KIOSKNET Magazine June 2012

ΤΕΥΧΟΣ 7ΕΤΟΣ ΙVΜΑΙ 2012

Δ Ω Ρ Ε Α Ν Δ Ι Α Θ Ε Σ Η

Το µεγάλο περιοδικό της µικρής λιανικής

περιε

χόμενα

Απαγορεύεται η αναδημοσίευση,η αναπαραγωγή ή η μετάδοση όλου ή

μέρους του περιοδικού χωρίς την έγγραφη άδεια του εκδότη.

Κείμενα ή φωτογραφίες πουαποστέλλονται στο περιοδικό για δημοσίευση, δεν επιστρέφονται.

KIOSKNET

Μηνιαίο Κλαδικό Περιοδικό

[email protected]

[email protected]

Εκδότης

Κωνσταντίνος Κανελλάκης

Ιδιοκτησία

Νetlink A.E.

Δορυλαίου 10 - 12

115 21 Aθήνα

Τ. 210 - 33.88.888

F. 210 - 33.88.883

www.netlink.gr

[email protected]

Εκτύπωση

Pressiοus Arvanitidis Α.Β.Ε.Ε.

Γραφικές Τέχνες - Εκτυπώσεις

Υπεύθυνος περιοδικού

Γιώτα Παπαβασιλείου

Συντακτική ομάδα

Γιώργος Γεωργατζής

Έλενα Πέλκα

Φανούρης Δρακάκης

Δήμητρα Κοντού

Δημιουργικό - Επιμέλεια

bmplus

www.bmplus.gr

Retail

Κοινωνία

5

33

Green Zone

• Τα περίπτερα γίνονται 101 χρονών• Νέο κύμα απελευθέρωσης επαγγελμάτων• Πόλεμος «προσφορών» στα τσιγάρα• Ενας στους 6 με λαθραία τσιγάρα• «Λουκέτο» στα μισά περίπτερα της

Θεσσαλονίκης• Πωλούν και με ζημιά οι μεγάλες

καπνοβιομηχανίες για να αντέξουν• ΟΑΕΕ: Ένταξη σε κατώτερη κατηγορία

ασφάλισης για την διευκόλυνση των εισφορών• Επίδομα ανεργίας σε 10.000 ελεύθερους

επαγγελματίες• Βρετανία: απομακρύνουν τα τσιγάρα από τις

προθήκες των καταστημάτων• Ηλεκτρονικό φακέλωμα από ρεύμα, νερό,

κάρτες και κινητά• Συνεχίζονται οι μειώσεις προσωπικού,

αυξάνεται η δαπάνη για εκπαίδευση• Παγωτό: η «αμαρτία» του καλοκαιριού

• Συλλήψεις για λαθραία τσιγάρα• Είχαν ξεμείνει από τσιγάρα και όχι μόνο• Εξιχνίαση υπόθεσης ληστείας σε περίπτερο• Ληστεία με μαχαίρι ανήμερα του Πάσχα• Από ποδοσφαιριστής... περιπτεράς!• Κατασχέθηκαν 2.500 κροτίδες στο Αγρίνιο -

Συνελήφθη ο περιπτεράς• Υπερτριπλασιάστηκαν οι πωλήσεις λαθραίων

τσιγάρων• Καταργείται η τρομακτική φωτογραφία

του Τέρι από πακέτα με τσιγάρα• Συνελήφθη 24χρονη για λαθραία τσιγάρα

στη Μύκονο• Συλλήψεις για λαθραία τσιγάρα και πειρατικά

cd – dvd• Του την είχαν «στημένη»• Κύπρος: Το πάθος τους για τον ηλεκτρονικό

τζόγο τούς οδήγησε σε ληστείες

• Δεκαπέντε δισ. ευρώ από τον... «Ηλιο»• Η δυναμικότητα της αιολικής ενέργειας

θα διπλασιαστεί έως το 2016

45

Price List Ενδεικτικός τιμοκατάλογος κινητής και σταθερής τηλεφωνίας.

50

Press release• Ανακοίνωση Coca-Cola Τρία Έψιλον• Η Amita με ανανεωμένη εικόνα• Νουνού «ό,τι πραγματικά αξίζει

αντέχει στον χρόνο»• Let’s Make it Happen!• Νέα Kaiser Blonde: Υποδεχθείτε την νέα σταρ!• Η μπύρα Άλφα με νέα καμπάνια• H μπύρα Guinness σας προσκαλεί σε μία

εικονική περιήγηση του μουσείου GUINNESS STOREHOUSE!

• Το Αύρα Bloom παίζει με το χρώμα

39

ΜΑΙ2012

2

ετά τις εκλογές της 6ης Μαΐου η ιστορία ξαναγράφεται με πρωταγωνι-

στές αυτή την φορά όλους εμάς.

Οι εκλογές υπόσχονται νέα αρχή για την χώρας μας, νέες προοπτικές και νέους

στόχους.

Το ίδιο πρέπει να κάνουμε και στις προσωπικές μας επιλογές.

Είναι στο χέρι μας να αλλάξουμε τα δεδομένα, να προχωρήσουμε.

Είναι στο χέρι μας να ορθοποδήσουμε. Πως;

Αλλάζοντας συνήθειες!

Κι αρχίζουμε από τις προσωπικές μας συνήθειες.

Π.χ. Βάζουμε τέλος στο «μαύρο» χρήμα – Ζητάμε απόδειξη σε κάθε συναλλαγή

Αλλάζουμε εμείς, για να αλλάξουμε το μέλλον

Κάρολος ΦορστΓενικός Διευθυντής

Netlink Α.Ε.

Μ

Αλλαγή πλεύσης

reta

il

r e t a i l

Τα περίπτερα γίνονται 101 χρονών

της Γιώτας Παπαβασιλείου

Εκατόν ένα χρόνια μετά τη λειτουργία του

πρώτου περιπτέρου στην Ελλάδα το 1911

στην οδό Πανεπιστημίου. Σήμερα το πε-

ρίπτερο παραμένει αποκλειστικά ελληνικός θε-

σμός, εξελιγμένος και ταυτόχρονα αναλλοίωτος,

αποτελώντας ένα εμπορικό, κοινωνικό αλλά και

πολιτισμικό στοιχείο για τη χώρα.

Με αφορμή την επέτειο αυτή, το δίκτυο μικρών

σημείων λιανικής kiosky’s υπό την αιγίδα της

Ένωσης Επαγγελματιών Καπνοπωλών Περιπτε-

ρούχων Τέως Διοικήσεως Πρωτευούσης και

πολλών εταιρειών με καταναλωτικά προϊόντα

που έχουν γράψει τη δική τους ιστορία στο πε-

ρίπτερο, θα πραγματοποιήσουν καθ’ όλη τη δι-

άρκεια του χρόνου σειρά από ειδικές ενέργειες

κι εκδηλώσεις.

Στόχος της πρωτοβουλίας είναι να αναγνωριστεί

η σημασία αυτής της εμπορικής δραστηριότητας,

παράλληλα να μάθουν οι νεότεροι και να θυμη-

θούν οι παλαιότεροι για τη μεγάλη ιστορία, που

έχει το μικρό αυτό σημείο πώλησης μικροπροϊ-

όντων.

Στο πλαίσιο των δράσεων εντάσσεται και η έκ-

δοση επετειακού λευκώματος με σπάνιο φωτο-

γραφικό υλικό και αναφορές σε ιστορικές περι-

όδους, τόσο για το περίπτερο όσο και για την

ελληνική κοινωνία.

Επιπλέον, θα πραγματοποιηθούν ανοικτά δρώ-

μενα για τους καταναλωτές, σε διάφορα σημεία

της Αθήνας που έχει παρουσία το δίκτυο της

kiosky’s και όχι μόνο.

Υπενθυμίζεται ότι η Ένωση Επαγγελματιών Κα-

πνοπωλών Περιπτερούχων Τέως Διοικήσεως

Πρωτευούσης είναι το παλαιότερο σωματείο στον

κλάδο των περιπτερούχων με έτος ίδρυσης το

1965 και πλούσια δράση όλα αυτά τα χρόνια.

Η ιδέα του δικτύου

kiosky’s αποτελεί

πρωτοβουλία της

εταιρείας ΜΟΥΧΑ-

ΛΗΣ ΑΕ, που ξεκί-

νησε το 2007, με

στόχο την ανάπτυ-

ξη ενός πρότυπου

δικτύου μικρών

σημείων λιανικής

(περίπτερα - ψιλι-

κά - μίνι μάρκετ),

τα μέλη του οποί-

ου δηλώνουν ότι

θα προασπίσουν την ανταγωνι-

στικότητά τους με κύριους άξονες την οργάνωση

της εμπορικής λειτουργίας τους, την αναβάθμιση

των υποδομών και τον εκσυγχρονισμό των λει-

τουργιών τους, την ανάπτυξη ολοκληρωμένων

συνεργασιών και συνεργειών με τις προμηθεύ-

τριες εταιρείες του κλάδου και πάνω απ’ όλα την

ανάπτυξη μιας πελατοκεντρικής προσέγγισης

προς τον τελικό καταναλωτή.

Εκδηλώσεις με σκοπό την ανάδειξη του

περιπτέρου και το ρόλο του στην κοινωνία τις τελευταίες δεκαετίες

reta

il

ΜΑΙ2012

5

r e t a i l

Νέο κύμα απελευθέρωσης επαγγελμάτων της Γιώτας Παπαβασιλείου

Στο στόχαστρο του Μνημονίου μπαίνουν

περισσότερες από 30 επαγγελματικές

δραστηριότητες αμέσως μετά τις εκλογές.

Βενζινάδικα, περίπτερα, καπνοπωλεία, κυλικεία,

χρηματιστηριακές εταιρείες, γραφεία ενοικίασης

λιμουζινών, ιδιωτικά ΚΤΕΟ, ιδιαίτερα μαθήματα,

φροντιστήρια δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης και

κέντρα ξένων γλωσσών είναι οι επιχειρηματικές

και επαγγελματικές δραστηριότητες που πρέπει

να απελευθερωθούν πλήρως στη χώρα μας, μέ-

χρι το τέλος Ιουνίου, σύμφωνα με τις δεσμεύσεις

που έχουν αναληφθεί από την ελληνική πλευρά

με το νέο Μνημόνιο.

Σύμφωνα με το χρονοδιάγραμμα που έχει τε-

θεί, μέχρι το τέλος Ιουνίου, θα πρέπει να έχουν

αρθεί όλα τα ισχύοντα σήμερα εμπόδια στην

άσκηση των επαγγελμάτων των

λιμενεργατών και των ενερ-

γειακών επιθεωρητών, ενώ

μέχρι το τέλος Σεπτεμβρίου

πρέπει να έχουν απελευ-

θερωθεί πλήρως και τα

επαγγέλματα του του-

ριστικού πράκτορα,

του οινολόγου, του

μελισσοκόμου, του

εμπόρου λιπασμάτων, του

εφημεριδοπώλη, του εκμεταλλευτή πρακτορεί-

ου Τύπου, του εκμεταλλευτή παιδικών κατασκη-

νώσεων και βρεφονηπιακών σταθμών.

Το υπουργείο Οικονομικών ανακοίνωσε στην

ιστοσελίδα του το πλήρες χρονοδιάγραμμα της

απελευθέρωσης όλων των επαγγελμάτων, σύμ-

φωνα με το οποίο:

• το τελευταίο δίμηνο άρθηκαν οι φραγμοί εισό-

δου σε 28 επαγγέλματα, ενώ προγραμματίζε-

ται σε 2 δόσεις, τον Ιούνιο και τον Σεπτέμβριο,

να συμβεί το ίδιο σε ακόμη 30.

• εντός των επομένων μηνών έχει τεθεί ως στό-

χος η απελευθέρωση των εξής επαγγελμάτων:

α) Μέχρι το τέλος Ιουνίου 2012:

1. Ενεργειακοί Επιθεωρητές (αρμόδια η Ειδική

Γραμματεία Επιθεώρησης Περιβάλλοντος &

Ενέργειας).

2. Εμπορεία Πετρελαιοειδών (ΓΓ Ενέργειας &

Κλιματικής Αλλαγής – αναμονή γνωμοδότη-

σης ΕΑ) .

3. Καπνοπωλείο – περίπτερο – κυλικείο (Υπ Εθνι-

κής Άμυνας -αναμονή γνωμοδότησης ΕΑ).

4. Επιτροπή Κεφαλαιαγοράς & Τράπεζα της Ελ-

λάδας – 5 επαγγέλματα (Υπ Οικονομικών).

5. Επιχείρηση ενοικίασης λιμουζίνων (ΓΓ Μετα-

φορών – ΓΓ Τουρισμού)

6. Λιμενεργάτες (ΓΓ Εργασίας)

7. ΙΚΤΕΟ (ΓΓ Μεταφορών)

8. Κατ’ οίκον διδασκαλία (ΓΓ Υπ. Παιδείας)

9. Διδασκαλία σε φροντιστήρια δευτεροβάθμιας

εκπαίδευσης και κέντρα ξένων γλωσσών (ΓΓ

Υπ. Παιδείας)

Βενζινάδικα, περίπτερ

α,

καπνοπωλεία και άλλες

27 επαγγελματικές

δραστηριότητες πρέπ

ει

να απελευθερωθούν

πλήρως στη χώρα μας,

μέχρι το τέλος Ιουν

ίου

ΜΑΙ2012

6

r e t a i l

β) Μέχρι το τέλος Σεπτεμβρίου 2012:

1. Τουριστικά Γραφεία, πράκτορες κλπ (ΓΓ Ναυ-

τιλίας)

2. Οινολόγος – μελισσοκόμος και άλλα 6 επαγ-

γέλματα (ΥπΑΑΤ)

3. Εμπορία λιπασμάτων και άλλα 10 επαγγέλ-

ματα (ΥπΑΑΤ)

4. Εφημεριδοπώλες – πρακτορεία τύπου (ΓΓ Επι-

κοινωνίας)

5. Παιδικές εξοχές – βρεφικοί σταθμοί κλπ (ΓΓ

πρόνοιας)

• μέσα στον Μάρτιο, μέσω εγκυκλίων

και άλλων εφαρμοστικών διατάξε-

ων, έχουν αρθεί τα εμπόδια εισόδου

και άσκησης δραστηριότητας για 12

συνολικά επαγγέλματα, που είναι τα

εξής: οδηγοί- ιδιοκτήτες ταξί, σχολές

οδήγησης και εκπαιδευτές, μηχανοτε-

χνίτες, εκτελωνιστές, χημικοί ναυτιλίας

, κομμωτές και κουρείς, τεχνίτες χεριών

– ποδιών, διοργάνωση εκθέσεων, ρα-

διοτεχνίτες και ραδιοηλεκτρολόγοι,

ενεχυροδανειστές, κλειθροποιοί και

αργυραμοιβοί.

• Τον Φεβρουάριο, ως προαπαιτούμε-

νη ενέργεια για την 6η δόση, προχώ-

ρησε η απελευθέρωση σε ακόμη 16

κλάδους: φορτοεκφορτωτές, εταιρεί-

ες προσωρινής απασχόλησης, ιδιω-

τικά γραφεία συμβούλων εργασίας,

ξεναγοί, μεσίτες, ορκωτοί εκτιμητές

(εκκρεμούν βελτιώσεις), λογιστές και

φοροτέχνες, αναλογιστές, ιδιωτικοί

φορείς παροχής υπηρεσιών πρωτο-

βάθμιας φροντίδας υγείας (ιατρεία-

πολυιατρεία, οδοντιατρεία- πολυ-

οδοντιατρεία, διαγνωστικά κέντρα,

κέντρα αποθεραπείας -αποκατάστασης), μο-

νάδες χρόνιας αιμοκάθαρσης, οδοντοτεχνικά

εργαστήρια, καταστήματα οπτικών ειδών και

τμημάτων φακών επαφής, εργαστήρια φυ-

σικοθεραπείας, αισθητικής, μονάδες αδυνα-

τίσματος και διαιτολογικές μονάδες, ωδεία,

σχολές χορού, σχολές δραματικής τέχνης και

κινηματογράφου.

Τα στοιχεία για το τι ισχύει πλέον σε κάθε επάγ-

γελμα πρέπει να αναρτώνται από τα αρμόδια

υπουργεία στην ιστοσελίδα του υπουργείου

Οικονομικών (www.minfin.gr) βάσει σχετικής

υποχρέωσης που αναλήφθηκε με το Μνημόνιο.

Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να βρουν εκεί και

όλα τα σχετικά νομικά κείμενα για να ξεκινή-

σουν την δραστηριότητά τους.

ΜΑΙ2012

7

r e t a i l

Πόλεμος «προσφορών»στα τσιγάρα

πηγή ΤΟ ΒΗΜΑ

Βίαιη προσαρμογή στις συνθήκες ύφεσης

της ελληνικής οικονομίας επιχειρούν οι

καπνοβιομηχανίες. Σε μια προσπάθεια

να διατηρήσουν τα μερίδια αγοράς τους, έχουν

επιδοθεί το τελευταίο διάστημα σε έναν ανελέ-

ητο πόλεμο τιμών με αρνητική επίδραση στα

αποτελέσματά τους αλλά και στα περιθώρια

κέρδους της υπόλοιπης εφοδιαστικής αλυσίδας

(πρατηριούχοι και σημεία λιανικής).

Το 2010 η πτώση στο βιομηχανοποιημένο τσι-

γάρο ανήλθε σε 15%. Το 2011 ο κλάδος έχασε

ένα επιπλέον 13% και το πρώτο τρίμηνο του

2012 η μείωση

της ζήτησης ξε-

πέρασε το 18%.

Η πτώση οφείλε-

ται σχεδόν απο-

κλειστικά στην

οικονομική δυ-

σπραγία των κα-

ταναλωτών, αλλά

και στην υψηλή

φορολογία και -

λιγότερο - στη μεί-

ωση του αριθμού

των καπνιστών,

αφού εκτιμάται ότι

σε ετήσια βάση μόνο ένα 3% κόβει το κάπνι-

σμα. Παράλληλα καταγράφεται τεράστια αύ-

ξηση των λαθραίων τσιγάρων - έμπειροι παρα-

τηρητές της αγοράς εκτιμούν ότι το 15% των

τσιγάρων που καταναλώνονται είναι λαθραία -,

ενώ και η διάδοση του ηλεκτρονικού τσιγάρου

δεν είναι αμελητέα, αφού ήδη έχει κερδίσει την

προτίμηση του 1,5% των καπνιζόντων.

Μέσα σε αυτό το περιβάλλον οι καπνοβιομη-

χανίες ρίχνουν τις τιμές στα ακριβά τους σήματα

για να διατηρήσουν τον όγκο των πωλήσεών

τους προσβλέποντας σταδιακά σε μια ανάκαμ-

ψη της αγοράς. Στην αρχή η πτώση των τιμών

βαφτίστηκε «προσφορά», αφού στόχος των

διοικήσεων και των τμημάτων μάρκετινγκ ήταν

οι μειώσεις των τιμών να μη διαρκέσουν πάνω

από τρεις μήνες. Στην πορεία όμως αντελήφθη-

σαν ότι με ύφεση 5% και ανεργία στο 21% εί-

ναι πολύ δύσκολο να επαναφέρουν τα σήμα-

τά τους στις προ των προσφορών τιμές. «Τα 4

ευρώ πλέον έχει διαπιστωθεί ότι αποτελούν ένα

ακριβό τίμημα για τα ελληνικά δεδομένα» ανα-

φέρει μιλώντας στο «Βήμα» γνωστό στέλεχος

καπνοβιομηχανίας και προσθέτει: «Αναζητείται

ο γενναίος που θα αναπροσαρμόσει προς τα

πάνω τις τιμές». Στις περισσότερες περιπτώσεις

οι λιανικές τιμές μόλις που καλύπτουν τον ειδι-

κό φόρο κατανάλωσης και ΦΠΑ και ελάχιστο

μέρος των προμηθειών διανομής, γι’ αυτό και

εκτός από τις εταιρείες «υποφέρουν» επίσης οι

χονδρέμποροι και οι περιπτερούχοι.

Εριξαν τις τιμές

Την αρχή έκανε η Παπαστράτος, θυγατρική της

Philip Morris, που έριξε την τιμή του Marlboro

από τα 4 ευρώ στα 3,5 ευρώ από το τέλος του

Ρίχνουν τις τιμές στα ακριβά σήματα για να σταματήσουν την καθίζηση των

πωλήσεων

ΜΑΙ2012

8

r e t a i l

2011. Ακολούθησε η British American Tobacco

που μείωσε την τιμή του Peter Stuyvesant από

3,7 ευρώ σε 3 ευρώ (25 τσιγάρα το πακέτο), την

τιμή του Pall Mall από 3,5 ευρώ σε 3 ευρώ και

του Prince από 4 σε 3,5 ευρώ. Η Japan Tobacco

International πουλάει το Camel 3,5 ευρώ από

4 ευρώ και το Silk Cut 3,8 ευρώ από 4 ευρώ.

Παράλληλα προσφέρει και δύο νέα προϊόντα,

το μαύρο Camel και το άσπρο Camel, με 3,20

ευρώ. Σύμφωνα με πληροφορίες η JTI θα ρίξει

και την τιμή του Winston από 3,10 ευρώ σε 3

ευρώ, Τέλος, η Imperial Tobacco λανσάρει νέο

πακέτο Davidoff με 3,5 ευρώ (πιο μικρό μέ-

γεθος) αλλά διατηρεί και το Davidoff με τα 4

ευρώ.

Η μόνη εταιρεία που δεν έχει επιδοθεί σε έναν

τέτοιο πόλεμο τιμών είναι η Καρέλιας από την

Καλαμάτα. Και αυτό γιατί πάνω από το 80%

των προϊόντων της εξάγεται ενώ στην εσωτε-

ρική αγορά τα σήματά της κατατάσσονται στα

φθηνά, γι’ αυτό και υπέστησαν μείωση στην κα-

τανάλωση της τάξεως του 7% το 2011, σαφώς

μικρότερη από το σύνολο της αγοράς.

Είναι χαρακτηριστικό ότι το 2011, ενώ οι υπό-

λοιπες εταιρείες παρουσίασαν υστέρηση των

μεγεθών τους, η Καρέλιας εμφάνισε αύξηση

πωλήσεων στα 156 εκατ. ευρώ και καθαρών

κερδών στα 37,6 εκατ. ευρώ. Αν διαβάσει όμως

κανείς την ετήσια έκθεση της εταιρείας για τις

προοπτικές του 2012, θα αποκτήσει μια καλή

εικόνα του κλάδου για την τρέχουσα χρήση:

«Οι πρόσφατες μειώσεις λιανικών τιμών ορι-

σμένων σημάτων με σημαντικά μερίδια αγοράς

εκ μέρους των ανταγωνιστών μας, και μάλιστα,

σε αρκετές περιπτώσεις, σε επίπεδα κάτω από

το ύψος της συνολικής τους φορολογικής επι-

βάρυνσης, είναι αναπόφευκτο ότι θα προκαλέ-

σει τόσο από εμάς όσο και από τους υπόλοι-

πους ανταγωνιστές μας παρόμοιες κινήσεις. Το

γεγονός αυτό, σε συνδυασμό με την αύξηση

της μέσης ισοσταθμικής τιμής τον Ιανουάριο

του 2012, η οποία με τη σειρά της προκάλεσε

αύξηση του παγίου αλλά και του ελαχίστου

ειδικού φόρου κατανάλωσης, θα οδηγήσει σε

συρρίκνωση την κερδοφορία της εταιρείας μας

από τις πωλήσεις εντός Ελλάδος, ιδιαίτερα δε

αν αναγκαστούμε να ακολουθήσουμε την πα-

ραπάνω πολιτική για μακρύ χρονικό διάστη-

μα. Παρ’ όλα αυτά η διοίκηση της εταιρείας

πιστεύει πως επιβάλλεται να ακολουθηθεί η

παραπάνω εμπορική πολιτική, διότι σε αντίθε-

τη περίπτωση θα πρέπει να θεωρείται σίγουρη

η απώλεια σημαντικών μεριδίων, η οποία θα

είναι, εν πολλοίς, μη αναστρέψιμη, με μακρο-

χρόνια υστέρηση των οικονομικών μεγεθών».

Ρεκόρ φόρων στην Ελλάδα

Στην Ελλάδα στα 4 ευρώ ενός ακριβού πακέτου

ο φόρος είναι 3,25 ευρώ, στα 3,10 ευρώ ενός

φθηνού σήματος περίπου 2 ευρώ και σε ένα

πακέτο καπνού που κοστίζει 4 ευρώ (περίπου

60 τσιγάρα) ο αναλογικός φόρος για 20 τσιγά-

ρα είναι 1,10 ευρώ. Σε σχέση με την υπόλοιπη

Ευρώπη, όπου υπάρχουν τρεις φόροι για τα

ΜΑΙ2012

9

r e t a i l

τσιγάρα (πάγιος, αναλογικός και ΦΠΑ), η Ελλά-

δα επιβάλλει πέντε(!) φόρους (πάγιος, αναλογι-

κός, ειδικός, ΦΠΑ και μεσοσταθμικός).

Επίσης στην Ελλάδα ο ειδικός φόρος κατανάλω-

σης στα τσιγάρα είναι κυρίως αναλογικός και λι-

γότερο πάγιος. Δηλαδή όσο μεγαλύτερη είναι η

τιμή του πακέτου τόσο μεγαλύτερος ο φόρος. Γι’

αυτό και η στροφή των καταναλωτών στα φθη-

νά σήματα και στο στριφτό τσιγάρο προκάλεσε

σημαντικές απώλειες φορολογικών εσόδων στο

κράτος. Τελευταία πάντως η φορολογία στον

καπνό με τον οποίο φτιάχνονται τα στριφτά τσι-

γάρα εκτοξεύθηκε στο 96% της τιμής.

«Λουκέτο» σε 2.000 περίπτερα

και 130 πρατήρια

Πάνω από 20.000 οικογένειες εξαρτώνται από

τον κλάδο παραγωγής και εμπορίας καπνού

Ο κλάδος του βιομηχανοποιημένου τσιγάρου

είναι πολύ σημαντικός για την Ελλάδα, αφού

- άμεσα και έμμεσα - από την πορεία του εξαρ-

τάται η ευημερία 20.000 οικογενειών. Σήμερα

στην Ελλάδα δραστηριοποιούνται με παραγω-

γικές μονάδες τρεις εταιρείες: η Παπαστράτος,

θυγατρική της Philip Morris, η Καρέλιας και

η ΣΕΚΑΠ, η οποία, δυστυχώς για την οικονο-

μία της Θράκης, υπολειτουργεί και μάλιστα ο

τελευταίος διαγωνισμός για την πώλησή της

ναυάγησε. Επίσης, και οι μεγάλες παγκόσμι-

ες καπνοβιομηχανίες έχουν ισχυρή παρου-

σία με τις εμπορικές - εισαγωγικές θυγατρικές

τους (Βritish American Tobacco Ηellas, Japan

Tobacco International Hellas, Imperial Tobacco

Hellas). Στις παραπάνω εταιρείες απασχολού-

νται περίπου 2.000 εργαζόμενοι. Η χονδρεμπο-

ρική αγορά έχει μειωθεί σημαντικά τα τελευταία

χρόνια, αφού από 250 πρατηριούχους έχουν

μείνει μόνο 123. Τέλος, τα σημεία λιανικής (πε-

ρίπτερα και ψιλικατζίδικα) ανέρχονται σήμερα

σε 13.500. Το 2011 και ως τις αρχές του 2012

είχαν κλείσει 2.000 περίπτερα και οι εκτιμήσεις

κάνουν λόγο για άλλα 1.000 «λουκέτα» (πά-

ντα σε περίπτερα) ως το τέλος της χρήσης. Τα

περίπτερα βάζουν λουκέτο για τον απλούστατο

λόγο ότι τα καπνικά προϊόντα αντιπροσωπεύ-

ουν το 60% του τζίρου τους. «Τα περιθώρια

κέρδους λόγω της υπερφορολόγησης έχουν

εξανεμιστεί. Οι καπνοβιομηχανίες πουλάνε

με ζημιές, εμείς αντιμετωπίζουμε προβλήματα

ρευστότητας και τα περίπτερα μπαίνουν μέσα,

γι’ αυτό και κλείνουν το ένα πίσω από το άλλο»

αναφέρει στο «Βήμα» ο κ. Αχιλλέας Γκιόλιας,

πρατηριούχος από τον Πειραιά, με 30 χρόνια

παρουσίας στην αγορά.

ΜΑΙ2012

10

r e t a i l

Ενας στους 6 με λαθραία τσιγάρατης Γιώτας Παπαβασιλείου

«Καλπάζει» η αγορά των λαθραί-

ων τσιγάρων, αφού το μερίδιό τους αυξάνεται

συνεχώς.

