Kiosknet T9 II

76
ΤΕΥΧΟΣ 9 ΕΤΟΣ ΙΙ ΙΟΥΛ 2010 ΔΩΡΕΑΝ ΔΙΑΘΕΣΗ Το μεγάλο περιοδικό της μικρής λιανικής

description

Kiosknet Magazine

Transcript of Kiosknet T9 II

Page 1: Kiosknet T9 II

ΤΕΥΧΟΣ 9 ΕΤΟΣ ΙΙ

ΙΟΥΛ 2010

Δ Ω Ρ Ε Α Ν Δ Ι Α Θ Ε Σ Η

Το μεγάλο

περιοδικό

της μικρής

λιανικής

cover.indd 1cover.indd 1 7/3/10 11:50:09 AM7/3/10 11:50:09 AM

Page 2: Kiosknet T9 II

cover.indd 3cover.indd 3 7/3/10 11:50:17 AM7/3/10 11:50:17 AM

Page 3: Kiosknet T9 II

Retail• 58 άδειες περιπτέρων «μοιράζει» ο νομάρχης Θεσσαλονίκης

• Καλλικράτης: φρένο σε 2500 νέες άδειες περιπτέρων

• Η μάχη για την τιμή του τσιγάρου «καί-ει»περίπτερα και ψιλικά

• Ημερίδα περιπτερούχων στην Θεσσαλονίκη

• Οι προτάσεις των περιπτερούχων για τα νέα φορολογικά μετρά

• Απογραφή για μετάταξη σε Β' κατηγορία• Πάμε παραλία με…ατομικά σταχτοδοχεία • Μονόδρομος η απελευθέρωση των τιμών στα προϊόντα καπνού

• Οι επιπτώσεις της οικονομικής κρίσης στην συμπεριφορά του έλληνα καταναλωτή

• Διακρίσεις για την Vodafone • Cosmote: Διάκριση στα βραβεία

«Βιώσιμης Ανάπτυξης Bravo»• Σημαντική πρόοδος στην ευρυζωνικότητα• Δελτίο τύπου: τα τρέχοντα προβλήματα του κλάδου της μικρής λιανικής

• Καπνίζουμε 24 τσιγάρα την ημέρα• Τέλος στις εξαιρέσεις από 1ης Ιουλίου• Επεξήγηση του νόμου για την έκδοση αποδείξεων από περίπτερα

• Σβήνουν τα τσιγάρα σε Αυστραλία και Ισπανία

• Evcmobi: ένας λογαριασμός, όλες οι δυνατότητες

• Κόβουν το τσιγάρο, περιορίζουν ακόμη και το φαγητό

• Πόλεμος τιμών σε χυμούς και κρύο τσάι • Η υπαίθρια Διαφήμιση αντεπιτίθεται • Κλειστά καφέ… λόγω απαγόρευσης του τσιγάρου

• Άνοιξαν οι πύλες για το νέο κατάστημα Road House

• Συνοπτικές οδηγίες για την πληρέστερη εφαρμογή των Φορολογικών Υποχρεώσεων & την Λογιστική Παρακολούθηση των Εκμεταλλευτών «Περιπτέρων» σύμφωνα με τον πρόσφα-το φορολογικό νόμο 3842/2010 και τις ερμηνευτικές εγκυκλίους του Υπουργείου Οικονομικών

περιεχόμενα

5

Green Zone • Πως η κινητή τηλεφωνία συμβάλλει

στις κλιματικές αλλαγές

• Διαφωνίες για τα νερά

48

Price List Ενδεικτικός τιμοκατάλογος κινητής και σταθερής τηλεφωνίας.

52Απαγορεύεται η αναδημοσίευση,

η αναπαραγωγή ή η μετάδοση όλου ή μέρους του περιοδικού χωρίς την

έγγραφη άδεια του εκδότη.Κείμενα ή φωτογραφίες που

αποστέλλονται στο περιοδικό για δημοσίευση, δεν επιστρέφονται.

KIOSKNET

Μηνιαίο Κλαδικό Περιοδικό

[email protected]

[email protected]

ΕκδότηςΚωνσταντίνος Κανελλάκης

ΙδιοκτησίαΝetlink A.E.

Δορυλαίου 10 - 12

115 21 Aθήνα

Τ. 210 - 33.88.888

F. 210 - 33.88.883

www.netlink.gr

[email protected]

Εκτύπωση

SBK ΕΛΛΑΣ

Στυλιανός Βασ. Σταμπολής

Αισχύλου 42

105 54 Αθήνα

Τ. 210-32.41.235

Υπεύθυνος περιοδικού

Γιώτα Παπαβασιλείου

Συντακτική ομάδα

Γιώργος Γεωργατζής

Έλενα Πέλκα

Φανούρης Δρακάκης

Δήμητρα Κοντού

Δημιουργικό - Επιμέλεια

bmplus

www.bmplus.gr

Page 4: Kiosknet T9 II

ΙΟΥΛ 2010

2

Ελλάδα έχει σήμερα μια μεγάλη ευκαιρία. Να θεραπεύσει αμαρτίες και

παθογένειες δεκαετιών, ώστε να ακολουθήσει τον δρόμο μιας σύγχρονης Ευρωπαϊκής

οικονομίας.

Προς το παρόν βλέπουμε μια κυβέρνηση που, με ελάχιστες εξαιρέσεις, δεν θεωρεί

ότι είναι δικό της αυτό το στοίχημα και βάζει τρικλοποδιές στον εαυτό της και στη

χώρα, και μια αντιπολίτευση που δεν θυμίζει κόμμα εξουσίας.

Ας επικεντρωθούμε όμως στα προβλήματα του κλάδου.

Στον κλάδο των Περιπτέρων, από την μία μεριά κτυπάει η εφορία με την ταμειακή

την πόρτα των Περιπτεράδων, και από την άλλη τσακώνονται όλοι με την Διοίκηση

της Ένωσης. Αντί να υποστηρίζει ο ένας τον άλλο προκειμένου να βγει όλος ο

κλάδος κερδισμένος, θυμηθήκαν τώρα να ροκανίσουν την καρέκλα της εξουσίας.

Γιατί δεν μπορούμε να επικεντρωθούμε στο πρόβλημα για να βρούμε την κοινή

λύση;

Πώς άραγε να μοιάζει όλο αυτό σε όσους μας παρακολουθούν από έξω;

Κάρολος ΦορστΓενικός Διευθυντής

Netlink Α.Ε.

Γυρίζουμε

σελίδα

Η

Page 5: Kiosknet T9 II

Δοκιμάσατε ποτέ να ψωνίσετε από το Internet αλλά δεν τα καταφέρατε επειδή δεν διαθέτατε πιστωτική κάρτα ή διστάζετε να την χρησιμοποιήσετε; Aν η περίπτωση αυτή σας θυμίζει κάτι, τότε η paysafecard αποτελεί την λύση για τις καθημερινές σας αγορές από το Internet, εύκολα γρήγορα και με μετρητά!

Που μπορώ να την βρω;H paysafecard διατίθεται στην Ελλάδα από τις αρχές του 2006 και μπορείτε να την βρείτε από διάφορα σημεία λιανικής πώλησης όπως περίπτερα, μινιμάρκετ, σουπερμάρκετ, καταστήματα κινητής τηλεφωνίας, είδη ψιλικών, κλπ.

Χαρακτηριστικά της paysafecard:Η χρήση της κάρτας μας είναι ιδιαίτερα απλή καθώς δεν απαιτείται κάποιος τραπεζικός λογαριασμός ή πιστωτική κάρτα! Απλά εισάγετε τον 16-ψήφιο κωδικό της κάρτας σας (PIN) στο πεδίο πληρωμής και πραγματοποιείτε τις αγορές σας.

Τι μπορώ να αγοράσω με την paysafecard;Προτιμάται για χρήση τηλεπικοινωνιακών υπηρεσιών τύπου Skype και Jajah, συμμετοχή σε διαδικτυακά παιχνίδια διαφόρων ειδών, αγορές προϊόντων από καταστήματα ηλεκτρονικών δημοπρασιών, συμμετοχή σε ιστοσελίδες κοινωνικής δικτύωσης, κ.λπ.

Γιατί να εντάξετε την paysafecard στο κατάστημα σας;Αυξάνει την επισκεψιμότητα στο κατάστημα σας.Συμβάλει στην αύξηση πωλήσεωνΣυμβάλει στην γνωστοποίηση του καταστήματος σας διότι προβάλουμε όλα τα συνεργαζόμενα σημεία πώλησης στην ιστοσελίδα μας στο Internet.

Για περισσότερες πληροφορίες επικοινωνήστε μαζί μας.Για περισσότερες πληροφορίες επικοινωνήστε μαζί μας.www.paysafecard.com • email: [email protected] • Tηλ.: 211 70 51 150www.paysafecard.com • email: [email protected] • Tηλ.: 211 70 51 150

Page 6: Kiosknet T9 II

reta

ilre

tail

Page 7: Kiosknet T9 II

ΙΟΥΛ 2010

5

r e t a i l

58 άδειες περιπτέρων «μοιράζει»

ο νομάρχης Θεσσαλονίκης

της Γιώτας Παπαβασιλείου

Άδειες εκμετάλλευσης περιπτέρων σε 58

δικαιούχους θα διανείμει ο νομάρχης

της Θεσσαλονίκης, στην αίθουσα του

νομαρχιακού συμβουλίου.

Η Διεύθυνση Πολιτικών Δικαιωμάτων της νο-

μαρχίας, που είναι αρμόδια για τις αποφάσεις

χορήγησης αδειών εκμετάλλευσης σχολαζό-

ντων περιπτέρων, ανακοίνωσε ότι “συνολικά

υπήρχαν προς διάθεση 58 περίπτερα εντός

του πολεοδομικού συγκροτήματος Θεσσαλο-

νίκης και άλλα 50 στα τοπικά διαμερίσματα

των δήμων”.

Από αυτά χορηγήθηκαν 50 από τα περίπτερα της

πόλης και οκτώ από τα περίπτερα της υπαίθρου,

καθώς τα υπόλοιπα που βρίσκονται στην ύπαι-

θρο δε ζητήθηκαν. Παρόλ’ αυτά τρία άτομα που

είχαν υποβάλει αιτήσεις απορρίφθηκαν, γιατί

σύμφωνα με τη νομαρχία, “δεν πληρούσαν τις

νόμιμες προυποθέσεις”.

Οι δικαιούχοι, διαβεβαιώνει η αρμόδια υπηρε-

σία, ότι εμπίπτουν στις κατηγορίες που ορίζει ο

νόμος (ανάπηροι πολέμου, ανάπηροι ειρηνικής

περιόδου, Δημοκρατικού Στρατού, αμάχου πλη-

θυσμού, θυμάτων αγωνιστών Εθνικής Αντίστα-

σης κλπ).

Ο νόμος 3648/2008 συμπεριλαμβάνει και άλλες

κατηγορίες που θα μπορούν στο εξής να διεκ-

δικήσουν τη χορήγηση αδειών περιπτέρων, δη-

λαδή:

• Πολεμιστές της Κύπρου

• Άτομα με αναπηρία

• Πολύτεκνοι (δεν εφαρμόστηκε ακόμη).

Μετά την ολοκλήρωση των διαδικασιών από

τους δήμους για την αποδοχή των νέων θέσεων

περιπτέρων, θα ξεκινήσει η διάθεση των νέων

θέσεων περιπτέρων, που ανέρχονται σε 54 περί-

πτερα για όλο το νομό.

reta

il

Page 8: Kiosknet T9 II

ΙΟΥΛ2010

6

r e t a i l

Καλλικράτης: φρένο σε 2500 νέες άδειες περιπτέρων της Γιώτας Παπαβασιλείου

Ο Καλλικράτης «παγώνει» μέχρι νεωτέρας τις 2.500 νέες άδειες περιπτέρων που είχε εξαγγείλει η προηγούμενη ηγεσία του

Υπουργείου Άμυνας με δικαιούχους πολύτεκνους και άτομα με ειδικές ανάγκες (ΑΜΕΑ). Οι αιτήσεις για νέες άδειες που έχουν φτάσει στις Νομαρχίες ξεπερ-νούν σήμερα τις 40.000. Σύμφωνα με πληροφορί-ες πάντως το θέμα δεν θα ξεπαγώσει τόσο εύκολα, καθώς με τις αλλαγές που επιφέρει ο «Καλλικρά-της» στην τοπική αυτοδιοίκηση κανείς δεν γνωρί-ζει πλέον ποιο θεσμικό όργανο θα έχει τις αρμοδι-ότητες για τη λειτουργία των περιπτέρων. Δηλαδή οι Νομαρχίες, όπως ισχύει σήμερα, ή οι Δήμοι. Την ίδια στιγμή διευκολύνσεις ως κίνηση καλής θέλησης, προκειμένου να ενταχθεί στο νέο φορο-λογικό καθεστώς με την εγκατάσταση ταμειακών μηχανών στα περίπτερα από 1ης Ιουλίου, ζητά η Πανελλήνια Ομοσπονδία Μισθωτών Περιπτέ-ρων-Αναπηρικών Κυλικείων & Καπνοπωλών από υπηρεσίες του Υπουργείου Οικονομικών και του ΥΠΟΙΑΝ. Σύμφωνα με πληροφορίες η Ομοσπονδία συζητεί να αρχίσει η εναρμόνιση των περιπτέρων με το νέο φορολογικό καθεστώς (από βιβλία κα-τηγορίας Α’ σε Β’) την επόμενη χρονιά και όχι ταυ-τόχρονα με την τοποθέτηση ταμειακών μηχανών. Όπως όλα δείχνουν αυτό είναι σχεδόν βέβαιο, κα-θόσον το Υπουργείο Οικονομίας δεν έχει ακόμη αποστείλει στις εφορίες τις ενημερωτικές εγκυκλί-ους για την αλλαγή των βιβλίων που τηρούν τα περίπτερα. Με το υπάρχον καθεστώς η φορολό-γηση των περιπτέρων γίνεται μέσω της τήρησης βιβλίων αγορών.

Η φορολόγηση Κάθε αγορά τους θεωρείται αυτόματα και πώλη-ση. Το εισόδημα που προκύπτει φορολογείται με διάφορους συντελεστές ανάλογα με την κα-

τηγορία των εμπορευμάτων. Ιδιαίτερη προσοχή, πρέπει να δοθεί, από τους εκμεταλλευτές περι-πτέρων στην ορθή κατανομή των πωλήσεων τους σε σχετικές κατηγορίες δραστηριοτήτων, γιατί τα κέρδη τους θα προσδιορίζονται πλέον λογιστικά, σύμφωνα με τα έσοδα μείον τα έξο-δα της δραστηριότητας τους, αλλά τόσο για τον «αυτοέλεγχο» όσο και για την ορθή συμπλή-ρωση των Φορολογικών Εντύπων της φορολο-γικής τους δήλωσης χρειάζεται να έχουν στην διάθεση τους αυτή την ορθολογική κατανομή. Τα «περίπτερα» σύμφωνα με την ισχύουσα φο-ρολογική νομοθεσία δεν αντιμετωπίζονται σαν ενιαία οντότητα δραστηριότητας, αλλά τα έσοδα τους προκύπτουν από πολλές επί μέρους δρα-στηριότητες, ενδεικτικά και όχι περιοριστικά σας αναφέρουμε μερικές: • 5317 Έμπορος γαλακτομικών προϊόντων γενι-κά, λιανικώς: 6,00%

• 5323 Έμπορος τυποποιημένων ζαχαρωδών προϊόντων, λιανικώς: 10,00%

• 5340 Έμπορος οίνων, ζύθου,αναψυκτικών, χυ-μών,εμφιαλωμένων υδάτων και ποτών γενικά, λιανικώς: 7,00%

• 5403 Έμπορος προϊόντων καπνοβιομηχανίας, λιανικώς: 4,00%

• 6325 Έμπορος ψιλικών, λιανικώς: 15,00% • 9206 Εφημεριδοπώλης (επί προμηθειών):

35,00% • 9241 Πώληση εισιτηρίων αστικών συγκοινω-νιών, παρκοκαρτών, τηλεκαρτών, καρτών κι-νητής τηλεφωνίας κ.λπ. (επί τζίρου), λιανικώς: 3,00%

Επιπλέον των φορολογικών κατηγοριών των εσόδων τους, οι εκμεταλλευτές περιπτέρων αντι-μετωπίζουν και όλους του συντελεστές Φ.Π.Α.

Page 9: Kiosknet T9 II

ΙΟΥΛ 2010

7

Οι εκμεταλλευτές «περιπτέρων», σύμφωνα με τα παραπάνω εκτεθέντα, οφείλουν να επιλέξουνΗλεκτρονικές Ταμειακές Μηχανές τέτοιου τύ-που, που να υποστηρίζουν πολλαπλά «τμήμα-τα», για να έχουν την δυνατότητα επιμερισμού των πωλήσεων τους, ώστε σε συνεργασία με τους Λογιστές τους, να μπορούν να έχουν σω-στή κατανομή των φορολογικών τους εσόδων και κατά συνέπεια ορθολογικότερη φορολόγη-ση των κερδών τους. Οι παραπάνω περιορισμοί σαφέστατα δεν ισχύουν κατά την έκδοση των φορολογικών στοιχείων από Ηλεκτρονικό Υπο-λογιστή με την χρήση έμπορο-λογιστικών εφαρ-μογών, γιατί οι σύγχρονες εφαρμογές υπερκα-λύπτουν τις ανάγκες αυτών των επιχειρήσεων. Στο τέλος θα θέλαμε να επιστήσουμε την προ-σοχή όλων στις ημερομηνίες αλλαγής τόσο στο μητρώο των αρμόδιων Δ.Ο.Υ. όσο και στο τμή-μα του Κ.Β.Σ. που καθορίζονται από τις διατάξεις του ν.1809/1988, και καθορίζονται στις 15 ημε-ρολογιακές ημέρες από την απόκτηση των μηχα-νισμών. Πιστεύουμε ότι η παρούσα αναφορά θα είναι χρήσιμη για όλους τους εμπλεκόμενους. Τα αιτήματα Παράλληλα στις συζητήσεις που διεξάγουν με κυβερνητικούς παράγοντες οι ιδιοκτήτες περι-πτέρων έχουν ζητήσει ν’ αυξηθεί ο ωφέλιμος χώρος (σήμερα είναι 4,2 τ.μ. συν δύο ψυγεία), να αναθεωρηθεί το υπάρχον νομικό πλαίσιο, να κατοχυρωθεί η επαγγελματική στέγη, να μειω-θούν οι συντελεστές φορολόγησης σε περίπτω-ση περαίωσης καθώς και να συμμετάσχουν οι επιχειρηματίες του κλάδου στα προγράμματα του ΕΣΠΑ και στο πρόγραμμα επιδοτήσεων του ΤΕΜΠΜΕ. Μέλος του διοικητικού συμβουλίου αναφέρει ότι η συμμετοχή στο ΕΣΠΑ είναι μια προοπτική που ενδιαφέρει τα περισσότερα μέλη της Ομοσπονδίας, καθώς θα μπορέσουν να μη-χανοργανωθούν, να αντικαταστήσουν τα κου-βούκλια κ.λπ. Η λαίλαπα της οικονομικής κρί-σης φυσικά δεν κάνει εξαίρεση για τα περίπτερα. Από τις αρχές του έτους μετρούν απώλειες στα έσοδα από 10%-20%. Η μειωμένη ζήτηση και ο σκληρότατος ανταγω-νισμός που χαρακτηρίζει τον κλάδο έχουν περι-ορίσει το μείγμα της κερδοφορίας των περιπτέ-

ρων, που σήμερα δεν ξεπερνά το 9%. Με τζίρο που φτάνει αυτόν των σούπερ μάρκετ! Ο συνολικός τους τζίρος εκτιμάται στα 7,5 δισ. ευρώ, με το 50% των εσόδων της «μικρής λια-νικής» να προέρχεται από τα τσιγάρα. Ακολου-θούν ο Τύπος, τα ζαχαρώδη, τα ποτά και τα ανα-ψυκτικά. Η κατανομή αυτή εξηγεί εν πολλοίς τη σφοδρή αντίδραση της Πανελλήνιας Ομοσπονδίας όσον αφορά την πρόσφατη αύξηση της φορολόγη-σης στα είδη καπνού. Η αύξηση, υποστηρίζει η Ομοσπονδία, περιορίζει δραματικά τα περι-θώρια κέρδους όλων των εμπλεκομένων στο δίκτυο εκμετάλλευσης καπνικών προϊόντων. Παράγοντας της αγοράς αναφέρει ότι ο στόχος της κυβέρνησης μέσω της φορολόγησης αυτής να αυξήσει τα έσοδα δεν θα επιτευχθεί, αντίθε-τα, τα έσοδα θα μειωθούν, ενώ θα πρέπει να αναμένεται άνοδος της κατανάλωσης λαθραίων τσιγάρων. Ήδη τον τελευταίο μήνα δεσμεύτη-καν 1 εκατ. λαθραία πακέτα. Σε σύνολο 15.000 περίπου περιπτέρων τα 4.500 λειτουργούν σε διάφορα σημεία του Λεκανοπεδίου. Στη συ-μπρωτεύουσα προσεγγίζουν τα 2.000. Μολο-νότι ο μέσος όρος των κωδικών που εμπορεύ-ονται είναι περίπου 20.000, η μεγάλη ζήτηση αφορά περίπου 3.000 κωδικούς. Όσον αφορά το απασχολούμενο σ’ αυτά δυναμικό, σύμφω-να με εκτιμήσεις ανέρχεται σε 45.000 άτομα. Το μεγαλύτερο μέρος του κόστους λειτουργίας ενός περιπτέρου αφορά το ενοίκιο, που κυμαί-νεται από 500 έως και 3.000 ευρώ.

Page 10: Kiosknet T9 II

ΙΟΥΛ2010

8

r e t a i l

Η μάχη για την τιμή του τσιγάρου «καίει» περίπτερακαι ψιλικά πηγή Ελευθεροτυπία

Σε 12.000 «λουκέτα» οδηγεί η συρρίκνωση του περιθωρίου κέρδους

Ο «πόλεμος» του τσιγάρου άρχισε και όπως λέει ο πρόεδρος της Ομοσπονδίας Επαγγελματιών Ενοικιαστών Περιπτέρων και Καπνοπωλών Ελ-λάδας κ. Γιάννης Πλακόπουλος, τα πρώτα θύμα-τά του θα είναι οι περιπτερούχοι και οι ιδιοκτήτες καταστημάτων ψιλικών.Ο ίδιος υποστηρίζει ότι εξαιτίας της συρρίκνωσης του περιθωρίου κέρδους στα τσιγάρα, το 30% των λιανοπωλητών, δηλαδή 12.000 περίπτερα και μικρομάγαζα, θα βάλουν λουκέτο.Οι δυσμενείς εξελίξεις για τον κλάδο θα διώξουν περισσότερες από 20.000 οικογένειες από αυτήν τη δραστηριότητα καθώς δεν θα υπάρχει εισό-δημα, ενώ μέχρι σήμερα έβγαινε αλλά με αρκε-τές ώρες δουλειά.

«Θηλιά» Ο πρόεδρος της Ομοσπονδίας Περιπτέρων υπο-στηρίζει ότι «η αλλαγή της φορολογίας, η οποία πλέον διαμορφώνεται στο 85,7% ενώ στις αρχές του έτους ήταν στο 73,5%, μας αναγκάζει να ρί-ξουμε... λευκή πετσέτα. Οι περιπτερούχοι δεν μπορούν να τα βγάλουν πέρα με το νέο φορολογικό καθεστώς που θα εξελιχθεί σε «θηλιά» για τον κλάδο».Περιπτερούχοι που θέλουν να διατηρήσουν την ανωνυμία τους λένε ότι το πιο μεγάλο «παιχνί-δι» θα γίνει ανάμεσα στην καπνοβιομηχανία και στους μεγαλοεισαγωγείς. Ολοι περιμένουν το λάθος του ανταγωνιστή

τους για να πάρουν μερίδιο αγοράς και συγκε-κριμένα από τα ακριβά τσιγάρα που θα γίνουν πανάκριβα με τις νέες αυξήσεις και ακόμη δεν έχουν ανακοινωθεί. Οι εισαγωγικές εταιρείες Japan Tobacco International Hellas (Camel, Σιλκ-Κατ, καπνός Old Holborn), η British American Tobacco (Ρόθμανς, Πρινς Παλ Μαλ), η Imperial Tobacco Hellas (Νταβίντοφ) και η καπνοβιομηχανία Philip Morris International (Παπαστράτος), που έχει στο χαρτοφυλάκιό της το πιο δυνατό «χαρτί», το Μάλμπορο, καθώς και η Καρέλιας και η ΣΕΚΑΠ ετοιμάζονται για τη μεγάλη «αναμέτρηση».

Περιπτερούχοι«Βγάζαμε 0,26 ευρώ στο πακέτο, θα βγά-ζουε κάτω από 0,1»Όπως ανέφερε και παραπάνω ο πρόεδρος της Ομοσπονδίας Επαγγελματιών Ενοικιαστών Πε-ριπτέρων και Καπνοπωλών Ελλάδας κ. Γιάννης Πλακόπουλος, «η αλλαγή της φορολογίας, η οποία πλέον διαμορφώνεται στο 85,7% ενώ στις αρχές του έτους ήταν στο 73,5%, αναγκάζει τους περιπτερούχους να κατεβάσουνε ρολά.

Τα περιθώρια κέρδους για τους περιπτερούχους μειώθηκαν έως 50% με αποτέλεσμα να μένουν «ψίχουλα» από την πώληση των τσιγάρων.Να σημειωθεί ότι όταν η τιμή του πακέτου ήταν στα 3,20 ευρώ, το περιθώριο κέρδους ήταν στα 26 λεπτά και στην τιμή των 3,80 ευρώ το περι-θώριο πέφτει στα 0,17 λεπτά. Οταν όμως η κα-πνοβιομηχανία περάσει και την τελευταία αύξη-ση του φόρου που ανακοινώθηκε στις 4 Μαΐου από το οικονομικό επιτελείο της κυβέρνησης, το περιθώριο κέρδους για τους περιπτερούχους εί-ναι βέβαιο, όπως λένε οι ίδιοι, ότι θα πέσει κάτω από τα 10 λεπτά.

Page 11: Kiosknet T9 II

ΙΟΥΛ 2010

9

r e t a i l

Ηδη η καπνοβιομηχανία και οι πρατηριούχοι αφήνουν σήμερα στους λιανοπωλητές κέρδος μόλις 4 με 5 λεπτά το πακέτο στην κατηγορία των φθηνών τσιγάρων. Ο πρόεδρος των περι-πτερούχων κ. Γιάννης Πλακόπουλος λέει ότι με κέρδη μερικών λεπτών του ευρώ δεν μπορεί να επιβιώσει το πιο ιστορικό δίκτυο διανομής της χώρας και κάλεσε τους πρατηριούχους να πάρουν ένα μέρος από τη ζημιά που δημιουρ-γήθηκε.

Το μέλος της Ομοσπονδίας Περιπτέρων και ιδι-οκτήτης περιπτέρου στην Πάτρα κ. Γιώργος Δη-μητρόπουλος ισχυρίζεται ότι δεν είναι μακριά η μέρα που η διάθεση των τσιγάρων θα γίνεται χύμα, δηλαδή από ένα πακέτο θα ζητούν πέντε έως δέκα τσιγάρα αφού δεν θα μπορούν να το αγοράσουν ολόκληρο.

Χαμένο και το δημόσιο21% μειώθηκαν τα έσοδα τον Απρίλιο Σύμφωνα με παράγοντες της αγοράς όταν η τιμή των ακριβών τσιγάρων προσεγγίσει τα 4 ευρώ,

θα σημειωθεί πλήρης ανατροπή του σκη-νικού. Μέχρι σήμερα οι «ισχυροί

παίκτες» δεν έχουν κάνει γνωστές τις προ-

θ έ σ ε ι ς

τους, ενώ οι πιο «αδύναμοι» θα διαμορφώσουν στη συνέχεια τις τιμές ώστε να προσελκύσουν πελατεία από τις υψηλές κατηγορίες που εκτι-μούν ότι θα τις εγκαταλείψουν.Η αγορά του τσιγάρου ξεπέρασε σε αξία τα 2,8 δισ. ευρώ τον Απρίλιο του 2010, σύμφωνα με τα στοιχεία της Nielsen Greece, από τα οποία όμως προκύπτει ότι ο όγκος των τσιγάρων έπεσε κατά 6,6% και ο συνολικός αριθμός των τσιγάρων μειώθηκε στα 20.570.000 από 22.037.000 που ήταν τον Απρίλιο του 2009.

Στελέχη της αγοράς θεωρούν βέβαιο ότι μεταξύ των «θυμάτων» θα είναι και το υπουργείο Οικο-νομικών αφού δεν θα μπορέσει να εισπράξει τα έσοδα που επιθυμεί παρότι έχει κάνει τρεις αυ-ξήσεις στον φόρο κατανάλωσης των τσιγάρων.

ΑπώλειεςΣύμφωνα με ασφαλείς πληροφορίες, τα έσοδα του κράτους μειώθηκαν κατά 21% τον Απρίλιο του 2010 σε σχέση με τον αντίστοιχο μήνα πέ-ρυσι. Οι εισπράξεις έφθασαν τα 160 εκατ. ευρώ από 203 εκατ. Στην περίπτωση που οι ρυθμοί των εσόδων δεν αυξηθούν και παραμείνουν στα ίδια επίπεδα και τους επόμενους οκτώ μήνες, το συνολικό ποσό που θα εισρεύσει στα ταμεία του κράτους θα είναι 1,9 δισ., όταν το 2009 μπήκαν 2,5 δισ. ευρώ. Τέλος να σημειωθεί ότι φέτος οι προβλέψεις

του υπουργείου Οικονομικών ανέβα-ζαν τα έσοδα από τα τσιγάρα

σε περισσότερα από 3 δισ. ευρώ.

Page 12: Kiosknet T9 II

ΙΟΥΛ2010

10

r e t a i l

Ημερίδα περιπτερούχων στην Θεσσαλονίκη της Γιώτας Παπαβασιλείου

Με μεγάλη επιτυχία ολοκληρώθηκε

η ημερίδα με θέμα: «Ταμειακή μη-

χανή και φορολογικό σύστημα στην

μικρή λιανική» που διοργάνωσε το Σωματείο

Ενοικιαστών Περίπτερων Ν. Θεσσαλονίκης το

Σάββατο 12/06/2010 στην αίθουσα «ΑΛΕΞΑΝ-

ΔΡΟΣ» του Συνεδριακού Κέντρου « Ι. ΒΕΛΛΙ-

ΔΗΣ » της Διεθνής Έκθεσης Θεσσαλονίκης. Ο

πρόεδρος Γεωργιάδης Ιωάννης και τα μέλη του

σωματείου υποδέχθηκαν τους συναδέλφους

τους από τον νομό Θεσσαλονίκης για να τους

ενημερώσουν για τις αλλαγές που φέρνει το νέο

φορολογικό καθεστώς από 1η Ιουλίου σε όλα

τα περίπτερα.

Στην ημερίδα παραβρέθηκαν έγκριτοι φοροτε-

χνικοί και αρμόδιοι οικονομικών θεμάτων με

σκοπό να ενημερώσουν πληρέστερα τα μέλη

του σωματείου για τις αλλαγές και τα νέα δε-

δομένα που θα ισχύουν από 1η Ιουλίου στον

κλάδο, αλλά και να απαντήσουν σε όλα τα ερω-

τήματα που απασχολούν τον κλάδο. Στην εκδή-

Page 13: Kiosknet T9 II

ΙΟΥΛ 2010

11

λωση συμμετείχαν επίσης εταιρείες μηχανοργά-

νωσης –εξοπλισμού ταμειακών συστημάτων και

διαχείρισης, εξειδικευμένες για την κάλυψη των

αναγκών του περιπτέρου από την Θεσσαλονίκη

και την Αθήνα. Οι εκπρόσωποι των εταιρειών

παρουσίασαν τα νέα λογισμικά συστήματα και

απάντησαν στα ερωτήματα των παρευρισκο-

μένων σχετικά με την λειτουργία και την χρη-

σιμότητα τους στα περίπτερα για την καλύτερα

οργάνωση και διαχείριση των προϊόντων τους.

