ¤˜ ÂÎÙ¿-ÛÂÈ˜. ¶ÚÈÓ ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Î·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÓÂ-fiÙÂÚÔ˘˜ ¯ÚfiÓÔ˘˜ Ë ÔÓÔÌ·Û›· K˘„¤-ÏË, ÙÔ ÙÔˆÓ‡ÌÈÔ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û·Ó«°˘„¤ÏË», «¢È„¤ÏË» Î·È «Y„·Ï·». HÂÙ˘ÌÔÏÔÁ›· ÙË˜ Ï¤ÍË˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÓÂ-Í·ÎÚ›‚ˆÙË, ·Ú’ fiÏÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ˘Ô-ÛÙËÚÈÎÙÂ› fiÙÈ ÙÔ «K˘„¤ÏË» ·ÔÙÂÏÂ›·Ú·ÊıÔÚ¿ ÙÔ˘ «°˘„¤ÏË», Î·ıÒ˜ÛÙÈ˜ ¤ÚËÌÂ˜ Î·È ÏÔÊÒ‰ÂÈ˜ ·Ú˘Ê¤˜ÙˆÓ TÔ˘ÚÎÔ‚Ô˘Ó›ˆÓ Ô˘ Î·Ù¤Ï·‚Â ËÛ˘ÓÔÈÎ›·, Û‡¯Ó·˙·Ó ÌfiÓÔ Á‡Â˜.

Oˆ˜ ÚÔÎ‡ÙÂÈ ·fi Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ˜ ÌÂ·ÏÈÔ‡˜ Î·È Ó¤Ô˘˜ Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙË˜ Â˘-Ú‡ÙÂÚË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜, Ù· ·ÎÚÈ‚‹ fiÚÈ· ÙË˜·ÛÙÈÎ‹˜ ÔÓÙfiÙËÙ·˜ ÙË˜ K˘„¤ÏË˜, ‰ÂÓÂ›Ó·È Û·Ê‹ ÛÙË Û˘ÓÂ›‰ËÛË ÙˆÓ Î·ÙÔ›-ÎˆÓ ÙË˜, Î·ıÒ˜ ÂÍ·ÚÙÒÓÙ·È ·fi ‰È·-ÊÔÚÂÙÈÎ¤˜ Û˘ÏÏÔÁÈÎ¤˜ Î·È ˘ÔÎÂÈÌÂÓÈ-Î¤˜ ·ÓÙÈÏ‹„ÂÈ˜ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Î·È ÙˆÓÔÚ›ˆÓ ÙË˜ ÁÂÈÙÔÓÈ¿˜. ™Â ıÂÛÌÈÎfi Â›-Â‰Ô, Ô ÚÒÙÔ˜ ÔÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓÙË˜ Û˘ÓÔÈÎ›·˜ K˘„¤ÏË, fiˆ˜ Î·È ËÂ›ÛËÌË ÔÓÔÌ·Û›· ÙË˜ Î·ıÔÚ›˙ÔÓÙ·ÈÙÔ 1908 ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ÓÔÌÔÌË¯·-ÓÈÎÔ‡ Aı. ™. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë. H Û˘ÓÔÈÎ›·ÙË˜ K˘„¤ÏË˜ ÔÚ›ÛÙËÎÂ ÛÙ· ÓfiÙÈ· ·fiÙÔ Ú¤Ì· ÙÔ˘ K˘ÎÏfi‚ÔÚÔ˘ (ÛËÌÂÚÈÓ‹Ô‰fi˜ E˘ÂÏ›‰ˆÓ) Ô˘ ÙË ¯ÒÚÈ˙Â ·fiÙÔ ¶Â‰›ÔÓ ÙÔ˘ AÚÂˆ˜. EÎÂ› Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ· ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÙÔÎÙÈÚÈ·Îfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ IÈÎÔ‡.™Ù· ‚fiÚÂÈ· ÔÚÈ˙fiÙ·Ó ·fi ÙÔ Ú¤Ì· §Â-‚›‰Ë (ÛËÌÂÚÈÓ‹ ºˆÎ›ˆÓÔ˜ N¤ÁÚË),ÛÙ· ·Ó·ÙÔÏÈÎ¿ ·fi ÙÈ˜ ‰˘ÙÈÎ¤˜ ·Ú˘-Ê¤˜ ÙÒÓ TÔ˘ÚÎÔ‚Ô˘Ó›ˆÓ Î·È ÛÙ· ‰˘ÙÈ-Î¿ ·fi ÙËÓ Ô‰fi ¶·ÙËÛ›ˆÓ. °È¿ ÚÒÙËÊÔÚ¿ ÙÔ 1908 ÔÚ›ÛÙËÎ·Ó Ù· ·ÎÚÈ‚‹fiÚÈ· ÙË˜ Û˘ÓÔÈÎ›·˜ Î·È ·ÁÈÒıËÎÂ ËıÂÛÌÈÎ‹ ÙË˜ ˘fiÛÙ·ÛË. ™‹ÌÂÚ·, Û‡Ì-ÊˆÓ· ÌÂ ÙË ÁÂˆÁÚ·ÊÈÎ‹ ‰È·›ÚÂÛË ÙÔ˘6Ô˘ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ AıË-Ó·›ˆÓ, Ë Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÂÚÈÏ·Ì-

‚¿ÓÂÈ ÙÈ˜ ÁÂÈÙÔÓÈ¤˜: AÓˆ K˘„¤ÏË, N¤·K˘„¤ÏË, AÁÈÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜, ¶ÔÏ‡ÁˆÓÔ,AÁ›· ZÒÓË Î·È ºˆÎ›ˆÓÔ˜ N¤ÁÚË.

AÁÚÔÙÈÎfi ÂÚ›¯ˆÚÔTÔ ÙÔˆÓ‡ÌÈÔ °˘„¤ÏÈ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÂÛ˘ÌÊˆÓËÙÈÎfi ÙÔ˘ 1634, fiÔ˘ Î·ÙÔ-ÓÔÌ¿˙ÂÙ·È ÎÙ‹Ì· ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜. K·Ù¿ÙÔÓ 19Ô ·ÈÒÓ· Ë ÂÚÈÔ¯‹ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·ÈÛÂ ÎÂ›ÌÂÓ· Í¤ÓˆÓ ÂÚÈËÁËÙÒÓ. TÔ ÌÂ-Á·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ· Ë K˘-„¤ÏË ·ÔÙÂÏÔ‡ÛÂ Ì›· ÌÂÁ¿ÏË Û˘ÁÎ¤-ÓÙÚˆÛË ·ÁÚÔÎÙËÌ¿ÙˆÓ Î·È Î‹ˆÓ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ÚfiÔ‰Â˜ ÙˆÓ TÔ˘Ú-ÎÔ‚Ô˘Ó›ˆÓ (·ÏÏÈÒ˜ AÁ¯¤ÛÌÔ˘ ‹ BÚÈ-ÏËÛÛÔ‡) Î·È ÙÔÓ ·ÁÚÔÙÈÎfi ‰ÚfiÌÔ

ÚÔ˜ Ù· ¶·Ù‹ÛÈ·, ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Ô‰fi¶·ÙËÛ›ˆÓ. TÔ fiÚÈÔ ÙË˜ Ô‰Ô‡ ¶·ÙË-Û›ˆÓ ÚÔ¸‹Ú¯Â ÙË˜ Â›ÛËÌË˜ Û‡-ÛÙ·ÛË˜ ÙË˜ K˘„¤ÏË˜ Î·È ¤·ÈÍÂ ÛË-Ì·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙË ÌÂÙ¤ÂÈÙ· ÔÏÂÔ-‰ÔÌÈÎ‹ ÂÍ¤ÏÈÍË ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜. AÔÙÂ-ÏÔ‡ÛÂ ·fi ÔÏ‡ ÓˆÚ›˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi·ÁÚÔÙÈÎfi ‰ÚfiÌÔ Ô˘ ¤ÓˆÓÂ ÙËÓ Aı‹-Ó· ÌÂ Ù· ¶·Ù‹ÛÈ·, Ù· ÔÔ›· ‹‰Ë ·fiÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ·ÈÒÓ· ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó ÌÈ-ÎÚfi ÔÈÎÈÛÌfi. H Ú˘ÌÔÙfiÌËÛË ÙË˜ Ô‰Ô‡¶·ÙËÛ›ˆÓ ÍÂÎ›ÓËÛÂ ÙÔ 1841 Î·È Ì¤¯ÚÈÙÔ 1870 Â›¯Â ÔÚÔıÂÙËıÂ› Î·È Â›¯·Ó·ÓÂÁÂÚıÂ› ÙÔ EıÓÈÎfi MÂÙÛfi‚ÈÔ ¶ÔÏ˘-ÙÂ¯ÓÂ›Ô Î·È ÙÔ AÚ¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi MÔ˘-ÛÂ›Ô. H‰Ë ·fi ÙÔ 1885 ·fi ÙËÓ Ô‰fi¶·ÙËÛ›ˆÓ ÂÚÓÔ‡ÛÂ Ô ·ÙÌÔÛÈ‰ËÚfi-

‰ÚÔÌÔ˜ ÚÔ˜ KËÊÈÛÈ¿. H Â¤ÎÙ·ÛËÙË˜ Aı‹Ó·˜ ÚÔ˜ Ù· ‚fiÚÂÈ· ÂÓÙ¿ıËÎÂÎ·È ÔÈ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÂÎ·Ù¤ÚˆıÂÓ ÙË˜ ¶·-ÙËÛ›ˆÓ Î·ÙÔÈÎ‹ıËÎ·Ó ·fi Ù· ·ÓÒÙÂ-Ú· ÎÔÈÓˆÓÈÎ¿ ÛÙÚÒÌ·Ù· ÙË˜ Aı‹Ó·˜.

M¤Û· ÛÙËÓ ·ÁÚÔÙÈÎ‹ ¤ÎÙ·ÛË ÙË˜K˘„¤ÏË˜ ÎÙ›ÛÙËÎÂ ÙÔ 1832 Ë ¤·˘ÏËÙÔ˘ AÁÁÏÔ˘ Ó·˘¿Ú¯Ô˘ Malcolm ·fiÙÔ˘˜ ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓÂ˜ KÏÂ¿ÓıË Î·È ™¿-Ô˘ÌÂÚÙ. AÚÁfiÙÂÚ· ¤ÁÈÓÂ È‰ÈÔÎÙËÛ›·ÙÔ˘ ™. TÚÈÎÔ‡Ë Î·È ·ÚÁfiÙÂÚ· ·Îfi-Ì· ÂÚÈ‹ÏıÂ ÛÙÔ «AÛ˘ÏÔ AÓÈ¿ÙˆÓ».¢È¿Û·ÚÙÂ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó Â›ÛË˜ ÛÙËÓÂÚÈÔ¯‹ Î·ÙÔÈÎ›Â˜ fiˆ˜ ÙÔ˘ K·ÏÏÈ-ÊÚÔÓ¿ Î·È ÙÔ˘ K·Ó¿ÚË. H Î·ÙÔÈÎ›·ÙÔ˘ K·Ó¿ÚË ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙËÓ Ô‰fi K˘-„¤ÏË˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ı¤·ÙÚÔ

Õ O πρ�τοςορισμς τωνορ ων της Kυψ�-λης, πως και ηεπ σημη ονομα-σ α της καθορ -στηκε το 1908στην εργασ ατου νομομηχανι-κο� Aθ. Σ. Γεωρ-γι�δη. O χ�ρτης�λλωστε που δη-μοσιε�ουμε αν�-κει σ’ αυτν. Σ�-μερα, σ�μφωναμε τη γεωγραφι-κ� δια ρεση του6ου διαμερ σμα-τος του Δ�μουAθηνα ων, η ευ-ρ�τερη περιοχ�περιλαμβ�νειτις γειτονι�ς:Aνω Kυψ�λη,N�α Kυψ�λη,Aγιος Γε�ργιος,Πολ�γωνο, Aγ αZ�νη και Φω-κ ωνος N�γρη.

H γενεαλογ�α της Kυψ�λης


PÈ¿ÏÙÔ Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ÙË˜ ‰ÂÎ·ÂÙ›·˜1960. TÔ 1840 Û‡ÌÊˆÓ· ÚÔ˜ ÙÔ ‰È¿-Ù·ÁÌ· ÙË˜ 30‹˜ A˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ «ÂÚ›Û˘Á¯ˆÓÂ‡ÛÂˆÓ ÙˆÓ ‰‹ÌˆÓ AÙÙÈÎ‹˜»,ÙÔ ÂÚ›¯ˆÚÔ K˘„¤ÏË ·ÔÙ¤ÏÂÛÂ Ì¤-ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Aı‹Ó·˜.

O ·ÁÚÔÙÈÎfi˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ ÙÔ˘ ÂÚ›-¯ˆÚÔ˘ ÙË˜ K˘„¤ÏË˜ Î·Ù¿ ÙÔÓ 19Ô ·È-ÒÓ· ·ÔÙ˘ÒÓÂÙ·È ÍÂÎ¿ı·Ú· ÛÙÔ˘˜ÙÔÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡˜ ¯¿ÚÙÂ˜ ÙË˜ ÂÔ¯‹˜.™ÙÔ˘˜ ¯¿ÚÙÂ˜ ÙÔ˘ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘MË¯·ÓÈÎÔ‡ EÌ. K·ÏÏ¤ÚÁË (1860) Î·ÈÙˆÓ Curtius Î·È Kaupert (1875-1880),·ÔÙ˘ÒÓÔÓÙ·È Ù· fiÚÈ· Î‹ˆÓ Î·ÈÎÙËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÔÈ ı¤ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÂÎÎÏË-ÛÈÒÓ ÙÔ˘ AÁ. ™ˆÙ‹Ú·, ÙÔ˘ AÁ. ™Ò˙Ë(ÛËÌÂÚÈÓ‹ AÁ. ZÒÓË), ÙÔ˘ AÁ. Iˆ¿ÓÓË,ÙÔ˘ AÁ. °ÂˆÚÁ›Ô˘ (ÛËÌÂÚÈÓfi˜ AÁ. ¢Ë-Ì‹ÙÚÈÔ˜), ÙˆÓ AÁ. AÔÛÙfiÏˆÓ (ÂÎÎÏË-Û›· K·Ó¿ÚË). ™ÙÔ ¶Â‰›ÔÓ ÙÔ˘ AÚÂˆ˜(Champs de Mars) ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ÔÈı¤ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÂÎÎÏËÛÈÒÓ ÙÔ˘ T·ÍÈ¿Ú¯ËÎ·È ÙÔ˘ AÁ. X·Ú¿Ï·ÌÔ˘ fiˆ˜ Î·ÈÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ÙÔ˘ IÈÎÔ‡. AÓÔÈÎÙ¤˜ÛÙ¤ÚÓÂ˜ Î·È ÎÏÂÈÛÙ¤˜ ‰ÂÍ·ÌÂÓ¤˜ ÓÂ-ÚÔ‡ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·È Ì¤Û· ÛÙ· ÎÙ‹Ì·Ù·Î·È ÙÔ˘˜ Î‹Ô˘˜ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜. E›Ó·ÈÊ·ÓÂÚfi ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ fiÙÈ Î·Ù¿ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ 19Ô˘ Ë K˘„¤ÏË ·Ô-ÙÂÏÔ‡ÛÂ ¤Ó· ·ÁÚÔÙÈÎfi ÂÚ›¯ˆÚÔ ÙË˜fiÏË˜ ÙË˜ Aı‹Ó·˜ fiˆ˜ Ù· ¶·Ù‹ÛÈ·,ÔÈ AÌÂÏfiÎËÔÈ, Ë KÔÏÔÎ˘ÓıÔ‡ Î·ÈÙ· ™ÂfiÏÈ·. X·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Â›Ó·È fiÙÈÛÂ ¯¿ÚÙË ÙˆÓ AıËÓÒÓ ÙÔ˘ 1892 (¤Î-‰ÔÛË ¶¿ÏÏË Î·È KÔÙ˙È¿) Ë ÂÚÈÔ¯‹ÙË˜ K˘„¤ÏË˜ Î·Ù·Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ·fi ÙÔ˘fiÌÓËÌ·. H ‰˘Ó·ÌÈÎ‹ Î·È Â¤ÎÙ·ÛËÙÔ˘ Î‡ÚÈÔ˘ Ô‰ÈÎÔ‡ ¿ÍÔÓ· ÙË˜ Ô‰Ô‡¶·ÙËÛ›ˆÓ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÌÂ ÙËÓ ·Ô-Û·ÛÌ·ÙÈÎ‹ Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ Û¯Â‰›Ô˘ÙË˜ fiÏË˜ Î·È ÙÈ˜ ·ÔÍËÚ¿ÓÛÂÈ˜ ÙˆÓÚÂÌ¿ÙˆÓ Î·È ¯ÂÈÌ¿ÚÚˆÓ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜Î·Ù¿ ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ ·ÈÒÓ· ‰È·ÌfiÚÊˆ-Û·Ó ÙË ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘ ·ÛÙÈÎÔ‡ ÈÛÙÔ‡ ÙË˜K˘„¤ÏË˜. I‰·›ÙÂÚ· ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ Â›Ó·ÈÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÛÙÔ˘˜ ̄ ¿ÚÙÂ˜ ÙÔ˘ 19Ô˘·ÈÒÓ· ·ÔÙ˘ÒÓÂÙ·È Ë ÁÂÓÂ·ÏÔÁ›·ÙÔ˘ ÌÂÙ·ÁÂÓ¤ÛÙÂÚÔ˘ ·ÛÙÈÎÔ‡ ÈÛÙÔ‡.OÈ ‰ÈÂ˘ı‡ÓÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÛËÌÂÚÈÓÒÓ ‰Úfi-ÌˆÓ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙÈ˜ ÁÚ·ÌÌ¤˜ ÚÂÌ¿-ÙˆÓ, ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ‰ÚfiÌˆÓ, ·ÙËÌ¤ÓˆÓÔ‰ÒÓ Î·È ÔÚ›ˆÓ ÎÙËÌ¿ÙˆÓ ¯·Ì¤ÓˆÓÛÙÔ ·ÛÙÈÎfi ·ÚfiÓ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜.

¶ÂÚ›Ô‰Ô˜ 1900-’40O 20fi˜ ·ÈÒÓ·˜ ÍÂÎÈÓ¿ ÌÂ ÙË ıÂÌÂÏ›ˆ-ÛË ÙË˜ ™¯ÔÏ‹˜ ÙˆÓ E˘ÂÏ›‰ˆÓ ÛÙÔ¶Â‰›ÔÓ ÙÔ˘ AÚÂˆ˜ ÙÔÓ M¿ÈÔ ÙÔ˘ 1900.TÔ ¤ÚÁÔ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ ÙÔ 1904ÂÁÎ·ÈÓÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ¤Ó· Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·˘ÂÚÙÔÈÎ‹˜ ÛËÌ·Û›·˜ ÛÙË ÓfiÙÈ· ·-ÚÂÈ¿ ÙË˜ K˘„¤ÏË˜. TÈ˜ ‰·¿ÓÂ˜ ÙÔ˘¤ÚÁÔ˘ ·Ó¤Ï·‚Â Ô Â˘ÂÚÁ¤ÙË˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜A‚¤ÚˆÊ Î·È ÙËÓ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ‹ ÌÂÏ¤-ÙË Ô EÚÓ¤ÛÙÔ˜ TÛ›ÏÂÚ. TËÓ ÚÒÙË ‰Â-Î·ÂÙ›· ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ· ÂÁÎ·ÈÓÈ¿ÛÙË-ÎÂ Ë ÁÚ·ÌÌ‹ ¶·ÙËÛ›ˆÓ – N¤Ô˘ º·Ï‹-ÚÔ˘ ÌÂ ÙÔ ËÏÂÎÙÚÔÎ›ÓËÙÔ ÙÚ·Ì.

Oˆ˜ ‹‰Ë ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ, ÙÔ 1908Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ „‹ÊÈÛÌ· ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È ÙÔ B. ¢È¿Ù·ÁÌ· ÙË˜7Ë˜ IÔ˘Ó›Ô˘ ÙË˜ ›‰È·˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜, ÁÈ¿ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ë K˘„¤ÏË ·ÔÎÙ¿ ıÂÛÌÈ-Î¿ fiÚÈ· Û˘ÓÔÈÎ›·˜ Î·È ÂÚÈ‚¿ÏÏÂÙ·È·fi ÙÈ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜: AÓˆ Î·È K¿Ùˆ ¶·-ÙËÛ›ˆÓ, º˘Ï‹˜, A¯·ÚÓÒÓ Î·È ¶Â‰›ÔÓÙÔ˘ AÚÂˆ˜. ™ËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ Ô-ÏÂÔ‰ÔÌÈÎ‹ ÂÍ¤ÏÈÍË ÙË˜ K˘„¤ÏË˜,

H Xαρακτηριστικ� εικνα απ τη δεκαετ α του ’50 κ�που στην Aνω Kυψ�λη. Tτε, η πε-ριοχ� �ταν εντελ�ς αγροτικ�. Σ�μερα, πια, τα π�ντα �χουν καλυφθε με πολυκατοικ ες.

H H Σχολ� Eυελπ δων, στο Πεδ ον του Aρεως, στα πρ�τα χρνια του 20ο� αι�να. Tο συγκρ-τημα θεμελι�θηκε το 1900 και ολοκληρ�θηκε το 1904, εγκαινι�ζοντας �τσι �να κτιριακ σ�-νολο υπερτοπικ�ς σημασ ας στη ντια πλευρ� της Kυψ�λης. Tις δαπ�νες του �ργου αν�λαβε οευεργ�της Γε�ργιος Aβ�ρωφ και την αρχιτεκτονικ� μελ�τη ο Eρν�στος Tσ λερ.


Ã H πολυθρ�λητηπλατε α Aγ ου Γεωρ-γ ου, με την ομ�νυ-μη εκκλησ α που�ως τη δεκαετ α του’70 γ νονταν οι πε-ρισστεροι γ�μοιτων καλλιτεχν�ν.K�θε Π�μπτη το πρ-σωπο της πλατε αςαλλ�ζει, καθ�ς τηνκαταλαμβ�νουν οιοικονομικο μεταν�-στες, απλ�νουν τηνποικ λη πραμ�τειατους, προσπαθ�νταςνα εξασφαλ σουν τονεπιο�σιο (φωτ.: Γ.Mπαρδπουλος).

fiˆ˜ Î·È fiÏË˜ ÙË˜ Aı‹Ó·˜, ¤·ÈÍÂ Ë‰È·‰ÈÎ·Û›· Â¤ÎÙ·ÛË˜ ÙÔ˘ ™¯Â‰›Ô˘ÙË˜ ¶fiÏË˜. OÈ ÂÂÎÙ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ Ú˘ÌÔ-ÙÔÌÈÎÔ‡ Û¯Â‰›Ô˘ ÍÂÎ›ÓËÛ·Ó ÙÔ 1836¤Íˆ ·fi Ù· fiÚÈ· ÙÔ˘ ™¯Â‰›Ô˘ ÙÔ˘Klenze. O ÏËı˘ÛÌfi˜ ÙË˜ Aı‹Ó·˜ÂÙ·Ï·ÛÈ¿˙ÂÙ·È, ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÌÂ-Ù·Í‡ ÙˆÓ ·ÔÁÚ·ÊÒÓ ÙÔ˘ 1896 Î·ÈÙÔ˘ 1940. TËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 1900-1940 ËÂÍ¿ÚÙËÛË ÙË˜ ̆ ·›ıÚÔ˘ ·fi ÙËÓ Aı‹-Ó· ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ. H Aı‹Ó··ÓÙÏÂ› ÛÂ ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi, ÙÔÓ ÓÂÔ·ÊÈ-¯ı¤ÓÙ· ÏËı˘ÛÌfi ÙË˜ ·fi ÙËÓ ™ÙÂ-ÚÂ¿ EÏÏ¿‰·, ÙËÓ ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ Î·ÈÙÈ˜ K˘ÎÏ¿‰Â˜. OÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ÌÂÙ·Ó¿-ÛÙÂ˜ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È Î·Ù¿ Êı›ÓÔ˘Û·ÛÂÈÚ¿ ·fi Ù· ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ IÔÓ›Ô˘ Î·ÈÙÔ˘ ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ AÈÁ·›Ô˘, ÙËÓ KÚ‹ÙË,ÙËÓ HÂÈÚÔ Î·È ÙË £ÂÛÛ·Ï›·. EÏ¿¯È-ÛÙ· Ù¤ÏÔ˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Ù· ÓÂÔ·Â-ÏÂ˘ıÂÚˆı¤ÓÙ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙË˜ M·-ÎÂ‰ÔÓ›·˜ Î·È ÙË˜ £Ú¿ÎË˜.

H ¤ÓÙ·ÍË ÙˆÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÙË˜ fiÏË˜ ÁÈÓfiÙ·Ó ·Ô-Û·ÛÌ·ÙÈÎ¿ Î·È ·ÓÂÍ¤ÏÂÁÎÙ· ÌÂ ÌfiÓÔÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÙËÓ ÎÂÚ‰ÔÛÎÔ›·. OÈ ÙÔÔ-ÁÚ¿ÊÔÈ ÙË˜ YËÚÂÛ›·˜ ¢ËÌÔÛ›ˆÓEÚÁˆÓ Î·ıÒ˜ Î·È È‰ÈÒÙÂ˜ «ÁÂˆÌ¤-ÙÚÂ˜» ÙÂÌ¿¯È˙·Ó ÙÈ˜ ˘¿Ú¯Ô˘ÛÂ˜·ÁÚÔÙÈÎ¤˜ ÂÎÙ¿ÛÂÈ˜ Î·È ÙÈ˜ ÌÂÙ¤ÙÚÂ-·Ó ÛÂ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· ÔÈÎfiÂ‰· ÚÔ˜ÒÏËÛË. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¿Ú¯È˙Â Ë ‰È·-‰ÈÎ·Û›· ÙË˜ ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË˜ Î·È ÙË˜¤ÓÙ·ÍË˜ ÛÙÔ ™¯¤‰ÈÔ ÙË˜ ¶fiÏË˜. AÔ-Ù¤ÏÂÛÌ· ÙË˜ ¿ÁÈ·˜ ·˘Ù‹˜ ‰È·‰ÈÎ·-Û›·˜ ‹Ù·Ó Ë ¯¿Ú·ÍË Î·È ÓÔÌÈÌÔÔ›Ë-ÛË ·Ì¤ÙÚËÙˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÒÓ ‰ÚfiÌˆÓ, Ë‰È·›ÚÂÛË ÙˆÓ ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ ÛÂ ÔÏÔ¤Ó· ÌÈ-ÎÚfiÙÂÚÔ˘˜ ÎÏ‹ÚÔ˘˜ ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·ÙË ÛÙ·‰È·Î‹ ‡ÎÓˆÛË ÙË˜ Î·ÙÔÈÎ›·˜,Ë ·ÓÙÂÏ‹˜ ·‰È·ÊÔÚ›· ÁÈ· ÙË ÛÙÂÚÂÔ-ÌÂÙÚ›· ÙÔ˘ Â‰¿ÊÔ˘˜ Î·È ÙË ¯ˆÚÔ-ÛÙ¿ıÌÈÛ‹ ÙÔ˘, Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë Úfi‚ÏÂ„Ë˜

ÁÈ¿ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜, Ú¿ÛÈÓÔÎ·È Ù¤ÏÔ˜ Ë ‰È·ÈÒÓÈÛË ÙË˜ ÏÔÁÈÎ‹˜ ÙË˜ÎÂÚ‰ÔÛÎÔ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ÌÈÎÚÔÛ˘ÌÊ¤-ÚÔÓÙÔ˜ ÛÙÔ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi Á›ÁÓÂÛı·È.

H ÂÚÈÔ¯‹ ÙË˜ K˘„¤ÏË˜ ‰ÂÓ ·ÔÙ¤-ÏÂÛÂ ÂÍ·›ÚÂÛË ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚÔ˘ Î·Ófi-Ó· ÙË˜ Â¤ÎÙ·ÛË˜ ÙÔ˘ Ú˘ÌÔÙÔÌÈÎÔ‡Û¯Â‰›Ô˘. ∏ Ô‰fi˜ ¶·ÙËÛ›ˆÓ Î·È Ë §Â-ˆÊfiÚÔ˜ AÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ Â›¯·Ó ¯·Ú·¯ıÂ›Î·È ÔÚÔıÂÙËıÂ› ÔÚÈÛÙÈÎ¿, ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂ-ÛÌ· Ë Â˘Ú‡ÙÂÚË Â-ÚÈÔ¯‹ ‰˘ÙÈÎ¿, ÓÔÙÈÔ-‰˘ÙÈÎ¿ Î·È ÓfiÙÈ· ÙˆÓTÔ˘ÚÎÔ‚Ô˘Ó›ˆÓ Ó·Â›Ó·È ÚfiÛÊÔÚÔ ¤‰·-ÊÔ˜ ÁÈ¿ ÙËÓ ÂÍ¿Ïˆ-ÛË ÙÔ˘ ·ÛÙÈÎÔ‡ÈÛÙÔ‡. YÂ‡ı˘ÓÔ˜«ÁÂˆÌ¤ÙÚË˜» ÙË˜ Â-ÚÈÔ¯‹˜ ÙË˜ K˘„¤ÏË˜‹Ù·Ó Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙË˜XÏÈÌ›Ù˙ÈÚ·˜. H ¤ÓÙ·-ÍË ÙË˜ K˘„¤ÏË˜ ÛÙÔ™¯¤‰ÈÔ ÙË˜ ¶fiÏË˜Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ·fi ÙÔ 1887 Ì¤¯ÚÈ ÙÔ1929 ÌÂ Î¿ÔÈÂ˜ ÂÂ-ÎÙ¿ÛÂÈ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ 1930. Eˆ˜ ÙÔ 1930 ÔÈÛÙfi˜ ‰fiÌËÛË˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙË˜ K˘-„¤ÏË˜ ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙ¿ ·Ú·Èfi˜, ·ÔÙÂ-ÏÔ‡ÌÂÓÔ˜ Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›Â˜Ì¤Û· ÛÂ Î‹Ô˘˜ Î·È ÂÚÈ‚fiÏÈ·. OÈÂÂÎÙ¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ K˘„¤ÏË˜ ÚÔÛ¿ÚÙË-Û·Ó ÛÙÔ ™¯¤‰ÈÔ ¶fiÏË˜ ÔÏ‡ ÌÂÁ·Ï‡-ÙÂÚÂ˜ ÂÎÙ¿ÛÂÈ˜ ÁË˜ ·fi ÙÔ Ú·ÁÌ·ÙÈ-Îfi Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙˆÓ ÔÈÎÈÛÙÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ.TÔ 1937 ¤ÁÈÓÂ Ô ÂÍˆÚ·˚ÛÌfi˜ ÙË˜ ºˆ-Î›ˆÓÔ˜ N¤ÁÚË Î·È Î·Ù·ÛÎÂ˘¿ÛÙËÎÂ Ë·Ú·ÎÂ›ÌÂÓË ÛÙËÓ «Ú¿ÛÈÓË ÏÂˆÊfi-ÚÔ» ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ·ÁÔÚ¿.

H‰Ë ·fi ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 1900-1915 ÔÈÂÚÈÔ¯¤˜ ÂÎ·Ù¤ÚˆıÂÓ ÙË˜ Ô‰Ô‡ ¶·ÙË-Û›ˆÓ, ·fi ÙÔ EıÓÈÎfi MÂÙÛfi‚ÈÔ ¶ÔÏ˘-

ÙÂ¯ÓÂ›Ô Ò˜ ÙÔ ¶Â‰›ÔÓ ÙÔ˘ AÚÂˆ˜ Â›-¯·Ó Î·ÙÔÈÎËıÂ› ·fi ÙËÓ ·ÓÒÙÂÚË·ÛÙÈÎ‹ Ù¿ÍË. M¤¯ÚÈ ÙÔÓ ÌÂÛÔfiÏÂÌÔÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ Ô‰fi ¶·-ÙËÛ›ˆÓ Î·È ¤ˆ˜ ÙËÓ Ï·ÙÂ›· AÁ¿ÌˆÓ(ÛËÌÂÚÈÓ‹ Ï·ÙÂ›· AÌÂÚÈÎ‹˜) Â›¯ÂÎÙÈÛÙÂ› Ï‹ıÔ˜ ‰ÈÒÚÔÊˆÓ Î·È ÙÚÈÒÚÔ-ÊˆÓ ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎÈÒÓ. OÈ Î·ÙÔÈÎ›Â˜ ·˘-Ù¤˜ ·Ó‹Î·Ó ÛÂ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈÂ˜ ÂÈÛÔ‰ËÌ·-ÙÈÒÓ, ‚ÈÔÌ‹¯·ÓˆÓ, ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙÒÓ Î·È

ÂÊÔÏÈÛÙÒÓ. AÚÎÂ-Ù¿ ‰Â›ÁÌ·Ù· ÙˆÓÎ·ÙÔÈÎÈÒÓ ·˘ÙÔ‡ÙÔ˘ Â›‰Ô˘˜ ‚Ú›ÛÎÔ-ÓÙ·È ·ÎfiÌË ÛÙÈ˜Ô‰Ô‡˜ KÂÊ·ÏÏË-Ó›·˜, Iı¿ÎË˜, T‹-ÓÔ˘, EÙ·Ó‹ÛÔ˘,¢ Ú Ô Û Ô Ô ‡ Ï Ô ˘ ,TÚÔ›·˜ Î.¿. H Â˘Ú‡-ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙË˜K˘„¤ÏË˜, ÂÓÙfi˜ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ÙË˜ Û˘-ÓÔÈÎ›·˜, Î·ÙÔÈÎ‹-ıËÎÂ ·fi ÙËÓ Â‡-ÔÚË ÌÂÛ·›· ·ÛÙÈ-Î‹ Ù¿ÍË. OÈ ÌÔÓÒ-

ÚÔÊÂ˜ Î·È ‰ÈÒÚÔÊÂ˜ Î·ÙÔÈÎ›Â˜ ÌÂ ·-ÓÙ·¯fiıÂÓ Î‹Ô˘˜ Î·È ÂÛˆÙÂÚÈÎ¤˜ ·˘-Ï¤˜ ·Ó‹Î·Ó ÛÂ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜, ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘˜,ÌË¯·ÓÈÎÔ‡˜ Î.¿. ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÏÂÈ-ÙÔ˘ÚÁÔ‡Û·Ó Ù·‚¤ÚÓÂ˜, Î¤ÓÙÚ· ·Ó·-„˘¯‹˜ Î·È ı¤·ÙÚ· ÙË˜ ·ÛÙÈÎ‹˜ Ù¿ÍË˜.H ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘ÒÓ ‹Ù·ÓÚÔÛÂÁÌ¤ÓÂ˜ Î·È ¤ÚÁ· Û˘Ó‹ıˆ˜ ÂÚÁÔ-Ï¿‚ˆÓ. T· ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ÎÔÈÓˆÓÈÎ¿ ÛÙÚÒÌ·Ù· ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ıË-Î·Ó ‚fiÚÂÈ· ÙË˜ ºˆÎ›ˆÓÔ˜ N¤ÁÚË Î·È·Ó·ÙÔÏÈÎ¿ ÙË˜ Ô‰Ô‡ ™ÂÙÛÒÓ. H ÂÈÎfi-Ó· ÙˆÓ ‚ÔÚÂ›ˆÓ ·˘ÙÒÓ ·Ú˘ÊÒÓ ÙË˜K˘„¤ÏË˜ ‹Ù·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·ÁÚÔÙÈÎ‹·Ú¿ ·ÛÙÈÎ‹ ÌÂ ÂÚÈ‚fiÏÈ·, Ï·¯·Ófi-ÎËÔ˘˜ Î·È ·Ú·ÈÔÎÙÈÛÌ¤Ó· ÈÛfiÁÂÈ·

Û›ÙÈ·. √ √‰ËÁfi˜ ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜ ÙÔ˘∂ÏÂ˘ıÂÚÔ˘‰¿ÎË ÙÔ˘ 1930 ¯·Ú·ÎÙËÚÈ-ÛÙÈÎ¿ ·Ú·ı¤ÙÂÈ ÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË ÂÚÈ-ÁÚ·Ê‹ ÁÈ· ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹:«ªÂÙ¿ ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›ÔÓ Ë ÏÂˆÊfiÚÔ˜ (¶·-ÙËÛ›ˆÓ) ¤¯ÂÈ ÂÎ·Ù¤ÚˆıÂÓ ̂ Ú·›· Ì¤Á·-Ú· ÌÂÙ¿ Î‹ˆÓ. ªÂÙ’ ÔÏ›ÁÔÓ ·Ê‹ÓÔ-ÌÂÓ Â› ‰ÂÍÈ¿ ÙÔÓ ÛÙÚ·ÙÒÓ· ÙÔ˘ ÈÈ-ÎÔ‡ Î·È Êı¿ÓÔÌÂÓ ÂÈ˜ ÙÔÓ ÛÙ·ıÌfiÓ§Â‚›‰Ë, ÔfiıÂÓ Ë Ô‰fi˜ Â’ ·ÚÈÛÙÂÚ¿¿ÁÂÈ ÂÈ˜ ÙÔÓ Ó·fiÓ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ªÂÏÂÙ›Ô˘Î·È ÙÔ ¯ˆÚÈfiÓ ∫ÔÏÔÎ˘ÓıÔ‡Ó, Â› ‰Â-ÍÈ¿ ÂÈ˜ ÙËÓ ·ÁÚÔÙÈÎ‹ Û˘ÓÔÈÎ›· ∫˘„¤-ÏË˜ Î·È ÂÈ˜ °·Ï¿ÙÛÈ, ¤Óı· ÙÔ ÔÌÒÓ˘-ÌÔÓ Ó·˛‰ÚÈÔÓ ÌÂÙ¿ „˘¯ÚÔ‡ Î·È ‰È·˘-ÁÔ‡˜ ‡‰·ÙÔ˜, ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ· Î·È Î·ÊÂ-ÓÂ›· Î·È ‰ˆÌ¿ÙÈ· ÚÔ˜ ‰È·ÌÔÓ‹Ó Î·È·Ó¿·˘ÛÈÓ».

O ÏËı˘ÛÌfi˜ ÙˆÓ ·Ú˘ÊÒÓ ÙÔ˘ ÎÂ-ÓÙÚÈÎÔ‡ ˘Ú‹Ó· ÙË˜ K˘„¤ÏË˜ ¿Ú¯ÈÛÂÓ· ˘ÎÓÒÓÂÈ ÌÂ ÁÚ‹ÁÔÚÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ÌÂÙ¿ ÙË MÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈÎ‹ K·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ÙÔ 1922. O ÚÔÛÊ˘ÁÈÎfi˜ Û˘ÓÔÈÎÈÛÌfi˜Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ ÛÙÔ ¶ÔÏ‡ÁˆÓÔÛÙÔ ¶Â‰›ÔÓ ÙÔ˘ AÚÂˆ˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Â›-ÛËÌÔ˜ ·ÏÏ¿ ·Ó‹ÎÂ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·ÙˆÓ ·˘ıfiÚÌËÙˆÓ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂˆÓÔ˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó ÌÂ ÙËÓ ·ÓÔ¯‹ÙË˜ ¶ÔÏÈÙÂ›·˜. MÂ ÙËÓ ·˘ıfiÚÌËÙË ‰fi-ÌËÛË ·ÓÙÈÌÂÙˆÈ˙fiÙ·Ó ·Ó¤ÍÔ‰· ÙÔÛÙÂÁ·ÛÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ·Ó·-ÁÎ·›· ˘Ô‰ÔÌ‹ ÂÓÒ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ·ÂÎÙÔÓˆÓfiÙ·Ó Ô ÎÔÈÓˆÓÈÎfi˜ ·Ó·‚Ú·-ÛÌfi˜. OÈ ÚfiÛÊ˘ÁÂ˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘ÁÒÓÔ˘·Ú¯ÈÎ¿ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ıËÎ·Ó ÛÂ ·Ú·-‹ÁÌ·Ù·. ™ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ ÌÂÛÔÔ-Ï¤ÌÔ˘ Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍËÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· TÔ˘ÚÎÔ-‚Ô‡ÓÈ· Î·È ÙË ™¯ÔÏ‹ E˘ÂÏ›‰ˆÓ.

H ·ÓÔÈÎÔ‰fiÌËÛËH ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎ‹ ÂÍ¤ÏÈÍË ÙË˜ K˘„¤ÏË˜,

OÈ ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›Â˜ÌÂ ÙÔ˘˜ Î‹Ô˘˜˘¤Î˘„·Ó ÛÙËÓ Â¤Ï·ÛË ÙË˜·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹˜ Î·ÈÙˆÓ ·ÚfiÛˆˆÓÔÏ˘Î·ÙÔÈÎÈÒÓ


fiˆ˜ Î·È fiÏË˜ ÙË˜ Aı‹Ó·˜, Û˘Ó‰¤Â-Ù·È ¿ÌÂÛ· ÌÂ ÙËÓ ÂÍ¤ÏÈÍË ÙˆÓ Û˘ÓıË-ÎÒÓ È‰ÈÔÎÙËÛ›·˜ Î·È ‰È·‰ÈÎ·ÛÈÒÓ·ÓÔÈÎÔ‰fiÌËÛË˜. TÔ Î˘Ú›·Ú¯Ô ÌÔÓÙ¤-ÏÔ È‰ÈÔÎÙËÛ›·˜ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 1929 Â›Ó·È·˘Ùfi, ÛÙÔ ÔÔ›Ô, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ·ÛÙÈÎfi ÎÒ‰ÈÎ· Ù· «˘ÂÚÎÂ›ÌÂÓ· ·Ó‹-ÎÔ˘Ó ÛÙ· ˘ÔÎÂ›ÌÂÓ·». O È‰ÈÔÎÙ‹ÙË˜ÙÔ˘ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ Â›Ó·È Î·È Ô È‰ÈÔÎÙ‹ÙË˜ÙË˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜. MÂ ÙÔÓ N. 3741/1929ÂÈÛ¿ÁÂÙ·È Ë ¤ÓÓÔÈ· ÙË˜ ÔÚÈ˙fiÓÙÈ·˜ ‹Î·Ù’ ÔÚfiÊÔ˘˜ È‰ÈÔÎÙËÛ›·˜. TÔ ÓÔÌÈÎfiÛ¯‹Ì· ÙË˜ ÔÚÈ˙fiÓÙÈ·˜ È‰ÈÔÎÙËÛ›·˜Â¤ÙÚÂ„Â ÙË Û˘Ó‡·ÚÍË ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÔÈ-ÎfiÂ‰Ô ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ,ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÎÙ›ÚÈÔ, ÌÂ ÙËÓ ›‰È· ÎÔÈÓfi-¯ÚËÛÙË Â›ÛÔ‰Ô. H ÁË ·Ó‹ÎÂ ÛÙÔ˘˜Û˘ÓÈ‰ÈÔÎÙ‹ÙÂ˜ ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙÔ ÔÛÔ-ÛÙfi Û˘ÓÈ‰ÈÔÎÙËÛ›·˜ ÙÔ˘˜. H ÔÚÈ˙fi-ÓÙÈ· È‰ÈÔÎÙËÛ›· ‹Ù·Ó ·˘Ù‹ Ô˘ Â¤-ÙÚÂ„Â ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙË˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›·˜ÙË˜ ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹˜ ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ÙÔ˘ ‰ÔÌËÌ¤ÓÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ¶·Ú’fiÏÔ Ô˘ Ë ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹ ‹Ù·Ó ÓÔÌÈÎ¿‰˘Ó·Ù‹ Î·È ÚÈÓ ·fi ÙÔÓ Bã ¶·ÁÎfi-ÛÌÈÔ ¶fiÏÂÌÔ, ·ÓıÂ› Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ·ÙË˜ ‰ÂÎ·ÂÙ›·˜ ÙÔ˘ 1950 Î·È ÂÓÙÂ›ÓÂ-Ù·È ·fi ÙÔ 1960 Î·È ÌÂÙ¿ ÌÂ ÙË ‰Èfi-ÁÎˆÛË ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓÔ˘ ÙË˜ ·ıËÓ·˚-Î‹˜ ·ÛÙÈÎÔÔ›ËÛË˜.

H Ì·˙ÈÎ‹ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ÙË˜ Aı‹Ó·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÌÂÙ¿ÙÔ 1950 Î·È ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÚÈ˙ÈÎ¿ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ·ÙË˜ Û˘ÓÔÈÎ›·˜ ÙË˜ K˘„¤ÏË˜. ™ÙËÓ ›‰È·‰ÂÎ·ÂÙ›· Î·ÙÂ‰·Ê›˙ÂÙ·È Î·È Ô Û˘ÓÔÈ-ÎÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ‡ÁˆÓÔ˘. K˘Ú›ˆ˜ Î·Ù¿ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 1961-1971 ÛÙÔ ‰‹ÌÔ ÙË˜∞ı‹Ó·˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È Ì›· ‰ËÌÔÁÚ·ÊÈ-Î‹ ¤ÎÚËÍË.

ª¤¯ÚÈ Ù· Ì¤Û· ÙË˜ ‰ÂÎ·ÂÙ›·˜ ÙÔ˘1970 ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜ ¤¯ÂÈ ÎÔ-ÚÂÛÙÂ› ÔÚÈÛÙÈÎ¿. ∏ ∫˘„¤ÏË ‰ÂÓ˘‹ÚÍÂ ¿ÌÔÈÚË ÙË˜ ÂÍ¤ÏÈÍË˜ ÙˆÓ ·-Ï·ÈÒÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Î·ÙÔÈÎ›·˜ ÙË˜ ∞ı‹-Ó·˜. ∏ ·ÓÔÈÎÔ‰fiÌËÛË ÂËÚÂ¿ÛÙËÎÂ·fi ÙËÓ ÂÈÛÚÔ‹ ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÌÂÙ·Ó·-ÛÙÒÓ, ÙË Ê˘ÛÈÎ‹ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÏËı˘-ÛÌÔ‡ Î·È ÙËÓ ·ÓÂ¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ·Ï·È-fiÙÂÚˆÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘ÒÓ.

∏ ÎÂÚ‰ÔÛÎÔ›· ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙË˜ Î·-ÙÔÈÎ›·˜ ÂÎÊÚ¿ÛÙËÎÂ ÌÂ ÙËÓ ÂÍ¿Ïˆ-ÛË ÙˆÓ ÔÏ˘ÒÚÔÊˆÓ ÔÏ˘Î·ÙÔÈÎÈÒÓÎ·È ÙËÓ Î·ÙÂ‰¿ÊÈÛË ÙˆÓ Ù˘ÈÎÒÓ‰ÈÒÚÔÊˆÓ ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎÈÒÓ ‹ ‰ÈÏÔÎ·-ÙÔÈÎÈÒÓ ÌÂ Î‹Ô. ΔÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙË˜·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹˜ Â˘ÓÔÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ¤Ï-ÏÂÈ„Ë ·Ú¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔÙË˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜.

°È· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· fiÌˆ˜ Ù· ‰È·ÌÂÚ›-ÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÔÏ˘Î·ÙÔÈÎÈÒÓ ·ÔÙÂ-ÏÔ‡Ó ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎ‹ Ï‡ÛË ÁÈ¿ ÌÂÛ·›· Î·È˘„ËÏ¿ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù·. E›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈ-ÛÙÈÎfi fiÙÈ, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÛÙÔÈ¯Â›· ÙË˜E™YE, ·ÎfiÌË Î·È ÚÔ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙË˜‰ÂÎ·ÂÙ›·˜ ÙÔ˘ 1980 ÌfiÓÔ ÙÔ 43% ÙˆÓÓÔÈÎÔÎ˘ÚÈÒÓ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ·ÛÙÈÎÒÓÎ¤ÓÙÚˆÓ ÌÂ ¯·ÌËÏ¿ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· Î·-ÙÔÈÎÂ› ÛÂ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÔÏ˘Î·ÙÔÈ-ÎÈÒÓ, ¤Ó·ÓÙÈ 61% ÙˆÓ ˘fiÏÔÈˆÓ ÓÔÈ-ÎÔÎ˘ÚÈÒÓ. ™Ù·‰È·Î¿ fiÌˆ˜, fiÙ·Ó Ë ‰˘-Ó·ÙfiÙËÙ· ÚÔÛÊ˘Á‹˜ ÙˆÓ Ï·˚ÎÒÓÛÙÚˆÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ·˘ı·›ÚÂÙË ‰fiÌËÛËÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È, ÔÈ Ù¿ÍÂÈ˜ ·˘Ù¤˜ Î·Ù·-ÊÂ‡ÁÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÓÔÈÎ›·ÛË ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿-ÙˆÓ ÛÙÈ˜ Ó¤Â˜ ÔÏ˘Î·ÙÔÈÎ›Â˜ ÙˆÓ ÎÂ-ÓÙÚÈÎÒÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ, fiÔ˘ ÔÈ Û˘ÓÙÂÏÂ-ÛÙ¤˜ ‰fiÌËÛË˜ ¤¯Ô˘Ó ·˘ÍËıÂ› ÛËÌ·-ÓÙÈÎ¿. √ÛÔ ·˘Í·ÓfiÙ·Ó Ë Û˘ÌÊfiÚËÛËÎ·È Ë ˘ÎÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ‰ÔÌËÌ¤ÓÔ˘ Â-

ÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ù· ÌÂÛÔ·ÛÙÈÎ¿ ÛÙÚÒÌ·-Ù· Ô˘ Â›¯·Ó ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ˘ÙÂ› ÙÈ˜ ÎÂ-ÓÙÚÈÎ¤˜ ÂÚÈÔ˘Û›Â˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ¿ Ó· ÏÔ˘-Ù›ÛÔ˘Ó, ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ·Á·Ó·ÎÙÔ‡Ó ÌÂÙËÓ ˘Ô‚·ıÌÈÛ‹ ÙÔ˘˜. AÚ¯ÈÛÂ ¤ÙÛÈÌÈ· ‰È·‰ÈÎ·Û›· ··Í›ˆÛË˜ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹-ÙˆÓ ÙˆÓ ÔÏ˘Î·ÙÔÈÎÈÒÓ, Î·ıÒ˜ ÔÈ ÌÂ-ÛÔ·ÛÙÔ› È‰ÈÔÎÙ‹ÙÂ˜ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ÌÂÙ·-ÎÔÌ›˙Ô˘Ó ÛÂ ÚÔ¿ÛÙÈ· ÌÂ ÏÈÁfiÙÂÚÔ·¿ÓıÚˆÂ˜ ˘ÎÓfiÙËÙÂ˜ Î·È ¯·ÌËÏfi-ÙÂÚÔ˘˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ ‰fiÌËÛË˜, ÓÔÈÎÈ¿-˙ÔÓÙ·˜ Ù· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜ ÛÂ ÊÙˆ¯fiÙÂ-ÚÔ˘˜ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡˜ ‹ Í¤ÓÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿-ÛÙÂ˜. AÎfiÌË Î·È ˘fiÁÂÈÔÈ ¯ÒÚÔÈ, Ô˘Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎfi Î·ÓÔÓÈ-ÛÌfi ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈË-ıÔ‡Ó Û·Ó Î·ÙÔÈÎ›·, ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ÌÂÙ·-ÙÚ¤ÔÓÙ·È ÛÂ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·.

¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙË˜ Û˘ÓÔÈÎ›·˜EÓ· ¿ÏÏÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙË˜ ÌÂÙ·-ÔÏÂÌÈÎ‹˜ ÂÍ¤ÏÈÍË˜ ÙˆÓ ÎÂÓÙÚÈÎÒÓÛ˘ÓÔÈÎÈÒÓ ÙË˜ Aı‹Ó·˜ ·ÔÙÂÏÂ› Ô ÎÔ-ÚÂÛÌfi˜ ÙÔ˘ ·Ï·ÈÔ‡ Î¤ÓÙÚÔ˘ ·fiÂÌÔÚÈÎ¤˜, ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ¤˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜Î·È ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ Î·È Ë ÂÍ¿ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ÚÔ˜ Ó¤Â˜ Î·ÙÂ˘ı‡ÓÛÂÈ˜. ΔÔ Î¤ÓÙÚÔÂÂÎÙÂ›ÓÂÙ·È ÛÙÈ˜ ·Ú·‰ÔÛÈ·Î¤˜ ÎÂ-ÓÙÚÈÎ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Î·ÙÔÈÎ›Â˜, Î˘Ú›ˆ˜Î·Ù¿ Ì‹ÎÔ˜ ÙˆÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ ·Ífi-ÓˆÓ. ∏ Ô‰fi˜ ¶·ÙËÛ›ˆÓ ·ÔÎÙ¿ ÙÔÓ˘ÂÚÙÔÈÎfi ÙË˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Î·È ÛÙËÓ∫˘„¤ÏË, ÌÂ ÙËÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÔÏ˘Î·-ÙÔÈÎÈÒÓ, ÂÁÎ·ÈÓÈ¿˙ÂÙ·È ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔÙÔ˘ «‰˘ÈÛÌÔ‡» ÙË˜ Î·ÙÔÈÎ›·˜ ÌÂ ÙË¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ÈÛÔÁÂ›ˆÓ ÁÈ· ÂÌÔÚÈÎ¤˜¯Ú‹ÛÂÈ˜ Î·È ÙÔÈÎ¤˜ ÂÍ˘ËÚÂÙ‹ÛÂÈ˜.Δ· ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ˘ÎÓfi-ÙËÙ·˜ ÙÔ˘ Î¤ÓÙÚÔ˘ (Î·˘Û·¤ÚÈÔ, ·ÛÊ˘-ÎÙÈÎ‹ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·, ·Óı˘ÁÈÂÈÓ¤˜ Û˘Ó-ı‹ÎÂ˜ ·ÂÚÈÛÌÔ‡ Î·È ËÏÈ·ÛÌÔ‡, ¤ÏÏÂÈ-„Ë Ú·Û›ÓÔ˘) ÂÂÎÙÂ›ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ Â-ÚÈÊ¤ÚÂÈ·.

H K˘„¤ÏË Û‹ÌÂÚ· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈÛˆÚÂ›· ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ fiˆ˜ Ë ˘ÎÓfi-ÙËÙ· Î·ÙÔ›ÎËÛË˜, Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ¯ÒÚˆÓÛÙ¿ıÌÂ˘ÛË˜, Ú·Û›ÓÔ˘, Ë Û˘ÛÛÒÚÂ˘-ÛË Ô¯ÏÔ˘ÛÒÓ ¯Ú‹ÛÂˆÓ ÛÂ ÂÚÈÔ¯¤˜Î·ÙÔÈÎ›·˜ Î·È Ë ÛÙ·‰È·Î‹ ˘Ô‚¿ıÌÈ-ÛË Î·È Î·ÙÂ‰¿ÊÈÛË ÙˆÓ ÚÔÔÏÂÌÈ-ÎÒÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÌÂ›ÓÂÈ.M¤Û· ÛÙË ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË ··ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ÎÂÓÙÚÈÎÒÓÛ˘ÓÔÈÎÈÒÓ ÙË˜ Aı‹Ó·˜ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈ-Îfi Ó· ‰È·ÎÚ›ÓÔ˘ÌÂ fiÙÈ ÛÙËÓ K˘„¤ÏË‰È·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÔÏÏÔ› ·ÛÙÈÎÔ› fiÚÔÈ¿ÍÈÔÈ ‰È·Ù‹ÚËÛË˜ Î·È ·ÂÈÊÔÚÈÎ‹˜·ÍÈÔÔ›ËÛË˜.

√ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ˘ÙÈ-ÎÒÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ-ÎÒÓ ÛÙ˘Ï Â›Ó·È ·ÎfiÌË ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜. TÔ·ÓıÚˆÔÁÂÓ¤˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ‰È·ÙËÚÂ›·ÚÂÙ¤˜ «ÁÂÈÙÔÓÈ¿˜». MË Ô¯ÏÔ‡ÛÂ˜¯Ú‹ÛÂÈ˜ ·Ó·„˘¯‹˜, fiˆ˜ ı¤·ÙÚ·,¤¯Ô˘Ó Î¿ÓÂÈ ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘˜. M¤-Û· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÌÈ·˜ Ó¤·˜ Ù¿ÛË˜ ÌÂÙ·-Î›ÓËÛË˜ ·fi Ù· ÚÔ¿ÛÙÈ· ÚÔ˜ ÙÔ Î¤-ÓÙÚÔ Î·È ·Ó·˙‹ÙËÛË˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌË˜ÁË˜ Ì¤Û· ÛÙÔÓ ÎÔÚÂÛÌ¤ÓÔ ·ÛÙÈÎfiÈÛÙfi ÙË˜ K˘„¤ÏË˜, Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÔÈÚÔ·Ó·ÊÂÚıÂ›ÛÂ˜ ·ÚÂÙ¤˜ Ó· ÚÔÛÙ·-ÙÂ˘ÙÔ‡Ó Î·È Ó· ‰È·ÛˆıÔ‡Ó ÛÙÔ Ì¤Ï-ÏÔÓ. ∏ ÌÂÏÏÔÓÙÈÎ‹ ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ÙË˜ Â-ÚÈÔ¯‹˜ ÙˆÓ ¢ÈÎ·ÛÙËÚ›ˆÓ ÛÂ ¿ÚÎÔÎ·È Ë ¤ÓˆÛ‹ ÙË˜ ÌÂ ÙÔ ¶Â‰›ÔÓ ÙÔ˘AÚÂˆ˜ ı· ÚÔÛ¤ÊÂÚÂ ÛÙË Û˘ÓÔÈÎ›·ÙË˜ ∫˘„¤ÏË˜ Ì›· ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ˙ÒÓËÚ·Û›ÓÔ˘.

H H περ φημη πολυκατοικ α Λαναρ� (1938), Φωκ ωνος N�-γρη και Eπταν�σου. Mε τη στιβαρτητα του γκου της, τιςαδρ�ς αναλογ ες και τις καμπ�λες μορφ�ς των στοιχε ων της,τη διαγ�νια δι�ταξη της μαρμαροεπ�νδυτης εισδου της, επι-β�λλεται ως στοιχε ο πολεοδομικ�ς αναφορ�ς στην περιοχ�.

H O νας του Aγ ου Δημητρ ου στη συμβολ� των οδ�νKεφαλλην ας και Kυψ�λης. Πρκειται για �ναν να μειδιρρυθμη αρχιτεκτονικ�, ζωγραφισμ�νο στο ανατολι-κ μ�ρος (Παντοκρ�τωρ και Πλατυτ�ρα) σε δυτικτρο-πο �φος, πιθαν�ς στα χρνια του Mεσοπολ�μου (φωτ.: Γ. Mπαρδπουλος).

Mια ζωνταν�

Eν�τητα αστικς αρχιτεκτονικςστην οδ� Tνου. Oμοειδ�ς αι-σθητικ� �φος, που δεν αποκλε�-ει επιμ�ρους μορφολογικ�ς πα-ραλλαγ�ς στην ποικιλ�α των τ�-τε κατευθ�νσεων (περ�που 1915-1930): Kλασικισμ�ς, BeauxArts, Art Nouveau κ.λπ.


Tου MÕ¡√À M¶ÿƒ∏

Kαθηγητ του EMΠ

EAN KANEI™ ™HMEPA ı¤ÏÂÈ Ó· ÚÔ-‚¿ÏÂÈ, ÌÂ Ï›Á· ÏfiÁÈ·, ÙÔ ·Ú·-‰ÔÛÈ·Îfi ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎfi ‡ÊÔ˜

ÌÈ·˜ ·ÏÈ¿˜ Û˘ÓÔÈÎ›·˜ ÙË˜ Aı‹Ó·˜,ÙfiÙÂ, ÔÊÂ›ÏÂÈ ·ÊÂÓfi˜ ÌÂÓ Ó· ·ÔÛÙ·-ÛÈÔÔÈËıÂ› Û˘ÓÂÈ‰ËÙ¿ ·fi ÙËÓ ¿„˘¯ËÔÌÔÈÔÌÔÚÊ›· ÙÔ˘ Î˘Ú›·Ú¯Ô˘ «ÔÙÈÎÔ‡ÊÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜» ÙˆÓ ÓÂÒÙÂÚˆÓ Î·È Û‡Á-¯ÚÔÓˆÓ ÔÏ˘Î·ÙÔÈÎÈÒÓ, Î·È ·ÊÂÙ¤-ÚÔ˘ Ó· ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÂÈ ÙË Û˘ÓÈÛÙ·Ì¤ÓËÌÔÚÊÔÏÔÁÈÎ‹ Ù¿ÛË ÙË˜ ‰È·Ûˆ˙fiÌÂÓË˜¤ÓÙÂ¯ÓË˜ ·ÛÙÈÎ‹˜ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ‹˜,·˘Ù‹˜, ‰ËÏ·‰‹, Ô˘ Î¿ÔÙÂ ÂÈÛÊÚ¿-ÁÈ˙Â ÌÂ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÙË˜ ÙÈ˜ Ô˘ÛÈÒ‰ÂÈ˜·ÈÛıËÙÈÎ¤˜ ÚÔ¤˜ ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÙË˜.E›Ó·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ê˘ÛÈÎfi, fiÙ·Ó Ù˘¯·›ÓÂÈË ÔÈÎÈÛÙÈÎ‹ ÔÈÎÔ‰fiÌËÛË Ó· ¤¯ÂÈ ÙËÛ˘ÓÙÚÈÙÈÎ‹ ˘ÂÚÔ¯‹ ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÏÏˆÓÎÙÈÚÈ·ÎÒÓ ¯Ú‹ÛÂˆÓ, Ë ÂÈÎfiÓ· ÙË˜ ·Ú-¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ‹˜ ·Ô‰›‰ÂÈ ÙfiÙÂ ÌÂ ÙÔÓÏ¤ÔÓ ·ÓfiıÂ˘ÙÔ ÙÚfiÔ ÙÈ˜ Ù¿ÛÂÈ˜ Î·ÈÙ· ÁÔ‡ÛÙ· ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ·ÙÈ-ÎÔ‡ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜.

A˘Ùfi ·ÎÚÈ‚Ò˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓK˘„¤ÏË, Ë ÔÔ›· ¤ˆ˜ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ù¤Ù·ÚÙÔ ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ·Â›¯Â ÙËÓ Ù‡¯Ë Ó· ÌËÓ ÂÌÏ·ÎÂ› ÛÂÔÈÎ›ÏÂ˜ ÂÍˆÁÂÓÂ›˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎ¤˜ È¤-ÛÂÈ˜ (‰ËÌfiÛÈ· ÎÙ›ÚÈ· Î·È ÁÚ·ÊÂ›·, ÌÂ-

Á¿Ï· ÂÌÔÚÈÎ¿ Î¤ÓÙÚ·, ˘ÂÚÙÔÈÎÔ›Î·È Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÈ·ÎÔ› ¿ÍÔÓÂ˜, Î.Ï.)¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ó· ‰È·ÙËÚÂ› –‰È·Ì¤ÛÔ˘ ÙˆÓ¯ÚÔÓÈÎÒÓ ÂÚÈfi‰ˆÓ ÙË˜ ·Ó¿Ù˘Í‹˜ÙË˜– ·ÂÚ›Û·ÛÙÂ˜ Û¯Â‰fiÓ ÙÈ˜ ÁÂÓÈ-ÎfiÙÂÚÂ˜ ÔÈÔÙÈÎ¤˜ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙˆÓÎ·ÙÔ›ÎˆÓ ÙË˜. MÂ ÚˆÙ·Ú¯ÈÎ‹, ·Ó¿-ÌÂÛ· ÛÂ ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜, ÙËÌÔÚÊÔÏÔÁÈÎ‹ ‰È¿Ï·ÛË ÙË˜ ·ÛÙÈÎ‹˜ÙË˜ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ‹˜.

K·ıÒ˜, ÏÔÈfiÓ,·ÓËÊÔÚ›˙ÂÈ Î·ÓÂ›˜ÙËÓ Ô‰fi ¶·ÙËÛ›ˆÓ,ÚÔÛÂÚÓÒÓÙ·˜ ‰Â-ÍÈ¿ ÙÔ˘ ÙÈ˜ ÌÓËÌÂÈ·-Î¤˜ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘ÙÂ¯ÓÂ›Ô˘Î·È ÙÔ˘ MÔ˘ÛÂ›Ô˘,·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È fiÙÈ,·ÊÔ‡ ‰È·‚Â› Î·È ÙÔ¶Â‰›ÔÓ ÙÔ˘ AÚÂˆ˜,ÙfiÙÂ ÛÙÈ˜ fi„ÂÈ˜ ÙˆÓÛÈÙÈÒÓ Ô˘ ‰È·ÌÔÚ-ÊÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÈÎfiÓ·ÙˆÓ Î¿ıÂÙˆÓ ÚÔ˜ÙËÓ ¶·ÙËÛ›ˆÓ ‰ÚfiÌˆÓ (·fi ÙËÓ Ô‰fiTÚÔ›·˜ ¤ˆ˜ ÙËÓ K·ÏÏÈÊÚÔÓ¿ ÂÚ›Ô˘)ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ ÌÈ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ‹ ÂÈÎfiÓ··fi ÂÎÂ›ÓË Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ Â-ÚÈÔ¯‹ Á‡Úˆ ·fi ÙÔ EıÓÈÎfi MÔ˘ÛÂ›Ô¤ˆ˜ ÙË §ÂˆÊfiÚÔ AÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜. ¢ÈfiÙÈ,ÛÂ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›·, Î˘Ú›·Ú¯Ô Â›-Ó·È ÙÔ ÓÂ‡Ì· ÙË˜ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ‹˜Ô˘ ‰¤ÛÔ˙Â ÛÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙˆÓ B·Ï-

Î·ÓÈÎÒÓ ¶ÔÏ¤ÌˆÓ, ‰ËÏ·‰‹ ÙË˜ ·Ó·-ÓÂˆÙÈÎ‹˜ ÌÂÙ¿‚·ÛË˜ ·fi ÙÔÓ fi„ÈÌÔÎÏ·ÛÈÎÈÛÌfi ÙÔ˘ Û˘ÓÙËÚËÙÈÎÔ‡ 19Ô˘·ÈÒÓ· ÚÔ˜ ÙÈ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÚÂ˘ÛÙ¤˜Î·È ÂÎÏÂÎÙÈÎÈÛÙÈÎ¤˜ ÌÔÚÊ¤˜ ÙË˜ Á·Ï-ÏÈÎ‹˜ Beaux-Arts. MÔÚÊ¤˜ Ô˘ ÚÔ‰›-‰Ô˘Ó Ì›·, Î·Ù¿ ÙÔ ÏÂ›ÛÙÔÓ ÔÌÔÈÔÁÂ-Ó‹ ·ÈÛıËÙÈÎ‹ ·ÓÙ›ÏË„Ë Î·È ÂÔÌ¤-Óˆ˜, ÌÈ· Û¯ÂÙÈÎ¿ ·‰È¿Û·ÛÙË ÎÔÈÓˆ-

ÓÈÎ‹ Û˘ÁÎÚfiÙËÛËÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ·˘Ù‹˜–Î·È ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ‡-ÎÓˆÛË ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÙÈ-ÎÔ‡ ÙË˜ Û˘ÛÙ·ÙÈÎÔ‡–·fi ÙÔ 1910 ÂÚ›Ô˘Î·È ‡ÛÙÂÚ·.

¶·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù·Á·ÏÏÈÎÔ‡ÁÔ‡ÛÙÔ˘

AÓÂ‚·›ÓÔÓÙ·˜, fiÌˆ˜,‚ÔÚÂÈfiÙÂÚ· Î·È Î·-ÙÂ˘ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÚÔ˜

ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ ÙÚÈÁÒÓÔ˘ Ô˘ ÔÚ›-˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ¶·ÙËÛ›ˆÓ, ÙËÓ Ô‰fi K˘-„¤ÏË˜ Î·È ÙË ºˆÎ›ˆÓÔ˜ N¤ÁÚË, Ù·Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó ·ÈÛıËÙ¿, Î·ıÒ˜ÂÎÂ› Ô ·ÛÙÈÎfi˜ ÔÈÎÈÛÌfi˜ ·¤ÎÙËÛÂ ÙË¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ‹ Û˘ÓÔ¯‹ ÙÔ˘ Î·È ÙÔ·ÎÌ·›Ô ‡ÊÔ˜ ÙÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙÔ 1920-25. E›-Ó·È Ë ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ MÂÛÔÔÏ¤ÌÔ˘ Î·ÈÈ‰È·›ÙÂÚ· Ë ÎÚ›ÛÈÌË ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÌÂÙ¿ ÙË

MÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈÎ‹ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ Ô˘ Â¤-ÊÂÚÂ fi¯È ÌfiÓÔ ÔÏÈÙÈÛÌÈÎ¤˜, ·ÏÏ¿ Ô˘-ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ‰ÔÌÈÎ¤˜ ÌÂÙ·‚ÔÏ¤˜ ÛÙË Û‡-ÛÙ·ÛË Î·È Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈ-ÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ô˘ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ıËÎ·ÓÂÎÂ›. TÔ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚÔ ÓÂ‡Ì· Â›Ó·È ÂÌ-Ê·ÓÒ˜ ·Ó·ÓÂˆÙÈÎfi Î·È Î·Ù¿ Î·ÓfiÓ·ÔÈ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ¤˜ ÌÔÚÊ¤˜ ÚÔ‚¿Ï-ÏÔ˘Ó ÌÈ· Ù¿ÛË ··ÁÎ›ÛÙÚˆÛË˜ ·fiÙÔÓ «ÌÂÙ·ÎÏ·ÛÈÎfi» ·Î·‰ËÌ·˚ÛÌfi(Beaux-Arts) ÙË˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË˜ Â-ÚÈfi‰Ô˘. º˘ÛÈÎ¿, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÎfiÌ· ·Ú-ÎÂÙ¿ ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ÌÈ·˜ ‰È·ÎÚÈÙÈÎ‹˜‰È·Ù‡ˆÛË˜ ÙÔ˘ Á·ÏÏÈÎÔ‡ ÁÔ‡ÛÙÔ˘,fiˆ˜ ÛÙË ¯·ÚÈÙˆÌ¤ÓË ‰ÈÏÔÎ·ÙÔÈÎ›·ÙË˜ Ô‰Ô‡ TÚÔ›·˜ ·Ú. 19, fiÔ˘ ÛÙÔÈ-¯Â›· ÙÔ˘ ÎÏ·ÛÈÎÔ‡, ÙÔ˘ secondeEmprire, ·ÎfiÌË Î·È ÙÔ˘ Art-NouveauÛ˘Ó˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÚÌÔÓÈÎ¿. MÈ· fi„ËÔ˘ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ, ÌÂ ÂÎÏÂÙ˘ÛÌ¤ÓË ÓÔÔ-ÙÚÔ›·, ÙËÓ ·ÂÚ¯fiÌÂÓË Ù¿ÍË Ú·Á-Ì¿ÙˆÓ. EÓÒ ÛÙËÓ ÚÔ˜ ‚ÔÚÚ¿Ó Â¤-ÎÙ·ÛË ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ (T‹ÓÔ˘ ·Ú. 57)ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ –ÛÂ ÌÈ· Â›ÛË˜ ‰ÈÏÔÎ·-ÙÔÈÎ›·– ¤Ó·˜ Ó¤Ô˜ ÙÚfiÔ˜ ·ÈÛıËÙÈÎ‹˜·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË˜ ÙË˜ ÌÔÚÊ‹˜, Î·ıÒ˜ÛÙË ‰ÈÒÚÔÊË fi„Ë ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·È ÌÂ ÁÂˆ-ÌÂÙÚÈÎ‹ Â˘ÎÚ›ÓÂÈ· Ù· ÂÈÌ¤ÚÔ˘˜ ÛÙÔÈ-¯Â›· ÙË˜: ÙÔÍˆÙ¿ ·ÓÔ›ÁÌ·Ù· ÛÙÔ ÈÛfi-ÁÂÈÔ ÌÂ Ê·Ú‰È¿ ÂÚÈıÒÚÈ· Á‡Úˆ ÙÔ˘˜.™ÙÔÓ fiÚÔÊÔ ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ ·ÍÔÓÈÎ¿ Ë Î·-Ì‡ÏË ÌÔÚÊ‹ ÂÓfi˜ ¤ÚÎÂÚ, ÌÂ Ê·Ú‰‡ÁÂ›ÛÔ ÛÙË ÛÙ¤„Ë ÙÔ˘, Ô˘ ÙÚ¤¯ÂÈ ÛÂfiÏÔ ÙÔ ·Ó¿Ù˘ÁÌ· ÙË˜ fi„Ë˜.

Ã Δι�ροφη διπλο-κατοικ�α με ενδια-φ�ρουσα τοξωτδι�ταξη των στοι-χε�ων της �ψης,στην οδ� Tρο�ας19. Παρ� τις επι-μ�ρους διακοσμη-τικ�ς επιρρο�ς απ�το Art Nοuveau,διατηρε� το γενικ�πνε�μα της γαλλι-κς σχολς τηςBeaux Arts.

Õ Διπλοκατοικ�αστην οδ� Tνου57. H �ψη της κα-θορ�ζεται απ� �ναεντελ�ς ν�ο –γιατα αθηναϊκ� δεδο-μ�να– αισθητικ��φος, χαρακτηρι-στικ� της στροφςπρος τον μοντερνι-σμ� κατ� τη δεκα-ετ�α του 1920 καιμετ�. Oι εκλεκτι-στικ�ς αναφορ�ςαποδ�δονται με γε-ωμετρικ σαφ-νεια και αφα�ρε-ση.

αστικ� αρχιτεκτονικ�

¶ÔÏÏ¿ ÌÔÓÙÂÚÓÈ-ÛÙÈÎ¿ ÎÙ›ÚÈ· ÙË˜ÂÔ¯‹˜ ÙÔ˘ MÂ-ÛÔÔÏ¤ÌÔ˘ ¤Â-Û·Ó ı‡Ì·Ù· ÙË˜ÌÂÙ·ÔÏÂÌÈÎ‹˜·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛË˜


T· ÛÙÔÈ¯Â›· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·ÔÁ˘-ÌÓˆÌ¤Ó· ·fi ‰È·ÎfiÛÌËÛË, Û·Ó Ó··ÔÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È ÂÈ‰ÂÈÎÙÈÎ¿ ÙËÓ ·-Ú·ÌÈÎÚ‹ –¤ÛÙˆ– ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÂ Î¿ÔÈÔÛÙ˘ÏÈÛÙÈÎfi ÏÂÍÈÏfiÁÈÔ, ÛÂ ÔÈÔ‰‹ÔÙÂÚ˘ıÌÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·. E¯Ô˘ÌÂ Â‰Ò Ó· Î¿-ÓÔ˘ÌÂ ÌÂ ¤Ó· ‰Â›ÁÌ· ÙÔ˘ «ÌÔÓÙÂÚÓÈ-ÛÌÔ‡», ÌÈ· ÂÎÊÚ·ÛÙÈÎ‹ Ù¿ÛË ‰ËÏ·‰‹Ô˘ ÙË Û˘Ó·ÓÙ¿ÌÂ ÛÂ fiÏË Û¯Â‰fiÓ ÙËÓK˘„¤ÏË, ÛÂ ÔÚÈÛÌ¤ÓÂ˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ÂÌÊ·ÓÙÈÎ‹ Î·È ÛÂ ¿ÏÏÂ˜ Î¿ˆ˜ Û˘-ÓÙËÚËÙÈÎ‹–Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËÌ¤ÓË ÌÂÔÈÛıÔ‰ÚÔÌÈÎ¿ Ú˘ıÌÈÎ¿ ÛÙÔÈ¯Â›·.Oˆ˜ .¯. ÛÙËÓ ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÏ˘Î·ÙÔÈ-Î›· ÙË˜ Ô‰Ô‡ TÂÓ¤‰Ô˘ ·Ú. 9, fiÔ˘ ËÎ·Ù¿ Ù· ¿ÏÏ· ·ÚÌÔÓÈÎ‹ Î·È ÎÏ·ÛÈÎ›-˙Ô˘Û· fi„Ë ÙË˜ ÔÚ›˙ÂÙ·È ·ÓÔÚıfi‰ÔÍ·ÛÙË ÛÙ¤„Ë ÙË˜ ÌÂ ÌÂÁ¿ÏÔ Î·Ì‡ÏÔÁÂ›ÛˆÌ·. K¿ÙÈ Ô˘ Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·ÈÎ·È ÛÂ ¿ÏÏ· ÔÌÔÂÈ‰‹ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹Ì·Ù·ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ (.¯. I. ¢ÚÔÛÔÔ‡ÏÔ˘Î·È §¤Ï·˜ K·Ú·ÁÈ¿ÓÓË), Ù· ÔÔ›·›Ûˆ˜ Ó· ÔÊÂ›ÏÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ‰ËÌÈ-Ô˘ÚÁfi.

O ÌÔÓÙÂÚÓÈÛÌfi˜ ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ¤‰·ÊÔ˜

XˆÚ›˜ Ó· ·ÔÎÏÂ›ÛÔ˘ÌÂ ÌÂÌÔÓˆÌ¤Ó··Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· Ô˘ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó·ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÙÔ ÏÂÙfi ‡ÊÔ˜ ÙÔ˘ Á·ÏÏÈ-ÎÔ‡ ÁÔ‡ÛÙÔ˘, fiˆ˜ .¯. Ë ̄ ·ÚÈÙˆÌ¤ÓËÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· ÙË˜ Ô‰Ô‡ EÙ·Ó‹ÛÔ˘

54A, Ù· ·ÛÙÈÎ¿ Û‡ÓÔÏ· –fiÛ·Ê˘ÛÈÎ¿ ·ÔÌ¤ÓÔ˘Ó– ÌÂÙ·Í‡ÙË˜ Ô‰Ô‡ Iı¿ÎË˜ ¤ˆ˜ Î·È ÙËÓÔ‰fi MËı‡ÌÓË˜ ÙÂ›ÓÔ˘Ó ÚÔ˜ÙÔÓ ÌÔÓÙÂÚÓÈÛÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·ÙË˜ Â˘Úˆ·˚Î‹˜ Î·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎ‹˜·Ó·Ó¤ˆÛË˜ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÚÔ˜ÙÔ ‚ÈÂÓÓ¤˙ÈÎÔ Jugendstil. K˘-Ú›ˆ˜ ÛÙËÓ Ô‰fi MËı‡ÌÓË˜ (·Ú.27, 29, Î.Ï.), Î·ıÒ˜ Î·È ÛÙËÓ¤Ó·ÓÙÈ ÏÂ˘Ú¿, ¤¯Ô˘ÌÂ ÔÏ‡ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓÙ· Û‡ÓÔÏ· ·˘Ù‹˜ÙË˜ Î·ÙËÁÔÚ›·˜. T¿ÛË Î·Ù·ÎÔ-Ú˘ÊÈÛÌÔ‡, ÁÂˆÌÂÙÚÈÎfiÙËÙ· Î·ÈÁÚ·ÌÌÈÎ‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ‰È·Îfi-ÛÌÔ˘ Î·È –Ê˘ÛÈÎ¿– ·Ô¯‹ ·fiÎ¿ıÂ Â›‰Ô˘˜ ·Ú·ÔÌ¤˜ ÛÂÎÏ·ÛÈÎ›˙ÔÓÙ· Ú˘ıÌÈÎ¿ Û˘ÛÙ‹-Ì·Ù· Â›Ó·È Ù· Ô˘ÛÈˆ‰¤ÛÙÂÚ·¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ·˘Ù‹˜ ÙË˜ÌÔÚÊÔÏÔÁÈÎ‹˜ ¤ÎÊÚ·ÛË˜.

MÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÎÚÈÙÈÎ‹ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ·˘Ù‹˜ ÙË˜ ·Ú¯ÈÙÂ-ÎÙÔÓÈÎ‹˜, Ô˘ ÛÙ¤Á·˙Â ÙË Ì¤ÛËÎ·È Â‡ÔÚË ·ÛÙÈÎ‹ Ù¿ÍË ÙˆÓAıËÓ·›ˆÓ –fiˆ˜ ·˘Ù‹ Â›¯Â‰È·ÌÔÚÊˆıÂ› Á‡Úˆ ÛÙÔ 1930–Î·ıÈÛÙ¿ Ê·ÓÂÚfi fiÙÈ ÛÂ ÔÚÈÛÌ¤-Ó· ‰È·ÙËÚÔ‡ÌÂÓ· Û‡ÓÔÏ·(fiˆ˜ ÛÙÈ˜ Ô‰Ô‡˜ T‹ÓÔ˘, MË-ı‡ÓË˜, KÂÊ·ÏÏËÓ›·˜ –¤ˆ˜ ÙÔ1980 ÂÚ›Ô˘– ™ÂÙÛÒÓ Î.¿.)˘¿Ú¯ÂÈ Â˘‰È¿ÎÚÈÙË ÔÌÔÈÔÁ¤-ÓÂÈ· ÙˆÓ ÛÈÙÈÒÓ, Ù˘ÔÏÔÁÈÎ‹Î·È ÌÔÚÊÔÏÔÁÈÎ‹. ™˘Ó·ÊÂ›˜ ÌÂÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ·˘Ùfi ·ÍÈfiÈÛÙÂ˜Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ Î·Ù·‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó fiÙÈÔÚÈÛÌ¤ÓÂ˜ ÂÓfiÙËÙÂ˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘-¿˙ÔÓÙ·Ó «ÂÓ ÛÂÈÚ¿» ·fi ¤Ó·Ó·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ· ‹ ¤ÛÙˆ ÂÈ¯ÂÈÚË-Ì·Ù›· – Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙ‹. A˘Ù‹ÓÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ì¿ÏÈÛÙ· Â›¯·Ó ¤Ï-ıÂÈ ÛÙËÓ Aı‹Ó· ·ÚÎÂÙÔ› ·Ú¯È-Ù¤ÎÙÔÓÂ˜ MÈÎÚ·ÛÈ¿ÙÂ˜, Ê¤ÚÓÔ-ÓÙ·˜ Ì·˙› ÙÔ˘˜ Ù· È‰ÈÒÌ·Ù· ÙË˜

·ÛÙÈÎ‹˜ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ‹˜ ÙË˜ ÂÍÂ˘Úˆ-·˚ÛÌ¤ÓË˜ AÓ·ÙÔÏ‹˜ (Ù· ÔÏÏ·Ï¿ÚÔÂÍ¤¯ÔÓÙ· ¤ÚÎÂÚ Î·È Ô ÂÓ Á¤ÓÂÈ·Ó‹Û˘¯Ô˜ ‰È¿ÎÔÛÌÔ˜ Â›Ó·È ·˘Ù‹˜ ÙË˜ÓÔÔÙÚÔ›·˜) Î·È Ê˘ÛÈÎ¿ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ‰È¤-‰ˆÛ·Ó ÌÈ· –Û˘ÓÂÈ‰ËÙ‹ Ï¤ÔÓ– ·Ô-ÛÙ·ÛÈÔÔ›ËÛË ÙË˜ ÂÎÏÂÎÙÈÎÈÛÙÈÎ‹˜ÌÔÚÊÔÏÔÁ›·˜ ·fi Ù· Î·Ù¿ÏÔÈ· ÙÔ˘ÁËÁÂÓÔ‡˜ ·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ÎÏ·ÛÈÎÈÛÌÔ‡.X·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Â›ÛË˜ Â›Ó·È fiÙÈÛÙÔ˘˜ ·ÏÏÔ‰·Ô‡˜ ÙÂ¯ÓÈÎÔ‡˜ ÂÎÂ›ÓË˜ÙË˜ ÂÔ¯‹˜, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·Ó ·ÚÎÂ-ÙÔ› IÙ·ÏÔ›. AÌÈÁÔ‡˜ ÈÙ·ÏÈÎ‹˜ ÌÔÚÊÔÏÔ-Á›·˜ Â›Ó·È Ê˘ÛÈÎ¿ ÙÔ ÂÈ‚ÏËÙÈÎfi ÔÈÎÔ-‰fiÌËÌ· –·Ú¯ÈÎ¿ ·Ú¿ÚÙËÌ· ÙË˜ Casad’ Italia– ÛÙË ÁˆÓ›· ÙˆÓ Ô‰ÒÓ K˘„¤-ÏË˜ Î·È ¶·ÍÒÓ (Î·ÙfiÈÓ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›ÔAÂÚÔÔÚ›·˜ Î·È ÙÒÚ· °˘ÌÓ¿ÛÈÔ - §‡-ÎÂÈÔ), Â›ÛË˜ ÛÂ IÙ·Ïfi ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ··Ô‰›‰ÔÓÙ·È ÂÓfiÙËÙÂ˜ ‰ÈÏÔÎ·ÙÔÈ-ÎÈÒÓ Ô˘ ¯Ù›ÛÙËÎ·Ó ÂÚ› ÙÔ 1925,ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ÙË˜ Ô‰Ô‡ KÂÊ·ÏÏËÓ›·˜–Î·ÙÂ‰·ÊÈÛÌ¤ÓÂ˜ ‹‰Ë– Î·Ù·ÛÎÂ˘·-ÛÌ¤ÓÂ˜ ÙfiÙÂ ·fi ÙÔÓ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô ¶ÚÔ‡-Û·ÏË. EÌÂÈÚÈÎÔ› ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓÂ˜ Î·ÈÎ·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙ¤˜ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È Î·ÈÔÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ› ÙˆÓ ¯·ÚÈÙˆÌ¤ÓˆÓ ÌÔ-ÓÔÎ·ÙÔÈÎÈÒÓ –ÂÓ›ÔÙÂ Ï·˚ÎÔ‡ ¯·Ú·-ÎÙ‹Ú·– Ô˘ ¯Ù›ÛÙËÎ·Ó ÛÙÈ˜ ‚fiÚÂÈÂ˜ÂÂÎÙ¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ K˘„¤ÏË˜, ·fi ÙËÓAÁ›· ZÒÓË ¤ˆ˜ ÙÔ §˘ÛÛÈ·ÙÚÂ›Ô ÂÚ›-Ô˘, ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ‹‰Ë Î·ÙÂ‰·ÊÈ-ÛÌ¤ÓÂ˜. E‰Ò, ¿ÓÙˆ˜, ı· Ú¤ÂÈ Ó·ÙÔÓÈÛÙÂ› fiÙÈ Ë «Ì·˙ÈÎ‹» ·Ú·ÁˆÁ‹

ÛÈÙÈÒÓ ‰ÂÓ ·Ó·ÈÚÔ‡ÛÂ ÙËÓ ¤ÓÙÂ¯ÓË·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜. AÏÏˆÛÙÂ, ÚÔ˜ ÙÔ Ù¤-ÏÔ˜ ÙË˜ ‰ÂÎ·ÂÙ›·˜ ÙÔ˘ 1920 Ù· ‰È·ÎÔ-ÛÌËÙÈÎ¿ Â›¯·Ó ·ÚÎÂÙ¿ ·ÏÔÔÈËıÂ›,ˆÛÙfiÛÔ, ‹Ù·Ó ·ÎfiÌË Î·È ÙfiÙÂ ¿ÊıÔ-Ó· Ù· Á‡„ÈÓ· «ÓÙÂÎfiÚ» Ô˘ ‰ÈÂÙ›ıÂ-ÓÙÔ ÛÙÈ˜ Ì¿ÓÙÚÂ˜ ÙˆÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ˘ÏÈÎÒÓ.

¶ÔÏ˘Î·ÙÔÈÎ›Â˜ ÌÂ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·

K·ıÒ˜, ‚Â‚·›ˆ˜, Ë ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÌÂÙfiÓ·ÚÌ¤ Â›¯Â, Á‡Úˆ ÛÙÔ 1930, ÁÂÓÈÎÂ˘ıÂ›,ÒÛÙÂ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜·Ï¤˜ Î·È ÙÔÏÌËÚ¤˜ ÌÔÚÊ¤˜ ÛÙ· Û¯‹-Ì·Ù· ÙÔ˘ Art-Deco –fiˆ˜ ÛÙËÓ ÔÈÎ›·ÙË˜ Ô‰Ô‡ Iı¿ÎË˜ ·Ú. 31– Î·È, Ù¤ÏÔ˜,ÌÂÙ¿ ÙÔ 1930–35, Î·ıÈÂÚÒÓÂÙ·È Ï¤-ÔÓ Ô Ù‡Ô˜ ÙË˜ Ô˘ÚÈÛÙÈÎ‹˜ Î·È ÂÌ-Ê·ÓÒ˜ Ú·ÛÈÔÓ·ÏÈÛÙÈÎ‹˜ ÂÈÎfiÓ·˜ ÙˆÓÔÏ˘Î·ÙÔÈÎÈÒÓ ÙÔ˘ MÂÛÔÔÏ¤ÌÔ˘.¶·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ‹ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Ï¤ÔÓ ÂÈı·Ú¯ËÌ¤ÓË ÛÙÈ˜‰ÔÁÌ·ÙÈÎ¤˜ ÂÈÙ·Á¤˜ ÙÔ˘ ÌÔÓÙ¤ÚÓÔ˘ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜, ‰ÂÓ ·‡Ô˘Ó, ˆÛÙfiÛÔ, Ó··ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Î·È Ù· ÎÙ›ÚÈ· ·˘Ù¿ Î¿-ÔÈ· È‰È·›ÙÂÚË ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·, fiˆ˜ÔÈ ‰È·ÎÂÎÚÈÌ¤ÓÂ˜ ·ÏÈ¤˜ ÔÏ˘Î·ÙÔÈ-Î›Â˜ ÙË˜ Ô‰Ô‡ º. N¤ÁÚË. H Ì›· ÙÔ˘ °.¶ÚˆÙfi·· (1933) ÛÙË ÁˆÓ›· ÌÂÙËÓ AÁ·ıÔ˘fiÏÂˆ˜, Ë ¿ÏÏË –ÂÚ›Ô˘ÙË˜ ›‰È·˜ ÂÔ¯‹˜– ÛÙË ÁˆÓ›· ÌÂ ÙË£‹Ú·˜ Î·È, Ù¤ÏÔ˜, Ë ÔÏ˘Î·ÙÔÈÎ›· §·-Ó·Ú¿ (1938) ÙÔ˘ ÌË¯·ÓÈÎÔ‡ I. ZÔÏÒÙ·.H ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ì¿ÏÈÛÙ· ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿˙ÂÈÁÈ· ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙË˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜, ÙËÛÙÈ‚·Ú‹ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ˘ fiÁÎÔ˘ ÙË˜, Î·-ıÒ˜ ·˘Ùfi˜ ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ ‰˘Ó·ÌÈÎ¿ ÛÂ‰È·ÁÒÓÈ· Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË ÚÔ˜ ÙÔÓ ¿ÍÔ-Ó· ÙË˜ Ô‰Ô‡ º. N¤ÁÚË.

T· ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓ‹Ì·Ù· ·˘Ù¿, ·Ó Î·È··ÏÏ·ÁÌ¤Ó· ·fi ÙÔÓ ‰È·ÎÔÛÌËÙÈÎfiÌ·ÓÈÂÚÈÛÌfi Î·È Ù· ·Ó‹Û˘¯· ÌÔÙ›‚·ÙË˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, ‰ÂÓ·‡Ô˘Ó ˆÛÙfiÛÔ Ó· ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó Û˘¯Ó¿ÌÈ· ÂÈÙË‰Â˘Ì¤ÓË Ï·ÛÙÈÎfiÙËÙ·, È‰È-·›ÙÂÚ· ÌÂ ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓÂÍˆÛÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ¤ÚÎÂÚ (I. ¢ÚÔÛÔÔ‡-ÏÔ˘ Î·È TÚÔ›·˜, £‹Ú·˜ ·Ú. 13, §Â˘Î¿-‰Ô˜ ·Ú. 13, Î.Ï.). ™¿ÓÈ· Â›Ó·È ÂÎÂ›Ó·Ô˘ ·ÔÊÂ‡ÁÔ˘Ó ÙÔÓ «ÂÍÚÂÛÈÔÓÈ-ÛÌfi» Î·È ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÌÂ Û˘ÓıÂ-ÙÈÎ‹ ‰È·‡ÁÂÈ· ÛÙÈ˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¤˜ ·Ú¯¤˜ÙÔ˘ ÌÔÓÙ¤ÚÓÔ˘ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜. ¢‡Ô, Â-ÚÈÔÚÈÛÌ¤ÓÔ˘ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜, ÔÏ˘Î·ÙÔÈ-Î›Â˜ –Ë Ì›· ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ÙË˜ Ô‰Ô‡ MË-ı‡ÌÓË˜ ·Ú. 5 Î·È Ë ¿ÏÏË ÛÙËÓ I. ¢ÚÔ-ÛÔÔ‡ÏÔ˘ ·Ú. 175, ‰È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÁÈ·ÂÎÂ›ÓË ÙËÓ ˘„ËÏ‹ ÔÈfiÙËÙ· Ô˘ ¯·-Ú·ÎÙ‹ÚÈ˙Â Û˘Ó‹ıˆ˜ Ù· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ Úˆ-ÙÔfiÚÔ˘ ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ· B. ¢Ô‡Ú·.

H Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎ‹ ÂÍ¤ÏÈÍË ÙË˜ ÌÔÓÙ¤Ú-Ó·˜ ·ÛÙÈÎ‹˜ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ‹˜ ÛÙËÓ Â-ÚÈÔ¯‹ ı· ·Ó·ÙÚ·Â› ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ –fiˆ˜¿ÏÏˆÛÙÂ ¤ÁÈÓÂ ÛÂ fiÏË ÙËÓ Aı‹Ó·–ÌÂÙ¿ ÙË ı‡ÂÏÏ· ÙÔ˘ Bã ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘¶ÔÏ¤ÌÔ˘ Î·È ÛÙ· ÌÂÙ·ÔÏÂÌÈÎ¿ ¯Úfi-ÓÈ· ÙË˜ ÔÈÎÈÛÙÈÎ‹˜ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛË˜.TfiÙÂ, Ô ˘ÁÈ‹˜ ÔÚıÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ı· ÌÂÙ·-¤ÛÂÈ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÛÙÔÓ ¿ÎÚ·ÙÔ ˆÊÂÏÈÌÈ-ÛÌfi. A˘Ùfi˜ Ï¤ÔÓ Î·È ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfiÌÂ ÙÈ˜ Ú·Á‰·›Â˜ ÌÂÙ·ÏÏ·Á¤˜ ÙÔ˘ Â˘Ú‡-ÙÂÚÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÈÛÙÔ‡ ı· ÚÔÛ‚¿-ÏÂÈ ·ÓÂ·ÓfiÚıˆÙ· ‰È·Ì¤ÛÔ˘ ÙË˜ ‰Ú·-ÛÙÈÎ‹˜ ·ÓÔÈÎÔ‰fiÌËÛË˜, ÙÔ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔ-ÓÈÎfi ‡ÊÔ˜ Î·È ÙËÓ ·ÈÛıËÙÈÎ‹ ÔÌÔÈÔÁ¤-ÓÂÈ· ÙË˜ Û˘ÓÔÈÎ›·˜ ÙË˜ K˘„¤ÏË˜.

H Xαρακτηριστικτριπλοκατοικ�α στηνοδ� Iθ�κης 31. E�-ναι φανερ η ροπτων στοιχε�ων της�ψης προς τα ανορ-θ�δοξα σχματα τουμοντερνισμο� (ArtDeco). Xαρακτηρι-στικ�ς οι εσοχ�ς τωνεισ�δων στους πλ�-γιους �ξονες, πουοργαν�νονται μορ-φολογικ� στη γεω-μετρ�α του καθαρο�κ�κλου, �πως �λλω-στε και τα υπερκε�-μενα προεξ�χοντα�ρκερ.


H θρυλικ� πλατε αΦωκ ωνος N�γρη

Tης M∞ƒÿ∞˜ B∞™∂¡ÃŸμ∂¡

Aρχιτ�κτονος

™TH ¢IAPKEIA ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓÂÙÒÓ ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ· Î·È ÛÙÈ˜·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 20Ô‡, ÙÔ ‚fiÚÂÈÔ fiÚÈÔ

ÙÔ˘ ÂÚ›¯ˆÚÔ˘ ÙË˜ K˘„¤ÏË˜ Ù·˘ÙÈ˙fi-Ù·Ó ÌÂ ÙÔ Ú¤Ì· §Â‚›‰Ë Ô˘ ¤ÚÚÂÂ Î·-Ù¿ Ì‹ÎÔ˜ ÙÔ˘ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡ Â˙fi‰ÚÔÌÔ˘ÙË˜ ºˆÎ›ˆÓÔ˜ N¤ÁÚË. A˘Ùfi ÙÔ Ú¤Ì·

ÍÂÎÈÓÔ‡ÛÂ ·fi ÙÔ˘˜ ÚfiÔ‰Â˜ ÙˆÓTÔ˘ÚÎÔ‚Ô˘Ó›ˆÓ, ·ÏÏÈÒ˜ «AÁ¯¤ÛÌÔ˘»‹ «BÚÈÏËÛÛÔ‡», Î·È ¯ÒÚÈ˙Â ÙÔ˘˜·ÁÚÔ‡˜ ÙË˜ K˘„¤ÏË˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ÙˆÓÛËÌÂÚÈÓÒÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ÙË˜ AÓˆ K˘„¤-ÏË˜ Î·È ÙˆÓ AÓˆ ¶·ÙËÛ›ˆÓ.

™Â ¯¿ÚÙË ÙÔ˘ 1860 (X¿ÚÙË˜ K·Ï-Ï¤ÚÁË) ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ÙÔ Ú¤Ì· §Â‚›‰ËÎ·È Ù· fiÚÈ· ÙˆÓ ÎÙËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ‚Ú›-ÛÎÔÓÙ·Ó ÂÎ·Ù¤Úˆı¤Ó ÙÔ˘. T· ÌÂÁ·Ï‡-ÙÂÚ· ·fi ·˘Ù¿ ‹Ù·Ó ÙÔ˘ K·ÏÏÈÊÚÔÓ¿Î·È ÙÔ˘ §Â‚›‰Ë. M¤Û· ÛÙ· ÎÙ‹Ì·Ù·ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È Ì¿ÏÈÛÙ·

Ë ı¤ÛË ÙË˜ ÔÈÎ›·˜ ÙÔ˘. H ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·§Â‚›‰Ë ‹Ù·Ó ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ Î·Ù·ÁˆÁ‹˜Î·È ÚÔÂÚ¯fiÙ·Ó ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓT·Ù·Ô‡ÏˆÓ ÙË˜ KˆÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË˜.M¤ÏË ÙË˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜, Î·Ù¿ ÙË ‰È¿Ú-ÎÂÈ· Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔÓ fiÏÂÌÔ ÙË˜ ·ÂÏÂ˘-ı¤ÚˆÛË˜ ÙÔ˘ 1821, ÔÏ¤ÌËÛ·Ó Î·ÈÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ıËÎ·Ó ÛÙÔÓ ÂÏÏ·‰ÈÎfi ¯Ò-ÚÔ. Y‹ÚÍ·Ó Ì¤ÏË ÙË˜ ºÈÏÈÎ‹˜ EÙ·È-ÚÂ›·˜, ˘¤ÚÌ·¯ÔÈ ÙË˜ «MÂÁ¿ÏË˜ I‰¤-·˜», ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ, Û˘ÁÁÚ·ÊÂ›˜ Î·ÈÔÏÈÙÈÎÔ› ÛÙÈ˜ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ ÓÂÔ-Û‡ÛÙ·ÙË˜ EÏÏ¿‰·˜. K·ÏÏÈÊÚÔÓ¿˜ Â›-

H Mοναδικ�ς πνε�μοναςπρασ�νου στο κ�ντρο της Kυ-ψ�λης ο πεζ�δρομος της Φω-κ�ωνος N�γρη. H περιοχ�κατακλ�ζεται ολ�κληρη τηνημ�ρα απ� περιο�κους κ�θεηλικ�ας, που �χουν τη δυνα-τ�τητα �χι μ�νο να περπατ�-σουν χωρ�ς να ενοχλο�νται,αλλ� και να καθ�σουν ναξεκουραστο�ν ε�τε στα πα-γκ�κια του πεζ�δρομου ε�τεστα δεκ�δες καφ� που υπ�ρ-χουν δεξι� και αριστερ�(φωτ.: Γ. Mπαρδ�πουλος).


H Στη Φωκ�ωνος N�γρηδεν υπ�ρχουν πια τρε-χο�μενα νερ�. Oμως, ταυπ�γεια νερ� ευνοο�ν τοπυκν� πρ�σινο της πε-ριοχ�ς. Kι ε�ναι μιαπραγματικ� αν�σα ζω-�ς για τους κατο�κουςτης, αλλ� και τ�ποςαναψυχ�ς τους (φωτ.: Γ.Mπαρδ�πουλος).

Ó·È Â›ÛË˜ ÙÔ fiÓÔÌ· ·ÏÈ¿˜ ·ıËÓ·˚-Î‹˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜, ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ Î·Ù·Áˆ-Á‹˜. M¤ÏË ÙË˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ÔÏ¤ÌË-Û·Ó Â›ÛË˜ ÛÙÔÓ fiÏÂÌÔ ÙÔ˘ 1821 Î·ÈÔÏÈÙÂ‡ÙËÎ·Ó. O ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ K·ÏÏÈ-ÊÚÔÓ¿˜ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎÂ ˘¤Ú ÙË˜ ÂÎ‰›ˆ-ÍË˜ ÙÔ˘ OıˆÓ· ÛÙËÓ Â·Ó¿ÛÙ·ÛËÙÔ˘ 1862. T· ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÈÎÔ-ÁÂÓÂÈÒÓ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·Úfi-ÓÙ· ÛÙÈ˜ ÔÓÔÌ·Û›Â˜ ÙË˜ Â-ÚÈÔ¯‹˜. H Ô‰fi˜ K·ÏÏÈÊÚÔÓ¿Â›Ó·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ºˆÎ›ˆÓÔ˜N¤ÁÚË, ÂÓÒ ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ· ÛÙÔ ‡„Ô˜ÙË˜ ÏÂˆÊfiÚÔ˘ Î·È Â› ÙË˜Ô‰Ô‡ ¶·ÙËÛ›ˆÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·ÓË ÛÙ¿ÛË Î·È ÙÔ Ù·¯˘‰ÚÔÌÂ›Ô§Â‚›‰Ë.

TÔ 1832 Î·Ù·ÛÎÂ˘¿˙ÂÙ·ÈÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Ú¤Ì· §Â‚›‰Ë Ë ¤·˘ÏË ÙÔ˘Ó·‡·Ú¯Ô˘ Malcolm, ÙËÓ ÔÔ›· Û¯Â-‰›·Û·Ó ÔÈ E‰Ô˘¿Ú‰Ô˜ ™¿Ô˘ÌÂÚÙ Î·È™Ù·Ì¿ÙÈÔ˜ KÏÂ¿ÓıË˜. H ¤·˘ÏË ÙÔ˘Ó·˘¿Ú¯Ô˘ ÂÚÈ‹ÏıÂ ·ÚÁfiÙÂÚ· ÛÙËÓÈ‰ÈÔÎÙËÛ›· ÙÔ˘ X·Ú›Ï·Ô˘ TÚÈÎÔ‡Ë.°È¿ ¤Ó· ‰È¿ÛÙËÌ· ¤ÁÈÓÂ °·ÏÏÈÎ‹ ¶ÚÂ-Û‚Â›· Î·È ·ÚÁfiÙÂÚ· ÌÂÙ·ÙÚ¿ËÎÂ ÛÙÔAÛ˘ÏÔ AÓÈ¿ÙˆÓ. Oˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ¯ÚÔ-ÓÈÎÔÁÚ¿ÊÔ˜ ÙË˜ ÂÔ¯‹˜, Î·Ù¿ ÙËÓ Î·-Ù·ÛÎÂ˘‹ ÙË˜ ÂÍÔ¯ÈÎ‹˜ ¤·˘ÏË˜ ÂÈÛ‹-¯ıËÛ·Ó Ù· ÚÒÙ· ‰›ÙÚÔ¯· Î¿Ú· Ô˘¤Î·Ó·Ó ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ Aı‹-Ó· ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ˘ÏÈÎÒÓ ÚÔÎ·ÏÒ-

ÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙËÓ ¤ÎÏËÍË ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓÙË˜ fiÏË˜.