Ανέρχεται πλέον στο 17%, σύμφωνα με τους

υπολογισμούς στελεχών της καπνοβιομηχανίας.

Η συνολική αξία της παράνομης διακίνησης εκτι-

μάται στα 3,5 δισ. ευρώ τον χρόνο.

Δηλαδή έχει δημιουργηθεί μια παράλληλη αγο-

ρά που εμφανίζει όλα τα στοιχεία της ? νόμιμης.

Εμποροι, μεταφορείς και λιανοπωλητές συμπλη-

ρώνουν το δίκτυο του λαθραίου τσιγάρου απο-

κομίζοντας τεράστια έσοδα αφού τα ποσοστιαία

κέρδη τους ξεπερνούν το 100% από την πώλη-

ση του ενός πακέτου.

Η αρχική τιμή απόκτησης ενός πακέ-

του κοστίζει 0,70 λεπτά και πωλεί-

ται πάνω από δύο ευρώ.

Η τελική λιανική τιμή εξαρτάται

όμως και από τον ανταγωνι-

σμό, ο οποίος είναι αποτελε-

σματικός. Οι τιμές των λα-

θραίων τσιγάρων πέφτουν

και έχουν φθάσει στα επίπεδα

του 1,5 ευρώ για ένα πακέτο τσιγάρα.

Η λαθραία διακίνηση τσιγάρων έχει πάρει και νέα

διάσταση. Αγρότες της επαρχίας που γνωρίζουν

το προϊόν του καπνού μπήκαν στο «παιχνίδι».

Προσφέρουν στην κατανάλωση στριφτό τσιγά-

ρο σε πολύ χαμηλές τιμές, ενώ το ελληνικό Δη-

μόσιο δεν λαμβάνει φόρο ούτε ένα λεπτό του

ευρώ, καθώς και στην περίπτωση αυτή η συναλ-

λαγή είναι παράνομη.

Ο καπνός πωλείται ψιλοκομμένος, χωρίς όμως

να μπορεί να εγγυηθεί κανένας την ποιότητά

του, και πωλείται σε σακούλες του ενός κιλού

προς 15 ευρώ.

Η καπνοβιομηχανία αλλά και οι εισαγωγικές

εταιρείες έχουν κατανοήσει ότι τα λαθραία τσι-

γάρα είναι ο μεγαλύτερος αντίπαλος μετά την

αύξηση της φορολογίας που έχει φθάσει στα

επίπεδα του 96%.

Η καπνοβιομηχανία για να μπορέσει να μειώσει

τις ζημιές κάνει κινήσεις προσφέροντας αρχικά

στριφτό τσιγάρο σε τιμές που τα προσφέρει η

παράνομη αγορά.

Στην εγχώρια αγορά κυκλοφορεί κουτί καπνού

των 33 γραμμαρίων στην τιμή των έξι ευρώ.

Ο καπνιστής μπορεί να παρασκευάσει 60 τσιγά-

ρα με τη βοήθεια ειδικού μηχανήματος που κο-

στίζει επτά ευρώ.

Επίσης πρέπει να αγοράσει ένα πακέτο που πε-

ριέχει 100 τσιγαροσωλήνες και η προτεινόμενη

λιανική τιμή είναι στο ένα ευρώ.

Το υπουργείο Οικονομικών, στην προσπάθειά

του να μειώσει τις επιπτώσεις από τη μάστιγα των

λαθραίων τσιγάρων, ετοιμάζεται να καταθέσει

νομοσχέδιο που θα προβλέπει πιο βαριές τιμω-

ρίες για τους διακινητές παράνομων τσιγάρων.

Αξίζει να σημειωθεί ότι τα έσοδα του κράτους

από τη φορολόγηση των τσιγάρων ανήλθαν το

2011 στα 3,6 δισ. ευρώ.

Το 17% του μεριδίο

υ

της αγοράς κατέχει

το παράνομο δίκτυο

με τεράστια έσοδα

για τους

λαθρέμπορους. στο «

παιχνίδι»

και αγρότες που διαθ

έτουν

καπνό με 15 ευρώ το κιλό

ΑΠΡ2012

12

r e t a i l

«Λουκέτο» στα μισά περίπτερα της Θεσσαλονίκης

πηγή www.ethnos.gr

Ρολά κατέβασαν περίπου τα μισά από τα

3.000 περίπτερα και ψιλικατζίδικα που

λειτουργούσαν στο νομό Θεσσαλονίκης

μέσα στην τελευταία διετία, λόγω κυρίως της οι-

κονομικής κρίσης.

Συγκεκριμένα, από 3.000 σημεία πώλησης (πε-

ρίπτερα και ψιλικατζίδικα) το 2010, όταν η κρίση

στον κλάδο άρχισε να εκδηλώνεται εντονότε-

ρα, υπολογίζεται ότι έχουν μείνει σε λειτουργία

μόνο τα 1.600, σύμφωνα τουλάχιστον με εκτι-

μήσεις που διατύπωσε -μιλώντας στο ΑΜΠΕ- ο

Κωνσταντίνος Ιακώβου, πρόεδρος του Σωματεί-

ου «Ένωση Καπνοπωλών-Ενοικιαστών Περιπτέ-

ρων Πωλητών Ψιλικών» με έδρα τη Θεσσαλο-

νίκη και μέλος του διοικητικού συμβουλίου του

Επαγγελματικού Επιμελητηρίου (ΕΕΘ).

Μόλις το 20% είναι υγιείς επιχειρήσεις

Παράλληλα, σύμφωνα με τον κ. Ιακώβου, από

τα 1.600 σημεία πώλησης που έχουν απομείνει,

μόλις το 20% είναι υγιείς επιχειρήσεις, ενώ ση-

μαντικό ποσοστό βρίσκεται στο όριο και οι υπό-

λοιποι «δεν βγαίνουν καθόλου».

Οπως επισημαίνει ο κ.Ιακώβου, το 2012 τα

πράγματα θα είναι πολύ χειρότερα, καθώς θα

τεθούν σε ισχύ και τα νέα φορολογικά μέτρα,

που θα επιβαρύνουν περαιτέρω έναν ήδη δοκι-

μαζόμενο κλάδο.

«Η αλήθεια είναι ότι έχουμε χάσει τον μπούσου-

λα ως προς τον ακριβή αριθμό των περιπτέρων

και ψιλικατζίδικων που δεν λειτουργούν πια, κα-

θώς πολλοί βάζουν λουκέτο, αλλά δεν έχουν το

σθένος να διαγραφούν, γιατί κλείνουν με χρέη,

που δεν μπορούν να αντιμετωπίσουν», σημείω-

σε ο κ.Ιακώβου, ενόψει της αυριανής τακτικής

γενικής συνέλευσης του Σωματείου.

Για τη βελτίωση της κατάστασης, οι εκπρόσωποι

του κλάδοι ζητούν -μεταξύ άλλων- τη μείωση

των φόρων στα τσιγάρα, καθώς «εκεί είναι η

κερδοφορία τους», η οποία εκτιμάται ότι μειώ-

νεται κατά σχεδόν 50%, λόγω της υψηλής φο-

ρολογίας στα καπνοβιομηχανικά προϊόντα.

Παράλληλα, ζητούν την αύξηση των ποσοστών

που λαμβάνουν από τις πωλήσεις εισιτηρίων του

Οργανισμού Αστικών Συγκοινωνιών (ΟΑΣΘ),

στο 5% (4% σήμερα).

Μέχρι και 1000 ευρώ το ενοίκιο

ενός περιπτέρου

Οι επαγγελματίες του κλάδου βρίσκονται, εξάλ-

λου, σε διαδικασία για την εξωδικαστική επίλυση

του θέματος των μισθωμάτων των περιπτέρων

και των ψιλικατζίδικων, που οι ίδιοι θεωρούν

πολύ υψηλά εν μέσω κρίσης.

«Το ενοίκιο ενός περιπτέρου κυμαίνεται μεταξύ

600-1000 ευρώ μηναίως, αναλόγως περιοχής

και θεωρούμε ότι θα πρέπει να μειωθεί κατά

τουλάχιστον 20% εν μέσω κρίσης, όπως έγινε

σε άλλα καταστήματα», σημειώνει ο κ.Ιακώβου,

σύμφωνα με τον οποίο το σωματείο βρίσκεται

σε επικοινωνία και με την αντίστοιχη επιτροπή

εξωδικαστικής επίλυσης, που έχει δημιουργήσει

η περιφέρεια.

Οι περιπτεράδες/ψιλικατζήδες και τα σωματεία

των αναπήρων πολέμου/δικαιούχων αδειών πε-

ριπτέρου ζητούν ακόμη την αύξηση της εξωτε-

ρικής περιμέτρου του περιπτέρου, ώστε να μπο-

ρούν να εργάζονται, όπως λένε, σε ανθρώπινες

συνθήκες.ΑΠΡ2012

13

r e t a i l

Πωλούν και με ζημιά οι μεγάλες καπνοβιομηχανίες για να αντέξουν

πηγή newskosmos.gr

Σε έναν σκληρό πόλεμο τιμών και προ-

σφορών επιδίδονται οι καπνοβιομηχανί-

ες που δραστηριοποιούνται στην Ελλάδα,

επιχειρώντας να αντιμετωπίσουν τις «πληγές»

που έχει αφήσει πίσω της η οικονομική κρίση:

Τη δραματική μείωση του τζίρου, την κατακόρυ-

φη αύξηση της διακίνησης λαθραίων τσιγάρων,

αλλά και τις διαδοχικές αυξήσεις στην φορολο-

γία του καπνού και του ΦΠΑ που συμπιέζουν

ή και εκμηδενίζουν τα περιθώρια κέρδους των

εταιρειών.Ενδεικτικό της κατάστασης στην αγο-

ρά είναι ότι υπάρχουν και περιπτώσεις όπου οι

καπνοβιομηχανίες πουλάνε ακόμη και με μικρές

ζημιές προκειμένου να διατηρήσουν τα μερίδια

τους στην αγορά.

«Πληγή» για τα δημόσια έσοδα στριφτά και

φθηνά σήματα

Παράλληλα, η οικονομική κρίση έχει ως γνω-

στόν διαμορφώσει νέους όρους στις συνήθειες

των καπνιστών - οι δύο βασικές τάσεις είναι η

στροφή σημαντικού μέρους των καταναλωτών

στα στριφτά τσιγάρα και μεγάλου μέρους στις

φθηνές μάρκες. Το φαινόμενο αυτό οδηγεί σε

μεγάλη απώλεια φορολογικών εσόδων, καθώς

ο ΕΦΚ στα τσιγάρα είναι κυρίως αναλογικός και

λιγότερο πάγιος, δηλαδή όσο μεγαλύτερη είναι

η τιμή του πακέτου, αναλόγως αυξάνεται και ο

φόρος. Συγκεκριμένα, στην Ελλάδα στα 4 ευρώ

ενός ακριβού πακέτου ο φόρος είναι 3,25 ευρώ,

στα 3,10 ευρώ ενός φθηνού σήματος περίπου 2

ευρώ και σε ένα πακέτο καπνού που κοστίζει 4

ευρώ (περίπου 60 τσιγάρα) ο αναλογικός φόρος

για 20 τσιγάρα είναι 1,10 ευρώ.

Μειώσεις τιμών

Παράλληλα, μεγάλες καπνοβιομηχανίες προχω-

ρούν σε μειώσεις της λιανικής τιμής των προϊ-

όντων τους σε μια προσπάθεια να ανακόψουν

τη μείωση της ζήτησης, προκαλώντας ωστόσο

σημαντικές απώλειες στα δημόσια έσοδα. Η μεί-

ωση της τιμής των τσιγάρων επηρεάζει καθορι-

στικά τον αναλογικό φόρο, ο οποίος ανέρχεται

περίπου στο 52% της ΜΣΤ των τσιγάρων. Ετσι

οποιαδήποτε μείωση της τιμής του πακέτου επη-

ρεάζει την απόδοση του συγκεκριμένου φόρου.

Ο κυρίαρχος της αγοράς Παπαστράτος, θυγατρι-

κή της Philip Morris, έριξε την τιμή του Marlboro

από τα 4 ευρώ στα 3,5 ευρώ από την περυσινή

«Πληγή» για τα δημόσια έσοδα

στριφτά και φθηνά σήματα

Μειώσεις τιμών από τους μεγάλους της αγοράς

Οργιάζει το λαθρεμπόριο

ΜΑΙ2012

14

r e t a i l

χρονιά, ενώ σημαντικό τζίρο κάνουν τα μικρό-

τερα στα μέγεθος πακέτα. Η BAT έχει ρίξει την

τιμή του Peter Stuyvesant από 3,7 ευρώ σε 3

ευρώ (25 τσιγάρα το πακέτο), την τιμή του Pall

Mall από 3,5 ευρώ σε 3 ευρώ και του Prince από

4 σε 3,5 ευρώ. Η Japan Tobacco International

πουλάει το Camel 3,5 ευρώ από 4 ευρώ και το

Silk Cut 3,8 ευρώ από 4 ευρώ. Παράλληλα προ-

σφέρει και δύο νέα προϊόντα, το μαύρο Camel

και το άσπρο Camel, με 3,20 ευρώ. Σύμφωνα

με πληροφορίες η JTI θα ρίξει και την τιμή του

Winston από 3,10 ευρώ σε 3 ευρώ, Τέλος, η

ImperialTobacco λανσάρει νέο πακέτο Davidoff

με 3,5 ευρώ (πιο μικρό μέγεθος) αλλά διατηρεί

και το Davidoff με τα 4 ευρώ.

Από τον «πόλεμο» προσφορών απέχουν οι ελ-

ληνικές ΣΕΚΑΠ και Καρέλια, για εντελώς διαφο-

ρετικούς λόγους. Η μεν θρακιώτικη καπνοβιο-

μηχανία υπολειτουργεί, λόγω του «ναυαγίου»

εύρεσης επενδυτή (στο deal με τους Ινδούς της

Bommidala έβαλαν φρένο οι καπνοπαραγωγοί

του ΣΕΚΕ), ενώ η καλαματιανή εταιρεία αντιστέ-

κεται στη συρρίκνωση της αγοράς, εμφανίζοντας

μείωση στην κατανάλωση της τάξεως του 7%

το 2011. Ενώ δηλαδή οι υπόλοιπες εταιρείες

παρουσίασαν υστέρηση των μεγεθών τους, η

Καρέλιας εμφάνισε αύξηση πωλήσεων στα 156

εκατ. ευρώ και καθαρών κερδών στα 37,6 εκατ.

ευρώ. Μόλις το 20% των προϊόντων της προο-

ρίζεται άλλωστε για την εσωτερική αγορά, ενώ

τα σήματα της κατατάσσονται στα φθηνά και

έχουν ισχυρή ζήτηση.

Λαθρεμπόριο και μείωση κατανάλωσης

Παρά τη σχετική αντίσταση που εμφανίζει ο αριθ-

μός των καπνιστών που διακόπτει τη βλαβερή

αυτή συνήθεια (που ανέρχεται μόλις στο 3% και

αφορά περισσότερες λόγους υγείας παρά οικο-

νομικούς), οι καπνιστές λόγω της κρίσης περιο-

ρίζουν τον αριθμό των τσιγάρων που καπνίζουν.

Στη διάρκεια του 2011 η κατανάλωση μειώθηκε

κατά 13% - 15%. Οι πωλήσεις τσιγάρων μειώ-

θηκαν κατά επιπλέον 18% στο πρώτο τρίμηνο

του 2012, ενώ παράγοντες του κλάδου εκφρά-

ζουν τον φόβο πως πιθανόν η κατάσταση να

επιδεινωθεί, καθότι αφενός κερδίζουν σιγά-σιγά

έδαφος τα υποκατάστατα καπνού (π.χ. ηλεκτρο-

νικό τσιγάρο), και αφετέρου το μηνιαίο κόστος

για τσιγάρα συνεχίζει να είναι απαγορευτικό για

τους Έλληνες καταναλωτές, μία και κυμαίνεται

από 50-200 ευρώ μήνα (ανάλογα με την κατα-

νάλωση και το brand).

Τέλος, το λαθρεμπόριο καπνικών προϊόντων

οργιάζει, έχοντας φτάσει πλέον σε ετήσιο τζίρο

3,5 δισ. ευρώ και έχοντας απορροφήσει σχεδόν

το 1/5 της νόμιμης αγοράς. Παράγοντες του κλά-

δου πάντως κρουν τον κώδωνα του κινδύνου

για την χαμηλή ποιότητα των συγκεκριμένων

τσιγάρων, καθώς πρόκειται είτε για λαθραία πα-

κέτα που δεν έφυγαν ποτέ από το εργοστάσιο

για διαφόρους λόγους ή αγορασμένα απόγειτο-

νικές χώρες και τα αφορολόγητα.

Πέραν μάλιστα της άμεσης απώλειας φορολογι-

κών εσόδων, η κατάσταση αυτή επηρεάζει φυ-

σικά χιλιάδες διανομείς και πρατηριούχους, από

τη στιγμή που τα καπνικά προϊόντα αποτελούν

σχεδόν το 60% του τζίρου τους. Από τη στιγμή

μάλιστα που, στις περισσότερες περιπτώσεις οι

λιανικές τιμές μόλις που καλύπτουν τον ειδικό

φόρο κατανάλωσης και ΦΠΑ και ελάχιστο μέ-

ρος των προμηθειών διανομής, εύλογο είναι να

πολλαπλασιάζονται τα λουκέτα.

ΜΑΙ2012

15

r e t a i l

ΟΑΕΕΕΝΤΑΞΗ ΣΕ ΚΑΤΩΤΕΡΗ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΑΣΦΑΛΙΣΗΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΔΙΕΥΚΟΛΥΝΣΗ

ΤΩΝ ΕΙΣΦΟΡΩΝ

Οι ασφαλισμένοι του Οργανισμού Ασφάλισης Ελευθέρων Επαγγελματιών

OAEE έχουν τη δυνατότητα να ζητήσουν την υπαγωγή τους σε μια ή και

δύο κατώτερες ασφαλιστικές κατηγορίες από αυτήν που βρίσκονται εφόσον

δεν έχουν ληξιπρόθεσμες οφειλές ή έχουν υπαχθεί σε ρύθμιση και

καταβάλλουν τις δόσεις τους με συνέπεια.

Τα παραπάνω προβλέπουν οι ρυθμίσεις που εισάγει το σχέδιο νόμου του

Υπουργείου Εργασίας και Κοινωνικής Ασφάλισης που εγκρίθηκε

από το υπουργικό συμβούλιο.

Η ισχύς της διάταξης λήγει τον Ιανουάριο του 2015.

Παράλληλα, επιχειρήσεις, εργοδότες ή ασφαλισμένοι, για τους οποίους

εκκρεμεί διαδικασία εξυγίανσης - και οφείλουν ασφαλιστικές εισφορές

προς το ΙΚΑ μπορούν, αφού υποβάλλουν αίτηση έως τις 30 Απριλίου

να υπαχθούν στον προσωρινό διακανονισμό, ενώ η προθεσμία αναστολής

λήψης αναγκαστικών μέτρων παρατείνεται έως τις 31 Δεκεμβρίου του 2013.

ΜΑΙ2012

16

r e t a i l

Επίδομα ανεργίας σε 10.000 ελεύθερους επαγγελματίες


Σχέδιο υπουργικής απόφασης, με την

οποία θα λάβουν για πρώτη φορά επίδο-

μα ανεργίας, οι περίπου 10.000 άνεργοι

ελεύθεροι επαγγελματίες… επεξεργάζεται σύμ-

φωνα με πληροφορίες, το υπουργείο Εργασίας

και Κοινωνικής Ασφάλισης.

Σύμφωνα με το προσχέδιο της απόφασης, το μη-

νιαίο επίδομα θα είναι 360 ευρώ, για χρονικό δι-

άστημα από τρεις μήνες έως και ένα έτος, ανάλο-

γα με τον χρόνο ασφάλισης κάθε δικαιούχου.

Οι δικαιούχοι θα πρέπει να έχουν συμπληρώ-

σει πραγματικό χρόνο ασφάλισης τουλάχιστον

3 ετών και να έχουν καταβάλλει εισφορά προς

τον ειδικό λογαριασμό ανεργίας από ένα έως και

τρία έτη, ανάλογα με την ημερομηνία κατά την

οποία διέκοψαν ή θα διακόψουν την επαγγελμα-

τική τους δραστηριότητα.

Ακόμη οι δικαιούχοι, δεν πρέπει να εργάζονται

ως μισθωτοί, να αυτοαπασχολούνται, να λαμ-

βάνουν σύνταξη ή να έχουν υποβάλλει αίτηση

για συνταξιοδότηση. Θα πρέπει επίσης, να μην

έχουν μεταβιβάσει την επιχείρησή, το μερίδιό ή

τις μετοχές τους, σε πρόσωπο α΄ και β΄ βαθμού

συγγένειας. Τέλος, δεν πρέπει να έχουν οφειλές

προς ασφαλιστικά ταμεία και να διαμένουν μό-

νιμα στην Ελλάδα.

Σε ό,τι αφορά τα εισοδηματικά κριτήρια, η λύση

που εξετάζεται είναι ότι θα πρέπει κατά τα τρία

προηγούμενα έτη από την καταβολή του επιδό-

ματος, το ατομικό εισόδημα από οποιαδήποτε

πηγή να μην υπερβαίνει αθροιστικά το ποσό

των 50.000 ευρώ και το συνολικό οικογενειακό

καθαρό ετήσιο εισόδημα κατά το ίδιο χρονικό

διάστημα τα 100.000 ευρώ.

Το αγκάθι που προσπαθούν να ξεπεράσουν οι

αρμόδιες υπηρεσίες, αφορά στον τρόπο εξειδί-

κευσης των προϋποθέσεων ανά κατηγορία επαγ-

γελματιών, αφού υπάρχουν σοβαρές διαφορές

στον υπολογισμό των προϋποθέσεων μεταξύ

των μηχανικών των γιατρών ή των εμπόρων.

Οι ελεύθεροι επαγγελματίες καταβάλλουν ει-

σφορά ανεργίας 10 ευρώ το μήνα από την 1η

Ιανουαρίου του 2011. Στον Ειδικό Λογαριασμό

Ανεργίας έχουν συγκεντρωθεί έως τώρα, πε-

ρίπου 54,6 εκατ. ευρώ, ενώ έως το τέλος του

έτους εκτιμάται ότι το ποσό θα φτάσει τα 94 εκατ.

ευρώ.

ΜΑΙ2012

17

r e t a i l

Βρετανία: απομακρύνουν τα τσιγάρα από τις προθήκες των καταστημάτων

πηγή ΤΟ ΒΗΜΑ

Με μία νέα αντικαπνιστική νομοθεσία

που τίθεται σε ισχύ από σήμερα,

προσπαθεί η βρετανική κυβέρνηση

να μειώσει τον αριθμό των νέων ανθρώπων που

καταφεύγουν στο κάπνισμα αντιμετωπίζοντας τη

βλαβερή αυτή συνήθεια ως «τρόπο ζωής». Ο

νέος νόμος θα απαγορεύει στα μεγάλα καταστή-

ματα και τα σούπερ μάρκετ να έχουν εκτεθειμέ-

να στο κοινό τα προϊόντα καπνού.

Όπως δήλωσε στο BBC ο βρετανός υπουργός

Υγείας, Άντριου Λάνσλι, η εν λόγω πρωτοβου-

λία συνιστά μία προσπάθεια μείωσης του αριθ-

μού των νέων ανθρώπων που καπνίζουν, καθι-

στώντας τα προϊόντα λιγότερα ορατά σε αυτούς.

Επιπλέον ο νόμος στοχεύει στην ενθάρρυνση

όσων θέλουν να σταματήσουν το κάπνισμα χω-

ρίς πια να το θεωρούν ως «μέρος της καθημερι-

νής ζωής».

«Πάνω από το ένα τρίτο των καπνιστών λένε

ότι θέλουν να το κόψουν. Κάθε χρόνο σχεδόν

800.000 προσπαθούν να το κόψουν και σχεδόν

το 50% από αυτούς το καταφέρνει. Θέλουμε να

συνεχίσουμε να αυξάνουμε αυτό το ποσοστό,

να βοηθήσουμε περισσότερους να σταματή-

σουν» είπε.

Σύμφωνα με στοιχεία του βρετανικού υπουρ-

γείου Υγείας, περισσότερα από 300.000 παιδιά

κάτω των 16 χρόνων δοκιμάζουν τσιγάρο κάθε

χρόνο, ενώ το 5% των παιδιών ηλικίας από 11

έως 15 χρόνων είναι τακτικοί καπνιστές. Τα πα-

κέτα τσιγάρων σε κοινή θέα στα καταστήματα

ενθαρρύνουν τους νέους να υιοθετήσουν αυτή

τη βλαβερή συνήθεια.

Με το νέο νόμο τα προϊόντα καπνού στα μεγά-

λα καταστήματα και τα σούπερ μάρκετ στη χώρα

στο εξής θα βρίσκονται «κρυμμένα» κάτω από

τους πάγκους πωλήσεων, ενώ όσοι καταστη-

ματάρχες δεν συμμορφωθούν κινδυνεύουν με

πρόστιμο 6.000 ευρώ ακόμη και φυλάκιση. Τα

μικρότερα καταστήματα ωστόσο θα εξαιρεθούν

από τον νόμο μέχρι το 2015. Στη Βρετανία το ένα

πέμπτο τον ενηλίκων καπνίζει, ενώ το 39% εξ

αυτών δηλώνει ότι κάπνιζε τακτικά πριν από την

ηλικία των 16 χρόνων.

Σε ισχύ από αρχές

Απριλίου ο νέος

αντικαπνιστικός

νόμος

ΜΑΙ2012

18

r e t a i l

Σε καθεστώς επιτήρησηςη νικοτίνη


Ο Παγκόσμιος Οργανισμός Καταπολέμη-

σης της Φαρμακοδιέγερσης, δηλαδή

του ντόπινγκ (WADA), προτίθεται να

απαγορεύσει τη νικοτίνη. Οι επιστήμονες διαβε-

βαιώνουν ότι μπορεί να επηρεάσει την επίδοση

ενός αθλητή. Προς το παρόν η ουσία βρίσκεται

σε καθεστώς επιτήρησης, ενώ αν θα ενταχθούν

ή όχι τα τσιγάρα στη λίστα των απαγορευμένων

φαρμάκων θα αποφασιστεί ως τους Ολυμπια-

κούς Αγώνες του Σότσι.

Οι επιστήμονες έχουν αποδείξει ότι το μάσημα

του καπνού αυξάνει την αντοχή του αθλητή και

βελτιώνει τη συγκέντρωση της προσοχής του.

Αυτό είναι σημαντικό για ομαδικά αθλήματα,

όπως για παράδειγμα το χόκεϊ, όπου χρειάζεται

να παρακολουθείς όχι μόνο τη σάιμπα (σ.τ.μ.

τον ειδικό δίσκο, που παίζει το ρόλο της μπά-

λας), αλλά και τις κινήσεις των άλλων παικτών.

Εκτός αυτού τα τσιγάρα βοηθούν να μειωθεί το

στρες, ακόμη και να χαθεί βάρος, διηγείται ο δι-

ευθυντής του κρατικού Κέντρου Αντιντόπινγκ

Γκριγκόρι Ρόντσενκοφ: Η νικοτίνη, που περιέχεται

στα τσιγάρα και διάφορα μείγματα για μάσημα

επηρεάζει στη μείωση της πίεσης, έχει χαλαρω-

τικό αποτέλεσμα. Γι’ αυτό και έχει διαδοθεί στα

ομαδικά αθλήματα, ιδιαίτερα στο χόκεϊ. Το μείγμα

για μάσηση μειώνει ελαφρώς την ανησυχία, βοη-

θά στη συγκέντρωση. Το πρόβλημα ήλθε από την

Κεντρική Ευρώπη. Εκεί τα νεαρά αγόρια, τα παιδιά

έρχονται στα τμήματα χόκεϊ στην ηλικία των 16-17

ετών και εκεί τους μαθαίνουν αυτά τα πράγματα,

πώς να μασούν δηλαδή μείγματα καπνού.

Τα σκευάσματα κατατάσσονται στη λίστα των

απαγορευμένων, εάν πληρούν τουλάχιστον

δύο από τις τρεις παραμέτρους: είναι επιβλα-

βή για την υγεία, επηρεάζουν την επίδοση του

αθλητή, είτε δεν ανταποκρίνονται στις ηθικές

αντιλήψεις για τον αθλητισμό. Πάντως η νικο-

τίνη είναι απίθανο να απαγορευθεί. Το πιθα-

νότερο είναι ότι θα προσδιοριστεί ένα όριο συ-

γκέντρωσης της ουσίας στο αίμα των αθλητών.