Με το πέρας της ημερίδας ο πρόεδρος κ. Γεωρ-

γιάδης δήλωσε «το σωματείο μας πρωτοπόρησε

για άλλη μια φορά με σκοπό την πληρέστερη

ενημέρωση των μελών της , αλλά και όλων των

συναδέλφων και επιπλέον ευχαριστούμε θερμά

όλες τις εταιρείες που συνεργάστηκαν για την

επιτυχία της ημερίδας μας».

Οι εταιρίες που έλαβαν μέρος

στην Ημερίδα:

NESTLE ice cream

SAT.CO. Α.Ε.

ΤΣΕΒΕΛΕΚΟΣ POWER soft

KRAFT Foods

Aneliksis solutions

I-QOM intelligent systems

Καρτσακλης Ε. Και ΣΙΑ Ο.Ε

Retail kiosk assistant

I-KIOSK

Page 14: Kiosknet T9 II

ΙΟΥΛ2010

12

r e t a i l

Οι προτάσεις των περιπτερούχων για τα νέα φορολογικά μέτρα

της Γιώτας Παπαβασιλείου

Η Ομοσπονδία Περιπτερούχων Καπνο-πωλών Ελλάδος (Ο.Π.Κ.Ε.) με επιστολή που απέστειλε στον Υπουργό Οικονο-

μίας και Οικονομικών κ.Γιώργο Παπακωνσταντί-νου και κοινοποίησε στον Πρόεδρο του Επιμε-λητηρίου Μαγνησίας κ. Γιώργο Σπηλιόπουλο, υπέβαλε τις προτάσεις της για την αντιμετώπιση της κρίσης στον κλάδο.

Στην εν λόγω επιστολή αναφέρονται τα εξής: «Αγαπητέ κύριε Υπουργέ, Ο κλάδος μας αυτή την στιγμή περνάει μια μεγά-λη και βαθιά κρίση. Θα επισημάνουμε δυο από τα μεγάλα προβλήματα που μας ταλανίζουν.

Τσιγάρα: Οι μεγάλες μειώσεις των ποσοστών κέρδους στα καπνοβιομηχανικά προϊόντα, προ-έκυψε από την εφαρμογή των νέων φορολογι-κών μέτρων. Τον τελευταίο καιρό είμαστε όλοι μάρτυρες μίας προσπάθειας της χώρας μας να μπορέσει να σταθεί στα πόδια της από οικονο-μικής πλευράς. Ως αποτέλεσμα αυτής της προ-σπάθειας είναι τα ανακοινωθέντα φορολογικά μέτρα, τα οποία δεν έχουν προηγούμενο για την χώρα μας. Θα ήτανε παράλογο κάποιος να αρ-νηθεί τη συμμετοχή του στην προσπάθεια αυτή. Σε ότι αφορά τον κλάδο μας, είναι αδιανόητο να θέλει το κράτος να είμαστε άμισθοι φοροεισπρά-κτορες παρακρατώντας 82,36 % στα τσιγάρα και 84,36 % στα καπνά, ενώ εμείς καλούμαστε να δουλέψουμε για μεροκάματα πείνας με κέρδος κατά μέσο όρο ανά πακέτο 0,15 λεπτά. Με λίγα λόγια στο πακέτο του 3,20 € το ποσο-στό μας ήταν 8,48%, στο πακέτο του 3,80 το ποσοστό μας σήμερα είναι 4,5%, και χωρίς να συνυπολογιστεί και η νέα φορολογική αύξηση που οδηγεί το πακέτο τσιγάρου της πλέον ζη-τούμενης τιμής στο 4,20 €. Με τον αντικαπνι-

στικό νόμο 3037/08 και την απαγόρευση στους κλειστούς & Δημόσιους χώρους έχει επέλθει μία μείωση στις πωλήσεις μας της τάξεως του 30%.

Με τον Ν. 3815/2010 ο συντελεστής του ειδικού φόρου κατανάλωσης από 57% ορίστηκε στο 63%, ο δε πάγιος από 5% σε 7,5% και πριν κα-λά-καλά καταλάβουμε τι ακριβώς σήμαινε αυτό, ουσιαστικά το πακέτο της πλέον ζητούμενης τιμής του 3,20 € πήγαινε την τιμή του πακέτου στο 3,80 € και με μείωση του κέρδους μας κατά 10 λεπτά ανά πακέτο. Φυσικά ήρθε η δεύτερη αύξηση η οποία δίνει την χαριστική βολή, που ορίζει τον συντελεστή του ειδικού φόρου κατα-νάλωσης στο 65% με ακόμη μεγαλύτερη μείω-ση των ποσοστών κέρδους μας.

Αναφέρουμε ως παράδειγμα: ότι περίπτερο με αγορές 150.000 ευρώ, το 90% δηλαδή 135.000 είναι προϊόντα καπνού, τα οποία φορολογού-νται στην πηγή τους. το 10% είναι μικροποσά που δεν αλλοιώνουν σημαντικά τον χαρακτήρα του συνολικού τzίρου.

Τα 135.000 ευρώ αντιστοιχούν σε 38.571 πα-κέτα επί 0,15 λεπτά κέρδος που προσδιορί-ζεται ο μέσος όρος μας κάνει 5.785 ευρώ. Αν βάλει κανείς τα 135.000 ευρώ 4,5% ΜΣΚΚ = 6075. Εδώ βλέπουμε πως έχουμε ένα εικονικό κέρδος σε σχέση με το πραγματικό 300 ευρώ.Σας ενημερώνουμε ότι τα 150.000 ευρώ που αναφέραμε πιο πάνω αντιστοιχούν σε περίπτερα καπνοπωλεία μέσης κατηγορίας που είναι το 50-60% των σημείων πώλησης των καπνοβιομηχα-νικών προϊόντων. Το 30% των συναδέλφων μας είναι κάτω από 100.000 ευρώ και μόνο το 10% είναι βιώσιμα και επικερδή.

Page 15: Kiosknet T9 II

ΙΟΥΛ 2010

13

r e t a i l

Κάρτες: Πριν λίγα χρόνια που ξεκίνησε η πώλη-ση των καρτών κινητής τηλεφωνίας, ήμασταν οι πρώτοι που βάλαμε ‘‘πλάτη’’ ώστε να μπορέσουν να καταξιωθούν και να επιβληθούν τα προϊόντα τους στην αγορά. Στην αρχή τα ποσοστά μας ήταν 15% και στην συνέχεια τα ποσοστά μας σταδιακά συρρικνώθηκαν και σήμερα είναι 3% έως 3,80%. Ο μοναδικός συντελεστής Μ.Σ.Κ.Κ. είναι 3,5% στις κάρτες κινητής τηλεφωνίας, η συνεχής μείω-ση των ποσοστών κέρδους μας από τις πωλήσεις στα προϊόντα τους μας έχει φέρει σε αδιέξοδο και η κατάσταση πλέον είναι οριακή. Από την μια πλευρά τα τεράστια λειτουργικά μας έξοδα και το εξαντλητικό ωράριο και από την άλλη πλευρά τα λιγοστά κέρδη οδηγούν τις επιχειρήσεις μας στον αφανισμό και στο οριστικό κλείσιμο. Εμείς ως επαγγελματική τάξη με τεράστιες λειτουργικές

υποχρεώσεις δεν μπορούμε να ακολουθήσουμε αυτή την χαμηλή τιμολογιακή πολιτική που θίγει τις επιχειρήσεις μας.

Πρόταση μας είναι:• Να υπάρξει νομοθετικά καθορισμός κατώτα-του ορίου ποσοστού κέρδους 8,2%.

• Να υπάρξει μείωση του συντελεστή φορολό-γησης από το 4,5 % στο 3%.

• Να υπάρξει μείωση του συντελεστή φορολό-γησης στις κάρτες στο 2 %.

• Να υπάρξει οριστική απαλλαγή της περαίω-σης.

• Να υπάρξει επαναπροσδιορισμός του ειδικού φόρου κατανάλωσης από το 65% που έγινε με την δεύτερη αύξηση στο 60%, διότι αυτός είναι ο μέσος όρος στη ευρωπαϊκή κοινότητα.

ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑ 1ΣΤΟ ΠΑΚΕΤΟ ΤΣΙΓΑΡΟΥ ΑΞΙΑΣ = 3,80 €ΦΟΡΟΣ ΚΡΑΤΟΣ 82,36 % = 3,0922 €ΚΑΠΝ/ΝΙΑ & ΔΙΚΤΥΟ 17,64 % = 0,7078 ΛΕΠΤΑΠΕΡΙΠΤΕΡΟ - ΜΕΣΟΣ ΟΡΟΣ ΚΕΡΔΟΥΣ = 0,15 ΛΕΠΤΑ

ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑ 2ΣΤΗΝ ΚΑΡΤΑ ΠΛΗΡΩΜΩΝ PAYSAFECAR ΑΞΙΑΣ = 10,00 €ΠΕΡΙΠΤΕΡΟ - ΚΑΠΝΟΠΩΛΕΙΟ ΚΕΡΔΟΣ = 0,20 ΛΕΠΤΑΚΑΡΤΕΣ ΚΙΝΗΤΗΣ ΤΗΛΕΦΩΝΙΑΣ ΑΞΙΑΣ = 10,00 €ΠΕΡΙΠΤΕΡΟ - ΚΑΠΝΟΠΩΛΕΙΟ 0,30 έως 0,38 ΛΕΠΤΑ

ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑ 3ΜΕΣΟΣ ΟΡΟΣ ΠΕΡΙΠΤΕΡΟ ΚΑΠΝΟΠΩΛΕΙΟ ΜΕ ΣΥΝΟΛΙΚΟ ΤΣΙΡΟ 25.0000,00 €ΑΝΑΛΥΣΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΩΝ ΕΞΟΔΩΝ ΑΝΑ ΜΗΝΑ ΜΕΡΟΚΑΜΑΤΟ 2 ΜΕΛΩΝ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΣ 1.400,00 € ΕΝΟΙΚΙΟ ΠΕΡΙΠΤΕΡΟΥ ΚΑΠΝΟΠΩΛΕΙΟΥ (ΜΕΣΟΣ ΟΡΟΣ) 600,00 €Ο.Α.Ε.Ε. ΤΑΜΕΙΟ ΑΣΦΑΛΙΣΗΣ 410,00 €ΤΙΜΟΛΟΓΙΑ ΔΕΚΟ ΔΕΗ 150,00 €ΤΙΜΟΛΟΓΙΑ ΔΕΚΟ ΟΤΕ 100,00 €ΔΗΜΟΤΙΚΑ ΤΕΛΗ 20,00 €ΕΙΣΦΟΡΑ ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΟΥ 10,00 €ΦΟΡΟΤΕΧΝΙΚΟΣ (ΛΟΓΙΣΤΗΣ) 100,00 €ΕΦΟΡΙΑ Δ.Ο.Υ. & ΠΕΡΑΙΩΣΗ 80,00 €ΚΟΣΤΟΣ ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΗΣ με ΛΕΩΦΟΡΕΙΟ 6 € ημερήσιο 180,00 € ............................. Σύνολο Εξόδων 3.050,00 €ΗΜΕΡΗΣΙΟ ΚΟΣΤΟΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗΣ 100 € ΜΟΝΟ ΓΙΑ ΚΟΣΤΟΣ ΕΞΟΔΩΝ 80 € ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΠΩΛΗΣΗ (534) ΠΑΚΕΤΩΝ ΤΣΙΓΑΡΑ

Page 16: Kiosknet T9 II

ΙΟΥΛ2010

14

r e t a i l

Απογραφή για μετάταξησε Β' κατηγορίατης Γιώτας Παπαβασιλείου

Σε απογραφή όλων των προϊόντων που

υπάρχουν στα περίπτερα οφείλουν να

καταφύγουν οι περιπτερούχοι στις 30

Ιουλίου. Σύμφωνα με την Π.Ο.Λ. 1100 /24-

6-2010 θα πρέπει κατά την 30-6-2010 να γίνει

απογραφή των εμπορευμάτων που υπάρχουν

στα περίπτερα.

Η παραπάνω Π.Ο.Λ. για το θέμα

της απογραφής αναφέρει τα ακόλουθα:

Προαιρετική μετάταξη κατά τη διάρκεια του έτους

Με τις διατάξεις της παραγράφου 9 του άρθρου

62 προστίθεται παράγραφος 9α στο άρθρο 39

του Κώδικα ΦΠΑ, σύμφωνα με την οποία από

1.4.2010 δίνεται η δυνατότητα στις μικρές επιχει-

ρήσεις που εντάσσονται στο ειδικό καθεστώς του

άρθρου αυτού να μετατάσσονται στο κανονικό

καθεστώς και κατά τη διάρκεια της διαχειριστι-

κής περιόδου, αλλά μόνο από την έναρξη ημε-

ρολογιακού μήνα. Η μετάταξη αυτή γί-

νεται με την υποβολή δήλωσης

στην αρμόδια Δ.Ο.Υ. και δεν

μπορεί να ανακληθεί πριν

από την παρέλευση μιας

πενταετίας, η οποία αρ-

χίζει από την επόμε-

νη της μετάταξης

διαχειριστική πε-

ρίοδο. Σημειώνε-

ται ότι η διάταξη

αυτή έχει στόχο τη

χορήγηση της δυνα-

τότητας στις επι-

χειρήσεις να

ε κ δ ί δ ο υ ν

αποδείξεις,

πριν την υποχρεωτική τήρηση βιβλίου εσόδων

– εξόδων. Κατά την εν λόγω μετάταξη και προ-

κειμένου να αποφευχθεί η διπλή φορολόγηση

των αγαθών τους, οι επιχειρήσεις συντάσσουν

υποχρεωτικά ή προαιρετικά απογραφή των απο-

θεμάτων που υπάρχουν κατά το χρόνο της μετά-

ταξης. Τα ακαθάριστα έσοδα της τελευταίας φο-

ρολογικής περιόδου ή μέρους αυτής, πριν από

την αλλαγή της κατηγορίας βιβλίων, προσδιο-

ρίζονται με βάση τα αγορασθέντα εμπορεύσιμα

αγαθά ή τα παραχθέντα έτοιμα προϊόντα, μειω-

μένα με την αξία των αγαθών που εμφανίζονται

στην απογραφή. Η διάταξη αυτή ισχύει και στην

περίπτωση υποχρεωτικής μετάταξης κατά τη δι-

άρκεια του έτους, λόγω της σταδιακής κατάργη-

σης του βιβλίου αγορών εντός του έτους 2010.

Σε περίπτωση μη σύνταξης προαιρετικής απο-

γραφής, θεωρείται ότι η επιχείρηση δεν διαθέτει

αποθέματα.

Απευθυνθείτε στο

λογιστή σας για

περισσότερες

πληροφορίες και

διευκρινίσεις, για

την αποφυγή

παρατράγου-

δων.

Page 17: Kiosknet T9 II

ΙΟΥΛ 2010

15

r e t a i l

Πάμε παραλία με … ατομικά σταχτοδοχεία!

της Γιώτας Παπαβασιλείου

Η εκστρατεία για καθαρές παραλίες σε

Ελλάδα και Κύπρο έγινε θεσμός και

συνεχίζεται για τέταρτη συνεχή χρονιά.

Για άλλη μια χρονιά η HELMEPA και η JTI υλοποι-

ούν μαζί την ενημερωτική εκστρατεία για καθα-

ρές παραλίες με τίτλο «Το καλοκαίρι ψαρεύουμε

γόπες!». Στην εκστρατεία συμμετέχει για 2η χρο-

νιά και η CYMEPA στην Κύπρο μετά την περσινή

θερμή υποδοχή του Κυπριακού κοινού.

Μέσω της εκστρατείας συνεχίζεται η προσπάθεια

για την καλύτερη δυνατή ενημέρωση και παρα-

κίνησή των ενήλικων καπνιστών στην σωστή

διαχείριση των απορριμμάτων από τα τσιγάρα.

Οι Δήμοι που θα συμμετέχουν στην φετινή εκ-

στρατεία ανήκουν στη νησιωτική Ελλάδα αλλά

και στις δημοφιλέστερες και πιο πολυσύχναστες

παράκτιες περιοχές της Κύπρου.

Οι Δήμοι που έχουν επιβεβαιώσει τη συμμετοχή

τους στη φετινή εκστρατεία είναι μέχρι στιγμής

33 σε Ελλάδα και Κύπρο ενώ η συντριπτική τους

πλειοψηφία (28 από τους 33) συμμετέχουν για

πρώτη φορά.

Αναλυτικά, για την περίοδο της εκστρατείας Ιού-

νιος-Αύγουστος 2010 δημιουργήθηκε ένα νέο

ενημερωτικό φυλλάδιο στο οποίο συμπεριλαμ-

βάνονται και οι απόψεις ενήλικων καπνιστών για

το πρόβλημα της ρύπανσης όπως καταγράφη-

καν κατά τη διάρκεια της περσινής εκστρατείας

σε 105 συνολικά παραλίες.

Σύμφωνα με αυτές, ένας στους δύο ενήλικες

καπνιστές που ερωτήθηκαν θεωρεί ότι η άγνοια

και η λάθος νοοτροπία των καπνιστών ευθύνε-

ται για το μέγεθος του προβλήματος, ενώ στην

πρόληψη θα βοηθούσε σημαντικά η σωστή ενη-

μέρωση και η ευρεία διάθεση και χρήση ατομι-

κών σταχτοδοχείων.

Δύο νέα στοιχεία που επίσης χαρακτηρίζουν την

επικοινωνία της φετινής εκστρατείας και στοχεύ-

ουν στην καλύτερη ενημέρωση όσο το δυνατό

περισσότερων ενήλικων καπνιστών είναι η δημι-

ουργία δύο ξεχωριστών ενημερωτικών φυλλα-

δίων - ένα για τους Ελληνόφωνους και ένα για

τους Αγγλόφωνους ενήλικους καπνιστές - κα-

θώς επίσης η έμφαση στη λύση, που δεν είναι

άλλη από το ατομικό σταχτοδοχείο.

Για τους σκοπούς της επικοινωνίας της εκστρατεί-

ας, δημιουργήθηκαν και εκτυπώθηκαν επίσης δί-

γλωσσες ενημερωτικές αφίσες (στα ελληνικά και

στ’ αγγλικά) οι οποίες θα τοποθετηθούν σε επι-

λεγμένα σημεία στις παραλίες και στους Δήμους

Page 18: Kiosknet T9 II

ΙΟΥΛ2010

16

r e t a i l

και Κοινότητες που συμμετέχουν στο πρόγραμμα

στις δύο χώρες. Σε όλες τις επιλεγμένες παραλίες,

εκπαιδευμένες ομάδες θα ενημερώνουν τους ενή-

λικους καπνιστές-λουόμενους για την υπεύθυνη

διαχείριση των απορριμμάτων από τα τσιγάρα στο

θαλάσσιο και παράκτιο περιβάλλον.

Οι ομάδες

θα διανέμουν στους ενήλικους καπνι-

στές το νέο πληροφοριακό έντυπο καθώς και τα

ατομικά σταχτοδοχεία παραλίας με τις δίγλωσσες

οδηγίες χρήσης για να τα χρησιμοποιούν αντί της

παραλίας.

«Συνεχίζουμε με συνέπεια την ενημερωτική

μας εκστρατεία μαζί με τη

HELMEPA και τη CYMEPA

επεκτείνοντας τη δράση σε

περιοχές που δεν έχουμε

επισκεφθεί μέχρι σήμε-

ρα” σημειώνει από την

πλευρά της η. κ. Πέγκυ

Δόριζα, Διευθύντρια

Εταιρικών Υποθέσεων

και Επικοινωνίας της JT

International Hellas.

Και συνεχίζει: “Η

προστασία του περι-

βάλλοντος είναι χρέ-

ος όλων μας, τόσο

ατομικά όσο και

ομαδικά. Εμείς ως

εταιρεία προσπα-

θούμε να συνει-

σφέρουμε σ’ αυτή

την προσπάθεια

ενημερώνοντας

τους ενήλικους

καπνιστές γύρω

από τη σωστή

διαχείριση των

απορριμμά -

των των τσι-

γάρων τους

και προσφέ-

ροντας τους

μια απλή

λύση.” Κι

έ κ λ ε ι σ ε

συμπλη -

ρώνο ν τ α ς :

“Ευχαριστούμε τις HELMEPA και

CYMEPA αλλά και όλους τους δήμους για τη

συνεργασία τους, πολύτιμη όσο και απαραίτητη

για την υλοποίηση της εκστρατείας.”

Οι ομάδες

HELMEPA και

επεκτείνοντας

περιοχές που

επισκεφθεί

ρα” σημειώ

πλευρά της

Δόριζα,

Εταιρικών

και Επικοι

Internatio

Και συ

προστασ

βάλλον

ος όλω

ατομικά

ομαδικ

εταιρε

θούμ

σφέρ

την

ενη

του

καπ

απ

δι

α

τ

γ

ρ

“Ευχαριστούμε τις HE

CYMEPA αλλά και όλους τους δή

Page 19: Kiosknet T9 II
Page 20: Kiosknet T9 II

ΙΟΥΛ2010

18

r e t a i l

Μονόδρομος η απελευθέρωση των τιμών στα προϊόντα καπνού

της Γιώτας Παπαβασιλείου

Απελευθέρωση της τιμής των καπνικών προϊόντων ζητά η Πανελλήνια Ομο-σπονδία περιπτερούχων, καπνοπωλών

και ιδιοκτητών αναπηρικών κυλικείων, σε μια προσπάθεια, όπως λένε, να μπορέσουν να δια-τηρήσουν την ύπαρξη των καταστημάτων τους, αφού η οικονομική κρίση και οι πρόσφατες αλλαγές των ποσοστών κέρδους τους επί των προϊόντων καπνού έχει επηρεάσει αρνητικά σε μεγάλο βαθμό τον κλάδο τους.

Μιλώντας σε πρωινή ραδιοφωνική εκπο-μπή ο Πρόεδρος της Ένωσης Εκμισθωτών Περιπτέρων Ρεθύμνου κ. Γιώργος Πυροβο-λάκης, τόνισε πως το αίτημα αυτό αποτελεί και τη μόνη λύση κα-θώς πλέον τα περι-θώρια είναι ελάχιστα και το κέρδος για τους ίδιους από κάθε πακέτο που κοστίζει 3,80 ευρώ είναι μόλις 11 λεπτά. «Εμείς το βλέπουμε ως αναγκαιότητα για να δι-ατηρηθεί το δίκτυο λια-

νικής πώλησης αλλιώς θα διαλύσει» σημείωσε ο ίδιος, εξηγώντας πως κάθε μέρα που περνάει όλο και περισσότερα καταστήματα και περίπτερα κλείνουν αφού οι ιδιοκτήτες τους δεν μπορούν να τα συντηρήσουν. Μάλιστα όπως πρόσθεσε ο ίδιος, το φαινόμενο αυτό δεν έχει γίνει ιδιαίτερα αισθητό στο Ρέθυμνο καθώς τα σημεία πώλησης είναι λίγα αλλά στις μεγάλες πόλεις αρκετά περί-πτερα έχουν κλείσει.

Ο κ. Πυροβολάκης τόνισε πως η απελευθέρωση των τιμών δεν είναι απαραίτητο να φέρει αυξή-σεις, μπορεί όμως να φέρει ακόμα και μειώσεις σύμφωνα με τους κανόνες τις ελεύθερης αγο-ράς, αφού οι καπνοβιομηχανίες θα μπορούν πλέον να έχουν υγιή ανταγωνισμό μεταξύ τους.Το ζήτημα αυτό πρόκειται να συζητηθεί σε συ-νάντηση που θα έχουν οι δύο Ομοσπονδίες που εκπροσωπούν τον κλάδο με τον υφυπουργό Οι-κονομικών κ. Φίλιππο Σαχινίδη.

«Το υπουργείο είναι θετικό και περιμένει την κατάθεση σχετικών υπομνημάτων από τις ομο-σπονδίες» τόνισε ο κ. Πυροβολάκης εκφράζο-ντας τις ελπίδες του ότι μια τέτοια αλλαγή θα φέρει άμεσα αποτελέσματα. «Το υπουργείο εί-ναι κάθετα αντίθετο με τη μείωση της φορολο-γίας» εξήγησε επίσης ο ίδιος, τονίζοντας ότι από τη στιγμή που έχει «υποθηκεύσει» τους φόρους δεν υπήρχε περίπτωση να γίνει δεκτό το να γί-νουν μειώσεις, υπογραμμίζοντας ότι μπροστά σε αυτήν την κατάσταση οι ίδιοι είναι αναγκασμένοι να ζητούν την απελευθέρωση για να καταφέ-ρουν να μπει ένα μικρό ποσοστό κέρδους στο περίπτερο ώστε να το καθιστά βιώσιμο.

Ο ίδιος δεν παρέλειψε να εκφράσει τις ανησυχί-ες του για το τι θα συμβεί μετά την αύξηση στο φόρο των καπνικών προϊόντων από τον Ιούλιο, τονίζοντας πως από τη στιγμή που θα συμβεί κάτι τέτοιο οι περιπτερούχοι θα πληρώνουν για να έχουν το προϊόν αντί να εισπράττουν από αυτό, κάτι το οποίο θα οδηγήσει το κράτος στην αναγκαστική απελευθέρωση της τιμής.

Τα προβλήματα όμως όσον αφορά τους περι-πτερούχους δεν τελειώνουν εκεί, αφού σύμφω-να με τον κ. Πυροβολάκη η εικόνα είναι πλέον

Τα περιθώρια είναι ελάχιστα και το κέρδος για τους ίδιους από κάθε πακέτο που κοστίζει 3,80 ευρώ είναι μόλις 11 λεπτά.Η απελευθέρωση τιμών αποτελεί αναγκαιότητα για να διατηρηθεί το δίκτυο λιανικής πώλησης.

Page 21: Kiosknet T9 II

ΙΟΥΛ 2010

19

r e t a i l

άσχημη καθώς υπάρχει πτώση στο τζίρο τους και από τα υπόλοιπα προϊόντα, τη στιγμή που τα ενοίκιά τους παραμένουν στα ίδια επίπεδα.

«Τα υπόλοιπα προϊόντα εκτός των καπνικών έχουν πτώση γιατί δεν υπάρχουν χρήματα στην τσέπη του καταναλωτή και το περίπτερο βρίσκε-ται με πτώση στο γενικό τζίρο του και εξαιτίας αυτού» ανέφερε ο κ. Πυροβολάκης, προσθέτο-ντας πως περιμένουν να ψηφιστεί η μείωση των ενοικίων κατά 20%.

Αξίζει να σημειωθεί πως το μέγιστο ενοίκιο πε-ριπτέρου στο Ρέθυμνο αγγίζει τα 1400 ευρώ και το μίνιμουμ 400 με 500 ευρώ ανάλογα με την περιοχή. «Ο κόσμος μειώνει το κάπνισμα και στο Ρέθυμνο τον Απρίλιο οι πωλήσεις εί-χαν πτώση έως και 30%» σημείωσε επίσης ο ίδιος, υπογραμμίζοντας ότι αυτό οφείλεται εν μέρει και στη μείωση της τουριστικής κίνησης, ενώ όπως πρόσθεσε «το τεφτέρι έχει αρχίσει και ξαναβγαίνει σιγά σιγά σε πελάτες γνωστούς και καλούς με ότι κινδύνους έχει αυτό».

Προβληματισμοί από τον Καλλικράτη και για τα περίπτεραΥπό εξέταση βρίσκεται το ζήτημα για το πού θα μεταβιβαστούν τελικώς οι αρμοδιότητες όσον αφορά τα περίπτερα, καθώς ο Καλλικράτης έχει επιφέρει αλλαγές και σε αυτόν τον τομέα. «Το υπουργείο εθνικής άμυνας ενημέρωσε ότι εξετάζει το ζήτημα, και εμείς υποστηρίζουμε ότι δεν είναι δυνατόν η ίδια αρχή που θα αδειοδοτεί τα περίπτερα να είναι και αυτή που θα γνωμοδο-τεί, θα τοποθετεί, θα μετατοπίζει χωρίς να ελέγχε-ται από κανέναν» σημείωσε ο κ. Πυροβολάκης, υπογραμμίζοντας πως θα πρέπει να υπάρξουν δύο υπηρεσίες όπως ίσχυε μέχρι τώρα και η αρ-μοδιότητα να μεταβιβαστεί στις περιφέρειες και όχι στους δήμους.

Τέλος, ο ίδιος αναφερόμενος στο θέμα της έκ-δοσης των αποδείξεων, ξεκαθάρισε πως οι πε-ριπτερούχοι βρίσκονται ακόμα εν αναμονή της απόφασης για το αν θα δοθεί τελικά παράταση έως την 1η Οκτωβρίου για να τοποθετηθούν οι ταμειακές μηχανές.

Page 22: Kiosknet T9 II

ΙΟΥΛ2010

20

r e t a i l

Οι επιπτώσεις της οικονομικής κρίσης στη συμπεριφορά του Έλληνα καταναλωτήτης Γιώτας Παπαβασιλείου

Η καταναλωτική συμπεριφορά αλλάζει, και οι Έλληνες διαμορφώνουν νέες αγοραστικές συνήθειες, σε κάποιους

τομείς γίνονται περισσότερο «Ευρωπαίοι», σε κάποιους άλλους πολύ πιο προσεκτικοί και σκε-πτικοί, προβληματίζονται και αναβάλλουν μεγά-λες αγορές, και πολλά άλλα! Στα πλαίσια αναζήτησης ενός διαύλου επικοι-νωνίας με τον καταναλωτή, η Tempo OMD σε συνεργασία με την εταιρεία ερευνών FOCUS πραγματοποίησαν μια έρευνα καταναλωτικής συμπεριφοράς που εστιάζει στις επιπτώσεις της οικονομικής κρίσης, με στόχο να φωτογραφί-σουν την μετάβαση του καταναλωτή στις νέες του συνήθειες, αλλά και να παρακολουθούν την εξέλιξή της. Στην Πανελλήνια αυτή Ποσοτική Έρευνα χρησιμοποιήθηκαν όλες οι δυνατότητες που προσφέρει η σημερινή τεχνολογία, διεξάγο-ντας μέρος των συνεντεύξεων μέσω internet με την μέθοδο SNAPSHOTS, ενώ για τους μη χρή-στες internet (σήμερα 50% του κοινού 13-70 χρονών) η έρευνα συμπληρώθηκε με τηλεφω-νικές συνεντεύξεις. Παράλληλα, πραγματοποιή-θηκε και ποιοτική έρευνα σε βάθος προκειμένου να αναλύσουν με περισσότερη λεπτομέρεια τα συναισθήματα, τα βιώματα και την νοοτροπία που διαμορφώνεται στο καταναλωτικό κοινό και που αποτελεί την κινητήρια δύναμη της τελικής του συμπεριφοράς στην πράξη.Σύμφωνα λοιπόν με τα ευρήματα της έρευνας:• Οι επτά στους δέκα Έλληνες καταναλωτές δα-πανούν τα χρήματά τους με πολύ πιο προσε-κτικό τρόπο απ’ ότι έκαναν έως τώρα, ενώ…

• Ο ένας στους δύο δηλώνει ότι χρησιμοποιεί χρήματα που είχε στην άκρη προκειμένου να «τα βγάλει πέρα με τα τρέχοντα έξοδά του»

• Το γεγονός ότι η κρίση έχει μπει πια στην ζωή των Ελλήνων, έχει άμεση επίπτωση τόσο στις αξίες και στην νοοτροπία, όσο και στον τρόπο

ζωής και διασκέδασης, αλλά και στις κατανα-λωτικές συνήθειες.

• Φαίνεται ότι σήμερα, ο κόσμος τοποθετεί σε ψηλότερη προτεραιότητα την υγεία και την οι-κογένεια απ’ ότι την απόκτηση υλικών αγαθών και ακριβών μαρκών, δίνοντας έτσι πολύ με-γαλύτερη σημασία στην έννοια της φροντίδας παρά σε εκείνη της απόλαυσης

• Διαφοροποιείται επίσης ουσιαστικά η διαχεί-ριση του ελεύθερου χρόνου: σημειώνεται μεί-ωση στην συχνότητα εξόδου για διασκέδαση (φαγητό, ποτό/clubbing, θεάματα/εκδηλώσεις), προτιμούνται οι πιο απλές έξοδοι (για καφέ) και πολύ μεγαλύτερη τάση και στροφή στην…

• Διασκέδαση μέσα στο σπίτι, με φίλους ή με την οικογένεια, και με αυξανόμενη επένδυση σε προϊόντα τεχνολογίας για χρήση στο σπί-τι, μια και διευκολύνουν το “free fun” μέσω διαδικτύου (downloading, chatting, social networks, αναζήτηση πληροφοριών, προϊό-ντων, προορισμών κ.λπ.).

