(ôjÉæj) ÊÉãdG ¿ƒfÉc AÉ©HQC’G - Aɪ°ùdG äóH ºc áÑjôb · á©°S øe äOGR...

32
á«YGôdG á°ù°SDƒŸG ‘É≤ãdG ∂jô°ûdG ΩÉY ƒμ°ùfƒ«dG ᪶æe ¬JQó°UCG 1996 OóY 113 AÉ©HQC’G - 2 (ôjÉæj) ÊÉãdG ¿ƒfÉc 2008 :âfÎfE’G ≈∏Y Éæ©bƒe GhQhR www.kitabfijarida.com Aɪ°ùdG äóH ºc áÑjôb zájGhQ{ …Ò°†ÿG ∫ƒàH q ¡≤dG óÑY OqGó°T Ωƒ°SQ

Transcript of (ôjÉæj) ÊÉãdG ¿ƒfÉc AÉ©HQC’G - Aɪ°ùdG äóH ºc áÑjôb · á©°S øe äOGR...

Page 1: (ôjÉæj) ÊÉãdG ¿ƒfÉc AÉ©HQC’G - Aɪ°ùdG äóH ºc áÑjôb · á©°S øe äOGR á°†jôY äGô‡ É¡jPÉ– IÒÑc áMÉ°S oâ∏NO

á«YGôdG á°ù°SDƒŸG‘É≤ãdG ∂jô°ûdG

ΩÉY ƒμ°ùfƒ«dG ᪶æe ¬JQó°UCG1996 OóY113 AÉ©HQC’G -2 (ôjÉæj) ÊÉãdG ¿ƒfÉc2008

:âfÎfE’G ≈∏Y Éæ©bƒe GhQhRwww.kitabfijarida.com

Aɪ°ùdG äóH ºc

áÑjôb

zájGhQ{

…Ò°†ÿG ∫ƒàH

QÉ q¡≤dG óÑY OqGó°T Ωƒ°SQ

Page 2: (ôjÉæj) ÊÉãdG ¿ƒfÉc AÉ©HQC’G - Aɪ°ùdG äóH ºc áÑjôb · á©°S øe äOGR á°†jôY äGô‡ É¡jPÉ– IÒÑc áMÉ°S oâ∏NO

2 ÊÉãdG ¿ƒfÉc2008 OóY113 3

áÑjôb Aɪ°ùdG äóH ºc@

zájGhQ{

…Ò°†ÿG ∫ƒàH

QÉ¡≤dG óÑY OGó°T

º°SôdG ´ôa 1985 á∏«ª÷G ¿ƒæØdG á«ÁOÉcCG èjôN .1960 ó«dGƒe.áHÉ≤f ƒ°†Y Ú«bGô©dG Ú«∏«μ°ûàdG á«©ªLh ÚfÉæØdG.

¿ƒæØ∏d á«dhódG á£HGôdG ƒ°†Y).(ÜÉjG

á«Hô©dG º°UGƒ©dG ∞∏àfl ‘ ¬LQÉNh ¥Gô©dG πNGO ¢VQÉ©ŸG øe ójó©dG ‘ ∑QÉ°T

É¡ªgCG á«æØdG õFGƒ÷G øe OóY ≈∏Y π°üMh áq«ŸÉ©dGh :1998 ΩÉY âjôJQƒÑdG áFÉL

.2004 ¤hC’G hÒe IõFÉLh 1996 ‘ ô°UÉ©ŸG »bGô©dG øØdG áq«ÑgPh

iôNCGh IOôتc IQÉJ ¬o∏ª©à°ùj ƒ¡a QÉ¡≤dGóÑY OGqó°ûH á°UÉN lAÉÑØdCGh láHÉàc pó°ùé∏d

áMƒ∏dG AÉ°†a ‘ áNô°üc áãdÉKh ±hôëc .IõæàμŸG á«FÉëjE’G ÚH êhGõj ƒgh

øe hCG ΩÉàNC’G øe á«JB’G äÉ«YGóàdG kÉcQÉJ …ƒãfC’G ¬∏μ°ûH á°UÉN Qƒ°†◊G Gò¡d

√QÉÑàYÉH …ó°ù÷G ¢üædG IGRGƒÃ Ò°ùJ É¡ØXƒj »àdG ájôeƒ°ùdG á«æ«£dG ºFÉbôdG

äɪ°üÑdG ™°†«d zê’ƒμdG{ ¤EG CÉé∏j äGAÉëjE’Gh Qƒ o°üdG Ωóà– ÉeóæY ¬æμdh káHÉàc

âjõdG ¿GƒdCG øe k’óH √ÉØ°ûdG ôªMCÉH áfƒ∏eh Ió q°ù› íeÓŸGh á∏eÉc.ôqéØàj xhóoe ¥Gô©H kÉfƒμ°ùe QÉ¡≤dGóÑY OGqó°T π¶j »∏«μ°ûàdG ¬FGOCG RƒeQ πc ‘h

¬àMƒd pá°Tɪob ≈∏Y kÉfÉ«MCG ¢†«Øjh ¬∏NGO .QOɨj ⁄ »bGôY ¿Éæa QÉ¡≤dGóÑY OGqó°T

¥Gô©dG √oQOɨj ⁄h ¥Gô©dG.ÒeC’GóÑY »bƒ°T

E-mail: [email protected]

ΩÉY …Ò°†ÿG ∫ƒàH äódh1965.ájóæ∏àμ°SG ΩCGh »bGôY ÜCG øe OGó¨H ‘

â∏≤æJ .ájô°üæà°ùŸG á©eÉ÷G øe »°ùfôØdG ÜOC’G ‘ ¢SƒjQƒdÉμH ≈∏Y â∏°üM

âªLôoJ .á°UÉÿG Iqô◊G ∫ɪYC’G ∫É› ‘ É¡∏ªY ∫ÓN GÎ∏μfEGh ¿OQC’Gh ¥Gô©dG ÚH

á«dÉ£jE’Gh ájõ«∏μfE’G ¤EG á«Hô©dG øe záÑjôb Aɪ°ùdG äóH ºc{ ¤hC’G É¡àjGhQ

á«Hô©dG á°ù°SDƒŸG øY zÖjÉZ{ á«fÉãdG É¡àjGhQ äQó°U .ájóædƒ¡dGh á«°ùfôØdGh

Rƒ“ -ähÒH -¤hC’G á©Ñ£dG -ô°ûædGh äÉ°SGQó∏d2004‘ IóY ä’É≤e äô°ûf .

.¿ÉqªY ‘ kÉ«dÉM ¢û«©J .á«°ùfôØdGh ájõ«∏μf’Gh á«Hô©dG ∞ë°üdG øe OóY

É¡à©ÑW äQó°U »àdG ¤hC’G É¡àjGhQ zIójôL ‘ ÜÉàc{ Oó©dG Gòg ‘ oô°ûænj PEGh

ähÒH - ô°ûædGh äÉ°SGQó∏d á«Hô©dG á°ù°SDƒŸG øY ¤hC’G1999É¡à∏J »àdG

,…ô¡°ûdG ÉfQGó°UE’ OÉà©ŸG ºé◊Gh Ö°SÉæàj Éà ájGhôdG øe §≤a á«dÉààe ∫ƒ°üa á°ùªN ÈYh ¿Éà≤M’ ¿Éà©ÑW

áKÓãdG Oƒ≤©dG ∫ÓN ¥Gô©dG ‘ πNGóàŸG »YɪàL’G ™bGƒdG IQƒ°U øe kÉÑfÉL Ée xóM ¤EG ¢ùμ©J ájGhôdG √òg s¿CÓa

™HÉàJh ,IOófi á«YɪàLG á≤ÑW á«æH ≈∏Y ᪰SÉ◊G ä’ƒëàdGh ä’sóÑàdG ôKCG ,ó°UôJh »°VÉŸG ¿ô≤dG øe IÒNC’G

á«fGôjE’G á«bGô©dG Üô◊G äGƒæ°S ‘ á°UÉN É¡JÉ«eƒjh É¡JÉ«M §‰1980 -1988ájGhôdG ∫ƒ°üa CGóÑJ å«M

,áÁó≤dG á«fGôØYõdG :äÉæ«©Ñ°ùdG πFGhCG πNGóàŸG »Ä«ÑdGh »YɪàL’G è«°ùædG äGP OGó¨H »MGƒ°V ióMEG ‘

¿ÉàaÉ≤K å«Mh ,É¡dƒM øe ™fÉ°üŸG Aƒ°ûfh ,ájô≤dG ∫ÓX ≈∏Y IOóªàŸGh ᪰UÉ©dG ΩƒîJ ÚH IôFÉ◊G á«MÉ°†dG

Éeh »¨Ñæj Ée ÚH É¡YRƒJh á∏Ø£dG êGõe ≈∏Y ¿É°ùμ©æJ kÉfÉ«MCGh ,IQÉJ ¿’OÉéàJ ,óMGƒdG â«ÑdG πNGO ¿É°ûjÉ©àJ

¤EG á«dõæŸG É¡JÉ«eƒj øe ¬dÓ¶H Öë°ùæŸG ´RÉæàdG Gògh É¡£«ëà ɡàbÓY ‘ ájƒ¡dG á∏Ä°SCG ¬LGƒJ ɪ∏ãe .Öéj

¬«dEG »ªàæJ π«L äGóHÉμe øY kGÒÑ©J π°UÉØŸG ÌcCG øe »g áÄjôH ÒZh áÄjôH äÉbGó°U ‘ É¡FGƒgCG π«°UÉØJ

.áÑJÉμdG

.ΩC’G á«MÉæd …õ«∏μf’Gh ÜC’G á«MÉæd »bGô©dG :»°SÓÿG QsóëàdG äGP á∏£Ñ∏d kÉeRÓe zá«ÑæLC’G âæH{ ∞«°UƒJ ≈≤Ñj

.É¡æe sôØe ’ á«JGP ÉeGQO πμ°ûj ɇ {áÑjôZ ∞°üfz É¡fCÉch É¡H πØà– áÄ«H ‘ õ«ªàe ∞«°UƒJ ƒgh

ó«©à°ùJ »àdG ∫ƒ°üØdG ‘ »ª«ªMh ™à‡ mOô°S ‘ á«dÉY ájôjƒ°üJh á«fGóLh áaÉãμH kGô°VÉM …ƒ¨∏dG AGOC’G ≈∏éàj

.kÉ≤M’ QôμàJ ød á¶◊ ‘ zkGóL áÑjôb Aɪ°ùdG{ iôJ É¡∏©éj Úà∏îf ÚH áMƒLQC’G RGõàgG å«M ádƒØ£dG AGƒLCG

∂∏J Éæg âØ∏j Ée π©dh .ájƒ¡dGh OƒLƒdGh 䃟G á∏Ä°SCG ‘ ÒKCÉàdG Iƒbh ÒÑ©àdG IAGôH å«M ,É¡à≤gGôe ¤EG k’ƒ°Uh

Ió«MƒdG ¬àæHG ¤EG ɡب°Th É¡à©æ°U π≤àæàd ,É¡Ñ«côJ oÜC’G ±Îëj »àdG Qƒ£©dG Aɪ°SC’ áàaÓdG á«LõŸG äÉÑ«cÎdG

•ÓNCG ÚH zâæÑdGh ÜC’G{ ÚH á°UÉN á«aÉ≤Kh ájƒ°†Y áZÓH ¢ù«°SCÉJ ≈∏Y áªFÉb ábÓY ó°ùéàd ,¬àÑgƒe áãjQh

.Qƒ©°ûdGh á©«Ñ£dG ‘ ájƒ¨d AÉ«ª«c øe ¬«dEG π«– Ée ÚHh ,¢SGƒ◊Gh IôcGòdG ‘ Qƒ£©dG

á≤ÑW ≈∏Y á«fGÈdG É¡JGÒKCÉJ ≈∏Y É¡ª¶©Ã âÑ°üfG É¡àHQÉ≤e ¿EÉa ∫ƒ°üØdG ∂∏J ‘ kÉ«°ù«FQ kÉKóM Üô◊G »JCÉJ PEGh

iód çóM ɪc ,᪰SÉMh á«dGõdR IQƒ°üH É¡pfÉ«ch ÉgOƒLh ≈∏Y Üô◊G ∂∏J äÓYÉØJ OOÎJ ⁄ IOófi á«YɪàLG

.âFÉØdG ¿ô≤dG äÉæ«fɪK ‘ á«bGô©dG äÓFÉ©dG º¶©e

,áHôŒh kÉ≤aóJh á∏Ä°SCG ájÉμ◊G ¿É£Ñà°SG ‘ kÉbƒØàe kÉLPƒ‰ oΩuó≤J ,ádƒØ£dG á∏Môe ‘ Oô°ùdG áKƒfCG ¿EÉa Éæg øe

äÉ©£≤dG Oƒ°ûMh ,áë∏°ùŸG äGƒ≤∏d áeÉ©dG IOÉ«≤dG äÉfÉ«H ¢Uƒ°üf øe äÉØ£à≤eh á«eÓYE’G IÈædG ≈¨£J ɪæ«H

zá∏£ÑdG{ ô°ùîàa ,ꃰ†ædG πÑb Ée ôªY ∫ƒ°üa ‘ Oô°ùdG AÉØ°U ≈∏Y ≈¨£J ,¿óŸG Qƒ¨Kh äÉ¡Ñ÷G ≈∏Y ájôμ°ù©dG

øe º¡JÓμ°ûeh øjôNB’G ÜQÉŒ äɪWÓJ ‘ É¡°ùØf óŒ PEG ,ÊGƒ÷G ⁄É©dG øY ìÉ°üaE’G Iõ«Ã IÒ°ùdG OGóàeG

.É¡dƒM

Ée ÚH ¤hCG áfQÉ≤e ¿CG ∂dP ,π£ÑdG/ ∞dDƒŸG êPƒ‰ hCG IÒ°ùdG ÜOCG á«æ≤J ¤EG »ªàæj ájGhôdG AÉæH ¿CG í°VGƒdG øe

∞∏àfl ≈∏Y ÇQÉ≤dG »£©à°S á∏£ÑdG á«°üî°ûd πª©dG πNGO á«æØdG áHôéàdGh ,áÑJÉμ∏d á«JÉ«◊G áHôéàdG ÚH

á∏«îàŸG IÒ°ùdGh á«≤«≤◊G IÒ°ùdG ÚH áfQÉ≤ŸG Oô› ¢ù«dh ,á≤HÉ£ŸG ´ÉÑ£fG ,ôcòj AÉæY ¿hOh ¬«≤∏J äÉjƒà°ùe

∫ƒ°üa á∏«W º∏μàŸG Òª°†H ΩQÉ°üdG ΩGõàd’G IAGô≤dG √òg Rõ©j ɇh .πª©dG πNGO ágƒªŸG ≈àM hCG áYƒæ°üŸG hCG

.á∏NGóàŸG äÉØ«°UƒàdG iƒ°S º°SG …CG ¿hO íeÓŸG Qƒ°†Mh ájGhôdG

A»°†Jh á«°üî°ûdG áHôéàdG QGƒZCG øY ∞°ûμJh ≈°ü≤àJ ¿CG ∫hÉ– »gh ájGhô∏d »æØdG è«°ùædG πNGO ßMÓŸG ¿CG ó«H

øjôNB’ÉH ôeC’G ≥∏©àj ÉeóæY,»YɪàL’G ±É°ûμà°S’G IÈfh »bGô°ûà°S’G ó©ÑdG ¿É«¨W ,Ió«©ÑdGh áª∏¶ŸG ÉgAÉëfCG

ájGhQ ≥«bO ≈æ©Ã »¡a ∂dòdh ,√Qɪ©eh ¬HGôN ™e πYÉØàdGh πNGódG øe ó¡°ûŸG IAÉ°VEG øe ÌcCG ,á∏FÉ©dG êQÉN

äGQÉÑY øe kÉfÉ«MCG ¬eóîà°ùJ Ée ºZQ ,IOƒ¡©ŸG É¡JÉ÷É©Ã á«bGôY ájGhQ É¡fƒc øe ÌcCG ,¥Gô©dG ‘h ¥Gô©dG øY

»àdGh ,É°ù∏g ÖdÉZh GÈL º«gGôHEG GÈL øe xπc iód ÉgÉfCGôb »àdG á«FGhôdG êPɪædG ∂∏J ¤EG »ªàæJ »¡a ,á«∏fi

.äÉjƒà°ùŸG IOó©àe ä’tóÑàdG äÉLƒe ∫ÓN áæ«©e á«YɪàLG áëjô°T IÉ«M äó°UQ

¬cÎjh ¬∏°UGƒj ¿CGh ¬eó≤j ¿CG ¬«æa πªY πμd »¨Ñæj Ée Ωó≤J ¿CG ≈∏Y ôgɶdG É¡°UôM ƒg ájGhôdG √òg ‘ ºgC’G

.á©àŸG ƒgh ,…CGQh ´ÉÑ£fG øe ÇQÉ≤dG iód

‘ äGQÉÑ©dG Oó“h çGóMC’G OGóàeGh πjƒ£àdG ¬æe πæj ⁄ á©àe ,ájGhôdG √òg äɪ°S øe IóMGh á©àŸG ¿EÉa kÉ≤Mh

.ájGhôdG √òg øe IÒãc AGõLCG

Ωƒ∏¶e óªfi

¤hC’G á©Ñ£dG - ô°ûædGh äÉ°SGQó∏d á«Hô©dG á°ù°SDƒŸG äGQƒ°ûæe øe ájGhôdG √òg @1999.

Page 3: (ôjÉæj) ÊÉãdG ¿ƒfÉc AÉ©HQC’G - Aɪ°ùdG äóH ºc áÑjôb · á©°S øe äOGR á°†jôY äGô‡ É¡jPÉ– IÒÑc áMÉ°S oâ∏NO

2

GQƒ°ùJÉe hÒ°ûjƒc ó«°ùdG IOÉ©°SKoïchiro Matsuura‹É©eh ƒμ°ùfƒ«dG ΩÉY ôjóe

ôHÉ÷G ≈°ù«Y øH óªfi ï«°ûdGMBI Al Jaber

. zIójôL ‘ ÜÉàc{dÊhÎμd’G ™bƒª∏d á«°ù«FôdG áëØ°üdG

á°ù°SDƒe øe πc ájÉYôH MBI Al Jaber Foundation ƒμ°ùfƒ«dG ᪶æeh Unesco∞ë°üdG äÉjÈc ácQÉ°ûÃh

zIójôL ‘ ÜÉàc{ ∑ΰûe ‘É≤K ´hô°ûe ÈcCG π°UGƒàj ,øjôμØŸGh AÉHOC’G øe mIóFGQ máÑîfh á«Hô©dG á«eƒ«dG

‘ ´GóHE’Gh ôμØdG áÑîfh ¢SÉædG ΩƒªY ÚH ∫É°üJE’G èFÉ°Th IOÉYEGh IAGô≤dG º«ª©Jh áaô©ŸG ô°ûf πLCG øe

.¬ãjóMh ¬Áób ôμØdGh ÜOC’G ™FGhQ øe mÜÉàμd máî°ùf ʃ«∏e øe ÌcCÉH ô¡°T qπc ¬àqjóg Ωqó≤«d »Hô©dG ™ªàÛG

≈∏Y ô¡°T πc øe ∫hC’G AÉ©HQC’G zIójôL ‘ ÜÉàc{ GDhôbG

www.kitabfijarida.com

Page 4: (ôjÉæj) ÊÉãdG ¿ƒfÉc AÉ©HQC’G - Aɪ°ùdG äóH ºc áÑjôb · á©°S øe äOGR á°†jôY äGô‡ É¡jPÉ– IÒÑc áMÉ°S oâ∏NO

2 ÊÉãdG ¿ƒfÉc2008 OóY113 5

áÑjôb Aɪ°ùdG äóH ºc

…Ò°†ÿG ∫ƒàH

∫hC’G π°üØdG

≥dõæj ∞«°UôdG ∂dP ¿Éc .´QÉ°T ∞«°UQ ≈∏Y »JôcGP o¢†ÑæJ≈˘∏˘Y kGOÉ˘à˘©˘e n∂Ø˘à˘c í˘°ùÁ »˘Ø˘jôÿG ᢰSQóŸG êɢ«˘°Sh É˘æ˘˘«˘˘eó˘˘b â–ájGóH ‘ á∏àdG óæY IQÉ«°ùdG øcôJ ¿CG ≈∏Y tô°üJ âfCG »eƒ«dG ÉfQhôe

qôLCG ≥jô£ÑdG ≈ãfCG πãpe É¡æ«M ÉfCGh ,kGÒ°S Éæ≤jôW πªμæd ´QÉ°ûdGå«˘M ¤EG kɢYô˘°ùe IÒ¨˘°üdG …ó˘j ø˘˘e »˘˘æ˘˘Ñ˘˘ë˘˘°ùJ .∂H ¥É˘˘ë˘˘∏˘˘d q»˘˘eó˘˘bó°übCG kGQòY ? z»eÉe{ ‹ âdÉb ó≤a .≥«°TôdG »°ûŸG ∫ƒ°UCG ºq∏©JCÉ°S»˘˘°ûŸG ´Gƒ˘˘fCG ‘ kɢ˘°ShQO »˘˘æ˘˘fƒ˘˘£˘˘©˘˘«˘˘°S º˘˘¡˘˘fEG ìɢ˘Ñ˘˘°üdG Gò˘˘˘g ? z»˘˘˘eCG{

.¢übôdG ∫Éμ°TCGh ¢Sƒ∏÷G äGOÉYh¿CG ¿hO ,Éæg »eGhO ∫ƒM ÉgQGôb räqócCG ɪ∏c É¡©e äôLÉ°ûJ ºcOÉμj ’ »°SCGQ ≈∏YCGh ,¬dƒbCG á¨d …CÉH hCG ,QÉé°ûdG §°Sh ¬dƒbCG Ée ∂∏eCGÚH ¤óàJ á∏jóL ƒg …óæY Ée πμa .n∑pô°ünN ΩGõM iƒà°ùe ¤EG π°üj…ô©°T ∞Ø°üàd É¡ s°ü≤J ¿CG øe kGQGôpe nâfCG É¡JQòM ,…ô¡X »nMƒd.∫ƒ£j ¬ÑbôJ ¿CG Ö– nâfCGh kÉ«∏ªYh kGÒ°üb ¬ÑëoJ »g .É¡à≤jôW ≈∏Y±ô˘£˘H ɢ¡˘∏˘jRoCG IÒ¨˘°U á˘Hƒ˘WQ râ˘ncô˘nJ ÊPCG ‘ á˘∏˘Ñ ob n´Oƒ˘à˘d »˘˘æ˘˘ë˘˘æ˘˘Jπ«îædG ∞°U CGóÑ«a ,≈£ÿG ´ô°ùoJ .QOɨàd ôjóà°ùJ âfCGh »©Ñ°UEGkGAõL ™£à≤J iôNCG ó©H á∏îf .∂YÓàHÉH êÉ«°ù∏d …RGƒŸG ºMOõŸGπNóne øqjõj …òdG πFÉ¡dG ¢Sƒ≤dG o¥ÎNCG ºK ó©àÑŸG n∂ëÑ°ûd ì qƒdCG .∂æe

.AÉæØdGá©°S øe äOGR á°†jôY äGô‡ É¡jPÉ– IÒÑc áMÉ°S oâ∏NOπjhGô°ùH ¿É«Ñ°U É¡p©WÉ≤J óæY ™qªéàj á≤«°V á«ÑfÉL õ«dÉgO .¿ÉμŸG»H ô“ .…ƒ∏©dG ≥HÉ£dG ±ƒØ°U øe »æ«JCÉJ ∫ÉØWCG áÑ∏nL .IÒ°übÈcCG ø¡ãjóM ¿Éc .»°†Øj øjCG ¤EG º∏YCG ’ ≈°û‡ øμ∏°S äÉ«àa çÓKø¡©ÑJCG ¿CG oäOQCG .ø¡©e ≈ØàNG Úª«dG ¤EG áaÉ£©fG ∫hCG ™eh ,»æeÒZ ¢Sô÷G á˘qfQ ô˘˘¶˘˘à˘˘fCG ¿CG n∂à˘˘«˘˘°Uƒ˘˘à˘˘H oâμ˘˘°ù“ .Dhô˘˘LCG ⁄ »˘˘æ˘˘æ˘˘μ˘˘dÚJƒ£N oâ©LQ …QɶàfG ∫ÉW ÉŸ .§Ñ°†dÉH ¬à– ∞bCG »æfCG ácpQóoeádBG πªëj PÉà°SCG áªK .‹ƒM oâqØ∏J .QGó÷ÉH …ô¡X ≥°üàdÉa AGQƒdG ¤EGô©°TCG .»æ¶ë∏j óMCG ’ .¿ƒLôîjh ¿ƒ∏Nój .»æe ÈcCG á«≤«°Sƒe

!á∏ªæc »æfCG

‘ Ió˘eɢL º˘¡˘Ñ˘bQCG .äɢ©˘˘Ñ˘˘bh ä’BGh ÖFɢ˘≤˘˘M ¿ƒ˘˘∏˘˘ª˘˘ë˘˘j ™˘˘«˘˘ª÷GAÉe QƒÑæ°U iô°ù«dG ájhGõdG ‘ oâÙ .»à∏jóL ±ô£H oånÑYCG .»àØbhâ n£≤°S »àdG á¶ë∏dG ‘ ¬«dEG oäô¶f .…óf ¢û«°ûM øe á≤∏M §°SƒàjóMCG ÜÉH íàØfG á«dÉàdG á¶ë∏dG ∞°üàæe ‘ .á©e’ Iô£b ¬àgƒa øe¿ƒ˘˘˘©˘˘˘aGó˘˘˘à˘˘˘˘j êhôÿG ≈˘˘˘˘∏˘˘˘˘Y ∫ɢ˘˘˘Ø˘˘˘˘WC’G n∂dɢ˘˘˘¡˘˘˘˘J .»˘˘˘˘eɢ˘˘˘eCG ±ƒ˘˘˘˘Ø˘˘˘˘°üdG

.kÉ°†©H É¡°†©H º£∏j ≈eO áLƒe º¡fCÉc ¿ƒëjÉ°üàjhÉ¡∏c ájòMC’G .»°SQóŸG …õdG …óJôJ ºFGƒàdG øe äGô°û©c GhóH’ ô˘©˘°ûdG §˘FGô˘˘°T ,ó˘˘MGh ´É˘˘Ø˘˘JQɢ˘H ɢ˘¡˘˘©˘˘«˘˘ª˘˘L ÜQGƒ÷G ,ᢢ¡˘˘Hɢ˘°ûà˘˘eÚbôØàe ,kÉ©«ªL º¡æμd ,áHQÉ≤àe ∫GƒWC’G .É¡©aQ á≤jôW ‘ ∞∏àîJºgÉg .ó«©H øe º¡Ñî°U ºo¡àcQÉ°T .»æe ÈcCG GƒfÉc ,Ú©ªà› hCGäÓcôdG ¿ƒdOÉÑàj .¢ShDhôdG ¥ƒa AGƒ¡dG ‘ äÉMÉØJ ¿ƒaPÉ≤àj GhCGóH

.áHô£°†e ácôM §°Sh ìÉ«°üdG ¤É©àj ,º¡dƒM QÉѨdG Qƒã«aáHô¨H 䃰üdG •ÓàN’ πØLCG !»bƒa øe ¢Sô÷G …hój ICÉéaìÉ°U .äɪq∏©oŸG áaôZ ÜÉH QÉWEG CÓ“ áæjóH ábƒ∏fl Qƒ¡X ¬«∏j ¿ÉμŸG»æÑë°üàd äAÉL ó≤d .zøjódG áªq∏©oe ...Éæ«Ø∏ne râ p°S äAÉL{ :ºgóMCGá˘à˘˘a’ .≈˘˘∏˘˘YCG ¤EG …ô˘˘°üH ᢢ©˘˘aGQ á˘˘Ø˘˘FÉÿG »˘˘°Sɢ˘Ø˘˘fCG oâ£˘˘≤˘˘à˘˘dG .ɢ˘¡˘˘©˘˘e≈˘˘≤˘˘«˘˘°SƒŸG ᢢ°SQó˘˘e{ ɢ˘¡˘˘«˘˘∏˘˘Y •ƒ˘˘£ıG ¿CG oº˘˘∏˘˘YCG .ᢢ˘bÓ˘˘˘ª˘˘˘Y ᢢ˘°SQóŸG¿CG ‘ oäOOôJ !ÉgÈcCG Ée ,É¡ahôM IAGôb ºq∏©JC’ Éæg ÉfCG .z¬«dÉÑdGh≈àM ÊòNCÉàd »JCÉJ ød n∂fCG º∏YCG »ææμd ,IõæàμŸG Égój ‘ …ój ™°VCG

.á«fÉãdG ¢Sô÷G áqfQ ™e ∂«dEG »ænfƒª∏°ù«°S .QÉ¡ædG »°†≤æjÚà∏jƒW ÚànbO ÚH Êô°UÉ– á°SQóŸG ‘ ∫hC’G »eƒj áHôŒ

!»æYõaCG ÒÑc ¢Sô÷:QÉÑμdG »ædCÉ°ùj

?p∑ôªY rºc -ɪ¡HôbCGh ≈檫dG …ónj áHÉÑ n°S ™aQCG ºK iô°ùo«dG »Øc ™HÉ°UCG o§°ùrHnCG

:á∏FÉb.áà°S -

:kɪFGO o∞«°VCG ká«fÉK ÉgqóY øe ócCÉJCG ¿CG ó©H

.áà°S ∂dòc áLhqóNh -?áLhqóN »g øe -

.á«aÉM É¡fC’ ,á°SQóŸG ¤EG ÖgòJ ’h áYQõŸG ‘ »g -.á°SQóŸG ¤EG Ögòj ’ kAGòpM …óJôj ’ øe ¿CG É¡æ«M oâbqó°U

ÈY q‹EG n∂JGô¶f ≈àM ,»æe ÈcCG ¬«a A»°T πc ¿Éc mAÉ°†a ‘⁄ ,z¬qªoj{ hCG zrΩƒj{ øe k’óH z»eÉe{ »eCG …OÉfCG ÉeóæY Qƒ£ØdG IóFÉeIó«MƒdG ábƒ∏ıG √òg ,áéjónN .É¡©e ’EG »≤«≤◊G »ªénëH ô©°TCG»àÄ«°ûà ,ÌcCG ränôu¨ o°U ,»æe ô¨°UCG kÉÄ«°T ∑Éæg ¿CÉH Êô©°ûoJ »àdG

.áLhqóN ¤EG ândÉëà°SÉa ,ÉfCGl§«fi .QÉ¡ædG øe ÊÉãdG ∞°üædÉH ≥∏©àj Ée πch »ŸÉY »g âfÉc.¢ûª°ûe áYQõe »≤∏à°ùJ å«M ,É¡«HCG ,ìÓØdG ñƒch Éæà«H ÚH lóà‡øe á∏FÉg kGOGóYCG É¡«dÉYCG ‘ πª– á≤«°TQ QÉé°TCG É¡«£¨J äÉMÉ°ùeπX øe Ióq≤©oe äÉμÑ°T ¢ùª°ûdG ÜhôZ π«Ñb o§p≤°ùoJ áμHÉ°ûàe ¿É°üZCG

tº∏nJ kGQÉ°ùjh kÉæ«Á áMƒàØŸG áq«àØdG ´QPC’G .É¡à– ¢VQC’G ≈∏Y Aƒ°VhôgR øe kÉeGƒcCG ∫OÉÑàJ mójCG É¡fCÉc ánÑsHóoŸG ¿Gó«©dG íaÉ°üààa QÉé°TC’G

.≈≤Ñj ¬fCG ƒd ™«HQ πc oâ«æ“ ,¢†«HCG,kÓ«∏b âbÎMG AÓ¡°T áμ∏©c kÉ≤eÉZ kɨª°U É¡YhòL RôØJ ÉeóæY»°†≤f ,á≤≤°ûàŸG ±É«dC’G ÉjÉæK ‘ IQƒ°ûfi áμ∏Y .É¡©∏≤æa ´QÉ°ùf≈˘∏˘Y §˘¨˘°†f .É˘æ˘«˘Ø˘c º˘é˘ë˘H Iô˘c ɢ¡˘æ˘e Úà˘∏˘YɢL ɢ¡˘©˘ª˘L ‘ äɢYɢ°SÉ¡«∏Y ¢Shóf .É¡àLhõd qπ≤àd ÜGÎdG ‘ É¡Zqôªof ,á«WÉ£ŸG áæ«é©dGáÑ©d ÚàÑY’ áæ«é©dG ±ô£H Éæe IóMGh πc ∂°ù“ ºK É¡ë«£°ùàdIQÉJ .É¡ª°ùà≤f .™£≤æJh É¡£°Sh »îJôj ≈àM πÑ◊G ó°ûd Iôs¨°üoeøjõf IQÉJh .Éæ«fPCG ≈∏Y É¡≤q∏©f äÉ≤∏Mh ”GƒNh QhÉ°SCG É¡æe π©‚ÉeóæY ¢†©ÑH É¡°†©H ≥°üà∏j ’CG ∫hÉëf IQÉ©à°ùe ôaÉXCÉH ÉæjójCG

.z¿GÒ÷G GhQhR{ áÑ©d Ö©∏f øëfh íaÉ°üàf

Page 5: (ôjÉæj) ÊÉãdG ¿ƒfÉc AÉ©HQC’G - Aɪ°ùdG äóH ºc áÑjôb · á©°S øe äOGR á°†jôY äGô‡ É¡jPÉ– IÒÑc áMÉ°S oâ∏NO

4

QÉ¡≤dG óÑY OGó°T ¿ÉæØ∏d :»LQÉÿG ±Ó¨dG IQƒ°U

»YGôdG

ôHÉ÷G ≈°ù«Y øH óªfi

MBI AL JABER FOUNDATION

¢ù°SDƒŸG

ÒeC’G óÑY »bƒ°T

…ò«ØæàdG ôjóŸG

¿ÉZhO ∫q’O ióf

áYÉÑWh ÉjQÉJôμ°S

ó«Y AÉæg

»HOC’G QqôÙG

Ωƒ∏¶e óªfi

ôs≤nŸG

¿ÉæÑd ,ähÒH

¿hÉ©àdÉH Qó°üj

áaÉ≤ãdG IQGRh ™e

êGôNEG h º«ª°üJ

Mind the gap, Beirut

á«æØdG äGQÉ°ûà°SE’G

äÉcôH ídÉ°U

.ähÒH ,∫É«LCG …ÒdÉZ

á©Ñ£ŸG

¿É«ª«°SÉf ∫ƒ>

á«fƒfÉ≤dG äGQÉ°ûà°SE’G

z¿ƒeÉfi ` √ƒcQÉ°ûeh »∏Jƒ≤dG{

≥«°ùæàdGh á©HÉàŸG

ôª°ûb óªfi

ájQÉ°ûà°S’G áÄ«¡dG

¢ù«fhOCG

OÉq«°üdG óªMCG

…ôéjƒàdG ¿ÉªãY øH óªMCG

QOÉ≤dG óÑY ódh óªMCG

QƒØ°üY ôHÉé

øjódG ôîa äOƒL

Ú°SÉj ó«°S

»eGò¨dG ¬∏dG óÑY

º«àj ¬∏dG óÑY

ídÉ≤ŸG õjõ©dG óÑY

Ú°ùM QÉبdG óÑY

áÑjóM ƒH ÜÉgƒdG óÑY

∫hõZ ∫Éjôa

™«HQ óªfi

ßaÉ◊G …ó¡e

…ôgɶdG ô°UÉf

¿Éªã©dG ô°UÉf

É°TÉH º«gGôHG OÉ¡f

áHÉ q°ûf ΩÉ°ûg

ó«©dG ≈æÁ

∞ë°üdGáμjô°ûdG

çGóMC’GΩƒWôÿG

ΩÉjC’G¬∏dG ΩGQ

ΩÉjC’GáeÉæŸG

øjô°ûJ≥°ûeO

IQƒãdGAÉ©æ°U

è«∏ÿGäGQÉeE’G

Qƒà°SódG¿ÉqªY

…CGôdG¿ÉqªY

ájGôdGáMhódG

¢VÉjôdG¢VÉjôdG

Ö©°ûdGôFGõ÷G

Ö©°ûdG•ƒ°ûcGƒf

ìÉÑ°üdGOGó¨H

Üô©dG¿óædh Üô¨dG ¢ù∏HGôW,¢ùfƒJ

»Hô©dG á∏› âjƒμdG

IôgÉ≤dGIôgÉ≤dG

»Hô©dG ¢Só≤dG¿óæd

QÉ¡ædGähÒH

øWƒdG§≤°ùe

ájQÉ°ûà°SE’G áÄ«¡dG Aɪ°SCG Ö«JôJ ™°†N

º°S’G Ö°ùM »FÉÑØdC’G π°ù∏°ùà∏d ∞ë°üdGh

∫hC’G

IójôL ‘ ÜÉàc

ºbQ OóY113

)2 ÊÉãdG ¿ƒfÉc2008(

,øØdO Îæ°S ,¢SOÉ°ùdG ≥HÉ£dGá°ThôdG ,¿GQƒ°T ´QÉ°T

¿ÉæÑd ,ähÒH¢ùcÉa /¿ƒØ∏à(+961-1) 868 835

¿ƒØ∏J(+961-3) 330 219

[email protected]

[email protected]

Page 6: (ôjÉæj) ÊÉãdG ¿ƒfÉc AÉ©HQC’G - Aɪ°ùdG äóH ºc áÑjôb · á©°S øe äOGR á°†jôY äGô‡ É¡jPÉ– IÒÑc áMÉ°S oâ∏NO

2 ÊÉãdG ¿ƒfÉc2008 OóY113 7

.¢Vƒ◊G âª≤Y ó≤d ≥∏≤J ’ -:É¡d nâ∏b

AÉà ¢Vƒ◊G âØ£°T pâfCG .º«≤©J ádCÉ°ùe â°ù«d -,∑ô©°ûH ≥∏©J Óa ¿ƒë°üdG ¿ƒgO πjõ«d »∏¨eIÌμ˘H §˘bɢ°ùà˘j ∑ô˘©˘°T ¿CG p∂dÉ˘Ñ˘˘H ô˘˘ n£˘˘nN π˘˘g ø˘˘μ˘˘d√òg Ée ºK !?AÉŸG iô› ó°ùj ób ¬fCGh π°ù¨dG AÉæKCG’h ᢫˘ë˘°U â°ù«˘d !∫ɢ°ùà˘ZÓ˘d á˘é˘YõŸG á˘≤˘jô˘˘£˘˘dG

.á«bÓNCG»eCG âKóMCG .∞≤J å«M ¤EG á«WÉ£ŸG áÑbôdG âàØàdG

:É¡dÓN øe Iô¶f »≤∏àd Égô©°T ‘ áëàaΩGóîà°SG ,ºμà≤jôW ≈∏Y óàYCG ⁄ »æμd ,kGQòY -’ AÉà áÄ«∏e ÒÑc Qób ¥ƒa ±ƒ£J IÒ¨°U ¢SÉW∂∏J ≈∏Y ¿ƒ°ùdÉL ºàfCGh áYô°ùH OÈj ¿CG åÑ∏já≤jô£dɢH π˘°ùà˘ZCɢ°S .á˘μ˘ë˘°†ŸG ᢫˘Ñ˘°ûÿG á˘à˘î˘à˘dG

.»¡àfCG ÉeóæY ∂H ≥ëàdCG ºK »æëjôJ »àdG¢Sƒ∏÷G áaôZ ¤EG n∂oà©Ñnàa áØWÉN Iô¶f »ænàrdnOÉH≈∏Y âJÉa .äCGóH Iô¡°ùdG á«°ùeCG .¿ƒjõØ∏àdG å«M√ô¶àæJ …òdG »ÑæLC’G º∏«ØdG øe ≥FÉbO ¢ùªN »eCGɢ˘gô˘˘©˘˘°ûH ᢢ°ù∏÷G ɢ˘æ˘˘à˘˘cQɢ˘°T π˘˘«˘˘∏˘˘b 󢢩˘˘H .¥ƒ˘˘°ûH.áμ©c áÄ«g ≈∏Y É¡°SCGQ ≈∏YCG ‘ kÉaƒØ∏e πjƒ£dGäôe .êôØàf OÉà©ŸG √ó©≤e ‘ πc ™«ª÷G ô≤à°SG.¤hC’G á≤£dG çpóëoJ ∂H GPEÉa iôNCG ≥FÉbO ô°ûY§≤°ùoJ âMQ .º∏«ØdG ∞°üàæe ‘ ∂àëÑ°ùe âdhÉæJºK øeh ,r≥pW π«∏b ó©H .r≥pW :ójó°T A§ÑH É¡JÉÑMCGó˘Ñ˘˘j .z!≈˘˘Ø˘˘c{ :ᢢ∏˘˘Fɢ˘b ɢ˘gQhO ¿É˘˘c IôŸG √ò˘˘g .r≥˘˘pW.äɢ˘≤˘˘«˘˘∏˘˘©˘˘à˘˘dG Qƒ˘˘£˘˘à˘˘J .IOÉ◊G äɢ˘¶˘˘˘MÓŸG ∫Oɢ˘˘Ñ˘˘˘JCÓ˘ª˘à˘d ΩOɢ°üà˘J IÒã˘˘c äGƒ˘˘°UCG .π˘˘ª÷G º˘˘î˘˘°†à˘˘J»°ùØf oäóLh .ÊPCG ‘ Úμ°ùŸG Ò¨°üdG ÆGôØdG»æ˘bP Æó˘ZOCG ,»˘æ˘«˘°SGƒ˘J »˘à˘∏˘jó˘L .á˘μ˘jQC’G ∞˘∏˘N󢩢H .á˘bÓ◊G Iɢ°Tô˘Ø˘H âfCG π˘©˘Ø˘J ɢª˘∏˘ã˘e ɢ¡˘˘aô˘˘£˘˘Hô°ûMCG IôŸG √òg .óYÉ≤ŸG ÚH QGƒ◊G óYÉ°üàj π«∏b∫ƒbCG ¿CG ™«£à°SCG »æfCG ƒd oâ«æ“ .ÊPCG ‘ á∏jó÷G

.zq»Øc{ :ɪμdøe CGógCG ,ᩪL Ωƒj ¿Éch ,‹ÉàdG Ωƒ«dG øμj ⁄äɪ∏μH ,π°UGƒàe ôeòàH ìÉÑ°üdG »eCG äCGóH .√ÒZπFÉ°Sh ÉjÉæK ÚH Égój ó“ »gh ,kÉfÉ«MCG É¡ª¡aCG ’äóàYG »àdG AÉ°†«ÑdG á«æ£≤dG n∂∏jOÉæe qº∏J ,áμjQC’Gºc .í°TôdÉH ∂àHÉ°UEG ΩÉjCG á°UÉN É¡dɪ©à°SG ≈∏Yπ˘˘jOɢ˘æŸG Ωó˘˘î˘˘à˘˘°ùJ ¿CG ≥˘˘Hɢ˘˘°ùdG ‘ n∂«˘˘˘dEG r⢢ n∏˘˘˘°Sƒ˘˘˘J

nâfCG ɪæ«H ,á«≤f áé¡∏H z¢ùμæ«∏c{ É¡¶Ø∏J ,á«bQƒdGɢ¡˘æ˘e Aɢ¡˘à˘f’G ó˘æ˘Y .zá q«˘Ø˘c{ ‘ ≥˘°üÑ˘dG ≈˘∏˘Y qô˘°üJAƒ°ùd .òÄæ«M ¬∏¨°ûJ ó©≤e …CG ájhGR ‘ Égô°û–,Iôe πc ‘ IQƒ°ûfi ÉgÉ°ùæJ n¿CG ±ó°üj É¡¶MkGQó˘pb r⢠n°ü˘ n°üN ó˘≤˘d .ɢ¡˘©˘ª˘˘é˘˘H »˘˘eCG ᢠqª˘˘¡˘˘e CGó˘˘Ñ˘˘à˘˘dòqØæàa ,á«≤ÑdG øY Égõ«ªàd ôªMCG AÓ£H káZƒÑ°üe

»∏¨H Ωƒ≤J .áaô≤ŸG á«YƒÑ°SC’G ¿É«∏¨dG á«∏ªY É¡«aQƒ∏μdG πFÉ°S øe π«∏≤H ʃHÉ°U ∫ƒ∏fi ‘ πjOÉæŸGÉ¡æY ∂HÉ©dh ∂WÉfl Ühòj ≈àM ¿GƒdCÓd ô°UÉ≤dGÉgOÉ£°üJ .¢û«°û◊G ¿ƒ∏H AGô°†ÿG ™≤ÑdG ∫hõàa

q»nμd áÄ«¡J OQÉH AÉà ɡأ°ûJ ,ÒÑc Ö°ûN §≤∏ôƒ°Vƒe øe ¬d Éj .∞«°ûæàdG ó©H É¡æY ó«YÉéàdG

.Qƒ£ØdG IóFÉe åjóM ¬H oíààØJ ∫hɢ˘æ˘˘à˘˘J »˘˘eCG ToastâfCG .≈˘˘˘Hô˘˘˘eh I󢢢HR ™˘˘˘e

ôª«b ∫ƒ°Uh QɶàfG ‘ ôª°SCG õÑN á©£b ≠°†“ÖÑ°ùH ¬dhÉæJ øe »g »æ©æ“ .ìÓØdG ó«H Üô©dG.¬˘ë˘£˘°S ≈˘∏˘Y á˘Ñ˘jô˘¨˘dG Oƒ˘°ùdG •É˘≤˘æ˘dG ¬˘«˘˘ª˘˘°ùJ ɢ˘eÉeóæY .ádOÉÑàŸG äÉcô◊G ÖbQCG »°SÉØfCG â°ùÑMÉ¡Jƒ¡b ¿Ééæa »g ¢†ØîJ ,…É°ûdG ìób âfCG ™aôJ¤EG ∂JQɶf âfCG ™aôJ ÉeóæY .Ò°†ëàdG á©jô°ùdG¿ƒjõ˘Ø˘∏˘à˘dG ≈˘∏˘Y õ˘«˘cÎ∏˘d n∑É˘Ñ˘LɢM ™˘Ø˘Jô˘j ∂«˘æ˘«˘Yá«∏«ã“ .âeÉ°U ƒgh Ò¨°üdG ¢†«HC’Gh Oƒ°SC’GÉ¡Ø©°ùj ⁄ .»°SƒÑY ƒg Ég .¥Ó◊G ¢Sƒe â–»˘˘g ¢†Ø˘˘î˘˘J .≥˘˘£˘˘æ˘˘dG ≈˘˘∏˘˘Y »˘˘Fɢ˘Hô˘˘¡˘˘μ˘˘dG í˘˘∏˘˘˘°üŸG

IójôLTimeskGÒNCG .ΩÉjCG IóY É¡dƒ°Uh ≈∏Y äÉaób ÊóLCG π«∏b ó©H .ôJƒàdG ô°ùμæj .∞JÉ¡dG q¿ôj

.áLhqóN ƒëf âHôgå«M áYQõŸG ¥ÉªYCG ¤EG πZƒàæ°S .á∏£Y Ωƒ«dG≈∏Y ≥aóàJ …òdGh É¡éq«°ùj …òdG ∑Ó°SC’G Qƒ°S’ .áÑHóŸG É¡JÉjÉ¡æH ∫ÉZOC’G »∏NGódG ¬ÑfÉL OGóàeGɢ˘æ˘˘Ñ˘˘cQ hCG ɢ˘æ˘˘©˘˘Hɢ˘°UCG ìqôŒh ɢ˘¡˘˘JGõ˘˘Nh ø˘˘˘e ô˘˘˘Ø˘˘˘eÉæd âÑ°üf áLhqóN .¢SGƒeC’Éc IOÉ◊G É¡JÉaÉëH”ɢ˘M ÒÑ˘˘μ˘˘dG ɢ˘gƒ˘˘NCG Ωɢ˘b .Úà˘˘∏˘˘î˘˘f ÚH ᢢMƒ˘˘˘LQCGπÑëH ,π«îædG ∞©°S øe É¡eCG ¬àcÉM π«ÑfR §HôHäÉNô°U rân≤n∏WCG .øjQhÉéàe ÚYòL ÚH ¬∏°UhCGɢ¡˘Hƒ˘cQ ≈˘∏˘Y Ühɢæ˘à˘f ø˘ë˘fh ᢩ˘£˘≤˘à˘e á˘Mƒ˘ë˘˘Ñ˘˘eÚà˘ë˘LQCɢà˘e ,ɢ¡˘JɢaɢM ≈˘∏˘Y É˘æ˘«˘à˘˘°†Ñ˘˘≤˘˘H ÚJOɢ˘°TAGƒ¡˘dG oâ∏˘cQ .…QhO AɢL .᢫˘FGó˘Ñ˘dG ɢæ˘à˘Ñ˘©˘d ô˘Jƒ˘à˘d...iƒ˘˘bCG oâ∏˘˘˘cQ ...≈˘˘˘∏˘˘˘YCG ¤EG o⩢˘˘Ø˘˘˘JQG ...q»˘˘˘e󢢢≤˘˘˘HábQR »æJqôWCG ...AÉ°†a ‘ oâëÑ°S ...≈∏YCG â©ØJQG...Úà˘«˘aÉ◊G q»˘eó˘b â– π˘«˘î˘æ˘dG π˘c ...ᢢ«˘˘Ñ˘˘«˘˘∏˘˘M™˘˘Hɢ˘°UCG Oô˘˘aCG ...ô˘˘¡˘˘˘æ˘˘˘dG √ɢ˘˘«˘˘˘e ‘ í˘˘˘Ñ˘˘˘°ùJ ¢ùª˘˘˘°ûdGäɢ˘ZGô˘˘Ø˘˘˘dG ÚH ø˘˘˘e Aƒ˘˘˘°V ΩÓ˘˘˘bCG ò˘˘˘Ø˘˘˘æ˘˘˘J ...»˘˘˘e󢢢b...iƒ˘˘˘˘bCG π˘˘˘˘cQCG iô˘˘˘˘NC’G Ω󢢢˘˘≤˘˘˘˘˘dɢ˘˘˘˘Hh ...ᢢ˘˘˘©˘˘˘˘˘HQC’Gº˘c ...ɢgó˘æ˘Yh ...≥˘aC’G §˘N â≤˘°ûæ˘à˘°SG ...™˘Ø˘˘JQCG

!!áÑjôb Aɪ°ùdG äóHâfÉc ÉæàMƒLQCG ô¡X ≈∏Y ∞ŒQCG âæc ɪæ«HÉ¡JÉÑf øY áãMÉH ,ÉgQhO QɶàfG ‘ ∫ƒéàJ áLhqóN»≤àæJ ,ÜÉ°ûYC’G ÚH IÒ¨°üdG Égój ó“ .π°†ØŸGɢ¡˘°ùØ˘f ∫ƒ˘M á˘Ø˘à˘∏˘e á˘∏˘˘jƒ˘˘W ¬˘˘bɢ˘°S kɢ˘LRɢ˘W kɢ˘Jɢ˘Ñ˘˘f¬˘fCɢc ɢ¡˘∏˘eɢfCɢH √ô˘°û≤˘J .z¬ q∏˘ª˘°U ï˘˘«˘˘°T{ ¬˘˘fƒ˘˘ª˘˘°ùj

âdÉb ɪc RƒŸG ±ô©J ’ »g .á©«aQ AGô°†N IRƒeí˘˘FGô˘˘°ûdG räô˘˘°ûb .¬˘˘æ˘˘Y ɢ˘¡˘˘à˘˘K󢢢M ɢ˘˘eó˘˘˘æ˘˘˘Y Iô˘˘˘e ‹»˘é˘˘°ùØ˘˘æ˘˘H ÖZR ø˘˘e Ö«˘˘°†b ø˘˘Y ɢ˘g󢢫˘˘H ô˘˘°†ÿGÉe »eôJ .∞Œ ¿CG πÑb É¡JAGƒàæH á£æ◊G ¬Ñ°ûj,É¡ªa ‘ á«é°ùØæÑdG áàÑædG á©°VGh kÉÑfÉL o¬rJô n°ûnbÉ¡JQƒ°U .áMƒLQC’G øe É¡∏eCÉJCG ÉfCGh É¡cƒ∏J ºK.πÑ◊G ™£≤æj ICÉéa .ÜÎ≤J ,ó©àÑJ ,ÜÎ≤J ,ó©àÑJáLhqóNh »à– π«ÑfõdG .¢VQC’G ≥°UÓj …ô¡XøjCG{ :Égó©H QôcCÉa z?”ÉM øj nh{ :í«°üJ .»bƒa.ɢ˘fOô˘˘ØÃ É˘˘¡˘˘Ñ˘˘«˘˘cô˘˘J IOɢ˘YEG ™˘˘«˘˘£˘˘à˘˘˘°ùf ’ .?z”ɢ˘˘M

.¬æY åëÑæ°SO’hCG ¿É«àØdG ¬«a »≤à∏j »HGôJ »Yôa ≥jôWΩƒj IOÉY ºàj ºgDhÉ≤d ¿Éc .π£©dG ΩÉjCG ÚMÓØdG‘ áëàa øe áYQõŸG êQÉN º¡Hhôg ó©H ᩪ÷GÌ©˘à˘j ,¿ƒ˘˘HQɢ˘°†à˘˘jh ¿ƒ˘˘©˘˘aGó˘˘à˘˘j Qƒ˘˘°ùdG ∑Ó˘˘°SCGhCG ,º¡°ûjOÉ°TO ±GôWCÉH hCG ,¢†©H ΩGóbCÉH º¡°†©Hº¡ÑbGôf ±GôWC’G CGó¡J ÉeóæY .Ö©c ¿hO AGòëHäɢjhɢ˘Mh ,ᢢfƒ˘˘∏˘˘e ᢢ«˘˘Lɢ˘LR äGô˘˘c ¿ƒ˘˘°†jɢ˘≤˘˘à˘˘jº˘˘gó˘˘MCG ∞˘˘dɢ˘M ¿EGh .ᢢ«˘˘Wɢ˘£˘˘e ó˘˘Fɢ˘°üeh ,OhQɢ˘˘Há«Ñ°ûN )´ô°üe( áÑ©d ≈∏Y π°üëj ób ¬fEÉa ,ß◊Gº˘Y ø˘HG ó˘«˘Ñ˘Y í˘«˘°üj ,ᢰ†jɢ≤ŸG Aɢ¡˘à˘fɢ˘H .Ió˘˘jó˘˘LÖ¡j .zIÒÑdG πª©Ÿ ìhôf ¬q∏∏j{ :”ÉMh áLhqóNá˘YQõ˘ª˘∏˘d QhÉÛG ÒÑ˘μ˘dG ™˘æ˘˘°üŸG √ÉŒÉ˘˘H ™˘˘«˘˘ª÷GÉeCG .ájOÉ«àY’G πª©dG ΩÉjCG ∫ÓN »eƒ«dG ¬é«é°†H√ÉÑàfG Òãj ’ ∑Éægh Éæg ¿É«Ñ°üdG π∏°ùàa Ωƒ«dG≈˘∏˘Y ,º˘¡˘Ø˘∏˘N ¥Ó˘£˘f’G ’EG ɢæ˘d ≈˘≤˘Ñ˘˘j Ó˘˘a ,‹É˘˘gC’G

.IójóL Iôeɨe ‘ kÉ©ªW ,º¡æe Ió©ÑeøjÒÑc Ú∏«eôH ÉfÎNG .π«∏≤H ºgó©H Éæ∏°Uhób Gƒfɢc .¿É˘«˘Ñ˘°üdG ⁄ɢY Öbô˘f ɢª˘¡˘Ø˘∏˘N Å˘Ñ˘à˘î˘æ˘dIó˘Yɢb ≈˘∏˘Y á˘jô˘FGó˘dG º˘¡˘à˘°ù∏˘L á˘Ä˘«˘¡˘J ø˘e Gƒ˘¡˘˘à˘˘fG¢ùjó˘μ˘à˘d ∫ɢª˘©˘dG ɢ¡˘eó˘î˘à˘˘°ùj ,ᢢ°†jô˘˘Y ᢢ«˘˘Ñ˘˘°ûNO’hC’G ™qHôJ .á©aGôdG äÉHô©dÉH É¡∏≤æd ,≥jOÉæ°üdGÉ¡«∏Y ´ƒÑ£e ¿ƒ∏dG á«qæH ÊÉæb º¡£°SƒàJ á°ùªÿGá«eôe ÊÉæ≤dG âfÉc .¢†jôY ¢†«HCG §îH zIójôa{Gƒ∏°üë«d É¡«a Gƒ°UÉZ .¥ôë∏d ICÉ«¡ŸG äÉjÉØædG ‘.º¡àÑ©d ò«Øæàd áØdÉàdG ÊÉæ≤dG øe º¡Ñ«°üf ≈∏YÉ¡©aÒa É¡≤æY øe É¡μ°ùÁ áæ«æb óMGh πc ∫hÉæàjô˘˘jò– IQɢ˘°TEɢ˘H Ωƒ˘˘˘≤˘˘˘j iô˘˘˘NC’G 󢢢«˘˘˘dɢ˘˘Hh ,kɢ˘˘«˘˘˘dɢ˘˘Y≈∏Y á«æ«æ≤dÉH …ƒ¡j ¿CG πÑb Ú°ùdÉ÷G ¬FÉbó°UC’.ágƒØdG ÒZ √ój ‘ ≈≤Ñj ’h √òg º£ëàJ .¢VQC’GÓng !r™Ñ n°S Éj øjR{ :á«ØjQ áÑ∏L ‘ ™«ª÷G ≥Ø°üjø˘e º˘¡˘°†©˘˘H ÜÎ≤˘˘j .z!?»˘˘æ˘˘«˘˘Y ∂˘˘nfƒ˘˘∏˘˘°T !OpQ nh ɢ˘jIÒ°ùμ˘J âfɢc ¿EG Gƒ˘æ˘˘q«˘˘Ñ˘˘à˘˘«˘˘d ¿ƒ˘˘ë˘˘°üØ˘˘à˘˘j .¢†©˘˘HáÑ©∏dG ÚfGƒ≤a .º¡°ù«˘jɢ≤˘e Ö°ùM á˘Ø˘«˘¶˘f á˘æ˘«˘æ˘≤˘dGá˘æ˘«˘æ˘≤˘dG á˘gƒ˘a ≈˘∏˘Y »˘Ñ˘°U π˘c π˘°üë˘j ¿CG Ö∏˘£˘à˘J

É¡°ùÑ∏H º¡˘d í˘ª˘°ùJ ,á˘≤˘«˘fCG ᢫˘LɢLR á˘≤˘∏˘M π˘μ˘°ûH᫪gƒdG ”GƒÿG ∂∏J ¿ƒ©°†j .º¡MôŒ ¿CG ¿hOº˘˘«˘˘£– á˘˘Ñ˘˘©˘˘d ‘ º˘˘¡˘˘bƒ˘˘Ø˘˘J äɢ˘Ñ˘˘KE’ º˘˘¡˘˘©˘˘˘Hɢ˘˘°UCG ‘ƒg ´RÉæe ¿hóH õFÉØdG .π°†ØŸG º¡jó– ,ÊÉæ≤dG,¤hC’G ᢢ˘˘°ùªÿG êɢ˘˘˘Lõ˘˘˘˘dG ”Gƒ˘˘˘˘N …󢢢˘˘JÒ°S ø˘˘˘˘˘eᢢª˘ q©˘˘£˘˘e iƒ˘˘∏˘˘M ᢢ˘©˘˘˘£˘˘˘b ÈcCG ≈˘˘˘∏˘˘˘Y π˘˘˘°ü뢢˘«˘˘˘°Sh∫ƒéàŸG ™FÉÑdG ,º°SÉL ôªY á«æ«°U øe »μà°ùŸÉH≥˘˘˘˘jô˘˘˘˘W ¢VΩ˘˘˘˘˘J »˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘dG ᢢ˘˘˘«˘˘˘˘˘Yɢ˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘°üdG ᢢ˘˘˘q∏ÙG ‘

.»YGQõdG á«fGôØYõdGá˘Yƒ˘ªÛG êô˘¡˘e Ωɢb ,á˘Ñ˘©˘∏˘dG »˘¡˘à˘æ˘˘J ¿CG π˘˘Ñ˘˘bÖ«˘cÎH ,kɢ˘æ˘˘°S º˘˘gô˘˘¨˘˘°UCG ƒ˘˘gh ,¿ƒ˘˘©˘˘∏ŸG ¿ƒ˘˘ q°ùMøe ICÉéa ™Ñf …òdG Ò¨°üdG ¬Ä«°T ≈∏Y áæ«æb ágƒa¬°ùÑdCGh ,iô°ù«dG √ó«H ¬H ∂°ùeCG ,¬à°TGó°TO â–√󢫢H ᢰTGó˘°Tó˘dG ¢Tɢª˘˘b ¥ƒ˘˘a ᢢ«˘˘Lɢ˘Lõ˘˘dG ᢢ≤˘˘∏◊GìGQ .¬˘eó˘≤˘à˘j kGÒ¨˘°U kɢWhôfl çó˘˘MCɢ˘a ,≈˘˘æ˘˘ª˘˘«˘˘dG∂뢰V ™˘«˘ª÷ɢH ò˘NCɢj .z!?Êó˘ q∏˘˘≤˘˘j ø˘˘e{ :í˘˘«˘˘°üj¬Ä«°T r¢ùuÑn∏j øe{ :á«fÉK º¡dCÉ°ùj ¿ƒ q°ùMh ¿ƒæ›,¢übGÎj ƒgh √ƒëf ¿ƒdhô¡j .z!?IÒnZR áeɪYäGQƒ˘∏˘H ɢjɢ≤˘Ñ˘H Iɢ£˘¨˘e ᢫˘Ñ˘°ûÿG Ió˘Yɢ≤˘dG ÚØ˘q∏fl‘ ™ª∏j ôμ°S Úë£c ¬°†©H íÑ°UCG º°û¡àe êÉLRÉæ«°ùf .º¡fÉμe ÚcQÉJ ≈≤ÑJ Ée Gƒ°SGO .¢ùª°ûdGɢ¡˘JÉ˘Ñ˘f »˘¡˘à˘°ûJ ᢢLhqó˘˘N äCGó˘˘H ≈˘˘à˘˘M ᢢMƒ˘˘LQC’G

.z¬q∏ª°U ï«°T ¢ù∏©f ¬q∏∏j{ :á∏FÉb’ ᩪL ΩÉjCG øe á∏°ù∏°S ,É¡©e »eÉjCG âfÉc ,Gòμg

.¬HÉ°ûàJ

⫢H π˘ª˘©˘dG ‘ n∂Hɢ뢰UCG ¬˘«˘∏˘Y ≥˘∏˘£˘j ɢe hCG ,É˘æ˘˘à˘˘«˘˘H

n∂Jƒ˘˘°U .äGƒ˘˘˘°UCG ɢ˘˘¡˘˘˘«˘˘˘a π˘˘˘NGó˘˘˘à˘˘˘J ±ô˘˘˘Z ,ÒÑÿG

n∂dCÉ°S óbh ? áæcGódG n∂Jô°ûH ¬Ñ°ûj …òdG ≥«ª©dGÉ¡Jô©à°SG ób nâæc ¿EG äÉÑ°SÉæŸG ióMEG ‘ ºgóMCGÉeóæY »eCG 䃰U ™e ∂Ñà°ûj ? Oƒæ¡dG ¥ƒ°S øe√QÉîH kÉãaÉf »∏¨j AÉe ≥jôHEG ÒØ°U ¬fCÉc π©ØæJᢢ˘¨˘˘ pdɢ˘˘ÑŸG Iô˘˘˘°ûÑ˘˘˘dG ¿ƒ˘˘˘˘d n∂æ˘˘˘˘Y oâKQh .ᢢ˘˘«˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘°ü©˘˘˘˘H≈˘à˘M Qɢ¶˘à˘f’G ¤EG oäQô˘£˘°VG »˘æ˘æ˘μ˘d ,ɢ˘¡˘˘Jô˘˘ª˘˘°ùHób »æfCG øe ócCÉJCG »c …ôªY øe Iô°ûY á°SOÉ°ùdGó˘q∏˘≤˘J râfɢc ɢ˘e ÌcCG ɢ˘e .ɢ˘¡˘˘Jô˘˘é˘˘æ˘˘M äGQó˘˘b oâKQhhCG º˘ë˘à˘°ùJ »˘gh zƒ˘à˘«˘˘dƒ˘˘¨˘˘jQ{ Gô˘˘HhCG ø˘˘e ™˘˘Wɢ˘≤˘˘eÉ¡«fÉZCG ÉeCG .ÜÉ°ûNC’G í°ùà CGóÑJ ¿CG πÑb zøeQÉc{kÉfÉ«MCGh ,zOƒ°SC’G RÉ÷G{ »¡a ïÑ£dG AÉæKCG á∏°†ØŸG᢫ŸÉ˘©˘dG Üô◊G IÎa ≈˘≤˘«˘°Sƒ˘e ø˘e ™˘Wɢ˘≤˘˘e OOô˘˘Jɢ¡˘fCG ’EG .Ωƒ˘«˘dG ∂dP kɢ≤˘M á˘Ñ˘Ä˘à˘μ˘e ¿ƒ˘μ˘à˘a ,᢫˘˘fɢ˘ã˘˘dGQÉ÷G ¤EG n∂dƒ°Uh ∫ÉM äÉJƒædGh äɪ∏μdG ™∏àÑJ»˘μ˘d .᢫˘à˘«˘Ñ˘dG ɢ¡˘Jɢ«˘˘æ˘˘ZCG ø˘˘e í˘˘°VGƒ˘˘dG n∂Lɢ˘Yõ˘˘f’∞bƒàJ ,ÈcCG äÉ≤«∏©J ¤EG …ODƒj ób kÉ≤«∏©J ≈aÓàJÖ©μe ≈∏Y É¡ªa â≤ÑWCG É¡fCÉc ,áfófódG øY ICÉéa

Page 7: (ôjÉæj) ÊÉãdG ¿ƒfÉc AÉ©HQC’G - Aɪ°ùdG äóH ºc áÑjôb · á©°S øe äOGR á°†jôY äGô‡ É¡jPÉ– IÒÑc áMÉ°S oâ∏NO

6

π˘μ˘°T ≈˘∏˘Y ɢ¡˘à˘æ˘˘«˘˘é˘˘Y âë˘˘æ˘˘J ᢢLhqó˘˘N ÖbQCGÚJɢ˘°ü뢢H ¬˘˘«˘˘∏˘˘Y π˘˘°†Ø˘˘à˘˘J ,Qƒ˘˘Ø˘˘˘°üY hCG ᢢ˘μ˘˘˘ª˘˘˘°S¬d ≥∏˘î˘J ,¬˘°SCGQ »˘Ñ˘fɢL ≈˘∏˘Y ɢª˘¡˘°Sô˘¨˘J Úà˘ª˘Yɢf¬©aôJ »gh ÉgQɶfCG øY »Øàîj ’ .Úàf qƒ∏e ¬«æ«YÖ©àJ ’ ,áÄWGƒdG ¿É°üZC’G ÚH ¬H á°†cGQ kÉ«dÉY.Iô˘é˘°T ´ò˘é˘H Ωó˘£˘°üJ ≈˘à˘M ¬˘©˘e ≥˘«˘∏˘ë˘à˘˘dG ø˘˘e.ɢ¡˘Hɢ˘°UCG …ò˘˘dG QGhó˘˘∏˘˘d á˘˘μ˘˘Mɢ˘°V AGQƒ˘˘dG ¤EG ó˘˘Jô˘˘J

.á«bÉ°ùdG ‘ Úé©dG QƒØ°üY §≤°ùj≠ª°U Ühòj ,É¡à«WÉ£e ÉæHÉ©dCG ó≤ØJ ¿CG ó©H¿ƒ∏H âbƒdG π«°ùjh ,IÒ¨°üdG ÉæjójCG ‘ ¢ûª°ûŸGôë°S »¡àæ«d ,Éæ©HÉ°UCG ÚH øe ¥hôÙG π°ù©dG¬fEG .â«ÑdG ‘ Êô¶àæJ »eCG .áLhqóN ™e Gò¡c Ωƒj»àdG á∏jõ¡dG áqjÈdG »à∏ØW ∑ôJCG ¿CG Öéj .Ö«¨ŸGóæY ÅÑàîJ .¢ù«ªN πc á°SQóŸG øe »JOƒY ô¶àæJ,ºμæe óMCG É¡¶ë∏j ’ å«M IÒÑμdG áYQõŸG áHGƒH

oâØ°ûàcG .zQƒàcódG â«H{ É¡∏gCG ¬«∏Y ≥∏£j øne hCGÚ£dG øe ¢ù«d kÉà«H øμ°ùj øe πc ¿CG ó©H ɪ«aᢢ«˘˘ª˘˘°ùJ ™˘˘e ,zQƒ˘˘à˘˘có˘˘dG{ `H ≈˘˘Yó˘˘j IQɢ˘«˘˘°S ¬˘˘j󢢢dh⫢˘H{ äGò˘˘dɢ˘H ø˘˘ë˘˘f ɢ˘æ˘˘«˘˘∏˘˘Y ɢ˘¡˘˘fƒ˘˘≤˘˘∏˘˘£˘˘j ᢢ«˘˘aɢ˘˘°VEG

.záÑjô¨dGAGOƒ°ùdG áμjQC’G ≈∏Y ñGÎH ¢ù∏Œ »eCG âfÉc¢Vɢ˘«˘˘H q™˘˘°T .kGOƒ˘˘°S ¢ùHÓ˘˘e …ó˘˘Jô˘˘J ,ɢ˘¡˘˘à˘˘aô˘˘˘Z ‘ɢ˘¡˘˘¡˘˘˘Lh ¿Cɢ˘˘c ,»˘˘˘gɢ˘˘Ñ˘˘˘à˘˘˘fG âØ˘˘˘d å«˘˘˘ë˘˘˘H ɢ˘˘¡˘˘˘Jô˘˘˘°ûHá«æ«°üdG ≈eódG ∂∏J øe ™£b É¡«bÉ°Sh É¡«YGQPh,âeɢ°üdG π˘«˘ã˘ª˘à˘dG ‘ Ωó˘î˘à˘°ù˘oJ »˘˘à˘˘dG IOQƒ˘˘à˘˘°ùŸGá£fi ¤EG ™ªà°ùJ .áμjQC’G ≈∏Y Ö«JôJ ¿hO IÉ≤∏oeøY Öu«nàoch ábÉfCG äÓ› É¡ÑfÉéHh »°S.»H.»H `dG

.ábÉ°TôdGáªK ,É¡«eób óæ°ùJ å«M ,áÄWGƒdG ádhÉ£dG ≈∏YôFÉμ°S ájhÉMh ¥óæoH äÉsÑM øe πJ ¬«a Ò¨°U AÉfEGâfCG .áÑ∏©dG ânëàa ɪ∏c ,É¡oàªÄ°S ,áahõ©e Qó°üJAɢ˘˘°ùæ˘˘˘dG Iô˘˘˘μ˘˘˘a kɢ˘˘°Sɢ˘˘°SCG kɢ˘˘°†aGQ ÚN󢢢˘à˘˘˘˘dG √ô˘˘˘˘μ˘˘˘˘Jøe ôNB’G ±ô£dG ‘ n∂àaôZ nâ∏©L Gòd ,äÉæqNóŸGÉgój äqóe .É¡fÉNO äÉHÉë°S øYkÓ«∏b ó©àÑàd ôªŸGÉ¡JGOGó°ùH áf qƒ∏ŸG IÒ¨°üdG ÊÉæ≤dG ióMEG ∫hÉæààdø˘e »˘¡˘à˘æ˘J ¿CG 󢩢˘H ɢ˘gô˘˘aɢ˘XCG »˘˘∏˘˘£˘˘à˘˘°S .á˘˘Ñ˘˘jô˘˘¨˘˘dG‘ ¢ü≤pŸGh §˘˘≤˘˘∏pŸGh OÈpŸG .ɢ˘¡˘˘Ñ˘˘«˘˘Jô˘˘Jh ɢ˘¡˘˘˘ª˘˘˘«˘˘˘∏˘˘˘≤˘˘˘J

