Kadhal kadhal a4

50

Transcript of Kadhal kadhal a4

Page 1: Kadhal kadhal a4
Page 2: Kadhal kadhal a4

���������������� ��� ��� ��� ������� - - - - ����������������

���������������� ��� ��� ��� ������� - - - - ����������������

�������� ������������ ������������������������

���������������� � � � ������������� : : : : http://://://://FreeTamilEbooks....com

��������������������

� � ��! ����"# $%�&'() ����* +,�!�� -$."-'�/01., �)3,�!��-( � � ��! ����"4�� 5!�� %�&�� -&�-�!� ���/0 �&6�1. �78-(���5�/ -( �39, -$.39 +,�9 +:�.

Page 3: Kadhal kadhal a4

++++////0;0;0;0; ����9999���������������� ��� ��� ��� ������� <�<�<�<� = = = =>�>�>�>�����9999 �������� ������������ ������������������������������������������������������&��&��&��&������������????���� @ @ @ @����////�-&�-&�-&�-&���� &� &� &� &�����A 6A 6A 6A 6)))) BBBB ((((A 6A 6A 6A 6)))) BBBB ;� ;� ;� ;�4( 4( 4( 4( �6�6�6�6����������������Free Tamil Ebooks – C C C CDDDD��0��0��0��0"""" - - - -7>7>7>7>++++DDDD����//// -�; -�; -�; -�;"#"#"#"#��0 ���0 ���0 ���0 ��E�E�E�E;6���;6���;6���;6���

Page 4: Kadhal kadhal a4

���������������� ��� ��� ��� �������

<�<�<�<� = = = =>�>�>�>�����9999

�������� ������������ ������������������������

���F�� – [email protected]

�� – �'��.

����: http://://://://FreeTamilEbooks....com

C�6� ��!1 �H9 <� IJ,&��;&��&.

+,�� Creative Commons Attribution-Non Commercial-No Derives 3.0 Un ported License

��6'�; +�� �9: ����M ���5

���F��: socrates1857@1857@1857@[email protected]

���� – �?� �5!���& +R�, �9�-��� ���� S� � =T$&� +U53�(�&�9 . ���8& ��6��8E� J6 �����/ ���U!�� �($81 . -6�����/ ���U������ ���;5$81 . ���� ���� C�� C��6�.�V9 =1=�T �"-';�V9 , C���"�-��!��. ���78 ���65��;9 �'��� �������;5?1 �� �9 . ���� ���� CW9 � ��� C� �X � �� =�$� ;?��9-D��� ���;5RJ&�Y #!����$E� $81 . �� S��9 �-,& CZ!��0����6 . ;?� �9-D��0 �6 $& ����-( 5[ � C� � �-�1��� =>3���6 . ��?��V9 � ��� -("-5�H � 4( �9 . �?� ��� , +D�H�;&�X V9 ;?�� �6�9 , =�61 ;?��?��� �8�Y �� �9 C�\��!�� �6�9 . C� �0!�� �� CZ�& � ����& , ���6�� �&�,!1��E'�/0 :-5�H �] �>"-�� �?<�6 +�� � +� & :-5^%_��W �9 C� �>�&!��, !1 ���/$�8� . ��V9 C���CZ�!`:(& ‘J��J ��.� ‘.�9���5 , =�b� , -�6��U� , �.U���5!���&� �7�9 �6c6$� C��� =>��"-�!�& ^%_��� , C�W�;&CZ!1�H �!���;5?1 I�.�!1�9 �d� ��� -���e , $�65e

Page 5: Kadhal kadhal a4

I]$�&�� � �?<f�@�& C� �>�&!��, !1 ���/$�8� .

Page 6: Kadhal kadhal a4

1111

������������

‘�RJ ! S� �-�:h -*6 +�� -� �1W RJ ����&� . =0 i =(RJ �-�';���, -� �W9 . = -� �8"�-�6�9 i = �:�U�& -�!1'� �� �W9 .�"4!�> = -� �8 �.!16 i =0 -� ��� �8 CD�&�Rj9 �( � -�!�WRJ ��� , =)�0� ��� . =1 �"89 i �6kT� \��� l; = +�� -� ���';� .=�� ���, = �:U �'�9��� -� �W9 . �8 CD�c9 -� � l;�1 . � $&��= �Z!1 � kT �"4!�> l; +� �:U m; '8�� . ’ C�� ��W�;&='�*��0 =/�oJ��� �:U� . �?� =>3�.��� S��5!�� ;�����"-�;9 ��Y1���:(�?� ��W � ���� ?1 ';1 C�� �_&������6�:��� ?

‘="89 �RJ ’

�:U_� =�!��'; ='�*��� ��Yc�$ � !���8 ��';�� ��� .

‘="-89 , �-�:hD�H � -*6 ���:' =( �81 �.�9- 4( �9 . I��4( ������,�& JhD��D� . =' � ��9 �;9 , =D�0 �6�Y �8 ���,���:; l;�1 . =D� $'; �� ��Fj8���, ��� �-�W9 .’

‘=1 C"-( �RJ ?’

‘=1 �.�9- J94/ �RJ . C"-39 +� - �!16 +�� ; ��� ��&��-�D��0�& RJ� �W9 . = +�� -� �8 �.9 , C��"-� �"�-�6�9�:� �� ��'�;�8 ?, =R��� +����; �:U�6�& C�� ����W� �-�6�� �� ! �?� ���, =?� �-�:U -�!1'�; +� - �!16 �� � q".:�$';4'� �-�;W9 �RJ . =���.9 +� - �!16 �.r; �'�9 =:; '.��. i�.����( �� �-j8 ;&6� *6�9 +�;� -:[ '��YD� . �8?1;�� �RJ . i�-�'8 4'� �6� �;�6 �-�;8 Dl.9 ���, V� �� �W9 . #,c�� ?’

9 9 C�� -j��� �U ��Y ��6�& I'( '� =F����� 68 -*j ���

Page 7: Kadhal kadhal a4

��!��?��� . �����6�9 =�;9 �-�"�-�$8 �;��_� ��?�W ��:U_� =>�.�/ 4.� (�� ��5 ��"�-�� �� ����!�1 C�6�9 . 14&�_� ��Y , �?���& �T?� ��W � C�6��� =W�;& ���� ��� .-!��1 �(!�19 C"-(�&"-(�&� =(!1 4(!1 S� -�f�; _ $�C6 '.�_ * ("0��� 4, � ��5!1 ';�5 =W�;& ���� . T �9�-�6��u, ��� �.!�� ��� �-FJ� ��W�;& -("# ��3��0=� $ ���:�; =�5?�� =�!� �.!��6�& ��;J �-FJ7� ��,!1 m�9\�6 �!�/0"-';�� . ��;J �-FRJ7� +,!��� J��.' , �. ��-��8���0 �,&�Y S� ���*;� �/ �7�!��5?1 =�� =3'*;��(D*v;�' I$ ';�� . S���8 =�.!` �!�� ��?� ���� CZ"4& #.-�5 S���/ �& ��'� =�� �; ��&6 , =��� �'�!����> �������:�;��W� ���, �;&�!1 �� �& �; $ ';�� . #1!���@&�Y =>����� �� , 4����� ��_� �-���J&5 I��/ . ��_� ���� 7� ����� �� �9-���0 7� , =W�;& =!�� � ���6 . �-�9-�6�� �'�/ ���6E���� ���';�5�/ . -Jc;���� �,�� . =W �9 ��5!1 ��"-�� C�!1?��� , ���� ����-�� ;!���/ . ���"�-� S� �/ ‘I LOVE YOU ’ C��=/����f ; , =���.9 �_� IwE5!���T� �:U�=�0 ���f"-��Y �_;9 ����6 , '# ��� =�0!�&��9 ��Y��� .

���� ��u, ��� I:� . ��� =W �/ -�';�9 -;-;"#9 ���F�9=����Y!��_�?�1 . ���6E� =�0 �'�9 -�5!�.��� ��?��?����"4.R����& ?�� ��1 . �/�0\8Rj(��,� , ID��D�� 4D �65 x �H9, =�7� ��'��� �/�0 �65 ��V9 ��� , �?�� \8!�� �-�9 =T��Y��'J&�!1 ���:(�?��/ =/ . -*y� \�8?��?� l';�9 �5��78�9 ��:( =�� ��D�Tf� ��?� 4D \8 �.�d� , =/�� $&1�-�6� �_� �J�&!�� $&1 . ���6 ��94&�� ��!��"-�5!���( , =)03 =T��Y =�� �;?�1 C�6�9 . ��9\8!�� Z9=� �-�f�?� =�� l?�� �5!�&�Y 4��"-'� , $� C�!1 z"-'(� �, ��#�D�H �9 ��;-'; �;!�� S� ��\8 *( �5 �-�'�9 , , =�7����F�9 ��� J����E� ��i�9 ��?�1 . �D�!��� I� {� $ , �0��=T��Y!��,?�1 =W � . �-:�H � ���.U���� �:�/�5?�Z �9-(&�Y �� �9 . �H � ����6� �:�9 . �6��0 ,-*|�� ��?���� =�� +�'�;"-�5!1 '� �'�9 ?��� . C�� ��Y& ?��_� �9 �6�.!��( :� .!����R��Yc9 . ��� ��?� J,"�--( �'(� ��?���8 -�5!�� , =�!�\�;�� ��9#!1�0�Y =�;9���8�;?��� . =�� =T$� ���-D�� .J"-�7�/ -* *;�:' ?1 ; ,��@�& ��6��� =�� 4���6�& ���� =�����6�d �:�4(!��� .

=��4� �:UW � �-����Y1 ���6�d �' =(!1 '� . ������� .

‘C?� ���6M �RJ ?’

Page 8: Kadhal kadhal a4

‘(4( -�f�; _ ;� . -5*' �&5 d�Y� -:[� �� . ��W9 C��(-�5'���'W ��,6 .’

‘�-�:h �-� �RJ ?’

‘��,6 ;� . =0 ���� � ���66 ��� -�5!��� . ����| ��6 �RJ . �:;�� , �:U�6�& ����8� �RJ . C���6 �(6 �RJ . ="-(�& j5�W }�1 .m("�-�Y C��6 �1-�� , =?� �- � ="-(�& C'( S�� �W9W ���W1 . ’C�� #69- I.94!�_;9 �:U� =��8& �/�Z19 ��'(��-'� ���:(�?��� .

‘�RJ ! i C�� -:h �&� C� �!��,&�1 . +� �D�RJ& ��. ' -:U S� @����V .’ C�� ��&D��69 -*~ � ��!��?� �:U_;9 ��� ��';4������W�;& ='��� �-�@?��� .

���6Ef�?1 #f�&"�-�� ��?�� , =/ ?�4� ="-(�& Cf&���� .�:U� �'���6 , =D$�?� ��u, ��U5�/ -6,��: =/��������?�1 . =�0� �5�/ &��.c9 �� ���� =�� ���@c;� J,!1�-J ���:(�?��/ . � ��;E� �9�(!1 ���:(�?� S� ��0����0"-�5!�19 -�5 ��Y��?� �- �� C�!1 C'��-�'� -;9m'( ���:(�?��� . S)���!�W9 �D��� =(��&�Y �� �9 :-5��;9�D��� =�� -��!�� ��'( ���:(�?��5 .

‘��"0 . I j6� �?� C ��96�9 C� ���� �"- ��'��;� ’ C�8�� S�� .‘�� v' . A &9 ������ �- C \B A �-�� ’ C�8�� S�� . ‘C��;� -* �1 ?�.�.!1 � .� ��'�;D�1 . ��06 ��?1 ��56�& .�-��8� �RJ’C�8�� S)���W9 =W�;& :-5��;9 �!� ����f ���:(�?��5.��W9 J6�.� =�0 ZD$ �1�-�� -�5!1 ���:(�?��5 . �_!1��?� ��0�5��0� , ��0 �:�9 ��U��1�-�� �D��� �U��-���C�!1 =9-�_ �.Fj � ��:( ���:(�?��5 . =5��0 C�6�9-�5 �9�-�1 ��:(� +R�!�7�� ���� ';�� ��� . ���� m.03 ������-�!�&�� I��6�Y +;_�?��� �:U� .=?�.!�7� -* .39 , �-:�/C�6�9 ����� }8 , I:�/ C�6�9 4� �Ef� }>��5�/ . ���������Y -*yW/ #�?1 =/ �� ��;!�� =�;?��� . -�';!��m.D�'(&��8 =�;9 �-�!1[?1 ��&� �9�� =�0 �-J��/ .