H MÂÁ¿ÏË BÚ‡ÛËM¤¯ÚÈ ÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ· ÛÙËÓÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡ Â˙fi‰ÚÔÌÔ˘ÙË˜ ºˆÎ›ˆÓÔ˜ N¤ÁÚË ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Ë

MÂÁ¿ÏË BÚ‡ÛË ÙË˜ K˘„¤ÏË˜, ·fi ÙËÓÔÔ›· ÚÔÌËıÂ‡ÔÓÙ·Ó ÓÂÚfi ÔÈ ˘‰ÚÔ-ˆÏËÙ¤˜ Î·Ù¿ ÙÈ˜ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ÏÂÈ„˘-‰Ú›·˜ ÂÎÂ›ÓˆÓ ÙˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ. ™Â Ì›·ÂÔ¯‹ Ô˘ ÌÔÓ·‰ÈÎ‹ ËÁ‹ ˘‰ÚÔ‰fiÙË-ÛË˜ ÙË˜ Aı‹Ó·˜ ‹Ù·Ó ÙÔ A‰ÚÈ¿ÓÂÈÔY‰Ú·ÁˆÁÂ›Ô, Ù· ·Ôı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ ÔÔ›-Ô˘ Â·ÚÎÔ‡Û·Ó ÌfiÓÔ ÁÈ· Ó· Î·Ï‡-„Ô˘Ó ÙÈ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙÔ˘Î¤ÓÙÚÔ˘ Î·È ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ Á‡Úˆ ·fiÙËÓ Ï·ÙÂ›· ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜, ÔÈ Î¿ÙÔÈ-ÎÔÈ ÙˆÓ Û˘ÓÔÈÎÈÒÓ ¤·ÈÚÓ·Ó ÓÂÚfi·fi ‰ËÌfiÛÈÂ˜ ÎÚ‹ÓÂ˜, ÁÔ‡ÚÓÂ˜ Î·ÈÏ·Ófi‰ÈÔ˘˜ ˘‰ÚÔˆÏËÙ¤˜. Oˆ˜ ·Ó·-

Ê¤ÚÂÈ Ô KÒÛÙ·˜ H. M›ÚË˜ ÛÙÔ ‚È‚Ï›ÔÙÔ˘ «AÈ Aı‹Ó·È» ÛÂ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ÌÂÁ¿-ÏË˜ ÏÂÈ„˘‰Ú›·˜ Ë ÂÈÎfiÓ· ·Ú·ÙÂÙ·Á-Ì¤ÓˆÓ AıËÓ·›ˆÓ ‰›Ï· ÛÂ ÎÚ‹ÓÂ˜‹Ù·Ó ÔÏ‡ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ‹.

M¤¯ÚÈ ÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ÙÈ˜ ÙÚ›ÙË˜ ‰ÂÎ·Â-Ù›·˜ ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ·, ÔÈ Û˘Óı‹ÎÂ˜ ˘ÁÈ-ÂÈÓ‹˜ ÛÙËÓ Aı‹Ó· Î·È ÛÙÈ˜ Á‡Úˆ Û˘-

ÓÔÈÎ›Â˜ Â›¯·Ó ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· Á›-ÓÔÓÙ·È ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÎ¤˜ Ïfi-Áˆ ÙË˜ Û˘ÓÂ¯Ô‡˜ ·‡ÍËÛË˜ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡. H ÂÁÎ·Ù¿-ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÚÔÛÊ‡ÁˆÓ ÌÂ-Ù¿ ÙÔ 1922 ÁÈÓfiÙ·Ó ¯ˆÚ›˜Î·ÓÂÓfi˜ Â›‰Ô˘˜ Úfi‚ÏÂ„ËÁÈ· ‰›ÎÙ˘· ·Ô¯¤ÙÂ˘ÛË˜.K·Ù¿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ‰ËÌ·Ú-¯›·˜ ÙÔ˘ ™‡ÚÔ˘ ¶¿ÙÛË(1917–1920, 1922–1929) Ù·

Ú¤Ì·Ù· ÙˆÓ Û˘ÓÔÈÎÈÒÓ ÙË˜ Aı‹Ó·˜fiˆ˜ Ô K˘ÎÏfi‚ÔÚÔ˜, ÙÔ Ú¤Ì· §Â‚›‰Ë(ÌÂÙ·ÁÂÓ¤ÛÙÂÚË ÏÂˆÊfiÚÔ˜ ºˆÎ›ˆÓÔ˜N¤ÁÚË) Î·È Ô IÏÈÛÛfi˜ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÔÓÙ·ÓÛÙ·‰È·Î¿ ÛÂ ÂÛÙ›Â˜ ÌfiÏ˘ÓÛË˜ ÂÈÎ›Ó-‰˘ÓÂ˜ ÁÈ· ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ˘ÁÂ›·. OÈ ÂÚ›-ÔÈÎÔÈ ÂÏÏÂ›„ÂÈ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˘ Û˘ÛÙ‹-Ì·ÙÔ˜ ·ÔÎÔÌÈ‰‹˜ ÛÎÔ˘È‰ÈÒÓ Ù·¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û·Ó ÁÈ· ÙË Ú›„Ë ÙˆÓ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜. O ™‡ÚÔ˜ ¶¿-ÙÛË˜ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ‰ÂÎ·ÂÙ›·˜ÙÔ˘ 1920, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÌÈ·˜ ÁÂÓÈÎfiÙÂ-ÚË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÂÍ˘Á›·ÓÛË˜, ·ÓÙÈÌÂÙÒ-ÈÛÂ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙË˜ ·ÔÎÔÌÈ‰‹˜

¶Ò˜ ÙÔ Ú¤Ì· §Â‚›‰Ë ÌÂÙ·ÙÚ¿ËÎÂ, ÛÂ ÌÈ· Ï·ÙÂ›·Ô˘ ¤ÁÈÓÂ ÂÚ›Ô˘ Û˘ÓÒÓ˘ÌÔ ÙË˜ ÓÂÔ·ÛÙÈÎ‹˜ Aı‹Ó·˜


ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ, fiˆ˜ Î·È ·˘Ù¿ÙË˜ ˘‰ÚÔ‰fiÙËÛË˜ (Î·Ù·ÛÎÂ‡Ë ÊÚ¿Á-Ì·ÙÔ˜ M·Ú·ıÒÓ·) Î·È ÙË˜ ·Ô¯¤ÙÂ˘-ÛË˜ ÙË˜ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜.

TË ‰ËÌ·Ú¯›· ÙÔ˘ ™‡ÚÔ˘ ¶¿ÙÛË‰È·‰¤¯ÙËÎÂ ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ™‡ÚÔ˘ MÂÚ-ÎÔ‡ÚË (1929–1934). EfiÌÂÓÔ˜ ‰‹Ì·Ú-¯Ô˜ ‹Ù·Ó Ô KÒÛÙ·˜ KÔÙ˙È¿˜ Ô˘ ÛÙËÛ˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ó¤Ï·‚Â Î·ı‹ÎÔÓÙ· ˘Ô˘Ú-ÁÔ‡ ¢ÈÔÈÎ‹ÛÂˆ˜ ¶ÚˆÙÂ˘Ô‡ÛË˜. E›‰ËÌ·Ú¯›·˜ KÔÙ˙È¿ (1934–1936) Á›ÓÂ-Ù·È Ë Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ·Î¿Ï˘ÙˆÓ ÚÂÌ¿-ÙˆÓ K˘ÎÏfi‚ÔÚÔ˘ Î·È §Â‚›‰Ë. H‰Ë·fi ÙÔ 1927 Â›¯Â ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÂ› EÈ-ÙÚÔ‹ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ K‹ˆÓ Î·È ¢ÂÓ‰ÚÔ-ÛÙÔÈ¯ÈÒÓ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·ÓÙ›ÛÙÔÈ-¯Ë ˘ËÚÂÛ›· ÛÙÔÓ ¢‹ÌÔ AıËÓ·›ˆÓ.OÈ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜ ÙË˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ ‰È-Â˘ÎÔÏ‡ÓÔÓÙ·È Î·È ·fi ÙËÓ Â›Ï˘ÛËÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ÙË˜ ‡‰ÚÂ˘ÛË˜ ÙËÃı‹Ó·˜ ÌÂ ÙËÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÙË˜ ÙÂ¯ÓË-Ù‹˜ Ï›ÌÓË˜ ÙÔ˘ M·Ú·ıÒÓ·. EÈ‰ÈÎ¿ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ Î‹Ô˘ ÙË˜ ºˆ-Î›ˆÓÔ˜ N¤ÁÚË ˘‹Ú¯Â Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·¯Ú‹ÛË˜ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ÙË˜ ËÁ‹˜ ÙË˜ MÂ-Á¿ÏË˜ BÚ‡ÛË˜.

O ÂÍˆÚ·˚ÛÌfi˜ ÙÔ˘ Ú¤Ì·ÙÔ˜ §Â‚›‰ËÚ·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÙÂÏÈÎ¿ ÙÔ 1937. ¢Ë-ÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ¤Ó·˜ ÁÚ·ÌÌÈÎfi˜ Î‹Ô˜ ÌÂÊ‡ÙÂ˘ÛË ‰¤Ó‰ÚˆÓ Î·È ı¿ÌÓˆÓ, ›‰·-ÎÂ˜ ÓÂÚÔ‡ Î·È ¯ÒÚÔ˘˜ ·È¯ÓÈ‰ÈÔ‡,·Ó¿ÌÂÛ· ÛÂ ·ÛÊ·ÏÙÔÛÙÚˆÌ¤ÓÂ˜Ô‰Ô‡˜. H ‰È·ÌfiÚÊˆÛË ÙË˜ «Ú¿ÛÈÓË˜ÏÂˆÊfiÚÔ˘» ÌÂ Ù· ÙÚÂ¯Ô‡ÌÂÓ· ÓÂÚ¿Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ·fi ÙÔÓ ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔ-Ó· B·Û›ÏË TÛ·ÁÚ‹ Ô˘ fiˆ˜ ÔÏÏÔ›·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓÂ˜ ÙË˜ ÂÔ¯‹˜ Â›¯Â Î¿ÓÂÈÛÔ˘‰¤˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÌË¯·ÓÈÎÔ‡. OTÛ·ÁÚ‹˜, Ô˘ Â›¯Â ÂÚÁ·ÛÙÂ› ÁÈ· ¤Ó·‰È¿ÛÙËÌ· ÛÙË BÈ¤ÓÓË, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡-ÛÂ ÛÙËÓ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔÈ¯Â›·Art Nouneau Î·È ÓÂÔÎÏ·ÛÈÎÈÛÌÔ‡ Î·ÈÂ›¯Â ÙfiÛÔ ÂÎÙÂÙ·Ì¤ÓÔ ¤ÚÁÔ ÒÛÙÂ Ó·ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· «ÛÙ˘Ï TÛ·ÁÚ‹». TËÓ ›‰È·ÂÚ›Ô‰Ô ÔÈÎÔ‰ÔÌÂ›Ù·È Î·È Ë ·Ú·ÎÂ›-ÌÂÓË ¢ËÌÔÙÈÎ‹ AÁÔÚ¿ ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙË˜Ô‰Ô‡ Z·Î‡ÓıÔ˘.

H ÁÓˆÛÙ‹ È· ÛÂ fiÏÔ˘˜ Ô‰fi˜ ºˆ-Î›ˆÓÔ˜ N¤ÁÚË ‹ÚÂ ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙË˜ ·fiÙÔÓ ÚÒËÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô §·˘ÚÂˆÙÈÎ‹˜,˘Ô˘ÚÁfi OÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ™˘ÁÎÔÈÓˆÓ›·˜Î·È EÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, Î·È, ·ÚÁfiÙÂÚ· ÚfiÂ-‰ÚÔ ÙË˜ AÎ·‰ËÌ›·˜ AıËÓÒÓ, ºˆÎ›ˆ-Ó· N¤ÁÚË. O N¤ÁÚË˜ (1846–1928)‹Ù·Ó ÌË¯·ÓÈÎfi˜ Î·È Ì·ıËÌ·ÙÈÎfi˜ Ô˘Â›¯Â ‰È·ÎÚÈıÂ› ˆ˜ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ ÙˆÓ MÂ-Ù·ÏÏÔ˘ÚÁÂ›ˆÓ §·˘Ú›Ô˘.

OÈ ÚÒÙÂ˜ ÔÏ˘Î·ÙÔÈÎ›Â˜K·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ‰ÂÎ·ÂÙ›·˜ ÙÔ˘1930 Ë ÌÂÛÔÔÏÂÌÈÎ‹ ·ÛÙÈÎÔÔ›ËÛËÙË˜ Aı‹Ó·˜ ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· Á›ÓÂÙ·È ÛÈÁ¿ÛÈÁ¿ ·ÈÛıËÙ‹ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙË˜ «Ú¿-ÛÈÓË˜ ÏÂˆÊfiÚÔ˘». ¢È¿Û·ÚÙÂ˜ ÌÔÓÒ-

H Γων�α Δροσοπο�λου και Φωκ�ωνος N�γρη: ο παλι�ς Floka’sσυμμορφ$θηκε στο πνε�μα των ν�ων καιρ$ν. Σε παλαι�τερουςκαιρο�ς αποτελο�σε τ�πο συν�ντησης πολλ$ν διανοουμ�νων,μερικο� απ� τους οπο�ους αρ�σκονταν ακ�μη και να δουλε�ουνεκε�. Aν�μεσ� τους και ο θεατρικ�ς κριτικ�ς της «Kαθημεριν�ς»T�σος Λιγν�δης (φωτ.: Γ. Mπαρδ�πουλος).

ÚÔÊÂ˜ Î·È ‰ÈÒÚÔÊÂ˜ Î·ÙÔÈÎ›Â˜, Î‹ÔÈÎ·È ¯ˆÌ·Ùfi‰ÚÔÌÔÈ Ï·ÈÛ›ˆÓ·Ó ÙÔÓÓÂÔÛ‡ÛÙ·ÙÔ ¿ÍÔÓ· ÙË˜ ºˆÎ›ˆÓÔ˜ N¤-ÁÚË. OÈ ÚÒÙÂ˜ ÔÏ˘Î·ÙÔÈÎ›Â˜ ÙË˜ÂÔ¯‹˜, ÔÒ˜ ·˘Ù¤˜ ÛÙÈ˜ Û˘Ì‚ÔÏ¤˜ÙË˜ ºˆÎ›ˆÓÔ˜ N¤ÁÚË ÌÂ ÙÈ˜ Ô‰Ô‡ÃÁ·ıÔ˘fiÏÂˆ˜, £‹Ú·˜ Î·È EÙ·Ó‹-ÛÔ˘ (ÔÏ˘Î·ÙÔÈÎ›· §·Ó·Ú¿) Î·Ù·-ÛÎÂ˘¿˙ÔÓÙ·È Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ‰ÂÎ·Â-Ù›·˜ ·˘Ù‹˜. H ÔÏ˘Î·ÙÔÈÎ›· §·Ó·Ú¿,¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Ï¤ÔÓ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎfiÙÔˆÓ‡ÌÈÔ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜, Û¯Â‰È¿˙ÂÙ·È·fi ÙÔÓ ZÔÏÒÙ· Î·È Î·Ù·ÛÎÂ˘¿˙ÂÙ·ÈÂÚ› ÙÔ 1938. TÔ ·Ï·ÈfiÙÂÚÔ fiÚÈÔ ÙÔ˘Ú¤Ì·ÙÔ˜ §Â‚›‰Ë ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È ¤ÙÛÈ ÛÂÛÙÔÈ¯Â›Ô ¿ÚıÚˆÛË˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙË˜ ·-Ï·È¿˜ Î·È ÙË˜ Ó¤·˜ K˘„¤ÏË˜, Ë ÔÔ›··Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÎfiÌ· ÌÈ· ·ÁÚÔÙÈÎ‹ ¤ÎÙ·-ÛË ÚÔ˜ ÙÈ˜ ÏÔÊÒ‰ÂÈ˜ ·Ú˘Ê¤˜ ÙˆÓTÔ˘ÚÎÔ‚Ô˘Ó›ˆÓ. ™ÙËÓ ÂÍÔ¯ÈÎ‹ ·˘Ù‹ÂÚÈÔ¯‹, ÛÙÈ˜ ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ÙË˜ fiÏË˜, ¤Î·Ó·Ó ÙÈ˜ Î˘ÚÈ·Î¿ÙÈÎÂ˜‚fiÏÙÂ˜ ÙÔ˘˜ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙË˜ Aı‹Ó·˜. ™ÙÔ°·Ï¿ÙÛÈ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Î·È ÙÔ ‰È¿ÛËÌÔÂÍÔ¯ÈÎfi Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ MÔÛÙÚÔ‡ Ô˘ ÏÂÈ-ÙÔ˘ÚÁÔ‡ÛÂ Î·Ù¿ Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·.H Ï·ÙÂ›· K˘„¤ÏË˜ ÌÂÙ·ÙÚ¿ËÎÂ ÛÈ-Á¿ ÛÈÁ¿ ÛÂ ÎfiÌ‚Ô Û‡Ó‰ÂÛË˜ ÌÂ ÙÈ˜ Â-ÚÈÔ¯¤˜ ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎ¿ ÙË˜ K˘„¤ÏË˜ Î·ÈÙˆÓ ¶·ÙËÛ›ˆÓ Ô˘ ·Ó·Ù‡¯ıËÎ·ÓÎ·Ù¿ ÙÈ˜ ÂfiÌÂÓÂ˜ ‰ÂÎ·ÂÙ›Â˜ ÙÔ˘ 20Ô‡·ÈÒÓ·. TËÓ Ï·ÙÂ›· ÎÔÛÌÂ› ·ÎfiÌË Î·ÈÛ‹ÌÂÚ· ÙÔ ¿Á·ÏÌ· ÙÔ˘ ˘ÚÔÏËÙ‹KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ K·Ó¿ÚË ÙÔ˘ ÁÏ‡ÙË§¿˙·ÚÔ˘ º˘Ù¿ÏË, Û¯ÂÙÈÎ¿ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÛ›ÙÈ ÙÔ˘ K·Ó¿ÚË Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙËÛËÌÂÚÈÓ‹ Ô‰fi K˘„¤ÏË˜.

E›Ó·È ÔÏÏÔ› ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙË˜ ÂÚÈÔ-¯‹˜ Ô˘ ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ¤ÓÙÔÓÂ˜ ·Ó·ÌÓ‹-

ÛÂÈ˜ ·fi ÙË ‰ÂÎ·ÂÙ›· ÙÔ˘ 1940. K˘-Ú›·Ú¯Ô ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÛÂ ·˘Ù¤˜ Â›Ó·È Ë ÂÈ-ÎfiÓ· ÙˆÓ ÙÚÂ¯Ô‡ÌÂÓˆÓ ÓÂÚÒÓ. TÂ-¯ÓËÙ¿ Ú˘¿ÎÈ· ÌÂ ·Ó·‚·ıÌÔ‡˜ Ï·È-Û›ˆÓ·Ó ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ. ¢‡Ô ÏÈÌÓÔ‡ÏÂ˜, ËÌ›· ÌÂ ¿ÈÂ˜, ‹Ù·Ó ÛËÌÂ›· ¤ÏÍË˜ ÙˆÓ·È‰ÈÒÓ ÙË˜ ÁÂÈÙÔÓÈ¿˜. Afi ÙÔ˘˜ÎÚÔ˘ÓÔ‡˜ ÙË˜ ºˆÎ›ˆÓÔ˜ N¤ÁÚË ÚÔ-ÌËıÂ‡ÔÓÙ·Ó ÓÂÚfi ÔÏÏÔ› ·fi ÙÔ˘˜ÂÚ›ÔÈÎÔ˘˜ ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· ÙË˜ K·ÙÔ¯‹˜.¶ÔÏÏÔ› ·ÎfiÌË ı˘ÌÔ‡ÓÙ·È ÙÔ Î·Ù·Ê‡-ÁÈÔ ÙË˜ ÔÏ˘Î·ÙÔÈÎ›·˜ §·Ó·Ú¿ fiÔ˘Î·Ù¤ÊÂ˘Á·Ó ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ ÔÏ¤ÌÔ˘,fiÙ·Ó ÁÈÓfiÙ·Ó Û˘Ó·ÁÂÚÌfi˜. E›Ó·È ¯·-Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ ·fi ÙÈ˜ Ù·Ú¿ÙÛÂ˜ÙˆÓ ÛÈÙÈÒÓ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ·Ú·ÎÔÏÔ˘-ıÔ‡Û·Ó ÙÔÓ ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÌfi ÙÔ˘ ¶ÂÈ-Ú·È¿. EÓ· ÙÔfiÛËÌÔ Ô˘ ı˘ÌÔ‡ÓÙ·ÈÔÏÏÔ› Â›Ó·È ÙÔ 30fi ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›ÔÔ˘ ÎÙ›ÛÙËÎÂ ÚÈÓ ·fi ÙÔÓ fiÏÂÌÔÎ·È ÂÈÙ¿¯ıËÎÂ ÙÔ 1941 ·fi ÙÔ˘˜ °ÂÚ-Ì·ÓÔ‡˜.

K·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ÚÒÙË˜ ÌÂÙ·-ÔÏÂÌÈÎ‹˜ ‰ÂÎ·ÂÙ›·˜ Ë ÂÚÈÔ¯‹ ÙË˜ºˆÎ›ˆÓÔ˜ N¤ÁÚË ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› Ó· ¯·-Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ¯·ÌËÏ‹ ˘ÎÓfiÙËÙ·‰fiÌËÛË˜ Î·È ÂÏÂ‡ıÂÚÔ ¯ÒÚÔ. T· ˘fi-ÁÂÈ· ÓÂÚ¿ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ Â˘ÓÔÔ‡Û·Ó ÙÔ˘ÎÓfi Ú¿ÛÈÓÔ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜. ™ÙËÓÏ·ÙÂ›· K˘„¤ÏË˜ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Ë ÎÏÈÓÈ-Î‹–Û·Ó·ÙfiÚÈÔ ÙÔ˘ ÁÈ·ÙÚÔ‡ K·Ú·Ì¿-ÓÔ˘. H‰Ë, ·fi ÙË ‰ÂÎ·ÂÙ›· ÙÔ˘ 1950,Î·È ÌÂ ÂÓÙ·ÙÈÎfiÙÂÚÔ Ú˘ıÌfi ÛÙË ‰ÂÎ·-ÂÙ›· ÙÔ˘ 1960, Ë ºˆÎ›ˆÓÔ˜ N¤ÁÚË·ÎÔÏÔ˘ıÂ› ÙË ÌÔ›Ú· fiÏË˜ ÙË˜ K˘„¤-ÏË˜ Î·È ˘ÔÎ‡ÙÂÈ ÛÙÔÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎfiÔÚÁ·ÛÌfi. °›ÓÂÙ·È ‰È¿ÛËÌË ÁÈ· ÙË Ó˘-ÎÙÂÚÈÓ‹ ÙË˜ ̇ ˆ‹, Ù· ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ· Î·È Ù·˙·¯·ÚÔÏ·ÛÙÂ›· ÙË˜. AÓ¿ÌÂÛ· ÛÙ·

ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ «Select» Î·È ÙÔ«Orientale» Î·È ·ÚÁfiÙÂÚ· Ù· Ó˘¯ÙÂÚÈ-Ó¿ clubs Î·È Ù· «Ô‰ÔÛÊ·ÈÚ¿ÎÈ·» ÙË˜‰›ÓÔ˘Ó ¤Ó·Ó È‰È·›ÙÂÚÔ ÙfiÓÔ. K·Ù¿ ÙË‰ÂÎ·ÂÙ›· ÙÔ˘ 1960 ¤ÏÂÁ·Ó ˆ˜ «ÙÔKÔÏˆÓ¿ÎÈ ËÁ·›ÓÂÈ ÛÙË ºˆÎ›ˆÓÔÑ¤ÁÚË». HıÔÔÈÔ›, ÌÔ˘ÛÈÎÔ› Î·È ÁÓˆ-ÛÙ¤˜ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙÂ˜ ·ÚÂÏ·‡ÓÔ˘ÓÙ· ‚Ú¿‰È· ·fi ÙË ºˆÎ›ˆÓÔ˜ N¤ÁÚË.TÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÊÈÏÌ ÙË˜ ÂÔ¯‹˜ «TÔ PÂ-Ì¿ÏÈ ÙË˜ ºˆÎ›ˆÓÔ˜ N¤ÁÚË» ÂÎÊÚ¿˙ÂÈÔÏ‡ Â‡ÁÏˆÙÙ· ÙËÓ Â›ÎÔÓ· Ô˘ Â›¯Â‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ Â-ÚÈÔ¯‹. ™‹ÌÂÚ·, Ë Ô‰fi˜ ºˆÎ›ˆÓÔ˜ N¤-ÁÚË ·Ó Î·È ‰È·ÙËÚÂ› ÛÂ ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfiÙË ˙ˆÓÙ¿ÓÈ· ÙË˜ ÏËÚÒÓÂÈ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ÙË˜ Û˘ÌÊfiÚËÛË˜, ÙË˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎ‹˜ÊfiÚÙÈÛË˜ Î·È ÙË˜ ˘ÎÓfiÙËÙ·˜ ÙË˜ Â-ÚÈÔ¯‹˜.

μÈ‚ÏÈÔÁÚ·Ê›·:Δρανδάκης, Π., «Μεγάλη ΕλληνικήΕγλυκλ�παίδεια», εκδ�τικ�ς �ργα-νισμ�ς «� Φ�ΙΝΙ�» ΕΠΕ, Αθήναι.

Μπίρης Η., Κ., «Αι Αθήναι: Απ�τ�υ 19�υ εις τ�ν 20�ν Αιώνα, εκδ.«Μέλισσα», Αθήνα, 1995.

Κ�κκ�υ, Α., 1982, «Τα Πρώτα Αθη-ναϊκά Σπίτια», Αρ)αι�λ�γία, Τεύ-)�ς 2.

Ελευθερ�υδάκης, 1929, «Εγκυκλ�-παιδικ�ν Λε/ικ�ν», εκδ. «Ελευθε-ρ�υδάκη».

¶∏°Œ˜ ∂¶ÿ™∏˜ ∞¶√ΔŒ§∂™∞¡:Κείμεν� τ�υ καθηγητή ΕΜΠ Μάν�υ

Μπίρη με θέμα την ιστ�ρική τ�π�γρα-

�ία της Κυψέλης γραμμέν� στ� πλαίσι�

ερευνητικ�ύ πρ�γράμματ�ς τ�υ ΕΜΠ.

Πρ��ρικές συνεντεύ�εις με τ�υς: Μα-

νώλη Μαρμαρά (αναπλ. καθηγητή Πα-

νεπιστημί�υ Αιγαί�υ), κα Ε�ραίμ�γλ�υ,

Νίκ� Μαυρή και Aλκη Λαγ#π�υλ� τ�υς

�π�ί�υς ευ$αριστώ θερμά για τη %�ή-

θειά τ�υς.

Tα σ$έδια της Λεω�#ρ�υ Φωκίων�ς Νέ-

γρη πρ�έρ$�νται απ# έκθεση τ�υ Δήμ�υ

Αθηναίων τ�υ 1935 π�υ %ρίσκεται στ�

αρ$εί� της αναπληρώτριας καθηγήτριας

ΕΜΠ Μάρως Αδάμη.

P Aρχικ� σχ�διο εξω-ραϊσμο� της Φωκ�ωνοςN�γρη, με φιλοδοξ�ες...βουλεβ�ρτου. E�χαν σχε-διαστε� ειδικο� παιδικο�περ�πατοι και πεζο�λεςμε λουλο�δια. T�τε, οδρ�μος δι�σχιζε το κ�-ντρο της πλατε�ας και ηδιακ�σμησ� του ε�χε δι-ευθετηθε� εκατ�ρωθεν.T$ρα πια �χει γ�νει πε-ζ�δρομος και η �ψη τηςΦωκ�ωνος N�γρη �χειαλλ�ξει συνολικ�.


H Tο κεντρικ κτριο τουAσ λου, που σ�μερα φιλο-ξενο νται οι διοικητικ�ςυπηρεσες του. Tριγ ρω του�χουν προστεθε κατ� και-ρο ς δι�φορα κτρια απδωρε�ς φιλανθρ�πων, σταοποα στεγ�ζονται παραρτ�-ματα του Aσ λου (φωτ.: Γ.Mπαρδπουλος).

Tου Nÿ∫√À B∂¡πŒƒ∏

Διευθυντ του Aσ�λου Aνι�των

TO A™Y§O ANIATøN ÛÙËÓ K˘„¤ÏËÂ›Ó·È, ›Ûˆ˜, ·fi Ù· ·Ú¯·ÈfiÙÂÚ··ÏÏ¿ Î·È Ù· ÈÔ ÈÛÙÔÚÈÎ¿ ÎÙ›-

ÛÌ·Ù· ÙË˜ Aı‹Ó·˜. KÙ›ÛÙËÎÂ ·fi ÙÔÓÓ·‡·Ú¯Ô ÙË˜ ·ÁÁÏÈÎ‹˜ ÌÔ›Ú·˜ ÙË˜MÂÛÔÁÂ›Ô˘ ¶fiÙÓÂ¸ M¿ÏÎÔÏÌ ÙÔ1831. HÙ·Ó ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÊÈÏ¤ÏÏËÓ·˜ Î·È‹ıÂÏÂ ·fi ÙËÓ ¤·˘Ï‹ ÙÔ˘ Ó· ‚Ï¤ÂÈÙ· ·ÁÁÏÈÎ¿ ÏÔ›· Ô˘ ‹Ù·Ó ÂÏÏÈÌÂÓÈ-ÛÌ¤Ó· ÛÙÔ º¿ÏËÚÔ. AÁfiÚ·ÛÂ ÙËÓ¤ÎÙ·ÛË -‰¤Î· ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·- ·fi ÙÔ˘˜TÔ‡ÚÎÔ˘˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ·, ÛÙË Û˘ÁÎÂ-ÎÚÈÌ¤ÓË ı¤ÛË Â›¯Â ÛÙ‹ÛÂÈ ÙË ÛÎËÓ‹ÙÔ˘ Ô PÂÛ›Ù ·Û¿˜ KÈÔ˘Ù·¯‹˜, fiÙ·ÓÔÏÈÔÚÎÔ‡ÛÂ ÙÔ 1826 ÙËÓ AÎÚfiÔÏË.EÈı˘Ì›· ÙÔ˘ ‹Ù·Ó Ó· ÎÙ›ÛÂÈ ÌÈ·¤·˘ÏË Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜

Aı‹Ó·˜ Î·È ·Ó¤ıÂÛÂ ÙÔÓ Û¯Â‰È·ÛÌfiÎ·È ÙÔ ÎÙ›ÛÈÌfi ÙË˜ ÛÙÔ˘˜ ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔ-ÓÂ˜ KÏÂ¿ÓıË Î·È ™¿Ô˘ÌÂÚÙ. TÔ Î‡-ÚÈÔ ÎÙ›ÛÌ· ·ÔÙÂÏÂ› Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ·Ú-¯·ÈfiÙÂÚÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ AÛ‡ÏÔ˘ AÓÈ¿-ÙˆÓ. °È· Ó· ÂÈÙ·¯‡ÓÂÈ, Ì¿ÏÈÛÙ·, ÙÈ˜ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎ¤˜ ÂÚÁ·Û›Â˜, ÂÈÛ‹Á·ÁÂ ‰‡Ô‰›ÙÚÔ¯· Î¿Ú·, ÚˆÙÔÊ·Ó‹ ÌÂÙ·ÊÔÚÈ-Î¿ Ì¤Û· ÁÈ· ÂÎÂ›ÓË ÙËÓ ÂÔ¯‹, Ù·ÔÔ›· Î·È ÎÔ˘‚·ÏÔ‡Û·Ó Ù· ˘ÏÈÎ¿. H¤·˘ÏË ÛÙÔ›¯ÈÛÂ 3.000 Ï›ÚÂ˜.

H ÂÚ›ÊËÌË ¤·˘ÏË Û˘Ó¤¯ÈÛÂ Ó·¤¯ÂÈ ÛÔ˘‰·›Ô˘˜ ÂÓÔ›ÎÔ˘˜ Î·È ÌÂÙ¿ÙÔÓ ÚÒÙÔ È‰ÈÔÎÙ‹ÙË ÙË˜ M¿ÏÎÔÏÌ.TÔÓ ‰È·‰¤¯ÙËÎÂ Ô Ú¤Û‚Ë˜ ÙË˜ °·Ï-Ï›·˜ ¶ÈÛÎ·ÙÔÚ›, Ô˘ ¤˙ËÛÂ ÂÎÂ› ·fiÙÔ 1844 ¤ˆ˜ Î·È ÙÔ 1847. AÎÔÏÔ‡ıËÛÂË ‰Ô‡ÎÈÛÛ· ÙË˜ ¶Ï·ÎÂÓÙ›·˜ ™ÔÊ›·§ÂÌÚ¤Ó Î·È ·ÚÁfiÙÂÚ·, ¤ÌÂÓÂ Û’ ·˘-Ù‹Ó Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ™˘Ú›‰ˆÓ·˜TÚÈÎÔ‡Ë˜ Ô˘ ÙËÓ ÎÏËÚÔ‰fiÙËÛÂÛÙÔÓ ÁÈÔ ÙÔ˘ X·Ú›Ï·Ô TÚÈÎÔ‡Ë. EÎÂ›-ÓÔ˜, ÌÂ ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘, ÙËÓ Ô‡ÏËÛÂ

ÛÙÔÓ ÏÔÁÔÙ¤¯ÓË Î·È ÊÈÏfiÙÂ¯ÓÔ ¢ËÌ‹-ÙÚÈÔ PÔ‰ÔÎ·Ó¿ÎË ·fi ÙË ™‡ÚÔ.

™‡ÏÏÔÁÔ˜ «K·Ï‹ ¶ÚÔ·›ÚÂÛË»Afi ÂÎÂ› Î·È ¤Ú· fiÌˆ˜ ·Ú¯›˙ÂÈ ÌÈ·¿ÏÏË ÈÛÙÔÚ›· Ô˘ ·fi ¤Ó· ÛËÌÂ›Ô Î·ÈÌÂÙ¿ Û˘Ó·ÓÙÈ¤Ù·È ÌÂ ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈÎ‹¤·˘ÏË: ™’ ¤Ó· Û›ÙÈ ÙË˜ Aı‹Ó·˜ ÛÙË‰‡ÛË ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ·, ÌÂÚÈÎ¤˜ Ê›ÏÂ˜,fiÏÂ˜ EÏÏËÓ›‰Â˜ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙË ‰ÂÛÔÈ-Ó›‰· M¤ÛÈ M¤ÈÛÔÓ ‰ÈÂ˘ı‡ÓÙÚÈ· ÙÔ˘¶·ÚıÂÓ·ÁˆÁÂ›Ô˘ XÈÏÏ, Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘ÓÛÙËÓ ·ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎ‹ ÔÚÁ¿ÓˆÛË «AÈ ı˘-Á·Ù¤ÚÂ˜ ÙÔ˘ EÔ˘Ú¿ÓÈÔ˘ B·ÛÈÏ¤ˆ˜»,Û˘˙ËÙÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔÓ ıfiÚ˘‚Ô Ô˘ ¤ÁÈÓÂÛÙÈ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ ÌÂ ÙËÓ ˘Ô¯ÚÂˆÙÈÎ‹·ÔÛÙÔÏ‹ ÙË˜ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÂ ‰Ô-Ï¿ÚÈ· AÌÂÚÈÎ‹˜. H N·Ù·Ï›· ™Ô‡Ù˙Ô˘ÚÔÙÂ›ÓÂÈ Ó· Î¿ÓÔ˘Ó Î·È ¤Ó·Ó ÌÈÎÚfiÛ‡ÏÏÔÁÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜, ÌÂ ÙÔ fiÓÔÌ· «HK·Ï‹ ¶ÚÔ·›ÚÂÛË». OÈ ˘fiÏÔÈÂ˜ Û˘Ì-ÊˆÓÔ‡Ó Î·È ÙËÓ ÂÎÏ¤ÁÔ˘Ó ÚfiÂ‰ÚÔ.

TÔ 1891 ÔÈ Ê›ÏÂ˜ Ô˘ ›‰Ú˘Û·Ó ÙËÓ«K·Ï‹ ¶ÚÔ·›ÚÂÛË» ÏËÚÔÊÔÚÔ‡ÓÙ·ÈfiÙÈ ÌÈ· ÎÔ¤Ï· ·Ó¿ËÚË ÌÂ ÎÔÌÌ¤Ó·Î·È Ù· ‰‡Ô fi‰È· ÙË˜, ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË‚Ô‹ıÂÈ·˜. ¶ËÁ·›ÓÔ˘Ó Ó· ÙËÓ ÂÈÛÎÂ-ÊÙÔ‡Ó. H MfiÛ¯·, ¿ÁÓˆÛÙÔ ÙÔ ÂÒÓ˘-Ìfi ÙË˜, ÙÈ˜ ÏËÚÔÊÔÚÂ› fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈÎ·È ¿ÏÏË Ì›· ÎÔ¤Ï· ÌÂ «ÁÂÓÈÎ‹ ÙÔ˘ÛÒÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘ ÓÂ‡Ì·ÙÔ˜ ·Ú·Ï˘-Û›·Ó», Ô˘ ¤¯ÂÈ ÎÈ ÂÎÂ›ÓË ·Ó¿ÁÎË Â-Ú›ı·Ï„Ë˜. EÙÛÈ, Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ·Ó·Ï·Ì-‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ÊÚÔÓÙ›‰· ÙË˜ MfiÛ¯·˜ Î·ÈÙË˜ AÚÂÙ‹˜ ÁÈ· Ó· ·Ó·ÎÔ˘ÊÈÛÙÔ‡Ó ÔÈÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¤˜ ÙÔ˘˜. OÈ ‰‡Ô ÎÔ¤ÏÂ˜ ÛÂÏ›ÁÔ ¤ÁÈÓ·Ó Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ Î·È ÙfiÙÂ Ë «K·-Ï‹ ¶ÚÔ·›ÚÂÛË» ÓÔ›ÎÈ·ÛÂ ¤Ó· ‰ˆÌ¿ÙÈÔÛÙÔ Z¿ÂÈÔ, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ô˘‹Ù·Ó ÙÔ AÁÁÏÈÎfi NÂÎÚÔÙ·ÊÂ›Ô, ÎÈÂÁÎ·Ù¤ÛÙËÛÂ ÙÈ˜ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ·ÛıÂÓÂ›˜Ô˘ Û˘ÓÙËÚÔ‡ÛÂ ÌÂ È‰ÈˆÙÈÎÔ‡˜ ÂÚ¿-ÓÔ˘˜.

TÔ 1892 Ë ÔÌ¿‰· ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ó·ÓÔÈÎÈ¿ÛÂÈ ¤Ó· ÔÏfiÎÏËÚÔ Û›ÙÈ ÛÙËÓ

H �παυλη του


ναυ�ρχου M�λκολμ

°·ÚÁ·Ú¤ÙÙ·, ÛÙËÓ Ô‰fi ¶·Ï·ÈÔ‡ º·-Ï‹ÚÔ˘, ÁÈ·Ù› ÔÈ ·ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ‹Ù·Ó ÔÏÏ¤˜.TÔ Û›ÙÈ ÙË˜ °·ÚÁ·Ú¤ÙÙ·˜ ı· Ú¤ÂÈÓ· ıÂˆÚËıÂ› ÙÔ ÚÒÙÔ ‚‹Ì· ÁÈ· ÙÔÎ·ÙÔÈÓfi «AÛ˘ÏÔ AÓÈ¿ÙˆÓ», Ô˘ ÙÔÎ·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi Î·È Ô ÂÛˆÙÂÚÈÎfi˜ Î·ÓÔ-ÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ Î˘ÚÒıËÎ·Ó ÙÔÓ IÔ‡ÓÈÔÙÔ˘ 1893 ÌÂ B·ÛÈÏÈÎfi ¢È¿Ù·ÁÌ·.

E›ÎÔÛÈ «È‰Ú‡ÙÚÈ·È» ÙÔ˘ AÛ‡ÏÔ˘, Ì¤-Û· ÛÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ Î·È ÔÈ Ê›ÏÂ˜ ÙË˜ «K·-Ï‹˜ ¶ÚÔ·›ÚÂÛË˜», ·Ó¤Ï·‚·Ó ÙË ‰ÈÔ›-ÎËÛË ÙÔ˘ È‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ÈÛÔ‚›ˆ˜ ÌÂ ÚÒ-ÙË ÚfiÂ‰ÚÔ ÙËÓ N·Ù·Ï›· AÏÂÍ. ™Ô‡-Ù˙Ô˘. TÔ ÓÂÔÛ‡ÛÙ·ÙÔ AÛ˘ÏÔ ‚·Û›˙ÂÈÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÎÏÈÓÒÓ Î·È ÙËÓ ·Ó¿-Ù˘ÍË ÙË˜ ‰Ú¿ÛË˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿Ó-ıÚˆÔ˘˜. ™ÙÔÓ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ 1896·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Î·È ÂÈÛÚ¿ÍÂÈ˜ ·fi KÈ-‚ÒÙÈ· Ô˘ Â›¯·Ó ÙÔÔıÂÙËıÂ› ÛÙ·ÁÓˆÛÙ¿ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›· AÁÁÏ›·˜, AıËÓ¿˜Î·È AÛÙÂˆ˜, ÂÓ fiÏˆ ‰Ú·¯Ì¤˜ 54. K·ÈÙÔ 1898 ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ·Ó·Ï˘ÙÈÎ¿ ÔÈ ÂÈ-ÛÚ¿ÍÂÈ˜ ·fi Ù· «KÈ‚ÒÙÈ·» ÙˆÓ ÍÂÓÔ-‰Ô¯Â›ˆÓ. TÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›ÔÓ AÁÁÏ›·˜ 7‰Ú·¯., ÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô KËÊÈÛÈ¿˜ 21‰Ú·¯., Î·È ÏÔÈ¿ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›· 4,80 ‰Ú¯.ÙÔ ¯ÚfiÓÔ. AÚ¯ÈÂ›ÛÎÔÔÈ, ËÁÔ‡ÌÂÓÔÈ,Ó·Ô› ÙË˜ Aı‹Ó·˜ Î·È E·Ú¯ÈÒÓ ÚÔ-ÛÊ¤ÚÔ˘Ó Î¿ıÂ ¯ÚfiÓÔ ÌÈÎÚ¿ ‹ ÌÂÁ·Ï‡-ÙÂÚ· ÔÛ¿.

MÂÙ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ K˘„¤ÏËTÔ 1897 Â›Ó·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ¯ÚfiÓÔ˜Ô˘ ÙÔ AÛ˘ÏÔ AÓÈ¿ÙˆÓ ıÂˆÚÂ›Ù·È«¢È·ÎÏ¿‰ˆÛÈ˜ ÙË˜ A‰ÂÏÊfiÙËÙÔ˜ ÙˆÓ£˘Á·Ù¤ÚˆÓ ÙÔ˘ EÔ˘Ú¿ÓÈÔ˘ B·ÛÈÏ¤-ˆ˜» Î·È ·ÓÔ›ÁÂÈ Ù· ÊÙÂÚ¿ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ÛÎÔÔ‡˜ Ô˘ ¤Ù·ÍÂ ÙÔ K·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfiÓ

Ï·ÓıÚˆÈÎfi ÛˆÌ·ÙÂ›Ô. O M¿ÚÎÔ˜¢Ú·ÁÔ‡ÌË˜ ÛÎ¤ÊÙËÎÂ ˆ˜ ÌÂ ÙËÓ ÚÔ-ÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ·˘Ù‹ ı· Û˘ÌÏ‹ÚˆÓÂ ÙÔÔÛfi Ô˘ ¯ÚÂÈ·˙fiÙ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ÙË˜ ¤·˘ÏË˜. EÙÛÈ, Ë ¤·˘ÏË Ô˘ ·fiÙÔ 1902 ÛÙÂÁ¿˙ÂÈ ÙÔ AÛ˘ÏÔ AÓÈ¿ÙˆÓ,·fi ÙÔ 1905 Â›Ó·È È‰ÈÔÎÙËÛ›· ÙÔ˘.

E¤ÎÙ·ÛË Î·È ÚÔÛÊÔÚ¿Afi ÙÔ 1905 ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ·, ÙÔ AÛ˘ÏÔ¯¿ÚË ÛÙËÓ ·Á¿Ë ÊÈÏ·ÓıÚÒˆÓ ·˘-Í¿ÓÂÈ Û˘ÓÂ¯Ò˜ ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙˆÓ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘. EÓ· ÎÙÈÚÈ·Îfi Úfi-ÁÚ·ÌÌ· ÌÂ ÂÚ›ÙÂÚ· Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó Á‡-Úˆ ·fi ÙËÓ ¤·˘ÏË, ÛÙÔÓ ÂÚ›‚ÔÏÔÙÔ˘ ÎÙ‹Ì·ÙÔ˜, ·fi‰ˆÚÂ¤˜ ÊÈÏ¿ÓıÚˆ-ˆÓ, ÙÔ˘ ¤ÛˆÛÂ ÙË‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·˘Í‹-ÛÂÈ Ù· ÎÚÂ‚¿ÙÈ· ÙÔ˘.¶¿ÏÈ, fiÌˆ˜, ÔÈ ·ÈÙ‹-ÛÂÈ˜ ‹Ù·Ó ÔÏ‡ Â-ÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜. TfiÙÂ·ÔÊ·Û›˙ÂÙ·È Ë ·ÓÔÈ-ÎÔ‰fiÌËÛË ‰‡Ô ÌÂÁ¿-ÏˆÓ ÙÂÚ‡ÁˆÓ ÛÙÔ‚¿ıÔ˜ ÙÔ˘ Î‹Ô˘, Ô˘ ÛÂ Ï›ÁÔ, ÙÔ1953 ·ÔÎÙÔ‡Ó ¤Ó·Ó ‰Â‡ÙÂÚÔ fiÚÔÊÔÎ·È ÙÔ 1962 ¤Ó· ÙÚ›ÙÔ, ¤ÙÛÈ, ÒÛÙÂ, ‰È·-‰Ô¯ÈÎ¿, ·fi 96 ÎÚÂ‚¿ÙÈ· ÙÔ 1916 ÌÂËÌÂÚ‹ÛÈ· ‰·¿ÓË Î·Ù¿ ÎÏ›ÓË 2,20‰Ú¯. Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘ÌÂ ÛÙ· 225 ÙÔ 1936Î·È Ù· 425 ÙÔ 1956.

™‹ÌÂÚ·, ÙÔ AÛ˘ÏÔ AÓÈ¿ÙˆÓ Â›Ó·ÈÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎfi ÛˆÌ·ÙÂ›Ô È‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ‰È-Î·›Ô˘, ‰ÈÔÈÎÂ›Ù·È ·fi 15ÌÂÏ¤˜ ™˘Ì-‚Ô‡ÏÈÔ, Î·È ÔÈ fiÚÔÈ ÙÔ˘ Â›Ó·È ‚·ÛÈÎ¿ÔÈ ÚfiÛÔ‰ÔÈ ·fi ÙËÓ ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘-

Û›·, ÚÔÛÊÔÚ¿ ÊÈÏ¿ÓıÚˆˆÓ ÌÂÏÒÓÙË˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. Afi ÙÔ 1972 ÙÔ AÛ˘ÏÔAÓÈ¿ÙˆÓ ÁÈ· Ó· ÂÎÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ Î·-Ù·ÛÙ·ÙÈÎÔ‡˜ ÛÎÔÔ‡˜ ÙÔ˘, ›‰Ú˘ÛÂ ÙÔI‰Ú˘Ì· ¶ÂÚÈı¿Ï„Âˆ˜ XÚÔÓ›ˆ˜ ¶·-Û¯fiÓÙˆÓ. ¶ÂÚÈı¿ÏÔÓÙ·È 420 ·ÛıÂ-ÓÂ›˜ ·fi fiÏË ÙËÓ EÏÏ¿‰·, Ô˘ ¿-Û¯Ô˘Ó ·fi ·Ú·ÏËÁ›Â˜, ÙÂÙÚ·ÏË-Á›Â˜, ÂÁÎÂÊ·ÏÔ¿ıÂÈÂ˜, ÛÎÏ‹Ú˘ÓÛËÎ·Ù¿ Ï¿Î·˜, ·ı‹ÛÂÈ˜ ÓÂ˘ÚÈÎÔ‡ Û˘-ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÌÂ Î‡ÚÈÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfiÙÈ˜ ‰È·Ù·Ú·¯¤˜ ÙË˜ ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·˜. TÔ80% ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ Â›Ó·È Î·Ù¿ÎÔÈÙÔÈÎ·È ·ÎÚ·ÙÈÎÔ›. °È· ÙËÓ ÂÚ›ı·Ï„‹ÙÔ˘˜ ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È 252 ¿ÙÔÌ·, (ÁÈ·-ÙÚÔ›, Ê˘ÛÈÎÔıÂÚ·Â˘Ù¤˜, ‰ÈÏˆÌ·-

ÙÔ‡¯ÔÈ, Ú·ÎÙÈÎÔ›ÓÔÛÔÎfiÌÔÈ, Î.Ï.),Ù· ÔÔ›· ÙÔ˘˜ ÚÔ-ÛÊ¤ÚÔ˘Ó ÛÂ24ˆÚË ‚¿ÛË ˘„Ë-ÏÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘ ÓÔ-ÛËÏÂ›·. ™ÙÔ I‰Ú˘-Ì· ÚÔÛÊ¤ÚÔ˘ÓÙÈ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ÙÔ˘˜Û˘ÓÔÏÈÎ¿ ‰¤Î·ÁÈ·ÙÚÔ›. §ÂÈÙÔ˘Ú-

ÁÂ› ÙÌ‹Ì· Ê˘ÛÈÔıÂÚ·Â›·˜ fiÔ˘ ÚÔ-ÛÊ¤ÚÔ˘Ó ÙÈ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ÙÔ˘˜ ‰‡Ô Ù˘-¯ÈÔ‡¯ÔÈ Ê˘ÛÈÔıÂÚ·Â˘Ù¤˜, Î·ıÒ˜ Î·ÈÙÌ‹Ì· ÂÚÁ·ÛÈÔıÂÚ·Â›·˜ ÌÂ ‰‡Ô Ù˘-¯ÈÔ‡¯Ô˘˜, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·ÈÂÙ¿ ¿Ó‰ÚÂ˜ Î·È ‰ÂÎ·ÔÎÙÒ Á˘Ó·›ÎÂ˜ÓÔÛËÏÂ˘fiÌÂÓÔÈ, Ù· ‰Â ¤ÚÁ· ÙÔ˘˜ ˆ-ÏÔ‡ÓÙ·È ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ, ·fi ÙËÓ1Ë- 31Ë ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘.

OÈ fiÚÔÈ ÙÔ˘ AÛ‡ÏÔ˘ Â›Ó·È ÂÈÛÔ‰‹-Ì·Ù· ·fi ÌÈÛıÒÌ·Ù· ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ, ˆ-Ï‹ÛÂÈ˜ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ, ‰ˆÚÂ¤˜, ÎÏËÚÔÓÔ-

ÌÈ¤˜ ÊÈÏ¿ÓıÚˆˆÓ. A˜ ÛËÌÂÈˆıÂ›, fiÙÈ,ÙÔ AÛ˘ÏÔ AÓÈ¿ÙˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ I‰Ú˘Ì·¶ÂÚÈı¿Ï„Âˆ˜ XÚÔÓ›ˆ˜ ¶·Û¯fiÓÙˆÓ·fi ÙË Û‡ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘˜ Î·È Ì¤¯ÚÈ Û‹-ÌÂÚ· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¿ÚÂÈ Î·ÌÈ¿ ÎÚ·ÙÈÎ‹ÂÈ‰fiÙËÛË. T· ÓÔÛ‹ÏÂÈ· Ô˘ Î·Ù·‚¿-ÏÔ˘Ó ÔÈ ‰È¿ÊÔÚÔÈ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ› ÔÚÁ·-ÓÈÛÌÔ› Î·Ï‡ÙÔ˘Ó ÌfiÓÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ ÙÔ˘ I‰Ú‡Ì·-ÙÔ˜, ÙÔ ‰Â ˘fiÏÔÈÔ ÔÛfi Î·Ï‡ÙÂÙ·È·fi ÙÈ˜ ÂÈ¯ÔÚËÁ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ AÛ‡ÏÔ˘AÓÈ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ù· ¤ÛÔ‰· ÌÂÙ¿ÙËÓ ÈÛ¯‡ ÙÔ˘ N. 2.459/1997 Ô˘ Î·-Ù·ÚÁ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ÊÔÚÔ··ÏÏ·Á¤˜ ˘¤ÚÙˆÓ ÎÔÈÓˆÊÂÏÒÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ ÌÂÈÒıË-Î·Ó Î·Ù¿ 180.000. 000 ‰Ú¯. TÔ I‰Ú˘Ì··ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÌÂÁ¿Ï· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙË˜ Î·ı˘ÛÙ¤ÚË-ÛË˜ Î·Ù·‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ÓÔÛËÏÂ›ˆÓ ·fiÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Ù·ÌÂ›Ô ÙÔ˘ O°A, ÙÔ ‰ÂÔÊÂÈÏfiÌÂÓÔ ÔÛfi ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÈ˜373.000.000 ‰Ú¯.