Παρόμοιοι περιορισμοί ισχύουν για την καφεΐνη,

υπενθυμίζει ο Γκριγκόρι Ρόντσενκοφ: Η καφεΐνη

βγήκε από τη λίστα των αναβολικών και η ψευ-

δοεφεδρίνη επίσης, που είναι αποτελεσματικό

μέσο για το κρυολόγημα, αλλά όπως και πριν

εάν υπερβαίνεται το επιτρεπτό όριο συγκέντρω-

σης θεωρείται ντόπινγκ. Αλλά και η αντίσταση

των εταιρειών, που παράγουν τα προϊόντα κα-

πνού, θα είναι δύσκολο να ξεπεραστεί. Όλα θα

αποφασιστούν κατά την αναθεώρηση του Κώ-

δικα Αντιντόπινγκ το Νοέμβριο της επόμενης

χρονιάς στο Γιοχάνεσμπουργκ. Κάθε άλλο παρά

θα συμφωνήσουν όλοι ότι στην περίπτωση της

νικοτίνης μπορούμε να μιλήσουμε για δρόμο

εμποδίων. Η ζημιά από αυτήν είναι ασύγκριτα

περισσότερη, παρά η ωφέλεια. Και παρά το ότι

μεταξύ των αθλητών παγκόσμιας κλάσης υπάρ-

χουν φανατικοί καπνιστές, όπως για παράδειγμα

ο μπασκετμπολίστας Μάικλ Τζόρνταν και ο μπο-

ξέρ Aρτούρο Γκάττι, οι ειδικοί είναι πεπεισμένοι

ότι εάν δεν είχαν το θανατηφόρο εθισμό, τα απο-

τελέσματά τους θα ήταν ακόμη υψηλότερα. Εν τω

μεταξύ το Σότσι ήδη αρνήθηκε τα τσιγάρα. Στους

δρόμους της πόλης, καθώς και στις ολυμπιακές

εγκαταστάσεις το κάπνισμα απαγορεύτηκε.

ΜΑΙ2012

19

r e t a i l

Ηλεκτρονικό φακέλωμα από ρεύμα, νερό, κάρτες και κινητά

πηγή Πρώτο Θέμα

Το καταναλωτικό «προφίλ» κάθε φορο-

λογούμενου ετοιμάζουν στο υπουργείο

Οικονομικών, για να διασταυρώνει τα

δηλούμενα εισοδήματα και τις αντίστοιχες δα-

πάνες κάθε πολίτη. Το ηλεκτρονικό φακέλωμα

θα περιλαμβάνει όλα τα στοιχεία που αφορούν

στις συναλλαγές των φορολογούμενων με τρά-

πεζες, ασφαλιστικές εταιρείες, εταιρείες πιστωτι-

κών καρτών, κινητής τηλεφωνίας, ηλεκτρικού

ρεύματος, ύδρευσης καθώς και όλα τα στοιχεία

για τα δάνεια που έχουν λάβει. Με εγκύκλιο που

εξέδωσε το υπουργείο Οικονομικών, ζητά από

τις εταιρίες κινητής, τις τράπεζες, τις ΔΕΚΟ κλπ να

αποστείλουν μέχρι τις 20 Αυγούστου τα σχετικά

στοιχεία με ηλεκτρονικό αρχείο στη Γενική Γραμ-

ματεία Πληροφοριακών Συστημάτων.

Τι στοιχεία θα συλλέγονται

Τα πιστωτικά και χρηματοδοτικά ιδρύματα, κα-

θώς και τα ιδρύματα πληρωμών διαβιβάζουν

στη Γ.Γ.Π.Σ. του Υπουργείου Οικονομικών στοι-

χεία που αφορούν σε:

α) δάνεια προς νοικοκυριά και επιχειρήσεις,

β) υπόλοιπο και κινήσεις λογαριασμών, ενερ-

γών ή μη, που άνοιξαν ή έκλεισαν.

γ) κάθε άλλο στοιχείο αναγκαίο στις διαδικασίες

βεβαίωσης και είσπραξης του φόρου καθώς

και στις διαδικασίες του ελέγχου και των δια-

σταυρώσεων.

Αναφορικά με τα δάνεια προς πελάτες / κατοί-

κους (ιδιώτες και επιχειρήσεις), διαβιβάζονται:

α) Τριψήφιος κωδικός τράπεζας όπως ορίζεται

από την Τράπεζα της Ελλάδος ή επίσημη επω-

νυμία χρηματοδοτικού ιδρύματος,

β) ΑΦΜ του δανειολήπτη.

γ) ΑΔΤ ή αριθμός διαβατηρίου, ημερομηνία, τό-

πος γεννήσεως και διεύθυνση κατοικίας δα-

νειολήπτη, εφόσον δεν υπάρχει ΑΦΜ.

δ) Το είδος του δανείου (στεγαστικό, καταναλω-

τικό, επιχειρηματικό δάνειο).

ε) Ημερομηνία χορήγησης του δανείου,

στ) νόμισμα τήρησης του δανείου,

ζ) υπόλοιπο δανείου στην αρχή της περιόδου

του έτους αναφοράς,

η) Υπόλοιπο δανείου στο τέλος της περιόδου

του έτους αναφοράς,

θ) Σύνολο χρεώσεων που επιβαρύνουν το υπό-

λοιπο του δανείου κατά το έτος αναφοράς,

συμπεριλαμβανομένων των τόκων,

ι) Σύνολο πιστώσεων που μειώνουν το υπόλοι-

πο του δανείου κατά το έτος αναφοράς,

ια) Ένδειξη αν έχει δοθεί επιδότηση του δανείου.

ιβ) Ένδειξη δανείου α΄ κατοικίας

Αναφορικά με τα υπόλοιπα των λογαρια-

σμών, ενεργών ή μη, που άνοιξαν ή έκλεισαν

διαβιβάζονται:

α) Τριψήφιος κωδικός τράπεζας όπως ορίζεται

από την Τράπεζα της Ελλάδος ή επίσημη επω-

νυμία ιδρύματος πληρωμών,

β) Ονοματεπώνυμο πρώτου δικαιούχου και

συνδικαιούχων του λογαριασμού,

γ) Αριθμός λογαριασμού,

δ) Υπόλοιπο λογαριασμού,

ε) Κωδικός νομίσματος,

στ) Ημερομηνία αναφοράς.

Επίσης διαβιβάζονται:

α) Ύπαρξη επενδυτικών χαρτοφυλακίων (ενδεικτι-

κά αναφέρονται: αμοιβαία κεφάλαια, μετοχές,

παράγωγα, ομόλογα, προϊόντα εφάπαξ κατα-ΜΑΙ2012

20

r e t a i l

βολής, επενδύσεις σε χρυσό ή ασήμι κ.λ.π.),

β) Κίνηση επενδυτικών χαρτοφυλακίων (ενδει-

κτικά αναφέρονται: αμοιβαία κεφάλαια, μετο-

χές, παράγωγα, ομόλογα κ.λ.π.),

γ) Ύπαρξη θυρίδων,

δ) Αγορά χρυσών λιρών και ράβδων χρυσού.

Εξάλλου, τα ιδιωτικά θεραπευτήρια διαβιβά-

ζουν στη Γ.Γ.Π.Σ. του Υπουργείου Οικονομι-

κών κατάσταση με τα ακόλουθα στοιχεία:

α) ΑΦΜ ιατρού που εκτέλεσε την πράξη,

β) ένδειξη έμμισθου ή συνεργαζόμενου ιατρού,

γ) ημερομηνία εκτελεσθείσης πράξης,

δ) κωδικό ιατρικής πράξης.

Οι επιχειρήσεις ιδιωτικής ασφάλισης διαβιβά-

ζουν στη Γ.Γ.Π.Σ. του Υπουργείου Οικονομι-

κών, σε ηλεκτρονική κατάσταση, περιεχόμενο

των βεβαιώσεων που χορηγούν στους πελά-

τες τους για να τύχουν της ωφέλειας της μεί-

ωσης φόρου. Τα στοιχεία που διαβιβάζονται

είναι τα ακόλουθα:

α) ΑΦΜ υπόχρεου,

β) Αριθμός συμβολαίου,

γ) Ποσό ασφαλίστρων που κατέβαλε ο υπόχρεος

δ) Ημερολογιακό έτος είσπραξης.

Τα ταμεία κύριας και επικουρικής ασφάλισης

διαβιβάζουν στη Γ.Γ.Π.Σ. του Υπουργείου Οι-

κονομικών, σε ηλεκτρονική κατάσταση, το

περιεχόμενο των βεβαιώσεων που χορηγούν

στους ασφαλισμένους τους για τις υποχρεωτι-

κές τους εισφορές σε αυτά, καθώς και για τις

προαιρετικές τους εισφορές. Τα στοιχεία που

διαβιβάζονται είναι τα ακόλουθα:

α) ΑΦΜ υπόχρεου ασφαλισμένου,

β) Ποσό εισφορών που κατέβαλε ο υπόχρεος ή

ο εργοδότης του υπέρ αυτού,

γ) Ημερολογιακό έτος είσπραξης,

δ) ΑΜΚΑ υπόχρεου ασφαλισμένου.

Οι εταιρείες σταθερής και κινητής τηλεφωνί-

ας διαβιβάζουν στη Γ.Γ.Π.Σ. του Υπουργείου

Οικονομικών, σε ηλεκτρονική κατάσταση,

στοιχεία για το τηλεπικοινωνιακό κόστος,

όπου συμπεριλαμβάνονται τα πάγια τέλη και

τα τέλη χρήσης για συνδέσεις σταθερής και

κινητής τηλεφωνίας ή σύνδεσης στο διαδί-

κτυο μέσω σταθερής ή κινητής τηλεφωνίας,

είτε αυτή γίνεται μέσω συμβολαίου, είτε μέσω

κάρτας. Στο κόστος αυτό δεν υπολογίζονται

οι φορολογικές επιβαρύνσεις, καθώς και οι

λοιπές επιβαρύνσεις υπέρ τρίτων. Τα στοιχεία

που διαβιβάζονται είναι τα ακόλουθα:

α) ΑΦΜ υπόχρεου συνδρομητή (ή αριθμός αστυ-

νομικής ταυτότητας εφόσον στερείται ΑΦΜ),

β) Ποσό ετήσιου τηλεπικοινωνιακού κόστους

(καθαρή αξία λογαριασμού),

γ) Ημερολογιακό έτος αναφοράς.

Οι εταιρείες παροχής ηλεκτρικής ενέργειας δι-

αβιβάζουν στη Γ.Γ.Π.Σ. του Υπουργείου Οικο-

νομικών, σε ηλεκτρονική κατάσταση, στοιχεία

κατανάλωσης και κόστος ηλεκτρικής ενέργει-

ας των συνδρομητών τους. Στο ετήσιο κόστος

ηλεκτρικής ενέργειας δεν υπολογίζονται οι

φορολογικές επιβαρύνσεις, καθώς και οι λοι-

πές επιβαρύνσεις υπέρ τρίτων. Τα στοιχεία


α) Αριθμός Παροχής,

β) ΑΦΜ συνδρομητή (ή αριθμός αστυνομικής

ταυτότητας εφόσον στερείται ΑΦΜ)),

γ) Κατανάλωση ηλεκτρικού ρεύματος σε κιλο-

βατώρες (KWh),

δ) Κόστος ηλεκτρικού ρεύματος (καθαρή αξία

λογαριασμού),

ε) Περίοδος αναφοράς.

Οι εταιρείες ύδρευσης διαβιβάζουν στη Γ.Γ.Π.Σ.

του Υπουργείου Οικονομικών, σε ηλεκτρο-

νική κατάσταση, στοιχεία κατανάλωσης και

κόστος νερού των συνδρομητών τους. Στο

ετήσιο κόστος ύδρευσης δεν υπολογίζονται

οι φορολογικές επιβαρύνσεις, καθώς και οι

λοιπές επιβαρύνσεις υπέρ τρίτων. Τα στοιχεία


α) Αριθμός Παροχής,

β) ΑΦΜ συνδρομητή (ή αριθμός αστυνομικής

ταυτότητας εφόσον στερείται ΑΦΜ),

γ) Κατανάλωση νερού σε κυβικά μέτρα (m³),

δ) Κόστος νερού (καθαρή αξία λογαριασμού),

ε) Περίοδος αναφοράς.ΜΑΙ2012

21

r e t a i l

Συνεχίζονται οι μειώσεις προσωπικού,

αυξάνεται η δαπάνη για εκπαίδευση

πηγή ICAP People Solutions

Συνέχιση των μειώσεων προσωπικού,

μισθών και παροχών, αλλά αύξηση της

δαπάνης για εκπαίδευση διαπιστώνει η

τριμηνιαία ηλεκτρονική έρευνα της ICAP People

Solutions.

Τα μέχρι τώρα αποτελέσματα περιλαμβάνουν

απαντήσεις που καταχωρήθηκαν μέχρι το τέλος

Μαρτίου 2012.

Βάσει αυτών, συνεχίζονται οι μειώσεις του προ-

σωπικού, αυξάνονται οι επιχειρήσεις που μειώ-

νουν μισθούς με πρόθεση περαιτέρω κινητικό-

τητας στον τομέα αυτόν μετά τα μέσα Μαΐου,

ενώ αυξητικά κινείται η πρόθεση μείωσης των

παροχών.

Επίσης, έχει αυξηθεί το ποσοστό των επιχειρήσε-

ων που δίνουν κατώτατο μικτό μισθό μικρότερο

των 1.000 ευρώ σε νεοπροσληφθέντες με πτυ-

χίο ή μεταπτυχιακό, σε σύγκριση με το τελευταίο

3μηνο του 2011.

Ωστόσο, η πλειονότητα των επιχειρήσεων διατη-

ρεί ή και αυξάνει τη δαπάνη για την εκπαίδευση,

ιδίως αυτήν που σχετίζεται άμεσα με την εργα-

σία. Επίσης αυξάνεται η επένδυση των τμημάτων

ανθρώπινου δυναμικού στην τεχνολογία και

πολλαπλασιάζονται οι εσωτερικές έρευνες ικα-

νοποίησης των εργαζομένων.

Από τις επιχειρήσεις που απάντησαν στην έρευ-

να, 57% είναι ελληνικές, 43% είναι διεθνείς, 50%

έχουν τζίρο πάνω από 100 εκατ. ευρώ και 53%

έχουν περισσότερους από 250 εργαζομένους.

Σύμφωνα με έρευνα της ICAP People Solutions συνεχίζονται οι μειώσεις του προσωπικού,

αυξάνονται οι επιχειρήσεις που μειώνουν μισθούς με πρόθεση περαιτέρω κινητικότητας στον τομέα αυτόν μετά τα μέσα

Μαΐου, ενώ αυξητικά κινείται η πρόθεση μείωσης των παροχών.ΜΑΙ

2012

22

r e t a i l

Παγωτό: η «αμαρτία» του καλοκαιριού


Για την ιστορική προέλευση του παγωτού

οι πληροφορίες και δημοσιεύσεις είναι

αντικρουόμενες.Μία από τις πρώτες φο-

ρές που συναντάμε το παγωτό στην ιστορία, εί-

ναι στην αυλή του Ρωμαίου αυτοκράτορα Νέρω-

να (37-68 μ.χ.), ο οποίος έστελνε τους σκλάβους

του στα βουνά για να μαζέψουν φρέσκο χιόνι

και να το φέρουν πίσω πριν λιώσει, για να το

απολαύσει μαζί με φρέσκα φρούτα.

Δεύτερος έρχεται ο βασιλιάς Τανγκ, στο Σανγκ

της Κίνας, ο οποίος είχε βρει μια μέθοδο για να

παρασκευάζει μείγματα από πάγο και γάλα. Μά-

λιστα, λέγεται ότι ο εξερευνητής Μάρκο Πόλο,

στα μέσα του 13ου αιώνα, έφερε από την Άπω

Ανατολή πίσω στην Ευρώπη τη συνταγή του πα-

γωτού.

Μερικούς αιώνες μετά, ο Γάλλος σεφ του βα-

σιλιά Καρόλου της Αγγλίας εντυπωσίασε τους

εκλεκτούς καλεσμένους σε ένα επίσημο δείπνο

με ένα ξεχωριστό επιδόρπιο που έμοιαζε με χιό-

νι αλλά ήταν πολύ πιο γλυκό! Ο Κάρολος τότε,

φανερά κολακευμένος, πρόσφερε 500 λίρες

το χρόνο στο σεφ για να μην πει σε κανένα τη

μυστική συνταγή και να συνεχίσει να φτιάχνει

παγωτό μόνο γι’ αυτόν και τις δεξιώσεις του.

Μέχρι, όμως, το 1649, που ο βασιλιάς Κάρολος

αποκεφαλίστηκε και το μυστικό διέρρευσε.

Πολλά φαγητά που σήμερα εμείς τα θεωρού-

με συνηθισμένα, όπως το παγωτό, κάποτε ήταν

εξαιρετικά εδέσματα που προορίζονταν μόνο

για τους πλούσιους και τους ευγενείς. Κάποιες

πρώτες συνταγές του παγωτού εμφανίστηκαν

το 1700, σε ένα γαλλικό βιβλίο με τον τίτλο «Η

Τέχνη του να Φτιάχνεις Παγωτό». Ο Αμερικανός

Πρόεδρος Τόμας Τζέφερσον είχε στην κατοχή

του μια συνταγή για παγωτό βανίλια, ενώ ο

Τζορτζ Ουάσινγκτον είχε πληρώσει σχεδόν 200

δολάρια, που για τα δεδομένα της εποχής ήταν

αρκετά χρήματα, για μια συγκεκριμένη, σπάνια,

συνταγή.

Μια άλλη θεωρία θέλει τον ιταλό Μαρτσιόνι,

που διέσχιζε τη Γουόλ Στρίτ πουλώντας παγωτά

με το καροτσάκι του, να χρησιμοποιεί πρώτος το

χωνάκι, απογοητευμένος από τα πολλά σπασμέ-

να και κλεμμένα ποτήρια που είχε καταγράψει

ως τότε στη λίστα των απωλειών του.

Σήμερα το παγωτό αποτελεί παγκόσμια αγορά...

απόλαυσης ύψους 50 δισ. δολ. Στην Ελλάδα ο

τζίρος ανέρχεται περί τα 310 εκατομμύρια ευρώ.

Εμείς σας παρουσιάζουμε πέντε από τις μεγαλύ-

τερες γαλακτοβιομηχανίες που δραστηριοποι-

ούνται στον τομέα του παγωτού.

ΜΑΙ2012

27

r e t a i l

ΕΒΓΑ

Η ΕΒΓΑ είναι η παλαιότερη βιομηχανία στο χώρο

των γαλακτοκομικών. Αυτή την στιγμή παράγει

και διαθέτει στην αγορά παγωτά για λογαριασμό

τρίτων, χυμούς, κρουασάν, κατεψυγμένες ζύμες

και γλυκά.

Κυριότερες μάρκες ανά κατηγορία προϊόντων:

Χυμοί: Refresh, Sunny, Power

Croissant: Folie, Trendy, Praleda

Εν συντομία οι σημαντικότεροι σταθμοί της επι-

τυχημένης πορείας της ΕΒΓΑ στον χώρο είναι οι

εξής:

1934: Ίδρυση

1936: ήταν η πρώτη εταιρία η οποία παρήγαγε

τυποποιημένο παγωτό στην ελληνική αγορά.

1988: η εταιρία γίνεται μέλος του ομίλου εταιρι-

ών Κ. ΦΙΛΙΠΠΟΥ. Αυτή είναι η έναρξη μιας πε-

ριόδου με μεγάλες επενδύσεις σε τεχνολογικό

εξοπλισμό και σε ανθρώπινο δυναμικό. Γεγονός

που συνέβαλε στη δραστηριοποίηση της ΕΒΓΑ

εκτός του παγωτού, στους χυμούς και στα κατε-

ψυγμένα αρτοσκευάσματα.

1991: η ΕΒΓΑ ξεκινά τη δραστηριότητά της στην

αγορά των παστεριωμένων χυμών με την brand

Refresh.

1995: μια άλλη κατηγορία καινοτομικών προιό-

ντων λανσάρεται κάτω από την brand 0%+0%.

Παγωτό με 0% λιπαρά και 0% ζάχαρη.

1997: έρχεται η πιστοποίηση από την BVQI με

ISO 9001

1999: έγινε συγχώνευση της εταιρίας παραγω-

γής Κρουασάν Folie με την ΕΒΓΑ και έτσι η ΕΒΓΑ

μετανομάστηκε σε Ελληνική Βιομηχανία Γάλα-

κτος και Αλεύρου.

2001: εξαγοράστηκε η ελληνική βιοτεχνία πα-

γωτού και γλυκών IGLOO.

2006: ανανεώθηκε το λογότυπο της εταιρίας

ΕΒΓΑ, το οποίο αποτελεί το έμβλημα της σωστής

διατροφής για πολλές γενιές Ελλήνων κατανα-

λωτών.

2011: μεταβιβάζεται το κομμάτι της εμπορίας, δι-

ανομής και προώθησης παγωτού στην εταιρεία

ΕΛΑΙΣ-UNILEVER A.E. Η ΕΒΓΑ διατηρεί την πα-

ραγωγή παγωτού και παράγει προϊόντα παγω-

τού για την ΕΛΑΙΣ-UNILEVER A.E και για άλλες

εταιρίες στην Ελλάδα και το εξωτερικό.

Στόχος της ΕΒΓΑ για το μέλλον είναι η διατήρηση

της υψηλής ποιότητας των προϊόντων της και της

αξιοπιστίας της, καθώς και η περαιτέρω εξέλιξή

της μέσω της έρευνας, της πρωτοτυπίας και της

επέκτασής της σε αγορές του εξωτερικού.

VIVARTIA- ΔΕΛΤΑ

Η Vivartia ενσωματώνει πολύχρονη ιστορία και

πλούσια κληρονομιά. Ιδρύθηκε το Σεπτέμβριο

του 2006 και σήμερα δραστηριοποιείται στον

κλάδο Γαλακτοκομικών και Ποτών μέσω της

ΔΕΛΤΑ ΤΡΟΦΙΜΑ Α.Ε., στον Κλάδο Υπηρεσιών

Εστίασης και Ψυχαγωγίας μέσω των GOODY’S

A.E. και EVEREST A.E. και στον Κλάδο Καταψυγ-

μένων Τροφίμων μέσω της ΜΠΑΡΜΠΑ ΣΤΑΘΗΣ

Α.Β.Ε.Ε.

1952: Το 1952 ο Αριστείδης Δασκαλόπουλος

ιδρύει στην Αθήνα την ΔΕΛΤΑ, μια οικογενεια-

ΜΑΙ2012

28

r e t a i l

κή επιχείρηση παραγωγής και διάθεσης γαλα-

κτοκομικών προϊόντων. Η εταιρεία απασχολεί

20 υπαλλήλους και διαθέτει 10 αυτοκίνητα που

μοιράζουν γάλα και γιαούρτι. Από τότε μέχρι

σήμερα, μέσα από μια συνεχή και ασταμάτητη

πορεία εξέλιξης, τα προϊόντα ΔΕΛΤΑ έχουν κυ-

ριαρχήσει στην αγορά γαλακτοκομικών προϊό-

ντων.

1960-1969: Το 1965 η ΔΕΛΤΑ μεταφέρεται στην

περιοχή των σημερινών εγκαταστάσεων του

Ταύρου και εκεί εγκαθίσταται η μονάδα παστερί-

ωσης του γάλακτος σε πλαστικά μπουκάλια που

αποτελεί μια από τις μεγαλύτερες επενδύσεις της

εποχής ενώ τέσσερα χρονια αργότερα, το 1969 η

πρώτη γραμμή κατεψυγμένων φρούτων και λα-

χανικών γεννιέται στην Ελλάδα με το όνομα ΕΒΙΕ

ΜΙΧΑΗΛΙΔΗΣ Α.Ε (Μπάρμπα-Στάθης)

1980-1989: Το 1987 η ΔΕΛΤΑ πρωτοπορεί χρη-

σιμοποιώντας τη χάρτινη συσκευασία για το

Φρέσκο Γάλα, και εφαρμόζει πρώτη στην Ελλά-

δα την ομογενοποίηση και δυο χρονια αργότερα

(1989) η ΔΕΛΤΑ εισέρχεται δυναμικά και στην

αγορά των χυμών μικρής διάρκειας.

1990-1999: Το 1990 γίνεται απόσχιση του κλά-

δου κατεψυγμένων τροφίμων καθώς πραγματο-

ποιείται η σύσταση της εταιρίας Μπάρμπα Στά-

θης Α.Ε. και ένα χρόνο μετά (1991) η εταιρία

Μπάρμπα Στάθης Α.Ε. εισάγεται στο Χ.Α.Α. την

ίδια χρονιά δημιουργείται ο Όμιλος Goody’s και

σχηματίζεται σταδιακά με τη συμμετοχή βασικών

μετόχων της εταιρείας σε άλλες συμπληρωματι-

κές επιχειρήσεις. Χρονιά ορόσημο, με την έλευ-

ση του πολυεθνικού ανταγωνισμού, για την πε-

ραιτέρω πορεία της Goody’s.

Το 1994 η ΔΕΛΤΑ Α.Ε. αγοράζει την πλειοψη-

φία των μετοχών της Μπάρμπα Στάθης Α.Ε. και

εγκαινιάζει το νέο, πλήρως αυτοματοποιημένο

εργοστάσιο γιαούρτης στον Αγ. Στέφανο ενω η

Goody’s εισέρχεται στο Χρηματιστήριο Αξιών

Αθηνών και παράλληλα λειτουργεί το πρώτο κα-

τάστημα της αλυσίδας Flocafe, το δεύτερο σήμα

της Goody’s, η οποία χαρακτηρίζεται από τη με-

γάλη ποικιλία καφέ, με 27 διαφορετικά είδη ένα

χρόνο αργότερα (1995) πραγματοποιείται η συγ-

χώνευση της Μπάρμπα Α.Ε. με τη FROZA A.E.

(θυγατρική της ΔΕΛΤΑ Α.Ε.) με απορρόφηση της

δεύτερης από την πρώτη. Τo 1997 πραγματοποι-

είται η επέκταση εκτός συνόρων Ελλάδας, με τη

λειτουργία των πρώτων εστιατορίων Goody’s

στην Κύπρο και στη Βουλγαρία.

Στα τέλη της δεκαετίας του 90 η Γενική Τροφί-

μων – Μπάρμπα Στάθης Α.Ε.εξαγοράζει την

πλειοψηφίατων μετοχών της ΜΑΚΕΔΟΝΙΚΗΣ

ΣΦΟΛΙΑΤΑΣ

2000-2010: Το 2000 η ΔΕΛΤΑ μετατρέπεται σε

εταιρία χαρτοφυλακίου, τη ΔΕΛΤΑ ΣΥΜΜΕΤΟ-

ΧΩΝ Α.Ε. ενώ το τμήμα τροφίμων και το τμήμα

παγωτού ανεξαρτητοποιούνται ως αυτόνομες

εταιρίες με τις επωνυμίες ΔΕΛΤΑ ΠΡΟΤΥΠΟΣ

ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ ΓΑΛΑΚΤΟΣ Α.Ε. και ΔΕΛΤΑ ΒΙΟ-

ΜΗΧΑΝΙΑ ΠΑΓΩΤΟΥ Α.Ε. αντίστοιχα. Την ίδια

χρονιά η ΔΕΛΤΑ χάνει τον Ιδρυτή και Πρόεδρο

της Αριστείδη Δασκαλόπουλο και την θέση του

αναλαμβάνει ο υιός του Δημήτρης Δασκαλό-

πουλος ένα χρόνο αργότερα, το 2001 η Chipita

ξεκινάει εμπορική αλλά και παραγωγική δρα-

στηριότητα στην Αγία Πετρούπολη της Ρωσίας

και στο Μεξικό σε συνεργασία με τον όμιλο

PepsiCo ενώ η ΔΕΛΤΑ Συμμετοχών εξαγοράζει

τη Goody’s και την εντάσσει στον Όμιλο ΔΕΛΤΑ.

Την ίδια χρονιά δημιουργείται, σε συνεργασία με

την HELLENIC CATERING του ομίλου GOODY’S,

η εταιρία GREEN FOOD A.E. με σκοπό την παρα-

γωγή νωπών λαχανικών.

Το 2002 σε συνεργασία με την Ομοσπονδία Σω-

ματείων/Ιδρυμάτων «Μαζί για το παιδί» θεσμο-

θετείται η κοινωνική δραστηριότητα της Goody’s

με το πρόγραμμα «ARGOODAKI» εκφράζοντας

έμπρακτα την αγάπη και την υποστήριξή της στο

«παιδί σε ανάγκη» .