‘=:U� ! ���F�9 4���( �/� \�VD�U� . C�6��9 �� �8�D� . "�* ’

Page 9: Kadhal kadhal a4

2222

������������������&��&��&��&����

mY �E���0 ! +D�H � �-�'(&�� S�!� ?1 ';�/ C�� +. � l8 \��!���W � ‘=:U�’ C�8 �5!�� �.����Y =� ���� Sf!1 ';1 . �)03=T��� ��� �"-(�&�� ���v.��� �5!���& ��'� l�9 C�� =�=>?��?��� \R�&9 ���6��0E� =?� �-�?�W/ }>E� ����';�� .=W �/ j5�.�� ���9 +R�?��6 �/ }>E�?�1 .

‘=:U� "�* . �/� \�VD�’ C�� ��-(c9 =/ l>&�-�1 �(!��J�> ';�� .

‘&��� +� � =:U� ? ="-(�& -0�5W ';�W RJ ��� , =)�0���� .’

‘� C�� �"# -:�U� . C1 � �',D� ’ C�� �:�6D$&��8 =/ ��';�/ .-�9 , =?� 18 &1 �D�� � ��u,E� ����0�� &��.��8 ��,&��S�_;9 �'� �D$&1 =�5RJ�&c9 J>1 �6 �!��c9 +:;� $ ';1 .

‘i S� �D��&�9 -:U6 . C�6�9 C� �"# ��� . ������ �; =:U�W����� , �Fj ����.�&�6�9 �-!1��� .’ C�8��8 ��94 ������YC�,� �� �9 l';!�� 6 $&��8 -(�& �� $ $094��� ��� . ��_�\�6�& �:� =D$�?� �-�'( ���*(E�� � +/H �/ I�?�9 }7-; ,��W9 J6� � �� �"4!���9 C�� I!��"-'� ���:(�?��5�/ .

‘�; �:U� ! �8D� ;� .’ C�� l>&��8 �:U_� -��6 C�5-�.��� =�!�\�!�!�� ������Y �8D$ , C�,� ���-'; � ��;�& �� $ ;?��� ���.=W �/ ���9 ���"-�!1 ���:(�?�1 . -�-� ��/ , S� ������0C�!1 �Z!�� �'(E�?��� l; J,!���8 �8?��"-�� . I����5!��&�� ��!1 ';��0 C�� ���W/ =Z���8 S� J��.'�;"-78�!��� .

Page 10: Kadhal kadhal a4

‘C�� �RJ IRj ?’ C�8 �:U_� ��/ � -!1\�;9 �@!1 -�� l>��� .

‘��6 �RJ ! � ��' I���';� . ’

‘}�;� ? =H � #( ��6&� ?’

‘��6 �RJ . = C�� =:U�W ����f';�;� ’ C�� ���:�; �Z�Z �l>��� . $';!�'; =Z1 �9 \�6E� ��?��� . �:("-�Y o'�;=�;?�19 =W�;& -� �� �:�.�� ��&"�-�1 +�� .

‘ � �RJ . �0�9 S� IH . = �F�"-�!�&� ? �6� �/0 Cf � -3;5xj� ���, . �/0 �!�, ��&�';9 ��?1$'� m5 zW �-��8� �RJ . �="-� �:;�9 �;�W ����f�"�-� . +� � ��j �� ��1W ��� '�'�;� ’ C�8�� �:U� .

="�-���& �5!���/ m.03 ��W � I��6�� ��?�� �9 . =�!� �-�?1?�4� =�� }>& ��W � o'�;R���8�;c9 �.9 C�6�9 �Z ���9=/ =:U� C�� l>& =?� S� ��(E� ��!�.�� ��?�1 . R�� ! ������ � =$';�-�E� ��l;�1 . =�."-'�'�;�9 . = �'�9 C����Y� ? ���4�� ��,&�� S� �-&� =:U�W ����6�� ����������V� ? =��6 �"# ��6 . =H9 ���66 �6� -�5!���0 ! ="-89C1 � =:U�W ����f�"-� ? S��0 C�� #( ��6�&� ? C�6�!1 �9��.U9 CD�"-� ��� . =� ���,�& C����; ��6c9 ���F�9 Z ��&��� �8��6 ��� =H � 9�0 #( �6 . �1�-��� }�����\��!1 ���:�; o'�; =�;?��� . �78�'��� o'(W/ C�6��.c9J, ��!1 ���:(�?�� =��8& ��9 ��r���Y ��W�;& =�8E_��;D$ $;?��� . �1���,&�� 1�-�. ��9 S��H9 =W � ��?�1���6 . I��� S��8 �'�9 +��&�Y ���W/ ��!1 ���:;�� . �X3=�0�� ��� .

=�!��/ �:�9 ������Y $094 =/ -&[ �9 =���-�?�� }>���.�7�8& ��9 =/ �'�9 ="-( ��� =�T ���f�?��� =�� o��.���>�"-�� . =W ���� ��;J -(E� J>1 �; '� ‘� �6’ C�8 �_&5��U5��� �,&����& �:����/0��� +/�0 ��T?��� . C"�-�19��;J"-(E� �'��� -&["-� �����8&�Y +/�0 ��T1 , �:; ;5+'-; =�� =>?� =��� �9 IR�,&!�� }7-�!�E�?�1 .=�0"-�5!�19 -6 �����0 ��!1 , J6�.!�/�&��8 +/�0 ��T?��� .=/ \�����:(�?� �;!�� =�!� S�\�;!�� =�;?��� . �7� =�0

Page 11: Kadhal kadhal a4

��' =(!1 ���:(�?� =�� ��D�/ ���9 �!�9 �;!�� ���-';�.���8& ��9 �/�0\8 j(��5 , I��� ���f& i6\8"x �H �/ ��1�D�!�� , ��, =D�!�� ��8!��?��/ . I��� �7� -�5!��?� �-�f����9 =W � ��'J&� � ��6 . ��8�Y �.3 �Z19 1E� ���/0����0ET?� ��9��� ��U"-';1 . �7�8& J,"�-�f ��� =�;9 ���6 .=H�;& ���@�/ ��!�.9 d�f&�Y ���&(!1 ���:(�?��5�/ .=5�H �/ �-�9-�6�� �-Rj�/ �D��0 C��� C"-(�&�6�9 ��'=( $8�5�/ C�-��"-7>�& ��?�1 . �:U� ��u, � $09- ��W9S��[�.9 I$ �9 C�-��� , ��� =_�6��� ����6��Y =�0��D$��� .

‘="89 . C?� ���6M iD�6�9 ?’ C�8��8 =�� ���@��0"-�5!1 ��';����� .

‘(4( U� . iD� ?’ ���F�9 +;�xJ��7�-�� =���.9 TT���&�( ���:(�?�/ �_� ��/ � -�6�!���8 ��/ �& CZ"4��/.

‘� ���'.� -�f�; _ . C�� (-�5'���' ?’

‘�D� �V�-�9 J.C* , � �'�9 �.J.� ’ C�8�/ =/ . �� ��1 � 4(!�/ ,��� \��!���8 �9"B';5 �E�* C�!��"-1 =W � IR�,&!��=� � ��6 .

‘�094/�0&� iD� ?’

‘I��DU� . C"-( �:�4(RJD� ?’

‘�6�* RJ �:�4(R��� .’

‘=:U� ! Rj9�� m';��D� .’

‘iD� C�� ��.� ? �- �� ? m'.1 � .’

Page 12: Kadhal kadhal a4

‘��6� ! �D� m'��� iD� ��D���'(D� .’

‘� �.("-� . �6� m'�D� .’

4� ��� ��&�Y ���;5?� +�.&�;��/ d�f&�Y ��8!1D$&1 . ��_;9, �, �&�(&/ �-&5 ��f_ C�-19 , m.��Y CV9#?���V��Y��?��� �-&5 ���$ C�39 , ������!� �-&5 .9&� C�39��,?1���:;�� . -�V � �_� �-&�.c9 =5�/ ��,?1���:;�5�/ .�5��� �-R�� �&7JE�> ��'-1�-�f�?� =/ , ��_;9 ���-���';��� C�-1�-�� J>1 } �!1;� -�5!��/ .

‘="89 ��f_ . +����; �-*' q"�.:' �-. ����6�� '�'; ?’ C�8��=����� �� -�5��&!��"4��� . =/ ��!�� J>1 �'��9 , \�8&IV9 ��?�1 .

‘m �0� ? � �-� ��&� @ . ’ C�8 ��f_ .

=�!���(�&

‘��6� ! C� �-� ��� . �* � �' B ��&� . +D� �-� ����&� �� � ’ C�8��.

=/ -��619 l8��� ��6�& �_?���8 J,"�- +�5!��/ .

‘C�� +D� "�.:' �-���';�D�0� ? -�9 ��� �-�6 ?’

‘zRz . ="-(�&�6�9 ��6 . = S� -&?��D���/� . &�5$';c9 =)0��-���';� . -!���1 � iD� �8 �!1 =0 �'( '�'(D� . =��� ’ C�8�/��f_ .

‘9 . �� ��f_ . i�& ����V"-� . i S� �-&�� ��?1 , �0 -�!1 �-�6�9W i

Page 13: Kadhal kadhal a4

. . ��5W +�� � =:U�W ������ i C�� ��Y ?’

‘�" �"#W �.:� =. '�"�-�U� .’

‘=;;� ! � ���F�9 ��q";� ��:(� -:['�;� ��f_ . i ����8 ���,�.:� =. '� �W9 ’ C�8 ���� S� ��( \�5?1 -�5!1 ��8!��/ ��&� .=�� �:�/ ‘ � � . =1 �. �9 C� �� C�� x"->RJ'� �� ���?’ C�-1�-�� =_;9 �-J&1 .=�7�/ �-�?1 \�6&9 ?1 ; =���9�8D$ �- =:U� C�� +�'(��69 4,&� �; �-7� ���:� ���8�5 . ��&� ��!�.9 S���8 ��94 �- C�-1�-�6 ��6&��!1 '� ���6 ,��W � ��&� ��� ������&� ���:;1 .

Page 14: Kadhal kadhal a4

3333

��������????���� @ @ @ @����////

=��8& �/�Z19 ��� , �:U_;9 =��;?� \�XRJ��0 ���"-�!� l>&��8 ��?��� . �_� ����6"-7> ��/ -'; �� , ���� ; =���?���b!�� ��?��/ . �� �"48� ����"-�5!1 ���/0 S�!�$�;!1 ';�/ C�$�8 \��"�- =H � S� �-�9j���&c9 ��6c9�5!1�!�1 �-�f�?�1 . =H9 �� �!��,?� ("*��0 ��_;9l> ���:�; ��?��/ .

‘�;Y ��� . =H � +�� 4(RJ� � . =1��6 ��� = +�� ��94 -�!�� .�_��� ��� d� .��&� �� �W9 . C"-39 �-�:hD� $'; ���!��'�9��'(;�� . �_��� �?� ���, ��8� &� '.* -:U�� . �6 ����;� ,�d�B�� '.* -:h . �1 C��;� �-5q"B9 ? �6�� ��6 . -�5 =��B*���6�9 C?� �-�:h �9 4( ��1 . q-� ��!� ��� . �D��9 �';� +� �C)�0� =T�� �� �9 ��,c�� ? �_��� �D��9 RJ$'�; � . ="89�"4!�> �9 =(RJ'� = - �9 �-�Y;�� . ’ C�� �� }����� l>&����?��/ . ����6�9 }7��� =/ l>E�?��V9 , ="�-����6�9 ��'������ , �"�-�1�'�9 =/ l8���&�6�9 J.!��c;� ��'� ���:;�� .�.(�&� =�6�/ -7> -�;9 ;?1���:(�?��-�1 , �W�;& ���� ����=�6�/ m( ���:(�?�� . z $.9 4.30 �[ I���� ? m("�-�Y -* *;��(���!�� � l;��� C�8�� C:[ ���:(�?��� . �6�.Ef�?1 A?1 �.���f�& ��,&��� \�����:(�?��� . ����f I'���:(� �9�-�1���f ��!�.9 C"-( ��,c9 ?