:É¡à««M .‹ƒNód Ö¡àæJ OÉμJ ’ ,É¡æ°†M -Hi.»eÉe

:É¡Jô°ûÑc AÉ°†«H ájõ«∏μfEÉH âHÉLCG -Hi?pâæc øjCG ,

:OôdG á©bƒàe »gh ,É¡àÑLCG.áYQõŸG ‘ -

øe á∏côH ¥óæoÑdG AÉfEG kGƒ¡°S Ö∏≤fG ,OÉà©ŸÉc äQÉK.É¡eób

ø˘˘e ∑Qqò˘˘MoCG º˘˘ndCG .IQò˘˘≤˘˘dG Iɢ˘à˘˘Ø˘˘dG ™˘˘e ø˘˘j󢢢°ü≤˘˘˘J -?∂∏J å«ZGÈdG á∏eÉëH •ÓàN’G

.»eÉe Éj »à≤jó°U É¡æμd -:Ió°ûH »æJôn¡nf

-No.¢VGôeC’G ∂d π≤æà°S »¡a ∂à≤jó°U â°ù«d !:ôKÉæàŸG ¥óæoÑdG qº∏J »gh âdCÉ°S ºK

?ºgóæY kÉÄ«°T â∏cCG πg -:¢†Øîæe 䃰üH oâÑLCG

.Í÷G øe kÓ«∏bh õÑN á©£b §≤a -:ân∏©ØfG

-My GodÉ¡eCG Ωóîà°ùJ ∞«c ∂°ùØæH øjôJ ’CG !.Úé©dG É¡«a »≤∏J kGQÉf π©°ûJ »c ô≤ÑdG äÉØq∏fl…ò˘˘˘˘dG Í÷G π˘˘˘˘à˘˘˘˘c ¥ƒ˘˘˘˘a Üɢ˘˘˘Hò˘˘˘˘˘dG O󢢢˘˘Y âjCGQ ɢ˘˘˘˘eCG

?ÚJQòb øjó«H ¬àYÉæ°U ó©H kÉaƒ°ûμe ¬fƒcÎj:¢VGÎY’G ∫hÉMCG

.»eÉe Éj øμd -:»æ©WÉ≤J ,≈∏YCG ¤EG áéæ°ûàe áHÉÑ°S ™aôJ

¤EG ∂dhõæd kGóM ™°†«d ¬JOƒY óæY ∑ÉHCG º∏cCÉ°S -.áYQõŸG

.ΩOÉ≤dG º¡ØdG Aƒ°S ‘ ÖÑ°ùdG ¿ƒcCÉ°S »æfCG oäô©°TAƒ°S øe ™WÉ≤e »g ´ƒÑ°SC’G ΩÉjCG ÌcCG ¿CG ºZQ

!º¡ØdG

¤EG »HÉgP !Qó≤dG Gò¡H É¡©e ínjÉ°ünàJ GPÉŸ º¡aCG ⁄É¡¡Lh ‘ »eôJ n∂∏©L ¬«dÉÑdGh ≈≤«°SƒŸG á°SQóe

.Qƒ£ØdG πÑb Ée ä’É©ØfG.ó°ùØà°S IÉàØdG -

:ïÑ£ŸG øe ∂Ñ«ŒójQCG .IÒ≤a á«ØjôdG á≤£æŸG √òg ‘ ¢SQGóŸG øμd -’ .•Ó˘à˘N’Gh ¢übô˘dGh ᢨ˘∏˘dG º˘∏˘©˘˘à˘˘J ¿CG »˘˘à˘˘æ˘˘H’

.ÒãμdG ∂dCÉ°SCG:AGõ¡à°SG IÈæH É¡Ø∏N OOôJ

,Òã˘˘μ˘˘dG A»˘˘°ûdɢ˘H ¢ù«˘˘d ’ ,•Ó˘˘à˘˘N’Gh ¢übô˘˘dG -.Ée kÉeƒj kÉ«dÉZ É¡fÉØ∏μj ób ɪ¡æμd

:IóFÉŸG ¤EG ¢ù∏éàd »JCÉJ.á«FGóH á°SQóe ‘ É¡YOCG ød -

.õÑN pIô°ùμH nâ≤æàNG ÉÃQ ,n∂¡Lh ôªëjGòg É¡oªt∏n©nJh ,¥ô°ûdG ‘ ÉæfCG ICGôeG Éj øjôJ ’CG -

.É¡∏Ñ≤à°ùà ô°†j ób kÉæa ¬æ«ª°ùJ …òdG‘ ɢ¡˘Jɢ˘jƒ˘˘æ˘˘©˘˘e ≈˘˘∏˘˘Y »˘˘°†≤˘˘J ¿CG ø˘˘e ¿ƒ˘˘gCG ∂dP -GPɪ∏a áÑgƒe QOGƒH É¡jód .ºcóæY äÉæÑdG ¢SQGóeâæ˘Ñ˘H ɢ¡˘WÓ˘à˘NG »˘æ˘«˘Ø˘μ˘˘j ’CG .ᢢdõ˘˘©˘˘∏˘˘d ɢ˘¡˘˘°Vqô˘˘©˘˘J∫Gƒ˘W ¿hô˘é˘j ø˘jò˘dG Ú«˘eoC’G Úgƒ˘˘à˘˘©ŸGh ô˘˘é˘˘¨˘˘dG

?áaô≤ŸG áYQõŸG ‘ QÉ¡ædG∂JQqòM ó≤d .¬æ«aô©J ’ ™ªà› øY Úª∏μàJ pâfCG -

Ée ∑QOCG ÉfCG ,É¡d Éæà«HôJ äÉaÓàNG øe ≥HÉ°ùdG ‘!?»©e ÚfhÉ©àJ ’ GPɪ∏a ¬dƒbCG

á©HGôdG ø°S ‘ ∫ÉØWC’G ¢VÉjQ É¡∏Nóf ⁄ Éææμd -.OGó¨H õcôe øY áaÉ°ùŸG ó©oH ÖÑ°ùH á«≤ÑdG πãe¿CG ¿GhC’G ¿BG .É¡∏gCG á«FGóHh √òg á«fGôØYõdG oâªÄ°S

.áæjóŸG ‘ º∏©àJ’ ,∞jôdG πgCG äGOÉ©H §∏àîJ É¡«YO ,ΩGóe Éj -ô˘˘°ûÑ˘˘dGh ¢VQC’ɢ˘H ≥˘˘˘∏˘˘˘©˘˘˘à˘˘˘J ɢ˘˘¡˘˘˘«˘˘˘YO .∂dP ‘ Ò°ViôJ É¡«YO ∂«∏Y ¬∏dÉH .øëf Éæ«HôJ ɪc ¿Gƒ«◊Gh

.øjôJ ’ Ée:âdÉb ºK »eCG äCGóg

áæjóŸG ‘ øμ°S AGô°ûd »Øμj Ée ∂∏‰ ’ ÉæfCG º∏YCG -∂dɢ˘ª˘˘YCG »˘˘¡˘˘æ˘˘J ≈˘˘à˘˘M IÈ› ô˘˘¶˘˘à˘˘fCɢ˘°Sh ,kɢ˘˘«˘˘˘dɢ˘˘Mø˘Y ≈˘°Vɢ¨˘JCɢ°S ɢª˘c ,á˘≤˘£˘æŸG √ò˘˘g ‘ ∑󢢫˘˘YGƒ˘˘eh.∂JÉWÉÑJQG IÌμd É¡à«°ùf ∂fCG hóÑj »àdG »JóMh≈¡àfGh É¡à°SGQO ´ƒ°Vƒe ‘ πgÉ°ùJCG ød »æfCG ’EG

ôeC’GO.K!?.øe Qó°üJ áª∏μdG √ò¡H ɪμaÓpN »¡àæj Ée kÉÑdÉZ

.Úaô£dG óMCG¢ûª˘°ûª˘∏˘d ɢ¡˘gô˘c ø˘∏˘©˘J »˘eCGh ΩɢjC’G »˘˘°†“‹ Ö∏˘˘é˘˘«˘˘a ɢ˘fCG ɢ˘eCG ,ᢢ«˘˘°Sɢ˘°ù◊G ɢ˘˘¡˘˘˘d Ö∏˘˘˘é˘˘˘j ¬˘˘˘fC’áaÉM óæY Ú£dG 䃫H πgCG QÉÑNCÉH á∏qªfi áLhqóN⁄ ,äÉÑZôdG äÉ°†bÉæJ ºZQ .øμ°ùJ å«M ô¡ædG∂∏˘˘˘J ¤EG ‹É˘˘˘°SQEG ø˘˘˘e »˘˘˘eCG ™˘˘˘æ˘˘˘e ø˘˘˘e âfCG ø˘˘˘μ˘˘˘ª˘˘˘à˘˘˘JΩó©H n∂YÉæbEG ‘ í∏ØJ ⁄ πHÉ≤ŸÉH »gh ,á°SQóŸG¤EG iOCG ɪμaÓpN .áYQõŸG ¤EG ∫hõædÉH ‹ ìɪ°ùdGóM ‘ ¿Éc …òdG â«ÑdG GóY Ée ,ÚŸÉ©dÉH »WÓàNG

.ÚŸÉY ¬JGPô˘°ü©˘dG É˘æ˘«˘˘°†b .ᢢLhqó˘˘î˘˘H ɢ˘¡˘˘eƒ˘˘j oâ≤˘˘ë˘˘à˘˘dGQÉéMC’G ™aôf .™bGƒ≤dGh ¿GójódG øY åëÑf ¬dƒ£H≈˘∏˘Y á˘ª˘FÉ˘æ˘˘dG äGô˘˘°û◊G ≈˘˘∏˘˘Y t¢†≤˘˘æ˘˘f ,≈˘˘°ü◊Ghᢩ˘eÓ˘dG √Qƒ˘°û≤˘H π˘ª˘æ˘dG .ɢ¡˘æ˘£˘H ≈˘∏˘˘Y hCG ɢ˘gô˘˘¡˘˘X,kÉLQÉN ,kÓNGO ¬«∏Y êôØàf ÉeóæY ÅØ£æjh ¥Èj.áeqôıG á«∏eôdG ¬dÓJ ܃≤K øe kÉLQÉN ,kÓNGOÉeCG .™«ª÷G Ì©Ñàd ∂ë°†fh ÉæeGóbCÉH ¬Jƒ«H πcôfø˘˘e êQÉÿG π˘˘Fɢ˘°ùdG ≠˘˘ª˘˘˘°üdG √Ò°üª˘˘˘a ¿hõ˘˘˘∏◊G≈∏Y ¬à«Ñãàd ¢ùfCÉf å«M ¢ûª°ûŸG QÉé°TCG äÉeÉ°ùeAɢ˘«˘˘MC’G ∂∏˘˘J ™˘˘«˘˘ªŒ ø˘˘e äɢ˘˘Yɢ˘˘°S 󢢢©˘˘˘H .´hò÷GCGóÑJ ,áaƒ≤©ŸG ÉgQƒ°ûb ‘ áæeBG Iô≤à°ùŸG á«eÓ¡dGÉ¡Jƒ˘°üH »˘æ˘¨˘à˘a ,Qƒ˘¡˘¶˘dɢH ɢ¡˘d á˘Lhqó˘N äGAGô˘ZEG¿CG ™˘bGƒ˘≤˘˘dG ø˘˘e Ö∏˘˘£˘˘J ᢢ«˘˘Ø˘˘jQ ᢢLhõ˘˘gCG ìƒ˘˘ë˘˘ÑŸG

:É¡ÄHÉfl øe êôîJ.z...rí n£fGh ...∂nfhoôoc r™u∏ nW ...rí n£ædR ...rí n£ædR{

ó˘˘ª˘˘à˘˘a ,ɢ˘¡˘˘FGó˘˘æ˘˘d äɢ˘jô˘˘°û≤˘˘dG ∂∏˘˘˘J Ö«˘˘˘é˘˘˘à˘˘˘°ùJ.±ƒ˘Ø˘∏ŸG ɢ¡˘Fɢ˘Yh á˘˘ë˘˘à˘˘a ø˘˘e IÒ¨˘˘°üdG ɢ˘¡˘˘°ShDhQ

≈∏Y É¡ØMõH ´ô°ûJ ºK ,AGƒ¡∏d É¡°ùeGƒd ¢†ÑæJáÑMÉ°S ,Úàbô©àŸG Éæjój áMGQ πqÑn≤oJ É¡fCÉc Éæ«Øcɢ˘æ˘˘Zó˘˘Zó˘˘J ᢢaɢ˘Ø˘˘°T ᢢLhõ˘˘d ø˘˘e kɢ˘£˘˘jô˘˘°T ɢ˘˘¡˘˘˘Ø˘˘˘∏˘˘˘NÉ˘æ˘˘Hƒ˘˘«˘˘L ‘ ó‚ Qɢ˘¡˘˘æ˘˘dG ᢢjɢ˘¡˘˘f ‘ .ÌcCG ∂뢢°†æ˘˘aô˘˘˘˘ë˘˘˘˘°ùd ´ƒ˘˘˘˘°†ÿG âHCG ,äɢ˘˘˘fhõ˘˘˘˘∏˘˘˘˘M ø˘˘˘˘e kGOG󢢢˘˘YCG

:áLhqóN ∫CÉ°SCÉa ,Éæà«æZCG?√òg rí n£ædõdG ™bGƒb πμH π©Øæ°S GPÉe -

:ÒμØJ ¿hO Ö«Œ.ºo¡J uƒn‰ -

ɪ«a √É櫪°SCG Ée ¤EG É¡©ÑJCG ¿CG q‹EG Ò°ûJ ∫É◊G ‘¿CG á˘Lhqó˘N π˘«˘î˘à˘˘J .z¢Uɢ˘°ü˘ n≤˘˘dG Iô˘˘é˘˘°T{ `H 󢢩˘˘H¿hO ɢ¡˘Ñ˘bɢ©˘J ¿CG iô˘˘J Gò˘˘d ,ɢ˘gó˘˘fɢ˘©˘˘J äɢ˘fhõ˘˘∏◊G‘ ≠˘˘ª˘˘°ü∏˘˘d kGRGô˘˘aEG ÌcC’G Iô˘˘é˘˘°ûdG 󢢰ü≤˘˘f .OOô˘˘˘J≈àM ™bGƒb øe Éæjód ≈≤ÑJ Ée É¡H ≥°ü∏f .áYQõŸGáÑnbÉ©ŸG AÉ«MC’Gh äGô°û◊G ´GƒfCÉH ´ò÷G Å∏àÁø˘e á˘ë˘«˘Ñ˘≤˘dG á˘Yƒ˘ªÛG ¢ùgó˘f .á˘Lhqó˘˘N ±ô˘ oY ‘øe á∏NGóàe kÉ©≤H áØq∏fl ÉæeGóbCG â– ¢ù≤Øàa É¡æ«H.á˘Ñ˘WQ á˘jOɢeQ π˘˘FGƒ˘˘°Sh ᢢª˘˘Yɢ˘f ᢢ«˘˘°ù∏˘˘c ɢ˘jɢ˘¶˘˘°TᢢĢ˘WGƒ˘˘dG Iô˘˘é˘˘°ûdG â– ICɢ˘é˘˘a ᢢ˘Lhq󢢢N ¢ù£˘˘˘©˘˘˘J¢ûª˘˘°ûŸG ô˘˘gR äɢ˘≤˘˘˘jQh ɢ˘˘æ˘˘˘«˘˘˘°SCGQ ≈˘˘˘∏˘˘˘Y …ƒ˘˘˘¡˘˘˘à˘˘˘a

.…OÉæJ »eCG ™ª°ùf ó«©H øe .¢†«HC’G¿ÉcCG !?ΩÓ°ùH ô“ á∏«∏dG ∂∏J ´óJ ⁄ GPÉŸ ,»HCGπ˘˘°ù¨˘˘J ɢ˘¡˘˘à˘˘jCGQ ɢ˘eó˘˘æ˘˘Y ɢ˘¡˘˘©˘˘e ô˘˘Lɢ˘°ûà˘˘J ¿CG Ö颢˘jɢ˘¡˘˘ª˘˘¡˘˘˘aCG ⁄ lIOɢ˘˘Y !?ï˘˘˘Ñ˘˘˘£ŸG ᢢ˘∏˘˘˘°ù¨˘˘˘e ‘ ɢ˘˘gô˘˘˘©˘˘˘°T¢VƒM ΩÉeCG ∞≤J »eCG âfÉc Ée ÖÑ°ù∏a ,…QhóH¬Ø£°ûàa ¿ƒë°üdG π°ùZ øe AÉ¡àf’G ó©H Ωƒ«æŸC’G¤EG á«æëæe É¡¡Lh ¬æe Üqô≤oJ .»∏¨e AÉà ÚJôe,π˘˘jƒ˘˘£˘˘˘dG ɢ˘˘gô˘˘˘©˘˘˘°T ∫󢢢¡˘˘˘à˘˘˘«˘˘˘a ,π˘˘˘Ø˘˘˘°SCG ¤EG ¢SCGô˘˘˘dGøY kÉØ°TÉc »°†ØdG ¢Vƒ◊G ô©b ‘ ¬∏≤K ô≤à°ùjhπàc ≈∏Y AÉŸG QƒÑæ°U íàØJ .¢†«HCG •É£e øe áÑbQ¬˘˘˘cô˘˘˘Ø˘˘˘H ´ô˘˘˘°ûJ .܃˘˘˘∏˘˘˘≤ŸÉ˘˘˘H ᢢ˘«˘˘˘˘NΰùŸG ô˘˘˘˘©˘˘˘˘°ûdG䃰U ¿CG óH ’ .â°ûN ,â°ûN ,â°ûN .ÉgôaÉXCÉH∑ôa ¿EG ádƒ¡°ùH QÉãoJ ɪ∏ãe ∂HÉ°üYCG QÉKCG ∑ôØdGhCG ¬«©Ñ°UEG ÚH CÉ°ûædG ¥ƒë°ùe øe ᫪c ºgóMCG:Oɢ˘M Úμ˘˘˘°ùH i qƒ˘˘˘≤˘˘˘e ¥Qh hCG Ú˘˘˘q∏˘˘˘a ᢢ˘©˘˘˘£˘˘˘b q¢übäƒ˘°üd ICɢé˘a ô˘©˘˘°û≤˘˘f GPÉŸ .ï˘˘«˘˘°S ,ï˘˘«˘˘°S ,ï˘˘«˘˘°S≈∏Y ôØpX Qhôe 䃰U πªàMCG ’ ÉfCG !?Ée ∑ÉμàMG‹É˘˘ª˘˘à˘˘MG ɢ˘¡˘˘æ˘˘μÁ ’ »˘˘eCG .Ö°ûN ᢢ©˘˘£˘˘b hCG ᢢ˘bQh,õL ,õL :´ƒª°ùe 䃰üH ÊÉæ°SCÉH ∂°UCG ÉeóæYáHô≤e ≈∏Y »©HÉ°UCG π°UÉØe ≥£≤WCG ¿CG hCG ,õL.í°VGh Rõ≤J É¡¡Lh ≈∏Y .zq»Øc{ :Êô¡æàa É¡æe

:kÓFÉb Égƒëf â¡Lƒàa §Ñ°†dÉH ∂d çóM Ée Gòg!≈Øc -

:ô©°ûdG IQÉà°S â– øe Ahóg πμH âHÉLCG

Page 8: (ôjÉæj) ÊÉãdG ¿ƒfÉc AÉ©HQC’G - Aɪ°ùdG äóH ºc áÑjôb · á©°S øe äOGR á°†jôY äGô‡ É¡jPÉ– IÒÑc áMÉ°S oâ∏NO

2 ÊÉãdG ¿ƒfÉc2008 OóY113 9

.ô°ùjC’G ÉgQó°U »∏à©j …òdG …OQƒdG »eCG Ö«L,¢†cQCGh ¬˘∏˘cQCɢ°S »˘æ˘qfCɢH Öjô˘Z Qƒ˘©˘˘°T »˘˘æ˘˘μ˘˘∏“

:∫ƒ≤j ´QÉ°ùa »Jôμa ∑QGóJ ¬fCÉc ,øμd- Sorry.π«ª÷G ∑ó≤oY ß◊CG ⁄ !

󢩢˘H ᢢLhqó˘˘N Ò¨˘˘d „Qɢ˘æ˘˘dG ìGqó˘˘pb IOÓ˘˘b Ωó˘˘bCG ø˘˘d.Ωƒ«dG

ôeòàJ .É¡jnôFGR ÚH ÉgGƒμ°T qRƒJ »eCG âMGQÉfQGO kÉ£HGQ ,áYQõŸG ≥°ûj …òdG ≥jô£dG IQGòb øeøe §jô°ûH á∏LO Üôb á©HÉ≤dG ñGƒcC’G áYƒªéôƒ˘°Vƒ˘e ô˘cò˘J ¿CG ᢢ«˘˘°Sɢ˘f ,äɢ˘jɢ˘Ø˘˘f ΩGƒ˘˘cCGh π˘˘HRø˘e ɢ¡˘˘Lɢ˘Yõ˘˘fG âØ˘˘°Uh º˘˘K .Ió˘˘ª˘˘°SCG ¤EG ɢ˘¡˘˘∏˘˘jƒ–ó˘b »˘à˘dG AɢHô˘¡˘μ˘dGh ,∫ƒ˘£˘j ó˘b …ò˘˘dG AÉŸG ´É˘˘£˘˘≤˘˘fGΩÉæj ∞«c º¡ØJ ¿CG É¡d øμÁ ’ .á∏eÉc á∏«d ™£≤æJ≥˘«˘≤˘f §˘°Sh ,AGô˘©˘dG ‘ hCG ,ìƒ˘˘£˘˘°ùdG ≈˘˘∏˘˘Y ¢Sɢ˘æ˘˘dG.äÉ°ûgódGh ºgôFÉμ°S áKÓãdG ∫OÉÑàj .´OÉØ°†dGᢢJɢ˘Ø˘˘˘à˘˘˘dGh ,º˘˘˘¡˘˘˘j󢢢jCG äɢ˘˘cô˘˘˘ë˘˘˘H ¿ƒ˘˘˘¡˘˘˘Hɢ˘˘°ûà˘˘˘j º˘˘˘c

o É¡H ¿ƒ≤∏£j »àdG á≤jô£dGh ,º¡°ShDhQoh ,ahahCG ,really.iôNCGh á∏ªL ÚH ?

,OÉ˘à˘©ŸÉ˘c ∞˘«˘ØÿG …ɢ°ûdG Ëó˘≤˘à˘H »˘eCG âeɢ˘bøe kÉÑ©μe oâdhÉæJ !Ö«∏◊G ¬«dEG ¿ƒØ«°†j ∂dP ™eh¬à∏©L ,ΩÉ¡HE’Gh »˘à˘HÉ˘Ñ˘°S »˘naô˘£˘H ¬˘à˘μ˘°ùeCG ô˘μ˘°SÒZ ᢢ˘˘bô˘˘˘˘H Êɢ˘˘˘é˘˘˘˘æ˘˘˘˘a ‘ …ɢ˘˘˘°ûdG í˘˘˘˘£˘˘˘˘°S ¢ùeÓ˘˘˘˘jô˘μ˘°ùdG ¢Uɢ°üà˘eG ó˘Yɢ°üJ ÖbQCG âMQ .᢫˘gɢæ˘à˘˘e¬fƒd ∫ƒ– ≈àM ,Iò∏H »©HÉ°UCG ÚH øe …É°û∏d,…ój ‘ º°û¡Jh ÜGP ºK ,—Éa »qæH ¤EG ¢†«HCG øeó©H .»eCG É¡Ñ– ’ ácôM .á«≤ÑàŸG IhÓ◊G â≤©∏aÉ¡©°Vh .¬ªa øe AGOƒ°S áÑ«HR ó«ØjO êôNCG π«∏báHÉHP É¡fEG kGQòY{ :ábÉfCÉH kGQò©àe .¬æë°U áaÉM ≈∏Y

.á¡HÉ°ûàe äGÈæH Gƒμë°V .zkGó«L ≥∏°ùoJ ⁄:Oƒ¡©ŸG ¬dGDƒ°S ó«ØjO ∫CÉ°S

É¡fCG í«ë°U ?Iô°üÑdG ‘ ÉæJQÉjõd ÚJCÉà°S ≈àe -Oóo÷G AÉbó°UC’G ¢†©H ÉfóæY øμd ,áÑWQh IQÉM

.º¡«dEG ‘ô©àJ ¿CG Oƒf É«dÉ£jEG øe:»eCG ¬Ñ«Œ

OÉàYCG ¿CG Êójôj ,¿ÉμŸG ∑ôJCG ¿CG òÑëj ’ »LhR -.π≤æàdÉH CGóHCG ¿CG πÑb k’hCG Éæg AGƒLC’G ≈∏Y

:»∏«e âdÉb!?äGƒæ°ùdG √òg πc ó©H …OÉà©J ⁄CG -

:»eCG,»àæHG ΩR’CG ¿CG ≈∏Y qô°üj ¬æμd ,∫hÉMCG âdR Ée -íÑ°üj GòH ,kÉ«eƒj á°SQóŸG øe É¡JOƒY ô¶àfCG ¿CGh

.âbƒdG ≥«°†d kÉÑ©°U OGó¨H ¤EG ∫hõædG ≈àM:ó«ØjO

™˘˘e ´ƒ˘˘Ñ˘˘°SC’G ᢢjɢ˘¡˘˘f ‘ ɢ˘¡˘˘cô˘˘J Ú©˘˘«˘˘£˘˘à˘˘°ùJ ’CG -?∂°ùØæd áMGQ IÎa …òNCÉàd ÉgódGh

:ó¡æàJ »eCG™e É¡cÎj ó≤a ,â∏©a ƒdh ,∂dòH øeDƒj ’ ¬fEG -

.Ée ¢Vôà ÜÉ°üJ ¿CG øe ≈°ûNCGh ,∑Éæg ôé¨dG:áeÉ°ùàHÉH »∏«e âdÉb

¬Hô°T πÑb AÉŸG »∏Z øY ÉædóY øëæa ,»¨dÉÑJ ’ -âbh ádCÉ°ùe É¡fEG .Éæg ¤hC’G ÉæeÉjCG ‘ π©Øf Éæc ɪc∫ƒ°UCGh º«≤©àdGh áaɶædG ≈∏Y ∑õ«côJ qπ≤«°Sh™ÑàJ Éæg IÉ«◊G ¿EG .ΩÉ©£dG äÉbhCG á°UÉN ,IóFÉŸG

.Ωɶf ôë∏d ¢ù«dh ,ƒ÷G IQGôM:»eCG

ɇ ´ÉÑ£dG »Ñ°üY »LhR øμd ,»∏«e Éj º©f -º∏YCG pâfCG .QÉé°ûdG IÌμd ÉæH ≥«°†j ¿ÉμŸG π©éjøμd ,º∏©ààd GÎ∏μfEG ¤EG É¡dÉ°SQEG ‘ á«FóÑŸG »àÑZôH‘ Ò¨°üdG ɪ¡à«H ÉYÉH ¿CG ó©H …GódGh ‘ƒJ ¿CG òæe

á≤£˘æ˘eEaling‘ ɢ¡˘à˘«˘˘HÎH º˘˘à˘˘¡˘˘j ø˘˘e ó˘˘LCG ’ ɢ˘fCGhõ˘˘«˘˘¡˘˘˘é˘˘˘à˘˘˘dG ‘ ∂∏˘˘˘eCG ɢ˘˘e ÌcCG ⩢˘˘°Vh 󢢢≤˘˘˘d .¿ó˘˘˘æ˘˘˘d,IOƒ©∏d ∫É› Óa ¿B’G ÉeCG ,¬H ¥Éë∏dGh »LGhõd

`dG ‘ ¬JQÉjõH ôμaCG øe ‹ ≥Ñj ⁄ ≈àM .Christmas

:áqjóL IÈæH »∏«e âdÉbÚ°û«©J ¿B’Gh ,∑Éæg Ió«Mh pâæc .áÑn©àe âfCG -.ÉæH ¥Éë∏dG Ú©«£à°ùJ ƒd ≈æªàf .áHô¨dG ‘ Ió«Mh

:»eCG...âææX .á°ü≤dG Úaô©J âfCG ,QÉ«N …ód ¢ù«d -kÉ«bô°T kGôë°S ,‹ É¡Ø°Uh ɪc Éæg ´QGõŸG âææX¿É˘˘NO ø˘˘e ÚŸÉ˘˘M Ühô˘˘Zh ¥hô˘˘°T ÚH ô˘˘°üë˘˘æ˘˘jÉ¡H GPEÉa .¬FGôZEG RhÉŒ øμÁ ’ …ÒKCG »é°ùØæH

,ìɢ˘Ñ˘˘°üdG ‘ Üɢ˘HP .π˘˘«˘˘î˘˘æ˘˘dG ≥˘˘∏˘˘°ùà˘˘j ≥˘˘˘fɢ˘˘N ô˘˘˘Mᢢ˘ë˘˘ qæ› ô˘˘˘°UGô˘˘˘°U ÒØ˘˘˘°Uh ,Aɢ˘˘°ùŸG ‘ ¢Vƒ˘˘˘˘©˘˘˘˘HâHô˘L ∂fCG ó˘H ’ .ô˘é˘Ø˘dG ó˘˘æ˘˘Y »˘˘à˘˘aô˘˘Z ‘ õ˘˘aɢ˘≤˘˘à˘˘JAɢ˘Hô˘˘¡˘˘μ˘˘dGh ᢢ«˘˘æ˘˘˘°†e IQɢ˘˘M ᢢ˘∏˘˘˘«˘˘˘d ∫Gƒ˘˘˘W ô˘˘˘¡˘˘˘°ùdG≈˘˘∏˘˘Y ΩÓ˘˘¶˘˘dG ‘ ɢ˘gOɢ˘«˘˘£˘˘°UG ÚdhÉ– ,ᢢYƒ˘˘£˘˘≤˘˘eᢢ«˘˘°Sɢ˘°ùM ¤EG ᢢaɢ˘°VEG .¢Sƒ˘˘fɢ˘a hCG ᢢ©˘˘ª˘˘°T Aƒ˘˘˘°VâÑZQ ƒd ≈àM .™«HQ πc Ú©d ¢ûª°ûe øe áaô≤eóbh ,»Jô°ûH ºª°ùà°S ô¡ædG ∫ÉMhCÉa ,áMÉÑ°ùdG ‘»°ùª°T ΩɪM ÉeCG .∫ÉM …CG ≈∏Y A’Dƒg »æÑ°üà¨j

.AÉëfC’G √òg ‘ Ωqôëªa:∫DhÉØàdG øe A»°ûH ó«ØjO É¡dCÉ°ùj

πc Éæjód ?Iô°üÑdG ¤EG ∫É≤àf’ÉH ¬æ«©æ≤J ’ GPÉŸ -.êô◊ÉH …ô©°ûJ ød ,ÖfÉLCÓd IôaGƒàe äÉeóÿG

:»eCG…òdG ÈàıGh äÉÑq«£oŸG 𪩪a .øμ‡ ÒZ Gòg -Éæg åμªæ°Sh ,á≤£æŸG ‘ ɪ«bCG ób ɪ¡©e πeÉ©àjkÉ«°ùØf ≥∏©àe ¬fCG ɪc .ɪ¡©e √ó≤Y »¡àæj ≈àM’ OɢcCG .¬˘JCɢ˘°ûæ˘˘H √ô˘˘cò˘˘J »˘˘à˘˘dG ᢢ«˘˘Ø˘˘jô˘˘dG AGƒ˘˘LC’ɢ˘HΩÉjCG ¬«dEG âaô©J …òdG ¬JGP ¢üî°ûdG ¬fCG ¥ó°UCG

.ÉfóæY ¬à°SGQO:É¡«NCG ™e á©jô°S Iô¶f »∏«e âdOÉÑJ

ó˘˘bh ,Öfɢ˘LCG ÚØ˘˘˘Xƒ˘˘˘e ¤EG ᢢ˘Lɢ˘˘M ‘ ɢ˘˘æ˘˘˘à˘˘˘cô˘˘˘°T -,´ƒ˘˘°VƒŸG ‘ …ô˘˘μ˘˘a .ᢢ뢢FÓ˘˘dG ‘ ∂ª˘˘°SG ɢ˘æ˘˘˘LQOCG‘ ôNB’ hCG ÖÑ°ùd ™°VƒdG Ò¨àj ¿CG ≈°ùY ¬«°ûbÉfᢢKÓ˘˘K IóŸ ìƒ˘˘à˘˘Ø˘˘e ¢Vô˘˘©˘˘dG .Öjô˘˘≤˘˘dG π˘˘Ñ˘˘˘≤˘˘˘à˘˘˘°ùŸG

.ô¡°TCG:É¡Jƒ°U â°†ØN ºK ,≥ª©H »eCG äó¡æJ

.â∏©Ød á∏Ø£dG ’ƒd -:¬JOÉ©c kɪ°ùàÑe …ƒëf ó«ØjO âØàdG

?»eÉe ™e ÉææjQhõà°S ≈àe ,»JÒeCG Éj âfCGh -:¬àÑLCG

.»HCG »JCÉj ÉeóæY -:âØ°VCGh

.OhhGO Éj -

n∑GQCG OÉcCG ’ GP ÉfCG Égh ∫ƒ£j ød n∑ó©oH ¿EG nâ∏b ,»HCG»eCGh ,n∂dɪYCG ‘ nâ°ùª¨fG .´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f ≈àMâqØN .É¡Jô°ûÑH »æà©J ó∏÷G äÉÑWôe ‘ râ n°ùª¨fG‹ ôØ°†J ó©J ⁄ .∑pOƒLh áq∏≤d â«ÑdG ‘ äGƒ°UC’GâfCGh »æ≤∏≤j kÉeÓc ¢ùª¡J hCG ,ìÉÑ°üdG ‘ »à∏jóL.zO’hC’G ™e kGÒãc »Ñ©∏J ’{ á°SQóŸG ¤EG »æ∏≤J.zäɢæ˘H á˘Ñ˘©˘˘d â°ù«˘˘d ᢢf qƒ˘˘∏ŸG ᢢ«˘˘Lɢ˘Lõ˘˘dG äGô˘˘μ˘˘dG{√ò˘˘g ᢢbƒ˘˘˘Ø˘˘˘à˘˘˘e p∑󢢢jQCG{ .z∑Ò¨˘˘˘d ᢢ˘LGQ󢢢dG »˘˘˘YO{¢Uɢ˘Ñ˘˘dG ä’ƒ˘˘L ‘ »˘˘∏˘˘«˘˘é˘˘°ùà˘˘H nâª˘˘b º˘˘K .zá˘˘æ˘˘°ùdG∫ɢ˘˘Ø˘˘˘WCG .QGh󢢢dG ‹ ÖÑ˘˘˘°ùj ¬˘˘˘fEG .ÒÑ˘˘˘˘μ˘˘˘˘dG ô˘˘˘˘Ø˘˘˘˘°UC’Gâ– øe »°Urônb øY ¿ƒqØμj ’ É«∏©dG ±ƒØ°üdGäAɢ˘L{ :Ú∏˘˘Fɢ˘b »˘˘Jnô˘˘ª˘˘ o°ùH ¿ƒ˘˘Fõ˘˘˘¡˘˘˘à˘˘˘°ùj .󢢢©˘˘˘≤ŸG»˘˘YGO ’ ,Iô˘˘NCɢ˘àŸG ɢ˘¡˘˘à˘˘eƒ˘˘f Ö– »˘˘eCG .z!Ió˘ rÑ˘˘n©˘˘˘dGá˘bɢj ∫q󢩢J hCG »˘FGò˘M §˘jô˘°T ‹ §˘HÎd ɢ¡˘˘Xɢ˘≤˘˘jE’GPEGh á≤˘Hɢ°ùdG á˘∏˘«˘∏˘dG ò˘æ˘e õ˘gɢL Ωɢ©˘£˘dG .»˘°ü«˘ª˘bπ˘˘Ñ˘˘b »˘˘æ˘˘à˘˘ë˘˘°üf kGô˘˘˘cɢ˘˘H »˘˘˘©˘˘˘e r⢢˘ n°†¡˘˘˘nf ¿CG ç󢢢M

.zAÉHô¨dG »ªq∏μJ ’{ :»JQOɨe

≈˘˘∏˘˘Y ᢢ°ùdɢ˘L ɢ˘gó˘˘LCG ô˘˘¡˘˘¶˘˘dG 󢢢©˘˘˘H »˘˘˘JOƒ˘˘˘Y ó˘˘˘æ˘˘˘Yá«FÉ°ùf áeɢª˘Y ∞˘Ø˘°üŸG ɢgô˘©˘°T »˘∏˘à˘©˘J ,á˘μ˘jQC’GÉ¡fEG ∫ƒ≤J .ºëà°ùJ ¿CG ó©H kɪFGO É¡jóJôJ ,AÉ°†«Hɢ¡˘«˘ª˘°ùJ äɢjGhQ ô◊G Gò˘g ‘ âbƒ˘dG º˘˘¶˘˘©˘˘e CGô˘˘≤˘˘JAɢ˘æ˘˘KCG 󢢫˘˘Ø˘˘jOh »˘˘∏˘˘«˘˘e ™˘˘e ɢ˘¡˘˘dOɢ˘Ñ˘˘à˘˘J º˘˘K ,á˘˘Ø˘˘«˘˘Ø˘˘˘N≈∏Y á≤Ñ£e É¡fÉæ°SCG .IÒ°ü≤dG á©£≤àŸG ɪ¡JGQÉjRIQÉ˘μ˘«˘°S ±ô˘W ‘ IQƒ˘˘°ûfi »˘˘μ˘˘«˘˘à˘˘°SÓ˘˘H ™˘˘Ñ˘˘°UEGç qƒ˘˘∏˘˘J ’ »˘˘μ˘˘d ¿É˘˘à˘˘Lô˘˘Ø˘˘æ˘˘e ɢ˘gɢ˘à˘˘Ø˘˘°T .ᢢ˘∏˘˘˘©˘˘˘à˘˘˘°ûeIQÉàıG AÉ°†«ÑdG á«μ«à°SÓÑdG á∏eÉ◊G ɪ¡JôªM»sØNh Aɢ°†«˘Ñ˘dG á˘Ø˘°ûæŸG ™˘e Ö°Sɢæ˘à˘à˘d kɢ°ü«˘°üNájRGƒàe kÉWƒ£N É¡eÉeCG râ n°Tnôna .Ú°†«HC’G Ωɪ◊G.áæ«°ûJƒμdG ¥Qh Ö©∏J É¡fEG ,áf qƒ∏e äÉbÉ£H øe‘ ô¶æJ ,É¡°ùØæd IÒN òNCÉJ ∞«c ºgóMCG É¡ªq∏nYÒeCG …ƒ¡j ºK ,AGƒ¡dG ‘ ∂∏e ™ØJôj .É¡∏Ñ≤à°ùeøë°U â– ¬¡Lh ≈∏Y Ö∏≤fG êô¡ŸGh ,áμ∏e ¥ƒaÜô°T kÉ°†jCG Égƒª∏Y .܃∏≤e ¿Ééæa ¬«∏à©j Ò¨°UCGô≤àd ¿ÉéæØdG Ö∏≤J ∞«ch ,IqôoŸG á«cÎdG Iƒ¡≤dG

.∫ƒ¡ÛG ¬«a

:»ædCÉ°ùJ .rπnÑob ¿hO Iô°üàfl á«– ∫OÉÑàf?¢übôdG ¢ShQO ”CGóH πg -

øe ¬àLôNCG QõL øe kÉ©Ñ°UEG º°†bCG ÉfCGh É¡Ñ«LoCG:Ö«÷G ¢Tɪb øe kÉ≤dÉY kGôHh o¬æY oâMRCG ,»Ñ«L

.ó©H n¢ù«d -:kÉÑfÉL É¡©°†J äÉbÉ£ÑdG øe kCÉ£N ™ªŒ

?’ nºpd -:á«¡°ûH Qõ÷G º¡àdCG

...h ,πeÉM ÉæàHQóe ¿C’ -:»æ©WÉ≤J

.Ú∏cCÉJ pâfCGh »KóëàJ ’ -π©ØJ ɪc …ó«H RQC’G πcCG øe »ærà©næne ∞«c oäôcòJᢢcƒ˘˘°ûdG Ωó˘˘î˘˘à˘˘°SCG ¿CG ≈˘˘˘∏˘˘˘Y Iqô˘˘˘°üe ,Pò˘˘˘∏˘˘˘à˘˘˘H nâfCG⁄ .AÉ°ù◊G ∫hÉæJ ∫ƒ°UCG »æràªq∏nY ºK .Úμ°ùdGháaÉM øe ºàj ¿CG Öéj AÉ°ù◊G ∫hÉæJ ¿CG ±ôYCG øcCG

!É¡àeó≤e øe ¢ù«dh ºØdG øe áÑjô≤dG á≤©∏ŸG:â∏b

⁄ .¢übôdG áYÉb ≈∏Y äÓjó©J ¿hôéj º¡fEG -.ó©H á°VÉjôdG ¢ùHÓà Éfhõ¡éj

:É¡àdCÉ°S?»HCG øjCG -

:OÉà©ŸÉc âHÉLCG.¬JÉÑq«£oe ™e -

øqjõj ô°†NCG ∞JÉg s¿nQ ,É¡≤«∏©J ∞fCÉà°ùJ ¿CG πÑbRÉ¡÷G Qó°UCG .lÖgòe »μ«à°SÓH l¢Uôb ¬JóYÉbø˘˘˘e ᢢ˘Yƒ˘˘˘ª› äƒ˘˘˘°U ɢ˘˘¡˘˘˘fCɢ˘˘˘c Iõ˘˘˘˘«˘˘˘˘ª˘˘˘˘à˘˘˘˘e IQ nhQ nh:»eCG IôKôK CGóÑJ .¬∏NGO á°SƒÑfi á«∏«d ô°UGô°U

√hCG{Hello.z?∂dÉM ∞«c ,»∏«eø˘e á˘Yƒ˘æ˘ªŸG ᢢ©˘˘≤˘˘Ñ˘˘dG IQɢ˘jõ˘˘d »˘˘à˘˘°Uô˘˘a ɢ˘¡˘˘fEGɪg ô°üY πc Égƒ¡ndh »eƒ«dG n∂dɨ°ûfG .áYQõŸGᢢ뢢F’ Oɢ˘jORG ™˘˘e qπ˘˘≤˘˘j CGó˘˘H …ò˘˘dG »˘˘∏˘˘∏˘˘°ùJ IQɢ˘˘°TEG.n∂æe ™«é°ûàH kGôNDƒe ‹ É¡ràneqónb »àdG äÉYƒæªŸGÜɢ˘gò˘˘dG ´ƒ˘˘˘æ‡ .ᢢ˘Lhq󢢢N ⫢˘˘H ‘ π˘˘˘cC’G ´ƒ˘˘˘æ‡´ƒ˘æ‡ .á˘YQõŸG ¥É˘ª˘YCG ¤EG 󢢫˘˘Ñ˘˘Y hCG ”ɢ˘M ᢢ≤˘˘aô˘˘H.O’hC’G ™e »bGƒ°ùdG √É«e ‘ ¢ü«eÉYódG OÉ«£°UG.¿É˘˘c ɢ˘ª˘˘¡˘˘˘e IÒÑ˘˘˘dG π˘˘˘ª˘˘˘©˘˘˘e ø˘˘˘e ÜGÎb’G ´ƒ˘˘˘æ‡

oäQOÉZ .≈æ©e âbƒ∏d ¿CG ∑QOCG äCGóH §≤a ÉgóæY:ó«ÑY É¡H ô¡à°TG áeR’ o¿ófOCG áYô°ùe ∫õæŸG

ᢢWɢ˘ª˘˘£˘˘dG »˘˘©˘˘«˘˘H ...ø˘˘jR …󢢩˘˘˘c ...Ú°ùM ƒ˘˘ qª˘˘˘nj{.z...Ú°ù∏ØH

.ô¡ædG Üôb Ö©∏dG øe äGôŸG äÉÄe ÉfQpòoM ó≤d¢Tɪb øe É¡à°TGó°TO ™aôJ ∑Éæg áLhqóN oäóLhπ˘eCɢà˘à˘d ɢ¡˘«˘YGQP ■ɢ¡ qª˘∏˘J ,∞˘«˘ØÿG ᢢ°ûjô˘˘μ˘˘dGódƒàJ .ºYÉædG Ú£dG ‘ ¿É°Uƒ¨J Úà«aÉ◊G É¡«eóbá˘aɢM ó˘æ˘Y ô˘é˘˘≤˘˘æ˘˘J ,ɢ˘¡˘˘«˘˘bɢ˘°ùd ᢢ°ùeÓ˘˘oe äɢ˘Yɢ˘≤˘˘akGôμY kGóHR áÑÑ°ùe ,∞∏ÿG øe á«dóàŸG á°TGó°TódG»˘æ˘jOɢæ˘Jh …ƒ˘ë˘f âØ˘à˘∏˘J .ñɢ°ShC’G ɢ¡˘«˘a §˘∏˘à˘î˘J.ÚHQƒ÷Gh q»˘FGò˘M ´Gõ˘à˘f’ o´Qɢ°SCG .ɢ¡˘˘à˘˘cQɢ˘°ûŸ‘ »˘eGó˘b Qƒ˘¨˘J .»˘g π˘©˘Ø˘J ɢª˘∏˘ã˘e »˘˘JQƒ˘˘æ˘˘J ™˘˘aQCG∫ƒ˘M AGô˘Ø˘°U Iƒ˘ZQ ∞˘à˘∏˘˘J .OQɢ˘Ñ˘˘dG ™˘˘q≤˘˘æŸG π˘˘eô˘˘dG

:É¡gÉŒÉH í«°UCÉa q»∏MÉc.¿ƒHÉ°U øe Ú∏éM …óJQCG ÉfCG ,áLhqóN …ô¶fG -∞˘dCɢf ɢeó˘æ˘Y .á˘FOɢg á˘eɢ°ùà˘HɢH ‹É˘©˘Ø˘fG ≈˘∏˘˘Y Oô˘˘Jm¥É°S ≈∏Y ¿GõJÉH ∞≤f .ÉæàÑ©d Ö©∏f AÉŸG IOhôH‘ ᢫˘fɢã˘dG ɢæ˘eó˘b ΩGó˘˘î˘˘à˘˘°SG ɢ˘æ˘˘d ≈˘˘æ˘˘°ùà˘˘«˘˘d Ió˘˘MGh.ÉæHô≤H áªFÉ©dG áØ«ØÿG ÜÉ°ûYC’Gh ¿Gó«©dG •É≤àdG¿CG ó©H .áÑ«éY Iô£«°ùH Éæ«eób ™HÉ°UCÉH ±ô°üàfɢæ˘æ˘«˘H ɢª˘«˘a ¬˘dOÉ˘Ñ˘à˘f ,kɢ˘Ñ˘˘∏˘˘ë˘˘W hCG ,á˘˘Ñ˘˘°üb Oɢ˘£˘˘°üf¥É°S ≈∏Y ÚàØbGh ∫Gõf Éeh É¡JGP Ωó≤dG ™HÉ°UCÉH,í˘˘LQCɢ˘à˘˘Jh ɢ˘fGó˘˘MEG ¿RGƒ˘˘J π˘˘à˘˘î˘˘j ≈˘˘à˘˘˘M ,I󢢢MGh

.áÑ©∏dG ô°ùîJ òFóæY√ó©ÑH ¢†eɨdG ÅWÉ°ûdG ∂dP ≈∏Y É¡©e ÊGQCG

oôcòà°SCG ÊóLCG ,¬JOÉ©à°SG ¤EG ¥ƒJCG ÉeóæY .¿B’G≈˘∏˘Y ∂dP π˘©˘aCG ÊCɢc á˘Lhqó˘N ™˘e »˘à˘dƒ˘Ø˘˘W π˘˘«˘˘°S

.IóMGh m¥É°SÉ¡«ª°ùf á°ùHÉj äÉJÉÑf oâÑæJ á©≤ÑdG ∂∏J Üôb»˘£˘©˘j ,¿ƒ˘∏˘dG ≥˘eɢZ QÉ qÑ˘˘ o°U ø˘˘e ´ƒ˘˘f .z∂«˘˘qμ˘˘°ûdG{ºéëH áμFÉ°T òaÉæb ¬Ñ°ûJ IÒ¨°U áaÉL äGôªKºK .áŸDƒe É¡JGõNƒa ,QòëH É¡Ø£≤f .≥à°ùØdG äÉÑMɢfô˘©˘°Th É˘æ˘°ùHÓà ≥˘°üà˘∏˘à˘a ɢ¡˘˘aPɢ˘≤˘˘J ‘ ´ô˘˘°ûf∞˘«˘c ±ô˘©˘f ’ ,ɢ¡˘˘H Úà˘˘∏˘˘ªfi Oƒ˘˘©˘˘f .ɢ˘æ˘˘HQGƒ˘˘Lh

,”ɢM .∫É˘Ø˘WC’G ᢫˘≤˘H ɢfó˘Yɢ°ù«˘a ,ɢ¡˘æ˘˘e ¢ü∏˘˘î˘˘à˘˘f…ƒ«∏Yh ,zOƒ°SCG ΩoCG rÍj{ kɪFGO ¬fhOÉæj …òdG Oƒ°SCG.áμFÉ°ûdG äÉÑ◊G øe Éfô©°T ¿ƒ°üq∏îj ,Ò¨°üdG¿ƒ°†≤j äÉeR’ áfófO øY ¿ƒqØμj ’ Ée ÖÑ°ùd•ƒW{ :kÉÄ«°T É¡æe º¡Øf ’ .É¡Ø«dCÉJ ‘ äÉMÉÑ°üdGz...QƒÑfõdG ≈∏Y ...QƒμdG ró p°T ...áqjnO ô°UÉf ...áq«nMGò˘g .rQÉ qªo÷G ™˘«˘£˘≤˘J á˘Ñ˘°Sɢæ˘e ‘ ɢ¡˘fƒ˘æ˘¨˘˘j ɢ˘e ÌcCG,π˘˘«˘˘î˘˘æ˘˘˘dG ´hò˘˘˘L ø˘˘˘e ênô˘˘˘î˘˘˘à˘˘˘°ùŸG ¢†«˘˘˘HC’G Ö∏˘˘˘dGºc .êRÉ£dG ¬ª©£H k’ÉØàMG ,øjôNB’G ÚH ¬≤jôØàd

!»eCG º∏Y ¿hO º¡àcQÉ°TáqdnO 䃰U Éæ«JCÉj ÉeóæY ’EG ÉæeÓMCG øe ≥«Øà°ùf ’äƒ˘°U ¿CG ‹ hó˘Ñ˘j GPÉŸ .Ió˘Yƒ˘à˘e ɢ˘fô˘˘¡˘˘æ˘˘J 󢢫˘˘©˘˘Ñ˘˘dG

!ó«©H øe kɪFGO »JCÉj äÉ¡eC’G≈˘˘à˘˘M ,ɢ˘æ˘˘Y kɢ˘ª˘˘ZQ ¬˘˘«˘˘dEG ɢ˘fô˘˘é˘˘j q§˘˘ n°ûdG ô˘˘ë˘˘°S»˘à˘dG zI qƒ˘∏ r©˘ p°ùdG{ IQƒ˘£˘°SCɢH ɢæ˘à˘aɢNEG ¤EG Ghô˘£˘°VG√ò˘˘g oâ∏˘˘«˘˘î˘˘J .∫ɢ˘Ø˘˘WC’G ™˘˘∏˘˘à˘˘˘Ñ˘˘˘à˘˘˘d AÉŸG ø˘˘˘e êô˘˘˘î˘˘˘J.ÉgQó°U §°Sƒàj óMGh …óãH á«aGôÿG zI qƒ∏r© p°ùdG{∂dP ÒZ »°ù«HGƒc ‘ É¡d iôNCG íeÓe ™°VCG ⁄ºé¡à°S É¡fCG GhócCG áLhqóN πgCG ¿CG ºZQ ,…óãdGÉ¡∏°†aCG âæc ∂dP ™e !Éæ©°VÎd ’ ,Éæ°SÎØàd Éæ«∏Yº«î°†àH ±ôÿG ÉgóL ΩÉb ºK !iónædG ô r£nb ≈∏YóÑY{ ¿EG ¬dƒ≤H Éæ«a É¡∏©a π©ØJ äCGóH »àdG IQƒ°üdG¢Sôë«d á∏LO √É«e øμ°ùj Oƒ°SCG ¥ÓªY z§°ûdG∑Éæg á∏jƒW äÉYÉ°S Éæ«°†eCG øëf r¿EGh .É¡ÄWGƒ°T.¬∏ãe kGOƒ°S íÑ°üfh ÉæJô°ûH ¥ôëà°S ¢ùª°ûdÉa,√QGô˘°SCGh ô˘¡˘æ˘dG ø˘Y ɢfOɢ©˘HE’ ¿É˘«˘Ø˘˘μ˘˘J ¿É˘˘à˘˘aGô˘˘Nô˘©˘°ûf å«˘M »˘bGƒ˘°ùdG ∫ɢMhCG ‘ π˘jó˘Ñ˘˘dG ɢ˘fó˘˘Lƒ˘˘a

oâμ°ThCG ɪ∏c .πbC’G ≈∏Y ¢ûª°ûŸG QÉé°TCG ájɪëH,á«bÉ°ùdG √É«e ¤EG áLhqóN πãe á«aÉM ∫hõædG ≈∏Y

:ójó¡àH á∏FÉb »eCG ¬Lh ‹ iAGôJ.p∑ÉjEG -

ɢ˘˘˘˘j{ :⫢˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘dG ¤EG »˘˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘˘jô˘˘˘˘˘˘W ‘ ᢢ˘˘˘˘eR’ oäOOQz...áÑjô°ûnJ ...É°û©dG âbh ...áÑ«HR Éj ...á n°üªoMâfɢ˘μ˘˘d √’ƒ˘˘d ,¢ûª˘˘°ûŸG ᢢYQõ˘˘e ‘ ™˘˘«˘˘Hô˘˘dG .ô˘˘μ˘˘aCGÖÑ°ùH §≤a ¢ù«d .É¡∏c á«HGôJ áLhqóN ™e »àdƒØWÉfCGh kÉØ˘«˘°U º˘é˘¡˘J âfɢc »˘à˘dG ᢫˘∏˘eô˘dG ∞˘°UGƒ˘©˘dGÚM ô˘°†ë˘j ¿ƒ˘d ÌcCG ø˘μ˘d ,á˘∏˘˘£˘˘©˘˘dG Aɢ˘æ˘˘KCG ɢ˘¡˘˘©˘˘e∫ÉMhCG ,á«æ«£dG ô¡ædG √É«e .ÜGÎdG ¿ƒd ƒg ÉgôcPCGõÑfl áªKh ,¢û≤dÉH ™qbôŸG øpÑp∏dG 䃫H ,»bGƒ°ùdG»FGƒ¡b êQóJ …P ÚW øe kÉ°†jCG ´ƒæ°üe »ØjQô˘˘˘≤˘˘˘Ñ˘˘˘dG çhQ ¢UGô˘˘˘bCG º˘˘˘K .zQƒ˘˘˘qæ˘˘˘˘J{ ¬˘˘˘˘ª˘˘˘˘°SG âgɢ˘˘˘H,Ò≤ØdG »æ˘μ˘°ùdG º˘¡˘©˘ª› äɢaɢM ó˘æ˘Y á˘aƒ˘Ø˘°üŸGɪ∏c »¡Lh ‘ ÍàdÉH áLhõ‡ áØjqôpM áëFGQ åØæJ

.äQôeÉ¡°†©H á«eôe ∫Ó°S íLQCÉàJ º¡à«H ÉjGhR ‘Ö°üb øe áYƒæ°üe É¡©«ªL ,∫ɪgEÉH ¢†©H ¥ƒa■ᢠq«˘˘æ˘˘H IÒ°ü뢢H IQƒ˘˘°üdG π˘˘ª˘˘˘à˘˘˘μ˘˘˘J .ô˘˘˘Ø˘˘˘°UCGm¿GhCG ,kGÒNCG .QGó÷G ≈∏Y á≤∏©e iôNCGh ,ΩGóbC’G¬eóîà°ùJ ÈZCG ÚëW ßØ◊ á°ü°üfl ájQÉîa¢UGôbC’G êôîJ ,¬FGƒ°T ó©H .õÑÿG áYÉæ°üd áqdnOäCGóH É¡JÉaÉM ,á°ùÑ«àe äÉYÉ≤a É¡«£¨J AGôª°ùdGπ©˘Ø˘H ¥ô˘©˘àŸG ɢ¡˘æ˘«˘Ñ˘é˘H á˘MÓ˘Ø˘dG ¬˘Lƒ˘à˘J .¥Î–AÉYƒdG Gòg ,»æ«£dG zrÖ p◊G{ ƒëf zQƒqænJ{`dG IQGôM.√ɢ«ŸG ᢢ«˘˘Ø˘˘°üà˘˘d Ωó˘˘î˘˘à˘˘°ùj Qɢ˘î˘˘a ø˘˘e »˘˘WhôıGπc øe óà“ ñhô°ûdGh ,ô°ùμàe »LQÉÿG √QGóL¥ô˘˘Y ¬˘˘Ñ˘˘°ûj ¬˘˘˘Jɢ˘˘eɢ˘˘°ùe ø˘˘˘e i󢢢f ô˘˘˘£˘˘˘≤˘˘˘j ,Öfɢ˘˘L

.É¡¡Lh…ò˘˘dG Qɢ˘Ñ˘˘¨˘˘dG Gò˘˘g ,¿É˘˘μ˘˘e π˘˘c ‘ ÜGÎdG äGQP,º˘˘¡˘˘Kɢ˘KCG ,º˘˘¡˘˘JGAÓ˘˘e ,Oƒ˘˘˘°ùdG º˘˘˘¡˘˘˘JGAɢ˘˘Ñ˘˘˘Y »˘˘˘£˘˘˘¨˘˘˘j.º˘¡˘JGƒ˘«˘M ô˘ë˘°S ¬˘fCɢc ,º˘¡˘gƒ˘Lhh π˘H ,º˘gQɢ≤˘˘HCGÚ°üª≤àe ,ácô◊G øY ¿ƒØbƒàj ’ áLhqóN πgCG¿ƒ˘˘∏˘˘H A»˘˘°T π˘˘c GPEɢ˘a ,º˘˘¡˘˘H §˘˘«˘˘ë˘˘˘j ɢ˘˘e π˘˘˘c ¿Gƒ˘˘˘dCG»˘ª˘à˘æ˘j .Ú£˘dɢ˘c AGô˘˘ª˘˘°S º˘˘¡˘˘Jô˘˘°ûH ≈˘˘à˘˘M ,ÜGÎdGÉ¡fƒKQGƒàj á¨Ñ°U .É¡JGP áq«æÑdG á∏FÉ©dG ¤EG ™«ª÷G¿ƒ˘˘˘Ø˘˘˘ p°ü˘˘ nj ɢ˘˘eó˘˘˘æ˘˘˘Y Ö颢˘YCG º˘˘˘c .IÒã˘˘˘˘e ᢢ˘˘eƒÁ󢢢˘H¢Uôo≤H Óg{ :º¡«dEG áeOÉb ÉfCGh ºgQhóH »Jnôrª o°S

!zÓg õÑÿG

.Iôe ∫hC’ Éæà«H ‘ ΩÉ≤oJ AÉ°û©dG ≈∏Y IƒYOÉj n∑QCG ⁄ .äÉÑq«£oŸG ´hô°ûe ìÉààaG áÑ°SÉæe É¡fEGáØ«ØN IôªM íŸCG OÉcCG .∫É©Øf’G Gò¡H πÑb øe »HCG

Page 9: (ôjÉæj) ÊÉãdG ¿ƒfÉc AÉ©HQC’G - Aɪ°ùdG äóH ºc áÑjôb · á©°S øe äOGR á°†jôY äGô‡ É¡jPÉ– IÒÑc áMÉ°S oâ∏NO

8

.Ühòj ¿CG QɶàfG ‘ è∏K…ÒcòàH ∂∏J ‘ÓàdG áÑ©d …QhóH ÉfCG oâª∏©J,»eÓc ‘ Úà¨d ÚH êõeCG ’CG »°ùØæd π°UGƒàŸGRÉ°ûædG äGƒ°UCG ≥∏N ‘ ∂dP ôKDƒj ºc oâcQOCG ó≤a∂dP ᢢcô˘˘©˘˘e ¿ƒ˘˘μ˘˘J ¿CG √ô˘˘cCG º˘˘c .⫢˘Ñ˘˘˘dG Aɢ˘˘LQCG ‘

:Iôe oâ∏b ÉeóæY çóM ɪ∏ãe »ÑÑ°ùH Ωƒ«dG h kÉæë°U »æ«£YCG ,»eÉe -spoon

:»à∏ªL ó«YoC’ n∂Jô›R »æ«JCÉJ.á≤©∏eh kÉæë°U »æ«£YCG »eCG -

∑ÎJ nâfCGh n∂æ˘˘e oâÑ˘˘∏˘˘W ɢ˘eó˘˘æ˘˘˘Y Iô˘˘˘e oäƒ˘˘˘¡˘˘˘°S º˘˘˘K:äÉ«°ùeC’G ióMEG ‘ »àaôZ

`dG ≥∏¨J ’ ,ÉHÉH -door.n∂Ø∏N.Ió°ûH ¬≤Ø°üJ n∂H GPEÉa

:IóFÉŸG ≈∏Y Iôe oâ≤q∏Yh ô£Øæ°S πg -egg?ìÉÑ°üdG Gòg

,ᢢª˘˘∏˘˘˘μ˘˘˘H n¢ùÑ˘˘˘æ˘˘˘J ¿CG ¿hO ᢢ˘Ñ˘˘˘Lƒ˘˘˘dG ø˘˘˘Y nâÑ˘˘˘ë˘˘˘°ùfG¿É˘˘c π˘˘°Uɢ˘Ø˘˘dG ó◊G ø˘˘μ˘˘d .»˘˘cɢ˘Ñ˘˘JQG ‘ »˘˘æ˘˘à˘˘cô˘˘Jh

:äÉÑ°SÉæŸG ióMEG ‘ É¡oàdCÉ°S ÉeóæY Ú∏˘˘ª˘˘©˘˘J ∞˘˘«˘˘c Úaô˘˘©˘˘J π˘˘g ,»˘˘˘eɢ˘˘e -yellowáqÑc

?áLhqóN πgCG óæY É¡àbP »àdÉc:»æàHÉLCG ,kGQƒa É¡¡Lh ø≤àMG

pâ∏cCG πg - yellow?∑QòMCG ⁄CG ?ºgóæY áqÑc.n∂à°†Ñ≤H IóFÉŸG nâHô°†a ¬àªb n∑DhÉ«à°SG ≠∏H

ø‡ kɢ˘«˘˘fɢ˘K ,Ö∏˘˘M ᢢqÑ˘˘˘c ɢ˘˘¡˘˘˘ª˘˘˘°SG k’hCG !ΩÓ˘˘˘°S ɢ˘˘j -ø˘jò˘dɢH •Ó˘à˘N’G ø peCG !?ɢg ?§˘Ñ˘°†dɢH ɢ¡˘æ˘jQò–É¡«dEG …ô¶fCG ?í«ë°üdG πμ°ûdÉH É¡à¨d É¡fƒª∏©«°SÖ∏WCG ⁄CG .äɪ∏μdG QÉ«àNG ‘ OOÎJ áμÑJôe »g ºc™˘˘e ∫ƒ˘˘b ≈˘˘∏˘˘Y ɢ˘¡˘˘jO qƒ˘˘©˘˘J ¿CG kGQGô˘˘μ˘˘Jh kGQGô˘˘e p∂æ˘˘˘e

øe k’óH áeÓ°ùdGbye bye øe ∫óH kÉÑMôehhiGPÉeht øe kGó∏H kGôμ°T áª∏c øYthank you!?