Την ιδια χρονιά ως αποτέλεσμα της ευρωπαϊκής

της αναγνώρισης η Goody’s κερδίζει το βραβείο

«Hamburger Foodservice Preis». Τη σημαντικό-

τερη διάκριση της Ευρώπης στο χώρο των αλυ-

ΜΑΙ2012

29

r e t a i l

σίδων εστιατορίων. Βραβεύεται για τη ξεχωρι-

στή πορεία και λειτουργία της από την ίδρυσή

της, για την πρωτοπορία των προϊόντων και των

συστημάτων εστίασης και την ηγετική της θέση

στην ελληνική αγορά.

Το 2005 η Goody’s βραβεύεται ως η μεγαλύτερη

Ελληνική μάρκα στα βραβεία «superbrands»,

αποτελώντας ένα από τα πλέον αναγνωρίσιμα

σήματα στην Ελλάδα και μια από τις πρώτες ελ-

ληνικές εταιρείες με παρουσία στο εξωτερικό.

Το 2006 αποτελεί έτος σταθμό στην ιστορία

της επιχείρησης. Ιδρύεται η Vivartia μετά από

συγχώνευση με απορρόφηση των εταιριών

Δέλτα Πρότυπος Βιομηχανία Γάλακτος, Chipita

International, Goody’s και Γενική Τροφίμων

Α.Ε. Τον Ιούλιο του 2007 η Marfin Investment

Group Α.Ε. Συμμετοχών αποκτά αρχικά το 34%

της VIVARTIA Α.Β.Ε.Ε, φτάνοντας το Δεκέμβριο

του 2007 το 86%. Σήμερα, η MIG κατέχει ποσο-

στό άνω του 91% της VIVARTIA. Την ίδια χρονιά

εξαγοράζει και τον κλάδο παραγωγής γάλακτος

ΒΛΑΧΑΣ από τη NESTLE

Το 2010 πραγματοποιείται απόσχιση των δρα-

στηριοτήτων της VIVARTIA Α.Β.Ε.Ε και εισφορά

των κλάδων: Γαλακτοκομικών & ποτών στη θυ-

γατρική ΔΕΛΤΑ ΤΡΟΦΙΜΑ Α.Ε., Εστίασης & ψυ-

χαγωγίας στη θυγατρική GOODY’S A.E., Κατα-

ψυγμένων Τροφίμων στη θυγατρική ΜΠΑΡΜΠΑ

ΣΤΑΘΗΣ Α.Β.Ε.Ε. και Αρτοποιϊας & ζαχαρωδών

στη θυγατρική CHIPITA A.E. Την ίδαι χρονιά

πωλείται ο όμιλος CHIPITA (Αρτοποιϊας & ζαχα-

ρωδών) και εξαγοράζεται το14,8% της ΜΕΒΓΑΛ

και υπογράφεται προσύμφωνο για την εξαγορά

επιπρόσθετου 43% της ΜΕΒΓΑΛ από τη ΔΕΛΤΑ

ΤΡΟΦΙΜΑ Α.Ε.

Με εμπορικά σήματα που αναγνωρίζονται από

εκατομμύρια ανθρώπους, η Vivartia συγκεντρώ-

νει σήμερα την ποιότητα και τη δυναμική κορυ-

φαίων προϊόντων διατροφής. Όπως δηλώνουν

οι άνθρωποι της Vivartia «οι βάσεις έχουν τεθεί.

Τα προϊόντα μας οδηγούν τις εξελίξεις στην αγο-

ρά. Η στρατηγική μας στοχεύει στην επέκταση,

οι δράσεις μας στην ποιότητα και οι άνθρωποί

μας στην επόμενη καινοτομία, ώστε να έχουμε

πάντα δίπλα μας ικανοποιημένους καταναλω-

τές, εργαζόμενους, συνεργάτες, και φίλους».

ALGIDA

H Αlgida είναι συνώνυμο του καλού παγωτού

στην Ελλάδα αλλά και σε όλο τον κόσμο. Η

αποστολή της εταιρίας είναι να προσθέτει ζω-

τικότητα στην καθημερινή μας ζωή, με γνωστά

προϊόντα όπως το «Magic», το «Carte D’ Or»,

το «Solero».

H Algida δραστηριοποιείται στην ελληνική αγο-

ρά από το 1982.

Στοχεύοντας στην απόλυτη ικανοποίηση του κα-

ταναλωτή, χρησιμοποιεί σαν όπλα της τα πολύ

δυνατά επώνυμα - καινοτομικά προϊόντα της,

όπως το Magic, το Cornetto, το Carte D’ Or,

το Solero και τη Vienetta. Η Algida λανσάρισε

καινοτόμα και πρωτοποριακά -για τα ελληνικά

δεδομένα- προϊόντα, που καθιερώθηκαν πολύ

γρήγορα και δημιούργησαν τάσεις σε όλη την

αγορά.

Χαρακτηριστικά παραδείγματα καινοτομίας εί-

ναι το Magic, παγωτό με σοκολάτα γάλακτος,

το Cornetto Soft, το πρώτο επώνυμο παγωτό

μηχανής υψηλής ποιότητας, τα οικογενειακά πα-

γωτά Carte D’ Or, σε διαφανείς συσκευασίες

και ποικίλες γεύσεις.

Η εταιρία ανήκει στον όμιλο Unilever, ο οποίος

προσφέρει 2000 επώνυμα παγωτά σε 41 χώρες

σε όλο το κόσμο.

ΜΑΙ2012

30

r e t a i l

ΑΓΝΟ

Παράδοση, πείρα και τεχνογνωσία από το 1950.

Η ΑΓΝΟ Βιομηχανία Γάλακτος Α.Ε. ξεκίνησε τη

δραστηριότητά της το 1950 στην Θεσσαλονίκη

ως η πρώτη βιομηχανία παστερίωσης και εμφιά-

λωσης γάλακτος στην Β. Ελλάδα. Με το αγαπη-

μένο γάλα ΑΓΝΟ μεγάλωσαν ολόκληρες γενιές.

Σήμερα, εφοδιασμένη με την πολύτιμη πείρα

και τεχνογνωσία των 50 και πλέον ετών της και

εξοπλισμένη με ένα υπερσύγχρονο εργοστάσιο

και μηχανολογικό εξοπλισμό της πιο νέας τε-

χνολογίας, η ΑΓΝΟ συνεχίζει να πρωτοπορεί.

Προσφέρει στην ελληνική αγορά απολαυστικό

και ολόφρεσκο γάλα, σε ειδικά μελετημένη συ-

σκευασία Tetratop της Tetrapak, ώστε να προ-

στατεύει το γάλα και την υψηλή διατροφική αξία

των συστατικών του με τον πιο ασφαλή τρόπο

και να διατηρεί αναλλοίωτη την φρεσκάδα του.

Το γάλα ΑΓΝΟ είναι 100% φρέσκο, ελληνικό

και ποιοτικό. Προέρχεται αποκλειστικά από επι-

λεγμένα και ελεγχόμενα αγροκτήματα της κε-

ντρικής Μακεδονίας, που βρίσκονται σε κοντινή

απόσταση από τις εγκαταστάσεις της εταιρίας. Η

κτηνοτροφική μονάδα κάθε παραγωγού είναι

εξοπλισμένη από την ΑΓΝΟ με αυτόψυκτη δεξα-

μενή (παγολεκάνη), όπου τοποθετείται το γάλα

αμέσως μετά την άμελξη. Στην συνέχεια συλ-

λέγεται από τα βυτία γάλακτος της εταιρίας, τα

οποία διαθέτουν αυτόματο σύστημα συλλογής,

δειγματοληψίας και καταγραφής του γάλακτος

και μεταφέρεται στο υπερσύγχρονο εργοστάσιο

της ΑΓΝΟ. Εκεί το γάλα ελέγχεται, παστεριώνε-

ται, ομογενοποιείται και συσκευάζεται κάτω από

την συνεχή και άγρυπνη παρακολούθηση του

άριστα εκπαιδευμένου επιστημονικού προσωπι-

κού της εταιρίας.

Κατά τις πρώτες πρωινές ώρες κάθε ημέρας αρ-

χίζει η διανομή του φρέσκου γάλακτος ΑΓΝΟ με

τον στόλο των ψυγείων αυτοκινήτων της εταιρί-

ας στα σημεία πώλησης, ώστε να φτάσει ολό-

φρεσκο στον καταναλωτή με το ξημέρωμα της

νέας ημέρας.

Όπως το φρέσκο γάλα ΑΓΝΟ, έτσι και όλα τα

υπόλοιπα προϊόντα ΑΓΝΟ, είναι υγιεινά προϊό-

ντα άριστης ποιότητας και εξαιρετικής γεύσης.

Απολαύστε τα και χαρίστε στον οργανισμό σας

την υγεία, τη ζωντάνια και την ευεξία που του

αξίζουν, κάθε μέρα!

ΚΡΙ-ΚΡΙ

Το 1954, ο Γιώργος Τσινάβος ιδρυτής της εταιρί-

ας, ανοίγει ένα μικρό ζαχαροπλαστείο στις Σέρ-

ρες, το οποίο παράγει και διαθέτει παγωτά και

είδη ζαχαροπλαστικής στην πόλη. Οι πρώτες δι-

ανομές παγωτού γίνονταν με πλανόδιους πωλη-

τές και ειδικά χειροκίνητα καροτσάκια που είχαν

ως ψυκτικό μέσο τον πάγο και το αλάτι.

Στα τέλη της δεκαετίας του 1950, στη διάρκεια

της επίσκεψης του προέδρου των Ηνωμένων

Πολιτειών Ντουάιτ Αΐζενχάουερ στην Αθήνα,

μεταξύ των άλλων δώρων που του προσφέρθη-

καν ήταν και τα περίφημα αγριοκάτσικα κρι-κρι

των Λευκών Όρεων. Το θέμα, με τις ανάλογες

φωτογραφίες, πήρε διαστάσεις στον Τύπο της

εποχής. Τότε, γεννήθηκε στον επιχειρηματία η

ιδέα να «βαφτίσει» τα παγωτά του «Κρι Κρι»

ακολουθώντας τη μόδα της εποχής που ήθελε

οι εμπορικές επωνυμίες να είναι ηχοποίητες και

ΜΑΙ2012

31

r e t a i l

επαναλαμβανόμενες. Τα παγωτά Κρι Κρι και

ιδιαίτερα το Κασσάτο, ένα «ιδιαίτερο» παγωτό,

βασισμένο στο πρόβειο γάλα με πολύ πλούσια

γεύση, αρχίζουν να αποκτούν φήμη και εκτός

των ορίων των Σερρών.

Το 1963, χρονιά κατά την οποία αρχίζουν να

τοποθετούνται τα πρώτα ηλεκτρικά ψυγεία με

παγωτά στην αγορά των Σερρών, ο Γιώργος

Τσινάβος, ιδρυτής της Κρι Κρι απεβίωσε και τη

μικρή επιχείρηση ανέλαβαν η σύζυγός του και ο

αδελφός του Σπύρος.

Λίγα χρόνια αργότερα, το 1968, οι εγκαταστά-

σεις της μικρής τοπικής εταιρίας μεταφέρονται

σε νέους ιδιόκτητους χώρους, ενώ τρία χρόνια

μετά, το 1971, η εταιρία αποκτά την πρώτη αυτό-

ματη γραμμή παραγωγής παγωτού, σηματοδο-

τώντας έτσι την αρχή μιας νέας εποχής, καθώς

μέχρι τότε η παραγωγή γινόταν με το χέρι.

Οι δεκαετίες ’80 και ’90, διαγράφουν τη μετέπει-

τα πορεία της εταιρίας, αφενός με την κατασκευή

του νέου εργοστασίου (1987) και αφετέρου με

την παραγωγή γιαουρτιού. Στα μέσα της δεκαετί-

ας του 1990, η Κρι Κρι «κατεβαίνει» στην Αττική,

δημιουργώντας με σταθερά βήματα ένα πανελ-

λαδικό δίκτυο διανομής των προΐόντων της.

Το 1997, υλοποιεί τριετές επενδυτικό πρόγραμ-

μα ύψους 6 εκατ. ευρώ και εκσυγχρονίζει τον

εξοπλισμό και τις εγκαταστάσεις του εργοστα-

σίου.

Το 2000, η Κρι Κρι λανσάρει στην αγορά για-

ούρτι σε οικογενειακή συσκευασία, κάτω από

την εμπορική επωνυμία «Σπιτικό», και κερδί-

ζει τις πρώτες αναφορές στις έρευνες αγοράς.

Λίγο αργότερα, εισέρχεται και στην αγορά του

παστεριωμένου γάλακτος, αλλά εκμεταλλευό-

μενη την ηγετική θέση που ήδη κατείχε στην

αγορά του Νομού Σερρών, δεν θέλει να υπερ-

βεί τα όριά του.

2002: Η ΚΡΙ-ΚΡΙ κάνει ένα ακόμα βήμα μπαί-

νοντας στην αγορά του Φρέσκου Γάλακτος. Το

Φρέσκο Γάλα ΚΡΙ-ΚΡΙ, με πλούσια γεύση και

υψηλή διαθρεπτική αξία αποκτά ηγετική θέση

στην τοπική αγορά των Σερρών.

2003: Ημερομηνία σταθμός για την εταιρεία που

εισάγεται στην Παράλληλη Αγορά του Χ.Α.Α.

και ταυτόχρονα προβαίνει σε αύξηση του μετοχι-

κού της κεφαλαίου. Με τα κεφάλαια που αντλεί

από την εισαγωγή της στο Χ.Α.Α. προχωρεί σε

επενδύσεις που αφορούν σε κτιριακές εγκατα-

στάσεις και μηχανολογικό εξοπλισμό , καθώς

και σε ενδυνάμωση του δικτύου διανομής και

πωλήσεων.

2007: Επιτυχημένη είσοδος της ΚΡΙ-ΚΡΙ στην κα-

τηγορία του Παιδικού γιαουρτιού και κατάκτη-

ση σημαντικού μεριδίου αγοράς. Φροντίζοντας

για την ισορροπημένη και σωστή διατροφή των

παιδιών η ΚΡΙ-ΚΡΙ δημιούργησε παιδικά γιαούρ-

τια σε δύο απολαυστικές γεύσεις: φράουλα και

μπανάνα. Τα παιδικά γιαούρτια της ΚΡΙ-ΚΡΙ, με

τον αγαπημένο ήρωα Scooby Doo και λαχταρι-

στά σοκομπιλάκια ΙΟΝ, παράγονται από φρέ-

σκο γάλα αγελάδας και είναι εμπλουτισμένα με

ασβέστιο και βιταμίνες.

2009: Συνεργασία στα παγωτά με τον απόλυτο

έλληνα star, Σάκη Ρουβά. Η Βιομηχανία Γάλα-

κτος ΚΡΙ ΚΡΙ δραστηριοποιείται στον ευρύτερο

κλάδο των γαλακτοκομικών προϊόντων. Κύρια

αντικείμενά της αποτελούν η παραγωγή και δι-

άθεση παγωτού, γιαουρτιού και φρέσκου γάλα-

κτος. Η διάθεση των προϊόντων πραγματοποιεί-

ται από ευρύ πανελλαδικό δίκτυο πωλήσεων,

αποτελούμενο από super markets και μικρά

σημεία. Επίσης, πραγματοποιούνται εξαγωγές

σε 13 χώρες της Ευρωπαϊκής Ένωσης, των Βαλ-

κανίων καθώς και σε Αραβική χώρα.

ΜΑΙ2012

32

κ ο ι ν ω ν ί α

Συλλήψεις για λαθραία τσιγάρα

Σε έλεγχο που πραγματοποιήθηκε σε ΙΧ βρέθηκαν και κατασχέθηκαν 590 πακέτα

τσιγάρα που δεν έφεραν την ειδική ταινία φόρου κατανάλωσης Ελληνικού δημο-

σίου

Συγκεκριμένα στην περιοχή του Εύοσμου συνελήφθησαν πέντε αλλοδαποί, ηλικίας

από 31 έως 49 ετών, διότι σε έρευνα που πραγματοποιήθηκε στο αυτοκίνητό τους

βρέθηκαν λαθραία τσιγάρα και οινοπνευματώδη ποτά, από αστυνομικούς του Τμή-

ματος Ασφαλείας Εύοσμου και της ομάδας ΔΙΑΣ.

Συγκεκριμένα, στον έλεγχο που πραγματοποιήθηκε στο Ι.Χ αυτοκίνητο στο οποίο

επέβαιναν οι συλληφθέντες, βρέθηκαν και κατασχέθηκαν 590 πακέτα τσιγάρα που

δεν έφεραν την ειδική ταινία φόρου κατανάλωσης Ελληνικού δημοσίου, 258 φιάλες

οινοπνευματωδών ποτών, οι οποίες δεν έφεραν την προβλεπόμενη ταινία ασφαλεί-

ας και ένα μαχαίρι.

Επιπλέον, συνελήφθησαν χθες το απόγευμα στην περιοχή της Άνω Πόλης ένας

42χρονος ημεδαπός και μία 50χρονη ομογενή, επειδή στην κατοχή τους βρέθηκαν

και κατασχέθηκαν 490 πακέτα τσιγάρα τα οποία δεν έφεραν την ειδική ταινία φόρου

κατανάλωσης Ελληνικού δημοσίου, καθώς και το χρηματικό ποσό των 925 ευρώ.

Είχαν ξεμείνει από τσιγάρα και όχι μόνο

Στο «στόχαστρο» τριών δραστών βρέθηκε το απόγευμα του Μ. Σαββάτου ένα κατάστημα ψιλικών ειδών που βρίσκεται στο Περιστέρι.

Οι δράστες με την απειλή όπλων εισέβαλαν στο κατάστημα προχώρησαν προς το ταμείο και κατάφεραν να αφαιρέσουν άγνωστο χρηματικό ποσό, αλλά όπως φαίνεται δεν τους ήταν αρκετά τα χρήματα και θέλησαν να πάρουν και τσιγά-ρα. Οι δράστες παραμένουν ασύλληπτοι.

ΜΑΙ2012

33


Εξιχνίαση υπόθεσης

ληστείας σε περίπτερο

Στη σύλληψη ενός άνδρα και μιας γυναί-

κας, 23 και 24 ετών αντίστοιχα, προχώ-

ρησαν τη Μ. Τετάρτη άνδρες της Ασφά-

λειας Ιωαννίνων.

Ειδικότερα, οι δύο συλληφθέντες πραγ-

ματοποίησαν ληστεία σε περίπτερο στα

Ιωάννινα, αφαιρώντας ένα κινητό τηλέ-

φωνο από τον ιδιοκτήτη του.

Το κινητό τηλέφωνο, το οποίο βρέθη-

κε στην κατοχή τους, αποδόθηκε στον

δικαιούχο ενώ οι συλληφθέντες οδη-

γήθηκαν στον Εισαγγελέα Πρωτοδικών

Ιωαννίνων.

Προανάκριση διενεργεί η Υποδιεύθυνση

Ασφάλειας Ιωαννίνων.

Ληστεία με μαχαίρι ανήμερα του Πάσχα

Νέα ένοπλη ληστεία διαπράχθη-κε στις 2.50 τα ξημερώματα σε πε-ρίπτερο στη Λεμεσό. Σύμφωνα με την Αστυνομία δύο άτομα, που εί-χαν καλυμμένα τα πρόσωπα τους με μαύρες μάλλινες κουκούλες, εισήλθαν στο περίπτερο και υπό την απειλή μαχαιριού, κατάφεραν και έκλεψαν το χρηματικό ποσό των €80, ποσότητα ξυστών λαχεί-ων και καπνικά προϊόντα, όλα συ-νολικής αξίας €450. Ακολούθως τράπηκαν σε φυγή προς άγνωστη κατεύθυνση.

Σύμφωνα με περιγραφή, που δό-θηκε στην Αστυνομία, πρόκειται για νεαρά πρόσωπα, ηλικίας 20 περίπου ετών, ύψους 1.80, λε-πτής σωματικής διάπλασης και φορούσαν σκούρα ρούχα, κου-κούλες και γάντια.

Από ποδοσφαιριστής... περιπτεράς!

Ποδοσφαιριστής της Football League παρατάει το ποδόσφαιρο για να βγάλει τα προς το ζην στο περίπτερο του πατέρα του.Αργά ή γρήγορα θα ακολουθήσουν και άλλοι τον ίδιο δρόμο. Από τη στιγμή που η διορ-γανώτρια αρχή αποφάσισε μείωση του μισθού των ποδοσφαιριστών 22%, είναι λογικό και επόμενο αρκετοί να κάνουν... στροφή στην επαγγελματική τους σταδιοδρομία. Ένας εξ αυτών, λοιπόν και, μάλιστα, γνωστό όνομα, σκέφτεται πολύ έντονα το ενδεχόμενο να τερματίσει πολύ πρόωρα την καριέρα του, καθώς ήδη βγάζει τα προς το ζην στο περίπτερο του πατέρα του...

ΜΑΙ2012

34


Κατασχέθηκαν 2.500 κροτίδες στο Αγρίνιο - Συνελήφθη ο περιπτεράς

Συνελήφθη το πρωί της Πέμπτης, στη Σπολάιτα Αιτωλοακαρνανίας, από αστυνομικούς της υπο-

διεύθυνσης ασφαλείας Αγρινίου, ένας 55χρονος άνδρας, σε βάρος του οποίου σχηματίστηκε

δικογραφία για κατοχή κροτίδων και παιδικών αθυρμάτων.

Ειδικότερα σε έλεγχο που ενήργησαν οι Αστυνομικοί σε περίπτερο του 55χρονου, στη Σπολάι-

τα Αιτωλοακαρνανίας, βρήκαν και κατέσχεσαν 160 παιδικά αθύρματα.

Σε νομότυπη έρευνα που ακολούθησε στην οικία του 55χρονου στο Αγρίνιο, παρουσία δικα-

στικού λειτουργού, οι Αστυνομικοί βρήκαν και κατέσχεσαν 2500 κροτίδες, άλλα 60 παιδικά

αθύρματα και ένα καπνογόνο.

Ο 55χρονος θα οδηγηθεί στον κ. Εισαγγελέα Πλημμελειοδικών Αγρινίου.

Υπερτριπλασιάστηκαν οι πωλήσεις λαθραίων τσιγάρων

Η επιδείνωση της ύφεσης και οι αλλεπάλληλες ανατιμήσεις των προϊόντων καπνού, έχουν υπερτριπλασιάσει τις πωλήσεις λαθραίων τσιγάρων που ανέρχονται σε 3, 5 δισ Πλέον, το λαθρεμπόριο των τσιγάρων καλύπτει το 15% της ελληνικής αγοράς. Η νόμιμη αγορά προϊόντων καπνού, μειώθηκε τη διετία 2010 - 2011 κατά 25%, ενώ για τους δυο πρώτους μήνες του 2012 η κάμψη φτάνει περίπου στο 10%.Υπολογίζεται ότι μόνον το 2011 διακινήθηκαν 170 εκατομμύρια πακέτα λαθραίων τσι-γάρων. Το καθαρό κέρδος για τους λαθρέμπορους υπολογίζεται στο 40% της αξίας του πακέτου.

Παράγοντας της αγοράς εκτιμά στην Καθημερινή της Κυριακής ότι το ελληνικό Δημόσιο έχει χάσει έσοδα 500 εκατομμύρια ευρω. Χαρακτηριστικά, το υψηλόβαθμο στέλεχος της αγοράς καπνού, αναφέρει στην εφημε-ρίδα, ότι «ακόμη και οι έμποροι ναρκωτικών, τώρα στρέφονται στο λαθρεμπόριο τσι-γάρων». Στο μεταξύ, καθώς οι καταναλωτές στρέφονται στα ημιτελή προϊόντα (στριφτά τσιγάρα), έχουν κάνει την εμφάνισή τους και αντίστοιχα λαθραία προϊόντα.

ΜΑΙ2012

35


Καταργείται η τρομακτική φωτογραφία

του Τέρι από πακέτα με τσιγάρα

Σοκαρισμένος πριν από μερικούς μήνες, ο Τζον Τέρι

είδε φωτογραφία του με μαύρους πνεύμονες να

«κοσμεί» πακέτο με τσιγάρα και από κάτω να έχει

την φράση «Το κάπνισμα σκοτώνει».

Η καπνοβιομηχανία χρησιμοποιούσε την φωτο-

γραφία αυτή χωρίς την έγκρισή του και ο Άγγλος

αμυντικός είχε ασκήσει κάθε νομικό του δικαίωμα

κατά της εταιρίας. Η ινδική κυβέρνηση όμως πλέον

σκέφτεται να ζητήσει από την εταιρεία να αφαιρέσει

τόσο την εικόνα του Τέρι, όσο και άλλες εφτά από

τα πακέτα της προκειμένου να αποφύγει τη μήνυση

από την πλευρά του ποδοσφαιριστή.

Συνελήφθη 24χρονη για λαθραία τσιγάρα στη Μύκονο

Συνελήφθη 24χρονη, στον παλαιό λιμένα, ύστερα από έλεγχο που διενεργήθηκε από προσωπι-κό του Γραφείου Ασφάλειας της Λιμενικής Αρχής. Κατά τον έλεγχο διαπιστώθηκε πως μετέφερε εντός των αποσκευών της μέσα στο Ι.Χ.Ε. όχημα που οδηγούσε, πενήντα έξι (56) πακέτα τσιγά-ρα τα οποία δεν έφεραν τις ένσημες ταινίες φορολογίας.Προανάκριση κατά την αυτόφωρη διαδικασία διενεργείται από το Λιμεναρχείο Μυκόνου, ενώ οι ανωτέρω ποσότητες τσιγάρων κατασχέθηκαν.

ΜΑΙ2012

36


Συλλήψεις για λαθραία τσιγάρα και πειρατικά cd – dvd

Στον εισαγγελέα Πρωτοδικών Πειραιά, αναμένεται να οδηγηθούν σήμερα τέσσερις αλ-λοδαποί, τρεις υπήκοοι Πακιστάν και ένας από το Μπαγκλαντές, οι οποίοι συνελήφθη-σαν στα Καμίνια, για διακίνηση λαθραίων τσιγάρων και κλεψίτυπων cd και dvd.Οι συλληφθέντες διατηρούσαν αποθηκευτικό χώρο στα Καμίνια, μέσα στον οποίο βρέ-θηκαν και κατασχέθηκαν 3.000 πακέτα λαθραίων τσιγάρων και 1048 κλεψίτυποι ψηφι-ακοί δίσκοι εικόνας και ήχου.

Του την είχαν «στημένη»

Καρτέρι σε ιδιοκτήτη περιπτέρου είχαν στήσει δύο άγνωστοι δράστες, στην

Αμαλιάδα.

Οι ληστές απειλώντας τον περιπτερά με πιστόλι, απέσπασαν τις εισπράξεις

της ημέρας που ανέρχονταν σε 1.000 ευρώ.

Το θύμα είχε κλείσει λίγη ώρα πριν το περίπτερο και επέστρεφε σπίτι με

το μηχανάκι του. Στην οδό Γραβιάς, είδε ένα άγνωστο πράσινου χρώματος

αυτοκίνητο να του κλείνει το δρόμο.

Από αυτό βγήκαν δύο άντρες οι οποίοι έχοντας καλυμμένα τα πρόσωπά

τους, προέταξαν ένα πιστόλι και ένα μαχαίρι και πήραν τα χρήματα που είχε

πάνω του ο άτυχος άνδρας.

Οι Αρχές εκτιμούν πως οι δύο δράστες παρακολουθούσαν από το περίπτε-

ρο τις κινήσεις του θύματος, γνώριζαν το δρομολόγιο του και επέλεξαν την

κατάλληλη στιγμή για να «χτυπήσουν».

Για την υπόθεση διενεργεί προανάκριση του Τμήμα Ασφαλείας Αμαλιάδας.

ΜΑΙ2012

37


Κύπρος:

Το πάθος τους για τον ηλεκτρονικό τζόγο

τούς οδήγησε σε ληστείες

ΣΤΗ σύλληψη τριών νεαρών, οι οποίοι από τον περασμένο Φεβρουάριο διέ-

πραξαν επτά ληστείες και δύο απόπειρες ληστειών περιπτέρων και αρτοποιεί-

ων, προχώρησε η Αστυνομία Λεμεσού, μετά τον εντοπισμό του αυτοκινήτου

με το οποίο διακινούνταν. Πρόκειται για έναν 21χρονο, έναν 19χρονο και έναν

17χρονο, οι οποίοι ισχυρίστηκαν ανακρινόμενοι ότι διέπραξαν τις ληστείες για

να εξασφαλίσουν χρήματα, τα οποία χρησιμοποιούσαν για να ικανοποιήσουν

το πάθος τους στον ηλεκτρονικό τζόγο.