��&� CW9 ����#&� -* *;�:(� ��&9 ���:� ';�/ C�-1 =D$� �9�0';D��� J��&6D��.9 �7�9 ��!��"#��0�!�� =>?1���/06�9 .=/ ?�19 T �9�-�6 J6l!1��0 , -6 B!1�/ ;!� ���:(�?��5.���6E� ��f_ �7�9 �����@�H;� ;!�& �-Rj�5!�� m.03�7>�.��� �(?���� =�!��'; ;( ���& ���6E� �(!1 ;�:�9C�8 +�� ��W �/ 48?�1 . �&7��E� ���!� =T��c9 �!��� �C�!�/�-�� ��&� @ . , ����' �� �� $� , ;� ;5 ��R�'m &9�-�6 =/�9����& ���&D$ -�5!1 ���:(�?��� . �-�?1���

Page 15: Kadhal kadhal a4

�!�9 ��8?1 CD��� `.!�� $>RJ�9 J'� �� ��� �!�9 =� ��1 �/��'�!1D$&1. =W�;& �:�/ =�0 �'�9 q�-��* ��Yc9���@�6RJ8"-��R ��Y�1 . =�� ��� j:� .f� #���Y =(!��?� �.�d�\8 �Y�-�f� l; � ���0�� 5[ �"-;�:(&���� . =H �9���"-�5!�19 �� �/ �� �9 �-:�� �>"�-� ��� �!1D$E� ��:�9 . �U!���6� =�61 -&!���6� ��6�_?��� ,=�� ���@�/ �-j9 �-Rj � J?�c9 J?���V9 J,"�- +�5!�:U9 -**;�:(� ?1 \�8�/ . ��W9 -* . ��6. ��� �.�� ��f_�& �� $;?��� .

‘C�� ���6M �-�_D�0� ? ��6 �D��& .3:' =(RJ'� �� $D�0� ?’C�8�/ ��f_ .

‘=���6�9 �-�Y'� ?��Rj . �D� C1 � .3:' =( �W9 ?’

‘m ! �D� l; iD� CD� q".:; ��' =( �81 ��� �D��& \�W'� ��"4D�W\�R���9 ’ C�8�/ ���f .

‘I�� ! +D� q"�.:' �-,& �!,�� ��q" . =D�H � �E' -:81 � .’ C�8��_� �;�& ��'; ��&�6� ���-!�� +RJ �� ���� ';�/ C�-��=�� �:�/ +U5!�&1 .

‘��Y ! �D�( =D� �-�6�9 .’ C�� ��f_ � �'�9 ��'�9 :U9��1�Y l> '� , &���;& -��6c9 C�5-�.��� =/ ���� ���8�/ .-; ���� =�� ���&"4(!1 �Z!��� ��� .=��"-�5!�19 ���!��+RJ �� ���� =� ���!�� ‘-0�5’�.�� S� =�8 ';�/ . =/ ��=� ���!��!����9 ��U!�� =�0 $.�* ��Y1 S� -* ���81 .="�-�1��� =/ +U5?��?��/ . ��� ��0 �6�Y!�19 ���-!��=�� �;"#89 ��5� =(!1 ���:�; ?� -*�� l; �_ ��������>E�?��/ . =�0 =(!1!` � ������Y ?� -*�| ��'�.����Y& +/�0 '�.5 ����> ���:(�?��5 .=?�.!�� ��� +/�0 #�?1=/ ���&"4(!1 �Z!1 =�0 ��"-�7>��� .

=/ =(!���"-�5!�19 =D$�?� J65 ��������6 �78����&"-�5"-��"�-�� -�5!��5 . =D� ; � �?� -!��=>&��5�/ , =�� �-�9-�0"�-�� $ , ��'� �Y C�� �Y � ?����'; , =���!��� l_ ��$��� . �_c9 =D$�"-1 , .�!�� ��"-�7���9 C��U5?�� =D$�?1 =�!���(�& ��f��Y��� .

Page 16: Kadhal kadhal a4

=���"-';W � $D* I���6 =� ��&7J!1 ���:(�?�1 . �:UW9I��6�Y =W;_�?��� . =�.�[�.9 ="-(�& �@?�1 . =F������-�?1 $094 ����[�.9 I$E� �9 . �:�9 �-�?1\�6&!�7�R���8��. =�!�-* $094 ���:(�?�1 .l';��Y ��?���� �� ��E� �� �9��'���0 -( �'(� ��_� �9 z'(� ��?�5��;9 ����!1 '� , -(E����D$&�� �� -&U!��!1D$E�?��� . ����[�."-&U9 �.�'(�#Z�oJ ���:�; �8�� �������:(� �9�-�1 , ���.� -* m.���R���6, =D$�?� ���6�.!�� �'�/ -*�| =. $&1 . ��� -( �'(f�?1 +/�0��T& �&7J!1 ���:(� �

‘��� -�!1 ! �/H -'."�-�31’ C�� $.D�( �9 �-: �.� Sf!�1 . =?��.f� -R����-�9 -���9 S���.��5?1 Sf!�1 .=?� �.V � ���?� ��,��&���� C�� ����6�:��� ? �.�?� ����&"-�5!�� , ���!��� .�� ��� =/ S� -*�| �8 '� =�!� -*y� ��!�� $8�/ C�8\��"�- =W �/ �-����& +:;� $E� ��:�9 . =)03�.9 ������?� �� ���� b&D�/ ��> j����� �TV � ��9 ���81 . =1�.#Z�&�Y ��?� -&U9 , x �0�Y ��>E�?�1 . l';!�� 6 $&��8 +/�0��T?1 ��&f� z';��� ?1\�8�� . ��f_ =��"-�5!1 ���6 J,!��/ .��&�6� , =���!��"-�5 � ����>��/ .

‘��, ��&� @ ’ C�8 ��_� �.�?� ���E�� �� $ \�5?��/ .

‘C1 � ��, ?’

‘�!1 +�� �'��1 � .���� � +�$'; ="-( 4��) -:U1 � . ’

‘��6 . �?��� ��, . �!1 +D�0 =:U�W l";1 � . ="89 ���� �=(R�1 � . ’ C�� C�5z'�; �� $&-( =_;9 l>��/ .

‘-.�E�6 =9�’ C�8�� ��� . =�� ��';19 \�5?1 -�5 ���� �:�U�'�9 ���6 +�'( , S� ��?� -�5��& oJ��/ . =?� -�5�E� =5!�9=W � �'�9��� #,c9 . � +����; =9�� ? C�� ��'-1 �-�639 �-�Y=?� �!,����& l";�:(&1��� ? C�8 I�D���� ��/ c9 @E�@ �� CZ"4��/ .

‘C�� =9�W l";��D� ’ C�8�/ �5������ .

Page 17: Kadhal kadhal a4

‘��6"-� ! +��-� �.�9- �6�!�� �� � . ��� � �"-(�& l";�8� . ’

‘-.��6 . �6�!�� ��?��V9 �-5 ����f�& l"�D� . ’

‘m.�� . ="89 9� ���.M� 4���(c9 � +����; �-5����f��� l"��� .�D�9 , -3W , ���69W6�9 l";��'�;� -.�E��6&� ?’

‘9 -.�&��6 ’ C�8/ =;;� ! =�."-'� -.�E��6 C��l> '�;���C��U5?1 �:�U S���( �( -��6 �(!1 4� ��';�/ .

‘C�� ����_D� ?’

‘� S�W9 ����6�6�& !’

‘9 . �?� ���, C:U!���; CD$'; -T���D� . �� �.:��-�9 �6q"�.:'|� �� �6�9 .’

‘9 . �, ’

‘S��0 iD� CD$'; ".�-�* -:U� , � +D� $'; �-���'�;� .’

‘9 . �, .’ C�8�� =�0"-�5!1 ���:�; ��?��� . ��f_�&!� . 48���@�/ 5.15 -*y7�� ���� ';��� , ��f_ ��!�.9 �H;� ��?��/ .��_;9 ��&� �-� I.94!� \�;D��f�?1 J>1 �.9=���&� �"-'(�?��/ . =��4� ��r���� �.D�/ +�:�;�; , ��_��5 =�$� �-�?1 ��D$&1 . m.03 l';�9 -*yW/ ��8?�1 . ��� ,��&f� =�$_� ��D$ , =�;��?� ��W�;& ��'���0 �D$��� .‘�- �-’ ����� ��f_E;9 ��"4 S� �- ����f '� -( �'(��$� ���8��. ����� �Ef���� z'(�6�& ��f_c9 , ��E� @c9 =�5?��?�-(&��-( �'(� \�8 ���� �_!�-(�& ��?��5 . �:; ;5 J6( �9 ���E���� , ��&f;9

Page 18: Kadhal kadhal a4

‘=9� ’ C�8�� . �����Y"-�5!� =�� @��0"�-��'-�!����

‘A 6) B’ C�8�� .

=�� �:�/ IR�,&!��� ,& ‘ C�� ?’ C�� ���F�9 �!����� =/��';�/ .

‘A 6) B ��� �R �� � �5�' ’ C�8��8 -( �'(� ��?1 m( �8D$��� . -*S� -!1=( �/� \�81 . �� �8D$&��8 =/ ��?�����&"-�5!1 ���:(�?��� . -* -!1 �(��� �:; ;,� JV ��'�"-'� $09- , =?�.!�� d��f� @ , �� =��8 @ ���-';� .=) @�/ ‘�� �� ��0 � +�� -�!1 ��8� ’ C�� ���6��Y �.'(&1 .=?� @�/ , ��W �R���?����9 ��&� @E� ��?� @�/ .

Page 19: Kadhal kadhal a4

4444

�-&�-&�-&�-&���� &� &� &� &�����

=��8& �.3 , ���j �("-1l; =T��Y ��?�1 ��W � . -� ��E� +�:�#.:� -�X-(!1 ���:(�?��� . o'(� =��,;�9 �9-?��� ��6����?���b��Y"�-J��� .=_� =�� �?���b!�� ��.U9 #,& ��6 .�:U_;9 }7��� -*yW/ ;?� \�XRJ��0 ��, !��?��� .

‘�RJ ! ��0 � ��5_D = 58 -*6 ?1;�� . ="-( �-��� �"#W �(FJ�9 .=0 }D� � �W9 . ="�-���� �)_D �' -:8"- , ��� ;RJD�� �� �9 ’C�8 �:U_� =>3�. , ���� �'(��V9 ��;"-';�1 ���6E�=�0!� 5 � �:�9 C�� �(��!��?��� . I��V9 �(& ��6 .���/ ���6 5 �[ �� ��!1 �.(&�$ ';�� . �:U_� �-R�� ��'-�� ?��_E� �-R�� ��'-�� ? C�� �T"4 ���:(�?��� . 7 �[ �� -**;�"4� ?1\�8�� . �E5 l�;�&!` $ ���:� -�� ��5 ��' ����7���S� $T ��!��?��/ . -* *;�"4� +/0 � ��;��� T �9�-�� �'(�&9�-J ���:� J65 ��?��5 . ��@�& ��> �.!�� �;!� ��!�?�E�, 09-.D�/ +'-; =��!��c9 -(!1 ���:(�?��� . =5����9-&[ �9 8.15 �-�?1 ?�1 . =��!`.!�f�?1 -�5!�19 m(R����� ��; �/ S:( ���:;�� . =D$�?�-(�& �� ���f�&!��(&W �=�� ��9 ��,& ��6 . =/ �� $8�0� C�-1 l;!��,& ��6 . I�����f_ ��"-1 ��!�.9 �8�Y ��,?�1 . -* $094&4� ������Y =�!�-*~ ��� ��!��?��� . =��8& ��9 �X � S'����!� �����&c9S��l( ��� ��!��7�-�6 }D$!� !��� . �:U_;9 l; �,&�Y�-� ��6 . =�� ��!��"-�5!��?��6�1 �?���b!1;� ��?��"-�� .=�� I'���:; =�� ��9 , =�� C?���� b&!�V9 ��-;�����!1]����:(�?�1 . ��@�& ���6 C�� �(��!�� ��&�� ���6M��9-3��; C$> ��!1 , =�� ���6M ���6! �5��_!��� . =�����6� � C��. �� �9 -�5 $� =�5?��� �.!�� �;!� ���:(�?��� .�:UW9 �� c;� J_��3 � ���� ';�� .