• Μεγάλη αλλαγή παρατηρείται και στην σχέση των καταναλωτών με τις μάρκες: αυξάνουν το short list των μαρκών που αγοράζουν, δεί-χνουν λιγότερη πιστότητα, κυνηγούν τις προ-σφορές και τα δώρα, και αισθάνονται πολύ καλά με το λεγόμενο «smart shopping», δη-λαδή αγορές επώνυμων προϊόντων που εμπι-στεύονται σε τιμές ευκαιρίας.

• Το βασικότερο κριτήριο επιλογής μάρκας για το 85% των καταναλωτών είναι το value for money, και από τις μάρκες ζητούν σήμερα να εξακολουθούν να διαφημίζονται, να κρατούν σε ψηλό επίπεδο την ποιότητα και την εικόνα τους, αλλά και…

• Να υποστηρίξουν τον καταναλωτή και την κοινωνία ευρύτερα, δίνοντας προσφορές, χα-μηλότερες τιμές και προστατεύοντας την υγεία και το περιβάλλον.

Page 23: Kiosknet T9 II
Page 24: Kiosknet T9 II

ΙΟΥΛ2010

22

r e t a i l

Διακρίσεις για την

Η Vodafone τιμήθηκε με το βραβείο «Αρι-στείας Επιχειρηματικής Ηθικής» (Gold «Specified model criteria» – Business

Ethics Excellence Certified Award) για την εφαρ-μογή του Μοντέλου Επιχειρηματικής Ηθικής. Το βραβείο αφορά στο τρίτο και υψηλότερο επίπε-δο αξιολόγησης της εφαρμογής του Μοντέλου Επιχειρηματικής Ηθικής. Η Vodafone είναι η πρώτη εταιρεία κινητής επι-κοινωνίας στην Ελλάδα που αξιολογεί τη λει-τουργία της με βάση τις αρχές του Μοντέλου Επιχειρηματικής Αριστείας και λαμβάνει την αντίστοιχη αναγνώριση. Η μεθοδολογία του μο-ντέλου αναφέρεται στην εφαρμογή όλων των γνωστών απαιτήσεων του χώρου της ολικής ποιότητας ή επιχειρηματικής αριστείας υπό το πρίσμα της επιχειρηματικής ηθικής.

Το βραβείο παρέλαβε η Ναυσικά Ζευγώ-λη, Υπεύθυνη Εταιρικής Υπευθυνότητας της Vodafone σε εκδήλωση που πραγματοποίησε στο Ελληνικό Ινστιτούτο Επιχειρηματικής Ηθι-κής (Hellenic Business Ethics Network – EBEN GR). Το ΕΒΕΝ GR, που εκπροσωπεί το European Business Ethics Network, ιδρύθηκε στην Ελλά-δα το 2005 και είναι μη κερδοσκοπική οργάνω-ση. Στόχος του είναι η προώθηση των αρχών της Επιχειρηματικής Ηθικής, της Εταιρικής Κοινωνι-κής Ευθύνης και της Εταιρικής Διακυβέρνησης στον ιδιωτικό και το δημόσιο τομέα, στην ακα-δημαϊκή κοινότητα καθώς και σε εθελοντικούς οργανισμούς.

Επιπλέον η Vodafone στα πλαίσια των δραστη-ριοτήτων της στηρίζει για 4η συνεχή χρονιά το www.blind.gr, τον πρωτοποριακό, για τα ελλη-νικά δεδομένα, πολυμορφικό κόμβο επικοινω-νίας και πληροφόρησης των ατόμων με προ-

βλήματα όρασης. Το www.blind.gr επεκτείνει τις υπηρεσίες του δημιουργώντας τον πρώτο Τηλεαναγνώστη Πληροφοριών Ιστοσελίδων, με την εγκατάσταση της πλατφόρμας τηλεφωνικής πλοήγησης RSS WebRhetor Feed. Η ενέργεια αυτή εντάσσεται στο πολυδιάστατο πρόγραμ-μα Εταιρικής Υπευθυνότητας που εφαρμόζει η Vodafone, και συγκεκριμένα στο πλαίσιο της ισότιμης πρόσβασης στην επικοινωνία. Το www.blind.gr αποτελεί μία δράση του Συλλόγου Τε-χνολογικής Ανάπτυξης Τυφλών (Σ.Τ.Α.Τ.).

Η νέα υπηρεσία έχει στόχο τη βέλτιστη αξιο-ποίηση της φωνητικής πύλης του κόμβου, που απαντά στο σταθερό τηλέφωνο 210 5226600, εξασφαλίζοντας στα άτομα με αναπηρία, το δι-καίωμα της άμεσης πληροφόρησης από πολ-λαπλές πηγές. Ο Τηλεαναγνώστης κάνει, σε πραγματικό χρόνο, ανάγνωση του περιεχο-μένου από ενημερωτικά portals, εφημερίδες, blogs και άλλες ιστοσελίδες, μέσω της τηλεφω-νικής φωνητικής πλοήγησης σε πλήρη κείμενα.Οι ιδιοκτήτες ιστοτόπων, που παρέχουν ή θα παρέχουν ροή πληροφοριών RSS, μπορούν να ενταχθούν στον Τηλεαναγνώστη δωρεάν, απλά επικοινωνώντας με τον Σ.Τ.Α.Τ., εμπλουτίζοντας τον ιστότοπό τους με ένα εργαλείο εναλλακτικής και απόλυτης πρόσβασης για όλους. Δικαίωμα χρήσης της νέας υπηρεσίας έχουν πολίτες με πι-στοποιημένο πρόβλημα όρασης και βαριάς κι-νητικής αναπηρίας.

Επιπλέον, μία από τις υπηρεσίες που προσφέρει το www.blind.gr, η τεχνολογία αναγνώρισης φωνής, κάνει έτσι ευκολότερη την πλοήγηση στη φωνητική πύλη του κόμβου. Αυτή η υπη-ρεσία, δίνει τη δυνατότητα να τη χειριστούν και άτομα με βαριές κινητικές αναπηρίες.

Page 25: Kiosknet T9 II

ΙΟΥΛ 2010

23

r e t a i l

Cosmote: Διάκριση στα βραβεία “Βιώσιμης Ανάπτυξης “Bravo”

Την πρώτη θέση κατέκτησε η COSMOTE στην κατηγορία «Ο καλύτερος Απολογι-σμός συνολικά» στο πλαίσιο των Βραβεί-

ων Βιώσιμης Ανάπτυξης “Bravo”, που απονεμή-θηκαν στις αρχές Ιουνίου, σε ειδική τελετή στο Περιστύλιο του Ζαππείου. Όπως αναφέρεται σε σχετική ανακοίνωση, η δι-άκριση της COSMOTE αφορά στον Απολογισμό Εταιρικής Υπευθυνότητας του 2008 που αποτυ-πώνει τη δέσμευση της εταιρείας να συνεισφέ-ρει στην αειφόρο ανάπτυξη, να συνεργάζεται με τους κοινωνικούς εταίρους και να λαμβάνει υπόψη κατά το επιχειρείν οικονομικά, περιβαλ-λοντικά και κοινωνικά ζητήματα. Η έκδοση αυτή έχει ελεγχθεί και αξιολογηθεί από τον ανεξάρ-τητο διεθνή φορέα Global Reporting Initiative (GRI) και είναι αποτέλεσμα συνεργασίας εργαζο-μένων του Ομίλου COSMOTE από επτά εταιρείες σε τέσσερις χώρες. Η εταιρεία βρίσκεται ήδη στη διαδικασία έκδοσης του Απολογισμού Εταιρικής Υπευθυνότητας για το 2009. Τα Βραβεία Βιώσιμης Ανάπτυξης αποτελούν θεσμό του Quality Net Foundation - Δίκτυο Υπεύθυνων Οργανισμών και Ενεργών Πολιτών, αναγνωρίζοντας τους ελληνικούς οργανισμούς που έχουν υιοθετήσει με επιτυχία συστηματικές μορφές δράσης & επικοινωνίας για την Κοινωνι-κή Υπευθυνότητα και τη Βιώσιμη Ανάπτυξη. Η διαδικασία αξιολόγησης των συμμετοχών στο θεσμό, έχει συμπεριλάβει όλους τους απολο-γισμούς που έχουν εκδοθεί στην Ελλάδα για το έτος 2008 ενώ πραγματοποιήθηκε από ένα σύνολο περίπου 120 συμμετεχόντων οι οποίοι συγκροτούν επτά Επιτροπές Αξιολόγησης. Ανά-μεσά στους αξιολογητές συμπεριλαμβάνονται έγκριτοι Καθηγητές Πανεπιστημίων καθώς και

καταξιωμένοι εκπρόσωποι Θεσμικών φορέων, τοπικής Αυτοδιοίκησης, ΜΜΕ, επιστημονικών ιδρυμάτων, κ.α.Υπενθυμίζεται πως η COSMOTE, συγκαταλέγεται στη λίστα με τις επτά κορυφαίες ομάδες Επιχει-ρησιακής Συνέχειας (Business Continuity) στον κόσμο, στο τμήμα Group Business Continuity Management, που συμμετέχει στα Διεθνή Βρα-βεία Επιχειρησιακής Συνέχειας 2010.

Η COSMOTE είναι η μόνη εταιρεία εκτός Μ. Βρε-τανίας και η μοναδική από τον τηλεπικοινωνιακό κλάδο, που κατάφερε να μπει στην τελική λίστα, για την οργάνωση και τα επιτεύγματά της κατά τους τελευταίους 14 μήνες. Η λίστα περιλαμβά-νει επίσης εταιρείες όπως η JP Morgan Chase, ο όμιλος Lloyds Banking και η Sainsbury’s.

Τα Διεθνή Βραβεία Επιχειρησιακής Συνέχει-ας που διοργανώνει το εξειδικευμένο σε θέ-ματα του κλάδου βρετανικό περιοδικό CIR (Continuity Insurance & Risk) ξεκίνησαν το 1999 με στόχο να αναδείξουν τις κορυφαίες πρακτικές Επιχειρησιακής Συνέχειας παγκοσμίως και σήμε-ρα αποτελούν τον πλέον αναγνωρισμένο θεσμό στο συγκεκριμένο χώρο. Για το 2010, τα βραβεία περιλαμβάνουν 19 κατηγορίες.

Page 26: Kiosknet T9 II

ΙΟΥΛ2010

24

r e t a i l

Σημαντική πρόοδος στην ευρυζωνικότητα πηγή ΕΕΤΤ

Τη σημαντική πρόοδο που καταγράφει η

χώρα μας στον τομέα των Ηλεκτρονικών

Επικοινωνιών επισημαίνει η 15η Έκθεση

της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, η οποία δημοσιεύ-

θηκε πρόσφατα και καταγράφει την πορεία της

Ευρωπαϊκής αγοράς Ηλεκτρονικών Επικοινωνι-

ών κατά το 2009. Η Έκθεση επικροτεί το έργο

της ΕΕΤΤ, το οποίο χαρακτηρίζει για μία ακόμη

χρονιά ως επιτυχημένο και με εμφανείς θετικές

επιδράσεις σε όλους τους τομείς της αγοράς.

Σύμφωνα με την Έκθεση, οι ευρυζωνικές γραμμές

αυξήθηκαν από 1.506.614 στο τέλος του 2008

(διείσδυση 13,4%) σε 1.916.630 στο τέλος του

2009 (διείσδυση 17%). Η αύξηση είναι η τρίτη

υψηλότερη μεταξύ των χωρών της Ε.Ε., γεγονός

που σηματοδοτεί τη συνεχιζόμενη σύγκλιση της

Ελλάδας με τη υπόλοιπη Ευρώπη. Οι γραμμές

Αδεσμοποίητης Πρόσβασης στον Τοπικό Βρόχο

(ΑΠΤΒ) συνεχίζουν να αποτελούν κύριο όχημα

ανάπτυξης της ευρυζωνικότητας, φτάνοντας τις

987.310 στο τέλος του 2009, έναντι 646.124 στο

τέλος 2008, (αύξηση 53%).

Στην αγορά κινητής τηλεφωνίας η Ελλάδα είναι

μία από τις χώρες που παρουσίασαν σημαντική

αύξηση της διείσδυσης, η οποία βρίσκεται λίγο

πάνω από τον Ευρωπαϊκό μέσο όρο (125%

έναντι 122%). Αντίθετα, παραμένει χαμηλή η

διείσδυση της κινητής ευρυζωνικότητας, δεδο-

μένου ότι το ποσοστό των συνδέσεων για την

παροχή ευρυζωνικής πρόσβασης στο Διαδίκτυο

σε φορητό υπολογιστή μέσω κινητών δικτύων

βρίσκεται μόλις στο 2% έναντι 5,2% του Ευρω-

παϊκού μέσου όρου.

Στην αγορά σταθερής τηλεφωνίας διατηρείται

η υψηλή συγκέντρωση, με τον ΟΤΕ να διατηρεί

υψηλά μερίδια σε όλες τις κατηγορίες κλήσεων,

σε σχέση με τις λοιπές Ευρωπαϊκές χώρες. Αντί-

στοιχα, τα ποσοστά των καταναλωτών που χρη-

σιμοποιούν εναλλακτικούς παρόχους για εθνικές

ή διεθνείς κλήσεις ή για απ’ ευθείας πρόσβαση

στο δημόσιο τηλεφωνικό δίκτυο υπολείπονται

σημαντικά των Ευρωπαϊκών μέσων όρων.

Οι προκλήσεις για την χώρα μας

Η Έκθεση κάνει μνεία στις μεγάλες προκλήσεις

που αντιμετωπίζει η χώρα μας και συγκεκριμένα:

• Στην ανάγκη άμεσης ολοκλήρωσης της δευτε-

ρογενούς νομοθεσίας, ιδιαίτερα όσον αφορά

τα Δικαιώματα Διέλευσης.

• Στην αντιμετώπιση των προβλημάτων αναφο-

ρικά με την εγκατάσταση κεραιών, τα οποία

δυσχεραίνουν σημαντικά την ανάπτυξη και

λειτουργία ασύρματων δικτύων και δικτύων

κινητών τηλεπικοινωνιών.

• Στην ανάγκη επιτάχυνσης του έργου για το δί-

κτυο οπτικών ινών (Fiber To The Home) δεδο-

μένου ότι παραμένει στις προτεραιότητες της

Κυβέρνησης, καθώς οι σημερινές καθυστερή-

σεις δημιουργούν έντονο κλίμα αβεβαιότητας

στην αγορά.

• Στη λήψη των αναγκαίων μέτρων, προκειμέ-

νου να διασφαλισθεί η έγκαιρη ολοκλήρωση

της διαδικασίας της ψηφιακής μετάβασης.

• Στις μεγάλες καθυστερήσεις που παρατηρού-

νται στην εκδίκαση προσφυγών, κατά ρυθμι-

στικών κυρίως αποφάσεων, δεδομένου ότι εκ-

κρεμεί απόφαση για το ποιο δικαστήριο είναι

αρμόδιο να εκδικάζει σχετικές προσφυγές.

Page 27: Kiosknet T9 II
Page 28: Kiosknet T9 II

ΙΟΥΛ2010

26

r e t a i l

Μετά από επιτακτικό αίτημα των επαγγελματιών του κλάδου, πραγματοποιήθηκε συνέλευση της Ένωσης Επαγγελματιών Καπνοπωλών – Περιπτε-ρούχων τέως Διοικήσεως Πρωτευούσης την Κυ-ριακή 30 Μαϊου 2010 στο ξενοδοχείο «ATHENS IMPERIAL PLAZA». Η κρίσιμη αυτή συνέλευση πραγματοποιήθηκε σε συνθήκες αναβρασμού του κλάδου μας πα-νελληνίως. Του αναβρασμού που τροφοδότησε η αγωνία των συναδέλφων μας από κάθε γωνιά της Ελλάδας για την επιβίωση του κλάδου μας, η αγανάκτησή τους για την εκμηδένιση της προ-μήθειάς μας από τη λιανική πώληση των καπνο-βιομηχανικών προϊόντων, αλλά και η συγκίνηση για την μεταφορά στο νοσοκομείο του απεργού πείνας - αγωνιστή συναδέλφου μας Κώστα Κόγια, προέδρου της Ομοσπονδίας Περιπτεριούχων Κα-πνοπωλών Ελλάδος Νομού Μαγνησίας. Στο κρίσιμο αυτό σταυροδρόμι για την επιβίωση και την αξιοπρέπειά του κλάδου μας δεν εμφα-νίστηκαν μόνο συνάδελφοί μας από κάθε γωνιά της Αθήνας, αλλά και εκπρόσωποι των σωματεί-ων των συναδέλφων μας από όλη την Ελλάδα, όπως Θεσσαλονίκης, Πατρών, Κρήτης, Θεσσαλί-ας, Μεσσηνίας κλπ. Ανταποκρίθηκαν επίσης στην πρόσκλησή μας να εμφανιστούν και εκπρόσωποι των σωματείων των προμηθευτών μας - καπνο-πωλών από ολόκληρη την Ελλάδα, όπως η Ομο-σπονδία Πρατηριούχων Σιγαρέττων Ελλάδος και τα Σωματεία Χονδρεμπόρων Καπνού Αθηνών, Πειραιώς, Θεσσαλονίκης και Πατρών. Η προσέλευση αυτή αναβάθμισε τη συνέλευση σε μία ευκαιρία, όχι μόνο να εκφράσουμε τη δικαι-ολογημένη μας αγανάκτηση και την αγωνία μας

στους συνεργάτες μας, αλλά πολύ περισσότερο να συντονίσουμε σε πανελλαδικό, αλλά και συλ-λογικό επίπεδο ως κλάδος εμπορίας καπνοβιομη-χανικών προϊόντων τη δράση μας με όλους τους συντελεστές του χώρου, αναζητώντας από κοινού τόσο νέες ισορροπίες μεταξύ μας όσο και λύσεις για τη σωτηρία και την επιβίωση του κλάδου μας.Γιατί αυτό που πάνω από όλα και πριν από όλα έγινε σαφές είναι ότι η διάλυση του περιπτέρου σημαίνει στην ουσία διάλυση του δικτύου δια-κίνησης καπνού στην ελληνική αγορά. Λουκέτο του περιπτέρου σημαίνει στην ουσία εξαφάνιση του χονδρεμπορίου και κατάρρευση των καπνο-βιομηχανιών. Οι διαλυτικές ωστόσο συνέπειες των λουκέτων των περιπτέρων δε θα περιοριστούν μόνο στην κατάρρευση του καπνεμπορίου, αλλά θα επεκτα-θούν στο σύνολο των παραγωγικών κλάδων. Θα έχουν ως συνέπεια τη συρρίκνωση του ακαθάρι-στου κύκλου εργασιών σωρείας συναλλασσόμε-νων με το περίπτερο παραγωγικών επιχειρήσεων που αντιπροσωπεύουν μεγάλη μερίδα του ακα-θάριστου εθνικού προϊόντος, καθώς οι παραπάνω επιχειρήσεις έχουν επιλέξει το περίπτερο ως στρα-τηγικό διεκπεραιωτή των προϊόντων τους. Κορυ-φή του παγόβουνου θα αποτελέσουν: • οι εκδοτικές επιχειρήσεις και οι διανομείς τύπου, αφού θα εκμηδενιστούν τα σημεία έκθεσης και διάθεσης του τύπου, καθιστώντας δυσχερέστερη την πρόσβαση του αναγνωστικού κοινού στους διατιθέμενους τίτλους.

-οι εταιρείες κινητής και σταθερής τηλεφωνίας, αφού το μεγαλύτερο μέρος των υπηρεσιών τους διατίθεται στο κοινό μέσω πωλούμενων από τα

ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥΘΕΜΑ: Για όλα τα τρέχοντα προβλήματα του κλάδου λιανικής εμπορίας καπνοβιομηχανικών

προϊόντων (περίπτερα, καταστήματα ψιλικών ειδών, mini market κλπ)

Προς: Τον αξιότιμο κ. ΠρωθυπουργόΤον αξιότιμο κ. Υπουργό Εσωτερικών, Αποκέντρωσης και Ηλεκτρονικής ΔιακυβέρνησηςΤον αξιότιμο κ. Υπουργό Εθνικής ΑμύνηςΤον αξιότιμο κ. Υπουργό ΟικονομικώνΤην αξιότιμη κ. Υπουργό Οικονομίας, Ανταγωνιστικότητας και ΝαυτιλίαςΤον αξιότιμο κ. Υπουργό Τύπου & Μ.Μ.Ε.Την αξιότιμη κ. Υπουργό Υγείας και Κοινωνικής ΑλληλεγγύηςΤον αξιότιμο κ. Πρόεδρο της Νέας ΔημοκρατίαςΤην αξιότιμη κ. γ.γ. του Κομμουνιστικού Κόμματος ΕλλάδοςΤον αξιότιμο κ. Πρόεδρο του Λαϊκού Ορθόδοξου Συναγερμού Τον αξιότιμο κ. Πρόεδρο του Συνασπισμού Ριζοσπαστικής Αριστεράς.

Κοιν.: Γενική Διεύθυνση Τελωνείων και Ε.Φ.Κ. Υπουργείου Οικονομικών (Δ/νση Ειδικών Φόρων Κατανάλωσης-Τμήμα Φορολογίας Καπνού).

Page 29: Kiosknet T9 II

ΙΟΥΛ 2010

27

r e t a i l

περίπτερα τηλεφωνικών καρτών.-οι εταιρείες παραγωγής τυποποιημένων ειδών διατροφής. Δεν είναι τυχαίο ότι ο συνολικός κύκλος εργασιών πολλών από τις παραπάνω εταιρείες μέσω του πε-ριπτέρου αντιπροσωπεύουν το 70% του ακαθάρι-στου κύκλου εργασιών τους. Ωστόσο, η επιλογή εκ μέρους τους του περιπτέ-ρου ως στρατηγικού συνεργάτη δεν εξηγείται μόνο από την ευελιξία του στις συναλλαγές και την υψηλή διασπορά των σημείων λιανικής πώ-λησης. Εξηγείται πρωτίστως από την πληρωμή των αγορών του περιπτέρου τοις μετρητοίς και όχι με δωδεκάμηνες επιταγές, όπως στις υπεραγορές. Βρίσκει το έρεισμά της στην ανάπτυξη υγιούς αντα-γωνισμού μεταξύ των επιχειρήσεων αυτών λόγω της διασποράς των περιπτέρων και της αποτροπής συγκέντρωσης της αγοράς στα χέρια λίγων, όπως με τις υπεραγορές που αν θέλουν εξαφανίζουν ολόκληρες εταιρείες. Υποστηρίζει την χρηματοοι-κονομική υγεία των εταιρειών αυτών με αγορές σε τιμές, στις οποίες οι υπεραγορές πουλάνε τα ίδια προϊόντα στο κοινό αγοράζοντάς τα σε σημαντικά χαμηλότερες τιμές, λόγω της διαπραγματευτικής ισχύος που εξασφαλίζει η συγκέντρωσή τους. Το περίπτερο έχει μείνει ο μόνος αιμοδότης τους και ουσιαστικός συμπαραστάτης τους.Δεν χρειάζεται αν γνωρίζει κανείς τα παραπάνω ιδιαίτερη διορατικότητα για τις συνέπειες ενός λουκέτου στις 40.000 επιχειρήσεις μικρής λιανι-κής σε όλη τη χώρα. Και αυτές δε θα περιοριστούν μόνο στον κλά-δο της μικρής λιανικής. Δε θα μείνουν μόνο τα 250.000 άτομα που ζούνε από αυτόν και οι οικο-γένειές τους στο δρόμο. Δε θα διώξουμε όλους τους υπαλλήλους μας μόνο εμείς. Δε θα σημει-ωθεί απώλεια ασφαλιστικών εισφορών μόνο για τον Οργανισμός Ασφάλισης Ελευθέρων Επαγ-γελματιών από τη διακοπή της ασφάλισής μας, αλλά και για το ΙΚΑ από τις απολύσεις των εργα-ζομένων μας. Θα συρρικνωθούν τα έσοδα πρωτίστως της πο-λιτείας από τους φόρους εισοδήματος που δε θα μπορούν να εισπραχτούν από τους ανέργους, από το ΦΠΑ που δεν αποδίδεται ή δε θα εισπράττεται, από τα δημοτικά τέλη που καταβάλλουμε ετησί-ως, από το φόρο καπνού που θα επιβάλλεται σε ένα ασύμφορο προς λιανική πώληση προϊόν, από τις ασφαλιστικές εισφορές μας που τροφοδοτούν ένα ασφαλιστικό σύστημα στα πρόθυρα της κα-τάρρευσης.Οι ΑΜΕΑ που έλαβαν το ευεργέτημα του περιπτέ-ρου από την πολιτεία θα χάσουν ένα σημαντικό πόρο για την αξιοπρεπή διαβίωσή τους, τον οποίο η πολιτεία με τις παρούσες συνθήκες δε θα μπο-ρέσει να υποκαταστήσει.Πλείστοι παραγωγικοί κλάδοι θα συρρικνωθούν

δραματικά με όλες τις παραπάνω επιπτώσεις. Οι τράπεζες ουδέποτε θα μπορέσουν να εισπράξουν όλες τις πιστώσεις που πήραμε για να ανταποκρι-θούμε στις υποχρεώσεις μας και να χτίσουμε τις επιχειρήσεις μας. Ομοίως τόσο οι χονδρέμποροι καπνού όσο και οι καπνοβιομηχανίες δεν θα είναι σε θέση να εισπρά-ξουν τις σημαντικές πιστώσεις τους προς τους συναδέλφους, οι οποίες διασφαλίζουν τη βιωσι-μότητα του περιπτέρου σε αυτήν την κρίσιμη συ-γκυρία και ελλείψει κέρδους από τη διάθεση των προϊόντων του βιομηχανοποιημένου καπνού. Η αναμενόμενη αυτή επίπτωση δε θα έχει μόνο αλυ-σιδωτές παρενέργειες σε όλους τους συντελεστές διακίνησης καπνού και τους απασχολούμενους σε αυτούς λόγω της προφανούς απώλειας των προσ-δοκώμενων εσόδων τους, αλλά και στην ομαλή απόδοση του φόρου καπνού. Τα παραπάνω περιγράφουν περιληπτικά αλλά σε πολύ αδρές γραμμές τις υφιστάμενες, αλλά και μελλοντικές κοινωνικές, οικονομικές και δημοσι-ονομικές επιπτώσεις της ακολουθούμενης πολιτι-κής στο ζήτημα της φορολόγησης και τιμολόγη-σης των προϊόντων βιομηχανοποιημένου καπνού, που συμμετέχει στον ακαθάριστο κύκλο εργασιών μας κατά ποσοστό 70% με αποτέλεσμα τη συρρί-κνωση του εισοδήματός μας.Από τα τέλη του έτους 2009 μέχρι σήμερα μεσολά-βησαν διαδοχικές αυξήσεις των συντελεστών φο-ρολόγησης των καπνοβιομηχανικών προϊόντων και αύξηση του επιβαλλόμενου σε αυτά Φόρου Προστιθέμενης Αξίας. Των αποφάσεων αυτών δεν προηγήθηκε η δέουσα μελέτη και προπαρασκευή της αγοράς των προϊόντων καπνού για τη διαχείρι-ση των επιπτώσεων της αύξησης αυτής στη βιωσι-μότητα και την υγιή λειτουργία της, αλλά και στην ίδια την αποδοτικότητα του φόρου. Η παράλληλη αύξηση των συντελεστών της ειδι-κής φορολογίας καπνού και του συντελεστή του ΦΠΑ επέφερε δυσανάλογη και κάθετη αύξηση της συνολικής φορολογικής επιβάρυνσης σε επίπεδα μεγαλύτερα από κάθε κράτος της Ευρωπαϊκής Ενώσεως, και μάλιστα παρότι η τιμή των προϊό-ντων αυξήθηκε από τις αρχές του έτους μόνο μία φορά.Η εκμηδένιση του ποσοστού της προμήθειάς μας υπήρξε παρενέργεια της ταυτόχρονης αύξησης όλων των αριθμητικών συντελεστών που προσ-διορίζουν το φόρο καπνού (αναλογικού και πά-γιου), του συντελεστή του Φόρου Προστιθέμενης Αξίας και ως εκ τούτου και της συνολικής φορο-λογικής επιβάρυνσης επί της οποίας υπολογίζεται ο πάγιος φόρος. Δηλαδή δε λήφθηκε υπόψη ότι η ταυτόχρονη αύξηση όλων των παραπάνω συ-ντελεστών συνεπιφέρει και αύξηση της βάσης υπολογισμού το φόρου, αφού το πάγιο τέλος προκύπτει με εφαρμογή του ήδη αυξημένου πο-

Page 30: Kiosknet T9 II

ΙΟΥΛ2010

28

r e t a i l

σοστού του 10% επί της αυξημένης συνολικής φορολογικής επιβάρυνσης της (67% + ΦΠΑ προ-σηυξημένος) επί της πλέον ζητούμενης τιμής. Στη συνέχεια εφαρμόζονται τόσο ο αυξημένος συντε-λεστής αναλογικού φόρου επί της ήδη αυξημένης τιμής όσο και ο αυξημένος συντελεστής ΦΠΑ επί της τιμής λιανικής πώλησης, η οποία συμπεριλαμ-βάνει το φόρο καπνού και ουσιαστικά εκμηδενίζει την μετά ειδικού φόρου κατανάλωσης αξία του προϊόντος. Κατά συνέπεια, σε προϊόν πωλούμενο σε ενιαία τιμή σε όλη την επικράτεια, η οποία παρέμεινε σταθερή, αυξήθηκε η συνολική φορολογική επι-βάρυνση καταλείποντας μικρότερο μέρισμα για διανομή ανάμεσα στους παραγωγούς, χονδρε-μπόρους και λιανοπωλητές αυτού. Έτσι, η αυξη-μένη φορολογική επιβάρυνση δε στάθηκε δυνατό να απορροφηθεί από τις υφιστάμενες τιμές.Με βάση την οδηγία 95/59 ΕΚ «Ως καπνοβιομή-χανος θεωρείται το φυσικό ή νομικό πρόσωπο που είναι εγκατεστημένο στην Κοινότητα και με-ταποιεί τον καπνό σε προϊόντα επεξεργασμένα για λιανική πώληση. Οι καπνοβιομήχανοι ή, κατά περίπτωση, οι αντιπρόσωποι ή εντολοδόχοι τους στην Κοινότητα καθώς και οι εισαγωγείς από τρί-τες χώρες καθορίζουν ελεύθερα τις ανώτερες τιμές λιανικής πώλησης κάθε προϊόντος σε κάθε κράτος μέλος στο οποίο προορίζεται να διατεθεί στην κα-τανάλωση.»Στην παραπάνω διάταξη έχουν εναρμονιστεί οι διατάξεις του Τελωνειακού Κώδικα, καταργώντας τις μέχρι τότε ισχύουσες διατάξεις με τις οποίες οι σχετικές τιμές οριζότανε από την Πολιτεία με εγγυ-ημένο ποσοστό κέρδους για τον λιανοπωλητή.Οι καπνοβιομηχανίες, σε μία προσπάθεια να δι-αχειριστούν το κόστος παραγωγής και να το εξι-σορροπήσουν με την λιανική τιμή χωρίς νέα αύ-ξησή της, επιχείρησαν την απορρόφηση της νέας φορολογικής επιβάρυνσης από την υφιστάμενη τιμή ώστε το προϊόν να μην γίνει ασύμφορο προς κατανάλωση.Ήδη με τα υφιστάμενα επίπεδα τιμών τα συνολι-κά έσοδα από τη φορολογία καπνού, τα οποία το έτος 2009 ανήρχοντο περίπου στα τρία δισεκατομ-μύρια τετρακόσια εκατομμύρια ΕΥΡΩ, με βάση την υφιστάμενη ροή των πωλήσεων, θα αυξηθούν μόνο κατά τετρακόσια εκατομμύρια ΕΥΡΩ αντί της αναμενόμενης αύξησης ενός δισεκατομμυρίου διακοσίων εκατομμυρίων (1.200,000,000) ΕΥΡΩ. Οι χονδρέμποροι προσάρμοσαν ανάλογα τα δικά τους ποσοστά κέρδους ώστε να περιορίσουν τις απώλειες.Κατά τον τρόπο αυτό και με το παραπάνω επιβαλ-λόμενο από την κοινοτική νομοθεσία σύστημα τι-μολόγησης του καπνού, το ποσοστό κέρδους του λιανοπωλητή κυριολεκτικά εκμηδενίστηκε. Υπό το παραπάνω σύστημα, το σημείο λιανικής πώλη-