Η δράση των τριών νεαρών έλαβε τέλος τα ξημερώματα, μετά από ληστεία που

διέπραξαν σε περίπτερο επί της οδού Αγίας Φυλάξεως. Φορώντας μάλλινες

κουκούλες, οι δύο εξ αυτών κατέβηκαν από το αυτοκίνητο που οδηγούσε ο

τρίτος και, απειλώντας την υπάλληλο με σιδηρολοστό και σκεπάρνι, άρπαξαν

από το ταμείο 120 ευρώ, ξυστά λαχεία και τσιγάρα και ακολούθως εγκατέλει-

ψαν τη σκηνή. Περιπολικό του ΤΑΕ, που βρισκόταν στην περιοχή, αντιλήφθηκε

το αυτοκίνητο να περνά με κόκκινο τη διασταύρωση της Λεωφόρου Σπύρου

Κυπριανού με την οδό Αγίας Φυλάξεως, έχοντας σβηστά τα φώτα πορείας.

Το γεγονός προκάλεσε υποψίες και οι αστυνομικοί, αφού κατέγρα-

ψαν τους αριθμούς εγγραφής, εντόπισαν την κατοικία του ιδιοκτήτη.

Τον οδηγό του αυτοκινήτου ανέμεναν έξω από την οικία του περιπολικά της

Αστυνομίας και αφού συνελήφθη και ανακρίθηκε, κατονόμασε τους δύο συ-

νεργάτες του, οι οποίοι επίσης εντοπίστηκαν και συνελήφθησαν. Στο αυτοκίνη-

το, όπως επίσης και στις οικίες των τριών υπόπτων, εντοπίστηκαν ο σιδηρολο-

στός και το σκεπάρνι, χρήματα, τσιγάρα και άλλα τεκμήρια που σχετίζονται με

τις ληστείες.

Ο κ. Γεωργίου εξέφρασε την ανησυχία και τον προβληματισμό που προκαλεί

το γεγονός ότι οι τρεις νεαροί, που δεν απασχόλησαν ποτέ την Αστυνομία στο

παρελθόν, επέλεξαν τον δρόμο της παρανομίας και του εγκλήματος για να

εξασφαλίσουν χρήματα για τον ηλεκτρονικό τζόγο. Χθες το πρωί οδηγήθηκαν

ενώπιον του Επαρχιακού Δικαστηρίου Λεμεσού, το οποίο διέταξε την κράτησή

τους για οκτώ ημέρες.

ΜΑΙ2012

38

p r e s s r e l e a s e

Ανακοίνωση

Αθήνα, 19 Απριλίου 2012

Σε συνέχεια του Δελτίου Τύπου που εξέδωσε ο Ενιαίος Φορέας Ελέγχου

Τροφίμων (ΕΦΕΤ) σήμερα σχετικά με την προληπτική ανάκληση συγκεκρι-

μένων κωδικών προϊόντων της, η Coca-Cola Τρία Έψιλον δηλώνει τα εξής:

Από την πρώτη στιγμή, και με δική της πρωτοβουλία, η Coca-Cola Τρία

Έψιλον προχώρησε σε όλες τις απαραίτητες ενέργειες, ενημέρωσε σχετικά

και συνεργάστηκε πλήρως με τον αρμόδιο κρατικό φορέα ΕΦΕΤ για την

απόσυρση των συγκεκριμένων κωδικών προϊόντων από τους πελάτες

της λόγω μη αποδεκτής γεύσηs. Ταυτόχρονα, η Coca-Cola Τρία Έψιλον

προχώρησε σε άμεση διενέργεια όλων των απαραίτητων επιστημονικών

ελέγχων σε πιστοποιημένο διεθνές εργαστήριο (TNO) με στόχο τον προσ-

διορισμό του λόγου της απόκλισης γεύσης.

Δεν τίθεται κανένα θέμα επικινδυνότητας των προϊόντων αυτών για τους

καταναλωτές σύμφωνα με τα αποτελέσματα του διεθνούς εργαστηρίου

ΤΝΟ. Τα αποτελέσματα των εργαστηριακών εξετάσεων που πραγματοποί-

ησε το Γενικό Χημείο του Κράτους στα εν λόγω προϊόντα επίσης επιβε-

βαιώνουν ότι δεν υπάρχει κανένας λόγος ανησυχίας για το καταναλωτικό

κοινό. Καλούμε τον ΕΦΕΤ να ολοκληρώσει άμεσα τη δική του αξιολόγηση

και να ενημερώσει υπεύθυνα τους καταναλωτές.

Η Coca-Cola Τρία Έψιλον λειτουργεί εδώ και 43 χρόνια στην Ελλάδα με

υψηλό αίσθημα ευθύνης απέναντι στο καταναλωτικό κοινό. Η ποιότητα

και ασφάλεια των προϊόντων της αποτελούν τη σημαντικότερη υποχρέ-

ωσή της απέναντι στα εκατομμύρια των Ελλήνων που την τιμούν με την

εμπιστοσύνη τους.

ΜΑΙ2012

39


Η Amita με ανανεωμένη εικόναΗ Amita, παρουσιάζει την ανανεωμένη και φρέσκια εικόνα

της μαζί με τη νέα γεύση Μήλο, Πορτοκάλι, Καρότο.

Η νέα εμφάνιση περιλαμβάνει νέο λογότυπο που ενδυνα-

μώνει τη φιλική της εικόνα και ανανεωμένες συσκευασίες με

γραφικά που παραπέμπουν στη γεύση ενός ελληνικού χυμού

με φυσικότητα, αγνότητα και ποιότητα. Στο πλαίσιο αυτό, η

Amita παρουσιάζει και τη νέα γευστική διατροφική της πρό-

ταση, τον 100% φυσικό χυμό Μήλο, Πορτοκάλι, Καρότο.

Ο νέος αυτός φυσικός χυμός έρχεται να ενισχύσει την ποι-

κιλία των χυμών πρωινού, δίνοντας περισσότερες επιλογές

Amita στον καταναλωτή για το πρωινό του.

Η αγορά του χυμού καρότου στην Ελλάδα αποτελεί το

4,0% της συνολικής αγοράς χυμού, που ισοδυναμεί με την

αγορά παιδικών χυμών.

Νουνού«ό,τι πραγματικά αξίζει αντέχει στον χρόνο»

Νέα τηλεοπτική καμπάνια δημιούργησε η Adel Saatchi & Saatchi για το συμπυκνωμένο γάλα

Νουνού της Friesland Campina Hellas. Δυο κορίτσια γνωρίζονται τυχαία στο νηπιαγωγείο και

χτίζουν μια διαχρονική φιλία, μέσα από την οποία μοιράζονται όλες τις σημαντικές στιγμές

της ζωής τους. Η δυνατή σχέση που αναπτύσσεται ανάμεσά τους, βασισμένη σε αξίες όπως

σεβασμός και εμπιστοσύνη, παραλληλίζεται με τη σχέση που το Νουνού χρόνια τώρα ανα-

πτύσσει με τους Έλληνες καταναλωτές, αποδεικνύοντας πως «ό,τι πραγματικά αξίζει αντέχει

στον χρόνο». Η παραγωγή έγινε από τη Stefi με σκηνοθέτη τον Αργύρη Παπαδημητρόπουλο

και μουσική του Κυριάκου Μουστάκα.

ΜΑΙ2012

40


Let’s Make it Happen!Το 1ο συνέδριο από το i-for-U Greek Mentoring Network για την ενίσχυση της γυναικείας επιχειρη-

ματικότητας στις 26/4/2012.

Μια καινούρια πρωτοβουλία που θέλει να συμβάλει στην ενίσχυση της γυναικείας επιχειρηματικό-

τητας αποτελεί η νεοσύστατη μη κερδοσκοπική οργάνωση i-for-U.

Το 1ο συνέδριο του i-for-U θα γίνει στις 26 Απριλίου στο HUB.

Στο συνέδριο διακεκριμένοι Έλληνες και ξένοι ομιλητές θα ενθαρρύνουν και θα ενισχύσουν με τις

ιδέες τους και την έμπνευσή τους την επιχειρηματικότητα.

Όπως μας εξήγησε η Δανάη Μπεζαντάκου, της Navigator και πρόεδρος του i-for-U, «Το συνέδριο

απευθύνεται σε όλες εκείνες τις γυναίκες που είτε σκέπτονται να ανοίξουν τη δική τους επιχείρη-

ση είτε είναι ήδη στα πρώτα βήματα. Εξαιρετικής σημασίας θα είναι η ομιλία της Karen Kerrigan,

President & CEO, Small Business & Entrepreneurship Council, and Chair, Center for International

Private Enterprise (CIPE), με θέμα το φόβο της αποτυχίας ενώ παράλληλα θα παρουσιαστούν ευρή-

ματα ειδικής έρευνας που σχεδίασε η Focus για το τι ακριβώς κάνει ένα start up επιτυχημένο.

Τέλος θα δημιουργηθούν breakout sessions με moderators διακεκριμένες ελληνίδες επιχειρηματίες

όπως οι: Δέσποινα Αμαραντίδου της Artion, Λιάνα Γούτα των ΕΛΠΕ, Έφη Καρακίτσου της Magnet,

Νέλλη Κάτσου της Pharmathen, Ιωάννα Κούκλη της Pharmassist, Μαρίνα Λεωνιδοπούλου της Out

of the Box, Αλέκα Πίττα-Χαζάπη της Αττική-Πίττας.

Επίσης θα αναπτυχθούν ειδικά θέματα πρόσβασης σε κεφάλαιο και επιτυχημένων business plans από

τους Χριστίνα Παπανδρέου,CFO Σκλαβενίτης, Γιάννη Μεθόδιο, ex President & Managing Director of

Accenture, Greece και Γιώργο Κολλιόπουλο της Speiron, Μιχάλη Συνοδινό, Financial Advisor.»

Το συνέδριο πραγματοποιείται με την υποστήριξη της Πρεσβείας των Η.Π.Α. στη Αθήνα και το Αμε-

ρικανικό Υπουργείο Εξωτερικών.

Χορηγοί: EveryDay, Dior

Για το πλήρες πρόγραμμα του συνεδρίου και τη φόρμα συμμετοχής επισκεφτείτε το www.iforu.gr

ΜΑΙ2012

41


Στον αέρα βρίσκεται η νέα καμπάνια της μπύρας Άλφα,

η οποία με μήνυμα «Απλά είναι τα πράγματα…» στό-

χο έχει να μεταδώσει πνοή αισιοδοξίας και αυτοπεποί-

θησης. Στο νέο της σποτ, η Άλφα αναδεικνύει την αξία

της απλότητας που πηγάζει από τις μικρές, καθημερι-

νές στιγμές της ελληνικής ζωής, τις φυσικές ομορφιές,

τις συνήθειες και την ανθρώπινη ζεστασιά της Ελλάδας

και των Ελλήνων. Η ταινία με τίτλο «Απλότητα» εκτυ-

λίσσεται στο παραδοσιακό ταβερνάκι ενός χωριού με

πρωταγωνιστές τον γνωστό σεφ Λευτέρη Λαζάρου και

μία παρέα φίλων, που απολαμβάνουν την κάθε στιγμή,

με χιούμορ, αυθορμητισμό, αισιοδοξία και παγωμένη

μπίρα Άλφα. Η ταινία δημιουργήθηκε από τη Spot JWT

σε παραγωγή της Movielab.

Η μπύρα Άλφα με νέα καμπάνια

Νέα Kaiser BlondeΥ ποδεχθείτε την νέα σταρ!Στη Μύθος Ζυθοποιία υποδεχόμαστε τη νέα πρωταγωνίστρια της φετι-

νής χρονιάς στην αγορά της μπύρας. Υποδεχόμαστε, τη νέα star Kaiser

Blonde.

Η κορυφαία μπύρα Kaiser, που εμπιστεύονται και αγαπούν χιλιάδες κα-

ταναλωτές, δημιουργεί μία νέα κατηγορία μπύρας, την κατηγορία Blonde,

ανοίγοντας νέους ορίζοντες στην απόλαυση.

Σας παρουσιάζουμε τη βελούδινη πλευρά της αγαπημένης μας Kaiser.

Η νέα Kaiser Blonde αποτελεί μία ξεχωριστή καινοτομία της οικογένειας

Kaiser: η ζυθοποίηση της σε χαμηλή θερμοκρασία δημιουργεί τις κατάλλη-

λες προϋποθέσεις για ένα μοναδικό υγρό Kaiser. Με φρουτώδες άρωμα,

γεύση περισσότερο γλυκιά και λιγότερο πικρή, και απαλή βελούδινη γεμάτη

στο στόμα επίγευση. Ανοίγουμε νέους ορίζοντες στην απόλαυση και προ-

σφέρουμε μία ποιοτική καθημερινή μπύρα. Μία εναλλακτική ξανθιά μπύρα που συνδυάζεται ιδανικά

με ελαφριές γαστρονομικές γεύσεις και καταναλώνεται ευχάριστα σε κάθε περίσταση κάθε μέρα.

Με κυρίαρχο το μπεζ και χρυσό χρώμα τόσο στο περιλαίμιο όσο και στην ετικέτα, η μοναδική εμφά-

νιση της Kaiser Blonde μετατρέπει το καθημερινό σας τραπέζι σε «πρεμιέρα» γεύσεων, προσδίδοντας

έναν ξεχωριστό αέρα και κάνοντας την απόλαυση καθημερινή συνήθεια!

Γιατί χωρίς το όνομα Kaiser…θα ήταν ακόμα μία ξανθιά μπύρα!

Η Kaiser Blonde είναι εδώ και είναι έτοιμη να διεκδικήσει επάξια τον πρωταγωνιστικό ρόλο στις

επιλογές σας!

ΜΑΙ2012

42


Η μπύρα Guinness σας «ταξιδεύει» στο ιστορικό της Μουσείο και σας προσκαλεί σε μια ξεχωρι-

στή εικονική περιήγηση…μέσω ενός νέου application που ανέπτυξε για iPhone, iPad, Android και

BlackBerry, το οποίο διατίθεται δωρεάν στο http://www.facebook.com/GuinnessGreece?sk=app_11

0182629108060 και «τρέχει» σε πέντε διαφορετικές γλώσσες, Αγγλικά, Γερμανικά, Ισπανικά, Ιταλικά

και Γαλλικά.

Με την νέα αυτή εφαρμογή οι χρήστες έχουν την ευκαιρία να απολαύσουν ένα μοναδικό εικονικό

τουρ στο Guinness Storehouse, ένα από τα μεγαλύτερα τουριστικά αξιοθέατα της Ιρλανδίας, ενώ πα-

ράλληλα τους δίνεται η δυνατότητα να αποκτήσουν εισιτήρια για ένα αληθινό τουρ με έκπτωση 10%.

Παρακολουθήστε τον αρχιμάγειρα του μουσείου της ζυθοποιίας, Justin O’Connor εν ώρα εργασίας

και αποκτήστε πρόσβαση σε μερικές

αποκλειστικές συνταγές του θρυλι-

κού Ιρλανδικού Ζυθοποιείου! Πα-

ράλληλα ανεβάστε στο application

και τις δικές σας φωτογραφίες που

έχετε τραβήξει κατά την προσωπική

επίσκεψη σας στο μουσείο και πάρ-

τε μέρος στον μηνιαίο διαγωνισμό

φωτογραφίας για να κερδίσετε μο-

ναδικά δώρα.

Το Guinness Storehouse βρίσκεται στα δυτικά του Δουβλίνου, νότια από τον ποταμό Liffey, δί-

πλα στο συνώνυμο Ζυθοποιείο. Εκεί, κανείς μπορεί να γνωρίσει την ιστορία της Guinness αλλά

και να απολαύσει τη μοναδική θέα της πρωτεύουσας της Ιρλανδίας από το μπαρ στην ταράτσα του

Storehouse.

H μπύρα Guinness σας προσκαλεί σε μία εικονική περιήγηση του μουσείου GUINNESS STOREHOUSE!

Το Αύρα Bloom παίζει με το χρώμαΣτον αέρα βρίσκεται το νέο σποτ του παιδικού φυσικού με-

ταλλικού νερού Αύρα Bloom. Η ιστορία εκτυλίσσεται σε ένα

σπίτι που ως κύριο χαρακτηριστικό του έχει την παντελή απουσία χρώματος. Μέσα σε αυτό

βρίσκονται δυο παιδιά τα οποία απορούν με τη μυστηριώδη εξαφάνιση του χρώματος και

το αναζητούν παντού. Το μυστήριο λύνεται στο ψυγείο, που είναι γεμάτο με τα πολύχρωμα

μπουκάλια του Αύρα Bloom. Όταν τα παιδιά τα ανοίγουν και αρχίζουν να απολαμβάνουν το

νερό τους, το χρώμα «δραπετεύει» και πλημμυρίζει σταδιακά όλους τους χώρους του σπιτιού.

Η ιδέα ανήκει στη McCann Athens, ενώ την παραγωγή του επιμελήθηκε η Stefi.

ΜΑΙ2012

43


Νέο τηλεοπτικό σπόταπό τον Λουμίδη Παπαγάλο Ο Λουμίδης Παπαγάλος λάνσαρε νέο τηλεοπτι-

κό σποτ, με πρωταγωνιστή τον ηθοποιό Κώστα

Βουτσά. Συνεχίζοντας την παράδοση της αντα-

πόκρισης στην επικαιρότητα, το σποτ εμπνέεται

από την κρίση και προβάλλει με χιουμοριστικό

και ευαίσθητο τρόπο τις αξίες της αλληλεγγύης

και της βοήθειας. Σε αυτό το μοτίβο, ο Κώστας

Βουτσάς αναλαμβάνει δράση και περνά στη

θέση του καφετζή, για να βοηθήσει. Μέσα από

το σποτ αυτό, που δημιούργησε η McCann Erickson Athens, ο Λουμίδης Παπαγάλος αναδεικνύεται

ως μια αισιόδοξη φωνή που αφουγκράζεται το πνεύμα της εποχής.

Εν όψει καλοκαιριού και με δεδο-

μένο ότι εντάχθηκαν πρόσφατα

στο roster της, η Unilever πραγ-

ματοποίησε κλειστό spec για τα

προϊόντα παγωτού ΕΒΓΑ. Σύμφω-

να με πληροφορίες, νικήτρια στο

εν λόγω spec το οποίο αφορού-

σε στο δημιουργικό λογαριασμό

των παγωτών ΕΒΓΑ, αναδείχθηκε

η The Newtons Laboratory. Στη

διαδικασία συμμετείχαν επίσης οι

εταιρείες DDB, McCann Erickson

Athens και PH7.

Στη The Newtons τα παγωτά ΕΒΓΑ

ΜΑΙ2012

44

gree

n zon

e

ΜΑΙ2012

46

Eσοδα για το ελληνικό δημόσιο της τά-

ξης των 15 δισ. ευρώ και εξήντα χιλιά-

δες θέσεις εργασίας θα δημιουργήσει το

πρόγραμμα «Ηλιος», σύμφωνα με τις εκτιμήσεις

του υπουργού Περιβάλλοντος, Ενέργειας και

Κλιματικής Αλλαγής Γιώργου Παπακωνσταντί-

νου όπως διατυπώθηκαν σε συνέντευξή του στη

γερμανική εφημερίδα «Die Welt». To πρόγραμ-

μα «Ηλιος» προβλέπει την εγκατάσταση στην

Ελλάδα φωτοβολταϊκών πάνελ συνολικής ισχύ-

ος 10 GW και την εξαγωγή της ενέργειας που θα

παράγεται σε χώρες της κεντρικής και της βόρει-

ας Ευρώπης.

Ο κ. Παπακωνσνταντίνου δήλωσε στη «Die

Welt» ότι το πρόγραμμα «Ηλιος» θα στηριχθεί

μόνον το πρώτο καιρό σε κρατικά κεφάλαια, για

τα πρώτα 2.000 MW που πρέπει να παραχθούν

έως το 2016-2017. «Μετά η ελληνική ηλιακή

ενέργεια θα είναι διαθέσιμη σε τιμές αγοράς

υπολογισμένες με μία κανονική αύξηση έναντι

των σημερινών τιμών», πρόσθεσε ο υπουργός,

ο οποίος αναφέρθηκε και στη «στατιστική εξα-

γωγή ενέργειας», τη δυνατότητα δηλαδή η ηλι-

ακή ενέργεια να καταναλώνεται στην Ελλάδα

αλλά να λογίζεται στον ενεργειακό απολογισμό

των χωρών-αγοραστών.

Οδηγία

Η σχετική δυνατότητα προβλέπεται σε οδηγία

της Ε.Ε. για τις ΑΠΕ και είναι η πρώτη φορά

που σχεδιάζεται μία τέτοια εφαρμογή σε τόσο

μεγάλη κλίμακα. Για την εξαγωγή της ηλιακής

ενέργειας η Ελλάδα είναι σε διαπραγματεύσεις

με την Ιταλία και το Λουξεμβούργο, δύο χώρες

που δεν προβλέπεται να «πιάσουν» το στόχο για

διείσδυση των ΑΠΕ στο 20% του ενεργειακού

τους ισοζυγίου έως το 2020, καθώς και με τη

Γερμανία, «η οποία αν και πετυχαίνει το στόχο

της, βλέπει τη δυνατότητα να μειώσει το ενεργει-

ακό της κόστος μέσω της εισαγωγής ελληνικού

ηλιακού ρεύματος είτε πραγματικά, είτε στατιστι-

κά», δήλωσε ο υπουργός.

Δεκαπέντε δισ. ευρώ από τον... «Ηλιο»

Εξήντα χιλιάδες θέσεις εργασίας θα δημιουργήσει το πρόγραμμα σύμφωνα με εκτιμήσεις του Γ. Παπακωνσταντίνου στη γερμανική

εφημερίδα «Die Welt»

πηγή Ημερησία

ΜΑΙ2012

47

Η δυναμικότητα της αιολικής ενέργειας

θα υπερδιπλασιαστεί μέχρι το 2016

όσο αυξάνονται οι εγκαταστάσεις στις

νεότερες αγορές όπως η Ινδία και η Βραζιλία σε

αντίθεση με την αδυναμία των ΗΠΑ, όπου οι

προσθήκες θα μειωθούν το επόμενο έτος, σύμ-

φωνα με λόμπι της βιομηχανίας.

Το Παγκόσμιο Συμβούλιο Αιολικής Ενέργειας

αναφέρει ότι η παγκόσμια ικανότητα θα ανέλθει

στα 493 γιγαβάτ το 2016, έναντι των 238 γιγαβάτ

το 2011. Οι εγκαταστάσεις θα μεταπηδήσούν 8

τοις εκατό ετησίως κατά μέσο όρο σε 59 γιγαβάτ

κατά το 2016, από 41 γιγαβάτ το 2011.

Ακόμη και με την ανάπτυξη, οι μεγαλύτεροι κα-

τασκευαστές ανεμογεννητριών, όπως η Vestas

Wind Systems και Gamesa Corp. Tecnologica

αντιμετωπίζουν συρρίκνωση των περιθωρίων

κέρδους λόγω της πλεονάζουσας παγκόσμιας

παραγωγής και του κινέζικου ανταγωνισμού.

Οι τιμές των στροβίλων που πωλούνται κατά το

δεύτερο εξάμηνο του 2011 έπεσαν κατά 4 τοις

εκατό, στα 910.000 δολάρια ανά μεγαβάτ, σε

χαμηλότερο επίπεδο από το 2008, όταν άρχισαν

να τηρούνται τα αρχεία, αναφέρει το Bloomberg

New Energy Finance.

Η ανάπτυξη των εγκαταστάσεων θα σταματήσει

το επόμενο έτος, λόγω της ενδεχόμενης απώλει-

ας της έκπτωσης φόρου στις ΗΠΑ, τη δεύτερη

μεγαλύτερη αγορά μετά την Κίνα. Η νέα παρα-

γωγική ικανότητα θα αυξηθεί περισσότερο από

13 τοις εκατό φτάνοντας τα 46 γιγαβάτ φέτος,

προβλέπει πτώση το 2013 στα 45,8 γιγαβάτ και

να συνεχίζει με κέρδη το 2014 φτάνοντας στα

49,4 γιγαβάτ, στα 55,2 γιγαβάτ το 2015, και στα

59,2 γιγαβάτ το 2016, προσθέτει η ομάδα.

Η δυναμικότητα τηςαιολικής ενέργειας

θα διπλασιαστεί έως το 2016πηγή greenbusiness.gr

pric

e list

*

CU All Day στη CU land!Μόνο στη CUland μιλάμε 60 ολόκληρα λεπτά την ημέρα προς CU και όλα τα σταθερά δίκτυα, πληρώνοντας μόνο το πρώτο!!! Όσοι συνδρομητές CU έχουν εγγραφεί έστω και μία φορά στην υπηρεσία CU All Day έως τις 30 Απριλίου 2010, θα μπορούν να παραμείνουν ή να ξαναεγγραφούν όποτε επιθυμούν ώστε να έχουν διαθέσιμα 60 λεπτά ομιλίας και βίντεο-κλήσεων προς συνδρομητές CU αλλά και προς όλα τα δίκτυα σταθερής τηλεφωνίας,για 24 ώρες με χρέωση μόνο 0,36€! Για εγγραφή στην υπηρεσία στείλε δωρεάν κενό SMS στο 1324. Η υπηρεσία CU All Day από τη στιγμή της εγγραφής, θα ανανεώνεται αυτόματα κάθε μέρα μέχρι την απενεργοποίηση της. Εφόσον ο συνδρομητής έχει ήδη εγγραφεί μέχρι τη παραπάνω ημερομηνία μπορεί να διαγράφεται και να ξαναγράφεται στο CU All Day οποιαδήποτε στιγμή το επιθυμεί. Ο συνδρομητής μπορεί ανά πάσα στιγμή να μάθει το υπόλοιπο των 60 λεπτών από την υπηρεσία CU All Day καλώντας δωρεάν στο 1252. Για διαγραφή από την υπηρεσία, ο συνδρομητής στέλνει τη λέξη “OXI” στο 1324.

TALK A LOT Για να είναι πάντα η παρέα μαζί, το Vodafone CU προσφέρει τρία TALK A LOT πακέτα ομιλίας και βίντεο κλήσεων

CU TALK A LOT 1200 + 1200 SMS + 30 MB Πακέτο CU TALK A LOT 1200 + 1200 SMS + 30 MB με 1200 λεπτά ομιλίας / video-κλήσεων + 1200 SMS / MMS προς όλη την CU παρέα + 30 MB Internet από το κινητό, μόνο με 7€/ μήνα! Τώρα με το CU TALK A LOT 1.200 + 1.200 + 30MB έχεις 1.200 λεπτά ομιλίας ή βίντεο-κλήσεων αλλά και 1.200 μηνύματα SMS ή MMS + 30MB Internet από το κινητό με διάρκεια 30 ημέρες για να τα κάνεις όλα ! Να μιλάς, να βλέπεις, να στέλνεις μηνύματα, εικονομηνύματα στην CU την παρέα ασταμάτητα αλλά και να σερφάρεις στο Internet από το κινητό σου. Κάλεσε δωρεάν το 1286, ενεργοποίησε το πακέτο και γίνε εσύ ο πιο «επικοινωνιακός» της παρέας! Μιλάς και γράφεις πολύ; Μπορείς να ενημερώνεσαι για το υπόλοιπο του χρόνου ομιλίας σου ή βιντεο-κλήσεων καλώντας δωρεάν το 1252. Για το υπόλοιπο των SMS/MMS και ΜΒ στείλε δωρεάν κενό SMS στο 1286.

TALK A LOT 600 Μηνιαίο πακέτο TALK A LOT 600 με 600 λεπτά ομιλίας ή βιντεοκλήσεων προς όλη τη CU παρέα με 5€ ! Το μηνιαίο πακέτο TALK A LOT 600 προσφέρει 600 λεπτά ομιλίας αλλά και βιντεο-κλήσεων με διάρκεια 30 ημέρες για να μιλάς και να βλέπεις την παρέα σου συνέχεια. Για την αγορά του μηνιαίου πακέτου TALK A LOT 600 στείλε μήνυμα με τη λέξη TALKALOT στο 1286 ή κάλεσε δωρεάν το 1286 για το μενού αγορών του Vodafone CU.