="-( �"-( C�� �.9�;?�1 . C�6�9 J�8Ef�?1 �-'; ����0�Y+7�����Y ��'�; 40?1 ���:� ?��5 . =� �-,19 C�5-�5!�H9���@�/ -�;�T ?��/ . �.�Y =5�H ���� $094&�

Page 20: Kadhal kadhal a4

‘��Y ��f_ !’ C�8�� .

‘}�U� ���66 56 ?’

‘��69�� ! ���F�9 4y&� ��?���6 .�(&6 . }� , +� q"�.:� �.�9- q��-:U�6� ?’

‘I��DU� ’ C�8�/ -,��-��� . =�� ��9 �'���6 , ��_� +E,� ���9�(E�?�1 . �:UD�/ �6��Y oD$&1 �-��>� � , �:��0� =Z1 J?�1�-�f�?�1 . =�� �:;W � C"-( �� �9 C�� ����6� �:�9 ?

‘��Y =9� ! C��( IRj ?’

‘9�9 . S�W��6 ’

‘��Y ����V(D�8�6 ’

‘=��� S�W��6W �����8�6 .’

‘��f_ ! C�� IRj ?’

‘=1 ’ C�� ��f_ ��&� �9�� =�0 ‘b' ="’ C�� ��8!��/ ��&� .

‘= $; �8� . i ����V ��f_ ’

‘���66 S� �-&� ?1 ��&6 �.'���� :U� . =� � 6) -:UW��9 .��6�'( ��9 -:[��� =1 �1W �.'�8�� U� . �"�-� =� -**;��'6 �E' -:['�"-�� . � �-�Y =D$'; 6) ����6W9W����f� ��� .’

Page 21: Kadhal kadhal a4

+R�?��6 �9 +/0D��V �9 S� �� �.� �(E� .!�9 -�Y1�-�6����;Z?� ��� , S� \�;9 = ���-!�� =; $ ���:� ��';�� .

‘�� =9� . =� i 6) -:>&�( ?’

=� ��';19 =��R j'�R��9-6� �1 �-�� �� @&�� C,!��/ .+�U9 ��D��� ��� , =�;9 ���� Z -�5!��� .

‘��Y ��f_ . =$'; ��j �� �� ?’

‘�� �U� .’

‘�, . iD�6�9 �?� ��;6 A*$%9 ��"#'� �-����&� -* *;��� � �D� .���� �9 �!1 ���,�& 5.45 -*~ �� �-�E;6�9 . � -* *;�:'6 �E'-��8� . ��f_ ! i �'�9 CDl; � .’

‘C1 �U� ?’

‘� �����8� .’

��f_ �&D$&��8 +;� . -* *;���; �� $ ;?��� . ������YA*$,�� ZD$ '� , ���@��0c9 ����Y ��"4����I��E'� ���:(�?��/ ��&� . -* *;�:(� C�� ; ���"�-�$8���C�8 -&9 �� =H � . C1 � �� ��f_& l'('�"�-����W ��,&�6�&C�� �T94&��8 ���8�;?��/ . �D��� -* \7��;!�� ��f_ ��!�.9\�����:(�?��/ . �-�9-�6�� ��u, ��0�5��0 =D� ��U ��6.

‘CD�( =D� ?’

‘��� =:U� =?� �-&� &��W ��';�� . �� �� ���R��� , =�$';�-j81 � �-��8�W ����f'� �-���� . ="#89 ���F� �.!16 �.:� -�D�

Page 22: Kadhal kadhal a4

?��WD� . =WD� l; �D� ��?� -�D�H9 $094 �-���D� . C�� IRjW��,&�6 ( ’

Page 23: Kadhal kadhal a4

5555

A 6A 6A 6A 6)))) BBBB ((((

��!��"# C�-1 S�J6 �.D��� �_��&��39 , -6 �.D��� �(����39�� �9 . I��� ���!���� , ��!�� �9 S)��� �(c9 S� c������� �9 . =139 ���f� Z?�5��� ��!��"# C�-1 =����� 1( �9#Z�"�-�� ��� . '(� xRJ S��&!���1�-�� , �D� S� ��_E� @�/�� ���6��!��( ���:(� $81 . �.9 I� I� =/ ���&9 1( �9���9 =��,!�1 . C�6�9 �?� ��f_&����� . =/ �'�9 �) b&!����_;9 ����6��� ��?��?��� �� � �?\�6�& ?�� ��1 C�� ���W/1(1(!��/ ��&� . �-��� ��W9 . ��6�& C�8 ��6E� �/IX?�� � , l; \7�9 ���@��0� �.��$81 C�� l"-�� �-�;I.94!��5�/ . ���� �-�?1 \�6&!��6�& '� '� �-�?�W/}>R���8�/ .

�?� ����"-�5!� ��� ��?1 ��1 ` �!��!����6!�H � ,�-�9-�6�� �.3�/ 1 �!���& ����!��?�1 . ���8& �.3 i:;�����.�Y , -6 c�D�/ �;"-1�-�6 �;?�1 . x�E� S���0 ��?1�0�/��?��?��� , =��8& ���6"�-�Z�7� �;9'.�� ��Y1 �5 �!������.'(& =?� �,&� -&[!� �-�?�� }8��� ��?��"-�/ . =��.'(&�� ��'(V9 , ��� =_;9 �:�; �R���8�� �-�D��6&�Y=�0 �'(�&�!�1 . =�!��/ (?�1 . ��6 ��W9 �5?�-�(��6 .����"-�5!��� �'��� ���� '� =?� ��6E� �.���/ m�9 . C1 ��?� ���E�6�� ��6 C�� =��"-�5!1 �8��!�'; �:�9 C���(��!���8 �-�?�� }>��/ . �7� �.'(&� ��� ���6 .}����-,��Y ;?�� ��:�9 . ���@��� =.'�; =�� =�0 �5 � ��6 .J6\�;D��� ��_� -* *;�" ?�1 . =��� }�$8�� . �-�� $ . ��� � �-�Y�:�;E�9 �-�� $ C�8�� ���W/ \��!��/ . .'�9 ,�_!1 ���/06�9 C�8��8 =��"-�5!1 ���:(�?��/ . =W�;&���9 �6��Y J?��?�1 . �.:� .��/ -�?� =�;&�09 ��,?�1 .,=H ��� ���9 �>';1 . �"�-�1 ��!�.9 �7� �.'(&� ��?��?��/ ,=�� �'�;�&"4(!1 +V $ ��'(� J �9 ����&"�-�� �!.;�9I(E�"-�/ .

��� -( �'(�6�& ��?��� . +/�0 . ��6 . =� ��� C��} �"-�5� -�5!�H � �-�9 }��78��Y ��?�1 . �.9 I� I� , �-�?1

Page 24: Kadhal kadhal a4

\�6&!1W/ �-�?1 ��T?1 �� ="�-���& -&U!�� �(!�1 . ���������Y �8D$ =� ��u, �R���V9 -���E_� -&[ �I.94!��?��� . �/ �-�?1 \�819 =� ���8 ���E�� �� $-&[!��/ .

‘���’ C�8 =�� �.� ��';19 J�6�-�� =� \�8�� . ���6 ��94&�‘C��’ C�-1 �-�� -�5!��� .

‘�!1 C�� IRj ?’

‘S�W��6 . =?� �-&� -�!1 �-j���. �'* I� ’

‘���!16 C�� ?’

‘=1� ! =� ���F�9 m.� z� �-�';�� . �-J'� �9�-��� �� R��� .="-89 �W9 ��R��� . �:; �-���E�RJ . ��;J6 =� m(';�� .�_��� +� - �9 =� .��';�� .’ C�� ����f '� =� �.�Y$094��� .

=��!�'; ��&�!�/ =� �����"-�5!�19 ��"4� +R�!�7������ ';�/ . �����Y!��94 �� ��� ��!�� �9 ���@��0 �� ����=5��0 �;?1 =/ �.�Y ��u, ���8�;?��/ .

‘�� ! i ��������,�& = -* *;��'6 �-j�� . ��;9 ��� ���!16��?��D� . �!1 �' i ��������,�& , ;?�� ����f'� m(?1'�;� . =D��'�9 \�W�?�� , = C�� �'(�!1�"-� . ="-� ! =)03 ���9 =H ��9W � \�Rj l; -� �6 . -*6 �9�-�1 =0 -� �W�� ! ���-&?1'�;�� ’ C�8�� �� E;9 ��, !��� . �7�8& �:�; �(?�4��� E;9 ���"-7> �-JE�?��� . =/��� ��� =�0 �:����/0��� !=H � +���� �� �9 �5"# , -&D�. ���-!�� +:;� $E� �9C�8��8�6�9 ��, !��?��/ . =��8& ���6 �-�?�� ��&f� =���\�� ���:(�?��� . =�� ���9 m.03 �'�"-�'� �/ ?1 ������?��"-�� �:U�� �:;�� .

‘C1 � i �-�� $ ���, �:�; � �-�� ?’

Page 25: Kadhal kadhal a4

‘=� +�� �'(';�� . =��� ’

‘m ! �'��� �:�; � �-� D�0� ?’

‘I�� !’

‘i l;!��� �����0 C�� �'�� ’ C�� =/ l>�( �9�-�1 , ��_��Z �� �'�;�& �(!��� . =_� �ZD�� � =�$� J��.';��+:;�$E�?� ��&9 ��,?�1 .

‘��Y ! C��;� IRj ?’

‘=��� � +�� �'��"�-� ��j ��'��� , ��� �� RJ$'�;� .’

‘u��;� i ! => �6 +� � …’ C�� �'( ���:�; ��?��/ . =/�'(�( �39 =� ��."�-�?1 ��D�39 �,&�Y ��?�1 . =�;9 S��-"-�. i'(��� .

‘C�� �1 ? 6) �6';.� ?’ C�� J>& ���"-�5� -�5!��/ .

‘=���6�9 ��6 . C����; �-�� 9-5 . ’

‘C1 � CD$'; ���� �8 ?’

‘+D$'; �-�6�9W ��� .’

‘CD$'; ����-� ��6 .’

‘�?� ��6!1"�-�:hD� $'; �'�9l; ��6�� �� �9 . ����-� ��6��

Page 26: Kadhal kadhal a4

�� ��1 .’

‘CD$'; �-�� ��6;� . =13��6�� CD$'; ".�-��� -:U l;�1W �+D$'; I��.( ����f� ��� . ="-( }��Rj9 i '�. -:U , +�� '��-�Y���W9 ����f� ��� . �1 ���6 +� ��;9 ’ C�8�/ . =���-Rj��0 ���� �-�'� ���/0��� �-�?�� ��?1 �8D$��� .+:��&��� =�;9 �-�� ���6�&� ? �9 #���Y S� �-���D$ ����!1 ;�:(&1��� . =;;� ? �-�� �D� ��j ? �, =���*��65�" -U9 ���! C�8��8 o'(W/ ��T?��� . �.��6�9 =/=��"�-�� $ C�� ���6��Y!�'(&�� ��-�9 ?�1 . +�:� #.:�-� � �&7J!��� �����6 ��Y�7����8 �-�� ?�1 . �:U� ����6_� .

‘����V �RJ .’

‘�RJ ! ��0 � ���6M �-�6��� ��6 �' =( �6��� ?’

‘=� ���66 �(3 -:[ �6�9 �RJ’ C�8�� �-��� �' ��Y��� . +;�� #1C:[f�?1 S� =�T"# ?�1 .

‘��6� ’ C�8W � S� �-:�.� ��';1 .

‘+D� 9-5 S� �-�'(E6 � -:[� � . ���� �-�8 ���* $�;RJ� ��*;5 ��� ’ C�� =/ ����6 , ��"-�$ �-��� =�U!��� . �:�9 S�=�T"# . =';�' ��Y��� .

‘�� ! � ��&� �-j�8� . �1��� C����; 9-5 . ��"4 ��� , ����M C139-:[;�� . �- ’ C�8�� ������� l> '� �-��� �' ��Y��/ . +;��=�� 9-� � �-�� ��Y��� . ��;J ,D =(!�4�# =/ �-�� C�!��/ .

‘��Y ! ����� ����f�?���6 . C1 � ��� -:U ?’