:QGô°UEÉH âØ°VCGÉ¡«YO .AGõ¡à°SÓd á°VôY ¿ƒμà°S á∏Ø£dG √òg -É¡°ùØf øY ôqÑ©J ¿CG É¡d ¿BG ó≤a ÌcCG º¡H §∏àîJ.É¡d ¬eó≤f ¿CG øμÁ Ée πbCG ∂dP .áeƒ¡Øe IQƒ°üH≈∏Y »≤HoCG ∞«c oâª∏©J »æfCG oâcQOCG §≤a ÉgóæY»àdG »Jɪ∏c oè°ùfCG ∞«c oâª∏©J .áLhqóîH »JGAÉ≤d≈˘˘à˘˘e oâª˘˘˘∏˘˘˘©˘˘˘J ∑GPh Gò˘˘˘g ø˘˘˘e º˘˘˘gCGh ,»˘˘˘æ˘˘˘Ñ˘˘˘°Sɢ˘˘æ˘˘˘J

¿ƒμj ÉeóæY É¡£∏N ≈aÓJCG ¿CG Öéj .É¡eóîà°SCGêõ˘e ó˘ª˘©˘JCG ¿CG Öé˘jh ,»˘˘eCG ™˘˘e kɢ˘μ˘˘Ñ˘˘Jô˘˘e ∂LGõ˘˘e’EG .áYQõŸG ‘ »à≤jó°U IQÉjR …ƒfCG ÉeóæY Úà¨∏dG⁄ »˘˘à˘˘dG äGOô˘˘ØŸG á˘˘Ñ˘˘©˘˘d ï˘˘a ‘ kɢ˘fɢ˘˘«˘˘˘MCG ™˘˘˘bCG »˘˘˘æ˘˘˘fCG

:Iôe áªq∏©oŸG »æàdCÉ°S ó≤a ,∞°üdG ‘ »æØ©°ùJ?∑ódGh πª©j GPÉe -

:oâÑLCG.kGÒãc oêôîjh »eCG »æ¨J ÉeóæY oí«°üj -

áÑ∏Y ≈∏Y áμMÉ°V áfƒ∏e Iô≤H oäôqcònJ .rânμë n°V¿ƒ≤∏£j í«Ñb ô°†NCG áªq∏©oŸG AGòM .»°ùfôa ÍLΩCG Qƒ˘gR â°S ɢ¡˘˘ª˘˘°SG .zᢢHɢ˘Hó˘˘dG Ö©˘˘c ƒ˘˘HCG{ ¬˘˘«˘˘∏˘˘YΩCG á«aGô¨L â°S ɡ૪°ùJ π q°†aCG ÉfCG .á«aGô¨÷G

.QƒgõdG:É¡dGDƒ°S räOÉYCG

ɢj .π˘©˘˘Ø˘˘j GPɢ˘e ¢ù«˘˘dh ,p∑ó˘˘dGh π˘˘ª˘˘©˘˘j GPɢ˘e oâ∏˘˘b -?¬àæ¡e »g Ée ó°übCG !∂«∏Y »æ«Y

:IôŸG √òg ¿CÉàH É¡àÑLCG.äÉÑq«£oe ôLÉJ -

∂∏J ‘ oâª∏©J ÚM ,É¡æ«M oâ∏b ɇ kÉaôM º¡aCG ⁄áæ°ùdG ‘ .…ΰûjh ™«Ñj øe »æ©J ôLÉJ ¿CG áæ°ùdG¿CGh ,Ö«W øe »JCÉJ äÉÑq«£oe ¿CG oâª∏©J É¡à∏J »àdG,Ωƒ˘o©˘W ,Qƒ˘£˘Y ,í˘FGhQ .ɢ¡˘˘æ˘˘e ƒ˘˘∏˘˘î˘˘J ø˘˘d n∂à˘˘aô˘˘ZIƒ˘∏˘M Iô˘î˘HCG ,π˘FGƒ˘°S ,äɢ¡˘μ˘f ,≥˘«˘Mɢ˘°ùe ,¿Gƒ˘˘dCG≥˘˘jOɢ˘æ˘˘°U ø˘˘e å©˘˘Ñ˘˘æ˘˘J ɢ˘˘¡˘˘˘∏˘˘˘c .ᢢ˘°†eɢ˘˘M iô˘˘˘NCGhäɢ˘fGƒ˘˘£˘˘°SCG ,ᢢ«˘˘˘bQh ᢢ˘Ñ˘˘˘©˘˘˘μ˘˘˘e Ö∏˘˘˘Y ,ᢢ˘«˘˘˘fƒ˘˘˘JQɢ˘˘c,¿ƒ˘∏˘dG á˘≤˘eɢZ iô˘NCGh ᢢaɢ˘Ø˘˘°T ¢Sɢ˘«˘˘cCG ,ᢢjó˘˘jó˘˘MäɢjhɢM êPɉh á˘Hƒ˘Wô˘∏˘d á˘dRɢY OGƒ˘e ɢ¡˘∏˘∏˘˘î˘˘à˘˘J»JCÉJ .áÑjôZ áÑ«éY á«LÉLR á«YhCGh ,á«μ«à°SÓHádhÉ£dG ¥ƒah ±ƒaôdG ≈∏Y ™ªéààa Ωƒj πc É¡H»eCG .ôjô°ùdG â– ≈àMh ,ójõŸG πªëàJ ød »àdGÉ¡«a ±ƒ£J AGƒLCG ‘ ΩƒædG n∂æμÁ ∞«c º¡ØJ ’

n∂àaôZ øe ájhGR πc ¿EG ∫ƒ≤J .äÉjƒ∏M íFGhQáëFGQ øe π°†aCG{ :ΩóeóJ âfCG .á≤HO áëFGQ å©ÑJøª°ùjh ¢û°û©j …òdG πªædG ‘ ôμaCG ÉfCG .zÚJƒμ«ædGAÉŸÉ˘˘H ?¬˘˘«˘˘∏˘˘Y »˘˘°†bCɢ˘˘°S ∞˘˘˘«˘˘˘c ,äɢ˘˘jhÉ◊G ∂∏˘˘˘J ‘

!ó«ÑoŸG ¢TÉ°TôdÉH ΩCG ¿ƒHÉ°üdGh

.ó˘˘MGh ¿BG ‘ Ió˘˘Y äƒ˘˘˘«˘˘˘H ‘ ᢢ˘Lhq󢢢N ¢û«˘˘˘©˘˘˘JÉ¡°†©H ÅμàŸG áKÓãdG º¡NGƒcCG ‘ É¡∏gCG ÚH π≤æàJÉeóæY .É¡∏NGO ‘ OGôaC’G π©Øj ɪ∏ãe ¢†©H ≈∏YäGô˘é◊G ¿CG ‹ hó˘Ñ˘j ,∑ɢæ˘g ¤EG ɢ¡˘©˘˘e »˘˘æ˘˘Ñ˘˘ë˘˘°üJ±ƒ˘˘˘≤˘˘˘°ùdG â– ¿ƒ˘˘˘©˘˘˘aGó˘˘˘à˘˘˘j º˘˘˘gh º˘˘˘¡˘˘˘H ≥˘˘˘˘«˘˘˘˘°†J¢ûjOɢ˘°TO ,ᢢ©˘˘°SGƒ˘˘dG Aɢ˘°ùæ˘˘˘dG äGAɢ˘˘Ñ˘˘˘Y .ᢢ˘Ä˘˘˘WGƒ˘˘˘dG≥q∏©oàd áeõMC’G É¡æY ´õæoJ Éeó©H á°†jô©dG ∫ÉLôdG¬fCG ¢VÎØoj Ée - ÜÉÑdG n∞∏N áFpó°U ÒeÉ°ùe ≈∏Y¢ù«dh ¿Éμª∏d »≤«≤◊G õ«◊G π¨°ûj Ée ƒg - ÜÉH

.ºgOóY IÌcçÓã˘dG ᢫˘æ˘«˘£˘dG π˘à˘μ˘dG ∂∏˘à˘d »˘LQÉÿG ô˘¶˘æŸGób á«°ùæe πcÉ«¡H »Mƒj ô¡ædG áaÉM óæY áfƒcôŸG,zA»˘°T ’{ `dG ¢Sɢ°ùMEɢH 󢫢©˘H ø˘e »˘˘FGô˘˘dG ô˘ p©˘˘°û˘˘oJɢ¡˘fƒ˘æ˘Ñ˘j º˘¡˘Ñ˘bQCG âæ˘c .A»˘°T π˘˘c ‹ âfɢ˘c ɢ˘¡˘˘æ˘˘μ˘˘dø˘e kɢbƒ˘˘Hɢ˘W ɢ˘¡˘˘fƒ˘ qØ˘˘°üj .ᢢZQɢ˘Ø˘˘dG ø˘˘ª˘˘°ùdG Ö∏˘˘©˘˘Hº˘˘K .Ú£˘˘dGh ͢˘p∏˘˘dɢ˘H äɢ˘ZGô˘˘Ø˘˘dG ¿ƒ˘˘˘°û뢢˘j ,¿ó˘˘˘©˘˘˘eÖ∏Y øe áØ∏àfl ´GƒfCÉH ÉjGhõdGh äGƒéØdG ¿hó°ùj󢢢˘j󢢢˘M ™˘˘˘˘£˘˘˘˘bh áÁ󢢢˘˘b Êɢ˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘bh ±É÷G Ö«˘˘˘˘˘∏◊Gø˘Y ÚW á˘î˘£˘d kGƒ˘¡˘°S §˘≤˘°ùJ ɢeó˘æ˘Y .á˘˘μ˘˘∏˘˘¡˘˘à˘˘°ùeá˘Ñ˘∏˘Y Iɢà˘a ¬˘˘Lh hCG ,zh󢢫˘˘f{ ᢢª˘˘∏˘˘c ô˘˘¡˘˘¶˘˘J ,QGó÷Gπc ¬«a ,™°VGƒàŸG º¡μ∏e ∂dP ¿Éc .zâæÑdG âjR{¿É˘˘c ɢ˘ª˘˘c ,ô˘˘˘£ŸGh ¢ùª˘˘˘°ûdG º˘˘˘«˘˘˘≤˘˘˘J »˘˘˘à˘˘˘dG º˘˘˘¡˘˘˘à˘˘˘≤˘˘˘Kô˘˘˘μ˘˘˘Ø˘˘˘j Öjô˘˘˘Z ᢢ˘aɢ˘˘°†à˘˘˘°S’ 󢢢«˘˘˘˘Mƒ˘˘˘˘dG º˘˘˘˘gAɢ˘˘˘°†aπ˘˘¨˘˘°ûj ÜGÎb’G Gò˘˘g ¿É˘˘c º˘˘˘c .º˘˘˘¡˘˘˘æ˘˘˘e ÜGÎb’ɢ˘˘H.á˘˘Ñ˘˘jô˘˘Z »˘˘æ˘˘fCɢ˘H §˘˘b ô˘˘˘©˘˘˘°TCG ⁄ ÊCG ÒZ .…Òμ˘˘˘Ø˘˘˘JGƒfÉc ,á«ÑæLC’G âæÑH …ÉqjEG º¡à«ª°ùJ øe ºZôdÉHâfɢ˘c .¬˘˘dƒ˘˘NO oäÎNG ñƒ˘˘c …CG ‘ »˘˘˘H ¿ƒ˘˘˘Ñ˘˘˘Mô˘˘˘jøe »æ©aóJ ,…ój øe áØîH ÊqôŒ ⁄ ¿EG ,áLhqóN¿hO º˘gQɢ˘chCG ¤EG ∞˘˘dOCG ¿CG oäó˘˘à˘˘YG ≈˘˘à˘˘M …ô˘˘¡˘˘X

.zÚëà°ùJ ’ ‹É©J ‹É©J{ :É¡JÉ©«é°ûJ ¤EG áLÉM,»˘eCG äɢYƒ˘æ‡ ∫hCG ø˘e ɢæ˘à˘«˘H ɢ¡˘˘dƒ˘˘Nó˘˘a »˘˘g ɢ˘eCGkÉ°†aQ äOGR ɪ∏c .πª≤dG á∏bÉfh IQò≤dG É¡«ª°ùJÊÉãdG ∞°üæ∏d ,É¡æY kɪZQ ,…QɶàfG OGR áLhqóÿ‘ ôª°SC’G ¬LƒdG äGòH »≤àdCÉ°S å«M ,QÉ¡ædG øe.ô˘˘¡˘˘æ˘˘dGh ɢ˘æ˘˘à˘˘«˘˘H ÚH »˘˘HGÎdG ≥˘˘jô˘˘˘£˘˘˘dG ∞˘˘˘°üà˘˘˘æ˘˘˘e≈∏Y áªFÉg äGô£b »≤∏à°ùà°Sh ,AÉŸÉH ¬fƒ°TÒ°SâZô“ ≥ÑFR äGôμc áμ°Sɪàe ¢VQC’G äÉLô©JáLhqóN »JCÉJ .É¡JÉeÉ°ùe ÚH ô°ûëæàd áHÎdG ‘,¢ùÑ«àŸG É¡ªa ÉjGhRh ,±É÷G »HÉéæ°ùdG É¡¡LƒH¤EG ÊOƒ˘˘≤˘˘à˘˘d ɢ˘¡˘˘Jô˘˘°ûH ™˘ q≤˘˘Ñ˘ oj »˘˘°ùª˘˘°ûdG ∞˘ n∏˘˘nμ˘˘dGh»˘à˘dG ɢ¡˘eCG Üô˘b Aɢ°üaô˘≤˘dG »˘æ˘°ù∏˘˘é˘˘à˘˘°S .ɢ˘gGhCɢ˘e.Iôμ©dG á«bÉ°ùdG √É«e ‘ ÊGhC’Gh Qhó≤dG π°ù¨JÉ¡Lhõd )á«eÉÑdG Öjô°ûJ( A»¡à°S .áqdnO É¡eCG º°SG,ôNCÉàŸG AGó¨dG á«æ«°U ≈∏Y ™«ª÷G q¢†≤æ«a ,ºXÉcº¡æ«H ¬fƒYRƒàjh õÑÿG ¿ƒbõÁ .ÚMÓØdG AGóZ

.kÉ°†jCG É¡àª≤d áLhqóÿ π°üJ ¿CG ≈∏Y Ú°üjôM»˘à˘≤˘∏˘ë˘H á qdnO É˘æ˘˘«˘˘JCɢ˘à˘˘a Gƒ˘˘Zô˘˘Ø˘˘j ≈˘˘à˘˘M êô˘˘Ø˘˘JCGáNƒÑ£ŸG ∞°üf á«æ«é©dG QhÉ°SC’G ∂∏J ,z§«ª p°S{É¡jóJôf .√QhòH øe ÌcCG √Qƒ°ûb º°ùª°ùH áæsjõoeπéY ≈∏Y É¡ª¡à∏f ºK ,É¡H Úà«gÉÑàe É櫪°ü©e ‘á«æ«fɪK RƒéY É¡fEG .á∏FÉ©dG IÒÑc Qhõf ¿CG πÑbÉgQhõf Iôe πc ‘ .»Ñ«H É¡jOÉfCG .zá«qé◊G{ ≈YóJá«qé◊G »Ñ«H ¿hQhõJ ÚjÉL ?Ég{ :á∏FÉb ∂ë°†J¤EG ɢ¡˘˘à˘˘Hó˘˘M í˘˘jô˘˘J ,ɢ˘¡˘˘«˘˘∏˘˘Y π˘˘Nó˘˘f .z!?ÚYÓ˘˘e ɢ˘j‘ á∏cBÉàŸG ô°ùo«dG áëÑ°ùe ,á©qHÎe ¢ù∏Œ .QGó÷GAGOƒ˘˘°ùdG ɢ˘¡˘˘à˘˘Wƒ˘˘a ¥ƒ˘˘a ø˘˘e ɢ˘˘¡˘˘˘°SCGQ ∂– .ɢ˘˘g󢢢j…ò˘dG ¢Sƒ˘Hó˘dG â«˘Ñ˘ã˘J 󢫢©˘J º˘K ,ô˘Ø˘°UC’G ɢgô rØ˘p¶˘˘Hɪ¡e Ò¨àj ’ ∂∏J É¡à°ù∏L ÖdÉb .áWƒØdG ∂°ùÁ¬˘Ñ˘°ûJ á˘ª˘MOõŸG ɢ˘g󢢫˘˘YÉŒ .π˘˘MQh ™˘˘«˘˘Hô˘˘dG Aɢ˘LÉ¡¡Lh ,É¡Ø∏N Ú£dG QGóL ‘ áLô©àŸG ñhô°ûdGÉeh ,QGó÷G ∂dòd Iô£ØàŸG ¥ƒ≤°û∏d áØãμe IQƒ°UhP Öjô¨dG É¡ØfCG ÉeCG .¬d lOGóàeG q’EG áq«é◊G »Ñ«HÌcCG ƒ¡a ,ɪ¡JÉ°ü∏≤J ‘ ¿É¨dÉÑj øjò∏dG øjôîæŸG.Iõæ©dG ájÉμM Éæ«∏Y ¢ü≤J ÉeóæY É¡«a ∑ôëàj ÉeQGódG ‘ πpLÉænL √ÉNCGh πpéæL ÉgÒ¨°U ,√òg ∑ÎJΩC’G Iõæ©dG ÖgòJ ɪæ«H ,ôjô°ûdG ÖFòdG øe kÉaƒNÜÉÑ˘dG ɢë˘à˘Ø˘j ’CG ɢª˘¡˘à˘°UhCG .Ωɢ©˘£˘dɢH ɢª˘¡˘d »˘JCɢà˘d’EG ÖjôZ 䃰üH ÉYóîæj ’CGh ,É¡JOƒY ≈àM óMC’

:ÖFòdG É¡aô©j ’ »àdG ô°ùdG á«æZCG ɪ¡d âæZ GPEG¢ùjhódÉH ...ÜÉÑdG ºμeC’ Gƒμa ...πpLÉænLh πpéæpL{º˘˘˘μ˘˘˘eC’ Gƒ˘˘˘μ˘˘˘˘a ...Ö˘˘˘˘u«˘˘˘˘°ûY ¿hô˘˘˘˘μ˘˘˘˘dɢ˘˘˘H ...Ö˘˘˘˘u«˘˘˘˘∏˘˘˘˘M

.z...ÜÉÑdGQhóJ .kGóHCG É¡q∏‰ ’ »àdG ᪨æ∏d QóÿG Éæμ∏ªàjøe Ió÷G Ö∏£J ≈àM ,É¡°ùØf ∫ƒM Iõæ©dG á°üb¿CG º∏©æa ,¢SÉëædG AÉYh É¡d ô°†– ¿CG É¡Jó«ØMRƒ˘˘é˘˘©˘˘dG ´ô˘˘°ûJ .Aɢ˘¡˘˘à˘˘f’G ≈˘˘∏˘˘Y ∂°Tƒ˘˘J IQɢ˘˘jõ˘˘˘dGm§°ûe ¢ù«ª¨J ó©H ô©°T øe É¡d ≈≤ÑJ Ée §«°ûªàH

qπ˘˘˘Ø˘˘˘à˘˘˘d ,Aɢ˘˘Yƒ˘˘˘dG Aɢ˘˘e ‘ Úaô˘˘˘˘£˘˘˘˘dG °ùe »˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘°ûN¢†bɢæ˘j ΩɢJ âª˘°üH ∂dP π˘©˘Ø˘J .¢†«˘Ñ˘dG ɢ¡˘˘∏˘˘FGó˘˘LÉ¡Yófh áaô¨dG øe Ahó¡H π°ùæf .ájÉμ◊G ájƒ«M

oäôcP ÉeóæY oäCÉ£NCG ,äGqôŸG ióMEG ‘ .É¡JÓeCÉàdá˘q«˘é◊G »˘Ñ˘«˘H ¿CG ,º˘gó˘˘æ˘˘Y ø˘˘e Ió˘˘Fɢ˘Y ɢ˘fCGh ,»˘˘eC’ɢ˘˘«˘˘˘˘f󢢢˘dG âeɢ˘˘˘bCG .ɢ˘˘˘¡˘˘˘˘£˘˘˘˘°ûà …ô˘˘˘˘©˘˘˘˘°T ‹ âMqô˘˘˘˘ n°S

{ :á˘∏˘Fɢb ɢ¡˘J󢩢˘bCGhJesusø˘˘e Æô˘˘˘Ø˘˘˘J ⁄ .z!π˘˘˘ª˘˘˘≤˘˘˘dG ,Ωɪ◊G »æ∏NóoJ ¿CG ºgóMCG É¡ë°üf ≈àM É¡Ñ«fCÉJø˘e ɢ˘gô˘˘KEG ≈˘˘∏˘˘Y o⩢˘æ˘ oe .§˘˘Ø˘˘æ˘˘dɢ˘H »˘˘°SCGQ π˘˘°ù¨˘˘à˘˘d‘ ɢ˘˘˘ª˘˘˘˘¡˘˘˘˘dhCG o⫢˘˘˘°†b ,ÚYƒ˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘°SCG IóŸ º˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘JQɢ˘˘˘˘jR»àdG §ØædG áëFGQ øe ¢ü∏îà∏d áéYõe ä’hÉfi

.»eƒf áaôZh …ô©°ûH â≤∏Y!A»°T πμd IÒNCGh ¤hCG Iôe ∑Éæg

kGó≤oY zA»°ûdG{ ∂dP ¿ƒμj ¿CG áaOÉ°üŸG äAÉ°TádÉÑb äÉ«°ùeC’G ióMEG ‘ â°ù∏L .¢†«HCG ôgR øe,„Qɢ˘˘f Qɢ˘˘é˘˘˘°TCG ø˘˘˘e §˘˘˘N ∫Ó˘˘˘X â– ,ᢢ˘˘Lhq󢢢˘N.√ó˘˘Yƒ˘˘e ‘ §˘˘bɢ˘°ùJ …ò˘˘dG ÖWô˘˘dG ɢ˘¡˘˘MGqó˘˘pb ™˘˘ª‚»˘¡˘à˘æ˘˘«˘˘d π˘˘jƒ˘˘W §˘˘«˘˘î˘˘H ᢢ∏˘ qjò˘ oe Iô˘˘HCG ¬˘˘«˘˘a ¢Sô˘˘¨˘˘f.»˘eC’ ɢ¡˘æ˘e Ió˘MGƒ˘H oâdhô˘g .ô˘£˘˘Y ø˘˘e á˘˘ë˘˘Ñ˘˘°ùe,á˘∏˘°†ØŸG ɢ¡˘˘à˘˘μ˘˘jQCG ≈˘˘∏˘˘Y ICɢ˘Lɢ˘Ø˘˘e ɢ˘¡˘˘d ɢ˘¡˘˘à˘˘©˘˘°Vh≥ëàdCÉa §«ÿG øe ójõŸÉH »JB’ »àaôZ ¤EG IóYÉ°U⁄Ó°ùdG âdõf ÉeóæY .áYQõŸG ‘ »à≤jó°üH á«fÉKÉ¡à≤jó°U ∫ÉÑ≤à°SG ‘ áμª¡æe É¡JóLh IÎa ó©Hɪ∏c ó«ØjO É¡«NCG á≤aôH A»ÛG äOÉàYG »àdG »∏«eIOɢ˘«˘˘b ±ô˘˘˘©˘˘˘J ’ ɢ˘˘¡˘˘˘fC’ ÉÃQ ,ɢ˘˘æ˘˘˘JQɢ˘˘jõ˘˘˘H änô˘˘˘μ˘˘˘a

!IQÉ«°ùdGIÒÑc ácô°T ‘ ¿Óª©j ¿Éjõ«∏μfEG ó«ØjOh »∏«e‘ ɪgAÉbó°UCG GQGR ɪ∏c .Iô°üÑdG ‘ §ØædG ôjôμàd≈∏Y ᢫˘ë˘à˘dG ɢ«˘≤˘∏˘«˘d ᢫˘fGô˘Ø˘Yõ˘dG ‘ ɢæ˘H Gô˘e ,OG󢨢HAɢæ˘KCG ɢ¡˘Jƒ˘°U á˘≤˘Ñ˘Wh ɢ˘¡˘˘à˘˘æ˘˘ë˘˘°S Ò¨˘˘à˘˘J º˘˘c .»˘˘eCGɪ¡d ∫ƒbCGh øjôFGõdG íaÉ°UC’ »æJOÉf .Ö«MÎdG

h hello,»∏«e »nfPCG ÖbQCG ÉfCGh â∏©a .º¡à≤jôW ≈∏YÉà°SôZ ¿Éà∏«ªL ¿Éà©bƒb ɪ¡fCÉc kGóL ÚJÒ¨°UÉ¡«a A»°T πc .É¡°SCGQ »ÑfÉL ≈∏Y ≥«bO ¢SÉ«≤Ã≈àM .ÉgÉeóbh ÉgGójh ÉgÉØàc .Ò¨°üdG ™£≤dG øeɢeCG !ᢢjò˘˘MC’G ∫Oɢ˘Ñ˘˘à˘˘f ¿CG ™˘˘«˘˘£˘˘à˘˘°ùf ɢ˘æ˘˘fCG q‹EG π˘˘q«˘˘N,OhhGO ¬˘à˘«˘ª˘°ùJ ≈˘∏˘Y »˘HCG ɢ˘j qô˘˘°üJ …ò˘˘dG ,󢢫˘˘Ø˘˘jOIó≤Y iQCÉa ,IOÉY »eCG ™e á«ëàdG πnÑob ∫OÉÑàj ¿Éμa

.∂«ÑLÉM ÚH âÑæJ,πLQh ICGôeG ÚH πnÑo≤dG ¿ƒdOÉÑàj »eCG áYɪL,§≤a πLQh πLQ ÚH πÑo≤dG ¿ƒdOÉÑàj ∂àYɪLh‘ ,OQÉH ¥Éæ©H äÉ«Øàμe É¡æÑæéà«a ºgDhÉ°ùf ÉeCG∂æ˘Y Gƒ˘dCɢ°S .ɢ¡˘˘æ˘˘e Òã˘˘μ˘˘dG º˘˘cDhɢ˘°ùf ∫Oɢ˘Ñ˘˘à˘˘j ÚMπª©j ¬fEG{ :áf qƒ∏ŸG º¡æ«YCG ‘ ±ƒ£j ™bƒàŸG OôdGhåëÑdÉH á∏¨°ûæe ,»à≤fÉ©Ã ¬àÑZQ oâ∏gÉŒ zkÉ©ÑWI’ɢ˘Ñ˘˘e Ò¨˘˘H ¬˘˘«˘˘∏˘˘Y ¢ù∏˘˘L ó˘˘b ¬˘˘H GPEɢ˘a ,ó˘˘≤˘˘o©˘˘dG ø˘˘˘Yøe á©£b ‹ Ωó≤J …ƒëf Égój äóe .¬∏≤ãH ¬≤ë°ShIÈ≤˘˘e ɢ˘¡˘˘fƒ˘ qª˘˘ n°ù˘˘oj ᢢ∏˘˘cCG ,»˘˘eC’ ᢢ∏˘˘°†ØŸG ɢ˘¡˘˘à˘˘jó˘˘gɪ∏c Qô˘μ˘à˘j ó˘¡˘°ûe .᢫˘ª˘°ùà˘∏˘d ¿É˘μ˘ë˘°†J .ÜɢHò˘dGáμë°†dG ¿GQôμJ GPÉŸ º¡aCG ’ .É¡°ùØf ájó¡dÉH âJCGøe Iƒ∏M IÒ£°T Oô› á∏cC’Gh ,Iôe πc ‘ É¡JGPÖ«˘Hõ˘dG ø˘e Iô˘aGh ᢫˘ª˘μ˘H Iƒ˘°ûfi á˘≤˘«˘bQ á˘æ˘«˘é˘Y

.Oƒ°SC’GΩÉb .ócCÉJC’ ¬à°ù∏L ∑Îj ¿CG ó«ØjO øe oâÑ∏W’ Aɢ°†«˘H 󢫢H ô˘≤˘°TC’G √ô˘©˘˘°T ∫󢢩˘˘oj á˘˘μ˘˘jQC’G ø˘˘YÉëaÉ°üJ Ée GPEÉa ,»eCG Iô°ûH ÒZ É¡°VÉ«H …RGƒjIOɢ°Sƒ˘˘dG âfɢ˘c .ɢ˘ª˘˘¡˘˘©˘˘Hɢ˘°UCG Ohó˘˘M õ˘˘q«˘˘eCG ’ Oɢ˘cCGäÉÑ«ÑMh ,§«ÿG øY âî°ùØJ äÉ≤jQƒH á°ThôØe.¢Tɢª˘≤˘dG ≈˘∏˘Y â°Sô˘¡˘fG ¢†«˘H á që˘oe ɢ¡˘fCɢc ô˘˘Ø˘˘°UIOÉM Iô¶f ™£≤j ¬«æ«Y ióMEG øØL ,ó«ØjO º°ùàHGᢢYQõŸG !¢SCɢ˘H ’{ :∫ƒ˘˘≤˘˘J »˘˘eCG .…ƒ˘˘˘ë˘˘˘f â¡˘˘˘Lƒ˘˘˘Já˘MGqó pb Pɢ≤˘fEG ø˘e ø˘˘μ“ ɢ˘gó˘˘æ˘˘Y .zìGqó˘˘p≤˘˘dɢ˘H ᢢĢ˘«˘˘∏˘˘eIOɢ˘°Sƒ˘˘dG ᢢaɢ˘M ø˘˘e ɢ˘˘¡˘˘˘dhɢ˘˘æ˘˘˘J ᢢ˘ª˘˘˘«˘˘˘∏˘˘˘°S IÒ¨˘˘˘°UOÉμJ ’ áØ«ØN á©jô°S ácôëH ¬«àØ°T ≈∏Y ÉgQqôeh‘ ô≤à°ùàd ¬«©Ñ°UEG ÚH øe áMGqóp≤dG â≤dõfG .ßë∏oJ

Page 10: (ôjÉæj) ÊÉãdG ¿ƒfÉc AÉ©HQC’G - Aɪ°ùdG äóH ºc áÑjôb · á©°S øe äOGR á°†jôY äGô‡ É¡jPÉ– IÒÑc áMÉ°S oâ∏NO

2 ÊÉãdG ¿ƒfÉc2008 OóY113 11

.‹ƒc -.äÉ°TGôØdG OÉ«£°UGh ”ÉM áLGQO ܃cQ »æ櫪∏©J -

.π¡°SCG á°TGôØdGh ,á∏¡°S áLGQódG -:≥Ø°üJ »gh »æ∏Ñ≤J »bƒa IõaÉb ∂dP âdÉb.ácÈdG râq∏nM ,Óng ¬qªoj Óng ,Óg »æ«Y Óng -

¤EG »JOÉYEÉH âqªg ∫ÉW ób ºgóæY »FÉ≤H ¿CG á«cR áªY änô©°T ÉeóæYøY áLhqóN áªY É¡«a »æ©aôJ »àdG äɶë∏dG √òg ÖMCG ºc .»∏gCGióMEG ¤óàJ .É¡Øàc ≈∏Y »æ°ù∏éoàa á©jô°S á≤«°TQ ácôëH ¢VQC’Gπ˘ª◊ á˘≤˘jô˘W .ɢgô˘¡˘˘X ìƒ˘˘d ≈˘˘∏˘˘Y iô˘˘NC’Gh ,ɢ˘gQ󢢰U ≈˘˘∏˘˘Y q»˘˘eó˘˘bô©°TCG .É¡°SCGQ áWƒØH ¿Éμ°ù“ …Gój .ºgÒZ óæY ÉgóLCG ⁄ ∫ÉØWC’G,iôNC’G ¥ƒa IóMGƒdG É¡qØ°üJ »àdG á«dÉ©dG ÖFGôdG Í∏dG Qhób »æfCÉcá°†jô©dG É¡JAÉÑY ,á«YGQõdG äÉbô£dG ÈY Ö«éY ¿RGƒàH É¡H Ò°ùJ

!á«fGôØYõdG ‘ ’EG Gòg çóëj ’ .ÜGÎdG ¿ƒ∏H á«ØjQ ábÉfCÉH ∞¡Ø¡J∞°üàæe ‘ ¬à– øe ô‰ ,ÅWGh áÑjQR ∞≤°S ¤EG π°üf ÉeóæYÉ¡dƒM ºMGõàj áÄ«°†e á∏ n°ünH ¬fCÉc QÉY Aƒ°V ¤óàj å«M ,ÜQódG,è˘Yõ˘e ≥˘«˘bQ õ˘jRCɢH ¢ùaɢæ˘à˘J á˘ª˘˘Yɢ˘æ˘˘dG äGô˘˘°û◊G ÖbQCG .¢Vƒ˘˘©˘˘Ñ˘˘dGkGõ«M IQÉ◊G áª∏¶dG øe Òæj …òdG âgÉÑdG AÉ«°†dG øe á≤©∏H ≈¶ëàd±ÉîJ âfÉc .z∂°SGQ »æMEG{ :á∏FÉb á«cR »æëæJ .Ωób Iôc ºéëHɢ¡˘˘à˘˘fɢ˘eCG º˘˘∏˘˘°ùJ kGÒNCG .∑ɢ˘æ˘˘g ø˘˘e ɢ˘fQô˘˘e ɢ˘ª˘˘∏˘˘c Aɢ˘Hô˘˘¡˘˘μ˘˘dG ø˘˘e q»˘˘∏˘˘Y

.¢SQÉë∏dâ– øe Qƒf §jô°T »àaôZ ¤EG òØæj ,»°TGôa ‘ ÊóLCG π«∏b ó©H

.ìÉàØŸG Ö≤K ÈY AÉ°ùædG äÉμë°V πªëj ¿ÉNO ™Ñ°UEGh ,ÜÉÑdG‹ÉàdG Ωƒ«dG ‘ kÉæ°S Êô¨°üJ áÑdÉW øe É¡oà£≤àdG IójóL áeR’.ôØ°UC’G ¢UÉÑdG ádƒL ∫GƒW É¡«æ¨J â∏X .á°SQóŸG øe »JOƒY AÉæKCG¢Tɢc{ :»˘eɢeC’G â«˘Ñ˘dG ÜɢH â∏˘NO ≈˘à˘˘M …Qhó˘˘H ɢ˘gOOQCG »˘˘æ˘˘Jó˘˘Lh»æμd π°üØdG Gòg âë‚ .z...¿ÉN Ió«HR â°S ...¿GQ ¬aÉ°S ...¢û«cÉe πc øμd ,Ö∏b ô¡X øY ¢ShQódG ßØëf Éæc .âë‚ ∞«c ôcòJCG ’√ôcCG .»æY kɪZQ »°SCGQ ‘ ≥∏©J ,äÉeRÓdG ∂∏J ƒg »JôcGP ‘ ≈≤Ñj∫hó˘é˘H CGó˘Ñ˘à˘˘d ⫢˘dƒ˘˘L â°S π˘˘Nó˘˘J ɢ˘eó˘˘æ˘˘Y .Ωɢ˘bQC’Gh äɢ˘«˘˘°Vɢ˘jô˘˘dGƒg ÒZ ...ÉgÉ°ùpa ófi ...…óæ n°ùpa √ƒ°ùna{ :¢ùª¡H ÉfCG CGóHCG ,Üô°†dG

.z...…óæaC’GÉeCG .áq∏‡ ΩÉbQCGh äÉë«Ñb äɪq∏©eh m¿ÉZCG øe áeGhO á°SQóŸG âfÉc≈àM ,ΩÉéMC’G ÚH ähÉØàdG á≤«≤M »æàª∏Y ó≤a ∫hC’G »eƒj áHôZIÒ¨°üdG ádhÉ£dG âëÑ°UCG ÉeóæY »¡àæJ âMGQ »àdƒØW ¿CG ‹ CÉ«¡JáØ«ØN á∏côH ádƒ¡°ùH Ö∏≤æJ ,»°ûeCG hCG ∞bC’ ,É¡«∏Y ÅμJCG âæc »àdG¢ShQO ‘ ᪡e âfÉc ΩÉéMC’G áÑ©d ¿CG âØ°ûàcG ó©H ɪ«a .»eób øe

kÉeOÉb »HCG Éj ∂Jƒ°U ™ª°SC’ z...¢û«c ¢TÉc{ ÜÉÑdG âëàa .¢übôdG:áaÉL ájõ«∏μfEÉH QGƒM .ïÑ£ŸG øe

.C’ »æ©j C’ p∂d â∏b -:™«aôdG »eCG 䃰U

.OGó¨H ‘ Öàμe ácô°û∏d íÑ°UCGh ,πª©∏d »à°Uôa É¡fEG -§˘°Sh ø˘e ɢ¡˘°ûbɢæ˘J nâæ˘c ƒ˘d ≈˘à˘M ɢgõ˘«˘˘eCG ¿CG ™˘˘£˘˘«˘˘à˘˘°SCG IÈæ˘˘H nâ∏˘˘b

:áYQõŸGâ«Ñ∏d ôahCÉ°S ,´hô°ûŸG ‘ …ó¡L πªYCG ÉfCG ,πªY ¤EG áLÉëH â°ùd -

.âbh ádCÉ°ùe É¡fEG .¬æ«LÉà– Ée πc:kGó«L É¡ª¡aCG äCGóH ájõ«∏μfEÉH âdÉb

...…õjõY Éj º©f -:âdÉb .kGóL IôJƒàe âfÉc GPEG ’EG …õjõY ∫ƒ≤J ’ É¡qfEG

’ á«FGóÑdG á©≤ÑdG √òg ‘ ≈≤HCÉ°S ≈àe ¤EG ,kÓ©a âbh ádCÉ°ùe »g -?ºμà¨d º∏μJCG ’h kÉÄ«°T π©aCG

:É¡d nâ∏bÖ©°UCG äÉæÑdG á«HôJ ¿EG .É¡°ùØæH ÉgQƒeCG ≈YÎd á∏Ø£dG ÈμJ ≈àM -∂fCG óH ’ .kGQɨ°U º¡∏ª¡f ’ øëf .⁄É©dG øe Aõ÷G Gòg ‘ ¿É«àØdG øe

.á«°VÉŸG IÎØdG ∫GƒW á≤«≤◊G √òg âª∏©J:A§ÑH ïÑ£ŸG øe ÜÎbCG ÉfCGh âdÉb

,Ò«¨àd áLÉëH ÉfCG ?kGóHCG áé◊G √òg ≈≤Ñà°S πg !á∏Ø£dG á∏Ø£dG -?»æ©æ“ GPɪ∏a ,áYÉÑ£dG ó«LCG .IÒJôμ°S ¤EG áLÉëH ácô°ûdGh

.∂d ƒ∏ëj ɪc ÚHô°ûJ ∂àcôJ ¢ùeCG .»Øbƒe º¡a ‹hÉM ,ΩGóe Éj -»FÉbó°UCG ΩÉeCG OhhGO »ÑæLC’G ∂dP ™e ™FÉŸG ∂°übQ øY â«°VɨJh.âĢ˘°T ≈˘˘à˘˘e ∂Fɢ˘b󢢰UCG ∂à˘˘£˘˘˘dÉfl ≈˘˘˘∏˘˘˘Y ¢VÎYCG ’h ,º˘˘˘¡˘˘˘Jɢ˘˘LhRh»∏ª©J ¿CG Ió°ûH ¢†aQCG »æμd !»∏«Ã Úééëàà°S ≈àe ¤EG iQCÉ°Sɢ¡˘˘à˘˘∏˘˘Mô˘˘e ‘ ᢢ∏˘˘Ø˘˘£˘˘dGh ᢢ°Uɢ˘N ∂dP ¤EG ᢢLɢ˘ë˘˘H â°ùd .QGó˘˘dG êQɢ˘N

.á«FGóàH’G∂FÉbó°UCG øY GPÉe ,q»∏Y π°†ØàJ ∂fCÉc ¢übôdGh Üô°ûdG øY º∏μàJ -

!?â«Ñ∏d iôNCGh äGƒYó∏d áLhR ¿ƒμ∏Á øjòdG âfCGÉ¡àfQÉ≤e øeh 󢫢dɢ≤˘à˘dG Oɢ≤˘à˘fG ø˘e É˘æ˘«˘YO .¿ƒ˘«˘∏ŸG Iô˘ª˘∏˘d ɢæ˘Ø˘∏˘à˘NG -πc øe äɶë∏d ∑ÒμØJ ‹ …OqôL ∑ƒLQCG .kGô q°†– ¬æjôJ …òdÉH¿CG ƒg »àæH’ √ójQCG Ée πμa ,º¡J ’ äÉ°†bÉæàŸG .»©e …õqcQh A»°T

?Ωƒ¡Øe ,ÈμJ ≈àM É¡©e …È°üJ

⁄ .¬∏©a Öéj Ée º∏YCG ’ .¢TÉ≤ædG âμ°Sh ,É¡æe IÒ°üb á≤¡°T ICÉéaÉÃQ .ÜÉÑdG ∞∏N øe ó«cCÉàdÉH ɡ੪°S »ææμd ,»JÉ«M ‘ »μÑJ ÉgQCG»˘JQƒ˘æ˘J ±ô˘W nâÙ !A»˘°ûH ô˘©˘°TCG ⁄ .ɢ¡˘Jô˘°ûÑ˘c Aɢ°†«˘H ɢ˘¡˘˘Yƒ˘˘eO

nâ≤∏ZCG .»μÑJ ÉgGQC’ Ió«MƒdG á°UôØdG øe »æà©æeh ‹ÉÑ≤à°S’ âª≤a.kGQƒa ∂eƒf áaôZ ¤EG »æJƒYOh ,πNGódG ‘ É¡àcôJ .áYô°ùH ÜÉÑdG

±ô£dG ‘ ∂àaôZ ¤EG º∏°ùdG ó©°üJ âfCGh ∂H ¥Éë∏dG ‘ í∏aCG ⁄á˘aɢ°ùŸG ™˘£˘≤˘J AGô˘˘ª˘˘°ùdG ∂à˘˘eɢ˘b .…ƒ˘˘∏˘˘©˘˘dG ≥˘˘Hɢ˘£˘˘dG ô‡ ø˘˘e 󢢫˘˘©˘˘Ñ˘˘dGkɢ≤˘°UÓ˘e ≈˘æ˘ª˘«˘dG á˘jhGõ˘dG π˘à˘ë˘j π˘jƒ˘£˘dG ∑ô˘jô˘°S .≥ n∏˘r≤˘nd r» nJƒ˘˘£˘˘î˘˘HióMEG â– á©Hôe ádhÉW ≈∏Y Ò¨°üdG ¿ƒjõØ∏àdG ¬ÑfÉL ¤EG ,QGóé∏däô˘°û˘oMh ,Ió˘Y äGô˘e âjƒ˘ oW iƒ˘≤˘e ¥Qh ᢩ˘£˘b ᢫˘Ñ˘˘°ûÿG ɢ˘¡˘˘∏˘˘LQCGøjó©≤e äGP áμjQCG .kɪFGO ìƒàØe RÉ¡÷G .RGõàg’G øe É¡©æªàd ∑ÉægÉ¡eó≤àJ ,πNóª∏d πHÉ≤ŸG QGó÷G ‘ Ió«MƒdG IòaÉædG â– »≤∏à°ùJA»°T πc .πªY ¥GQhCGh äÉ°UÉ°übh ∞ë°üH IÉ£¨e áÄWGh ádhÉWá∏NGO ÉfCGh É¡fGƒæY ÚÑJCG äÉYƒÑ£e ¢Sóc íŸCG .A»°T πc ¥ƒa ¿Écá˘bɢW ø˘Y ä’ɢ≤˘eh á˘jò˘¨˘à˘dGh AGò˘¨˘dG ø˘Y Üɢà˘c .z᢫˘bGô˘©˘dG ™˘Fɢbƒ˘dG{¿Gô˘NB’G ᢢaô˘˘¨˘˘dG GQGó˘˘é˘˘a ∂dP Gó˘˘Y ɢ˘e .AGô˘˘°†ÿG ᢢbɢ˘£˘˘dGh ¢ùª˘˘°ûdGÉ¡àjCGQ Ö∏Y ᫪c ÈcCG É¡«∏Y ∞£°üJ É¡æe ójõŸGh ±ƒaQ øY IQÉÑY

.»JÉ«M ‘¥Qh ø˘e ∫É˘μ˘°TCG .󢩢≤˘e º˘˘é˘˘ë˘˘H iô˘˘NCGh ,™˘˘Ñ˘˘°UEG º˘˘é˘˘ë˘˘H Ö∏˘˘Y‘ É¡≤©dCG OÉcCG Qƒ£Y É¡æe ìƒØJ áÑjôZ Aɪ°SCG É¡«∏Y ´ƒÑ£e i qƒ≤e¢SÉ«cCG .zäÉæîãe{ É¡FÉ£Z ≈∏Y ܃àμe ájójóM äÉfGƒ£°SCG .AGƒ¡dGøY ó©HCG{ ôªMCG §îH á¶MÓe ,¬«ÑfÉL øe ¢UQƒ≤e »°†a ¥Qh øe᢫˘μ˘«˘à˘°SÓ˘H ¥QGhO .z᢫˘©˘«˘Ñ˘W äɢà˘Ñ˘ã˘e{ ,zIô˘˘°Tɢ˘ÑŸG ¢ùª˘˘°ûdG ᢢ©˘˘°TCGÖqæŒ{ í°VGh ôjò– äGP ,πFÉ°ùdG AGhódG á«YhCG ¬Ñ°ûJ ¿ƒ∏dG á≤eÉZ.zAɢë˘∏˘dG ≠˘ª˘°U{ á˘ª˘∏˘c ɢ¡˘Ñ˘fɢé˘H ¥hó˘æ˘°üdG ≈˘∏˘Y .z᢫˘dɢ©˘dG á˘Hƒ˘Wô˘dG¢Tôc øe òØæj ,á«WÉ£e á≤∏ëH áeƒ∏e É¡bÉæYCG ,áaÉØ°T ¿ƒ∏jÉf ¢SÉ«cCGGòg ≈∏Y óLƒJ ¿CG øμÁ É¡fCG ≥jó°üàdG ™«£à°SCG ’ ¿GƒdCG ¢ù«c πc

.êqQóàdG øe Qó≤dG’ É¡dƒW á«LÉLR Ö«HÉfCG øe πJQ ºMGõàj É«∏©dG ±ƒaôdG óMCG ¥ƒa≥˘«˘Mɢ°ùŸG π˘ª˘LCG ɢ¡˘∏˘NGO ‘ ⩢˘∏˘˘à˘˘HG ,äGΪ˘˘«˘˘à˘˘æ˘˘°S á˘˘à˘˘°S ø˘˘Y ó˘˘jõ˘˘jÜôb áchΟG á«LÉLõdG ™HÉ°UC’G âbÎNG ¢ùª°ûdG á©°TCG .ájôqμ°ùdGøe ∞Øfl ∫ƒ∏fi ‘ áÑFGP ∞°üf äGQƒ∏Ñc É¡JÉjƒàfi äóÑa ,IòaÉædGøe ºgóMCG øμ“ ∫ƒéN Qò°T øe ∞«W É¡fCÉc ,ø£bh AÉbQR Ωƒ«Zó˘˘MCG ±ô˘˘W ‘ Ò¨˘˘°U Ö≤˘˘K .Ö«˘˘Hɢ˘fC’G ∂∏˘˘J ÚH ¬˘˘YqRƒ˘˘a ¬˘˘˘H ∑ɢ˘˘°ùeE’G¬fCÉc ô°†NCG ÚëW ¬æe òØæj ¿Éc ,ôª°SCG ¥Qh øe áYƒæ°üŸG ¢SÉ«cC’G≈∏Y ≠ábóæH ºéëH kÓJ kÉKóëoe ,á«∏eQ áYÉ°S ≥«°†e øe Üô¡já˘bó˘æ˘Ñ˘dG QÉ˘Ñ˘Z ô˘Kɢæ˘J á˘MhôŸG π˘«˘˘¨˘˘°ûà˘˘H nâª˘˘b ɢ˘eó˘˘æ˘˘Y .»˘˘eɢ˘eCG ±ô˘˘dG

:áÄLÉØe á°ù£Y »æà≤æN ,AGô°†ÿG?º«∏°S ¢ù«c ¤EG ¬∏≤f Öéj ’CG ?Gòg Ée -

πª©J ∂àaôZ áMhôe Ée ÖÑ°ùd .áMhôŸG ¿GQhO áYô°S øe π∏≤J

Page 11: (ôjÉæj) ÊÉãdG ¿ƒfÉc AÉ©HQC’G - Aɪ°ùdG äóH ºc áÑjôb · á©°S øe äOGR á°†jôY äGô‡ É¡jPÉ– IÒÑc áMÉ°S oâ∏NO

10

™˘˘e ,ᢢbɢ˘fC’G ∂∏˘˘à˘˘H π˘˘Ñ˘˘b ø˘˘e »˘˘eCG QCG ⁄ .n∂Jô˘˘ª˘˘°S º˘˘ZQ n∂jó˘˘N ƒ˘˘∏˘˘˘©˘˘˘J¿CG o⪡a .á∏«ªL É¡fEG ¿ƒdƒ≤j .É¡HƒK ô n°üpb ∫ƒM á∏°UGƒàŸG n∂JÉ≤«∏©Jπc ≈∏Y »©Ñ°UEG ™°Vh ™«£à°SCÉa ÉfCG ÉeCG .¢VÉ«ÑdG Iójó°T »æ©j ∂dPôªM äGÒ©°T Égó∏L â– øe iAGÎj å«M ,É¡ª°ùL øe á≤£æe¬˘Ñ˘°ûJ ,ɢ¡˘eó˘b §˘°ûe ≈˘∏˘Y Iô˘Kɢæ˘à˘e hCG ,ɢ¡˘«˘£˘HCG â– á˘jɢ¨˘˘∏˘˘d ᢢª˘˘Yɢ˘f»æ£b ¢TGôa ≈∏Y É¡à©°Vh ób oâæc ,¢üªM äÉÑM É¡àn≤∏WCG äGôjòLøμÁ ’ AÉ«°TCG .»eƒf áaôZ ∑ÉÑ°T óæY »≤∏à°ùj AÉfEG ‘ ,AÉŸÉH ´ƒ≤æe

!á∏ØM ‘ É¡«dEG √ÉÑàf’G:á∏FÉb ∞JÉ¡dG ÈY ó«ØjOh »∏«e äÈNCG »eCG

.áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ CGóÑJ IƒYódG -:πª©dG ‘ n∂HÉë°UCG ƒYóJ nâfCG

.ºμàMGQ GhòN ,Égó©H Éeh á©HÉ°ùdG øe CGóÑJ á°ù∏÷G -:É¡d ìô°ûJ nâfCG .á«bô°ûdG ó«YGƒŸG ábO ΩóY øe ôeòàJ »eCG

Éæ°ùd ,á≤«bódÉH Oófi âbh ≈∏Y qô°üf ¿CG Ö«Y ,áÁõ©dG ¿ƒμJ Gòμg -.»JõjõY Éj GÎ∏μfEG ‘

π¡μdG á∏FÉ©dG Ö«ÑW GóY Ée ,áæeÉãdGh á©HÉ°ùdG ÚH Ée ™«ª÷G ô°†M䃫H óMCG ‘ ÇQÉ£d »Yóoà°SG ó≤a ,áHÉ°ûdG ¬àÑ«£Nh êQƒL QƒàcódG

.á«YÉæ°üdG áq∏ÙGäÉLhRh ,∫ɪYC’G ∫ÉLQ øe áà°ùH ∫ÉÑ≤à°S’G ádÉ°U äCÓàeGOɢ≤˘à˘YG Ö°ùM ,â«˘Ñ˘dG ‘ ᢫˘fɢã˘dG ¬˘à˘LhR º˘gó˘MCG ∑ô˘˘J .º˘˘¡˘˘æ˘˘e ᢢKÓ˘˘Ká˘ë˘Hɢ°ùdG ¿É˘Nó˘dG §˘FGô˘N ≥˘°ûJ Aɢ°ùæ˘dG äɢμ˘ë˘˘°V âMGQ .ø˘˘jô˘˘NB’G»°ùØæd oäÎNG å«M ,º∏°ùdG ájÉ¡f øe ácô◊G oÖbQCG .¢ShDhôdG ¥ƒa¿CG ¿hO ,¥ƒ˘a ø˘e ᢰù∏÷G ô˘¶˘æ˘˘e ≈˘˘∏˘˘Y ±ô˘˘°TCG ¿Cɢ˘H í˘˘ª˘˘°ùj kɢ˘©˘˘bƒ˘˘eõ˘à˘¡˘J ɢ«˘∏˘©˘dG ,iô˘NCG ≈˘∏˘Y kɢbɢ°S äɢ©˘°VGh ø˘°ù∏˘é˘j .ó˘MCG »˘˘æ˘˘¶˘˘ë˘˘∏˘˘jÖHóŸG ɢ¡˘FGò˘M Ö©˘c ¥Îj ,á˘˘à˘˘Hɢ˘K ≈˘˘∏˘˘Ø˘˘°ùdG ¥É˘˘°ùdGh ,QGô˘˘ª˘˘à˘˘°Sɢ˘HáîØf hCG ≥à°ùa hCG ÖnM Iô°ûb kGƒ¡°S §≤°ùJ å«M ,É¡à– IOÉé°ùdGiôNCGh ,܃«÷G óMCG ‘ lój ,¿ƒØbGh ∫ÉLôdG .øgôFÉμ°S OÉeQ øe™e è∏ãdG äÉÑ©μoe ∂àμààa kGQÉ°ùjh kÉæ«Á kÉ«dÉY ™ØJôJ kÉ°SCÉc πª–ìÉÑ°üdG ≈àM ¿hô¡°ùà°S .™«ª÷G ΩóîJ nâfCG ,»HCG .ÚKóëàŸG ∫É©ØfGΩƒj kGó¨a .á°SQóŸG ¤EG ‹É°SQEG πÑb »à∏jóL ôØ°V kGóZ ≈°ùæJ ød n∂æμd

.É¡©«bƒJ ≈∏Y qô°üJ nâfCG .»JOÉ¡°T IOÉYEGó«ØjO ¿CG ’EG ,ó«©H øe ÚJÒ¨°üdG É¡«nfPoCG á©HÉàe ∫hÉMCG .»∏«e»˘Ø˘à˘î˘à˘a ,Úà˘°†jô˘©˘dG ¬˘«˘Ø˘à˘μ˘H iô˘NCGh IÎa ÚH »˘æ˘Y ó˘¡˘°ûŸG ó˘°ùj¢ùμ©J OÉμJ ,á©eÓdG ájòMC’G ácôM OGOõJ .∫É◊G ‘ áªYÉædG ¬àNoCG√ƒLh ™WÉ≤àJ ,ôjô◊G ÚJÉ°ùa ¢übGÎJ .áaô¨dG ‘ øjƒYóŸG äÓ≤æJ.¬ª¡aCG ’ ΩÓc óYÉ°üàj ,√ÉØ°T ôªMCG ™°†J iôNCGh ,äGQɶf …óJôJäÉ¡μf ¤EG É¡∏jƒëàd á≤£æŸG äÉ«°†ªM ∞«ØŒ øY çóëàj º¡°†©H

IóFÉe §°SƒàJ ájƒ°ûne záaƒμ°ùe{ áμª°ùH ∫õ¨àj º¡°†©H .á«YÉæ°U¥ƒ˘°ùdG z…ORhQhCG{ á˘YhQ ø˘Y ø˘˘ª˘˘∏˘˘μ˘˘à˘˘j äɢ˘Lhõ˘˘dG ¢†©˘˘H .Ωɢ˘©˘˘£˘˘dG¿ƒ°ûbÉæàj ,»∏«eh ó«ØjO §°SƒàJ »eCG .OGó¨H ‘ Iójó÷G ájQÉéàdG.ïÑ£ŸG ó°übCG »c ™«ª÷G ∫ɨ°ûfG oô¶àfCG .§ØædG ácô°Th Iô°üÑdG øY¤EG π˘∏˘°ùJCGh Úà˘©˘£˘b ɢ¡˘æ˘e Ö뢰SCɢ°S .á˘bƒ˘∏˘°ùŸG IQò˘˘dG Qó˘˘pb í˘˘à˘˘aCɢ˘°S

.áYQõŸG,»°SCGQ á«æZCG Ö≤ãJ ÉeóæY .á°SQóŸG ‘ ¬àªq∏©J Ée ≥jô£dG ‘ ¿ófOCG’ ,ᢰThófl á˘fGƒ˘£˘°SCG π˘ã˘e ɢ¡˘°ùØ˘f Qô˘˘μ˘˘J .ɢ˘¡˘˘«˘˘∏˘˘Y Iô˘˘£˘˘«˘˘°ùdG ó˘˘≤˘˘aCG,∞˘∏˘àfl º˘¨˘æ˘H Ió˘jó˘L ᢫˘æ˘ZCG º˘q∏˘©˘JCG ≈˘à˘M ɢ¡˘æ˘e ¢ü∏˘î˘à˘˘dG ™˘˘«˘˘£˘˘à˘˘°SCGôØ°UCG Égô©°T ...»Ñ∏÷G âæH IÒª°S ...»ÑdCG …ôK ƒJ ¿Gh{ .Gòμgh

o⩪°S ,¬Ø°üàæe ¤EG π°UCG ¿CG πÑb .z...»Ñ∏Ñd ¬qªoj í«°üJh ...»ÑgPó˘b ¬˘à˘Ñ˘«˘£˘Nh Qƒ˘˘à˘˘có˘˘dG ¿CG ó˘˘H ’ ,⫢˘Ñ˘˘dG ø˘˘e ÜÎ≤˘˘J IQɢ˘«˘˘°S äƒ˘˘°U

.Ó°Uh¬∏ªMCÉ°S Ée QɶàfÉH »KÓãdG º¡Nƒc ∫ƒM Ωƒ– áLhqóN âfÉc.áØ¡∏H ¥ƒ∏°ùŸG IQòdG Rƒc πÑ≤à°ùJ »ehó≤d ränõnØb .á∏Ø◊G øe É¡«dEGá∏FÉ©dG ¬JQOÉZ ¿CG ó©H ºgQGO ¢TƒM ‘ ¿ qƒ∏ŸG •É°ùÑdG ≈∏Y Éæ°ù∏L…ɢ°ûdG ≥˘jô˘HEG ɢ¡˘«˘∏˘à˘©˘j á˘Ä˘aGO ∫Gõ˘J ɢe á˘∏˘≤˘æŸG .ɢ¡˘Fɢ°ûY ɢjɢ≤˘H ᢢcQɢ˘Jøe ≈≤ÑJ Ée É¡æe π«°ùj ìGóbCG É¡ÑfÉL ≈∏Y âÑ∏≤fG á«æ«°U .ÆQÉØdGá«LÉLõdG É¡JÉaÉëH á≤°üà∏e á∏∏Ñe …É°T äÉ≤jQh áªK .…ôμ°S πFÉ°Sôμ°ùdG AÉfEG .ºëØdG OÉeôH áKƒ∏e ™HÉ°UCG äɪ°üH É¡°VΩJ ,á≤«bôdGí∏°üe ¿EG áLhqóN ‹ âdÉb .¬JóYÉ≤H â≤°üàdG ÚW øe á©£≤H πn≤ãe

.º¡≤jôHEG º¡d ÉaQ ∞«c »æJQCGh º¡HQÉbCG óMCG ±õÿG

IQƒ¡°ûŸG ɢ¡˘Jɢμ˘ë˘°†d á˘μ˘«˘pc á˘qª˘Y ɢ¡˘fƒ˘ª˘°ùj .᢫˘cR á qª˘Y äAɢLÉæaô°üfÉa πNGódG ¤EG ÉæeÉeCG øe á«æ«°üdG â∏ªM .»c »c »c á©£≤àŸG.É¡jój ÚH IójóL á∏cCÉH ∫õ¨àJ ∞«c áLhqóN oâÑbGQ .IQòdG ΩÉ¡àdG ¤EG.ΩɶàfÉH áØ£°üŸG AGôØ°üdG ܃Ñ◊G •ƒ£N É¡àHÉÑ°ùH ¢ùª∏àJ âMGQÉgÉjGhR ‘ ÜGòŸG í∏ŸG ≥©∏J ,äÉ¡÷G ™«ªL øe É¡∏eCÉàJ IQòÑdG Öq∏≤oJÖHóŸG É¡fÉ°ùd ±ô£H ¢ù°ùëàJ ÉgóæY .É¡«aôW ¢UÉ°üàeÉH Ωƒ≤J ºKÉ¡∏cCG ‘ ´ô°ûJ kGÒNCG .áÑM πc §°SƒàJ »àdG IÒ¨°üdG á©°UôdG ∂∏J»æà©æŸ »eCG Iô°†M ‘ ÉfCG É¡oàKnóMCG ƒd ,¢üeh ≠°†e äGƒ°UCG áKpóëoe∂àaôZ ¤EG …ó©°UG{ :É¡FÉ«à°SG ¢Sƒ≤W óMCG .IóFÉŸG É¡àcQÉ°ûe øe

!zAÉ°ûY ¿hOÉ¡«dEG âØdO »àdG Iôé◊G IòaÉf øe »μÑj πØW 䃰U Éæ«dEG π°üj.iôNCG Iôe ô¨°UC’G ∫ÉÿG áLhR â©°Vh .iÈμdG É¡àªY ,á«cR¤EG ÉæHòL ɇ IÒ¨°üdG AÉμH ôªà°SG .ájóg É¡ª°SG Iójó÷G IOƒdƒŸGΰùàd ¢Tɪ≤dG á©£b áμ«pc áªY É¡«a âÑë°S »àdG á¶ë∏dG ‘ IòaÉædG

≈˘∏˘Y âª˘ª˘°U á˘Lhqó˘˘N ¿CG ’EG ,Ú«˘˘dƒ˘˘°†Ø˘˘dG ¿ƒ˘˘«˘˘Y ø˘˘e ɢ˘¡˘˘eCGh ᢢjó˘˘g⁄ .Éæ∏NO .zá∏Ø£dG ‘ƒ°T ‹É©J{ :á∏FÉb q‹EG äô¶f .áYÉ°VôdG Qƒ°†Mâfɢ˘c .êô˘˘Ø˘˘à˘˘f ᢢjhGõ˘˘dG ‘ ɢ˘æ˘˘°ù∏˘˘L .¿É˘˘˘à˘˘˘∏˘˘˘¨˘˘˘°ûæŸG ¿É˘˘˘JCGôŸG ¢VΩ˘˘˘JIOQh ¬˘«˘∏˘à˘©˘J ,ᢩ q≤˘Ñ˘e á˘jó˘jó˘M ¿É˘˘Ñ˘˘°†≤˘˘H •Éfi ó˘˘¡˘˘e ‘ ᢢ©˘˘«˘˘°Vô˘˘dGIò˘jƒ˘©˘à˘dG √ò˘g .܃˘≤˘K ᢩ˘Ñ˘°S ɢ¡˘bÎî˘J ,¿ƒ˘∏˘dG Aɢ˘bQR ᢢ«˘˘μ˘˘«˘˘à˘˘°SÓ˘˘HΩC’G ™aôJ .ó°ù◊Gh ô°ûdG øe á∏Ø£dG »ªëà°S ¿ƒ«Y ™Ñ°S ΩCG Iɪ°ùŸG,É¡æY Ò¨°üdG ôjô◊G AÉ£Z ó©ÑoJ .IO’ƒdG áãjóM ábƒ∏ıG øY AÉ£¨dG‘ CGô˘˘¡˘˘J ≈˘˘à˘˘M ,ɢ˘¡˘˘°Sô˘˘Y Ωƒ˘˘j ɢ˘¡˘˘eCG Aɢ˘˘£˘˘˘Z ɢ˘˘e kɢ˘˘eƒ˘˘˘j ¿É˘˘˘c …ò˘˘˘dG Gò˘˘˘g

.ájó¡d AÉ£Z É¡æe IÒãc äÉeGóîà°SGáëàa øe kÉeQƒàe kÉjóK êôîoJ .É¡«YGQP ÚH É¡àæHG ΩC’G …ƒà–É¡eCG Ö«∏M á©«°VôdG q¢ü“ .IOƒdƒŸG ¬Lh ≈∏Y ¬«≤∏J ,É¡à°TGó°TOɢ¡˘ª˘a á˘jhGR ó˘æ˘Y ∞˘≤˘J á˘HɢHP á˘ª˘K .´ƒ÷G ɢ˘¡˘˘μ˘˘¡˘˘fCG ó˘˘bh ɢ˘gGƒ˘˘b π˘˘μ˘˘HÜÉHòdÉH ¬HCÉj óMCG ’ .á«é°ùØæÑdG áª∏◊G ∫ƒM Ò£J iôNCGh ,Ò¨°üdGºK .»Ø∏N ∂Ñ°ûŸG ÜÉH ¥ÓZEG øY 䃡°S ƒd »eCG ¬∏©ØJ ÉŸ kÉaÓpN ,Éæg»àdG QhÉ°SC’G øY áLhqóN ∫CÉ°SCÉa ,ájóg ¢SÉØfCG ΩɶàfÉH AGƒLC’G CGó¡JÚÑ˘«˘°†b ¿É˘¡˘Ñ˘°ûj ø˘jò˘∏˘dG ,ɢ¡˘«˘ª˘°ü©˘e q∞˘∏˘j ¿É˘c .ᢢ∏˘˘Ø˘˘£˘˘dG ɢ˘¡˘˘©˘˘°†J.ábóH ó q°†æe ¢†«HCGh Oƒ°SCG RnônN øe ¿GQGƒ°S ,ÚéY øe ÚªYÉf

CÉ£N ¿hO Oƒ°SC’G ó©H ¢†«HC’Gh ¢†«HC’G ó©H Oƒ°SC’G:áLhqóN »æàHÉLCG

.º◊ ºë°T QhÉ°SCG √òg -?É¡©°†J GPÉŸ -

.ájƒb Ò°üJh á∏Ø£dG øª°ùJ ≈àM -?IÒÑch ájƒb »ëÑ°üàd áLhqóN Éj É¡∏ãe Ú©°†J ’ GPÉŸ ¿PEG -

:âØ°VCG ºK.ÉÃQ Iƒ∏©°ùdG ºéëH øjÒ°üJ ó≤a á∏jƒW IÎa É¡pà©°Vh GPEG -

:ôª°SC’G É¡¡Lh §°Sh ÉgÉÑLÉM ¿ÎbG!?Iƒ∏©°S Ò°UCG ójQCG ∫Éc øe -

?øjójôJ GPÉeh -.á°SQóª∏d ìhQCG ójQCG -

!ÒãμH á°SQóŸG øe ≈∏MCG Éæg øμd -:á∏FÉb â°VÎYG

.»eC’ õÑNCGh ô≤Ñ∏d ¢û«°û◊G q⁄CG ÉfCGh ,ÚÑàμJh øjô≤J âfCG øμd -.•ô°ûH IAGô≤dG ∂ª∏YCÉ°S -

:»æà©WÉb.AGòM …óæY Ée øμd -

:â∏b.•ô°ûH ,»àjòMCG øe kÉLhR ∂«£YCÉ°S -

ÊÉãdG π°üØdG

Page 12: (ôjÉæj) ÊÉãdG ¿ƒfÉc AÉ©HQC’G - Aɪ°ùdG äóH ºc áÑjôb · á©°S øe äOGR á°†jôY äGô‡ É¡jPÉ– IÒÑc áMÉ°S oâ∏NO

2 ÊÉãdG ¿ƒfÉc2008 OóY113 13

á˘Yƒ˘ª› »˘∏˘«˘î˘Jh ,∂«˘æ˘«˘Y »˘°†ª˘ZCG{ :Ωƒ˘æ˘dG π˘Ñ˘b∞«c øjΰSh ÉgqóY ‹hÉM ,∂eÉeCG ∫ƒéàJ ±GôN

.z∑òNCÉà°S áFOÉg áeƒf ¿CG±GôÿG ìGÎbG ɢ¡˘©˘e ™˘Ø˘æ˘˘j ⁄ ᢢLhqó˘˘N ø˘˘μ˘˘d¿CG oâª∏©J ɪc .áLÉLO áYÉ°VQ Iôμa hCG ,ádƒéàŸG,»æY ÖjôZ É¡ŸDƒj Ée ¿CGh ,ÉgÒãj ’ »æμë°†j Éeâfõ˘ë˘a á˘ª‚ º˘¡˘Jô˘≤˘H âJɢe ɢeó˘æ˘Y çó˘M ɢª˘∏˘ã˘eº˘˘¡˘˘fGƒ˘˘«˘˘M º˘˘gó˘˘≤˘˘a ≈˘˘∏˘˘Y â≤˘˘Ø˘˘°TCG .ɢ˘¡˘˘∏˘˘c ᢢ∏˘˘Fɢ˘©˘˘˘dGº˘¡˘d »˘æ˘©˘˘J ¿CG ø˘˘μÁ º˘˘c º˘˘¡˘˘aCG ⁄ »˘˘æ˘˘μ˘˘d ,Úμ˘˘°ùŸG

:É¡d É¡à∏≤f »JÉ«M ‘ É¡àª∏©J áMõe ∫hCG .Iô≤H.áàμf ∂d »μMCÉ°S áLhqóN -:»¨°üàd É¡à°ù∏L ‘ âdóàYG

.‹ƒc -¤EG ¤hC’G â∏°Uh .´QÉ°ûdG ÉJÈY áWɪW ÉàÑM -ób É¡à≤«aQ ¿CG óéàd äQGóà°SÉa ¿ÉeCÉH ∞«°UôdGá˘qÑ◊ âdɢb º˘K kÓ˘«˘∏˘b äó˘˘¡˘˘æ˘˘J .IQɢ˘«˘˘°ùdG ɢ˘¡˘˘à˘˘°ùgO

.¿ƒé©e …ÉH …ÉH :á°SƒgóŸG áWɪ£dGAÉ«°TC’G ¢†©H ¿CG oâcQOCG ,§≤a ÉgóæY !∂ë°†J ⁄

!Ò¨àJ äCGóH

¿CG ¥ó˘˘˘˘˘˘˘°UCG ’ Oɢ˘˘˘˘˘˘cCG .ᢢ˘˘˘˘˘˘YQõŸG ‘ äGƒ˘˘˘˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘˘˘˘°S â°S¬«a AÉ≤Ñ∏d ÉfqôL ¿ÉμŸG ÉæcôJ ΩóY ≈∏Y ∑QGô°UEG,ô◊G »eCG â∏ª– ∞«c º∏YCG ’ .IóŸG ∂∏J ∫GƒW.¬≤HÉ°S øe IQGôM ó°TCG GóH ∞«°U πc ¿CG á°UÉN¢†©˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘H ɢ˘˘˘¡˘˘˘˘°ùØ˘˘˘˘f π˘˘˘˘¨˘˘˘˘°ûJ »˘˘˘˘˘eCG äò˘˘˘˘˘NCG ∂dP ™˘˘˘˘˘e

¿GQóL AÓW ó«©J IQÉàa ,â«ÑdG πNGO äÓjó©àdGº°SQ ´hô°ûà ºé¡J ,IÎa ó©H .…ƒ∏©dG ≥HÉ£dG¿GQó÷ êRɢ˘£˘˘dG AÓ˘˘£˘˘dG ≈˘˘∏˘˘Y ¢Tƒ˘˘˘≤˘˘˘fh ±Qɢ˘˘NRá∏ªM ø°ûH kÉeÉjCG »°†≤J IQÉJh .»∏Ø°ùdG ≥HÉ£dGêɢ˘«˘˘°ùdG ô˘˘î˘˘æ˘˘J »˘˘à˘˘˘dG ᢢ˘°VQC’G IOhO ≈˘˘˘∏˘˘˘Y Üô˘˘˘M,áYGQõdG äGó©e áaôZ ‘ »ØàîJ .á≤jóë∏d »∏NGódGêôîJ ,á°ûî°ûN Qó°üJ Ö∏©H É¡aƒaQ ÚH åÑ©Jáfƒ≤fi á£æM QhòH ¬Ñ°ûJ ,¿ƒ∏dG ájOQh kÉHƒÑM…Qɢ˘é˘˘à˘˘dG ɢ˘¡˘˘ª˘˘°SG ,¿Gô˘˘Ä˘˘Ø˘˘dG π˘˘˘à˘˘˘≤˘˘˘d …ô˘˘˘gR º˘˘˘°ùHkÓJÉb kGPGPQ RôØJ á«fó©e ÊÉæb ¢üëØàJ .z∑Éqàa{É¡à≤∏WCG »àdG áeÓ©dG √òg ,zOGqôW{ ¬ª°SG äGô°ûë∏dOQÉW ¿CG ó©H »Ø°U ‘ ÚéYõŸG áÑ∏£dG óMCG ≈∏Y

.á°SQóŸG äÉ«àa ∞°üfᢢ«˘˘μ˘˘«˘˘à˘˘°SÓ˘˘Ñ˘˘dG ᢢ«˘˘Ñ˘˘£˘˘dG ø˘˘≤◊G ô˘˘ q°†ë˘˘oJ »˘˘eCGIOhO §˘˘FGô˘˘N ‘ ɢ˘¡˘˘°Sô˘˘¨˘˘Jh ,§˘˘Ø˘˘æ˘˘˘dɢ˘˘H ɢ˘˘gCÓ˘˘˘ª˘˘˘à˘˘˘dɢ˘¡˘˘«˘˘Ø˘˘c ´õ˘˘à˘˘æ˘˘J .∑ɢ˘æ˘˘˘gh ɢ˘˘æ˘˘˘g Iô˘˘˘°ûà˘˘˘æŸG ᢢ˘°VQC’G∂∏˘J ,Rɢ¨˘dG Êɢæ˘b Öfɢé˘H ɢª˘¡˘˘cÎJh ,Úà˘˘«˘˘Wɢ˘£ŸGêôMóàJ »àdG á櫪°ùdG á«fGƒ£°SC’G äÉ«°üî°ûdGáé©˘Ñ˘æ˘e IÒ°üb ¥É˘æ˘YCɢH äƒ˘«˘Ñ˘dG π˘c ï˘Hɢ£˘e ó˘æ˘Yá«μ«°SÓμdG ¿GôÄØdG óFÉ°üe ÉeCG .∫ɪ©à°S’G Ió°ûdº˘°Sƒ˘e ,™˘Ñ˘£˘dɢH ,∑ɢæ˘g .ɢ˘¡˘˘æ˘˘e ¿õıG ƒ˘˘∏˘˘î˘˘j Ó˘˘a∞˘˘˘«˘˘˘¶˘˘˘˘æ˘˘˘˘J º˘˘˘˘°Sƒ˘˘˘˘eh ,äGAÓŸGh ô˘˘˘˘Fɢ˘˘˘à˘˘˘˘°ùdG π˘˘˘˘°ùZ≈∏Y É¡æ«©j øjódG AÓY ÅaGóe ∞«¶æJ hCG ,OÉé°ùdG¬˘˘j󢢫˘˘H §˘˘Ø˘˘æ˘˘dG ™˘˘Fɢ˘H »˘˘Ø˘˘∏ÿG ¢Tƒ◊G ¤EG ɢ˘¡˘˘dɢ˘NOEG

.øjhGOƒ°ùdG

,∞˘«˘°ü∏˘d kGÒ°†– ,AGƒ˘¡˘dG äÉ˘Ø˘«˘μ˘e ∞˘«˘¶˘æ˘Jº˘°Sƒ˘e ¬˘fEG .»˘˘≤˘˘f Aɢ˘eh …ô˘˘W Oɢ qÑ˘˘d ø˘˘e ¢ù≤˘˘W ƒ˘˘gΩÉ©dG º¡àÑbGQ .»eCG IóYÉ°ùŸ »∏«eh ó«ØjO Qƒ°†Mø˘˘e Gƒ˘˘Zô˘˘a ¿CG 󢢩˘˘H .»˘˘à˘˘aô˘˘Z ∑ɢ˘Ñ˘˘°T ø˘˘e »˘˘˘°VÉŸGOQÉH AÉà º¡°†©H ¿ƒ°Tôj GhòNCG ,∞«¶æàdG ∫ɪYCG¢übô˘˘j ô˘˘°†NCG »˘˘Wɢ˘˘£˘˘˘e Ωƒ˘˘˘Wô˘˘˘N ø˘˘˘e ≥˘˘˘∏˘˘˘£˘˘˘æ˘˘˘jí°TôH áHÉ°üe âæc .á«aÉ◊G º¡∏LQCG ÚH ≈©aC’Écº˘¡˘à˘cQɢ°ûe ø˘e »˘eCG »˘æ˘à˘©˘æ˘ª˘a ,ɢ˘¡˘˘æ˘˘«˘˘M »˘˘Ø˘˘«˘˘°U

.Öî°üdG

â¡ŒG .ó©àHGh â«ÑdG ÜÉH á°SQóŸG ¢UÉH »æYOhCGô‡ ¬∏Nóe óæY »¡àæj …òdG ¿õıG áaôZ ƒëfkGôKCG óLCG ⁄ .ójó÷G º°SƒŸG CGóH .≥«°†dG á≤jó◊G⩢ª˘°S π˘«˘∏˘˘b 󢢩˘˘H .ɢ˘¡˘˘«˘˘≤˘˘j󢢰üd hCG AÉŸG Ωƒ˘˘WôÿIÒ¨°U áë˘à˘a ø˘e »˘æ˘«˘JCɢJ á˘jõ˘«˘∏˘μ˘fE’G º˘¡˘JGô˘cô˘c.»LQÉÿG ¿õıG QGóL ‘ áHƒWôdG É¡JÉaÉM â∏cCG.º¡°Sƒ≤W ‘ πNóJCG ¿CG ≈∏Y DhôLCG ⁄ ,≥∏¨e ÜÉÑdGɢjGhR í˘°ù“ äGô˘¶˘˘f »˘˘eQCG .á˘˘ë˘˘à˘˘Ø˘˘dG ø˘˘e âHÎbG∞°üf Öéëj Ú©∏dG »ÑfÉ÷G Oƒª©dG Gòg .¿õıG¢†jô˘˘©˘˘dG »˘˘∏˘˘NGó˘˘dG QGó÷G ÒZ iQCG Ó˘˘a ,ᢢ˘jDhô˘˘˘dG∫hÉMCG ,QÉ°ù«dGh Úª«dG ¤EG …Éæ«Y ôJƒàJ .»eÉeCG.â°üfCG .äGô˘˘˘cô˘˘˘μ˘˘˘dG Q󢢢°üe …ô˘˘˘°üÑ˘˘˘H ≥˘˘˘˘©˘˘˘˘dCG ¿CG,Oƒ˘˘ª˘˘©˘˘dG ∞˘˘∏˘˘N ø˘˘e »˘˘JCɢ˘J ᢢ©˘˘£˘˘≤˘˘àŸG äɢ˘μ˘˘ë˘˘˘°†dG