™‹ÌÂÚ·, ÙÔ AÛ˘ÏÔ AÓÈ¿ÙˆÓ, ·Ú¿ÙÈ˜ Î·Ù¿ Î·ÈÚÔ‡˜ ·ÓÙÈÍÔfiÙËÙÂ˜ Ô˘·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛÂ Î·È ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ, ‰È·-Ó‡ÂÈ ÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ ·ÈÒÓ· ÙË˜ ·ÓÈ‰ÈÔÙÂ-ÏÔ‡˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘ÛÙÔÓ ̄ ÚÔÓ›ˆ˜ ¿Û¯ÔÓÙ· Û˘Ó¿ÓıÚˆfiÌ·˜, ¯¿ÚË ÛÙË ÛÙ‹ÚÈÍ‹ ÙÔ˘ ·ÔÎÏÂÈ-ÛÙÈÎ¿ Î·È ÌfiÓÔ, ·fi ÙÔ˘˜ Â˘ÂÚÁ¤ÙÂ˜Î·È ‰ˆÚËÙ¤˜. °È’ ·˘Ùfi, ¿ÏÏˆÛÙÂ, ¤¯ÂÈ‚Ú·‚Â˘ıÂ›: ÙÔ 1959 ÌÂ ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô M·-ÓÙÒ˜ M·˘ÚÔÁ¤ÓÔ˘˜ ÙË˜ AÎ·‰ËÌ›·˜AıËÓÒÓØ ÙÔ 1974 ÌÂ ÙÔ AÚÁ˘Úfi MÂ-Ù¿ÏÏÈÔ ÙË˜ AÎ·‰ËÌ›·˜ AıËÓÒÓØ ÙÔ1988 ÌÂ ÙÔÓ XÚ˘Ûfi ™Ù·˘Úfi ÙÔ˘ EÏÏË-ÓÈÎÔ‡ EÚ˘ıÚÔ‡ ™Ù·˘ÚÔ‡ Î·È ÙÔ 1995ÌÂ ÙËÓ TÈÌËÙÈÎ‹ ¶Ï·Î¤Ù· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfi-ÁÔ˘ AıËÓ·›ˆÓ.

ÙÔ˘. TÔ Û›ÙÈ ÙË˜ °·ÚÁ·Ú¤ÙÙ·˜ ‰ÂÓ Â›-Ó·È Ï¤ÔÓ ·ÚÎÂÙfi. EÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÌÈ·¤·˘ÏË ÛÙËÓ K˘„¤ÏË, È‰ÈÔÎÙËÛ›· ÙÔ˘PÔ‰ÔÎ·Ó¿ÎË. EÎÂ› Ù· ÎÚÂ‚¿ÙÈ· ¤ÁÈÓ·Ó35 Î·È ÙÔ AÛ˘ÏÔ AÓÈ¿ÙˆÓ ÛÙÔÓ ·Ô-ÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ˆ˜ ÂÎÂ›ÓÔÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ «111 ·ÓÈ¿Ùˆ˜ ¿Û¯ÔÓÙÂ˜¿Ó‰ÚÂ˜ Î·È Á˘Ó·›ÎÂ˜ Â›¯ÔÓ Ù‡¯ÂÈ ÂÚÈ-ı¿Ï„Âˆ˜...».

H ÎÔÈÓˆÓ›· ÙˆÓ AıËÓÒÓ ·ÁÎ·ÏÈ¿˙ÂÈÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙˆÓ Â›ÎÔÛÈ Î˘ÚÈÒÓÎ·È ÙÈ˜ ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ÛÙÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ¤ÚÁÔÙÔ˘˜. AÔÊ·Û›˙ÂÙ·È Ë ·ÁÔÚ¿ ÙË˜ ¤·˘-ÏË˜ PÔ‰ÔÎ·Ó¿ÎË. K¿ıÂ ÌÈ· ·fi ÙÈ˜ Î˘-Ú›Â˜, ÛÙÔÓ Î‡ÎÏÔ ÙË˜, ˙ËÙÂ› Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ÁÈ· Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÔÈ 100.000 ‰Ú¯. Ô˘¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È. M· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÏ›‰·.OÙ·Ó ÌÈ· Ì¤Ú· ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙËÓ ÙfiÙÂ Úfi-Â‰ÚÔ EÏ¤ÓË MÂÓ. NÂÁÚÂfiÓÙË, Ô M¿Ú-ÎÔ˜ NÈÎÔÏ¿Ô˘ ¢Ú·ÁÔ‡ÌË˜ ÌÂ Ù· ÎÔ-ÛÌ‹Ì·Ù· ÙË˜ Á˘Ó·›Î·˜ ÙÔ˘ EÏÈÛ¿‚ÂÙÙÔ Á¤ÓÔ˜ NÔ‚›ÎˆÊ, Ô˘ Âı·›ÓÔÓÙ·˜ÙÔ˘ Â›Â Ó· Ù· ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ ÛÂ ¤Ó· ÊÈ-

H H �παυλη του ναυ�ρχου M�λκολμ, 1832. Σ�μερα φιλοξενε το Aσυλο Aνι�-των. Tο κτριο, απλ, με �να μεγ�λο α�τωμα στην πρσοψη, χωρς πλο σιο αρ-χιτεκτονικ δι�κοσμο, εναι �να απ τα πρ�τα δεγματα της νεοκλασικ�ς αρχι-τεκτονικ�ς που σ�ζεται στην Aθ�να (φωτ.: «L’ Illustration», 1848).

™ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈÎ‹Î·ÙÔÈÎ›· ÛÙÂÁ¿˙Â-Ù·È ·fi ÙÔ 1902ÙÔ AÛ˘ÏÔ AÓÈ¿ÙˆÓ


Tου MŒ¡∏ K√Àª∞¡Δ∞ƒŒ∞

Συγγραφα

HKYæE§H Â›Ó·È ÁÂÌ¿ÙË ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˜. EÓ·˜ ·fi·˘ÙÔ‡˜ ÎÈ ÂÁÒ. AÏ‹ıÂÈ·, ‚·Ú¤ıËÎ· Ó··ÎÔ‡ˆ fiÛÔ ˘Ô‚·ıÌÈÛÌ¤ÓË Û˘ÓÔÈÎ›· Â›Ó·È

Û‹ÌÂÚ·, fiÛÔ ·ÚÈÛÙÔÎÚ·ÙÈÎ‹ ¿ÏÏÔÙÂ –Ú¿ÁÌ· Ô˘ÌÔ˘ Ê·›ÓÂÙ·È „¤Ì·– Î·È fiÛÔ˘˜ Í¤ÓÔ˘˜ ¤¯ÂÈ, Ô˘Â›Ó·È Ë ÌÔÓ·‰ÈÎ‹ ·Ï‹ıÂÈ·. TÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ÌÔÚÒ Ó·‰Â¯ıÒ fiÙÈ ÛÂ ·ÚÎÂÙ¤˜ ÌÂÚÈ¤˜ ÙË˜ Â›Ó·È ‚ÚÒÌÈÎË.¶Ú¿ÁÌ· Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· ÔÏÏ¤˜ ¿ÏÏÂ˜ Û˘ÓÔÈÎ›Â˜. °È·Ì¤Ó·, ¿ÓÙˆ˜, Ô˘ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÂÚÓÒ Î¿-

ÔÈÔ˘˜ Ì‹ÓÂ˜ ÛÙËÓ KËÊÈÛÈ¿, ÙÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ ÙÔ›ÔÙË˜ K˘„¤ÏË˜ ÌÔ‡ Â›Ó·È ÌÈ· ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛË. O¯È ÁÈ· ÙÔÓÎ·ı·Úfi ·¤Ú· ÙË˜ ‚¤‚·È·, Ô˘ IÔ‡ÏÈÔ Î·È A‡ÁÔ˘ÛÙÔÂ›Ó·È ··ÁÔÚÂ˘ÙÈÎfi˜ fiˆ˜ Û¯Â‰fiÓ ÛÂ fiÏË ÙËÓ Aı‹-Ó·. ™’ ·˘Ùfi Ë KËÊÈÛÈ¿ ˘ÂÚ¤¯ÂÈ. OÌˆ˜, ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔ›ÙË˜ –fiÛÔÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÏÈÔ› KËÊÈÛÈÒÙÂ˜– ÌÔ˘ Â›Ó·ÈÂÓÔ¯ÏËÙÈÎÔ› Ò˜ ·ÊfiÚËÙÔÈ. AÓıÚˆÔÈ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ÏÔ‡ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜, ÌÂ ¿ÁÚÈ· ÛÎ˘ÏÈ¿Ó· Ê˘Ï¿ÁÔ˘Ó ÙÈ˜ Â·‡ÏÂÈ˜ ÙÔ˘˜, Ù¤ÛÛÂÚ· ·˘ÙÔÎ›ÓË-Ù· ÛÙËÓ Î·ıÈÛÈ¿ ÙÔ˘˜, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÙÔ ¤Ó· ··-Ú·ÈÙ‹Ùˆ˜ P¤ÓÂÁÎÂ˚Ù, ÌÂ Î·ÎÔÌ·ıËÌ¤Ó· ·ÛÂÍÔ˘·ÏÈ-Î¿ ÂÊË‚¿ÎÈ· Ô˘ Ì·ÛÔ˘Ï¿ÓÂ Ô ÎÔÚÓ ÛÙ· ÎÂÏÈ¿ÙˆÓ B›Ï·Ù˙, Î·Ù·Ó·ÏÒÓÔÓÙ·˜ ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ·ÌÂÚÈÎ¿-ÓÈÎÔ˘ ÛÂÏÈÏfiÈÓÙ. ™¿ÓÈ· Ó· Í¤ÚÂÈ Î·ÓÂ›˜ ÙÔÓ ‰ÈÏ·-

Ófi ÙÔ˘. OÈ Î·ÏÔÎ·ÈÚÈÓ¤˜ ‚Ú·‰È¤˜ ÂÎÂ› ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó ÌÂ·ÏÈ¤˜ ·ıËÓ·˚Î¤˜ Ó‡¯ÙÂ˜. K¿ÙÈ Û·Ó ÂÈÎÔÓÈÎ‹ Ú·Á-Ì·ÙÈÎfiÙËÙ· ÌÔ˘ Ê·›ÓÂÙ·È. EÙÛÈ, fiÙ·Ó Î·ÙÂ‚·›ÓˆÛÙÔ Î·Ì›ÓÈ ÙË˜ K˘„¤ÏË˜, ÙÔ Ì¿ÙÈ ÌÔ˘ ·Ó·ÎÔ˘Ê›˙Â-Ù·È. ¶·È‰È¿ Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎ¿, ·fi Î¿ıÂ ÁˆÓÈ¿ ÙË˜ Aı‹-Ó·˜, Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó Î¿ÔÈÂ˜ ÒÚÂ˜ „Â˘-‰·›ÛıËÛË˜ ÛÙ· HÏ‡ÛÈ· ¶Â‰›· ÙË˜ ºˆÎ›ˆÓÔ˜. MÔ-ÚÂ› ·ÏÈfiÙÂÚ· Ó· Î˘ÏÔ‡Û·Ó Á¿ÚÁ·Ú· ÓÂÚ¿ Û’ ·˘ÙfiÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ÌÔÚÂ› Ó· ‹Ù·Ó ÛËÌÂ›Ô Û˘Ó¿ÓÙËÛË˜ Î¿-ÔÈˆÓ Î·ÏÏÈÙÂ¯ÓÒÓ, ÌÔÚÂ› ÔÈ ·ÛÙÔ› ÙfiÙÂ Ó· ‚Ú›-ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÙÔ ·ÒÁÂÈfi ÙÔ˘˜. OÌˆ˜ Î·È ÙÒÚ· fiÛÔÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ¤¯ÂÈ Ô Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜ Î·È fiÛË ÔÈÎÈÏ›·.MÔÚÂ› Ù· ·Ú·‰ÔÛÈ·Î¿ Î¿ÛÙÚ· Ó· ¤ÂÛ·Ó. MÔ-ÚÂ›... ÌÔÚÂ›... ¶ÚÔ¯ı¤˜ ÌfiÏÈ˜, ÌÂ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘

Σε λ�γο θα ε�μαστε �λοι


·ÏÈÔ‡ K˘„ÂÏÈÒÙË T¿ÎË ¶ÈÚÈÚ‹, ÂÍ¤Ú ÛÙÈ˜ ÊfiÚ-ÌÔ˘ÏÂ˜ Î·È ÛÙË ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ÙË˜ §Ô˘˚˙È¿Ó·, ı˘Ì‹ıËÎ·Î¿ÔÈ· ·fi ·˘Ù¿ Ù· ÛÙ¤ÎÈ·. TÔ ˘fiÁÂÈÔ Ingloo Ó·-fi˜ ÙÔ˘ ÚÔÎ ÛÙË ¢ÚÔÛÔÔ‡ÏÔ˘ –Û‹ÌÂÚ· ·Ôı‹ÎËÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ K·ÚÔ‡˙Ô˘– fiÔ˘ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÂ¿ÏÏÔ˘˜ ¿ÁÓˆÛÙÔ˘˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ Î·È Ô EÚÈÎ KÏ¿-ÙÔÓ. TÔ ÂÚÈÒÓ˘ÌÔ §Ô‡Ó· ¶·ÚÎ ÌÂ Ù· ·˘ÙÔÎÈÓË-Ù¿ÎÈ·, Î·È ÙÔ ÛÎÔÂ˘Ù‹ÚÈfi ÙÔ˘, ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ÙË˜ÓÂÔÏ·›·˜ ÙÔ˘ ’70. H «KÔ˘›ÓÙ·» ÂÓ‹ÓÙ· Ì¤ÙÚ· ·fiÙËÓ Ï·ÙÂ›· K˘„¤ÏË˜ ¤Ó· ·fi Ù· ÚÒÙ· ÛÙÚÈÙÈ˙¿-‰ÈÎ·, fiÔ˘ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÂ ¿ÏÏÔ˘˜ ¿ÁÓˆÛÙÔ˘˜ ÙÚ·ÁÔ‡-‰ËÛÂ Î·È Ô §Ô‡ÙÛÈÔ NÙ¿Ï·. T· ÊÏÈÂÚ¿ÎÈ· ÛÙÔ˘M·Ï¿ÌÔ˘. AÎfiÌ· ·ÏÈfiÙÂÚ·, ÙÔ ¯ÔÚÂ˘ÙÈÎfi ÎÏ·Ì«M¤ÓÙÈ· §Ô˘˙». TÔ Î·ÊÂÓÂ›Ô ÙÔ˘ §·Ì¤Ú·. ¶ÚfiÏ·‚·

ÎÈ ÂÁÒ ÛÙÈ˜ ‰ÂÎ·ÂÙ›Â˜ ÙÔ˘ ’80 Î·È ’90 Ô˘ Î·ÙÔÈÎÒÛÙËÓ K˘„¤ÏË, ¿ÏÏ· ÙfiÛ· ÛÙ¤ÎÈ·: H «£Ú¿Î·», ¤Ó··fi Ù· Î·Ï‡ÙÂÚ· Ê·Á¿‰ÈÎ· ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È fi¯ÈÌfiÓÔ, Û‹ÌÂÚ· ıÔÚ˘‚Ò‰Ë˜ Î·ÊÂÙ¤ÚÈ· ÌÂ ¿ÏÏË ÔÓÔ-Ì·Û›·. TÔ «OÚÈÂÓÙ¿Ï» ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË KÔÙ˙·ÌfiÔ˘-ÏÔ˘ ÌÂ Ù· ÂÚ›ÊËÌ· ·Ó·ÙÔÏ›ÙÈÎ· ÁÏ˘Î¿ ÙÔ˘, ÌÂÙ¤-ÂÈÙ· ÈÙ·ÏÈ¿ÓÈÎÔ ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ «K·›Û·Ú·˜», Û‹ÌÂÚ·TÚ¿Â˙· Nfi‚·. TÔ ˙·¯·ÚÔÏ·ÛÙÂ›Ô «™ÂÏ¤ÎÙ» ÌÂ ÙËÏÈÌÓÔ‡Ï· ÙÔ˘ ÌÂ ÙÈ˜ ¿ÈÂ˜, ÛÙ¤ÎÈ Î˘ÚÈÒÓ Î¿ÔÈ·˜ËÏÈÎ›·˜ ·ÎÚÔ‚ÔÏÈÛÌ¤ÓÂ˜ ÌÂ ÂÌÚÈÌ¤ ÊÔÚ¤Ì·Ù· Ó·„·ÚÂ‡Ô˘Ó ÓÂ·ÚÔ‡˜, Î·È ÌÂ ÙÔÓ ¢·ÏÈ·Ó›‰Ë ÌfiÓÈÌÔÓ˘¯ÙÂÚÈÓfi ı·ÌÒÓ·. ™‹ÌÂÚ· ÂÈ˙Â› ¯ˆÚ›˜ ÙÈ˜ ¿ÈÂ˜Î·È ÙÈ˜ Î˘Ú›Â˜, ÌÂ ›‰È· ÔÓÔÌ·Û›· ˆ˜ ÌÈÔ‡˙ÈÎ Î·Ê¤ÙË˜ ÓÂÔÏ·›·˜. KÈ ·ÎfiÌ·, ÙÔ ‚È‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô «B¤ÏÌ·-

¯Ô˜» Ô˘ Ô N›ÎÔ˜ B¤ÏÌ·¯Ô˜ ÙÔ ÍÂÎ›ÓËÛÂ ·fi ÌÈ·ÙÚ‡· ÁÈ· Ó· ÙÔ Î¿ÓÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ Î·È ÙÚ·Ófi ÌÂ ·ÔÙ¤-ÏÂÛÌ· Ó· Â›Ó·È Î·È ·˘Ùfi Û‹ÌÂÚ· TÚ¿Â˙· ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜.AÏÏ¿ ÔÈÔ˜ Ô ÏfiÁÔ˜ Ó· ıÚËÓÂ› Î·ÓÂ›˜; M‹ˆ˜ ÛÂ ¿Ï-ÏÂ˜ Û˘ÓÔÈÎ›Â˜ ÙË˜ Aı‹Ó·˜ ¿ÏÏ· ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯· Î¿ÛÙÚ·‰ÂÓ ¤ÂÛ·Ó Î·È ·˘Ù¿... ™‹ÌÂÚ· ÔÈ Î·ÊÂÙ¤ÚÈÂ˜ ÛÙËºˆÎ›ˆÓÔ˜ Ê˘ÙÚÒÓÔ˘Ó Û·Ó Ì·ÓÈÙ¿ÚÈ·. MÂÚÈÎ¤˜,fiˆ˜ ÙÔ «E›ÏÂÎÙÔ» ‹ ÙÔ «Happening», ÁˆÓ›· Z·-Î‡ÓıÔ˘ Î·È ºˆÎ›ˆÓÔ˜, Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ Â›ÏÂÎÙÂ˜. OÈÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜, ‚¤‚·È·, ·ÊÈÂÚˆÌ¤ÓÂ˜ ÛÙÔÓ ‚ˆÌfi ÙË˜ÓÂÔÏ·›·˜. H ÓÂÔÏ·›· Û‹ÌÂÚ· Ï·ÙÚÂ‡ÂÙ·È Û·Ó ¿ÏÏËıÂfiÙË˜, ÙËÓ ÔÔ›· Î·ÓÂ›˜ ‰ÂÓ ÙÔÏÌ¿ Ó· ·ÌÊÈÛ‚ËÙ‹-ÛÂÈ. OÈ ÌÂÁ¿ÏÔÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ı¤ÛË È· ÛÙ· ÛÙ¤ÎÈ· ÙË˜.EÎÙfi˜ ·fi ÂÎÂ›ÓÔ˘˜ Ô˘ ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È ·ÚÎÂÙ¿ Ó¤ÔÈ

Ã Aπ� τις λ�γες ταβ ρνες που χουναπομε�νει στην Kυψ λη, ε�ναι ο πε-ρι�νυμος κ�ποτε «Mεγαρ�της», πουθεωρε�ται και η παλι�τερη. E�ναι ηεπικρ�τεια του κυρ�ου Aγγελου,πρ�ην κινηματογραφιστ� και φ�-λου του κ�σμου του θε�τρου (φωτ.:Γ. Mπαρδ�πουλος).

H H Δημοτικ� Aγορ� της Kυψ λης χει πια παρακμ�σει καθ�ς στους γ!ρω δρ�μους χουν ανο�ξειπολλ� σο!περ-μ�ρκετ τα οπο�α �θησαν στο περιθ�ριο τα παραδοσιακ� μαν�βικα και μπακ�λικα.H ν α δ�μαρχος κ. Nτ�ρα Mπακογι�ννη ανακο�νωσε �τι στη δι�ρκεια των Oλυμπιακ�ν Aγ�νωνθα λειτουργ�σει ως πολιτιστικ� κ ντρο... Iδωμεν (φωτ.: Γ. Mπαρδ�πουλος).

ι ξ�νοι...

Õ H νεολα�α σ�-μερα λατρε!εταισαν �λλη θε�της,την οπο�α κανε�ςδεν τολμ� να αμ-φισβητ�σει. Oι με-γ�λοι δεν χουνπια θ ση στα στ -κια της... (φωτ.: Γ.Mπαρδ�πουλος).


·ÎfiÌË, Ú¿ÁÌ· fi¯È ÙfiÛÔ Û˘¯Ófi. ¶·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÎfiÌËÔ «MÂÁ·Ú›ÙË˜», Ë ÈÔ ·Ú¯·›· Ù·‚¤ÚÓ· ÙË˜ K˘„¤ÏË˜,ÌÂ ÙÔÓ ÊÈÏfiÍÂÓÔ Î‡ÚÈÔ AÁÁÂÏÔ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÛÙ‹Î·È Ê›ÏÔ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÙÔ˘ ıÂ¿ÙÚÔ˘. M¤ÓÔ˘Ó ·ÎfiÌË Ë«ºˆÏÈ¿» ÙÔ˘ Î˘Ú›Ô˘ ¢‹ÌÔ˘, Ë «™˘ÎÈ¿», Ë «™ÂÙÛÔ-Ô‡Ï·» Î·È ¿ÏÏÂ˜ ·ÎfiÌË ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ‰ÂÓ Í¤Úˆ. ¶Úfi-ÛÊ·Ù· ÌfiÏÈ˜ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÔÈ ·¯Ù‡ËÙÂ˜ Ù˘-ÚfiÈÙÂ˜ Î·È ˙·ÌÔÓfiÈÙÂ˜ ÙÔ˘ «A¯Ù‡-Ë», fiÓÔÌ· Î·È Ú¿ÁÌ·.

B¤‚·È·, ‚·Û›ÏÈÛÛ· ÙË˜ ºˆÎ›ˆÓÔ˜·Ú·Ì¤ÓÂÈ ¿ÓÙ· Ë «º·›‰Ú·» ÙË˜ ÔÈÎÔ-Á¤ÓÂÈ·˜ ÙÔ˘ Î˘Ú›Ô˘ º¿ÓË, Ô˘ ÔÈ Ì·-Î·ÚÔÓ¿‰Â˜ ÙË˜ ÎÚ·ÙÔ‡Ó ÛÂ ÂÁÚ‹ÁÔÚÛËÙÔ˘˜ ı·ÌÒÓÂ˜ ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ÂÈÎÔÛÈÙÂ-ÙÚ¿ˆÚÔ, ·fi ÙÔÓ ÚˆÈÓfi Î‡ÚÈÔ °ÈÒÚÁÔÒ˜ ÙÔÓ Ó˘¯ÙÂÚÈÓfi Î‡ÚÈÔ ¶·Ó·ÁÈÒÙË,fiÏÔÈ ÛÂÚ‚›ÚÔ˘Ó ¿„ÔÁ· ÌÂ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ÛÙ˘Ï Ô Î·ı¤Ó·˜. EÎÂ› ‰ÂÓ ‚·ÛÈÏÂ‡ÂÈ ÔÊ·ÛÈÛÌfi˜ ÙË˜ ÓÂfiÙËÙ·˜, ·ÓÙ›ıÂÙ· Û˘-Ó˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÚÌÔÓÈÎ¿ fiÏÂ˜ ÔÈ ËÏÈÎ›Â˜.¢›Ï· ÛÙÔ˘˜ ÓÂÔÏ·›Ô˘˜ ÙË˜ ºˆÎ›ˆÓÔ˜‰›ÓÂÈ ÙÔ «·ÚÒÓ», Î˘Ú›ˆ˜ Ù· ÚˆÈÓ¿, Ë·ÏÈ¿ ·ÛÙÈÎ‹ Î·È ÌÈÎÚÔ·ÛÙÈÎ‹ Ù¿ÍËÙË˜ K˘„¤ÏË˜. TÚ·˘Ì·ÙÈÛÌ¤ÓË, Î·ÎÔ-ÓÙ˘Ì¤ÓË, ÎÔ˘Ú·ÛÌ¤ÓË Î·È ÌÂÏ·Á¯ÔÏÈ-Î‹. ™˘Ó·ÓÙ¿ Î·ÓÂ›˜ ˙ˆÓÙ·Ó¿ ÂÚÂ›È·ÛÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ Î·È ÛÙÔ ·ÚÎ¿ÎÈ ·¤Ó·ÓÙÈÛÙË ¢ËÌÔÙÈÎ‹ AÁÔÚ¿. MÈ· AÁÔÚ¿ Ô˘‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·ÎÚÈ‚Ò˜ Î¿Ùˆ ·fi ÙË ‚ÂÚ¿-ÓÙ· ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ Ì·˜, Î·È Ô˘ ÛÈÁ¿-ÛÈÁ¿¤¯ÂÈ ı·ÌÒÛÂÈ Î·È ·ÔÓÂÎÚˆıÂ›, ÌÈ·˜Î·È ÔÈ Á‡Úˆ ÙË˜ ‰ÚfiÌÔÈ Û˘Ó·ÁˆÓ›˙Ô-ÓÙ·È ÛÂ Ì·Ó¿‚ÈÎ·, Ù˘Ú¿‰ÈÎ· Î·È ÎÚÂ·-Ù¿‰ÈÎ·. AÁÓˆÛÙÔ ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ fiÙ·Ó ·ÚÁ¿‹ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÌÔÈÚ·›· ÎÏÂ›ÛÂÈ ÎÈ ·˘Ù‹.YfiÁÂÈÔ ÁÎ·Ú¿˙ ‹ ¿ÚÎÔ; Y¿Ú¯Ô˘ÓÎ·È ÔÈ ·fiÛÙÚ·ÙÔÈ ÛÙÚ·ÙËÁÔ› ÛÙÔ Î¿Ùˆ Ì¤ÚÔ˜ ÙË˜ºˆÎ›ˆÓÔ˜, Ô˘ Ù· ÚˆÈÓ¿ ÂÍ˘Ê·›ÓÔ˘Ó ÍÂı˘Ì·ÛÌ¤-ÓÂ˜ ¯Ô˘ÓÙÈÎ¤˜ Û˘ÓˆÌÔÛ›Â˜. M· Â›Ó·È ÌÈ· Û˘ÓÙÚÈ-ÙÈÎ‹ ÌÂÈÔ„ËÊ›·. K·Ù¿ Ù· ¿ÏÏ· Ë ÓÂÔÏ·›· ·ÛÙÚ¿-ÊÙÂÈ. ™Â Î·ÌÈ¿ ¿ÏÏË ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÙÔ˘ ‰˘ÙÈÎÔ‡ Îfi-ÛÌÔ˘ ‰ÂÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ÙfiÛÔÈ ÔÏÏÔ› Ó¤ÔÈ, ÙfiÛÔÈÂÚÈÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Á·ÌÚÔ›, ıÚÈ·Ì‚Â˘ÙÈÎ¿ ¿ÓÂÚÁÔÈ Î·Èı·˘Ì·ÙÔ˘ÚÁ¿ ¯·ÚÙ˙ÈÏÈÎˆÌ¤ÓÔÈ. KÈ ·˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·ÈÚÔÓfiÌÈÔ ÌfiÓÔ ÙË˜ K˘„¤ÏË˜. ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ú¿ Ó· ¿-ÂÈ Î·ÓÂ›˜ Ò˜ ÛÙÔ MÔ˘ÚÓ¿˙È. AÓ ÌË ÙÈ ¿ÏÏÔ, ÔÈ ÓÂÔ-Ï·›ÔÈ ·˘ÙÔ› ‰›ÓÔ˘Ó ˘ÔÛ¯¤ÛÂÈ˜, fiÙ·Ó ÌÂ Î¿ÔÈÔÙÚfiÔ ‹ Î¿ÔÈÔ ÚÔ˘ÛÊ¤ÙÈ Ù·ÎÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÌÂı·‡-

ÚÈÔ ÛÂ ÌÈ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È Ê·Ï·ÎÚ‡ÓÔ˘Ó, fiÙÈ ÙÔ˘Ï¿¯È-ÛÙÔÓ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ÓÙ˘Ì¤ÓÔÈ fiˆ˜ ÔÈ ÁÂÓÓ‹ÙÔÚÂ˜ ÌÂÊÔ˘ÊÔ˘ÏÈ·ÛÌ¤Ó· ·ÓÙÂÏfiÓÈ· Î·È ıÏÈ‚ÂÚ¿ ÁÎÚ›˙·Û·Î¿ÎÈ· ÌÂ ÎÏˆÛÙ¤˜ Ó· ÎÚ¤ÌÔÓÙ·È. T· Ù˙ÈÓ, Ù·ÛÎÔ˘Ï·Ú›ÎÈ·, Ù· Ù·ÙÔ˘¿˙, Î·È Ë Î¿ıÂ ÏÔÁ‹˜¤ÌÓÂ˘ÛË ÛÙÈ˜ ÎÔÌÌÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜, ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÌÈ· ·È-

ÛÈfi‰ÔÍË ˘Ôı‹ÎË ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ.¢›Ï· ÙÔ˘˜, ÛÂ ·fiÛÙ·ÛË ·Ó·ÓÔ‹˜, ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÔÈ

ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˜. M·‡ÚÔÈ ÂÈ‰ÈÎÂ˘Ì¤ÓÔÈ ÛÙ· ÂÈÚ·ÙÈÎ¿ ÛÈÓÙÈ Ô˘ Ù· Ô˘ÏÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÌÂ ÙË ÌÂÁ·ÏÔ-Ú¤ÂÈ· Î·È ÙËÓ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ· Ê‡Ï·Ú¯ˆÓ, ›Ûˆ˜ Ë ÈÔ‹Û˘¯Ë ÓÂÔÏ·›· ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ. E¯Ô˘Ó Ù· ‰ÈÎ¿ ÙÔ˘˜·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈÎ¿ ÛÙ¤ÎÈ·, ÌÂ Ì·‡ÚË ÌÔ˘ÛÈÎ‹ Î·È Ô˘-Î¿ÌÈÛ· Ô˘ ÊˆÛÊÔÚ›˙Ô˘Ó, fiˆ˜ ÙÔ «Poisson» ÛÙË§¤Ï·˜ K·Ú·ÁÈ¿ÓÓË, ÌÂ ÓÙÈ Ù˙¤È, ÓÙÈ-‚È-ÓÙÈ Î·È ÂÈ-‚ÏËÙÈÎ¤˜ Ì·‡ÚÂ˜ ÌÂ ÈÛÈˆÌ¤ÓÔ Î·È ‚·ÌÌ¤ÓÔ Í·Óıfi ÙÔÌ·ÏÏ›. E›Ó·È ÔÈ ¶ÔÏˆÓÔ›, ÔÈ ÈÔ ÂÚÁ·ÙÈÎÔ›, Ô˘·ÏÒÓÔ˘Ó Ù· ÚÔ‡¯· ÙÔ˘˜ ÂÓÙ·Î¿ı·Ú· ÛÂ Ì·ÏÎfi-

ÓÈ· Î·È Ù·Ú¿ÙÛÂ˜ Î·È Ô˘ Ë K·ıÔÏÈÎ‹ ·Ó·ÙÚÔÊ‹ÙÔ˘˜ ÂÌÔ‰›˙ÂÈ Î¿ıÂ ·Ù·Ûı·Ï›· ÏËÓ ÂÎÂ›ÓË˜ ÙÔ˘ÔÙÔ‡. OÈ ·Ù›ı·ÛÔÈ PÔ˘Ì¿ÓÔÈ Ô˘ Î¿ÓÔ˘Ó ÛÙÚÈÙ›˙ÛÂ ·ÓÙÚÈÎ¿ Ì·Á·˙È¿. OÈ ÌÂÏ·Á¯ÔÏÈÎÔ› ™‡ÚÔÈ Î·È ¶·-ÎÈÛÙ·ÓÔ›. OÈ AÏ‚·ÓÔ› Ô˘ ÔÈ Î·ÎÔ› Ì‹Î·ÓÂ Ê˘Ï·Î‹ÎÈ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÔÈ Î·ÏÔ›, Î·È Ì¿¯ÔÓÙ·È Ó· Î·Ù·ÎÙ‹ÛÔ˘ÓÁÏÒÛÛ·, ¿‰ÂÈ· ÂÚÁ·Û›·˜, Ú¿ÛÈÓË Î¿ÚÙ·, Î·È Ô˘ÙÒÚ· Ô˘ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Í‡ÓËÛÂ ÎÈ ·Ô-Ê¿ÛÈÛÂ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÌÈ· ÔÏÈÙÈÎ‹ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ,ÂÍÂÏ›ÛÛÔÓÙ·È ÛÂ Ì›· ·fi ÙÈ˜ ÈÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎ¤˜ ÌÂÈÔ-ÓfiÙËÙÂ˜ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜. ¶·Ú·ÔÓÔ‡ÓÙ·È ÌÂÚÈÎÔ› ·-ÏÈÔ› K˘„ÂÏÈÒÙÂ˜ fiÙÈ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ‰ÂÓ ‚Ï¤ÂÈ Î·-ÓÂ›˜ ·Ú¿ ÌfiÓÔ Í¤ÓÔ˘˜. ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ú¿ Ó· Ù·ÍÈ‰¤-„Ô˘Ó ÛÙË §fiÓÙÚ·, ¶·Ú›ÛÈ, NÈÔ˘ °ÈÔÚÎ, Ô˘ ¤ÏÂÁÂÎ·È ÙÔ ·ÏÈfi ÙÚ·ÁÔ‡‰È. EÎÂ› Ó· ‰Ô˘Ó Ù· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘˜!A˜ Î¿ÓÔ˘Ó ÙÔ ÛÙ·˘Úfi ÙÔ˘˜ ÏÔÈfiÓ ÎÈ ·˜ Â‡¯ÔÓÙ·È Ó·ÌË ‰Ô˘Ó Î·Ó¤Ó· §Â¤Ó ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Î·È ÛÙË ÁÂÈ-ÙÔÓÈ¿ ÙÔ˘˜.

A˘Ù‹ Â›Ó·È Ë K˘„¤ÏË Û‹ÌÂÚ· Î·È ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·ÈÓ· ÎÏ·›ÌÂ ÁÈ· ·ÏÈ¿ ÌÂÁ·ÏÂ›·. IÛ· ›Û· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·ÈÓ· ÚÔÛ‚Ï¤Ô˘ÌÂ ÛÂ Ó¤Â˜ Û˘Ó‹ıÂÈÂ˜, Ó¤· ÛÙ¤ÎÈ·,Ó¤Ô˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ ı· Ì·˜ ÂÈÚ¿˙ÂÈ ·Ó Â›Ó·È ÁÂÓÓËÌ¤ÓÔÈEÏÏËÓÂ˜ ‹ ·ÊÔÌÔÈˆÌ¤ÓÔÈ Í¤ÓÔÈ. ™Â Ï›ÁÔ ı· Â›Ì·ÛÙÂfiÏÔÈ Í¤ÓÔÈ. •¤ÓÔ˜ ÎÈ ÂÁÒ, ÂÍfiÚÈÛÙÔ˜ ·fi ÙËÓ Ï·-ÙÂ›· ÙˆÓ ·È‰ÈÎÒÓ Î·È ÓÂ·ÓÈÎÒÓ ÌÔ˘ ¯ÚfiÓˆÓ, ÙËBÈÎÙÒÚÈ·, ‰È·‚ÈÒ ÛÙËÓ K˘„¤ÏË Â‰Ò Î·È ‰‡Ô ‰ÂÎ·Â-Ù›Â˜. °È’ ·˘Ùfi Î·È ÓÈÒıˆ ÙÔ ·Ú¿ÔÓÔ, ÙËÓ ·‰ÈÎ›·Î·È ÙË ÓÔÛÙ·ÏÁ›· ÛÙ· Ì¿ÙÈ· ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ. ¢ÂÓÂÈÚ¿˙ÂÈ. E›Ó·È Ë K˘„¤ÏË ¤Ó· Ì¤ÚÔ˜ ÙË˜ Aı‹Ó·˜ ÎÈ·˘Ù‹. MÔÚÂ› fi¯È ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ. OÌˆ˜ ÌÔÚÂ› Ó· Á›-ÓÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚË. KÈ ·ÎfiÌ· ‰ÂÓ ÍÂ¯ÓÒ fiÙÈ Â‰Ò ¤˙ËÛÂÁÈ· ·ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· Ô N›ÎÔ˜ °Î¿ÙÛÔ˜. M¤¯ÚÈ ÚfiÙÈ-ÓÔ˜ Ô ÁÏ˘Îfi˜ ºˆÎ¿˜ KÔÓ‰‡ÏË˜. E‰Ò ˙ÂÈ Ô M›ÏÙÔ˜™·¯ÙÔ‡ÚË˜ ÓÙ˘Ì¤ÓÔ˜ «ÙÚÂÏfi˜ Ï·Áfi˜». E‰Ò Î·È Ë KÈ-Î‹ ¢ËÌÔ˘Ï¿. E‰Ò Ô °ÈÒÚÁÔ˜ MÈ¯·ËÏ›‰Ë˜, Ô KÒÛÙ·˜K·˙¿ÎÔ˜. ™ÙË «£¤ÌÈ‰·» ÙË˜ Ô‰Ô‡ E˘ÂÏ›‰ˆÓ ÙÚÈÁ˘-Ú›˙ÂÈ Ô M¿ÓÔ˜ EÏÂ˘ıÂÚ›Ô˘. ™ÙËÓ K˘ÎÏ¿‰ˆÓ ·›˙ÂÈ Ô

§Â˘Ù¤ÚË˜ BÔÁÈ·Ù˙‹˜, ÛÙËÓ KÂÊ·ÏÏË-Ó›·˜ Ë M¤Ù˘ AÚ‚·Ó›ÙË. EÁÒ Ô˘ Â›-Ì·È ‰‡ÛÎÔÏÔ˜ ÛÙ· ÎÔ˘ÚÂ›·, Ù· ÙÂÏÂ˘-Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÂÌÈÛÙÂ‡ÔÌ·È ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈÌÔ˘ ÛÙ· ¤ÌÂÈÚ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ KÒÛÙ·KÙÈÛÙ¿ÎË ÛÙËÓ Ô‰fi ™ÈÎ›ÓÔ˘. K·È ÓÙ‡-ÓÔÌ·È ÛÙÔ˘ «™·Ú¿ÊË», Ù· Î·Ï‡ÙÂÚ·ÚÔ‡¯· ÛÙËÓ K˘„¤ÏË ÁÈ· ÌÈÎÚÔ‡˜ Î·ÈÌÂÁ¿ÏÔ˘˜. E‰Ò, ÏÔÈfiÓ, Û’ ·˘Ù¿ Ù·ÏËÌ¤ÚÈ· ÙÚÈÁ˘Ú›˙Ô˘Ó ÌÂÏÏÔÓÙÈÎÔ› ÏÔ-ÁÔÙ¤¯ÓÂ˜, ËıÔÔÈÔ›, ˙ˆÁÚ¿ÊÔÈ. OÈ ÙÂ-ÏÂ˘Ù·›ÔÈ ÂÓ·ÏÏ¿ÛÛÔÓÙ·È ÌÂ ÙÔ˘˜ Î·-ıÈÂÚˆÌ¤ÓÔ˘˜ ÛÙËÓ Î·Ï‹ ÁÎ·ÏÂÚ› ÙÔ˘°ÈÒÚÁÔ˘ K·ÚÙ¿ÏÔ˘ ÙÔ «AÁÎ¿ıÈ». KÈ·ÎfiÌ· ÙÚÒÓÂ ÓfiÛÙÈÌÔ ÛÔ˘‚Ï¿ÎÈ ÛÙËÓÔÏÔÛÙÚfiÁÁ˘ÏË Ï·ÙÂ›· ÙÔ˘ A˚-°ÈÒÚÁË¤Íˆ ·fi ÙÔ ·ÏÈfi Û›ÙÈ ÙË˜ §·Ì¤ÙË,Î·È ·Ú·ÏÂ‡Úˆ˜ Î·ÏÔÌ·ÁÂÈÚÂÌ¤ÓÔÊ·ÁËÙfi ÛÙÔ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi Ì·Á·˙› ÙÔ˘XÚ‹ÛÙÔ˘ Î·È ÙË˜ M·›ÚË˜. K·Ïfi Ê·ÁË-Ùfi ¤¯ÂÈ Î·È Ë «M˘ÚÙÈ¿ ÙÔ˘ ¶·Û¯¿ÏË»ÛÙËÓ Ô‰fi T‹ÓÔ˘. KÈ fiÙ·Ó ‰ÂÓ ÂÎÎÏË-ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔÓ Ó·fi ÙÔ˘ AÁ›Ô˘ °ÂˆÚÁ›-Ô˘, ÙfiÙÂ ËÁ·›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ AÁ›·˜ ZÒ-ÓË˜, ‹ ÛÙÔ Î·Ù·Ó˘ÎÙÈÎfi ·ÏÈfi ÂÎÎÏË-Û¿ÎÈ ÙˆÓ AÁ›ˆÓ AÔÛÙfiÏˆÓ, ÛÙÔ ÔÌÒ-Ó˘ÌÔ ÛÙÂÓ¿ÎÈ, È‰ÈÔÎÙËÛ›· ÙË˜ ÔÈÎÔÁ¤-ÓÂÈ·˜ KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ K·Ó¿ÚË. MÈ·ÂÓÙÔÈ¯ÈÛÌ¤ÓË Ï¿Î· ÛÂ ÔÏ˘Î·ÙÔÈÎ›·ÙË˜ Ô‰Ô‡ K˘„¤ÏË˜ ‰Â›¯ÓÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂ-

ÚÔ ÌÂ ıÏ›„Ë ·Ú¿ ÌÂ ÎÏ¤Ô˜ ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ¶˘ÚÔÏË-Ù‹. K·È ·‰È¿ÎÔ·, fiÏÔÈ ÂÌÂ›˜ fiÙ·Ó Ù· ÌÂÏ·Á¯ÔÏÈÎ¿,·‰È¤ÍÔ‰· Î˘„ÂÏÈÒÙÈÎ· ÛÙÂÓ¿ Ì·˜ Ó›ÁÔ˘Ó, ÙfiÙÂ ÁÈ·Ó· ·Ó·ÓÂ‡ÛÔ˘ÌÂ Í·ÓÔÈÁfiÌ·ÛÙÂ ÛÙË Via VenetoÙË˜ ºˆÎ›ˆÓÔ˜.

K·È ‰ÂÓ ı¤Ïˆ Ó· ·ÎÔ‡ˆ Ï¤ÍË ÁÈ· ·ÏÈ¤˜ ‰fiÍÂ˜, Î·-Ï¤˜ ÂÔ¯¤˜ Î·È Ú¿ÛÈÓ’ ¿ÏÔÁ· – ÂÚ¿Û·ÌÂ ÙfiÛÂ˜Ô‰˘ÓËÚ¤˜ ¤ˆ˜ ÙÚ·ÁÈÎ¤˜ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, Ô˘ ÊÙ¿-ÓÔ˘Ó. °ÂÓÈÎ¿ ‰ÂÓ Â›Ì·È ¿ÓıÚˆÔ˜ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜,Î·È ·˜ ·Ê‹ÓÔÌ·È Î¿ÔÙÂ ÌÂ Ù· ‚È‚Ï›· ÌÔ˘ ÛÙË Ì·Á-Á·ÓÂ›· ÙË˜ ÓÔÛÙ·ÏÁ›·˜. AÏÏ¿ ‰ÂÓ Â›Ì·È Ô‡ÙÂ K˘„Â-ÏÈÒÙË˜. E›Ì·È Î·È ÂÁÒ ¤Ó·˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙË˜.

H Πρ�σφατη φωτογραφ�α του ποιητ� M�λτου Σαχτο!ρη στο σπ�τι του στην Kυψ λη (φωτ.: Mιχ. Aναστασ�ου).

H Tο �νομα του Kωνσταντ�νου Kαν�ρη ε�ναι συνδεδεμ νομε την Kυψ λη. Παραμ νει ακ�μη το παλι� εκκλησ�κι τωνAγ�ων Aποστ�λων, που κτισε ο μπουρλοτι ρης, εν� μιαεντοιχισμ νη πλ�κα σε πολυκατοικ�α της οδο! Kυψ λης,πληροφορε� πως εκε� βρισκ�ταν, κ�ποτε, το σπ�τι του(φωτ.: Γ. Mπαρδ�πουλος).


Oι εκκλησ�ες της Kυψ ληςH O να�ς του Aγου Γε-ωργου στην ομ�νυμηπλατεα της Kυψ�λης.Mε τις κτιριακ�ς αναλο-γες της δι�ρθρωσηςτων �γκων και την ισ�ρ-ροπη αν�πτυξ� τους, τονπλο�σιο ζωγραφικ� δι�-κοσμο –παραδοσιακ�αλλ� και με κ�ποιεςδι�δους επικοινωνας μετο αστικ� κοιν�– εναιμια εκκλησα που συν-δυ�ζει την «παραδοσια-κ� πνευματικ�τητα» μεμια αστικ� �νεση, ται-ριαστ� με τον χαρακτ�-ρα της περιοχ�ς (φωτ.:Γ. Mπαρδ�πουλος).

Tου ¡ÿ∫√À Zÿ∞

Καθηγητ Ιστορ�ας της Τ�χνης στο Πανεπιστμιο Αθην�ν

∏KYæE§H, ÂÚÈÔ¯‹ ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜Ô˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ÛÙÔÓ 20fi ·È. Î·È ÁÚ‹ÁÔÚ· Á›-

ÓÂÙ·È Ì›· ·fi ÙÈ˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÂ˜ ÔÈ-ÎÈÛÙÈÎ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙË˜ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜,‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÂÎÎÏËÛ›Â˜ ·fiÙË ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô, ÂÔ¯‹ Î·Ù¿ÙËÓ ÔÔ›· ÚÔÊ·ÓÒ˜ ı· ‹Ù·Ó ·ÁÚÔÙÈ-Î‹ ÂÚÈÔ¯‹. √ ∞Ó. √ÚÏ¿Ó‰Ô˜ Î·Ù·-ÁÚ¿ÊÂÈ ÙÚ›· ÌfiÓÔ ÌÂÙ·‚˘˙·ÓÙÈÓ¿ ÌÓË-ÌÂ›·: ·) ÙÔÓ ÛÙ·˘ÚÔÂÈ‰‹ ÌÂ Î·Ì¿Ú·,·ÓÙ› ÁÈ· ÙÚÔ‡ÏÔ, Ó·˝ÛÎÔ ÙˆÓ Δ·ÍÈ·Ú-¯ÒÓ ÛÙÔ ¶Â‰›ÔÓ ÙÔ˘ AÚÂˆ˜ ÙÔ˘ 16Ô˘Î·È 17Ô˘ ·È., ÙÔÓ ÔÔ›Ô, fiÌˆ˜, ıÂˆÚÂ›

fiÙÈ «Â›Ó·È Èı·ÓÒÙ·Ù· ÂÎÙÈÛÌ¤ÓÔ˜ Â›ÙË˜ ı¤ÛÂˆ˜ ·Ú¯·ÈÔÙ¤ÚÔ˘ (Ó·Ô‡), Ô‡ÙÈ-ÓÔ˜ ‰È·Ê·›ÓÂÙ·È ÂÍˆÙÂÚÈÎÒ˜ Ë ÌÂÁ¿ÏËËÌÈÎ˘ÎÏÈÎ‹ ·„›˜ ÙÔ˘ ÈÂÚÔ‡» ‚) ÙË «ÌÈ-ÎÚ¿Ó Î·Ì·ÚÔÛÎ¤·ÛÙÔÓ ‚·ÛÈÏÈÎ‹ÙÔ˘ ∞Á. Ã·Ú·Ï¿ÌÔ˘˜» ÙÔ˘ 18Ô˘ ‹·Ú¯ÒÓ ÙÔ˘ 19Ô˘ ·È. Â›ÛË˜ ÛÙÔ ¶Â-‰›ÔÓ ÙÔ˘ AÚÂˆ˜ Î·È Á) ÙË ªÔÓ‹ ÙË˜ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂˆ˜ «Â› ÙË ‰È·ÛÙ·˘ÚÒ-ÛÂÈ» ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ™Î‡ÚÔ˘ Î·È °È·ÓÓÈ-ÙÛÒÓ, ÌÔÓfiÎÏÈÙË Î·Ì·ÚÔÛÎÂ‹˜ ‚·-ÛÈÏÈÎ‹ ÙÔ˘ 18Ô˘ ·È. √È Ó·Ô› ·˘ÙÔ› ‰ÂÓÛÒ˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·Ú¯ÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ÌÔÚÊ‹.∂›ÙÂ ÛÙÈ˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÓÂÁÂÚıÂ›ÓÂfiÙÂÚÔÈ Ó·Ô› (∞Á. Ã·Ú¿Ï·ÌÔ˜, ªÂ-Ù·ÌfiÚÊˆÛË ™ˆÙ‹ÚÔ˜) Â›ÙÂ ¤¯Ô˘Ó ÂÓ-ÛˆÌ·ÙˆıÂ› ÛÂ ÓÂfiÙÂÚÂ˜ ÂÎÎÏËÛ›Â˜(Δ·ÍÈ¿Ú¯Â˜ ¶Â‰›Ô˘ AÚÂˆ˜).

À¿Ú¯ÂÈ Â›ÛË˜ Î·È ¤Ó· ÈÛÙÔÚÈÎfi‰È·ÙËÚËÙ¤Ô ÌÓËÌÂ›Ô «ÙÔ ˘fi ÙÔ˘‹ÚˆÔ˜ ÙË˜ ∂·Ó·ÛÙ¿ÛÂˆ˜ ∫. ∫·Ó¿ÚË

È‰Ú˘ı¤Ó ÂÎÎÏËÛ›‰ÈÔÓ ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ ∞Ô-ÛÙfiÏˆÓ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ∞Á. ∞Ô-ÛÙfiÏˆÓ Î·È ™Ô˘ÌÂÏ¿». ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ·ÌÈÎÚ‹ ÌÔÓfi¯ˆÚË ‚·ÛÈÏÈÎ‹ ÌÂ Î¿ÔÈ·ÓÂÔÎÏ·ÛÈÎ›˙ÔÓÙ· ÛÙÔÈ¯Â›·. ™ÙÔ Ì·Ú-Ì¿ÚÈÓÔ ˘¤Úı˘ÚÔ ÙË˜ ÂÈÛfi‰Ô˘ ÂÈ-ÁÚ·Ê‹ «√È ÎÙ›ÙÔÚÂ˜ ∫. ∫·Ó¿ÚË˜, ¢.∫·Ó¿ÚË ÙË °ã ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ∞ø√°ã»(1873). ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘ ·-ÚÂÎÎÏËÛ›Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ Ì·˜Î·ıÒ˜ ÂÈÛÎÂ˘¿ÛıËÎÂ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ˘Ú-Î·ÁÈ¿ ÛÙ· 1978, ÂÓÒ Î·È ÓˆÚ›ÙÂÚ·(‰ÂÎ·ÂÙ›· ÙÔ˘ ‘50) Â›¯·Ó Á›ÓÂÈ ÂÂÌ‚¿-ÛÂÈ˜.