���6��� ��� !�-( , JhD$&��8 �-J��/ .

Page 27: Kadhal kadhal a4

‘}�( ? �-�� -:U��W ����81 � &�.�Rj9 �-�� -:h�D�0� ? ’

‘�, . �, . }1� ��?��V9 z $.9 ����V . � -( � �-��W9 ’

‘A 6) B ( .’

Page 28: Kadhal kadhal a4

6666

A 6A 6A 6A 6)))) BBBB ;� ;� ;� ;�

‘A 6) B (’ C�8 =_� �*$&�� �.�6 ��';19 J6 �(�/ =���&�Y��?��/ . S� � ��9#;� �V9 ��5!1 Sf �9-( =_;9 ��';�/ .

‘�� ����81 �!��� �-�� -:[&� ?’

‘��W9 ����6 \�8& �� � .’

‘CD� ����V . ��'�6�9 ’ C�� I�6�� =/ ��';1 �W � #!1U5RJ�&}7-�!�E� � l�9 . CZ?1 o'�; '� ���3 � ?��� . =W�;& �5 S�$.��9 C�-��� o��/ �/� , �/� `.��Y!��_� �9 . S� S!��&( -���E��.3 -!1�[ � ;?1���:�; �-� I.94!��� . =W�;& �-Rj �(�7�� $& ��.U��Y =W�;& ����-�� �-';, ��?�1 . =1 �'�9 Iq"I���� ��?��?��� , ��� ��W9 C)03 �.9 �-j�� C�-1=W ��!��,?����1 . �.3 1 �[ � �:�9 �� �_&�8 � ?1 -�!��� .=��8& �.�"�-�� \9��&�� S� �. �� =��� =W- !�� ��(&�1 .+6�9 =@?��V9 J,!1 ���:�; �8 �!1[?1 ';�� . =W � =�;9��39 4(!���� S� b&9 C����8�� , =)03 �.9 �-Jc9 =/S���8 l; �_;9 �� ����6 ����6 ��6 . =��4� ���6E��?���b��� �-Rj9 , ���6E� S� J�� �:�;c9 , =�� ���� � �. _��-Rj��� �-J"�-J�& �-�Z1�/ �@?�� . =/ l���R��Y&!��� , ����?� +6$� 48?���Y \�� ���:;�� . =H9 ��W�;& ���U!�7����- S� ��� $�;!1 ';�� C�-1�-�6 , ���� z.�'( =�-��9 ��'(=W;� �X?��/ . =5���� �9 �:�; C�-1 S�� ��7� � $&��.U��Y ��?�1 S�. b&9��� .

‘�9 =( ���W C!�� �; �����8� . ��'� ��'(&� ?’ C�� I.9-!���:�;E';/ , �� ��?�� ��';�� C��U5?1 ‘�, ! S���0 S���S�W ��� . C���6 4.��* -:h’ C�8�. �9 ?1 ';�/ . I��� =��!�&9 ��Y&��';�� .

Page 29: Kadhal kadhal a4

‘�� ! C� �W � \�� $8 S� b&!16 �139 S�W( . +� ��� C���6\�!��(&�1 . i �9-� -�8� ���6 \�!1 . C� �� ���WRj�� � '���� ’C�-�� . +;�� =H � ��9 ���[ �9 . -*y� =��"-7> ���;5?1�-���';�/ . o'(7� ?�19 �-�� ��Y1=�� ��;�&� ��;�&�� ��;�/ .=W9 ������"-�!1�� . ��;JE� ���9 +�$ ���/�5�/ . ���9���f!1 S� �;9 ��:(&4�#9 ��W9 =/ ����6 =_;9����6 ��6 . =/ +�'(f�?1 =�� ��'� �:�9 C�8 I��E� =W9}����� �$��!�9 ��6�/ C�6�9 ��Y1 -�5!��� . =/ �J&� ���6 .

=)"�-�1 ��&f;9 S�J65 ".�-��� ��Y�5�/ . ��� =���&�6�9-�5!1 ���:� J,"-�� . ‘�� ! �6 �-&�( . +� ��� +E�.c9 ����"-�� .-�9 = �"' -:[ ���(’ C�� =�0 m'��� . =R��&D��� =H �"-7> ���:� �9 . =?� ���!���&�6�9 �_��E� ��� =_;9��'��/ . �� =�� 48?��H � � -:U �8?1 , =�;9 =(c9�D$ �'( ���:;�� .

=�� =>3�."-( ��?� =,&5* C�6�9 $�� ��Y��� ��� . S�CFJ_&,D ��u,E� ���F���Y �;���bW9 �. �����;�W;W9 z' �D$��5?1 ';�� . �:U� �7�9 �� c9 =�� ��u,E� ��5?��5�/ . ��u, ����$8���� ���6�&� ! ���9 ��&�6"-�5"-�7�� $094 ��� . S��/���6 ��&� ‘CD�&�Rj9 ��& l'('�"�-�;�’ C�� I��c;� ��'� ,=1�. S��/ l; �' =(!1 '� .�� =�0 ��'$8��0 C�8�?���b!�� ��f� S� A*$%9 -�56� � l'(R���8�� . =W;�S����5?1 =�5?��/ . =H �"4(!� *'.��-, I5;5 ��Y1 '� ��!��?��.!�� , ��_� ���&"4(!���8 =� ����� ��6 ��Y?��/ .�� .�6"4(!���6 ���9 =/ , ��� ��_� ����� ��Y?��"-1 ��-=�5RJ&�Y ��?�1 . A*$,9 ?�19 =�0 =W � �'(��/ .

‘C��( IRj +� � ? ���� � �.�9- -��!� ��'8 ?’

‘A 6) B ;� ’ C�8�/ . �.:� �;D�H �"48� ��� ��� =_;9 =/ �Y�8?1 A 6) B C�� l�$8�/ . =�� ����6 �8�Y ��� +U5?��?��V9,=�;��?1 =�� ��'�9�-�1 �1�. =� ��'; -�;����6�&�_��&����� Sf!�1 . A*$,�� �'( '; 4� -;!�7� l'(R���V���=/ ��'� , ��&';�. =�;?��5�/ . T �9�-�6 ���65��0 I�, �9��5�5 z'���� =�; �69 =�;?��5 . -;9 m; I.94!�19 =� ���&"4(!�-(�& =� ����� ��Y?��/ .

‘C�� $* -:UW9W +� � S��/ l; ���W��� ���6&�;� ?’ C�8�/

Page 30: Kadhal kadhal a4

} ���� . =�� -�5�E� ���� ���?��!�1 . =1 ���!��!��:(& -�5� . ���f� � "-�� �!�9 ��'�9 -�5� .

‘C� ��j �/0 +�� $* -:U�� ��0 ��6( ’ C�� ���f& #����c;�J,!��� .

‘C� � S� $* �h9;� . "�* ’ C�8�/ } ���� . +:��&�� ����6=W- !�5�H � =?� �!�9 C!���& +U53 C�� ��,c9 . =/��W�;& +;����!�� =�U � =) ;!�� �!�!�� ��'� ��6 . =���, =/ ��';19 ��-=�5RJE� +R�!�7� ���8�� . =�����T"-7> ���/0 , =_� +���/ 1(!�� . =_� �:�/ , =�� -������$& @��0"-�5!1 +�$&1 . �Rj ��7� ���6 +/�0 ���� �-��R��Y��?�1 . �.� �Z�Z!���8 =�;9 �����&�� �-� I.94!��� .

‘��6 ��&� . ��&�U!1 � ����( +�� CR�"-:U C� ���;��6( . i�Z�� C� � �h9. 9���; ����!�!1 ���!��� � �X ��6�-�.�('�� ��� . =1 ��'�!���� $�; �816 C� � ��;��6( . iC� �W �'�9 I� 4���( , �Z +,���&�; +�� ���;W9 . ’ C�8������6�� .

=� ����0"-7>E�?� =�� ���/ �� �!�� ��'(&1 . =�� =/���"-7> ���:;�/ . =�� ��9 =_� ����� ��� =Z!���Y -�?�1 .�;�� �:�5 =� ����� -';19 ‘=9� ! C�� IRj ?’ C�� ��6c;�=� ��';�� . ���6��Y =� ��9 �� $ �� ��6�&!` $&�� �:�/�6D$&�� ��?�1 . ‘=9�’ C�� ��-(c9 =� =�T � ,

‘}�;� C�� �)�0� 6) -:8 ? "�* . C�� �)�0� =���� 6) -:U�� .�?��� +�� =���� 6) -:UW9 . C�� ��� �(RJ;��;�’ C�� =Z���8l>��/ . ��_� �:�H9 ���F�9 ���F���Y �:�,� ��& , =_����/ ��&f� @��� m(& �:��.!1�;!�1 . =/ ="-(�& �_��������� ��Y?1 $8D$ $;?��/ . ���� =�� ��6E��1 ��W�;&���D��0 �!1 �:��0 �(&�� =�� =������& +U5?��� . =D�+:��&��� ��;���� m�E5 +6 ���:(�?�1 .

Page 31: Kadhal kadhal a4

7777

4( 4( 4( 4( �6�6�6�6

‘CD�"-�3 � 9� b&9 ��,FJ�RJ ��� ’ C�� �:�6D$&��8 ��_;9��&� l>��/ . C)0�� �_��&�� \��3��0 =5�H �!�?� =?��-�?1 -&U9 ��� ������&����� ��?�1 . \B';_� ��8�9 ��)03 z $.��� �5��� �X ��E� ="�0 I�9 C��C�5-�5!�� ���';�5�/ .

‘C"-( ��,F�1 ?’

��;"-'; ��6D��� �5��� ���V �/ 4, �� }7-�!� S��+/��T?��� . =� ��&f� `.!1 +8 �� . -�5 � �-�?�� ���@ �-���� �9 =� ��&V ��!��,&��� =�0 �-��.9 ��Y& �&7J!��� .��_� ��!19 , :-5�/ ��'�;c9 -�5!1 �.'Jc;� S1D$ \�8�� .��?����9 ��&f� =�$� =�5?1 �� ����&R��5?� ��� , =/���&"4("-1 �W � =���"�- +:;� $E�?�1 . ��_;9 ��&� J,!1�-j9�-����6�9 �W � .9#�/ #�; �9 . =_� ���!���.(&�� ��';��� , ��&�6 �:( ��� �-�1��� ��,&9 ��6��� .=W � ��&� �:�9 . =)0� =� C:U9 . =�7����� �@�& �:;>?1 =��-( ���8�� .��&f� o'(� ����f ';�� .

‘&��.� CD� o'�6 ����f';�D� .’ C�� =Z���8 l>��/ .

‘=9� . =T�� ! �"�-� C�� ? +D� o'6 ��,FJ�RJ . =)�0���� . � +D�o'�6 ?1 �-��8� .’

‘=���6�9 �:;�9 . C�� ���� �� CD�&�1 l'('� �-�Y� . "�* .’C�� �:�9 =Z��/ .

‘�� ! u��( i . � ��W9 ���6M �( �6 . =13��6�� C�� �-!� �-&� ;

Page 32: Kadhal kadhal a4

-�!1"-�!1 C����; =D�/ 05!�� ��� . ='�*' =�$';&�Rj9 S��5!�� ����6W9 .’

‘C� � -&�� �� �;� . "�* . C�� '�'� �-�Y;�� ;� .’

‘S�\�b9 �-����&� �&�JRj -�� =9� . � +�� ��&�U9 -:[ .�[���,RJ] ��"-�!�W9W \�� $�8� . �"�-� �� � \�6��6 C"(( ? � I��.(����f� ���6 . +D� o'6 +��" -�!1 �.� ; �6� +��"-�!1 �W9 .=1��� C� � � $&9 .���F�9 �-����&� �� �D�9 . ’ C�� S����,&��������"-�!���� . =_� I��6�� �5!���/ ���� ��&!�7� S!�;9����!�1 �-�f�?�1 .

o'(7� ?�� J>1 �.9 �&�J!��� . ���4�W9 �-��!��"-1 I-!1C��U5?��� . =� =D$�;9 C�6� +:���&"-7>c9 +�;!����:(&�';�&!�7�!�/0"-';�� . =� ��� ��!��?��� . �"-��*�- ;.��=� � C"�-�1 ��6 �(c9 , C"�-�1 o���9#�5 C�-1 ��/ �>�& .I��� =W�;& �.!�7� =�� z �.���� o'(7�/ ��T?��5 .����!��,&"-�!�&��8 =,;9 ���8�� .