σης βρίσκεται σε πλήρη αδυναμία διαπραγμάτευ-σης των όρων διάθεσης του καπνού στο κατανα-λωτικό κοινό (προμήθεια, τιμή πώλησης κ.τ.λ.) ή παρέμβασης στο ποσοστό κέρδους του.Η επερχόμενη διάλυση της λιανικής διάθεσης, αφού το προϊόν έχει καταστεί ασύμφορο προς δι-άθεση, μετά βεβαιότητας θα οδηγήσει και σε καθί-ζηση των εσόδων, στην οποία άλλωστε συντείνει και ο αθέμιτος ανταγωνισμός που υφίστανται οι επιχειρήσεις μας από την έκρηξη του λαθρεμπορί-ου, που έχει ανάλογο, αν όχι μεγαλύτερο κύκλο εργασιών. Ενόψει των κοινοτικών φραγμών απελευθέρω-σης της λιανικής τιμής και ανάθεσης στο σημείο λιανικής πώλησης της διαμόρφωσης της τελικής τιμής διάθεσης στο καταναλωτικό κοινό, με τους οποίους επιδιώκεται, πλην άλλων, και η κατα-στολή της φοροαποφυγής με την υποτιμολόγηση του προϊόντος, επιβάλλεται επιτακτικά η εξεύρεση λύσης εντός του υφιστάμενου πλαισίου με σκοπό την εξομάλυνση της αγοράς.Η αύξηση του ΦΠΑ από το 21% στο 23%, και μάλιστα εξαιρετικά για τον καπνό από θέσεως σε ισχύ του Ν. 3845/2010 προκάλεσε κάθετη αύξηση του φόρου σε επίπεδα μη αφομοιώσιμα από την αγορά. Επιβάλλεται επομένως η μελέτη διορθώσεων στο πνεύμα της κοινοτικής νομοθεσίας, κατά την οποία «2. Όταν ένα κράτος μέλος τροποποιήσει το συντελεστή του φόρου προστιθέμενης αξίας που ισχύει για τα τσιγάρα, μπορεί να μειώσει την επί-πτωση του συνολικού ελάχιστου ειδικού φόρου κατανάλωσης μέχρις ποσού το οποίο, εκφραζόμε-νο ως ποσοστό της λιανικής τιμής, ισούται με την επίπτωση της αύξησης του συντελεστή του φό-ρου προστιθέμενης αξίας, επίσης εκφραζόμενης ως ποσοστό της λιανικής τιμής, ακόμη και εάν η προσαρμογή αυτή έχει ως αποτέλεσμα τη μείωση της επίπτωσης τον συνολικού ελάχιστου ειδικού φόρου κατανάλωσης κάτω από το επίπεδο το ορι-ζόμενο στο άρθρο 2» (οδηγία 1999/81 Ε.Κ.)».Πρέπει να σημειωθεί ότι η ίδια η Πολιτεία, με σκο-πό τη διατήρηση σταθερής της ροής των εσόδων από την φορολογία καπνού, αλλά και την ισορρο-πημένη και σταδιακή αφομοίωση κάθε μεταβολής από την αγορά έχει λάβει παράταση προσαρμο-γής προς την οδηγία 2010/12/ΕΚ έως το 2017. Η παραπάνω κοινοτική οδηγία που αναμορφώνει τα κατώτατα επίπεδα του φόρου, ωστόσο, έχει συ-μπεριλάβει αντίστοιχη διάταξη.Έτσι θα αποτραπεί η εκτίναξη του φόρου, θα επι-τευχθεί η σταθεροποίηση των τιμών και θα προ-κύψει το αναγκαίο μέρισμα για την αναπροσαρμο-γή του κέρδους του σημείου λιανικής διάθεσης, ώστε αυτό να επανέλθει σε ποσοστό 8% της λια-νικής τιμής. Το όριο αυτό είναι το ελάχιστο σημείο επιβίωσης ενός λιανοπωλητή, όπως θα αναδείξει

Page 31: Kiosknet T9 II

ΙΟΥΛ 2010

29

r e t a i l

μελέτη βιωσιμότητας μίας επιχείρησης λιανικής δι-άθεσης καπνού που ετοιμάζεται.Παράλληλα, πρέπει να υπάρξουν ευρύτερες πα-ρεμβάσεις στο νομοθετικό καθεστώς λειτουργίας των περιπτέρων και αδειούχων πώλησης καπνο-βιομηχανικών προϊόντων, με σκοπό των εκσυγ-χρονισμό τους, την ενίσχυση της υγιούς επιχειρη-ματικής λειτουργίας τους και την αποκατάσταση του περιθωρίου διαπραγματευτικής δυναμικής τους στην αγορά. Και συγκεκριμένα:-Επανεξέταση των μέτρων του Υπουργείου Υγείας κατά του καπνίσματος στη βάση της εύλογης και ανάλογης πρακτικής τους εναρμόνισης με το δη-μόσιο συμφέρον που τα υπαγορεύει, ώστε να μην εξικνούνται στην αμφισβήτηση της ελευθερίας της επιλογής του ατόμου, αν όχι ευθέως, στον εξευτε-λισμό του μόνο και μόνο επειδή καπνίζει. Τυγχά-νουμε η μόνη κατηγορία επιχειρήσεων χωρίς δυ-νατότητα διαφήμισης του κύριου προϊόντος μας, καθώς η προβολή ενός προϊόντος καπνού, που απευθύνεται αποκλειστικά στους καπνιστές, έχει μεθερμηνευθεί ως διαφήμιση του καπνίσματος, με αντίστοιχη απώλεια διαφημιστικών εσόδων για τις επιχειρήσεις μας που αναπλήρωναν σε κάποιο βαθμό τα χαμηλά έσοδα από την πώλησή του. -Πρέπει να επαυξηθεί ο ζωτικός χώρος των περι-πτέρων με την παραχώρηση διαστάσεων κουβου-κλίου ανταποκρινόμενων στην ποικιλία των διατι-θέμενων προϊόντων και τους στοιχειώδεις όρους ασφάλειας και υγιεινής του εργαζόμενου προ-σωπικού και των εμπορευμάτων, με παράλληλη ωστόσο διαφύλαξη του δημοσίου συμφέροντος προάσπισης των ελεύθερων χώρων. Επίσης, να διασφαλιστεί η ανάπτυξη των περιπτέρων στον περιβάλλοντα αυτών χώρο με την ρητή υπαγω-γή τους στις διατάξεις του Ν. 1080/1980 για την παραχώρηση κοινοχρήστων χώρων από τους δήμους με αντίστοιχα τέλη, όπως άλλωστε έγινε πρόσφατα στο Δήμο Αθηναίων. Πρέπει τα περίπτερα να αναγνωριστούν ως επιχει-ρήσεις και να εναρμονιστεί η νομοθεσία για την μίσθωσή τους με τις διατάξεις περί επαγγελμα-τικών μισθώσεων. Η σταθερότητα των όρων μί-σθωσης ενός σημείου πώλησης εξασφαλίζεται με το αυτονόητο μέσο της νομοθετημένης ελάχιστης διάρκειας μίας μίσθωσης και τα συμφέροντα των εμπλεκομένων μερών εξασφαλίζονται μέσα από την ελεύθερη διαπραγμάτευση. Το σημερινό σύ-στημα εκθέτει τον περιπτεριούχο στη συνεχή απει-λή της έξωσης, αφού καταλήγει κάθε επτά χρόνια σε αναπροσαρμογή του μισθώματος κατά 30%, αν όχι περισσότερο υπό την απειλή προσχηματι-κών ιδιοχρήσεων. Επιβάλλεται επειγόντως ο ελληνικός ημερήσιος και περιοδικός τύπος να μην αποτελεί προϊόν χω-ρίς κανένα ουσιαστικό κέρδος για το περίπτερο και συγκεκριμένα, να θεσπιστεί 1) Ελεύθερη επιλογή

εφημεριδοπώλη – συνεργάτη μέσα από ελεύθε-ρη διαπραγμάτευση των όρων συνεργασίας και αμοιβής, 2) Προαιρετική προμήθεια του ημερή-σιου και περιοδικού τύπου από εφημεριδοπώλη και δυνατότητα απευθείας προμήθειάς του από τα πρακτορεία διανομής τύπου, και 3) Διακίνηση του τύπου με απολύτως νόμιμα παραστατικά (δελτία αποστολής και τιμολόγια), ώστε να εναρμονιστεί φορολογικά με το νέο καθεστώς (υπαγωγή περι-πτέρων στα βιβλία Β’ κατηγορίας).Επιβάλλεται να διατίθεται και να τιμολογείται όπως ο αλλοδαπός τύπος.Δεν αρκεί μόνο η παρέμβαση της Επιτροπής Αντα-γωνισμού στα παραπάνω θέματα, αφού οι στρε-βλώσεις βρίσκουν νομοθετικό έρεισμα στον ανα-χρονιστικό νομοθετικό διάταγμα 2943/14-8-1954 (ΦΕΚ 181/Α’/1954), όπως τροποποιημένο ισχύει μέχρι σήμερα. -Ένταξη των περιπτέρων και των επιχειρήσεων ψιλικών ειδών στα προγράμματα του ΕΣΠΑ και στο ΤΕΜΠΕ.Η μέχρι σήμερα ακολουθούμενη νομοθετική και συναλλακτική πρακτική έχει καταδείξει ότι η πολι-τεία και μερίδα συνεργατών μας δεν έχουν αντιλη-φθεί ότι η υγιής λειτουργία των επιχειρήσεών μας υπηρετεί πρωτίστως το δικό τους συμφέρον. Ενόψει της άγνοιας και τις έλλειψης σοβαρής με-λέτης των όρων, προϋποθέσεων και συνθηκών λειτουργίας του κλάδου μας, προκύπτει αδήριτη ανάγκη:-Διαμόρφωσης μίας δέσμης αιτημάτων και προτά-σεων που θα αναγνωρίσουν την αξία μας στη δια-κίνηση προϊόντων, θα σεβαστούν την αξιοπρέπειά μας και θα επανακαθορίσουν την λειτουργία των επιχειρήσεών μας με όρους βιωσιμότητας.-Τεκμηρίωσή της με στατιστικά στοιχεία και μελέτη βιωσιμότητας των επιχειρήσεών μας.Σχετική πρωτοβουλία θα εκδηλωθεί με συνεργα-σία όλων των φορέων του κλάδου της παραγω-γής, εισαγωγής και χονδρικής και λιανικής εμπο-ρίας καπνού εντός της ερχόμενης εβδομάδας.Τυχόν στασιμότητα, αναβλητικότητα και δισταγ-μοί, αλλά και στρεβλώσεις του τοπίου διακίνησης του καπνού που ξεκινούν από την άγνοια υπη-ρεσιακών παραγόντων των συνθηκών και του πλαισίου λειτουργίας της σχετικής αγοράς, θα ση-μάνει τον καταλογισμό βαρύτατης και δυσχερώς διαχειρίσιμης πολιτικής ευθύνης για το πολιτικό προσωπικό της χώρας λόγω των αλυσιδωτών και ανεξέλεγκτων κοινωνικών και δημοσιονομικών επιπτώσεων. Τουναντίον, η ομαλή λειτουργία της σχετικής αγο-ράς αποφέρει απρόσκοπτα ωφέλεια στην πολιτεία και την κοινωνία.

Γλυφάδα, 3 Ιουνίου 2010 ΓΕΩΡΓΙΟΣ. Π. ΔΟΥΚΑΣ www.roadkiosk.gr

Page 32: Kiosknet T9 II

ΙΟΥΛ2010

30

r e t a i l

Καπνίζουμε 24 τσιγάρατην ημέραπηγή ΕΘΝΟΣ

Σύμφωνα με τα στοιχεία της έρευνας που

δημοσίευσε η Κομισιόν (ευρωβαρόμε-

τρο) για τις 27 κοινοτικές χώρες οι Έλλη-

νες εξακολουθούν να καπνίζουν σε ποσοστό

42% (έναντι 29% των υπολοίπων ευρωπαίων).

Το 14% των συμπατριωτών μας κάπνιζε αλλά

κατάφερε να το κόψει (22% οι άλλοι ευρωπαίοι)

ενώ το 44% δεν έχει βάλει ποτέ τσιγάρο στο

στόμα του (49% το ποσοστό των λοιπών ευρω-

παίων). Οι Έλληνες καπνίζουν κατά μέσον όρο

23,8 τσιγάρα την ημέρα (ενώ ο αντίστοιχος ευ-

ρωπαϊκός μέσος όρος είναι 15,7) ενώ οι Ελληνί-

δες 18,70 τσιγάρα (ευρωπαίες: 12,80). Στην Ελ-

λάδα καπνίζει το 47% των ανδρών και το 38%

των γυναικών έναντι 35% των ευρωπαίων αν-

δρών και 25% των ευρωπαίων γυναικών.

Ως προς την ηλικία οι Έλληνες και οι Ελληνίδες

ηλικίας 15 - 24 ετών καπνίζουν σε ποσοστό 39%

(ευρωπαίοι συνομήλικοι τους: 35%). Μεταξύ 25

-39 ετών καπνίζουν σε ποσοστό 54% (ευρωπαίοι:

37%) . Μεταξύ 40-54 ετών καπνίζουν σε ποσοστό

57% (ευρωπαίοι: 35%) και από 55 και πάνω κα-

πνίζουν σε ποσοστό 23% (ευρωπαίοι: 17%).

«Διαταξικό» παραμένει το κάπνισμα

Στην κατώτερη κοινωνική θέση (1 - 4) καπνίζουν

σε ποσοστό 31% (ευρωπαίοι: 36%), στη μεσαία

κοινωνική θέση (5 - 6) καπνίζουν σε ποσοστό

45% (ευρωπαίοι: 29%) και στην ανώτατη κοινω-

νική θέση (7-10) καπνίζουν σε ποσοστό 44% (ευ-

ρωπαίοι: 26%). Το 61% των Ελλήνων έναντι μό-

λις 24% των Ευρωπαίων εξακολουθεί να εκτίθεται

και να αναπνέει καπνό σε κλειστούς χώρους ή στο

χώρο της εργασίας του, παρά τα αυστηρά μέτρα

απαγόρευσης. Μάλιστα το 22% των Ελλήνων

εκτίθεται στο καπνό των άλλων μία τουλάχιστον

μία (1) ώρα την ημέρα, ενώ στην αντίστοιχη κα-

τάσταση βρίσκεται μόλις το 13% των ευρωπαίων.

Το 19% των Ελλήνων εκτίθεται στον καπνό των

καπνιστών 1 - 5 ώρες την ημέρα.

Κριτήριο επιλογής

Οι Έλληνες καπνιστές επιλέγουν τσιγάρα με κριτή-

ριο τη γεύση τους σε ποσοστό 91% (ευρωπαίοι:

78%). Το 47% των Ελλήνων καπνιστών επιλέγει

τα τσιγάρα του με κριτήριο τη τιμή τους. Το 79%

των Ελλήνων καπνιστών επιλέγει τη μάρκα των

τσιγάρων του με κριτήριο την περιεκτικότητά του

σε πίσσα, νικοτίνη και την ποσότητα μονοξειδίου

του άνθρακα. Τέλος το 21% των Ελλήνων αγο-

ράζει τα τσιγάρα του με κριτήριο την εμφάνιση

του πακέτου. Το 52% των Ελλήνων υποστηρίζει

την αύξηση του φόρου κατανάλωσης στα τσιγάρα

(ευρωπαίοι: 56%) και το 71% υποστηρίζει την κα-

τάργηση της έκθεσης των τσιγάρων στους τόπους

- χώρους πώλησής τους (ευρωπαίοι: 55%). Τέλος

το 11% των Ελλήνων δοκίμασε μια φορά να κόψει

το κάπνισμα (ευρωπαίοι: 15%) και το 5% των συ-

μπατριωτών μας δοκίμασε να το κόψει από 3 έως

και πέντε φορές (ευρωπαίοι: 10%).

Δεν το κόβουμε

Σε ό,τι αφορά τις προσπάθειες να σταματήσουν

το κάπνισμα, το 11% των Ελλήνων δηλώνει

ότι τους τελευταίους 12 μήνες επιχείρησε να το

πράξει «μια φορά» (15% στην ΕΕ). Το 54% των

Ελλήνων που δοκίμασε να κόψει το κάπνισμα

το κατάφερε για λιγότερο από μία εβδομάδα,

το 29% για μία έως και οκτώ εβδομάδες και το

15% για περισσότερο από 2 μήνες. Ανάλογα εί-

ναι και τα αντίστοιχα ποσοστά των υπόλοιπων

ευρωπαίων καπνιστών.

Page 33: Kiosknet T9 II

ΙΟΥΛ 2010

31

r e t a i l

Τέλος στις εξαιρέσειςαπό 1ης Ιουλίου

πηγή ΤΑ ΝΕΑ

Τέλος στις εξαιρέσεις από την έκδοση

αποδείξεων και την τήρηση βιβλίων βά-

ζει από την 1η Ιουλίου το υπουργείο Οι-

κονομικών. Επαγγελματίες ταξί, περιπτερούχοι,

εφημεριδοπώλες αλλά και ελεύθεροι επαγγελ-

ματίες όπως ελαιοχρωματιστές, υδραυλικοί και

ηλεκτρολόγοι που έως σήμερα μπορούσαν να

αξιοποιήσουν το παραθυράκι του νόμου, σύμ-

φωνα με το οποίο εφόσον είχαν ετήσια έσοδα

χαμηλότερα των 5.000 ευρώ δεν ήταν υποχρε-

ωμένοι να τηρούν βιβλία εσόδων- εξόδων και

να κόβουν αποδείξεις, είναι πλέον υποχρεωμέ-

νοι να σεβαστούν τις αλλαγές αν δεν θέλουν να

εισπράξουν τσουχτερά πρόστιμα.

Με εγκύκλιο του υπουργού Οικονομικών Γ.

Παπακωνσταντίνου που εστάλη στις εφορίες,

ενεργοποιούνται από την 1η Ιουλίου οι διατά-

ξεις του τελευταίου φορολογικού νόμου βάσει

των οποίων υποχρεώνονται σε τήρηση βιβλίων

εσόδων- εξόδων και έκδοση αποδείξεων:

• Ελεύθεροι επαγγελματίες και επιτηδευματίες

με έσοδα κάτω από 5.000 ευρώ, που μέχρι

σήμερα απαλλάσσονταν.

• Ελαιοχρωματιστές, υδραυλικοί, ηλεκτρολόγοι

και γενικότερα όσοι παρέχουν υπηρεσίες επι-

σκευής ή συντήρησης τεχνικών έργων ή εγκα-

ταστάσεων.

• Πράκτορες κρατικών λαχείων και παιγνίων

(ΠΡΟΠΟ, ΛΟΤΤΟ κ.λπ.).

• Υποπράκτορες εφημερίδων και περιοδικών Εφη-

μεριδοπώλες, Ασφαλιστικοί σύμβουλοι, Ταξιτζή-

δες, Εκμεταλλευτές έως 7 ενοικιαζόμενων δωμα-

τίων, Φυσικά πρόσωπα που πωλούν αγαθά σε

πόλη κάτω των 5.000 κατοίκων μη τουριστικών

περιοχών και έχουν έσοδα μέχρι 150.000 ευρώ,

Πωλητές αγροτικών προϊόντων στις λαϊκές αγο-

ρές. Ειδικά για τους αγρότες πωλητές λαϊκών

αγορών, η υποχρεωτική έκδοση αποδείξεων

αρχίζει από την 1η Οκτωβρίου 2010.

Παράλληλα, το υπουργείο Οικονομικών υπο-

χρεώνει σε λογιστικό προσδιορισμό εισοδημά-

των αρχιτέκτονες, μηχανικούς και εκμεταλλευ-

τές φορτηγών δημοσίας χρήσης που μέχρι τώρα

φορολογούνταν αυτοτελώς και είχαν ειδική

ένταξη στη δεύτερη κατηγορία βιβλίων. Από την

1-1-2011 θα εντάσσονται με βάση το ύψος των

εσόδων τους στην αντίστοιχη κατηγορία βιβλί-

ων. Ειδικά για φέτος, οι συγκεκριμένοι επαγγελ-

ματίες οι οποίοι από τις αρχές του έτους τηρούν

βιβλίο εσόδων- εξόδων θα συνεχίσουν την τή-

ρησή του έως και τις 31-12-2010 ανεξάρτητα

από το ύψος των εσόδων χρήσης 2009.

Στην ίδια εγκύκλιο εξειδικεύονται και οι αλλα-

γές αναφορικά με την εξόφληση λογαριασμών

μέσω επιταγών ή τραπεζικών συναλλαγών.

Ετσι, από την 1η Ιουνίου 2010, μειώθηκε το

όριο πάνω από το οποίο υπάρχει υποχρέωση

εξόφλησης τιμολογίων με επιταγή ή μέσω τρα-

πεζικού λογαριασμού από τα 15.000 στα 3.000

ευρώ. Στην περίπτωση επιταγής δεν χρειάζεται

πια να είναι δίγραμμη.

Χάνουν το αφορολόγητο όσοι δεν κόβουν

αποδείξεις

Εκστρατεία κατά της φοροδιαφυγής με όπλα

έξτρα φόρο 1.200 ευρώ για όσους ελεύθερους

επαγγελματίες δεν κόβουν αποδείξεις, επιτό-

που ελέγχους και αυξημένα πρόστιμα, λουκέτα

σε επιχειρήσεις έως και για έξι μήνες και ποινές

φυλάκισης τουλάχιστον τριών μηνών αρχίζει το

υπουργείο Οικονομικών. Στόχος, η είσπραξη

εσόδων ύψους 1,2 δισ. ευρώ.

Page 34: Kiosknet T9 II

ΙΟΥΛ2010

32

r e t a i l

Επεξήγηση του νόμου για την έκδοση

αποδείξεων από ΠΕΡΙΠΤΕΡΑ

πηγή techcom.gr

Μετά την αλλαγή του φορολογικού

συστήματος δεν μπορούν πλέον

να πωλούνται εμπορεύματα χωρίς

να τα συνοδεύουν αποδείξεις. Ο νέος νόμος

εντάσσει και τα περίπτερα που από 01/07/2010

θα πρέπει να τοποθετήσουν ταμειακές μηχανές

(ή άλλο σύστημα μηχανογραφημένης έκδοσης

αποδείξεων) και να έχουν πλέον Β’ κατηγορίας

βιβλία.

Τα βήματα που θα πρέπει να γίνουν σε συνεργα-

σία πάντα με τον λογιστή είναι:

1. Να έχει πληρωθεί η συνδρομή στο επαγγελ-

ματικό επιμελητήριο

2. Να έχουν τακτοποιηθεί οι εισφορές σε Ο.Α.Ε.Ε

και Ι.Κ.Α. εφόσον απασχολούν προσωπικό.

3. Να γίνει η αλλαγή τις κατηγορίας βιβλίων (από Α’

σε Β’) στο μητρώο της κατά’ τόπους εφορίας.

4. Στο τμήμα Κ.Β.Σ. να γίνει η θεώρηση του

νέου βιβλίου εσόδων εξόδων, του βιβλί-

ου του φορολογικού μηχανισμού ή ταμει-

ακής μηχανής που θα σας δώσει ο προμη-

θευτής μαζί με το τιμολόγιο πώλησης, ένα

χειρόγραφο μπλοκ αποδείξεων πώλησης

αριθμημένο από το 1 έως το 50 και ένα χει-

ρόγραφο μπλοκ αποδείξεων παροχής υπη-

ρεσιών αριθμημένο από το 1 έως το 50.

Τα χειρόγραφα θεωρούνται σε περίπτωση

βλάβης της μηχανής ή διακοπής ρεύματος.

Επίσης αν το περίπτερο έχει πελάτες και εται-

ρίες θα πρέπει να έχει χειρόγραφη σειρά και

Τιμολόγιο πώλησης και Δελτίο αποστολής.

Σε αυτή την περίπτωση πάντα προτείνετε η

λύση της ολοκληρωμένη μηχανογράφησης

μέσω Η/Υ.

Η ταμειακή μηχανή θα πρέπει να έχει τα παρα-

κάτω τμήματα (εφόσον διακινούνται από το πε-

ρίπτερο):

1. Γαλακτοκομικά προϊόντα –ζαχαρώδη

2. Τυποποιημένα ζαχαρώδη προϊόντα

3. Τυποποιημένα παγωτά

4. Αναψυκτικά-χυμοί- νερά

5. Ξένος τύπος

6. Βιβλία

7. Ποτά

8. Παιχνίδια

9. Ψιλικά

10. καπνοβιομηχανικά προϊόντα

11. κάρτες τηλεφωνίας

12. εφημερίδες- περιοδικά

13. εισιτήρια

14. παρκοκάρτες

Για τα είδη 13

και 14 μπορούμε

να μην εκδίδουμε

απόδειξη άλλα αν

μας την ζητήσουν δεν

μπορούμε να αρνηθούμε.

Ο χώρος των περίπτε-

ρων δεν είχε ξαναμπεί ποτέ

σε τέτοια διαδικασία μα αποτέλε-

σμα οι ιδιοκτήτες να μην γνωρίζουν τι πρέ-

πει να κάνουν και συχνά να πέφτουν θύμα-

τα επιτήδειων που σκοπό έχουν το κέρδος.

Σε κάθε περίπτωση η ορθότερη λύση είναι αυτή

της μηχανογράφησης μέσω Η/Υ μιας και το πε-

ρίπτερο είναι σημείο εντατικής λιανικής και η

χρήση ταμειακής μηχανής με 14 τμήματα (είδη)

μπορεί να προκαλέσει προβλήματα, καθυστέ-

ρηση στην εξυπηρέτηση και δυσλειτουργία της

επιχείρησης.

Page 35: Kiosknet T9 II

ΙΟΥΛ 2010

33

r e t a i l

Σβήνουν τα τσιγάρα σε Αυστραλία και Ισπανία

της Γιώτας Παπαβασιλείου

Όλο και περισσότεροι Αυστραλοί στρέ-

φονται προς τα βοηθήματα για κόψιμο

του καπνίσματος αφού ύστερα από

την αύξηση του φόρου στα τσιγάρα, η τιμή τους

φτάνει τα 11,6 ευρώ.

Οι πωλήσεις των εταιρειών βοηθημάτων για

το κόψιμο του καπνίσματος, κατέγραψαν αύ-

ξηση άνω του 30% μετά τις 30 Απριλίου όταν

η κυβέρνηση επέβαλε φόρο 25% στα τσιγάρα

ενώ έχουν διπλασιαστεί τα τηλεφωνήματα στην

υπηρεσία απεξάρτησης από το κάπνισμα, Quit-

smoke. Η γενική διευθύντρια του Oργανισμού,

Φιόνα Σάρκι, δήλωσε ότι η αύξηση της τιμής

αποδείχτηκε, τελικά, ο αποτελεσματικότερος

τρόπος μείωσης του αριθμού των καπνιστών.

“Το μεγαλύτερο ποσοστό των καπνιστών, βλέ-

ποντας στην καμπάνια κατά του καπνίσματος τις

επιπτώσεις που έχει αυτό στον οργανισμό, δεν

θέλουν να καπνίζουν. Η αύξηση της τιμής των

τσιγάρων, ίσως ήταν η σταγόνα, που ξεχείλισε

το ποτήρι”, επεσήμανε η ίδια. Στην αποκοπή

από τη βλαβερή συνήθεια βοήθησαν και οι ετι-

κέτες που προστέθηκαν στα πακέτα τσιγάρων

το Μάιο και απεικονίζουν τρομακτικές εικόνες

από τις επιπτώσεις του καπνίσματος, σύμφωνα

με τον οργανισμό. Η Quit-smoke εκτιμά ότι περί-

που 100.000 καπνιστές θα κόψουν το κάπνισμα

τον επόμενο χρόνο ενώ περισσότερα παιδιά δεν

θα ξεκινήσουν τη βλαβερή συνήθεια, λόγω της

“τσουχτερής” τιμής των τσιγάρων.

Την ίδια ώρα το κάπνισμα «κόβεται» οριστικά

για τους καπνιστές Ισπανούς οι οποίοι έχουν στη

διάθεσή τους ακόμα λίγους μήνες για να καπνί-

ζουν σε δημόσιους χώρους, εστιατόρια, μπαρ και

καφέ στην Ισπανία. Η κυβέρνηση ελπίζει πως με

την επιβολή αυστηρότερων μέτρων σύμφωνα με

τα οποία το κάπνισμα θα απαγορεύεται σε όλους

τους χώρους και όχι μόνο στους χώρους εργασί-

ας και το μετρό που ισχύει μέχρι σήμερα θα οδη-

γήσουν μια μεγάλη μερίδα πολιτών στην οριστι-

κή διακοπή του καπνίσματος προς όφελος της

υγείας τους. Σύμφωνα με δηλώσεις της υπουρ-

γού Υγείας, Τρινιδάδ Χιμένεθ «οι αυστηροί περι-

ορισμοί δεν θα εφαρμοστούν πριν από την αρχή

του 2011» Υπενθυμίζεται πως η μεταρρύθμιση

του νόμου ισχύει από το 2006 και απαγορεύει

το κάπνισμα σε χώρους εργασίας, στο μετρό και

σε άλλες τοποθεσίες, ενώ οι νέες τροποποιήσεις

που απαγορεύουν το κάπνισμα σε όλους τους

χώρους και επιβάλλουν αυστηρότερες ποινές για

τους παραβάτες παρουσιάστηκαν στο Κογκρέσο

στις αρχές Ιουνίου και τέθηκαν προς συζήτηση

για την οριστικοποίηση του νομοσχεδίου. Η

Υπουργός Υγείας, η οποία παρουσίασε στατιστι-

κά στοιχεία για τις επιπτώσεις του καπνίσματος

στην δημόσια υγεία δήλωσε πως η επιβολή του

μέτρου είναι απαραίτητη όμως τα μέτρα δεν μπο-

ρούν να εφαρμοστούν νωρίτερα από το 2011.

Από την άλλη πλευρά ενστάσεις για την νέα με-

ταρρύθμιση του νομοσχεδίου προβάλλει η Ισπα-

νική Ομοσπονδία Ξενοδοχείων και Catering,

η οποία υποστηρίζει ότι εάν επιβληθεί πλήρης

απαγόρευση καπνίσματος θα δεχτεί σοβαρό

πλήγμα ο συγκεκριμένος τομέας, καθώς προ-

βλέπεται ότι θα μειωθούν οι πωλήσεις κατά 7%

στα εστιατόρια και κατά 10-15% στα μπαρ και

στα καφέ. Σύμφωνα πάντως με δημοσκοπήσεις,

το 44,2% των Ισπανών διαφωνεί με την πλήρη

απαγόρευση του καπνίσματος, ενώ υπέρ του μέ-

τρου τάσσεται το 47,4%.

Page 36: Kiosknet T9 II

ΙΟΥΛ2010

34

r e t a i lr e t a i l

Evcmobi: ένας λογαριασμός, όλες οι δυνατότητες της Γιώτας Παπαβασιλείου

Ήρθε από τον Καναδά και φιλοδοξεί να

κατακτήσει την Ελλάδα. Ο λόγος για

την νέα υπηρεσία EVCMobi που πρώτη

έφερε στην χώρα μας η εταιρία Hellasfon. Πρό-

κειται για μια επαναστατική υπηρεσία, η οποία,

μετά τις ΗΠΑ και τον Καναδά, ήρθε αμέσως στη

χώρα μας. Πρόκειται για κάτι σαν το γνωστό σε

όλους μας Skype με την διαφορά πως τώρα ο

χρήστης έχει την δυνατότητα να χρησιμοποιεί

την υπηρεσία όχι μόνο μέσα από τον υπολογιστή

του, αλλά και από το σταθερό ή κινητό τηλέφω-

νό του (με έναν ενιαίο λογαριασμό). Το EVCMobi

κάνει την επανάσταση και φέρνει την υπηρεσία

και σε άλλες μορφές. Με μια χρονοκάρτα δη-

λαδή που κανείς μπορεί να προμηθευτεί από το

περίπτερο, μπορεί να έχει εισερχόμενο αριθμό

επικοινωνίας και αυτή η κάρτα να εξελίσσεται

σε ένα πλήρες τηλεφωνικό κέντρο. Θα έχει πα-

ράλληλα δυνατότητες chat , ενώ όλα αυτά είναι

ήδη υπηρεσίες εγκατεστημένες στα συστήματα

της Hellasfon που έχουν ξεκινήσει να προωθού-

νται. Εκτιμήσεις από τις ΗΠΑ αναφέρουν πως το

EVCMobi θα επιφέρει δραστικές μειώσεις στα

τέλη τερματισμού, ενώ θα μειώσει και τα κόστη

στα κινητά αφού με την evcmobι υπηρεσία ο πε-

λάτης μπορεί να έχει αστικό αριθμό τηλεφώνου

στο κινητό του και ο καλών να πληρώνει αστική

χρέωση και όχι κινητή τηλεφωνία.