TALK A LOT 300 Εβδομαδιαίο πακέτο TALK A LOT 300 με 300 λεπτά ομιλίας ή βιντεοκλήσεων προς όλη τη CU παρέα με 3 ! Με την ενεργοποίηση του πακέτου TALK A LOT 300 του Vodafone CU μπορείς, για μία εβδομάδα, να μιλάς και να βλέπεις όλη την παρέα σου. Για την αγορά του εβδομαδιαίου πακέτου TALK A LOT 300 κάλεσε δωρεάν το 1286 για το μενού αγορών του Vodafone CU. Μπορείς να ενημερωθείς ανά πάσα στιγμή εάν ένας αριθμός κινητού ανήκει στη συνδρομητική βάση του CU ή όχι! Στείλε με SMS, χωρίς χρέωση, τον αριθμό του κινητού Vodafone στο 1253 και θα λάβεις αμέσως την απάντηση με SMS.

CU SMS A LOT Θέλετε τα μηνύματα να πέφτουν βροχή; Το Vodafone CU προσφέρει δύο CU SMS A LOT πακέτα μηνυμάτων SMS ή MMS.

CU SMS A LOT 600 Τώρα μπορείς να στέλνεις 600 SMS ή MMS σε όλους τους συνδρομητές Vodafone CU μόνο με 5 , με το νέο μηνιαίο πακέτο CU SMS A LOT 600! Το μηνιαίο πακέτο CU SMS A LOT 600 προσφέρει 600 μηνύματα SMS ή MMS με διάρκεια 30 ημέρες για να στέλνεις SMS/MMS στους φίλους σου χωρίς περιορισμούς. Για την αγορά του μηνιαίου πακέτου CU SMS A LOT 600 κάλεσε δωρεάν το 1286 για το μενού αγορών του Vodafone CU.

CU SMS A LOT 300 Πακέτο CU SMS A LOT 300 μόνο 3 την εβδομάδα με 300 μηνύματα SMS ή MMS προς όλη τη CU παρέα!Με την ενεργοποίηση του πακέτου CU SMS A LOT 300 του Vodafone CU μπορείς, για μία εβδομάδα, να στέλνεις μηνύματα και εικονομηνύματα στους φίλους.Για την αγορά του εβδομαδιαίου πακέτου CU SMS A LOT 300 κάλεσε δωρεάν το 1286 για το μενού αγορών του Vodafone CU.CU SMS 130 Πακέτο CU SMS 130 με 130 SMS προς όλα τα δίκτυα μόνο με 5 για έναν ολόκληρο μήνα!Το CU SMS 130 περιλαμβάνει αποστολή 130 γραπτών μηνυμάτων μέσα σε ένα μήνα από την ενεργοποίηση του από συνδρομητή CU σε άλλο συνδρομητή ίδιου ή άλλων ελληνικών δικτύων με αξία 5 . Για την αγορά του πακέτου CU SMS 130 κάλεσε δωρεάν το 1286 για το μενού αγορών του Vodafone CU.Για να μάθεις το υπόλοιπο των SMS των πακέτων CU SMS A LOT στείλε δωρεάν κενό SMS στο 1286 και θα λάβεις ενημερωτικό SMS χωρίς χρέωση. Μπορείς να ενημερωθείς ανά πάσα στιγμή εάν ένας αριθμός κινητού ανήκει στη συνδρομητική βάση του CU ή όχι! Στείλε με SMS, χωρίς χρέωση, τον αριθμό του κινητού Vodafone στο 1253 και θα λάβεις αμέσως την απάντηση με SMS.

Είσαι CU συνδρομητής;Μπες τώρα στη CU land περιοχή του Vodafone live! και κατέβασε Realtones για το κινητό σου, ξεφύλλισε το Αθηνόραμα και παρακολούθησε live! TV οποιαδήποτε στιγμή τηςημέρας θέλεις, χωρίς να αγχώνεσαι για τις χρεώσεις! Ακόμα μπορείς να διασκεδάσεις, διαλέγοντας μέσα από μια ευρεία γκάμα παιχνιδιών, τα παιχνίδια που σου αρέσουν από 1 το καθένα μόνο.

ΔιευκρινίσειςΟι συγκεκριμένες χρεώσεις ισχύουν μόνο από τη CU land ενότητα και όχι από την αντίστοιχη κατηγορία του Vodafone live!. Για τη χρήση της υπηρεσίας live! TV & Μουσικά Κομμάτια απαιτείται συσκευή και δίκτυο 3G και για κάθε παιχνίδι απαιτείται η αντίστοιχη συμβατή συσκευή. Χρέωση Vodafone live! 0,50 / είσοδο. Γραμμή εξυπηρέτησης πελατών: 13830 χρέωση 0,1210 / κλήση.

CU NO LIMIT - Άπειρα SMS & MMSΘέλεις να στέλνεις άπειρα SMS και άπειρα MMS σε όλους τους CU κολλητούς σου; Τώρα με τη νέα υπηρεσία Vodafone CU NO LIMIT μπορείς!Στείλε πραγματικά απεριόριστα μηνύματα σε όλη την παρέα του CU για μια ολόκληρη μέρα μόνο με 1 !Στείλε τώρα “NOLIMIT” στο 1286 για ενεργοποίηση του ημερήσιου πακέτου (24 ωρών) που με χρέωση μόνο 1 παρέχει στους χρήστες καρτοκινητής CU απεριόριστα SMS και MMS προς όλους τους CU αριθμούς. Αν θέλεις το πακέτο να ανανεώνεται αυτόματα, ώστε να απολαμβάνεις άπειρα SMS & MMS για πάντα, θα πρέπει να στείλεις “ΝΟLIMIT A” στο 1286.Η διαγραφή από την αυτόματη ανανέωση θα γίνεται με την αποστολή “NOLIMIT OXI” στο 1286.Τώρα οι Vodafone CU συνδρομητές αποκτούν τον δικό τους αποκλειστικό χώρο μέσα στο Vodafone live! με περιεχόμενο και χρεώσεις κομμένα και ραμμένα στα μέτρα τους! Η ενότητα CU land μέσω του Vodafone live! σου δίνει τη δυνατότητα να μπορείς να κατεβάσεις περιεχόμενο για όλα τα γούστα χωρίς να χρειάζεται να ανησυχείς για τις χρεώσεις. Παιχνίδια μόνο με 2,38€ Realtones με μόνο 2,5€live! TV με 0,50€ ανά ημέραMουσικά κομμάτια με 0,99€ Αλλά και δωρεάν πρόσβαση στο Αθηνόραμα

Χ ρ ε ώ σ ε ι ς V o d a f o n e Κ α ρ τ ο I n t e r n e tΧρόνος πρόσβασης Χρέωση (€) Πολιτική ορθής χρήσης 30 λεπτά** 2 € 500 ΜΒ 1 ημέρα 5 € 1 GB 15 ημέρες 20 € 2 GB30 ημέρες 40 € 5 GB

* Για τους τιμοκαταλόγους που παρατίθενται, η εκδούσα αρχή διατηρεί την επιφύλαξη για αλλαγές των τιμών και για τυπογραφικά λάθη.

pric

e list

*

ΜΑΙ2012

49


Τ ι μ ο κ α τ ά λ ο γ ο ς V o d a f o n e C U Χρεώσεις συνδιαλέξεων Vodafone CUΠακέτο σύνδεσης Vodafone CU 5€ Κάρτες συνδιαλέξεων1 5€, 10€, 15€, 20€ , 30€ Τέλη συνδιαλέξεων εθνικών κλήσεωνVodafone CU με Vodafone CU 0,0050 €/ δευτ.Vodafone CU με Vodafone, OTE, σταθερά δίκτυα 0,0060 €/ δευτ.3άλλων εταιριών, Wind, Cosmote, Q-TelecomΠακέτα χρόνου ομιλίας και μηνυμάτων TALK A LOT, CU SMS A LOT CU NO LIMIT, CU All Day Τέλη συνδιαλέξεων διεθνών κλήσεωνΕυρώπη 0,0148€/δευτερόλεπτο Αμερική, Αυστραλία και Νέα Ζηλανδία 0,0157€ /δευτερόλεπτοΑσία 0,0230€/δευτερόλεπτοΑφρική 0,0303€/δευτερόλεπτοΝήσοι Ειρηνικού Ωκεανού 0,0436€/δευτερόλεπτο Χρεώσεις SMS / MMS / Video κλήσεωνΑποστολή γραπτού μηνύματος (προς ελληνικά δίκτυα) 0,0523€/ SMS3Αποστολή γραπτού μηνύματος (προς ελληνικά δίκτυα) 0,0384€/ SMSμε το πακέτο CU SMS 130Αποστολή γραπτού μηνύματος (προς διεθνή δίκτυα) 0,1743€/ SMSΑποστολή MMS (προς ελληνικά δίκτυα) 0,4719€/ MMSΑποστολή MMS (προς διεθνή δίκτυα) 0,7016€/ ΜMSVideo κλήση (προς ελληνικά δίκτυα) 0,0169€/ δευτ.Video κλήση (προς διεθνή δίκτυα) 0,0484€/ δευτ. Λοιπές υπηρεσίεςΑναγνώριση κλήσης ΔωρεάνΑκρόαση μηνυμάτων προσωπικού τηλεφωνητή2 0,2541€/ κλήσηΑναλυτική κατάσταση κλήσεων 2,2624€ Vodafone wap (6944 40 40 40) 0,0035€/ δευτ.Τμήμα Εξυπηρέτησης Πελατών Vodafone (13830) 0,121€/ κλήσηΠληροφορίες καταλόγου (11833) και δυνατότητα ολοκλήρωσης κλήσης 0,02€/ δευτ.Αντικατάσταση κάρτας SIM 17,75€ Αλλαγή σε Νέο Καρτοκινητό Vodafone ή Vodafone International Δωρεάν

1 Ο αρχικός χρόνος ομιλίας, που περιέχεται στην κάρτα SIM, θα πρέπει να καταναλωθεί μέσα σε χρονικά διάστημα 365 ημερών διαφορετικά, χάνεται το δικαίωμα χρήσης. 2 Η εισερχόμενη κλήση ειδοποίησης από τον τηλεφωνητή στο κινητό του συνδρομητή είναι χωρίς χρέωση. Η εξερχόμενη κλήση

για την ακρόαση των ηχητικών μηνυμάτων από τον συνδρομητή προς τον τηλεφωνητή του (121 ή 6944400121), χρεώνεται ανά κλήση.

3 Οι χρεώσεις ισχύουν για νέες ενεργοποιήσεις (συμπεριλαμβάνονται και οι ενεργοποιήσεις μέσω φορητότητας ή/και μεταφορές από άλλο καρτοκινητό ή πρόγραμμα συμβολαίου Vodafone) στο Vodafone CU, που θα πραγματοποιούνται από 02/11/2009. Οι υπάρχοντες συνδρομητές μπορούν να αποστείλουν κενό SMS στο 1288 για εγγραφή στις παραπάνω χρεώσεις. Διαφορετικά οι χρεώσεις είναι ως εξής: Vodafone CU με Vodafone, OTE, Wind, Cosmote, Q-Telecom 0,0099 / δευτ., αποστολή γραπτού μηνύματος (προς Ελληνικά δίκτυα) 0,0871 / SMS.

Ο ελάχιστος χρόνος χρέωσης κλήσης για εθνικές κλήσεις είναι τα 30”. ‘Άνω των 30”, η χρέωση γίνεται ανά δευτερόλεπτο.Σε όλες τις αναφερόμενες τιμές συμπεριλαμβάνεται Φ.Π.Α. 21%.

Τ ι μ ο κ α τ ά λ ο γ ο ς ν έ ο Κ α ρ τ ο κ ι ν η τ ό V o d a f o n eΧρεώσεις συνδιαλέξεων νέο Καρτοκινητό Vodafone Πακέτο σύνδεσης νέο Καρτοκινητό Vodafone 5€ Κάρτες συνδιαλέξεων 5€, 10€, 15€, 20€, 30€

Τέλη συνδιαλέξεων εθνικών κλήσεωνΤέλη συνδιαλέξεων εθνικών κλήσεων ανεξαρτήτως αποστάσεως, εντός Eλλάδας 0,006€/ δευτ.Τέλη συνδιαλέξεων εθνικών κλήσεων ανεξαρτήτως αποστάσεως, εντός Ελλάδας με ανανέωση άνω των 20 0,0043€/ δευτ.Vodafone Talk & Save 0,3993€/ 3 λεπτά

Τέλη συνδιαλέξεων διεθνών κλήσεωνΕυρώπη 0,0148€/ δευτερόλεπτοΑμερική, Αυστραλία και Νέα Ζηλανδία 0,0157€/ δευτερόλεπτοΑσία 0,023€/δευτερόλεπτοΑφρική 0,0303€/ δευτερόλεπτοΝήσοι Ειρηνικού Ωκεανού 0,0436€/ δευτερόλεπτοΧρεώσεις SMS / MMS / Video κλήσεωνΑποστολή SMS (προς ελληνικά δίκτυα) 0,1118 / SMSΑποστολή SMS (προς ελληνικά δίκτυα) με ανανέωση άνω των 20 0,08684 / SMSΑποστολή SMS (προς διεθνή δίκτυα) 0,2662 / SMSΑποστολή MMS (προς ελληνικά δίκτυα) 0,4719 / MMSΑποστολή MMS (προς διεθνή δίκτυα) 0,7016 / MMSVideo κλήση (προς ελληνικά δίκτυα) 0,01694 / δευτ.Video κλήση (προς διεθνή δίκτυα) 0,0484 / δευτ.Χρέωση Μηνιαίου Πακέτου Internet Surf & Email 30Μηνιαία χρήση 30MB 3,5 Λοιπές υπηρεσίεςΑναγνώριση κλήσης Δωρεάν

Ακρόαση μηνυμάτων προσωπικού τηλεφωνητή 0,2541 / κλήσηΑναλυτική κατάσταση κλήσεων 2,2624 Vodafone WAP (6944 40 40 40) 0,0035 / δευτ.Τμήμα Εξυπηρέτησης Πελατών Vodafone (13830) 0,121 / κλήσηΠληροφορίες καταλόγου (11833) και δυνατότητα ολοκλήρωσης κλήσης 0,02 / δευτ.Αντικατάσταση κάρτας SIM 17,75 Αλλαγή σε Vodafone CU ή Vodafone International Δωρεάν• Ο αρχικός χρόνος ομιλίας, που περιέχεται στην κάρτα SIM, θα πρέπει να καταναλωθεί μέσα σε χρονικά διάστημα 365 ημερών διαφορετικά, χάνεται το δικαίωμα χρήσης. • Η εισερχόμενη κλήση ειδοποίησης από τον τηλεφωνητή στο κινητό του συνδρομητή είναι χωρίς χρέωση. Η εξερχόμενη κλήση


• Η νέα χρέωση ισχύει για 30 μέρες από την τελευταία ανανέωση, αξίας ίσης ή μεγαλύτερης των 20 και εφόσον ο συνδρομητής έχει εγγραφεί στην προσφορά στέλνοντας δωρεάν SMS στο 1280. Η προσφορά ισχύει έως 31/05/10.

• Το μηνιαίο πακέτο Internet Surf & Email 30 ανανεώνεται αυτόματα με το πέρασμα των 30 ημέρων. Δεν μεταφέρονται υπολειπόμενα ΜΒ στον επόμενο μήνα. Για να μαθαίνετε το υπόλοιπο των ΜΒ για το πακέτο Surf & Email 30 στείλτε κενό μήνυμα χωρίς χρέωση στο 1286.

• Ο ελάχιστος χρόνος χρέωσης κλήσης για εθνικές κλήσεις είναι τα 30”. Άνω των 30”, η χρέωση γίνεται ανά δευτερόλεπτο. • Σε όλες τις αναφερόμενες τιμές συμπεριλαμβάνεται Φ.Π.Α. 21%.

V o d a f o n e I n t e r n a t i o n a l Τ ι μ ο κ α τ ά λ ο γ ο ς Χρεώσεις συνδιαλέξεων Vodafone InternationalΠακέτο σύνδεσης καρτοκινητού Vodafone International 5€ Κάρτες συνδιαλέξεων* 5€, 10€, 15€, 20€, 30€ Τέλη συνδιαλέξεων εθνικών κλήσεων και διεθνών κλήσεων Νέα χαμηλότερη χρέωση με αποστολή δωρεάν SMS στο 1235Κλήσεις προς σταθερά δίκτυα των χωρών Αλβανία, Βουλγαρία, 0,0020€/ δευτ.Γεωργία, Ουκρανία, Ρουμανία, ΡωσίαΚλήσεις προς κινητά δίκτυα της Αλβανίας 0,0036€/ δευτ.Κλήσεις προς κινητά δίκτυα των χωρών Γεωργία, Ουκρανία, Ρουμανία, Ρωσία 0,0036€/ δευτ.Κλήσεις προς κινητά δίκτυα στη Βουλγαρία 0,0043€/ δευτ.Εθνικές Κλήσεις προς Vodafone International συνδρομητές1 0,0020€/ δευτ.Κλήσεις προς κινητά και σταθερά δίκτυα Ηνωμένων Πολιτειών Αμερικής 0,0017 €/δευτ.Κλήσεις προς κινητά και σταθερά δίκτυα Ιταλίας 0,0036€/δευτ.Κλήσεις προς κινητά και σταθερά δίκτυα Γερμανίας, Κύπρος, Μολδαβία, Αρμενία, 0,0036€/ δευτ.Αζερμπαϊτζάν, Καζακστάν, Φιλιππίνες, Ουζμπεκιστάν, Ινδία, ΚίναΚλήσεις προς κινητά και σταθερά δίκτυα Τουρκίας, Ιαπωνία, Ιορδανία, Ινδονησία, 0,0072€/ δευτ.Παλαιστίνη,Ζιμπάμπουε, Καμερούν, Σουδάν Κλήσεις προς κινητά και σταθερά δίκτυα Συρίας 0,0072€/ δευτ. - 0,0043€/ δευτ.Κλήσεις προς κινητά και σταθερά δίκτυα Λευκορωσίας, Κροατία, 0,0043€/ δευτ. - 0,0036€/ δευτ.FYROM, Πολωνία Κλήσεις προς κινητά και σταθερά δίκτυα Βοσνία, Λιθουανία, Ουγγαρία, 0,0043€/ δευτ.Νιγηρία, Αίγυπτος, Αλγερία, Μπαγκλαντές, Πακιστάν, Ιράν, ΙράκΚλήσεις προς κινητά και σταθερά δίκτυα Σερβία 0,0072€/ δευτ. - 0,0036€/ δευτ.Κλήσεις προς κινητά και σταθερά δίκτυα Μοντενέγκρο, Σλοβενία, 0,0072€/ δευτ. - 0,0043€/ δευτ.Λεττωνία, Τσεχία, Εσθονία, Σλοβακία Κλήσεις προς κινητά και σταθερά δίκτυα Καμπότζη 0,0121€/ δευτ.Άλλες εθνικές κλήσεις 1 0,0043€/ δευτ.Εθνικά SMS / διεθνή SMS 0,0407€/ SMSΕθνικά MMS / διεθνή MMS 0,3661€/ MMSVideo - κλήση προς εθνικά δίκτυα 0,0169€/ δευτ.Video - κλήση προς διεθνή δίκτυα 0,0484€/ δευτ.• Ισχύει χρέωση ανά δευτερόλεπτο από το πρώτο δευτερόλεπτο ομιλίας.1 Οι χρεώσεις ισχύουν εφόσον ο συνδρομητής δεν είναι εγγεγραμμένος στο πρόγραμμα Vodafone Unlimited. Διαφορετικά οι

χρεώσεις είναι ως εξής: 0,39 / λεπτό για κλήσεις προς όλους τους εθνικούς προορισμούς με ελάχιστο χρόνο χρέωσης κλήσης τα 30 δευτερόλεπτα. Μετά την πάροδο των 30 πρώτων δευτερολέπτων χρεώνεστε ανά επιπρόσθετο δευτερόλεπτο ομιλίας.

Τέλη συνδιαλέξεων λοιπών διεθνών κλήσεωνΕυρώπη 0,0148€/ δευτ.Αμερική, Αυστραλία και Νέα Ζηλανδία 0,0157€/ δευτ.Ασία 0,0230€/ δευτ.Αφρική 0,0315€/ δευτ.Νήσοι Ειρηνικού Ωκεανού 0,0436€/ δευτ.Ισχύει χρέωση ανά δευτερόλεπτο από το πρώτο δευτερόλεπτο ομιλίας.

Λοιπές υπηρεσίεςΑναγνώριση κλήσης Χωρίς χρέωσηΑκρόαση μηνυμάτων προσωπικού τηλεφωνητή** 0,2541€/ κλήσηΑναλυτική κατάσταση κλήσεων 2,2624€ Vodafone wap (6944 40 40 40) 0,0035€/ δευτ.Τμήμα Εξυπηρέτησης Πελατών Vodafone (13830) 0,121€/ κλήσηΠληροφορίες καταλόγου (11833) και δυνατότητα ολοκλήρωσης κλήσης 0,02 / δευτ.Αντικατάσταση κάρτας SIM 17,75 Αλλαγή σε Vodafone CU ή Νέο Καρτοκινητό Vodafone Δωρεάν* Ο αρχικός χρόνος ομιλίας, που περιέχεται στην κάρτα SIM, θα πρέπει να καταναλωθεί μέσα σε χρονικά διάστημα 365 ημερών

διαφορετικά, χάνεται το δικαίωμα χρήσης.** Η εισερχόμενη κλήση ειδοποίησης από τον τηλεφωνητή στο κινητό του συνδρομητή είναι χωρίς χρέωση. Η εξερχόμενη κλήση


Σε όλες τις αναφερόμενες τιμές συμπεριλαμβάνεται Φ.Π.Α. 21%

ΜΑΙ2012

50


Β α σ ι κ έ ς Χ ρ ε ώ σ ε ι ς Κλήση από WHAT’S UP πρός Χρέωση Εθνικές Κλήσεις 0,0060 €/δευτ. Αποστολή SMS πρός Εθνικά Δίκτυα 0,0522 €/SMS Αποστολή SMS πρός Ξένα Δίκτυα 0,1778 €/SMS

• Χρέωση ανά δευτερόλεπτο ομιλίας. Ελάχιστος χρόνος χρέωσης 30 δευτερόλεπτα. • Στις Εθνικές κλήσεις περιλαμβάνονται όλοι οι προορισμοί φωνής (COSMOTE, ΟΤΕ, άλλα σταθερά δίκτυα, WIND, VODAFONE & Q-TELECOM). • Σε περίπτωση μηδενισμού του υπολοίπου σας κατά την αποστολή γραπτών μηνυμάτων, έχετε την

δυνατότητα να συνεχίσετε να στέλνετε γραπτά μηνύματα για ένα σύντομο χρονικό διάστημα. Στην περίπτωση αυτή η αξία των επιπλέον μηνυμάτων που στείλατε θα αφαιρεθεί από το λογαριασμό σας, την επόμενη φορά που θα ανανεώσετε το χρόνο ομιλίας σας.

• Οι χρεώσεις για Εθνικές Κλήσεις και αποστολή Γραπτών Μηνυμάτων προς Εθνικά Δίκτυα, ισχύουν για νέες ενεργοποιήσεις και μεταφορές (αποστολή γραπτού μηνύματος ΑΛΠΑΚ στο 1314) στο νέο πρόγραμμα χρεώσεων WHAT'S UP, που θα πραγματοποιηθούν από 22/11/2007. Για τους λοιπούς συνδρομητές WHAT'S UP ισχύουν οι χρεώσεις 0,0099 €/δευτ. για Εθνικές Κλήσεις,εξαιρουμένων των κλήσεων προς προορισμούς WHAT'S UP, και 0,0871 €/SMS για αποστολή Γραπτών Μηνύμάτων.

• Η αναφορά επιτυχούς παράδοσης που λαμβάνει ένας συνδρομητής COSMOTE για την αποστολή SMS προς σταθερό αριθμό O.T.E., αφορά την παράδοση του μηνύματος στο σταθερό δίκτυο του Ο.Τ.Ε. και όχι στη σταθερή συσκευή του Ο.Τ.Ε.

Στις τιμές συμπεριλαμβάνεται Φ.Π.Α. 21%

Υ π η ρ ε σ ί α S M S C h o i c e Πακέτο SMS Τιμή Πακέτου Διάρκεια Ισχύος SMS SMS Choice 30 30 1 € 24 Ώρες SMS Choice 40 40 1,60 € 7 Ημέρες SMS Choice 60 60 2,40 € 14 Ημέρες SMS Choice 100 100 4 € 30 Ημέρες SMS Choice 250 250 10 € 30 Ημέρες SMS Choice 500 500 19,50 € 30 Ημέρες

• Σε περίπτωση που κάποιος συνδρομητής What’s Up ήδη διαθέτει δωρεάν SMS μέσω των πακέτων SMS Choice 40, SMS Choice 60, SMS Choice 100, SMS Choice 250 ή SMS Choice 500 και ενεργοποιήσει

κάποιο από τα παραπάνω πακέτα δωρεάν SMS , τότε όλα τα μηνύματα αποκτούν την μεταγενέστερη ημερομηνία λήξης που προκύπτει από τα υπάρχοντα και τα νέα μηνύματα.

• Δεν επιτρέπεται η ενεργοποίηση νέου πακέτου SMS Choice 30 εντός 24 ωρών από την προηγούμενη ενεργοποίηση του πακέτου SMS Choice 30.

• Τα δωρεάν μηνύματα του πακέτου SMS Choice 30 δεν μεταφέρονται προς κατανάλωση σε άλλη περίοδο λόγω αγοράς πακέτων SMS Choice 40, SMS Choice 60, SMS Choice 100, SMS Choice 250 & SMS Choice 500 και αντίστροφα η αγορά πακέτου SMS Choice 30 δεν παρατείνει την διάρκεια ισχύος δωρεάν μηνυμάτων που προέρχονται από την αγορά των αντίστοιχων πακέτων SMS Choice .

• Για να γίνει χρήση των δωρεάν SMS , το διαθέσιμο υπόλοιπο του λογαριασμού θα πρέπει να είναι τουλάχιστον 0,11 €.

• Τα δωρεάν SMS αφορούν αποστολή μηνυμάτων σε Ελληνικά δίκτυα. • Η αναφορά επιτυχούς παράδοσης που λαμβάνει ένας συνδρομητής COSMOTE για την αποστολή SMS

προς σταθερό αριθμό O.T.E., αφορά την παράδοση του μηνύματος στο σταθερό δίκτυο του Ο.Τ.Ε. και όχι στη σταθερή συσκευή του Ο.Τ.Ε..

Στις τιμές συμπεριλαμβάνεται Φ.Π.Α. 21%

Υ π η ρ ε σ ί α B o n u s S M S Δωρεάν Μηνύματα με κάθε κάρτα ανανέωσης χρόνου ομιλίας Κάρτα Ανανέωσης Χρόνου Ομιλίας Δωρεάν SMS 5 € 5 10 € 20 15€ / 20€ / 30€ 100

• Τα δωρεάν SMS που αποδίδονται με κάθε κάρτα ανανέωσης χρόνου ομιλίας, έχουν την ακόλουθη διάρκεια

ισχύος: για την κάρτα ανανέωσης χρόνου ομιλίας των 5€, 1 ημέρα , για την κάρτα ανανέωσης χρόνου ομιλίας των 10€, 7 ημέρες , για τις κάρτες των 15€ & 20€, 14 ημέρες , για την κάρτα των 30 €, 30 ημέρες.

• Τα δωρεάν SMS που αποδίδονται με κάθε κάρτα ανανέωσης χρόνου ομιλίας, παύουν να ισχύουν με το πέρας της προκαθορισμένης διάρκειας ισχύος.

• Σε περίπτωση που έχετε δωρεάν SMS τα οποία λήγουν σε διαφορετικές ημερομηνίες, τότε καταναλώνονται πρώτα τα δωρεάν SMS με την πλησιέστερη ημερομηνία λήξης.

• Τα δωρεάν SMS αφορούν αποστολή μηνυμάτων σε Ελληνικά δίκτυα • Η αναφορά επιτυχούς παράδοσης που λαμβάνει ένας συνδρομητής COSMOTE για την αποστολή SMS

προς σταθερό αριθμό O.T.E., αφορά την παράδοση του μηνύματος στο σταθερό δίκτυο του Ο.Τ.Ε. και όχι στη σταθερή συσκευή του Ο.Τ.Ε..

• Σε περίπτωση περιαγωγής, δεν ισχύουν τα δωρεάν μηνύματα και η χρέωση γίνεται βάσει του τιμοκαταλόγου περιαγωγής.