.Iô≤à°ùe ÒZ äGƒ°UCÉH πNGóàJó˘˘æ˘˘Y kGÒ¨˘˘°U kɢ˘cɢ˘Ñ˘˘°T ¥Î˘J ¢ùª˘˘˘°ûdG âfɢ˘˘cQGó÷ɢ˘H ¬˘˘dɢ˘˘°üJG ¿É˘˘˘μ˘˘˘e ‘ ¿õıG ∞˘˘˘≤˘˘˘°S ᢢ˘aɢ˘˘MAÉ«°TCÉH âeó£°UG ¬«ÑfÉL á©°TCG .áaô¨∏d »bô°ûdG.πHÉ≤ŸG QGó÷G ≈∏Y É¡dÓX ¢ùμ©àd Oƒª©dG ∞∏NRGõ˘¡˘dG »˘°Sô˘μ˘dGh ,Rɢ¨˘dG á˘æ˘«˘æ˘b ∫Ó˘X ɢ˘¡˘˘æ˘˘«˘˘H ø˘˘e∫Ó˘X â≤˘ã˘Ñ˘fG !ICɢ颢a .äG󢢩ŸG ᢢfGõ˘˘Nh ,Qƒ˘˘°ùμŸGπX QGó÷G ≈∏Y »eÉeCG ™ØJQG ,§ÑH .ÉjGhR ¿hO±ƒ˘Ø˘∏˘e ô˘©˘°ûH kÓ˘X …ƒ˘à˘ë˘j ,Úà˘°†jô˘Y ÚØ˘˘à˘˘μ˘˘H∫Ó˘˘¶˘˘dG ?»˘˘∏˘˘«˘˘e ø˘˘jCG .á˘˘μ˘˘©˘˘c ᢢĢ˘«˘˘g ≈˘˘∏˘˘Y ≈˘˘∏˘˘YCÓ˘˘dOGOõj .∫ó¡˘à˘j ô˘©˘°ûdG .êô˘Mó˘à˘J á˘μ˘©˘μ˘dG .™˘Wɢ≤˘à˘J§FÉ◊G .¬fÉcQÉ°ûàj .Üô£°†j »°SôμdG .AGƒàM’Gá˘Ñ˘Wô˘dG á˘ë˘˘à˘˘Ø˘˘dG .º˘˘WÓ˘˘à˘˘J ∫Ó˘˘¶˘˘d ìô˘˘°ùe »˘˘eɢ˘eCG»˘°Sô˘μ˘dG .ɢæ˘g â°ù«˘d »˘∏˘«˘e .»˘à˘∏˘≤˘e ≈˘∏˘Y ≥˘«˘˘°†J‘ Ú©Ñ°UEG øîKCG ´QRCG .õà¡j ,õà¡j ,õà¡j Qƒ°ùμŸG.¢†cQCG .ÖWôdG áμª°ùdG ºa øe »à∏≤e ™∏àbCG .qÊPCG´Gƒ˘˘˘fCɢ˘˘H âbƒ˘˘˘dG ÜQÉ– »˘˘˘eCGh äGƒ˘˘˘æ˘˘˘˘°S â°SçɢKCG ™˘£˘b ∫Gó˘Ñ˘à˘˘°SG ¢Sƒ˘˘g ɢ˘¡˘˘Hɢ˘°UCG .äɢ˘Wɢ˘°ûæ˘˘dGçɢKC’G ™˘£˘≤˘H IOQƒ˘à˘°ùe ¿ƒ˘˘μ˘˘J ɢ˘e kɢ˘Ñ˘˘dɢ˘Z Ió˘˘jó˘˘L¢VΩ˘˘J ’ âfCGh ,ɢ˘˘¡˘˘˘eɢ˘˘eCG ɢ˘˘gGô˘˘˘J »˘˘˘à˘˘˘dG áÁ󢢢≤˘˘˘dGïÑ£ŸG çÉKCÉH ∫óÑà°ùJ ¿CG Iôe ∂æe ânÑ∏W .kÉbÓWEGÉŸ{ :OhôH πμH É¡d â∏≤a ,kÉãjóM kɪîa kɪ≤W ¬∏c‘ øcôj ójóL A»°ûH CÉLÉaoCG oäCGóH ,Gòμgh .z!?’.∫óÑàJ iôNCG ó©H ájhGR .iôNCGh IÎa ÚH â«ÑdGÉ¡«a äOGORG »àdG ∂àaôZ GóY Ée CÓàeG ÆGôa πc≈∏Y âÑdÉμJh äÉ¡μædG äGƒÑYh ,≥«MÉ°ùŸG ¢SGócCG⁄ É¡æμd ,äGÈàıG ±ƒ°ûch äÓÛG É¡à«°VQCG

.Ò¨àJAɢ˘æ˘˘à˘˘Y’G ᢢjGƒ˘˘g »˘˘eCG ≈˘˘∏˘˘Y 󢢫˘˘Ø˘˘jO ìÎbG ɢ˘˘eó˘˘˘æ˘˘˘Yø˘e ¤ó˘à˘J ¿É˘˘°üZC’G äCGó˘˘H ,ᢢ«˘˘∏˘˘NGó˘˘dG äɢ˘Jɢ˘Ñ˘˘æ˘˘dɢ˘HøcQ πc íÑ°UCG .Ωób §fi πc óæY ™ÑæJh ,∞≤°ùdG.kÉ˘Ø˘MGR hCG kɢ≤˘∏˘°ùà˘e ,kGQÉ˘Ñ˘°U ,᢫˘∏˘°üa á˘à˘Ñ˘f π˘ª˘ë˘˘jäRhÉŒ …òdG ó«MƒdG ¿ÉμŸG ƒg …ôjô°S ¿CG hóÑj

!É¡≤jôW ‘ √QòH »eCGäGƒ°UC’G äƒØN ∞dBG ⁄ ,¬Fhóg ‘ ÖjôZ ƒL

n∂JÉeGõàdG .䃰üdG ¢üà“ äÉJÉÑædG ÉÃQ ,Éæà«H ‘ìÉÑ˘°U Ió˘jó÷G n∂JQɢ«˘°S »˘Ø˘à˘î˘J .OGOõ˘J ᢫˘∏˘ª˘©˘dGkÉ¡éàe ôØ°UC’G á°SQóŸG ¢UÉH øe n∂d ì qƒdCG .âÑ°ùdGƒ˘˘ë˘˘f »˘˘YGQõ˘˘dG ≥˘˘jô˘˘£˘˘dG ∂∏˘˘˘°ùJ nâfCGh ,ᢢ˘æ˘˘˘jóŸG ¤EG

’ »eCG .¢ù«ªÿG AÉ°ùe ≈àM »≤à∏f ’ .∂Yhô°ûeÚàæKEG hCG ájô°üY oâ«°†b ób oâæc ¿EG ÉgAÉæKCG ‹ÉÑJ⁄ »eCG .áªFÉf »g ¿ƒμJ ÉeóæY áLhqóN ™e á°ù∏Nɪ∏ãe áªYÉf π«°UÉØJh ,IÒãc AÉ«°TCÉH ‹ÉÑJ ó©J,∫õæŸG AÉLQCG ÚH π≤æàJ ÉeóæY .≥HÉ°ùdG ‘ âfÉcπØ°SCG π°üØj π«Ä°V ÆGôa ≈∏Y ±ƒ£J É¡fCG ‹ CÉq«¡ojIQó≤dG ränó≤a É¡fCG hóÑj .É¡à– ¢VQC’G øY É¡«eóbÉ¡∏≤æJ ‘ 䃰U ≈fOCG Qó°üJ ’ ,Éæ∏ãe »°ûŸG ≈∏Y.É¡«dEG ô¶fCG .AGƒg øe IOÉ°Sh ≈∏Y ¢ShóJ É¡fCÉc,ô˘NBG ¿É˘μ˘e ‘ ɢgÒHɢ©˘Jh ,¿É˘˘μ˘˘e ‘ ɢ˘¡˘˘¡˘˘Lh iQCGøe äÉH .IQhÉÛG áaô¨dG ‘ ¬àn«°ùnf A»°T É¡fCÉch‘ QÉ¡ædG ∫ÓN ÚdÉ©ØfG øe ÌcCG ™ªŒ ¿CG Ö©°üdG»˘˘˘gh IBGôŸG ‘ kGÒã˘˘˘c π˘˘˘£˘˘˘j …ò˘˘˘dG ɢ˘˘¡˘˘˘¡˘˘˘Lh §˘˘˘«fi

.Ωɪ◊G πNóJ hCG º∏°ùdG ó©°üJäCGóHh ,É¡àjõ«∏μfEG »ªq∏©J ≈∏Y tô p°üoJ »eCG ó©J ⁄IÎØ˘dG ‘ äɢë˘∏˘£˘˘°üŸG ¢†©˘˘H ∫ɢ˘ª˘˘©˘˘à˘˘°SG ø˘˘ p°ùë˘ oJ

n∂oà«JCG ÉeóæY Iôe rân∏©a ɪ∏ãe ÉæÄLÉØoàa ,IÒNC’G

nâfCG näQnôb ‹ÉgCÓd ´ÉªàL’ »à°SQóe øe IƒYóH,ɢ˘˘˘gô˘˘˘˘°üN ≈˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘Y ɢ˘˘˘˘g󢢢˘˘j r⩢˘˘˘˘ n°Vh .√ô˘˘˘˘˘°†– ¿CGz»æ«Y ¢û«d{ Ió°UÉb z»æjBG ¢û«d{ :á∏FÉb â°VÎYG.kɢ˘˘°†jCG ´É˘˘˘ª˘˘˘à˘˘˘L’G »˘˘˘g ô˘˘˘°†– ¿CG ≈˘˘˘∏˘˘˘Y Iqô˘˘˘˘°üeΩƒ˘˘Lh ø˘˘e kÓ˘˘«˘˘∏˘˘b nô˘˘ n°ùc ɇ Úμ˘˘Mɢ˘°V ɢ˘fô˘˘é˘˘Ø˘˘˘fGΩóJ ⁄ ∂∏J ÉgOhô°T ádÉM ¿CG ’EG .IÒNC’G ΩÉjC’GóMCG AÉ°ùe ‘ ÈàıG øe ºgóMCG π°üJG ó≤a ,kÓjƒW.™bƒŸG ¤EG kGQƒa Qƒ°†◊G É¡æe Ö∏£j AÉ©HQC’G ΩÉjCG≈˘Ø˘°ûà˘°ùŸG ¤EG ∂à˘∏˘≤˘f ó˘b ±É˘©˘˘°SE’G IQɢ˘«˘˘°S âfɢ˘cÉgQCG ⁄ .É¡æ«ÑL ≈∏Y ≥∏b ᪫Z âØãμJ .≥FÉbO πÑb≈∏Y râ s°†≤fG .πÑb øe õ«cÎdG øe Qó≤dG Gòg ≈∏YÉ¡FGòM Ö©c ≥£≤W .êQÉÿG ¤EG á¡éàe É¡àÑ«≤M!π«Ä°†dG ÆGôØdG ≈ØàNG ó≤d .»eÉeC’G ÜÉÑdG ≈àM

{:âØà∏J ¿CG ¿hO âdÉbWait by the phone.rânLnônNh.z

nQCG ⁄ Ú∏˘˘eɢ˘c ÚYƒ˘˘Ñ˘˘°SCG ᢢYQõŸG ø˘˘Y nâÑ˘˘«˘˘˘¨˘˘˘J:‹ÉàdG Ωƒ«dG ‘ É¡d oâ∏b ¿CG ó©H ɪ¡dÓN áLhqóN:ɢgQGƒ˘é˘H á˘Ø˘bGƒ˘dG ᢠqdnO s»˘˘∏˘˘Y Oô˘˘J .z¢†jô˘˘e ɢ˘Hɢ˘H{äqô˘L º˘K .zá˘eÓ˘°ùdɢH Ωƒ˘μ˘jh ¬ sª˘oj ᢫˘aɢ©˘dG √ó˘æ˘˘Y{IQhQɢb É˘æ˘«˘dEG â∏˘°Uh Úeƒ˘j 󢩢H .ɢ¡˘Ø˘∏˘N ɢ˘¡˘˘à˘˘æ˘˘HGɢgƒ˘ª˘°S »˘à˘dG Ió˘jó÷G º˘¡˘Jô˘≤˘H ø˘˘e êRɢ˘W Ö«˘˘∏˘˘M

n∂à˘˘aô˘˘˘Z ∫ƒ˘˘˘NO ™˘˘˘£˘˘˘à˘˘˘°SCG ⁄ ,n∂Jô˘˘˘¶˘˘˘à˘˘˘fG .ᢢ˘ª˘˘˘«‚

oâæc .ÈàıG ‘ n∂«∏Y n»ªZoCG Ωƒj n∂Ñ«L ‘ ìÉàØŸGhº˘K ,ÜÉ˘Ñ˘dG π˘Ø˘b á˘˘ë˘˘à˘˘a ø˘˘e äɢ˘¡˘˘μ˘˘æ˘˘dG ᢢ뢢FGQ tº˘˘°TCGó©H kGÒNCG Éæ«∏Y nâ∏NO .k’hõf hCG kGOƒ©°U »°†eCGQƒ˘à˘có˘dG π˘¡˘μ˘dG Ö«˘Ñ˘£˘dG ±Gô˘°TEɢH n∂LÓ˘Y Aɢ¡˘˘à˘˘fG√ƒ˘˘Yó˘˘J âfCGh ,IôŸG √ò˘˘g ¬˘˘à˘˘˘Ñ˘˘˘«˘˘˘£˘˘˘N ¿hO ,êQƒ˘˘˘L

oâ∏˘˘gP .zπ˘˘°†Ø˘˘J ,ìÓ˘˘°U ƒ˘˘HCG π˘˘°†Ø˘˘J{ :∫ƒ˘˘N󢢢∏˘˘˘dó˘b »˘eCG âfɢc .n∂à˘eɢ°ùà˘˘HG •É˘˘MCG …ò˘˘dG ܃˘˘ë˘˘°û∏˘˘däGOÉ°TQE’G âfÉc .»∏Ø°ùdG ≥HÉ£dG ‘ kGôjô°S äCÉ«g.ø˘˘jô˘˘NBG ÚYƒ˘˘Ñ˘˘°SC’ á˘˘æ˘˘μ‡ á˘˘cô˘˘˘M π˘˘˘bCG ¢Vô˘˘˘Ø˘˘˘J»eCG .záÑ©d ¢ù«d Ö∏≤dG . n¢ùæJ ’{ :∂d ∫ƒ≤j QƒàcódGƒ˘gh ,OOô˘J ¿hO á˘jõ˘«˘∏˘μ˘fEɢH ô˘ªŸG ‘ π˘¡˘μ˘˘dG º˘˘∏˘˘μ˘˘J.äɢ˘cô˘˘M ¿hO ¿É˘˘ª˘˘gɢ˘Ø˘˘à˘˘j ,OOô˘˘J ¿hO ɢ˘¡˘˘Ñ˘˘˘«˘˘˘é˘˘˘jΩóY Iôμa ≈∏Y óàYCG ⁄ .»≤∏à°ùJ å«M ¤EG oâ∏∏°ùJ≈˘∏˘Y oâ°ù∏˘L .n∂°ùHÓ˘e ø˘e á˘¡˘cɢa á˘ë˘FGQ çɢ©˘Ñ˘˘fGájhGR ‘ á©eO râ°ûn©JQG .n∂¡Lh øe áÑjôb ¢TGôØdG

.iô°ù«dG n∂æ«YIOÉ«b º∏©àà°S É¡fCG »eCG âæ∏YCG ÉeóæY ,ΩÉjCG IóY ó©H

.Gô˘˘Lɢ˘°ûà˘˘˘J ⁄ ,IQɢ˘˘«˘˘˘°ùdG!Gô˘˘˘Lɢ˘˘°ûà˘˘˘J ⁄ Iô˘˘˘e ∫hC’ôμaCG ¿CG oâª∏©J !ôμaCG »æfCG oâØ°ûàcG kÉ°†jCG Iôe ∫hC’h∂dP π©aCG oâMQ .IQÉ«°ùdG IOÉ«b »eCG º∏©àJ ɪ∏ãe A§ÑH

‘ ≈àMh ,á°SQóŸG ‘h ,»àaôZ ‘.áYQõŸG

Page 13: (ôjÉæj) ÊÉãdG ¿ƒfÉc AÉ©HQC’G - Aɪ°ùdG äóH ºc áÑjôb · á©°S øe äOGR á°†jôY äGô‡ É¡jPÉ– IÒÑc áMÉ°S oâ∏NO

12

ºbôdG ≈∏Y áYô°ùH QhóJ »¡a ,á«≤ÑdG ¢ùμY1ºK ºbôdG ≈∏Y Å£ÑJ2 ºbôdG ≈∏Y CÉWÉÑàJh3:â∏b .

ɢfCɢa ô˘NBG ¢ù«˘˘μ˘˘d »˘˘YGO ’ ,’ .»˘˘Fɢ˘Hô˘˘¡˘˘μ˘˘dG ÖfP -õgÉ÷G ∂«μdG §«∏N É¡fEG .IOÉŸG √òg øe ¢ü∏îJCÉ°S‘ í˘é˘˘æ˘˘j ⁄ .ô˘˘°†NC’G ¿ƒ˘˘ª˘˘«˘˘∏˘˘dG Qƒ˘˘°û≤˘˘H º˘˘q©˘˘£ŸG

.ÉæYhô°ûe §£fl øe ¬«¨∏æ°Sh ,áHôéàdG¢û«c ¢TÉc áeRÓH êõà“ ´hô°ûe áª∏c âq∏X.»°SCGQ ‘ QhóJ äCGóH »àdG Qõ÷G IhÓM ô£Yhí∏£°üŸGh ïÑ£ŸG ‘ »eCG AÉμH ÚH §HQCG ¿CG ∫hÉMCG¬˘ª˘°SG A»˘°T ø˘Y ¬˘ª˘∏˘©˘JCG ¿CG Êó˘˘jô˘˘J …ò˘˘dG ó˘˘jó÷G…ôμ°ùdG QÉѨdG Gòg .IóYÉb ¬ª°SG ôNBGh ¢†eÉM.Iƒ≤H ¬à≤°ûæà°SG ¿EG q»àFQ ‘ π°ùY ¤EG ∫ƒëà«°S.zÖFÉé©dG OÓH ‘ r¢ù«dCG{ á°üb øe â«¡àfG ¢ùeCGÖfQC’G ∂dP ɢæ˘g ¬˘æ˘μ˘d .»˘eCG á˘jõ˘«˘∏˘μ˘fEɢ˘H ɢ˘¡˘˘à˘˘ª˘˘∏˘˘©˘˘Já˘Yɢ°S π˘ª˘ë˘j ,±ƒ˘aô˘˘dG ∞˘˘∏˘˘N »˘˘Ø˘˘à˘˘î˘˘j .¢†«˘˘HC’G¥GQhC’G ÚH õ˘aɢ≤˘à˘j √ô˘˘eCG ø˘˘e ᢢ∏˘˘é˘˘Y ≈˘˘∏˘˘Y ,Ö«˘˘LäÉÑq«£oeh IôMÉ°S kÉfGƒdCG »≤àæj .Ö∏©dGh ¢SÉ«cC’Gh¬˘«˘a ô˘ª˘à˘°S …ò˘dG ≥˘˘jô˘˘£˘˘dG ɢ˘¡˘˘H ≠˘˘Ñ˘˘°ü«˘˘d kGQƒ˘˘£˘˘Yh

!ÉÃQ ΩOÉ≤dG É¡ª∏M ‘ z r¢ù«dCG{:»ædCÉ°ùJ

?∂dòc ¢ù«dCG pâë‚ -!∂°ùØæH IOÉ¡°ûdG ™bƒJ ºndCG º©f -

:kÓFÉb Ohô°ûH »æÑ«Œ.IôWÉ°T Éj í«ë°U -

kÓFÉb …ój ∂°ù“ .∂ÑfÉéH áμjQC’G ≈∏Y »æ°ù∏Œ:IOÉY É¡aÉNCG IÈæH

äÈc âfCG ,»àæHG Éj kGó«L »æ«©ª°ùJ ¿CG ∑ójQCG -á°SQóŸG ‘ »ëéæJ ¿CG ∑ójQCG .Úª¡ØàJ âëÑ°UCGh»ªà¡J ’ .¿ÉMôa ÉfCGh ∂JOÉ¡°T ™qbhC’ áæ°S πcºgCG .»à«ÑdG ÖLGƒdGh IAGô≤dG ÒZ ôNBG A»°T …CÉH

.∞°üdG ≈∏Y ábƒØàe ʃμJ ¿CG A»°T‘ »æ°SQóJ ’ ÉeÉe .ábƒØàe ¿ƒcCG ¿CG ™«£à°SCG ’ -»˘˘Jɢ˘≤˘˘j󢢰U π˘˘c .»˘˘Hô˘˘©˘˘dG º˘˘¡˘˘Ø˘˘˘J ’ ɢ˘˘¡˘˘˘fC’ ⫢˘˘Ñ˘˘˘dG

.â«ÑdG ‘ ø¡fƒ°SQój äÉbƒØàŸG.∑óYÉ°SCÉ°S ÉfCG ¿PEG -

Oƒ©J ÉeóæYh ,OƒYCG ÉeóæY Éæg ¿ƒμJ ’ ?≈àe -.áªFÉf ÉfCG ¿ƒcCG âfCG.ᩪ÷G Ωƒj ¿PEG -

ɪc ?ÉgGQCÉ°S ≈àe ,áLhqóN øY GPÉe !ᩪ÷G -.IAGô≤dG É¡ª∏YCG ¿CG áLhqóN äóYh »æfCG

∂fCɢ˘c ,ICɢ˘é˘˘a .ᢢgÈd ∂«˘˘©˘˘Ñ˘˘°UCɢ˘H ∂æ˘˘˘«˘˘˘Ñ˘˘˘L âcô˘˘˘a:π◊G äóLh

.áëLÉf §≤a ,áæ°S πc ábƒØàe ∑ójQCG ’ ¿PEG -.Éæ≤ØJÉa

:º∏°ùdG ó©°üf øëfh ‹GDƒ°S â°ùÑM ób âæc?»eCG »μÑJ GPÉŸ ,ÉHÉH -

¿ƒ˘˘˘jõ˘˘˘Ø˘˘˘∏˘˘˘à˘˘˘dG ìɢ˘˘à˘˘˘Ø˘˘˘e äQOCGh ᢢ˘μ˘˘˘jQC’G ø˘˘˘Y âª˘˘˘˘b:¬à≤∏ZCÉa

.»μÑJ ’ É¡fEG -¿CG ójôJ »g .QÉé°ûdG ⩪°Sh ɡ੪°S ,≈∏H -

.¢†aôJ âfCGh »∏«e ™e πª©JÖ– ’h Iô˘˘˘é˘˘˘°V ɢ˘˘¡˘˘˘fC’ π˘˘˘ª˘˘˘©˘˘˘J ¿CG 󢢢jô˘˘˘˘J ∂eCG -ÉeCG .ƒ÷G ≈∏Y óà©J ⁄ ,É¡«∏Y ôM É«fódG .áYQõŸG∂eC’ øμÁ ’ .É¡æe ô£°TCG É¡fEÉa »∏«e É¡à≤jó°UÓa ,Éæ©e ,»©e Éæg É¡fÉμe ∂eCG .É¡∏ãe íÑ°üJ ¿CG

.»≤∏≤J∫ƒ≤J Iôe ¿ƒØ∏àdG ≈∏Y ɡ੪°S .ÉæcÎà°S πH -

.Ée kÉeƒj ¿ÉμŸG Gòg ∑Îà°S É¡fEG:èæ°ûàH â∏b

?ÖgòJ øjCÉa ,’ -:âØ°VCG ºK

.óMCG É¡d ¢ù«d -

.É¡©e ÊòNCÉJ ób -:∫É©ØfÉH »æà©WÉb

.¿Éμe …CG ¤EG »ÑgòJ ød ,π«ëà°ùe -:âØ°VCG

ó˘˘˘æ˘˘˘Y ∑Aɢ˘˘b󢢢°UCG ÚcÎJ ∞˘˘˘«˘˘˘μ˘˘˘a ,ᢢ˘˘YQõŸG ÒZ -?ô¡ædG

?ÉgóMh »g πMôJ ∞«ch -.Éæg øe óMCG ∑sôëàj ød .åjó◊G Gòg øe ÉfÉØc -πc ≈∏Y ºgÉØàf ’ ÉæfCG í«ë°U .»ª¡ØJ ¿CG ∑ójQCG‹ ɢ˘fCGh ,ɢ˘¡˘˘à˘˘˘≤˘˘˘jô˘˘˘W ɢ˘˘¡˘˘˘d »˘˘˘¡˘˘˘a ,⫢˘˘Ñ˘˘˘dG ‘ Qƒ˘˘˘eC’G»˘g ≈˘≤˘Ñ˘à˘°S .kɢĢ«˘°T ∂dP Ò¨˘j ø˘d ø˘μ˘d ,»˘˘à˘˘≤˘˘jô˘˘W‘ á˘˘æ˘˘°S π˘˘c Úë˘˘é˘˘æ˘˘à˘˘°S âfCG ,⫢˘Ñ˘˘dG ‘ ∑ô˘˘¶˘˘à˘˘æ˘˘J.Qɢ˘˘¡˘˘˘æ˘˘˘dG ∫Gƒ˘˘˘W »˘˘˘∏˘˘˘ª˘˘˘Y ‘ ¿ƒ˘˘˘cCɢ˘˘°S ɢ˘˘fCG ,ᢢ˘°SQóŸG

.º¡fÉμe ‘ ™«ª÷G å쪫°S:â∏b ÜÉÑdG ≥∏¨J ¿CG πÑbh ,áaô¨dG nâcôJ

.óYh Gòg -

OhhGO IQÉ«°S ∑ôfi ⩪°S »æfCG á∏«∏dG ∂∏J âª∏MÉeóæY .Ió°ûH ≥Ø o°U …òdG »eÉeC’G â«ÑdG ÜÉH óæY:â∏˘˘˘b ‹É˘˘˘à˘˘˘dG Ωƒ˘˘˘«˘˘˘dG ‘ ï˘˘˘Ñ˘˘˘£ŸG ¤EG ⁄Ó˘˘˘°ùdG âdõ˘˘˘f!»∏«e É¡H GPEÉa ,äQGóà°SG .z»eÉe ÒÿG ìÉÑ°U{.πNGódG ¤EG kÉWôîæe ,¿Éæ°SCG ÓH Ò¨°üdG É¡ªa ¿Éc»qæH √É˘Ø˘°T AÓ˘£˘H ¿É˘à˘fƒ˘gó˘e ¿É˘à˘≤˘«˘bô˘dG ɢgɢà˘Ø˘°T¿hO ‹ âdÉb .AÉjRC’G áYô°U Ö– »¡a ,≥eÉZøe ∂H »æàYCÉ°S »àdG ÉfCG{ :…ƒëf áeó≤àe OOôJπ˘NGó˘dG ¤EG •ô˘î˘æŸG »˘qæ˘Ñ˘dG ɢ˘¡˘˘ª˘˘a .zkGó˘˘Yɢ˘°Uh ¿B’GÖ≤K ¬Ñ°ûj ,É¡jôîæe πØ°SCG áéæ°ûàe ᪂ ¬fCÉc.IQhÉÛG áYQõŸG ‘ ¬FÉàdG π«ëædG Ò¨°üdG Ö∏μdG¤EG ó¡°ûŸG ∫ƒ– ,AGQƒdG ¤EG »æe á©°SGh Iƒ£îHó˘˘æ˘˘Y »˘˘°TGô˘˘a ‘ ô˘˘YP äɢ˘¶◊ n¢ù˘˘pdɢ nLC’ ,ᢢHɢ˘ë˘˘°S

.ôéØdGâ«≤H »eCG .Éæg øe óMCG ∑ôëàj ⁄ .nârbnó n°UâfCG .ôNBG ó©H kÓ°üa í‚CG ÉfCG .â«ÑdG ‘ Êô¶àæJó≤a áLhqóN ÉeCG .πª©dG ‘ É¡dƒ£H äGQÉ¡ædG »°†≤J∞˘dC’G ±hô˘M Aɢ≤˘d ”ɢM á˘LGQO ܃˘cQ »˘æ˘à˘˘ª˘˘∏˘˘Y,á«≤ÑdG ßØM ™£à°ùJ ⁄ É¡æμd ,AÉãdGh AÉàdGh AÉÑdGh‘ áHƒ©°U äóLh ¿CG ó©H É¡àHÉàc ≈∏Y õ«cÎdG ’h.äÉ°TGôØdG ó«°U »æàª∏Y ∂dP ™e .º∏≤dÉH ∑É°ùeE’GÉfCGh ,É¡«∏Y ¢VÉ°†≤fÓd É¡à°TGó°TO Ωóîà°ùJ »gɢ¡˘d oâeó˘b ɢgô˘KEG ≈˘∏˘Y .»˘JQƒ˘æ˘à˘H ɢ¡˘˘°üæ˘˘b ∫hɢ˘MCG

oä󢢢°üb .Ωɢ˘˘jC’G 󢢢MCG ᢢ˘jô˘˘˘°üY ‘ I󢢢j󢢢L ᢢ˘Ñ˘˘˘˘©˘˘˘˘dIôé◊G ∞¶æJ ¢SƒfÉa áq«é◊G äóLƒa º¡NGƒcCG

.iÈμdGáæjóÑdG ICGôŸG âjCGQ .áLhqóN øY áãMÉH â∏NO∞˘«˘c ᢢeɢ˘°ùà˘˘Hɢ˘H äô˘˘cò˘˘J .ó˘˘j󢢰T A§˘˘Ñ˘˘H ∑ô˘˘ë˘˘à˘˘J»˘gh ,äɢ˘«˘˘°ùeC’G ió˘˘MEG ‘ Iô˘˘e ɢ˘¡˘˘Ø˘˘∏˘˘N ɢ˘æ˘˘∏˘˘∏˘˘°ùJ.º˘˘¡˘˘à˘˘Lɢ˘M Aɢ˘˘°†≤˘˘˘d ᢢ˘°ü°üıG ᢢ˘©˘˘˘≤˘˘˘Ñ˘˘˘dG 󢢢°ü≤˘˘˘Já˘μ˘«˘ª˘˘°ùdG ɢ˘¡˘˘à˘˘°TG󢢰TO ™˘˘aô˘˘J ,ɢ˘¡˘˘«˘˘∏˘˘Y ɢ˘æ˘˘°ü°ü∏˘˘J≈∏Y ô°ûàæŸG ¥QRC’G º°TƒdG OGóYC’ Éæ∏gP .™Ñ≤Jhø˘˘jò˘˘î˘˘Ø˘˘H ᢢ∏˘˘Fɢ˘g ᢢMɢ˘Ø˘˘J ¬˘˘Ñ˘˘°ûJ »˘˘à˘˘dG ɢ˘¡˘˘Jô˘˘NDƒ˘˘e≈∏Y áeƒ°Sôe ájhónH ±QÉNRh ¢Tƒ≤f .Úà櫪°SIRô˘˘£˘˘e IOɢ˘é˘˘°S ɢ˘¡˘˘fCɢ˘˘c ,ɢ˘˘¡˘˘˘Jô˘˘˘°ûH ø˘˘˘e È°T π˘˘˘c,ɢ¡˘æ˘«˘M á˘Lhqó˘N ™˘˘e äGô˘˘¶˘˘æ˘˘dG âdOɢ˘Ñ˘˘J .ᢢ∏˘˘≤˘˘æ˘˘à˘˘e‘ âdóàYG .É¡æe áHô≤e ≈∏Y ÚàμMÉ°V ÉfôéØfGɢæ˘à˘eQ º˘K ,ɢæ˘Jô˘¡˘f .ɢæ˘JGô˘cô˘μ˘d â¡˘Ñ˘æ˘J .ɢ¡˘˘à˘˘°ù∏˘˘L

:É¡àdCÉ°S .Éæe πæJ ⁄ IÒ¨°U IÉ°üëH?áLhqóN øjCG ¢SƒfÉa áq«éM -

:±ÉØéH âdÉb.…QOCG Ée -

.äƒÑμæ©dG 䃫H øjó«°üJ GPÉŸ áq«éM Éj -:¢†°†e ≈∏Y âHÉLCG

.ô°ûdG Ö«éj ¬fC’ ¿É£«°ûdG ¿É£fl ∞¶fCG -

âcô˘J .á˘Lhqó˘N ∫ƒ˘NO ɢ¡˘à˘°ùcɢ©˘e ‘ »˘Jò˘d ™˘£˘˘bá˘˘Ñ˘˘©˘˘∏˘˘dG »˘˘à˘˘≤˘˘j󢢰U …QoC’ ɢ˘¡˘˘˘æ˘˘˘«˘˘˘Wɢ˘˘«˘˘˘°ûd ᢢ˘q«˘˘˘é◊GIôFGO πμ°T ≈∏Y kGÒ¨°U kÉμ∏°S âdhÉæJ .Iójó÷G‘ á«fó©ŸG á≤∏◊G â°ùªZh ¬H âμ°ùe ,¢†Ñ≤e É¡døe áaÉØ°T á≤ÑW ≥∏©a ,¿ƒHÉ°U IƒZQ …ƒàëj AÉfEG§˘˘«fi ≈˘˘£˘˘Z kAɢ˘°ûZ ᢢKpó˘˘ë˘ oe ʃ˘˘Hɢ˘°üdG π˘˘˘Fɢ˘˘°ùdGï˘Ø˘fC’ q»˘à˘Ø˘°T oäQƒ˘c .»˘ª˘a ø˘˘e ɢ˘¡˘˘à˘˘Hô˘˘b .ᢢ≤˘˘∏◊G≈∏Y ƒªæJ á≤«bQ áYÉ≤ØH GPEÉa ,É¡dÓN øe Ahó¡H,z¬˘˘∏˘˘dG{ ìô˘˘Ø˘˘H ᢢLhqó˘˘N âMɢ˘°U .iô˘˘˘NC’G ᢢ˘¡÷Gâeɢ˘b .ɢ˘¡˘˘æ˘˘e ó˘˘jõŸG ɢ˘¡˘˘d ï˘˘Ø˘˘˘fCG »˘˘˘æ˘˘˘Ñ˘˘˘bô˘˘˘J âMGQhÉ¡Jô£«°S ¥qó°üJ ’ »gh ïØædG á«∏ª©H ÉgQhóHäÉYÉ≤a ÚH ¢übôf .áaÉØ°ûdG áfƒdÉÑdG ºéM ≈∏YòaGƒf ɡ룰S ≈∏Y ¥ÈJ ,AGƒ¡dG ‘ õØ≤J á«fƒHÉ°U…OQhh »˘˘é˘˘°ùØ˘˘æ˘˘H ¢û©˘˘Jô˘˘e è˘˘˘jõ˘˘˘e ø˘˘˘e ᢢ˘f qƒ˘˘˘∏˘˘˘eɢfô˘©˘°T ≈˘∏˘Y ô˘é˘Ø˘æ˘˘J .¢ùª˘˘°ûdG â– —ɢ˘a ¥QRCGh

:É¡d ∫ƒbCG ,ájôë°S áëFGQ ≥∏£J ,Éæ°ùHÓeh.áLhqóN Éj á°SQóŸG ‘ áÑ©∏dG √òg Éæª∏©J -

ɢ˘¡˘˘eɢ˘eCG ±ƒ˘˘˘£˘˘˘J .ɢ˘˘¡˘˘˘dƒ˘˘˘M äGô˘˘˘μ˘˘˘dG §˘˘˘°Sh º˘˘˘«˘˘˘¡˘˘˘J:∫ƒ≤J .É¡ØfCG ±ôW ≈∏Y ™bôØàJh.á°SQóª∏d ìhQCG ≈æ“CG ,∂dÉq«æg -

⁄ øjòdG ¤EG ∂dòH ⪰†fÉa .π©ØJ ⁄ É¡æμdäQô˘˘b ∂fCɢ˘c .ᢢ∏˘˘jƒ˘˘W IÎØ˘˘d ɢ˘æ˘˘˘g ø˘˘˘e Gƒ˘˘˘cô˘˘˘ë˘˘˘à˘˘˘j»˘˘°†≤˘˘J ᢢLhqó˘˘N â∏˘˘X .»˘˘HCG ɢ˘j ™˘˘«˘˘ª÷G ô˘˘˘Fɢ˘˘°üe™˘˘˘ªŒ ,¢ùHÓŸG π˘˘˘°ù¨˘˘˘J ,ɢ˘˘¡˘˘˘eCG ™˘˘˘e äɢ˘˘˘Mɢ˘˘˘Ñ˘˘˘˘°üdG

,πNGó∏d Ö«∏◊G AÉYh πª– ,QÉ≤HCÓd ¢ûFÉ°û◊GÖ£◊G ᫪c ¤EG ∞«°†àd á°ùÑ«àŸG ¿Gó«©dG qº∏Jh»ØàıG ó«Ñ©H ô“ .É¡JɪgÉ°ùe øe kÉÄ«°T áfƒcôŸGábQh ‘ ¬qØ∏j ìGQ kɨÑJ ¥ô°S óbh ,QGó÷G ∞∏N:√Oó¡àa É¡aôW π©°ûj ºK É¡≤©∏j AÉ°†«H á©Hôe¿CG ó©H ¬fCÉ°ûd ¬cÎJ .z»ª©d ∫ƒcCG ìQ ,‹ È°UG{.ɢ¡˘Ø˘jƒ˘î˘à˘d ¬˘«˘Ñ˘LɢM kÉ˘Ñ˘˘£˘˘≤˘˘e ,¬˘˘fɢ˘°ùd ɢ˘¡˘˘d êô˘˘î˘˘j≈àM É¡LQóà°ùJ áLRÉW IOGôL OQÉ£àd »°†“øe á˘ã˘«˘Ñ˘N ᢩ˘°ùd ô˘cò˘à˘J ,π˘ë˘æ˘dG ᢫˘Hô˘J ≥˘jOÉ˘æ˘°UóŒ ≈˘à˘˘M ™˘˘LGÎà˘˘a »˘˘°VÉŸG ᢢ©˘˘ª÷G Ωƒ˘˘j ᢢ∏˘˘ë˘˘f

.QÉ≤HC’G óæY á«fÉK É¡°ùØf:Iôe É¡àdCÉ°S

kÉNƒØæe kÉ°ù«c É¡æ£H πØ°SCG ‘ ºμJô≤H πª– GPÉŸ -?IÒãc ™HÉ°UCG ¬æe ¤óàJ

:q‹EG ô¶æJ ¿CG ¿hO »æàHÉLCG.´ƒ‚ Éeh Ö«∏◊G Éæ«Øμj ≈àM -

.Iô≤ÑdG ™HÉ°UCG øe Üô°ûJ â«cÉàμdG âjCGQ ¢ùeCG -:á°ûgóH »æà≤°TQh …ƒëf âàØàdG

.™°VôJ Ée ñGôØdG ,Ò°üj Ée -.É¡àjCGQ ÉfCG ,≈∏H -

:OOôJ ¿hO IóëH »æàHÉLCG!?Iô≤ÑdG ¢ùjO ¢Tƒæj Ée ñôØdG !ÚHòμJ ’ -

Ωƒ°SQ øe »J’É«ÿ kGóM ájqÈdG »à∏ØW rân© n°V nh‹ ∫ƒ≤J âfÉc ó≤a ,»eCG ™e É¡dOÉÑJCG âæc ácôëàe

Page 14: (ôjÉæj) ÊÉãdG ¿ƒfÉc AÉ©HQC’G - Aɪ°ùdG äóH ºc áÑjôb · á©°S øe äOGR á°†jôY äGô‡ É¡jPÉ– IÒÑc áMÉ°S oâ∏NO

2 ÊÉãdG ¿ƒfÉc2008 OóY113 15

πNóŸG ‘ ,áaÉ°UôdG ‘ kÉà«H áæjóŸG øe ÉæÑ«°üf ¿Éc .ójó÷G â«ÑdGQGóL .ΩÓb ƒHCG §Øf áÄÑ©J á£fi √ÉŒÉH ,QÉ q£©dG ´QÉ°T øe ™HÉ°ùdGøe √QhóH ∑ΰûj ,ájOƒ¡j á∏FÉY â«H ™e ∑ΰûe »bô°ûdG Éæà≤jóMGPÉŸ º∏YCG ’ .Ωɶ©dG Qƒ°ùμH ¢ü°üıG ≈Ø°ûà°ùŸG ™e iôNC’G á¡÷G¬ª«eôJ ¤EG ÉfQô£°VG ó≤a ,kÉ«Ñ°ùf ¬eób ºbQ ójóL â«H ¬fCG ≈∏Y oô°UCGɢæ˘g ɢgô˘î˘f §˘FGô˘N âcô˘J »˘à˘dG ᢰVQC’G IOhO á÷ɢ˘©˘˘eh ¬˘˘∏˘˘j󢢩˘˘JhÉ¡˘Ø˘°üà˘æ˘e ‘ á˘bɢ°Tô˘H âØ˘bh Qó˘°S Iô˘é˘°T ô˘WDƒ˘J ɢæ˘à˘≤˘jó˘M .∑ɢæ˘ghêÉ«°ùdG ƒ∏Y kÓ«∏b ’EG õàŒ ⁄ á©aÉj á∏îf ó«©ÑdG ±ô£dG ‘ .kÉÑjô≤JâfCG .ÉæJÉ«LÉM π≤f ‘ GóYÉ°S ó«ØjOh »∏«e .´QÉ°ûdG øY Éæ∏°üØj …òdG

.OÉ¡LE’G øe ´ƒæ‡»∏NGódG ƒ÷G .ÒÑÿG â«H øY kGÒãc Éæg ÉæJÉ«M ´É≤jEG Ò¨àj ⁄πcCÉJ »eCG .á°SQóŸG ¢UÉH ∫ƒ°Uh πÑb »à∏jóL ‹ ôØ°†J .¬°ùØf ó«©jô˘ª˘«˘b π˘cCɢJ âfCGh ,ô˘μ˘°ùdGh ¿ƒ˘ª˘«˘∏˘˘dG Ò°ü©˘˘H ᢢjõ˘˘«˘˘∏˘˘μ˘˘fE’G IÒ£˘˘Ø˘˘dGøe á©£≤H É¡¡Lh π°ù¨J »g .»∏ÙG π°ù©dG ™e ¿ÉÑdC’G áë∏°üe‘ ∞°ü©J âfCGh ,É¡Jô°ûH ≈YôJ ¿ƒHÉ°U ¿hO AÉà á∏∏Ñe ¢Tɪbá°Sɪ¨fÉH É¡©ÑàJ ,AGó¨dG áÑLh π°†ØJ ∫GõJ Ée .ñ ,ñ ,ñ ∂∏jOÉæe

áeÓY ¢ùHO øë°U ‘ á≤°TÉYA Aá«æZ äÉ≤∏M √ÉjÉæK ÚH ø°†àëj ,,ô°ü©dG …É°T ¬«ª°ùJ Ée ä qƒØJ ’ »g ɪæ«H ,º°ùª°ùdG áæ«ëW øe

.≈Hôeh IóHR á∏°†ØŸG É¡à°ûjhófÉ°Shɢ¡˘dɢ©˘°TEGh ,ᢩ˘ª˘L π˘c Qƒ˘î˘H ™˘Ñ˘°UEG ∑Oɢ≤˘jEG ᢰüb ø˘˘e ¬˘˘à˘˘æ˘˘f ⁄’EG É¡fÉæ°SCG π°ù¨J ’h ,Qƒ£ØdG πÑb »g øqNóJ .óMCG Ωƒj πc ᩪ°T∂fÉæ°SCG ÚH Ée ∞¶æJ hCG ,áμ∏Y ™Ñ°UEG ≠°†e π°†Øàa âfCG ÉeCG .√ó©HºK ,»à°TGó°TO ‘ ≥ÑædG qºodCG ÉfCG .∑ôØp¶H k’hCG √ô°û≤J ÜÉ≤K OƒY ±ô£HQɢ˘ª˘˘ã˘˘dG ᢢ뢢FGQ ∞˘˘˘°üJ »˘˘˘eCG .…Oô˘˘˘Øà ¬˘˘˘∏˘˘˘cBG Iô˘˘˘é˘˘˘°ûdG â– ¢ù∏˘˘˘LCG¿ƒ∏jÉf ¢ù«c ‘ É¡©ªLCG ÉeóæY á°UÉN ,πØW A»≤c É¡fCÉH IÒ¨°üdGɢ¡˘fCG »˘eCG äQô˘b ɢeó˘æ˘Y Iô˘é˘°ûdG á˘jɢ¡˘˘f äAɢ˘L .ï˘˘Ñ˘˘£ŸG ‘ ɢ˘gɢ˘°ùfCGh¥ôMh É¡©£b óYƒe ¿ÉM .á≤jó◊G ‘ É¡d »YGO ’ kÉNÉ°ShCG »eôJ‹ÉgCG óæY ΩDƒ°T ôjòf Qó°S Iôé°T ¥ôM ¿CG É¡d ∑ó«cCÉJ ºZQ ,ÉgÉjÉ≤H

.OGó¨HOóY .πÑb øe ÈcCG ∂àaôZ .Oƒ°SCG ó∏L øe ó©≤e ≈∏Y n∂eƒj CGóÑj.á˘jhOC’Gh ܃˘Ñ◊G äɢaÉ˘Ø˘d ɢ¡˘«˘∏˘Y á˘dhɢ˘W n∂Ñ˘˘fɢ˘L ¤EG .ÌcCG ±ƒ˘˘aô˘˘dGQGôfi ¬«a ô°ùμæj AÉe ìób ∞°üf ¬Ø∏N »Øîj §¨°†dG ¢SÉ«b RÉ¡L,πÑb øe »©ª°ùe ≈∏Y äOOôJ Aɪ°SCG Ö∏£J ,∂Hô≤H ∞JÉ¡dG .»≤ÑFR∂«dEG ¿ƒã©Ñj .kÉeÉ“ ôNB’G º¡°†©H π¡LCGh É¡HÉë°UCG ¢†©H ±ôYCGᢢ«˘˘bɢ˘Ñ˘˘dG Ωɢ˘jC’G ɢ˘eCG ,´ƒ˘˘Ñ˘˘°SC’G ‘ kɢ˘KÓ˘˘K hCG ÚJô˘˘e ´hô˘˘˘°ûŸG ≥˘˘˘Fɢ˘˘°ùH

‘ ɢ¡˘©˘°†J .‹É˘«˘d ∂«˘æ˘°†J »˘à˘dG á˘f qƒ˘∏ŸG çƒ˘ë˘Ñ˘dG ∂∏˘J ™˘e ɢ¡˘˘«˘˘°†≤˘˘à˘˘a,ô¡°ûdG ájÉ¡f ‘ kGOhôW º∏°ùàJ ºK ,º¡«dEG É¡∏°SôJh IÒÑc äÉØ∏¨e∂∏°ùJ ¿CG πÑb ≥FÉ°ùdG ™e á°SQóŸG ¤EG »∏≤æH ´ÈàJ kÉfÉ«MCG .Gòμgh

.á«YÉæ°üdG á∏ÙG √ÉŒÉH »YGQõdG ≥jôWhCG …Qƒ÷G OQh ΩÓbCG ¢Sô¨J ,â«ÑdG á≤jóM ‘ …QɶàfG ‘ n∑óLCGCGóHCG ÉeóæY .øcGO ÚW øe äÉ©Hôe ‘ ¢ùfhó≤H ÜÉ°ûYCG QhòH q¢TôJøe ∞ØîJ kÉ°†jCG á≤jó◊G ‘ ∑óLCG ,ƒfÉ«ÑdG ≈∏Y á«FÉ°ùŸG »JÉæjô“ø˘e ᢫˘à˘a ∫ɢ≤˘Jô˘H Iô˘é˘˘°T ´ò˘˘L ¢ü˘˘q∏˘˘î˘˘J hCG ,¢Sɢ˘«˘˘dG IÒ颢°T ᢢaɢ˘ã˘˘c¬Ø°üàæe ‘ øjôªàdG øY oâØbƒJ ¿EG .É¡≤æîj …òdG ≥∏°ùàŸG »∏«Ø£dG¿CG Ö– âæ˘˘c .z?ø˘˘jCG ¤EG{ :Iò˘˘aɢ˘æ˘˘dG ø˘˘e …Oɢ˘æ˘˘J n∂©˘˘ª˘˘°SCG ,äɢ˘˘¶˘˘˘ë˘˘˘∏˘˘˘d¢übôdG IÒ°S »JCÉJ ÉeóæY .á∏eÉc áYÉ°S ´É£≤fG ÓH ¿qô“CG »æ©ª°ùJ

qô°üJ .zπLQ º°ùL πãe ∂ª°ùL íÑ°üjh ∂JÓ°†Y ƒªæà°S{ :‹ ócDƒJ.záeOÉ≤dG ádƒLôdG{ ¬fCÉH ¢übôdG ‘ »∏Ñ≤à°ùe ∞°Uh ≈∏Y kÉFõ¡à°ùe

.áaRÉY ÊGôJ ¿CG ‘ ∂à«æeCG ≥≤ëàd ÜQódG Gòg øY ≈∏îJCG ¿CG ≈°ùY,´ƒÑ°SC’G ∂dP ‘ »eCG oâjOÉf ÉeóæY ∂jCGQ äÒZ Ée ¿ÉYô°S øμd»g äô°†M ÉeóæY .É¡æe k’óH »àaôZ âfCG πNóJ ¿CG Ió°ûH á°†aGQ»˘°SCGQ â˘qHô˘J ɢgó˘j ⩢°Vƒ˘a ,»˘°TGô˘a ≈˘˘∏˘˘Y ⫢˘μ˘˘H ,ɢ˘¡˘˘°Vɢ˘«˘˘H π˘˘μ˘˘H,kÓ«∏b ¿ÉàLôØæe …ÉbÉ°Sh CGógCG ⁄ .…ô©°T á©Ÿ ‘ kÉcÉÑJQG áKóëoeäÒZ Iô˘e ô˘NBG ô˘cò˘JCG ’ .ɢ¡˘eɢeCG ᢫˘∏˘NGó˘dG »˘°ùHÓ˘e ´Gõ˘à˘f’ Cɢ˘«˘˘¡˘˘JCGá©≤H ¬£°SƒàJ ¢†«HC’G »æ£≤dG ¢SÉÑ∏dG É¡àjQCG .É¡Jô°†M ‘ »°ùHÓe‹ âJCG .º°ùàÑJ »gh äƒeCG ÉfCG .»æ∏àb Ahó¡H ⪰ùàHG .»æàÑYQCG ΩOá«æ£b πFÉ°Sh øe áæjRO ∞°üf .áªYÉf á«bQh πjOÉæe …ƒàëj ¢ù«μHº˘K ,»˘°ùØ˘f åjƒ˘∏˘J ÖæŒC’ äɢª˘«˘∏˘©˘à˘dG »˘æ˘à˘£˘YCG .á˘ª q≤˘©˘e á˘aƒ˘˘Ø˘˘°üe∫ƒWCG .…ôeCG á≤«≤M ‹ ìô°ûJ ¢TGôØdG ±ôW ≈∏Y áYÉ°S ™HQ â°ù∏LAɢ˘eO ÖÑ˘˘°ùH ᢢLhqó˘˘N â“ ⁄CG .»˘˘Jɢ˘«˘˘M ‘ q»˘˘∏˘˘˘Y äô˘˘˘e ᢢ˘Yɢ˘˘°S ™˘˘˘HQôØZCG ⁄ .ô¡°T πc áμdÉg ¿ƒcCG ¿CG øe Égó©H â«°ûN ?É¡æe âLôNøe ânLôN .Gò¡c Ωƒ«d »æÄ«¡J ¿CG â«°ùf ,áWÉ°ùH πμH ,É¡fC’ »eC’

.zÉgQGƒ°ûe CGóH ∂àæHG{ :∂d âdÉbh áaô¨dG∂dP ‘ kGÒãc â°übQ .äÓ°†©dG äÉÑjQóJ äôªà°SG ,∂dP ™e∑Ó°SCG .Iô°†àÙG á©éÑdG IQÉJh É«∏«Hƒc IQÉJh ’Qóæ°S IQÉJ ,ôªŸGájójó◊G ÒeÉ°ùŸG .ä’ÉØàMG §FGô°T ¤EG π«ëà°ùJ âfÉc AÉHô¡μdG¤EG π˘«˘ë˘˘à˘˘°ùJ AÓ˘˘£˘˘dG ™˘˘≤˘˘H .êô˘˘Ø˘˘àŸG Qƒ˘˘¡˘˘ª÷G ¿ƒ˘˘«˘˘Y ¤EG π˘˘«˘˘ë˘˘à˘˘°ùJ≈àM áYóØ°†dÉc z¬«Ø«∏jQ - ¬««∏H{ õØbCG ÉfCGh áf qƒ∏ŸG OÉ«YC’G äÉ©bôØeøe IOÉ°Sh ≈∏Y »°ûŸG ‘ Égóq∏bCG Ée kÉÑdÉZ .»eCG å«M ïÑ£ŸG áÑàY.z?ÚîÑ£J GPÉe{ :É¡dCÉ°SCG .AÉŸG »∏¨j ¿CG QɶàfG ‘ øqNóJ É¡fEG .AGƒg

á˘∏˘qÑ˘μ˘e ɢgGQCG .z!?᢫˘fɢ˘K{ :∫ƒ˘˘bCG .zᢢfhô˘˘μ˘˘©˘˘e{ :ᢢJɢ˘Ø˘˘à˘˘dG ɉhO Ö«Œ∞˘Mõ˘J ɢ¡˘«˘fPCG ø˘eh ,á˘fhô˘μ˘©˘e •ƒ˘«˘N ɢgô˘©˘°T ,á˘fhô˘μ˘©˘e ∫É˘Ñ˘˘ë˘˘Híª°ùj ó©j ⁄ É¡àbƒa ,§¨°V Qób ‘ É¡JÉHGòY ≥∏°ùJ .áfhôμ©e ¿GójOÌcCG òNCÉj πª©dG .áYƒæàe äÉÑLh OGóYE’ á∏jƒW äÉYÉ°S çƒμŸÉH É¡d

.É¡àbhÉjGhR ‘ áMƒëÑŸG á«dGôHhC’G É¡J’hÉÙ ôØ°üj ¿ÉeC’G Ωɪ°UkGó«L ôcòJCG .»eƒ«dG ∞«¶æàdG á°ùæμe äGÒ©°T ÚH IQƒ°ûfi ∫õæŸG᢫˘æ˘¨˘e í˘Ñ˘°UC’ ÈcCɢ°S »˘æ˘fEG ɢ¡˘d â∏˘b ɢeó˘æ˘Y ɢ¡˘æ˘e ¬˘à˘«˘≤˘d Üɢ≤˘Y ∫hCGIó°ûHh ,á«fÉK »Ñ«fCÉJ ‘ OOÎJ ⁄ É¡æμd .ränQnòàYGh râneóf ºK ,É¡∏ãe¢übôdG ádÉ°U ¤EG »æJOÉYCG .»JÉÑjQóJ øY Iôe oâØq∏îJ ÉeóæY ,ÈcCG᢫˘aɢ°VE’G äÉ˘Ñ˘Lƒ˘dG .kɢª˘˘FGO »˘˘¡˘˘Lh ‘ 󢢰Uƒ˘˘e ï˘˘Ñ˘˘£ŸG Üɢ˘Hh Iƒ˘˘æ˘˘YπcBG íÑ°UCG É¡ÑÑ°ùH .zábÉ°TôdG πLC’{ :QGô°UEÉH ‹ ∫ƒ≤J .q»∏Y áeqôfiäóc .»àbÉ«d √ƒ°ûJ ¿CG âμ°ThCG IOÉY .¿õMCG hCG ⁄CÉJCG ÉeóæY ôjõæîcÉjGôà πNGódG øe áØq∏¨e áYÉb ¤EG á«fÉK ∫ƒNódG øY ô¶ædG ±ô°UCGø˘˘jô˘˘ª˘˘à˘˘dG ÜQGƒ˘˘é˘˘H »˘˘°†eCG ɢ˘fCGh ,kɢ˘cɢ˘Ñ˘˘JQGh Aɢ˘«˘˘M Êó˘˘jõ˘˘J ,ᢢ∏˘˘˘Fɢ˘˘gáaôZ πNOCG ¿CG »æe Ö∏£J ,Iôe …ój øe »ænJrònNCG ≈àM .ábƒàØŸG™e É¡«°†≤J »eCG âfÉc ɪæ«H ,∂©e ᩪL Ωƒj á«°ùeCG »°†bC’ ∂eƒf.zΩƒ«dG ôé°†dÉH ô©°TCG ÉfCG ?»HQÉŒ »ææ«cQÉ°ûJ ’ GPÉŸ{ :â∏b .»∏«e∫ƒ≤J .É¡JGP óëH áHôŒ ∑ôé°†H äCGóH »àdG äÉYÉ°ùdG ∂∏J âfÉcᢩ˘HGô˘dG á˘Yɢ°ùdG º˘∏˘«˘a ᢩ˘˘ª˘˘L Ωƒ˘˘j π˘˘c √ó˘˘dƒ˘˘j …ò˘˘dG ô˘˘é˘˘°†dG Gò˘˘g ¿EGèeÉfÈdG ºK √ó©H øe Ωƒã∏c ΩC’ π«°UC’G ¢ùª°T á«æZCGh …ô°üŸGèeÈj ¿CG RÉ¡÷G Gò¡d øμÁ ∞«c{ :∫CÉ°ùJ ºK .∑Qó°U π≤ãj ,»æjódG’ øëf ,É«g{ :Ió«¡æJ ó©H q»∏Y âMÎbG .z?áLQódG √ò¡d ¿É°ùfEG áHBÉcIô˘e ∫hCG ∂∏˘J âfɢc .zçó˘ë˘˘à˘˘fh Iƒ˘˘¡˘˘b ¿É˘˘é˘˘æ˘˘a Üô˘˘°ûæ˘˘d .󢢨˘˘dG ∂∏‰.™ªà°SCGh iôNCG ¥ƒa kÉbÉ°S É¡«a ™°VCG Iôe ∫hCGh ,Iƒ¡≤dG É¡«a Üô°TCG

:‹ â∏b .™ªà°SCG »μd áaô¨dG ƒL ‘ IÒ¨°U ájôM »æà«£YCG∂d ¬dƒbCG Ée .øjôNB’G ¤EG ´Éªà°S’G »ª∏©Jh ,»æe »©ª°SG ,»àæHG -.∂«∏Y OɪàY’ÉH AóÑdG ™«£à°SCGh ,Úé°†æJ äCGóH ∂fCG øe ™Ñæj Ωƒ«dGÉe »ª¡ØJ ¿CG ô¶àfCG âæc .¬H ∂KóMCG ¿CG qOhCG …òdG ÒãμdG …ód ¿CG ô©°TCGIOÉ¡°ûdG øe ÌcCG ∂©e ≈≤Ñ«°S ¬fC’ ,´Éªà°S’G øa ∫ƒM ¬H ∂à«°UhCGôNBG ¿CG Úª∏©J pâæcCG .äÉjôcòdG ≈àMh ΩÉbQC’Gh ≈≤«°SƒŸGh ¬«dÉÑdGh

?™ª°ùdG »g ô°†àëf ÉeóæY Égó≤Øf á°SÉMIƒ¡≤dG ∞°ûJôJ âfCGh ,∂°ùØf º∏μJ ΩCG »æª∏μJ âæc ¿EG º∏YCG ’¿C’ ∂JƒYOh ,∫hC’G ¢SQódG Gòg øe oâØN .IÎØd É¡æe âeôM »àdG⁄ ⁄ɢY CGó˘Ñ˘j .ɢgô˘ª˘Y ó˘Ø˘f »˘à˘∏˘jó˘L ¿CG »˘˘æ˘˘Jô˘˘©˘˘°TCG ∂HQÉŒ ∂cQɢ˘°TCG

ådÉãdG π°üØdG

Page 15: (ôjÉæj) ÊÉãdG ¿ƒfÉc AÉ©HQC’G - Aɪ°ùdG äóH ºc áÑjôb · á©°S øe äOGR á°†jôY äGô‡ É¡jPÉ– IÒÑc áMÉ°S oâ∏NO

14

.ÒNC’G ‘ɢ°ûà˘cG ™˘e Qƒ˘˘£˘˘Ø˘˘dG 󢢩˘˘H êô˘˘NCɢ˘a ᢢ©˘˘ª÷G Ωƒ˘˘j »˘˘JCɢ˘jô¡ædG √ÉŒÉH Ò°SCG ÉfCGh ,ôμaCG .kGójóL kÉ©bh »àÄ«°ûŸ ¿CÉH oâ°ù°ùMCGhCG …OÉeôdG ÒZ ,kÉfƒ∏e k’É©f …óJôj …òdG ó«MƒdG ¢üî°ûdÉH IQÉe,Ú£dG 䃫H ∫ÉLQh AÉ°ùf øe IOÉY ™«ª÷G ¬jóJôj …òdG ,Oƒ°SC’G¿ƒ∏jÉædG É¡dÉ©f πãe õ«‡ É¡ª°SG .røpcpQ ádÉN É¡fhOÉæj º¡à©ª°S ICGôeG¢ûb øe áMhôe ™æ°üJ ,øÁC’G ñƒμdG ÜÉH óæY ∞≤J âfÉc .ôªMC’G»ÑfÉéH ô“ .ô◊G πëj ÉeóæY É¡©«Ñàd kÉjô¡°T É¡æe kGOóY èàæJ .¿ƒ∏eäGQƒμJ ∑ôëàJ .z∞«aÉ¡ŸG ΩCG{ É¡«∏Y ¿ƒ≤∏£j ɪc hCG ,ìhGôŸG á©FÉHÉ¡dÉ©f .râ°ùpa râ°ùpa .É¡H á≤°üà∏ŸG á°TGó°TódG â– πqgÎH É¡ª°ùL,ɢ¡˘«˘eó˘b π˘°ùZ ø˘e kGƒ˘J â¡˘à˘fG .kɢμ˘ë˘°†e kɢ°ù«˘°ùg Q󢢰üj ¿ƒ˘˘∏˘˘jɢ˘æ˘˘dG

râ n°Vnônb AGôª°S áWQÉN ô°ùjC’G ÉgóN ≈∏Y .AÉŸÉH ¬JÉeÉ°ùe â©Ñ°ûàa¿É˘μ˘e ‘ ó˘∏÷G π˘cCɢJ »˘à˘dG OG󢢨˘˘H ᢠqÑ˘˘nM ɢ˘¡˘˘fEG Gƒ˘˘dɢ˘b ,ɢ˘¡˘˘Ø˘˘fCG ø˘˘e kGAõ˘˘L¢û≤dG ìhGôe ácÉ«M ÒZ áæ°ùdG ∫GƒW kÉÄ«°T π©ØJ É¡¶◊CG ⁄ .¬àHÉ°UEG

.∞«°ü∏d¿ƒ«Y øe áHQÉ¡dG √òg .º¡æ«H É¡¶◊CG Ée qπn≤na ,ájó©°S É¡àNCG ÉeCGiôNCGh ,AGôªM á«ægO ܃ÑM É¡¡Lh »£¨J .êGhõdG ô¶àæJ ¢SÉædG»æØ«îJ äÉLÉ©ÑfÉH ßàμJ É¡Jô°ûH .É¡«àæLh ≈∏Y ô°û≤àJ IqôØ°üe±ôW ‘ Ió«MƒdG äƒàdG Iôé°T â– Ωƒ«dG ∂dP ô¡X É¡oJóLh .kÓ«∏b∫GõJ Ée É¡æe ,á∏FÉ¡dG Iôé°ûdG ´òL ∫ƒM äGôªãdG qº∏J âfÉc .áYQõŸGâ– á«°VQC’G âf sƒd kGôªM äÉ≤°üH âëÑ°UCG iôNC’Gh ,á∏eÉc äÉÑM¬°ùgóJ ºK ,É¡æe Öjô≤dG äƒàdG •É≤àdG ‘ ájó©°S »°†“ .É¡à°ù∏L¬fCG Ió≤à©e ,ôªMC’G Ò°ü©dÉH ÉgóN í°ù“ ,É¡¡Lh ¤EG ¬©aôJ ,Égó«HásdnOh áq«é◊G »Ñ«H øe πc É¡d äócCG ≈àM .É¡÷É©jh ܃Ñ◊G πjõ«°S.ô¶àæJ »g Ég .…ó∏÷G É¡°Vôe QÉKBG É¡d ƒëª«°S √óMh êGhõdG ¿CGøe ,Ö©μe πμ°T ≈∏Y á©qæ n°üoe ôμ o°S á©£b É¡d oâeób .É¡«∏Y oâ≤Ø°TCG‘ ôJ ⁄ ájó©°S .…É°ûdG áÁõY ‘ É¡JÉ≤jó°üd »eCG ¬eó≤J …òdG ´ƒædGɢ˘¡˘˘d oâŸCɢ˘J .…ó˘˘j r⢢ n°†˘˘nanQ ∂dP ™˘˘eh ,ô˘˘μ˘˘ o°S ø˘˘e äɢ˘Ñ˘˘©˘˘μ˘˘e ɢ˘˘¡˘˘˘Jɢ˘˘«˘˘˘MÖ©μe ÜGP ɪc ÜGP Ée ¿ÉYô°S ,∑GP Ö©μŸG ºéëH ¿Éc lºndCG .oâ«°†eh

!ó©H ɪ«a rân©bh »àdG áKQÉμdG ÖfÉL ¤EG ,…ój ‘ ôμ o°ùdGâëÑ°UCG â«ÑdG ‘ äÉcôëàdG .ójó°T A§ÑH á«dÉàdG ΩÉjC’G â°†e»˘˘HCG äGQɢ˘jRh §˘˘¨˘˘°†dG Rɢ˘¡˘˘Lh QGôÙGh ≈˘˘Ø˘˘°ûà˘˘°ùŸG ô˘˘jô˘˘≤˘˘˘J ≥˘˘˘raph´ƒ˘Ñ˘°SC’G ‘ ÚJô˘˘e ´hô˘˘°ûŸG ¤EG Üɢ˘gò˘˘dɢ˘H n∂d ní˘˘nª˘˘ n°S ≈˘˘à˘˘M ,ìÓ˘˘°U

:AÉÑWC’G ∫ƒ≤j ɪc ∫Éb .ójõŸÉH ÖdÉ£J nâfCGh ,§≤a,âæ˘˘c ɢ˘ª˘˘æ˘˘jCG Aɢ˘ª˘˘ZE’G ∂Ñ˘˘˘«˘˘˘°üj 󢢢b .∂◊ɢ˘˘°U ‘ ¢ù«˘˘˘d ¥É˘˘˘gQE’G ¿EG -

.≥jó°üc ∂d É¡dƒbCG .∑QòM òN ∑ƒLQCG.™°SƒJ á∏Môe ‘ ´hô°ûŸGh ,º¡e »∏ªY QƒàcO Éj øμd -

äGƒæ°ùdG ‘ kGRÉà‡ kÉWƒ°T nâ©£b n∂fCG ó≤àYCG .᪡e l∫ɪYCG Éæjód Éæ∏c -.áYÉæ≤dG øe π«∏≤H CÉæ¡æ∏a ,IÒNC’G

.iQOCG âfCG ,π°UGƒàe πªY ¿hO äƒeCÉ°S -.áaÉãμdG √ò¡H â∏°UGh ƒd kÉ°†jCG 䃪à°S ∂æμd ,…õjõY Éj ∂dP º∏YCG -ᢢMGô˘˘dG IÎa ‘ IAGô˘˘≤˘˘dɢ˘˘H hCG ,ɢ˘˘e ᢢ˘jGƒ˘˘˘¡˘˘˘H ∂°ùØ˘˘˘f π˘˘˘¨˘˘˘°ûJ ¿CG ∫hɢ˘˘M

.¬Jƒb ∂Ñ∏b Oΰùj ≈àM √òg ájQÉÑLE’GÜÉÑdG áëàa øe QɶfC’G øY kÉ«Øàfl AGOƒ°ùdG ¬àÑ«≤M Ö«Ñ£dG πªM

.∑QhóH â«ØàNGh AÉ°†«ÑdG IAÓŸÉH ∂¡Lh nâ«£Z nâfCG .»eÉeC’G

§°Sƒàj ÒÑc πμ«g .É¡«a »jCGQ ójôJ »eCG ,â«ÑdG ‘ IójóL çÉKCG á©£b»˘eCG râ˘n©˘anQ .∑ô˘jô˘˘°S ™˘˘bƒŸ ᢢ∏˘˘Hɢ˘≤ŸG ᢢjhGõ˘˘dG ‘ ∫ɢ˘Ñ˘˘≤˘˘à˘˘°S’G ᢢdɢ˘°UGPɢe !?‹ Gò˘g π˘cCG !ƒ˘fɢ«˘H .á˘eɢ°ùà˘HG ∂¡˘Lh ≈˘∏˘˘Y r⢢nª˘˘ n°ùJQG .Aɢ˘£˘˘¨˘˘dGó©≤ŸG ≈∏Y oâ°ù∏L !¢†«ÑdGh Oƒ°ùdG ™HÉ°UC’G øe Oó©dG Gò¡H π©aCÉ°S¿hO ™HÉ°UC’G ≈∏Y …ó«H oäQôe .™eÓdG ∫ƒ≤°üŸG Ö°ûÿG ¢ù°ù–CGÉe oâcQOCG .n∂«æ«Y ‘ oäô¶f .ÉgOóY IÌc »æàaÉNCG .É¡«∏Y Üô°†dG

:»eCG âdÉb .ájQÉÑLE’G n∂àjGƒg ¬«a änó°ùŒø˘˘e AGó˘˘à˘˘HG ≈˘˘≤˘˘«˘˘°SƒŸG ‘ kɢ˘°ShQO p∂Fɢ˘˘£˘˘˘YC’ Pɢ˘˘à˘˘˘°SC’G ô˘˘˘°†ë˘˘˘«˘˘˘°S -

.ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°SC’G:âaÉ°VCG

.ô°üY πc â«ÑdG ‘ »HQóàJh »ª∏©àJ ¿CG ≈∏Y ô°üj p∑ƒHCG -:ió°üdÉc É¡Ø∏N oäOOQ

!ô°üY πc -:âHÉLCG.º©f -

.¢TÉ≤f ’ :»æ©j ∂dP ¿CG oâcQOCG:oäôμa

.πbC’G ≈∏Y kÉ«dÉM -áHƒ©°U oäóLh .≈≤«°SƒŸG ,iôNCG á≤«≤M »JÉ«M rân∏NO Gòμg≈∏Y oäóàYG ¿CG ó©H ,â«ÑdG ‘ ∫ÓL PÉà°SC’G ≈∏Y õ«cÎdG ‘ á¨dÉH.´ƒÑ°SC’G ∫ÓN ¬©e äÉYÉ°S â°†e .¢ûª°ûŸG QÉé°TCG ‘ ≥«∏ëàdGôØfCG kÉfÉ«MCG .™WÉ≤ª∏d QGôμàdG øe tπeCG IQÉJh ,áØ«ØN áØ¡∏H IQÉJ ô©°TCG᪩£e á∏cCG ∫hÉæJ ób ¿ƒμj ÉeóæY á°UÉN ,¬àeGô°Uh ¬JGOÉ°TQEG øeøY »æª∏μj ƒgh kÉ¡jôc kÉ°ùØf åØæ«a ,Égó«Œ ¬àLhR ¿CG hóÑj ΩƒãdÉHó©H ô°†ëj ƒgh ∫hC’G ´ƒÑ°SC’G òæe ∂dP çóM .»≤«°SƒŸG ºq∏ o°ùdG

!ΩƒãdG º©£H ∫ƒ°U ìÉàØe ¿ÎbG ,»æY kɪZQ .Iô°TÉÑe AGó¨dG IÎaíÑ°üàd ‹ ¬JGQÉjR ô°üàîJ ¿CÉH »HCG Éj n∂YÉæbEG øe øμ“CG ⁄

o⩪°S ¿CG äÉ«°ùeC’G ióMEG ‘ çóM ≈àM ,§≤a ´ƒÑ°SC’G ‘ ÚJôe,»e - …Q - hO ±õY øY âØbƒJ .»eÉeC’G ÜÉÑdG ≈∏Y kÉ«°SÉb kÉbôW∫É◊G ‘ PÉà°SC’G oâcôJ .ÜÉÑdG íàØj óMCG ’ .¥ô£dG OGORG .oâ°üfCGhIó°ûd ¬à∏ªL ≥°üÑj OÉμj ∂n¡æoe ”ÉM ¬LƒH GPEÉa ,¥QÉ£dG ƒëf á¡éàe

:¬dÉ©ØfG.áYô°ùH ‹É©J ,∂«∏îj ¬∏dG -

.»àdƒØW ‘ Iôe ∫hC’ √ó¡°TCG kÉÑYQ s‘ QÉKCG?”ÉM Éj ∂H Ée -

.≥HÉ°ùàf ¢ûª°ûŸG ÜQO ‘ Éæ≤∏£fG .¬à©Ñàa ¢†côj ìGQh »æÑéj ⁄.ÉæØ∏N √ÉfôKCG …òdG QÉѨdÉH êõàeG ∫É◊G ‘ OƒYCG ¿CG »eCG AGóf