Τι είναι

Το Evcmobi περιλαμβάνει όλες τις υπηρεσίες τη-

λεφωνίας, σε μία μόνο εφαρμογή. Αγοράζοντας

χρόνο ομιλίας μπορείτε να καλείτε φθηνά, να

στέλνετε sms, να κάνετε chat και να κάνετε χρή-

ση μιας ευρείας γκάμας υπηρεσιών τηλεφωνίας.

Αποτελεί την ιδανική λύση για ανθρώπους που

θέλουν έναν εύκολο τρόπο διαχείρισης όλων

των υπηρεσιών σταθερής και κινητής τηλεφω-

νίας. Είτε είστε επιχείρηση, πελάτες χονδρικής,

callshop ή οικιακός χρήστης, υπάρχει το κατάλ-

ληλο πλάνο χρήσης με βάση τις ανάγκες σας.

Τι προσφέρει

Το EVCmobi αποτελεί μια οικονομική λύση η

οποία προσφέρει ένα ευρύ φάσμα υπηρεσιών,

είναι εύκολο στη χρήση του και μπορεί να χρη-

σιμοποιηθεί σαν χρονοκάρτα. Oπου υπάρχει

πρόσβαση στο internet, o πελάτης μπορεί να

χρησιμοποιήσει όλες τις υπόλοιπες εξελιγμέ-

νες υπηρεσίες για το κινητό και το σταθερό του

τηλέφωνο. Το EVCmobi αποτελεί μια ολοκλη-

ρωμένη υπηρεσία τηλεφωνίας για νοικοκυριά

και επιχειρήσεις. Οι κλήσεις γίνονται απευθείας

μέσω VoIP χρησιμοποιώντας το Διαδίκτυο, για

παράδειγμα με κάποια υπηρεσία ADSL, καλω-

διακή τηλεόραση ή μέσω ασύρματων παρόχων.

Η υπηρεσία παρέχεται μέσω ενός web interface

που περιλαμβάνει ένα σύνολο εργαλείων επι-

κοινωνίας:

• προφίλ χρήστη

• βιβλίο διευθύνσεων

• διαχείριση προώθησης κλήσεων

• προσωπικό φωνητικό ταχυδρομείο

• διαχείριση εισερχόμενων αριθμών και

κλήσεων

• λίστες χρέωσης

• ιστορικό χαμένων κλήσεων

• εξαγωγή ιστορικού κλήσεων σε διάφορα

format (csv, xls, xml & pdf)

• πληρωμές online, και πολλά άλλα

Page 37: Kiosknet T9 II
Page 38: Kiosknet T9 II

ΙΟΥΛ2010

36

r e t a i l

Κόβουν το τσιγάρο, περιορίζουν ακόμη και το φαγητό!

πηγή Μακεδονία

Το πρότυπο του Έλληνα, που δεν σκε-

φτόταν τι θα ξοδέψει για την καλοπέρα-

σή του, πατούσε τέρμα το γκάζι στο αυ-

τοκίνητο, γέμιζε το καλάθι του σούπερ μάρκετ

μέχρι επάνω και αγόραζε επώνυμα ρούχα, δεν

υπάρχει πια. Το τελευταίο διάστημα οι κατανα-

λωτές όχι μόνο κόβουν κάποιες μικρές πολυτέ-

λειες, όπως μια έξοδος ή ένα πακέτο τσιγάρα,

αλλά περιορίζουν τις αγορές τους ακόμη και

στα τρόφιμα!

“Μαχαίρι” στα τρόφιμα

Οι ποσότητες φρούτων, λαχανικών και ψαριών

που πωλούνται στις λαϊκές αγορές της Θεσσα-

λονίκης είναι μειωμένες κατά 50% σε σχέση

με πέρσι, αναφέρει ο πρόεδρος των Μικρο-

πωλητών και Παραγωγών Λαϊκών Αγορών

Θεσσαλονίκης Λάζαρος Παυλίδης. “Κάποτε

οι πελάτες έλεγαν ‘βάλε δύο κιλά, βάλε τρία

κιλά’. Το τελευταίο διάστημα βαρεθήκαμε να

ακούμε ‘ζύγισέ μου μισό κιλό’. Δεν είναι τυ-

χαίο ότι πολύ περισσότερος κόσμος σε σχέση

με το παρελθόν κατεβαίνει μετά τη μία το με-

σημέρι, για να βρει φθηνές τιμές στα τρόφιμα”.

Στο σούπερ μάρκετ οι καταναλωτές κόβουν τις

περιττές αγορές και περιορίζονται αυστηρά σε

ό,τι γράφει η λίστα.

Προκειμένου να “ξεφουσκώσουν” τον λογαρια-

σμό στο ταμείο αναζητούν τις προσφορές, ενώ

το τελευταίο διάστημα στρέφονται όλο και πε-

ρισσότερο στα προϊόντα ιδιωτικής ετικέτας. Για

παράδειγμα στα σούπερ μάρκετ Μασούτης κα-

ταγράφεται μια αύξηση 16%-20% στα προϊόντα

ιδιωτικής ετικέτας το πρώτο πεντάμηνο του 2010

σε σχέση με το αντίστοιχο διάστημα πέρσι για τα

ίδια προϊόντα. Η ανοδική αυτή τάση δεν αφορά

μόνο σε προϊόντα όπως χαρτικά και απορρυπα-

ντικά αλλά και σε συσκευασμένα αλλαντικά, πα-

γωτά και άλλα είδη τροφίμων.

Σβήνουν το τσιγάρο

Αν και το κάπνισμα είναι “ακριβό” σπορ (της τά-

ξης των 200 ευρώ μηνιαίως ή 2.500 ευρώ τον

χρόνο για έναν μέσο καπνιστή), οι Έλληνες επι-

μένουν να κάνουν πρωταθλητισμό. Είναι χαρα-

κτηριστικό ότι στην τελευταία μέτρηση του Πα-

γκόσμιου Δείκτη Καταναλωτικής Εμπιστοσύνης

της πολυεθνικής εταιρείας μετρήσεων Nielsen,

μόλις δύο στους δέκα απάντησαν ότι σκοπεύουν

να κόψουν το κάπνισμα, ενώ πολύ περισσότεροι

δήλωναν ότι θα κόψουν άλλες δαπάνες όπως η

διασκέδαση και οι εκδρομές. Ωστόσο ένα μεγάλο

μέρος των καπνιστών στρέφεται σε εναλλακτι-

κές λύσεις. “Όσοι αγόραζαν δύο και τρία πακέτα

τσιγάρα το έχουν μειώσει στο ένα. Στις ακριβές

μάρκες τσιγάρων καταγράφεται μια μείωση της

τάξης του 30% με αντίστοιχη αύξηση στα πακέ-

τα που έχουν 2,50-3 ευρώ. Παρατηρούμε επί-

σης μια αύξηση 20% στις πωλήσεις καπνού για

στριφτά τσιγάρα” αναφέρει ο αντιπρόεδρος της

Ομοσπονδίας Περιπτερούχων Ελλάδας Κώστας

Κόγιας. Παράλληλα, όπως επισημαίνει, το τε-

λευταίο διάστημα παρατηρείται και έκρηξη στη

διακίνηση λαθραίων τσιγάρων, που πωλούνται

σε χαμηλότερη τιμή.

“Ευρωπαίοι” στη διασκέδαση

Το πρώτο εξάμηνο του 2010 η πτώση του τζί-

ρου στα καταστήματα εστίασης και διασκέδασης

έκανε βουτιά, καταγράφοντας μείωση 50% σε

Page 39: Kiosknet T9 II

ΙΟΥΛ 2010

37

r e t a i l

σχέση με το αντίστοιχο διάστημα πέρσι, υπο-

γραμμίζει ο γενικός γραμματέας του Πανελλή-

νιου Συνδέσμου Καταστημάτων Εστίασης και

Διασκέδασης (ΠΑΣΚΕΔΙ) Ηλίας Καλλιώρας.

“Κάποτε δουλεύαμε μόνο την Παρασκευή και

το Σάββατο, τώρα φοβάμαι ότι θα ξεχάσουμε

ακόμη και αυτές τις ημέρες. Τα δύο και τρία ποτά

κατ’ άτομο αποτελούν παρελθόν. Ο κόσμος τη

βγάζει επί ώρες με ένα φραπέ ή μια μπίρα” λέει

η πρόεδρος της ΠΑΣΚΕΔΙ Νίκη Κωνσταντίνου.

Όπως αναφέρει χαρακτηριστικά, “στις ταβέρ-

νες έχουμε γίνει Ευρωπαίοι”, καθώς “πλέον μια

παρέα τεσσάρων ατόμων θα παραγγείλει μόλις

δύο μερίδες φαγητό και μία σαλάτα”. Εξάλλου,

σύμφωνα με την έρευνα της Nielsen, το ποσο-

στό των Ελλήνων που βάζει σε προτεραιότητα

τις δαπάνες για διασκέδαση είναι πλέον μικρότε-

ρο από αυτό των Ευρωπαίων (27% έναντι 29%),

ενώ το 68% των ερωτηθέντων δήλωσε ότι έκανε

περικοπές στην έξοδο για φαγητό σε εστιατόρια

και ταβέρνες.

Για ρούχα στη λαϊκή

Για καταβαράθρωση του τζίρου των εμπορικών

καταστημάτων της τάξης του 30%-50% κάνει

λόγο ο πρόεδρος του Εμπορικού Συλλόγου

Θεσσαλονίκης Κωστής Χαντζαρίδης. “Κάποτε τα

ρούχα και τα παπούτσια ήταν είδος πρώτης ανά-

γκης. Σήμερα οι καταναλωτές δεν τα θεωρούν

είδη πρώτης ανάγκης, αφού με δυσκολία καλύ-

πτουν ακόμη και τις δαπάνες του σούπερ

μάρκετ” αναφέρει. “Όταν είναι να ψωνί-

σουν κάτι, κάνουν εξαντλητική έρευνα

αγοράς και κινούνται πολύ συντηρητικά”.

Η ανανέωση της γκαρνταρόμπας είναι

μία από τις πρώτες δαπάνες που έκοψαν

οκτώ στους δέκα Έλληνες (82%) προκει-

μένου να αντιμετωπίσουν τη μείωση της

αγοραστικής τους δύναμης, σύμφωνα

με την τελευταία μέτρηση της Nielsen.

Πολλοί στρέφονται στα καταστήματα που

προσφέρουν προϊόντα στοκ αλλά και στις

λαϊκές αγορές. Σύμφωνα με τον πρόεδρο

των Μικροπωλητών και Παραγωγών Λαϊ-

κών Αγορών Θεσσαλονίκης Λάζαρο Παυ-

λίδη, επτά στους δέκα καταναλωτές κατεβαίνουν

στη λαϊκή αγορά κυρίως για να αγοράσουν ρού-

χα και παπούτσια και δευτερευόντως για τρό-

φιμα. “Μέχρι έναν βαθμό είναι αναμενόμενο,

αφού τώρα το καλοκαίρι με 30 ευρώ κάποιος

μπορεί να ψωνίσει για όλη την οικογένεια” λέει.

Βενζίνη με ρέγουλα

Η κατανάλωση βενζίνης έχει μειωθεί τουλάχι-

στον κατά 20% το τελευταίο τρίμηνο, όσο έχει

μειωθεί και ο τζίρος των πρατηρίων υγρών

καυσίμων, σύμφωνα με την εκτίμηση του πρό-

εδρου του Σωματείου Βενζινοπωλών Θεσσα-

λονίκης “Μέγας Αλέξανδρος” Θεμιστοκλή

Γκιουρτζή. “Όσο για τα ‘έξτρα’, όπως πλύσιμο,

γυάλισμα, αξεσουάρ, αποτελούν πια παρελ-

θόν” αναφέρει. Σύμφωνα με τον ίδιο, 15-20

πρατήρια έκλεισαν εξαιτίας της μείωσης στην

κατανάλωση, αλλά και των εταιρειών που έβα-

ζαν καύσιμα με πίστωση και πλέον αδυνατούν

να εξοφλήσουν τις οφειλές τους, ενώ άλλα

50 αντιμετωπίζουν τον κίνδυνο του λουκέτου.

Εξάλλου στην έρευνα της Nielsen το 64% των

Ελλήνων απάντησε ότι περιόρισε ή προτίθεται

να κόψει τις εκδρομές τα Σαββατοκύριακα (64%)

προκειμένου να μειώσει τις δαπάνες, μεταξύ των

οποίων περιλαμβάνεται και το κόστος καυσίμου.

Επιπλέον, όλο και περισσότεροι οδηγοί ακολου-

θούν στον δρόμο τις αρχές της οικολογικής και

οικονομικής οδήγησης.

ΠΕΡΙΚΟΠΕΣ ΤΩΝ ΜΗΝΙΑΙΩΝ ΕΞΟΔΩΝ

Διασκέδαση 82%

Ρούχα 82%

Φαγητό σε εστιατόρια, φαστφούντ 68%

“Ψαλίδι” στις αποδράσεις του σαββατοκύριακου 64%

Σούπερ μάρκετ 61%

Χρόνος ομιλίας στο τηλέφωνο 56%

Αγορά νέου υπολογιστή και συσκευής κινητού τηλεφώνου 56%

Ανακαίνιση του σπιτιού 52%

Ηλεκτρικό ρεύμα και φυσικό αέριο 47%

Καύσιμα 45%

Αλκοολούχα ποτά 25%

Διακοπές 21%

Κάπνισμα 19%

*Απαντήσεις των ελλήνων καταναλωτών στη δημοσκόπηση

της Nielsen για το α’ εξάμηνο του 2010

Page 40: Kiosknet T9 II

ΙΟΥΛ2010

38

r e t a i l

Πόλεμος τιμών σε χυμούς και κρύο τσάι

Αποφασισμένες να βάλουν βαθιά το χέρι

στην τσέπη, επενδύοντας εκατομμύρια

ευρώ για τη μείωση των τιμών τους και

την κυκλοφορία νέων προϊόντων εμφανίζονται

οι ισχυρές εταιρείες εμφιάλωσης χυμών και κρύ-

ου τσαγιού, την ώρα που οι εκτιμήσεις για την

πορεία της κατανάλωσης τη φετινή χρονιά κά-

νουν λόγο για πτώση 2% - 3%.

Στόχος τους να «ξεκολλήσουν» μια αγορά που

υπερβαίνει τα 80 εκατ. ευρώ από την στασιμό-

τητα και να σταματήσουν τις «διαρροές» προς

τους χυμούς ιδιωτικής ετικέτας που έχει μπει για

τα καλά στο παιχνίδι της διεκδίκησης μεριδίων,

ακόμη και να πρωταγωνιστούν σε ορισμένες κα-

τηγορίες όπως αυτή των χυμών μακράς διαρκεί-

ας, όπου αναδεικνύονται δεύτερη δύναμη πίσω

από τον ηγέτη της αγοράς Coca Cola 3E.

Έτσι, οι χαμηλές τιμές -για δεύτερη συνεχόμενη

χρονιά- θεωρούνται μονόδρομος για τις εται-

ρείες, ακόμη και αν αποβαίνουν σε βάρος των

εσόδων και της κερδοφορίας τους. Ενδεικτικά,

υπολογίζεται πως μια μείωση της τάξης του 10%

στην τιμή αντιστοιχεί σε απώλειες τζίρου περί-

που 2 εκατ. ευρώ σε ετήσια βάση. Στην παρού-

σα φάση, αυτό που φαίνεται πως προέχει για τις

εταιρείες είναι η διατήρηση και η όσο το δυνατόν

αύξηση των μεριδίων αγοράς τους μέσα από την

κατάλληλη τιμολογιακή πολιτική.

Ο καταναλωτής, που λόγω της συνεχούς μείω-

σης της αγοραστικής τους δύναμης περιορίζεται

στα απολύτως αναγκαία, είναι έτοιμος να «τιμω-

ρήσει» τις εταιρείες που επιμένουν στις υψηλές

τιμές και δεν ανταποκρίνονται στα νέα δεδομένα.

Την ίδια ώρα, οι επιχειρήσεις δηλώνουν έτοιμες

να αυξήσουν το διαφημιστικό τους budget και

να εμπλουτίσουν το χαρτοφυλάκιά τους με νέα

προϊόντα που έχουν ευεργετική δράση στον αν-

θρώπινο οργανισμό (λειτουργικά ποτά).

Ειδικά, στην κατηγορία των παιδικών χυμών, που

παρουσιάζει τεράστιες προοπτικές, τα λειτουργι-

κά ποτά χαρακτηρίζονται «κλειδί» στην προσπά-

θειά τους να προσελκύσουν νέους καταναλωτές

και να αναθερμάνουν τη ζήτηση. Η μάχη στο

πεδίο αυτό αναμένεται σκληρή το 2010 καθώς

καινούρια προϊόντα με αυξημένη θρεπτική αξία

σε συσκευασίες με δημοφιλείς παιδικούς ήρωες

θα κυκλοφορήσουν στην αγορά.

Με ενδιαφέρον, επίσης, αναμένεται η «άτυπη»

κόντρα μεταξύ των χυμών μακράς διάρκειας και

ψυγείου (φρέσκος) και των βασικών εκπροσώ-

πων τους. Οι Coca Cola 3E και Pepsico HBH θα

πάρουν θέσεις απέναντι σε Vivartia, Unilever,

ΜΕΒΓΑΛ και Όλυμπο με στόχο να κερδίσουν

τους καταναλωτές και να διευρύνουν τα μερίδιά

τους. Μέχρι στιγμής, νικητές βγαίνουν οι χυμοί

μακράς διαρκείας που έχουν τη μερίδα του λέ-

οντος στην αγορά, με ποσοστό που αγγίζει το

70% και με ανοδικές τάσεις. Αντίθετα, οι χυμοί

ψυγείου υποχώρησαν κατά 6% το 2009 και πε-

ριορίστηκαν στο 30% της αγοράς. Από πλευράς

μεριδίων, στους χυμούς μακράς διάρκειας στα

ράφια των αλυσίδων σούπερ μάρκετ τον πρώτο

λόγο έχει η Coca Cola 3E με 57,5% και έπονται

οι χυμοί ιδιωτικής ετικέτας με 24,3%, η Pepsico

HBH με 10,9% και οι λοιποί παίκτες με 7,1%.

Ανάπτυξη 8% το 2010

Διαφορετική είναι η εικόνα στην αγορά του κρύ-

ου τσαγιού, η οποία αναπτύσσεται με σημαντι-

Page 41: Kiosknet T9 II

ΙΟΥΛ 2010

39

r e t a i l

κούς ρυθμούς τα τελευταία χρόνια. Μάλιστα, το

2009 όπου οι συνέπειες της κρίσης έπληξαν αι-

σθητά την κατανάλωση, οι πωλήσεις κρύου τσα-

γιού όχι μόνο δεν επηρεάστηκαν αλλά αντίθετα

στο οργανωμένο λιανεμπόριο εκτινάχθηκαν στα

ύψη, καταγράφοντας αύξηση της τάξη του 40%.

Συγκεκριμένα, οι πωλήσεις ανήλθαν σε 13 εκατ.

ευρώ έναντι 9,28 εκατ. ευρώ το 2008, δίνοντας

ανάσα στα έσοδα των εταιρειών εμφιάλωσης.

Οι προβλέψεις για το 2010 κάνουν λόγο για

αύξηση 8% έναντι 7% πέρυσι, ενώ τα περιθώ-

ρια ανάπτυξης, σύμφωνα με παράγοντες της

αγοράς, είναι ακόμη μεγαλύτερα καθώς η κατά

κεφαλήν κατανάλωση στην Ελλάδα ανέρχεται

μόλις σε 5 λίτρα όταν στη γειτονική Ιταλία ξε-

περνά τα 13 λίτρα.

Από πλευράς μεριδίων, τα πρωτεία και με

μεγάλη διαφορά από το δεύτερο στα ράφια

των σούπερ μάρκετ έχει η Pepsico ΗΒΗ με με-

ρίδιο που φθάνει στο 76,4%. Ακολουθούν η

Coca Cola 3E με 20,1% και οι λοιποί παίκτες

με 7,8%. Τα προϊόντα ιδιωτικής ετικέτας έχουν

περιορισμένη διείσδυση καθώς το μερίδιο τους

δεν ξεπερνά το 1% (0,6%). Και σε αυτήν την

κατηγορία σημαντικό ρόλο παίζει κυρίως η και-

νοτομία, η οποία βέβαια θα είναι προσιτή στον

καταναλωτή. Έτσι, νέα προϊόντα αναμένεται

να κάνουν την εμφάνισή τους σε οι-

κονομικότερες συσκευασίες από

τους μεγάλους παίκτες του χώ-

ρου προκειμένου να τονωθεί

η κατανάλωση.

Πτωτικά κινήθηκαν οι

πωλήσεις χυμών μαρκάς

διαρκεία το 2009 λόγω

κάμψης της τουριστικής

κίνησης και υποχώρησης

της κατανάλωσης εκτός

σπιτιού. Σύμφωνα με την

εταιρεία ερευνών Canadean,

οι πωλήσεις χυμών σε

όγκο υποχώρησαν κατά

1% την περσινή χρονιά σε σχέση με το 2008.

Ανάλογη ήταν η εικόνα που παρουσίασαν οι

πωλήσεις χυμών και στα σούπερ μάρκετ, με τις

πωλήσεις σε αξία να παρουσιάζουν μείωση 3%

και να διαμορφώνονται σε 69,23 εκατ. ευρώ

έναντι 71,66 εκατ. ευρώ το 2008 (σύμφωνα με

την AC Nielsen). Με βάση την πορεία της αγοράς

τους δύο πρώτους μήνες του τρέχοντος έτους

αναμένεται περαιτέρω πίεση στην κατα-

νάλωση, αν και όπως τονίζουν

άνθρωποι του χώρου εί-

ναι νωρίς για ασφαλή

συμπεράσματα.

Page 42: Kiosknet T9 II

ΙΟΥΛ2010

40

r e t a i l

Η υπαίθρια Διαφήμιση αντεπιτίθεται

Η Πανελλαδική Ένωση που εκπροσωπεί

την υπαίθρια Διαφήμιση προσπαθεί

να κινητοποιήσει την κοινή γνώμη για

να αποφύγει την πορεία συρρίκνωσης ή ακόμα

και την εξαφάνιση, η οποία προδιαγράφεται για

τον κλάδο το τελευταίο διάστημα από πλευράς

κυβέρνησης. Η Ένωση ξεκινά μια ενημερωτική

εκστρατεία στην οποία χρησιμοποιεί το μοναδι-

κό ισχυρό όπλο το οποίο διαθέτει, την ίδια την

υπαίθρια Διαφήμιση.

Αναδεικνύει με

το Μέσο αυτό

τη συνεισφορά

στους Δήμους και

τους δημότες, την

οποία αποτιμά

(μισθώματα δη-

μοτικά τέλη και

φόροι) στα 35 εκ.

ευρώ ετησίως με

τα στοιχεία του

2009. Χρήματα με

τα οποία οι Δήμοι

καλύπτουν διά-

φορες κοινωνικές

ανάγκες (παιδικές

χαρές, αθλητικές δραστηριότητες κ.λπ.). Επίσης

η Ένωση επισημαίνει ότι και το κεντρικό κράτος

εισπράττει σημαντικά φορολογικά έσοδα, τα

οποία σε ετήσια βάση με τα δεδομένα του 2009

προσεγγίζουν τα 40 εκ. ευρώ.

Η Ένωση διαμαρτύρεται για την έλλειψη συνομι-

λητή από την πλευρά της πολιτείας και ζητά την

κατεπείγουσα αναθεώρηση του κανονιστικού

πλαισίου, με στόχο να υπάρξουν άμεσα νόμι-

μες διαφημιστικές θέσεις σε όλη την επικράτεια,

όπως ισχύει στις υπόλοιπες ευρωπαϊκές χώρες.

Η αλήθεια είναι ότι η στάση της κυβέρνησης

στο συγκεκριμένο θέμα χαρακτηρίζεται από

αδιαφάνεια και αρνητικές προθέσεις. Η εκτε-

ταμένη παρανομία είναι μια καλή δικαιολογία

για θετική δράση, όχι όμως και για επιλογές

που δεν εξυπηρετούν κανένα, ούτε την οικονο-

μία, ούτε το περιβάλλον, ούτε τη νομιμότητα.

Οικονομικά η υπαίθρια Διαφήμιση είναι ένα

σημαντικό εργαλείο για τις τοπικές οικονομίες.

Προσφέρει μια μοναδική δυνατότητα στις μικρές

τοπικές επιχειρήσεις να επικοινωνούν με τους

τοπικούς καταναλωτές, χτίζοντας συχνότητα

και κάλυψη με μικρό κόστος. Δυνατότητα που

δεν προσφέρουν στη χώρα μας τα άλλα τοπικά

Μέσα ενημέρωσης, λόγω του σχετικά χαμηλού

ποσοστού κάλυψης του τοπικού κοινού. Έχει δε

το επιπρόσθετο πλεονέκτημα της απόλυτης γεω-

γραφικής στόχευσης, έτσι ώστε η μικρή τοπική

επιχείρηση να μπορεί να απευθύνεται ακριβώς

στο κοινό που την ενδιαφέρει. Είναι λοιπόν αδι-

ανόητο και παράλογο να επιδιώκει κανείς να την

καταργήσει.

Περιβαλλοντικά, αν χρησιμοποιείται με μέτρο,

δεν προκαλεί κανένα ιδιαίτερο πρόβλημα. Για

αυτό άλλωστε υπάρχει σε όλες τις χώρες με

υψηλή περιβαλλοντική ευαισθησία. Επίσης,

κανείς διεθνώς δεν ισχυρίζεται σοβαρά ότι απο-

τελεί αξιόλογη αιτία ατυχημάτων (σε σχέση για

παράδειγμα με τα κινητά τηλέφωνα, τους καυ-

γάδες με τον ή τη συνοδηγό, την οδήγηση υπό

την επήρεια αλκοόλ, την κακή συντήρηση του

οδοστρώματος, την παραβίαση βασικών κανό-

νων κυκλοφορίας κ.λπ.).

Page 43: Kiosknet T9 II

ΙΟΥΛ 2010

41

r e t a i l

Κλειστά καφέ… λόγω απαγόρευσης του τσιγάρου

πηγή Ελεύθερος Τύπος

Αποφασισμένοι να μην καταβάλουν

ΦΠΑ και να κλείσουν τα καταστήματά

τους για περίπου μία εβδομάδα δηλώ-

νουν οι ιδιοκτήτες καφέ, μπαρ και εστιατορίων

όλης της χώρας, σε ένδειξη διαμαρτυρίας για την

απόφαση του υπουργείου Υγείας που προβλέ-

πει την καθολική απαγόρευση του καπνίσματος

από την 1η Σεπτεμβρίου.

Σύμφωνα με τους ίδιους, αν τεθεί σε εφαρμο-

γή το μέτρο, θα υπάρξουν σοβαρές οικονομικές

ζημιές στον κλάδο τους. «Ο Ελληνας δεν μπο-

ρεί να συμβιβαστεί με το να πίνει καφέ και να

μην καπνίζει. Δεν θα πατάει κανείς το πόδι του.

Οσοι συνάδελφοι επιχείρησαν το χειμώνα να

απαγορεύσουν το κάπνισμα καταστράφηκαν και

το επέτρεψαν ξανά για να μην κλείσουν», λέει

ο Δημήτρης Αρβανίτης, ιδιοκτήτης καφετέριας

στα Εξάρχεια και μέλος του Δ.Σ. του Επαγγελμα-

τικού Επιμελητηρίου Αθηνών.

Οπως αναφέρουν οι επαγγελματίες του χώρου,

η κίνηση στα καταστήματά τους είναι ήδη μει-

ωμένη κατά 30% λόγω της εκτεταμένης κρίσης

και, σύμφωνα με τους ιδιοκτήτες, εάν απαγο-

ρευτεί πλήρως το κάπνισμα, τότε πολλές επι-

χειρήσεις θα κλείσουν. «Το 80% των Ελλήνων

είναι καπνιστές. Θα μας αποτελειώσουν αν πε-

ράσει αυτή η απόφαση. Θα δείτε το ένα μαγαζί

να κλείνει μετά το άλλο», λέει ο πρόεδρος του

Συλλόγου Καταστημάτων Υγειονομικού Ενδια-

φέροντος στην Κυψέλη, Βαγγέλης Βογιατζής. Ο

ίδιος επισημαίνει πως σε άλλες χώρες η εφαρμο-

γή της απαγόρευσης του καπνίσματος είχε ολέ-

Page 44: Kiosknet T9 II

ΙΟΥΛ2010

42

r e t a i lr e t a i l

ΤΙ ΙΣΧΥΕΙ, ΤΙ ΘΑ ΙΣΧΥΣΕΙ

ΜΕΧΡΙ 31/8/2010 ΑΠΟ 1/9/2010 ΑΠΟ 1/6/2011

Καπνιστήρια σε εργασιακούς χώρους

Οχι καπνιστήρια

Επιλογή χαρακτηρισμού του καταστήματος σε «καπνιστών» – «μη καπνιστών»

Οχι κάπνισμα σε όλα τα καταστήματα μέχρι 300 τ.μ., εκτός από «μπουζούκια» και καζίνο

Διαχωρισμός σε «καπνιστών» – «μη καπνιστών» σε καταστήματα άνω των 70 τ.μ.

Πλήρης απαγόρευση και σε «μπουζούκια» και σε καζίνο

θριες συνέπειες για τις επιχειρήσεις. Ενδεικτικά,

στη Γαλλία παρατηρήθηκε κλείσιμο δεκάδων

χιλιάδων καταστημάτων και πτώση του συνολι-

κού τζίρου κατά 40%. Αντίστοιχα, στην Κροατία

από την εφαρμογή ανάλογου νόμου σημειώ-

θηκε πτώση του τζίρου κατά 80%. «Υπάρχουν

και χώρες που δεν τους επηρέασε ο αντίστοιχος

νόμος. Εμάς είναι άλλη η νοοτροπία μας, όμως»,

προσθέτει ο κ. Βογιατζής.

Οι περισσότεροι επιχειρηματίες σε όλη την Ελ-

λάδα είναι αποφασισμένοι να μην αποδώσουν

τον αναλογούντα ΦΠΑ για το β’ τρίμηνο του

έτους –η σχετική προθεσμία ξεκινάει στις 20 Ιου-

λίου– καθώς και να μην ανοίξουν τα καφέ και

μπαρ τους από τις 30 Αυγούστου μέχρι και τις 4

Σεπτεμβρίου. Οπως εξηγεί ο κ. Χρήστος Τζουρ-

μανάς, ιδιοκτήτης τριών καφέ στο κέντρο της

Αθήνας, «στην ουσία ζητάμε μία αναβολή έστω

για δύο χρόνια. Μετά τα νέα σκληρά μέτρα της

κυβέρνησης, προσπαθούμε να ανταπεξέλθουμε

με δυσκολία στις υποχρεώσεις μας. Αν εφαρμο-

στεί και η απαγόρευση του καπνίσματος και μει-

ωθεί ακόμα περισσότερο η δουλειά μας, τότε θα

καταστραφούμε».

Κομμένο παντού από 1ης Σεπτεμβρίου

Από την 1η Σεπτεμβρίου η Ελλάδα μπαίνει σε

καθεστώς πλήρους απαγόρευσης του καπνίσμα-

τος σε όλους τους δημόσιους χώρους. Πρόκειται

για πλήρη απαγόρευση στους χώρους εργασίας,

εστίασης, καφενεία, μπαρ κ.λπ. Υπάρχουν δύο

εξαιρέσεις οι οποίες αφορούν μία οριστική μετα-

βατική περίοδο 8 μηνών (δηλαδή με καταλυτική

ημερομηνία 30 Μαΐου 2011, χωρίς δυνατότητα

περαιτέρω εξαιρέσεων και διοριών) ειδικά για τα

καζίνο –που μπαίνουν πρώτη φορά σε σχετική

ρύθμιση– και τα καταστήματα έκτασης άνω των

300 τετραγωνικών μέτρων με ζωντανή μουσική.