‘=D�/ ’

‘9 ’

‘+D� $'; ���F�9 �-�W9 ’ C�8�� \�5?1 -�5!��5 . =,� ��9 C��C�� � &1 .

‘� S� �-�:U �W �b�� 6) -��8� .’

C��1 �W �b�� C�-1 �-�� =��;& ��9 IR�,&���1 .

‘=1 � ?’

‘=D� o'6 ��,FJ�RJ . ’

Page 33: Kadhal kadhal a4

=5 =_� �:��0 l5��&�Y ��';9 ';��8 ��';�5 .

‘=0 ��&�U9 -:[ �W�� ?’

�� ��6�_?���8 \�����:(�?��� .

‘+� &j C�� ? C�� ��6 � �-�8 ? S�-( �-��_ =,J �6 C���W��,c�� ?’

C�8 =,� ��/ �H � -�� l8��� \�>�?��� . =W � �-��_=,J�&"-7>& ��6 ���6 . +/H �/ �� ���� �0.J�&"-7>�����6 .

‘�-�:h C�� d�� ?’

‘******* =D�/ .’

‘��' I��1 . '� .’

‘=D�/ ’ C�� }��78!1;� =�."-�5!��� . =_� �:���4R�� ��'-_� S� ��,?�1 . =�.� =�� �_ ���� CZ?1 ������.��!�8?1 J6 �-���0 ���:�?��5 .

‘�> ��&�U9 -:[ �W9W \��RJ�� �D� �� ��(&�1 . +D� ="-���;���.�* -U9 , +� �-56 �D$ RJ� � \69 -!�� C�6� �-V9 �16�� � . C�!1$'� $094� .’ C�� �.� �Z�Z!���8 l>��5 . =��C"-(&�1 �6 \�6�� � ���:� ?1 ��5!1 ;�:�9 C���X ���Z�� �9 �-�.�( ���:(�]��9 e_� �:�/ �6D$E�?�1 .=� �9 =( $8�� C�!��,?��?��V9 =�� =_;9 =��"-7>�� ��5 S���8 l; �-J&���6 . S�. S� �;� �(!1 '� ?�_;9‘+D�"-� ���, ic9 I$;��;� ’ C�� ��FJ&5 . =�>f�?1 �("-��\�!�&� . ���8� , =�� �.�j�-�� ��7> ';�5 .S�- �9 �����& 94��!�� �9 ��&� , ������#89 �� ��� �X ���& =5"-[!� ���� .

Page 34: Kadhal kadhal a4

��� =�7��!1 C139 �-� ��6 . =W � �8�Y!��,c9 . =W�;&o'(� d��"4.R��� �-,�0 � �� ����-1 �8�Y ��,c9 . =)03 }� ,=�� :-5��0 l; d���,&��!��� 4,!1 �!��?��� . ���f �9�-�1l; =( �( ��&f� d���& $:;6( ���� �� ���';�� . =H9���"�-�� d�� -�5!��?��� , �5��� ���� ="�-��� �(?�� �9 . �_�&�J � S�����6 . ��;J&�Y S���8 ��&f� o'(� ����"-�5!1 ;�:(&1��� C�8�� =�� o� �� $ �� �- �� $0"4��� .

$09#9�� �:UW � �-�� ��Y1 ��&f� o'(���� �� �9 � ��; ����� l>E�?��� . =�� o��� $ ���V9�-����6�9C�5��6!��"-7>& -&!1;� ��_�?��� . =W�;& ���� 7�d���& ��'(V9 =�� � $&9 . ��?��V9 =W�;& $.��9 �Z��c9=� � =D��� , -D��� , ���� , �R��� +8 �.��� ��?��5 . ���7����"�-:�U!���U9 ��Y1 ';�� C�� =5�/ =>?��� �� �/��6\�5?1 CD�9 ���6�(&�1 . ��� =���"-����� �'���6���‘�D�� ���� �5"�-�� � �!1 ';�� . 05"4� 6'�U9 �1���� ?’ C����. =���"-�!19 . �� ��H � ��0 .���(��V9 �?� 4.R����� $� �9 . ��� ��'(V9 � �';�� �TV � =5��� �/0"-';�5 .

��� =�� o'�; =�;?��� . �:U_;9 ��E� ��!�� ���� l> '�=�� o'(7� ���� ��fD�-��6 =(!��� . =W�;& =9� ��D����� ���!�8?��/ . =/ ����"-�5!�19 IR�,&!�V9 =�5RJEV9+�8?��/ .

‘=R��� ! �D� C1 � ?�D� ? }7��� \�8& 4.R�� m�1 .="-� �8 o'�6�� ��� . �&3 ��Fj $09#D� ’ C�� =/ l�9��-�� =�� �?��E��.� ?�1 .

‘&��9�� ?’

‘&��W ��,6"-� . ’ C�8�� =/ ��� '� ����� = �� � =�8 �m(��/ . ����"�-�6� =5�H9 �!�'� 5 �9��� C�-1 =5���o'(� �-E:(��E6��� =>&�(?�1 .

‘&��"-� iD� ?’

Page 35: Kadhal kadhal a4

‘��5 . � +D� $'; ���F�9 �-�W9 .’

‘+/0 �D� ’ C�� =�T!�5 =�� =�. ������5 .

‘����V"-� .’

‘��5 . C9�-� ��� . ’ C�83;� =��;& �:�/ ,?�1 . =��;& ��9��>&1 �8��� ��,?�1 .

‘�W9 +D� �-�:h9 6) -��8�9 .’ C�� �'�!����> l>�(!��� .

��&f� �?�� C139 �-� ��6 . =�� ���&� S� m.��Y \������&�6�9 �( �� -�5!1 ���:(�?��/ .

‘=9�� . �D� ���F�9 �9�� ’ C�� �!���� &��.�&� =�T!��5 . =1�.���$� \�� ;"-�� -;-;"#;� -�5!1 ���:(�?� ��&� =,� =�$�?1 \�8�/ .

‘�?� �-&� i 6) -�>&��� ?’ C�8�5 =Z!���� .

=/ ���;5?1 ��r�9 ���!��/ .

‘�, �94 . iD� +D� o'�6 �� �D�0 . ����f �-�:h ��HD� .C� �"4(RJ�?�� ��7���:� �-�6�9 .’ C�8�� =5 CZ?1 \�8�5 .

‘��5 . CD� o'6 ….’

‘C��"-� ?’

Page 36: Kadhal kadhal a4

‘CD� o'�6 d�� ��!� ��&�U9 -�8� }!1 � ��';�D� ��5 . ’

‘="89 C"("-� ?C�� -�!�� �'�9 ��R��&� ���, ��,c�� ? �, i �6��Y8 ?’

‘-(RJ'� ��� ��5 .4.�. �-�� �&5 .’

‘m ! �6 -("# ��� . �H �9 ��W9 6 ���9 �� � -("# �(& . =1 �/0 i+D� o'6 �-J =D� ��� ��!1 . =1 �"89 -�!1 �6�9 . ’ C�8�� =_�-��6 C�5-�.��� $094 +/�0 ���8�5 . ?� ��,&9 m.03 � |* I�1��W � �?���b��Y!��_�?�1 . C"-(&�1 =� o'(� �'�9 ����89��Y&�:�9 . �:U_;9 ;?��� l> '� , m.03 ���?� ��1;� ��o'�; =�;?��� . =W�;& ���� S����,&�� =��"-�5!��V9 }19����6 ��6 . ���6E� T �9�-�6 �-�?�� =�0R�?�!��� . �?���b�.�� =W�;& ��!�� ��� , =�0!��(��� . I��� =�0������:�9 ��U�1 �-�� ��?��/ . =�;9 ���� I��&�� �� �-� ,=/ -��619 ����6��� �.!��� \�>�?��/ . ��f_c9 =���-�6���� ��?��/ . �5���� �9 ; �9 �:�;�& �5!1�"-�0 =���&�Y ��?��/ . C�� ; $8���� #,&��� ��?��� . ���6EV9=��\�6 ��� . m.03 ��FJ"-�5!�� , ��;JE� ��&f;9 ���"-'���';�� .

‘�� }�( �-���'�;�8 ?’

=)03 �.9 =���&�Y ��?�/ �-����&�Y ����Y l>��/ .

‘C� � +�� 4( �6 . �_��� CD$'; �-��� . C�� �&3 ��Fj (*;5"-:U�� .’

Page 37: Kadhal kadhal a4

8888

����������������

=/ C�7��� ���"-�$8�/ C�-1 #,&��� �T94& ��� , }����� �&7J��Y19 =�;�� �9 ��.U!�� �:;>&�(& ��6 . �"-(�& �� �'�/�(?�1 . =/ ��u,�& �� C�>�?��� ���8& ��9 =�;9 �-JC����� =>?1���/0�:�9 C�8�� �(��!�� =/ ��u,�& '� �9 @E� \�����:(�?��� . =H9 ?��/ . =/ ���&"4(!1�Z!1 \�!���� .

‘CD$'; }� =9� �-���'�;�8 ?’ C�� �.� �Z�Z!���8 ��';�� . �:�/T �9�-�6 �:[� � -T$E�?�1 . ���f!��� =��9 j."-1 �:[5 ��� .=/ ��6�_?���8 \�>�?��/ . =�� ��!��"4(!1 \�5!���� .=H9 �:[�. ��8 �!��� ��6�_?1 \�>�?��/ . =��:��0"-�5!�19 , =�� ���_� �(���:(�?� ����9 �:��� @�&�:�.�� �>';1 .

‘CD$'; C139 ��'���;�. C�� �"-� CD�&�Rj9 l'('� �-�Y� ’ C��=Z���8 l>��/ .

‘�� S�W9 =��� ���6( . &�� �9 ��,&�� ��&�U9 -:[ � . =���+D� o'�6 m.�� ����f';�D�0 .’ C�8�� . +:��E� ��&f� �?�� , ����=W"4�!�4� ��f_�& =�T!1 �-JE�?��5 . =H9 -&?1���:���&V � ��_���� �� �9 ���� -7>c9 , �5��0"4, � \��!���m(R���8�1 ���U9 ��Y1���/�5�/ C�-���c9 ��, !�� $8�/ .�_ �5����9 �-j�� �:��[ �9 -[�& ��f_E;9 S"-�;!1 '�, ��&V � =�� �.� ��"4/�0!���9 -[�&!���;D$E�?��5 . ��&�6��?��E;9 #,&� � �&7J � ,

‘+� �"4���( � �X ��& i \��RJ"-�!�&��� ? . �&3 ��Fj C� ��9-���!� =@RJ;���� ’ C�� =Z��5 . =H9 =Z1���:�; =�� �?��E��:�����0 }7� ���:;�/ . ����"�-78� ��� , ��� �-8�� ��

Page 38: Kadhal kadhal a4

���6�� �� ; �&7J!��/ . ���& �'�9 4(!��"-��� ��?��� =���� '(� �6�9 . I��� =�� +E�."4(!�� �9 ���� C"-( ; �(c9 ?�.:� �'���6�& =�� �?�� -��!�� ��81 =�� ���� .

�"�-�1 ��W9 S��� �&�J!��� . ��� o'(� }��� 4.R��� C�-1��!�.9 #,?�1 .

‘�, . �6"-;�� =9� .� -�!1 ��8� ’ C�8�� =H;� �-�?1 \�6&!�7�$094��� . �.:� �'�0�Y 1(1(!1 ���:(�?�� ��� I��6�Y��?��� . ���� ��!�.9 -&�9 , C�� ��Y&6�9 C�8 �T"-�9 m(&1 . -**;��(� ��!��?� �:U_;9 ��';4� S� �6 �&���� ����>&1 . ��0���/ �6 �l5!� ��9 . =��8& ���6"�-�Z�� ,{*;5 I4*=�T!1R���� =�0 ��9 #,?1���/06�9 . =��4� =/ o'(�6�&=/ �� �'�9 . &�5o'(V9 ����6�:;�9 . =�!��.9 . � �9��9-* ��;5 c � C"-(&�1 ��6�& �D$ ';�� �����!1 ;6�9C�� �(��!��� . =�� ��&f;�9 ��, !��� . ��&� m.03I��6�;?��/ . I��� �7�8�&�6�9 -�5!1 ������!�-�> ���:(�?��/ . �5���� �9 ��� �;��Y ��U"#"-�6��Y��?� ��f_ ��� . ��&f� �?�� =��8& �-�Z1 ��0 �.'(&1 ���\��3 � ?�1 .