‘ ᢢ∏˘˘Fɢ˘©˘˘dG Oó˘˘Y ∞˘˘°üf .»˘˘KÓ˘˘ã˘˘dG »˘˘æ˘˘μ˘˘°ùdG ™˘˘ªÛG ¤EG ɢ˘æ˘˘∏˘˘°Uhâ∏˘˘NO ¿EG ɢ˘˘e.§˘˘˘°ShC’G ñƒ˘˘˘μ˘˘˘dG ‘ ¿h󢢢°ûà˘˘˘ë˘˘˘j ¿hô˘˘˘NB’Gh ,êQÉÿGÚμÑj AÉ°ùædG .Ú£dG ¿GQóL qêônj ∞«fl ñGô°U ¤É©J ≈àM ¢Tƒ◊G‘ √õ«eCG ⁄ …òdG ásdnO 䃰üd ™£≤àe OÉM AÉμH ¬∏NGóoj ,πjƒW ¢ùnØnæH¢SÉædG A’Dƒg ¿CG πq«îJCG ⁄ .πÑb øe »μÑj º¡æe kÉjCG QCG ⁄ ÉfCÉa ,AóÑdGÉa øe hO IÈf õ«eCG »æfCG ‹ As»g .äGƒ°UCÓd »Ñ∏b ∞ŒQG .¿ƒμÑjøe ÜÎbCG ÉfCGh ∑ÉÑJQ’G §°Sh »æfÓª– …ÉbÉ°S ó©J ⁄ .∫ƒ°Uh

¬dEG ’{ ¿hOOôj ∫ÉLôdG .É¡YƒeóH ÖWÎj »HGÎdG É¡¡LƒH GPEÉa ásdnO,IôFÉM º¡gƒLh ,QÉÑμdG ¢ûjOÉ°TóH ¿ƒªàëj ∫ÉØWC’G á«≤Hh ,z¬∏dG ’EG,ásdnO á©LÉa ≈∏Y »ædój óMCG ’ ,ºgôeCG ‘ äÎMG !?’ ΩCG É¡©e ¿ƒμÑjCGIÉ«◊G ó≤a É¡«à∏≤e ¢VÉ«H .»gÉŒG ‘ ¬ràH sƒ n°Uh Égô¶f â©aQ ≈àMând nƒd nh .™eGO DƒHDƒÑH §«– ábƒ∏°ùe á°†«H øe áëjô°T ¬fCÉc äÉHhânîJQG z...¢SÉf Éj âMÉW IÒZqõdG ...»à«næH rânMGQ ¬sªoj{ :oâ∏ØéaIÉ≤∏ŸG AÉ°†«ÑdG áaÉØ∏dG ∂∏J øμJ ⁄ .çóëj Ée oâcQOCG óbh »∏°UÉØeój ¿CG iƒ°S Égó©H ôcPCG ’ .áLhqóN ÒZ É¡eCG ÖfÉéH ¢VQC’G ≈∏Y

.ó¡°ûŸG øY kGó«©H »æJqôL ºgóMCG

!ɪ¡æ«H §HôdG ‘ oâ≤ØNCG ...áLhqóNh 䃟G∫ÉØWC’ÉH IOÉY π©Øj ɪ∏ãe É¡∏àb ÉjRQÉ¡∏ÑdG ¢Vôe ¿CG »YÉæbEG GƒdhÉM√ɢ«˘e ‘ IÒã˘˘c Aɢ˘eO âdƒ˘˘Ñ˘˘J ɢ˘¡˘˘fCG ∞˘˘«˘˘c ‹ Gƒ˘˘Mô˘˘°T .Aɢ˘ë˘˘fC’G ∂∏˘˘J ‘.Ö«Ñ£dG ≈∏Y »°VôY ¤EG âYQÉ°S »eCG .É¡JÉ«ëH iOhCG ɇ »bGƒ°ùdG‹ ócDƒJ »eCGh ,ÚŸÉ©dG ÜQ óæY äó©°U É¡MhQ ¿EG ºXÉc ÉgƒHCG ‹ ∫Éb,∫õæJ ¿CG ÉgƒLQCG kÉeÉjCG â∏∏X .Aɪ°ùdG ‘ ¢übôj kÉcÓe âëÑ°UCG É¡fCG»eCG çqónëoj ,Éæd ¬JQÉjR êQƒL QƒàcódG OÉYCG ∂dP ó©H !π©ØJ ⁄ É¡æμdhóÑj .kÉ©«ªL Éæd ¿ÉμŸG Ò«¨J IQhô°Vh ,Ée áHBÉc øY ÜÉÑdG ∞∏N øeÖJôJ äòNCG .ÒNC’G É¡s∏nM íÑ°UCG »eCG º∏M .ÉgQhO AÉL áæjóŸG ¿CG…OôJh ,áLhqóN äƒe .∂æe ¢VGÎYG ¿hO OGó¨H ¤EG ÉædÉ≤àfG QƒeCG

.iôNCG IÉàa ¤EG Ê’ƒM ,á«ë°üdG ∂àdÉMÉæcôJ πÑb IÒNC’G ᩪ÷G ƒg á«fGôØYõdG øY √ôcòJCG Ée ôNBGá£≤æŸG ∫ÉØWCG ¬ØdCÉj ∑qôëoe ôjó¡H ô°ü©dG CGóH .»FÉ¡f πμ°ûH áYQõŸG»àdG IÒÑμdG IQÉ«°ùdG Ωhób ´QÉ°ûdG ájÉ¡f ‘ º¡©e oäô¶àfG .kÉ©«ªL:É˘æ˘«˘a ¤hC’G á˘Yƒ˘˘ªÛG âMɢ˘°U .ô˘˘NBGh º˘˘°Sƒ˘˘e ÚH ÚJɢ˘°ùÑ˘˘dG Qhõ˘˘JΩGóbC’G qÜóJ .¢†cô∏d á«fÉãdG áYƒªÛG CÉ«¡àJ .z¿ÉNódG ƒHCG ¬LEG ,¬«g{áLhqóN ºY âæH ,ádGõZ º¡æ«H øe oäõ«e .∫ÉØWC’G äGô°û©d IÒ¨°üdG¿Éc .É¡JôNDƒe øe ¿ÉNódG åØæJ IQÉ«°S ∞∏N ¿hôéj .iô¨°üdGɪc áëaÉμŸG É¡fEG .äGô°û◊Gh ¢VGôeC’G øe QÉé°TC’G º«≤©àd ∂dP‘ ¢†cGÎf Éæc .¢Vƒ©ÑdG πJÉb ∫ƒM ∫É≤j ÉŸ ¬HCÉf øμf ⁄ .Éæd π«bɢ¡˘©˘Ñ˘à˘J ,á˘¡˘jô˘μ˘dG ɢ¡˘à˘ë˘FGQ º˘ZQ ,᢫˘Fɢ«˘ª˘«˘μ˘˘dG ᢢ«˘˘Hɢ˘Ñ˘˘°†dG ᢢHɢ˘ë˘˘°ùdGÉfô¡æj .á∏©ØæŸG ¿ƒ«©dG øe π«°ùJ ´ƒeOh äÉbÉæàN’Gh äÉ≤¡°ûdG

:kÓFÉb ¬à∏bÉf ∑ÉÑ°T øe ¬°SCGQ kGOÉe ,øjóÑdG áÑcôŸG ≥FÉ°S.¢Vƒ©ÑdG πãe ºμ∏àμj ìGQ ¿ÉNódG Gòg -

‘ AÉØàNG Iƒ°ûfh §ÑîJ øe ábhô°ùe äɶ◊ πLC’ OÉæ©H »°†‰.áJhÉØàe äÉaÉ°ùe ≈∏Y øëf Ì©Ñàf .kGó©àÑe ≥FÉ°ùdG ´ô°ùj .¿ÉNódGÉæeÉéMCÉH ≥jô£dG ≈∏Y ÚYqRƒe Éæ°ùHÓe ¢†Øæfh ,Éæfƒ«Y í°ù‰∫ƒ˘WCG âæ˘c »˘æ˘fCG oⶢM’ Ωƒ˘«˘dG ∂dP .á˘LQó˘˘àŸG ɢ˘æ˘˘dGƒ˘˘WCGh ,á˘˘Ø˘˘∏˘˘àıG¤EG ô¡ædG øe AÉŸG ï°V áæcÉe 䃰U »æ«JCÉj ó«©H øe .áYƒªÛG äÉ«àa

.rÖ oW .rÖ oW .rÖ oW .QhÉ› ¿Éà°ùH

Page 16: (ôjÉæj) ÊÉãdG ¿ƒfÉc AÉ©HQC’G - Aɪ°ùdG äóH ºc áÑjôb · á©°S øe äOGR á°†jôY äGô‡ É¡jPÉ– IÒÑc áMÉ°S oâ∏NO

2 ÊÉãdG ¿ƒfÉc2008 OóY113 17

ƒ˘˘˘HCG ‹É˘˘˘©˘˘˘fh ᢢ˘°ûjô˘˘˘μ˘˘˘dG ¢Tɢ˘˘ª˘˘˘b ø˘˘˘e »˘˘˘à˘˘˘°TG󢢢˘°TO󢢢˘©˘˘˘˘HoC’ í˘˘˘˘£˘˘˘˘°ùdG Üɢ˘˘˘H Aƒ˘˘˘˘°V äCɢ˘˘˘Ø˘˘˘˘WCG .™˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘°UE’G,ÖWΟG »æ£≤dG »°TGôa ≈∏Y â£Ñg .äGô°û◊G‘ ≥FÉbO ô°ûY IÎØd óMGh ÖfÉL ≈∏Y »≤∏à°SCG,OÈjh ÖWÎj ¿CG ô˘˘NB’G Aõ˘˘é˘˘∏˘˘˘d í˘˘˘ª˘˘˘°SC’ ,π˘˘˘bC’G,AGƒ¡∏d »à– IQÉ◊G á©≤ÑdG ácQÉJ ¬«∏Y oÖ∏≤fCÉaGƒdÉb .Ú©∏dG ¢TÉØÿG ∂dP ó©àÑj ¿CG ƒLQCG .Gòμgh.Úæ«©dG øe ÉfAÉeO ¢üàÁh ¬LƒdÉH ≥°üà∏j ¬fEG ‹

.ƒØZCG ≈àM »¡Lh »£ZCGπ˘˘˘c ô˘˘˘î˘˘˘Ñ˘˘˘à˘˘˘J ɢ˘˘e󢢢˘æ˘˘˘˘Y ,äɢ˘˘˘«˘˘˘˘°ùeC’G ¢†©˘˘˘˘H ‘Aƒ˘˘°V ∑ô˘˘JCG ,ô◊G ‘-IAɢ˘˘Ø˘˘˘ZE’G ≈˘˘˘à˘˘˘M-Aɢ˘˘«˘˘˘°TC’GƒHCG{ `dG áÑbGôà ≈¡∏JCGh ,kÉMƒàØe í£°ùdG πNóeáYóØ°†c ¬fÉ°ù∏H πªædGh ¢Vƒ©ÑdG ≥©∏j .z¢üjôHIó˘°ûH ¬˘Hô˘°VCG .¬˘æ˘e ô˘é˘°VCG .ᢢ뢢£˘˘°ùe ᢢª◊ ø˘˘eɢ¡˘æ˘«˘jGô˘°ûH á˘ë˘«˘Ñ˘≤˘dG ᢫˘∏˘ë˘°ùdG Üô˘¡˘à˘a ,∫ɢ©˘æ˘˘dɢ˘H¢übGÎj …òdG ÖWôdG É¡∏jP É¡Ø∏N ácQÉJ ,AÉbQõdG‹É˘à˘dG Ωƒ˘«˘dG ìÉ˘Ñ˘°U ‘ .ÜÉ˘Ñ˘˘dG ᢢaɢ˘M Üô˘˘b kG󢢫˘˘MháeɪM πjóg hCG ,»æ¶bƒJ ¿C’ ágô°T áHÉHP »ØμJº∏°ùdG áaôZ øe hCG AÉŸG ÜGQõe ≈∏YCG øe »æÑbôJ´É˘˘ª˘˘°S »˘˘æ˘˘Jɢ˘a ¿EG Gò˘˘g .‹É˘˘©˘˘dG í˘˘£˘˘˘°ùdG ¤EG …ODƒŸG»˘æ˘¶˘bƒ˘à˘˘a ɢ˘æ˘˘à˘˘«˘˘H ø˘˘e Öjô˘˘≤˘˘dG ™˘˘eÉ÷G ø˘˘e ¿GPC’G’ »eCG .á∏FÉg hô°S Iôé°T πX ‘ ôéØdG áæ«fCɪW

É¡ª¡aCÉ°S ∞«c .í£°ùdG áeƒf ≈∏Y …QGô°UEG º¡ØJ»æHqô≤j ¢SÉŸGh ¥QRC’G πªıG øe AÉ°†ØdG ∂dP ¿CG

!áLhqóN ¤EG¢TGô˘Ø˘dG q»˘ n£˘H CGó˘Ñ˘j ´ƒ˘Ñ˘°SC’G á˘jGó˘H ƒ˘jQÉ˘æ˘«˘°S¢SóμàJ å«M ¿õıG ¤EG ¬dÉNOEG ºK ,Úà«W »æ£≤dGá¶aÉ◊G ÚdÉàØædG äÉÑëH á«°ûÙG OÉé°ùdG äÉqØdøe ¢ü∏îJC’ Ωɪ◊G πNOCG .ΩOÉ≤dG AÉà°ûdG ≈àM∞˘«˘¶˘æ˘J Iɢ°Tô˘a ó˘°übCG º˘˘K ,ᢢ«˘˘°VÉŸG ᢢ∏˘˘«˘˘∏˘˘dG ¥ô˘˘Y≈∏Y É¡fRGƒJ ‘ ÊÉ©J IÒÑc á∏‰ áªK .¿Éæ°SC’GäÉØq∏fl ≥©∏J Ió«©°S ‹ äóH .¿ƒ∏jÉædG äGÒ©°T,ɢ¡˘à˘°†Ø˘fh Iɢ°Tô˘Ø˘dG âdhɢæ˘J .¿É˘æ˘˘°SC’G ¿ƒ˘˘é˘˘©˘˘eQƒÑæ°U âëàa .á∏°ù¨ŸG ¢VƒM ¤EG áæ«μ°ùŸG äƒgágƒa ‘ áYô°ùH âØàNG .IƒZôdG ™e É¡àbôZCGh AÉŸG

.iôÛGø˘˘jɢ˘Ñ˘˘J »˘˘Jô˘˘ª˘˘°S .IBGôŸG ‘ »˘˘°ùØ˘˘f ¤EG äô˘˘˘¶˘˘˘f,É«∏©dG »àØ°T »∏à©j ÖZR .»Ø∏N ¢†«HC’G •ÓÑdG¬©∏à≤J ¿CG Égƒª∏Y ∞«c »eCG øe º∏©JCG ¿CG Öéj§«N IôrμnH ±ôW §HôJ ,ΩÉjCG πÑb É¡àjCGQ .§«ÿÉH∞°üàæe øe .É¡à°ù∏L øe Öjôb IòaÉf ¢†Ñ≤ÃkÉã∏ãe ¬æe á∏YÉL É¡©Ñ°UEG ∫ƒM ¬Ø∏J §«ÿG áaÉ°ùekGóYÉ°U ¬d øμeCG Ée ™∏à≤«a ,äGÒ©°ûdG ¥ƒa ≥dõæjácôëH AGQƒdG ¤EG √OôJh É¡°SCGQ Ωó≤J »gh ,k’RÉf

.á«ØN á«bô°T ΩɨfCG ≈∏Y É¡àÑbQ qõ¡J É¡fCÉc ,á«dBG‘ kÓjƒW ¬à°†aQ Ée áæjóŸG ‘ kÉ©jô°S º∏©àJ »eCG√òg{ :É¡à≤MÓe øY q∞μJ ’ »HCG Éj âfCG .∞jôdGâ˘nÑ˘©˘d .z!ô˘©˘°ûdG ™˘∏˘b ¿ƒ˘æ˘˘a º˘˘∏˘˘©˘˘à˘˘J »˘˘à˘˘LhR IôŸG.´Éæ©ædG º©W ºé¡a ÊÉæ°SCG ÚH áKƒ∏ŸG IÉ°TôØdG

.É¡∏ãe ÖZõdG ™∏àbCG ¿CG â°†aQ »eCG

,Qƒ£ØdG IóFÉe ¤EG á¡Lƒàe º∏°ùdG âdõf ɪ∏câÑ∏≤fG AGOƒ°S AÉ°ùØæN hCG ôªMCG kGô°Uô°U â°SoOô˘°ùμ˘J äƒ˘°U çpó˘ë˘oJ .π˘«˘∏˘˘dG ∫Gƒ˘˘W ɢ˘gô˘˘¡˘˘X ≈˘˘∏˘˘Y≈àM á≤«bôdG É¡°ùeGƒd Ö©∏J ,»eób â– ¢ùHÉj.¿É˘æ˘à˘eɢH ɢgAGõ˘LCG π˘ª˘ë˘«˘d π˘ª˘æ˘dG »˘JCɢj .¢Sô˘˘¡˘˘æ˘˘JºK ,ïÑ£ŸG ‘ »à∏jóL ‹ ôØ°†àd §°ûŸG nâdhÉæJá∏«d ≠πg ?»àæHG Éj Gòg Ée{ :ICÉéa Iƒ≤H ¬JOó°T¢ù«˘˘dCG ,ᢢNɢ˘Ø˘˘æ˘˘˘dG ᢢ˘μ˘˘˘∏˘˘˘Y ?∂ª˘˘˘a ‘ ᢢ˘μ˘˘˘∏˘˘˘©˘˘˘dGh ¢ùeCG»˘˘eCG äAɢ˘L ,A»˘˘°ûH »˘˘æ˘˘ë˘˘°üæ˘˘J ¿CG π˘˘Ñ˘˘b .z?∂dò˘˘c󢢢©˘˘˘H .ᢢ˘∏˘˘˘jó÷G ±Gô˘˘˘WCG ø˘˘˘e â°ü∏˘˘˘î˘˘˘˘Jh ¢ü≤ŸÉ˘˘˘˘Há∏jó÷G øe ¢ü∏îàdÉH »æàn©æbCG ,∂dP øe ´ƒÑ°SCG.â≤aGh .zô©°ûdG Gòg πμH ôM É«fódG{ :á∏FÉb É¡∏c∞˘°üf ¥ƒ˘a ƒ˘Ø˘£˘˘J ᢢLRɢ˘W »˘˘bRGQ Iô˘˘gR o§˘˘≤˘˘à˘˘dCGQR áëàØH É¡àÑKCG .Ò¨°U øë°U ‘ AÉe Ϊàæ°S

.QOÉZCG ¿CG πÑb »°ü«ªbɢ˘¡˘˘ª˘˘°SG ᢢª˘˘˘∏˘˘˘c »˘˘˘©˘˘˘j ’ π˘˘˘Ø˘˘˘£˘˘˘dG ¿EG ¿ƒ˘˘˘dƒ˘˘˘≤˘˘˘j»˘˘æ˘˘fCG hó˘˘Ñ˘˘j !?ɢ˘¡˘˘H ô˘˘©˘˘°TCG äCGó˘˘H GPɢ˘ª˘˘˘∏˘˘˘a ,zÚJhQ{¢ShQO tπ˘˘eCG äCG󢢢H 󢢢≤˘˘˘a .IÒÑ˘˘˘c ᢢ˘∏˘˘˘Ø˘˘˘W â뢢˘Ñ˘˘˘°UCG≈∏Y ‹ÉÑbEG øe π∏≤J äCGóH ÊRh IOÉjR .á°SQóŸG»eÉ¡àdG OGORG »≤«°V OGORG ɪ∏c .¢übôdG ¢ShQOƒfÉ«ÑdG PÉà°SCG hCG ,»eCG íFÉ°üf ≥«WCG óYCG ⁄ .ΩÉ©£∏dó©J ⁄ .äÉæjôªàdG AGOCG ‘ ÊhÉ¡àd Êô¡æj ÉeóæY¿CG q»˘∏˘Y ,kɢ˘jô˘˘°ùb kɢ˘Ñ˘˘LGh ’EG á˘˘à˘˘°ùdG ´ƒ˘˘Ñ˘˘°SC’G Ωɢ˘jCG∞£°TCÉ°S .πéY ≈∏Y ¢ù«ªÿG Ωƒj »JCÉ«d ¬«°†bCG»˘≤˘°SCɢ°S .AÉŸÉ˘H í˘£˘°ùdGh ᢢ«˘˘eɢ˘eC’G QGó˘˘dG ᢢ뢢°ùaº˘¡˘à˘dCG ¿CG 󢩢H Iô˘¡˘°ùdG º˘∏˘«˘a ó˘˘gɢ˘°TCG º˘˘K ,ᢢ≤˘˘jó◊G

.ôª°S äÓ› ióMEG äÉëØ°U»˘˘Ø˘˘˘∏ÿG Üɢ˘˘Ñ˘˘˘dG ø˘˘˘e Üô˘˘˘¨ŸG Gò˘˘˘g »˘˘˘eCG oâYOh.ó«ØjOh »∏«e IQÉ«°S ¥ƒH É¡©ª°S ¤EG π°Uh ÉeóæY¢Sô¨æj ’CG ∫hÉ– ,É¡©HÉ°UCG ±GôWCG ≈∏Y âLôN

nâfCG näQò˘˘H å«˘˘M Ú£˘˘dG ó˘˘Fɢ˘°Sh ‘ ɢ˘˘¡˘˘˘FGò˘˘˘M Ö©˘˘˘c…ɢ°ûdG ‘ ¬˘Jɢ≤˘jQh Ö– .kɢMÉ˘Ñ˘˘°U ´É˘˘æ˘˘©˘˘f äɢ˘bɢ˘Hø˘˘e º˘˘¡˘˘Fɢ˘≤˘˘˘d ¢ù≤˘˘˘W ÖbQCG .¢†«˘˘˘HC’G Í÷G ≈˘˘˘∏˘˘˘Yh∫õæj .∞bƒàJ IQÉ«°ùdG .AÉŸG QƒÑæ°U óæY »àØbhᢢeɢ˘°ùà˘˘HGh ¥É˘˘æ˘˘˘©˘˘˘H »˘˘˘eCɢ˘˘H ÖMô˘˘˘j 󢢢«˘˘˘Ø˘˘˘jO ɢ˘˘¡˘˘˘æ˘˘˘eáYô°ùe »eÉeC’G ó©≤ŸG øe »∏«e ∫õæJ .á°†jôY¥ÉæY .É°VQ πμH ∞∏ÿG ‘ ¢ù∏Œ ºK ,»eC’ ¬cÎJø˘e á˘£˘«˘°ùH á˘JÉ˘Ø˘à˘dG .∂jô˘ë˘à˘dG π˘Ñ˘b ô˘°üàfl ô˘˘NBG

.ÊGôJ ’h q‹EG ô¶æJ .AGQƒdG ¤EG »eCG»˘˘Jɢ˘Ñ˘˘LGh ∫ɢ˘ª˘˘˘cEɢ˘˘H ɢ˘˘¡˘˘˘«˘˘˘°†bCɢ˘˘a ᢢ˘©˘˘˘ª÷G ɢ˘˘eCG»˘˘cɢ˘ª˘˘°SCG ¢Vƒ˘˘˘M ∞˘˘˘«˘˘˘¶˘˘˘æ˘˘˘à˘˘˘d Æô˘˘˘Ø˘˘˘JCG .ᢢ˘«˘˘˘°SQóŸGáfƒ∏ŸG ∞°TGô◊G ÖbQCG .¬gÉ«e πjóÑJh »LÉLõdGô¶æJ ÜGógCG ÓH ¿ƒ«Y .≥£æJ ’h É¡ªq∏cCG ,á°übGôdGäÓÑb ∫É°SQEG øY ∞bƒàJ ’ ,êÉLõdG ∞∏N øe q‹EG.AGó¨dG ≈∏Y kGRQh kÉjô¡f kÉμª°S ∫hÉæàf .äÉYÉ≤aháÑ©∏H Égô°ùμf ≈àM ,á«°ùeC’G áHBÉc CGóÑJ ∂dP ó©H

.äÉÑq«£oŸGπÑb ájƒ°ûŸG IQòdG äÉÑM øe kÉ°ù«c kÉ©e ÉfOóYCG

:‹ â∏b .∂àaôZ ¤EG ó©°üf ¿CGÉŸ ,Ωƒ˘˘«˘˘dG §˘˘≤˘˘a ¿Gƒ˘˘dC’ɢ˘H π˘˘eɢ˘©˘˘à˘˘æ˘˘°S ɢ˘æ˘˘fCG ’ƒ˘˘d -

É¡ë∏ªa ÜQÉéàdG AÉæKCG IQòdG »∏cCÉJ ¿CG ∂d â몰S

lójóL ló≤Y ´ƒÑ°SC’G Gòg q‹EG π°Uh .¥hòdG ó°ùØj¢ùaɢ˘æ˘˘J ¿CG ó˘˘jô˘˘J ,Æɢ˘Ñ˘˘°UCÓ˘˘d Ió˘˘jó˘˘L ᢢ˘cô˘˘˘°T ø˘˘˘eáÑdÉW ,áÑjô˘¨˘dG ɢ¡˘Jɢé˘à˘æ˘e Aɢª˘°SCɢH »˘∏ÙG ¥ƒ˘°ùdG¿CGh á˘LQGO ÒZ äɢë˘∏˘˘£˘˘°üe ɢ˘¡˘˘d ´ó˘˘à˘˘HCG ¿CG »˘˘æ˘˘e.»æjóYÉ°ùJ ¿CG ∑ójQCG .É¡àjÉYO AGƒLCG É¡d ìÎbCGájÉ¡f ≈àM ÉædÉ«îH ≥∏£æf ¿CG ¤EG Ωƒ«dG êÉàëæ°S

.ìõb ¢Sƒb∫Gƒ˘˘W ∂dP ô˘˘¶˘˘à˘˘fCG âæ˘˘c ?OGƒŸG ¥hò˘˘˘J ø˘˘˘Y GPɢ˘˘e -

.´ƒÑ°SC’G™˘˘˘«˘˘˘Hɢ˘˘°SC’Gh ,»˘˘˘JÒ¨˘˘˘˘°U ɢ˘˘˘j IÒã˘˘˘˘c ™˘˘˘˘jQɢ˘˘˘°ûŸG -

.πª©dG CGóÑæd ,É«g ,ÌcCG áeOÉ≤dGᢢf qƒ˘˘∏˘˘e äɢ˘˘©˘˘˘Hô˘˘˘e ø˘˘˘e ᢢ˘Yƒ˘˘˘ª› ÈcCG ‹ nâLô˘˘˘NCGø˘˘μÁ ’ äɢ˘LqQó˘˘J ø˘˘e Qɢ˘à˘˘eCG .»˘˘Jɢ˘«˘˘M ‘ ɢ˘¡˘˘à˘˘˘jCGQ,ᢢ©˘˘e’ iô˘˘NCGh ,ᢢjQƒ˘˘Ø˘˘°ùa §˘˘FGô˘˘˘°T .ɢ˘˘¡˘˘˘∏˘˘˘«˘˘˘î˘˘˘J.ɢ¡˘«˘ª˘°ùf ¿CG ô˘¶˘˘à˘˘æ˘˘J ,ø˘˘°ûN í˘˘£˘˘°S äGP ɢ˘gÒZh‘ ¢ùaÉæàJ ¿GƒdCG øe ôFGhOh äÉã∏ãeh äÓ«£à°ùeáaô¨dG á«°VQCG ≈∏Y É¡°TôØH Éæªb .É¡FÉ≤f áLQO

:¿ƒd ∫hCG ¤EG kGÒ°ûe »æàdCÉ°S .kAGôZEG ÉgÌcCÉH CGóÑf?ƒg Ée ,»JóYÉ°ùe Éj ∂jCGQ Ée -

:OOôJ ¿hO âÑLCG.¥QRCG -

?¬d ¬æjójôJ …òdG º°S’G Ée -:kÓ«∏b oâ∏eCÉJ

.—Éa ¥QRCG -:¿ÉMó≤J ∑Éæ«Y ,nâμë°V

PGPQ ¬Ñ°ûj ¬fEG .kÓãe ∂«£YCÉ°S .™Øæj ’ ,’ ,’ -è˘∏˘ã˘dG-ᢰ†a ø˘e kɢ˘Hɢ˘Ñ˘˘°V- Úa’O ᢢbQR-ô˘˘ë˘˘Ñ˘˘dGGò¡a ,kÉÑjôZ kÉjôYÉ°T º°S’G ¿ƒμj ¿CG Öéj .±É÷G

?∂dòc ¢ù«dCG ,ô°ùdG ƒg:n∂JGô¶f áYɪàdG CGôbCG ÉfCGh â∏b

?ójõŸÉH »JCÉæ°S øjCG øe øμdh ,kÉeÉ“ -Ée ,¿ƒ∏dG Gòg ¤EG ¿B’G …ô¶fG .»JCÉ«°S ,»≤∏≤J ’ -

?¬ª°SG.‹É≤JôH -

¢SÉëf-CGó°üdG AÉëjEG ¬ª°SG ¿ƒμj ób .»Øμj ’ -.∞jôN äÉàa-kÉÑgòe kÓ°ùY-AGôë°üdG

¿ qh󢢢˘J näò˘˘˘˘NCG .∞˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘°VCG GPɢ˘˘˘˘e ±ô˘˘˘˘˘YCG ⁄ .oâ∏˘˘˘˘˘gPIQòdG äÉÑM ∫hÉæJCG .Ò¨°üdG ∑ÎaO ‘ äɶMÓe

.∂«∏Y êôØJCG:¬«∏Y ≥∏WCÉ°Sh ∞«£d »qæH ¬fEG ,π«ªL ¿ƒ∏dG Gòg -π˘˘˘HGƒ˘˘˘J-Ò¨˘˘˘°üdG π˘˘˘Ñ÷G Ú뢢˘W-Qƒ˘˘˘°ü≤˘˘˘e »˘˘˘qæ˘˘˘oH

?∂jCGQ Ée .õÑN Iô°ùc-¥ô°ûdG.º«¶Y -

.Gòg ¿B’G p∂«dEG -.™ª∏J ¢VÉ«H á©≤H √GQCG ÉfCG -

-DƒdDƒd áÑM-áμFÓe ìÉæL √GQCG ÉfCGh ,kGóL ó«L -.ó«∏L øe kÉØ¡c-∫Ó°T IQƒa

:âμë°†a?»HCG Éj ô◊G Gòg ‘ -

Ú£HôJ äCGóH âjCGQCG .ô¶f á¡Lh ∑óæY ,ºªg -.º°SE’ÉH ¿ƒ∏dG

:kÓFÉb kGqôØ°üe kÉq«æoH kÉfƒd näÎNG ºK.Gò¡d m º°SG QÉ«àNG ‘ p∑Gó–CG -

:oâ∏b.π«eGQÉc -

:nâØ°VCÉa

Page 17: (ôjÉæj) ÊÉãdG ¿ƒfÉc AÉ©HQC’G - Aɪ°ùdG äóH ºc áÑjôb · á©°S øe äOGR á°†jôY äGô‡ É¡jPÉ– IÒÑc áMÉ°S oâ∏NO

16

¢SGƒM øe ⁄ÉY .∂©e ¬∏NOCÉ°S »æfCG kGóHCG π«îJCG¢SQódG äÉYÉb ‘ É¡«dEG Åéà∏f »àdG ∂∏J øY ∞∏àîj≥HódÉH »eCG ¬Ø°üJ …òdG Gòg ,∑õq«M ¬fEG .¢übôdGhøe É棫– »àdG ±ƒaôdG AÉ°†a ¬fEG .≈°VƒØdGh,Ö∏˘˘˘Y ,äɢ˘˘˘jhɢ˘˘˘M ,Ö«˘˘˘˘Hɢ˘˘˘fCG ,¢Sɢ˘˘˘«˘˘˘˘cCG .Öfɢ˘˘˘L π˘˘˘˘c,äGÈàfl êPɉ ,çƒ˘˘˘ë˘˘˘H ,äɢ˘˘˘fGƒ˘˘˘˘£˘˘˘˘°SCG ,¥QGhOkɢHɢH ‹ í˘à˘Ø˘J .Qƒ˘£˘˘Yh í˘˘FGhQ ,äɢ˘Ñ˘˘«˘˘£˘˘e ,Ωɢ˘©˘˘WCG‘ ¬˘©˘°†à˘d ,∑ó˘æ˘Y π˘ª˘à˘μ˘j CGó˘H ,´Gó˘HEG ≈˘∏˘˘Y »˘˘æ˘˘dó˘˘J

:â∏b .»¨°UCÉ°S »æfCG ‘ ∂°T ∂q∏c .»æ°†M.∂Ø˘˘fCG â– kɢ˘Ä˘˘«˘˘°T ™˘˘°VCɢ˘°S .∂«˘˘æ˘˘«˘˘˘Y »˘˘˘°†ª˘˘˘ZCG -

.¬fƒd Éeh ƒg Ée …Qõ– ¿CG ‹hÉMh ¬«ª°Tá˘ë˘FGQ nâHô˘b .á˘Ñ˘˘©˘˘∏˘˘dG CGó˘˘Ñ˘˘à˘˘d »˘˘à˘˘°ù∏˘˘L ‘ âdó˘˘à˘˘YG

:»æàdCÉ°S ,»æe á°†eÉM?ƒg Ée -

:â∏b.áfƒª«d ¬æXCG -

?ó©H GPÉe -:â∏b

?kÉ©ÑW ôØ°UCG É¡fƒd -.¿PEG É¡«bhP -:á∏FÉb ,â∏©Øa

ɢ¡˘«˘Ø˘a á˘dɢ≤˘Jô˘H ɢ¡˘fCG ó˘≤˘à˘˘YCG ,ᢢfƒ˘˘ª˘˘«˘˘d â°ù«˘˘d ,’ -.kÉ°†jCG IhÓM

.á«fÉK É¡«bhP ¿PEG -.â∏©a

.ádÉ≤JÈH ¬Ñ°TCG É¡fEG º©f -:‹ â∏b

.iÔd ∂«æ«Y »ëàaG »JÒ¨°U Éj ¿B’Gh -á«μ«à°SÓH áÑ∏Y ÖfÉL ≈∏Y á≤°üà∏e ábQh äCGôb…ó˘˘˘æ˘˘˘°S :¬˘˘˘ª˘˘˘˘°TCG âæ˘˘˘˘c …ò˘˘˘˘dG ¥ƒ˘˘˘˘ë˘˘˘˘°ùŸG …ƒ˘˘˘˘à–

.IóѪL íÑ°T-IôgR áØàf-…OQh.Aɪ°SC’G ∂∏J πc øe »HGô¨à°S’ kÉ«dÉY nâμë°V

:‹ nâ∏bô°†ëà°ùe ¬fEG .áfƒª«d hCG ádÉ≤JôH â°ù«d ?pâjCGQCG -GPɪa ,Aɪ°SC’G ∂∏J ¬«∏Y â≤∏WCG …óæ°ùdG á¡cÉa øeɢ¡˘d kɢª˘°SG Qɢà˘NCG ¿CG Öé˘j ?Ö°ùfCG ɢ¡˘qjCG ?ø˘jó˘≤˘à˘˘©˘˘J᫪°ùJ ºààd ,´ƒÑ°SC’G Gòg ÈàıG ¤EG á«fÉK ¬ã©HCGh

.»FÉ¡f πμ°ûH ô°†ëà°ùŸG?∂dòH Ωƒ≤J GPÉŸ -

.äÉÑq«£oe ôLÉJ ÉfCG .É¡≤°ûYCG »àdG »àæ¡e É¡fC’ -ó˘æ˘Y ó˘Lƒ˘J ’ º˘°Th ¥hP ᢰSɢ뢢H ¬˘˘∏˘˘dG q»˘˘∏˘˘Y º˘ n©˘˘fCG‘ â°ü°üîJ ó≤d .»JõjõY Éj ¢SÉædG øe ÒãμdG´óàHCG äCGóH ≈àM ,»∏ªY äGƒæ°S ÈY ∫ÉÛG GògQƒ£˘©˘dGh äÉ˘Ñ q«˘£ŸGh Ωƒ˘©˘£˘∏˘d á˘aƒ˘dCɢe ÒZ Aɢª˘°SCG¥hò˘˘JCGh º˘˘°TCG ɢ˘fCG ɢ˘g .ÈàıG ‘ ɢ˘gô˘˘˘ q°†ë˘˘˘f »˘˘˘à˘˘˘dGó˘˘b .ɢ˘¡˘˘à˘˘«˘˘ª˘˘°ùJ ‘ π˘˘eCɢ˘JCG º˘˘K ¿Gƒ˘˘dC’Gh äɢ˘Ø˘˘°Uƒ˘˘dGº˘˘°SE’G π˘˘«˘˘î˘˘JCG ≈˘˘à˘˘M m ∫ɢ˘«˘˘d Ió˘˘Y ᢢ«˘˘∏˘˘ª˘˘©˘˘˘dG ∫ƒ˘˘˘£˘˘˘J

.ôë°ùdG CGóÑj Éæg øe .ô£©dG hCG º©£∏d Ö°SÉæŸG‘ ∂àbh ¬«a »°†≤J Ée ƒg Gòg ¿CG ±ôYCG øcCG ⁄ -

?»eCG ¿ÉNO √ôμJ Gò¡dCG .áaô¨dGá«°ûZCG áaÉgQ ∞∏àj ób ¿ÉNódG .»àÑ«ÑM Éj kÉeÉ“ -󢢩˘˘j ⁄ ɢ˘fCG .¬˘˘∏˘˘©˘˘aCG ɢ˘e º˘˘¡˘˘Ø˘˘J ’ ∂eCG .…ó˘˘æ˘˘Y º˘˘°ûdGâæc ¿EG ∂dCÉ°SC’ Ωƒ«dG p∂oJƒYnO øμd .º¡ØJ ¿CG »æª¡jäÉjhÉM ∂d íàaCÉ°S .»àæ¡e »àcQÉ°ûe ‘ ÚÑZôJ.»qª°ùofh π«îàf kÉ©e ¢ù∏‚h ,´ƒÑ°SCG πc IójóLäCGóH ó≤a ,Gòg »HQO á≤«aQ ∑ójQCG ,iôNCG äɪ∏μH»˘æ˘˘fCG º˘˘ZQ ,Aɢ˘°ùŸG ∫ƒ˘˘∏˘˘M 󢢩˘˘H »˘˘Jó˘˘Mƒ˘˘H ≥˘˘«˘˘°VCG

.πª©dG AÉæKCG á«eƒ«dG ∂JÉahõ©Ã ™àªà°SCG¿ƒcCG ¿CG q»∏Y ¢Vô©J .Ö«LCG GPÉà ±ôYCG ⁄âMQh …󢢢«˘˘˘H âμ˘˘˘°ùeCG .I󢢢MGh Iô˘˘˘e ∂J󢢢Yɢ˘˘°ùe¬Ñ°ûj ,ójóL Qƒ©°T »æZóZO .ábôH É¡«∏Y §¨°†J.¬˘«˘a »˘æ˘˘JÈà˘˘NG …ò˘˘dG …ó˘˘æ˘˘°ùdG º˘˘©˘˘£˘˘c ¿ƒ˘˘μ˘˘j ¿CG᢫˘°ùeCG ‘ q»˘∏˘Y ¢Vô˘Ø˘˘J ,»˘˘æ˘˘e ÈcCG âfɢ˘c ᢢbG󢢰U

!É¡©e ÈcCG ¿CG ,IóMGh.⣣N ɪc §ØædG ácô°T ™e »eCG πª©J ⁄,á«fÉæÑ∏dG ájƒ÷G •ƒ£î∏d Öàμe ‘ πjóÑdG äóLh.¿h󢢩˘˘°ùdG ´Qɢ˘°T ‘ ¢ù«˘˘eCGÒª˘˘°S ɢ˘ª˘˘æ˘˘«˘˘˘°S Üô˘˘˘bâ– ÜhòJ ,kGô¡X áãdÉãdG áYÉ°ùdG ó©H Oƒ©J ÉeóæYᢢeƒ˘˘f ‘ Úà˘˘Yɢ˘°S ø˘˘e ÌcCG »˘˘°†≤˘˘J .IOsÈŸG AGƒ˘˘˘g∑QGô˘°UEG ÒZ ɢ¡˘Jƒ˘ë˘°U êGõ˘e ô˘μ˘©˘j ’ ,ᢢ°Sqó˘˘≤˘˘eäCGóH ¢ùª°ûdG ¿CGh ,ΩRÓdG øe ÌcCG ΩÉæJ É¡fCG ≈∏Y

:Ωƒj πc ôeòàJ âfCG .Ö«¨JÒZ âæc ¿EG !?QÉ¡ædG ∞°üf AÉ≤∏à°SG ∂«Øμj ’CG -ó©H »eÉæJ ’ hCG ,»∏ª©J Óa πª©dG ≈∏Y IOÉà©e

.kGôcÉH ∂°TGôa ¤EG »ÑgPGh ô¡¶dG:∂¡Lh ‘ »eCG ≥YõJ

»˘˘˘eƒ˘˘˘f ,ô˘˘˘˘eC’G Gò˘˘˘˘g ‘ »˘˘˘˘æ˘˘˘˘ë˘˘˘˘°üæ˘˘˘˘J ’ ∑ƒ˘˘˘˘LQCG -.ÊCÉ°T øe …ƒë°Uh

:kGOƒ©°U º∏°ùdG ≥q∏°ùJ äGÈædG CGóÑJô°ü©dG äÉbhCG »°†≤j øªY ∂°ùØf ÚdCÉ°ùJ ÉeCG -âfCGh ,Qɢ¡˘æ˘dG ∫Gƒ˘W á˘æ˘«˘μ˘°ùŸG ¢SQó˘J ?IÉ˘à˘˘Ø˘˘dG ™˘˘e‘ Iô˘°ûÑ˘∏˘˘d Iô˘˘ª˘˘°S »˘˘£˘˘©˘˘J ÚLɢ˘©˘˘e ø˘˘Y Úã˘˘ë˘˘Ñ˘˘Jô°UÉb ,ó«YÉéàdG á«£¨J ≥«MÉ°ùe ,áYÉ°S ∞°üfº˘«˘©˘æ˘J áÁô˘c ,¬˘Lƒ˘dG ó˘°T äGô˘°†ë˘à˘°ùe ,∞˘n∏˘μ˘˘dGâª˘˘∏˘˘©˘˘J ≈˘˘à˘˘M ,∞˘˘dɢ˘à˘˘dG ô˘˘©˘˘°û∏˘˘d äƒ˘˘˘jR ,ø˘˘˘j󢢢«˘˘˘dG‘ p∑ÉgO GPÉe !â«ÑdG ‘ ô©°ûdG ádGREG OGƒe Ò°†–

?áæjóŸG¤EG Êô£°†J â«ÑdG ‘ ∂à°ù∏L !∑ÉgO GPÉe âfCG -’h Èμ˘˘J »˘˘à˘˘æ˘˘HG .á˘˘æ˘˘˘μ‡ äɢ˘˘Yɢ˘˘°S ∫ƒ˘˘˘WC’ ¬˘˘˘cô˘˘˘J¿CG ∫hÉ– ’ .≥HÉ°ùdÉc á¨dÉÑdG »àjÉYQ ¤EG êÉà–»˘˘˘˘∏˘˘˘˘ª˘˘˘˘Y ø˘˘˘˘Y ᢢ˘˘«˘˘˘˘°VGQ ɢ˘˘˘˘fCG .…Òª˘˘˘˘˘°†H ÖYÓ˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘Jɢ¡˘fEG .kɢ«˘°ùØ˘f …RGõ˘à˘HG ∫hÉ– ’ .ɢ˘æ˘˘g »˘˘Jɢ˘Ñ˘˘LGhh

.A»°T ¤EG áLÉM ‘ ¢ù«dh ÒîH»æà«d .√É°ûNCG âæc Ée Gòg !kÉ°†jCG á≤Ñd âëÑ°UCG -πc É¡d äôqaƒd ¿PEG ,Ö«Ñ£dG äɪ«∏©àH kGóq«≤oe øcCG ⁄…òdG ΩhDƒ°ûŸG Ωƒ«dG ∂dP ≈∏Y áæ©∏dG .√ó≤àØJ Ée

.¬«a q»∏Y »ªZCG.ÉeGQO ¤EG ‹É©aCG ∫ qƒ– kɪFGO -

ø˘˘˘Y ¿É˘˘˘Ø˘˘˘°ûμ˘˘˘J Úà˘˘˘Ø˘˘˘°ûH ¬˘˘˘Ñ˘˘˘«Œ .»˘˘˘˘eCG ÖbQCGõjô£àdÉc É¡àãd ≈∏Y áYhQõe ,Rƒd äÉÑM äGAƒàfº˘˘˘∏˘˘˘μ˘˘˘à˘˘˘J ɢ˘˘eó˘˘˘æ˘˘˘Y ɢ˘˘gɢ˘˘JRƒ˘˘˘d .ɢ˘˘¡˘˘˘fɢ˘˘˘æ˘˘˘˘°SCG ø˘˘˘˘e k’󢢢˘Hô“ »˘nJGƒ˘æ˘c ‹ ¿Ghó˘˘Ñ˘˘Jh ¿Gõ˘˘à˘˘¡˘˘J ,ƒ˘˘fGô˘˘Hƒ˘˘°ùdɢ˘c

.ÚàHô£e …óæg:âaÉ°VCG

¬eóbCG Ée …óæY ¢ù«d .iQOCG âfCG .OÉ≤àf’G ÖMCG ’ -»Øμj ÉeCG .Ú©∏dG ô◊G Gòg ‘ á°UÉN ,Gòg øe ÌcCG

!?AÉHô¡μdG ´É£≤fG πª–CG »æfCG¿CG 󢩢H ,á˘j󢫢∏˘˘≤˘˘J ¢ûb ᢢMhô˘˘e ø˘˘Y åë˘˘Ñ˘˘J âMGQäɶ◊ ó©H É¡d nâ∏ob .á«fÉÑ°SE’G É¡àMhôe âYÉ°VCG

:çóëj ⁄ kÉÄ«°T ¿CÉc ⪰U.á°û©æe ᪰ùf ∂«£©à°S AÉŸÉH É¡pàrÑ sWQ GPEG -

.áaô¨dG nâcôJ’ »eCG .»àaôZ ¤EG á¡Lƒàe …QhóH äQóà°SG,ôª˘MC’G ñÉ˘Ø˘à˘f’ɢH ɢgqó˘N CGó˘Ñ˘j ɢeó˘æ˘Y kGó˘MCG ≥˘«˘£˘J

É¡°TGôa ≈∏Y á«fÉK »¡àæJ ≈àM ,¥ô©àdÉH É¡ª°ùLh,É¡Ñ«°ü«°S ±ÉØ÷G ¿CG ≈∏Y qô°üJ .ájQÉY ∞°üf√ò˘g ≥◊G ɢ¡˘à˘«˘£˘YCG .ᢰùÑ˘«˘à˘e ɢe kɢeƒ˘j äƒ˘ª˘à˘˘°Sh,»∏ãe ô◊G ‘ ódƒJ ⁄ »g .º∏°ùdG ó©°UCG .IôŸGâ– ø˘e Ωó˘dG ô˘î˘Ñ˘j ,º˘¡˘dƒ˘b ó˘M ≈˘∏˘Y ,É˘æ˘˘Ø˘˘«˘˘°UhΩƒ˘˘˘«˘˘˘dG ᢢ˘YGPE’G ‘ ɢ˘˘˘¡˘˘˘˘æ˘˘˘˘Y ø˘˘˘˘∏˘˘˘˘©ŸG IQGô◊G .󢢢˘∏÷GΩÓYE’G ¿EG ¿ƒdƒ≤j ™«ª÷G .π¶dG ‘ áLQO ¿ƒ©HQCGøe πª©dG øY êQÉÿG ‘ É«fódG âØbƒàd ’EGh ,Üòμj

.ô◊G Ió°Tõ˘˘˘˘jRCG ∞˘˘˘˘bƒ˘˘˘˘J .Aɢ˘˘˘°ùŸG ∂dP »˘˘˘˘J󢢢˘Mh äOGORGᩪ°T â∏©°TCG .ΩÓ¶dGh …óæY ô◊G qπMh áMhôŸG.ôé°†H ÜÉàμdG â≤∏ZCG .á°SGQódG øY É¡∏eCÉJ ÊÉ¡dCG.ᢩ˘ª˘°ûdG Üô˘≤˘H …ɢ°ûdG ìó˘b ‘ ᢰVƒ˘˘©˘˘H â£˘˘≤˘˘°S≈≤ÑJ Ée âHô°T .kÉÑfÉL É¡à«eQh »ª∏≤H É¡Jó£°UG»˘˘æ˘˘©˘˘aO ɢ˘e A»˘˘°T .ᢢ«˘˘fɢ˘K äó˘˘£˘˘°UG º˘˘K ,ìó˘˘≤˘˘dG ‘.Üɢ˘à˘˘μ˘˘dG ¥ƒ˘˘a »˘˘eɢ˘eCG ɢ˘¡˘˘à˘˘©˘˘°Vh .ɢ˘¡˘˘H ∑ɢ˘°ùeEÓ˘˘d±ô£H É¡JGAƒàf ¢ùgOh É¡«MÉæL ´É£àbÉH âYô°TAɢ«˘MCG ∂∏˘à‰CG ,iô oJ .ɢ¡˘μ˘∏˘eCG »˘æ˘fCG äô˘©˘°T .º˘˘∏˘˘≤˘˘dGÉæfCG ô©°ûf ºK k’hCG É¡Hò©f ΩCG !?É¡Hò©f ºK iôNCGô◊G ø˘eõ˘d ¿Cɢc π˘≤˘ã˘H ≥˘Fɢbó˘˘dG äô˘˘e !?ɢ˘¡˘˘μ˘˘∏˘˘ª˘˘à˘˘f

!ICÉéa .ójó°T A§ÑH ∂ÑfÉéH ôÁ ¬fCG ô©°ûJ kÉJƒ°U»˘˘˘æ˘˘˘Jô˘˘˘©˘˘˘°TCG .¥ƒ˘˘˘∏ıG Gò˘˘˘g √ÉŒ º˘˘˘KE’ɢ˘˘H äô˘˘˘©˘˘˘°Tìhô˘dG ɢ¡˘«˘dEG äOɢY ƒ˘d GPɢe .á˘Ä˘«˘£ÿɢH ᢰVƒ˘©˘Ñ˘˘dGᢢaô˘˘¨˘˘dG º˘˘˘é˘˘˘ë˘˘˘H â뢢˘Ñ˘˘˘°UCG ƒ˘˘˘d GPɢ˘˘e !?âª˘˘˘≤˘˘˘à˘˘˘fGh,»àaGôN OôWC’h ,âØN !?πãŸÉH »©e âaô°üJhIOÉYEGh ,º°ù÷ÉH ÚMÉæ÷G ≥°üd ádhÉfi äóYCG»àHôŒ øe »¡àfCG ócCG ⁄ .¬fÉμe ¤EG ºYÉædG ¢SCGôdGOɢY ≈˘à˘M ,ᢩ˘ª˘°ûdG Aƒ˘˘°V ≈˘˘∏˘˘Y ∂∏˘˘J ᢢ«˘˘fɢ˘£˘˘«˘˘°ûdGájOƒª©dG áMhôŸG …ò¨«d ICÉéa »FÉHô¡μdG QÉ«àdG»gÉŒÉH ÉgAGƒgh ÉgõjRCG â≤∏WCG .»eÉeCG áØbGƒdG.»˘¡˘Lh ‘ ᢩ˘£˘≤˘àŸG ɢ¡˘FGõ˘LCɢH ᢰVƒ˘©˘Ñ˘dG ±ò˘≤˘à˘d.çóM ÉŸ »HÉ©«à°SG ≥Ñ°S ¿GƒK ±ôX ‘ ∂dP çóM

.z¬sªoj{ áMƒëÑŸG »àNô°üH á°Vƒ©ÑdG rânª≤àfGIôgR QhòH ¢ù«c øY åëHCG ïÑ£ŸG ¤EG âdõf¢ù«c .»∏≤ŸG ï«£ÑdG QhòHh …ƒ°ûŸG ¢ùª°ûdG OÉÑYâbh AÉL .ºq∏≤e QòHh ôªMCG QòHh ¢†«HCG QòH øe,É¡ª¡àdCG í£°ùdG ‘ »°TGôa ≈∏Y ¢ù∏LCÉ°S .ΩƒædG᫢≤˘∏˘à˘°ùe ɢgqó˘YCG ¿CG Iô˘e âdhɢM .Ωƒ˘é˘æ˘dG á˘∏˘eCɢà˘e»˘æ˘ª˘Lɢg .kÓ˘eɢc kɢ°ù«˘c ⫢¡˘fCG ≈˘à˘M …ô˘¡˘X ≈˘∏˘˘Yâjó˘˘JQG .»˘˘eC’ √ƒ˘˘μ˘˘°TCG ¿CG ≈˘˘˘∏˘˘˘Y Dhô˘˘˘LCG ⁄ ¢ü¨˘˘˘e

Page 18: (ôjÉæj) ÊÉãdG ¿ƒfÉc AÉ©HQC’G - Aɪ°ùdG äóH ºc áÑjôb · á©°S øe äOGR á°†jôY äGô‡ É¡jPÉ– IÒÑc áMÉ°S oâ∏NO

2 ÊÉãdG ¿ƒfÉc2008 OóY113 19

:Ió°ûH π©°ùJ âfCGh â∏b.ÚFÉ°ûJ Ée ∂d .âÑZQ ¿EG ≥dÉW ICGôeG Éj âfCG -»à∏ØW á∏Ø£dG øμd .GÎ∏μfEG ¤EG …OƒY hCG ¬«dEG »ÑgPG.»˘Ñ˘fɢé˘H ¿ƒ˘fɢ≤˘dG .∂dò˘H ∑ó˘˘YCG ,»˘˘©˘˘e ≈˘˘≤˘˘Ñ˘˘à˘˘°Sh

.pâ«HCG ΩCG âÄ°T »ÑfÉéH ¬∏©LCÉ°SIRɢ˘à› º˘˘∏˘˘°ùdG 󢢩˘˘°üJ »˘˘˘eCG ΩG󢢢bCG ™˘˘˘bh ⩢˘˘ª˘˘˘°SOƒ©J ∂੪°S ≈àM »°SÉØfCG â°ùÑM .áãg’ »àaôZ

oâ∏∏°ùJ .¥QC’G ™e ‹ áHôŒ ∫hCG .kÉ°†jCG ∂àaôZ ¤EGᢢ˘æ˘˘˘jõ˘˘˘dG äɢ˘˘bƒ˘˘˘∏fl .≥˘˘˘«˘˘˘Yõ˘˘˘dG ᢢ˘dɢ˘˘°U ¤EG ᢢ˘«˘˘˘aɢ˘˘M¥ƒ˘a ƒ˘Ø˘£˘˘J .âJɢ˘e »˘˘Jɢ˘μ˘˘ª˘˘°S ió˘˘MEG .ᢢHô˘˘£˘˘°†e¢Vƒ◊G ÖfÉL øe ô£≤j AÉŸG .É¡JÉ≤«aQ äÉYÉ≤aQɢ«˘à˘dG ™˘£˘≤˘˘H âª˘˘b .¬˘˘à– IÒ¨˘˘°U ᢢcô˘˘H kɢ˘Kpó˘˘ë˘ oeâYô°T .Úé°ùchC’G ó«dƒJ RÉ¡L øY »FÉHô¡μdGøe πbCGh kÓ«≤K øμj ⁄ .¬fÉμe øe ¢Vƒ◊G ™aQ ‘¬˘˘à˘˘˘∏˘˘˘ª˘˘˘M .ô˘˘˘μ˘˘˘©˘˘˘à˘˘˘j CG󢢢H AÉà A»˘˘˘∏˘˘˘e §˘˘˘≤˘˘˘a ¬˘˘˘Ø˘˘˘°üfƒëf ¬LƒJCG .q‘ ábqófi ∂ª°ùdG êGhRCG âëLQCÉàa‘ Iô˘˘¶˘˘f ⫢˘≤˘˘dCG .»˘˘˘e󢢢≤˘˘˘H Üɢ˘˘Ñ˘˘˘dG ⩢˘˘aO .Ωɢ˘˘ª◊G‘ ¿Gƒ˘Ø˘£˘J ¿É˘˘à˘˘«˘˘fGƒ˘˘£˘˘°SCG RGô˘˘H ɢ˘à˘˘Ñ˘˘M ,¢Vɢ˘MôŸGáfƒHÉ°U ,äôμa .»Jôª°ùH ɪ¡fƒd ÊôcP .¬àgƒaâÑ˘˘∏˘˘b .¬˘˘«˘˘Ñ˘˘°ûà˘˘∏˘˘d »˘˘°ùØ˘˘f o⢢rÑ˘˘˘sfCG º˘˘˘K ,ᢢ˘J’ƒ˘˘˘cƒ˘˘˘°T¤EG ájójó◊G ó«dG äQôL .¬«a ¢Vƒ◊G äÉjƒàfi∑ɢ˘æ˘˘g âØ˘˘˘bh .»˘˘˘≤˘˘˘jQ ⩢˘˘∏˘˘˘à˘˘˘HG !¢û°û°ûJ ,π˘˘˘Ø˘˘˘°SCG

.»Ø∏N ÜÉÑdG â≤∏ZCG ºK ,»à∏©a πeCÉJCG äɶ◊.Qƒ£©dG ∫É«N .äÉÑq«£oŸG …ó– .¿GƒdC’G áÑ©däÉeOÉ°üàdG .™Øæj ó©j ⁄ ∂dP πc .íFGhôdG ôë°S

oâæ˘c ¿CG 󢩢˘H º˘˘μ˘˘∏˘˘cɢ˘°ûe ™˘˘e º˘˘∏˘˘bCɢ˘JCG oäCGó˘˘H .OGOõ˘˘J¿CG oâª˘∏˘˘©˘˘J ó˘˘≤˘˘a ,¿B’G ɢ˘eCG .»˘˘à˘˘aô˘˘Z ¤EG ɢ˘¡˘˘H Üô˘˘gCGIÎa ó©H .πqNóJCG ¿CG ¿hO ™ªà°SCG ÊÉμe ‘ åμeCGkÉeÉ“ ,´Éªà°S’G ΩóY á∏Môe ¤EG oâ∏°Uh ,á°SQɇ¢ù«˘HɢHó˘dG ¬˘H ™˘ª˘LCG ɢeó˘æ˘Y á˘Wɢ«ÿG ¢ù«˘WÉ˘æ˘˘¨˘˘ª˘˘cºK ,áYƒª°ùe áμJ çóëoj ∫hC’G ¢SƒHódG .IôKÉæàŸGí˘£˘°S ≈˘£˘¨˘à˘j ≈˘à˘M ,kɢ°†jCG ådɢã˘dGh ,∂à˘˘j Êɢ˘ã˘˘dGÖdɢμ˘à˘«˘a ,»˘bÉ˘Ñ˘˘dG Üò˘˘L ‘ ô˘˘ª˘˘à˘˘°SCG .ᢢ°ù«˘˘Wɢ˘æ˘˘¨ŸGôNGhCG CGóÑJ .䃰U …CG ¿hO ¢†©H ¥ƒa É¡°†©H

oâª∏©J ,Gòμg .ádƒª◊G π≤ãd §bÉ°ùàdÉH ¢ù«HÉHódGÉ¡gôμJ ádÉM .πcÉ°ûŸG øe q»∏Y π≤ãj Ée §p≤°SoCG ¿CG≈˘˘∏˘˘YCG ‘ ɢ˘¡˘˘Ñ˘˘fɢ˘L ¤EG Êó˘˘jô˘˘J ɢ˘¡˘˘fCG oäô˘˘©˘˘˘°T .»˘˘˘eCGƒg øe QôbCG ¿CG ™«£à°SCG ’ ÉfCGh ,É¡≤«°V äÉLQO

.á«ë°†dG

:kÓFÉb »Ñ«∏M ¢†«HCG ¥ƒë°ùà »ænà«nJCG.GOƒ˘˘°üdG áÁô˘˘c ¬˘˘à˘˘˘«˘˘˘ª˘˘˘°ùJ ¿h󢢢jô˘˘˘j ÈàıG ‘ -?ƒ∏M ôeôe ,∂jCGQ Ée ?∂dòc ¢ù«dCG ,±ƒdCÉeh …OÉY

:âÑLCG?¿ƒd º°SG ¬fCG ΩCG kÓ©a ƒ∏M ƒg πg ,π«ªL º©f -

≥˘Fɢbô˘H ∂jCGQ ɢe .∂«˘μ˘∏˘d º˘˘s©˘˘£˘˘oª˘˘c Ωó˘˘î˘˘à˘˘°ù«˘˘°S -?±ó°üdG

:â∏b≥˘«˘∏˘J ’ ɢ¡˘æ˘μ˘d ,á˘ª˘Yɢf ᢫˘ª˘°ùJ ±ó˘˘°üdG ≥˘˘Fɢ˘bQ -܃°U ¤EG Ühô¡dG øe ÉæYO ,ÉHÉH .∂«c ¥ƒë°ùÙ£≤H A»∏e ƒdO ¬àjÉ¡f ‘ ™Ñ≤j ¿Éc ƒd .ìõb ¢Sƒbâª˘¡˘Ø˘d ,á˘jõ˘«˘∏˘μ˘fE’G á˘aGôÿG »˘Yqó˘J ɢª˘∏˘ã˘e ᢫˘Ñ˘gP.∂JRƒM ‘ íÑ°UCG ƒdódG ∂dP ≈àM øμd .n∑QGô°UEG

?’ ΩCG í«ë°U:kÓFÉb Öjôb ó©≤e ≈∏Y nâ°ù∏L .näó¡æJ

kÉWƒ°T â©£b .»∏ªY øe âÑ©J ó≤d »àæHG Éj º©f -∂eCG ¿CÉH ôbCG ¿CG oâdhÉM ɪc .»JÉ«M ‘ ¬H º∏MCG ⁄⁄ .áæjóŸG ‘ ∂ª«∏©J ôeCG ‘ ÜGƒ°üdG øe Qób ≈∏YÉæ©°Vh ø°ù– ¿CG ó©H kÉ«fÉfCG ¿ƒcCG ¿CG ‘ ÖZQCG

...øμd .≥jô£dG ájGóH ’EG ¢ù«d Gòg Éæà«H .…OÉŸG:á∏FÉb ∂æe âHÎbG

∂∏J óYCG ⁄ .zøμd{`dG √òg ¿CÉ°ûH n∂KóMCG ¿CG ójQCG -»˘g ɢe ‹ ∫ƒ˘≤˘J ¿CG Öé˘j .ɢ¡˘fƒ˘æ˘¶˘J »˘à˘˘dG ᢢ∏˘˘Ø˘˘£˘˘dG

?ÜQódG Gòg ájÉ¡f:∑Qó°U øY äɪ∏μdG íjõJ ∂fCÉc »æàÑLCG

∫ɢ˘˘°üØ˘˘˘f’G 󢢢jô˘˘˘J »˘˘˘g .»˘˘˘JÒ¨˘˘˘°U ɢ˘˘˘j º˘˘˘˘∏˘˘˘˘YCG ’ -¢ù«d ¬æμd .¥Ó£dÉH ≈Yóoj ‹ áÑ°ùædÉH Gòg .»FÉ¡ædGøjQƒ°üàJ πg .äGòdÉH âfCG p∂◊É°U hCG Éæ◊É°U ‘iôNCG á«MÉf øe !?äGƒæ°ùdG √òg πc ó©H ≥q∏£àf ¿CGÚH ìô“h ìô˘˘°ùJ ¿CG ɢ˘¡˘˘˘d ìɢ˘˘ª˘˘˘°ùdG ™˘˘˘«˘˘˘£˘˘˘à˘˘˘°SCG ’Iô°üÑdGh OGó¨H ÚH π≤æàJ .É¡d ƒ∏ëj ɪc ÖfÉLC’G.»jCGQ òNCÉàd ’ ,§≤a ÊÈîàd ,áÑgGP É¡fEG ‹ ∫ƒ≤J

.»æe CGõ¡j ¿CG óMC’ íª°SCG ød:≥∏≤H ∂àdCÉ°S

?»HCG Éj πª©dG Ée -:¿õM øe A»°ûH »æÑ«Œ

ɢæ˘∏˘≤˘à˘f’ ᢫˘˘fɢ˘K ᢢ£˘˘∏˘˘é˘˘H kGOó˘˘¡˘˘e ø˘˘cCG ⁄ ƒ˘˘d ÉÃQ -‘ Éæg ÒÿGh …ó∏H ó∏ÑdG øμd .GÎ∏μfEG ¤EG kÉ©«ªL…QÉ°†M ´É«°V ÉæÑ«°üj ¿CG ójQCG ’ .¢VQC’G √ògIôμa .»à°SGQO äGƒæ°S ∫ÓN ¬H oâ°ù°ùMCG …òdÉcπμH ∂d É¡dƒbCG .»æØ«îJ øWƒdG øY á«fÉK ádõ©dG

.áMGô°U.∂ª˘˘a ¤EG ɢ˘¡˘˘≤˘˘˘jô˘˘˘W t≥˘˘˘°ûJ ᢢ˘eɢ˘˘°ùà˘˘˘Hɢ˘˘H s‹EG näô˘˘˘¶˘˘˘f

:nâØ°VCG!áYô°ùH ¿Èμj äÉæÑdG ¬∏dGh -

ô˘˘˘°ûY ¢SOɢ˘˘°ùdG …OÓ˘˘˘«˘˘˘e 󢢢˘«˘˘˘˘Y ¿CG n⫢˘˘˘°ùf π˘˘˘˘g -.ΩOÉ≤dG ô¡°ûdG

:kÓFÉb n∂æ«ÑL nâHô°V!ºμ©e ÉæfhÈμJh -

,á≤«bQ ábÉ£H n∂Ñ«L øe nâLôNCG .áæ°†M ÉædOÉÑJ¬˘Lƒ˘°†f π˘Ñ˘b ¢ûª˘°ûe ø˘e á˘ë˘jô˘°ûH ¬˘Ñ˘°TCG ɢ¡˘fƒ˘˘d

:â∏b .´ƒÑ°SCÉH.∂JQÉ£°T »æjQCG ,É«g -

.ï«£ÑdG Ò°üY -.¿ƒª∏°ùdG á°übQ ¬à«ª°SCG ÉfCG -

¿É˘Lô˘e ,ô˘NBG kÓ˘jó˘˘H ∂«˘˘£˘˘YCɢ˘°S .»˘˘HCG ɢ˘j π˘˘«˘˘ª˘˘L -.OQÉH

:kÓFÉb »æJõªZ.OQÉH ¿ÉLôe ¬fEG kÓ©a -

≈∏Y Ö©àdG Gòg ?∂∏ªY äÉYÉ°S øe π∏≤à°S ≈àe -.≥∏≤e ∂¡Lh

,√ò˘˘g π˘˘ª˘˘©˘˘dGh ∫ɢ˘«ÿG äɢ˘Yɢ˘˘°S ÒZ …󢢢d ¢ù«˘˘˘d -.¿ÉeR øe q⟠Ég’ƒd

:kGôcòàe âØbƒJ ,ICÉéaá∏FÉY ájõ©àd ∂eCG …òNCÉJ ¿CG ∑ójQCG ,áÑ°SÉæŸÉH -∫ɢ˘˘°†aCG .ɢ˘˘¡˘˘˘LhR ‘ƒ˘˘˘J .ɢ˘˘æ˘˘˘fGÒL ∫ɢ˘˘°†f ΩCG ⫢˘˘H√ÉŒ ÖLGƒdÉH Ωƒ≤f ¿CG Öéj .IÒãc s»∏Y ΩƒMôŸG

?∂dòc ¢ù«dCG ,¿GÒ÷G.kGóZ Ögòfh »eCG ÈNCÉ°S -

Oƒ°SCG ¢Tɪb á©£b ºμ©e GhòNCÉJ ¿CG Gƒ°ùæJ ’ -.ICGôª∏d

:ájóL IÈæH âØ°VCG.AÉ°û©dG πÑb GƒLôîJ Ö«Y ,á«°UƒJ ¿hO -

IôFGO ‘ ø¡©ªéj OGƒ°S ‘ ø°û°û©J AÉ°ùædG Ωƒ«dG¤EG …ODƒŸG ôªŸG ‘ qøÄj ¿BGôb ÇQÉb .∫É°†f ΩCG q∞∏JIƒ¡≤dG ‘ áeƒ°SôŸG Ú©dG CÉ≤ØJ QGóbCG áFQÉb .ïÑ£ŸGô˘˘©˘˘b ‘ »˘ qæ˘˘Ñ˘˘˘dG â∏˘˘˘Ø˘˘˘°SE’ɢ˘˘c ᢢ˘Ñ˘˘˘°SΟG ,ᢢ˘«˘˘˘Hô˘˘˘©˘˘˘dG»˘HCG π˘«˘MQ »˘μ˘Ñ˘J §˘jhɢWh ø˘e ô˘¶˘˘æ˘˘e .¿É˘˘é˘˘æ˘˘Ø˘˘dGäÉaô°üJ n∂«dEG ƒμ°ûj ¿Éc .kGó«L √ôcòJCG .∫É°†fá∏ÙG ÖjPÉ› ™e É¡ØWÉ©J øe kGôeòàe ,¬àLhR∞dCG p∂d oâ∏b ,»æ«Y Éj ∫É°†f ΩCG Éj É¡d oâ∏b{ :kÓFÉbAGƒ˘˘°S .ɢ˘æ˘˘à˘˘«˘˘H ¤EG ∫ɢ˘μ˘˘˘°TC’G √ò˘˘˘g »˘˘˘∏˘˘˘N󢢢oJ ’ Iô˘˘˘e

ô˘˘˘©˘˘˘°ûdG ᢢ˘dGREɢ˘˘H ᢢ˘ q°üàıG ᢢ˘˘Hó◊G äGP Rƒ˘˘˘˘é˘˘˘˘©˘˘˘˘dG¬fC’ ,¢Sƒ∏a Iô°ûY ƒHCG ≈Yóoj …òdG ∂dP ΩCG .AÉ°ùæ∏d.¢Sƒ˘˘∏˘˘a Iô˘˘°ûY âfɢ˘˘c GPEG ’EG ᢢ˘b󢢢°U ᢢ˘jCG ¢†aô˘˘˘jø˘°ùM ¬˘˘«˘˘∏˘˘Y ¿ƒ˘˘≤˘˘∏˘˘£˘˘j ø˘˘jò˘˘dG ¿ƒ˘˘æÛG ø˘˘Y GPɢ˘ehAGô˘˘ª◊G ¬˘˘à˘˘LGQO ≈˘˘∏˘˘Y ᢢ˘q∏ÙG ‘ ±ƒ˘˘˘£˘˘˘j ,π˘˘˘qÑıGáeOÉÿG ,ÖjPÉÛG Ió«°Sh .äÉfƒjõØ∏àdG í«∏°üàdâ– É¡dÉ©f º°†J á«aÉM »°û“ ,π©ædG ΩCG IóLÉe