Την ίδια ώρα απαγορεύεται κάθε είδους διαφή-

μιση και προώθηση προϊόντων καπνού. Η απα-

γόρευση αυτή έρχεται να καλύψει το κενό που

υπήρχε για τις αίθουσες των κινηματογράφων,

αλλά για κάθε είδους προώθηση «καπνικών»

προϊόντων με κινητή διαφήμιση ή οποιονδήποτε

άλλον τρόπο «ζωντανής» διαφήμισης (με κοπέ-

λες που μοιράζουν δωρεάν πακέτα κ.λπ.).

Το υπουργείο Υγείας ξεκινά μάλιστα μέσα στο

καλοκαίρι μεγάλη εκστρατεία ενημέρωσης γύρω

από τη σημασία που έχει η αντιμετώπιση του

καπνού για την προαγωγή της υγείας, για την

πρόληψη.Αυτή η ενημέρωση στηρίζεται από το

ΕΣΠΑ. Ενώ σε ό,τι αφορά τον έλεγχο και την επο-

πτεία τήρησης των αντικαπνιστικών μέτρων, με το

σχέδιο νόμου το οποίο θα έρθει στη Βουλή θα

ενεργοποιείται και θα έχει κρίσιμο ρόλο η Δημο-

τική Αστυνομία. Ταυτόχρονα, το Λιμενικό Σώμα

θα εποπτεύει την τήρηση του νόμου σε χώρους

ευθύνης του. Και βέβαια το ΣΕΥΥΠ (Σώμα Επι-

θεωρητών Υπηρεσιών Υγείας Πρόνοιας) δεν θα

φύγει τελείως από τον έλεγχο του τομέα αυτού

καθώς θα καλείται να επέμβει σε περιπτώσεις που

γίνονται συγκεκριμένες καταγγελίες.

Page 45: Kiosknet T9 II

ΙΟΥΛ 2010

43

r e t a i lr e t a i l

Άνοιξαν οι πύλες για το νέο κατάστημα Road House

της Γιώτας Παπαβασιλείου

Με μεγάλη επιτυχία πραγματοποιήθη-

καν την Παρασκευή 18 Ιουνίου τα

επίσημα εγκαίνια του νέου καταστή-

ματος του ομίλου RoadKiosk σε συνεργασία με

την JTI στο Carrefour της Λ. Αθηνών. Στο νέο

κατάστημα RoadHouse οι ενδιαφερόμενοι μπο-

ρούν να εξυπηρετηθούν στα πάντα όσον αφορά

τα προϊόντα και είδη καπνιστού, εξειδικευμένα

αξεσουάρ, έξυπνα δώρα, κάρτες κινητής τηλε-

φωνίας και πολλά άλλα. Το κατάστημα με το

brand name της Winston σηματοδοτεί μια νέα

εποχή στα καταστήματα πώλησης προϊόντων

καπνού.

Το νέο αυτό κατάστημα είναι το αποτέλεσμα μιας

συνεργασίας που δημιουργήθηκε για να προ-

σφέρει ένα ακόμη ψηλότερο επίπεδο υπηρεσι-

ών πωλήσεων και μια πραγματικά διαφορετική

εμπειρία στο καταναλωτικό κοινό, σεβόμενη

απόλυτα τις ανάγκες των πελατών της. «Ο στό-

χος μας είναι να προάγουμε τις καινοτόμες και

τεχνολογικά προηγμένες προτάσεις οι οποίες να

συνθέτουν ένα ιδανικό και υψηλής ποιότητας πε-

ριβάλλον εξυπηρέτησης των πελατών» δήλωσε

ο κ. Δημήτρης Παρασκευόπουλος, Διευθυντής

Πωλήσεων & Εμπορίου της JT International και

έκλεισε λέγοντας «στη δύσκολη περίοδο που

βιώνουμε καθημερινά είναι ιδιαίτερα σημαντι-

κό η υψηλή ποιότητα των προϊόντων

να συνοδεύεται από το ανάλογο πε-

ριβάλλον οδηγώντας έτσι στην από-

λυτη ικανοποίηση του πελάτη. Ευχό-

μαστε καλά κέρδη και καλή συνέχεια

στην περαιτέρω εφαρμογή τέτοιων

ποιοτικών προτάσεων».

Η ROADHOUSE αποτελεί σήμερα την

αλυσίδα ιδιόκτητων καταστημάτων

του Ομίλου εταιρειών Roadkiosk στο χώρο των

Καπνικών, Τύπου, Gadgets, Ζαχαρωδών και

full shop Vodafone καθώς και συναφών ειδών.

Όπως αναφέρει ο Γιώργος Δούκας, Διευθύνων

Σύμβουλος του Ομίλου Roadkiosk «πρόκειται

για πρότυπα καταστήματα διαχείρισης, διαφη-

μιστικής προβολής και promotion όλων των

συναλλασσόμενων εταιρειών με τη Μικρή Λια-

νική». Ο όμιλος εταιρειών Roadkiosk αναπτύσ-

σει καταστήματα μικρής λιανικής σε συνεργασία

με όλες τις καπνοβιομηχανίες που δραστηριο-

ποιούνται στην Ελλάδα, έχοντας πάντα πρώτο

μέλημα την υγιή ανάπτυξη και τη βιωσιμότητα

των συγκεκριμένων καταστημάτων προς όφε-

λος όλων των μερών. Εντός του 2010 ο όμιλος

Roadkiosk θα στήσει άλλα τέσσερα καταστήμα-

τα Roadhouse.

Page 46: Kiosknet T9 II

ΙΟΥΛ2010

44

r e t a i l

ΣΥΝΟΠΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΛΗΡΕΣΤΕΡΗ ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΩΝ ΦΟΡΟΛΟΓΙΚΩΝ ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΩΝ & ΤΗΝ ΛΟΓΙΣΤΙΚΗ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗ ΤΩΝ ΕΚΜΕΤΑΛΛΕΥΤΩΝ «ΠΕΡΙΠΤΕΡΩΝ» ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΟΝ ΠΡΟΣΦΑΤΟ ΦΟΡΟΛΟΓΙΚΟ ΝΟΜΟ 3842/2010 ΚΑΙ ΤΙΣ ΕΡΜΗΝΕΥΤΙΚΕΣ ΕΓΚΥΚΛΙΟΥΣ ΤΟΥ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟΥ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ

του Αν. Παπαθεοδώρου Οικονομολόγος - Φοροτεχνικός

Συνεχώς εκδίδονται από το Υπουργείο Οικονομι-κών διευκρινιστικές εγκύκλιοι, για την εφαρμογή των νέων διατάξεων, της ένταξης των εκμεταλλευ-τών περιπτέρων στην Β’ κατηγορία Βιβλίων του Κ.Β.Σ. και τις υποχρεωτικής έκδοσης των Απο-δείξεων Πώλησης και Παροχής Υπηρεσιών μέσω Φορολογικών Ηλεκτρονικών Μηχανισμών από την 1η Ιουλίου 2010. Στις 23/04/2010 δημοσιεύθηκε ο φορολογικός νόμος 3842, σύμφωνα με τις νέες διατάξεις, καταργήθηκε η Α’ κατηγορία βιβλίων του Κ.Β.Σ. (π.δ.186/1992), και πλέον από 01/07/2010, οι κατηγορίες των βιβλί-ων των επιχειρήσεων είναι υποχρεωτικά δύο, η Β’ κατηγορία, βιβλία Εσόδων – Εξόδων, και η Γ’ κατη-γορία, διπλογραφικό λογιστικό σύστημα. Συνέπεια αυτής της αλλαγής είναι η υποχρεωτική, πλέον και ειδικότερα από 01/07/2010, έκδοση φορολογικών στοιχείων κατά την πώληση αγαθών και παροχή υπηρεσιών από όλους του επιτηδευματίες και τις επιχειρήσεις, καθ’ όσον οι επιτηδευματίες που τη-ρούσαν βιβλία Α’ κατηγορίας απαλλάσσονταν από την έκδοση Αποδείξεων Λιανικών Πωλήσεων και Αποδείξεων Παροχής Υπηρεσιών κατά την παροχή αυτών, προς τους ιδιώτες καταναλωτές των αγαθών και των υπηρεσιών. Επιπλέον τα καθαρά κέρδη όλων των επιχειρήσεων θα προσδιορίζονται «Λο-γιστικά», δηλαδή Έσοδα μείον Έξοδα, σε αντίθεση με τα κέρδη των επιχειρήσεων που τηρούσαν βιβλία Α’ κατηγορίας έως 30/06/2010, όπου τα κέρδη τους προσδιορίζονταν έξω-λογιστικά με την χρήση Μο-ναδικών Συντελεστών Μικτού Κέρδους (Μ.Σ.Κ.Κ.) επί των αγορών, ή με τον τεκμαρτό προσδιορισμό των πωλήσεων τους. Επί δεκαετίες οι εκμεταλλευτές «περιπτέρων», ανεξάρτητα από το ύψος των ακαθαρίστων εσό-δων τους, εντάσσονταν υποχρεωτικά στην Α’ κατηγορία, η οποία πλέον καταργήθηκε, όπως εί-παμε παραπάνω με τις διατάξεις του ν.3842/2010, συνέπεια αυτού είναι να εντάσσονται πλέον υπο-

χρεωτικά στην Β’ κατηγορία βιβλίων του Κ.Β.Σ. (π.δ.186/1992) με ότι αυτό συνεπάγεται, και το συνεπαγόμενο είναι, ο υποχρεωτικός λογιστικός προσδιορισμός των κερδών και η έκδοση αποδεί-ξεων λιανικής πώλησης και αποδείξεων παροχής υπηρεσιών.Για την ορθή εφαρμογή των νέων διατάξεων το Υπουργείο Οικονομικών, εξέδωσε τις παρακάτω εγκυκλίους:

ΠΟΛ.1067 / 18.05.2010ΘEMA: Ένταξη στη δεύτερη κατηγορία τήρησης βιβλίων του Κ.Β.Σ., του εκμεταλ-λευτή περιπτέρου. ΑΠΟΦΑΣΙΖΟΥΜΕ1. Εντάσσεται ο εκμεταλλευτής περιπτέρου από

1/7/2010 στη δεύτερη κατηγορία τήρησης βι-βλίων, ανεξαρτήτως ύψους εσόδων και με την επιφύλαξη των διατάξεων της παραγράφου 2 του άρθρου 4 του Κ.Β.Σ.

2. Όποιος από τους παραπάνω επιτηδευματίες δι-ατηρεί και κλάδο πώλησης άλλων αγαθών ή παροχής υπηρεσιών, ο κλάδος αυτός για την ένταξή του σε κατηγορία βιβλίων κρίνεται αυ-τοτελώς.

3. Από τις 1/7/2010 και εφεξής ο εκμεταλλευτής περιπτέρου ανεξάρτητα από την κατηγορία βι-βλίων του Κ.Β.Σ. που τηρεί, υποχρεούται να εκ-δίδει τις αποδείξεις λιανικής πώλησης αγαθών ή τις αποδείξεις παροχής υπηρεσιών με τη χρή-ση φορολογικού μηχανισμού του Ν.1809/1988 (ΦΕΚ 222 Α΄/5.10.1998) σύμφωνα με τις γενικές διατάξεις των άρθρων 13 και 18 του Κ.Β.Σ. (Π.Δ. 186/1992) καθώς και του Ν.1809/1988.

4. Η απόφαση αυτή να δημοσιευθεί στην Εφημε-ρίδα της Κυβερνήσεως.

ΠΟΛ. 1068 / 18.05.2010ΘEMA: Έκδοση στοιχείων πώλησης εφημε-

Page 47: Kiosknet T9 II

ΙΟΥΛ 2010

45

r e t a i l

ρίδων, περιοδικών, τηλεκαρτών. ΑΠΟΦΑΣΙΖΟΥΜΕ1. Από 1ης Ιουλίου 2010 οι επιτηδευματίες που διαθέτουν λιανικώς στο κοινό εφημερίδες, περιοδικά, κάρτες σταθερής τηλεφωνίας και κάρτες ανανέωσης χρόνου κινητής τηλεφωνίας υποχρεούνται να εκδίδουν αποδείξεις λιανικής πώλησης αγαθών ή αποδείξεις παροχής υπη-ρεσιών κατά περίπτωση με τη χρήση φορο-λογικού μηχανισμού του Ν.1809/1988 (ΦΕΚ 222 Α΄/5.10.1998) σύμφωνα με τις γενικές δι-ατάξεις των άρθρων 13 και 18 του Κ.Β.Σ. (Π.Δ. 186/1992) καθώς και του Ν.1809/1988.

2. Για τις εισπράξεις συνδρομών εφημερίδων και περιοδικών από τους συνδρομητές φυσικά πρόσωπα, επιτηδευματίες και πρόσωπα της παραγράφου 3 του άρθρου 2 του ΚΒΣ, εκδίδε-ται διπλότυπη αθεώρητη απόδειξη είσπραξης συνδρομών σύμφωνα με τα οριζόμενα στις διατάξεις του άρθρου 18 του ΚΒΣ, στην οποία αναγράφονται το ονοματεπώνυμο ή η επωνυ-μία, το επάγγελμα, η διεύθυνση, ο Α.Φ.Μ. και η αρμόδια Δ.Ο.Υ. του πελάτη και για πωλήσεις σε ιδιώτες μόνο το ονοματεπώνυμο και η διεύθυν-σή τους καθώς και ο τίτλος των εντύπων και το χρονικό διάστημα που αφορά η συνδρομή.

3. Η απόφαση αυτή να δημοσιευθεί στην Εφημε-ρίδα της Κυβερνήσεως.

Σύμφωνα με τις παραπάνω εγκυκλίους, οι εκμε-ταλλευτές περιπτέρων, οφείλουν από την 1η Ιου-λίου 2010, να προβούν σε μεταβολή στο Μητρώο της αρμόδιας Δ.Ο.Υ. για την φορολογία τους, και να ενταχθούν υποχρεωτικά στην Β’ κατηγορία βιβλίων, επιπλέον να εκδίδουν Αποδείξεις Λια-νικής Πώλησης και Αποδείξεις Παροχής Υπηρε-σιών είτε με την χρήση Ηλεκτρονικής Ταμειακής Μηχανής (ν.1809/1988 όπως έχει κωδικοποιηθεί με τις διατάξεις του ν.3522/2006), είτε με έκδοση των παραστατικών τους με Ηλεκτρονικό Υπολο-γιστή και σήμανση αυτών με ασφαλή μηχανισμό (Ε.Α.Φ.Δ.Σ.Σ. ν.3193/2003), αποκλειστικά και μόνο σε περίπτωση βλάβης ή διακοπής του ρεύ-ματος δύνανται να εκδίδουν τα φορολογικά τους στοιχεία από «χειρόγραφες» θεωρημένες σειρές παραστατικών ή με την έκδοση των «μηχανογρα-φικών» στοιχείων με χειρόγραφο τρόπο τα οποία θα φέρουν την ένδειξη «ΧΩΡΙΣ ΣΗΜΑΝΣΗ ΛΟΓΩ ΒΛΑΒΗΣ ΤΗΣ ΕΑΦΔΣΣ ΜΕ ΑΡ. ΜΗΤΡΩΟΥ ....... » (Δεύτερο Συμπληρωματικό Φυλλάδιο Υπουργεί-ου Οικονομικών 18/08/2005).

Ιδιαίτερη προσοχή, πρέπει να δοθεί, από τους εκ-μεταλλευτές περιπτέρων στην ορθή κατανομή των πωλήσεων τους σε σχετικές κατηγορίες δραστηρι-οτήτων, γιατί τα κέρδη τους θα προσδιορίζονται πλέον λογιστικά, σύμφωνα με τα έσοδα μείον τα έξοδα της δραστηριότητας τους, αλλά τόσο για τον «αυτοέλεγχο» όσο και για την ορθή συμπλήρωση των Φορολογικών Εντύπων της φορολογικής τους δήλωσης χρειάζεται να έχουν στην διάθεση τους αυτή την ορθολογική κατανομή. Τα «περίπτερα» σύμφωνα με την ισχύουσα φορολογική νομο-θεσία δεν αντιμετωπίζονται σαν ενιαία οντότητα δραστηριότητας, αλλά τα έσοδα τους προκύπτουν από πολλές επί μέρους δραστηριότητες, ενδεικτι-κά και όχι περιοριστικά σας αναφέρουμε μερικές:• 2336 Έμπορος παιδικών παιχνιδιών, λιανικώς:

15,00%• 3409 Έμπορος χαρτοπετσετών, χαρτομανδηλών και χαρτιών υγείας, πώληση λιανική: 11,00%

• 5028α Έμπορος παγωτού χύμα ή τυποποιημέ-νου, πώληση λιανική: 12,00%

• 5317 Έμπορος γαλακτομικών προϊόντων γενικά, λιανικώς: 6,00%

• 5323 Έμπορος τυποποιημένων ζαχαρωδών προ-ϊόντων, λιανικώς: 10,00%

• 5340 Έμπορος οίνων, ζύθου, αναψυκτικών, χυ-μών, εμφιαλωμένων υδάτων και ποτών γενικά, λιανικώς: 7,00%

• 5403 Έμπορος προϊόντων καπνοβιομηχανίας, λιανικώς: 4,00%

• 6325 Έμπορος ψιλικών, λιανικώς : 15,00%• 6339 Έμπορος ψευδοκοσμημάτων, πώληση λια-νική: 22,00%

• 8096 Πώληση εισιτηρίων αστικών συγκοινωνι-ών (επί προμηθειών), λιανικώς : 36,00%

• 9206 Εφημεριδοπώλης (επί προμηθειών): 35,00%

• 9241 Πώληση εισιτηρίων αστικών συγκοινωνι-ών, παρκοκαρτών, τηλεκαρτών, καρτών κινητής τηλεφωνίας κ.λπ. (επί τζίρου), λιανικώς: 3,00%

Επιπλέον των φορολογικών κατηγοριών των εσό-δων τους, οι εκμεταλλευτές περιπτέρων αντιμετω-πίζουν και όλους του συντελεστές Φ.Π.Α..Οι εκμεταλλευτές «περιπτέρων», σύμφωνα με τα παραπάνω εκτεθέντα, οφείλουν να επιλέξουν Ηλε-κτρονικές Ταμειακές Μηχανές τέτοιου τύπου, που να υποστηρίζουν πολλαπλά «τμήματα», για να έχουν την δυνατότητα επιμερισμού των πωλήσεων τους, ώστε σε συνεργασία με τους Λογιστές τους, να μπο-ρούν να έχουν σωστή κατανομή των φορολογικών

Page 48: Kiosknet T9 II

ΙΟΥΛ 2010

46

r e t a i l

τους εσόδων και κατά συνέπεια ορθολογικότερη φορολόγηση των κερδών τους. Οι παραπάνω πε-ριορισμοί σαφέστατα δεν ισχύουν κατά την έκδοση των φορολογικών στοιχείων από Ηλεκτρονικό Υπο-λογιστή με την χρήση έμπορο-λογιστικών εφαρμο-γών, γιατί οι σύγχρονες εφαρμογές υπερκαλύπτουν τις ανάγκες αυτών των επιχειρήσεων.Επιπλέον των ανωτέρω οι εκμεταλλευτές περιπτέ-ρων σύμφωνα με τις ερμηνευτικές διατάξεις της ΠΟΛ. 1091 που εκδόθηκε στις 14/06/2010, οφεί-λουν για την σωστή εφαρμογή των φορολογικών διατάξεων, να τηρήσουν ορισμένες υποχρεώσεις, τις οποίες αναλύουμε παρακάτω :Α) Με την παράγραφο 2 εντάσσεται στη Β΄ κατηγο-ρία βιβλίων ανεξαρτήτως ύψους εσόδων (ειδική ένταξη)α) ___β) Ο εκμεταλλευτής περιπτέρου.Επισήμανση: Ο εκμεταλλευτής περιπτέρου αλλά και όλοι οι επιτηδευματίες υποχρεούνται να εκδί-δουν για τις εφημερίδες, τα περιοδικά τις αποδεί-ξεις λιανικής πώλησης αγαθών σύμφωνα με την Α.Υ.Ο. ΠΟΛ. 1067/18-5-2010.Στο τηρούμενο βιβλίο εσόδων - εξόδων από τους εν λόγω επιτηδευματίες και γενικά από όλους όσους εμπορεύονται εφημερίδες και περιοδικά καταχω-ρείται η αξία των πωλούμενων εφημερίδων και πε-ριοδικών σε ιδιαίτερη στήλη ως πωλήσεις αγαθών τρίτων και σε ιδιαίτερη στήλη η προμήθειά τους - έσοδο βάσει της λαμβανομένης εκκαθάρισης. Επι-σημαίνεται ότι στην εκκαθάριση που εκδίδεται από τα πρακτορεία τύπου ή τους υποπράκτορες, προς τις επιχειρήσεις αυτές που υποχρεώνονται από 1/7/2010 στην τήρηση βιβλίου εσόδων - εξόδων πρέπει να αναγράφονται διακεκριμένα τα δεδομένα αυτής, για το χρονικό διάστημα από 1/1/2010 μέχρι 30/6/2010 και από 1/7/2010 μέχρι 31/12/2010. Σε ότι αφορά τον τρόπο τήρησης του βιβλίου εσόδων - εξόδων για τις κάρτες κινητής τηλεφωνίας εφαρμό-ζεται ανάλογα η εγκύκλιος ΠΟΛ. 1056/12-3-2008. Σύμφωνα με την ΠΟΛ. 1056/12-3-2008, οι ενδιάμε-σοι επιτηδευματίες, ανεξάρτητα από το γεγονός ότι η διάθεση προς αυτούς των ηλεκτρομαγνητικών ή άλλων μέσων στα οποία ενσωματώνεται το δικαί-ωμα λήψης υπηρεσιών (κάρτες κινητής ή σταθερής τηλεφωνίας, κάρτες στάθμευσης σκαφών θαλάσσης κ.λπ.) συνιστά από πλευράς εφαρμογής των δια-τάξεων του Κ.Β.Σ. παροχή υπηρεσιών, τις αγορές των υπόψη μέσων τις μεταχειρίζονται από λογιστική άποψη και συνεπώς τις εμφανίζουν στα τηρούμενα

βιβλία τους του Κ.Β.Σ. ως αγορές αποθεμάτων και διενεργούν γι΄ αυτά απογραφή σύμφωνα με τις δι-ατάξεις του Κ.Β.Σ.

Χρόνος έναρξης ισχύοςΜε απόφαση του Υπουργού Οικονομικών ορίζε-ται ο χρόνος έναρξης της ένταξης στη Β΄ κατηγορία βιβλίων των πιο πάνω κατηγοριών επιτηδευματι-ών ως εξής:α) _______β) _______γ ) Ο εκμεταλλευτής περιπτέρου από 1/7/2010

Δήλωση μεταβολής κατηγορίας βιβλίωνΗ δήλωση μεταβολής της κατηγορίας βιβλίων στο τμήμα Μητρώου από τους επιτηδευματίες που εντάσσονται στη Β΄ κατηγορία βιβλίων από 1/7/2010 μπορεί να υποβληθεί μέχρι την 30η Σε-πτεμβρίου 2010.Χρόνος ενημέρωσης - θεώρησης του βιβλίου εσό-δων - εξόδων και εκτύπωσης - θεώρησης της Μη-νιαίας Κατάστασης του Βιβλίου εσόδων - εξόδων των επιτηδευματιών που τηρούν βιβλίο εσόδων - εξόδων από την 1/7/2010Για την πρώτη εφαρμογή και για τη διευκόλυνση των επιτηδευματιών το βιβλίο εσόδων - εξόδων μπορεί να ενημερωθεί για τους μήνες Ιούλιο και Αύγουστο μέχρι τη 30η Σεπτεμβρίου 2010. Η εκτύπωση της μηνιαίας κατάστασης των μηνών Ιουλίου και Αυγούστου μπορεί να γίνει μέχρι την 31η Οκτωβρίου 2010.Συνεπώς η θεώρηση των παραπάνω εντύπων μπορεί να γίνει μέχρι την πιο πάνω προθεσμία ενημέρωσης ή εκτύπωσής τους.Σημειώνεται ότι έντυπα του βιβλίου Εσόδων - Εξό-δων και της Μηνιαίας Κατάστασης Βιβλίου Εσόδων • Εξόδων τα οποία είχαν θεωρηθεί στο παρελθόν και δεν είχαν χρησιμοποιηθεί μπορεί να χρησιμο-ποιηθούν εκ νέου χωρίς επαναθεώρησή τους.

Ομοίως οι επιτηδευματίες οι οποίοι τηρούσαν μη-χανογραφικά βιβλίο αγορών μπορούν να χρησιμο-ποιήσουν τα θεωρημένα έντυπα της Μηνιαίας Κα-τάστασης Βιβλίου Αγορών για την εκτύπωση των δεδομένων της Μηνιαίας Κατάστασης του βιβλίου Εσόδων - Εξόδων μέχρι την εξάντλησή τους. Κατά την θεώρηση βιβλίων και στοιχείων στους νέους υπόχρεους στη περίπτωση ύπαρξης οφει-λών προς ασφαλιστικά ταμεία οι προϊστάμενοι Δ.Ο.Υ. να κάνουν ευρέως χρήση του δικαιώμα-τός τους (τρίτο, τέταρτο και πέμπτο εδάφια περ.

Page 49: Kiosknet T9 II

ΙΟΥΛ 2010

47

r e t a i l

β΄ παρ. 8 άρθρου 36 του ΚΒΣ) και να θεωρούν βιβλία και περιορισμένο αριθμό στοιχείων με έγ-γραφη αναγγελία κάθε περίπτωσης στα αρμόδια για τα χρέη αυτά πρόσωπα.

Θεώρηση Β.Σ.Ε. δήλωση φ.τ.μ.Στην ίδια προθεσμία της 30ης Σεπτεμβρίου 2010 μπορεί να θεωρηθεί το Βιβλιάριο Συντήρησης Επισκευών (Β.Σ.Ε.) και να υποβληθεί η δήλωση της Φορολογικής Ταμειακής Μηχανής (φ.τ.μ.) από τους πιο πάνω επιτηδευματίες.

Σύνταξη απογραφής αποθεμάτων κατά τη μετάταξη επιτηδευματιών στη Β΄ κατηγορία βιβλίωνΟ επιτηδευματίας ο οποίος δεν τηρούσε βιβλία ή τηρούσε βιβλία Α΄ κατηγορίας και υποχρεούται σε τήρηση βιβλίων Β΄ κατηγορίας εντός του 2010 π.χ. την 1/7/2010 έχει τη δυνατότητα προαιρετικής σύ-νταξης απογραφής των αποθεμάτων του κατά την 30/6/2010 εφαρμοζομένων αναλόγως των αναφε-ρόμενων στην εγκύκλιο ΠΟΛ. 1032/30-3-2010.Επί αυτού σημειώνεται ότι η απογραφή της 30/6/2010 της έδρας ή των υποκαταστημάτων μπορεί να καταχωρηθεί πέραν των εντύπων που αναφέρονται στην ΠΟΛ. 1134/14-12-2004 (θε-ωρημένο βιβλίο εσόδων - εξόδων, Μηνιαία Κα-τάσταση Βιβλίου Εσόδων - Εξόδων, βιβλίο απο-γραφών) και στο θεωρημένο βιβλίο αγορών ή στη θεωρημένη Μηνιαία Κατάσταση του Βιβλίου Αγορών. Σημειώνεται ότι η ενημέρωση του βιβλί-ου απογραφών γίνεται μέχρι την 20η του μεθεπό-μενου μήνα δηλαδή μέχρι 20 Αυγούστου 2010.

Τρόπος τήρησης του βιβλίου Εσόδων - ΕξόδωνΤο βιβλίο εσόδων - εξόδων πρέπει να τηρηθεί σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 6 του Κ.Β.Σ. και σ΄ αυτό καταχωρούνται αγορές, πωλήσεις, έξοδα και λοιπές πράξεις που πραγματοποιούνται από την ημερομηνία της τήρησης βιβλίων Β΄ κα-τηγορίας. Ειδικότερα:• Καταχωρούνται οι δαπάνες παροχής υπηρεσιών που πραγματοποιούνται από την ημερομηνία αυτή και μετά. Δηλαδή δαπάνες οι οποίες πραγ-ματοποιήθηκαν πριν την 1/7/2007 και το τιμολό-γιο λαμβάνεται ή εκδίδεται μετά από αυτή την ημερομηνία θα πρέπει να καταχωρηθούν στο βιβλίο Αγορών με ημερομηνία την 30/6/2010, το τιμολόγιο δεν καταχωρείται εάν μέχρι την

30/6/2010 ο επιτηδευματίας ήταν απαλλασσόμε-νος τήρησης βιβλίων. Στην περίπτωση που έχει παρέλθει ο χρόνος υποβολής της δήλωσης ΦΠΑ 2ου τριμήνου για τους τηρούντες βιβλίο Αγορών υποβάλλεται τροποποιητική δήλωση ΦΠΑ.

• Καταχωρούνται οι πωλήσεις αγαθών που δι-ενεργούνται (έκδοση δελτίων αποστολής) από την ημερομηνία αυτή και μετά. Αγαθά τα οποία έχουν αποσταλεί προς πώληση μέχρι την 30/6/2010 κρίνεται σκόπιμο να τιμολογηθούν με ημερομηνία 30/6/2010. Στην περίπτωση που το τιμολόγιο εκδοθεί με ημερομηνία μεταγενέ-στερη της 30/6/2010 δεν θα καταχωρηθεί στο βιβλίο εσόδων - εξόδων.

• Καταχωρούνται οι δαπάνες αγοράς αγαθών πρώ-των υλών, εμπορευμάτων, αναλώσιμων υλικών τα οποία παραλαμβάνονται από την ημερομηνία τήρησης βιβλίων Β΄ κατηγορίας και μετά. Έτσι στην περίπτωση που μέχρι την 30/6/2010 έχουν παραληφθεί τα τιμολόγια αγοράς των αγαθών αυτών και τα αγαθά παραλαμβάνονται μετά την 1/7/2010, τα τιμολόγια αυτά θα καταχωρηθούν στο βιβλίο εσόδων - εξόδων με την παραλαβή των αγαθών.

Επίσης στην περίπτωση που τα αγαθά έχουν πα-ραληφθεί μέχρι την 30/6/2010 και τα τιμολόγια εκδίδονται ή παραλαμβάνονται μεταγενέστερα αυτά θα πρέπει να καταχωρηθούν στο βιβλίο αγορών, με ημερομηνία 30/6/2010 και αναλόγως υποβάλλεται τροποποιητική δήλωση Φ.Π.Α. η οποία θεωρείται εμπρόθεσμη εάν υποβληθεί μέ-χρι 31/8/2010. Το τιμολόγιο δεν καταχωρείται εάν ο επιτηδευματίας ήταν απαλλασσόμενος από την τήρηση βιβλίων μέχρι 30/6/2010.• Σε ιδιαίτερο χώρο του βιβλίου εσόδων - εξόδων θα πρέπει να καταχωρηθούν τουλάχιστον μέχρι το χρόνο υποβολής της δήλωσης φορολογίας εισο-δήματος οικονομικού έτους 2011 τα δάνεια που έχουν ληφθεί ή χορηγηθεί μέχρι την 30/6/2010 κα-θώς και τα πάγια τα οποία έχουν αγοραστεί μέχρι την 30/6/2010 με μνεία της ημερομηνίας αγοράς, των αποσβέσεων που αναλογούν και της αναπό-σβεστης αξίας τους κατά την ημερομηνία αυτή.

Πιστεύουμε ότι η παρούσα αναφορά θα είναι χρή-σιμη για όλους τους εμπλεκόμενους.

Παπαθεοδώρου Φ. Αντώνης Οικονομολόγος – Φοροτεχνικός

e-mail: [email protected]

Page 50: Kiosknet T9 II

gree

n zo

negr

een

zone

Page 51: Kiosknet T9 II

gree

n zo

ne

ΙΟΥΝ 2010

49

Πως η κινητή επικοινωνία συμβάλλει στις κλιματικές αλλαγές

της Γιώτας Παπαβασιλείου

Η Vodafone παρουσίασε τη μελέτη

«Carbon Connections», την πρώτη με-

λέτη στην Ελλάδα που, με συγκεκριμέ-

να μετρήσιμα μεγέθη, δείχνει τους τρόπους με

τους οποίους η τεχνολογία της κινητής επικοι-

νωνίας μπορεί να συμβάλει στην ενίσχυση της

ανταγωνιστικότητας της ελληνικής οικονομίας

και στην αντιμετώπιση της κλιματικής αλλαγής.