‘�D� -���� . i ��F�� C�6�9 +D� o'�6 ������ C�� I�9W ��,c9 ���?’ C�8 =,� �.� =H � � �!�� }7-�!�E�?�1 . S���0 =��o'(� ����6�9 ��,?��� =�� -("# -��E� \�� �9 . =��4� =�!�S� ���!�� =H �9 ��"4/�0 -�5!1 ���U9 ;?1 �9 . =H � =��1�l; +;�-�(��6 . =/ �X ���& �8�Y =W- � \��"-/ ��f_ .

=�!� �� ��D�/ ��&� =?� �-�?�� . ��6 . =�� ���@��;9��';4� ��� ��,?�1 , =�� �?���& ��u, � ���:�?1 �$8�5 C��.C"-(&�1 =�0"-�5!1 �-J&���:�9 C�� =�� ��u, �/��T?��� . =�� �"-�8E�@&�� ���� ��Y1 ���& . ������� .=�� ��9 �7�9 �-�f T?1 $;?�1 . �U�� �T?� ��9�-: �-����'J&�!��/ .

‘C�� IRj ��&� ?’

‘� �/0 ��' I��1 ��� . �� 4,FJ;6�9 .’

Page 39: Kadhal kadhal a4

‘��Y C�� �0&�'>&� ?’

‘ "�* ��� . ’ C�8�/ =Z1���:� . =�� =Z9 ��!��"-�5!1 =W ����9 ��� ?�1 .

‘�y&� �1W +;�� =T I.94 ��� . C"�-�"-�� =Z81 . �"�-� C��( +�4.R�� . � +�� '� �-��W�� ?’

=/ -��619 ����6 ��6. S��� ���!�� ��8!�-(�& �����&��=�;9 l>��� .

‘� +D$'; ".��* -:U� �8?1'(&� ? +�� '� �-�8 �/ ?1Rj�� C�+E5 C�� '� �-�Y�9 =9� .’

=/ ��W9 =����Y j9- I.94!��/ .

‘CD�"-�3 � �1 4( �6 ’

‘ +D� ="-� �-,& �� . =���; -��9 +�� ="-(�& �� ��� ?C����;=D�H � l; ��� �1 4( �6 . =1 ��� � +�� '�'�;�� ?’

‘+� � ="-� ��?�� ��,FJ� �9 ’ C�� �&�J ���� l>��/ . =�����6E� �( �8D$&��"�-�� J�6&�Y \�8�� . ���� }8!��T =��� C��l> ';��0 C�-�� =��� e._ ��(& ��6 . =9�� ��6�� ��8&�5!�/ , ��� i S� =��� C�� ����6��� ����f&1 =W �/ �-�91 �!�� �5!�1 . �:��� ����c9 =>&��� �:�5 �-� ��� �I.94!�1 .

‘�, ! � +�� '�"�-�81��� +� � �?���b9�� , +� �?���b!1 ��� ��-��8� ’ C�8�� =D$�?1 $094��� . =W �/ , ��(&�� 1&.9��:;��(&1 . =_� ��Y �'�9 ��?��?��� , =�� �(E_���9#��!1 =Z1���:�; ��?��"-�� . =?�.!�� �:U� l; =D$��6

Page 40: Kadhal kadhal a4

. � �78 @E_� ��9 �Z��c9 1&.!�� IX!� , ��� �-���-� $� -&[ �I.94!��� . C�� �-: �/ ? S��/ �:�9 C�$8�/ , �������/�:;�9 C�$8�/ . j&��Y �(�� �!��,&�� �';�/ ��!��R��5?�/ .�/ -(!1 $@!��� �'�9 �-�1�� ? �X ��R��5?� S� � $&����( �� l; C� �!1[ �6�� �-( . C�� I/��1 =W �/ =��������"-�!� �&�� ���781 .

‘+� � ="-� ��?��?�� ��,FJ� �9 ’ C�8 �.�6 =W �/Sf!1 ���:(�?�1 . �-�?1 \�6!�� =�;?��f�?1 C!��� J]��.'=(!��"-�� C�� J��.'� ��!��,&�1 . =� ���� �� �91 �!��!�5 � , ��.�.V �/ ��5-� -(�!��c9 �-��6_&9 210 Ac9 $Dy�@&�� ��V!� ���:(�?��� . =W � ="�-�1 �_��E� 1�U���"-';1 .

��u,E� ��?� ��&V � ��"4� ��� =�5?��"-1 �-�� ��?�1 .=)�5!���& l>&4� =�� ; =����Y 1�#78/ =/��� . JD�"x5��"4/�0 C�� S��� =5 ���:�?1 \�!�E8� ';�� �)03 `.9I$E� ��1 . =�� =�� �?�� � C�.�Y �-�9�-��.!����!��?��/ .

‘C� � ��� �-�19 -� . iD�/6�9 �:;�9 . =� '� C���6�� ��(&�1’ C�� �5�����Y l>��/ . =( � ?� =�� ��E���E��!��!��/ . =1�."�-����&�Y -�5!1 ���:(�?� =�� �?��="-( �'�9 ��Y&��� ��?��?��� , �?�.9 ��_� ��&����f�'( ���:� CD��W9 ���>�"-�/ .

‘�D� -��( .i �'�9 =?� -/�"�-&���; m("�-�� , �D�6�9 ��9-!���;�7����6"-:["�-�9 ’ C�8�� =�� ��Y .

‘iD� �X?1 C�� -:U �-�>D� ? �-!� �-�:�U�; ��j6 C�� �� �W��,&�� �� � iD�6�9 �X?1 C��!� ��� �"�-�>D� ?’

��0 ';�/ ���8 $094 ��/ C�� �(��!� =�� �?�� , &��9��Y&�� ��,&!��!1[?1 ��Y��5 . CZ?1 ����� ��&f;9 ?�5 , J>19�&�J ���� =/ ��f� Z?1 =T I.94!��5 . =1�. =/ ���� ��?��;9 , j �<8�Y +�;?1�-��1 .

5.15 �-�?�� T �9�-�6 ���E� z'(� =/ ���D�/ oD$

Page 41: Kadhal kadhal a4

=�5?��?��/ . -( �'(� ���D$&�� �� -&U!��!���;5?1���:(�?������ . ����� �-J ���/0 ��6 . ��W9 S� \�;!�� ��_� �5?1 �9 .

‘���’ C�� =�� �.V � ���6 ��94��� . �:�/ J?1 , ��9��>"�-�E�?��� .

‘C� � &��9 �:;�9 . i �'�9 �-�19 . �"-� C�� CD�&�1l'('�"�-�Y� . "�* ’ C�8�/ . =/ ��9 ��F�f� +R�!�� ��?�1 .=� �'�9 �, C�� ������� ="�-��� $094 ��/ . =� ��r���Y��?��� . =�$� ��f_�&� ��� ;"-�� o'(W/ ����6 ��!��?��/ .

‘���’ C�� ��-(c9 =/ =�T � ��94��� . S��� �5�����Y l>��� .

‘��, ��&� . C� � C����; =D�/ ��� � $&9 . =�.�; �-���& C� �#,&R�1 � ��D* .’ C�� ��94��� . =/ �:��� i5 m; I.94!�1 C������6� �:�9 . ��_� �5 ?1 ';1 . -* ���6 \7� I.94!�1 . ��&�=_� ����0"4(!1 ���:� �:��.�� ��?��/ . =/ $';!�'; =����6"4(!1 ��Fj9 ��\�6E� ��?��/ . =��� �� ���� �� �9����6 m.D�'( ; �&�� ���:(�?��� . =�0 �$8�/ , �-����=�0�� ���� ;6�9 C�� ��9 S�#89 =�6-�& I.94!��V9 ��#89=�� �R���7�H9 , �(�� �!��,&�� J?����&c9 \��!1 -&?��� .��;JE� S��8�Y �(��!1 =�� +E�. =_� ��Ef�?14,!1 ';�� . +E.78 4U��Y =W�;& �,� �8D$ ���� ;?��� .=�� �!���� =Z�.� �-�?�f�?1 ?�1 . �_� �:��� �:��9���W/ fc9 S���. ��?�1 . -* ���6 �5?�1 .=/ ���"-�5!1‘���’ C�� =Z���8 �!� ���:� ���8�/ . m("�-�Y =/ �:��� m�9�:��.!1�; � , �_� #6��/ 1(1(!�� .

*****

��� �;D�H �"48� ,

‘���&� -;9 �-��1�6 ?’ C�8�� 4.# .

Page 42: Kadhal kadhal a4

‘I�� v' ’ C�� -�� l>&_� �.� ��W�;&1��� . 4.# , ��_� �5 ��.� .�:UW �9 �� �9 ���U9 �(?�4� , �:U� ��68�X ��E�4J&���� . =?�.!�� 4.#��� ��W � C�6����� ��?��� .

‘��&';56 ?1 �_�� -;�� -� � l;�1 v' .’ C�8�� 4.# .

‘}� v' ’

‘4�� . ��( 6 �-�;8 09-.!� ; =����� �-��.�WD� .’ C�� ������� .

T �9�-�6 ��;��0 �.!�� ����6 ��:; I.94!��?��� ��� .

‘�� v' . �� � +D$'; ��'(';�� ?’ C�� S� #��"-;!�� ��'(��� ��� .

‘��6 v' ’ C�8��8 =��"-�5!��� . S� =T$& �T?�� ��.6� �7�9�_&5 ��5f y� +� &�� ���Z ���Z C�>�?�1 .

‘�6� �� �;� -�"-� ’ C�8�� 4.# . ������.�&"4(!1 �Z � , =?� -;9�9 =3' I$ S� ��9-"�-�'�;�� ��:4!�1 . S� I:( , =����E� ��W�;& �T?���& �!��?��/ .

‘&�� v' �1 ?’ C�8�� 4.# .

‘C����; ��&� @ ;� . -�5!�&� ? = �-4 C)�0� =T�� �� � . ="-(�&=�0�; �:h . � -��.� . ���6M -( �9�-�1 V VW ��?�� . �"�-�C��;��� �6� �>';� .��&�U�����6 �-�:hD� �-���-���WIE��D� �-�6 .’ C�8�� ��� .

‘�;Y . � ����.& C1 �;� RJ� � ? => �6 +� � ?’ C�����"-';��8 �'(��� 4.# . =W � ��_� ����6"-7> �� ��,c9 .=/ ,. =�� '� JD�"x5 ��"4/�0�&!���U9 ��Y1���:� ���8��C�-��� =>?1 =�� ; =����Y!1(!�� . ���U!��� ��� ���f&

Page 43: Kadhal kadhal a4

J,"�- +�5!���8 ‘= C����; ��&�;� . �:("-� C�� ��( ��’ C��l>&���6�9 ��W9 ��-�!�f�?�1 .

4.# � ��/ � ��� -��619 ��, ���� =?� �-�'�;���&-�5!1 ���:(�?��� . m.03 ���!�f�?1 ��?1 =_;9 ��';�� .

‘i �"-(�6�9 -�81 � �-5 C��W ��,c�� ?’ C�� ��';�� .

‘9 . ��,c9 v' . ����’ C�� =� l�9�-�1 ��&';,� -;9 �-�'(�?��5�/ .=?� �!�!�� 4.#3 � ��� l>&1 ���� T ��6 .

‘C�� v' ’ C�� �!���Y �:�9 ��';�� 4.# . �:�9 l>��� ��� , ���F�9�!���� , ���� +U5RJ �-�D�

‘���� ……………………………………………………………………………………. ���� ’

——— �7�9 ——–

Page 44: Kadhal kadhal a4

1111

Free Tamil Ebooks – C C C CDDDD��0��0��0��0"""" - - - -7>7>7>7>

��#!��D��0" -( � +�39 �� �/:

��#!��D��0" -("-�7����8 ��E�6�& �!1 ���/0 l(& -6 �� �/�7�-�1 �?��E� ?1 ';�. Kindle, Nook, Android Tablets �-��8� �7>��-�9-D� $ $�8�. �!���& �� ��� ��"# �7�-�1 4000 ��� 6000 w-�Y�. ��8?1/0�. C�� �-�9-����&�� � �/ �7�-�1 ���� �D$�$�8�5.