.zÉ¡àÑbQ øe ¤óà«a ¬≤∏©J hCG É¡£HEGâfÉc »àdG ,»∏«eh »eCG ™e IÒÑμdG ádÉ°üdG oâ∏NO¤EG øëf π≤àæf ¿CG πÑb ,∫É°†f º¡àæHÉH áaô©e ≈∏YÖ«˘˘bɢ˘Ñ˘˘≤˘˘dG ¢Só˘˘c ó˘˘æ˘˘Y ɢ˘æ˘˘˘à˘˘˘jò˘˘˘MCG ɢ˘˘æ˘˘˘cô˘˘˘J .ᢢ˘æ˘˘˘jóŸGá˘ë˘FGQ ɢ¡˘æ˘e å©˘Ñ˘æ˘J ,á˘aô˘¨˘dG π˘Nó˘˘e ‘ ᢢjò˘˘MC’Gh.â«ÑdG πgCG øe äÉHqô≤ŸG ≈∏Y Éæª∏°S .∂ª°S ΩɶYäGô˘˘FGõ˘˘d ≈˘˘æ˘˘°ùà˘˘«˘˘d º˘˘«˘˘≤˘˘à˘˘°ùe ∞˘˘°U ‘ äɢ˘°ùdɢ˘˘Lπ°†ØŸG øe .ø¡àjõ©àd ø¡«∏Y øaô©àj ¿CG ¿õ◊G∫hC’G Ωƒ«dG øe É¡fÉμe ΩƒMôŸG áLhR Ò¨J ’ ¿CG

xó– ¤EG qô˘é˘j ó˘˘b ,ó˘˘Yɢ˘≤ŸG ∫Oɢ˘Ñ˘˘à˘˘a ,™˘˘Hɢ˘°ùdG ≈˘˘à˘˘M,∫Gƒ˘WCG ,Ωɢé˘MCG .Aɢ°ùæ˘dG π˘Nó˘˘J .¿ƒ˘˘«˘˘©˘˘dɢ˘H …ó˘˘LøjóJôj .QɪYCG ,™«WÉ≤J ,äGô°ûH ,OÉ©HCG ,∫Éμ°TCG√ƒLƒdG π£J áëàØdG øe .AGOƒ°ùdG ájó«∏≤àdG IAÉÑ©dGAGƒ˘LCG ɢ¡˘H í˘°ù“ á˘∏˘eɢ°T Iô˘¶˘f Aɢ≤˘dE’ ,Ühɢæ˘à˘dɢH¢Sƒ˘∏÷ɢH äÉ qæ˘°ùŸG Aɢ°ùæ˘˘dG CGó˘˘Ñ˘˘J ɢ˘eó˘˘æ˘˘Y .ᢢaô˘˘¨˘˘dGïØàæJ ,¢VQC’G ≈∏Y •ƒ°ùÑŸG ¢TGôØdG ≈∏Y kÉWƒÑg

hóÑJ .IQ qƒμŸG ΩÉ°ùLC’G »£¨J ÖfGƒ÷G øe IAÉÑ©dG.¿õëH á«eôe RQ ¢SÉ«cCÉc

.z!OQÉH AGõ©dG ,»æ«Y{ :äÉ°ùdÉ÷G ióMEG âdÉbAGõ˘Y ‘ á˘jOɢ«˘≤˘dG ᢢ«˘˘°ü°ûdG õ˘˘«˘˘«“ Ö©˘˘°üdG ø˘˘eICÉéa É¡Jƒ°U ô¡¶j ≈àM ,zájqÓoŸG{ »gh ,¿Gƒ°ùædG¿BGô≤dG ÇQÉb ¤EG áHÉ°T ÖgòJ .ójó©àdG ‘ äCGóH óbh.zó˘˘j󢢩˘˘à˘˘dG ‘ ÍZô˘˘j Aɢ˘°ùæ˘˘dG ∂∏˘˘°†a ø˘˘e{ :ᢢ∏˘˘Fɢ˘˘bâÑ˘ãŸG ¬˘°SCGQ kGRɢg ,¬˘HQ kGô˘Ø˘¨˘à˘°ùe π˘˘Lô˘˘dG âμ˘˘°ùj,IÉë‡ ¬«∏à©J º∏b ¬fCÉc ,ájɨ∏d πjõg º°ùL ≈∏YÉj{ :ás∏oŸG IQÉKEG CGóÑJ .¢†«HCG õëH áWÉÙG ¬àeɪ©Hɢ˘¡˘˘à˘˘≤˘˘«˘˘aQ ɢ˘¡˘˘Hô˘˘°†J .zQGó˘˘dG ƒ˘˘˘HCG ɢ˘˘j ∂«˘˘˘∏˘˘˘Y »˘˘˘∏˘˘˘jhí˘ë˘°üJ .zΩƒ˘MôŸG ƒ˘g QGó˘dG ƒ˘HCG{ á˘∏˘Fɢb ɢ¡˘ p°ù rμ˘˘p©˘˘H≈∏Y QGódG πgCG Éj ºμ«∏Y »∏jh Éj{ :Égó«°ûf ájsÓoŸG

.zQGódG ƒHCG ºμeƒMôeº¡fCÉc ,≈°SCÉH QÉ¡æJ .É¡©e ∫É°†f ΩCG π©ØæJó˘˘Yɢ˘°üà˘˘J .ᢢ¶˘˘ë˘˘∏˘˘dG ∂∏˘˘J π˘˘Lô˘˘˘dG äƒÃ ɢ˘˘ghÈNCGâ∏˘˘˘˘MQ GPÉŸ ∫ɢ˘˘˘°†f ƒ˘˘˘˘˘HCG »˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘Y{ :äɢ˘˘˘˘ë˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘°üdGƒHCG Éj ∂àbh øëj ⁄{ :…OÉæJ iôNCG .z!ÉæàcôJh.π˘˘°UGƒ˘˘à˘˘e ´É˘˘≤˘˘jEɢ˘H ɢ˘¡˘˘æ˘˘˘°†M ᢢ˘HQɢ˘˘°V ,z!∫ɢ˘˘°†f»°SGƒj á˘Ñ˘«˘Ä˘c π˘eGQCG ø˘e kɢHõ˘M kɢ©˘«˘ª˘L ø˘¡˘à˘∏˘«˘î˘J≈˘à˘M ɢ¡˘à˘«˘H QOɢ˘¨˘˘J ⁄ ¿Ó˘˘a ΩCG .kɢ˘°†©˘˘H ø˘˘¡˘˘°†©˘˘HÉ¡fõM Oóéàd Éæg äAÉL .É¡æHG äó≤a ¿CG òæe Ωƒ«dGä’ƒdƒdG óYÉ°üàJ .IÒ÷G ÖLGh …ODƒJh ’EG ¢ù«d

Page 19: (ôjÉæj) ÊÉãdG ¿ƒfÉc AÉ©HQC’G - Aɪ°ùdG äóH ºc áÑjôb · á©°S øe äOGR á°†jôY äGô‡ É¡jPÉ– IÒÑc áMÉ°S oâ∏NO

18

.ÚJÉ°ùÑdG ô£a Iô°ûb-á«£æM Iô°ûH hCG -¿CG oâ∏˘˘°†a .∂Jɢ˘«˘˘ª˘˘˘°ùJ IQGõ˘˘˘¨˘˘˘H ≥◊CG ¿CG ø˘˘˘μÁ ’

.™ªà°SCG≥KGh ÉfCG ,kGóL kÉÑjôb áæ¡ŸG Úª∏©àà°S .»°SCÉ«J ’ -

?∂jCGQ Ée ôØ°UC’G ¿ƒ∏dG Gòg .∂dP øe.áfƒª«d -

∞°TGôM ¿ƒμj ób ,»≤f ÒZ ôØ°UCG ¬æμd .º©f -.RƒŸG ¿ƒé©e-¢SÉfÉfCG

!»HCG Éj ÆÉÑ°UCG ¿GƒdCG É¡æμd -.IQÉKEG ÌcCG É¡∏©éj Ée Gòg -

≈∏Y ÒμØàdG øe ≥FÉbO ô°ûY òNCÉJ ᫪°ùJ πcøe ÌcCG Ú©e º°S’ ∑QÉ«àNG ¥ô¨à°ùj ób .πbC’G.∂«˘˘dEG ±ô˘˘©˘˘à˘˘dɢ˘H äCGó˘˘H §˘˘≤˘˘a ¿B’G .ᢢYɢ˘°S ∞˘˘˘°üfÚJhô˘d á˘aô˘°üæ˘e ɢfCGh ‹É˘Ñ˘H ô˘˘£˘˘î˘˘j ⁄ Gò˘˘g ∂ŸÉ˘˘Y¿CG ‘ kÉeƒj ôμaCG ⁄ .äÉÑjQóàdGh …õdGh á°SQóŸGΩÓ˘˘g ¬˘˘à˘˘«˘˘ª˘˘°ùJ ø˘˘μÁ …OQƒ˘˘dG ¿ƒ˘˘∏˘˘dG ¿CG π˘˘«˘˘˘î˘˘˘JCGᢢHɢ˘¨˘˘dɢ˘˘H ô˘˘˘°†NC’G ¿ƒ˘˘˘∏˘˘˘dG ≈˘˘ qª˘˘˘ n°ù˘˘˘oj ¿CG hCG ,Rô˘˘˘μ˘˘˘dGøe .ô¡ædG ≈°üM hCG á≤qà©e ìÉØJ Iô°ûb hCG ≈∏°ùμdGÉe Gòg ¿ÉcCG ,iôoJ !»HCG Éj ôë°ùdG Gòg πμH »JCÉJ øjCG

!?¥ô°û∏d ∂Ø°UƒH É¡àjôZCG ÉeóæY »eCG √ó°ü≤J´GÎNɢ˘˘H ≥˘˘˘Hɢ˘˘°ùà˘˘˘f ø˘˘˘ë˘˘˘fh ™˘˘˘«˘˘˘Hɢ˘˘˘°SCG â°†eäOGORG .á˘HBɢc π˘bCG âë˘Ñ˘°UCG ᢩ˘ª÷G ΩɢjCG .ɢ˘æ˘˘fGƒ˘˘dCGᢰ†«˘H ¢ü≤˘J ɢeó˘f Qƒ˘£˘Ø˘dG Ió˘Fɢe ≈˘∏˘Y ɢæ˘JGô˘˘cô˘˘c

:kÓFÉb É¡Ø°üàæe øe ábƒ∏°ùe.á«∏eQ áqëoe ,ÉgBG -

:∫ƒbCÉa.ÈæY øe πªfl á©£b É¡fEG ,’ -

:»H í«°üJ.∞°üfh PÉà°SCG ƒg PÉà°SC’G ò«ª∏J ,áfƒ©∏ŸG É¡àjCG -∞˘˘˘∏˘˘˘N ø˘˘˘e ÜGô˘˘˘¨˘˘˘à˘˘˘°SG äGô˘˘˘¶˘˘˘æ˘˘˘H »˘˘˘eCG ɢ˘˘æ˘˘˘≤˘˘˘°Tô˘˘˘Jøe IÒÑc áî£d É¡«∏Y áæ«μ°S oâ©naQ .É¡àØ«ë°UäQóà°SG .õÑN á©£b É¡H oäóHR ,≥eÉZ äƒJ ≈Hôe

:∑ƒëf?∂jCGQ Ée ,ÉHÉH -

:áeÉ°ùàHÉH â∏b.á«côJ á°UÉéæY -

:oâ∏b.¢ûMƒàe äƒJ ,’ -

:nâØ°VCG.Ö«éY Öæ©H ¬Ñ°TCG ¬æμd .pâæ°ùMCG -

:oâ∏b¥ƒ˘˘˘˘ë˘˘˘˘˘°ùŸ ∫ƒ˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘J GPɢ˘˘˘˘e .…Oɢ˘˘˘˘Y º˘˘˘˘˘°SG Gò˘˘˘˘˘g ,’ -

.RhÒØdG:nâ∏b

.Ö«¨ŸG IôªM hCG ,RÉà‡ -

á∏eÉc á«°ùeCG Éæ°ü q°ünN .kÉ©e ÉæeÉjCG âf qƒ∏J ,Gòμgøe É¡dɪL πãe QCG ⁄ ,…OÉeôdG ¿ƒ∏dG äÉLqQóàd

:∂dP â∏b .πÑb?äGÈàıG ‘ ¿GƒdC’G √òg ¿ƒ©æ°üj ∞«c -

¬˘∏˘¨˘à˘°ùf ∞˘˘«˘˘c ±ô˘˘©˘˘f ɢ˘æ˘˘eO ɢ˘e .Ωó˘˘≤˘˘à˘˘j º˘˘∏˘˘©˘˘dG -.ÒîH ô°ûÑj πÑ≤à°ùŸÉa

:q»∏Y âMÎbG.áæcGO ᪫Z-¿ÉcÈdG OÉeQ -

?¬°ùØf ¿ƒ∏dG º°SG Ωóîà°SCG ’CG »æë°üæJ ⁄CG -.Òëj ¬fEG ,¿ƒ∏H ¢ù«d …OÉeôdG øμd , -

.ôFÉM ¿ÉNO ,¿PEG -.ôé◊G ¥ƒë°ùe-πMGƒ°ùdG IƒZQ hCG ,pâæ°ùMCG -

:á∏FÉb äõØb¿ƒd ¬fCÉc ,kÉeÉ“ ≥Ñ£æj ôé◊G ¥ƒë°ùe ,º©f -

.âjôμfƒμdG.»JÒ¨°U Éj ∫ÉÛG Gòg ‘ ÚYóÑà°S ∂fCG iQCG -

Aɢ«˘ª˘«˘˘μ˘˘dG ¢SQOCG ¿CG Ö颢j »˘˘æ˘˘fCG ∂dP »˘˘æ˘˘©˘˘j π˘˘g -?∂∏ãe

.§≤a »JóYÉ°ùe â«≤H ¿EG ∂dP ¤EG ÚLÉà– ’ ób -∑ɢ˘˘æ˘˘˘¡˘˘˘a ,∂d ᢢ˘«˘˘˘˘FG󢢢˘H IÈN √ò˘˘˘˘g ∫ɢ˘˘˘M π˘˘˘˘c ≈˘˘˘˘∏˘˘˘˘Y¬à°SGQO ∂d ¥hôj ób ájÉYódG øa ¬ª°SG ¢ü°üîJ

.øjÈμJ ÉeóæY:∂àdCÉ°S

.ôëÑdG Ö∏c IhôØH ∂jCGQ Ée -:â∏b

¿ƒd ∫hCG Ú∏é°ùJ âfCG Ég .…QÉéàdG ¬ª°SG øμ«∏a -.∂ª°SÉH

ø˘˘μ˘˘°S ,äɢ˘Ñ˘ q«˘˘£˘˘oeh ¿Gƒ˘˘dCG ⁄ɢ˘Y ¤EG »˘˘æ˘˘˘∏˘˘˘N󢢢oJπ˘˘μ˘˘H ,ø˘˘μ˘˘°ùj ò˘˘NCG ɢ˘¡˘˘°†©˘˘Hh ,»˘˘eÓ˘˘MCG ɢ˘¡˘˘˘°†©˘˘˘H

.ÊÉ°ùd â– ,¬JGQƒ∏Hó˘˘b âfɢ˘c §˘˘˘FÉ◊G ᢢ˘Yɢ˘˘°S ¤EG näô˘˘˘¶˘˘˘f ɢ˘˘eó˘˘˘æ˘˘˘Y

:â∏b .IóMGƒdG äRhÉŒ.ᢢ°SQóŸG ΩGhO ᢢdCɢ˘˘°ùe ɢ˘˘æ˘˘˘«˘˘˘°ùf 󢢢≤˘˘˘d ,»˘˘˘¡˘˘˘dEG ɢ˘˘j -

.Ωƒæ∏d …CÉ«¡Jh »Yô°SCG.kÉeÉ“ áæcÉ°S »eCG áaôZ .∂àaôZ ‘ ∂àcôJh ∂à∏Ñb.»˘eƒ˘f ø˘˘e ᢢYõ˘˘a ⶢ˘≤˘˘«˘˘à˘˘°SG ,Iô˘˘e ∫hC’h ,ø˘˘μ˘˘dá˘ã˘dɢã˘dG ó˘æ˘Y »˘∏˘Ø˘°ùdG ≥˘Hɢ£˘dG ‘ ≥˘Yõ˘J »˘eCG ™˘ª˘°SCG

:∂Jƒ°U ≈∏YCÉH í«°üJ âfCG .kÉMÉÑ°U ∞°üædGhÉæà¨∏H .É¡æ«≤ëà°ùJ ’ ájôM ∂à«£YCG »æfCG ô¡¶j -

.ÚY »JòNCG ∫ƒ≤f•ÉÑJQ’G Gòg âªÄ°S ÉfCG .¬fƒdƒ≤J Ée »æª¡j ’ -≈àe ÖfÉLC’G áYƒª› ™e ô¡°ùdG ÖMCG .»ë£°ùdG

oâ°ùd .OƒYCG ÉeóæY ∂dP q»∏Y ó°ùØJ ¿CG ¿hO ,âÄ°T¿CG º¡ØJ ’CG .Iô°ûY á«fÉãdG πÑb ™LQCG »μd ’Qóæ°ShCG ,¢û«©f ’ øëf ?∂JÉ«M øY â∏°üØfG »JÉ«M

.óMGh â«H ‘ kÉ©e É«ëf §≤a ,≈àM ¢ûjÉ©àf¢†©˘˘˘˘H ÚeÎ뢢˘˘˘à˘˘˘˘˘°ùa ⫢˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘dG Gò˘˘˘˘˘g ‘ pâeO ɢ˘˘˘˘e -’ .A»˘˘°T ‘ ∂gÉŒ kGô˘˘°ü≤˘˘e »˘˘æ˘˘æ˘˘XCG ’ .√󢢫˘˘dɢ˘˘≤˘˘˘J

.kÉcÉÑJQG ÉæJÉ«M …ójõJójQCG ÉfCG ,πLQ Éj .»ÑfP ÖfòdG q¿CG ¤EG ÉfóY ,¿PEG -∑ÒcòJ ’h ,∂dÉ°†aCG ójQCG ’ .»FÉ¡ædG ∫É°üØf’G»˘Fɢbó˘°UCGh »˘∏˘ª˘©˘H »˘Ø˘à˘cCɢ°S .QGó˘dG 󢫢°S ∂fCɢH ‹

.»àæHGh?Iô°üÑdG ‘ ?Ú°û«©à°S øjCGh -

?º«ë÷G Gòg øe π°†aCG ¢ù«dCG ?’ ⁄ -.¬H ∂àbÓY QÉμfEÉH ≈àM øjôμØJ ’ -

.kɢ¶˘«˘Z ô˘é˘˘Ø˘˘æ˘˘à˘˘°S ∂fCG oäô˘˘©˘˘°T ᢢ£˘˘≤˘˘æ˘˘dG √ò˘˘g ó˘˘æ˘˘YᢢLɢ˘M n⫢˘˘eQ .∫ɢ˘˘Y äƒ˘˘˘°üH »˘˘˘μ˘˘˘Ñ˘˘˘J ɢ˘˘¡˘˘˘à˘˘˘©˘˘˘ª˘˘˘°SâHÉ°UCG »àdG ôFÉμ°ùdG á°†Øæe É¡H GPEÉa É¡gÉŒÉHkɢª˘Yɢf kɢNô˘°T âKó˘MCG .»˘Lɢ˘Lõ˘˘dG ∂ª˘˘°ùdG ¢Vƒ˘˘M

.A§ÑH õæj AÉŸG CGóH .¬«a

Page 20: (ôjÉæj) ÊÉãdG ¿ƒfÉc AÉ©HQC’G - Aɪ°ùdG äóH ºc áÑjôb · á©°S øe äOGR á°†jôY äGô‡ É¡jPÉ– IÒÑc áMÉ°S oâ∏NO

2 ÊÉãdG ¿ƒfÉc2008 OóY113 21

™aóŸG »æ¨j ,»°Sô©H ,¬qªoj{ :OOôj ƒjOGôdG øe …hónH 䃰Uøe ô¡°TCG ó©H .z...π«g áëjQ ,¬qªà°TG øe OhQÉÑdG ,¬qªoj ...π«∏dG ∫ƒW√Éæ°ûY Ée πμd ™WÉ≤e øY IQÉÑY ÉæJÉ«M âëÑ°UCG ,ΩÉ©dG ÒØædG áYGPEG™˘Wɢ≤˘eh .äɢjô˘˘cò˘˘dɢ˘H ¬˘˘Ñ˘˘°TCG Ωɢ˘jCG ¤EG ᢢYô˘˘°ùH âdƒ– ,Üô◊G π˘˘Ñ˘˘bäGô£b πãe ¢†©H ¥ƒa É¡°†©H ≥dõæJ äòNCG ,Égó©H Ée çGóMC’áYÉ°S É¡°ùØf øjƒμJ ó«©J ,á«eÓ¡dG IôμdG ÈμJ .A§ÑH ™ªéàJ ≥ÑFRÜô˘˘£˘˘°†J ᢢjô˘˘μ˘˘°ù©˘˘dG äɢ˘fɢ˘«˘˘Ñ˘˘˘dG Ωɢ˘˘bQCG 󢢢Yɢ˘˘°üJ ™˘˘˘e .iô˘˘˘NCG 󢢢©˘˘˘HÚdGDƒ˘°S ÚH ɢæ˘JGQɢ¡˘f ô˘°üë˘æ˘˘à˘˘d ,ɢ˘æ˘˘eɢ˘æ˘˘e ‘ ᢢ«˘˘Hɢ˘Ñ˘˘°†dG ɢ˘¡˘˘Jɢ˘Lƒ“

!?≈àe ¤EGh GPÉŸ .ÚeRÓàe,Éæ«°ûe ÉæMEG{ :ájqóL ó«°TÉfCG É¡H âdóÑoà°SG ,áμë°†ŸG äÉeRÓdGÉ˘æ˘«˘°ûe ɢæ˘MEGh ,¬˘à˘Hƒ˘Ñfi π˘LCG ø˘e ™˘aGó˘j ,≥˘°TɢY ...Üô˘ë˘∏˘d É˘æ˘«˘˘°ûeø˘e äɢaÉ˘Ø˘d á˘Wɢ«˘î˘H Ωƒ˘≤˘f ,´Èà˘dG ¢ShQO ‘ ɢ¡˘˘«˘˘æ˘˘¨˘˘f .z...Üô˘˘ë˘˘∏˘˘d,´ÉμdG ‹ âdÉc ,∂eCG ÉfCG{ :¿ófóJ áÑdÉW .á¡Ñ÷G ¤EG π°Sôoàd ø£≤dG»ædhÉæJ .z...…ó«Y ∂°SôYh ,¬fƒqaõj ¬©HQh ¢ùjôY ...…ó«ndh âfCGh≥HÉ£dG ‘ ±ƒØ°üdG òaGƒf êÉLR ≈∏Y ¬àÑãf ,≥°U’ §jô°T øe kGQÉàeCGAÉæKCG IQɨdG ñô°üJ ’CG ƒYóf .êGôÿGh πNGódG øe »∏Ø°ùdGh …ƒ∏©dG

.¿Éëàe’GÉæc .ôéØdG óæY ÒaÉ°ü©dG πgÓg ™ª°SCG hCG ,í£°ùdG ≈∏Y ΩÉfCG óYCG ⁄.IQGOE’G ÉgòØæJ äɪ«∏©àd iôNCGh IÎa ÚH á°SQóŸG ΩGhO øY ™£≤æf±Gô°üfE’ÉH ÉæfhôeCÉj hCG ,¢UÉN ¢SôL øe áqfôH äÉMÉ°ùdG AÓNEG ºàjá˘dɢM ‘ ¢ùØ˘æ˘dG á˘jɢª˘Mh ø˘°üë˘à˘˘∏˘˘d ᢢ∏˘˘eɢ˘c äGOɢ˘°TQE’G .äƒ˘˘«˘˘Ñ˘˘dG ¤EGÉæ¡Lh øaóf ,⁄Ó°ùdG â– »Øàîf ’CG Éæª∏©J .∞°UÉb Ωƒég çhóM≈∏Y AÉ“Q’G Öéj .á∏ªàfi äÉHÉ°UEG ájCG øe Éæ°SCGQ »ªëæd Éæjój ÚH≈∏Y Ú≤∏à°ùe Éæ¡Lh »Øîf ,iƒ°ü≤dG ÇQGƒ£dG ä’ÉM ‘ ´QÉ°ûdGäɢaɢ©˘°SE’G ¢ShQO .´Qɢ°ûdɢH ∞˘«˘°Uô˘dG Aɢ≤˘à˘˘dG ᢢ£˘˘≤˘˘f ó˘˘æ˘˘Y ɢ˘æ˘˘æ˘˘£˘˘H™˘˘«˘˘Hɢ˘°SCG Gó˘˘Y ɢ˘e ,¥hô◊Gh ¥É˘˘æ˘˘à˘˘N’G ä’ɢ˘M ≈˘˘∏˘˘Y O󢢢°ûJ ᢢ˘«˘˘˘dhC’G

.äÉæÑ∏d »Ñ©°ûdG ¢û«÷G äÉÑjQóJ

ᢢjò˘˘ZC’G Ö∏˘˘Y ¿ƒ˘˘°Sqó˘˘˘μ˘˘˘j ,ÖYQ ‘ ᢢ˘jò˘˘˘ZC’G ¥Gƒ˘˘˘°SCG ¢Sɢ˘˘æ˘˘˘dG ìɢ˘˘à˘˘˘LGáZQÉa ±ôZ ¤EG ¿RÉıG âdƒ– .¬«∏Y º¡æ«YCG ™≤J Ée πch ,áXƒØÙG¿hôªà°ùj πg ΩCG ?º¡∏FGƒ©d kÉÄ«°T ¿hôNój πg ,¿hôFÉM É¡HÉë°UCGᢢ뢢°T äCGó˘˘H .z!∫hõ˘˘à˘˘°S I󢢰ûdG ,Gò˘˘μ˘˘g Gƒ˘˘YõŒ ’ ,»˘˘æ˘˘˘«˘˘˘Y{ :∫ƒ˘˘˘≤˘˘˘H,ájhó«dG í«HÉ°üŸG ,´ƒª°ûdG ,ájRɨdGh á«£ØædG äBÉaóŸG ,äÉjQÉ£ÑdGócDƒJ »eCG .äÉLÓãdG ≈àMh ºëØdG ,§ØædG ,âjÈμdG Ö∏Y ,ôFÉμ°ùdG

πμH ∞«°†J .zá«fÉãdG á«ŸÉ©dG Üô◊G ‘ ƒjQÉæ«°ùdG Gòg oâjCGQ{ :á∏FÉb,∑Qóà°ùJ É¡fCÉc ,π«∏b ó©H .z™Ñ£dÉH á∏ØW âæc »æfCG ºZQ{ :AhógôØ°ùdG ¿CG Gƒæ∏YCG ≈àM .z≥∏≤∏d »YGO ’ ¬fCG ó≤àYCG ∂dP ™e{ :∫ƒ≤Jπ«Ä°†dG ÆGôØdG π©L ɇ ,É¡jCGQ äÒZ ÈÿG É¡Yɪ°S óæY .´ƒæ‡kÉcô– ∫õæŸG AÉLQCG ‘ É¡∏≤æJ QÉ°U .¢VQC’G øY É¡eób π°üØ«d Oƒ©j…CÉH ≥ëà∏f ¿CG kÉeÉ“ ¢†aôJ .»°ûŸG ¤EG ¬æe ±Gƒ£àdG ¤EG ÜôbCG kÉàeÉ°U

.áq∏ÙG πgCG ™e ÚàæKG hCG á∏«d ¬«a »°†≤f CÉé∏e,Ö∏°S .áÁób äGAGóàYG øY á«îjQÉJ IòÑf Ωó≤J ¿ƒjõØ∏àdG èeGôHIô˘˘Fɢ˘K π˘˘«ÿ Qƒ˘˘°U .äɢ˘Ñ˘˘°übh iô˘˘b ìɢ˘°ùà˘˘cG ,¿ó˘˘e Qɢ˘°üM ,Ö¡˘˘fåjóM .áãjóM áë∏°SCGh áªî°V äÉHÉHO äGAÉëjEG É¡ÑÑ°†J ±ƒ«°Sh

ΩɢY ô˘FGõ÷G ᢫˘bɢ˘Ø˘˘JG ø˘˘Y1975ø˘eCG Pɢ≤˘fE’ ᢰUô˘a äÈà˘YG »˘˘à˘˘dG¢VhÉØàdG ” ¢SÉ°SC’G Gòg ≈∏Yh .¢û«÷Gh á«æWƒdG IóMƒdGh ádhódG±ô£dG ™LGôJ πHÉ≤e ,Üô©dG §°T ‘ OhóM §îc z∑ƒdÉàdG{ §N ≈∏Y

.á≤HÉ°S Oƒ¡Y ‘ áÑ°üà¨e ¢VGQCG øY ôNB’G‘ ôëÑJ »eCG .¿ƒØ«∏àdGh AÉHô¡μdGh AÉŸG ™£≤æj ‹GƒàdG ≈∏Y kÉeÉjCGøe á¡ÑæŸG áYÉ°ùdG ∫hÉæàJ .á∏jƒW kÉJÉbhCG É¡eƒf áaôZ ‘ IÒÑμdG IBGôŸGøe á«fÉK É¡LôîJ π«∏b ó©H .»Ñ°ûÿG qôÛG ‘ É¡©°†àd É¡àæjR ádhÉWƒëf êÉYõfÉH á¡éàe Ωƒ≤J ∂dP ó©H .É¡JOÉ°Sh â– Égô°ûëàd qôÛG

{ :á∏FÉb ‹ É¡«£©J ,É¡à– øe É¡LôîoJh IOÉ°SƒdGfor God's sake!,’ ,IòaÉædG øe É¡«eQG hCG É¡H »¶ØàMG ,∂àaôZ ¤EG áYÉ°ùdG √òg …òN¿Éc .z¿ƒæ÷G ¤EG É¡àμàμJ ÊOƒ≤à°S ’EGh É¡æe »æ«°ü∏N §≤a ,º¡j¬«∏Y ¿ƒ≤∏£j ,Ö°VÉZ »ehQ ∂jO Iôbôb ¬Ñ°ûj Ωƒ«dG ∂dP É¡Jƒ°U»Ñ©°ûdG ¬ª°SG ¿EG Iôe É¡d â∏b ÉeóæY ôcPCG .z¢û«°T »∏Y{ ᫪°ùJ IOÉY¬îÑ£H πØàëf ’ ÉæfCG Éà ,¢SCÉH ’{ :á∏FÉb kÉ«dÉY râμë°V ,z¢ùØ«°ùa{

.zó«Y πc

:á≤«ªY IÈæH √ôjQÉ≤J åH øY ∞bƒàj ’ áægGôdG çGóMC’G π∏ëoeiôÛG §°Sh §N …CG-∑ƒdÉàdG-Üô©dG §°T ‘ Ohó◊G §N ™Ñàj{,áMÓŸG á«∏˘Hɢ≤˘d ܃˘°ùæ˘e ¢†Ø˘NCG ó˘æ˘Y ,á˘MÓ˘ª˘∏˘d í˘dɢ°üdG »˘°ù«˘Fô˘dG‘ ¿GôjEGh ¥Gô©dG ÚH áqjÈdG Ohó◊G É¡«a ∫õæJ »àdG á£≤ædG øe AGóàHG

.zôëÑdG ≈àM Üô©dG §°TIOÉŸG Ö°ùM ,¿GóbÉ©àŸG ¿Éaô£dG ≥ØJG ɪc{ :≥ªYCG ¬JÈf íÑ°üJ§N ≈∏Y ™≤J ,ájô¡ædG Ohó◊G AÉ¡àfG á£≤f ¿CG QÉÑàYG ≈∏Y ,áãdÉãdG‘ Üô˘©˘dG §˘°T qÖ°üe ó˘˘æ˘˘Y Úà˘˘Ø˘˘°†dG »˘˘à˘˘jɢ˘¡˘˘f ÚH π˘˘°üj º˘˘«˘˘≤˘˘à˘˘°ùe

Üɢ˘°ù◊ɢ˘H Aɢ˘ª˘˘∏˘˘d iƒ˘˘à˘˘°ùe ¢†Ø˘˘NCG …CG ,Qõ˘˘˘é˘˘˘∏˘˘˘d iƒ˘˘˘à˘˘˘°ùe ¢†Ø˘˘˘NCG.z»μ∏ØdG

ó«©J Égô©°ûH åÑ©J IQÉJ .á«Ñ°ü©H É¡bÉ°S tõ¡J »eCG âëÑ°UCGô°û≤J .É¡gôμJ É¡fCG º∏YCG áμ∏Y ≠°†“ IQÉJh ,äGôeh äGôe ¬Ø«Ø°üJ

:á∏FÉb á«YGh ’ ácôM ‘ É¡àHÉÑ°S ôضH É¡eÉ¡HEG ôØXCGOÈf ¿C’ ᢢ≤˘˘jô˘˘W ᢢjCG ó˘˘Lƒ˘˘J ’CG !?™˘˘«˘˘¶˘˘Ø˘˘dG ô◊G Gò˘˘g ɢ˘e ,»˘˘˘¡˘˘˘dEG ɢ˘˘j-∂«HCG øe Ö∏WCÉ°S .»Jó©e ‘ »∏¨j CGóH ¬àdhÉæJ …òdG Ò°ü©dG ?Éæ°ùØfCG

.ÉfQGƒL ‘ ≈Ø°ûà°ùŸG É¡μ∏àÁ »àdÉc á«FÉHô¡c IóqdƒÃ Éfõ¡éj ¿CGAɢ°†«˘H á˘Ñ˘∏˘Y í˘à˘Ø˘J .ɢ¡˘≤˘æ˘î˘j ô◊G .åjó◊G ø˘Y á˘gô˘˘H ∞˘˘bƒ˘˘à˘˘J¢SCÉc IóYÉb ∫ƒM ájƒà∏e ≈©aCG .AGô°†ÿG á«dó«°üdG áeÓY É¡«∏Y

:É¡dCÉ°SCÉa ¬JÉjƒàfi äÉÑM ióMEG »eCG ™∏àÑJ .¬æe Üô°ûJ?¬æ«dhÉæàJ …òdG Gòg Ée -

:∫ƒ≤JOÓÑdG ¿hQOɨ«°S ÖfÉLC’G ¿CG ⩪°S πg áÑ°SÉæŸÉH .áFó¡e äÉÑM -

?kÉÑjôb:oâ∏b

QGô≤dG ¿CG ó≤àYCG ’ ,á°ùuæéàoe âfCÉa ∫ÉM πc ≈∏Y .ó©H ¢ù«d ’ -?»HCG ±ô©j πg ,∂∏ª°ûj

:É¡Jô¶æH »æàHÉLCG.…óæY ¿Éq«°S -

:oâ∏≤a?áFó¡ŸG ܃Ñ◊G øY ó°übCG -

:π∏à âHÉLCG.kÉÑ«ÑW ¬∏©Œ ’ ¬JÉjƒ∏M ,kÉ°†jCG …óæY ¿Éq«°S -

‘ áaô¨dG É¡d oâcôJ .É¡«æ«Y â– âîØàfG Oƒ°S ä’Ég .áÑ©àe âfÉc.ºμHC’G ôn◊G Gòg

≈∏Y √õæàj kÓ‰ ±hô◊G âdÉëà°SG ≈àM ,´ƒª°ûdG Aƒ°V ≈∏Y oäCGôb•Éª˘≤˘H •ƒ˘Hô˘e 󢫢dƒ˘c äɢ«˘°ùeC’G Iô˘Zƒ˘H äô˘©˘°T .Aɢ°†«˘Ñ˘dG á˘bQƒ˘dG»JCÉj ÉeóæY ’EG Iò≤æe ój É¡q∏ØJ ød ,áªμfi á≤fô°T ‘ á°SƒÑfi ,Üô©dGäCGóH .Éæà«H øe k’óH Èàîª∏d IóqdƒŸÉH nâYÈJ âfCG .»FÉHô¡μdG QÉ«àdGÉe ¤EG IÒ°ûe iôNCGh IÎa ÚH π©ØæJ »eCGh ,AÉæY ¿hO ÊRh ó≤aCG

:∞bƒŸG ∞«ØîJ ∫hÉ– âfCG .‹Gõg ¬àª°SCG.πÑb øe πªLCG âëÑ°UCGh ,»Hô◊G Oƒ¡éª∏d p∂fRh ìGQ ,πbC’G ≈∏Y-

:∞«°†J »eCG

™HGôdG π°üØdG

Page 21: (ôjÉæj) ÊÉãdG ¿ƒfÉc AÉ©HQC’G - Aɪ°ùdG äóH ºc áÑjôb · á©°S øe äOGR á°†jôY äGô‡ É¡jPÉ– IÒÑc áMÉ°S oâ∏NO

20

¿Óa ƒHCG äÉe .¿Óa øHG ¿Óa ¥ôZ .É¡à«e á°üb »μ– IóMGh πcäô˘é˘Ø˘fG ɢeó˘˘æ˘˘Y ᢢfÓ˘˘a âbÎMG .ᢢYô˘˘°ùe IQɢ˘«˘˘°S ¬˘˘à˘˘°ùgO ¿CG 󢢩˘˘H

!AÉμÑ∏d áeÉY IƒYO É¡fEG .É¡îÑ£e ‘ RɨdG áfGƒ£°SCG∑ô©°T »ØNG{ :É¡HÉéM â«ÑãJ ó«©J ¿C’ áHÉ°ûdG É¡àæHG ¬uÑnæoJ ICGôeGÚjóãdG ≥°T iAGÎj ,øgGóMEG ¢SCGQ øY IAÉÑ©dG â∏ØJ ÉeóæY .z»àæHG ÉjäÉHô°V É¡fCÉc ,…ƒ≤dG º£∏dG π©ØH kGôªfi ,Qó°üdG áëàa ájhGR óæYÉeCG ?Öjò©àdG Gòg πc GPÉŸ{ :»∏«e ∫CÉ°ùJ »eCG .¬Jƒ°U Ωƒàμe πÑW ≈∏Y¬fEG ,»Hô¨à°ùJ ’{ :»∏«e É¡Ñ«Œ .z?º¡æY πMQ ºgó«≤a ¿CG »ØμjGhQÉãoj ¿CG áq«ë°U IOÉY É¡fEG ¿ƒdƒ≤j ¬°ùØf âbƒdG ‘ øμd ,ºgó«∏≤J√ƒ© q£≤j ’h ,IóMGh Iôe º¡fõM GƒZôØj »μd º£∏dGh ád nƒd nƒdG ≈àM

.zIôNCÉàe áHBÉμH GƒHÉ°ü«a ó©H ɪ«a äÉÑLh ≈∏Y‘ ø©WÉ≤àj ,ºëa ΩÓbCG πãe ,äÓjƒW äÉ≤«°TQ äÉHÉ°T øe πJQøgódÉH ôªàdG áæ«éY Ò°†– ºàj å«M ,¬«dEGh ïÑ£ŸG øe ø¡≤jôW:É¡àÑMÉ°üd IóMGh âdÉb .≈aƒàŸG ìhQ ≈∏Y AGô≤ØdG ÚH É¡©jRƒàd¢ù«˘dCG ,á˘˘à˘˘Fɢ˘H ᢢHQƒ˘˘°T ¬˘˘Ñ˘˘°ûJ ɢ˘¡˘˘Jô˘˘°ûH ?êɢ˘«˘˘μ˘˘e ¿hO ᢢfÓ˘˘a âjCGQCG{iô˘NCGh ,∫ɢg á˘Ñ˘M ¢üà“ ø˘gGó˘MEG .á˘à˘˘aɢ˘N Iô˘˘cô˘˘c º˘˘à˘˘μ˘˘J .z?∂dò˘˘c,áq∏«ng AGOƒ°ùdG áeOÉÿG äô¡X ÉeóæY .»©«ÑW πØfôb á©£b ≠°†“.ÉgOƒLƒH ºMORG ïÑ£ŸG ¿CG ¤EG äÉ«àØdG â¡ÑæJ ,É¡JôNDƒeh É¡°TôμH.ábƒ∏°ùe á«eÉH ™HÉ°UCG ø¡fCÉc ,á©FÉe ácôëH ÜÉë°ùf’G ‘ øYô°T,ájô£«H áÑ«ÑW âfÉch ,äÉ°ùdÉ÷G ióMEG äOÉf .É¡àÑ«W ÖMCG oâæcí˘˘«˘˘≤˘˘∏˘˘à˘˘dG äɢ˘eõ˘˘∏˘˘à˘˘°ùeh êɢ˘L󢢢dG ¢ùbɢ˘˘Ø˘˘˘e ø˘˘˘Y ɢ˘˘¡˘˘˘à˘˘˘≤˘˘˘j󢢢°U º˘˘˘∏˘˘˘μ˘˘˘J.ïÑ£ŸÉH √òg â≤ëàdG .kGôNDƒe â«cÉàμdG ÚH Iô°ûàæŸG äÉ°ShÒØdGhΩCG{ ¬J’ƒcƒ°ûdG áJƒμ°ùH ,áq∏«ng ,≥jô©dG É¡ª°SÉH ∫óÑà°SCG ¿CG oπ°†aCG

.zóÑ©dG,᢫˘μ˘«˘à˘°SÓ˘Ñ˘dG ,á˘˘Ñ˘˘gòŸG ,ᢢ«˘˘°†Ø˘˘dG ÊGƒ˘˘°üdG â∏˘˘NO π˘˘«˘˘∏˘˘b 󢢩˘˘HIƒ¡≤dG ÚLÉæa .IôLDƒŸG ,IQÉ©à°ùŸG ,IOQƒà°ùŸG ,Iójó÷G ,áÁó≤dG,Ihô˘˘Y ¬˘˘d ¢ù«˘˘d AGõ˘˘©˘˘dG ¿É˘˘é˘˘æ˘˘a .ìô˘˘Ø˘˘dG Ωɢ˘jCG ÚLɢ˘æ˘˘a ø˘˘Y ∞˘˘∏˘˘à˘˘î˘˘˘Jió˘˘MEG Ö∏˘˘£˘˘J .ôoŸG …Ò≤˘˘dG Ö∏˘˘ë˘˘à˘˘°ùŸG π˘˘Ø˘˘°SC’G ¬˘˘©˘˘˘HQ ‘ Üô˘˘˘£˘˘˘°†j,¬uÑnæoŸÉH É¡àeóîH äÉHÉÑ◊G ióMEG Ωƒ≤J .¬æe Éghójõj ¿CG äGôFGõdG≈∏Y ¤óà˘J á˘∏˘°ù∏˘°S ≈˘∏˘Y »˘Ñ˘gò˘dGh Oƒ˘°SC’ɢH á˘Ñ˘©˘μ˘∏˘d IQƒ˘°U …ó˘Jô˘JÉe ΩGôM áæjõdG ¿EG ∫ƒ≤J .É¡«æ«Y ‘ áμe πëc ÒZ ™°†J ’ .ÉgQó°Uób .πØ°SCG ¤EG ≈∏YCG øe ø¡«£¨J IAÉÑ©dÉa á«≤ÑdG ÉeCG .πëμdG Gòg GóYøe kÉaƒN É¡JÉ«W â– áYô°ùH Öë°ùoJ É¡àÑMÉ°U ój áaOÉ°üe iôoJAÓ£dG πjõe ¿CG hCG ,¬ë°ù“ ¿CG â«°ùf É¡fCG ÉeEG .ÉgôaÉXCG AÓW íª∏oj ¿CG

.Égóp©oJ ⁄h É¡JƒÑY É¡à≤jó°U äQÉ©à°SG ¿CG ó©H ,ÉgóæY óØf,¢UÉN ô q°†ëàe ܃∏°SCÉH ÚμÑj AÉ°ùf .∑Éæg m∑ÉÑJh Éæg AÉμH»°SÉeƒ∏HódG áLhR .êôM ¿hO á«Ñ©°ûH ¿GÒ÷G âæH »μÑJ ɪæ«H,äÉaÉ◊G Rô£e ô£©e πjóæà ɡØfCG ±ôW ÆóZóJ ,ó©≤e ≈∏Y ¢ù∏Œ.¬gƒ°ûJ OÉμàa »bQƒdG É¡∏jóæe ‘ É¡ØfCG ¿GÒ÷G âæH ¢Uô≤J ɪæ«H≈∏Y IOOΟG á∏HÉ≤dG AÉμH øY ∞∏àîj ,êQÉÿG ‘ ᪫≤ŸG ∂∏J AÉμHIQò˘°T ɢ¡˘©˘Ñ˘°UEG ‘ ™˘°†J á˘æ˘jó˘H ICGô˘eG .ɢ¡˘∏˘eGƒ˘M º˘¡˘d ó˘qdƒ˘J .á˘∏˘Fɢ˘©˘˘dGøe á≤∏M ´õæJ ¿CG â«°ùf »°SÉeƒ∏HódG áLhR .OGóLC’G øY É¡àKQGƒJ¿CG ∞∏– ºK ,ôé◊G Éjɶ°T É¡fCG ≈∏Y äÉ°ùdÉ÷G ióMEG qô°üJ ,¢SÉe

.É¡æe øªKCG ÖgòdG zájqÓoŸG{ ø°S∫ɪ°T ‘ ¿BG É¡à≤jó°U ¿CG ∞«c »eCG çqó– ,»∏«e ƒëf oâØàdGáYÉ°S ‘ ¬àYOhCG ,√OÉeôH â¶ØàMG .É¡LhR áãL ¥ôëH äôeCG ,GÎ∏μfEG.QÉ¡ædG ‘ ÚJôe áYÉ°ùdG Ö∏≤J ,ïÑ£ŸG ‘ ±Q ¥ƒa É¡à©°Vh .á«∏eQ:á∏FÉb É¡Kó– .Gòμgh ,≈∏Ø°ù∏d É«∏©dG IƒÑ©dG øe π≤àæj OÉeôdG ÖbôJ,∂∏°ùc »æ∏àb .∂JÉ«M ∫GƒW πª©J ⁄ âfCG ,õjõ©dG »LhR Éj áØ°SBG{,Ö«∏°üdG áeÓY º°SôJ ºK .zâ«e âfCGh kÉÄ«°T π©ØJ ∂∏©LCG ¿CG äQô≤a

.É¡dh ,¬d ¿GôبdG AGQò©dG Ëôe øe áÑdÉW,ïÑ£ŸG øe áqÑc »∏bh ,QƒîH ÚH á°†bÉæàŸG íFGhôdG »æà≤æN‘ AÉ°ùædG πMGƒc ∫ƒM ôªMCG kGõM ∑ÎJ »àdG ¿ƒ∏jÉædG ÜQGƒL ô¶æehIÌ©ÑŸG á«bQƒdG πjOÉæŸG Ö∏Y ÒZ ,OGƒ°ùdG IóM ô°ùμj ’ .ô◊G Gògøe èæ°ûàdG É¡HÉ°UCG ,IOó‡ ¿É≤«°S ÚH ¢VQC’G ≈∏Y ,∑Éægh Éæg√õæàJ Ö∏©dG Aɪ°SCG ,¢†Øîæjh ™ØJôj πjOÉæŸG ¢VÉ«H .¢Sƒ∏÷G ∫ƒWɢ¡˘©˘Ñ˘à˘J º˘«˘°ùf ,™˘«˘Hô˘dG ,¢Só˘æ˘°S ,ió˘˘f ,Qƒ˘˘£˘˘Y ,Qƒ˘˘gR .…ó˘˘jC’G ÚHá≤«ªY ánærØ n°U É¡JòNCG ∫É°†f ΩCG .êhOõe »bQh πjóæe áÄe ,á¶MÓeQhój Ée »©J ’ ,É¡ªa ájhGR ≈∏Y kGóHnR iQCG .IOÉé°ùdG áaôNR ‘

.»Ø∏ÿG ïÑ£ŸG ÜÉH øe á≤jó◊G ¤EG áLQÉN ,oâfPCÉà°SG .É¡dƒMøY ∞bƒàJ ⁄ ájô°ûÑdG ¬fÉæ°SCG .Iôé°ûdG óæY •ƒHôe ±hôN¬˘Jô˘NDƒ˘e .´É˘e .í˘Hò˘dG Ió˘Y kÓ˘eɢM QGqõ˘˘L ¬˘˘©˘˘Ñ˘˘à˘˘j ìÓ˘˘a Aɢ˘L .≠˘˘°†ŸG¿CG π˘Ñ˘b äGô˘¶˘æ˘dG »˘æ˘dOɢH .¬˘æ˘e Ì©˘Ñ˘à˘˘J âMGQ kGOƒ˘˘°S äɢ˘jô˘˘c ±ò˘˘≤˘˘J¬à«dEG âeÉæa kÉÑfÉL √ÉMôW .¬∏ªM ≈∏Y ÚfhÉ©àe ¬Jhôa øe √É°û¡æj.QGqõ÷G á°†Ñ≤H ∞∏ÿG ¤EG ¬°SCGQ óJQG .¬à– Ú£dG ≈∏Y á°û©JôŸG

¬∏dG º°ùH{`d ∞ŒôJ ±ƒ°üdG á∏àc .≈∏YCG ¤EG ¿Gƒ«◊G Éæ«Y âÑ∏≤fGÉgƒ©ªL kGôªM πFGƒ°S ¬àÑbQ ‘ ∂MÉ°V ≥°T CÉ«≤J .zº«MôdG øªMôdGÚÑJCG OÉcCG ,ÜÉHP øe ≥jôa ¬«a ¢ù£Z .kÉÑfÉL √ƒ©°Vh .ÒÑc AÉfEG ‘.AÉ°üaô≤dG ¿ÉæK’G ¢ù∏éj .ΩódÉH â¨Ñ£°UG óbh ájÒ©°ûdG ¬∏LQCG‘ ¬æ«μ°ùH kÉÑ≤K QÉ÷G çóëoj ,á«Ø∏ÿG ¬ªFGƒb ióMEG ìÓØdG ∫hÉæàjπNóà°S .á«Wɣà Öë°ùoJ ôaÉ◊G ≈∏YCG áëàa .É¡«∏à©j …òdG ó∏÷G.ÜhÉæàdÉH ¿ÉîØæj z!Éæg øe »∏£dG ïØfG{ .π«∏b ó©H á«eOBG ¢SÉØfCG É¡«a‘ ôjÉ£àj Oƒ°S •É≤f øe ÚæW .ɪ¡«àæLh QGôªMÉH ¿ÉîØàæJ …ÉàFQá˘Nƒ˘Ø˘æ˘e á˘Mƒ˘˘Hò˘˘e á˘˘ã˘˘L ¿ƒ˘˘≤˘˘æ˘˘°ûj .π˘˘Ñ◊ɢ˘H ≈˘˘JDƒ˘˘j .ó˘˘¡˘˘°ûŸG AGƒ˘˘LCGâfCGh .≈˘aƒ˘àŸG π˘«˘Mô˘d á˘Ñ˘g ɢgƒ˘eó˘≤˘«˘d ,ɢ¡˘«˘à˘ª˘Fɢ˘b ø˘˘e ɢ˘¡˘˘fƒ˘˘≤˘˘∏˘˘©˘˘jh

!AÉ°ûY ¿hO êôNCG ’CG »æà«°UhCGπ£¡J ,AÉ°ûMC’G ∫ó¡àJ .á≤eÉZ ájOQh á«°ûZCG ‘ Úμ°ùdG Ö©∏JÒã˘J ï˘∏˘˘°ùdG ᢢ«˘˘∏˘˘ª˘˘Y .Iô˘˘é˘˘°ûdG ø˘˘°üZ Ö©˘˘à˘˘oj ɢ˘¡˘˘∏˘˘≤˘˘K ᢢMqô˘˘°ûe m ´É˘˘aCG≈∏Y GƒÑμ°S ó≤d .»bRGôdG äGôgõH IQÉe »æ«Y ¢†ªZCG .…RGõĪ°TGIôgR ¿EGh ,ΩódÉH ¢û©àæj »bRGôdG ¿EG ∫É≤j .AÉfE’G äÉjƒàfi É¡àHôJ.»ªa ‘ CGó°üdG ∂dP º©W .É¡æ«W ‘ øaóJ ójóM IOGÈd QƒØJ ÉæjOQÉμdGÖdÉfl äÉÑfh ,™Ñ°ùdG ≥∏M äGôgR »ÑfÉL øe ô“ .QGhóH ô©°TCG.AÉ°û©dG ¤EG øgGóMEG »æàYO .á«ëà°ùŸG äGOôah ,áYÉ°ùdG OQhh ,§≤dGø˘e ø˘gQƒ˘¡˘X âjCGQ .™˘ª˘é˘à˘dG ‘ Aɢ˘°ùæ˘˘dG äCGó˘˘H IÒÑ˘˘μ˘˘dG Ió˘˘FÉŸG Üô˘˘bΩɢ˘©˘˘£˘˘dG ô˘˘≤˘˘æ˘˘J IÒ°üb äGAɢ˘Ñ˘˘Y …ó˘˘Jô˘˘J ¿É˘˘Hô˘˘Z ø˘˘e kɢ˘LGhRCG ∞˘˘∏ÿGΩCG áæ«μ°ùe ,¬∏dGh{ :É¡à≤«aôd ¢ùª¡J áæjóH ICGôeG ⩪°S .ÉgÒbÉæÃ,ô˘Ø˘°UCG Rô˘˘H ᢢ∏˘˘∏˘˘à˘˘e ᢢ≤˘˘©˘˘∏˘˘e ⩢˘∏˘˘à˘˘HG .zGò˘˘g π˘˘c ≥˘˘ë˘˘à˘˘°ùJ ’ ,∫ɢ˘°†f≈∏˘Y Oƒ˘©˘à˘à˘°S{ :AGOƒ˘°S IQɢ¶˘f ɢ¡˘æ˘«˘Y ≈˘∏˘Y ™˘°†J Rƒ˘é˘Y ɢ¡˘à˘HɢLCɢaõ˘˘Ñ˘˘N Iô˘˘°ùc oâª˘˘°†b .zΩÓ˘˘¶˘˘dG ≈˘˘∏˘˘Y Ú©˘˘dG Oƒ˘˘©˘˘à˘˘J ɢ˘˘ª˘˘˘∏˘˘˘ã˘˘˘e ,¿õ◊Gá£æM äÉÑM øe áæØM oâ©∏àHG ÊCÉc »ªa ‘ ¢ùÑ«àH äô©°T .¢üªfi

.AÉe ¿hOí˘˘£˘˘°S ø˘˘e oâdõ˘˘f .OQɢ˘H AÉà oâ∏˘˘°ùà˘˘ZG .»˘˘eó˘˘b ¢ùª˘˘°ûdG âÑ˘˘YGO,kÉeÉ“ ÇOÉg â«ÑdG .ïÑ£ŸG ≈àM ºq∏°ùdG ôéØdG Aƒ°V »©e ∫õæj .QGódG¿ƒμj Ée ¬Ñ°TCG kÉà«H ,¬æe π©Œ IÒNC’G ºμJÉaÓN âfÉc ÉŸ kÉaÓpNá©£bh …É°ûdG ìób …ój ‘ ,á≤jó◊G ¤EG â∏∏°ùJ .Ú°SÉqîædG ¥ƒ°ùHâ©HôJ .ôμaCG ,¢û«°û◊G ≈∏Y á«aÉM »°ûeCG .á«côJ iƒ∏M øe Iô£©e»≤∏àd ôØ– á£b ÖbQCG .á≤jó◊G ¤EG ájODƒŸG IÒNC’G áLQódG ≈∏YAGƒ¡dG ‘ É¡∏jPh ,á∏îf ´òéH É¡Jhôa ∂– ºK ,IôØ◊G ‘ É¡NÉ°ShCG»ØàıG ¢Vƒ©ÑdG »æ≤jÉ°†«°S øμd ,AÉŸÉH É¡°TQ ‘ ÖZQCG ºc .¢û©JôjáÑ©dh ,¢û«c ¢TÉc Ö©dCG óYCG ⁄ .ÜÉHòdG ÒKCÉ°Sh ,QÉé°TC’G ¥Qh ∞∏NΩO ∫ÓMh ,á«eGôMh áWô°Th ,§«£°Th ,»cƒJh »Ñch ,∂«à°SÓdG∞ØNC’ kÉ«°SÉb ᫪pM Ωɶf CGóHCÉ°S ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°SC’G øe AGóàHG .∫Gõ¨dG¿CG q»∏Y nâMÎbG ,kÓ«∏b ∫ƒWCG »æfCG ¤EG âfCG nâ¡ÑæJ ¿CG ó©H .ÊRh øeπ˘˘cC’G ∫hó˘˘L ∂æ˘˘e ô˘˘˘¶˘˘˘à˘˘˘fCG .kG󢢢Yɢ˘˘°üa ¿B’G ø˘˘˘e »˘˘˘eɢ˘˘©˘˘˘W ‘ º˘˘˘¶˘˘˘à˘˘˘fCG,ᢢ«˘˘ª p◊G Ωɢ˘¶˘˘f »˘˘æ˘˘cQɢ˘°ûà˘˘°S n∂fCG kGó˘˘cDƒ˘˘e ,»˘˘æ˘˘©˘˘é˘˘°ûJ .»˘˘Yƒ˘˘˘Ñ˘˘˘°SC’G

.kÉ©e ÉæàbÉ«d ó«©à°ùædπeGôa ≥«YR .´QÉ°ûdG ‘ áYô°ùe IQÉ«°S 䃰U o⩪°S !ICÉéaá≤£æŸG ÜÉÑ°T óMCG .oâ°†cQh …É°ûdG ìób âcôJ .¢Tƒ◊G â«H êQÉN¿Gƒ«◊G ≈“QG .¬≤jôW ‘ áæ«μ°ùŸG á£≤dG ¢ùgO .¬«HCG IQÉ«°S ¥ô°Sø˘e ¿É˘b §˘jô˘°T ø˘Y ∞˘°ûμ˘J ¬˘æ˘£˘H âë˘à˘Ø˘fG .∞˘«˘°Uô˘˘dG Öfɢ˘L ≈˘˘∏˘˘YáYô˘°ùH á˘Ø˘£˘©˘æŸG IQɢ«˘°ùdG ⩢HɢJ .ɢ¡˘°†©˘Ñ˘H á˘≤˘°üà˘∏˘e ¿É˘eQ äÉ˘Ñ˘M.ΩƒædG áaôZ ∑ÉÑ°T øe ºμJƒ°U »æ¨∏H ÉgóæY .z!»Ñ¨dG É¡jCG{ :á∏FÉbçOÉ◊G ¬fEG !?¬«a »æfÉcQÉ°ûà°S ôéØdG Ahóg ≈àM .á«MÉÑ°U ácô©e

:∫ƒ≤J »eCG .ºμ¶≤jCG …òdG ∞«î°ùdG»˘à˘Yɢæ˘b ¿EG ∂d â∏˘b ?™˘˘«˘˘ª÷G ᢢ뢢∏˘˘°üe ±ô˘˘©˘˘J ∂fCG kɢ˘≤˘˘M ó˘˘≤˘˘à˘˘©˘˘JCG -

.á«fƒfÉ≤dG ∫ɪYC’G ‘ ô°TÉÑf ¿CG Öéj .â∏ªàcG.»°ùØæH QôbCG ≈àM A»°T …CG ‘ …ô°TÉÑJ ød -

IÉ«◊G ¿CG Qƒ°üàJ kÉ≤M ?∂æ«fGƒb áªMQ â– πXCÉ°S πg ?GPÉe -?∂Hhô°ûe ¢SCÉc ‘ ±ƒ£j è∏K Ö©μe øY IQÉÑY

ø˘e »˘¡˘à˘æ˘J ¿CG ¤EG ô˘˘¶˘˘à˘˘æ˘˘æ˘˘d .kÓ˘˘«˘˘∏˘˘b ´ƒ˘˘°VƒŸG Å˘˘LÔd ,»˘˘æ˘˘«˘˘b󢢰U-.Qƒ°ü≤dG ôªY RhÉéàJ πbC’G ≈∏Y É¡«YO .ÉjQƒ∏μÑdG äÉfÉëàeG

.ójôJ ÉeóæY »JQÉjR ™«£à°ùJ .äAÉ°T ¿EG n∂©e n≥Ñàd .»æª¡j ’ -áæ«μ°ùŸG ¬¡LGƒJ Ée »Øμj ’CG .¬dƒbCG ɇ ≥KGh ÉfCG .»ãjôJh »FógG -

?â«ÑdG Gòg ‘.ÉæfiÉ°ùJh ,Éæ∏cÉ°ûe º¡Øàà°S ÈμJ ÉeóæY -

á«©bGh É¡«∏Y ¢VôØf GPÉŸ ?¿B’G òæe IÉ«ë∏d É¡Jô¶f É¡d O qƒ°ùf GPÉŸ -?IOÉ©°S øe π«∏≤H ƒdh CÉæ¡J ¿CG πÑb áéYõe

-! JesuskÉ≤MøY ICGôeG íÑ°üà°S .É¡d ÉgƒLôJ »àdG IOÉ©°ùdG º¡aCG ’Ée πc Gòg .ô◊G Gòg ‘ ÖéæJh ,êhõàJ ºK ,É¡à°SGQO πªμJ ºK ,Öjôb

.ôeC’G ‘

ÉeóæY ¿PEG ÖàY ’ .ø°ùMCG kɶM É¡d »qæªàJ ¿CG øe k’óH ?∂jód Ée GògCG -.Gòμg É¡«∏Y ∂àHBÉc Ú£∏°ùJ âfCGh ÉgOôØà áæjõM ÉgGQCG

?»°†≤æJ ød É¡àææX äÉYÉ°ùd √Éfô°†M …òdG AGõ©dG ∂dP ΩCG ?»àHBÉc -

s· .äÉ˘Ñ˘LGƒ˘dG ¬˘Ø˘JCG Ú∏˘ª˘˘ë˘˘à˘˘J …Oƒ˘˘©˘˘J ⁄ .kɢ˘≤˘˘«˘˘°V ∂°ù˘˘nØ˘˘nf í˘˘Ñ˘˘°UCG -≈˘∏˘Y pâ∏˘°üM ó˘bh ɢ˘¡˘˘æ˘˘jó˘˘jô˘˘J »˘˘à˘˘dG Iɢ˘«◊G Ú°û«˘˘©˘˘J ’CG ?ø˘˘jô˘˘eò˘˘à˘˘J

?Ég ,êGhõdÉH ∑óYh πg ΩCG !?p∂àjôMø¶J πg .»MGô°S ≥∏£J ¿CG ¢†aôJ …òdG âfCG .»©e kGórZ nh øμJ ’ -

?É¡∏côJ ¿CG ô¶àæJ Ωób Iôc »æfCG∂dP GóY Ée .äÉfÉgE’G √òg πª–CÉ°S §≤a É¡∏Ñ≤à°ùe πLC’h ,É¡∏LC’ -»æª¡j ó©j ⁄ .ÉæYƒ°Vƒe ‘ kÓjƒW äôμa »æfCG ∑ÈNCG ¿CG Êó©°ùjQó˘b ɢ˘¡˘˘à˘˘©˘˘ª˘˘°S »˘˘ª– ¿CG •ô˘˘°ûH ,ᢢ°UÉÿG ∂Jɢ˘«˘˘M ‘ ¬˘˘æ˘˘«˘˘∏˘˘©˘˘Ø˘˘J ɢ˘e,ÊhO ∑ô˘ë˘à˘˘dG ∂æ˘˘μÁ ’ .…󢢫˘˘Ñ˘˘a ¥Ó˘˘£˘˘dG ᢢª˘˘°üY ɢ˘eCG .´É˘˘£˘˘à˘˘°ùŸG

.kGó«L ∂dP …ôcòJ

n∂Jɢ«˘M »˘°†ª˘à˘°S ,±qô nî˘oJ âfCG !O’hCÓ˘d »˘bô˘°ûdG Êɢ˘Ø˘˘à˘˘dG ,ɢ˘g ɢ˘g-â∏˘©˘a GPɢe n∂°ùØ˘æ˘d ∫ƒ˘≤˘Jh AGQƒ˘dG ¤EG ô˘¶˘æ˘à˘°S .Qƒ˘°üà˘˘J ɢ˘e ´ô˘˘°SCɢ˘H

?»eÉjCÉH.»JõjõY Éj ∂d ±É°ûàc’G Gòg ∑ôJCÉ°S πH -

¿hO ,zÒÿG ìÉÑ°U{ :nâ∏b .…É°ûdG A»¡J ïÑ£ŸG ‘ n∂JóLh ,∂dP ó©H.iôNCG áª∏μH ¢ùÑæJ ¿CG

ƒL ≈∏Y ô£«°ùj ,É¡à∏J »àdG ᩪ÷G á«°ùeCG ¿ƒ∏dG ‘ åëÑdG ¤EG ÉfóYhCG »eCG ´ƒ°Vƒe ‘ åjó◊G ‘ ÉfóMCG ÖZôj ⁄ .ójóL êGõe áaô¨dG¢ûbɢæ˘f ,ô˘ª˘MC’G ¿ƒ˘∏˘dG ∫hó˘˘L ø˘˘e ᢢ≤˘˘∏˘˘M ɢ˘æ˘˘dhɢ˘æ˘˘J .󢢫˘˘Ø˘˘jOh »˘˘∏˘˘«˘˘e

:π∏e øe A»°ûH nâ∏b .¬J’ɪàMGh ¬JÉLQóJ.…ƒeO ôªMCG ¬fEG -

:n∂«∏Y oâMÎbG π«∏b ó©H .kÉÑfÉL √ÉæcôJ.AGôªM á©HhR -

:A§ÑH n∂°SCGQ näRõg.øμ‡ -:nâ∏b ºK

.π°†aCG ¢†eÉZ ôéa -?∂dòc √ÉØ°T ôªMCG ¬Ñ°ûj ’CG -

?√ÉØ°T ôªMCG ¬à«ª°ùJ øjójôJ πg º©f -.á∏jƒW zºªg{ o⩪°S .nâfCG Ö– ɪ∏ãe -

:ICÉéa q»∏Y âMÎbG ,näôé°V n∂fCÉc.…QGÈdG ÜÉ°ûYCG ∫ƒbCG ÉfCG ,¿ƒ∏dG Gòg ¤EG π≤àææd -

:oâqÑ≤nY.πÑ÷G ≈∏YCG á«bÉ°S É¡fEG ∫ƒbCG ÉfCGh -

.πjƒW º°SEG Gòg -.≥qà©oe ≥à°ùa ,¿PEG -

.AÉëjE’G Gòg »£©j ƒ¡a ,º©f -:iôNCG ábÉ£H ¤EG näô°TCG ºK

?IóHR QÉØ°U ,Údƒ≤J GPÉe -.π«Ñ‚Rh •ƒeôY ¿ƒμj ’ GPÉŸ -

:áeÉ°ùàHÉH nâ∏b.QGƒgC’G í£°S ¬«ª°ùf hCG ,π«ªL √BG -

∫É«N-≈∏éN áfƒª«d .áLRÉ£dG ÉæJÉ«ª°ùJ ÚH õaÉ≤àJ á∏«∏dG räôªà°SGøNGóŸG áªëa -Ö«£dG RƒL ≥«bO -»μà°ùŸG -OQƒdG AÉe -Úª°SÉ«dGRô˘c-ó˘«˘Ñ˘©˘dG ≥˘à˘°ùa Ió˘HR-᢫˘°ùfô˘Ø˘dG Ó˘«˘fÉ˘Ø˘dG-≥˘˘°û©˘˘dG è˘˘°ùØ˘˘æ˘˘H-

.’ƒμdÉH:‹ nâ∏b ,AÉ°†ØdG øe §Ñg πLQ ∂fCÉc !ICÉéa

.kGóL kɪ¡e kÉÄ«°T ‘ô©J ¿CG Öéj ,»àæHG -!?ɪà≤∏£J -

.¿GôjEG ™e âeÉb Üô◊G .’ -

Page 22: (ôjÉæj) ÊÉãdG ¿ƒfÉc AÉ©HQC’G - Aɪ°ùdG äóH ºc áÑjôb · á©°S øe äOGR á°†jôY äGô‡ É¡jPÉ– IÒÑc áMÉ°S oâ∏NO

2 ÊÉãdG ¿ƒfÉc2008 OóY113 23

ΩÉjC’ ºμÄ«gCG ÉfCG .É¡°û«©f »àdG áàbDƒŸG ÇQGƒ£dG øe ∂YO ,¥hQÉa -¢†©Ñd äÉjôcP ÉÃQh ,∞dGƒ°S âfÉc ƒd ɪc √òg ¤EG É¡«a ¿hô¶æà°S.ÉfOƒ¡L QÈæd Éæ°ùØfCG ≈∏Y ƒ°ù≤f ¿CG Öéj øμd .á«°SÉ≤dG äÉÑjQóàdG

:áqjóL IÈæH âaÉ°VCG ,π«∏b ó©Høe øμªàf ød ºcQƒ°†M ’ƒ∏a ,»©e º∏◊ÉH ºμμ°ùªàd ºcôμ°TCG ÉfCG -

.√PÉ≤fEG øμÁ Ée PÉ≤fEG:¥hQÉa Ö≤©j

.¥ÉëàdÓd Éfó«dGƒe n´óà°ùoJ ⁄ GPEG Gòg -øe ≈Ø©oj ¿CG ≈°ùY ábôØdG ‘ ≈≤Ñj ¿CG Qôb .¬ÑYôJ á¡Ñ÷G Iôμa âfÉckÓFÉb ¬LôîJ ó©H ìô°ùŸG Ωóî«°S ¬fCG QÉÑàYÉH ájôμ°ù©dG áeóÿG

:kÉ°†jCG ¢ùª¡H.øWƒ∏d ¢übQCG ʃYnónj ¿CG º¡H QóLC’Gh ,ìÓ°ùdG πªM ‘ í∏aCG ød -

áMhôŸG äɪ°ùæH ™àªàæd ¿ƒjõØ∏àdG RÉ¡L ≥∏¨f ¿CG ≈∏Y qô°üJ »eCGäGQɢé˘Ø˘fG .™˘Hɢà˘J Qƒ˘°üdG ø˘μ˘d ¬˘˘Jɢ˘μ˘˘°SEɢ˘H âfCG Ωƒ˘˘≤˘˘J .äGƒ˘˘°UCG ¿hO…òdG ≥aC’G øe ó©HCG ºgOƒæLh ¿ƒeó≤àj ÉfOƒæL .⪰U ‘ ¤GƒàJÉ¡°ùØæH »≤∏J ,êôMóàJ ,∞MõJ ,¢†côJ ¢Uƒî°ûdG .á°TÉ°ûdG ™£≤jºMGõàJ .áeó¡àe ¿GQóL ∞∏N hCG ,QÉædG äÉ≤∏M hCG ,»bGƒ°ùdG AÉe ‘,äɪLGQ ,äÉ°UÉæb ,¢VQCG ¢VQCG ïjQGƒ°U ™aGóe ,äÓbÉf ,äÉHÉHO.Iɢ˘°ûŸG Oƒ˘˘æ˘˘L ä’ó˘˘H .Ωƒ˘˘ª˘˘°ùdG ø˘˘e ᢢ«˘˘bGh ᢢ©˘˘æ˘˘bCG ,ᢢjhó˘˘j ᢢ뢢∏˘˘°SCG§N øe Ú∏JÉ≤ŸG ΩÉ°ùLCG ™£≤J áeõMC’G ,¢ShDhôdG »∏à©J äÉjÒÑdG…ôéj πØ°SC’G ∞°üædGh ,áYÉé°ûH Ohó°ûe ≈∏YC’G É¡Ø°üf .ô°üÿG∫ƒ≤M øe πLQC’G »ª– ’ ájôμ°ù©dG áeõ÷G .äÉgÉŒ’G ™«ªL ‘

.∑Éægh Éæg §bÉ°ùàdÉH CGóÑJ åã÷Gh ,»cÉN ÜQÉëj »cÉN .ΩɨdC’Gô˘jó˘à˘°ùj …ò˘dG ɢ¡˘∏˘«˘ahô˘H ∫ɢª÷ kɢeÉ“ ᢢcQó˘˘e ΩGóŸG äQGó˘˘à˘˘°SG

:IBGôŸG ‘ É¡©eÚH ¥ôØdG Gƒ°ùæJ ’ ,¢übôdG ´ƒ°VƒŸ ¥ô£àf ÉeóæY .zÉà°ùdÉéH{ -OÓH øe äóY ÉeóæY º¡°†©H q»∏Y ≥∏WCG ɪc ,zá°UÉqbôdG{h á°übGôdG᢫˘eƒ˘μ◊G ᢫˘dÉŸG äGOGó˘eE’G ¿C’ ,»˘à˘˘«˘˘aƒ˘˘°ùdG OÉ–’G âcô˘˘J .è˘˘∏˘˘ã˘˘dG.»˘˘Lô˘˘î˘˘J â≤˘˘˘Ñ˘˘˘°S »˘˘˘à˘˘˘dG ᢢ˘æ˘˘˘°ùdG ‘ Üô◊G ÖÑ˘˘˘°ùH »˘˘˘æ˘˘˘Y ⩢˘˘£˘˘˘≤˘˘˘fGQGôªà°SG πFÉ°Sh ∂∏eCG ⁄ »æfC’ ,IôFÉW ∫hCG ≈∏Y IOƒ©∏d äQô£°VGÚ£dG OGR Ée ƒgh ,zIOÉ¡°T ¿hO á°UÉbQ{ ∂dòH âëÑ°UCÉa »à°SGQOâæμa ∑Éæg ÉeCG .¥ô°ûdG ‘ É¡à«ÑãJ ∫hÉMCG »àdG á«æØdG »JÉ«M ‘ á∏H.»∏«MQ πÑb ájõeQ IOÉ¡°T ʃëæe .ÉjÒÑ«°S ó¡©e AGôª°ùH áÑq≤∏e.QOÉZCG ÉfCGh …ô¡X ∞∏N ɪ¡àeQ è∏K »JôoμH ó¡©ŸG Iôjóe »æàYOh