√ Ó·fi˜ ÙˆÓ Δ·ÍÈ·Ú¯ÒÓ, ÛÙË ‰˘ÙÈÎ‹ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ¶Â‰›Ô˘ ÙÔ˘ AÚÂˆ˜, ¤¯ÂÈÁÈ· πÂÚfi μ‹Ì· ÙÔÓ ·Ï·Èfi Ó·˝ÛÎÔ ÙÔ˘16Ô˘-17Ô˘ ·È. √È ·„›‰Â˜ ÙÔ˘ πÂÚÔ‡ μ‹-Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘ ¢È·ÎÔÓÈÎÔ‡ ‰ÂÓ Â›Ó·ÈÂÍˆÙÂÚÈÎ¿ ÂÌÊ·ÓÂ›˜ Î·ıÒ˜ ÂÁÁÚ¿ÊÔ-ÓÙ·È ÛÙÔÓ ÙÔ›¯Ô ÙÂÙÚ·ÏÂ‡ÚÔ˘ ÎÙ›-


ÛÌ·ÙÔ˜. ∏ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ÌÂ ÙË ÓÂfiÙÂÚËÚÔÛı‹ÎË Á›ÓÂÙ·È Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓÙÔÍÔÙÒÓ ·ÓÔÈÁÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ·Ï·ÈÔ‡Ó·˝ÛÎÔ˘, fiÔ˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÙÔÈ¯Ô-ÁÚ·Ê›Â˜ –fi¯È ÛÂ Î·Ï‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË–ÙÔ˘ ∫. AÚÙ¤ÌË ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 1964 (∞Á.¡ÂÎÙ¿ÚÈÔ˜, ∞Á. ª·Ú›Ó·).

∏ Â¤ÎÙ·ÛË ¤¯ÂÈ ÙË ÌÔÚÊ‹ ÂÈÌ‹-ÎÔ˘˜ ·›ıÔ˘Û·˜ ÌÂ Â›Â‰Ë ÔÚÔÊ‹, Î·-Ù¿ÁÚ·ÊË ÛÂ ÙÚ›· ‰È¿¯ˆÚ·: √ ÃÚÈÛÙfi˜Ì¤Û· ÛÂ Û‡ÓÓÂÊ· Î·È ·ÁÁÂÏ¿ÎÈ·, Ë∞Á. ΔÚÈ¿‰· Î·È Ë ∞Ó¿ÏË„Ë –ÌÂ ¤ÓÙÔ-ÓÔ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÛÂ·ÓÔÈ¯ÙÔ‡˜ ÙfiÓÔ˘˜ ÁÏ˘ÎÂÚÒÓ ¯ÚˆÌ¿-ÙˆÓ– Î·È ÚˆÌ·ÈÔÎ·ıÔÏÈÎ¤˜ ·Ë¯‹-ÛÂÈ˜. ™ÙÔ˘˜ ÙÔ›¯Ô˘˜ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔÈ ›Ó·ÎÂ˜·Ô‰›‰Ô˘Ó ÛÎËÓ¤˜ ·fi ÙÔ ¢ˆ‰ÂÎ¿ÔÚ-

ÙÔ (ªÂÙ·ÌfiÚÊˆÛË, μ·˚ÔÊfiÚÔ˜, ¡È-Ù‹Ú, §¿‚ÂÙÂ Ê¿ÁÂÙÂ, ™Ù·‡ÚˆÛËÎ.Ï.) ÛÂ ¯ÚˆÌ·ÙÈÎ‹ ÎÏ›Ì·Î· ÈÔ ÛÎÔ-ÙÂÈÓ‹, ÛÙÔ ›‰ÈÔ fiÌˆ˜ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi Î·ÈıÂÔÏÔÁÈÎfi ÎÏ›Ì·. º¤ÚÔ˘Ó ÙËÓ ˘Ô-ÁÚ·Ê‹ ª¶∞Δ∞ Ô˘ ‹Ù·Ó –Î·Ù¿ ÙËÌ·ÚÙ˘Ú›· ÙÔ˘ ÂÊËÌÂÚ›Ô˘– ƒÔ˘Ì¿ÓÔ˜˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜. À¿Ú¯ÂÈ ¤Ó·˜ ÌfiÓÔ ›Ó·-Î·˜, Ù· «∂ÈÛfi‰È· ÙË˜ £ÂÔÙfiÎÔ˘», ¤ÚÁÔÙÔ˘ ∫. AÚÙ¤ÌË. √ π. ¡·fi˜ ÙˆÓ Δ·ÍÈ·Ú-¯ÒÓ Û‹ÌÂÚ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ˆ˜ ·ÚÂÎÎÏ‹-ÛÈÔ ÙÔ˘ Δ·ÌÂ›Ô˘ ∫ÏËÚÈÎÒÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜.

H ÂÚÈÒÓ˘ÌÔ˜ AÁ›· ZÒÓË∞fi ÙÈ˜ ·Ï·ÈfiÙÂÚÂ˜ Î·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi-ÙÂÚÂ˜ ÂÎÎÏËÛ›Â˜ ÙË˜ ∫˘„¤ÏË˜ (·Ó Î·È

Û˘¯Ó¿ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙ· ¶·Ù‹ÛÈ·) Â›-Ó·È Ë ∞Á›· ∑ÒÓË.

™ÙËÓ ÂÍÔ¯ÈÎ‹ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ √ıˆÓÈ-ÎÒÓ ¯ÚfiÓˆÓ, fiÔ˘ Û‹ÌÂÚ· ÔÈ Ô‰Ô›∂Ù·Ó‹ÛÔ˘ Î·È ∞Á. ∑ÒÓË˜, ‚Ú¤ıËÎÂÙÌ‹Ì· ÙÔÈ¯ÔÁÚ·Ê›·˜ ÌÂ ·Ú¿ÛÙ·ÛË¤ÓıÚÔÓË˜ ¶·Ó·Á›·˜ Î·È ‰‡Ô ∞ÁÁ¤ÏÔ˘˜ÛÂ‚›˙ÔÓÙÂ˜ ÂÎ·Ù¤Úˆı¤Ó ÙË˜ Î·È ÂÈ-ÁÚ·Ê‹ «∏ ¿ÓÙˆÓ ÂÏ›˜». √ ÙfiÙÂ ÚÂ-Û‚Â˘Ù‹˜ ÙË˜ ƒˆÛ›·˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ∞Ï¤-Í·Ó‰ÚÔ˜ √˙ÂÚÒÊ Î·È Ë Û‡˙˘Áfi˜ ÙÔ˘OÏÁ· ·Ó‹ÁÂÈÚ·Ó ÛÙ· 1843 ÌÈÎÚ‹ ÂÎ-ÎÏËÛ›· ÛÙÔÓ Ù‡Ô ÙÔ˘ ÛÙ·˘ÚÔÂÈ‰Ô‡˜ÂÁÁÂÁÚ·ÌÌ¤ÓÔ˘ ÌÂ ÙÚÔ‡ÏÔ. ∏ ÙÔÈ¯Ô-ÁÚ·Ê›· Èı·ÓÒ˜ ÙÔ˘ 17Ô˘ ·È. ÙÔÔıÂ-Ù‹ıËÎÂ ÛÙË ¡. ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ó·˝ÛÎÔ˘.™Ù· 1979 fiÏÔ ÙÔ ·ÚÂÎÎÏ‹ÛÈÔ ÈÛÙÔ-Ú‹ıËÎÂ ·fi ÙÔÓ ¢ÈÔÓ‡ÛÈÔ ∞Ó‰Ú·‚È-‰ÈÒÙË ÙÔÓ ∑·Î‡ÓıÈÔ ÛÂ ‚˘˙·ÓÙÈÓfiÙÚÔ-Ô ‡ÊÔ˜.

™ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô, ‰˘ÙÈÎ¿ ÙÔ˘·ÚÂÎÎÏËÛ›Ô˘, ıÂÌÂÏÈÒıËÎÂ ÛÙ·1918 Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÛËÌÂÚÈÓfi˜ Ó·fi˜ Ô˘ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ ÛÙ· 1927. AÚÁfiÙÂÚ·ÚÔÛÙ¤ıËÎÂ ÂÍˆÓ¿ÚıËÎ·˜ ·fi ÙÔÓ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ· °. ¡ÔÌÈÎfi. √ Ó·fi˜ ÌÂÙ·-ÁÚ¿ÊÂÈ ÙÔÓ ‚˘˙·ÓÙÈÓfi ÛÙ·˘ÚÔÂÈ‰‹ ÂÁ-ÁÂÁÚ·ÌÌ¤ÓÔ Ó·fi ÌÂ ÙÚÔ‡ÏÔ ÛÙÈ˜ ‰˘-Ó·ÙfiÙËÙÂ˜ Î·È ‰È·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ÚÔ-ÛÊ¤ÚÂÈ Ë ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÔÏÈÛÌ¤ÓÔ˘ ÛÎ˘-ÚÔ‰¤Ì·ÙÔ˜. √ ÏÔ‡ÛÈÔ˜ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi˜‰È¿ÎÔÛÌÔ˜ ÔÊÂ›ÏÂÙ·È ÛÙÔÓ ·ÁÈÔÁÚ¿ÊÔ™Ù¤Ê·ÓÔ ∞ÛÌ¿ÓË Î·È ¿Ú¯ÈÛÂ ÛÙ·1938 ÁÈ· Ó· ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ÛÙ· 1950. ΔÔ‡ÊÔ˜ ÙˆÓ ÙÔÈ¯ÔÁÚ·ÊÈÒÓ Â›Ó·È ·˘ÙfiÔ˘ Â›¯Â Î˘ÚÈ·Ú¯‹ÛÂÈ ÛÙË ÓÂfiÙÂÚË∂ÏÏ¿‰·, ‰ËÏ·‰‹, Ë ¡·˙·ÚËÓ‹, Ê˘ÛÈÔ-ÎÚ·ÙÈÎ‹ ˙ˆÁÚ·ÊÈÎ‹. ∏ ÂÈÎÔÓÔÁÚ·Ê›·fiÌˆ˜ Û˘¯Ó¿ Â›Ó·È Ë ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹, fiˆ˜.¯. ÛÙËÓ ∞Ó¿ÛÙ·ÛË, Ô˘ ÙËÓ ·Ô‰›-‰ÂÈ ÌÂ ÙÔÓ Ù‡Ô ÙË˜ «ÂÈ˜ A‰Ô˘ ∫·ıfi-‰Ô˘», ‹ ÙËÓ ∞Á›· ΔÚÈ¿‰· ÛÙÔÓ Ù‡ÔÙË˜ ºÈÏÔÍÂÓ›·˜ ÙÔ˘ ∞‚Ú·¿Ì. √ ÙÚÔ‡-ÏÔ˜ Â›ÛË˜ ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› ÙË ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹ÂÈÎÔÓÔÁÚ·Ê›· ÌÂ ÙÈ˜ √˘Ú¿ÓÈÂ˜ ¢˘Ó¿-ÌÂÈ˜, ÙÔ˘˜ ¶ÚÔÊ‹ÙÂ˜ Î.Ï.

™ÙÈ˜ Î·Ì¿ÚÂ˜ ÙˆÓ ÎÂÚ·ÈÒÓ ·Ó·-Ù‡ÛÛÂÙ·È ÙÔ ¢ˆ‰ÂÎ¿ÔÚÙÔ, ÂÓÒ ÙÂÚ¿-ÛÙÈÂ˜ Â›Ó·È ÔÈ Û˘Óı¤ÛÂÈ˜ ÛÙÔ˘˜ Ï¿ÁÈ-Ô˘˜ ÙÔ›¯Ô˘˜: Ë ªÂÙ¿ÛÙ·ÛË ÙË˜ £ÂÔ-ÙfiÎÔ˘ (Ô˘ ‰ÂÓ ··ÓÙ¿ ¤ÙÛÈ ÌÂÌÔÓˆ-Ì¤ÓË ÛÙËÓ √Úıfi‰ÔÍË ÂÈÎÔÓÔÁÚ·Ê›·)Î·È Ë ∂› ÙÔ˘ OÚÔ˘˜ √ÌÈÏ›·.

√ Ó·fi˜ ÙË˜ ∞Á. ∑ÒÓË˜ ÌÂ ÙÔÓ ¿ÓÂÙÔÂÛˆÙÂÚÈÎfi Î·È ÂÍˆÙÂÚÈÎfi ¯ÒÚÔ, ÙÔÓÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓÔ ‰È¿ÎÔÛÌÔ, ·ÔÙÂÏÂ›¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ‰Â›ÁÌ· ÙˆÓ ·ıËÓ·˚-ÎÒÓ Ó·ÒÓ ÙÔ˘ 20Ô‡ ·È.

O AÁÈÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜EÓ· ¯ÚfiÓÔ ÓˆÚ›ÙÂÚ·, ÙÔ 1917, Â›¯ÂıÂÌÂÏÈˆıÂ› Ô πÂÚfi˜ ¡·fi˜ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘°ÂˆÚÁ›Ô˘. ΔÔ ÎÙ›ÛÌ· ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂÛÙ· 1931. √ Ó·fi˜ ÌÂÁ·ÏÔÚÂ‹˜,ÛÙ·˘ÚÔÂÈ‰‹˜ ÂÁÁÂÁÚ·ÌÌ¤ÓÔ˜ ÌÂ ÌÂÁ¿-ÏÔ ÙÚÔ‡ÏÔ Â›Ó·È ÛˆÛÙ¿ ¯ˆÚÔıÂÙËÌ¤-ÓÔ˜, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÂÌÚfi˜ ÙÔ˘ ˆÚ·›· Ï·-ÙÂ›·.

∂Ó‰È·Ê¤ÚÔÓ È‰È·›ÙÂÚÔ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈË ÈÛÙfiÚËÛË ÙÔ˘ Ó·Ô‡ Î·ıÒ˜ ¤¯Ô˘ÓÂÚÁ·ÛıÂ› ‰‡Ô ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ› ˙ˆÁÚ¿ÊÔÈÛ˘Ó‰ÂfiÌÂÓÔÈ ÌÂ ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙË˜ ÂÎ-ÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎ‹˜ ˙ˆÁÚ·ÊÈÎ‹˜ ·fi ÙÔÓªÂÛÔfiÏÂÌÔ Î·È ÌÂÙ¿. (E¯Ô˘Ó Â›ÛË˜‰Ô˘Ï¤„ÂÈ ¿ÏÏÔÈ ·ÍÈfiÏÔÁÔÈ ˙ˆÁÚ¿ÊÔÈÂÎÎÏËÛÈÒÓ fiˆ˜ Ô ¢. ∫·Ê‹˜, Ô ¢. ¡.∞Ó‰Ú·‚È‰ÈÒÙË˜.) √ ∑·Î‡ÓıÈÔ˜ ˙ˆÁÚ¿-ÊÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ¶ÂÏÂÎ¿ÛË˜ (1881-

H «H Πεντηκοστ�»,τοιχογραφα του Φ�τηK�ντογλου στον να�του Aγου ΓεωργουKυψ�λης (1958). M�-ρος της ιστ�ρησης τουναο� �γινε στη δεκαε-τα του ’50 απ� τονμεγ�λο ανανεωτ� τηςεκκλησιαστικ�ς μαςτ�χνης.


1973) ·Ú¯›˙ÂÈ ÙË ˙ˆÁÚ·ÊÈÎ‹ ·fi ÙËÓÎfiÁ¯Ë ÙÔ˘ πÂÚÔ‡ (1935) Î·È ÙÈ˜ ÂÈÎfi-ÓÂ˜ ÙÔ˘ Ù¤ÌÏÔ˘ (1932-33) ‰Ô˘ÏÂ‡Ô-ÓÙ·˜ ÛÂ ÙÂ¯ÓÔÙÚÔ›· Ô˘ Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈÙË ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹ ÙÂ¯ÓÈÎ‹ Î·È ÙÂ¯ÓÔÙÚÔ-›· ÌÂ ÈÙ·ÏÈÎ¿ ÛÙÔÈ¯Â›· ÙË˜ ÚÒÈÌË˜∞Ó·Á¤ÓÓËÛË˜. £· Û˘ÓÂ¯›ÛÂÈ ÌÂ ÙÔÈ¯Ô-ÁÚ·Ê›Â˜ ÛÙÔ πÂÚfi (1943), ÌÂ ÙË Û˘ÓÂÚ-Á·Û›· ÙÔ˘ ¢. ∫·Ê‹ (1944), Î·ıÒ˜ Î·ÈÌÂ ÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ÔÏfiÛˆÌÔ˘˜ ÔÚı›Ô˘˜·Á›Ô˘˜ ÙÔ‡ Î˘Ú›ˆ˜ Ó·Ô‡ (ÂÎÙfi˜ ·fiÙÔ˘˜ ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚÔ˘˜ ÛÙÔ ÓfiÙÈÔ ÙÔ›¯ÔÔ˘ Â›Ó·È ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ºÒÙË ∫fiÓÙÔÁÏÔ˘)ÛÙË ÌÂÙ·ÔÏÂÌÈÎ‹ ÂÚ›Ô‰Ô ÛÂ ÔÏ‡·˘ÛÙËÚfiÙÂÚË ÌÂÙ·‚˘˙·ÓÙÈÓ‹ ÙÂ¯ÓÔ-ÙÚÔ›·.

∏ ÈÛÙfiÚËÛË ÙÔ˘ ¡·Ô‡ ı· Û˘ÓÂ¯È-ÛıÂ› ÛÙË ‰ÂÎ·ÂÙ›· ÙÔ˘ ’50 ·fi ÙÔÓ ÌÂ-Á¿ÏÔ ·Ó·ÓÂˆÙ‹ ÙË˜ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎ‹˜Ì·˜ Ù¤¯ÓË˜ ºÒÙË ∫fiÓÙÔÁÏÔ˘ (1895-1965). ∏ ÁÚ·Ù‹ ÂÈÁÚ·Ê‹ Ì¿˜ ÏË-ÚÔÊÔÚÂ› fiÙÈ «·ÓÈÛÙÔÚ‹ıË Ë ÊÈ¿ÏË‹ÙÔÈ ÙÚÔ‡ÏÏÔ˜ ÙÔ˘ ÈÂÚÔ‡ Ó·Ô‡ ÙÔ‡-ÙÔ˘.... ÂÓ Ùˆ Î¿ÏÏÂÈ ÂÓ ˆ ÔÚ¿Ù·È ‰È¿¯ÂÈÚfi˜ Î·È ÌÂÙ¿ ˙‹ÏÔ˘ ºˆÙ›Ô˘ ∫fiÓÙÔ-ÁÏÔ˘ Î·È ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ·˘ÙÔ‡ π. ΔÂÚ-˙‹, ™. ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘, ¶. √‰¿Ì·ÛË,¢. ™ÂÓÙÔ˘Î¿ Î·È °. ¢·ÛÎ·Ï¿ÎÔ˘ ÂÓ¤ÙÂÈ ÛˆÙËÚ›ˆ 1954». ∏ ·˘ÛÙËÚ‹ ˙ˆ-ÁÚ·ÊÈÎ‹ ÙÔ˘ º. ∫fiÓÙÔÁÏÔ˘, Ì¤¯ÚÈÂÓfi˜ ÛËÌÂ›Ô˘, ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ÛÙÔÎÏ›Ì· ÙË˜ ˙ˆÁÚ·ÊÈÎ‹˜ Ô˘ ÚÔ¸¿Ú-¯ÂÈ ‹‰Ë ÛÙÔ Ó·fi. À·ÎÔ‡ÔÓÙ·˜ Èı·-ÓÒ˜ ÛÙÈ˜ ÂÈı˘Ì›Â˜ ÙÔ˘ ∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ-ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ› ¯Ú˘ÛfiÎ¿ÌÔ ÛÙÈ˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ (ÛÙÔÈ¯Â›Ô¿ÁÓˆÛÙÔ ÛÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË Î·ıÒ˜ ÙÔ¯Ú˘Ûfi ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÌfiÓÔ ÛÙ· „Ë-ÊÈ‰ˆÙ¿), fiˆ˜ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë Î¿ÓÂÈ 20 ¯Úfi-ÓÈ· ÂÚ›Ô˘ ÚÈÓ Ô ¢. ¶ÂÏÂÎ¿ÛË˜ÛÙÔÓ Î¿ÌÔ ÙË˜ ¶Ï·Ù˘Ù¤Ú·˜ ÛÙËÓÎfiÁ¯Ë ÙÔ˘ π. μ‹Ì·ÙÔ˜. √È ÙÔÈ¯ÔÁÚ·-Ê›Â˜ ·˘Ù¤˜ Û˘¯Ó¿ ÏfiÁˆ ÙË˜ ÂÍ·ÓÙÏË-ÙÈÎ¿ ÂÂÍÂÚÁ·ÛÌ¤ÓË˜ ÌÔÚÊ‹˜ ÌÔÈ¿-˙Ô˘Ó ÌÂ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ÊÔÚËÙ¤˜ ÂÈÎfiÓÂ˜. ∂›-Ó·È fiÌˆ˜ Î·Ù·ÓÔËÙfi fiÙÈ fiÙ·Ó ‰Ô˘ÏÂ‡-Ô˘Ó ÙfiÛÔ ÔÏÏÔ› Ì·ıËÙ¤˜ -ÌÂÚÈÎÔ›·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó ·ÚÁfiÙÂ-Ú· ÛÔ˘‰·›ÔÈ ÙÂ¯Ó›ÙÂ˜ (.¯. ™. ¶·-·ÓÈÎÔÏ¿Ô˘)- ·˘Ù‹ Ë Î·ÏÏÈÁÚ·Ê›· Â›-Ó·È Û¯Â‰fiÓ ˘Ô¯ÚÂˆÙÈÎ‹ ÁÈ· Ó·˘¿ÚÍÂÈ ÂÓfiÙËÙ· ÛÙÔ ¤ÚÁÔ. ™ÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ÙË˜ ‰ÂÎ·ÂÙ›·˜ ÙÔ˘ ‘60 Ô º. ∫fiÓÙÔÁÏÔ˘˙ˆÁÚ·Ê›˙ÂÈ Â›ÛË˜ ÛÙÔ ÛÙËı·›Ô ÙÔ˘Á˘Ó·ÈÎˆÓ›ÙË ÙËÓ ¶·Ó·Á›· °ÚËÁÔÚÔ‡-Û·, ÙËÓ ∞Á›· AÓÓ· Î·È ÙÔÓ ∞Ó·ÂÛfi-ÓÙ· ÌÂ ‚ÔËıfi ÙÔÓ ¶. μ·ÌÔ‡ÏË(1961), ÂÓÒ ÛÙ· 1968 ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔ›¯ÔÔ ¶. μ·ÌÔ‡ÏË˜ ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ È· ı· ˙ˆ-ÁÚ·Ê›ÛÂÈ ÙÚÂÈ˜ ÛÎËÓ¤˜ ·fi ÙÔÓ £ÂÔ-ÌËÙÔÚÈÎfi Î‡ÎÏÔ.

√ Ó·fi˜ ÙÔ˘ ∞Á. °ÂˆÚÁ›Ô˘ ÌÂ ÙËÓÂÈÙ˘¯‹ ¯ˆÚÔıÂÙÈÎ‹ ÂÈÏÔÁ‹, ÌÂ ÙÈ˜·ÚÌÔÓÈÎ¤˜ ÎÙÈÚÈ·Î¤˜ ·Ó·ÏÔÁ›Â˜ ÙË˜‰È¿ÚıÚˆÛË˜ ÙˆÓ fiÁÎˆÓ Î·È ÙËÓ ÈÛfiÚ-ÚÔË ·Ó¿Ù˘Í‹ ÙÔ˘˜, ÙÔÓ ÏÔ‡ÛÈÔ ̇ ˆ-ÁÚ·ÊÈÎfi ‰È¿ÎÔÛÌÔ -·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ·Ï-Ï¿ Î·È ÌÂ Î¿ÔÈÂ˜ ‰Èfi‰Ô˘˜ ÂÈÎÔÈÓˆ-Ó›·˜ ÌÂ ÙÔ ·ÛÙÈÎfi ÎÔÈÓfi- Î·ıÒ˜ Î·È ÌÂÙË Ï·ÌÚfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ Â›Ó·È ÌÈ· ÂÎÎÏË-Û›·, Ô˘ Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ ÙËÓ «·Ú·‰ÔÛÈ·-Î‹ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfiÙËÙ·» ÌÂ ÌÈ· ·ÛÙÈÎ‹¿ÓÂÛË, Ù·ÈÚÈ·ÛÙ‹ ÌÂ ÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙË˜ ∫˘„¤ÏË˜ Î·Ù¿ ÙÔÙÚ›ÙÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ ÙÔ˘ 20Ô‡ ·È.

™ÙÔ ¶Â‰›ÔÓ AÚÂˆ˜√ ∞Á. Ã·Ú¿Ï·ÌÔ˜ ıÂÌÂÏÈÒÓÂÙ·È Â-

Ú›Ô˘ ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙÔÓ AÁ. °Â-ÒÚÁÈÔ, ÛÙ· 1928 ÛÙË ı¤ÛË fiÔ˘˘‹Ú¯Â ·Ï·Èfi˜ ÌÈÎÚfi˜ Ó·˝ÛÎÔ˜ ·ÊÈÂ-ÚˆÌ¤ÓÔ˜ ÛÙÔÓ AÁÈÔ. √ Ó¤Ô˜ Ó·fi˜ Â›Ó·È¤Ó·˜ ÂÏÂ‡ıÂÚÔ˜ ÛÙ·˘Úfi˜ ÌÂ ÙÔÓÈÛÌ¤-ÓË ÙËÓ Î·Ù¿ Ì‹ÎÔ˜ ÎÂÚ·›· Î·È Û˘ÓÂ-ÛÙ·ÏÌ¤ÓË ÙËÓ ÂÁÎ¿ÚÛÈ·.

ΔËÓ ÈÛÙfiÚËÛË ÙÔ˘ Ó·Ô‡ ·Ó¤Ï·‚ÂÛÙ· 1954 Ô º. ∫fiÓÙÔÁÏÔ˘ Î·È ÔÈ «ÙÔ‡-ÙÔ˘ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù·È Î·È ·ÁÈÔÁÚ¿ÊÔÈ ™˘-Ú›‰ˆÓ ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ Î·È ¡ÈÎ. πˆ¿Ó-ÓÔ˘» Î·È ¤ÙÛÈ Ô Ó·fi˜ «ÂÍˆÚ¿ÈÛÙ·ÈÛÙ›Ï‚ˆÓ Î¿ÏÏÂÈ Î·È ¯¿ÚÈÛÈ ¤Ó‰ÔıÂÓ».√ ∫fiÓÙÔÁÏÔ˘ ·ÈÛı·ÓfiÙ·Ó È‰È·›ÙÂÚ·ÔÈÎÂ›Ô ÙÔÓ Ó·fi ·˘Ùfi Î·ıÒ˜ «Ê˘Á¿‰Â˜ªÈÎÚ·Û›·˜ ÔÈ Î·È ‚ˆÌÔ‡˜ Î·È ÈÂÚ¿ ÏÈ-fiÓÙÂ˜ Î·È ÂÛÙ›·˜» ÛÙfiÏÈÛ·Ó ÙÔÓ ·Îfi-ÛÌËÙÔÓ ÚÈÓ Î·È ·Ú·ÌÂÏËÌ¤ÓÔ Ó·fiÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ Ã·Ú·Ï¿ÌÔ˘˜. ∞fi ÙÈ˜›‰ÈÂ˜ ÂÈÁÚ·Ê¤˜ Ì·ı·›ÓÔ˘ÌÂ fiÙÈ Ì¤Á·˜Â˘ÂÚÁ¤ÙË˜ ˘‹ÚÍÂ Ô ∞‰·Ì¿ÓÙÈÔ˜ Ã·-Ù˙Ë·Ù¤Ú·˜. (¶ÚÈÓ ·fi ÙÔÓ ∫fiÓÙÔ-ÁÏÔ˘ Â›¯Â ˙ˆÁÚ·Ê›ÛÂÈ ÛÙ· 1943 ÌÈ·ÙÔÈ¯ÔÁÚ·Ê›· ÌÂ Ù· ∂ÈÛfi‰È· ÙË˜ ¶·Ó·-Á›·˜ Ô N·˙·ÚËÓfi˜ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜ ∫. ∞ÚÙ¤-ÌË˜.)

∂ÂÈ‰‹ Ô Ó·fi˜ ÌÂ ÙÈ˜ ‰›ÚÚÈ¯ÙÂ˜ ÎÂ-Ú·›Â˜ ÙË˜ ÛÙ¤ÁË˜ ‰ÂÓ ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ ÔÏ-Ï¤˜ Î·Ù¿ÏÏËÏÂ˜ ÂÈÊ¿ÓÂÈÂ˜ ÁÈ· ˙ˆ-ÁÚ·ÊÈÎ¤˜ Û˘Óı¤ÛÂÈ˜, Ô ∫fiÓÙÔÁÏÔ˘ ÔÚ-Á¿ÓˆÛÂ ÙÔ fiÏÔ ÂÈÎÔÓÔÁÚ·ÊÈÎfi Úfi-ÁÚ·ÌÌ· ÌÂ ¯Ú‹ÛË ÔÏÏÒÓ Î·È ÔÏ‡ÂÙ˘¯ËÌ¤ÓˆÓ ‰È·ÎÔÛÌËÙÈÎÒÓ ÛÙÔÈ-¯Â›ˆÓ, ¤ÙÛÈ, ÒÛÙÂ, Ó· ¤¯ÂÈ Ô fiÏÔ˜ ˙ˆ-ÁÚ·ÊÈÎfi˜ ‰È¿ÎÔÛÌÔ˜ ÌÈ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ‹ÂÓfiÙËÙ· ‡ÊÔ˘˜, Ô˘ ÂÓÈÛ¯‡ÂÙ·È ·fiÙË ¯ÚˆÌ·ÙÈÎ‹ Û˘ÁÁ¤ÓÂÈ· ÙˆÓ ÂÈÎÔÓÔ-ÁÚ·ÊÈÎÒÓ Û˘Óı¤ÛÂˆÓ –fiˆ˜ ÙË˜¶Ï·Ù˘Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ πÂÚÔ‡ μ‹Ì·ÙÔ˜ ÌÂÙÔÓ ¶·ÓÙÔÎÚ¿ÙÔÚ· ÙÔ˘ ÙÚÔ‡ÏÔ˘– Î·ÈÙˆÓ ÔÏÏÒÓ Î·È ÚˆÙfiÙ˘ˆÓ ÎÔÛÌË-Ì¿ÙˆÓ.

ΔÔ ÂÈÎÔÓÔÁÚ·ÊÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÔÏÔ-ÎÏËÚÒÓÂÙ·È ÌÂ Û˘Óı¤ÛÂÈ˜ ·fi ÙÔ ¢ˆ-

‰ÂÎ¿ÔÚÙÔ (ªÂÙ·ÌfiÚÊˆÛË, ∞Ó¿ÛÙ·-ÛË, ∫Ô›ÌËÛË £ÂÔÙfiÎÔ˘), ÔÏÏ¤˜ ÛÎË-Ó¤˜ ·fi ÙÔ ª·ÚÙ‡ÚÈÔ ÙÔ˘ ∞Á. Ã·Ú·-Ï¿ÌÔ˘˜ Î·È ÔÏÏ¤˜ Â›ÛË˜ ÌÂÌÔÓˆ-Ì¤ÓÂ˜ ÌÔÚÊ¤˜ ·ÔÛÙfiÏˆÓ, ÈÂÚ·Ú¯ÒÓ,Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ, ÔÛ›ˆÓ.

π‰È·›ÙÂÚÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿-˙Ô˘Ó ÔÈ ‰ÂÛÔÙÈÎ¤˜ ÂÈÎfiÓÂ˜ ÙÔ˘ Ù¤-ÌÏÔ˘ Ô˘ Â›Ó·È ÙÔÈ¯ÔÁÚ·Ê›Â˜, Î·ıÒ˜ÙÔ Ù¤ÌÏÔ Â›Ó·È ÎÙÈÛÙfi, ÌÂ ˙ˆÁÚ·ÊÈ-ÛÙ¿ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ¿ ÛÙÔÈ¯Â›· (ÎÈÔÓ›-ÛÎÔÈ, ÎÈÔÓfiÎÚ·Ó· Î.Ï.). ∏ ˙ˆÁÚ·ÊÈ-Î‹ ‰È·ÎfiÛÌËÛË ÙÔ˘ Ó·Ô‡ ÔÏÔÎÏËÚÒ-ıËÎÂ ÛÙ· 1958.

ΔÔ ‡ÊÔ˜ Ô˘ ÂÈÏ¤ÁÂÈ Â‰Ò Ô ∫fiÓÙÔ-ÁÏÔ˘ Â›Ó·È ÙˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎÔ-ÎÚ·Ù›·˜ ÌÂ ÙÔ ·ÛÎËÙÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ Î·ÈÙÔ˘˜ ¯·ÌËÏÔ‡˜ ÙfiÓÔ˘˜ ÙˆÓ ÛÂÌÓÒÓ -ÓËÛÙÂ˘ÙÈÎÒÓ, fiˆ˜ ¤ÏÂÁÂ Ô ›‰ÈÔ˜-¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ. ∞ÔÙÂÏÂ›, fiÌˆ˜, ¤Ó·ˆÚ·›Ô ‰Â›ÁÌ· ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘ ÌÂ ÙÔÓÔÔ›Ô ÌÔÚÂ› Ó’ ·ÊÔÌÔÈÒÛÂÈ Ù· ÓÂ˘-Ì·ÙÈÎ¿ Î·È ·ÈÛıËÙÈÎ¿ ‰È‰¿ÁÌ·Ù· ÙË˜Û˘ÓÙËÚËÙÈÎ‹˜ Î·È ÔÓÂÌ¤ÓË˜ ·˘Ù‹˜Ù¤¯ÓË˜ Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ› ¤Ó· ¤ÚÁÔÈÛÙfi ÛÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË ·ÏÏ¿ Î·È Ì¤Û·ÛÙÔ ·ÈÛıËÙÈÎfi Î·È ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ÎÏ›Ì·ÙË˜ ÂÔ¯‹ ÙË˜.

O AÁÈÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ √ Ó·fi˜ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ÛÙËÓÔ‰fi ∫ÂÊ·ÏÏËÓ›·˜ Â›Ó·È ·ÚÂÎÎÏ‹ÛÈÔÔ˘ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ∫ÏËÚÈÎÒÓ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ∂›Ó·È ¤Ó·˜ È‰ÈfiÚÚ˘ıÌÔ˜ÛÙËÓ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ‹ ÙÔ˘ ‰ÔÌ‹ Ó·fi˜,Î·ıÒ˜ ÙÔ ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ÙÌ‹Ì· Â›Ó·È ÛÙÔÓÙ‡Ô ÙÔ˘ ÌÔÓfi¯ˆÚÔ˘ ÛÙ·˘ÚÔÂÈ‰Ô‡˜ÂÁÁÂÁÚ·ÌÌ¤ÓÔ˘, ÚÔ˜ Ù· ‰˘ÙÈÎ¿ ÂÂ-ÎÙÂ›ÓÂÙ·È ÌÂ ÌÈ· Ì·ÎÚ¿ Î·Ì¿Ú·, Ô˘ÛÙÈ˜ ‰‡Ô Ï¿ÁÈÂ˜ ÏÂ˘Ú¤˜ ÙË˜ Û¯ËÌ·-Ù›˙ÔÓÙ·È ÎfiÁ¯Â˜ ı˘Ì›˙ÔÓÙ·˜ ·ıˆÓ›ÙÈ-ÎÔ˘˜ Ó·Ô‡˜. √ Ó¿ÚıËÎ·˜ Î·Ï‡ÙÂÙ·ÈÌÂ ¤Ó· Â›‰Ô˜ ÛÙ·˘ÚÔıÔÏ›Ô˘ (¯ˆÚ›˜ Ó·

¤¯ÂÈ ÙËÓ ·ÎÚÈ‚‹ ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘ ÛÙ·˘ÚÔ-ıÔÏ›Ô˘). √ Ó·fi˜ Â›Ó·È ˙ˆÁÚ·ÊÈÛÌ¤ÓÔ˜ÛÙÔ ·Ó·ÙÔÏÈÎfi Ì¤ÚÔ˜ (¶·ÓÙÔÎÚ¿ÙˆÚÎ·È ¶Ï·Ù˘Ù¤Ú·) ÛÂ ‰˘ÙÈÎfiÙÚÔÔ ‡ÊÔ˜– Èı·ÓÒ˜ ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ MÂÛÔÔÏ¤-ÌÔ˘. ∏ Î·Ì¿Ú· ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÏ˘Ê· ¯Ú˘Û¿·ÛÙ¤ÚÈ· ÛÂ ‚·ı˘Î‡·ÓÔ Î¿ÌÔ. ™ÙÔÓ¿ÚıËÎ·, Ù¤ÏÔ˜, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‚˘˙·ÓÙÈ-ÓfiÙÚÔÂ˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÌÂ ¯ÚÔÓÔÏÔ-Á›· 1978.

√È ÂÎÎÏËÛ›Â˜ ÙË˜ ∫˘„¤ÏË˜ ıÂÌÂÏÈÒ-ÓÔÓÙ·È ÛÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ªÂÛÔÔÏ¤ÌÔ˘Î·È ÔÏÔÎÏËÚÒÓÔÓÙ·È ÛÙÈ˜ ‰‡Ô ÚÒÙÂ˜ÌÂÙ·ÔÏÂÌÈÎ¤˜ ‰ÂÎ·ÂÙ›Â˜. ∂Ô¯‹, ‰Ë-Ï·‰‹, Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È Ë ÓÂÔÂÏÏË-ÓÈÎ‹ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È Á›ÓÔÓÙ·È Ê·ÓÂÚ¤˜ÔÈ ‰È¿ÊÔÚÂ˜ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎ¤˜ Ù¿ÛÂÈ˜ ÌÂÎ˘Ú›·Ú¯Â˜ ‰‡Ô: Ë Ì›· ÛÙÚ·ÌÌ¤ÓËÚÔ˜ ÙË ¢‡ÛË Î·È Ë ¿ÏÏË ÛÙÚ·ÌÌ¤ÓËÚÔ˜ ÙÈ˜ Ú›˙Â˜ Ì·˜. ªÔÚÊÔÔÈÔ‡Ó ÙÈ˜Ù¿ÛÂÈ˜ ·˘Ù¤˜, ‰›ÓÔÓÙ·˜ Î·È ÙÔ ÎÔÈÓˆ-ÓÈÎfi ÛÙ›ÁÌ· ÙË˜ ÂÔ¯‹˜ Î·È ÙË˜ Â-ÚÈÔ¯‹˜.

BÈ‚ÏÈÔÁÚ·Ê›·:Αν. �ρλάνδς, «Ευρετήριν τωνΜνημείων της Ελλάδς. Μεσαιωνι-κά Μνημεία της πεδιάδς των Αθη-νών και των κλιτύων Υμηττύ-Πε-ντελικύ-Πάρνηθς και Αιγάλεω»,εν Αθήναις 1933, τεύ�ς Γ΄. =Ευρε-τήριν

Επισκ#πυ Θαυμακύ %ρυσστ#-μυ, «Ναϊκά της Ιεράς Αρ�ιεπισκ-πής Αθηνών», εν Αθήναις 1963.

Νίκς )ίας, «Φώτης Κ#ντγλυ,/ωγρά0ς», Εμπρική Τράπε/α τηςΕλλάδς, Αθήνα 1991.

«Δημήτρις Σπυρίδωνς Πελεκά-σης /ωγρά0ς», κείμενα Γ. Ρηγ#-πυλς, Μ. Καρκα/ής, Δ. Παυλ#-πυλς, εκδ. «Πλατύ0ρς», Αθή-να 2001.

H Aπ� τις παλαι�τερες και σημαντικ�τερες εκκλησες της Kυψ�λης εναι η Aγα Z�νη. Θεμελι�θηκε το1918 και ολοκληρ�θηκε το 1927. Aργ�τερα προστ�θηκε ο εξων�ρθηκας απ� τον αρχιτ�κτονα Γ. Nομικ�. Oπλο�σιος εσωτερικ�ς δι�κοσμος οφελεται στον αγιογρ�φο Στ�φανο Aσμ�νη και �ρχισε το 1938 για να τε-λει�σει το 1950 (φωτ.: Γ. Mπαρδ�πουλος).


H Tο «Aελλ�» στηνοδ� Πατησ�ων, ιδιο-κτησ�ας του Mετοχι-κο� Tαμε�ου Στρα-το�, απ� το 2000�λλαξε διε�θυνσηκαι μεταμορφ�θη-κε σε συγκρ�τημαπ�ντε χειμεριν�νκαι εν�ς καλοκαιρι-νο� κινηματογρ�-φου (φωτ.: Γ.Mπαρδ�πουλος).

Tης M∞Δÿ¡∞˜ K∞§ΔÕ∫∏

Θεατρολ�γου

TO 1869 TO ™XE¢ION fiÏÂˆ˜ ÙˆÓAıËÓÒÓ ÂÂÎÙÂ›ÓÂÙ·È ÚÔ˜ ÙÈ˜Ô‰Ô‡˜ ¶·ÙËÛ›ˆÓ, M·˘ÚÔÌÌ·Ù·›-

ˆÓ, ¶È›ÓÔ˘ Î·È ÙÔ 1879 Ë Â¤ÎÙ·ÛËÛ˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È ÚÔ˜ ÙÈ˜ Ô‰Ô‡˜ AÁ›Ô˘ MÂ-ÏÂÙ›Ô˘ Î·È KÓˆÛÛÔ‡ ÌÂ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛËÚÔ˜ Ù· K¿Ùˆ ¶·Ù‹ÛÈ·. TÔ 1899 ÔÈÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ Û¯ÔÏÈ¿˙Ô˘Ó ÙË ıÂ·ÙÚÔÌ·-Ó›· Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ ÙÔ˘˜ AıËÓ·›-Ô˘˜, Î·ıÒ˜ fiÏÂ˜ ÔÈ Û˘ÓÔÈÎ›Â˜ ·Ô-ÎÙÔ‡Ó ıÂ·ÙÚ¿ÎÈ· (¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Â›-Ó·È ¿ÚıÚÔ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· «EÌÚfi˜»,5.5.1899, ÌÂ Ù›ÙÏÔ «£Â·ÙÚÔÌ·Ó›· Ûˆ-ÛÙ‹») –ÙfiÙÂ ÚˆÙÔÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÙÔ £¤-·ÙÚÔ NÂ·fiÏÂˆ˜, ÙÔ £¤·ÙÚÔ ¶ÔÈÎÈ-ÏÈÒÓ Î·È ÙÔ X¿È §¿ÈÊ ÛÙ· ¶·Ù‹ÛÈ·(™Ù·ıÌfi˜ §Â‚›‰Ô˘). OÙ·Ó ıÂÌÂÏÈÒıËÎÂË ™ÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ‹ ™¯ÔÏ‹ E˘ÂÏ›‰ˆÓ ÙÔ1900, Ù· ¶·Ù‹ÛÈ· ‹Ù·Ó ·ÎfiÌË ÂÚÈÔ¯‹ÂÍÔ¯ÈÎÒÓ ÔÈÎÈÒÓ ÌÂ fiÌÔÚÊÔ˘˜ Î‹Ô˘˜.

TÔÓ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 1922 Ô μÂ¿ÎË˜, Ì·˙›ÌÂ ÙÔÓ ÃÚÈÛÙfiÊÔÚÔ ¡¤˙ÂÚ Î·È ÙË ™ˆ-ÙËÚ›· π·ÙÚ›‰Ô˘ («ÙÔ˘ ÂÏ·ÊÚÔÙ¿ÙÔ˘ıÂ¿ÙÚÔ˘»), Û¯ËÌ¿ÙÈÛ·Ó ı›·ÛÔ ÛÙÔ«∞ı‹Ó·ÈÔÓ» ÙË˜ Ô‰Ô‡ ¶·ÙËÛ›ˆÓ, ·¤-Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ AÚ¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi MÔ˘ÛÂ›Ô,Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÁÈ· Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó™·›ÍËÚ Î·È ªÔÏÈ¤ÚÔ. H ·fiÊ·Û‹ÙÔ˘˜ Â›¯Â ıÂˆÚËıÂ› ·Ú¿ÙÔÏÌË ÙfiÙÂ.MÂ Ù· ı¤·ÙÚ· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆÌ¤Ó· ÛÙÔÎ¤ÓÙÚÔ ÙË˜ Aı‹Ó·˜, Î·È ÙÔÓ «·ÓÙ·Áˆ-ÓÈÛÌfi» Ó· ÔÓÙ¿ÚÂÈ ÛÙ· ‚·ÚÈÂÙ¤,ÛÙËÓ ÂÈıÂÒÚËÛË, ÛÙËÓ ÔÂÚ¤Ù· Î·ÈÛÙÈ˜ ÌÔ˘ÛÈÎ¤˜ ÎˆÌˆ‰›Â˜, Ë ÂÈÏÔÁ‹ÙÔ˘ ÂÎÙfi˜ Î¤ÓÙÚÔ˘ «Aı‹Ó·ÈÔÓ» (Ô˘Â›¯Â ÚˆÙÔÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙÔ 1895), Î·ÈÌ¿ÏÈÛÙ· ÌÂ ÚÂÂÚÙfiÚÈÔ ÛÔ‚·Úfi, ¤ÌÔÈ-·˙Â ÂÎÙfi˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜. H ÌÂÁ¿-ÏË ÚÔÛ¤ÏÂ˘ÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ ÛÂ ÂÎÂ›ÓÂ˜ÙÈ˜ 126 ·Ú·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ Î·ÏÔÎ·ÈÚÈÔ‡ÙÔ˘ 1922 ·ÔÙ¤ÏÂÛ·Ó ıÚ›·Ì‚Ô ÙÔ˘ÛÔ‚·ÚÔ‡ ıÂ¿ÙÚÔ˘ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ·¤ÂÈÛÂ ÁÈ· ÚÔÔÙÈÎ¤˜ ÙË˜ ıÂ·ÙÚÈÎ‹˜·ÁÔÚ¿˜ ¤ˆ˜ ÙfiÙÂ ·‰ÔÎ›Ì·ÛÙÂ˜.

TÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ ÙÔ˘ 1933 ÛÙÈ˜ ÂÊËÌÂ-

Ú›‰Â˜ ‰È·‚¿˙Ô˘ÌÂ fiÙÈ Ë ˆÚ·›· ÙÔ˘ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡ ıÂ¿ÙÚÔ˘ Zˆ˙Ò NÙ·ÏÌ¿˜,ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ıÈ¿ÛÔ˘, ÂÌ-Ê·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙÔ «£¤·ÙÚÔ Zˆ˙Ò˜», È‰ÈÔ-ÎÙËÛ›·˜ ¶. M¿Î·, ÛÙËÓ ¶Ï·ÙÂ›· K˘-„¤ÏË˜ (‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙÔ Ù¤ÚÌ· ÙÔ˘ÙÚ·Ì NÔ 2). H ‰È·Ê‹ÌÈÛË ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ«·ÓËÁ˘ÚÈÎ‹ ¤Ó·ÚÍÈ» ÙÔ˘ ıÂ¿ÙÚÔ˘ ÌÂÙËÓ ÔÂÚ¤Ù· «H ÎÔÎÎfiÙ· ÌÂ ÙÔ˘˜ ÌÂ-ÓÂÍ¤‰Â˜», ÛÂ ÏÈÌÚ¤ÙÔ XÚ‹ÛÙÔ˘ °È·Ó-Ó·ÎfiÔ˘ÏÔ˘ Î·È ÌÔ˘ÛÈÎ‹ °È¿ÓÓË K˘-·Ú›ÛÛË, ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÙË˜ 1Ë˜ IÔ˘Ï›Ô˘ÙÔ˘ 1933. TÔ Ó¤ÔÓ ı¤·ÙÚÔÓ Â›Ó·È «ÙÔÎÔÌ„fiÙÂÚÔÓ Î·È ‰ÚÔÛÂÚfiÙÂÚÔÓ ÙË˜ÚˆÙÂ˘Ô‡ÛË˜» Î·È ·¤¯ÂÈ ÌfiÓÔÓ 3 ÏÂ-Ù¿ ·fi ÙËÓ Ï·ÙÂ›·Ó AÁ¿ÌˆÓ (AÌÂ-ÚÈÎ‹˜). IÛˆ˜ Ë ÂÓ‰ÂÏÂ¯‹˜ ¤ÚÂ˘Ó· ÙÔ˘T‡Ô˘ ÌÔÚ¤ÛÂÈ Î¿ÔÙÂ Ó· ··ÓÙ‹-ÛÂÈ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ¤ÂÈÙ· ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ÂÓÏfiÁˆ ıÂ¿ÙÚÔ˘.

TÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ Â›Ó·È ˆ˜ Ë ÂÚÈÔ¯‹ ÙË˜K˘„¤ÏË˜, Ô˘ ÛÙ·‰È·ÎÒ˜ ÂÍÂÏ›¯ıËÎÂÛÂ Ì›· ·fi ÙÈ˜ ÈÔ ˘ÎÓÔÎ·ÙÔÈÎËÌ¤-ÓÂ˜, ·ÛÙÈÎ¤˜ Û˘ÓÔÈÎ›Â˜ ÙË˜ Aı‹Ó·˜,‹ÎÌ·ÛÂ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ Bã ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶fiÏÂ-

Kυψ�λη θεαμτων και


διασκ�δασηςÌÔ. TÈ˜ ‰ÂÎ·ÂÙ›Â˜ ÙÔ˘ ’40 Î·È ÙÔ˘ ’50ÔÈ ‰‡Ô ÎÂÓÙÚÈÎ¤˜ Ô‰Ô› ÙË˜, Ë ºˆÎ›ˆ-ÓÔ˜ N¤ÁÚË Î·È Ë K˘„¤ÏË˜, Î·È ÔÈ ÌÈ-ÎÚ¤˜ ÔÏ˘Û‡¯Ó·ÛÙÂ˜ Ï·ÙÂ›Â˜ ÙË˜,Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÓ·Ó ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ Î·Èı¤·ÙÚ·, ÎÔÛÌÈÎ¿ Î¤ÓÙÚ·, ÔÏ˘ÙÂÏ‹Î·ÊÂ˙·¯·ÚÔÏ·ÛÙÂ›·, Ù·‚¤ÚÓÂ˜ Î·È·Ó·„˘ÎÙ‹ÚÈ·. TÔ «Media Luz» ÛÙËºˆÎ›ˆÓÔ˜ N¤ÁÚË, Ô˘ ·ÚÁfiÙÂÚ· ÌÂ-ÙÔÓÔÌ¿ÛÙËÎÂ ÛÂ «º·ÓÙ·Û›·» (ÌÂÙ¿¤ÁÈÓÂ ÙÔ ÂÚ›ÊËÌÔ Î·ÊÂ˙·¯·ÚÔÏ·-ÛÙÂ›Ô ™ÂÏ¤ÎÙ Î·È Ì’ ·˘Ùfi ÙÔ fiÓÔÌ·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ›, ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ, Î·ıÒ˜ ÂÓÒ-ıËÎ·Ó ÁÂÈÙÔÓÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ, Î·È Û‹ÌÂÚ·),ÙÔ «N¤Ô M·˚¿ÌÈ» ÛÙËÓ Ô‰fi K˘„¤ÏË˜(ÛÙË ı¤ÛË Ô˘ Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È ÙÔ ı¤·-ÙÚÔ «K¿·»), Ë «MÏÂ AÏÂÔ‡» ÛÙËÓÔ‰fi TÚÔ›·˜ 32 Î·È ÙÔ «X¿ÓÈ ÙÔ˘ °ÈÔ‡-ÏË» ÛÙËÓ KÂÊ·ÏÏËÓ›·˜ Î·È EÙ·Ó‹-ÛÔ˘ ‹Ù·Ó ÎÔÛÌÈÎ¿ ÛÙ¤ÎÈ· Î·È ÛËÌÂ›·Û˘Ó¿ÓÙËÛË˜ Î·È ‰È·ÛÎ¤‰·ÛË˜ ÔÏ-ÏÒÓ AıËÓ·›ˆÓ.