ID$6!�V/0 ��#!��D�/:

ID$6!�� 6'� �U ��� ��#!��D�/ �7�-�1 $�; �" �-�$�8�. =�PDF, EPUB, MOBI, AZW3. �-��8 (D��� ��"-���, =7�8 ��7l>&�� ��0 ���:� �9 -(!1 ;6�9.

��@V/0 ��#!��D�/:

��@� ��-!�& #!��D��0�6�9 � � ��#!��D�0�� $�; �"�-����6.ProjectMadurai.com CW9 �Z ��@� ��#!��D��0 ��E��7��� S5 +������E� ��-'�/01. �?� �Z �1�. TD$c/0 ��X ��#!��D�/=��!19 PublicDomain-� +/0�. I��� �� ��39 -�T& #!��D�/.

��-!�& #!��D�/ }19 �D� $�; �"�-����6.

C�� S� ��X ���5 ��7l>& “��#!��D��0" -( � +�39 �� ��0”�D�9�-�1, =.�� C?� S� ��X #!��!��c9 �6����" �-8 �(&�1.

��-!�& #!��D��0 ��@� �-�1 C"-(?

��-��6��� -��� CZ!��05�H9, -�5�H9, ��-!�& \�X3��0" -7>& .D��0! ��@� CZ�! ���;D$c/0�5. =� �6 $&9, �0&�'�,�6�R��.9, +U3, J_��, =.J&�, #��"-; ��6, [�9 �7�9 ������@��'-9 �-��8 -��� ��6"#��� kX =��$�8�.

�9 =7�8�&�6�9 S�8��R ��5!1 ��X ��#!��D��0 +�� � +/�0�9.

=)�� +�� �"-'; ��#!��D�/ Creative Commons CW9 +,�!�� kX��E;"-�9. �)�� ��E��� �69 =?�" #!��!�� CZ�& �6IJ,&� ��� +,���/ �';%�&��" -�1�� �"-�$�8�. =�� �.!�� =?���#!��D��0 &�5 �:�����V9, &�� � �:�����V9, �6����TD�6�9.

Page 45: Kadhal kadhal a4

C�� ��X -( �9 ���5�/ IE. �U $� ��-!�& ��X ��#!��D��0�6����� �-7� ���/0 �(c9.

��@f� �9 C?� �6"-� f�?1 �:�����V9 -�3��0 C� �6���?

l;�1.

S)��� �6"-�39 =�7����8 S�J6 =W����0" �-7>� �9. S��6"-� � IJ,&5 =.1 -�"#��0 “&�5 �:�����V9 -&�-�!�6�9”C�� �>"4'(�?��� �'��� =��� �9 -&�-�!� �(c9.

=��1 “Creative Commons” CW9 +,�!�� kX �9 -�"#��0 �'��� �9-&�-�!� �(c9.

="-( ��6��� “All Rights Reserved” CW9 +,�!�� kX �� �9 -�"#��0 9���-&�-�!� �(&�1.

�:������ “All Rights Reserved” C�� 0D�9 �6"-�3��0 ���:(� �9IJ,&� � =.1 -�"#��0 “Creative Commons” +,�!�� kX ��E; ���, �9�1 �:�����0! ��, �6�9. ��V9 =.1 -�;"#�/ =��!19=��;& �-&,� k�T ��� ��E;"-�9 CW9 +���&c9 �9 =� ��:�9.

�-�1�� #1"#1 -�3��0 +�� ���� � =5�01 -�3�/ \�8&���5��0R ���8�;& �:�9 C�8 C:U9 �� �9. �9 =5�01-�;"#��0 C�!1 �6� ��#!��D�0�� TD��7� � �=5�/ =W��&�!���, +:��&��� =5�01 -�;"#�/�-�9-����&�� � ��0R ���8�;c9. ���5�H �9 \�8& #!��D�/-("-�7� $�; �9

���5�/ IJ,&5��� �6"-�3 ��,��� l; =5�H�;& -�;"#��0��( �:�4(!1 -( �6�9. I��� �D�/ ���5��� J.�!�� ��8 �9:U9 IJ,&5��� J�>& �6"-�3��0 S�8�� ��U!1 S� �Z��#!��D�0�� +�� �9 ��6�&R ��Y$�8�9. ��V9 =)��+�� �"-'; #!��D��0 “��#!��D��0" -( � +�39 �� �/”- � }78:U9 (�� �9 ��6�&c9 ��Y$�8�9.

FreeTamilEbooks.com

�?� �6!�0!����� 4��9 (��"4� ��#!��D�/ ��U"-�9.

PDF for desktop, PDF for 6” devices, EPUB, AZW3, ODT

�?� �6�0!�f�?1 &�5 �:�����V9 ��#!��D��0 �6����"-� 8 �9(download) ��Y1 ���/06�9.

=)�� -� 8 �9(download) ��Y&"-'; #!��D��0 &�� � �:�����V9�6���� TD�6�9.

��� iD�/ -D�� � �9#$�5�0�?

Page 46: Kadhal kadhal a4

iD�/ ��Y&�:(&���6�9 ��@� CZ�"-'(� �9 �6"-�3��f�?1-�3��0C�!1, =7�8 LibreOffice/MS Office �-��8 wordprocessor-� �-�'� m5 C�&��#!����� ��7> CD�H � =W"-39.

=)03���!

��V9 J6 -D��"#�/ 4�����:1.S�J6 -�5�//CZ!��05�H � =5�01 -�;"#��0 “Creative Commons”+,�!��kX ��E; ���, ���F�� =W"#��2.����565�0�� =W"-"-'; ��#!��D��� +,����0c9 �.!��c9-,����!��3.�������/ �(?1 =W�� TD�"-'; �.��� ��#!��D��0 �1�6�0!�� -��789 ��Y��

�"-�/05�/ [email protected] CW9 ��, � ���F��=W"-39.

�?�! �';!�� �69 -U9 �9-��"-5�/ &�5?

&�����6.

�?� �6!�09 �Z � �Z � ����565�0�� ��&�-�$�8 S� �6!�09I�9. ��� S�. �� �9 C���_� ��@� \�8& ��#!��D��0+�� �19, =7�8 �6���� -&�5�H � TD�1�� I�9.

��V9 �)�� +�� �"-'; ��#!��D�/, ebook reader }7� ���/H9(��"4� =��c9.

�!�';!��� -�"#��0 CZ� ���� �9 IJ,&5/-�� � C�� 6�-9?

IJ,&5/-�5�/ �!�';!�� �69 C?� ���� �����c9 �-8"�-����6.}��_�, =5�/ #���� ��7���� C?�S� -��c9 CZ�!�."�-����6.

}7��� =5�/ CZ� ��E'(� �9 -�3��0 C�!1!��� �9��#!����� ��E;"�-�$�8�9.

=��1 =.5��� �6�0!�� �?�" -�3�/ =��!19 �6�����$�; �"�-78�V9, =7�8�&�6�9 S�8��! ����!1 ebook reader �-��8�� ��� -( �9 �!�� ��7>! ��9 ��6�& �?�! �';9 ��Y$81.

�7�-�1 � �/ �-,& =0 � tablets �7�9 ebook readers �-��8 �� ��0 �(R������ =5��0 ��D��7� �1 S� �6 �Y"-�� =��c9.

�� C�"-�� =W�� �9 �6�0D�/ }��W9 ��@� +/0��?

+/01.

4��9 ��@� +/0 �6�0D�/ �� C�"-��� =W�� $�8�.

1. www....vinavu....com

Page 47: Kadhal kadhal a4

2. www....badriseshadri....in

3. http://://://://maattru....com

4. kaniyam....com

5. blog....ravidreams....net

C)�� S5 CZ!��0,;9 Creative Commons +,�!�� kX =.1 -�;"#��0��E���� l�1?

��7� 4����� S� ���F��6 =W"- �:�9.

<1 �9>

+D�01 �6!�09 =��� [�6�0!�� �-&5].

�7�-�1 -("-�7� +-�&��"-�9 �� �0�� Mobiles �7�9 -��� ��E�"# �� ��� C:[ �� =��,!1 ?1/01.

�?\�6E� �D�/ http://www.FreeTamilEbooks.com CW9 �6�0!��, -��� ��X��#!��D��0 �)�� 1�8��� kX ���,"-�7��� S� #�& �';!����-'�/�0�9.

�D� ���, �"-�9 ��#!��D�/ -��� �[[ �� �0�� Desktop,ebook readers

like kindl, nook, mobiles, tablets with android, iOS �-��87>� -( �9 :U9 =��c9.=��1 �!���& �� �/ support ��Yc9 odt, pdf, ebub, azw �-��8 (��"4�#!��D�/ =��c9.

��7��� �D�/ +D�01 �6�0!�f�?1 -�3��0�-8 �9#$�8�9. ��� �69 +D�01 -�3�/+6�0 � �� �9 ���5��� �� ��0 �.(&��R ���8�;c9.

C�� +D�01 �6�0!�f�?1 -�3��0 4.��&�"-�7�9 =7�8��#!��D�0�� ��7��7�9 +D�01 =W���& �:�$�8�9.

�)�� +�� �"-'; ��#!��D��� �:("-�� IJ,&.�� +D��� �-&�9�7�9 +D�01 �6�0 ��,c9 �;9�-�9. ��V9 �� “Creative Commons”+,�!�� kX �'�9��� ��E;"-�9 CW9 +���&c9 =� $�8�9.

http://://://://creativecommons....org////licenses////

iD�/ CD��0 4��9 ��,��� ���;5# ���/06�9.

e-mail : [email protected]

FB : https://://://://www....facebook....com////FreeTamilEbooks

G +: https://://://://plus....google....com////communities/108817760492177970948/108817760492177970948/108817760492177970948/108817760492177970948

�>.

Page 48: Kadhal kadhal a4
Page 49: Kadhal kadhal a4

2222

++++DDDD����//// -�; -�; -�; -�;"#"#"#"#��0 ���0 ���0 ���0 ��E�E�E�E;6���;6���;6���;6���

++++DDDD����//// -�; -�; -�; -�;"#"#"#"#��0 ���0 ���0 ���0 ��E�E�E�E;6���;6���;6���;6���

+D�/ -�;"#��0 ���6�� ��E;6�9.

1. CD�/ �';9 -7> – http://://://://freetamilebooks....com////about----the----project////

��@� ���U�� – http://://://://www....youtube....com////watch????v====Mu____OVA4444qY8888I

2. -�;"#��0 &��9 -$�9 +,�� ��9 $,�&'() ����* +,�9 -7> –

http://://://://www....wired....co....uk////news////archive/2011-12/13//2011-12/13//2011-12/13//2011-12/13/creative----commons-101-101-101-101

https://://://://learn....canvas....net////courses/4//4//4//4/wiki////creative----commons----licenses

+D�/ �"-�� $,�&'() ����* +,�!�� �D�� ��5?��� �6�9.

http://://://://creativecommons....org////choose////

3.

��7�:;7�8 -�5!� / -(!� 4�, +D�/ -�;"#��0 ���6�� ��784��9 �����0 CD�H � =W"-39.

<f� �-&51. <� =>�� +�.2. <� IJ,&5 =>�� +�.3. +D�/ �"-�� $,�&'() ����* +,�94. <� – text / html / LibreOffice odt/ MS office doc (D���. =�61 �6"-�3 /��U& �0D��� +/0 �'��.��� ����"#�/ (url)

5.

�7�8 freetamilebooksteam@@@@gmail....com � ���F�� =W"-39.

�. � ���� +�� $ ��E���9.

——————————————————————————————————–

iD�H9 ���� +�� $; +�6�9.

���� C"-( +�� �$�8�9? –

��@� ���U�� – https://://://://www....youtube....com////watch????v====bXNBwGUDhRs

Page 50: Kadhal kadhal a4

��� +�. (9 ID$6!�� – http://://://://bit....ly////create----ebook

CD�/ ���F�� �Z � ��U?1 +�6�9.https://://://://groups....google....com////forum/#!/#!/#!/#!forum////freetamilebooks

�> !