.áÑjô≤dG IOƒ©dGh ó«©°ùdG ß◊ÉH ‹ GƒYO ™«ª÷G:∞«°†J »gh äó¡æJ

óæY ¿ƒHô¡à°S ºàæc ¿EG .π¡°S ÜQódG ¿CG Gƒæ¶J ’ !ábQÉت∏d Éj -.¿B’G ∂dP Gƒæ∏©J ¿CG π°†aC’Éa ,¬Ø°üàæe

¿ÉeCGƒàdG ∫OÉÑàj .¢VQC’G ≈∏Y Ú©HÉb Éæãμe .kÉÄ«°T ÉfóMCG ø∏©j ⁄.ô≤°TCG ∂ª°S øe êhR ɪ¡fCÉc ,ÜGógCG ¿hO ÚYCÉH äGô¶f

,OÉ°†ŸG ∞°ü≤dG ,∞°ü≤dG ,äGQhÉæŸG ôXÉæe ≈∏Y OÉà©f ÉfCGóHø˘˘ª˘˘Mô˘˘dG ¬˘˘∏˘˘dG º˘˘°ùH{ `H AGó˘˘à˘˘HG ᢢ©˘˘bƒ˘˘àŸGh ᢢĢ˘Lɢ˘ØŸG Üô◊G äɢ˘fɢ˘˘«˘˘˘HΩÓ°ùdG ,á«æWƒdG ÊÉZC’G .z¿ƒÄ°SÉÿG CÉ°ùî«∏a{ `H AÉ¡àfGh zº«MôdG.kÉ©«ªL Éæe ΩôcCG AGó¡°ûdG ¿CG IƒYóH ºàîoJ ¿BGô≤dG äÉjBG ,…Qƒ¡ª÷GÖ°üàæJ á«cÉN AÉHôM á«fóŸG IÉ«◊G âëÑ°UCG .»ØàîJ äCGóH ¿GƒdC’G≈àM áªà©e ´QGƒ°T ‘ ⪰üH ∫ƒéàJ ájƒL IQÉZ 䃰üd ÉgÉfPCG

.É¡dƒŒ ™æÁ,Aɢjõ˘«˘Ø˘dG ‘ ɢæ˘à˘∏˘NOCG .ô˘£ŸÉ˘c É˘æ˘«˘∏˘˘Y ɢ˘¡˘˘JGô˘˘°VÉfi ΩGóŸG ⢠ndõ˘˘fCGáfRGƒŸGh ∞bGƒdG ¿Gõ«ŸG á«æ≤J ≈∏Y ô≤à°ùà°S ÉæeÉ°ùLCG ¿CG Éæd ìô°ûJøjôNBÓd ÚÑJ ,Éæ«a óMGh πc íjô°ûàH âeÉb .äÓà©dGh ácôëàŸG≈∏Y ÉgQGô°UEG â– á∏jƒW äÉYÉ°S Éæ«°†b .∞©°†dGh Iƒ≤dG øWGƒe

.ÉædƒNO πÑb áHGƒÑdG óæY ∑nôràoJ ¿CG Öéj zÖ«Y{ áª∏c ¿CG.IóMGh ábôa ÉæfC’ kGó«L kÉ°†©H ºμ°†©H OÉ°ùLCG Gƒª¡ØJ ¿CG ºcójQCG -¿É°übôj ’ AÉ«◊Gh êô◊G .óMGh ó°ùéc ∑ôëàæ°S ÉæfCG »æ©j Gòg

.¬«dÉÑdG øa ƒg Gòg ,ó°ù÷G ájOÉe ´ƒ°Vƒe RhÉéàf ¿CG Öéj .Éæ©eAÉLQCG ‘ äÌ©ÑJ ób Éæ°SÉØfCG ¿ƒμJ ,?zΩƒ¡Øe{ Éæ«a í«°üJ ÉeóæY

.É¡àHÉLEG ≈∏Y iƒ≤f ’ áYÉ≤dG.≥˘£˘æ˘e ɢæ˘g º˘˘cOƒ˘˘Lh .≥˘˘£˘˘æ˘˘e 󢢰ù÷G äɢ˘cô˘˘M .≥˘˘£˘˘æ˘˘e ¢übô˘˘dG -

.≈≤«°SƒŸG ô°üæY ¬«∏Y πNój ¿CG πÑb π°UC’G ƒg ≥°SÉæàdG‘ ¬fCÉc É¡Jɪ«∏©J ô¶àæj …òdG QƒLCÉŸG ƒfÉ«ÑdG ±RÉY ≈∏Y Iô¶f »≤∏føe ≈Ør©oj ¿CG πeCÉj ¿Éc ÉÃQ ,áHƒ≤ãe p¬ØfCG áÑfQCG ¿CG kÉ©«ªL º∏©f .áæfi

.É¡∏°†ØH áeóÿGOƒª©dG ƒg ¬LƒdGh ÚbÉ°ùdGh ÚYGQòdG ácôM ÚH ≥«°ùæàdG ¿EG -GhôμØJ ’ .º«ª°üàdG πÑb ≥«°ùæàdG ≈∏Y Gƒ°UôMG .Iƒ£N πμd …ô≤ØdGäGAGƒ˘à˘d’ Gƒ˘à˘°üfCG π˘H ,á˘Ñ˘°ûÿG ≈˘∏˘Y ¬˘fƒ˘cÎà˘°S …ò˘dG ´É˘˘Ñ˘˘£˘˘f’G ‘

…ô÷G øe k’óH äGòdG ∑GQOEG ‘ ºμJÈN ºμd Oó– ÉgƒYOh ºμ∏°UÉØeøe ójQCG ¿B’Gh .’EG ¢ù«d Qƒ¡ªé∏d ºcAÉ°†YCG Rp ÈoJ á쫪°S ÜQGƒL ‘

.ÜÓÑ∏dG πãe O’hC’G ´hòL ø≤∏°ùàj ¿CG äÉæÑdG¢†«˘Ñ˘dG ¬˘fÉ˘æ˘°SCɢH kÓ˘Fɢb ,IQɢ°S ∫É˘Ñ˘≤˘à˘°SG ∫hɢë˘j ¬˘«˘YGQP ó˘ª˘MCG í˘à˘˘a

:¬æY áHÉ«f çóëàJ »àdG IÒÑμdG.∂d ƒ∏ëj ɪc »Ñ∏Ñd ,ƒ°Sƒ°S ‹É©J -

᢫˘WɢHQR á˘æ˘jó˘eh Ú≤˘fɢN á˘æ˘jó˘e ɢ¡˘à˘∏˘J ,‹ó˘æ˘e á˘˘æ˘˘jó˘˘e ∞˘˘°üb 󢢩˘˘Hø∏YCG .Iô°üÑdG ‘ á«dhÎH äBÉ°ûæeh áfÉN §Øf ‘ á«£ØædG äBÉ°ûæŸGhôFÉ°ùN ¬JóÑch hó©dG âàZÉH Qƒ°ù÷G ÉæJGƒb ¿EG{ :Ωƒ«dG ∂dP ¿É«ÑdG

ÒeóJ É¡æe ,áMOÉa11h áHÉHO24h á∏éY4¢UÉî°TCG á∏bÉfh äÓØ°TQÉf áæ°ùdCGh ¿ÉNO IóªYCGh ΩGõ¡fÉH ∞°ü≤dG ≈¡àfG .á«àª°S IôFÉWh

.záØ«æ©dG äÉcÉÑà°T’G É¡àØ∏NÉæ°ùμ©J »àdG á∏FÉ¡dG ÉjGôŸG ÒZ »LQÉÿG ⁄É©dG øY Éæ∏°üØj ’,É¡Ø°üàæe óæY áYÉ≤dG ôWDƒJ á«Ñ°ûN áfGƒ£°SCG øe õM .πNGódG ¤EG‘ ɢ˘fó˘˘æ˘˘°ùe »˘˘g ó˘˘jó˘˘M ø˘˘e ´QPCG ɢ˘¡˘˘μ˘˘°ù“ ,ɢ˘¡˘˘dƒ˘˘M π˘˘Ñ◊ɢ˘c Qh󢢢Jí«°üàa ,ÉæfRGƒJ ܃«Y »Øîj »Ñ°ûÿG óæ°ùŸG ∂dP ¿Éc .øjQɪàdG

:kɪFGO ΩGóŸG.óæ°ùŸG øY Ghó©àHG ,Éà°ùdÉéH -

¿CG ô¶àæJ ᫪gh kGQÉ¡fCG Éæd π«îàJ ,õØ≤dG øe k’óH ´ÓbE’G Éæàª∏Y.AGƒ¡dG ‘ ÉæaƒfCGh É¡à– øe ô‰ ¿CG ÉfójôJ ìõb ¢SGƒbCG .ÉgRÉà‚‘ .»°ûŸG ÒZ ¥’õf’G ¿CG Éæd ócDƒJ ,ÉæjójCG ÚH øe ÜÉ°ùæf Éæà∏©L¿CG Éæ«a ñô°üJ âfÉc ™HÉ°UC’G ±GôWCG ≈∏Y äÉæÑdG ÖjQóJ äÉYÉ°Sɢæ˘à˘jò˘MCG ƒ˘°ûë˘f ¿CG ɢæ˘e Ö∏˘£˘J .á˘ª˘°Só˘dG ᢢª˘˘©˘˘WC’G ∫hɢ˘æ˘˘J ø˘˘Y ∞˘˘μ˘˘f.∑ÉμàM’G ìhôL øe Éæ©HÉ°UCG »ªëæd ,ø£≤dÉH kGó«L áÑHóŸG á«Ñ°ûÿG

:≥YõJ âfÉc ºcGò˘¡˘d ɢ«˘∏˘«˘˘Hƒ˘˘c ᢢ≤˘˘Hɢ˘°ùe ‘ ø˘˘μ˘˘cô˘˘°TCɢ˘°S ,äɢ˘Ñ˘˘°ûî˘˘à˘˘e ɢ˘j äɢ˘æ˘˘H ɢ˘j -

.´ô°SCG øcô– Aɪ°ùdG ≥ëH .Ö∏°üàdG.ábódG ºμfi kÉà«bƒJh ,kɪ«¶æJh ,kÉeɶf ÉgóæY A»°T πc ¿Éc

kÉjóJôe óªMCG ô°†ëj .É¡ª∏ëH ¥Éë∏dG ‘ á¨dÉH áHƒ©°U ÉfóLhπ°†Øàj ¬fCÉc .¢SQódG øY kGôNCÉàe ,¬«eób ájƒ¡àd ,zÉJÉH{ ó∏÷G ¬dÉ©f

:∫ƒ≤j ,âbh øe ¬d ≈≤ÑJ Éà ΩGóŸG ≈∏YôNBGh ,»°ùμJ »JQÉ«°S â∏¨°T »ææμd ,ºμJôNCG áYɪL Éj ∞°SBG -

.áæjóŸG øe ôNB’G ܃°üdG ¤EG »æJòNCG ádƒLêôîj .ÜÉÑdG óæY ΩGóŸG √ô¶àæJ .O’hC’G ´RÉæe ¤EG OhôH πμH πNój

:á∏FÉb √Qó°U âHô n°V .ÖjQóàdG ∫Ghô°S …óJôJ áªî°V áãL É¡æe,∂d ÒNCÉJ QGòfEG ôNBG Gòg ?¢SƒcÉJQÉÑ°S ,∂°ùØf ø¶J øe ,ΩÓ°S Éj -

.kÉÑjôb ábôØdG OóY ¢ü∏≤æ°S ’EGh,¥hQÉah ¬°Vƒ©j øe óŒ ød É¡fCG kGó«L º∏©j .É¡¡Lh ‘ º°ùàÑjød á°SQóŸG áÑ∏W á«≤Hh ,øLhõàj äÉHÉ°ûdGh ,á¡Ñ÷G ‘ ÜÉÑ°ûdÉaÖMÉ°U óªMCG πªY ¿CG òæe .iôNC’G ¢SQGóŸG ‘ Gƒ∏Ñob ¿CG ó©H GhOƒ©j.º˘Wɢª˘£˘dG Qɢ©˘°SCG .᢫˘∏ÙG ɢfQɢ˘Ñ˘˘NCG ¬˘˘©˘˘e Ö∏˘˘é˘˘j ¿É˘˘c Iô˘˘LCG IQɢ˘«˘˘°SôNBG .…OÉ©ŸG ∞˘°ü≤˘dG è˘Fɢà˘f .ô˘°üæ˘dG ä’É˘Ø˘à˘MG .ô˘jô˘ë˘à˘dG äɢ«˘∏˘ª˘YôNBG .ΩÓYE’Gh áaÉ≤ãdG IQGRh äÉ«dÉ©a .äGRGƒ÷G ájôjóe äGQGó°UEGøe áàμf ôNBG .Újô°üe OGÒà°SGh Ú«fGôjEG ôjó°üJ .áªLΟG ÖàμdG

.ÒNC’G ñhQÉ°üdG øe Éjɶ°ûH ÉfAÉL Iôeh .¢SAÉH ∞dCGR á∏›∞˘«˘æ˘°üJ äɢ뢢F’ ɢ˘¡˘˘dÓ˘˘N ∫õ˘˘æ˘˘J ,ᢢ∏˘˘jƒ˘˘W äó˘˘H ™˘˘«˘˘Hɢ˘°SCG äqô˘˘eø˘˘Y ᢢ«˘˘cÓ˘˘¡˘˘à˘˘°S’G äɢ˘jQhô˘˘°†dG π˘˘°üah ,ᢢ«˘˘fóŸG Iɢ˘«◊G äɢ˘jƒ˘˘˘dhCGhCG ≈°VôŸGh ∫ɪYC’G ∫ÉLQ Ò¨d ôØ°ùdG ™æe QGô≤H â¡àfG .äÉ«dɪμdGäGQɢ˘˘Ø˘˘˘°ùdG äɢ˘˘Wɢ˘˘°ûf ⢢˘s∏˘˘˘b .êQÉÿG ‘ Úª˘˘˘«˘˘˘≤ŸG hCG º˘˘˘˘¡˘˘˘˘d Ú≤˘˘˘˘aGôŸG≈æÑŸG á°SGô◊ ÚjóæL ácQÉJ ÉgOÓH ¤EG IOƒ©dÉH äCGóH ºK ,á«ÑæLC’GIQhÉ› IQÉ˘Ø˘°S ≈˘∏˘Y kGô˘°üà˘≤˘e ɢgQƒ˘°†M í˘Ñ˘°UCG .¢û«˘à˘Ø˘˘J ᢢ£˘˘≤˘˘fhø˘jOQƒ˘˘à˘˘°ùŸG Iò˘˘Jɢ˘°SC’Gh Öfɢ˘LC’G Oó˘˘Y sπ˘˘b .ɢ˘¡◊ɢ˘°üe ɢ˘¡˘˘d ≈˘˘Yô˘˘J™˘˘bGƒŸG ¢†©˘˘H äQô˘˘°†J .ᢢjƒ÷G äGQɢ˘¨˘˘dG äOGORG ɢ˘eó˘˘˘æ˘˘˘Y ᢢ˘°Uɢ˘˘NIOGqôμdG á≤£æe ‘ á«æμ°ùdG 䃫ÑdG ¢†©H ânÑ«°UCG .OGó¨H øe áÑjô≤dGIóYÉb ,áYÉ≤dG ∑ÉÑ°T øe ÉæÙ ÉeóæY Éæ≤∏b OGR .Qƒ°üæŸGh áfƒqjRhó˘æ˘Y ,AGQhõ˘dG √õ˘æ˘à˘e ≥˘FGó˘M §˘°Sƒ˘˘à˘˘J ,¿GÒ£˘˘∏˘˘d IOɢ˘°†e ᢢjô˘˘μ˘˘°ùY

.¥É°û©dG IQƒaÉf∂«ª°S •É£e øe á£HQCG øe Iô£°ùe .É¡YòéH ΩGóŸG âÑ°üàfGô°ûÑ∏d »ªàæJ ’ É¡eɶY IOÉe ¿CÉc ,√ó“h ¬«æãJ ºc É¡ª¡j ’ .ôª°SCG

:âdÉb .ÚjOÉ©dG¤EG ±ó˘¡˘j ¬˘«˘dÉ˘Ñ˘dGh .䃟G »˘æ˘©˘j ∫ɢª˘μ˘dG ¿EG ¿ƒ˘dƒ˘≤˘j ¿ƒ˘«˘˘°ùfô˘˘Ø˘˘dG-¿hO ,ÖjQóàdÉH 䃟G óM ¤EG ºà∏°Uh óbh ,ºμ°ùØfCG Gƒ∏«îàa ,∫ɪμdG

.¢Vô©dG »¡àæj ≈àM ¬d ΩÓ°ùà°S’Gɢ¡˘Jɢª˘«˘∏˘©˘J Qɢ¶˘à˘fG ‘ kɢ©˘«˘ª˘L ɢæ˘fCɢc .º˘∏˘μ˘à˘J ¢Vô˘Y …CG ≈˘∏˘Y º˘∏˘©˘˘f ⁄ÉfCGóH ∂dP ™e .Oƒ©f ’ hCG É¡æe Oƒ©f ób ájôμ°ùY ᪡e ΩÉ“E’ ájô°ùdG

äɢcô◊G ,äGƒ˘£ÿG ,≈˘≤˘˘«˘˘°SƒŸG .¢SQO π˘˘μ˘˘d ó˘˘jó˘˘L ≈˘˘æ˘˘©Ã ô˘˘©˘˘°ûf,ICGô÷G ,Ωɢ˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘f’G ,±ƒÿG ,¿õ◊G ,ìô˘˘˘˘˘˘Ø˘˘˘˘˘˘dG äGÒÑ˘˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘˘J ,¢ùªÿGø˘e kÉŸÉ˘Y ɢæ˘à˘∏˘NOCG .ᢰü≤˘dGh ɢ«˘aGô˘Zƒ˘jQƒ˘μ˘dG ,º˘«˘ª˘°üà˘dG ,ɢj󢫢eƒ˘μ˘dGÉæà©æe ÉeóæY á°UÉN ,Oƒ©f ød ÉæfCG ¢SQO πc ájÉ¡f ‘ º°ù≤f ,πªëàdGIô°VÉfi πμd AɪME’G IÎa óæY .ÖjQóàdG äÉØbh ÚH AÉŸG Üô°T øe,»˘Ñ˘°ûÿG ó˘æ˘°ùŸG ¤EG ø˘jô˘NB’G ≥˘Ñ˘°S …ò˘dG Ödɢ˘£˘˘dG ô˘˘¶˘˘à˘˘æ˘˘j ,Ió˘˘jó˘˘LkÉfÉ«MCG ôNCÉàj …òdG ,¥hQÉa ≈àM ?á«≤ÑdG »JCÉà°S πg iôoJ ,kÓFÉ°ùàeô°†ëj ,¬∏gC’ ¢†«ÑdG AGô°T QƒHÉW ‘ á«©ª÷G äƒfÉM óæY ¬aƒbƒd

.ájÉ¡ædG ‘≈∏Y ô°ùL Ö°üf áë∏°ùŸG äGƒ≤dG âYÉ£à°SG{ :…ôμ°ùY ¿É«HôjóH ï«°T ¿GOÉÑY Qƒfi á©WÉb ¬«∏Y QƒÑ©dG äôLCG .¿hQÉμdG ô¡fQƒÑY Èà©j .¿GOÉÑY ≈∏Y QÉ°ü◊G ¥ƒW âªμMCG .ójó◊G áμ°ùdGhô˘˘¡˘˘f ó˘˘àÁ .¢û«÷G ï˘˘jQɢ˘J ‘ »˘˘Fɢ˘e ™˘˘fÉŸ Qƒ˘˘Ñ˘˘Y ∫hCG ¿hQɢ˘μ˘˘dG ô˘˘¡˘˘˘f¤EG ¬éàj ´ôah ,Üô©dG §°T ‘ Ö°üjh ¿GôjEG ∫ɪ°T øe ¿hQÉμdG

ÚH ¬°VôY ìhGÎj .»Hô©dG ܃æ÷G400h600m ¢VGQCÉH kGQÉe ,kGÎe.záYhQõe ÚJÉ°ùHh áMƒàØe

ÉæjôJ .zƒÑª«J áYɪL Éj ƒÑª«J{ Éæ«a í«°üJ .´É≤jE’G ⁄ÉY Éæà∏NOCG¤EG zƒJɨ«d{ øe ÉgAGOCGh AGƒ¡dG ‘ ájôFGódG É¡«bÉ°S äÉcôM êPɉ≈∏˘Y á˘eɢJ Iô˘£˘«˘°S .Ö«˘é˘Y ±GÎMɢH ɢ¡˘∏˘°UÉ˘Ø˘e Ö©˘∏˘J ,zƒ˘JɢcÉ˘à˘°S{á∏gòe É¡àbÉfCG .É¡YòL ‘ áeÉJ áfƒ«d .äGô¶ædG ‘ IsópM .äÓ°†©dG‘ É¡àjƒ«M .áª˘Fɢ≤˘dG ɢgɢjhR äɢcô˘M ™˘e ɢ¡˘∏˘«˘ahô˘H ô˘jó˘à˘°ùj ɢeó˘æ˘Y.IQhO πc ™e É¡°ùØf ≥∏N ó«©J É¡fCÉc zâjhÒH{`dGh zhófÉJ ¿É“ÉH{`dG¢übôJ »gh É¡©HÉ°UCG ±GôWCG ≈∏Y áμ∏e É¡∏©éj zGôH …O QƒÑ°ù`dG{.¤hC’G Iƒ£ÿG ™e Égó°ùL ∫É≤KCG πc øe â°ü∏îJ É¡fCÉc zƒ«LGOCG{øe äGôgR øY ÉæKó– ,É¡°ùØf ¢übGôJ »gh ájô◊G øY âª∏μJ Gòμg™e ΩÉJ ºZÉæJ ‘ ¿ÉÑdƒ∏àj Égɨ°SQ .á°†a øe AÉfEG ¥ƒa ≥dõæJ ¢ûjQá˘Wɢ°ùH ‘ ¬˘∏˘eCɢJh ¬˘«˘fCɢJh ¬˘à˘Ø˘bh ‘ ɢ¡˘˘°SCGQh ,ɢ˘¡˘˘«˘˘aOQh ,ɢ˘¡˘˘«˘˘∏˘˘Mɢ˘cÉgóe ‘ ,É¡àfƒ«d hCG É¡Ñ∏°üJ ,Égô°üb hCG É¡dƒW ,Égó«≤©J hCG ácô◊GÉeóæY .É¡à«°ùØf ¿GƒdCG øe ƒL hCG ,¢†«HCGh Oƒ°SCG øe ƒL ‘ ,Égó°T hCG

.QôëàJ É¡fCG º∏©f ¢übôJ»˘eGhOh »ÁOɢcC’G êô˘î˘à˘∏˘˘d ä’hÉfi ÚH »˘˘Jɢ˘«˘˘M äô˘˘°ü뢢fGáYÉ°ùdG ‘ »≤àdCG .ΩGóŸG ábôa ™e ÜQóJC’ ´ƒÑ°SC’G ‘ äGôe çÓKá∏jõg .áHGƒÑdG QÉWEG ‘ ô¡¶J »àdG IQÉ°ùH ∫ƒNódG ⁄Ó°S óæY á©HGôdGÖMÉ°ûdG Égó∏L â– øe RÈJ áªYÉædG É¡eɶY .áYÉ› øe áeOÉbôμ°S áÑ°üb É¡fCÉc ,™ª°ùoJ OÉμJ ’ É¡Jƒ°U IÈf .±ƒàæe QƒØ°ü©cɢ¡˘«˘à˘NCG ɢ¡˘Ø˘∏˘N qôŒ .äƒ˘Ø˘î˘H ô˘Ø˘°üà˘a í˘jô˘˘dG ɢ˘¡˘˘«˘˘a ï˘˘Ø˘˘æ˘˘J ,ᢢjhɢ˘N,á룰ùe ∑ɪ°SCG êhR .áaÉëædGh ܃ë°ûdG ‘ É¡fÉ°ùaÉæJ ÚeCGƒàdGkÉMRÉe ¥hQÉa ø¡«∏Y ≥∏£j ,áë«°ùμdG ¤EG ÜôbCG á©«aQ ¿É≤«°S É¡d¤EG á©ØJôŸG ÖLGƒ◊G ∂∏J ™e ,qø¡fƒ«Y .zâjÈμdG ¿Gó«Y äAÉL{IQÉà°S ¬Ñ°ûJ É¡bÓ¨fG ‘ IOOΟG ¿ÉØLC’G .ÒÑ©àdG øe á«dÉN ,≈∏YCGø¡Ñ°ûj ÉgÉàNCGh IQÉ°S .É¡Ø°üàæe øe áMƒàØe âcôoJ ádó¡àe ìô°ùe≈eódG •ƒ«îH äÉWƒHôe ºq∏ o°ùdG ødõæj .äGôe çÓK kGQôμe zƒ«cƒæ«H{¥hQÉa .z…ÉHƒH{ ICGôeG ¬Ñ°ûJ á«°ùfôa ΩCG øe ø¡eCG ¿EG π«b .ácôëàŸGÚØîj øjCG kÉfÉ«MCG ø¡dCÉ°ùj ,ø¡dÉ©ØfG áLQO ¢ù«≤j .ø¡àÑYGóe Öëj‘ äGƒNC’G âØbh GPEG !?ô°ûÑdG á«≤H πãe øbô©àj søc ¿EGh ,ø¡ØfÉYRπ˘μ˘°ûH Ωƒ˘ª˘∏˘e ô˘©˘°T ø˘e π˘JQ ∞˘˘∏ÿG ø˘˘e ∞˘˘£˘˘°üj ,º˘˘«˘˘≤˘˘à˘˘°ùe §˘˘N

.¤hC’G ¢übôdG Iƒ£ÿ áLôØæŸG ø¡eGóbCG ó©à°ùJ .AGô≤°T äÉμ©c∞°ü≤dG ºZQ ¿hQÉμdG ô¡f QƒÑY ΩÉ“EG øe äGƒ≤dG âæμ“{ :¿É«H≥jô£dG á©WÉb ¿GOÉÑY √ÉŒÉH ´Éaóf’G âYÉ£à°SG .»©aóŸGh …ƒ÷Gácô©ŸG πØëL øμ“ .á≤£æŸG ‘ IOƒLƒŸG §ØædG Ö«HÉfCG ∞°ùæd ΩÉ©dG±GƒWC’Gh ¥QGhõdÉH IÉ°ûe êƒa ÈY .áÑjô≤dG áØ°†dG ‘ õcôªàdG øeá«∏ªY π«¡°ùJh ôHÉ©ŸG Ú°ùëàd »°Sóæ¡dG ó¡÷G ¬©e ™aófG .á«FÉŸGQõ÷Gh óŸG Iô˘gɢ¶˘d ¿É˘˘c .äÓ˘˘é˘˘©˘˘dGh äÓ˘˘bɢ˘æ˘˘dGh äɢ˘Hɢ˘Hó˘˘dG Qƒ˘˘Ñ˘˘Y¢†©˘˘H õ˘˘jô˘˘¨˘˘J ¤EG iOCG ɇ ,ô˘˘Hɢ˘©ŸG ≈˘˘∏˘˘Y »˘˘Ñ˘˘°ùf ÒKCɢ˘J ᢢ˘«˘˘˘©˘˘˘«˘˘˘Ñ˘˘˘£˘˘˘dG

.zäÉHƒ©°üdG ≈∏Y âÑ∏¨J áØãμŸG Oƒ¡÷G øμd ,äÉHÉHódG¬JQÉ«°S í«JÉØe á∏eÉM ¬Ñ«L øe ¤óàJ ,zÉJÉH{ ∫É©æH óªMCG Ωó≤j¥hQÉa »Yóà°ùj .zß◊G ΩCG ¢ûØfO{ É¡«ª°ùj AÉ°†«H á£b É¡H kÉ≤∏©e¥hQÉa ¬©Ñàj .IQÉ«°ùdG ‘ √ô¶àæJ »àdG Iójó÷G ¬à≤jó°U ¤EG ±ô©à∏dó˘æ˘Y .»˘eɢeC’G 󢩢≤ŸG CÓ“ »˘à˘dG á˘æ˘jó˘Ñ˘dG IÉ˘à˘˘Ø˘˘dG í˘˘aɢ˘°ü«˘˘d ᢢ°Sɢ˘ª˘˘ë˘˘HÉ¡fhò¨j GPÉe !?»NCG Éj É¡æe øª°SCG óŒ ⁄CG{ :¬dCÉ°ùj áYÉ≤∏d º¡JOƒYɢj{ :¬˘˘fɢ˘æ˘˘°SCG ∫ƒ˘˘≤˘˘J .kɢ˘«˘˘dɢ˘Y ó˘˘ª˘˘MCG ∂뢢°†j z?IÒª˘˘N ,Qɢ˘¡˘˘æ˘˘dG ∫Gƒ˘˘Wø∏©j ÉeóæY .z?¢ùHÉ«dG Ö°ü≤dG äÉ«àa Éæ∏∏ne ÉæfCG iôJ ’CG ,…õjõY

.kGÒNCG äô°†M ΩGóŸG ¿CG ±ô©f ,z≥nÑ£dG ¬Lh äAÉL{ ¢ùª¡HÚH É˘æ˘©˘Hɢ°UCG ±Gô˘˘WCG ≈˘˘∏˘˘Y Ú≤˘˘ngô˘˘e ᢢ«˘˘μ˘˘«˘˘°SÓ˘˘μ˘˘dG ‘ ɢ˘æ˘˘∏˘˘Nó˘˘oJÉæd É¡Mô°Th ±ƒæ«fɪMQ øe ™WÉ≤Ÿ ÉæJÉ°üfEGh äÉ«fÉHƒ°ûdG äÉÑYGóJ§bÉ°ùàJ ,áãjóM á°übQ ‘ ÉfOÉ°ùLCÉH ¢VQC’G í°ù‰ .ñÉH øe Écƒa

Page 23: (ôjÉæj) ÊÉãdG ¿ƒfÉc AÉ©HQC’G - Aɪ°ùdG äóH ºc áÑjôb · á©°S øe äOGR á°†jôY äGô‡ É¡jPÉ– IÒÑc áMÉ°S oâ∏NO

22

äɢæ˘jô˘ª˘˘à˘˘dG ∂∏˘˘J ÖÑ˘˘°ùH π˘˘Ñ˘˘b ø˘˘e Iô˘˘ª˘˘°S ÌcCGh -.IÒ¡¶dG ¢ùª°T ‘ ájQÉÑLE’G á«°SÉ≤dG ájôμ°ù©dG

:Égƒëf âØà∏Jº∏bCÉàf ¿CG Öéj .ÜôM Üô◊G ,»JõjõY »FógG -

.Gòg ƒ÷G ™eqRƒJ â«ÑdG AÉLQCG ‘ »°û“ ,n∂«∏Y âdõf áæ«μ°S

‘ OQƒ˘dG Aɢe ¢Tɢ°TQ π˘ã˘˘e á˘˘æ˘˘«˘˘fCɢ˘ª˘˘W ø˘˘e äGô˘˘£˘˘b:∂àdCÉ°S .∑Éægh Éæg ÉgÌæJ ™eGƒ÷G

¢û«÷G ô˘Ø˘î˘H ᢫˘≤˘Ñ˘dG π˘ã˘e ≥˘ë˘à˘˘∏˘˘à˘˘°S π˘˘g ,ɢ˘Hɢ˘H -?»Ñ©°ûdG

:kÓFÉb n∂«YGQP ÚH »æJòNCGáLQO ¤EG á≤«°TQ âëÑ°UCG ó≤d ,q»∏Y ≥∏≤J »àæHG -¿CG ™˘«˘£˘˘à˘˘°SCG …ò˘˘dG ô˘˘°üÿG Gò˘˘g ɢ˘e .ɢ˘gQƒ˘˘°üJCG ⁄

.ÌcCG »≤∏≤J ’ ,»à°†Ñ≤H ¬«∏Y ≥ÑWCGøY á≤«≤◊G »Øîj ¬æμd ,CÉÑæàj ¢ùjób ∂fCÉc º∏μàJ

:Ió°ûH ∂©WÉbCÉa ,øjôNB’GOhó◊ »˘˘˘˘à˘˘˘˘jDhQ Oô› ¿EG !ᢢ˘˘¨˘˘˘˘dɢ˘˘˘Ñ˘˘˘˘e Ó˘˘˘˘H ɢ˘˘˘˘Hɢ˘˘˘˘H-™˘«˘˘£˘˘à˘˘°SCG ’ ,ƒ˘˘dh .ᢢ≤˘˘«˘˘°TQ »˘˘æ˘˘∏˘˘©Œ ’ …ô˘˘°üN∂dP ø˘e ,§˘≤˘˘a ô˘˘¡˘˘°TCG π˘˘Ñ˘˘b âæ˘˘c »˘˘æ˘˘fCG ≥˘˘j󢢰üà˘˘dG

...øμd ,ÒÑμdG ™£≤dG:kÉYô°ùe ∞«°†àa

È°üæd .Ée kÉeƒj á∏«ªL kÉ°ShôY Úfƒμà°S øμd-ÖgPCG ød ‹ áÑ°ùædÉH .áàbDƒŸG áæÙG √òg ≈∏Y kÓ«∏bhCG ÊóŸG ´É˘˘aó˘˘dG hCG »˘˘Ñ˘˘©˘˘˘°ûdG ¢û«÷G äɢ˘˘Ñ˘˘˘jQó˘˘˘à˘˘˘d

.¿hQhò©e Ö∏≤dG πgCG .á«dhC’G äÉaÉ©°SE’G.»˘˘eCG ᢢaô˘˘Z ‘ IÒÑ˘˘μ˘˘dG IBGôŸG »˘˘æ˘˘HòŒ .º˘˘μ˘˘à˘˘˘cô˘˘˘J∞«c ,ójó÷G ó°ù÷G áÑMÉ°U πeCÉJCG ,É¡eÉeCG âØbh¤hC’G ¢übô˘˘dG ᢢcô˘˘ë˘˘˘H oâª˘˘˘b .⢢˘qbQh ÌcCG âdɢ˘˘WÖfÉL πc øe »JÓ«ahôH πeCÉJCG .á°ùeÉÿG ≈àM∫hC’ .áØbƒdG Ö°SÉæj Éà …ô©°T oâ©aQ ¿CG ó©H.»˘˘eɢ˘eCG ¢ùμ˘˘©˘˘˘æŸG ‹É˘˘˘«ÿ OOƒ˘˘˘JCG »˘˘˘Jɢ˘˘«˘˘˘M ‘ Iô˘˘˘eô˘WDƒ˘j ,™˘Hɢ˘°UC’G â≤˘˘à˘˘dG ,≈˘˘∏˘˘YCG ¤EG s»˘˘YGQP o⩢˘aQkÓ˘˘«˘˘∏˘˘b kɢ˘˘æ˘˘˘«Á »˘˘˘°SCGQ â∏˘˘˘eCG .»˘˘˘æ˘˘˘e ¢Sƒ˘˘˘b »˘˘˘¡˘˘˘LhπeÉc Qƒ°†ëH ô©°TCG .áFóàÑe πãe kÓ«∏b kGQÉ°ùjh⁄ »Jôª°S ≈àM ,…ó°ùL øe áªYÉf ájhGR πμd¿ƒμ°ùdG º°TCG AGƒ¡dG ‘ »ØfCG â©aQ .»æ≤jÉ°†J ó©JiôNCG ºK ,áÄWGh z¬à«L{ oäõØb .‹ ¬fEG ,»æqØ∏j …òdG

oâdhɢM .‹É˘«˘N á˘Ø˘î˘H ÊRh .≈˘˘∏˘˘YCG á˘˘ã˘˘dɢ˘Kh ≈˘˘∏˘˘YCG.á«fÉK Iôe ≈∏YCG ¤EG …ÉYGQPh z¿ƒ°ù«°S{ ácôMíàØæj ¢ü≤e πãe iôNCG ó©H Iôe ÉgQôcCG oâMQõ˘aɢ≤˘JCG »˘æ˘fCG á˘bqó˘°üe ÒZ ,ᢩ˘≤˘Ñ˘dG ≈˘∏˘˘Y ≥˘˘∏˘˘¨˘˘æ˘˘jh.ΩÉ£JQÉH ¬Ñ°TCG 䃰üH §ÑgCG óYCG ⁄ .»Jô£«°ùH,»eób Ö©c hCG ,»∏°UÉØe ‘ …ôéj Ée ™ª°SCG oäCGóH,ó°TCG .ΩÉàN ΩÓ°Sh ìÉààaG ΩÓ°S ‘ »æëfCG ÉfCGhπqμ°TCG Iôe ,á£b πãe …ó°ùéH ≈£“CG .óeCG ,»NQCG¬æ£H ¬Lƒj ≥aCÉc kÉfÉ«MCGh ,πNGódG ¤EG Iô©≤e kÉ°Sƒb

.Aɪ°ùdG ¤EG∞dDƒj{ :á≤«ªY ôÄH øe »æ≤MÓj ™jòŸG 䃰U,Úàdhó˘dG ø˘e á˘£˘∏˘àfl á˘æ÷ ,¿Gó˘bɢ©˘àŸG ¿É˘aô˘£˘dGá«æØdG äBÉ°ûæŸGh ÊÉÑŸGh ádƒ≤æŸG ∫GƒeC’G ™°Vƒdáé«à˘f ᢫˘æ˘Wƒ˘dG ɢ¡˘à˘«˘©˘Ñ˘J Ò¨˘à˘J ó˘b »˘à˘dG ,ɢgÒZhhCG ¢üdÉîàdG ≥jô£H ÉeEG ,ájô¡ædG Ohó◊G ójóëàd…CG Öæéàd áÑ°SÉæe iôNCG ᨫ°üH ÉeCGh ,¢†jƒ©àdG´É£≤fG πÑb IÒNC’G ¬à∏ªL º¡àdG .z´Gõæ∏d Qó°üe

.AÉHô¡μdG»˘˘˘˘à˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘bQh »˘˘˘˘eɢ˘˘˘˘¶˘˘˘˘˘Yh »˘˘˘˘˘JÓ˘˘˘˘˘°†Y ¢ù°ù–CGá∏eCÉàe ,…ô¡X IBGôª∏d »£YCG .IÒ¨°üdG »HÉ°†gh∞˘°üà˘˘æ˘˘e ø˘˘e »˘˘Yò˘˘L ≥˘˘ã˘˘Ñ˘˘æ˘˘j .…ô˘˘°üNh ‘ɢ˘à˘˘cCGᢢ©˘˘e’ Iô˘˘°û≤˘˘H ɢ˘¡˘˘Ñ˘˘fGƒ˘˘L äsó˘˘ o°T AGô˘˘ª˘˘˘°S ᢢ˘Mɢ˘˘Ø˘˘˘JIôé°T ™°Vh ,ºFÉf ôëH ™°Vh äòîJG .ábô©àeQÉcòà°SG ∫hÉMCG .êôMóàJ ¢ùª°T ™°Vh ,∞ŒôJ,ôμ°ûdG á°übQ äós∏b .áÁó≤dG »JÉÑjQóJ äɪ«∏©J.á«fÉÑ°SEG z…Oƒ°ùHGQ{ äGƒ£Nh ,ôéZ äÉHô°Vh.IôFÉ◊G á©éÑdG ¢üª≤JCG ∞∏N ¤EG q»MÉæL â«eQäÉ©£≤àH ɪ¡°ùØf ∫ƒM ¿GQhój ,s»∏MÉμH ÖYÓJCG.»˘JɢJÉ˘Ø˘à˘dG ô˘eGhCG ¿É˘©˘Ñ˘à˘j …ɢ¨˘°SQh ,»˘°ù˘ nØ˘˘nf ø˘˘e

»©HÉ°UCG ±GôWCG ¢ùª∏àd ÖfÉ÷G ¤EG ≥Ñ£æj »YòL.»˘˘æ˘˘e ô˘˘eCɢ˘H Ö°üà˘˘æ˘˘«˘˘a Oƒ˘˘˘©˘˘˘j º˘˘˘K ,»˘˘˘e󢢢b §˘˘˘°ûeIÒ¨°üdG Úa’ódG .É¡ÄHÉfl øe ≥«Øà°ùJ »àfƒ«d≥˘˘˘ª˘˘˘Y ‘ ±ƒ˘˘˘WCG äCG󢢢H .iôÛG ‘ í˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘°ùJ äò˘˘˘˘NCG

.á°†ah ó«∏L øe ≥Øf .IBGôŸGôqÑ©oj ¿ƒjõØ∏àdG .»FÉHô¡μdG QÉ«àdG OÉY !ICÉéaÒZ áeƒf øe ´õa ,ÖjôZ ∞«°V πãe ,¬°ùØf øYìô˘°T ᢫˘˘dɢ˘à˘˘dG Iô˘˘≤˘˘Ø˘˘dG{ :á˘˘μ˘˘jQC’G ≈˘˘∏˘˘Y IOƒ˘˘°ü≤˘˘e,Ohó◊ÉH á«°SÉ°ùe ÓdG ¥É£f ‘ .á°ùeÉÿG IOɪ∏d,Úà˘dhó˘∏˘d ᢫˘ª˘«˘∏˘bE’G á˘eÓ˘°ù∏˘d á˘≤˘˘«˘˘bó˘˘dG Iɢ˘YGôŸGh…ô¡ædGh …ÈdG ɪgOhóM §N ¿CG ¿Éaô£dG ócDƒj™˘jòŸG äƒ˘°U .z»˘Fɢ¡˘fh º˘FGO ¬˘˘fCGh ,¬˘˘°ùe Qò˘˘©˘˘à˘˘e.ácô©ŸG øe kGQƒ°U ø∏©j â– øe »æ«JCÉj ¢ûLC’G

᢫˘aGô˘¨˘L §˘FGô˘N á˘Ñ˘∏˘£˘˘∏˘˘d Gƒ˘˘≤˘ q∏˘˘Y ᢢ°SQóŸG ‘.á˘jOhó◊G π˘cɢ˘°ûª˘˘∏˘˘d kGQƒ˘˘°Uh ¿Gô˘˘jEG ™˘˘e Ohó◊Gäɢ뢫˘ë˘°üJ .¿ô˘≤˘dG á˘jGó˘H äɢ«˘bÉ˘Ø˘JG É˘æ˘˘d Gƒ˘˘Mô˘˘°T¤EG äɢ˘aɢ˘°VEG .äɢ˘Ñ˘˘«˘˘≤˘˘©˘˘J .äGó˘˘gɢ˘©˘˘e .äɢ˘«˘˘bɢ˘Ø˘˘J’ô˘˘°VÉfi .ä’ƒ˘˘˘cƒ˘˘˘JhÈd äɢ˘˘≤˘˘˘ë˘˘˘∏˘˘˘e .äG󢢢gɢ˘˘©˘˘˘eπ˘Fɢ°SQ .äGAɢ≤˘d .äɢYɢª˘˘à˘˘LG .Ohó˘˘ë˘˘∏˘˘d §˘˘«˘˘£˘˘î˘˘J¥ô˘˘N ø˘˘e .ó˘˘Yɢ˘°üà˘˘dG CGó˘˘H º˘˘K .äGó˘˘jó˘˘¡˘˘J .ᢢjQGRhAGƒ˘˘LC’G ¥GÎNG ¤EG ,ɢ˘¡˘˘©˘˘HGƒ˘˘˘J π˘˘˘ch äɢ˘˘«˘˘˘bɢ˘˘Ø˘˘˘J’GÉ¡˘YÓ˘bEG ‘ ,á˘jô˘μ˘°ù©˘dG äGô˘Fɢ£˘dG õ˘jRCG .¿GÒ£˘dɢH≈˘∏˘˘Y ≈˘˘¨˘˘£˘˘j ,Ëó˘˘≤˘˘dG ≈˘˘æ˘˘ãŸG Qɢ˘£˘˘e ‘ ɢ˘¡˘˘Wƒ˘˘Ñ˘˘gh±ƒ˘˘˘Ø˘˘˘°üdG äCÓ˘˘˘à˘˘˘eG .ᢢ˘«˘˘˘≤˘˘˘˘«˘˘˘˘°SƒŸG ä’B’G äƒ˘˘˘˘°U¢ShQO ø˘e k’ó˘˘H .ô˘˘°üæ˘˘dG äɢ˘eÓ˘˘Yh äGQɢ˘©˘˘°ûdɢ˘HäGô°VÉfi òNCÉf ÉfCGóH ,á«MÉÑ°üdG á«fóÑdG ábÉ«∏dG,᢫˘eƒ˘≤˘dG á˘aɢ≤˘ã˘dGh »˘°Sɢ«˘°ùdG ¬˘«˘Lƒ˘à˘dɢ˘H ᢢ°Uɢ˘N

.ÊóŸG ´ÉaódG äGOÉ°TQEG ¢†©Hhøμd ,≈≤«°SƒŸG hCG ¢übôdG ¢ShQO ô n¶ëoJ ⁄á°SQóe ¿CÉ°ûH ÒNC’G QGô≤dG Éæ«∏Y äCGôb IôjóŸG¤EG äÉ˘ã˘©˘Ñ˘dG ¿CG ɢæ˘d â뢰Vh .¬˘«˘dÉ˘Ñ˘˘dGh ≈˘˘≤˘˘«˘˘°SƒŸGó˘˘b .á˘˘æ˘˘gGô˘˘dG ±hô˘˘¶˘˘dG ÖÑ˘˘°ùH ⫢˘¨˘˘doCG 󢢢b êQÉÿGÉ¡∏c á°SQóŸG øe §≤a óMGh ¥ƒØàe ÖdÉW π°üëjɢ˘eCG .¬˘˘bƒ˘˘Ø˘˘J Oƒ˘˘¡÷ kɢ˘eGô˘˘cEG IÒ°üb Iô˘˘Ø˘˘°S ≈˘˘˘∏˘˘˘Yº¡d ¿ƒμj ø∏a ,…OÉ«àYG πμ°ûH ¿ƒLôîàŸG áÑ∏£dG.ájOÉ«àY’G äÉ©eÉ÷G ‘ º¡à°SGQO ∫ɪcEG ‘ ≥◊G.øjQÉ«N ¤EG ÖdÉ£dG ∫ÉM »¡àæ«a ºgóYÉ≤e ≈¨∏à°ShCG ¢übô˘˘˘˘˘˘dG ‘ ¬˘˘˘˘˘˘°ü°ü˘˘˘˘J ‘ ô˘˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘˘˘°ùj ¿CG ɢ˘˘˘˘˘˘eEG¬˘Lô˘î˘J 󢩢H Ö°SɢæŸG ó˘¡˘©ŸG ó˘Lh GPEG ,≈˘˘≤˘˘«˘˘°SƒŸG‘ »FÉ¡f πμ°ûH á°SQóŸG ∑Îj ¿CG hCG ,¬HQO ∫ɪcE’á«HOCG á°SQóà ¥Éëàd’G ¬d ≈æ°ùà«d ‹É◊G âbƒdGɪ«a äÉ©eÉ÷G ióMEG ¤EG Ωó≤àdG ¬d ≥ë«a ,᫪∏Y hCG

.ó©Hᢢ˘˘˘˘ë˘˘˘˘˘˘F’ ‘ ᢢ˘˘˘˘°SQóŸG Iɢ˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘M âLQOoCG Gò˘˘˘˘˘˘μ˘˘˘˘˘˘gπjƒëà˘d º˘¡˘°ùØ˘fCG ¿ƒ˘Ä˘q«˘¡˘j á˘Ñ˘∏˘£˘dG CGó˘H .äɢ«˘dɢª˘μ˘dGá˘Ñ˘∏˘£˘dG Oó˘Y sπ˘b .z᢫˘©˘˘bGƒ˘˘dG{ ¢SQGóŸG ¤EG º˘˘¡˘˘bGQhCGɢæ ncnô˘J .∑ɢæ˘g ∞˘°Uh ɢæ˘g á˘Yɢb â≤˘˘p∏˘˘ZoCG .∞˘˘°üæ˘˘∏˘˘d,Úã˘μ˘dG ¬˘˘«˘˘HQɢ˘°Th ¬˘˘à˘˘°ùæ˘˘μà ƒ˘˘Hɢ˘°Tƒ˘˘N ¢TGqô˘˘Ø˘˘dG≥ëàdG ¿CG ó©H ,â«ÑdG ‘ á°†jôŸG ¬àLhõH »æà©«dâqªY .á°SQóŸG âμÑJQG .ájôμ°ù©dG áeóÿÉH √Gódhä’B’G º«∏°ùJh ájÒ°üŸG äGQGô≤dG PÉîJG ≈°Vƒa»æØdG ∫ÉÛG ¬côJ QÈj ¢†©ÑdG .¢übôdG ¢ùHÓehÚ∏˘˘˘MGô˘˘˘dG ɢ˘˘æ˘˘˘YOh .√Aɢ˘˘≤˘˘˘H QÈj ô˘˘˘NB’G ¢†©˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘dGháHGƒH óæY GhQGóà°SÉa zÚdPÉîàŸG{ º¡«∏Y Ú≤∏£e¿CG ∂°Th ≈∏Y oâæc zÚfGô£ÑdG{ Éfƒª°Sh êhôÿG»˘à˘˘dG Ió˘˘jó÷G ᢢHqQóŸG ’ƒ˘˘d ,ÚdPɢ˘î˘˘àŸG ø˘˘e ¿ƒ˘˘cCGkGôNDƒe É¡JOƒY ó©H ,ÚYƒÑ°SCG πÑb ÉfóæY âehGOɢ˘¡˘˘Jô˘˘ª˘˘˘°S ‘ ɢ˘˘e A»˘˘˘°T .»˘˘˘à˘˘˘«˘˘˘aƒ˘˘˘°ùdG OÉ–’G ø˘˘˘e™˘e »˘JQOɢ¨˘e ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘e ‘ ô˘˘¶˘˘æ˘˘dG 󢢫˘˘YCG »˘˘æ˘˘∏˘˘©˘˘LióMEG ‘ ÉæaQÉ©J ¿CG ó©H ,‹ ∫ƒ≤J »gh ,øjôNB’G

.zá°TGôa ∂æe π©LCÉ°S{ ,äGôªŸG¿Cɢ˘H »˘˘HCG ɢ˘j n∂Jɢ˘≤˘˘«˘˘∏˘˘©˘˘˘J º˘˘˘ZQ ,ɢ˘˘¡˘˘˘H oâ≤˘˘˘ë˘˘˘à˘˘˘dGzΩÉ©dG ∞°û≤àdG{ áªFÉb ‘ kÉÑjôb êQóo«°S »YÉaófGâ– zÉ¡d »YGO ’{ É¡«∏Y ≥∏WoCG »àdG äÉWÉ°ûædGh,zâbDƒŸG 󢫢ª˘é˘à˘dG ᢰSɢ«˘°S{h ,á˘˘æ˘˘gGô˘˘dG ±hô˘˘¶˘˘dGCÉLôj ¿CG Öéj äÉÑ«£ŸG ´hô°ûe ¿CG GhQôb ɪ∏ãe

»¡àæJ ÉeóæY ,Ëôc ¬∏dG{ :Ú∏FÉb ôNBG QÉ©°TEG ¤EG.ɢ¡˘Ø˘∏˘N õ˘Ø˘bCɢa ΩGóŸG õ˘˘Ø˘˘≤˘˘J .z¬˘˘∏˘˘dG Aɢ˘°T ¿EG Üô◊G≈àM ô¶àfCG ΩGóŸG ≥YõJ .É¡©e øμ°SCG ΩGóŸG øμ°ùJhCG ,CÉ£N §°ùHC’ É¡HGƒ°U ó≤ØJ âfÉc .É¡JQƒa CGó¡J⁄ .äÉÑjQóàdG óYƒe øY ÒNCÉJ ≈fOCG hCG ,DƒWÉÑJ∫GõJ Ée Üô◊G .ΩGóŸG ÒZ ɡ૪°ùJ ≈∏Y Dhô‚¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dGh á˘¡˘Ñ÷G ɢ¡˘ª˘°ùà˘˘≤˘˘J êQÉÿG ‘ ᢢª˘˘Fɢ˘b»eCG ∫hÉ– .â«ÑdG ‘ n∂fPCG ¥QÉØj ’ …òdG ƒjOGôdGh»gh ,º¡©e AÉHô¡μdG Ióqdƒe GhòNCG GPÉŸ º¡ØJ ¿CGó˘˘MCG 󢢫˘˘H GÎ∏˘˘μ˘˘fEG ø˘˘e ɢ˘¡˘˘«˘˘JCɢ˘j …ò˘˘dG ó˘˘jÈdG í˘˘à˘˘˘Ø˘˘˘JÉ¡ª¡j ’ .ÉjGôŸG äÉ°SÉμ©fG ‘ Ò£f Éæc .É¡aQÉ©eâ– âeO ɢ˘˘e ,ô◊G ‘ »˘˘˘«˘˘˘˘Yh 󢢢˘≤˘˘˘˘aCɢ˘˘˘°S âæ˘˘˘˘c ¿EG

.QÉÑàN’G∞°üb CGóH .á«fGhóY ÜôM ¤EG ´Gô°üdG Qƒ£J.á∏«≤ãdG á«©aóŸÉH ¿Éμ°ùdÉH á∏gB’G ¿óŸGh »°VGQC’G≥˘∏˘ZCG .ΩɢY ÒØ˘f .Ohó◊G ≈˘˘∏˘˘Y äGƒ˘˘≤˘˘dG ä󢢰ûà˘˘MG

.øØ°ùdG ¬Lh ‘ õeôg ≥«°†eh Üô©dG §°T»YƒÑ°SEG ÖjQóJ øe kÉ«°SÉb kÉæ«JhQ »æàn∏NOCG‘ äÉYÉ°S ÊɪK É¡æe òNCG øØdG ¿CG QôμJ .ø°†eâ– Ée AGƒLCG ‘ ,É¡©HÉ°UCG ±GôWCG ≈∏Y ,QÉ¡ædGá«˘Ø˘«˘°üdG ɢ¡˘JQhO ɢ¡˘à˘cQɢ°ûŸ »˘æ˘à˘YO º˘K .ô˘Ø˘°üdGÉ¡ª∏M .∑GΰT’G Ωƒj Ghô°†ëj ⁄ øjòdG IGƒ¡∏dIÒ¨°U ábôa ‘ ájÉ¡ædG ‘ ó°ùŒ á°SQóŸG PÉ≤fEÉHá«ÑdÉZ ±ƒØ°üdG ôég ¿CG ó©H ,§≤a IGƒg áà°S øe‘ IÒÑ˘˘μ˘˘dG ɢ˘¡˘˘à˘˘HGƒ˘˘H GhQOɢ˘Z .Ú«˘˘∏˘˘°UC’G ᢢ˘Ñ˘˘˘∏˘˘˘£˘˘˘dGø˘˘ë˘˘f ɢ˘eCG .π˘˘°†aCG »˘˘∏˘˘ª˘˘Y π˘˘Ñ˘˘≤˘˘à˘˘°ùe ø˘˘Y º˘˘¡˘˘ã˘˘˘ë˘˘˘H’ »gh ,É¡H Éæ≤∏©J ≈∏Y Ö∏¨àf ¿CG Éfó¡L ÉædhÉëa∂dP ‘ ÉæJÉjƒæ©e ô°ùch ,Éfô¡fh ,ÉæÑ«fCÉJ øY q∞μJº∏μàJ »gh ,É¡Jôª°S ‘ ôë°ùdG Gòg ,øμd .ô◊GAɢ¡˘à˘˘fG 󢢩˘˘H ìô˘˘°ùŸÉ˘˘H ¢Vƒ˘˘¡˘˘æ˘˘dG π˘˘eCGh º˘˘∏◊G ø˘˘Y

.É¡∏¶c É¡eRÓf Éæ∏©L ,Üô◊GQÉÑNCG ÈY ácô©ŸG ¢VQCG çGóMCG ™e ÉæanQÉ©J

»˘©˘bƒ˘e ‘ ⩢dó˘fG »˘à˘dG á˘jô˘μ˘°ù©˘dG äɢcɢ˘Ñ˘˘à˘˘°T’Gäɢë˘∏˘£˘°üe É˘æ˘ª˘∏˘©˘J .󢩢°S ∞˘«˘˘°Sh ¢Sƒ˘˘≤˘˘dG ø˘˘jR¥ƒ≤◊G πeÉc ´ÉLΰSG{ ,záÑ°üਟG »°VGQC’G{‘ z¿Ghó©dG ™aO{ ,zøWƒdG ¢VQCG ájɪM{ ,zá«Hô©dGɢæ˘YÈJ ɢª˘∏˘c .Ió˘jó˘L ᢫˘Yƒ˘J ¢ShQO ø˘˘e ᢢ∏˘˘°ù∏˘˘°Sá°UÉN ,Éæ©e É¡JhÉ°ùb äOGR ÖjQóàdG øe ójõŸÉHz™éÑdG IÒëH{ äÉæjô“ AɨdEG QGôb ÉfAÉL ÉeóæYäó≤a »àdG z‹óæe ¢ShôY{ ƒjQÉæ«°S É¡H ∫óÑà°ùo«d

.…ƒeO Ωƒég ôKEG É¡aÉaR á∏«d É¡«YGQP

rânØbh .Aƒ°†dG øY âfÉc ΩGóª∏d Iô°VÉfi ∫hCG≈∏Y ábôØdG AÉ°†YCG ™sHôJ .IÒÑμdG áYÉ≤dG õcôe ‘,¥hQɢ˘˘˘ah 󢢢˘ª˘˘˘˘MCG ÚH oâ°ù∏˘˘˘˘L .ɢ˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘dƒ˘˘˘˘˘M ¢VQC’G

:âdÉb .ΩCGƒàdG É¡«àNG ÚH IQÉ°S â°ù∏LɉEGh ,Ú©dG øe êôîj ’ Aƒ°†dG ¿CG ±ô©j Éæ∏c -,Aƒ°†dG É¡«∏Y §≤°ùj ÉeóæY ΩÉ°ùLC’G iôf øëfɢe ≈˘∏˘Y ɢ¡˘JQƒ˘°U ¿ƒ˘μ˘à˘Jh ,ɢ˘¡˘˘∏˘˘cɢ˘«˘˘g 󢢰ùé˘˘à˘˘à˘˘a

.á«μÑ°ûdÉH kÉ«ª∏Y ±ô©j¢†«HC’Gh Oƒ°SC’G GófÉÑdG ÜO òNCG .≈°ûªàJ äCGóHAhó¡H º∏μàJ .Éææ«H ∫ƒéàj É¡°ü«ªb ≈∏Y ´ƒÑ£ŸG

:á≤Kh»˘˘g ¬˘˘«˘˘dɢ˘Ñ˘˘dG ‘ ɢ˘¡˘˘æ˘˘Y çó˘˘ë˘˘à˘˘f »˘˘à˘˘dG ᢢ«˘˘μ˘˘Ñ˘˘˘°ûdG -‘ ºμeÉ°ùLCG äÉcôM ¢ùμ©æà°S √óæ©a ,Qƒ¡ª÷GAƒ˘˘˘°†dɢ˘˘H .º˘˘˘μ˘˘˘Ø˘˘˘∏˘˘˘j …ò˘˘˘dG Aƒ˘˘˘°†dGh π˘˘˘¶˘˘˘dG ɢ˘˘˘jɢ˘˘˘æ˘˘˘˘Kπ˘˘˘˘˘¶˘˘˘˘˘dG ‘h ,í˘˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘˘H hCG ∫ɢ˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘˘é˘˘˘˘˘˘H ¿ƒ˘˘˘˘˘˘°übΰS‘ øªμj ô°ùdG .kÉ°†jCG íÑ≤H hCG ∫ɪéH ¿ƒ°übΰS᫢æ˘≤˘J äɢLƒ“ ™˘e á˘fô˘ª˘àŸG º˘μ˘JÓ˘°†Y äɢLƒ“¬˘dE’G ƒ˘g ¿ƒ˘μ˘«˘°S .º˘μ˘˘bƒ˘˘a ø˘˘e IAɢ˘°VE’G ÖMɢ˘°U,…Qɢ˘˘˘˘¨˘˘˘˘˘°U ɢ˘˘˘˘j º˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘fCGh ,Qƒ˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘dɢ˘˘˘˘H º˘˘˘˘˘cóÁ …ò˘˘˘˘˘dG

.∫ÓX øe ôëH ‘ IÉ«◊G ¿ƒ≤∏îJh ¿ƒ°übΰS:IQÉ°S ¿PCG ‘ ¢ùª¡j ¥hQÉa .Éæe ÈcCG ¿Éc É¡ãjóM

z?AÉHô¡μdG â©£≤fG ƒd GPÉe{:áeÉ°ùàHÉH ΩGóŸG ¬©WÉ≤J

Page 24: (ôjÉæj) ÊÉãdG ¿ƒfÉc AÉ©HQC’G - Aɪ°ùdG äóH ºc áÑjôb · á©°S øe äOGR á°†jôY äGô‡ É¡jPÉ– IÒÑc áMÉ°S oâ∏NO

2 ÊÉãdG ¿ƒfÉc2008 OóY113 25

” .Úà˘˘˘dh󢢢dG ÚH ᢢ˘«˘˘˘FÉŸGh ᢢ˘jÈdG ᢢ˘jOhó◊G ≥˘˘˘Wɢ˘˘æŸG ‘ kɢ˘˘jô˘˘˘˘μ˘˘˘˘°ùYá«fÉμ°ùdG äÉ©ªéàdG ∞°ü≤d ,äGôFÉ£dGh á∏«≤ãdG á«©aóŸG ΩGóîà°SGá∏NGódG ,á«ÑæLC’Gh á«bGô©dG ájQÉéàdG øØ°ùdGh ájOÉ°üàb’G äBÉ°ûæŸGh:∑QÉ©e øe á∏°ù∏°S .á«MÓŸG ¬JGƒæbh Üô©dG §°T øe áLQÉÿGhIô˘ªÙG á˘cô˘©˘e º˘K ,¿hQɢμ˘dG Üô˘˘Zh RGƒ˘˘MC’Gh ᢢ©˘˘HGô˘˘dG ᢢ«˘˘Lɢ˘ØÿG

IÒNC’G ô˘˘Fɢ˘˘°ùÿG âfɢ˘˘c .Iô˘˘˘°üÑ˘˘˘dG ¥ô˘˘˘°T ∑Qɢ˘˘©˘˘˘eh6500,π«àb •É˘˘≤˘˘°SEGh11h ,á˘∏˘Jɢ≤˘˘e Iô˘˘Fɢ˘W20ø˘e IÒÑ˘˘c äɢ˘«˘˘ª˘˘ch ,ᢢYQó˘˘e

á◊ɢ˘˘°U ɢ˘˘¡˘˘˘©˘˘˘«˘˘˘ª˘˘˘L .ᢢ˘Ø˘˘˘«˘˘˘ØÿGh IÒÑ˘˘˘μ˘˘˘dGh ᢢ˘£˘˘˘°Sƒ˘˘˘àŸG ᢢ˘˘ë˘˘˘˘∏˘˘˘˘°SC’G`a ɢfô˘Fɢ°ùN ɢeCG .∫ɢª˘˘©˘˘à˘˘°SÓ˘˘d605 Ö£˘˘˘Yh AG󢢢¡˘˘˘°T81h ᢢHɢ˘HO

10 3.zäÓbÉfÉ¡HGƒHCG â≤∏ZCG á°SQóŸG .øjÈ› ÉædõàYG iôNCG áæ°S Qhôe ó©HâLôîJ IOÉL IQhO ôNBG »g ábôØdG âfÉμa ,IGƒ¡dGh ÚaÎëª∏dΩGóŸG âdÉb .É¡dƒÑW ¥óJ ∫GõJ Ée Üô◊Gh ,É¡©HÉ°UCG ±GôWCG ≈∏Y

:á°SQóŸG áHGƒH øe ÉæJQOɨe óæY á°ùFÉj IQÉμ«°S øNóJ »gh»æÑæd Éæ°†©H ΩÓMCG ¢Vô≤f .Oƒ°S ¢SOÉæb øe áYƒª› ¬Ñ°ûf -

.IócGQ π°UC’G ‘ âfÉc ,√É«e ≈∏Y kÉ°TÉ°ûYCG Éæ°ùØfC’»˘à˘dG Iɢ°ûŸG π˘Fɢ°üa ió˘ME’ kɢNÉ˘Ñ˘W í˘Ñ˘°UCG ¥hQɢ˘a ¿CG ɢ˘æ˘˘©˘˘ª˘˘°SÚH Ée Ú∏JÉ≤ŸG π≤f ‘ »°ùμàdG Ωóîà°SG óªMCG .áq∏◊G áæjóe ‘ ÜQóàJ¬à≤jó°U øe ¬LGhR ´ƒ°Vƒe CÉLQCG ¿CG ó©H ,OGó¨H ‘ ‹ÉgC’Gh á¡Ñ÷G»bGQhCG ΩóbCG ¿CG ΩGóŸG »æàë°üf òFóæY .Üô◊G AÉ¡àfG Ú◊ á櫪°ùdG⁄ øjòdG áÑ∏£∏d É¡HGƒHCG íàØJ äCGóH .á°UÉÿG á«∏gC’G äÉ«∏μdG ióME’,≠dÉÑe AÉ≤d OGó¨H á©eÉL hCG ájô°üæà°ùŸG á©eÉL ‘ ó©≤à Gƒ¶ëjQGô°UEG â– nâ≤aGh n∂æμd .áëbh QƒLCG ᫪°ùJ »HCG Éj É¡«∏Y nâ≤∏WCG

:É¡d nâ∏≤a ,Éæà«Ñd É¡JGQÉjR äQôc »àdG ΩGóŸG!¢UÉÿG ´É£≤dG ‘ »àæHG ∞≤ãàà°S ájÉ¡ædG ‘ »æ©j-

:π°SƒJ ádÉëH ¬Ñ°TCG ÉgÉæ«Yh n∂àHÉLCGÉ¡fCG »ÑfP ÖfòdG .IÒ¨°U »æYOh ó≤a »æë°üæj ÜCG ‹ øμj ⁄ ,ƒqªY-»˘JɢMƒ˘ª˘W »˘©˘e oâÑ˘∏˘L áŸÉ˘M á˘fɢ°ùfEG oâæ˘c ó˘≤˘d .ᢢbô˘˘Ø˘˘dɢ˘H â≤˘˘ë˘˘à˘˘dGÜô◊Gh ô◊G ¿CG hóÑ«a ,áÄ£fl oâæc ºc .»àÑ∏W ∫ÓN øe É¡≤≤MC’»¡a ,ÜQódG ∞°üàæe ‘ É¡ØbƒJ øY ádhDƒ°ùe »æfCG ô©°TCG .É«¡àæj ød¿B’G ≥ëà∏J ⁄ GPEG ∫É› …CG ‘ á°üàfl ¿ƒμJ ødh ,á°übGQ ó©J ⁄

Qô˘μ˘à˘j »˘Jɢ«˘M ƒ˘jQÉ˘æ˘«˘°S iQCG ¿CG ó˘jQCG ’ ∑ƒ˘LQCG .äɢ«˘∏˘˘μ˘˘dG ió˘˘MEɢ˘H.ÚJôe

:kÓFÉb ,kÓ«∏b näó¡æJ ºK ,É棰SƒàJ »°SôμdG ≈∏Y nâ°ù∏Løμd .É¡eCG QGô°UEG ’ƒd π°UC’G ‘ á°SQóŸG IôμØd kÉ°VQÉ©e oâæc-IOƒY ô¶àfCG ’ »æfC’ ¬∏dG ôμ°TCG ¿CG Öéj »æfCG ó≤àYCGh çóM Ée çóM

.áªμM É¡«a ¬d .AÉeódG áMÉ°S øe øHG.Éæª∏oM Éæd ôبJ ∂fCÉc ∂dP nâ∏b

.á«∏gC’G çGÎdG á«∏c ‘ ájõ«∏μf’G á¨∏dG ÜOCG ¢SQOCG ¿CG oäÎNG»°SGôμdG áÑ©d Ö©∏j á¡Ñ÷G ≥∏b .äGô°VÉÙG ä’É°U ‘ ¥É£j ’ π∏eICÉéa »HCG Éj n∂àë°U Üô£°†J ¿CG πÑb Úàæ°S É¡«a oâ«°†b .áÑ∏£dG ™e,á«∏μdG øe QÉ¡ædG ∂dP oäóY .á«fGôØYõdG-OGó¨H ≥jôW ¥ÎØe óæYáLhR ,Êô¶àæJ ΩGóŸG ,»μÑj ≥FÉ°ùdG .Ö«gQ ⪰U ‘ »eCG óLC’Iƒ˘˘¡˘˘≤˘˘dG ¿É˘˘Ä˘ q«˘˘¡˘˘J ó˘˘Ñ˘˘©˘˘dG ΩCG ᢢ∏˘˘«˘˘g ɢ˘¡˘˘˘à˘˘˘eOɢ˘˘Nh ∫ɢ˘˘°†f ƒ˘˘˘HCG Ωƒ˘˘˘MôŸG

.n∂oÑ∏b nâμ°S .Úehó°üª∏d’ »æfCG º∏©J ’CG !QGòfEG ≥HÉ°S ¿hO ÅLÉØŸG äƒμ°ùdG Qô≤j ∞«c!?kÓ˘ã˘e ¢ùeC’G ò˘æ˘e »˘æ˘Ä˘ q«˘˘¡˘˘J ⁄ GPÉŸ ?äBɢ˘Lɢ˘ØŸG ø˘˘e ´ƒ˘˘æ˘˘dG Gò˘˘g ÖMoCG¬ÑàæJ ⁄ π«eGQÉc áëFGQ Üqô n°ùoj ¢†«HC’G øØμdG ‘ »≤∏à°ùŸG n∂¡Lhøμd .äBÉLÉØŸG ÖMCG ’ ,º©f .É¡fÉNO áHÉë°S ‘ ábQɨdG »eCG É¡«dEG...√ò¡c á¶ë∏d É¡°ùØf IÉàØdG Å«¡J ∞«c !?»°ùØf Å«gCÉ°S oâæc ∞«cácô◊G øY q∞cCG ¿CG ÊPCG ‘ ¢ùª¡J .ᩪL Ωƒ«dG .¿B’G n∂æ°†M ‘ ÉfCGáã©ÑæŸG ¿BGô≤dG äÉjBG ¤EG ™ªà°SCG »æ∏©Œ ¿CG kGógÉL ∫hÉ– .è«é°†dGhäÉjB’G ΩGÎMG ‘ ‹ ¢SQO ∫hCG ‘ äÉ°üfE’G »æª∏©J .¿ƒjõØ∏àdG øe∂«YGQòH øcÉ°ùdG ∂æ°†M ‘ »æ£Ñ°†àa ,∂à°ù∏L ∞∏J »àdG áFOÉ¡dG

.Úà∏jƒ£dGó©J ⁄ »eCG áYÉ°S .∞bƒJ A»°T πc !?¿B’G çóëj GPÉe ,øμdøe Úncƒ¡æŸG øjAGò◊G ‘ âdÉ≤à°SG ¢übôdG äGƒæ°S .ÊPCG ‘ ∂àμàJ.âMGQ áLhqóN .»°TGôa ¥ƒa iôcò∏d ɪ¡à≤∏Y ±ƒàæe …OQh ôjôMkÉàbh ʃ£YCG ºc º∏YCG ’ .»Ø∏N øe π°SɨŸG ôcòj ºgóMCG !âfCG ≥HGπÑb »NΰùŸG OQÉÑdG n∂¡Lh oâ°ùe’ .ó©àHC’ ój ÊôŒ ºK ,∂∏eCÉàd

.áãL ¤EG ∫ qƒëàj ‹ƒM A»°T πc .π°SɨŸG ¤EG ∂H GƒÑgòj ¿CGƒ˘jQÉ˘æ˘«˘°S Ö˘q∏˘boCG .Újô˘NoCG Úà˘æ˘°S »˘¡˘˘fC’ ɢ˘g󢢩˘˘H s»˘˘eó˘˘b oäQô˘˘L