Οι τιμές των καρτών ανανέωσης χρόνου ομιλίας περιλαμβάνουν ΦΠΑ. 21%

Υπηρεσία Δωρεάν Χρόνου Ομιλίας με Κάθε Ανανέωση Ποσό Ανανέωσης Χρόνου Ομιλίας Δωρεάν Χρόνος Ομιλίας προς Εθνικά Δίκτυα 10€ έως 14,99 € 0,45 € 15 € έως 19,99 € 0,45 €20 € έως 29,99 € 0,45 €30 € και άνω 0,45 €

Βασικές Υπηρεσίες Φωνής και Διαχείρισης Κλήσης Υπηρεσία Χρέωση

Προσωπικός Τηλεφωνητής (Ακρόαση μηνυμάτων εντός Ελλάδος) 0,2541 €/κλήση Ειδοποίηση Κλήσεων Χωρίς Χρέωση Αναγνώριση Κλησεων Χωρίς Χρέωση Ε.Π.Α.Κ. (Internet Providers) 0,0116 €/δευτ. Υπηρεσία COSMOTE 2in1

Τέλος Ενεργοποίησης Υπηρεσίας Χωρίς Χρέωση SIM κάρτα COSMOTE 2in1 14,19 € SIM κάρτα COSMOTE 2in1 με ενεργοποίηση νέας σύνδεσης συμβολαίου Χωρίς Χρέωση Μηνιαίο Τέλος Χωρίς Χρέωση Προώθηση μεταξύ γραμμών COSMOTE 2in1 Χωρίς Χρέωση Εναλλαγή μεταξύ των γραμμών COSMOTE 2in1 Χωρίς Χρέωση Υπηρεσία TWinSIM Τέλος Ενεργοποίησης Υπηρεσίας 28,4108 € Υπηρεσία Εντοπισμού Κακόβουλων Κλήσεων Τέλος Ενεργοποίησης Υπηρεσίας 5,08 €

• Μετά την ενεργοποίηση της υπηρεσίας COSMOTE 2in1, όλες οι υπόλοιπες χρεώσεις ακολουθούν τους τιμοκαταλόγους της κάθε σύνδεσης. Στις τιμές συμπεριλαμβάνεται Φ.Π.Α. 21%

Β α σ ι κ έ ς Χ ρ ε ώ σ ε ι ςΚλήση από COSMOKAΡTA προς Χρέωση Προνομιακή χρέωση Εθνικές κλήσεις Cosmote ΟΤΕ και Άλλα Σταθερά Δίκτυα 0.0060€/δευτ. 0.0043€/δευτ Wind/Vodafone/Qtelecom Προς 2 Επιλεγμένους Προορισμούς COSMOTE 0.000162€/δευτ Αποστολή SMS προς Χρέωση Προνομιακή χρέωση Εθνικά δίκτυα 0,1118€/sms 0.0864€/sms Ξένα δίκτυα 0.2239€/sms 0.2239€/sms

• Η αναφορά επιτυχούς παράδοσης που λαμβάνει ένας συνδρομητής COSMOTE για την αποστολή SMS προς σταθερό αριθμό O.T.E., αφορά την παράδοση του μηνύματος στο σταθερό δίκτυο του Ο.Τ.Ε. και όχι στη σταθερή συσκευή του Ο.Τ.Ε..

• Χρέωση ανά δευτερόλεπτο. Ελάχιστος χρόνος χρέωσης 30 δευτερόλεπτα. • Η προνομιακή χρέωση ισχύει μόνο στην περίπτωση ενεργοποίησης της προνομιακής κάρτας ανανέωσης χρόνου ομιλίας αξίας 20€ και έχει διάρκεια 30 ημέρες από την ημερομηνία ενεργοποίησής της. • Μετά το πέρας των 30 ήμερων ισχύουν οι χρεώσεις του εκάστοτε δημοσιευμένου τιμοκατάλογου COSMOKAPTA. • Χρέωση ανά δευτερόλεπτο. Ελάχιστος χρόνος χρέωσης 30 δευτερόλεπτα. • Η αναφορά επιτυχούς παράδοσης που λαμβάνει ένας συνδρομητής COSMOTE για την αποστολή SMS προς σταθερό αριθμό O.T.E., αφορά την παράδοση του μηνύματος στο σταθερό δίκτυο του Ο.Τ.Ε. και όχι στη

σταθερή συσκευή του Ο.Τ.Ε.

WHAT 'S UP

COSMOK AΡTA

ΜΑΙ2012

51


Υπηρεσίες Εξυπηρέτησης Πελατών και Πληροφοριών Τηλεφωνικού Καταλόγου Υπηρεσία Χρέωση Εξυπητέτηση Πελατών Καρτοκινητής (1313) 0,1210 €/Κλήση Υπηρεσία Πληροφοριών Τηλεφωνικού Καταλόγου (11831) 0,0162 €/δευτ. Υπηρεσία Πληροφοριών Τηλεφωνικού Καταλόγου (11860) 0,0122 €/δευτ.

• Χρέωση ανά δευτερόλεπτο. Ελάχιστος χρόνος χρέωσης 30 δευτερόλεπτα. • Οι κλήσεις μέσω Υπηρεσίας Πληροφοριών Τηλεφωνικού Καταλόγου (11831) χρεώνονται με 0,0162 €/

δευτ. και μετά την πραγματοποίηση της σύνδεσης με τον αριθμό που επιθυμείτε.

Υπηρεσία MMS Χρέωση Ενεργοποίηση Υπηρεσίας MMS (+1333) Χωρίς Χρέωση Αποστολή MMS 0,3965 €/MMS Ενεργοποίηση Προσωπικού Άλμπουμ Χωρίς Χρέωση Αποστολή MMS στο προσωπικό Άλμπουμ (+1333) 0,3965 €/MMS

Αποστολή MMS από το Προσωπικό Άλμπουμ 0,3965 €/MMS Πρόσβαση στο Προσωπικό Άλμπουμ από WAP 0,0036 €/sec

• Η χρέωση αποστολής μηνύματος MMS αντιστοιχεί σε μέγιστο μέγεθος 512 ΚΒ.

Υπηρεσία Επέκτασης Υπολοίπου Χρέωση Αίτηση με Γραπτό Μήνυμα στο 1315, για πίστωση 3 € Χωρίς Χρέωση Αίτηση με κλήση στο 1315, για πίστωση 3 € Χωρίς Χρέωση Κόστος Χρήσης Υπηρεσίας 0,35 €

• Το ποσό πίστωσης συν το κόστος χρήσης της Υπηρεσίας Επέκτασης Υπολοίπου (3.35€) θα αφαιρείται αυτόματα από το υπόλοιπο του συνδρομητή στις παρακάτω περιπτώσεις:

• κατά την επόμενη ανανέωση του χρόνου ομιλίας του, ή • αν πιστωθεί στο λογαριασμό του ποσό μεγαλύτερο ή ίσο του οφειλόμενου ποσού (3.35€) από τα bonus

εισερχομένων και εξερχόμενων κλήσεων, από μεταφορά υπολοίπου, ή από οποιοδήποτε άλλο bonus ενδέχεται να λάβει ο συνδρομητής.

Προγράμματα Μηνιαίο Πάγιο Δωρεάν ΜΒ ανά μήνα Χρέωση πέρα των δωρεάν ΜΒ

COSMOTE Internet On The Go 100MB 5,00 € 100 0,1034 €/MBCOSMOTE Internet On The Go 500MB 10,00 € 500 0,1034 €/ΜΒCOSMOTE Internet On The Go 1GB 15,00 € 1024 0,0307 €/ΜΒCOSMOTE Internet On The Go 2GB 20,00 € 2048 0,0307 €/MBCOSMOTE Internet On The Go 3GB 25,00 € 3072 0,0307 €/MBCOSMOTE Internet On The Go 5GB 30,00 € 5120 0,0307 €/ΜΒCOSMOTE Internet On The Go Student 25,00 € 5120 0,0307 €/ΜΒCOSMOTE Internet On The Go 10GB 40,00 € 10240 0,0307 €/ΜΒ

Αποστολή Γραπτών ΜηνυμάτωνΧρέωση αποστολής SMS προς εθνικά δίκτυα 0,1107 €/SMSΧρέωση αποστολής SMS προς ξένα δίκτυα 0,1968 €/SMS

Στις τιμές συμπεριλαμβάνεται Φ.Π.Α. 23%.

Η καρτοκινητή με...• πολύ φθηνή ομιλία από το πρώτο δευτερόλεπτο • πολύ φθηνό SMS από το πρώτο μήνυμα• πολύ φθηνό MMS από το πρώτο μήνυμα• προς όλους, όλη μέρα, κάθε μέρα• τώρα με δωρεάν αρχικό χρόνο ομιλίας 5€

Μετά από δύο χρόνια επιτυχημένης παρουσίας, το FROG ανανεώνεται και για πρώτη φορά αποκτά…φωνή. Με νέα, βελτιωμένη εικόνα εξαπλώνεται σε ακόμα περισσότερα σημεία πώλησης (περίπτερα, τέντες, parking stands, κερματοδέκτες). Ο αγαπημένος βάτραχος στολίζει πλέον το metro και τις στάσεις λεωφορείων και σταθμών, για να θυμίσει στο κοινό ότι υπάρχει καρτοκινητή που δεν είναι μόνο οικονομική, αλλά και ανθρώπινη. Απλά και οικονομικά, το FROG προσφέρει σε όλους τους συνδρομητές του φθηνή ομιλία με 0,25 €/λεπτό, φθηνό SMS με μόλις 0,04€, τη μεγαλύτερη πληθυσμιακή κάλυψη με 99,6% σε ολόκληρη τη χώρα και αυτόματη περιαγωγή. Για ακόμα πιο προσιτή επικοινωνία, χωρίς «ψιλά» γράμματα.

Β Α Σ Ι Κ Ε Σ Χ Ρ Ε Ω Σ Ε Ι ΣΚΛΗΣΕΙΣ ΑΠΟ FROG ΣΕ FROG 0,0017 €/δευτ.ΚΛΗΣΕΙΣ ΠΡΟΣ ΕΘΝΙΚΑ ΔΙΚΤΥΑ 0,0036€/δευτ.ΑΠΟΣΤΟΛΗ SMS ΠΡΟΣ: FROG 0,0203 €/SMS ελληνικά δίκτυα 0,0407 €/SMS ξένα δίκτυα 0,0407 €/SMS

Αποστολή SMS 0,3661 €/SMSΆλλες Χρεώσεις ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ ΠΕΛΑΤΩΝ ΚΑΡΤΟΚΙΝΗΤΗΣ (1299) 0,2034 €/κλήση ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΚΑΡΤΑΣ SIM 14,19 €ΕΚΔΟΣΗ ΑΝΑΛΥΤΙΚΗΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΛΗΣΕΩΝ 2,66 € ΕΝΤΟΠΙΣΜΟΣ ΚΑΚΟΒΟΥΛΩΝ ΚΛΗΣΕΩΝ 5,08 €ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΤΗΛΕΦΩΝΙΚΟΥ ΚΑΤΑΛΟΓΟΥ COSMOTE 11831* 0,0162 €/ΔΕΥΤ.Πληροφορίες Τηλεφωνικού Καταλόγου COSMOTE 11860 0,0122 €/δευτ.

Επέκτασης Υπολοίπου Αίτηση με γραπτό μήνυμα / κλήση στο 1315 δωρεάν Ποσό πίστωσης 1€ ή 2€ Κόστος χρήσης 0,20 €

*Χρέωση ανά δευτερόλεπτο με ελάχιστη χρέωση τα 30 δευτερόλεπτα.Οι κλήσεις μέσω Υπηρεσίας Πληροφοριών Καταλόγου ( 11831) χρεώνονται με 0,0162 €/ δευτ. και μετά την πραγματοποίηση της σύνδεσης με το αριθμό που επιθυμείτε.

Χ Ρ Ε Ω Σ Ε Ι Σ F R O G T U N E SΥπηρεσίες Χρέωση

ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ / ΑΚΡΟΑΣΗ FROG TUNES (14250) 0,0085 €/δευτ. ΠΑΡΑΓΓΕΛΙΑ FROG TUNES 1,815 €/FROG TUNE

Το πακέτο FROG mobile διατίθεται αποκλειστικά στα περίπτερα με κόστος μόλις 5€ και δωρεάν χρόνο ομιλίας 5€. Η ανανέωση του χρόνου ομιλίας γίνεται με κάρτες ανανέωσης χρόνου των 3€ και 7€. Για περισσότερες πληροφορίες καλέστε στο τμήμα εξυπηρέτησης πελατών 6971001299 από οποιοδήποτε τηλέφωνο, στο 1299 από τηλέφωνο FROG ή επισκεφτείτε την ιστοσελίδα w w w. f r o g m o b i l e . g r

COSMOK AΡTA

FROG

ΜΑΙ2012

52


WIND Mobile Broadband με κάρτα Μηνιαία Χρήση Διάρκεια Χρήσης Χρέωση (€) 1 GB 1 ημέρα 5€ 2 GB 7 ημέρες 10€ 3 GB 30 ημέρες 30€ ΜΑΙ

2012

53


ΜΑΙ2012

54


ΜΑΙ2012

55

Χώρα που Κόστος εισ. Κόστος εξ.βρίσκεστε κλήσεων κλήσεων (€/λεπτό) (€/λεπτό)





Afghanistan 1.05 1.54Albania 0.11 0.68Algeria 0.16 0.73Andorra 0.26 0.73Angola 0.09 0.55Anguilla 0.16 0.68Antigua and Barbuda 2.05 2.57Argentine 0.21 0.80Armenia 0.00 0.62Aruba 0.00 0.62Azerbijan 0.00 0.68Australia 0.00 0.48Austria 0.00 0.36Bahrain 0.00 0.48Bahamas 1.89 2.52Barbados 2.05 2.57Bangladesh 1.29 1.89Belarus 0.00 0.62Belgium 0.00 0.48Benin 0.16 0.80Bermuda 2.05 2.57Bhutan 2.57 3.08Bolivia 1.54 2.05Bosnia-Herzegovina 0.26 0.68Brazil 0.21 0.80British Virgin Isl. 2.05 2.57Brunei 0.37 0.98Bulgaria 0.16 0.53Burkina Faso 0.21 0.80Cambodia 0.00 0.48Canada 2.05 2.57Canada (Free USA) 0.00 0.48Cape Verde Island 0.21 0.68Cayman Islands 2.05 2.57Chad 0.11 1.05Chile 0.00 0.68China 0.00 0.76Colombia 1.54 2.05

Congo Dem. Republic 0.37 1.05Cook Islands 1.05 1.29Costa Rica 1.54 2.57Cote Divoire 0.11 0.73Croatia 0.00 0.55Czech.Rep. 0.00 0.48Cuba 2.05 3.08Cyprus 0.00 0.31Denmark 0.00 0.48Dominica 2.05 2.57Dominican Republic 1.05 1.54Ecuador 1.54 2.57Egypt 0.00 0.55El Salvador 1.54 2.05Equatorial Guinea 0.21 1.05Estonia 0.37 1.29Faeroe Islands 0.09 0.62Fiji Islands 0.37 0.87Finland 0.00 0.41France 0.00 0.43French Guiana 0.16 0.53French Polynesia 0.37 0.80Gambia 0.26 0.80Georgia 0.00 0.55Germany 0.00 0.43Ghana 0.21 1.05Gibraltar 0.16 0.53Greece 0.00 0.43Greenland 0.55 1.05Grenada 2.05 2.57Guadeloupe 0.16 0.53Guatemala 1.54 2.57Guinea 0.26 0.80Guinea-Bissau 0.53 1.05Guyana 0.21 0.80Haiti 0.21 0.68Honduras 0.00 0.76HongKong 0.00 0.48

Hungary 0.00 0.48Iceland 0.16 0.48India 3.08 4.12Indonesia 0.21 0.80Iran 0.00 0.67Iraq 0.37 0.87Ireland 0.00 0.48Israel 0.00 0.43Italy 0.00 0.48Jamaica 2.05 2.57Japan 0.00 0.48Jordan 0.00 0.68Kazakhstan 0.00 0.55Kenya 0.00 0.73Korea (South) 0.00 0.43Kosovo 0.00 0.68Kyrgyzstan 0.00 0.55Latvia 0.00 0.43Lebanon 0.00 0.55Lesotho 0.00 0.62Liberia 0.16 0.80Libya 0.26 0.98Liechtenstein 0.23 0.68Lithuania 0.00 0.43Luxembourg 0.00 0.53Macao 0.68 1.05Fyrom 0.26 0.73Madagascar 0.26 0.73Malawi 0.00 0.92Malaysia 0.23 0.80Maldives 0.68 1.29Mali 0.11 0.73Malta 0.09 0.48Martinique 0.16 0.53Mauritius 0.37 0.80Mayotte Island 0.53 0.87Mexico 0.37 0.98Moldova 0.00 0.68

Monaco 0.00 0.68Mongolia 0.00 0.55Montenegro 0.09 0.68Morocco 0.26 0.68Mozambique 0.11 0.73Namibia 0.00 0.62Nepal 1.05 1.54Netherlands 0.00 0.48Netherlands Antilles 0.00 0.55New Zealand 0.26 0.73Nicaragua 1.54 2.05Niger 0.16 0.73Nigeria 0.00 0.73Norway 0.00 0.48Oman 0.11 0.68Pakistan 0.23 0.80Palestine 0.00 0.62Panama 1.54 2.57Papua New Guinea 0.55 1.29Paraguay 0.00 0.55Peru 1.29 1.89Philippines 0.53 1.05Poland 0.00 0.36Portugal 0.00 0.48Puerto Rico 2.05 2.57Qatar 0.11 0.68Reunion Island 0.16 0.87Romania 0.00 0.48Russia 0.00 0.48San Marino 0.00 0.48Saudi Arabia 0.00 0.55Senegal 0.21 0.73Serbia 0.00 0.68Seychelles 2.57 3.08Sierra Leone 0.37 0.96Singapore 0.37 1.05Slovakia 0.00 0.48Slovenia 0.00 0.48

South Africa 0.00 0.62Spain 0.00 0.48Sri Lanka 0.00 0.62St.Kitts 2.05 2.57St.Lucia 2.05 2.57St.Vincent / Grenada 2.05 2.57Sudan 0.00 0.62Surinam 0.16 0.62Sweden 0.00 0.41Switzerland 0.00 0.62Syria 0.37 0.87Zimbabwe 0.37 0.92Taiwan 1.05 1.54Tajikistan 0.53 1.54Tanzania 0.16 0.62Thailand 0.21 0.73Togo 0.37 0.87Tonga Islands 0.37 0.98Trinidad &Tobago 1.54 2.05Tunisia 0.37 0.92Turk & Caicos Isl. 0.16 0.73Turkey 0.00 0.55Uganda 0.00 0.73Ukraine 0.00 0.55United Arab Em. 0.00 0.62United Kingdom 0.00 0.43Uruguay 0.16 0.62USA 2.05 2.57USA (Free USA) 0.00 0.48USA Virgin Islands 2.05 2.57Uzbekistan 0.00 0.80Vanuatu Republic 0.53 1.29Vatican City 0.00 0.48Venezuela 0.16 0.80Western Samoa 0.53 1.29Vietnam 0.00 0.48Yemen 0.00 0.73Εντός ναυτικού δικτύου Seanet 0.30 0.71

• O τιμοκατάλογος μπορεί να αλλάξει χωρίς προειδοποίηση • Εισερχόμενο Sms, Παγκοσμίως : Δωρεάν • Εξερχόμενο Sms: A) Εντός Ευρωπαικής Ένωσης: 0,14€/sms, B) Εκτός Ευρωπαικής Ένωσης: 0,43€/sms, Γ) Από την Ρωσία: 0,60€/sms, Δ) Seanet sms : 0,35€/sms • Περιλαμβάνονται οι νόμιμοι φόροι • Κύκλος χρέωσης, Κλήσεις εντός Ευρωπαϊκής Ένωσης, Εισερχόμενες κλήσεις: χρέωση ανά δευτερόλεπτο, Εξερχόμενες κλήσεις: χρέωση ανά δευτερόλεπτο μετά τα πρώτα 30 δευτερόλεπτα, Κλήσεις εκτός Ευρωπαϊκής Ένωσης: χρέωση ανα λεπτό, Νόμισμα: EUR, Ισχύει από: 25.03.2011

Afghanistan 29.00 31.00Albania 99.00 125.00Algeria 81.00 99.00Andorra 99.00 125.00Angola 55.00 62.00Argentina 234.00 312.00Armenia 55.00 62.00Australia 234.00 312.00Austria 156.00 234.00Azerbaijan 36.00 39.00Bahamas 34.00 36.00Bahrain 234.00 312.00Bangladesh 125.00 156.00Belarus 36.00 39.00Belgium 234.00 312.00Bermuda 125.00 156.00Bolivia 81.00 99.00Bosnia and Herzegovina 46.00 50.00Brazil 156.00 234.00Bulgaria 117.00 156.00Burundi 81.00 99.00Cameroon 41.00 46.00Canada 234.00 312.00Chile 156.00 234.00China 234.00 312.00Colombia 125.00 156.00Congo 16.00 16.00Croatia 234.00 312.00Cuba 8.00 8.00Cyprus 234.00 312.00Czech Republic 156.00 234.00Denmark 234.00 312.00

Dominica 81.00 99.00Dominican Republic 156.00 234.00Ecuador 55.00 62.00Egypt 62.00 72.00Equatorial Guinea 27.00 28.00Estonia 156.00 234.00Ethiopia 31.00 34.00Fiji Islands 19.00 20.00Finland 81.00 99.00France 234.00 312.00French Guiana 156.00 234.00Georgia 156.00 234.00Germany 234.00 312.00Ghana 28.00 29.00Greece 234.00 312.00Grenada 72.00 81.00Guadeloupe 156.00 234.00Guam 156.00 234.00Guatemala 41.00 46.00Guinea 15.00 16.00Guyana 24.00 25.00Haiti 25.00 27.00Hong Kong 234.00 312.00Hungary 234.00 312.00India 234.00 312.00Indonesia 81.00 99.00Iran 72.00 81.00Iraq 99.00 125.00Ireland 234.00 312.00Israel 234.00 312.00Italy 234.00 312.00

Jamaica 81.00 99.00Japan 156.00 234.00Jordan 99.00 125.00Kazakhstan 99.00 125.00Kenya 72.00 81.00Kuwait 81.00 99.00Kyrgyzstan 46.00 50.00Latvia 156.00 234.00Liberia 23.00 24.00Libya 20.00 22.00Liechtenstein 72.00 81.00Lithuania 156.00 234.00Luxembourg 156.00 234.00F.Y.R.O.M. 50.00 55.00Madagascar 15.00 15.00Malawi 72.00 81.00Malaysia 234.00 312.00Mali 29.00 31.00Malta 156.00 234.00Martinique (French Antilles) 156.00 234.00Mexico 125.00 156.00Micronesia 29.00 31.00Moldova 50.00 55.00Monaco 125.00 156.00Mongolia 81.00 99.00Montenegro 46.00 50.00Montserrat 41.00 46.00Morocco 156.00 234.00Mozambique 72.00 81.00Namibia 81.00 99.00Nepal 41.00 46.00Netherlands 234.00 312.00

New Zealand 234.00 312.00Nicaragua 46.00 50.00Niger 28.00 29.00Nigeria 55.00 62.00Norway 234.00 312.00Oman 28.00 29.00Pakistan 99.00 125.00Palestinian Authority 34.00 36.00Panama 125.00 156.00Paraguay 125.00 156.00Peru 234.00 312.00Philippines 41.00 52.00Poland 156.00 234.00Portugal 234.00 312.00Puerto Rico 234.00 312.00Qatar 39.00 41.00Romania 156.00 234.00Russia 99.00 125.00Rwanda 46.00 50.00San Marino 156.00 234.00Saudi Arabia 62.00 72.00Senegal 17.00 17.00Serbia 50.00 55.00Seychelles Islands 24.00 25.00Sierra Leone 16.00 16.00Singapore 234.00 312.00Slovakia 156.00 234.00Slovenia 156.00 234.00Somalia 14.00 14.00South Africa 125.00 156.00South Korea 234.00 312.00

Spain 234.00 312.00Sri Lanka 72.00 81.00Sudan 39.00 41.00Suriname 29.00 31.00Swaziland 81.00 99.00Sweden 234.00 312.00Switzerland 156.00 234.00Syria 55.00 62.00Taiwan 234.00 312.00Tajikistan 46.00 50.00Tanzania 29.00 31.00Thailand 156.00 234.00Togo 15.00 15.00Tonga Islands 16.00 17.00Trinidad 55.00 62.00Tunisia 24.00 25.00Turkey 234.00 312.00Turkmenistan 50.00 55.00Turks & Caicos Islands 55.00 62.00Uganda 50.00 55.00Ukraine 62.00 72.00United Arab Emirates 36.00 39.00United Kingdom 234.00 312.00Uruguay 99.00 125.00USA 234.00 312.00Uzbekistan 81.00 99.00Venezuela 234.00 312.00Vietnam 99.00 125.00Western Samoa 15.00 15.00Yemen 39.00 41.00Zambia 81.00 99.00Zimbabwe 62.00 72.00

Προορισμοί Κλήσεις προς σταθερά. Κλήσεις προς κινητά. H χρέωση γίνεται ανά 30 δευτερόλεπτα Χρόνος ομιλίας σε λεπτά Χρόνος ομιλίας σε λεπτά


5€

ΜΑΙ2012

56

Afghanistan 22Afghanistan - Mobile 25Albania 127Albania - Mobile 29Bangladesh 121Bangladesh - Mobile 121Bulgaria 95Bulgaria - Mobile 15China 212China-Mobile 210Egypt 55Egypt - Mobile 64Georgia 136Georgia Mobile 71India 195India - Mobile 210Iran 64Iran - Mobile 50Iraq 89Iraq - Mobile 50Moldova 39

Moldova - Mobile 27Nigeria 49Nigeria - Mobile 65Pakistan 104Pakistan - Mobile 100Philippines 45Philippines - Mobile 36Poland 156Poland - Mobile 58Romania 174Romania - Mobile 69Russia 133Russia - Mobile 57Senegal 22Senegal - Mobile 29Syrian Arab Republic 50Syrian Arab Republic - Mobile 33Ukraine 55Ukraine - Kiev 53Ukraine - Mobile 40

ALBANIA 130 40AFGANI5TAN 45 45ALBANIA TIRANA 150 -ARMENIA 100 50AUSTRALIA 300 60AZERBAIJAN 80 50BANGLADESH 350 350BELARUS 45 40BULGARIA 140 24CANADA 200 200CHINA 400 400ESTONIA 230 30EUROPE 170 30GEORGIA 190 120GREECE 170 30HONG - KONG 280 310INDIA 400 400INDONESIA 240 180IRAN 105 105IRAQ 145 145IRAQ BAGDAT 290 290JAPAN 200 60

KAZAKHSTAN 140 60KYRZYSTAN 70 70LATVIA 200 200LITHUANIA 200 105MOLDOVA 64 40MORROCO 200 25PAKISTAN 200 200PHILIPPINES 120 100POLONIA 310 94ROMANIA 310 100RUSSIA 105 105RUSSIA MOSCOW 245 75SRI LANKA 120 130TAIWAN 190 100TAJIKISTAN 210 70THAILAND 260 260TURKEY 230 170TURKMENISTAN 70 60U.S.A 100 75U.A.E 210 210UKRAINE 100 75USBEKISTAN 200 200

COUNTRY FIX MOB. COUNTRY FIX MOB. COUNTRY FIX MOB. COUNTRY FIX MOB.

more more

Albania 75 27Albania Tirana 115 27Argentina 119 27Armenia 64 29Australia 205 45Bangladesh 93 93Belarus 34 23Bolivia 47 36Brazil 97 27C. Africa Rep 36 36Chine 128 30Colombia 75 40Congo 29 29Congo DRC 23 23Croatia 108 20Cyprus 205 93Dominika Rep 60 36Egypt 47 47Estonia 113 20Ethiopia 20 20Finland 119 30Germany 205 27

Georgia 100 38Ghana 40 27Greece 205 40Honduras 29 23Hong Kong 137 137Hungary 137 27India 84 84Indonesia 60 42Iran 51 36Iraq 67 36Ireland 205 29Israel 205 47Japan 119 30Jordan 31 31Kazakhstan 47 34Kenya 27 20Kuwait 40 40Kyrgyzstan 42 42Latvia 23 18Lithuania 67 27Malaysia 124 67

Mexico 40 40Moldova 53 29Montenegro 18 18New Zealand 113 20Nicaragua 31 23Nigeria 84 36Norway 205 27Pakistan 133 133Panama 75 30Paraguay 34 20Peru 24 20Philippines 38 36Portugal 205 27Poland 205 51Russia 124 130Romania 155 38Saudi Arabia 20 20Senegal 36 23Serbia 47 18Seychelles 30 18Singapore 137 137Slovak Republic 71 27

Slovenia 75 18South Africa 60 20South Korea 113 67Spain 205 27Sri Lanka 40 40Sudan 25 25Sweden 205 20Switzerland 205 16Syria 33 33Taiwan 205 56Tajikistan 31 31Thailand 113 113Turkey 84 27Turkmenistan 29 25Uganda 36 36Ukraine 60 51Un. Arab. Emirates 20 20United kingdom 205 25U.S.A /Canada 205 205Uzbekistan 45 45Venezuela 113 29


Προορισμός Call Plus 5 U(+0,5 U bonus)

Προορισμός Call Plus 5 U(+0,5 U bonus) DESTINATION DESTINATIONFIX FIXMOB

OVER the Top

ΜΑΙ2012

57


planet prepaid calling card

ΜΑΙ2012

58

MOB


Destination FIX MOB Destination FIX MOB Destination FIX MOB

Algeria 86 104Armenia 76 86Australia 230 424Bahrain 181 181Bangladech 179 194Bangladech Dhaka 194 259Brazil 181 181Bulgaria 230 362Cameroon 50 55Chad 52 58China 334 782Congo 55 62Croatia 211 362Cyprus 281 637Egypt Mobile 79 89Egypt 70 79Estonia 181 281Ethiopia 34 35Georgia 181 211Ghana 101 127Greece 254 509

Greece mobile 40 43Hong Kong 281 637India 212 293Indonesia 101 119Iran 86 93Iraq 155 212Jordan 211 362Kazakhstan 80 89Kenya 74 83Kuwait 92 109Kyrgyzstan 71 76Lebanon 83 97Lithuania 140 194Moldova 74 74Morocco 61 67Mozambique 89 109Namibia 86 104Nigeria 72 77Pakistan 97 119Philippines 72 74Poland 281 637

Romania 230 424Russia 149 181Russia Moscow 254 509Saudia Arabia 70 80Senegal 74 83Singapore 281 637Sri Lanka 80 86Sudan 79 86Syria 58 62Taiwan 254 509Tanzania 64 74Thailand 254 509Tunisia 47 50Turkey 194 317U.S.A 254 509Uganda 65 70Ukraine 74 86UAE 44 50Unitted Kingdom 254 509Uzbekistan 101 104Zambia 149 211

TELESUITE LTDtel: +30 211 760 1300 fax: +30 211 176 [email protected], www.telesuite.gr

ACTIVATION DATE 20101110

SUPER Quality!!!100% Άυλος χρόνος - 100% Airtime - 100% Αεροχρόνος

www.telesuite.gr/eshop

Special OfferPAKISTAN

211 807

97 81INDIA

211 807

396 218ΒANGLADESH

211 807

151 116EGYPT

211 807

73 64 PHILIPPINES 211 807

52 47 BRASIL 211 807

484 242CHINA

211 807

589 266U.K.