Σύμφωνα με τα αποτελέσματα της μελέτης, μέσα

από την υλοποίηση 16 έξυπνων εφαρμογών κι-

νητής επικοινωνίας, το κόστος ενέργειας μπορεί

να μειωθεί το 2020 κατά 1,4 δισ. ενώ παράλλη-

λα να αποτραπεί η εκπομπή 6,4 Μt CO2e, ποσο-

στό που αντιπροσωπεύει το 4,5% των εκτιμώμε-

νων εκπομπών της Ελλάδας.

«Η σημερινή οικονομική συγκυρία καθιστά ανα-

γκαίο να επικεντρωθούμε στους παράγοντες

εκείνους που θα συμβάλλουν στην ανάπτυξη

και θα καταστήσουν τις ελληνικές επιχειρήσεις

και κατ’ επέκταση την ελληνική οικονομία πιο

ανταγωνιστική. Αυτό θα έχει θετικές συνέπειες

στους πολίτες, στις επιχειρήσεις, με σημαντι-

κό όφελος και για το περιβάλλον» δήλωσε ο

Πρόεδρος Δ.Σ. και Διευθύνων Σύμβουλος της

Vodafone, κύριος Νίκος Σοφοκλέους και τόνισε:

«Στη Vodafone, είμαστε περήφανοι γιατί είναι

η πρώτη φορά που μια τέτοια μελέτη ξεφεύγει

από τα θεωρητικά πλαίσια και ποσοτικοποιεί τα

αποτελέσματα της εφαρμογής συγκεκριμένων

εμπορικών λύσεων.

Επιπλέον, σε συνεργασία και με άλλες εταιρείες

του κλάδου Τεχνολογιών Επικοινωνίας και Πλη-

ροφορικής, είμαστε έτοιμοι για να συμβάλουμε

στην υλοποίηση του μεγαλύτερου ποσοστού

των έξυπνων εφαρμογών που περιλαμβάνονται

στη μελέτη αυτή, ενισχύοντας με τον τρόπο αυτό

τις υποδομές της χώρας, την καινοτομία, την

ανάπτυξη και την ανταγωνιστικότητα των ελλη-

νικών επιχειρήσεων».

«Η μελέτη της Vodafone αποτελεί ένα ουσιαστι-

κό βήμα στην προσπάθεια για την έγκαιρη αντι-

μετώπιση των κλιματικών αλλαγών και συνάδει

σε σημαντικό βαθμό με τις σχετικές προτάσεις

της Greenpeace προς τις εταιρείες του κλάδου

της τεχνολογίας πληροφορικής και επικοινω-

νιών. Αναμένουμε, σε συνέχεια της έκθεσης,

συγκεκριμένες προτάσεις για την υλοποίηση

δράσεων εξοικονόμησης ενέργειας. Ελπίζουμε

επίσης ότι η πρωτοβουλία αυτή θα οδηγήσει

και άλλες εταιρείες του κλάδου να στρέψουν το

ενδιαφέρον τους στο σημαντικό δυναμικό εξοι-

κονόμησης ενέργειας που διαθέτουν» δήλωσε

ο κύριος Νίκος Χαραλαμπίδης, Διευθυντής στο

Ελληνικό Γραφείο της Greenpeace.

Οι 16 έξυπνες εφαρμογές κινητής επικοινωνίας

που έχουν τη δυνατότητα να συμβάλουν στη

μείωση του κόστους κατανάλωσης ενέργειας

εμπίπτουν στις παρακάτω κατηγορίες:

• Εξ αποστάσεως υλοποίηση - αντικατάσταση

αγαθών, διαδικασιών ή μετακινήσεων, με «ει-

κονικές» εναλλακτικές,

• Έξυπνο δίκτυο ενέργειας - βελτίωση της απο-

δοτικότητας των δικτύων διανομής ηλεκτρικής

ενέργειας

• Έξυπνες μεταφορές - εποπτεία και παρακολού-

θηση των οχημάτων και των φορτίων τους

• Έξυπνες πόλεις - βελτίωση της διαχείρισης της

κυκλοφορίας και των παροχών των υπηρεσι-

ών κοινής ωφελείας

Η μελέτη έχει εκπονηθεί σε συνεργασία με

την Accenture και βασίζεται στην πρωτότυ-

πη μελέτη Carbon Connections.

Page 52: Kiosknet T9 II

ΙΟΥΝ 2010

50

Εννέα μήνες στο συρτάρι παραμένει με-

λέτη-φωτιά που συνέταξε διεπιστημο-

νική επιτροπή από το Γεωπονικό και το

Πανεπιστήμιο Αθηνών και η οποία καταγράφει

εκτεταμένη ύπαρξη βαρέων μετάλλων στα νερά

όλης της επικράτειας!

Η μελέτη, που έγινε για λογαριασμό του ΕΦΕΤ

και δημοσίευσε η «Κ.Ε.» στις 6/6, παραδόθηκε

τον Σεπτέμβριο του 2009 και κατέληγε σε ένα

σημαντικό συμπέρασμα: «Από την καταγραφή

των δεδομένων παρουσίας μετάλλων και μεταλ-

λοειδών στα νερά της επικράτειας, έγινε σαφές

ότι το πρόβλημα της ρύπανσης επιφανειακών

και υπόγειων υδάτων επεκτείνεται. Το γεγονός

αυτό έχει άμεση επίδραση στην ποιότητα πόσι-

μου νερού».

Οι επιστήμονες προτείνουν βραχυπρόθεσμες

δράσεις δειγματοληψίες σε τρόφιμα-στόχους

από πολλές περιοχές της χώρας.

«Τα στοιχεία της μελέτης έχουν αδιαμφισβήτη-

τη αξία. Δεν έχει αξιολογηθεί γιατί εκκρεμεί η

σύσταση του επιστημονικού συμβουλίου του

ΕΦΕΤ εδώ και τρία χρόνια», υποστηρίζει ο πρόε-

δρος του οργανισμού Γ. Νυχάς που ανέλαβε κα-

θήκοντα τον περασμένο Μάρτιο. Οπως τονίζει,

«η συγκρότησή του είναι πλέον θέμα ημερών.

Αμεσα θα γίνει και η αξιολόγηση της μελέτης».

Η έκθεση με τίτλο «Επιμόλυνση τροφίμων από

βαρέα μέταλλα» βασίστηκε σε ερευνητικές μελέ-

τες επιστημόνων, ενώ τα εργαστήρια Αναλυτικής

Χημείας του Πανεπιστημίου Αθηνών, η ΕΤΑΤ

(εργαστήριο ελέγχου τροφίμων), το εργαστήριο

Ορυκτολογίας-Γεωλογίας του Γεωπονικού Πα-

νεπιστημίου και το εργαστήριο Χημείας του ΚΒΙ-

ΕΣ του Γενικού Επιτελείου Στρατού ήταν τα μόνα

που έδωσαν αναλύσεις σε ύδατα και τρόφιμα.

• Ενστάσεις διατυπώνει για τα ευρήματα

της μελέτης ο δήμαρχος Θεσπιέων Θή-

βας Χρήστος Πελώνης.

Η μελέτη κατέγραφε εξασθενές χρώμιο 3 μg/l

στο πόσιμο νερό. Ομως πρόσφατες αναλύσεις

που πραγματοποίησε ο δήμος σε ιδιωτικό χημι-

κό εργαστήριο καθώς και στη Χημική Υπηρεσία

Λιβαδειάς δείχνουν τα εξής:

• Στις 30 Μαρτίου 2010, χημικός ιδιωτικού

εργαστηρίου, κατόπιν εντολής του δη-

μάρχου, προέβη σε συλλογή τριών δειγ-

μάτων νερού παρουσία του δημάρχου

και του αντιδημάρχου Ιωάννη Κόλλια.

Το πρώτο σημείο δειγματοληψίας ήταν το δη-

μαρχείο Θεσπιέων και το δεύτερο το σχολείο

στο Μαυρομάτι. Ολικό χρώμιο 1,8 μg/l βρέθηκε

στην αρδευτική γεώτρηση Φλέβας.

Σύμφωνα με τη γνωμοδότηση που εκδόθηκε στις

8 Απριλίου 2010, όλα τα δείγματα πληρούν τις

προδιαγραφές του πόσιμου νερού. Δεν ανιχνεύ-

θηκε εξασθενές σε κανένα από τα δείγματα.

• Η Χημική Υπηρεσία Λιβαδειάς στις

26/04/2010 εξέδωσε αποτελέσματα ανα-

λύσεων από δείγματα νερού γεωτρήσε-

Διαφωνίες για τα νεράπηγή Ελευθεροτυπία

Page 53: Kiosknet T9 II

ΙΟΥΝ 2010

51

ων που προσκο-

μίσθηκαν από το

δήμο. Σε δείγμα

νερού από γεώ-

τρηση στη θέση Κα-

μίνι Μαυροματίου και

Κεφαλάρι Δήμου Θεσπιέων,

οι προσδιορισθείσες συγκε-

ντρώσεις εξασθενούς χρω-

μίου είναι χαμηλότερες

του ορίου ανίχνευσης της

μεθόδου (όριο ανίχνευ-

σης 3 μg/l). Ανιχνεύθηκε

ολικό χρώμιο 1,8 και 2,9

αντίστοιχα.

Στη γεώτρηση Φλέβα (αρδευτική)

ανιχνεύθηκε ολικό χρώμιο 8,7 μg/l

και εξασθενές κάτω από 9 μg/l. Αρμόδιες

πηγές προσδιορίζουν τις τιμές εξασθε-

νούς στο συγκεκριμένο δείγμα μεταξύ 7

και 8 μg/l.

Ωστόσο, μετά το δημοσίευμά μας, ο σύλ-

λογος «Το κοινόν των Βοιωτών για τον

πολιτισμό και το περιβάλλον», μας έστειλε

αναλύσεις ιδιωτικού εργαστηρίου σε πόσι-

μο νερό του δήμου, όπου ανιχνεύονται τιμές

εξασθενούς χρωμίου. Σε δείγμα από το Νεοχώρι

Δήμου Θεσπιέων ανιχνεύθηκε εξασθενές χρώ-

μιο 7 μg/l και ολικό 9,2 μg/l και στο Μαυρομάτι

ανιχνεύθηκε εξασθενές χρώμιο 4 μg/l και ολικό

5,6 μg/l. Το εργαστήριο όπου πραγματοποιή-

θηκαν οι αναλύσεις βρίσκεται στο στάδιο αξιο-

λόγησης από τον ΕΣΥΔ προκειμένου να πάρει

διαπίστευση.

• Ενστάσεις διατυπώνει και ο δήμαρχος

Ασωπού Λακωνίας Ηρακλής Τριχείλης,

που υποστηρίζει ότι «τα στοιχεία που

δημοσιεύθηκαν ήταν αναληθή ή εσφαλ-

μένα». Σύμφωνα με την έρευνα του

ΕΦΕΤ, σε γεώτρηση ύδρευσης ανιχνευ-

όταν μόλυβδος 30 μg/l, τιμή τριπλάσια

της οριακής.

«Από τις τελευταίες αναλύσεις (11/6/2010) απο-

δεικνύεται ότι το πόσιμο νερό του δήμου μας

δεν έχει αυξημένη περιεκτικότητα σε μόλυβδο,

αντίθετα μάλιστα είναι πολύ χαμηλή. Η περιοχή

μας παρακολουθείται υδρολογικά από το ΙΓΜΕ

εδώ και 30 έτη και ουδέποτε παρουσιάστηκε

πρόβλημα», υποστηρίζει ο κ. Τριχείλης.

Σύμφωνα με αναλύσεις της Δημοτικής Κοινωφε-

λούς Επιχείρησης Δήμου Ελους, σε όλα τα δη-

μοτικά διαμερίσματα του δήμου ανιχνεύονται

τιμές μολύβδου από 2 έως 3 μg/l.

ς

λευταίες αναλύσεις (11/6/2010) απο-

ότι το πόσιμο νερό του δήμου μας

Page 54: Kiosknet T9 II

pric

e lis

tpr

ice

list*

Page 55: Kiosknet T9 II

* Για τους τιμοκαταλόγους που παρατίθενται, η εκδούσα αρχή διατηρεί την επιφύλαξη για αλλαγές των τιμών και για τυπογραφικά λάθη.

CU All Day στη CU land!Μόνο στη CUland μιλάμε 60 ολόκληρα λεπτά την ημέρα προς CU και όλα τα σταθερά δίκτυα, πληρώνοντας μόνο το πρώτο!!!

Όσοι συνδρομητές CU έχουν εγγραφεί έστω και μία φορά στην υπηρεσία CU All Day έως τις 30 Απριλίου 2010, θα μπορούν να παραμείνουν ή να ξαναεγγραφούν όποτε επιθυμούν

ώστε να έχουν διαθέσιμα 60 λεπτά ομιλίας και βίντεο-κλήσεων προς συνδρομητές CU αλλά και προς όλα τα δίκτυα σταθερής τηλεφωνίας,για 24 ώρες με χρέωση μόνο 0,36€! Για

εγγραφή στην υπηρεσία στείλε δωρεάν κενό SMS στο 1324.

Η υπηρεσία CU All Day από τη στιγμή της εγγραφής, θα ανανεώνεται αυτόματα κάθε μέρα μέχρι την απενεργοποίηση της. Εφόσον ο συνδρομητής έχει ήδη εγγραφεί μέχρι τη

παραπάνω ημερομηνία μπορεί να διαγράφεται και να ξαναγράφεται στο CU All Day οποιαδήποτε στιγμή το επιθυμεί.

Ο συνδρομητής μπορεί ανά πάσα στιγμή να μάθει το υπόλοιπο των 60 λεπτών από την υπηρεσία CU All Day καλώντας δωρεάν στο 1252.

Για διαγραφή από την υπηρεσία, ο συνδρομητής στέλνει τη λέξη “OXI” στο 1324.

TALK A LOT Για να είναι πάντα η παρέα μαζί, το Vodafone CU προσφέρει τρία TALK A LOT πακέτα ομιλίας και βίντεο κλήσεων

CU TALK A LOT 1200 + 1200 SMS + 30 MB Πακέτο CU TALK A LOT 1200 + 1200 SMS + 30 MB με 1200 λεπτά ομιλίας / video-κλήσεων + 1200 SMS / MMS προς όλη την CU παρέα + 30 MB Internet από το κινητό,

μόνο με 7€/ μήνα!

Τώρα με το CU TALK A LOT 1.200 + 1.200 + 30MB έχεις 1.200 λεπτά ομιλίας ή βίντεο-κλήσεων αλλά και 1.200 μηνύματα SMS ή MMS + 30MB Internet από το κινητό με διάρκεια 30

ημέρες για να τα κάνεις όλα ! Να μιλάς, να βλέπεις, να στέλνεις μηνύματα, εικονομηνύματα στην CU την παρέα ασταμάτητα αλλά και να σερφάρεις στο Internet από το κινητό σου.

Κάλεσε δωρεάν το 1286, ενεργοποίησε το πακέτο και γίνε εσύ ο πιο «επικοινωνιακός» της παρέας!

Μιλάς και γράφεις πολύ; Μπορείς να ενημερώνεσαι για το υπόλοιπο του χρόνου ομιλίας σου ή βιντεο-κλήσεων καλώντας δωρεάν το 1252. Για το υπόλοιπο των SMS/MMS και ΜΒ

στείλε δωρεάν κενό SMS στο 1286

TALK A LOT 600 Μηνιαίο πακέτο TALK A LOT 600 με 600 λεπτά ομιλίας ή βιντεοκλήσεων προς όλη τη CU παρέα με 5€ !

Το μηνιαίο πακέτο TALK A LOT 600 προσφέρει 600 λεπτά ομιλίας αλλά και βιντεο-κλήσεων με διάρκεια 30 ημέρες για να μιλάς και να βλέπεις την παρέα σου συνέχεια.

Για την αγορά του μηνιαίου πακέτου TALK A LOT 600 στείλε μήνυμα με τη λέξη TALKALOT στο 1286 ή κάλεσε δωρεάν το 1286 για το μενού αγορών του Vodafone CU.

TALK A LOT 300 Εβδομαδιαίο πακέτο TALK A LOT 300 με 300 λεπτά ομιλίας ή βιντεοκλήσεων προς όλη τη CU παρέα με 3 !

Με την ενεργοποίηση του πακέτου TALK A LOT 300 του Vodafone CU μπορείς, για μία εβδομάδα, να μιλάς και να βλέπεις όλη την παρέα σου.

Για την αγορά του εβδομαδιαίου πακέτου TALK A LOT 300 κάλεσε δωρεάν το 1286 για το μενού αγορών του Vodafone CU.

Μπορείς να ενημερωθείς ανά πάσα στιγμή εάν ένας αριθμός κινητού ανήκει στη συνδρομητική βάση του CU ή όχι!

Στείλε με SMS, χωρίς χρέωση, τον αριθμό του κινητού Vodafone στο 1253 και θα λάβεις αμέσως την απάντηση με SMS.

CU SMS A LOT Θέλετε τα μηνύματα να πέφτουν βροχή; Το Vodafone CU προσφέρει δύο CU SMS A LOT πακέτα μηνυμάτων SMS ή MMS.

CU SMS A LOT 600

Τώρα μπορείς να στέλνεις 600 SMS ή MMS σε όλους τους συνδρομητές Vodafone CU μόνο με 5 , με το νέο μηνιαίο πακέτο CU SMS A LOT 600!

Το μηνιαίο πακέτο CU SMS A LOT 600 προσφέρει 600 μηνύματα SMS ή MMS με διάρκεια 30 ημέρες για να στέλνεις SMS/MMS στους φίλους σου χωρίς περιορισμούς.

Για την αγορά του μηνιαίου πακέτου CU SMS A LOT 600 κάλεσε δωρεάν το 1286 για το μενού αγορών του Vodafone CU.

CU SMS A LOT 300 Πακέτο CU SMS A LOT 300 μόνο 3 την εβδομάδα με 300 μηνύματα SMS ή MMS προς όλη τη CU παρέα!

Με την ενεργοποίηση του πακέτου CU SMS A LOT 300 του Vodafone CU μπορείς, για μία εβδομάδα, να στέλνεις μηνύματα και εικονομηνύματα στους φίλους.

Για την αγορά του εβδομαδιαίου πακέτου CU SMS A LOT 300 κάλεσε δωρεάν το 1286 για το μενού αγορών του Vodafone CU.

CU SMS 130 Πακέτο CU SMS 130 με 130 SMS προς όλα τα δίκτυα μόνο με 5 για έναν ολόκληρο μήνα!

Το CU SMS 130 περιλαμβάνει αποστολή 130 γραπτών μηνυμάτων μέσα σε ένα μήνα από την ενεργοποίηση του από συνδρομητή CU σε άλλο συνδρομητή ίδιου ή άλλων ελληνικών

δικτύων με αξία 5 . Για την αγορά του πακέτου CU SMS 130 κάλεσε δωρεάν το 1286 για το μενού αγορών του Vodafone CU.

Για να μάθεις το υπόλοιπο των SMS των πακέτων CU SMS A LOT στείλε δωρεάν κενό SMS στο 1286 και θα λάβεις ενημερωτικό SMS χωρίς χρέωση. Μπορείς να ενημερωθείς ανά

πάσα στιγμή εάν ένας αριθμός κινητού ανήκει στη συνδρομητική βάση του CU ή όχι! Στείλε με SMS, χωρίς χρέωση, τον αριθμό του κινητού Vodafone στο 1253 και θα λάβεις

αμέσως την απάντηση με SMS.

Είσαι CU συνδρομητής;Μπες τώρα στη CU land περιοχή του Vodafone live! και κατέβασε Realtones για το κινητό σου, ξεφύλλισε το Αθηνόραμα και παρακολούθησε live! TV οποιαδήποτε στιγμή της

ημέρας θέλεις, χωρίς να αγχώνεσαι για τις χρεώσεις! Ακόμα μπορείς να διασκεδάσεις, διαλέγοντας μέσα από μια ευρεία γκάμα παιχνιδιών, τα παιχνίδια που σου αρέσουν από 1

το καθένα μόνο.

Διευκρινίσεις

Οι συγκεκριμένες χρεώσεις ισχύουν μόνο από τη CU land ενότητα και όχι από την αντίστοιχη κατηγορία του Vodafone live!.

Για τη χρήση της υπηρεσίας live! TV & Μουσικά Κομμάτια απαιτείται συσκευή και δίκτυο 3G και για κάθε παιχνίδι απαιτείται η αντίστοιχη συμβατή συσκευή.

Χρέωση Vodafone live! 0,50 / είσοδο. Γραμμή εξυπηρέτησης πελατών: 13830 χρέωση 0,1210 / κλήση.

ΙΟΥΛ 2010

53

pric

e lis

t*

Page 56: Kiosknet T9 II

* Για τους τιμοκαταλόγους που παρατίθενται, η εκδούσα αρχή διατηρεί την επιφύλαξη για αλλαγές των τιμών και για τυπογραφικά λάθη.

CU NO LIMIT - Άπειρα SMS & MMSΘέλεις να στέλνεις άπειρα SMS και άπειρα MMS σε όλους τους CU κολλητούς σου;

Τώρα με τη νέα υπηρεσία Vodafone CU NO LIMIT μπορείς!

Στείλε πραγματικά απεριόριστα μηνύματα σε όλη την παρέα του CU για μια ολόκληρη μέρα μόνο με 1 !

Στείλε τώρα “NOLIMIT” στο 1286 για ενεργοποίηση του ημερήσιου πακέτου (24 ωρών) που με χρέωση μόνο 1 παρέχει στους χρήστες καρτοκινητής CU απεριόριστα SMS και MMS

προς όλους τους CU αριθμούς.

Αν θέλεις το πακέτο να ανανεώνεται αυτόματα, ώστε να απολαμβάνεις άπειρα SMS & MMS για πάντα, θα πρέπει να στείλεις “ΝΟLIMIT A” στο 1286.

Η διαγραφή από την αυτόματη ανανέωση θα γίνεται με την αποστολή “NOLIMIT OXI” στο 1286.

Τώρα οι Vodafone CU συνδρομητές αποκτούν τον δικό τους αποκλειστικό χώρο μέσα στο Vodafone live! με περιεχόμενο και χρεώσεις κομμένα και ραμμένα στα μέτρα τους!

Η ενότητα CU land μέσω του Vodafone live! σου δίνει τη δυνατότητα να μπορείς να κατεβάσεις περιεχόμενο για όλα τα γούστα χωρίς να χρειάζεται να ανησυχείς για τις

χρεώσεις.

Παιχνίδια μόνο με 2,38€ Realtones με μόνο 2,5€ live! TV με 0,50€ ανά ημέρα

Mουσικά κομμάτια με 0,99€ Αλλά και δωρεάν πρόσβαση στο Αθηνόραμα

Τ ι μ ο κ α τ ά λ ο γ ο ς V o d a f o n e C U Χρεώσεις συνδιαλέξεων Vodafone CUΠακέτο σύνδεσης Vodafone CU 5€ Κάρτες συνδιαλέξεων1 5€, 10€, 15€, 20€ , 30€

Τέλη συνδιαλέξεων εθνικών κλήσεωνVodafone CU με Vodafone CU 0,0050 €/ δευτ.Vodafone CU με Vodafone, OTE, σταθερά δίκτυα άλλων εταιριών, Wind, Cosmote, Q-Telecom 0,0060 €/ δευτ.3Πακέτα χρόνου ομιλίας και μηνυμάτων TALK A LOT CU SMS A LOT CU NO LIMIT CU All Day Τέλη συνδιαλέξεων διεθνών κλήσεωνΕυρώπη 0,0148€/δευτερόλεπτο Αμερική, Αυστραλία και Νέα Ζηλανδία 0,0157€ /δευτερόλεπτοΑσία 0,0230€/δευτερόλεπτοΑφρική 0,0303€/δευτερόλεπτοΝήσοι Ειρηνικού Ωκεανού 0,0436€/δευτερόλεπτο

Χρεώσεις SMS / MMS / Video κλήσεωνΑποστολή γραπτού μηνύματος (προς ελληνικά δίκτυα) 0,0523€/ SMS3Αποστολή γραπτού μηνύματος (προς ελληνικά δίκτυα) με το πακέτο CU SMS 130 0,0384€/ SMSΑποστολή γραπτού μηνύματος (προς διεθνή δίκτυα) 0,1743€/ SMSΑποστολή MMS (προς ελληνικά δίκτυα) 0,4719€/ MMSΑποστολή MMS (προς διεθνή δίκτυα) 0,7016€/ ΜMSVideo κλήση (προς ελληνικά δίκτυα) 0,0169€/ δευτ.Video κλήση (προς διεθνή δίκτυα) 0,0484€/ δευτ.

Λοιπές υπηρεσίεςΑναγνώριση κλήσης ΔωρεάνΑκρόαση μηνυμάτων προσωπικού τηλεφωνητή2 0,2541€/ κλήσηΑναλυτική κατάσταση κλήσεων 2,2624€ Vodafone wap (6944 40 40 40) 0,0035€/ δευτ.Τμήμα Εξυπηρέτησης Πελατών Vodafone (13830) 0,121€/ κλήσηΠληροφορίες καταλόγου (11833) και δυνατότητα ολοκλήρωσης κλήσης 0,02€/ δευτ.Αντικατάσταση κάρτας SIM 17,75€ Αλλαγή σε Νέο Καρτοκινητό Vodafone ή Vodafone International Δωρεάν

1 Ο αρχικός χρόνος ομιλίας, που περιέχεται στην κάρτα SIM, θα πρέπει να καταναλωθεί μέσα σε χρονικά διάστημα 365 ημερών διαφορετικά, χάνεται το δικαίωμα χρήσης. 2 Η εισερχόμενη κλήση ειδοποίησης από τον τηλεφωνητή στο κινητό του συνδρομητή είναι χωρίς χρέωση. Η εξερχόμενη κλήση για την ακρόαση των ηχητικών μηνυμάτων από τον συνδρομητή προς τον

τηλεφωνητή του (121 ή 6944400121), χρεώνεται ανά κλήση. 3 Οι χρεώσεις ισχύουν για νέες ενεργοποιήσεις (συμπεριλαμβάνονται και οι ενεργοποιήσεις μέσω φορητότητας ή/και μεταφορές από άλλο καρτοκινητό ή πρόγραμμα συμβολαίου Vodafone) στο Vodafone CU, που

θα πραγματοποιούνται από 02/11/2009. Οι υπάρχοντες συνδρομητές μπορούν να αποστείλουν κενό SMS στο 1288 για εγγραφή στις παραπάνω χρεώσεις. Διαφορετικά οι χρεώσεις είναι ως εξής: Vodafone CU με Vodafone, OTE, Wind, Cosmote, Q-Telecom 0,0099 / δευτ., αποστολή γραπτού μηνύματος (προς Ελληνικά δίκτυα) 0,0871 / SMS.

Ο ελάχιστος χρόνος χρέωσης κλήσης για εθνικές κλήσεις είναι τα 30”. ‘Άνω των 30”, η χρέωση γίνεται ανά δευτερόλεπτο.Σε όλες τις αναφερόμενες τιμές συμπεριλαμβάνεται Φ.Π.Α. 21%.

Τ ι μ ο κ α τ ά λ ο γ ο ς ν έ ο Κ α ρ τ ο κ ι ν η τ ό V o d a f o n eΧρεώσεις συνδιαλέξεων νέο Καρτοκινητό Vodafone Πακέτο σύνδεσης νέο Καρτοκινητό Vodafone 5€ Κάρτες συνδιαλέξεων 5€, 10€, 15€, 20€, 30€

Τέλη συνδιαλέξεων εθνικών κλήσεωνΤέλη συνδιαλέξεων εθνικών κλήσεων ανεξαρτήτως αποστάσεως, εντός Eλλάδας 0,006€/ δευτ.Τέλη συνδιαλέξεων εθνικών κλήσεων ανεξαρτήτως αποστάσεως, εντός Ελλάδας με ανανέωση άνω των 20 0,0043€/ δευτ.Vodafone Talk & Save 0,3993€/ 3 λεπτά

Τέλη συνδιαλέξεων διεθνών κλήσεωνΕυρώπη 0,0148€/ δευτερόλεπτοΑμερική, Αυστραλία και Νέα Ζηλανδία 0,0157€/ δευτερόλεπτοΑσία 0,023€/δευτερόλεπτοΑφρική 0,0303€/ δευτερόλεπτοΝήσοι Ειρηνικού Ωκεανού 0,0436€/ δευτερόλεπτο

ΙΟΥΛ 2010

54

Page 57: Kiosknet T9 II

* Για τους τιμοκαταλόγους που παρατίθενται, η εκδούσα αρχή διατηρεί την επιφύλαξη για αλλαγές των τιμών και για τυπογραφικά λάθη.

Χρεώσεις SMS / MMS / Video κλήσεωνΑποστολή SMS (προς ελληνικά δίκτυα) 0,1118 / SMSΑποστολή SMS (προς ελληνικά δίκτυα) με ανανέωση άνω των 20 0,08684 / SMSΑποστολή SMS (προς διεθνή δίκτυα) 0,2662 / SMSΑποστολή MMS (προς ελληνικά δίκτυα) 0,4719 / MMSΑποστολή MMS (προς διεθνή δίκτυα) 0,7016 / MMSVideo κλήση (προς ελληνικά δίκτυα) 0,01694 / δευτ.Video κλήση (προς διεθνή δίκτυα) 0,0484 / δευτ.

Χρέωση Μηνιαίου Πακέτου Internet Surf & Email 30Μηνιαία χρήση 30MB 3,5

Λοιπές υπηρεσίεςΑναγνώριση κλήσης ΔωρεάνΑκρόαση μηνυμάτων προσωπικού τηλεφωνητή 0,2541 / κλήσηΑναλυτική κατάσταση κλήσεων 2,2624 Vodafone WAP (6944 40 40 40) 0,0035 / δευτ.Τμήμα Εξυπηρέτησης Πελατών Vodafone (13830) 0,121 / κλήσηΠληροφορίες καταλόγου (11833) και δυνατότητα ολοκλήρωσης κλήσης 0,02 / δευτ.Αντικατάσταση κάρτας SIM 17,75 Αλλαγή σε Vodafone CU ή Vodafone International Δωρεάν

• Ο αρχικός χρόνος ομιλίας, που περιέχεται στην κάρτα SIM, θα πρέπει να καταναλωθεί μέσα σε χρονικά διάστημα 365 ημερών διαφορετικά, χάνεται το δικαίωμα χρήσης. • Η εισερχόμενη κλήση ειδοποίησης από τον τηλεφωνητή στο κινητό του συνδρομητή είναι χωρίς χρέωση. Η εξερχόμενη κλήση για την ακρόαση των ηχητικών μηνυμάτων από τον συνδρομητή προς τον

τηλεφωνητή του (121 ή 6944400121), χρεώνεται ανά κλήση. • Η νέα χρέωση ισχύει για 30 μέρες από την τελευταία ανανέωση, αξίας ίσης ή μεγαλύτερης των 20 και εφόσον ο συνδρομητής έχει εγγραφεί στην προσφορά στέλνοντας δωρεάν SMS στο 1280. Η προσφορά ισχύει

έως 31/05/10.• Το μηνιαίο πακέτο Internet Surf & Email 30 ανανεώνεται αυτόματα με το πέρασμα των 30 ημέρων. Δεν μεταφέρονται υπολειπόμενα ΜΒ στον επόμενο μήνα. Για να μαθαίνετε το υπόλοιπο των ΜΒ για το πακέτο

Surf & Email 30 στείλτε κενό μήνυμα χωρίς χρέωση στο 1286.• Ο ελάχιστος χρόνος χρέωσης κλήσης για εθνικές κλήσεις είναι τα 30”. Άνω των 30”, η χρέωση γίνεται ανά δευτερόλεπτο. • Σε όλες τις αναφερόμενες τιμές συμπεριλαμβάνεται Φ.Π.Α. 21%.