H «BÚ·‰˘Ó‹» ÙË˜ 3Ë˜ IÔ˘Ï›Ô˘ 1950ÁÚ¿ÊÂÈ: «MÂ ÎÔÛÌÔÛ˘ÚÚÔ‹ Â·Ó‹Ú¯È-ÛÂÓ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙË˜ 1Ë˜ IÔ˘Ï›Ô˘ ÙÈ˜ ·-

Ú·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÙÔ “£¤·ÙÚÔÓ K˘„¤-ÏË˜” ÛÙËÓ Ô‰fi Z·Î‡ÓıÔ˘ 28. H ÂÈÎÂ-Ê·Ï‹˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜, ·-Ï·È¿ ‰fiÍ· ÙÔ˘ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡ ıÂ¿ÙÚÔ˘ Z·-˙¿ MÚÈÏÏ¿ÓÙË ¤Ù˘¯Â ÂÓıÔ˘ÛÈÒ‰Ô˘˜˘Ô‰Ô¯‹˜ ·fi ÙÔ ıÂ·ÙÚfiÊÈÏÔÓ ÎÔÈ-ÓfiÓ Î·È ·ÂıÂÒıË Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ ÌÂ ‰‡Ô·Ï·È¤˜ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÙË˜». TËÓ›‰È· ÂÔ¯‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡ÛÂ ÛÙË ºˆÎ›ˆ-ÓÔ˜ N¤ÁÚË Î·È EÙ·Ó‹ÛÔ˘ ÙÔ ıÂÚÈÓfiı¤·ÙÚÔ «NÙÔÚ¤». AÚÁfiÙÂÚ· Î·ÙÂ‰·Ê›-ÛÙËÎÂ Î·È ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ‹ÚÂ ÙÔ ™ÂÏ¤-ÎÙ, ÙÔ ÊËÌÈÛÌ¤ÓÔ ˙·¯·ÚÔÏ·ÛÙÂ›ÔÙË˜ ‰ÂÎ·ÂÙ›·˜ ÙÔ˘ ’50 Î·È ÙÔ˘ ’60.

AÓ Î·È ÂÎÙfi˜ Î¤ÓÙÚÔ˘, ÙÔ «NÙÔÚ¤»Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÓÂ ÚÒÙÂ˜ Ê›ÚÌÂ˜, ÂÓÓÔÂ›-Ù·È ÛÂ ıÂ¿Ì·Ù· Â˘¯¿ÚÈÛÙ·. EÓ‰ÂÈÎÙÈ-Î¿ ·˜ ‰Ô‡ÌÂ ÙÈ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ ÛÙËÛÎËÓ‹ ÙÔ˘ «NÙÔÚ¤» ÙÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ ÙÔ˘1950: ÛÙÈ˜ 2 IÔ˘Ó›Ô˘ 1950 ÚÂÌÈ¤Ú·ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ ZÈÏÌ¤Ú ™ˆ‚·ÛfiÓ «T··È‰È¿ ÙÔ˘ E‰Ô˘¿Ú‰Ô˘». H ·Ú¿ÛÙ·-ÛË ·˘Ù‹ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È ÌÂ ÙËÓ Â·ÓÂÌÊ¿-ÓÈÛË, ¤ÂÈÙ· ·fi Ì·ÎÚfi¯ÚÔÓË ·Ô˘-Û›· ·fi ÙÈ˜ ıÂ·ÙÚÈÎ¤˜ ÛÎËÓ¤˜, ÙË˜ K˘-

‚¤ÏË˜. ™ÙË ‰È·ÓÔÌ‹ Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó Ô°ÈÒÚÁÔ˜ °ÏËÓfi˜, Ô §¿ÌÚÔ˜ KˆÓÛÙ·-ÓÙ¿Ú·˜, Ô M›ÌË˜ ºˆÙfiÔ˘ÏÔ˜, Ô N›-ÎÔ˜ K·˙‹˜, Ô NÙ›ÓÔ˜ HÏÈfiÔ˘ÏÔ˜, ËXÚÈÛÙ›Ó· K·ÏÔÁÂÚ›ÎÔ˘ Î·È Ë AÓÓ·™˘ÓÔ‰ÈÓÔ‡ ÛÂ ÚÒÙË ıÂ·ÙÚÈÎ‹ ÂÌÊ¿-ÓÈÛË. ™ÙÈ˜ 20 IÔ˘Ï›Ô˘ ÛÙÔ «NÙÔÚ¤»Î¿ÓÂÈ ÚÂÌÈ¤Ú· Ë ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ÎˆÌˆ‰›·«M·ÛÎÒÙ» (‰È·ÛÎÂ˘‹ ÙË˜ ÔÌfiÙÈÙÏË˜fiÂÚ·–ÎÔÌ›Î ÙÔ˘ Ed. Audran) ÌÂÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙËÓ AÓÓ· Î·È ÙË M·-Ú›· K·ÏÔ˘Ù¿, ÙÔÓ §¿ÌÚÔ KˆÓÛÙ·-ÓÙ¿Ú·, ÙÔÓ NÙ›ÓÔ HÏÈfiÔ˘ÏÔ Î·È ÙÔÓM›ÌË ºˆÙfiÔ˘ÏÔ. §fiÁˆ Ì¤ÙÚÈ·˜ÚÔÛ¤ÏÂ˘ÛË˜ ıÂ·ÙÒÓ Î·È ·˘Ù‹ Ë ·-Ú¿ÛÙ·ÛË ·ÓÙÈÎ·Ù·ÛÙ¿ıËÎÂ ÛÙÈ˜ 18A˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 1950, ·fi ÙËÓ ÎˆÌˆ‰›·ÙÔ˘ P·Ô‡Ï ¶Ú·Í› «TÔ ·È¯Ó›‰È ÙË˜ÓÙ¿Ì·˜» ÌÂ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ °ÈÒÚ-ÁÔ °ÏËÓfi, ÙË XÚÈÛÙ›Ó· K·ÏÔÁÂÚ›ÎÔ˘,ÙÔÓ §¿ÌÚÔ KˆÓÛÙ·ÓÙ¿Ú· Î·È ÙÔÓNÙ›ÓÔ HÏÈfiÔ˘ÏÔ.

Afi Ù· ·Ï·È¿ ı¤·ÙÚ· ÙË˜ ÂÚÈÔ-¯‹˜ K˘„¤ÏË˜ ·˘Ùfi Ô˘ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÂ›Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ›, Â›Ó·ÈÙÔ «PÈ¿ÏÙÔ». ¶ÚˆÙÔÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛÂ ˆ˜ıÂÚÈÓfi ÎÈÓËÌ·ÙÔı¤·ÙÚÔ. KÈ Â‰Ò ÌÂ-Á¿Ï· ÂÌÔÚÈÎ¿ ÔÓfiÌ·Ù· Û˘Ó¤ıÂÙ·ÓÙÚ·ÓÙ·¯ÙÔ‡˜ ıÈ¿ÛÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÚÔÛÂÏ-Î‡ÛÔ˘Ó ÙÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ÙÔ˘ Â˘Ú¤Ô˜ÎÔÈÓÔ‡. EÙÛÈ, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÙÔ Î·-ÏÔÎ·›ÚÈ ÙÔ˘ 1958 ÛÙÔ «PÈ¿ÏÙÔ» ·Ó¤-‚ËÎÂ Ë ÂÈıÂÒÚËÛË «°Ú·Ó›Ù· Î·È ¯ˆ-Ó¿ÎÈ–§·fi˜ Î·È KÔÏˆÓ¿ÎÈ» (ÙˆÓ °.°È·ÓÓ·ÎfiÔ˘ÏÔ˘, K. NÈÎÔÏ·˝‰Ë Î·È °.OÈÎÔÓÔÌ›‰Ë, ÚÂÌÈ¤Ú· ÛÙÈ˜30.5.1958). «O ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ÌÂÙ·Ô-

ÏÂÌÈÎfi˜ ı›·ÛÔ˜», fiˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ-Î¿ ÁÚ¿ÊÂÈ Ë Û¯ÂÙÈÎ‹ ‰È·Ê‹ÌÈÛË, ·Ô-ÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙÔÓ N›ÎÔ ™Ù·˘Ú›‰Ë, K·›-ÙË NÙÈÚÈÓÙ¿Ô˘·, KÒÛÙ· X·Ù˙Ë¯Ú‹-ÛÙÔ, AÏ¤ÎÔ §ÂÈ‚·‰›ÙË, ¶fiË AÏ‚·,§›ÓÙ· AÏÌ·, °È¿ÓÓË ºÏÂÚ‡, ÌÂ ÂÈÎÔ-Û·ÌÂÏ¤˜ Ì·Ï¤ÙÔ, Î·È ÙÔ˘˜ «ÂÚÌËÓÂ˘-Ù¿˜ ÙË˜ Ìfi‰·˜» M·ÓÒÏË XÈÒÙË - M·›-ÚË §›ÓÙ·. ø˜ ÎÈÓËÌ·ÙÔı¤·ÙÚÔ Û˘Ó¤¯È-ÛÂ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó¤-ÁÂÚÛË, ÙÔ 1961, ÙË˜ ÔÏ˘Î·ÙÔÈÎ›·˜Ô˘ Î·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙÂÁ¿˙ÂÈ ÙÔ «N¤ÔPÈ¿ÏÙÔ» – ÌfiÓÔ ı¤·ÙÚÔ È·.

H ÁÂÈÙÔÓÈ¿ ÙˆÓ ÛÈÓÂÌ¿°È· ÔÏÏ¤˜ ‰ÂÎ·ÂÙ›Â˜ ÛÙÈ˜ ÛÂÏ›‰Â˜ ÙˆÓıÂ·Ì¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ ‰›Ï· ÛÙÔfiÓÔÌ· ÙÔ˘ ÛÈÓÂÌ¿ ‰ÂÓ ÁÚ¿ÊÔÓÙ·Ó ÌÂ·ÎÚ›‚ÂÈ· Ë ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË. H Î·Î‹ ·˘Ù‹Û˘Ó‹ıÂÈ· (Ô˘ ÂÍËÁÂ›Ù·È ·Ó ÛÎÂÊÙÔ‡-ÌÂ fiÙÈ Ë Aı‹Ó· ‹Ù·Ó ÔÏ‡ ÌÈÎÚfiÙÂÚËÙË˜ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ Î·È fiÙÈ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Î¿-ıÂ ÂÚÈÔ¯‹˜ ‹Á·ÈÓ·Ó ÛÙ· ÛÈÓÂÌ¿ ÙË˜ÁÂÈÙÔÓÈ¿˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÌfiÓÔ) Î·ıÈÛÙ¿ È‰È-

·ÈÙ¤Úˆ˜ ‰‡ÛÎÔÏÔ ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ·-Ï·ÈÒÓ ÛÈÓÂÌ¿. Afi ÙËÓ ÂÈÙfiÈ· ¤ÚÂ˘-Ó· ÙË˜ Û˘ÓÙ¿ÎÙÚÈ·˜ ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜‰‡Ô Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ‚Á‹Î·Ó: ÚÒÙÔÓ,Ë ÌÓ‹ÌË ÙˆÓ ÂÚÈÛÛÔÙ¤ÚˆÓ ·ÓıÚÒ-ˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ÂÈÊ·ÓÂÈ·Î¿ Î·È ÌfiÓÔÎ·È ‰Â‡ÙÂÚÔÓ, Ë ÌÂÁ¿ÏË ÏÂÈÔ„ËÊ›··‰È·ÊÔÚÂ› ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Î¿ ÁÈ· ÙÔ ·-ÚÂÏıfiÓ. πÛˆ˜, Ë ·Ê·Û›· ÙˆÓ ÓÂfiÙÂ-ÚˆÓ EÏÏ‹ÓˆÓ Ó· ÂÍËÁÂ›Ù·È ÛÂ ÌÂÁ¿ÏÔ‚·ıÌfi ·’ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÈÛÙÔÚÈ-Î‹˜ Â˘·ÈÛıËÛ›·˜ ÁÈ· fi,ÙÈ ˘‹ÚÍÂ Î·È‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ È·.

TË ‰ÂÎ·ÂÙ›· ÙÔ˘ ’50 ÛÙËÓ K˘„¤ÏËÎ·È ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙË˜ Ô‰Ô‡¶·ÙËÛ›ˆÓ ˘‹Ú¯·Ó Ù· ÂÍ‹˜ ÛÈÓÂÌ¿:«AÂÏÏÒ», «AıËÓ¿», «PÔ˙ÈÎÏ·›Ú», «MÂ-ÙÚÔfiÏ», «AÏ¿ÛÎ·», «K˘„ÂÏ¿ÎÈ»(Ô‰fi˜ Z·Î‡ÓıÔ˘).

TË ‰ÂÎ·ÂÙ›· ÙÔ˘ ’70 ÔÈ ÎÈÓËÌ·ÙÔ-ÁÚ¿ÊÔÈ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ Â›Ó·È ÔÏ‡ Â-ÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ: «AÏÌ·» (¶È›ÓÔ˘), «AÙÙÈ-Î·» (¶Ï·ÙÂ›· AÌÂÚÈÎ‹˜), «A¯ÈÏÏÂ‡˜»(¶·ÙËÛ›ˆÓ, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ K‡ÚÔ˘),«IÏÈÔÓ» (TÚÔ›·˜ Î·È ¶·ÙËÛ›ˆÓ, ÛÙËÓ›‰È· ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË ÌÂÙ·ÔÏÂÌÈÎ¿ ˘‹Ú¯ÂÙÔ ÎÔÛÌÈÎfi Î¤ÓÙÚÔ «K·˙·Ófi‚·˜»),«KÔÏÔÛÛ·›ÔÓ», «K˘„¤ÏË» (Ô‰fi˜ K˘-„¤ÏË˜), «K˘„ÂÏ¿ÎÈ», «MÚÔÓÙÁÔ˘-·›Ë» (AÁ›Ô˘ MÂÏÂÙ›Ô˘ Î·È ¶·ÙËÛ›ˆÓ),«¶ÈÁÎ¿Ï» (Ô‰fi˜ TÂÓ¤‰Ô˘, ÌÂÙ¤ÂÈÙ·ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˜ «™Ù¤ÏÏ·»;), «PÈ¿Ï-ÙÔ», «PfiÍ˘» (Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È Î·Ù¿ÛÙËÌ·ÌÂ video–games Î·È ÌÈÏÈ¿Ú‰·),«TÚÈ·ÓfiÓ» Î·È «ºÈÏ›» (¶Ï·ÙÂ›· AÌÂ-ÚÈÎ‹˜).

™ÙË ‰ÂÎ·ÂÙ›· ÙÔ˘ ’80 ÛÙ· ·Ú·¿-Óˆ ÚÔÛÙ›ıÂÓÙ·È ÙÔ«™ÂÏ¤ÎÙ» (¶·ÙËÛ›ˆÓ),ÙÔ «AÓÙ˙ÂÏ·» (¶·ÙË-Û›ˆÓ), ÙÔ «AÌ¿ÛÛ·-ÓÙÔÚ» (Ô‰fi˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘)Î·È ÙÔ «MÂÙÚÔfiÏ»(¶·ÙËÛ›ˆÓ Î·È £‹-Ú·˜).

™‹ÌÂÚ· ·fi Ù· ÔÏ-Ï¿ ÛÈÓÂÌ¿ ÙË˜ K˘„¤-ÏË˜ Ï›Á· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘ÓÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. TÔ ÛÈÓÂ-Ì¿ «AÙÙÈÎfiÓ» ÛÙËÓÔ‰fi K˘„¤ÏË˜ 88, ÁÈ··Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÌÔÏÔÓfiÙÈ‰È·ÙËÚÂ›Ù·È ˆ˜ ¯ÒÚÔ˜

Î·È Ê¤ÚÂÈ ÙËÓ ·ÏÈ¿ Ù·Ì¤Ï· ÙÔ˘, ·-Ú·Ì¤ÓÂÈ Â‰Ò Î·È ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÎÏÂÈ-ÛÙfi. TÔ «KÔÏÔÛÛ·›ÔÓ» ¤¯ÂÈ ÌÂÙ·ÙÚ·-Â› ÛÂ ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ Î·È ÙÔ «K˘„Â-Ï¿ÎÈ» ÛÂ ¿ÚÎÈÓÁÎ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ. TÔ«AıËÓ¿» Â‰Ò Î·È ¤Ó·Ó ÂÚ›Ô˘ ¯ÚfiÓÔ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÚÁËıÂ› Î·È ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¤Ó· ˘ÔÎ·Ù¿ÛÙËÌ· ÌÂÁ¿-ÏË˜ Ê›ÚÌ·˜ ÌÂ ÚÔ‡¯·. TÔ «PÈ¿ÏÙÔ» ÏÂÈ-ÙÔ˘ÚÁÂ› È· ÌfiÓÔ ˆ˜ ıÂ·ÙÚÈÎ‹ ·›ıÔ˘-Û·. TÔ «AÂÏÏÒ», È‰ÈÔÎÙËÛ›·˜ MÂÙÔ¯È-ÎÔ‡ T·ÌÂ›Ô˘ ™ÙÚ·ÙÔ‡, ·fi ÙÔ 2000¿ÏÏ·ÍÂ ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË Î·È ÌÂÙ·ÌÔÚÊÒıË-ÎÂ ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ¤ÓÙÂ ¯ÂÈÌÂÚÈÓÒÓÎ·È ÂÓfi˜ Î·ÏÔÎ·ÈÚÈÓÔ‡. ¶·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó·ÎfiÌË ÙÔ «IÏÈÔÓ», ÙÔ «MÚfiÓÙÁÔ˘-·›Ë», ÙÔ «TÚÈ·ÓfiÓ» (Filmcenter 2000)Î·È ÙÔ «ºÈÏ›».

¶ÔÈÔÙÈÎ¤˜ ıÂ·ÙÚÈÎ¤˜·Ó·˙ËÙ‹ÛÂÈ˜

AÓ ÔÈ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔÈ ÙË˜ K˘„¤ÏË˜ÌÂÈÒıËÎ·Ó ÛÙ·‰È·Î¿ Î·Ù¿ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘-Ù·›· ÂÈÎÔÛ·ÂÙ›·, Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ıÂ¿-

£¤·ÙÚ·, ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿-ÊÔÈ, ÎÔÛÌÈÎ¿ Î¤ÓÙÚ· Î·È ·Ó·„˘ÎÙ‹ÚÈ· ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÙËÓ „˘¯·ÁˆÁÈÎ‹ Ê˘ÛÈÔÁÓˆÌ›· ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜

H Tο θ�ατρο «Pι�λτο» πρωτολειτο�ργησε ως θεριν� κινη-ματοθ�ατρο, φιλοξεν�ντας μεγ�λα εμπορικ� ον�ματα καιτρανταχτο�ς θι�σους. Eκε�, αν�βηκε το 1958 η επιθε�ρηση«Γραν�τα και χων�κι – Λα�ς και Kολων�κι» των Γ. Γιαννα-κ�πουλου, K. Nικολα#δη και Γ. Oικονομ�δη. Tα τελευτα�αχρ�νια λειτουργε� αποκλειστικ� ως θ�ατρο (φωτ.: Γ.Mπαρδ�πουλος).


ÙÚˆÓ ·˘Í‹ıËÎÂ. K·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ·ÙË˜ ‰ÂÎ·ÂÙ›·˜ ÙÔ˘ ’80, Ó¤ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈÙÔ˘ ıÂ¿ÙÚÔ˘ ¤ÓÈˆÛ·Ó ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó·ÍÂÊ‡ÁÔ˘Ó ·fi ÙÔ˘˜ Î·Ù·Ó·ÁÎ·ÛÌÔ‡˜ÙË˜ Î·ÏÒ˜ ÔÚÈÛÌ¤ÓË˜ È¿ÙÛ·˜ ÙÔ˘ ıÂ-·ÙÚÈÎÔ‡ Î¤ÓÙÚÔ˘ Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹-ÛÔ˘Ó Ó¤Ô˘˜ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ –ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÔÓÔÌ¿ÛÙËÎ·Ó ÂÚÈÊÂ-ÚÂÈ·Î¿ ı¤·ÙÚ·. EÙÛÈ ÛÙ· Ù¤ÏË ÙË˜ ‰Â-Î·ÂÙ›·˜ ÙÔ˘ ’70 ·fi Ù· ÂÚ›Ô˘ Â›ÎÔ-ÛÈ ¤ÓÙÂ Û˘ÓÔÏÈÎ¿ ¯ÂÈÌÂÚÈÓ¿ ı¤·ÙÚ·ÙË˜ Aı‹Ó·˜, ÌfiÓÔ Ù· ı¤·ÙÚ· «EÚÂ˘-Ó·˜» Î·È «™ÙÔ¿» ÛÙÔ˘ ZˆÁÚ¿ÊÔ˘, ÙÔ«K¿·» ÛÙËÓ K˘„¤ÏË Î·È ÙÔ «K·-ÏÔ˘Ù¿» ÛÙ· ¶·Ù‹ÛÈ· ‹Ù·Ó ÂÎÙfi˜ ÙË˜Â˘Ú‡ÙÂÚË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ Î¤ÓÙÚÔ˘.

MÂÙ¿ ÙÔ 1985 ¿Ú¯ÈÛÂ Ó· ÂÌÂ‰ÒÓÂ-Ù·È Ë ‹‰Ë Â‰Ú·ÈˆÌ¤ÓË ÛÙËÓ E˘ÚÒË¿Ô„Ë fiÙÈ ÔÔÈÔÛ‰‹ÔÙÂ ¯ÒÚÔ˜(·Ôı‹ÎÂ˜, ÁÎ·Ú¿˙, ·ÏÈ¤˜ ‚ÈÔÙÂ-¯Ó›Â˜, ÈÛfiÁÂÈÔÈ Î·È ˘fiÁÂÈÔÈ ¯ÒÚÔÈ Ô-Ï˘Î·ÙÔÈÎÈÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÓÂÔÎÏ·ÛÈÎ¤˜ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›Â˜, Î.Ô.Î.) ÌÔÚÂ› Ó· ÏÂÈ-ÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ˆ˜ ı¤·ÙÚÔ ÁÈ· ·Ú·ÛÙ¿-ÛÂÈ˜ ÔÈÔÙÈÎÒÓ ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂˆÓ. TÔYfiÁÂÈÔ ÙÔ˘ £Â¿ÙÚÔ˘ T¤¯ÓË˜ ˘‹ÚÍÂÛ·ÊÒ˜ ÙÔ ÚÔ‰ÚÔÌÈÎfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ··Ó·ÊÔÚ¿˜ ÙˆÓ ÓÂÔÙ¤ÚˆÓ EÏÏ‹ÓˆÓÛÎËÓÔıÂÙÒÓ Î·È ËıÔÔÈÒÓ. ™ÙËÓ K˘-„¤ÏË Î·È ÛÙÔ˘˜ Á‡Úˆ ·’ ·˘Ù‹Ó ‰Úfi-ÌÔ˘˜ ÍÂÂÙ¿¯ÙËÎ·Ó ·ÚÎÂÙ¿ ı¤·ÙÚ·ÌÈÎÚ‹˜ ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈ-Î‹˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÎ‹˜ ÁÈ· ÙË ıÂ·ÙÚÈÎ‹‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·: ÙÔ «AÓÙÈı¤·ÙÚÔ» ÙË˜ M·-Ú›·˜ •ÂÓÔ˘‰¿ÎË (ÛÙËÓ T‹ÓÔ˘ 14 Î·ÈÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· MÔÛ¯ÔÓËÛ›ˆÓ 36), ÙÔ«£¤·ÙÚÔ ÙË˜ Ô‰Ô‡ AÓÙÈÔ¯Â›·˜» ÙË˜¶¤Ë˜ OÈÎÔÓÔÌÔÔ‡ÏÔ˘, Ë «£Â·ÙÚÈ-Î‹ ™ÎËÓ‹» ÙÔ˘ AÓÙÒÓË AÓÙˆÓ›Ô˘(N¿ÍÔ˘ 84), ÙÔ «£ÂÌ¤ÏÈÔ» (§¤Û‚Ô˘ 3),Ë «£˘Ì¤ÏË» ÙË˜ EÏÏË˜ BÔ˙ÈÎÈ¿‰Ô˘(MÔÛ¯ÔÓËÛ›ˆÓ 32), ÙÔ «KÓˆÛÛfi˜»(KÓˆÛÛÔ‡ 11) Î·È ÔÈ «M¿ÛÎÂ˜» ÙÔ˘°ÈÒÚÁË XÚÈÛÙÔÊÈÏ¿ÎË (§‹ıË˜ 6, AÁ›-Ô˘ MÂÏÂÙ›Ô˘ Î·È A¯·ÚÓÒÓ). K¿ÔÈ· ÂÍ·˘ÙÒÓ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó, ¿ÏÏ· ¤¯Ô˘Ó ÂÚÈıˆ-

ÚÈ·Î‹ ·ÚÔ˘Û›· ÛÙ· ıÂ·ÙÚÈÎ¿ Ú¿Á-Ì·Ù· ÙË˜ fiÏË˜. MfiÓÔ Ë «N¤· ™ÎË-Ó‹» ÙÔ˘ §Â˘Ù¤ÚË BÔÁÈ·Ù˙‹ ÛÙÔ £¤·-ÙÚÔ ÙË˜ Ô‰Ô‡ K˘ÎÏ¿‰ˆÓ Î·È Ë «£Â·-ÙÚÈÎ‹ EÙ·ÈÚÂ›· ¶Ú¿ÍË» ÙË˜ M¤Ù˘˜AÚ‚·Ó›ÙË ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ ÙË˜ Ô‰Ô‡ KÂ-Ê·ÏÏËÓ›·˜ ÌÂ ÙÈ˜ ÂÈÙ˘¯ËÌ¤ÓÂ˜ ÚÒ-ÙÂ˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ÂÓ Û˘-ÓÂ¯Â›· ÛÙ·ıÂÚ‹ ÔÈÔÙÈÎ‹ ÔÚÂ›·ÙÔ˘˜, ·¤ÎÙËÛ·Ó ÎÔÈÓfi Ô˘ ÂÚÈÌ¤ÓÂÈÌÂ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ Î¿ıÂ Ó¤· ·Ú·ÁˆÁ‹ÙÔ˘˜.

TÔ ÂÌÔÚÈÎfi ı¤·ÙÚÔ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÓÓ· ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ÙÔ ı¤·ÙÚÔ MÚÔÓÙÁÔ˘-·›Ë ÛÙË ÁˆÓ›· ¶·ÙËÛ›ˆÓ Î·È AÁ›Ô˘MÂÏÂÙ›Ô˘ Î·È ÙÔ Î·ÏÔÎ·ÈÚÈÓfi ı¤·ÙÚÔ«™Ì·ÚÔ‡Ï·» ÛÙËÓ E˘ÂÏ›‰ˆÓ. TÔ«§Ô˘˙ÈÙ¿ÓÈ·» ÛÙËÓ E˘ÂÏ›‰ˆÓ 47¤ÎÏÂÈÛÂ – Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ›‰ÈÔ fiÓÔÌ· ‰È·-ÙËÚÂ› ¯ÒÚÔ˜ ¿ÚÎÈÓÁÎ. MÈ· ÂÓ‰È¿ÌÂ-ÛË ·ÓÙ›ÏË„Ë ÁÈ· ÙÔ ı¤·ÙÚÔ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈÙÔ «£¤·ÙÚÔ K¿ÙÈ·˜ ¢·Ó‰Ô˘Ï¿ÎË».

EÂÈÙ· ·fi ¯ÚfiÓÈ· ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÙË˜ÛÙÔ «¢ÈÔÓ‡ÛÈ·» (AÌÂÚÈÎ‹˜ 10, Ó˘Ó ı¤-·ÙÚÔ ¢ËÌ‹ÙÚË XÔÚÓ), Ë K¿ÙÈ· ¢·Ó-‰Ô˘Ï¿ÎË ‹ÚÂ ÙÔ «™Ô‡ÂÚ ™Ù·Ú» (ÛÙÔÔÏ˘ÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÌÂ Ù· ÛÈÓÂÌ¿ Î·ÈÙÔ ı¤·ÙÚÔ MÚÔÓÙÁÔ˘·›Ë) Î·È ‰È·-ÌfiÚÊˆÛÂ ÌÈ· Î·Ï·›ÛıËÙË ·›ıÔ˘Û·.EÎÂ› ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ¤Ó· ÛÔ‚·ÚÒÓ ··È-Ù‹ÛÂˆÓ ı¤·ÙÚÔ ·ÏÏ¿ ÌÂ ÛÙÔÈ¯Â›· Ù¤-ÙÔÈ· Ô˘ Ó· ÌÔÚÂ› Ó· ÚÔÛÂÏÎ‡ÛÂÈÙÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ÙÔ˘ Â˘Ú¤Ô˜ ÎÔÈÓÔ‡–ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹, Ì’ ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ·, ÙÔ˘ ÏÂ-ÁÔÌ¤ÓÔ˘ ·ÛÙÈÎÔ‡ ıÂ¿ÙÚÔ˘, Ô˘ ˘Ë-ÚÂÙÔ‡ÛÂ ÌÂ Î·Ï¿, ÂÓ ÔÏÏÔ›˜, ·ÔÙÂ-Ï¤ÛÌ·Ù· Î·È ÛÙÔ «¢ÈÔÓ‡ÛÈ·».

TÂÏÂ˘Ù·›Ô ÛÙË ÛÂÈÚ¿, ÚÈÓ ·fi ‰‡Ô¯ÚfiÓÈ· ¿ÓÔÈÍÂ ÛÙËÓ K˘„¤ÏË, ·¤Ó·-ÓÙÈ ·fi ÙÔ £¤·ÙÚÔ ÙË˜ Ô‰Ô‡ KÂÊ·Ï-ÏËÓ›·˜, ÙÔ ı¤·ÙÚÔ «TfiÔ˜ ·ÏÏÔ‡» ÙÔ˘N›ÎÔ˘ K·ÌÙÛ‹. ¶¿Óˆ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ÁÚ·ÊÂ› ËÈÛÙÔÚ›· ÌÈ·˜ ÎÂÓÙÚÈÎ‹˜ ÁÂÈÙÔÓÈ¿˜ ÙË˜

K˘„¤ÏË˜ ÛÙÔÓ 20fi ·ÈÒÓ·, ·ÊÔ‡ ·˘ÙfiÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ 1924 ‹Ù·Ó ÛÙËÓ ·Ú¯‹ÔÈÎ›· ·ÏÏ¿ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛÂÛ·Ó Ù·‚¤ÚÓ·, ˙·¯·ÚÔÏ·ÛÙÂ›Ô Î·ÈÙÛ·ÁÎ·Ú¿‰ÈÎÔ – Ì¤¯ÚÈ Î·È Á˘ÌÓ¿ÛÈÔÊÈÏÔÍ¤ÓËÛÂ ÚÔÙÔ‡ ÂÁÎ·Ù·ÏÂÈÊıÂ›ÁÈ· Î¿ÌÔÛ· ¯ÚfiÓÈ·.

™‹ÌÂÚ· Ô˘ Ë Aı‹Ó· ¤¯ÂÈ ÁÂÌ›ÛÂÈ·fi ıÂ·ÙÚÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Î·È ÙÔ ÂÓ‰È·-Ê¤ÚÔÓ ¤¯ÂÈ ÌÂÙ·ÙÔÈÛÙÂ› ÚÔ˜ ÙÔ˘˜·ÏÈÔ‡˜ ‚ÈÔÙÂ¯ÓÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Î·È ÙÈ˜·Ôı‹ÎÂ˜ ÙˆÓ ·Ï·ÈÒÓ, ˘Ô‚·ıÌÈ-ÛÌ¤ÓˆÓ Û˘ÓÔÈÎÈÒÓ ÙÔ˘ Î¤ÓÙÚÔ˘ (£Ë-ÛÂ›Ô, KÂÚ·ÌÂÈÎfi˜, MÂÙ·ÍÔ˘ÚÁÂ›Ô,°Î¿˙È), fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ ÂÓ‰È·Ê¤-ÚÔÓ ÁÈ· ÙËÓ Î·ÙÂÍÔ¯‹Ó ·ÛÙÈÎ‹ (fi¯È ÌÂÙËÓ Ù·ÍÈÎ‹ ¤ÓÓÔÈ·) ÂÚÈÔ¯‹ ÙË˜ K˘-„¤ÏË˜ Ì¿ÏÏÔÓ ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÓÙÏËıÂ› – ¤ÂÈ-Ù· Ì¿ÏÈÛÙ· ·fi ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ‰ÂÎ·Â-ÓÙ·ÂÙ›· 1985–2000. AÏÏ¿ ÁÈ· ı¤Ì·Ù·Ù¤ÙÔÈÔ˘ Â›‰Ô˘˜, ÔÈ ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ˜ ÔÙ¤‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Â›Ó·È ÔÚÈÛÙÈÎ¤˜.

Ã Tο θ�ατρο του N�-κου Kαμτσ$, το «T�-πος Aλλο�» στεγ�ζε-ται σ’ �να κτ�ριο του1924, που αρχικ�$ταν οικ�α, εν� αρ-γ�τερα λειτο�ργησεσαν ταβ�ρνα, ζαχαρο-πλαστε�ο και τσα-γκαρ�δικο. Aκ�μηκαι Γυμν�σιο ε�χε φι-λοξεν$σει κ�ποιαεποχ$, πριν εγκατα-λειφθε� για πολλ�χρ�νια (φωτ.: Γ.Mπαρδ�πουλος).

Õ Eνα απ� τα χαρακτηριστικ� κτ�-ρια της Kυψ�λης, το μεσοπολεμικ�κτ�ριο Kαπερν�ρου. Στην πλευρ�της οδο� Kεφαλλην�ας στεγ�ζεταιη «Θεατρικ$ Eταιρ�α Πρ�ξη» τηςMπ�τυς Aρβαν�τη, εν� στην πλευ-ρ� της οδο� Kυκλ�δων βρ�σκεταιη «N�α Σκην$» του Λευτ�ρη Bογια-τζ$. O χ�ρος που καλ�πτουν ταδ�ο θ�ατρα $ταν παλι� οι αποθ$-κες της καπνοβιομηχαν�ας Kαπερ-ν�ρου (φωτ.: Γ. Mπαρδ�πουλος).


H Tο Πεδ�ον του Aρεως το 1940, σε υδατογραφ�ατου A. Mπαρκ�φ (1870-1942). Διακρ�νεται αρι-στερ� ο να�ς των Tαξιαρχ�ν.

Του ¢∏ª◊Δƒ∏ ¶∞À§Ÿ¶√À§√À

∏EKTA™H TOY ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 230 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·, ¯ˆ-Ú›˜ Ù· ÁÂÈÙÔÓÈÎ¿ ÙÔ˘ ¿ÏÛË ÙË˜ ™¯ÔÏ‹˜ ÙˆÓ∂˘ÂÏ›‰ˆÓ Î·È ÙÔ˘ §fiÊÔ˘ ºÈÓÔÔ‡ÏÔ˘! ¶¿ÚÎÔ

ÙË˜ K˘„¤ÏË˜, ‰Â‡ÙÂÚÔ˜, ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi ∫‹Ô Î·È ÙÔ∑¿ÂÈÔ, Ú¿ÛÈÓÔ˜ ÓÂ‡ÌÔÓ·˜ ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜, ÙÔ ¶Â‰›ÔÓÙÔ˘ ∞ÚÂˆ˜ ÔÓÔÌ¿ÛÙËÎÂ ¤ÙÛÈ ·fi ÙÔ ÚˆÌ·˚Îfi CampusMartius. ∫È ·˘Ùfi, ÁÈ·Ù›, Â› √ıˆÓÔ˜, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔÓÓ·fi ÙˆÓ Δ·ÍÈ·Ú¯ÒÓ Î·È ÚÔ˜ ÙËÓ Ô‰fi ª·˘ÚÔÌÌ·Ù·›ˆÓÊÈÏÔÍ¤ÓËÛÂ ÙÔ˘˜ ™ÙÚ·ÙÒÓÂ˜ πÈÎÔ‡. ™Ù· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘°ÂˆÚÁ›Ô˘ ∞ã ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛÂ ÛÙÔ ¶Â‰›ÔÓ ÙÔ˘ ∞ÚÂˆ˜πÂ˘ÙÈÎ‹ ™¯ÔÏ‹ (˘ÚÔÏ‹ıËÎÂ ÙÔ 1944, ÛÙ· ¢ÂÎÂÌ-‚ÚÈ·Ó¿). ΔËÓ ›‰È· ÂÔ¯‹ Î·È ¤ˆ˜ ÙÔ 1880, Ù· ÌÂÛËÌ¤ÚÈ·ÙˆÓ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ Î·È ÙˆÓ ÁÈÔÚÙÒÓ, ÙÔ ¶Â‰›ÔÓ ÙÔ˘ ∞ÚÂˆ˜ÚÔÛÊÂÚfiÙ·Ó ÛÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÏÂ›˜ Î·È ÙÔ˘˜ ∞ıËÓ·›Ô˘˜ –Î˘-Ú›ˆ˜ ÛÙÈ˜ ÓÔÈÎÔÎ˘Ú¤˜ Î·È ÙÈ˜ ∞Ùı›‰Â˜ ·Ì·˙fiÓÂ˜, ÙÈ˜ÔÔ›Â˜ Û˘Ófi‰Â˘·Ó ÔÈ ÁfiË‰Â˜ ÙË˜ «ºÈÏ›Ô˘ ∂Ù·ÈÚÂ›-·˜»– ÁÈ· ÙÔÓ ÂÚ›·Ùfi ÙÔ˘˜.

™ÙËÓ Ï·ÙÂ›· ÙÔ˘ Ó·Ô‡ ÙˆÓ Δ·ÍÈ·Ú¯ÒÓ ÙËÓ ÔıˆÓÈÎ‹ÂÚ›Ô‰Ô Â›¯Â ÛÙËıÂ› ÂÍ¤‰Ú· ÌÔ˘ÛÈÎ‹˜ ÛÂ Û¯‹Ì· ÔÏ˘-ÁˆÓÈÎfiØ ·fi ÂÎÂ› Î·È ÙÔ fiÓÔÌ· ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜: ¶ÔÏ‡Áˆ-ÓÔ. ∂› ‰ËÌ·Ú¯›·˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ °·Ï¿ÙË (1855-57), ÙÔÎÚ¿ÙÔ˜ ˙‹ÙËÛÂ ·fi ÙÔÓ ¢‹ÌÔ ∞ıËÓ·›ˆÓ Ó· Î·Ù·‚¿ÏÂÈÌ›ÛıˆÌ· ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÙË˜ ÂÍ¤‰Ú·˜ Î·È Ó· Î·Ù·ÛÎÂ˘¿ÛÂÈÛÙ¤Á·ÛÙÚÔ ÁÈ· Ó· ÚÔÊ˘Ï¿ÛÛÔÓÙ·È ÔÈ ÌÔ˘ÛÈÎÔ› ·fiÙÔÓ ‹ÏÈÔ Î·È ÙËÓ ·ÁˆÓÈ¿. ΔÔ 1859, ÛÙÈ˜ Ù·Ú·¯¤˜ ÙˆÓ™ÎÈ·‰ÈÎÒÓ, ·ÓÙÈÌÔÓ·Ú¯ÈÎ‹˜ ÂÎ‰‹ÏˆÛË˜ ÂÓÒÈÔÓ ÙˆÓ

Tο Πεδ�ον του AρεωςTο Πεδ�ον του Aρεως

H «Eπ� του παρ�ντος θα �χωμεν εν απαλ�ν επ�πεδον πρασ�νου, τοοπο�ον η συμβολ� της Φ"σεως και της T�χνης θα μεταβ�λουν δι�του χρ�νου εις τον πραγματικ�ν κ�πον. Kαι αυτ�ν τον πραγματικ�νκ�πον δεν θα δυνηθο"ν �σως να �δουν επ� των ημερ�ν των �λοι οισυμπρ�ξαντες εις την θεμελ�ωσιν του �ργου», �γραφε με κ�ποιο πα-ρ�πονο ο επιθεωρητ�ς δημοσ�ων �ργων και απ� τους πρωτεργ�τεςδιαμ�ρφωσης του Πεδ�ου του Aρεως Aν�ργυρος Δημητρακ�πουλοςτο 1935 (φωτ.: Γ. Mπαρδ�πουλος).


Ã Tη δενδροφ"τευ-ση του Πεδ�ου τουAρεως αν�λαβε ηEπιτροπ� Δημοσ�ωνK�πων και Δεντρο-στοιχι�ν, με διευθυ-ντ� τον Hρακλ� Πα-παθεοδ�ρου. H πε-ριφερειακ� δενδρο-στοιχ�α του �λσουςσυν�σταται απ� με-γ�λα φυλλοβ�λαδ�νδρα (λε"κες,πλατ�νια κ.λπ.) καιεπιτρ�πει συνεχ� πε-ρ�πατο αραι�ς κ�νη-σης για 1,5 χλμ.,χειμ�να - καλοκα�-ρι, με συναντ�σειςδιαφ�ρων ποικι-λι�ν στη διαδρομ�και με ποικ�λεςπροοπτικ�ς απ�ψειςτου κ�που (φωτ.: Γ.Mπαρδ�πουλος).

‚·ÛÈÏ¤ˆÓ ÛÙÔ ¶Â‰›ÔÓ ÙÔ˘ ∞ÚÂˆ˜, ËÌÔ˘ÛÈÎ‹ ÛÙ·Ì¿ÙËÛÂ ÔÚÈÛÙÈÎ¿ Ó· ·È-·Ó›˙ÂÈ. ªÂÙ¿ ÙÔ 1866 ÊÈÏÔÙÂ¯Ó‹ıËÎÂ·fi ÙÔ Ì·ÚÌ·ÚÔÁÏ˘ÊÂ›Ô ƒÂÌÔ‡Ó‰Ô˘ÛÙËÓ ›‰È· Ï·ÙÂ›· ÎÂÓÔÙ¿ÊÈÔ ÌÂ ÚÔ-ÙÔÌ‹ ÙÔ˘ ˘ÔÏÔ¯·ÁÔ‡ ÙÔ˘ ¶˘ÚÔ‚ÔÏÈ-ÎÔ‡ ∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ˘ ¶Ú·˝‰Ë, Ô˘ ¤ÂÛÂÌ·¯fiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔÓ μ·Ê¤ ∫Ú‹ÙË˜, ÙÔ1866. ¶Ï‹ÚˆÛ·Ó ÔÈ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ› ÙÔ˘˘ÚÔ‚ÔÏÈÛÙ¤˜, Ó· ÌÂ›ÓÂÈ «ÌÓ‹Ì· ·-Û›‰ËÏÔÓ ÙË˜ ·ÚÂÙ‹˜ ÂÎÂ›ÓÔ˘».

∞fi ÙÔ 1881 ÔÈ Ï·ÙÂ›Â˜ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·-ÙÔ˜ Î·È √ÌÔÓÔ›·˜ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ı¤Ï-ÁÔ˘Ó, ÌÂ ÙÈ˜ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ¤˜ Ì¿ÓÙÂ˜ÙÔ˘˜, ÙÔÓ ·ıËÓ·˚Îfi ÎfiÛÌÔ. √È ÂÏ¿¯È-ÛÙÔÈ ÂÚÈ·ÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ ¶Â‰›Ô˘ ÙÔ˘∞ÚÂˆ˜ ·ÔÎ·ÏÔ‡ÓÙ·Ó ÛÙÔ ÂÍ‹˜ ÁÚ·-ÊÈÎ¿ «ÂÚÈ·ÙËÙÈÎÔ› ÊÈÏfiÛÔÊÔÈ»...

∫ÔÈÓfi¯ÚËÛÙÔ ¿ÏÛÔ˜ΔÔ 1885, ÌÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ·Ó¤ÁÂÚÛËÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÚÔ˘ ÙË˜ ∂ıÓÈÎ‹˜ μÈ‚ÏÈÔı‹-ÎË˜ ÙË˜ EÏÏ¿‰Ô˜, ·fi ÙÔ «¿ÏÛÔ˜ ÙˆÓIÂÚÔÏÔ¯ÈÙÒÓ» ÌÂÙ·ÎÈÓÂ›Ù·È ÛÙËÓ Ï·-ÙÂ›· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔÓ Ó·fi ÙˆÓ Δ·ÍÈ·Ú-¯ÒÓ ÙÔ Ì·ÚÌ¿ÚÈÓÔ ÌÓËÌÂ›Ô ÁÈ· ÙÔ˘˜ÂÛfiÓÙÂ˜ ÙÔ 1821 ÛÙË Ì¿¯Ë ¢Ú·Á·-ÙÛ·Ó›Ô˘ πÂÚÔÏÔ¯›ÙÂ˜, ÌÓËÌÂ›Ô Ô˘·Ô‰›‰ÂÙ·È ÂÈÊ˘Ï·ÎÙÈÎ¿ ÛÙÔÓ πÂÚÔ-ÏÔ¯›ÙË ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ· ™Ù·Ì¿ÙÈÔ ∫ÏÂ¿Ó-ıË (1802-1862) – Ù· ·ÔÎ·Ï˘Ù‹ÚÈ·Â›¯·Ó Á›ÓÂÈ ÛÙÈ˜ 6 πÔ˘Ó›Ô˘ 1843. ∞ÚÎÂ-Ù¿ ¯ÚfiÓÈ· ·ÚÁfiÙÂÚ·, ÙÔ 1905 ÛÙ‹ÓÂ-Ù·È ÛÙËÓ ›‰È· Ï·ÙÂ›·, Û¯Â‰È·ÛÌ¤ÓÔ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ¿ ·fi ÙÔÓ ∞Ó·ÛÙ¿ÛËªÂÙ·Í¿ (1869-1939) Î·È ÊÈÏÔÙÂ¯ÓËÌ¤-ÓÔ ·fi ÙÔÓ §¿˙·ÚÔ ™Ò¯Ô (1862-1911),·ÚÂÌÊÂÚ¤˜ ÌÂ ÂÎÂ›ÓÔ ÙˆÓ IÂÚÔÏÔ¯È-ÙÒÓ, Ì·ÚÌ¿ÚÈÓÔ ÌÓËÌÂ›Ô ÁÈ· ÙÔÓ ÏÔ-

¯·Áfi ¶ÂÚÈÎÏ‹ μ·Ú·Ù¿ÛË, ·Ú¯ËÁfi ÙË˜§ÂÁÂÒÓÔ˜ ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ, ÂÛfiÓÙ· ÛÙËÌ¿¯Ë ÙÔ˘ AÛÏ·Ó¿Ú ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ¢ÔÌÔ-Îfi ÛÙÈ˜ 6 M·˝Ô˘ 1897, ÌÂ ·Ó¿ÁÏ˘ÊËÔÚÂÈ¯¿ÏÎÈÓË ÚÔÙÔÌ‹ ÙÔ˘, ̄ ˘ÙÂ˘Ì¤ÓËÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ ·fi ÙÔ˘˜ ·‰ÂÏÊÔ‡˜Thiebaut ÙÔ 1901.

™ÙÈ˜ 23 πÔ˘Ï›Ô˘ 1887, Ë ¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘¶Â‰›Ô˘ ÙÔ˘ ∞ÚÂˆ˜ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÌÂ μ·-ÛÈÏÈÎfi ¢È¿Ù·ÁÌ· ÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ fiÏÂˆ˜Î·È ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È Î‹Ô˜.

Afi ÙÔ 1920 Î·È ‡ÛÙÂÚ· ÙÔ ¿ÏÛÔ˜ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡ÂÈ Ó· Î·Ù·ÏËÊıÂ› ÁÈ· ÔÈÎ›-ÏÔ˘˜ ÛÎÔÔ‡˜. ΔÔ 1924 ·Ú·¯ˆÚÂ›Ù·ÈÌ¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙË§ÂˆÊfiÚÔ ∞ÏÂÍ¿Ó-‰Ú·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÁÎ·Ù¿-ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏË-Ó›Ô˘ °˘ÌÓ·ÛÙÈÎÔ‡™˘ÏÏfiÁÔ˘, Ô˘ ·fiÙÔ 1893 ÛÙÂÁ·˙fiÙ·ÓÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÛ˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ¶·ÙËÛ›ˆÓ Î·È ∞ÏÂ-Í¿Ó‰Ú·˜. ΔÔ ÔÈÎfiÂ-‰Ô, ÌÂ ¤Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈÙÔ˘ Ô˘ ı· ‰ÈÓfiÙ·ÓÁÈ· ÚÔ¤ÎÙ·ÛË ÙË˜ §ÂˆÊfiÚÔ˘ ∞ÏÂ-Í¿Ó‰Ú·˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ¶·ÙËÛ›ˆÓ, ÂÚfi-ÎÂÈÙÔ Ó· Á›ÓÂÈ ‰ËÌfiÛÈÔ˜ Î‹Ô˜. ∞fiÙfiÙÂ ¯ÚÔÓÔÏÔÁÂ›Ù·È Ë ··Ú¯‹ ÙˆÓ·ÍÈÒÛÂˆÓ ·fi Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡˜ Ó· ÔÈ-ÎÔÂ‰ÔÔÈËıÂ› ÙÔ ¶Â‰›ÔÓ ÙÔ˘ ∞ÚÂˆ˜,Î·È Î¿ıÂ ÊÔÚ¿ Ô˘ Û˘˙ËÙÈfiÙ·Ó ·Ó¤-ÁÂÚÛË ÎÙÈÚ›Ô˘ ‰ËÌÔÛ›·˜ ˆÊÂÏÂ›·˜ÚÔÙÂÈÓfiÙ·Ó Ô ̄ ÒÚÔ˜ ÙÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›-¯Â ÙÔ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· fiÙÈ ‰ÂÓ ÂÚÈÂÏ¿Ì-‚·ÓÂ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ¤˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜, fiˆ˜¿ÏÏÂ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜. ΔÔ 1927, ÌÂ ÙË Û˘-ÁÎÚfiÙËÛË ÙË˜ ÂÈ‰ÈÎ‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¢Ë-

ÌÔÛ›ˆÓ ∫‹ˆÓ Î·È ¢ÂÓ‰ÚÔÛÙÔÈ¯ÈÒÓ,‰fiıËÎÂ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÛÙË ‰È·ÌfiÚ-ÊˆÛË ÙÔ˘ ¶Â‰›Ô˘ ÙÔ˘ ∞ÚÂˆ˜, Ô˘ ÙÔ‰ÈÂÎ‰ÈÎÔ‡Û·Ó ÁÈ· Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÎÙÈÚÈ·-ÎÒÓ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÙÔ ¢ÈÎ·ÛÙÈÎfiª¤Á·ÚÔ ∞ıËÓÒÓ, Ë ıÂÚÈÓ‹ ÛÎËÓ‹ ÙÔ˘∂ıÓÈÎÔ‡ £Â¿ÙÚÔ˘, Ë ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈÎ‹∞‰ÂÏÊfiÙË˜ ¡¤ˆÓ (Ã∞¡) Î·È ÙÔ ̆ Ô˘Ú-ÁÂ›Ô °ÂˆÚÁ›·˜. ΔÔÓ ›‰ÈÔ Î·ÈÚfi ÂÍ¿ÏÏÔ˘Ë ·ÁÁÏÈÎ‹ ∂Ù·ÈÚÂ›· ¶¿Ô˘ÂÚ (ÂÙ·ÈÚÂ›·ËÏÂÎÙÚÔÊˆÙÈÛÌÔ‡ Î·È ËÏÂÎÙÚÈÎ‹˜ Û˘-ÁÎÔÈÓˆÓ›·˜) ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÛÂ ÙÔÓ ¯Ò-ÚÔ ÁÈ· Ó· ·Ú·Ù¿ÂÈ Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· ÂÎ-ÛÎ·Ê‹˜ ·fi ÙË Û‹Ú·ÁÁ· ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈ-

ÎÔ‡ ÛÈ‰ËÚÔ‰Úfi-ÌÔ˘ ∞ıËÓÒÓ-¶ÂÈ-Ú·ÈÒ˜!..