211 807

895 315

Τ ι μ ο κ α τ ά λ ο γ ο ς / P r i c e l i s tΛ ε π τ ά Ο μ ι λ ί α ς α ν ά Χ ώ ρ α / C a l l M i n u t e s p e r C o u n t r y

COUNTRY MOB FIXAFGHANISTAN 25 24AFGHANISTAN,MOBILE 29 26AZERBAIJAN 29 28AZERBAIJAN,MOBILE 20 19BAHRAIN 79 68BANGLADESH 151 116BANGLADESH,MOBILE 151 116BRAZIL 484 242BRAZIL, MOBILE 43 40BRUNEI DARUSSALAM 207 145BULGARIA,MOBILE 20 18CANADA 1328 355CHAD 24 23CHECH REPUBLIC 239 160CHECH REPUBLIC, MOBIL 51 46CHINA 589 266CONGO 17 17CUBA 7 7CYPRUS 496 245EGYPT 73 64EGYPT,MOBILE 64 56FRANCE 634 275FRANCE,MOBILE 100 84GEORGIA 210 147GERMANY 496 245GREECE 433 229

COUNTRY MOB FIXGREECE,MOBILE 54 48GUATEMALA 67 59INDIA 396 218INDONESIA 299 185INDONESIA,MOBILE 141 109INMARSAT 3 3IRAN 68 61IRAN,MOBILE 61 54IRAQ 91 77IRAQ,MOBILE 54 48JAPAN 264 172JAPAN,MOBILE 46 42JORDAN 58 53JORDAN,MOBILE 46 43KAZAKHSTAN 273 174KAZAKHSTAN,MOBILE 58 52KUWAIT 72 63LEBANON 65 57MALAYSIA 723 290MALAYSIA,MOBILE 205 144MEXICO 549 257MOROCCO 114 94NEPAL 45 42OMAN 51 46PAKISTAN 97 81PALESTINE 40 37

COUNTRY MOB FIXPHILIPPINES 52 47PHILIPPINES,MOBILE 48 44QATAR 44 40ROMANIA 332 197ROMANIA,MOBILE 76 65RUSSIA 226 154RUSSIA,MOSCOW 425 227RUSSIA,MOBILE 150 114SAUDI ARABIA 55 50SAUDI ARABIA,MOBILE 51 45SINGAPORE 615 272SOMALIA 13 12SPAIN 653 278SPAIN,MOBILE 67 59SRI LANKA 65 57SWITZERLAND 463 237SWITZERLAND,MOBILE 51 46SYRIA 63 55THAILAND 528 253THAILAND,MOBILE 528 253TURKEY 312 190TURKEY,MOBILE 139 108UNITED ARAB EMIRATES 47 43UNITED KINGDOM 895 315UNITED KINGDOM,MOBILE 69 61UNITED STATES 723 290

ΜΑΙ2012

59


ALGERIA 105 49ANGOLA 67 55BOTSWANA 76 40BURKINA FASO 47 36CAMEROON 52 39CHAD 64 32CONGO 45 33EGYPT 76 85ETHIOPIA 33 31GABON 24 24GAMBIA 16 16GHANA 72 30IVORY COAST 32 32KENYA 55 42LESOTHO 37 26LIBERIA 33 21LIBYA 39 32MADAGASKAR 31 28MALI 44 32MAURITANIA 44 37MAURITIUS 121 121

BURUNDI 39 39CYPRUS 229 91GREECE 229 45GUINEA 34 34 MAROCCO 121 114MOZAMBIQUE 61 24NAMIBIA 67 28NIGER 41 41NIGERIA 67 67RWANDA 44 44SENEGAL 44 33SEYCHELLES 63 63SOMALIA 17 17SOUTH AFRICA 164 55SUDAN 54 54SWAZILAND 28 28TUNISIA 45 21UGANDA 43 34ZAMBIA 117 40ZIMBAMBWE 79 44TANZANIA 72 72

AFGANISTAN 43 33BAHRAIN 209 144BANGLADESH 153 164BANGLADESH (DAKA1 167 164BRUNEI 209 191CAMBODIA 128 128CHINA 287 287HONG KONG 287 287INDIA 209 255INDONESIA 105 128INDONESIA JAKARTA 209 128IRAN 91 72IRAQ 144 74IRAQ BAG DAT 176 74ISRAEL 287 85JAPAN 209 JORDAN 209 125NORTH KOREA 170 170KUWAIT 144 74LEBANON 82 47MALAYSIA 255 144

NEPAL 52 52OMAN 62 41PAKISTAN 89 89PALESTINE 45 41PHILIPPINES 62 56QATAR 52 44SAUDI ARABIA 79 79SINGAPORE 287 287SRI LANKA 114 66SYRIA 66 49TAIWAN 287 82TAJIKISTAN 45 45THAILAND 287 287TURKEY 191 45TURKMENISTAN 45 45GEORGIA 76 45KAZAKHSTAN 153 45VIETNAM 121 121AUSTRALIA 234 55GREECE 229 45CYPRUS 229 91

go...talk Africa

go...talk Asian

COUNTRY FIX MOB

COUNTRY FIX MOB

COUNTRY FIX MOB

COUNTRY FIX MOB

Now you can use go...talk for your mobile free!!!

Τώρα καλέστε δωρεάν με τη go...talkαπό το καρτοκινητό σας!!

Now you can use go...talk for your mobile free!!!

Τώρα καλέστε δωρεάν με τη go...talkαπό το καρτοκινητό σας!!

ΜΑΙ2012

60


DESTINATION Toll free LocalM i n u t e s

M i n u t e s

M i n u t e s

M i n u t e s

M i n u t e s

M i n u t e s

DESTINATION Toll free Local





Albania 150 200Albania mobile 45 50Armenia 120 150Armenia mobile 55 60Armenia Yerevan 130 196Australia 150 354Australia mobile 35 50Azerbaijan 75 90Azerbaijan mobile 50 60Bangladesh 120 180Bangladesh mobile 120 180Bangladesh Chittagong, Dhaka, Syhlet 120 180Belarus +mobile 60 60Bosnia & Herzegovina + mobile 50 60Bulgaria 200 409Bulgaria mobile 50 60Bulgaria, Sofia 220 410Colombia 100 142Colombia Mobile 61 75Colombia, Bogota, 185 423Croatia 150 335Croatia Mobile 50 60Cyprus 251 735Cyprus mobile 190 218Czech Republic 220 409Czech Republic mobile 50 50

Czech Republic Prague 220 1785Dominican Republic 102 147Dominican Republic +mobile 52 62Estonia 220 1315Estonia mobile 50 60FYROM 75 75FYROM mobile 35 40Georgia 200 220Georgia mobile 120 120Hungary 220 625Hungary mobile 50 53Hungary, Budapest 230 1315India 200 300India mobile 200 300India, Ahmadabad, Bangalore, Bombay 200 300India, Calcutta, Gujarat, Hyderabad 200 300India, Madras, New Delhi 200 300Kazakhstan +mobile 60 73Kazakhstan, Almati 185 423Kyrgystan +mobile 62 76Latvia 200 213Latvia mobile 60 72Lithuania 150 190Lithuania mobile 40 51Moldova +mobile 118 120Montenegro 90 110

Montenegro mobile 45 50Pakistan 75 150Pakistan mobile 75 150Pakistan, Karachi, Lahore 75 150Poland 303 1785Poland mobile 100 106Romania 200 387Romania mobile 60 80Romania, Bucharest 210 2083Russia + mobile 200 409Russia, St. Petersburg, Moscow 303 505Serbia –Yugoslavia 100 120Serbia –Yugoslavia mobile 45 60Slovakia 220 409Slovakia mobile 50 60Slovenia 180 324Slovenia mobile 45 50Turkey 200 263Turkey mobile 80 90Turkey, Istanbul, Ankara 230 409Ukraine +mobile 120 150USA, Canada, mobile 150 354Uzbekistan +mobile 78 102West Europe, Greece 150 354West Europe, Greece mobile 36 45

Algria 120 140Algeria mobile 80 100Angola 45 52Angola mobile 32 35Australia 150 354Australia mobile 35 50Bangladesh 120 180Bangladesh mobile 120 180Bangladesh+ mobile 200 301Bangladesh Chittagong, Dhaka, Syhlet 120 180Bahrain 128 208Bahrain mobile 67 84Brunei 138 239Brunei mobile 116 185Burundi +mobile 66 83Cameroon 90 92Cameroon mobile 75 80Central Africa Republic +mobile 44 51Chad + mobile 44 53Dem Rep Congo (Zaire) + mobile 45 50Dominican Republic 102 147Dominican Republic mobile 52 62Egypt +mobile 90 90Ethiopia +mobile 60 60Gabon Republic +mobile 95 141Gibraltar 150 354Gibraltar mobile 36 45Ghana 130 150Ghana mobile 60 64India 200 300Indiamobile 200 300India +mobile 250 301India Ahmadabad, Bangalore, Bombay 200 300

India, Calcutta, Gujarat, Hyderabad 200 300India, Madras, New Delhi 200 300Iran +mobile 100 111Iran , Teheran 150 180Iraq 180 189Iraq mobile 80 90Iraq Bagdad 171 192Ivory coast +mobile 60 65Jordan 220 515Jordan mobile 80 184Kenya 120 120Kenya + mobile 60 80Kuwait +mobile 95 122Lebanon 80 83Lebanon mobile 50 60Liberia +mobile 32 35Libya +mobile 26 29Madagascar+ mobile 46 53Mauritania +mobile 33 37Morocco 40 76Morocco mobile 34 44Mozambique 80 100Mozambique mobile 75 80Namibia 70 89Namibia mobile 30 33Niger 80 90Niger mobile 65 80Nigeria 100 115Nigeria mobile 90 100Nigeria, Lagos + Special Services 140 180Qatar +mobile 50 60Oman +mobile 37 41Pakistan 75 150Pakistan mobile 75 150

Pakistan, Karachi, Lahore 75 150Palestine 76 100Palestine mobile 67 84Rwanda +mobile 54 64Saudi Arabia 80 90Saudia Arabia mobile 60 80Saudi Arabia, Jeddah, Riyadh 140 220Seychelles islands +mobile 60 75Sierra Leone 65 75Sierra Leone mobile 29 33South Africa 140 160South Africa mobile 70 90Sudan +mobile 52 62Swaziland +mobile 78 102Syria +mobile 58 76Tanzania 53 64Tanzania mobile 42 49Togo 51 60Togo + mobile 39 44Tunisia +mobile 38 80Turkey 200 263Turkey mobile 80 90Turkey, Istanbul, Ankara 230 409Uganda +mobile 70 78U.A Emirates +mobile 60 75Yemen +mobile 40 46Zambia +mobile 130 200Zanzibar +mobile 42 49Zimbabwe 120 120Zimbabwe mobile 60 75USA, Canada, mobile 150 354West Europe, Greece 150 354West Europe, Greece mobile 36 45

Παγκόσμια Επικοινωνία - Κλήσεις και από Κινητό / Worldwide Communication - Calls from Mobile


ΧΡΟΝΟΚΑΡΤΑ CALLING CARD


East Europe Balkan

Middle EastAfrica

Για περισσότερες πληροφορίες επισκεφθείτε μας την ηλεκτρονική διεύθυνση www.roadkiosk.gr

Εξυπηρέτηση πελατών 211 180 1082Οι υπηρεσίες παρέχονται από τον όμιλο υπηρεσιών IDT όπως αναγράφετε στην κάρτα σας



Κεντρική διάθεσηTηλ.: 210 33 02 840


ΜΑΙ2012

61


Country 3€ 6€

Country Fix Mob Country Fix Mob Country Fix Mob

Γ ι α ο δ η γ ί ε ς χ ρ ή σ η ς κ α λ έ σ τ ε 8 0 7 - 1 9 2 3

Country 3€ 6€ Country 3€ 6€Albania 35 75Albania mobile 13 28Armenia 35 75Armenia Yerevan 61 129Bangladesh 51 107Bangladesh mobile 65 136Bulgaria 88 184Bulgaria mobile 14 30China 138 288Cyprus 125 259Cyprus mobile 34 71Egypt 27 58Egypt mobile 19 41Georgia 72 151Georgia mobile 27 57Greece 104 215Greece mobile 19 42

India 61 129Indonesia 43 91Indonesia mobile 30 64Iran 32 69Iraq 56 117Iraq mobile 26 54Iraq Baghdat 77 161Jordan 72 151Jordan mobile 35 75Lebanon 34 71Lebanon mobile 19 41Moldavia 30 62Moldavia mobile 17 35Nigeria 26 54Philippines 30 62Philippines mobile 31 68Romania 88 184

Romania mobile 34 71Russia 68 143Russia Mosca / St. Pittsborough 138 288Russia mobile 65 136Senegal 21 45Senegal mobile 14 31Sri Lanka 30 64Sri Lanka mobile 28 60Syria 22 47Syria mobile 18 38Turkey 72 151Turkey mobile 21 43Ukraine 34 71Ukraine mobile 23 51U.A.E 18 41U.S.A /Canada 134 288Uzbekistan 42 91

AFGANISTAN 40 40ALBANIA 130 35AUSTRALIA 310 70BANGLADESH 240 240BULGARIA 140 24CANADA 310 310CHINA 310 310CYPRUS 310 180EGYPT 70 70ETHIOPIA 36 36ALGERIA 105 25ARGENTINA 310 75ARMENIA 75 55BOLIVIA 70 60BOSNIA 60 30BRAZIL 220 90CAMEROON 40 35CHILE 230 165COLOMBIA 180 100CROATIA 276 40DOMINICAN REB. 195 80ECUADOR 70 30ERITREA 30 30ESTONIA 230 30GHANA 40 40HONDURAS 60 50HONG-KONG 280 310IRAN 94 70

EUROPE 290 70GEORGIA 190 110GREECE 290 70INDIA 300 300INDONESIA 240 180IRAO 130 65KAZAKSTAN 140 66MOLDOVA 64 50MAROCCO 200 25NIGERIA 90 100ISRAEL 310 140IVORY COAST 40 305JAPAN 200 60JORDAN 90 73KENYA 90 112KUWAIT 180 100KYRGYSTAN 65 65LEBANON 84 48LIBYA 31 24LITHUANIA 190 100MALAYSIA 310 200MALDIVES 13 13MEXICO 154 70PALESTAINE 50 50PANAMA 180 60PARAGUAY 165 100PERU 310 60PUERTO RICO 240 50

PAKISTAN 165 165PHILIPPINES 60 50POLAND 310 94ROMANIA 310 100RUSSIA 100 90SAUDI ARABIA 90 70SYRIA 73 51TURKEY 230 170UKRAINE 82 70U.S.A 310 310QATAR 52 30SENEGAL 46 30SERBIA 73 25SINGAPORE 310 310SLOVAKIA 220 56SOMALIA 18 18SOUTH AFRICA 170 64SOUTH KOREA 310 170SRI LANKA 130 100SUDAN 65 70TAIWAN 300 100THAILAND 265 265TUNISIA 31 21U.A.E. 30 50URUGUAY 130 50VENEZUELA 310 130VIETNAM 165 165ZAMBIA 110 58

ΜΑΙ2012

62


M i n u t e s

M i n u t e s

M i n u t e s

M i n u t e s

M i n u t e s

M i n u t e s

M i n u t e s

M i n u t e s









Afghanistan +mobile 29 33Albania 80 122Albania mobile 25 30Algeria +mobile 59 55Argentina 175 612Argentina mobile 150 282Argentina, Buenos Aires 272 490Armenia 100 100Armenia mobile 38 47Armenia Yerevan 104 196Australia 222 1633Australia mobile 37 46Banglandesh +mobile 200 240Brazil 140 306Brazil, mobile –debit 50 68Brazil Rio de Janeiro 188 700Brazil Sao Paulo 204 1633Bulgaria 148 408Bulgaria mobile 30 35Cameroon 68 92Cameroon mobile 42 51Chile 163 408China +mobile 282 1225Colombia 111 188Colombia mobile 62 88Colombia, Bogota 175 700Croatia 132 326Croatia mobile 32 37Cyprus 136 700Cyprus mobile 104 218Czech Republic 158 408Czech Republic mobile 39 48Czech Republic, Prague 181 1633Dominican Republic 106 168Dominican Republic mobile 52 69Ecuador 48 59Ecuador Mobile 32 38

Egypt +mobile 90 120Eritrea + mobile 25 28Ethiopia +mobile 28 31Georgia 111 222Georgia mobile 46 57Ghana 73 111Ghana mobile 50 64Greece 222 4900Greece Mobile 37 45Hong Kong + mobile 800 800Hungary 168 612Hungary mobile 44 53Hungary Budapest 196 1225India 90 136India mobile 90 160Indonesia, Jakarta 98 175Indonesia mobile 56 76Indonesia +mobile 170 210Iran +mobile 71 111Iran Teheran 125 125Iraq 200 240Iraq mobile 100 120Iraq Baghdad 132 245Israel 213 85Israel mobile 71 92Japan 153 445Japan mobile 47 60Jordan 1168 700Jordan mobile 96 184Kazakhstan +mobile 74 100Kazakhstan , Almati 136 24510Kenya 65 83Kenya mobile 40 51Kenya Nairobi 76 119Lebanon 63 83Lebanon mobile 36 43Liberia +mobile 29 33

Libya +mobile 28 32Lithuania 106 188Lithuania mobile 40 51Madagascar + mobile 34 55Malaysia 175 816Malaysia mobile 800 800Mexico + mobile 132 700Mexico, Mexico City 181 700Moldova +mobile 56 72Montenegro +mobile 30 34Morocco 38 45Morocco mobile 26 29Nigeria 98 128Nigeria mobile 54 69Pakistan +mobile 90 120Panama 144 350Panama mobile 57 87Panama, Panama City 175 816Paraguay 76 108Paraguay mobile 50 66Paraguay, Asuncion 100 144Peru 132 272Peru mobile 45 58Peru lima 168 612Philippines +mobile 70 80Poland 222 1633Poland mobile 69 106Romania 122 376Romania mobile 36 45Romania Bucharest 213 2450Russia 122 245Russia mobile 117 400Russia Moscow 288 490Russia St. Petersburg 188 490Saudi Arabia 54 66Saudi Arabia mobile 42 52Saudi Arabia Jeddah 79 125

Saudi Arabia Riyadh 111 222Senegal 47 57Senegal mobile 33 38Serbia Yugoslavia 80 113Serbia Yugoslavia mobile 33 39Singapore +mobile 480 490Slovakia 153 408Slovakia mobile 37 45South Africa 83 122South Africa mobile 38 51South Korea 272 612South Korea mobile 123 369Sri Lanka + mobile 60 77Sudan +mobile 53 68Syria 60 70Syria mobile 50 55Syria +mobile 35 42Taiwan 233 612Taiwan mobile 78 192Tanzania 43 51Tanzania mobile 19 22Turkey 148 306Turkey mobile 48 61Uganda +mobile 56 78Ukraine +mobile 75 102United Arab Emirates +mobile 37 44Uruguay 85 132Uruguay mobile 37 44USA, Canada, mobile 222 2450Uzbekistan +mobile 67 100Venezuela 148 445Venezuela mobile 47 61Venezuela, Caracas 196 1633Vietnam +mobile 55 77Zambia +mobile 106 196West Europe 222 2450West Europe mobile 37 46

Albania 85 105Albania mobile 25 26Algeria 80 96Algeria +mobile 50 56Argentina 157 315Argentina mobile 46 55Argentina, Buenos Aires 230 857Armenia Yerevan 109 120Armenia mobile 37 42Australia 222 545Australia mobile 50 58Azerbaijan 48 56Azerbaijan mobile 41 48Banglandesh +mobile 240 270Bolivia 100 142Bolivia mobile 56 142Brazil 193 500Brazil, mobile 60 74Bulgaria 139 230Bulgaria mobile 33 36Bulgaria Sofia 146 300Burkina Faso +mobile 31 34Cameroon +mobile 48 55Czech Republic 181 428Czech Republic mobile 42 45Chile 162 333Chile mobile 39 40China +mobile 240 545Colombia 157 315Colombia mobile 60 60Congo +mobile 49 58Cyprus 200 545

Cyprus mobile 109 146Dominican Republic 82 122Dominican Republic mobile 43 45Ecuador 57 60Ecuador Mobile 34 38Egypt +mobile 110 130El Salvador 62 76El Salvador mobile 53 63Ethiopia +mobile 27 27Gambia +mobile 27 33Georgia 105 136Georgia mobile 29 50Guatemala +mobile 55 67Honduras +mobile 32 35Hong Kong + mobile 272 1500Indonesia 84 93Indonesia mobile 51 54Indonesia +mobile 205 240Indonesia Jakarta 96 187Iran +mobile 64 70Iraq 240 270Iraq mobile 120 150Israel 30 45Israel mobile 72 82Japan 146 272Japan mobile 44 51Jordan 210 210Jordan mobile 70 67Kazakhstan 73 73Kazakhstan , Almati 133 230Kyrgyzstan +mobile 60 73Lebanon 60 62

Lebanon mobile 36 36Libya +mobile 30 33Macau +mobile 30 33FYROM 48 56FYROM mobile 22 24Malaysia+ mobile 195 428Mexico 200 545Mexico + mobile 40 50Moldova +mobile 54 60Mongolia +mobile 88 135Myanmar (Burma) + mobile 24 26Nepal +mobile 30 34Nepal Kathmandu 74 96New Zealand 166 333New Zealand mobile 30 30Nigeria 96 122Nigeria mobile 30 30Pakistan +mobile 110 140Panama 181 428Panama mobile 61 76Paraguay 76 105Paraguay mobile 50 59Peru 212 400Peru mobile 31 34Philippines +mobile 70 80Poland 222 461Poland mobile 60 75Qatar +mobile 30 30Romania 160 181Romania mobile 34 45Russia +mobile 136 181Russia St. Petersburg 222 750

Saudi Arabia +mobile 38 45Saudi Arabia, Jeddah, Riyadh 84 120Serbia Yugoslavia 84 93Serbia Yugoslavia mobile 28 30Singapore +mobile 240 1000Slovakia 215 193Slovakia mobile 30 34South Africa 90 115South Africa mobile 37 42South Korea 193 500South Korea mobile 101 146Sri Lanka + mobile 54 62Sudan +mobile 48 50Syria +mobile 70 80Taiwan 193 500Taiwan mobile 72 92Tanzania +mobile 48 56Thailand +mobile 181 400Turkey 102 171Turkey mobile 40 40Ukraine 75 84Ukraine mobile 58 61United Arab Emirates +mobile 36 36USA, Canada +mobile 222 666Uzbekistan +mobile 76 82Venezuela 181 400Venezuela mobile 42 48Vietnam +mobile 54 65Zambia +mobile 107 162West Europe , Greece 222 2450West Europe mobile 37 46











ΜΑΙ2012

63


International prepaid card 5€+1δώρο Destination Fix Mob Destination Fix MobALGERIA 105 30ANGOLA 76 70BANGLADESH 240 240CAMEROON 70 40CONGO 20 20COTE D'IVOIRE 50 30CYPRUS 310 180EUROPE 286 80EGYPT 115 115ERITHREA 30 30ETHIOPIA 50 45GAMBIA 20 20GHANA 125 60GREECE 286 80GUINEA 25 25JORDAN 90 70KENYA 90 112INDIA 465 465

KUWAIT 180 140LEBANON 80 70LIBYA 40 40MALI 40 35MOROCCO 207 40NIGERIA 120 120PAKISTAN 165 165SAUDI ARABIA 90 70SENEGAL 80 65SOUTH AFRICA 180 65SRI LANKA 120 130SUDAN 70 60SYRIA 84 60TANZANIA 45 50TURKEY 230 170TUNISIA 40 25UN. ARAB. EMIRATES 40 40UNITED STATES 240 240

Country FIX MOB Country FIX MOB Country FIX MOBAlbania 110 90Argentina 201 290Armenia 81 92Australia 180 258Azerbaijan 54 60Bahamas 100 122Bahrain 70 80Banglandesh 200 198Belarus 34 35Bosnia Herzegov 45 48Brazil 120 153Bulgaria 176 237Cameroon 60 65Canada 180 258Chile 190 275Colombia 105 130Croatia 90 107Cuba 9 9Dominican Rep 69 80Ecuador 50 54Egypt 70 79

Egypt mobile 80 90Estonia 140 184Georgia 180 244Ghana 90 106Guatemala 50 56Hong Kong 100 125India 210 315Indonesia 70 80Iran 70 80Iraq 100 122Israel 180 258Japan 180 258Jordan 45 50Kazakhstan 55 60Kenya 55 60Latvia 100 122Lebanon 60 67Lithuania 84 102Madagascar 35 38Malaysia 140 183Mauritius 50 56Mexico 56 62

Moldova 65 71Montenegro 47 49Myanmar 20 21Nepal 35 38Pakistan 80 91Peru 150 194Philippines 57 65Poland 220 234Puerto Rico 201 290Romania 200 289Saudi Arabia 50 56Serbia 85 100Singapore 85 100Slovenia 110 136Thailand 110 134Trin. &Tobago 47 52Turkey 120 149Ukraine 75 84Uruguay 65 72Uzbekistan 65 74Venezuela 140 177

*ΚΛΗΣΗ ΚΑΙ ΑΠΟ ΤΟ ΚΙΝΗΤΟ ΣΑΣ!!!CALL FROM YOUR

MOBILE!!!

Καλέστε χωρίς χρέωση στο 807-8015 (από ΟΤΕ)

Russia 150’Moscow 220’ St. Peter 220’

FACE Card

5€USA

217min

UE 180min

China 280min

UK 180min

Syria 65min

ΜΑΙ2012

64

RetailΕΦΑΡΜΟΓΗ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΛΙΑΝΙΚΗΣ ΜΕ ΑΥΤΟΜΑΤΗ

ΕΚΔΟΣΗ ΑΠΟΔΕΙΞΕΩΝ

KIOSKNET Magazine June 2012

Documents

Transcript of KIOSKNET Magazine June 2012