V o d a f o n e I n t e r n a t i o n a l Τ ι μ ο κ α τ ά λ ο γ ο ς Χρεώσεις συνδιαλέξεων Vodafone InternationalΠακέτο σύνδεσης καρτοκινητού Vodafone International 5€ Κάρτες συνδιαλέξεων* 5€, 10€, 15€, 20€, 30€

Τέλη συνδιαλέξεων εθνικών κλήσεων και διεθνών κλήσεων Νέα χαμηλότερη χρέωση με αποστολή δωρεάν SMS στο 1235Κλήσεις προς σταθερά δίκτυα των χωρών Αλβανία, Βουλγαρία, Γεωργία, Ουκρανία, Ρουμανία, Ρωσία 0,0020€/ δευτ.Κλήσεις προς κινητά δίκτυα της Αλβανίας 0,0036€/ δευτ.Κλήσεις προς κινητά δίκτυα των χωρών Γεωργία, Ουκρανία, Ρουμανία, Ρωσία 0,0036€/ δευτ.Κλήσεις προς κινητά δίκτυα στη Βουλγαρία 0,0043€/ δευτ.Εθνικές Κλήσεις προς Vodafone International συνδρομητές1 0,0020€/ δευτ.Κλήσεις προς κινητά και σταθερά δίκτυα Ηνωμένων Πολιτειών Αμερικής 0,0017 €/δευτ.Κλήσεις προς κινητά και σταθερά δίκτυα Ιταλίας 0,0036€/δευτ.Κλήσεις προς κινητά και σταθερά δίκτυα Γερμανίας, Κύπρος, Μολδαβία, Αρμενία, Αζερμπαϊτζάν, Καζακστάν, Φιλιππίνες, Ουζμπεκιστάν, Ινδία, Κίνα 0,0036€/ δευτ.Κλήσεις προς κινητά και σταθερά δίκτυα Τουρκίας, Ιαπωνία, Ιορδανία, Ινδονησία, Παλαιστίνη,Ζιμπάμπουε, Καμερούν, Σουδάν 0,0072€/ δευτ. Κλήσεις προς κινητά και σταθερά δίκτυα Συρίας 0,0072€/ δευτ. - 0,0043€/ δευτ.Κλήσεις προς κινητά και σταθερά δίκτυα Λευκορωσίας, Κροατία, FYROM, Πολωνία 0,0043€/ δευτ. - 0,0036€/ δευτ.Κλήσεις προς κινητά και σταθερά δίκτυα Βοσνία, Λιθουανία, Ουγγαρία, Νιγηρία, Αίγυπτος, Αλγερία, Μπαγκλαντές, Πακιστάν, Ιράν, Ιράκ 0,0043€/ δευτ.Κλήσεις προς κινητά και σταθερά δίκτυα Σερβία 0,0072€/ δευτ. - 0,0036€/ δευτ.Κλήσεις προς κινητά και σταθερά δίκτυα Μοντενέγκρο, Σλοβενία, Λεττωνία, Τσεχία, Εσθονία, Σλοβακία 0,0072€/ δευτ. - 0,0043€/ δευτΚλήσεις προς κινητά και σταθερά δίκτυα Καμπότζη 0,0121€/ δευτ.Άλλες εθνικές κλήσεις 1 0,0043€/ δευτ.Εθνικά SMS / διεθνή SMS 0,0407€/ SMSΕθνικά MMS / διεθνή MMS 0,3661€/ MMSVideo - κλήση προς εθνικά δίκτυα 0,0169€/ δευτ.Video - κλήση προς διεθνή δίκτυα 0,0484€/ δευτ.

• Ισχύει χρέωση ανά δευτερόλεπτο από το πρώτο δευτερόλεπτο ομιλίας.1 Οι χρεώσεις ισχύουν εφόσον ο συνδρομητής δεν είναι εγγεγραμμένος στο πρόγραμμα Vodafone Unlimited. Διαφορετικά οι χρεώσεις είναι ως εξής: 0,39 / λεπτό για κλήσεις προς όλους τους εθνικούς προορισμούς

με ελάχιστο χρόνο χρέωσης κλήσης τα 30 δευτερόλεπτα. Μετά την πάροδο των 30 πρώτων δευτερολέπτων χρεώνεστε ανά επιπρόσθετο δευτερόλεπτο ομιλίας.

Τέλη συνδιαλέξεων λοιπών διεθνών κλήσεωνΕυρώπη 0,0148€/ δευτ.Αμερική, Αυστραλία και Νέα Ζηλανδία 0,0157€/ δευτ.Ασία 0,0230€/ δευτ.Αφρική 0,0315€/ δευτ.Νήσοι Ειρηνικού Ωκεανού 0,0436€/ δευτ.

Ισχύει χρέωση ανά δευτερόλεπτο από το πρώτο δευτερόλεπτο ομιλίας.

Λοιπές υπηρεσίεςΑναγνώριση κλήσης Χωρίς χρέωσηΑκρόαση μηνυμάτων προσωπικού τηλεφωνητή** 0,2541€/ κλήσηΑναλυτική κατάσταση κλήσεων 2,2624€ Vodafone wap (6944 40 40 40) 0,0035€/ δευτ.Τμήμα Εξυπηρέτησης Πελατών Vodafone (13830) 0,121€/ κλήσηΠληροφορίες καταλόγου (11833) και δυνατότητα ολοκλήρωσης κλήσης 0,02 / δευτ.Αντικατάσταση κάρτας SIM 17,75 Αλλαγή σε Vodafone CU ή Νέο Καρτοκινητό Vodafone Δωρεάν

* Ο αρχικός χρόνος ομιλίας, που περιέχεται στην κάρτα SIM, θα πρέπει να καταναλωθεί μέσα σε χρονικά διάστημα 365 ημερών διαφορετικά, χάνεται το δικαίωμα χρήσης.** Η εισερχόμενη κλήση ειδοποίησης από τον τηλεφωνητή στο κινητό του συνδρομητή είναι χωρίς χρέωση. Η εξερχόμενη κλήση για την ακρόαση των ηχητικών μηνυμάτων από τον συνδρομητή προς τον

τηλεφωνητή του (121 ή 6944400121), χρεώνεται ανά κλήση. Σε όλες τις αναφερόμενες τιμές συμπεριλαμβάνεται Φ.Π.Α. 21%

ΙΟΥΛ 2010

55

Page 58: Kiosknet T9 II

* Για τους τιμοκαταλόγους που παρατίθενται, η εκδούσα αρχή διατηρεί την επιφύλαξη για αλλαγές των τιμών και για τυπογραφικά λάθη.

Β α σ ι κ έ ς Χ ρ ε ώ σ ε ι ς

Κλήση από WHAT’S UP πρός Χρέωση Εθνικές Κλήσεις 0,0060 €/δευτ. Αποστολή SMS πρός Εθνικά Δίκτυα 0,0522 €/SMS

Αποστολή SMS πρός Ξένα Δίκτυα 0,1778 €/SMS

• Χρέωση ανά δευτερόλεπτο ομιλίας. Ελάχιστος χρόνος χρέωσης 30 δευτερόλεπτα.

• Στις Εθνικές κλήσεις περιλαμβάνονται όλοι οι προορισμοί φωνής (COSMOTE, ΟΤΕ, άλλα σταθερά δίκτυα, WIND, VODAFONE & Q-TELECOM).

• Σε περίπτωση μηδενισμού του υπολοίπου σας κατά την αποστολή γραπτών μηνυμάτων, έχετε την δυνατότητα να συνεχίσετε να στέλνετε γραπτά μηνύματα για ένα σύντομο χρονικό διάστημα. Στην

περίπτωση αυτή η αξία των επιπλέον μηνυμάτων που στείλατε θα αφαιρεθεί από το λογαριασμό σας, την επόμενη φορά που θα ανανεώσετε το χρόνο ομιλίας σας.

• Οι χρεώσεις για Εθνικές Κλήσεις και αποστολή Γραπτών Μηνυμάτων προς Εθνικά Δίκτυα, ισχύουν για νέες ενεργοποιήσεις και μεταφορές (αποστολή γραπτού μηνύματος ΑΛΠΑΚ στο 1314) στο νέο

πρόγραμμα χρεώσεων WHAT'S UP, που θα πραγματοποιηθούν από 22/11/2007. Για τους λοιπούς συνδρομητές WHAT'S UP ισχύουν οι χρεώσεις 0,0099 €/δευτ. για Εθνικές Κλήσεις,εξαιρουμένων των

κλήσεων προς προορισμούς WHAT'S UP, και 0,0871 €/SMS για αποστολή Γραπτών Μηνύμάτων.

• Η αναφορά επιτυχούς παράδοσης που λαμβάνει ένας συνδρομητής COSMOTE για την αποστολή SMS προς σταθερό αριθμό O.T.E., αφορά την παράδοση του μηνύματος στο σταθερό δίκτυο του Ο.Τ.Ε.

και όχι στη σταθερή συσκευή του Ο.Τ.Ε.

Στις τιμές συμπεριλαμβάνεται Φ.Π.Α. 21%

Υ π η ρ ε σ ί α S M S C h o i c e Πακέτο SMS Τιμή Πακέτου Διάρκεια Ισχύος SMS SMS Choice 30 30 1 € 24 Ώρες SMS Choice 40 40 1,60 € 7 Ημέρες SMS Choice 60 60 2,40 € 14 Ημέρες SMS Choice 100 100 4 € 30 Ημέρες SMS Choice 250 250 10 € 30 Ημέρες SMS Choice 500 500 19,50 € 30 Ημέρες

• Σε περίπτωση που κάποιος συνδρομητής What’s Up ήδη διαθέτει δωρεάν SMS μέσω των πακέτων SMS Choice 40, SMS Choice 60, SMS Choice 100, SMS Choice 250 ή SMS Choice 500 και ενεργοποιήσει

κάποιο από τα παραπάνω πακέτα δωρεάν SMS , τότε όλα τα μηνύματα αποκτούν την μεταγενέστερη ημερομηνία λήξης που προκύπτει από τα υπάρχοντα και τα νέα μηνύματα.

• Δεν επιτρέπεται η ενεργοποίηση νέου πακέτου SMS Choice 30 εντός 24 ωρών από την προηγούμενη ενεργοποίηση του πακέτου SMS Choice 30.

• Τα δωρεάν μηνύματα του πακέτου SMS Choice 30 δεν μεταφέρονται προς κατανάλωση σε άλλη περίοδο λόγω αγοράς πακέτων SMS Choice 40, SMS Choice 60, SMS Choice 100, SMS Choice 250 &

SMS Choice 500 και αντίστροφα η αγορά πακέτου SMS Choice 30 δεν παρατείνει την διάρκεια ισχύος δωρεάν μηνυμάτων που προέρχονται από την αγορά των αντίστοιχων πακέτων SMS Choice .

• Για να γίνει χρήση των δωρεάν SMS , το διαθέσιμο υπόλοιπο του λογαριασμού θα πρέπει να είναι τουλάχιστον 0,11 €.

• Τα δωρεάν SMS αφορούν αποστολή μηνυμάτων σε Ελληνικά δίκτυα.

• Η αναφορά επιτυχούς παράδοσης που λαμβάνει ένας συνδρομητής COSMOTE για την αποστολή SMS προς σταθερό αριθμό O.T.E., αφορά την παράδοση του μηνύματος στο σταθερό δίκτυο του Ο.Τ.Ε.

και όχι στη σταθερή συσκευή του Ο.Τ.Ε..

Στις τιμές συμπεριλαμβάνεται Φ.Π.Α. 21%

Υ π η ρ ε σ ί α B o n u s S M S

Δωρεάν Μηνύματα με κάθε κάρτα ανανέωσης χρόνου ομιλίας Κάρτα Ανανέωσης Χρόνου Ομιλίας Δωρεάν SMS

5 € 5 10 € 20

15€ / 20€ / 30€ 100

• Τα δωρεάν SMS που αποδίδονται με κάθε κάρτα ανανέωσης χρόνου ομιλίας, έχουν την ακόλουθη διάρκεια ισχύος: για την κάρτα ανανέωσης χρόνου ομιλίας των 5€, 1 ημέρα , για την κάρτα ανανέωσης

χρόνου ομιλίας των 10€, 7 ημέρες , για τις κάρτες των 15€ & 20€, 14 ημέρες , για την κάρτα των 30 €, 30 ημέρες

• Τα δωρεάν SMS που αποδίδονται με κάθε κάρτα ανανέωσης χρόνου ομιλίας, παύουν να ισχύουν με το πέρας της προκαθορισμένης διάρκειας ισχύος.

• Σε περίπτωση που έχετε δωρεάν SMS τα οποία λήγουν σε διαφορετικές ημερομηνίες, τότε καταναλώνονται πρώτα τα δωρεάν SMS με την πλησιέστερη ημερομηνία λήξης.

• Τα δωρεάν SMS αφορούν αποστολή μηνυμάτων σε Ελληνικά δίκτυα

• Η αναφορά επιτυχούς παράδοσης που λαμβάνει ένας συνδρομητής COSMOTE για την αποστολή SMS προς σταθερό αριθμό O.T.E., αφορά την παράδοση του μηνύματος στο σταθερό δίκτυο του Ο.Τ.Ε.

και όχι στη σταθερή συσκευή του Ο.Τ.Ε..

• Σε περίπτωση περιαγωγής, δεν ισχύουν τα δωρεάν μηνύματα και η χρέωση γίνεται βάσει του τιμοκαταλόγου περιαγωγής.

Οι τιμές των καρτών ανανέωσης χρόνου ομιλίας περιλαμβάνουν ΦΠΑ. 21%

Β α σ ι κ έ ς Χ ρ ε ώ σ ε ι ς

Κλήση από COSMOKAΡTA προς Χρέωση Προνομιακή χρέωση

Εθνικές κλήσεις Cosmote ΟΤΕ και Άλλα Σταθερά Δίκτυα 0.0060€/δευτ. 0.0043€/δευτ Wind/Vodafone/Qtelecom

Προς 2 Επιλεγμένους Προορισμούς COSMOTE 0.000162€/δευτ

Αποστολή SMS προς Χρέωση Προνομιακή χρέωση

Εθνικά δίκτυα 0,1118€/sms 0.0864€/sms

Ξένα δίκτυα 0.2239€/sms 0.2239€/sms

• Η αναφορά επιτυχούς παράδοσης που λαμβάνει ένας συνδρομητής COSMOTE για την αποστολή SMS προς σταθερό αριθμό O.T.E., αφορά την παράδοση του μηνύματος στο σταθερό δίκτυο του Ο.Τ.Ε. και όχι στη σταθερή συσκευή του Ο.Τ.Ε..

• Χρέωση ανά δευτερόλεπτο. Ελάχιστος χρόνος χρέωσης 30 δευτερόλεπτα. • Η προνομιακή χρέωση ισχύει μόνο στην περίπτωση ενεργοποίησης της προνομιακής κάρτας ανανέωσης χρόνου ομιλίας αξίας 20€ και έχει διάρκεια 30 ημέρες από την ημερομηνία ενεργοποίησής της. • Μετά το πέρας των 30 ήμερων ισχύουν οι χρεώσεις του εκάστοτε δημοσιευμένου τιμοκατάλογου COSMOKAPTA. • Χρέωση ανά δευτερόλεπτο. Ελάχιστος χρόνος χρέωσης 30 δευτερόλεπτα. • Η αναφορά επιτυχούς παράδοσης που λαμβάνει ένας συνδρομητής COSMOTE για την αποστολή SMS προς σταθερό αριθμό O.T.E., αφορά την παράδοση του μηνύματος στο σταθερό δίκτυο του Ο.Τ.Ε. και όχι στη σταθερή συσκευή του Ο.Τ.Ε.

WHAT 'S UP

COSMOK AΡTA

ΙΟΥΛ 2010

56

Page 59: Kiosknet T9 II

* Για τους τιμοκαταλόγους που παρατίθενται, η εκδούσα αρχή διατηρεί την επιφύλαξη για αλλαγές των τιμών και για τυπογραφικά λάθη.

Υ π η ρ ε σ ί α Δ ω ρ ε ά ν Χ ρ ό ν ο υ Ο μ ι λ ί α ς μ ε Κ ά θ ε Α ν α ν έ ω σ η Ποσό Ανανέωσης Χρόνου Ομιλίας Δωρεάν Χρόνος Ομιλίας προς Εθνικά Δίκτυα 10€ έως 14,99 € 0,45 € 15 € έως 19,99 € 0,45 €20 € έως 29,99 € 0,45 €30 € και άνω 0,45 €

Β α σ ι κ έ ς Υ π η ρ ε σ ί ε ς Φ ω ν ή ς κ α ι Δ ι α χ ε ί ρ ι σ η ς Κ λ ή σ η ς Υπηρεσία Χρέωση Προσωπικός Τηλεφωνητής (Ακρόαση μηνυμάτων εντός Ελλάδος) 0,2541 €/κλήση. Ειδοποίηση Κλήσεων Χωρίς Χρέωση

Αναγνώριση Κλησεων Χωρίς Χρέωση

Ε.Π.Α.Κ. (Internet Providers) 0,0116 €/δευτ.

Υπηρεσία COSMOTE 2in1

Τέλος Ενεργοποίησης Υπηρεσίας Χωρίς Χρέωση

SIM κάρτα COSMOTE 2in1 14,19 €

SIM κάρτα COSMOTE 2in1 με ενεργοποίηση νέας σύνδεσης συμβολαίου Χωρίς Χρέωση

Μηνιαίο Τέλος Χωρίς Χρέωση

Προώθηση μεταξύ γραμμών COSMOTE 2in1 Χωρίς Χρέωση

Εναλλαγή μεταξύ των γραμμών COSMOTE 2in1 Χωρίς Χρέωση

Υπηρεσία TWinSIM

Τέλος Ενεργοποίησης Υπηρεσίας 28,4108 €

Υπηρεσία Εντοπισμού Κακόβουλων Κλήσεων

Τέλος Ενεργοποίησης Υπηρεσίας 5,08 € • Μετά την ενεργοποίηση της υπηρεσίας COSMOTE 2in1, όλες οι υπόλοιπες χρεώσεις ακολουθούν τους τιμοκαταλόγους της κάθε σύνδεσης.

Στις τιμές συμπεριλαμβάνεται Φ.Π.Α. 21%

Υ π η ρ ε σ ί ε ς Ε ξ υ π η ρ έ τ η σ η ς Π ε λ α τ ώ ν κ α ι Π λ η ρ ο φ ο ρ ι ώ ν Τ η λ ε φ ω ν ι κ ο ύ Κ α τ α λ ό γ ο υ Υπηρεσία Χρέωση Εξυπητέτηση Πελατών Καρτοκινητής (1313) 0,1210 €/Κλήση

Υπηρεσία Πληροφοριών Τηλεφωνικού Καταλόγου (11831) 0,0162 €/δευτ. Υπηρεσία Πληροφοριών Τηλεφωνικού Καταλόγου (11860) 0,0122 €/δευτ.

• Χρέωση ανά δευτερόλεπτο. Ελάχιστος χρόνος χρέωσης 30 δευτερόλεπτα.

• Οι κλήσεις μέσω Υπηρεσίας Πληροφοριών Τηλεφωνικού Καταλόγου (11831) χρεώνονται με 0,0162 €/δευτ. και μετά την πραγματοποίηση της σύνδεσης με τον αριθμό που επιθυμείτε.

Υπηρεσία MMS Χρέωση Ενεργοποίηση Υπηρεσίας MMS (+1333) Χωρίς Χρέωση

Αποστολή MMS 0,3965 €/MMS

Ενεργοποίηση Προσωπικού Άλμπουμ Χωρίς Χρέωση

Αποστολή MMS στο προσωπικό Άλμπουμ (+1333) 0,3965 €/MMS

Αποστολή MMS από το Προσωπικό Άλμπουμ 0,3965 €/MMS

Πρόσβαση στο Προσωπικό Άλμπουμ από WAP 0,0036 €/sec • Η χρέωση αποστολής μηνύματος MMS αντιστοιχεί σε μέγιστο μέγεθος 512 ΚΒ.

Υπηρεσία Επέκτασης Υπολοίπου Χρέωση Αίτηση με Γραπτό Μήνυμα στο 1315, για πίστωση 3 € Χωρίς Χρέωση

Αίτηση με κλήση στο 1315, για πίστωση 3 € Χωρίς Χρέωση

Κόστος Χρήσης Υπηρεσίας 0,35 € • Το ποσό πίστωσης συν το κόστος χρήσης της Υπηρεσίας Επέκτασης Υπολοίπου (3.35€) θα αφαιρείται αυτόματα από το υπόλοιπο του συνδρομητή στις παρακάτω περιπτώσεις:

• κατά την επόμενη ανανέωση του χρόνου ομιλίας του, ή

• αν πιστωθεί στο λογαριασμό του ποσό μεγαλύτερο ή ίσο του οφειλόμενου ποσού (3.35€) από τα bonus εισερχομένων και εξερχόμενων κλήσεων, από μεταφορά υπολοίπου, ή από οποιοδήποτε άλλο

bonus ενδέχεται να λάβει ο συνδρομητής.

Η καρτοκινητή με...

• πολύ φθηνή ομιλία από το πρώτο δευτερόλεπτο • πολύ φθηνό SMS από το πρώτο μήνυμα

• πολύ φθηνό MMS από το πρώτο μήνυμα • προς όλους, όλη μέρα, κάθε μέρα

• τώρα με δωρεάν αρχικό χρόνο ομιλίας 5€

Μετά από δύο χρόνια επιτυχημένης παρουσίας, το FROG ανανεώνεται και για πρώτη φορά αποκτά…φωνή. Με νέα, βελτιωμένη εικόνα εξαπλώνεται σε ακόμα περισσότερα

σημεία πώλησης (περίπτερα, τέντες, parking stands, κερματοδέκτες). Ο αγαπημένος βάτραχος στολίζει πλέον το metro και τις στάσεις λεωφορείων και σταθμών, για να θυμίσει

στο κοινό ότι υπάρχει καρτοκινητή που δεν είναι μόνο οικονομική, αλλά και ανθρώπινη. Απλά και οικονομικά, το FROG προσφέρει σε όλους τους συνδρομητές του φθηνή ομιλία

με 0,25 €/λεπτό, φθηνό SMS με μόλις 0,04€, τη μεγαλύτερη πληθυσμιακή κάλυψη με 99,6% σε ολόκληρη τη χώρα και αυτόματη περιαγωγή. Για ακόμα πιο προσιτή επικοινωνία,

χωρίς «ψιλά» γράμματα.

COSMOK AΡTA

FROG

ΙΟΥΛ 2010

57

Page 60: Kiosknet T9 II

* Για τους τιμοκαταλόγους που παρατίθενται, η εκδούσα αρχή διατηρεί την επιφύλαξη για αλλαγές των τιμών και για τυπογραφικά λάθη.

Β Α Σ Ι Κ Ε Σ Χ Ρ Ε Ω Σ Ε Ι Σ

ΚΛΗΣΕΙΣ ΑΠΟ FROG ΣΕ FROG 0,0017 €/δευτ.ΚΛΗΣΕΙΣ ΠΡΟΣ ΕΘΝΙΚΑ ΔΙΚΤΥΑ 0,0036€/δευτ.

ΑΠΟΣΤΟΛΗ SMS ΠΡΟΣ: FROG 0,0203 €/SMS ελληνικά δίκτυα 0,0407 €/SMS ξένα δίκτυα 0,0407 €/SMS Αποστολή SMS 0,3661 €/SMS

Άλλες Χρεώσεις ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ ΠΕΛΑΤΩΝ ΚΑΡΤΟΚΙΝΗΤΗΣ (1299) 0,2034 €/κλήση ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΚΑΡΤΑΣ SIM 14,19 €ΕΚΔΟΣΗ ΑΝΑΛΥΤΙΚΗΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΛΗΣΕΩΝ 2,66 € ΕΝΤΟΠΙΣΜΟΣ ΚΑΚΟΒΟΥΛΩΝ ΚΛΗΣΕΩΝ 5,08 €ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΤΗΛΕΦΩΝΙΚΟΥ ΚΑΤΑΛΟΓΟΥ COSMOTE 11831* 0,0162 €/ΔΕΥΤ.Πληροφορίες Τηλεφωνικού Καταλόγου COSMOTE 11860 0,0122 €/δευτ.

Επέκτασης Υπολοίπου Αίτηση με γραπτό μήνυμα / κλήση στο 1315 δωρεάν Ποσό πίστωσης 1€ ή 2€

Κόστος χρήσης 0,20 €

*Χρέωση ανά δευτερόλεπτο με ελάχιστη χρέωση τα 30 δευτερόλεπτα.Οι κλήσεις μέσω Υπηρεσίας Πληροφοριών Καταλόγου ( 11831) χρεώνονται με 0,0162 €/ δευτ. και μετά την πραγματοποίηση της σύνδεσης με το αριθμό που επιθυμείτε.

Χ Ρ Ε Ω Σ Ε Ι Σ F R O G T U N E S

Υπηρεσίες ΧρέωσηΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ / ΑΚΡΟΑΣΗ FROG TUNES (14250) 0,0085 €/δευτ.

ΠΑΡΑΓΓΕΛΙΑ FROG TUNES 1,815 €/FROG TUNE

Το πακέτο FROG mobile διατίθεται αποκλειστικά στα περίπτερα με κόστος μόλις 5€ και δωρεάν χρόνο ομιλίας 5€. Η ανανέωση του χρόνου ομιλίας γίνεται με κάρτες ανανέωσης χρόνου των 3€ και 7€. Για περισσότερες πληροφορίες καλέστε στο τμήμα εξυπηρέτησης πελατών 6971001299 από οποιοδήποτε τηλέφωνο, στο 1299 από τηλέφωνο FROG ή επισκεφτείτε την ιστοσελίδα w w w. f r o g m o b i l e . g r

H καρτοκινητή με:

• Πολύ χαμηλές χρεώσεις προς όλα τα κινητά και σταθερά στην Ελλάδα. • Χαμηλότερες χρεώσεις για κλήσεις από Ελλάδα προς Η.Π.Α., Αλβανία, Ιταλία.

• Ακόμα χαμηλότερες χρεώσεις για κλήσεις προς όλους τους αριθμούς ciao. • Πολύ φθηνό SMS στην ίδια τιμή για Ελλάδα και εξωτερικό.

• Φθηνό πακέτο χρόνου Ομιλίας και SMS προς όλα τα κινητά AMC. • Πληθυσμιακή κάλυψη 99,6%.

Β Α Σ Ι Κ Ε Σ Χ Ρ Ε Ω Σ Ε Ι Σ

Κλήσεις από ciao σε ciao 0,002 €/δευτ.

Κλήσεις προς Εθνικά δίκτυα 0,0043€/δευτ.

SMS

FROG 0.0203€/SMS

Ελληνικά δίκτυα 0,0407 €/SMS

Ξένα δίκτυα 0,0407 €/SMS

Αποστολή SMS 0,3661€/SMS

Άλλες Χρεώσεις

Εξυπηρέτηση Πελατών Καρτοκινητής (1299) 0,2034 €/CALLΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΚΑΡΤΑΣ SIM 14,19 €EKΔΟΣΗ ΑΝΑΛΥΤΙΚΗΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΛΗΣΕΩΝ 2,66 €Εντοπισμού Κακόβουλων Κλήσεων 5 €Πληροφορίες Τηλεφωνικού Καταλόγου COSMOTE 11831 0,0162 €/δευτ.Πληροφορίες Τηλεφωνικού Καταλόγου COSMOTE 11860 0,0122 €/δευτ.

Επέκτασης Υπολοίπου Αίτηση με γραπτό μήνυμα / κλήση στο 1315 δωρεάν Ποσό πίστωσης 1€ ή 2€

Κόστος χρήσης 0,20 €

Κλήσεις χωρίς ελάχιστο χρόνο χρέωσης. Χρέωση ανά δευτερόλεπτο.

Πακέτο χρόνου Ομιλίας & SMS προς όλους τους αριθμούς AMC Χρέωση

Εγγραφή - αποστολή SMS στο 1278 δωρεάν

30 λεπτά για κλήσεις προς AMC 5 €

30 γραπτά μηνύματα προς AMC 5 €

Το ciao mobile διατίθεται στα περίπτερα, και η ενεργοποίησή του γίνεται απλά και εύκολα με μια εξερχόμενη κλήση προς έναν οποιοδήποτε αριθμό. Για περισσότερες

πληροφορίες, η υπηρεσία Εξυπηρέτησης Πελατών ciao είναι διαθέσιμη όλο το 24ωρο στο 1277 (από κινητό ciao) και στο 697 1001277 από οποιοδήποτε τηλέφωνο ή επισκεφτείτε

την ιστοσελίδα w w w. c i a o m o b i l e . g r

FROG

CIAO mobile

ΙΟΥΛ 2010

58

Page 61: Kiosknet T9 II

* Για τους τιμοκαταλόγους που παρατίθενται, η εκδούσα αρχή διατηρεί την επιφύλαξη για αλλαγές των τιμών και για τυπογραφικά λάθη.

ΙΟΥΛ 2010

59

Page 62: Kiosknet T9 II

* Για τους τιμοκαταλόγους που παρατίθενται, η εκδούσα αρχή διατηρεί την επιφύλαξη για αλλαγές των τιμών και για τυπογραφικά λάθη.

ΙΟΥΛ 2010

60

Page 63: Kiosknet T9 II

* Για τους τιμοκαταλόγους που παρατίθενται, η εκδούσα αρχή διατηρεί την επιφύλαξη για αλλαγές των τιμών και για τυπογραφικά λάθη.

ΙΟΥΛ 2010

61

Page 64: Kiosknet T9 II

* Για τους τιμοκαταλόγους που παρατίθενται, η εκδούσα αρχή διατηρεί την επιφύλαξη για αλλαγές των τιμών και για τυπογραφικά λάθη.

ΙΟΥΛ 2010

62

Page 65: Kiosknet T9 II

* Για τους τιμοκαταλόγους που παρατίθενται, η εκδούσα αρχή διατηρεί την επιφύλαξη για αλλαγές των τιμών και για τυπογραφικά λάθη.

ΙΟΥΛ 2010

63

Page 66: Kiosknet T9 II

* Για τους τιμοκαταλόγους που παρατίθενται, η εκδούσα αρχή διατηρεί την επιφύλαξη για αλλαγές των τιμών και για τυπογραφικά λάθη.

ΙΟΥΛ 2010

64

Page 67: Kiosknet T9 II

* Για τους τιμοκαταλόγους που παρατίθενται, η εκδούσα αρχή διατηρεί την επιφύλαξη για αλλαγές των τιμών και για τυπογραφικά λάθη.

ΙΟΥΛ 2010

65

Page 68: Kiosknet T9 II

* Για τους τιμοκαταλόγους που παρατίθενται, η εκδούσα αρχή διατηρεί την επιφύλαξη για αλλαγές των τιμών και για τυπογραφικά λάθη.

ΙΟΥΛ 2010

66

Page 69: Kiosknet T9 II

* Για τους τιμοκαταλόγους που παρατίθενται, η εκδούσα αρχή διατηρεί την επιφύλαξη για αλλαγές των τιμών και για τυπογραφικά λάθη.

ΙΟΥΛ 2010

67

Page 70: Kiosknet T9 II

* Για τους τιμοκαταλόγους που παρατίθενται, η εκδούσα αρχή διατηρεί την επιφύλαξη για αλλαγές των τιμών και για τυπογραφικά λάθη.

ΙΟΥΛ 2010

68

Page 71: Kiosknet T9 II

* Για τους τιμοκαταλόγους που παρατίθενται, η εκδούσα αρχή διατηρεί την επιφύλαξη για αλλαγές των τιμών και για τυπογραφικά λάθη.

ΙΟΥΛ 2010

69

Page 72: Kiosknet T9 II

* Για τους τιμοκαταλόγους που παρατίθενται, η εκδούσα αρχή διατηρεί την επιφύλαξη για αλλαγές των τιμών και για τυπογραφικά λάθη.

ΙΟΥΛ 2010

70

Page 73: Kiosknet T9 II

* Για τους τιμοκαταλόγους που παρατίθενται, η εκδούσα αρχή διατηρεί την επιφύλαξη για αλλαγές των τιμών και για τυπογραφικά λάθη.

ΙΟΥΛ 2010

71

Page 74: Kiosknet T9 II

* Για τους τιμοκαταλόγους που παρατίθενται, η εκδούσα αρχή διατηρεί την επιφύλαξη για αλλαγές των τιμών και για τυπογραφικά λάθη.

ΙΟΥΛ 2010

72

Page 75: Kiosknet T9 II

cover.indd 4cover.indd 4 6/9/10 7:16:20 PM6/9/10 7:16:20 PM

Page 76: Kiosknet T9 II

cover.indd 2cover.indd 2 6/9/10 7:16:16 PM6/9/10 7:16:16 PM