Ã¿ÚË ÛÙÔ ÚÔ-ÛˆÈÎfi ÂÓ‰È·Ê¤-ÚÔÓ ÙÔ˘ ÂÎ‰fiÙËÙË˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜«EıÓÔ˜» ™‡ÚÔ˘NÈÎÔÏfiÔ˘ÏÔ˘(1885-1938) Î·ÈÙÔ˘ ÈÎ·ÓÔ‡ ÌË¯·-ÓÈÎÔ‡ ¶¤ÙÚÔ˘∫·ÏÏÈÁ¿ (1856-

1940), ÁÈÔ˘ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‰È‰·ÛÎ¿ÏÔ˘ ¶·‡-ÏÔ˘ ∫·ÏÏÈÁ¿, ÙÔ ¿ÚÎÔ ÌfiÚÂÛÂ Ó·ÛˆıÂ›, Î·È Ë ∞ÓˆÙ¿ÙË ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎ‹∂ÈÙÚÔ‹, Ô˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹ıËÎÂ ÙÔ1934 ÌÂ Ì¤ÏË, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔÓ ¶. ∫·Ï-ÏÈÁ¿, ÙÔ˘˜ ∞. ªÂÙ·Í¿, ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï∫ÚÈÂ˙‹ (1880-1967), ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË ∑¿¯Ô(1872-1939), ∫ˆÛÙ‹ ¶·Úı¤ÓË(1878/9-1967), ∑·¯·Ú›· ¶··ÓÙˆÓ›Ô˘(1877-1940), ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔ ¢ËÌËÙÚ·Îfi-Ô˘ÏÔ (1885-1966), ˘¤‚·ÏÂ ÛÙÔÓ Ùfi-ÙÂ ˘Ô˘ÚÁfi ™˘ÁÎÔÈÓˆÓ›·˜ ¶¤ÙÚÔ ƒ¿Ï-ÏË (1884-1945) ÙËÓ È‰¤· ÙË˜ ‰È·ÌfiÚ-

ÊˆÛË˜ ÙÔ˘ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙÔ˘ ¿ÏÛÔ˘˜ (¡.6171/1934), ÙÔ ÔÔ›Ô ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂÌÂ ÙÈ˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ ÙÔ˘ ÚÔÛˆ¿Ú¯Ë ÙÔ˘˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ Î·È ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ Δ·ÌÂ›-Ô˘ ªÔÓ›ÌˆÓ √‰ÔÛÙÚˆÌ¿ÙˆÓ Δ˙ˆÓ √È-ÎÔÓfiÌÔ˘ (1882-1949). ΔÔ Ù·ÌÂ›Ô ·˘Ùfiı· ÚÔÎ·Ù¤‚·ÏÂ ÙÈ˜ ‰·¿ÓÂ˜ ÁÈ· ÙÈ˜··ÏÏÔÙÚÈÒÛÂÈ˜ Î·È ÙË ‰È·ÚÚ‡ıÌÈÛËÙÔ˘ Î‹Ô˘. ∏ ·ÚÌfi‰È· ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ™˘ÁÎÔÈÓˆÓ›·˜ Û˘Ó¤Ù·ÍÂÙÔ Û¯¤‰ÈÔ. ΔÔ 1935 ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È7.000.000 ‰Ú¯., ¤Ó·ÓÙÈ ÙË˜ ÚÔ¸ÔÏÔ-ÁÈÛıÂ›ÛË˜ ‰·¿ÓË˜ 30.000.000 ‰Ú¯.ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÂÚ¿ÙˆÛË ÙÔ˘ ¿ÚÎÔ˘. ∏°ÂÓÈÎ‹ ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛÈ˜ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ∂ÚÁˆÓÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ™˘ÁÎÔÈÓˆÓ›·˜ Û˘ÁÎ·-ÏÂ› ∂ÈÙÚÔ‹ Â› ÙË˜ ∂ÎÙÂÏ¤ÛÂˆ˜ ÙˆÓ°Ï˘ÙÈÎÒÓ ∂ÚÁˆÓ ÙË˜ ªÓËÌÂÈ·Î‹˜§ÂˆÊfiÚÔ˘ ÙÔ˘ ¶Â‰›Ô˘ ÙÔ˘ ∞ÚÂˆ˜, ÌÂÚfiÂ‰ÚÔ ÙÔÓ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹ ÙË˜ ∞ÓˆÙ¿-ÙË˜ ™¯ÔÏ‹˜ ∫·ÏÒÓ ΔÂ¯ÓÒÓ Î·È Î·ıË-ÁËÙ‹ ÙË˜ ÁÏ˘ÙÈÎ‹˜ ÛÂ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔÙË˜ Û¯ÔÏ‹˜ ∫ÒÛÙ· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë(1881-1943). ∏ ÂÈÙÚÔ‹ ·Ó·ı¤ÙÂÈ ÛÂÌ¤ÏË ÙÔ˘ ™ˆÌ·ÙÂ›Ô˘ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ °Ï˘-ÙÒÓ ÙË ÊÈÏÔÙ¤¯ÓËÛË ‰ÂÎ·¤ÍÈ Ì·ÚÌ¿-ÚÈÓˆÓ ÚÔÙÔÌÒÓ ËÚÒˆÓ ÙÔ˘ 1821.

ΔÔ ËÚÒÔ Î·È ÔÈ ‹ÚˆÂ˜∏ ÛÎ¤„Ë ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ËÚÒÔ˘ÛÙÔ ¶Â‰›ÔÓ ÙÔ˘ ∞ÚÂˆ˜ ‹Ù·Ó ·Ï·Èfi-ÙÂÚË. ΔÔ 1918, ÂÓ fi„ÂÈ ÙÔ˘ ÂÔÚÙ·-ÛÌÔ‡ ÙË˜ ÂÎ·ÙÔÓÙ·ÂÙËÚ›‰·˜ ÙË˜ ÂıÓÈ-Î‹˜ ·ÏÈÁÁÂÓÂÛ›·˜ ÙÔ 1921, Â›¯Â Û˘-ÛÙ·ıÂ› ∫ÂÓÙÚÈÎ‹ ∂ÈÙÚÔ‹ Ô˘ ı·ÊÚfiÓÙÈ˙Â Ù· ÙË˜ ÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÂÔÚ-Ù·ÛÌÔ‡, ÌÂ ÚfiÂ‰ÚÔ ÙÔÓ ÙfiÙÂ ¶ÚfiÂ-‰ÚÔ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜ £ÂÌÈÛÙÔÎÏ‹ ™ÔÊÔ‡ÏËÎ·È ÁÂÓÈÎfi ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔÓ ÏÔÁÔÙ¤¯ÓË

O ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ Î‹Ô˜ ÙË˜ Aı‹Ó·˜fiÔ˘ Û˘Ó˘¿Ú¯Ô˘Ó·ÚÌÔÓÈÎ¿ Ë º‡ÛËÎ·È Ë T¤¯ÓË


H O �φιππος ανδρι�ντας του βασιλι� Kωνσταντ�νου, πουστ�θηκε το 1938 στο Πεδ�ον του Aρεως, στην κ"ρια ε�σο-δ� του. Πριν αποκαλυφθε� ο ανδρι�ντας, �ργο του Iταλο"Φραντσ�σκο Παρ�σι, προβλ�πονταν εκε� μνημειακ� προ-π"λαια με ευ�ρεστο οπτικ� τ�ρμα και με την πρ�νοια το-ποθ�τησης �ργου τ�χνης. Tο καλλιτ�χνημα θα ε�χε φ�ντοπυκν� προπ�τασμα δ�νδρων, προκειμ�νου να τερματ�ζεταιοπτικ� εκε� η κεντρικ� δενδροστοιχ�α περιπ�του πυκν�ςκ�νησης στο π�ρκο (φωτ.: Γ. Mπαρδ�πουλος).

Õ Tο μνημεια-κ� �γαλμα τηςΠρομ�χου Aθη-ν�ς, �ργο τουB�σου Φαλη-ρ�α, και το λιο-ντ�ρι, �ργο τουAθανασ�ου Λη-μνα�ου. Tοπο-θετ�θηκαν στιςαρχ�ς της δεκα-ετ�ας του 1950στο σημε�ο�που βρ�σκο-νταν οι στ�βλοιτης κτηνιατρι-κ�ς υπηρεσ�αςστρατο" στο Πε-δ�ον του Aρεως.Σ�μερα, ε�ναιχ�ρος εκτ�νω-σης των οπα-δ�ν του γκρ�-φιτι και γενικ�των νεαρ�ν...(φωτ.: Γ. Mπαρ-δ�πουλος).

Î·È ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ πˆ¿ÓÓË ¢·Ì‚¤ÚÁË(1858/9-1938). AÏÏË ÂÈÙÚÔ‹, Ë ∂È-ÙÚÔ‹ ªÂÁ¿ÏÔ˘ ªÓËÌÂ›Ô˘, ÌÂ ÚfiÂ-‰ÚÔ ÙÔÓ ∂ÏÂ˘ı¤ÚÈÔ μÂÓÈ˙¤ÏÔ, ÚfiÙÂÈÓÂÙËÓ ·Ó¤ÁÂÚÛË ¶·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ ∏ÚÒÔ˘ÛÙÔÓ ÏfiÊÔ ÙÔ˘ ∞Ú‰ËÙÙÔ‡. ∏ ªÈÎÚ·-ÛÈ·ÙÈÎ‹ ∂ÎÛÙÚ·ÙÂ›· ‰ÂÓ Â¤ÙÚÂ„ÂÙËÓ Â˘fi‰ˆÛË ÙË˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ Î·È ÔÂÔÚÙ·ÛÌfi˜ ÌÂÙ·Ù¤ıËÎÂ ÙÔ 1930, ÛÙËÓÂÎ·ÙÔÓÙ·ÂÙËÚ›‰· ·fi ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÙÔ˘Ó¤Ô˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. EÍ¿ÏÏÔ˘,ÛÙ· ‚fiÚÂÈ· ÙÔ˘ ¶Â‰›Ô˘ ÙÔ˘ AÚÂˆ˜ Î·ÈÛÙÈ˜ ·Ú˘Ê¤˜ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙËÓ K˘„¤ÏËÛ¯ËÌ·Ù›ÛÙËÎÂ ÚÔÛÊ˘ÁÈÎfi˜ Û˘ÓÔÈÎÈ-ÛÌfi˜ ÌÂ ·Ú¿ÁÎÂ˜, ·Ú·‹ÁÌ·Ù· Î·ÈÂÍ·ıÏÈˆÌ¤ÓÂ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈÂ˜, Ô˘ ¤˙Ë-Û·Ó ÂÎÂ› Ì¤¯ÚÈ Ù· ÚÒÙ· ÌÂÙ·ÔÏÂÌÈ-Î¿ ¯ÚfiÓÈ·.

™ÙÈ˜ 28 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 1928, ¶ÚÔÂ‰ÚÈ-Îfi ¢È¿Ù·ÁÌ· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ› ÂÎ Ó¤Ô˘ÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈÎ‹ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ 1918, ÌÂÚfiÂ‰ÚÔ ÙÒÚ· ÙÔÓ Ù¤ˆ˜ ¶ÚfiÂ‰ÚÔ ÙË˜∫˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆ˜ ∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ ∑·˝ÌË(1855-1936) Î·È ÌÂ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÁÂÓÈÎfiÁÚ·ÌÌ·Ù¤·, ÙÔÓ π. ¢·Ì‚¤ÚÁË. ∞Ó·Û˘-ÁÎÚÔÙÂ›Ù·È Í·Ó¿ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ∫ÂÓÙÚÈ-ÎÔ‡ ªÓËÌÂ›Ô˘, ˆ˜ ∂ÈÙÚÔ‹ ∏ÚÒÔ˘·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿, ÌÂ Ì¤ÏË ÙÔ˘˜ ∞. ∑¿¯Ô,¶. ∫·ÏÏÈÁ¿, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ∫ÈÙÛ›ÎË(1893-1969), μ·Û›ÏÂÈÔ ∫Ô˘ÚÂÌ¤ÓÔ(1875-1957), ∞Ó‰Ú¤· ∞ÓÙ. ∫ÚÈÂ˙‹(1887-1973), ∞. ªÂÙ·Í¿, ∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ¡ÈÎÔÏÔ‡‰Ë (1874-1944), ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ ∫.√ÚÏ¿Ó‰Ô (1887-1979), μ·Û›ÏÂÈÔ °.ΔÛ·ÁÚ‹ (1882-1941), ∫. ¶·Úı¤ÓË, ∑.¶··ÓÙˆÓ›Ô˘. ™ËÌ·ÓÙÈÎ‹ ÙÚÔÔÔ›-ËÛË: √ ¯ÒÚÔ˜ ÙÔ˘ ËÚÒÔ˘ ÌÂÙ·Ê¤ÚÂ-Ù·È ·fi ÙÔÓ ÏfiÊÔ ÙÔ˘ ∞Ú‰ËÙÙÔ‡ ÛÙÔ¶Â‰›ÔÓ ÙÔ˘ ∞ÚÂˆ˜! ∫·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÌ¤ÓÔ·fi Î˘‚fiÏÈıÔ˘˜ Ô˘ Â›¯·Ó ÛÙÂ›ÏÂÈ

Û˘Ì‚ÔÏÈÎ¿ ‰È¿ÊÔÚÂ˜ ÂÏÏËÓÈÎ¤˜ fi-ÏÂÈ˜, ÙÔ ËÚÒÔ ı· ¤·ÈÚÓÂ Û¯‹Ì· Ó·Ô‡ÙÔ˘ ™ˆÙ‹ÚÔ˜ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi, ÌÂ ÙËÓ∞Á›· ΔÚ¿Â˙· ÛÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈÎ‹ ÏÂ˘-Ú¿ ÙÔ˘Ø ÔÈ ˘fiÏÔÈÂ˜ ÏÂ˘Ú¤˜ ı· ÙÔÈ-¯ÔÁÚ·ÊÔ‡ÓÙ·Ó ÌÂ ÛÎËÓ¤˜ ·fi ÙËÓ∂ÏÏËÓÈÎ‹ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË, ÂÓÒ ÂÍˆÙÂÚÈ-Î¿ ı· ÙÈ˜ ÎÔÛÌÔ‡Û·Ó ·Ó‰ÚÈ¿ÓÙÂ˜,ÚÔÙÔÌ¤˜, ÁÏ˘ÙÈÎ¿ Û˘ÌÏ¤ÁÌ·Ù· Î·ÈÛ‡Ì‚ÔÏ·. ∂ÔÌ¤Óˆ˜, Ë È‰¤· ÙË˜ ÙÔÔ-ı¤ÙËÛË˜ ÚÔÙÔÌÒÓ ÛÙÔ ¶Â‰›ÔÓ ÙÔ˘∞ÚÂˆ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂÚÌ·ÙÈÎ¿ Â‰Ò. ΔÔËÚÒÔ ıÂÌÂÏÈÒıËÎÂ ·ÓËÁ˘ÚÈÎ¿ ÛÙÈ˜30 ª·ÚÙ›Ô˘ 1930. ™ÙÔÓ ÏfiÁÔ ÙÔ˘ Ô Ùfi-ÙÂ ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ∞.∑·˝ÌË˜ ÙfiÓÈÛÂ ÙÔÓ ÌÂÁ·ÏÔ˚‰Â·ÙÈÎfiÛÙfi¯Ô ÙÔ˘ ËÚÒÔ˘. ΔÔ‡ÙÔ ÙÔÓ ÛÙfi¯Ô¤ÌÂÏÏÂ Ó· ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ÛÙÔ ¶Â‰›ÔÓ ÙÔ˘∞ÚÂˆ˜ ÙÔ ÌÂÙ·ÍÈÎfi Î·ıÂÛÙÒ˜.

∏ §ÂˆÊfiÚÔ˜ ÙˆÓ ∏ÚÒˆÓ ÂÎÙÂ›ÓÂÙ·ÈÎ·Ù¿ Ì‹ÎÔ˜ ÙË˜ ÂÈÛfi‰Ô˘ ÛÙÔ ¶Â‰›ÔÓÙÔ˘ ∞ÚÂˆ˜ ·fi ÙËÓ Ô‰fi ª·˘ÚÔÌÌ·-Ù·›ˆÓ. ¢Ô‡ÏÂ„·Ó ÔÈ ÁÏ‡ÙÂ˜ ¶¤ÙÚÔ˜ƒÔ‡ÌÔ˜ (1873-1941) ÙÔÓ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ¢È¿ÎÔ, ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ∫Ô˘‚·Ú¿˜ (1881-ÌÂ-Ù¿ ÙÔ 1945) ÙË ª·ÓÙÒ ª·˘ÚÔÁ¤ÓÔ˘˜,πˆ¿ÓÓË˜ ∂ÌÌ. μÔ‡ÏÁ·ÚË˜ (1882-1960)ÙÔÓ £Âfi‰ˆÚÔ ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË, °ÂÒÚÁÈÔ˜™˘ÓÓ¤Ê·˜ (1882/3-1961) ÙÔÓ ¶·Ï·ÈÒÓ¶·ÙÚÒÓ °ÂÚÌ·Ófi, ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ¶. °ÂˆÚ-Á·ÓÙ‹˜ Ô ∞ıËÓ·›Ô˜ (1883-1947) ÙÔÓ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ ¶··ÓÈÎÔÏ‹, °ÚËÁfiÚÈÔ˜∑Â˘ÁÒÏË˜ (1886-1950) ÙÔÓ ¡ÈÎËÙ·Ú¿,ΔËÏ¤Ì·¯Ô˜ °‡˙Ë˜ (1886-1955) ÙÔÓ ∫›-ÙÛÔ Δ˙·‚¤ÏÏ·, ∞ÓÙÒÓÈÔ˜ ™Ò¯Ô˜ (1888-1975) ÙÔÓ ¶ÂÙÚfiÌÂË ª·˘ÚÔÌÈ¯¿ÏË,ªÈ¯¿ÏË˜ ΔfiÌÚÔ˜ (1889-1974) ÙÔÓ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ∫·Ó¿ÚË, ºˆÎ›ˆÓ PˆÎ(1891-1945) ÙÔÓ °ÂÒÚÁÈÔ K·Ú·˚ÛÎ¿ÎË,£·Ó¿ÛË˜ ∞¿ÚÙË˜ (1899-1972) ÙÔÓ

√‰˘ÛÛ¤· ∞Ó‰ÚÔ‡ÙÛÔ, °ÈÒÚÁÔ˜ ∑ÔÁÁÔ-ÏfiÔ˘ÏÔ˜ (Á. 1903) ÙÔÓ ∞Ó‰Ú¤· ªÈ·-Ô‡ÏË, ¡›Ó· ∂ÌÂÈÚ›ÎÔ˘ (1905-1987)ÙÔÓ ª¿ÚÎÔ ªfiÙÛ·ÚË, ∫ˆÛÙ‹˜ ¶·-·¯ÚÈÛÙfiÔ˘ÏÔ˜ (Á. 1906) ÙÔÓ ¶··-ÊÏ¤ÛÛ·, §¿˙·ÚÔ˜ §·Ì¤Ú·˜ (1913-1998) ÙËÓ ªÔ˘ÌÔ˘Ï›Ó·, °È¿ÓÓË˜¶·¿˜ (Á. 1913) ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ À„Ë-Ï¿ÓÙË. Δ· ·ÔÎ·Ï˘Ù‹ÚÈ· ÙË˜ ÏÂˆÊfi-ÚÔ˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙÈ˜ 25 ª·ÚÙ›Ô˘ 1937.√ÏÂ˜ ÔÈ ÚÔÙÔÌ¤˜ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÛÂ ·Î·-‰ËÌ·˚Îfi ÚÂ·ÏÈÛÙÈÎfi È‰›ˆÌ·.

ΔÔ 1957, ÂÎÙfi˜ ÙË˜ ÏÂˆÊfiÚÔ˘, ÛÙÔÛËÌÂ›Ô Ô˘ Â›¯Â Á›ÓÂÈ ÛÎ¤„Ë Ó· ÙÔÔ-ıÂÙËıÂ› Ô Ì·ÚÌ¿ÚÈÓÔ˜ ·Ó‰ÚÈ¿ÓÙ·˜ÙÔ˘ ÌËÙÚÔÔÏ›ÙË ÃÚ˘ÛÔÛÙfiÌÔ˘™Ì‡ÚÓË˜ –¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ∫. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë,Ô˘ ÙÂÏÈÎ¿ ÛÙ‹ıËÎÂ ›Ûˆ ·fi ÙË ªË-ÙÚfiÔÏË–, ÚÔÛÙ¤ıËÎÂ ÛÂ „ËÏ‹ ÛÙ‹-ÏË Ô Ì·ÚÌ¿ÚÈÓÔ˜ ¡fiÙË˜ ªfiÙÛ·ÚË˜ÙÔ˘ ª¿ÚÈÔ˘ §Ô‚¤Ú‰Ô˘ (Á. 1926). Δ¤-ÏÔ˜, Ë ÏÂˆÊfiÚÔ˜ Û˘ÌÏËÚÒıËÎÂ ÙÔ1978 ÌÂ ÙÔÓ Ì·ÚÌ¿ÚÈÓÔ ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï¶·¿, ÙÔ 1984 ÌÂ ÙÔÓ Ì·ÚÌ¿ÚÈÓÔ ¡È-ÎfiÏ·Ô ∫ÚÈÂ˙ÒÙË ÙÔ˘ ™Ù¤ÏÈÔ˘ ΔÚÈ¿ÓÙË(1931-1999) Î·È ÙÔ 1994 ÌÂ ÙÔÓ Ì·Ú-Ì¿ÚÈÓÔ ¢ËÌËÙÚ¿ÎË ¶Ï·Ô‡Ù· ÙÔ˘ ¡È-ÎfiÏ· ¢ÔÁÔ‡ÏË (Á. 1937).

√ ·Ó‰ÚÈ¿ÓÙ·˜ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘

™ÙÈ˜ 12 πÔ˘Ó›Ô˘ 1938 ıÂÌÂÏÈÒıËÎÂ ÙÔÓ¤Ô Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘°˘ÌÓ·ÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÛÙÔ ¶Â‰›ÔÓÙÔ˘ ∞ÚÂˆ˜, ÂÎÂ› Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û‹ÌÂ-Ú·. Δ· ¤ÚÁ· ‰È·ÌfiÚÊˆÛ‹˜ ÙÔ˘ Â›¯·ÓÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ 1936.

™ÙÈ˜ 9 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1938 Î·È ÒÚ· 11

.Ì., ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ °ÂˆÚÁ›Ô˘μã, ÙË˜ ‚·ÛÈÏÈÎ‹˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜, ÙË˜ ÈÂ-Ú·Ú¯›·˜, ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ, ÙˆÓ ˘·ÛÈ-ÛÙÒÓ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿, ÙÔ˘ ˙Â‡ÁÔ˘˜ ÙˆÓ‰ˆÚËÙÒÓ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ Î·È Ã·Ú›ÎÏÂÈ·˜Δ˙ÈÚ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘ (¿ÍÈ·˜ ÎfiÚË˜ ÙÔ˘ ˙¿-ÏÔ˘ÙÔ˘ ∞ÈÁ˘ÙÈÒÙË ÂÚÁÔÛÙ·ÛÈ¿Ú¯Ë¶ÔÏ˘¯ÚfiÓË ∫fiÙÛÈÎ·), ÙÔ˘ ∫˘‚ÂÚÓËÙÈ-ÎÔ‡ ∂ÈÙÚfiÔ˘ ÙË˜ ∂ıÓÈÎ‹˜ √ÚÁ·ÓÒ-ÛÂˆ˜ ¡ÂÔÏ·›·˜ (∂√¡) ∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ˘∫·ÓÂÏÏfiÔ˘ÏÔ˘, ÙÔ˘ ‰ÈÏˆÌ·ÙÈÎÔ‡ÛÒÌ·ÙÔ˜, ÙˆÓ ÏÔÈÒÓ ·Ú¯ÒÓ Î·È ¯È-ÏÈ¿‰ˆÓ Ï·Ô‡, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ πˆ¿Ó-ÓË˜ ªÂÙ·Í¿˜ ¤Î·ÓÂ Ù· ·ÔÎ·Ï˘Ù‹-ÚÈ· ÙÔ˘ ÔÚÂÈ¯¿ÏÎÈÓÔ˘ ¤ÊÈÔ˘ ·Ó-‰ÚÈ¿ÓÙ· ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘.ΔËÓ ›‰È· Ì¤Ú· Ù¤ıËÎ·Ó ÛÂ Î˘ÎÏÔÊÔ-Ú›· ‰‡Ô ÁÚ·ÌÌ·ÙfiÛËÌ· ¯·ÏÎÔÁÚ·ÊÈ-Î‹˜ ÂÎÙ‡ˆÛË˜ ÌÂ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘·Ó‰ÚÈ¿ÓÙ· (·Ó·ÌÓËÛÙÈÎ‹ ¤Î‰ÔÛË«∂Ê›Ô˘», Û˘ÌÏËÚˆÌ·ÙÈÎ‹ ÙË˜«πÛÙÔÚÈÎ‹˜» ÙÔ˘ 1937).

ΔÔ ¤ÚÁÔ, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÂÚ›-Ô˘ 10.000.000 ‰Ú¯., Â›¯Â ÊÈÏÔÙÂ¯Ó‹-ÛÂÈ ÛÙËÓ πÙ·Ï›· Ô ÁÏ‡ÙË˜ ºÚ·ÓÙÛ¤-ÛÎÔ ¶·Ú›˙È (1874-ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·Ó·ÊÔÚ¿:1936). √ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎfi˜ Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ÙÔ˘ ÔÊÂ›ÏÂÙ·È ÛÙÔÓ Â›ÛË˜ πÙ·Ïfi ·Ú-¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ· μÂÙÚÈ¿ÓÈ.

TÔ AÏÛÔ˜ ÙˆÓ «N¤ˆÓ T·Ï¤ÓÙˆÓ»

ΔÔ 1950 Ô ÎÔÓÊÂÚ·ÓÛÈ¤, ËıÔÔÈfi˜ Î·ÈıÂ·ÙÚÈÎfi˜ Û˘ÁÁÚ·Ê¤·˜ °ÈÒÚÁÔ˜ √ÈÎÔ-ÓÔÌ›‰Ë˜ (1916-1985) ÂÁÎ·ÈÓÈ¿˙ÂÈ ÙËÌ·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ· ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›· ÙÔ˘ ˆ˜ıËÚÂ˘Ù‹˜ «Ó¤ˆÓ Ù·Ï¤ÓÙˆÓ» ÛÙÔ ÎÔ-ÛÌ·Á¿ËÙÔ ‚·ÚÈÂÙ¤ ÙÔ˘ ıÂÚÈÓÔ‡ ·Ó·-


H Περ�πτερο της Eκθεσης του Bιβλ�ου στο Πεδ�ον τουAρεως το 1999 (φωτ.: Γι�ννης Παναγ�πουλος –«Eurokinissi»).

„˘ÎÙËÚ›Ô˘ «∞ÏÛÔ˜» ÛÙÔ ¶Â‰›ÔÓ ÙÔ˘∞ÚÂˆ˜. ΔÔ ¯ÂÈÌÂÚÈÓfi Î·È ıÂÚÈÓfi ı¤·-ÙÚÔ ÙÔ˘ ¿ÚÎÔ˘ ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ÙÒÚ· ÙÔfiÓÔÌ· ÙÔ˘ ·Ó·„˘ÎÙËÚ›Ô˘. ∂›¯Â ·ÓÔ›-ÍÂÈ Â›ÛË˜ ÛÙÔ ¿ÚÎÔ ¤Ó· ‰Â‡ÙÂÚÔ·Ó·„˘ÎÙ‹ÚÈÔ, ÙÔ «Green Park», fiÔ˘Î˘ÚÈ·Ú¯Ô‡ÛÂ Ô ÎÔÓÊÂÚ·ÓÛÈ¤ √ÌËÚÔ˜∞ıËÓ·›Ô˜ –Û‹ÌÂÚ· ¤¯ÂÈ ·ÔÌÂ›ÓÂÈ ÙÔÔÌÒÓ˘ÌÔ Î·ÊÂÓÂ›Ô-ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ.

ΔÔ 1952 ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ ÙÔ Ì·ÚÌ¿-ÚÈÓÔ ¿Á·ÏÌ· ÙË˜ ¶ÚÔÌ¿¯Ô˘ ∞ıËÓ¿˜(ÁÓˆÛÙ‹˜ ÛÎˆÙÈÎ¿ ˆ˜ «ÎÔ˘ÏÔ¯¤-Ú·˜», ·fi ÎÂÚ·˘Ófi Ô˘ Â›¯Â ¯Ù˘‹ÛÂÈÙÔ ¯¤ÚÈ ÙË˜) ÁÈ· ÙÔ ËÚÒÔ ÙˆÓ μÚÂÙ·-ÓÒÓ, ÙˆÓ ∞˘ÛÙÚ·ÏÒÓ Î·È ÙˆÓ ¡ÂÔ˙Ë-Ï·Ó‰ÒÓ ÂÛfiÓÙˆÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙÈ˜Ì¿¯Â˜ ÙˆÓ ̄ ÚfiÓˆÓ 1941-45, ¤ÚÁÔ ·Î·-‰ËÌ·˚Îfi ÙÔ˘ μ¿ÛÔ˘ º·ÏËÚ¤· (1905-1979), ÛÂ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎfi Û¯Â‰È·ÛÌfiº·›‰ˆÓÔ˜ Î·È ∂ıÂÏ ∫˘‰ˆÓÈ¿ÙË, ÛÙÔ¶Â‰›ÔÓ ÙÔ˘ ∞ÚÂˆ˜ –ÙËÓ Â›ÛË˜ Ì·Ú-Ì¿ÚÈÓË Ï¤·ÈÓ· ÛÙË ‚¿ÛË ÙË˜ È‰È·›ÙÂ-Ú· „ËÏ‹˜ ÛÙ‹ÏË˜ ÙÔ˘ ÌÓËÌÂ›Ô˘ Â›¯ÂÊÈÏÔÙÂ¯Ó‹ÛÂÈ Ô ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ §ËÌÓ·›Ô˜(1908-1977). ™ÙË ı¤ÛË ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ¿Ú-ÎÔ˘ ÔÈ ·ÏÈÔ› ∞ıËÓ·›ÔÈ ¤‚ÏÂ·Ó, Ì¤-¯ÚÈ ÚÈÓ ·fi Ï›ÁÂ˜ ‰ÂÎ·ÂÙ›Â˜, ÙÔ˘˜ÛÙ¿‚ÏÔ˘˜ ÙË˜ ÎÙËÓÈ·ÙÚÈÎ‹˜ ˘ËÚÂ-Û›·˜ ÛÙÚ·ÙÔ‡.

ΔÔ 1964 Ô Ì·ÚÌ¿ÚÈÓÔ˜ ·Ó‰ÚÈ¿ÓÙ·˜ÙÔ˘ ∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ˘ À„ËÏ¿ÓÙË, ¤ÚÁÔ ÙÔ˘§ÂˆÓ›‰· ¢ÚfiÛË (1834-1882), ÌÂÙ·ÙÔ-›ÛÙËÎÂ ·fi ÙÔ ÚÔ·‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘-

ÙÂ¯ÓÂ›Ô˘ ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· ÙÔ˘ Ó·Ô‡ ÙˆÓΔ·ÍÈ·Ú¯ÒÓ.

ΔÔ 1981 ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ıÓÈÎ‹˜∞Ì‡ÓË˜, ÌÂ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ∞‚¤ÚˆÊ-ΔÔÛ›ÙÛ·, ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛÂÙËÓ ·Ó¤ÁÂÚÛË ÌÓËÌÂ›Ô˘ ÁÈ· ÙÔÓ πÂÚfi§fi¯Ô 1942-45 ÛÙÔ ¶Â‰›ÔÓ ÙÔ˘ ∞ÚÂˆ˜.¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÛÙ‹ÏË Ô˘ Û¯Â‰›·ÛÂ ÔπÂÚÔÏÔ¯›ÙË˜ ÏÔ¯·Áfi˜ π. ∫. ª·Ó¤Ù·˜Î·È ÊÈÏÔÙ¤¯ÓËÛÂ Ô ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ π. μ·Ï¿-Î·˜. Δ· ÔÚÂÈ¯¿ÏÎÈÓ· Ì¤ÚË ÙË˜ ‰Ô‡ÏÂ-„·Ó Ô ¶¤ÙÚÔ˜ ªˆÚ·˝ÙË˜ (Á. 1913) Î·ÈÔ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ¶·Ï·ÈÔÏfiÁÔ˜ (Á.1939).

ΔÔ 1988 È‰Ú‡ÂÙ·È ÛÙËÓ ¿Óˆ ¿ÎÚËÙÔ˘ ¿ÚÎÔ˘, ÛÙËÓ Ô‰fi ∂˘ÂÏ›‰ˆÓ 1,ÙÔ ıÓËÛÈÁÂÓ¤˜ ªÔ˘ÛÂ›Ô ∂˘Úˆ·˚Î‹˜Î·È ∞Ó·ÙÔÏÈÎ‹˜ Δ¤¯ÓË˜ ¶·ÛÛ¿ πˆ¿Ó-ÓÔ˘ Î·È ¢ÂÛÔ›ÓË˜, ‰ˆÚÂ¿ ÙÔ˘ ‰ËÌÔ-ÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘ πˆ¿ÓÓË ¶·ÛÛ¿ (1899-1987). ΔÔ 1989 ÁÈÔÚÙ¿ÛÙËÎÂ Ë ÂÎ·ÙÔ-ÓÙ·ÂÙËÚ›‰· ÙË˜ °ÂˆÁÚ·ÊÈÎ‹˜ ÀËÚÂ-Û›·˜ ™ÙÚ·ÙÔ‡, Ë ÛÙ¤ÁË ÙË˜ ÔÔ›·˜‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÎÈ ·˘Ù‹ ÛÙÔ ¿Óˆ Ì¤ÚÔ˜ÙÔ˘ ¿ÚÎÔ˘.

TÔ ¶Â‰›ÔÓ ÙÔ˘ ∞ÚÂˆ˜ ‰ÂÓ ˘‹ÚÍÂÔÙ¤ Î‹Ô˜ ÚÂÌ‚·ÛÌÔ‡. ∏Ù·Ó ÈÔ Ô-Ï‡ Î‹Ô˜ ÂÚÈ¿ÙÔ˘ ÁÈ· Ï‹ıÔ˜ ·Ó-ıÚÒˆÓ. MÂÙ·ÔÏÈÙÂ˘ÙÈÎ¿, ÛÙËÓ Â›-ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ¤ÊÈÔ˘ ·Ó‰ÚÈ¿ÓÙ· ÌÂ ÙÔÓKˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ÂÎÙ˘Ï›¯ıËÎ·Ó ÌÂÁ¿ÏÂ˜ÔÏÈÙÈÎ¤˜ Î·È ÂÚÁ·ÙÈÎ¤˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒ-ÛÂÈ˜. ™ÙÔÓ Î·ÈÚfi Ì·˜, ‰›Ï· ÛÙÈ˜ ÚÔ-ÙÔÌ¤˜ ÙˆÓ ËÚÒˆÓ ÙÔ˘ 1821 Î·È Î¿Ùˆ·fi ÙÔÓ ¤ÊÈÔ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ, ·ÏÒ-ÓÔÓÙ·È Î¿ıÂ ¯ÚfiÓÔ Ù· ÂÚ›ÙÂÚ· ÙË˜AÓıÔÎÔÌÈÎ‹˜ EÎıÂÛË˜ Î·È ÙË˜ ∂ÎıÂ-ÛË˜ ÙÔ˘ μÈ‚Ï›Ô˘. ∫·ıÒ˜ ¤ÊÙÂÈ ÙÔ·ÔÌÂÛ‹ÌÂÚÔ Î·È È¿ÓÂÈ ÙÔ ‚Ú¿‰˘,AÏ‚·ÓÔ›, ¶ÔÏˆÓÔ› Î·È ¿ÏÏÔÈ ÂÙÂÚfi-¯ıÔÓÂ˜ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Ó· ·ÓÙÈÎ·Ù·ÛÙ‹-ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÚˆÈÓÔ‡˜, ÚÔ¯ˆÚËÌ¤ÓË˜Û˘Ó‹ıˆ˜ ËÏÈÎ›·˜, ı·ÌÒÓÂ˜ ÙÔ˘ ¿Ï-ÛÔ˘˜Ø ÌÂ ÌÈ· ‰È·ÊÔÚ¿: ‰ÂÓ ÂÚ·-ÙÔ‡Ó, –ÛÙ¤ÎÔ˘Ó (ÔÚÈÛÌ¤ÓÔÈ ‰È·Ó˘ÎÙÂ-ÚÂ‡Ô˘Ó ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ ∞Ï›ÎË˜, Ì¤Û· ÛÙÔ¿ÚÎÔ). ΔÔ ¶Â‰›ÔÓ ÙÔ˘ ∞ÚÂˆ˜ ¤¯ÂÈ Á›-ÓÂÈ È‰ÈfiÙ˘Ô˜ ‰È·ÔÏÈÙÈÛÌÈÎfi˜ ¿ÍÔÓ·˜ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜...

™‹ÌÂÚ·, ÔÈ Â›ÛÔ‰ÔÈ ÙÔ˘ ¶Â‰›Ô˘ ÙÔ˘AÚÂˆ˜ ·fi ‰ÂÎ·Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ÌÂÈÒıËÎ·ÓÛÂ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜(!), ÎfiËÎ·Ó ‰¤Ó‰Ú·, Î·ÈÛÙË ı·ÌÓÒ‰Ë ÂÚ›ÊÚ·ÍË ¤‰ˆÛ·Ó ÙËı¤ÛË ÙÔ˘˜ ÙÔ ÙÛÈÌ¤ÓÙÔ Î·È Ù· Î¿ÁÎÂ-Ï·, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÈ ÚÔËÁËıÂ› ¤Î‰ÔÛËÛ¯ÂÙÈÎ‹˜ ·‰Â›·˜ ·fi ÙË ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË¢·ÛÒÓ AıËÓÒÓØ ÂfiÌÂÓÔ ‚‹Ì·, Ë‰È¿ÓÔÈÍË ‰‡Ô Ô‰ÈÎÒÓ ·ÍfiÓˆÓ – ÚÔ˜ÙÈ; TÔ ¶Â‰›ÔÓ ÙÔ˘ AÚÂˆ˜ ¤¯ÂÈ ÂÓÙ·-¯ıÂ› ÛÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· OÏ˘ÌÈ·ÎÒÓAÓ·Ï¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ Y¶EXø¢E ÁÈ· ÙÔ2004 ÌÂ ÙË Û˘ÁÎ·Ù¿ıÂÛË ÙË˜ ˘ÂÚ-ÓÔÌ·Ú¯›·˜ AıËÓÒÓ-¶ÂÈÚ·ÈÒ˜. K·È ËEÈÙÚÔ‹ AÁÒÓ· ÁÈ· ÙËÓ ¶ÚÔÛÙ·Û›·ÙÔ˘ ¶Â‰›Ô˘ ÙÔ˘ AÚÂˆ˜ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ‰Ú¿ÛË...

BÈ‚ÏÈÔÁÚ·Ê›·Δημητρακ�πυλυ Ανάργυρυ,«Τ πεδίν Αρεως πάρκν», περ.«Τε�νικά �ρνικά», τ�. 79-80-81,1 Απριλίυ-1 Μαΐυ 1935.

Παυλ�πυλυ Δημήτρη, «�ητήμα-τα νεελληνικής γλυπτικής»,Αθήνα 1998.

Mανδράκυ Aλε!άνδρας, «“Eγκλη-μα” στ Πεδίν τυ Aρεως», ε#. «HKαθημερινή», 19 Iανυαρίυ 2003.

Ã O πολυτ�λα-ντος Γι�ργος Oι-κονομ�δης («Φ�-λοι μου αγαπημ�-νοι...») με την λα-μπερ� Nιν� Zαχ�στη σκην� του«Aλσους», που�μεινε στην καλ-λιτεχνικ� ιστορ�ατης μεταπολεμι-κ�ς Eλλ�δας.«Ψυχ�» του χ�-ρου, ο Oικονομ�-δης �δινε κ�θεβρ�δυ τα καλο-κα�ρια ρεσιτ�λστο βαριετ� πουε�χε δημιουργ�-σει με τον μονα-δικ� του τρ�πο:παραλλ�σσονταςκαι διαμορφ�νο-ντας το περιεχ�-μεν� του με αυτο-σχεδιασμο"ς,αναλ�γως προςτο κοιν� του(φωτ.: K. Mεγα-λοκον�μου).


Õ Tο περ�φημοΠι, �που παιζαντα παιδι�. Πα-λι�, στη μικρ�«λ�μνη» υπ�ρχανκαι π�πιες. T�-ρα, πια, μετ�β�ας βρ�σκειςκ�ποιο περιστ -ρι. T�ρα πια τοσκ�μμα στρ�θη-κε, ωστ�σο ταπαιδ�κια συνεχ�-ζουν να πα�ζουνεκε� τα πρωιν�,και τα βρ�δια,τα μεγ�λα παι-δι� να δ�νουν ταραντεβο� τους…(φωτ.: Γ. Mπαρ-δ�πουλος).

O πλαν�τηςτης παιδικ�ςμου ηλικ�ας

H «Mου φορο�σαν τ�τε κ�τι μπλο�-ζες με καψο�λια, τζιν με γυρισμ ναρεβ ρ, μακρι� μαλλι�, πιασμ να μετσιμπιδ�κι. Tην πρ�τη ημ ρα στον ο σχολε�ο, μετ� την προσευχ�, με στειλαν σπ�τι με να μ�νυμα: σταδημ�σια σχολε�α τα αγ�ρια ε�ναι�ντρες, δεν φορ�νε τσιμπιδ�κια…».

Tου ºflΔ∏ °∂øƒ°∂§Œ

Δημοσιογρ�φου - συγγραφ�α

ME°A§ø™A ÛÙËÓ K˘„¤ÏË. HÌÔ˘Ó ÈÙÛÈÚ›ÎÔ˜ÛÙËÓ K˘„¤ÏË Î·È ¤ÊË‚Ô˜ ÛÙËÓ K˘„¤ÏË.Oˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ fiÙ·Ó

ı˘ÌÔ‡ÓÙ·È ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Ô˘ ÌÂÁ¿ÏˆÛ·Ó, Ë K˘„¤ÏË ‰ÂÓÂ›Ó·È ¯ÒÚÔ˜ ÁÈ· Ì¤Ó·, Â›Ó·È ¯ÚfiÓÔ˜. E›Ó·È Ô Ï·Ó‹-ÙË˜ ÙË˜ ·È‰ÈÎ‹˜ ÌÔ˘ ËÏÈÎ›·˜. MˆÚfi Î˘ÓËÁÔ‡Û·¿ÈÂ˜ ÛÙÔ ¶È, ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙËÓ AÁÔÚ¿. OÙ·Ó ÙÔ ¶È

Â›¯Â ¿ÈÂ˜ Î·È ÓÂÚfi. H ¿È· ‹Ù·Ó ÔÏ‡ ÁÚ‹ÁÔÚËÎÈ ÂÁÒ ÔÏ‡ ÌÈÎÚfi˜ ÁÈ· Ó· ÊÚÂÓ¿Úˆ. O ıÂ›Ô˜, Â˘Ù˘-¯Ò˜, Î·Ù¿Ï·‚Â fiÙÈ ÛÙË Ï›ÌÓË ‰ÂÓ Â›¯Â ÌfiÓÔ ¿ÈÂ˜,‚Ô‡ÙËÍÂ, ÌÂ ¤‚Á·ÏÂ ÌÈÛÔÓÈÁÌ¤ÓÔ, ÌÂ Ù‡ÏÈÍÂ ÛÙÔÛ·Î¿ÎÈ ÙÔ˘ Î·È ÌÂ Á‡ÚÈÛÂ ÛÒÔ ÛÙÔ Û›ÙÈ. AÊˆÓÔ˜ÂÁÒ ·fi ÙÔÓ Êfi‚Ô, ÙÔ˘ÚÙÔ˘Ú›˙ÔÓÙ·˜, ÓÂÚ¿ ¤ÙÚÂ¯·Ó·’ Ù· Ì·Ù˙¿ÎÈ· ÙÔ˘ ıÂ›Ô˘ ÛÙÔ ¿ÙˆÌ·. TÔ ÓÂÚfiÛÙÔ ·ÚÎ¤ ‹Ù·Ó ÔÏ‡ ÌÂÁ¿ÏÔ ¤ÁÎÏËÌ· ÙfiÙÂ, fiÌˆ˜ÁÈ· Î¿ÔÈÔÓ ÂÚ›ÂÚÁÔ ÏfiÁÔ ‰ÂÓ ÌÂ Ì¿ÏˆÛ·Ó, Ë Ì¿-Ó· ÌÔ˘ ÁÂÏÔ‡ÛÂ ·Ó·ÎÔ˘ÊÈÛÌ¤ÓËØ ·-È, ÙÔ ·›,Â¤˙ËÛ·. O ıÂ›Ô˜, ¿ÏÈ, Ì‹ÎÂ ¤Ó· ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ ˘Â-ÚˆÎÂ¿ÓÈÔ «B·Û›ÏÈÛÛ· ºÚÂÈ‰ÂÚ›ÎË» Î·È ¯¿ıËÎÂ 36

¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ A˘ÛÙÚ·Ï›·. EÙÛÈ ¤¯·ÓÂ˜ ÙfiÙÂ ÙÔ˘˜ ·Á·-ËÌ¤ÓÔ˘˜ ÛÔ˘ ıÂ›Ô˘˜. EÁÒ ÌÂÁ¿ÏˆÓ· ·›˙ÔÓÙ·˜ÛÙË ºˆÎ›ˆÓÔ˜ N¤ÁÚË, Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÈ˜ ¿ÈÂ˜. EÙÛÈÎÈ ·ÏÏÈÒ˜, ÙË Ï›ÌÓË ÛÙÔ ¶È ÙËÓ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó. TÒÚ· Ù··È‰È¿ ¤·È˙·Ó ÛÙ· «ÛÎ¿ÌÌ·Ù·», ·˘Ù¿ Ô˘ ÛÙÔ Ì¤Ï-ÏÔÓ ı· ÔÓfiÌ·˙·Ó ·È‰ÈÎ¤˜ ¯·Ú¤˜. •ÈÊÔÌ·¯›Â˜ ÌÂ Í‡-ÏÈÓ· Û·ıÈ¿, fiÏÔÈ ‹ıÂÏ·Ó Ó· Â›Ó·È Ô A¯ÈÏÏ¤·˜, ÙÔ¿Á·ÏÌ· ÙÔ˘ ÏÂ˘ÎÔ‡ ÛÎ‡ÏÔ˘ ›Â˘Â Ô ·Ú¯ËÁfi˜. ºˆ-Ó¿˙·ÌÂ «ÊıÔ›·» ÛÙËÓ Â›ıÂÛË, ‰ÂÓ ı˘Ì¿Ì·È ÙÒÚ·ÁÈ·Ù›, ·Ó Î·È Î·ÌÈ¿ ÊÔÚ¿ ‚Ï¤ˆ Z‹Ó·. EÙÛÈ ÎÈ ·Ï-ÏÈÒ˜, ÂÁÒ ‹ÌÔ˘Ó· ÌÂ ÙÔ˘˜ TÚÒÂ˜.

™ÙËÓ K·ÛÙ·ÏÏ›·˜ fiÌˆ˜, ¿Ú¯È˙Â Ë ·ÏËıÈÓ‹ ÂÚÈ¤-


ÙÂÈ·. OÙ·Ó ‰ÂÓ ‹ÛÔ˘Ó È· «ÛfiÚÔ˜», fiÙ·Ó ‰ÂÓ ¤·È-˙Â˜ È· ÛÙÔ ÛÎ¿ÌÌ·, ÛÎ·ÚÊ¿ÏˆÓÂ˜ ÛÙ· Î¿ÁÎÂÏ·,fiˆ˜ Ù· ÌÂÁ¿Ï· ·È‰È¿, Î·È ¤Ì·ÈÓÂ˜ ÛÙË ˙Ô‡ÁÎÏ·ÙË˜ ‚›Ï·˜ BÂÚÓÙ¤Ó ÌÂ ÙÔ˘˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ì‡ıÔ˘˜ ÎÈ ÈÛÙÔ-Ú›Â˜ Ô˘ ÛÔ˘ ¤ÎÔ‚·Ó ÙËÓ ·Ó¿Û·. HÙ·Ó ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi·Ú¯ËÁÂ›Ô, Ó· ÔÈ Û‚¿ÛÙÈÎÂ˜, ÙÚÔÌ·ÎÙÈÎfi ÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È,·ÓÙÔ‡ ·Ú·ÌfiÓÂ˘·Ó Î›Ó‰˘ÓÔÈ, ¯·Ï¿ÛÌ·Ù·, ÛÎÔ˘-ÚÈ·ÛÌ¤Ó· Û‡ÚÌ·Ù·, ËÁ¿‰È· ÌÂ ·Ù¤ÏÂÈˆÙÔ ‚¿ıÔ˜,˘fiÁÂÈÂ˜ Î·Ù··ÎÙ¤˜, ¿ÁÚÈ· ‰¤ÓÙÚ·, ‰ËÏËÙËÚÈÒ‰ÂÈ˜ÙÛÔ˘ÎÓ›‰Â˜, ÔÌËÚÈÎ¤˜ Ì¿¯Â˜, ÎÚ˘ÊÙfi, ÁÚ·ÙÛÔ˘ÓÈ-ÛÌ¤Ó· ÁfiÓ·Ù·, ÚÔÛÔ¯‹, Î·Ú·‰ÔÎÂ› Ô Ù¤Ù·ÓÔ˜, ¤Í·-„Ë. TÒÚ· Â›Ó·È ‰ËÌÔÙÈÎfi Û¯ÔÏÂ›Ô, Î¿ıÂ Ù¤ÛÛÂÚ·¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ¿ˆ Ó· „ËÊ›Ûˆ, ·ÔÚÒ. ¶Ò˜ Ì·›ÓˆÙfiÛÔ Â‡ÎÔÏ·, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÛÎ·ÚÊ·ÏÒÛˆ, ¯ˆÚ›˜ Ó· Û˘Ú-ıÒ Î¿Ùˆ ·’ Ù· Û‡ÚÌ·Ù· Û·Ó T˙ÈÌ AÓÙ·Ì˜;

TfiÙÂ ÙÔ fiÓÂÈÚfi ÛÔ˘ ‹Ù·Ó...™Ù· Ì¤Û· ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡, ÔÈ ‰Ô˘ÏÂÈ¤˜ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó·Á˘Ú›˙Ô˘Ó ¿Û¯ËÌ·, Ô ·Ù¤Ú·˜ ÌÔ˘ ¤ÁÈÓÂ ÛÎÂÙÈÎfi˜ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È, ¤ÚÂÂ fiÏÔÈ Ó· Û˘ÓÂÈÛÊ¤ÚÔ˘ÌÂ, ¿ÏÏ·-Í· Û¯ÔÏÂ›Ô. T¤ÚÌ· Ù· Ô‡ÏÌ·Ó ÙÔ Úˆ›, Ù· Û¯ÔÏÈÎ¿Î·È Ë ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ‹ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô. 30fi¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô K˘„¤ÏË˜. ¢ËÌfiÛÈÔ. MÔ˘ ÊÔÚÔ‡-Û·Ó ÙfiÙÂ Î¿ÙÈ ÌÏÔ‡˙Â˜ ÌÂ Î·„Ô‡ÏÈ·, Ù˙ÈÓ ÌÂ Á˘ÚÈ-ÛÌ¤Ó· ÚÂ‚¤Ú, Ì·ÎÚÈ¿ Ì·ÏÏÈ¿, È·ÛÌ¤Ó· ÌÂ ÙÛÈÌÈ-‰¿ÎÈ. TËÓ ÚÒÙË Ì¤Ú· ÛÙÔ Ó¤Ô Û¯ÔÏÂ›Ô, ÌÂÙ¿ ÙËÓÚÔÛÂ˘¯‹, Ì’ ¤ÛÙÂÈÏ·Ó Û›ÙÈ Ì’ ¤Ó· Ì‹Ó˘Ì·: ™Ù· ‰Ë-ÌfiÛÈ· Û¯ÔÏÂ›· Ù· ·ÁfiÚÈ· Â›Ó·È ¿ÓÙÚÂ˜, ‰ÂÓ ÊÔÚ¿ÓÂÙÛÈÌÈ‰¿ÎÈ·. KÏ¿Ì·. KÈ ¿ÏÏÔ ÎÏ¿Ì·. TÛÈÌÈ‰¿ÎÈ·Ù¤ÏÔ˜. T· ·ÁfiÚÈ· ÙË˜ K˘„¤ÏË˜ ‰ÂÓ ÊÔÚ¿ÓÂ ÙÛÈÌÈ-‰¿ÎÈ·, ÌfiÏÈ˜ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Á˘ÚÓ¿ÓÂ ÌÂ Ù·fi‰È·, ·›˙Ô˘Ó Ì¿Ï· ÛÙË ™ÈÎ›ÓÔ˘, ÂÍÂÚÂ˘ÓÔ‡Ó ÙÈ˜ÔÈÎÔ‰ÔÌ¤˜, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ÙË˜ÂÔ¯‹˜. TÔÓ Ù¤Ù·ÓÔ Î·È ÙÈ˜ ·ÓÔÈ¯Ù¤˜ ÙÚ‡Â˜ ÙÔ˘·Û·ÓÛ¤Ú ÛÙ· ÁÈ·È¿.

K·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 30fi ÌÂ ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ï‹ ÛÙË ºˆÎ›ˆÓÔ˜.M¿Ï· ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ ÚÔ·‡ÏÈÔ. •·Ó¿ ÛÎ·ÚÊ¿ÏˆÌ·ÛÙ· Î¿ÁÎÂÏ·. MÈÚ¿Ï ÛÙ· ·ÁÎ¿ÎÈ·. T· ‚Ú¿‰È· ÛÙÈ˜Ù·‚¤ÚÓÂ˜, ÙË ™˘ÎÈ¿, ÙÔÓ °Ú‡ÏÔ, ÙË £Ú¿Î·, ÙÚÒÁ·ÌÂÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Î¿ ÌÚÈ˙fiÏÂ˜ ÌÂ ·Ù¿ÙÂ˜. OÈ ÌÂÁ¿ÏÔÈÙÚ·ÁÔ˘‰Ô‡Û·Ó «AÛ’ Ù· Ù· Ì·ÏÏ¿ÎÈ· ÛÔ˘ ·Ó·Î·Ùˆ-Ì¤Ó·» Î·È ÌÂÙ¿ «N· ’Ù·Ó ÙÔ ’21, Ó· ’Ù·Ó ÌÈ· ÊÔÚ¿».EÌÂ›˜ ·ÁÔÚ¿˙·ÌÂ ËÏÂÎÙÚfiÊˆÓ· Teppaz. AÎÔ‡Á·ÌÂ«In the year 2525». TÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ ËÁ·›Ó·ÌÂ ‰È·ÎÔ-¤˜ ÙÚÂÈ˜ Ì‹ÓÂ˜ Î·È Á˘Ú›˙·ÌÂ ·Ú·ÌÔÓ‹ Ô˘ ı’ ¿Ú-¯È˙Â ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô.

TÔ Á˘ÌÓ¿ÛÈÔ ‰ÂÓ Â›¯Â ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÎÙ›ÚÈÔ. 15Ô AÚÚ¤-ÓˆÓ K˘„¤ÏË˜. K¿ıÂ ¯ÚfiÓÔ ¤‚ÚÈÛÎÂ ¿ÏÏÔ Î·Ù¿Ï˘Ì·.EÙ·Ó‹ÛÔ˘, X·Ó›ˆÓ, ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ™¯ÔÏ‹ E˘ÂÏ›‰ˆÓ,ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÙË˜ AÂÚÔÔÚ›·˜ ÛÙËÓ K˘„¤ÏË˜.¶ÚˆÈÓ¿ - ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¿ ÙÌ‹Ì·Ù·. A1, B1, °1. KÏ·-ÛÈÎfi - Ú·ÎÙÈÎfi. EıÓÈÎ¤˜ ÂÔÚÙ¤˜. ™ËÌ·ÈÔÛÙÔÏÈÛÌfi˜.O ·ÓËÁ˘ÚÈÎfi˜ ÙË˜ ËÌ¤Ú·˜ ·fi ÙÔÓ Î‡ÚÈÔ Á˘ÌÓ·-ÛÈ¿Ú¯Ë. H ·ÚÂÙ‹ ÙˆÓ EÏÏ‹ÓˆÓ. ™ÙËÓ E˘ÂÏ›‰ˆÓ,ÂÎÂ› Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ ¿ÚÎÈÓÁÎ, ÙfiÙÂ ‹Ù·Ó Ë AÏ¿Ó·. ¶Ô-‰fiÛÊ·ÈÚÔ ÛÙÔ ¯ÒÌ·. EÎıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙ·Ì›Â˘ÛË.¶Ô‰‹Ï·Ù· ÓÔÈÎÈ·ÛÌ¤Ó· ·fi ÙËÓ KÂÚÎ‡Ú·˜. E·ÈÓÔÈÛÙÔÓ ÚÒÙÔ Ì·ıËÙ‹. ™ÔÏÂÍ¿ÎÈ· ÓÔÈÎÈ·ÛÌ¤Ó· ·fiÙËÓ KÂÚÎ‡Ú·˜, ‚fiÏÙÂ˜ ÛÙÔ ¿ÚÎÔ. AÔ˘ÛÈÔÏfiÁÔ˜.™ÙË ™ÙÚÔÊ¿‰ˆÓ ‹Ù·Ó ¤Ó· ÂÁÎ·Ù·ÏÂÏÂÈÌÌ¤ÓÔ Û¯Ô-ÏÂ›Ô. EÎÂ› ¤·È˙Â Ë ÁÂÈÙÔÓÈ¿ ÌÔ˘. EÎÂ› ¿ÏÏ·˙Â Î¿ÚÙÂ˜ÌÂ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜. MÈÎÚÔ› HÚˆÂ˜, M¿ÛÎÂ˜, M˘-ÛÙ‹ÚÈÔ. EÏ °ÎÚ¤ÎÔ. TfiÙÂ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÔÏ‡ ÎÔÏ·ÎÂ˘ÙÈ-Îfi Ó· Â›Û·È Î·Ïfi˜ Ì·ıËÙ‹˜. TfiÙÂ ‰ÂÓ Ì¿ÏˆÓ·Ó ÔÈÁÔÓÂ›˜ ÁÈ· ÙÔ ÔÈÔ EÏÏËÓ¿ÎÈ ı· ÎÚ·Ù¿ÂÈ ÙË ÛËÌ·›·.TfiÙÂ ÙÔ fiÓÂÈÚfi ÛÔ˘ ‹Ù·Ó Ó· ·›˙ÂÈ˜ Ì¿Ï· ÛÙËÓÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Û¯ÔÏÂ›Ô˘. ¢ÂÍ› ÂÍÙÚ¤Ì Û·Ó ÙÔÓ X¿ÚË ÙÔÓ°Ú·ÌÌfi. OÈ Î·ÏÔ› Ì·ıËÙ¤˜ ‰ÂÓ ·›˙Ô˘Ó Ì¿Ï·, Â›Ó·ÈÊÏÒÚÔÈ. OÈ ·Ô˘ÛÈÔÏfiÁÔÈ Â›Ó·È Û·ÛÈÎÏ¿ÎÈ·. ¶ÔÏ‡ÛÎÏËÚfi ÂÎÂ›Ó· Ù· ¯ÚfiÓÈ· Ó· Û’ ·Ú¤ÛÂÈ ÙÔ ‰È¿‚·ÛÌ·.AÓ ‹ıÂÏÂ˜ ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË ÙˆÓ Û˘ÌÌ·ıËÙÒÓ ÛÔ˘,¤ÚÂÂ Ó· Á˘Ú›ÛÂÈ˜ ÔÏÏ¿ ‚Ú¿‰È· Û›ÙÈ ÌÂ ÛÎÈÛÌ¤-Ó· ¯Â›ÏË, ÌÂ Ì·ÙˆÌ¤ÓË Ì‡ÙË. ¶ÈÔ Ì·ÙˆÌ¤ÓÔ˜ ·’fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜, Ó· ÊÔ‚¿Û·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·’ fiÏÔ˘˜ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜. EÎ‰ÚÔÌ¤˜ ÛÙ· ÓÙ·Ì¿ÚÈ· ÛÙ· TÔ˘ÚÎÔ-‚Ô‡ÓÈ·. AÛÎ‹ÛÂÈ˜ Ú›ÛÎÔ˘. ™ÎÈ Ï·ÁÈ¿˜ ¿Óˆ ÛÂ fiÚ-Ù·, Ù· adrenaline games ÙË˜ ÂÔ¯‹˜. OÈ ÎÏÂÈÛÙÔ›OÏ˘ÌÈ·ÎÔ› ÛÙÔ ÂÚÂÈˆÌ¤ÓÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÙË˜ ™ÙÚÔÊ¿-

Ã Tο κτ�ριο τουΓυμνασ�ου στηνοδ� Kυψ λης καιΠαξ�ν. Kτ�στηκεστις αρχ ς του20ο� αι. απ� κ�-ποιον Iταλ� κ�-μη. Προπολεμικ�στ γαζε την Iτα-λικ� Σχολ� καιαργ�τερα το Nο-σοκομε�ο Aερο-πορ�ας. Στη συ-ν χεια λειτο�ργη-σε ως Γυμν�σιο(φωτ.: Γ. Mπαρ-δ�πουλος).

‰ˆÓ. ™ÎÈ ÛÙËÓ ÂÍˆÙÂÚÈÎ‹ ÛÎ¿Ï· ¿Óˆ ÛÂ fiÚÙ·.AÓÂ‚·›ÓÂÈ˜ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙË˜ ÛÎ¿Ï·˜, ÎÔ˘‚·ÏÒÓÙ·˜Ì·˙› ÙËÓ fiÚÙ· ÛÔ˘. IÛÔÚÚÔÂ›˜ ÙËÓ fiÚÙ· ÛÙËÛÎ¿Ï·. TËÓ Î·‚·Ï¿˜ Î·È Î˘Ï¿˜. ™Ù·Ì·Ù¿˜ ‰˘Ô ÔÚfi-ÊÔ˘˜ ÈÔ Î¿Ùˆ, ÛÙÔÓ ·˘ÏfiÁ˘ÚÔ. ¶Ë‰¿˜ ¤Ó· ‰Â˘ÙÂ-ÚfiÏÂÙÔ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ÚfiÛÎÚÔ˘ÛË. H ÛÂÛÈ·ÏÈÙ¤ÌÔ˘.

ºÔ›‚Ô˜ K˘„¤ÏË˜. ™ÙÔÏ¤˜, Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎ¿ ·Ô‡-ÙÛÈ·, ·ÁÒÓÂ˜ Î¿ıÂ K˘ÚÈ·Î‹ Úˆ›. ¶ÚÔÔÓ‹ÛÂÈ˜ ÛÙÔ¿ÚÎÔ, ÛÙËÓ ·Ï¿Ó·. ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ K‡ÂÏÏÔ MÂÍÈÎÔ‡,BÚ·˙ÈÏ›·, ¶ÂÏ¤, Ê¿Ô˘Ï-Ì·Ó¿Ó·. TËÏÂfiÚ·ÛË ·ÚÁ¿ÙË Ó‡¯Ù· ÛÙ· Û›ÙÈ· Ô˘ Â›¯·Ó ÙËÏÂfiÚ·ÛË, ÌÂÙ¿,ÂÍ·ÎÚÈ‚ÒÛÂÈ˜ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ ÛÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ. ¢·ÎÙ˘ÏÈÎ¿·ÔÙ˘ÒÌ·Ù· ÛÙÔ ÙÌ‹Ì·. Zã K˘„¤ÏË˜. MÂÙ·ÎÔÌ›-

ÛÂÈ˜. T· ‰ÈÒÚÔÊ· Á›ÓÔÓÙ·È ÔÏ˘Î·ÙÔÈÎ›Â˜. ¢ÂÓ ÌÔ-ÚÂ›˜ Ó· ¤¯ÂÈ˜ È·, ÎÚ˘Ê¿, ·‰¤ÛÔÙ· ÛÎ˘Ï¿ÎÈ· Î·ÈÁ·Ù¿ÎÈ· ÛÙËÓ Ù·Ú¿ÙÛ·. N· ÙÔ˘˜ ËÁ·›ÓÂÈ˜ ÎÚ˘Ê¿ÙÔ Ê·ÁËÙfi ÛÔ˘. K˘„¤ÏË˜, E˘‚Ô›·˜, ºÈÏÔÙ›ÌÔ˘, ™ÎÔ-¤ÏÔ˘. T˘ÚfiÈÙÂ˜ ÛÙÔ ™ÈÙÈÎfi. O AÓÙÚ¤·˜ Ô ÙÚÂÏfi˜.H ÊˆÓ‹ ¿ÁÔ-¿ÁÔ-¿ÁÔ. º·ÚÌ·ÎÂ›ÔÓ ÙÔ˘ Î˘Ú›Ô˘§¤ÎÎ·. °¿Ï· ·fi ÙÔÓ TÛ·ÁÎÚÈÓfi. EÓ·˜ ·ÚÈıÌÔÌÓ‹-ÌˆÓ ÛÙË ºˆÎ›ˆÓÔ˜, Î·ı˘ÛÙÂÚËÌ¤ÓÔ˜, Ô˘ ¤Î·ÓÂÔÏÏ·Ï·ÛÈ·ÛÌÔ‡˜ ÙÂÙÚ·„‹ÊÈÔ˘˜ ÌÂ ÙÔ Ì˘·Ïfi.EÓ·˜ ÊfiÓÔ˜ ÛÙËÓ E˘‚Ô›·˜, ÙËÓ ¤ÛÊ·ÍÂ ÁÈ·Ù› ÙÔÓ··ÙÔ‡ÛÂ, ÙÔ ·›Ì· ÛÙÔ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ. K¿ÔÈÔ˜ Ô˘ÙÚ·ÁÔ˘‰Ô‡ÛÂ Ù· ‚Ú¿‰È· ·ÚÁ¿, fiÌÔÚÊ· Î·È ‰˘Ó·Ù¿ÛÙÔÓ ‹Û˘¯Ô ‰ÚfiÌÔ, ÂÚ›ÌÂÓ· ÙË ÊˆÓ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· Ó·ÎÔÈÌËıÒ. K·ÙË¯ËÙÈÎfi AÁ›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘. M›· ÊÔÚ¿.


¶È. P·ÓÙÂ‚Ô‡ ÛÙÔÓ EÊË‚Ô, ÙÔ ¿Á·ÏÌ· ÙÔ˘ ¿ÚÎÔ˘.YfiÁÂÈÔ ÌÈÏÈ·Ú‰¿‰ÈÎÔ, ‰›Ï· ÙÔ N¤ÁÎÚÔ, Ù· ÚÒÙ·ÔÚÓfi. MÔ˘Ù›Î NÙ¿ÚÏÈÓÁÎ, fiˆ˜ K¿ÚÓ·ÌÈ. ¢È-ÛÎ¿‰ÈÎ·. EÚ¯ÔÓÙ·È Ù· ·ÎÔ˘ÛÙÈÎ¿ ÛÙÔÓ ÙÔ›¯Ô ÁÈ· Ó··ÎÔ‡˜ ÙÔÓ ‰›ÛÎÔ. §·Ì¤Ú·˜. MÂÙ¿ Î·ÊÂÙ¤ÚÈÂ˜. ™ÙÔ™ÂÏ¤ÎÙ, ¿ÓÂ ÔÈ ÌÂÁ¿ÏÔÈ, ÙÚÒÓÂ ÛÂÚ¿ÓÔ. ™ÙË º·›-‰Ú·, ÙÔ OÚÈÂÓÙ¿Ï, ÙËÓ EÚÌ›Ó·, ÂÌÂ›˜. H ÂÔ¯‹ ÓÂ-ÛÎ·Ê¤. ™ÂÚ‚›ÚÂÙ·È ÙÔ ÊÏÈÙ˙¿ÓÈ ¿‰ÂÈÔ, ˙ÂÛÙfi ÓÂÚfi,Ê·ÎÂÏ¿ÎÈ· ˙¿¯·ÚË. ¶Ú¤ÂÈ Ó· Í¤ÚÂÈ˜ ÙËÓ Ù¤¯ÓË. X¤-ÚÈ· ·Ó·Î·ÙÂ‡Ô˘Ó fiÏ· Ì·˙›, ÙÔ ÎÔ˘Ù¿ÏÈ ÛÙÔ ÊÏÈÙ˙¿ÓÈ.KÏ·-ÎÏ·-ÎÏ·. °Ô˘ÏÈ¿. TÛÈÁ¿Ú·. P·ÓÙÂ‚Ô‡ ÛÙËÓÎ·ÊÂÙ¤ÚÈ· ÌÂÙ¿ Ù· ‚Ï¤ÌÌ·Ù· ÛÙÔ ¶È. BÚ·‰ÈÓ¿ ÊÈÏÈ¿ÛÙÔ ¿ÚÎÔ, ÍÂÎÔ˘ÌˆÌ¤Ó· ÌÏÔ˘˙¿ÎÈ· ÛÂ ÁÈ·È¿.™ÙËÓ AÓ¿ÛÙ·ÛË, ÙÔ ¶¿Û¯·, ¿ÓÙ· ÛÙÔÓ AÁÈÔ °ÂÒÚ-ÁÈÔ. EÎÂ› ı· ‰ÂÈ˜ ‰›Ï· ÛÔ˘ ÙÔ˘˜ Poll. E›Ó·È K˘„Â-ÏÈÒÙÂ˜ Î·È Ì·˜ Î¿ÓÔ˘Ó ÂÚ‹Ê·ÓÔ˘˜. OÏÔÈ fiÙ·Ó ÌÂ-Á·ÏÒÛÔ˘ÌÂ ı· ·›˙Ô˘ÌÂ ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·, Î·È Ì·ı·›-ÓÔ˘ÌÂ ÎÈı¿Ú·. ¶Úfi‚Â˜ ÛÂ ˘fiÁÂÈ· ÙË˜ ™ÔÚ¿‰ˆÓ.™‡ÚÌ·Ù· ·ÏˆÌ¤Ó· ·fi Ù·Ú¿ÙÛ· ÛÂ Ù·Ú¿ÙÛ·, Ô-ÌÔ› ·ÁÔÚ·ÛÌ¤ÓÔÈ ·fi ÙÔ MÔÓ·ÛÙËÚ¿ÎÈ, ·fi ÙË B¿-ÛË, Ú·‰ÈÔÁˆÓÈfiÌÂÙÚ·, A112. AÊÈÂÚˆÌ¤ÓÔ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ-Î¿ ÛÂ ‰˘Ô ÁÏ˘Î¿ ÌˆÚ¿ Ô˘ ‰È·‚¿˙Ô˘Ó ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÍÂÙ¿-ÛÂÈ˜. Dual ·ÓÙ› Teppaz. Stones ·ÓÙ› Albano. ™˘Ó·˘-Ï›Â˜ ÛÙÔ AÏÛÔ˜. ¶¿ÚÙÈ, ÌÏÔ˘˙. OÈ ÚÒÙÂ˜ ÌÈÎÚ¤˜¤ÍÔ‰ÔÈ ¤Íˆ ·fi Ù· Û‡ÓÔÚ·, ÛÙ· ÂÚ›¯ˆÚ·. ¶Ï·ÙÂ›·K·Ú·Ì·ÓÏ¿ÎË. ™ÙÔ¿ MÚfiÓÙÁÔ˘Â˚, ÌÈÎÚ¿ Ì·Á·˙È¿ÌÂ ·Ê›ÛÂ˜ Why?. N·Ô‡Ì, ÛÙÂÓ¿ Ô˘Î¿ÌÈÛ·, ÌÂÁ¿ÏÔÈÁÈ·Î¿‰Â˜. Problem, KÔ˘›ÓÙ·. EıÓÈÎ¤˜ ÂÔÚÙ¤˜ ÛÙÔK·ÏÏÈÌ¿ÚÌ·ÚÔÓ. °ÈÔ˘¯·˝ÛÌ·Ù·. ºÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ¶·-ÓÂÏÏ·‰ÈÎÒÓ. MÂ Ù· fi‰È·. ™ÂÙÛÒÓ, M·˘ÚÔÌÌ·Ù·›-ˆÓ, EÍ¿Ú¯ÂÈ·. EÈÛÙÚÔÊ‹ ·fi ÙÔ ¿ÚÎÔ. NÔÌÈÎ‹.YfiÁÂÈ· ÛÙË ™ÂÙÛÒÓ. ºÔÈÙËÙÈÎ¤˜ ÁÎ·ÚÛÔÓÈ¤ÚÂ˜.AÊ›ÛÂ˜, Î·Ê¿ÛÈ·-‚È‚ÏÈÔı‹ÎÂ˜, ÛÙÚÒÌ· ÛÙÔ ¿ÙˆÌ·,ÎÂÚÈ¿. KÔÚ›ÙÛÈ·. ¶fiÎÂÚ. M·ÓÙÚ¿Í. ¶ÈÎ¿. ™ÙÔ ·Û·Ó-Û¤Ú, Ô ·ÛÙ˘Ê‡Ï·Î·˜ ÙÔ˘ ¿Óˆ ÔÚfiÊÔ˘, ÂÈÙÈÌËÙÈÎfi‚Ï¤ÌÌ· ÛÙ· Ì·ÏÏÈ¿: Â˜ ÛÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÛÔ˘ fiÙÈ ·˘Ù¿Â›Ó·È Ô ÚÔı¿Ï·ÌÔ˜ ÙË˜ ·ÎÔÏ·Û›·˜. NÔ¤Ì‚ÚÈÔ˜ ÙÔ˘’73.

™ÙË ™ÂÙÛÒÓ‰ÂÓ ¯ˆÚÔ‡Ó Ù·ÓÎ˜

K¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Î·Ù·Ê¤ÚÓˆ ‡ÛÙÂÚ· ·fi Ì¤ÚÂ˜Ó· Á˘Ú›Ûˆ ÛÙËÓ K˘„¤ÏË, ·˘ÙfiÌ·Ù· ·›ÚÓˆ ÙË™ÂÙÛÒÓ. A˘Ùfi˜ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ Â›Ó·È Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÁÈ· Ì¤-Ó· Ë ‰›Ô‰Ô˜, ÙÔ ¤Ú·ÛÌ· ·fi ÙËÓ K˘„¤ÏË ÙË˜·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÎÒÓ ÌÔ˘ ¯ÚfiÓˆÓ, ÛÙËÓ Aı‹-Ó·, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ, ÛÙË ˙ˆ‹ ÙË˜ ÂÓËÏÈÎ›ˆÛË˜. ™Â-ÙÛÒÓ ÁÈ· ÙÔ ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ, ™ÂÙÛÒÓ ÁÈ· ÙË NÔÌÈ-Î‹, ™ÂÙÛÒÓ ›Ûˆ ÛÙÔ Û›ÙÈ. E›Ó·È ‚Ú¿‰˘, ÙÚ¤¯ˆÛÎ˘ÊÙfi˜, ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ÙË˜, ·fi ÙÔ ¿ÚÎÔ, Î·È Í·Ê-ÓÈÎ¿ ÛÙ·Ì·Ù¿ˆ, ¿ÊˆÓÔ˜. KÔÈÙ¿˙ˆ ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ÌÔ˘,·fi ÙÔÓ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ Ì¤¯ÚÈ Â¿Óˆ ÙËÓ Ï·ÙÂ›·, Î¿-ÙÈ ¤¯ÂÈ ÂÚ¿ÛÂÈ Û·Ó ÛÂ Ù·ÈÓ›· ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹˜ Ê·-ÓÙ·Û›·˜ Î·È Ù· ·˘ÙÔÎ›ÓËÙ· ÎÈ ·’ ÙÈ˜ ‰˘Ô ÏÂ˘Ú¤˜ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ Â›Ó·È ÈÛÔÂ‰ˆÌ¤Ó· Ì¤¯ÚÈ ÙË Ì¤ÛË,·Ó¤·Ê· Ù· ˘fiÏÔÈ· ÌÈÛ¿. ™ÙË ™ÂÙÛÒÓ ‰ÂÓ ¯ˆ-Ú¿ÓÂ Ù·ÓÎ˜. A’ fiÛ· ¤¯ˆ ‰ÂÈ ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ Ì¤ÚÂ˜, ËÂÍˆÚ·ÁÌ·ÙÈÎ‹ ·˘Ù‹ ÂÈÎfiÓ· ÛËÌ·‰Â‡ÂÈ ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔÌÔ˘. H Á¤Ê˘Ú· ¤¯ÂÈ ÎÔÂ›, Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙËÓ K˘-„¤ÏË ¤¯ÂÈ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ, ‰ÂÓ Â›Ì·È È· ·È‰›, ÌÂÁ¿Ïˆ-Û·, ·Ú¯›˙ÂÈ Ë ÂÓ‹ÏÈÎË ˙ˆ‹ ÌÔ˘.

Afi ÙfiÙÂ ÛÙË ÁÂÈÙÔÓÈ¿ ÌÔ˘ ¿ˆ ÌfiÓÔ ˆ˜ ÂÈÛÎ¤-ÙË˜ ÙˆÓ ‰ÈÎÒÓ ÌÔ˘. XÚfiÓÈ· ÔÏfiÎÏËÚ· ¤‚ÏÂ· ÙËÓK˘„¤ÏË Ó· ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ, Ó· ÁÂÚÓ¿ÂÈ Ì·˙› ÙÔ˘˜. T· ÙÂ-ÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Í·ÊÓÈ·ÛÌ¤ÓÔ˜ ·Ú·ÙËÚÒ ÌÈ· Ó¤·˙ˆ‹ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙË˜. N¤· ·È‰È¿ ÚÔÛ·ıÔ‡ÓÓ· ÂÈ‰ÈÔÚıÒÛÔ˘Ó ·Ì¿Ï·È· ·˘ÙÔÎ›ÓËÙ·, ÂÚ›ÂÚ-ÁÂ˜ ÁÏÒÛÛÂ˜ ·ÎÔ‡˜ ÛÙÈ˜ EB°Â˜ ÛÙÈ˜ ÁˆÓ›Â˜, ÛÙ· „È-ÏÈÎ·Ù˙›‰ÈÎ· ÌÂÏ·„¿ ÚfiÛˆ· ÛÔ˘ ‰›ÓÔ˘Ó Ù· ÙÛÈÁ¿-Ú· Î·È ¯·ÌÔÁÂÏ·ÛÙ¿ Ï¤ÓÂ «ÔÚ›ÛÙÂ, Â˘Î·ÚÈÛÙÒ». Pˆ-Û¿ÎÈ· ¿Óˆ ÛÂ Ô‰‹Ï·Ù·, AÏ‚·Ó¿ÎÈ· ·›˙Ô˘Ó Ì¿-Ï·, Ì·˘Ú¿ÎÈ· ÛÊ˘Ú›˙Ô˘Ó ÛÙÈ˜ ÁˆÓ›Â˜, ÛÂ Ï›ÁÔ ı· ÌÂ-Á·ÏÒÛÔ˘Ó, ı· ÍÂÊÔ‚ËıÔ‡Ó, ı· ‚ÁÔ˘Ó ·fi Ù· ÛÙÂÓ¿,ı· ÌÔ˘Ó ÛÙË ºˆÎ›ˆÓÔ˜, ı· Û˘Ó·ÓÙ¿ÓÂ Ù· ÎÔÚ›ÙÛÈ·ÛÙÔ ¶È. ¢ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û· Ó· ÛÎÂÊÙÒ Î¿ÔÈÔ ÈÔÙ·ÈÚÈ·ÛÙfi Ì¤ÏÏÔÓ ÁÈ· ÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË ÙË˜ ·È‰ÈÎ‹˜ÌÔ˘ ËÏÈÎ›·˜.

Õ «Kοιτ�ζω τον δρ�-μο μου, απ� τον Πα-νελλ�νιο μ χρι επ�-νω την πλατε�α, κ�τι χει περ�σει, σαν σεταιν�α επιστημονικ�ςφαντασ�ας, και τααυτοκ�νητα και απ�τις δ�ο πλευρ ς τουδρ�μου ε�ναι ισοπε-δωμ να μ χρι τη μ -ση, αν παφα τα υπ�-λοιπα. Στη Σπετσ�νδεν χωρ�νε τανκς…»(φωτ.: Γ. Mπαρδ�-πουλος).

Õ H πλατε�α Kυ-ψ λης κατακλ�-ζεται απ� παιδι�.Eλ�χιστα Eλλη-ν�κια. Kυριαρ-χο�ν Pωσ�κιαπ�νω σε ποδ�λα-τα, Aλβαν�κιαπου πα�ζουν μπ�-λα. Σε λ�γο θαμεγαλ�σουν, θαξεφοβηθο�ν, θαβγουν απ� ταστεν�, θα μπουνστη Φωκ�ωνος,θα συναντ�νε τακορ�τσια στοΠι… (φωτ.: Γ.Mπαρδ�πουλος).

™ÒÌ· EÏÏ‹ÓˆÓ ¶ÚÔÛÎfiˆÓ. ¢‡Ô ÊÔÚ¤˜. T· ·È‰È¿ÙË˜ K˘„¤ÏË˜ ÍÂÌ¤Ú‰Â˘·Ó ÁÚ‹ÁÔÚ· Î·È ÌÂ ÙÈ˜ „·Ï-Ìˆ‰›Â˜ Î·È ÌÂ ÙÈ˜ ÛÙÔÏ¤˜.

BfiÏÙÂ˜ ÛÙË ºˆÎ›ˆÓÔ˜™ÈÓÂÌ¿. K˘„ÂÏ¿ÎÈ, PÈ¿ÏÙÔ, N·Ó›Ù·, ıÂÚÈÓfi AÌ¿Û·-ÓÙÔÚ. H M·Ï›ÙÛÈ· ·fi ÙÔ Ì·ÏÎfiÓÈ. K¿ıÂ ‚Ú¿‰˘ Í·-Ó¿, ÔÈ Î·˘Ù¤˜ ÛÎËÓ¤˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÌ¤ÓÂ˜ ÌÂ ÙÔ ÚÔÏfiÈ.KÔÏÔÛÛ·›Ô, ÌÂ ÙË Ì·ÁÂ›· ÙË˜ ÔÚÔÊ‹˜ Ó· ·ÓÔ›ÁÂÈ ÛÈ-Á¿ ÛÈÁ¿ ÙÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ Î·È Ó· ‚Ï¤ÂÈ˜ Í·ÊÓÈÎ¿ ¿ÓˆÛÔ˘ ÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi. §Ô˘˙ÈÙ¿ÓÈ·, ÌÂÛËÌÂÚÈ·Ó¤˜ ÚÔ‚Ô-Ï¤˜ ÛÙÈ˜ ÎÔ¿ÓÂ˜. PfiÍ˘ ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· K˘„¤ÏË˜. K˘-ÚÈ·Î‹ Úˆ›, Û˘Ó·˘Ï›· ÚÔÎ. ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ Î·Ï‡ÙÂÚÔ˘

ÁÎÚÔ˘ ·’ fiÏË ÙËÓ Aı‹Ó·. ¶ÚÒÙË ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔWoodstock. K·Ù¤‚ËÎÂ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Ì¤Ú·. AÓ·ÙÚÂ-ÙÈÎfiÓ. MÈÎÚ‹ ‰È·‰‹ÏˆÛË ¤Íˆ ·’ ÙÔ ÛÈÓÂÌ¿. X·-ÛÙÔ‡ÎÈ·. EÓ·˜ fiÓÙÔ˜ ÂÈÙÚÂfiÌÂÓÔ Ì‹ÎÔ˜ Ì·Ï-ÏÈÒÓ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô. YÓÔ˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÌÂ ÊÈÏ¤. ¶ÚˆÈÓ‹ÂÈıÂÒÚËÛË ÌÂ ÙÔ ˘Ô‰ÂÎ¿ÌÂÙÚÔ. AÔ‚ÔÏ¤˜. ™ÙÈ˜45 ·Ô˘Û›Â˜ Îfi‚ÂÛ·È. ¶ÂÓÙ·‹ÌÂÚË ÂÎ‰ÚÔÌ‹. ™˘Ó-ı‹Ì·Ù· ·’ Ù· ·Ú¿ı˘Ú· ÙÔ˘ Ô‡ÏÌ·Ó. EÓÙÚÔÌÔÈÎ·ıËÁËÙ¤˜, Ë ÚÒÙË ·›ÛıËÛË ‰‡Ó·ÌË˜, ·Ó˘·-ÎÔ‹˜. 6Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ £ËÏ¤ˆÓ ÛÙË BÂÏ‚ÂÓ‰Ô‡. BfiÏÙÂ˜ÛÙË ºˆÎ›ˆÓÔ˜. T· ÎÔÚ›ÙÛÈ· ‰˘Ô ‰˘Ô. ™˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ˜ÛÙÔ ¶È. BÏ¤ÌÌ·Ù·. T· Á˘ÌÓ¿ÛÈ· ·ÚÚ¤ÓˆÓ Î·È ıËÏ¤-ˆÓ ÙË˜ ÁÂÈÙÔÓÈ¿˜ ·ÓÂ‚ÔÎ·ÙÂ‚·›ÓÔ˘Ó ·¤Ó·· ÙË ºˆ-Î›ˆÓÔ˜ Î·È ÎÔÈÙ¿˙ÔÓÙ·È fiÙ·Ó ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÓÔÓÙ·È ÛÙÔ


Tου ¢∏ª◊Δƒ∏ M¶√⁄ƒ∞

EIKONE™, ÔÈ ÔÔ›Â˜ Ó· Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÙË ÚÈ˙ÈÎ‹ÌÂÙ·ÌfiÚÊˆÛË ·fi ·Ï¿ÓÂ˜ Î·È Ú¤Ì·Ù· ÛÂ·ÛÙÈÎfi ÙÔ›Ô ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ÁÓˆ-

Ú›˙Ô˘ÌÂ ˆ˜ K˘„¤ÏË, ·Ó fi¯È ·Ó‡·ÚÎÙÂ˜, Û·Ó›˙Ô˘ÓÛÙÔÓ ÌÂÙ·ÔÏÂÌÈÎfi ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ.IÛˆ˜, ÂÂÈ‰‹, Ë Û¯¤ÛË ÙÔ˘ Î·ÙÂÍÔ¯‹Ó Ï·˚ÎÔ‡ ıÂ¿-Ì·ÙÔ˜ ÌÂ ÙÈ˜ Ì¿˙Â˜ ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· ÙË˜ ÌÂÁ¿ÏË˜ ·ÛÙ˘ÊÈ-Ï›·˜ ‹Ù·Ó ÌÏÔÎ·ÚÈÛÌ¤ÓË ÛÙÔ «·ıËÓ·˚Îfi fiÓÂÈÚÔ»ÙË˜ ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹˜ Î·È ÙÔ˘ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ – Î·È Ì¿ÏÈ-ÛÙ· ÙÔ˘ ÚÂÙÈÚ¤. °ÂÁÔÓfi˜, Ô˘ ·¤ÎÏÂÈÂ ÙÔ˘˜ ·ÓÔÈ-¯ÙÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ·fi ÙÈ˜ Ù·ÈÓ›Â˜, ÂÈÙÚ¤ÔÓÙ·˜ ÌfiÓÔÓÎ¿ÔÈÂ˜ ÂÏ¿¯ÈÛÙÂ˜ ÂÈÎfiÓÂ˜ –Û‹Ì·Ù· Î·Ù·ÙÂı¤ÓÙ·–ÙË˜ Aı‹Ó·˜, fiˆ˜ ÙË˜ Ï·ÙÂ›·˜ OÌÔÓÔ›·˜, ÙÔ˘ ™˘-ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜, ÙË˜ AÎÚfiÔÏË˜ Î·È Î¿ÔÈˆÓ ÌÔÓÔÎ·-ÙÔÈÎÈÒÓ ÙÔ˘ æ˘¯ÈÎÔ‡ ÌÂ ÊfiÓÙÔ ÙÔÓ YÌËÙÙfi ÛÙÔ ‚¿-ıÔ˜ ÙÔ˘ ÔÚ›˙ÔÓÙ·.

¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿, Ë K˘„¤ÏË ÌÔ-ÚÂ› Ó· Î·˘¯¿Ù·È ˆ˜ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˜ ÙËÓ Ù›ÌËÛÂ ÛÙ··Ó¤ÌÂÏ· ¯ÚfiÓÈ· ÙË˜ ÂÊË‚Â›·˜ÙÔ˘, ‰È·Ï¤ÁÔÓÙ¿˜ ÙËÓ ‰˘Ô ÙÚÂÈ˜ÊÔÚ¤˜ ÁÈ· Ù›ÙÏÔ ÛÂ Ù·ÈÓ›Â˜ Ô˘ÁÓÒÚÈÛ·Ó ÂÌÔÚÈÎ‹ ÂÈÙ˘¯›·.OÌˆ˜, Ì¤¯ÚÈ ÂÎÂ›. M¤¯ÚÈ Ù·«ÁÚ¿ÌÌ·Ù·» ÛÙ· ÚÒÙ· Ì¤ÙÚ·ÙÔ˘ ÛÂÏÈÏfiÈÓÙ. Afi ÎÂÈ ÎÈ ‡ÛÙÂÚ·,Ô‡ÙÂ ÔÈ ¯ÒÚÔÈ, Ô‡ÙÂ ÔÈ ¯·Ú·ÎÙ‹-ÚÂ˜ ÌÂÙ·Ê¤ÚÔ˘Ó ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfiıÂ·Ù‹ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ Ï›ÁˆÓ Ù·ÈÓÈÒÓÎ¿ÔÈ· ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ÏËÚÔÊÔÚ›·ÁÈ· ÙËÓ K˘„¤ÏË. O‡ÙÂ Ë M¿ÚˆKÔÓÙÔ‡ ÌÂ ÙÔ ÌÚ›Ô ÙË˜ ÛÙÔ «MÈ·IÙ·Ï›‰· ·’ ÙËÓ K˘„¤ÏË»Ø Ô‡ÙÂ ÔN›ÎÔ˜ P›˙Ô˜ ÌÂ Î·ÌÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘ ˆ˜«°›Á·˜ ÙË˜ K˘„¤ÏË˜»Ø Ô‡ÙÂ ÔAÏÎË˜ °È·Ó·Î¿˜, ˆ˜ ÚˆÙÔ·Ï›-Î·ÚÔ ÙÔ˘ ·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ˘ÔÎfiÛÌÔ˘,ÛÙÔ «PÂÌ¿ÏÈ ÙË˜ ºˆÎ›ˆÓÔ˜ N¤-ÁÚË». AÏÏˆÛÙÂ, ÂÎÂ›ÓË ÙËÓ ÂÔ¯‹ÚÂÌ¿ÏÈ· ÛÙË ºˆÎ›ˆÓÔ˜ N¤ÁÚË‰ÂÓ ˘‹Ú¯·Ó «·Ú¿ ÌÔÓ¿¯· ÛÙËÊ·ÓÙ·Û›· ÙÔ˘ KÒÛÙ· K·Ú·ÁÈ¿Ó-ÓË», fiˆ˜ Ï¤ÂÈ Ô ÛÂÓ·ÚÈÔÁÚ¿ÊÔ˜,ÛÎËÓÔı¤ÙË˜ Î·È ıÂ·ÙÚÈÎfi˜ Û˘Á-ÁÚ·Ê¤·˜ °ÈÒÚÁÔ˜ §·˙·Ú›‰Ë˜.

™ËÌÂ›Ô ·Ó·ÊÔÚ¿˜H ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎ‹ ºˆÎ›ˆÓÔ˜N¤ÁÚË ÌÔÚÂ› Ó· ’Ó·È ¤Ó·˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÌ¤ÓÔ˜ Ì‡-ıÔ˜, fiÌˆ˜, Ë Ú·ÁÌ·ÙÈÎ‹ ÌÂ Ù· ˙·¯·ÚÔÏ·ÛÙÂ›·Î·È Ù· ‚Ú·‰ÈÓ¿ Î¤ÓÙÚ· ÙË˜ ˘‹ÚÍÂ ÛËÌÂ›Ô ·Ó·ÊÔ-Ú¿˜ ÁÈ· ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi «ÛÙ·Ú Û‡ÛÙÂÌ» ÙË ¯Ú˘Û‹ ÂÔ-¯‹ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘. H ºˆÎ›ˆÓÔ˜N¤ÁÚË ÊÙÈ¿¯ÙËÎÂ ÙË ‰ÂÎ·ÂÙ›· ÙÔ˘ ’30 ¿Óˆ ÛÙ·›¯ÓË ÂÓfi˜ Ú¤Ì·ÙÔ˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ¿Ú¯È˙Â ·fi Ù· TÔ˘Ú-ÎÔ‚Ô‡ÓÈ· Î·È ÚÔ¯ˆÚÔ‡ÛÂ ÚÔ˜ ÙË ÌÂÚÈ¿ Ô˘ ¯·-Ú¿¯ÙËÎÂ Ë Ô‰fi˜ AÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜, Î·È ÛÙÈ˜ ‰ÂÎ·ÂÙ›Â˜ÙÔ˘ ’50 Î·È ‘60 ·ÔÙ¤ÏÂÛÂ ÎÔÛÌÈÎfi Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜·ÛÙÈÎ‹˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÙË˜ K˘„¤ÏË˜, Ë ÔÔ›· Û˘ÁÎ¤-ÓÙÚˆÓÂ ·ÚÎÂÙÔ‡˜ Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓÂ˜ ÙÔ˘ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·-ÊÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ıÂ¿ÙÚÔ˘.

E¿Ó Ù· ÌÂÛËÌ¤ÚÈ· ÛÙÔ˘ §Ô˘Ì›‰Ë ¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙËÓÈÛÙÔÚ›· ¯¿ÚÈÓ ÙË˜ ÊÈÏÔÏÔÁÈÎ‹˜ ·Ú¤·˜ ÙË˜ ÓÂfiÙÂ-ÚË˜ ÁÂÓÈ¿˜ ÔÈËÙÒÓ Î·È ‰È·ÓÔÔ˘Ì¤ÓˆÓ, Ù· ‚Ú¿‰È·ÛÙË ºˆÎ›ˆÓÔ˜ N¤ÁÚË ¤ÌÂÈÓ·Ó ·ÓÂÍ›ÙËÏ· ÛÙÈ˜ ÌÓ‹-ÌÂ˜ ·ÚÎÂÙÒÓ AıËÓ·›ˆÓ, ÎÔÛÌÈÎÒÓ Î·È ÌË, ¯¿ÚÈÓÙË˜ ·Ó¿Ï·ÊÚË˜ ÁÔËÙÂ›·˜ Ô˘ ·ÛÎÔ‡Û·Ó ÔÈ ˙ÂÓ ÚÂ-ÌÈ¤ Î·È ÔÈ ÏÔÈÔ› ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎÔ› ·ÛÙ¤ÚÂ˜ ÙË˜ÂÔ¯‹˜. TÔ ÛÏfiÁÎ·Ó «KÔÚ›ÙÛÈ· Ô M¿ÚÎÔ˘ÏË˜», ÙÔÔÔ›Ô Ê¤ÚÂÙ·È Ó· ÂÎÛÙÔÌ‹ıËÎÂ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÂ‰ÚfiÌÔ ÙË˜ K˘„¤ÏË˜, ·ÔÙ˘ÒÓÂÈ ·Ó¿ÁÏ˘Ê· ÙËÓ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÌÈ·˜ ·ıËÓ·˚Î‹˜ ÁÂÈÙÔÓÈ¿˜ Ë ÔÔ›· Ù·‚Ú¿‰È· ·ÔÏ¿Ì‚·ÓÂ ÙÔ ÌÂÙ·ÔÏÂÌÈÎfi «ÓÂÔÂÏÏËÓÈ-

Îfi ı·‡Ì·» ÌÈÌÔ‡ÌÂÓË Â˘Úˆ·˚Î¿ ÚfiÙ˘·.EÎÂ›Ó· Ù· ¯ÚfiÓÈ· Ë ºˆÎ›ˆÓÔ˜ N¤ÁÚË –ÛÂ ·ÓÙ›ıÂ-

ÛË ÌÂ ÙËÓ Ï·ÙÂ›· KÔÏˆÓ·Î›Ô˘ Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡ÛÂ¯ÒÚÔ ÎÔÛÌÈÎ‹˜ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË˜ ¯·ÌËÏÒÓ ÙfiÓˆÓ–‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·Ú¿ ÌÈ· ·ÔÌ›ÌË-ÛË ÙË˜ B›· B¤ÓÂÙÔ ÙË˜ PÒ-ÌË˜. O °ÈÒÚÁÔ˜ §·˙·Ú›‰Ë˜, ÔÔÔ›Ô˜ ÁÂ‡ÙËÎÂ ÙËÓ «Î·Ù·-ÛÎÂ˘·ÛÌ¤ÓË ÁÏ˘Î‡ÙËÙ·» ÙË˜Ó‡¯Ù·˜ ÛÙË ºˆÎ›ˆÓÔ˜ N¤-ÁÚË, ı˘Ì¿Ù·È Û‹ÌÂÚ· fiÛÔÎ·ıÔÚÈÛÙÈÎ‹ ‹Ù·Ó Ë Ù·ÈÓ›·ÙÔ˘ ºÂÓÙÂÚ›ÎÔ ºÂÏ›ÓÈ «NÙfiÏ-ÙÛÂ B›Ù·» ÁÈ· ÙË Ì˘ıÔÔ›ËÛËÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘. H ÚˆÌ·˚Î‹ Ó‡-¯Ù· ÙÔ˘ M·ÚÙÛ¤ÏÔ M·ÛÙÚÔ-ÁÈ¿ÓÓÈ Î·È ÙË˜ AÓ›Ù· EÎÌÂÚ-ÁÎ ‹Ù·Ó ÙfiÛÔ Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈÎ‹Ô˘ Ô ·ÊÚfi˜ ÙË˜ (‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÌÔÓ¿¯· ·˘Ùfi˜) ¤ÊÙ·ÓÂÌ¤¯ÚÈ ÙËÓ K˘„¤ÏË.T· ı¤·ÙÚ·, ÔÈ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔÈÙË˜ K˘„¤ÏË˜ Î·È ÙË˜ Ô‰Ô‡ ¶·ÙËÛ›ˆÓ, Ù· ˙·¯·ÚÔ-Ï·ÛÙÂ›·, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ÏÈÁÔÛÙ¿ Ó˘¯ÙÂÚÈÓ¿ Î¤ÓÙÚ·Î·Ù¿ Ì‹ÎÔ˜ ÙË˜ ºˆÎ›ˆÓÔ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Û·Ó ÌÈ· ·fiÙË˜ ÈÔ ˙ˆÓÙ·Ó¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙË˜ ÎÔÛÌÈÎ‹˜ Aı‹Ó·˜.TÔ ˙·¯·ÚÔÏ·ÛÙÂ›Ô ™ÂÏ¤ÎÙ, ÛÙË ÁˆÓ›· ºˆÎ›ˆÓÔ˜

Î·È EÙ·Ó‹ÛÔ˘, ‹Ù·Ó ÙÔ ÛÙ¤ÎÈ ÙË˜ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙÂ-ÚË˜ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎ‹˜ –Î·È ıÂ·ÙÚÈÎ‹˜– ·Ú¤·˜ÙË˜ ÂÔ¯‹˜ ÌÂ ÚÔÂÍ¤¯ÔÓÙÂ˜ ı·ÌÒÓÂ˜ ÙÔÓ N›ÎÔ TÛÈ-ÊfiÚÔ, ÙÔÓ AÏ¤ÎÔ ™·ÎÂÏÏ¿ÚÈÔ,ÙÔÓ KÒÛÙ· ¶ÚÂÙÂÓÙ¤-

ÚË, ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ °È·ÓÓ·ÎfiÔ˘ÏÔ,ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ §·˙·Ú›‰Ë, ÙÔÓ OÚ¤-ÛÙË §¿ÛÎÔ, ÙÔÓ B·Û›ÏË A˘ÏˆÓ›-ÙË, ÙÔÓ N›ÎÔ ™Ù·˘Ú›‰Ë.

§›ÁÔ ÈÔ ¿Óˆ, ÛÙË ÁˆÓ›· ÙË˜ºˆÎ›ˆÓÔ˜ ÌÂ ÙËÓ AÁ›·˜ ZÒÓË˜,ÙÔ ˙·¯·Ú·Ï·ÛÙÂ›Ô «OÚÈÂÓÙ¿Ï»·Á·ËÌ¤ÓÔ ÛÙ¤ÎÈ ·ÚÎÂÙÒÓ Âˆ-Ó‡ÌˆÓ ÙË˜ ÂÔ¯‹˜. TfiÔ˜ Û˘-ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË˜ ÙË˜ ÎÔÛÌÈÎ‹˜ Aı‹-Ó·˜ ‹Ù·Ó Î·È ÙÔ Ó˘¯ÙÂÚÈÓfi Î¤-ÓÙÚÔ KÔ˘›ÓÙ·, Â› ÙË˜ ºˆÎ›ˆ-ÓÔ˜ Î·È ·˘Ùfi, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ËÌÈÔ˘Ú-Á‹ıËÎÂ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ¯ÂÈÌÂÚÈ-

ÓÔ‡ ÛÈÓÂÌ¿ «™ÈÓ¤ N¤ÁÎÚÔ».T¤ÏÔ˜, ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ fiÏÔ˜ ÙË˜ Ó˘¯ÙÂÚÈÓ‹˜ ˙ˆ‹˜

ÙË˜ ºˆÎ›ˆÓÔ˜ ‹Ù·Ó Î·È ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ «IÁÎÏÔ‡» ÙÔÔÔ›Ô ÊÈÏÔÍ¤ÓËÛÂ ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙˆÓ ºfiÚÌÈÍ ÛÙÔÔÔ›Ô ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó Ô B·ÁÁ¤ÏË˜ ¶··ı·Ó·Û›Ô˘Î·È Ô NÙ¤ÌË˜ PÔ‡ÛÔ˜ ÚÈÓ ·fi ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÙÔ˘˜ Î·-ÚÈ¤Ú·.

H Ï·ÙÂ›· Û˘Ó‰¤ÂÈ ÙÈ˜ÌÓ‹ÌÂ˜ ÙˆÓ AıËÓ·›ˆÓÌÂ ÙËÓ ·Ó¿Ï·ÊÚË ÁÔË-ÙÂ›· ÙˆÓ ˙ÂÓ ÚÂÌÈ¤Î·È ÙˆÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·-ÊÈÎÒÓ ·ÛÙ¤ÚˆÓ

H Φωκ�ωνοςτου ελληνικο�«σταρ-σ�στεμ»

Õ Tο 1965 ο K�-στας Kαραγι�ννηςγ�ρισε «Tο ρεμ�λιτης Φωκ�ωνος N�-γρη» με τον AλκηΓιαννακ� στον ρ�λοεν�ς νεαρο�, κυνι-κο� τζογαδ�ρου, οοπο�ος παρασ�ρειμε τη γοητε�α τουμια αγν� κοπ�λα,κληρον�μο μεγ�-λης περιουσ�ας. Στηφωτογραφ�α οΓιαννακ�ς και η συ-μπρωταγων�στρι�του Aλεξ�νδρα Λα-δικο� σε μια χαρα-κτηριστικ� του�φους της ταιν�αςπ�ζα.

KYΨEΛH TΟ ΑΣΤΙΚΟ ΧΘΕΣ, ΤΟ ΠΟΛΥΧΡΩΜΟ ΣΗΜΕΡΑ

Education

Transcript of KYΨEΛH TΟ ΑΣΤΙΚΟ ΧΘΕΣ, ΤΟ ΠΟΛΥΧΡΩΜΟ ΣΗΜΕΡΑ