ΩGóŸG ™e »ØWÉ©J .á∏jó÷G øY åëHCG IBGôŸG ΩÉeCG ∞bCG ɪ∏c n∂∏«MQ.»eCG èYRCG ¿CG ójQCG ’ .ÖjôZ á≤Ø°T ¢ùëH áqæ£Ñe ábGó°U ¤EG ∫ƒ–ÚH ɢ¡˘∏˘≤˘æ˘J ‘ IÉ˘Ø˘ë˘∏˘°S ¤EG ∫ƒ˘ë˘à˘J Oɢμ˘J ,ÌcCG CGó˘¡˘à˘d ɢ¡˘Hƒ˘Ñ˘˘M ò˘˘NCɢ˘JâëÑ°UCG á«∏μdG ‘ »eÉjCG .GÎ∏μfEG øe kGójôH ô¶àæJ ∫GõJ Ée .óYÉ≤ŸG‹ƒM áÑ∏£dG ∞°üj ɪc zô°ûdG ¿É«Øc{ ¬«∏Y ≥∏WCG ¿CG ™«£à°SCG kÉeGhO

n∂∏LC’ ∂dP π©aCG oâæc ÉÃQ .º∏YCG ’ ?GPÉe ô°T øμdh á«©eÉ÷G º¡JÉ«M≈fOCG ¿hO á«°SGQódG áæ°ùdG øjnO øe ¢ü∏îàdG ‘ áHƒ©°U óLCG ⁄ .§≤a

.õ«côJäGÎa â«°†b .»FÉ¡fh ʃfÉb πμ°ûH ∂Yhô°ûe πM ” ,kGÒNCGøY áHÉ«f ≥FÉKƒdGh ¥GQhC’G ™qbhCG ,Ö°SÉÙGh »eÉÙG ÚH Ée á©£≤àe,≥jOÉæ°U ,Ö∏Y ,êPɉ .¬nàcôJ Ée πc ∑ôM Ωƒj AÉL ,∂dP ó©H .»eCG.ᢢjÈàfl äɢ˘£˘˘∏˘˘N ,äɢ˘¡˘˘μ˘˘f ,Æɢ˘Ñ˘˘°UCG ,¿Gƒ˘˘dCG ,äɢ˘Ñ˘˘«˘˘£˘˘e ,äɢ˘jhɢ˘˘Mπ©°TCG .á≤jó◊G §°Sh ‘ É¡°ùjóμJh É¡©ªéH Éæªb ìÓØdG IóYÉ°ùÑ âLRÉ“h ᢢfƒ˘˘∏ŸG Iô˘˘î˘˘HC’G â≤˘˘£˘˘≤˘˘W .¢†°†e ≈˘˘∏˘˘Y ɢ˘¡˘˘«˘˘˘a Qɢ˘˘æ˘˘˘dGÉ¡æY »eCG äó©àHG .∫É≤JÈdG QÉé°TCG ¥GQhCG â– âªMGõJ äÉHÉë°Sìô˘°ùJ π˘NGó˘˘dG ‘ ⢠nã˘˘μ˘˘e .ï˘˘Ñ˘˘£ŸG Iò˘˘aɢ˘f êɢ˘LR ∞˘˘∏˘˘N ø˘˘e ɢ˘¡˘˘Ñ˘˘bô˘˘J

.¬©e âÑÑ°†J ºK »é°ùØæÑdG ¿ÉNódG âbÎNG ICGsón¡oe äGô¶æH,kÉæeR πNOCG äCGóH .¿BGô≤dG áªàN .â«ŸG IÓ°U .øaódG ¢Sƒ≤W

.…ój á°†Ñb ‘ kÓ«≤K AGƒg o∂°ùeCG OÉcCG ,¬àHBÉc Ió°ûd

Page 25: (ôjÉæj) ÊÉãdG ¿ƒfÉc AÉ©HQC’G - Aɪ°ùdG äóH ºc áÑjôb · á©°S øe äOGR á°†jôY äGô‡ É¡jPÉ– IÒÑc áMÉ°S oâ∏NO

24

IÒÑμdG äÉYɪ°ùdG øe QÉL π«°û«e ¿ÉL ≈≤«°Sƒeø˘e É˘æ˘«˘∏˘Y äɢJƒ˘æ˘dG ô˘£˘≤˘J ,á˘Yɢ≤˘dG ɢjGhR ‘ á˘à˘Ñ˘˘ãŸG

:∫ƒ≤J .π∏H ¿hO AÉe äÉÑëc É¡Hƒ≤K.kÉãÑY ºμd ≈£©oj A»°T ’ ¬fCG GhôcòJ -

:ágôH ó©H ∞«°†J ºK.É¡LQÉN ’h áYÉ≤dG √òg ‘ ’ -

,¬æY áÑFÉZ É¡fCG øX …òdG ¥hQÉa ƒëf ôjóà°ùJ ºKÈcC’G IQÉ°S âNC’ á©jô°S z∞àc Iqõg{ ≈£YCÉa

:âdÉb .≥FÉbO ô°û©Hᢢbô˘˘a ‘ ∂à˘˘«˘˘Ø˘˘∏˘˘˘N ø˘˘˘Y sπ˘˘˘î˘˘˘J ∑ƒ˘˘˘LQCG ,¥hQɢ˘˘a -

.¿B’G ¬«dÉÑdG ‘ âfCG ,»Ñ©°ûdG ¢übôdGΩƒ˘j π˘c ∫ó˘Ñ˘à˘J ᢫˘eƒ˘μ◊G äGÒ©˘°ùà˘dG á˘ë˘F’ø°S ‘ Ú©jòŸG ÌcCG .¿ƒjõØ∏àdG ‘ äÉ©jòŸG ™e,Ö«°TC’G äÉfÉ«ÑdG ÇQÉb GóY Ée ájôμ°ù©dG áeóÿG.…Oɢ°üà˘b’G ∞˘°û≤˘à˘∏˘d §˘£˘N ø˘Y kGô˘NDƒ˘e º˘∏˘˘μ˘˘à˘˘j䃫ÑdG áé«°SCG ≈∏Y ƒ∏©J Oƒ°SC’G ¢Tɪ≤dG äÉàa’âÑ˘°ü˘of :¢†«˘HCG §˘˘î˘˘H AGó˘˘¡˘˘°ûdG ≈˘˘©˘˘æ˘˘J ™˘˘eGƒ÷Ghó©H ,É¡«a —GƒØdG ΩÉ≤J ,´QGƒ°ûdG §°Sh ‘ ΩÉ«ÿG.Ωɢ˘˘jCG ᢢ˘KÓ˘˘˘K IóŸ ¬˘˘˘«˘˘˘Ñ˘˘˘fɢ˘˘L ø˘˘˘e ´Qɢ˘˘°ûdG 󢢢°ù˘˘ oj ¿CGó«¡°ûdG ΩCG ádƒ¡∏g .Éæg ¢UÉN ¢Só°ùe äÉbÓWEGÉ¡æHG ô©°T ¢ü≤J ød É¡fCG ó«≤ØdG áLhR QòæJ .∑Éæg.ΩGô◊G ¢VQC’G ø˘˘e ΩÓ˘˘°ùH π˘˘Jɢ˘˘≤ŸG Oƒ˘˘˘©˘˘˘j ≈˘˘˘à˘˘˘M,äɢ«˘°ùeC’G ∫ƒ˘∏˘M ó˘æ˘Y ∫ƒ˘é˘˘à˘˘j »˘˘Ñ˘˘©˘˘°ûdG ¢û«÷Gɪc ó©J ⁄ á«fóŸG IÉ«◊G ¿CG Éæd ¿hócDƒj Oƒæ÷GΩƒædG hCG òaGƒædG Üô≤H ¢Sƒ∏÷G øe ÉfhQòM .âfÉc´ƒ˘˘ª˘˘°ûdG IÌμ˘˘H í˘˘˘°üæ˘˘˘oj ’ .…ƒ˘˘˘∏˘˘˘©˘˘˘dG ≥˘˘˘Hɢ˘˘£˘˘˘dG ‘¤EG êhôÿG hCG ,í£°ùdG ¤EG Oƒ©°üdG hCG ,IAÉ°VEÓd≈àM ájƒL IQÉZ AÉæKCG á∏©à°ûe IQÉμ«°ùH á≤jó◊G

.kÉjôμ°ùY kÉÑjQóJ ôeC’G ¿Éc ƒd,á◊ÉŸG ¬˘Jô˘ª˘˘°ùH ᢢ∏˘˘NGó˘˘àŸG ¥hQɢ˘a ᢢfƒ˘˘°ûNí˘Ñ˘˘°ùJ ,»˘˘HGô˘˘J ∞˘˘«˘˘£˘˘H ,¿Gò˘˘Ä˘˘à˘˘°SG ¿hO ,‹ »˘˘JCɢ˘J.Ú£dG 䃫H ‹ÉgC’ ó«©H ÜQO øe …ƒëf ¬dÓXø˘£˘≤˘˘J »˘˘à˘˘dG ¬˘˘JÒ°ûY ø˘˘Y ᢢMGΰS’G ‘ »˘˘æ˘˘Kó˘˘M¿Éc ¬dÉN .‹ÉjO ô°ùL Üôb á«YGQõdG »°VGQC’G¢übô˘∏˘d á˘jQƒ˘˘∏˘˘μ˘˘∏˘˘Ø˘˘dG ᢢ°SQóŸG äƒ˘˘fɢ˘M ‘ π˘˘ª˘˘©˘˘j…ô°S ‘ âcQOCG .ádÉ°üdG √òg ¤EG ¬H â¡àfG »Ñ©°ûdGäƒ˘°U É˘æ˘«˘dEG Oƒ˘©˘j .ɢfô˘¶˘à˘æ˘J »˘à˘dG ᢢbG󢢰üdG ´ƒ˘˘f

:ΩGóŸG±ôW ≈∏Y IBGôŸG ΩÉeCG GhõcôJ ’ ,…Qɨ°U Éj -º«¡j ó°ù÷G á«≤H Gƒ°ùæJh ºμaGôWCG øe §≤a óMGh∞˘˘bGƒ˘˘dG 󢢰ù÷G Gƒ˘˘æ˘˘°†à˘˘MG π˘˘H ,ᢢgÓ˘˘Ñ˘˘H √Oô˘˘˘ØäEG á˘˘Ñ˘˘°ùf √Aɢ˘£˘˘NCG Gƒ˘˘ë˘˘ë˘˘°Uh ,√hô˘˘ qWCG .º˘˘˘μ˘˘˘eɢ˘˘eCGGhõ«“ ¿CG Öéj .π≤ãdG õcôe »¡a ´ò÷Gh Úeó≤dG¿Éæ©dG Gƒ≤∏WCG .áæcÉ°ùdG ¥É°ùdGh á∏eÉ©dG ¥É°ùdG ÚH¤EG ≈©°ùf »àdG á«dɪ÷G í«JÉØe »¡a π°UÉت∏d,øëf …CG ,IOÉŸG á«μ«fÉμ«e êhGõJ É¡fEG .É¡≤«≤–É¡«∏©˘a ±É˘à˘cC’G ɢeCG .≈˘≤˘«˘°SƒŸG ,ìhô˘dG ᢫˘aÉ˘Ø˘°Thø˘˘eGõ˘˘à˘˘dG ƒ˘˘JÒ°ûà˘˘fƒ˘˘c ɢ˘¡˘˘˘fEG .Ωɢ˘˘ª◊G ô˘˘˘≤˘˘˘à˘˘˘°ù«˘˘˘°S.ácô◊Gh 䃰üdG ÚH ΩÉàdG ΩÉé°ùf’Gh ≥aGƒàdGh.ÒÑ˘©˘à˘dG ,äɢ«˘£˘˘©ŸG √ò˘˘g π˘˘μ˘˘d êɢ˘à˘˘dG q¿CG Gƒ˘˘°ùæ˘˘J ’äGƒ˘˘˘˘£˘˘˘˘Nh §˘˘˘˘£˘˘˘˘≤˘˘˘˘dG IÒ뢢˘˘H IÒ°S ø˘˘˘˘e ¬˘˘˘˘à˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘d?ºμH Ée ,¢ù◊G øe kÓ«∏b ÊhQCG É«g .∂«dÉ©°üdG

!É¡°ùØf øY È©J Úa’ódG ≈àëa.∑Qɢ©ŸG QÉ˘Ñ˘NCG ɢæ˘∏˘°üJ ᢫˘bô˘˘°ûdG Ohó◊G ø˘˘e™e øëf º∏bCÉàæd ,á«eÉeC’G •ƒ£ÿG ‘ ∫Éà≤dG sóàMGøjóJôj AÉ°ùædG Ö∏ZCG .á«Ø∏ÿG •ƒ£ÿG ‘ É¡JÉ©ÑJ¿CG ≈∏Y kɪFÉb »YɪàL’G ±QÉ©àdG íÑ°UCG .Oƒ°SC’GhCG ¿Óa ó«¡°ûdG ΩCG ∂∏J ,¿Óa ó«¡°ûdG âNCG √ògÒ°SC’G á˘æ˘HG á˘∏˘Ø˘˘£˘˘dG √ò˘˘g ,¿Ó˘˘a Oƒ˘˘≤˘˘ØŸG á˘˘Ñ˘˘«˘˘£˘˘N‘ Ú°SQGó˘˘dG á˘˘Ñ˘˘∏˘˘£˘˘dG äɢ˘Ø˘˘∏˘˘e ≥˘˘∏˘˘Z CG󢢢H º˘˘˘K .¿Ó˘˘˘a᢫˘aô˘°üŸG ä’Gƒ◊Gh äÉ˘ã˘©˘Ñ˘dG âØ˘bƒ˘˘Jh ,êQÉÿG.á¡Ñ÷G ‘ º¡©bGƒÃ Gƒ≤ëà∏«d º¡æe ÒãμdG OÉ©aAGó˘¡˘˘°ûdG åã˘˘L π˘˘ª– »˘˘à˘˘dG äɢ˘°Uɢ˘Ñ˘˘dG Oó˘˘Y OGORG¢UɢH ‘ á˘æ˘jõ˘M á˘dƒ˘L .º˘¡˘˘∏˘˘gCG QhO ¤EG ø˘˘jó˘˘Fɢ˘©˘˘dG∫pƒd nƒoJ ,ájôμ°ùY á©Ñb áæ°†àfi kÉqeoCG πªëj Ò¨°UäGQɢ˘˘°TE’G ∞˘˘˘bƒ˘˘˘e ó˘˘˘æ˘˘˘˘Y ,»˘˘˘˘Ø˘˘˘˘∏ÿG ∑ɢ˘˘˘Ñ˘˘˘˘°ûdG ø˘˘˘˘e

.πMGôdG É¡æHG ±ÉaR Ωƒj ¬fCG ≈∏Y ô°üJ ,á«Fƒ°†dGô˘Fɢ°ùN Îé˘j ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dG .¬˘°ü°übh 䃟G ɢ˘æ˘˘Ø˘˘dCG

.ÉfôFÉ°ùNh hó©dG⁄ .äGƒæ°S çÓK IóŸ ¢übôdG ádÉ°U ÉæeR’Ú°ùëàd ÉæJ’hÉfi ºZQ ÉæY ΩGóŸG É¡dÓN ¢VôJ,≥˘«˘°TÎdGh ,ÖjQó˘à˘˘dɢ˘H ɢ˘¡˘˘ë˘˘Fɢ˘°üf Ö°ùM ɢ˘æ˘˘FGOCG.π«ëà°ùŸG Éæe ójôJ .Éfô¡X ∞∏N zÖ«©dG{ ™°Vhh¤EG É¡©e ÉæJqôL .πªëàJ ó©J ⁄ Éæ©HÉ°UCG ±GôWCG‘ Éæ∏c .≥fÉÿG ô◊G ‘ Ühòj CGóH ¬fCG Éfô©°T ⁄ÉY¢Vô©dG ¬àª°SCG Ée ¿CÉc ,Üô◊G »¡àæJ ¿CG QɶàfGOOôJ ¿hO Ò°ûJ .Gòg êôØdG Ωƒ«H ¿hô≤e ÒNC’G¢übô˘˘dG ᢢdCɢ˘°ùe .ɢ˘¡˘˘≤˘˘M ‘ 󢢢ª˘˘˘©˘˘˘àŸG ɢ˘˘fQƒ˘˘˘°üb ¤EGÉ˘æ˘«˘a ô˘é˘Ø˘æ˘J kɢfɢ«˘MCG .ɢ¡˘d kɢ«˘°üT kɢæ˘jnO âë˘Ñ˘°UCG

:äÉeó≤e ¿hóHºà©bh πg ?∂dòc ¢ù«dCG ≥«Ø°üàdG ¿hójôJ ºàfCG -¿EG ºμd πbCG ⁄CG ,¿ƒFóàÑŸG É¡jCG ?Iô¡°ûdG ó«°U ïa ‘ô˘˘ë˘˘H ÜÓ˘˘μ˘˘H Å˘˘∏˘˘à˘˘ª˘˘à˘˘°S IQɢ˘à˘˘°ùdG ∞˘˘˘∏˘˘˘N 󢢢Yɢ˘˘≤ŸG’ ø˘˘μ˘˘d ,∂dò˘˘H º˘˘có˘˘YCG .Öfɢ˘L π˘˘˘c ø˘˘˘e ≥˘˘˘Ø˘˘˘°üà˘˘˘°SÌcCG πª©f ¿CG Öéj .øØdG áæfi ºcRÉ«àLÉH ºcóYCG

.ÌcCGhᢰUɢ°üb ɢæ˘jô˘J .…Qɢë˘à˘f’G ɢ¡˘LGõ˘e â∏˘˘NOâÑ°U .PÉ≤fEG ábôa ÉæfCG AGõ¡à°SÉH ÉæàØ°Uh IójôL

:á∏FÉb Éæ«∏Y É¡Ñ°†Zπ¡°SCG Ée .Éæà«dhDƒ°ùe √ògh ÉæH ±Î©j óMCG ’ -ábôa{ øe §«°ùH »©Ñ£e CÉ£N ÖÑ°ùH ∫ƒëàf ¿CG

.zmá«dÉH mábôN{ ¤EG z¬«dÉH:kÓFÉb ¥hQÉa ¢VÎYG ÉgóæY

Éfó¡L ∫òÑf øëf .óMCG ÖfP ¢ù«d ÖfòdG ,ΩGóe Éj -»˘˘à˘˘dG ÜQ󢢢dG º˘˘˘¡˘˘˘Ø˘˘˘à˘˘˘d ᢢ˘dhÉfih ,∑ɢ˘˘°Vô˘˘˘d kɢ˘˘Ñ˘˘˘∏˘˘˘WÉ˘æ˘«˘∏˘Y Gƒ˘æ nL ÉÃQ .á˘dƒ˘Ø˘£˘dG ò˘æ˘e ɢ¡˘«˘∏˘Y ɢfƒ˘˘©˘˘°Vh¬«∏Y ¿ƒ≤∏£j Ée ≈°ûîf Éæ∏©L ⁄É©d Éæ°†jô©àHÒZ ±ô˘©˘f ’ ø˘˘ë˘˘f .ᢢ«˘˘©˘˘«˘˘Ñ˘˘£˘˘dG ᢢ«˘˘∏˘˘ª˘˘©˘˘dG Iɢ˘«◊GÉæc ÉÃQ .Üô◊G ‘ …óéoJ ’ á¨∏dG √ògh ¢übôdG¿BG ÉÃQ .º˘˘∏◊G ¬˘˘æ˘˘«˘˘ª˘˘°ùJ ÉÃ É˘˘æ˘˘μ˘˘°ùª˘˘à˘˘H ÚĢ˘£flÉæd ôeó«°S ¿Éc ¿EG Gòg •ÉÑJQ’G ∂Øf ¿CG ¿GhC’Gπ˘eC’G ,∫ɢM π˘c ≈˘∏˘Y .ƒ˘ë˘æ˘˘dG Gò˘˘g ≈˘˘∏˘˘Y ɢ˘æ˘˘Hɢ˘°üYCG≈˘∏˘Y ø˘ë˘f .kÉ˘Ñ˘jô˘b Üô◊G Aɢ¡˘à˘fG ¿Cɢ˘°ûH ∫Aɢ˘°†à˘˘j.π«ëà°ùŸG Ö∏£f ¿CG øe ºμMCG øμæ∏a ,êqôîJ ÜGƒHCG,¬˘°SÉ˘Ø˘fCG §˘˘≤˘˘à˘˘∏˘˘j ΩÓ˘˘μ˘˘dG ø˘˘Y äɢ˘¶◊ ∞˘˘bƒ˘˘J

:AGƒ¡dG ‘ ¬jój ™aQ .¬ªMGõJ ¬Jɪ∏cɢ˘fCG ,kɢ˘˘«˘˘˘fɢ˘˘K .¬˘˘˘à˘˘˘Ñ˘˘˘Mɢ˘˘°U êhõ˘˘˘à˘˘˘«˘˘˘°S 󢢢ª˘˘˘MCG ,k’hCG-Ögò«°Sh ájô˘μ˘°ù©˘dG äGó˘Mƒ˘dG ió˘MEɢH ≥˘ë˘à˘dCɢ°S∂≤˘˘«˘˘YR º˘˘ZQ ∂H ɢ˘æ˘˘≤˘˘∏˘˘©˘˘J ,ΩGó˘˘e ɢ˘j .kGQó˘˘g ɢ˘æ˘˘˘Ñ˘˘˘©˘˘˘J¬˘æ˘«˘∏˘©˘Ø˘J ɢe π˘c Qó˘˘≤˘˘f .kɢ˘ª˘˘FGO Iô˘˘Jƒ˘˘àŸG ∂Hɢ˘°üYCGhÉæàjDhQ »ª¡ØJ ¿CG ‹hÉM ,∂«∏Y ¬∏dÉH øμd .Éæ∏LC’øe ΩÉ≤àf’G ≈∏Y IQOÉb ∂fCG kÉ≤M øjó≤à©J πg .øëf»àÑãàd ≈eódÉc Éææjôî°ùJ GPÉŸ !ÉædÓN øe ∂¶M≈˘˘∏˘˘Y !i󢢢°S Ögò˘˘˘J ⁄ ¢Shô˘˘˘dG ó˘˘˘æ˘˘˘Y ∂à˘˘˘°SGQO ¿CGÉæY GPÉe .»≤«≤◊G ⁄É©dG øe kÓ«∏b kGQób pâjCGQ πbC’GÖjQóJ ¤EG äÓ°†©dG ÖjQóJ øe !?ÚcÉ°ùŸG øëf

.äÉ≤∏£dGQòàYG ºK ,∫É©ØfÉH kGôªfi É¡¡Lh ‘ ¥hQÉa ôéØfG,¬˘˘eó˘˘≤˘˘H Üɢ˘Ñ˘˘dG π˘˘cô˘˘j ¿CG π˘˘Ñ˘˘bh .ᢢaô˘˘¨˘˘dG QOɢ˘¨˘˘«˘˘d

:Ö°†Z πμH kÓFÉb Égƒëf QGóà°SGz…RGƒLÈdG{ ≥«Ø°üàdG ¢ù«d ...áeÉJ áMGô°üHh-√òg ¤EG »æHòéj …òdG ƒg §≤a ∑ÉfPCG ¬©ª°ùJ …òdG∂∏˘˘˘˘goCG …ò˘˘˘˘dG Ò≤◊G ÖJGô˘˘˘˘dG Gò˘˘˘˘g ø˘˘˘˘μ˘˘˘˘d ,ᢢ˘˘bô˘˘˘˘˘Ø˘˘˘˘˘dG

.Ò¨°üdG »NCG º©WoCG »c ¬∏LC’ »JÓ°†Y.É˘æ˘°SÉ˘Ø˘fCG äGƒ˘°UCG ’EG ¬˘à˘é˘˘°V 󢢩˘˘H ™˘˘ª˘˘°ùf ⁄QÉÑNCG .áeOÉ≤dG ΩÉjC’G á«HÉÑ°V ¬LGƒj ™«ª÷G ¿ÉcIójóL ó«dGƒe AÉYóà°SG CGóH .áë°VGh ÒZ á¡Ñ÷Gó©≤e ≈∏Y ΩGóŸG â°ù∏L .∫Éà≤∏d »Ñ©°ûdG ¢û«÷Ghᢢ∏˘˘Fɢ˘b Iô˘˘˘Jƒ˘˘˘à˘˘˘e IQɢ˘˘μ˘˘˘«˘˘˘°S ø˘˘˘N󢢢J âMGQ .Öjô˘˘˘b

:¢ùFÉj 䃰üHꃰ†f øe ´ô°SCG ¿ƒé°†æj ‹ÉØWCG ,»¡dEG Éj -»¡àæj ≈àe Éà°ùdÉéH .…óéoj ød Gòg .º¡JÓ°†Y

!?¢SƒHÉμdG GògÉ¡fCG ‹ CÉq«¡oj á≤«ª©dG IÈædG ∂∏àH Éà°ùdÉéH âdÉb ɪ∏c

.¢SQÉ◊G É¡cÓe …OÉæJ‘ ∫ÉØWC’G CGóH .QGòfE’G IôaÉ°U 䃰U ÉæØdCGÚH õ˘˘«‰ ’ kɢ˘fɢ˘«˘˘MCG ,ᢢbó˘˘H ɢ˘˘¡˘˘˘fh󢢢∏˘˘˘≤˘˘˘j ´QGƒ˘˘˘°ûdGâ˘s∏˘M ɢeó˘æ˘Y .᢫˘≤˘«˘˘≤◊G Iô˘˘aɢ˘°üdG ÚHh º˘˘¡˘˘à˘˘Ñ˘˘©˘˘däGQÉ«°ùdG ∫ qƒŒ ójó– QGôb Qó°U ,øjõæÑdG áë°T…OôØ∏d Ωƒj .á«LhõdG hCG ájOôØdG É¡eÉbQCG Ö°ùëH¢ü°üM ™jRƒJ ᪫°ùb âdõf ºK .»Lhõ∏d Ωƒjh…òdG á«fóŸG RɨdG »HCG á«°üî°T Iô¡°T âq∏b .RɨdGQGqô˘L ɢ¡˘Ñ˘ë˘°ùj ¬˘à˘Hô˘©˘H äƒ˘«˘Ñ˘dG ÚH ∫ƒ˘é˘à˘j ¿É˘˘c-zøZGh ¢ùμdƒa{ äGQÉ«°S äÌc .Ú©∏dG √QƒeõHº˘°SG âÑ˘°ùà˘cG ≈˘à˘M ,á˘æ˘jóŸG ‘-π˘˘jRGÈdG ™˘˘«˘˘ªŒ‘ ø˘jõ˘æ˘Ñ˘dGh Rɢ˘¨˘˘dG ø˘˘Y åë˘˘Ñ˘˘J ,á˘˘Ñ˘˘Fɢ˘°ùdG ÜÓ˘˘μ˘˘dGº¡°†©H ∞≤j ,áeÉ©dG ¥ô£dG êQÉfl óæY .äÉ£ÙGAGƒ˘˘˘°VCG »˘˘˘∏˘˘˘£˘˘˘j ,Iɢ˘˘°Tô˘˘˘ah ≠˘˘˘Ñ˘˘˘˘°U ᢢ˘˘Ñ˘˘˘˘∏˘˘˘˘Y √󢢢˘j ‘.º«à©àdG ΩÉjCG AÉæKCG É¡JóM ∞îàd IQÉŸG äGQÉ«°ùdG¤EG á°ù∏N π∏°ùJCG .ΩÓ¶dG ∫ƒ∏M óæY ÅØ£æJ IÉ«◊GÖbQCG ᢢbhô˘˘°ùe äɢ˘¶◊ »˘˘°†bCG .‹É˘˘©˘˘˘dG í˘˘˘£˘˘˘°ùdG

.ó«©H øe zIQhódG §Øf{ ≈Ø°üe á∏© o°TIqÎéoe äÉ°übôH ’EG ∞°ü≤dG â– ßëf ⁄ɢª˘˘æ˘˘«˘˘°ùdG ᢢdɢ˘°Uh ,»˘˘æ˘˘Wƒ˘˘dG ìô˘˘°ùŸG ‘ ɢ˘gɢ˘fQô˘˘cᢢMɢ˘°S ‘ Qƒ˘˘°üæŸG ɢ˘˘ª˘˘˘æ˘˘˘«˘˘˘°S ìô˘˘˘°ùeh ,ìô˘˘˘°ùŸGh,…ôëÑdG OÉHóæ°ù∏d óªMCG á°übQ Éæ∏∏e .ä’ÉØàM’G,Ú°üdG Qƒ°ùd ™£≤e ‘ QƒWGÈeE’G QhO ‘ ¥hQÉaɢ˘eCG ,ᢢ°SÉŸG âæ˘˘c ɢ˘fCG ,IOô˘˘qeõ˘˘dG QhO äò˘˘˘NCG IQɢ˘˘°Sᢢ˘q∏˘˘˘°S ᢢ˘°übQ ‘ RhÒa »˘˘˘ q°üØ˘˘˘c Gô˘˘˘¡˘˘˘¶˘˘˘a ΩCGƒ˘˘˘à˘˘˘˘dG.z¢ShGΰT{`d ¢ùdÉ˘Ø˘H IOɢY ɢ¡˘ª˘˘à˘˘î˘˘f ,äGô˘˘gƒÛG¿É˘Lô˘¡˘e .êô˘î˘à˘dG π˘Ñ˘b IÒNCG á˘dhÉfi ɢ˘æ˘˘d ⫢˘≤˘˘H≈˘∏˘Y º˘∏˘μ˘à˘J .ΩGóŸG »˘˘æ˘˘«˘˘Y ¤EG …ó˘˘ë˘˘à˘˘dG Oɢ˘Y .π˘˘Hɢ˘Há˘Ñ˘°ûN ≈˘∏˘Y ô˘°ùμ˘à˘j ¢†«˘Ñ˘˘H CGó˘˘Ñ˘˘J á˘˘ã˘˘jó˘˘M ᢢ°übQ

âfɢc .ᢢ≤˘˘«˘˘∏ÿG êPɉ ∫hCG ɢ˘æ˘˘e êô˘˘î˘˘«˘˘d ,ìô˘˘°ùŸGäɢ˘˘ª˘˘˘¨˘˘˘f ≈˘˘˘∏˘˘˘Y AGƒ˘˘˘˘M ™˘˘˘˘∏˘˘˘˘°V ø˘˘˘˘e ΩOBG êpô˘˘˘˘î˘˘˘ oà˘˘˘˘°Sɢæ˘MQ .ø˘jõ˘M RɢL ´É˘≤˘jEG ™˘e π˘NGó˘à˘J ᢫˘μ˘«˘°SÓ˘˘c‘ É˘æ˘˘à˘˘°Uô˘˘a ø˘˘Y ≥˘˘dCɢ˘H ɢ˘æ˘˘ª˘˘∏˘˘μ˘˘J .Ωƒ˘˘j π˘˘c ÜQó˘˘à˘˘f¿CG äQôb ∂dP ó©H .á«ÑæLC’G ¥ôØdG ΩÉeCG Qƒ¡¶dGÉæd IócDƒe ,¿Éæa IRÉæL É¡«∏Y â≤∏WCG á°übQ Ωó≤fIô°TÉÑe ∂dP ó©H ∫õà©à°S É¡fCGh É¡JÉ«M á°üb É¡fCGIô˘e …ó˘æ˘g ±Gô˘Y ‹ ∫ɢb ,∫ɢ˘M π˘˘c ≈˘˘∏˘˘Y{ :ᢢ∏˘˘Fɢ˘b

.zÚKÓãdGh á°ùeÉÿG ø°S ‘ äƒeCÉ°S »æfEG≈∏Y É¡«a ÉæàHQO »àdG ∂∏J ,áfƒæ› IÎa âfÉc‘ ô°†à– É¡fCÉc ,䃟G Iƒë°U äÉcôMh äGƒ£N∫ƒM Ödƒ∏àJ .ÉæeÉeCG ™£≤ŸG ó«©J âfÉc Iôe πcá˘Ñ˘°ûN Ö≤˘ã˘à˘°S ɢ¡˘fCɢc ,ɢ¡˘J’ɢM π˘ª˘LCɢ˘H ,ɢ˘¡˘˘°ùØ˘˘f√Éæª∏©J Ée πc ∞«ãμàH âeÉb .É¡«eób â– ìô°ùŸG§≤°ùæ°S ≥FÉbO IóY ±ôX ‘ .É¡æY áHÉ«f ¬eó≤æd:º¡àØ°Uh øjòdG ÖfÉLC’G Qƒ°†◊G ΩÉeCG ÜÉHòdÉcIô˘˘¡˘˘°ùdG ¢ùHÓ˘˘e …ó˘˘Jô˘˘J ,≥˘˘jQɢ˘£˘˘˘H ø˘˘˘e ™˘˘˘«˘˘˘£˘˘˘b{º˘˘gô˘˘¶˘˘æ˘˘e Gƒ˘˘Yó˘˘J ’ .ɢ˘fOɢ˘≤˘˘à˘˘f’ »˘˘JCɢ˘à˘˘°S ,Oƒ˘˘˘°ùdGIQɢ°S .zìô˘°ùŸG ≈˘∏˘Y º˘μ˘˘∏˘˘LQCɢ˘H åÑ˘˘©˘˘j ô˘˘°†ë˘˘àŸG¥hQÉah .¤hC’G áJƒædG ™e ∞jôN ábQƒc âØŒQG

.äÉMGΰS’G AÉæKCG ÅLÉØe ¢ü¨e øe ÊÉ©jᢢ˘˘KG󢢢˘M ¢†bɢ˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘J ÚH ɢ˘˘˘˘e ,AGOC’G ìÉ‚ º˘˘˘˘˘ZQ,¿É˘˘æ˘˘˘a IRɢ˘˘æ˘˘˘L ᢢ˘«˘˘˘μ˘˘˘«˘˘˘°SÓ˘˘˘ch ,ᢢ˘≤˘˘˘«˘˘˘∏ÿG ᢢ˘°übQÉ˘æ˘°ùØ˘fCG ø˘Y ÒÑ˘©˘˘à˘˘dG á˘˘Ñ˘˘gQh ,Qɢ˘à˘˘°ûY IQƒ˘˘£˘˘°SCGh¿ƒ˘˘˘˘«˘˘˘˘©˘˘˘˘dG Ωɢ˘˘˘eCG ,π˘˘˘˘Hɢ˘˘˘˘H ¿É˘˘˘˘˘Lô˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘e ‘ Iô˘˘˘˘˘e ∫hC’.…ô˘é◊G êQóŸG äɢ≤˘Ñ˘W ÚH á˘YsRƒ˘˘oe ᢢ«˘˘dƒ˘˘°†Ø˘˘dG√ò˘g äɢ˘HGò˘˘Y ™˘˘e ɢ˘æ˘˘à˘˘∏˘˘MQ ¿CG ᢢjɢ˘¡˘˘æ˘˘dG ‘ ɢ˘fô˘˘©˘˘°Tá£fi ôNBG ∞bƒe øe ó©HCG ¤EG ÉfòNCÉJ ød ,ábƒ∏ıG√ÉæcôJ ,Gò¡˘c kÓ˘eɢμ˘à˘e kɢ°Vô˘Y Ωó˘≤˘æ˘d ,ɢ¡˘«˘a ɢæ˘dõ˘f

.QÉKB’G ÚH ÉæØ∏N ÜBG qôM ‘ ó©H ɪ«akG󢢫˘˘©˘˘°üJ çp󢢢뢢 oj 󢢢jOɢ˘˘æ˘˘˘°üdG ø˘˘˘e 󢢢°ûM{ :¿É˘˘˘«˘˘˘H

Page 26: (ôjÉæj) ÊÉãdG ¿ƒfÉc AÉ©HQC’G - Aɪ°ùdG äóH ºc áÑjôb · á©°S øe äOGR á°†jôY äGô‡ É¡jPÉ– IÒÑc áMÉ°S oâ∏NO

2 ÊÉãdG ¿ƒfÉc2008 OóY113 27

.kÉfÉæM ¢†«ØJ ój É¡ÑfÉéH ,zäÉ°SGQO{ É¡«∏Y ܃àμe ¥Qh á©£b√OÉ©HCÉH Ωôg øe êhôÿG ∫hÉëj ¿É°ùfEG .ÚJhQ ¬ª°SG ∫Éã“Ωôg .π≤ãc ¬∏ªëjh ¿Éà°ùØc ¬jóJôj ,AÉ°ù∏e ᪰ù› áKÓãdG á«ÑfÉ÷G¢SCGôdG .¿Éeób ≈∏Ø°ùdG ¬JóYÉb øeh ¿ÉYGQP ¬ÑfÉL øe ™ÑæJ ∫ƒ≤°üe‘ ¿Éà°Sô¨æe √Éeób .Ωô¡dG øe ådÉãdG ÖfÉé∏d É«∏©dG áaÉ◊G øe ™Ñæj»£©J ÉjGhõdG ióMEG .¬àdƒªM ÖÑ°ùH É¡«a ¢Uƒ¨j ¬fCÉc ,¢ùÑL IóYÉb¬fCG kÉYÉÑ£fG »£©J á«fÉãdG ájhGõdG .¬àØbh ‘ √QGô≤à°SG ΩóY ´ÉÑ£fG᢫˘fɢã˘dG á˘jhGõ˘dG .∞˘bƒŸG ≈˘∏˘Y á˘eɢJ Iô˘£˘«˘˘°S ∂∏Á ¢übGÎH π˘˘jɢ˘ª˘˘à˘˘j.∞bƒŸG ≈∏Y áeÉJ Iô£«°S ∂∏Á ¢übGÎH πjɪàj ¬fCG kÉYÉÑ£fG »£©J∫hÉëj ,º s°ùéoŸG Ωô¡dG ÖdÉb ‘ ¬jój ó««≤J IÉfÉ©e ÚÑJ ô¡¶dG á¡L.ɢ¡˘FGƒ˘à˘°SG ‘ Qô˘μ˘à˘J á˘KÓ˘ã˘dG ¿É˘cQC’G .¬˘à˘dɢ˘M ø˘˘e ¢ü∏˘˘î˘˘à˘˘dG kGó˘˘gɢ˘Lɪ¡e Ò¨àJ Óa ¬LƒdG äGÒÑ©J ÉeCG ,á∏‡h IOÉM ᪫≤à°ùŸG •ƒ£ÿG¬Lh ¬«MÉæL ÚH …ƒàëj »qæoH ô°ùf ¬Hô≤H .Qƒ¶æŸG ájhGR äÒ¨J¬˘Ñ˘°TCG ɢ¡˘∏˘©Œ ¬˘à˘˘KGó˘˘M π˘˘«˘˘N ¢ShDhQ ø˘˘e ᢢYƒ˘˘ª› ¬˘˘Ø˘˘∏˘˘N ,AGQò˘˘©˘˘dGπμ°T ≈∏Y IÒÑc IPƒN øY IQÉÑY ™£≤dG ióMEG .áÑ°üàæe ¥QɣÿÉàeɪM .áØ«ØN äGOGƒ°ùH á©≤Ñe ój √qõ¡J ,íeÓe ¿hO πØ£d ó¡e¢Sƒ˘Hó˘H ɢª˘¡˘«˘Mɢæ˘L ø˘e QGó÷G ‘ ¿É˘à˘°Shô˘¨˘e ¥hô˘£˘e ¢Sɢë˘f ø˘˘eá˘∏˘qjò˘e á˘μ˘Ñ˘Jô˘˘e ¢ù«˘˘jɢ˘≤˘˘e äGP ᢢ°ùÑ˘˘«˘˘à˘˘e Iô˘˘é˘˘°ûd §˘˘«˘˘£˘˘î˘˘J .Ç󢢰U

.á«fÉHÉj äÉHÉàμH∫ÉLôdG øe êƒe{ :á«æØdG ™£≤dG ÚH ±ƒ£J ájôμ°ù©dG äÓ«∏ëàdG™æ“h ,Ωƒé¡∏d ÉæJGƒb ió°üàJ .ájÉ¡f ’ Ée ¤EG á¡Ñ÷G ≈∏Y ≥aóàjçGó˘˘MEG k’hÉfi Ohó◊G ¤EG ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘dG ‘ ¬˘˘eÓ˘˘MCG ≥˘˘«˘˘≤– ø˘˘e h󢢢©˘˘˘dGÒZ kGOƒ¡L É¡d ó°ûM ¿CG ó©H ,IÒ¨°U áMÉ°ùe ≈∏Y á¡Ñ÷G ‘ ¥ôN-Ö«°ûdG ≥«°†e -≥«°†dG ™WÉ≤dG Gòg ‘ ÉæJÉYÉ£b âdGR Ée .ájOÉ«àYG

.zIóeÉ°U kGÎeƒ∏«c ô°ûY óMCG ¬dƒW ≠∏Ñj …òdGhπ«KÉ“ óMC’ ôq¨°üe ó«∏≤J êPƒ‰ É¡«∏Y óbôj áfƒ∏e á«Ñ©°T IOÉé°S¬˘ª˘ah Úî˘Ø˘à˘æ˘e ø˘jó˘î˘H ø˘≤˘àfi ™˘˘∏˘˘°UCG ø˘˘jó˘˘H π˘˘LQ ¬˘˘Lh .zƒ˘˘∏‚BG{¬«ÑLÉM kÉ©aGQ á≤∏M πμ°T ≈∏Y ¬«àØ°T ÚH øe ïØæj .ΩÉeC’G ¤EG Ohó‡Qƒ°ü≤dG óMCG ‘ AÉe IQƒaÉæd kÉ°SCGQ Ée kÉeƒj ÉÃQ âfÉc ,óM ≈°übCG ¤EGICGô˘eG ¬˘°†©˘H ¢ù n∏˘eCG »˘Ñ˘°ûN ∫É˘ã“ ,iô˘NCG Ió˘˘Yɢ˘b ≈˘˘∏˘˘Y .ᢢ«˘˘dɢ˘£˘˘jE’G»LÉLR ¢VƒM .ájƒg ¿hO √ôeCG øe IÒM ‘ ¢ùdÉL ,πLQ ¬°†©HhÉ¡fCÉc ,¿GƒæY ¿hO á∏jƒW á©«aQ πàc .á°ùÑ«àe ô°UGô°U ¬«a óbôJá쫪°S áæ«àe πàc ¤EG ÅeƒJ ,z»à«eƒcÉ«L{ AÉëjEG øe äÉÑæd ¿É≤«°SÖ©d .zQƒe{ øe môeCÉH …ôμ°ùY ≥∏«a πãe É¡°†©H ∞∏N ∞£°üJOƒ˘˘æ˘˘L ɢ˘¡˘˘à˘˘Yɢ˘æ˘˘°üH Ø˘˘à˘˘j ,Iô˘˘gR hCG á˘˘μ˘˘ª˘˘˘°S π˘˘˘μ˘˘˘°T ≈˘˘˘∏˘˘˘Y IRô˘˘˘£˘˘˘eÉ¡eób π°ù¨J zIAÉÑ©dG ΩCG{`d ºëØdÉH º°SQ .äGQÉØÿG AÉæKCG äGôμ°ù©ŸGÉ¡æe ¥ô°ùJ ás«ØN kGój ¿CÉc ÖfÉ÷G ¤EG íàØæj É¡ªa ,øcÉ°S ô¡f √É«e ‘äGP á∏«ªL á«Ñ°üd IQƒ°U .á«cÉN Ió∏L øY ï∏°ùæJ ≈©aCG .É¡àμë°VáLÉLõd á«aGôZƒJƒa iôNCGh ,¢†«HC’Gh Oƒ°SC’ÉH ÚJô©°ûe ÚbÉ°S

.äOô°ûJ ÖcÉæY 䃫H πãe lQƒ£a É¡∏cCÉJ á∏FÉgº°ùàHG .ôFÉμ°S á°†Øæe øY kÉãMÉH πNO ,Ö°ü≤dG IQÉà°S ân≤£≤W

:kÓFÉb.Qƒé¡ŸG »∏ª©e ¬fEG ,øjôJ ɪc kÉ°Vô©e ¢ù«d -

:kÉØ«°†e ,áμë°†e ájóæg á«ëàH ≈æëfG ºK.óYÉ≤àŸG »ØnænM ,»à°ùfBG Éj ∂d ΩóbCG -

.ÜGô£°VG ¤EG ÜôbCG ácô◊G Òãc ¿Éc.êQÉÿG ‘ Qhój ɪY ôqÑ©J äÉJƒëæŸG ,¢ùμ©dÉH -

≈∏Y ¬°Sƒ∏éH πØàëj ¬æjôJ …òdÉa ,πNGódG πà≤j êQÉÿGh ,º©f -?ÚæNóJCG .äGƒæ°S IóY ±ƒaôdG √òg

!?ÚJƒμ«ædG ¬fCG ΩCG ¿Gô≤°TCG ∑ÉHQÉ°T .kGôμ°T ,’ -:kÉμMÉ°V ∫Éb

.»eób ¤EG »°SCGQ øe ô≤°TCG ÉfCG -:±É°VCG ºK

ÉeóæY á°UÉN ,IOÉ©dG √òg ∑ôJCG ¿CG âdhÉM ºμa ,á≤«≤M ∑ó°ùMCG -.ƒjOƒà°SC’G âcôJ

?âëæJ ó©J ⁄ ∂fCG ó°ü≤JCG -.á°†ØæŸG øY kÉãëH ¬àcôM äôªà°SG .Öéj ⁄

?¿ÉNódG øe k’óH áμ∏Y ≠°†e ÜôŒ ’ GPÉŸ -:º°ùàHG

áHGƒH πNGO ÉfCGh q»μa ÚH ¢übGÎJ áμ∏©dGh …ô¶æe ¿ƒμ«°S ∞«c -!É¡g ,»∏«îJ ,ôμ°ù©ŸG

:±É°VCGΩGóŸG ?Éææ«cQÉ°ûJ ’CG ,á«fÉãdG ò«ÑædG áæ«æb »¡æf ¿CG ≈∏Y ∂°Tƒf -

ɢ˘¡˘˘à˘˘ë˘˘æ˘˘LCG ó˘˘MCG q¢üb »˘˘à˘˘dG Qƒ˘˘«˘˘£˘˘dG ¬˘˘«˘˘a ∞˘˘°üJ kGô˘˘©˘˘°T ɢ˘˘æ˘˘˘d º˘˘˘LÎJøe êGhRCÉH ≥aC’G CÓàeG .¿GÒ£dG ≈∏Y É¡æ«H ɪ«a ¿hÉ©à∏d äô£°VÉa

q±ôj ôNB’G ÖfÉ÷G øeh ,ÖfÉL øe kÉ°†©H É¡°†©H ø°†àëj Qƒ«W.ó≤àYCG Ée ≈∏Y zÒæ«dƒHCG{ .≥«∏ëàdG ≈∏Y ¿hÉ©ààa ¬MÉæéH ÒW πc

¬fCÉc ¬JÉJƒëæe ‘ ô¶ædG ó«©j ,IóMGh á©≤H ‘ ô≤à°ùj ’ .ÚNóàdÉH CGóH.Iôe ∫hC’ ÉgGôj

ƒd ÈcCG Qó≤H º¡æ«H ɪ«a GƒfhÉ©àj ¿CG øμÁ ô°ûÑdG ¿CG øjó≤à©J πg -!?´GQP hCG ój Oôa πc øe ™£oàbG

.ôNBÉH hCG πμ°ûH çóëj Ée Gòg ¢ù«dCG -.ºªªg ?ÜôbCG ¿ƒμj ΩÓ°ùdG Ωƒj ¿CG π«îàf ¿CG øμÁCG ,¿PEG -

¿Éæ«Y .∑ôëàj ¬«a A»°T πμa ¬àª°U ºZQ .⪰U áHÉë°S ‘ ¢UÉZ∂dP ÖÑ°ùH ,ÚàHGòL Úæ«Y ÉàfÉc ¿EG QôbCG ¿CG ™£à°SCG ⁄ ¿Éà«∏°ùY√Gó˘j .Úà˘≤˘«˘ª˘Yh ÚJOɢM 󢫢cCɢ˘à˘˘dɢ˘H ɢ˘à˘˘fɢ˘c ɢ˘ª˘˘¡˘˘æ˘˘μ˘˘d ,π˘˘«˘˘≤˘˘ã˘˘dG ø˘˘Ø÷G

.RGõàg’G øY q∞μJ ’ ¬bÉ°S .¿ÉàeQƒàe∫ƒ˘M Qhó˘J ,ɢ˘æ˘˘aQɢ˘©˘˘J äɢ˘¶◊ ÚH ô˘˘¡˘˘°ûdG Gò˘˘g Qɢ˘Ñ˘˘NCG π˘˘Nó˘˘à˘˘Jø∏YCG .¿hQÉμdG ÜôZh ,RGƒMC’G á≤£æeh ,á©HGôdG á«LÉØÿG ácô©eÉæJÉ©£b ¢†©H âeÉb{ :ácô©ŸG ΩÉàN ‘ kÉëjô°üJ …ôμ°ù©dG ≥WÉædG‘ É¡©bGƒe º«¶æJ IOÉYEÉH ,á«LÉØÿG á≤£æe ‘ á«°VÉŸG ΩÉjC’G ∫ÓNÉ¡àYO ÜÉÑ°SC’ ,Üô◊G ájGóH òæe É¡«a âfÉc ¿CG ≥Ñ°S »àdG á≤£æŸGájôμ°ùY ÜÉÑ°SC’ AGôLE’G Gòg ” .É¡æ«M ‘ ájôμ°ù©dG äGQhô°†dG⁄ .á¡Ñ÷G ∫ƒW ≈∏Y ÉæJÉ©£b ™°VGƒe Ú°UôJh äÉ©£≤dG øeCG ¢üîJ

.zhó©dG ÖfÉL øe πNóJ …CG á«∏ª©dG √òg ≥aGôj:√Ohô°T â©WÉb

?kGôμÑe øØdG äCGóH πg ,IôqÑ©eh áYƒæàe ∂dɪYCG -í«ë°U .ó◊G Gòg ¤EG kÉ«ª°SQ ±QÉ©àdG ¿ƒμj ¿CG IQhô°†dÉH ¢ù«d -‹ Ú몰ùJ âæc ¿EG ,»JÒ¨°U Éj ,øμd k’ÉM ¢übô∏d ∑ƒYOCG ød ÉfCG

.᫪°ùàdG √ò¡H⁄ ¬fCÉc ¬ãjóM ‘ π°SΰSG ,áeÉ°ùàHÉH hCG ,á≤aGƒÃ ÅehCG ¿CG πÑb

:‹GDƒ°S ™ª°ùj,∂dCɢ˘°SCG ɢ˘fCG »˘˘æ˘˘«˘˘YO .ɢ˘æ˘˘˘à˘˘˘Yƒ˘˘˘ª› ≈˘˘˘∏˘˘˘Y I󢢢j󢢢L âfCG ,»˘˘˘JÒ¨˘˘˘°U -

?É¡H ¢ùëj øe ÚHh ,IÉ«◊G º¡Øj øe ÚH kÉbôa ∑Éæg ¿CG øjó≤à©JCG:»∏©a IOQ ô¶àæj ⁄ …òdG ¬Ñ«≤©J oäô¶àfG

Ohó°ûe ƒgh ,á«æa á©£b π«∏– ∫hÉëj øà ¬Ñ°TCG ´ƒ°VƒŸG ¢ù«dCG -¢ù∏éj øe ∑Éæg ɪæ«H ?É¡ª¡Ø«d ,É¡bGÎNG ∫hÉëj á∏jƒW IÎa É¡«dEGπ˘LC’ ?ɢ¡˘bhò˘à˘d ,kɢ«˘Nΰùe 󢫢©˘H ø˘e ɢ¡˘∏˘eCɢà˘j ,í˘jô˘e »˘°Sô˘c ≈˘˘∏˘˘YAɢ£˘NCG ,ɢ¡˘°ù«˘jɢ≤˘e ,ɢ¡˘fRh ,ɢ¡˘ª˘é˘M ‘ Òμ˘Ø˘à˘dG ¿hO ,§˘≤˘a ¥hò˘à˘˘dG

?h h h h ¬∏LCG øe â∏ªoY …òdG ÖÑ°ùdGh ,É¡àaÉãc ,É¡ëÑb?ò«ÑædG ƒg ΩCG ájOÉ«àY’G ∂J’ÉM ‘ á∏Ä°SC’G √òg πc ∫CÉ°ùJCG -

:kÉ«dÉY ∂ë°V.á∏Ä°SC’G øe ójõŸG ÉæeÉeCÉa ,∫hC’G AÉ≤∏dG òæe »æ«æjóJ ’ ,ò«ÑædG √BG -

:kÓFÉb áqjóéH ¢ù∏L ,ô¡X óæ°ùe ¿hO kGó©≤e Öë°S kGÒNCG’ kÉfÉ«MCG .É¡H ¢ùMCG »æμd ,AÉ«°TC’G º¡aCG ’ .¢ù◊G ¿ƒ©Ñàj ø‡ ÉfCG -ƒ˘d »˘æ˘fCG Úª˘∏˘©˘JCG .ɢ¡˘H »˘°Sɢ°ùMEɢH »˘Ø˘à˘˘cCGh ,Aɢ˘«˘˘°TC’G º˘˘¡˘˘aCG ¿CG ó˘˘jQCG»©HÉ°UCG ÚH É¡μ°ùeCG ,¢SCGQ Iô©°T Oô› ,Iô©°T ≈∏Y …ô¶f äõqcQ»æfCG áLQO ¤EG ɡ룰S ≈∏Y kGô£a áªK ¿CG ‹ CÉ«¡àj ,IÎØd É¡∏eCÉJCGh

.kɪ q°ù› ¬ª°SQ É¡©e ™«£à°SCG∫ÉãªàdG á«fÉK »æHòL .»æe áÑjô≤dG π«KɪàdG ÚH ¬eÓc oâYqRh

.kÉ©e ÚàæK’G ™eÉL ÉÃQ hCG ,áKƒfC’Gh ádƒLôdG ájƒg óbÉa »Ñ°ûÿG:kÉ©HÉàe ¬Jƒ°U ÊÉJCG

?º¡ØdG ΩCG ¢ù◊G áYɪL øe ?âfCGh -:º∏μàJ äCGóH ∫ƒëμdG ¿CG äócCÉJ

»æfCG »g á∏μ°ûŸG .ΩGóŸG ÖjQóJ â– ‹É«N IOQÉ£e áYɪL øe ÉfCG -º∏©JCG ⁄h ,øØdG ‘ kÉÄ«°T ±ÎMCG º∏a ,ájGƒ¡dG ¤EG ÜôbCG ,IôNCÉàe äCGóH.’EG ¢ù«d ä’É«N ¥ÎØŸ kÉLPƒ‰ ÊóLCG .¿GhC’G äGƒa πÑb »HCG áæ¡e

.∫É«ÿG QÉ«N ∑óæY ,πbC’G ≈∏Y -:IójóL IQÉμ«°S π©°TCG .¬æ°†M ‘ á°†ØæŸG ™°Vh

.™°Sƒàj ÉæjOÉf ¿CG hóÑj ,…ôªà°SG ∑ƒLQCG -øe á«fÉK CGóÑf ¿CG ™«£à°ùf πg ƒg ´ƒ°VƒŸG ?GPÉe ‘ QGôªà°S’G -øe äGƒæ°S ™Ñ°S âμ∏¡à°SG áæë£e øY ô°üÑdG Ú°VÉZ ,ôØ°üdG á£≤føe IôμdG ó«©Jh á«fÉK Ú£dG Ö«WôJ ™«£à°ùJ πg ?Éæ≤«∏– âbh

!?ájGóÑdG:qóëH ‹ ≥Ø°U

ÉfCÉa ,áLQódG √ò¡d πªK »æfCG ó≤àYCG ’ .á∏Ä°SC’G áeGhO Ú∏NóJ ,ÉgBG -

.Éæg øe ∂fÉæ°SCG ¢VÉ«H iQCG»˘æ˘μ˘d ,Üô˘b ø˘Y ÊÉ˘æ˘°SCG ¢Vɢ«˘˘H ¢SQó˘˘j ¬˘˘YOCG ¿CG ‘ á˘˘Ñ˘˘Zô˘˘H äô˘˘©˘˘°T

:á∏FÉb ÊÉμe ‘ âãμe!Ú∏°SQƒÑdG øe â°ù«d .á«©«ÑW É¡fCG ∂d ócDhCG -

:¬«æ«Y áYɪàdG ™e äQó°U á«fÉ£«°T áμë°V.»FÉ°ùædG åÑÿG §«N ÖMCG -

:±É°VCG ºK.…PDƒj ’ …òdG -

:¬àdCÉ°S?äGòdÉH âëædG GPÉŸ -

≥˘WÉ˘æ˘˘dG ¬˘˘H ìqô˘˘°üj ɢ˘e »˘˘æ˘˘cQɢ˘°T ¬˘˘fCɢ˘c äɢ˘¶˘˘ë˘˘∏˘˘d iô˘˘NCG Iô˘˘e Oô˘˘°TΩÉb ,Ωƒ«dG Gòg ìÉÑ°U øe ¤hC’G äÉYÉ°ùdG ‘{ :»°SCGQ ‘ …ôμ°ù©dGâæ˘μ“ .᢫˘LɢØÿG ‘ ɢæ˘Jɢ©˘£˘b ≈˘∏˘Y ¥É˘£˘æ˘dG ™˘°SGh ¢Vô˘©˘˘à˘˘H h󢢩˘˘dGÒeóJh ¬≤jõªàH √ójó–h ¢Vô©àdG Gòg ÜÉ©«à°SG øe ó©°S äGƒbhó©dG äÉ©£b áaÉc ÒeóJ ” ¤hC’G á∏MôŸG ‘ .Úà∏Môà √OGôaCG áaÉc

áYÉ°ùdG ‘ á«∏ª©dG â¡àfG .™HGôdG ô°ù÷G ¤EG ∫hC’G ô°ù÷G øe11.00 áYÉ°S ‘ â¡àfG ó≤a ,IÒNC’Gh á«fÉãdG á∏MôŸG ÉeCG15.30” å«M.z¢ùeÉÿG ô°ù÷G ≈∏Y á«≤ÑàŸG ¬JÉ©£b áaÉc ÒeóJ

:ájôî°ùdG ¤EG ÜôbCG ƒg Éà ‹GDƒ°S øY ÜÉLCG .íjô°üàdG ≈¡àfGá°üb »μëj .zƒHÉe{ ¬fGƒæY OÓ«ŸG ó«Y ‘ kÉHÉàc »æJógCG »àdÉN ¿C’ -á°SOÉ°ùdG ‘ âæc .RƒŸG IQÉŒ ‘ √ódGh ™e πª©j Oƒ°SCG »≤jôaEG πØW¿C’ »æàHÉLCG !?¢†«HCG ÉfCGh Oƒ°SCG ƒÑeÉe GPÉŸ É¡àdCÉ°S ÉeóæY .…ôªY øe‘ ÉæÑ°üj ºK ,¢†«HCG ÚëWh AÉe øe áæ«éY øe É¡©æ°üj ¿Éc ≥dÉÿGπFÉg ¿ôa ‘ Éæ©°†j ∂dP ó©H .iƒ∏◊G ÖdGƒb πãe áØ∏àfl ÖdGƒbøe ÉæLôîoj ,ïÑ£dG á«∏ªY ∫ɪàcÉH ÉfOÉ°ùLCG è°†æJ ÉeóæY .ÉæîÑ£dƒÑ˘eɢe ɢeCG .Iɢ«˘ë˘∏˘d ɢæ˘∏˘°Sô˘j º˘K ,ɢæ˘Jô˘°ûÑ˘d ™˘ª˘∏Ã É˘æ˘æ˘gó˘jh ,ÖdGƒ˘≤˘dG,¿ô˘Ø˘dG ‘ iô˘NCG Ió˘Y ≥˘Fɢbó˘d kGƒ˘¡˘°S ≥˘dÉÿG º˘¡˘˘«˘˘°ùf ó˘˘≤˘˘a ,¬˘˘dɢ˘ã˘˘eCGhá˘cQɢJ »˘à˘dɢN âJɢe .äƒ˘μ˘°ùdG π˘ã˘e âë˘Ñ˘°UCGh º˘¡˘Jô˘°ûH âbÎMɢ˘aAÉe øe Ú«eOBG …QhóH ïÑWCG ¿CG äQôb ≈àM zƒÑeÉe{ á«°†b »©e

.âëædG ‘ â°ü°üîJ ºK ∂«eGÒ°ùdG º°ùb ‘ â«¡àfG .ÚëWh:ÖÑ°†ŸG ¬°ùnØf Oΰù«d ágôH ∞bƒJ

»æfCG ƒg ,ôμ°ù©ŸG ¤EG Ωƒj πc »≤jôW ‘ √ôcòJCG Ée πμa ,¿B’G ÉeCG -π˘ª˘©˘dG ᢰUô˘a Qô˘μ˘à˘J ,ƒ˘d ɢª˘«˘a ó˘°übCG ,ɢeó˘æ˘Y .kɢJɢë˘f ɢe kɢeƒ˘j âæ˘˘c

.ó«cCÉàdÉH .»à«∏HÉb äó≤a ób ¿ƒcCÉ°S ,á«fÉK:iôNCG IQÉμ«°S π©°TCG .ió°üdÉc zó«cCÉàdÉH{ áª∏c âqfQ

ájôμ°ùY ó°VÉæe âëfCG ?∞°ü≤dG â– ¿B’G âëfCG »æfCG Úª∏©JCG -º∏YCG ’ »æfCG ƒg ó«MƒdG ¥ôØdG .¿ƒJôμdG ™£b øeh á«°ùÑLh á«∏eQÖéj .ÉgÒ°TCÉJ ܃∏£ŸG ™bGƒŸG øY ∫GDƒ°ùdG ≥M ‹ ¢ù«d .âëfCG GPÉe¿hO .ø˘˘μ‡ âbh ´ô˘˘°SCG ‘ ɢ˘gò˘˘˘Ø˘˘˘fC’ ‹ ᢢ˘e󢢢≤ŸG ᢢ˘WQÉÿG π˘˘˘≤˘˘˘fCG ¿CG

.¢TÉ≤fâæ˘«˘Ñ˘J ,¬˘æ˘e âHÎbG ɢeó˘æ˘Y .¬˘à˘Ñ˘bQ ∫ƒ˘M á˘Ñ˘gò˘e ᢢ∏˘˘°ù∏˘˘°S â©ŸÜòL ÉŸh »HGÎb’ ¬ÑæJ .¢ü«ª≤dG áëàa øe ¤óàj kGÒ¨°U kÉÑ«∏°U.zAÉeódG »°UÉ°üe OÉ©HE’ Gòg{ :kɪ°ùàÑe Ú©Ñ°UEG ÚH ¬©aôa »gÉÑàfG∫ɢb ø˘jô˘NB’ɢH ɢæ˘bɢë˘à˘dG π˘Ñ˘b .á˘∏˘eÉÛG ¤EG Üô˘bCG kɢ˘μ˘˘ë˘˘°V ɢ˘æ˘˘μ˘˘ë˘˘°V

:Ahó¡H.p∑GQCÉ°S -

:±É°VCG ,π«∏b ó©H.IôŸG √òg ΩGóŸG ¿hO -

:¬à∏ªL ºàN ºK.»≤à∏f ¿CG óH ’ -

≈˘∏˘Y á˘jô˘˘μ˘˘°ùY äɢ˘Yɢ˘£˘˘b äGRhÉŒ .ᢢ¡˘˘Ñ÷G Qɢ˘Ñ˘˘NCG äó˘˘é˘˘à˘˘°SG¿GÒf íàa .m ¢VGQCG ´ÉLΰSG .äGQhÉæe .IójóL äÉcô– .Ohó◊GáYGòŸG ájôμ°ù©dG äÉfÉ«ÑdG .ájOhó◊G ôaÉıG ≈∏Y á«©aóeh äÉfhÉg√ÉŒ ácôM É¡fCG ¿hócDƒj ‹ÉgC’G .áÑjôZ áYô°ùH ájóYÉ°üJ É¡eÉbQCGä’ÉM çhóM .ÅfGƒŸG äÉ£∏°ùd äɪ«∏©Jh ôNGƒH äÉcô– .ájÉ¡ædGä’ƒ˘cƒ˘Jhô˘H .Öjô˘î˘J äɢ«˘∏˘ª˘Yh π˘∏˘°ùJ äɢ«˘∏˘ª˘Y .ΩOɢ°üJh ìƒ˘æ˘LáNQDƒe äGógÉ©e .äÉ«bÉØJGh áYhô°ûe ¥ƒ≤Mh ájQGRh πFÉ°SQhRɢ˘«˘˘à˘˘LG .AGƒ˘˘LC’G ᢢjô˘˘μ˘˘°ùY äGô˘˘Fɢ˘˘W ¥GÎNG .ᢢ˘cΰûe ô˘˘˘°VÉfih±É˘°ûà˘cGh §˘Ø˘æ˘dG ≈˘Ø˘˘°üe ∞˘˘°üb .Üô˘˘©˘˘dG §˘˘°T ‘ kɢ˘Wƒ˘˘£˘˘N ¥QGhR¥É˘˘ë˘˘à˘˘dG ø˘˘e iô˘˘˘NCG ᢢ˘eGhO Üɢ˘˘Ñ˘˘˘°ûdG π˘˘˘NO .I󢢢j󢢢L Ωɢ˘˘¨˘˘˘dCG ∫ƒ˘˘˘≤˘˘˘M´É£≤fG äÉ«dÉ©a äOGORG .øWƒdG AGóæd á«Ñ∏J äGóMƒdGh äGôμ°ù©ŸÉH

.IôŸG √òg ∞ãμe ƒjQÉæ«°S ‘ ,ä’É°üJ’Gh AÉŸGh AÉHô¡μdG

Page 27: (ôjÉæj) ÊÉãdG ¿ƒfÉc AÉ©HQC’G - Aɪ°ùdG äóH ºc áÑjôb · á©°S øe äOGR á°†jôY äGô‡ É¡jPÉ– IÒÑc áMÉ°S oâ∏NO

26

.óMGh ºbQ …ôμ°ù©dG ¿É«ÑdG ¿ÓYEG òæe á∏«≤K ≈£N qôénJ Üô◊G´ƒ£à∏d äGƒYódG äOGORG ,…QÉÑLE’G ó«æéà∏d ÚHƒ∏£ŸG QɪYCG âq∏bøe á«ÑæLC’G äÓÛG âØàNG .ôØ°ùdG ™æe äGQGôb âYƒæJ ,ÊÉ°ùfE’Gâ©æàeG .á«∏ÙG É¡H âdóÑoà°SG IOQƒà°ùŸG áYÉ°†ÑdG .äÉÑàμŸG ±ƒaQπ°ùædG IOÉjõd áØãμe á∏ªM ‘ πª◊G ™æe ܃ÑM ™«H øY äÉ«dó«°üdGäɢ˘fÓ˘˘˘YEG ¿ƒ˘˘˘jõ˘˘˘Ø˘˘˘∏˘˘˘à˘˘˘dG äõ˘˘˘Z .ìGhQC’G ‘ ô˘˘˘Fɢ˘˘°ùÿG ø˘˘˘Y kɢ˘˘°†jƒ˘˘˘©˘˘˘J¬˘«˘∏˘Y ≥˘∏˘WoCG ɢe á˘Yô˘°U ‘ ,ô˘μ˘ÑŸG ÜÉ‚E’Gh êGhõ˘˘dG ≈˘˘∏˘˘Y ™˘˘«˘˘é˘˘°ûà˘˘dGá˘ª˘©˘WC’G ¿Gƒ˘dCɢH õ˘¡Œ IÒÑ˘c äɢYɢb õ˘é˘ë oJ .z᢫˘Yɢ˘ª÷G ¢SGô˘˘YC’G{´É£àbG ‘ QhO êhR πμd .á∏ª÷ÉH ÜÉÑ°ûdG èjhõJ ºà«a ,äÉjƒ∏◊Gh§FGô°ûH áæjõe Úμ°ùH áYÉ≤dG §°SƒàJ »àdG á∏FÉ¡dG AÉ°†«ÑdG áμ©μdG

.áf qƒ∏eó˘≤˘Y ∫É˘Ø˘à˘MG ‘ ¿ƒ˘∏˘≤˘æ˘à˘j á˘∏˘eɢ°T ᢫˘£˘¨˘à˘H ¿ƒ˘eƒ˘≤˘j ¿hQƒ˘°üŸG‘ äɢ°†«˘Ø˘î˘J ¢Vhô˘Y ø˘Y ø˘∏˘©˘J ∞˘ë˘°üdG .ÜɢHò˘dɢc Ωɢ©˘˘dG ¿Gô˘ p≤˘˘dG-Ú£°ù∏a ,¿ƒJGÒ°T -QÉà°ûY ,É«∏«e-Qƒ°üæŸG ,ó«°TôdG .¥OÉæØdG∞«c ø∏©J ¢SGôYC’G IôjõL äÉjÉYO .π«Jƒaƒf-ôjó°ùdG ,¿Éjójôeõjô£àd ìõb ¢Sƒb ácô°T äÉ°†«ØîJ É¡≤aGôJ ,π°ù©dG ô¡°T »°†≤Já˘bÓ◊G äÓfi äɢ˘°†«˘˘Ø˘˘î˘˘à˘˘d ᢢ«˘˘Ñ˘˘fɢ˘L äɢ˘fÓ˘˘YEG .¢Sô˘˘©˘˘dG ÚJɢ˘°ùaäÉëjô°ùàdG QÉ©°SCG áëF’ ™e ,¿É¡ª°SCGh ,OÉ©°Sh ,¢TƒeQ ;AÉ°ùæ∏døjòdG ÚéjôÿG Aɪ°SCÉH ¬«a CÉÑæàJ ¿ÉéæØdG áFQÉb äÉeóN .Iójó÷Gø˘˘μÁ ô˘˘μ˘˘ÑŸG êGhõ˘˘∏˘˘d ᢢjOÉŸG äɢ˘fɢ˘˘YE’G .äɢ˘˘é˘˘˘jôÿG ¿ƒ˘˘˘Ñ˘˘˘°Sɢ˘˘æ˘˘˘«˘˘˘°S.ájô°üæà°ùŸG á©eÉL ‘ áMÉ«°ùdG á«∏c Ö°SÉfi ∑ÉÑ°T øe É¡eÓà°SG

§˘°ShC’G Ú©˘Wɢ≤˘dG ‘ á˘æ˘MɢW ∑Qɢ˘©˘˘e ∫ɢ˘à˘˘≤˘˘dG äɢ˘¡˘˘Ñ˘˘L änó˘˘¡˘˘°TáàHÉK ™bGƒe ÜôM ¤EG IQÉ«°S ÜôM øe Üô◊G âdƒ– .»Hƒæ÷Gh¿hQÉμdG ¥ô°T ácô©e QÉÑNCG π«°UÉØJ Éæ«dEG π°üJ äCGóH .Ö∏ZC’G ≈∏Y,áãdÉã˘dG ᢫˘LɢØÿG á˘ª˘ë˘∏˘eh ,¢Tƒ˘°ûdG-∫ƒ˘aõ˘jO á˘cô˘©˘eh ,¿GOÉ˘Ñ˘Yh.∫Éà≤dG øjOÉ«e ‘ áë∏°SC’G øe IÒÑc äÉ«ªch ≈∏à≤dG ±’BG áØq∏flå«˘M á˘jô˘°ûÑ˘dG ô˘˘Fɢ˘°ùÿG ø˘˘e ó˘˘jõŸG ∞˘˘«˘˘°†J Ωɢ˘¨˘˘dC’G ∫ƒ˘˘≤˘˘M âMGQâHɢ˘˘°UCG IÒÑ˘˘˘c QGô˘˘˘°VCG .Ö«˘˘˘¡˘˘˘d ¤EG ¢VQC’G ᢢ˘˘dƒfi kGOɢ˘˘˘°ùLCG âbõ˘˘˘˘eøe QÉWEG ‘ ¿óŸG QÉ°üM CGóH .¿hQÉμdG ô¡f ≈∏Y á©bGƒdG Qƒ°ù÷G

.á∏gòe OGóYCÉH ájô°ûÑdG êGƒaC’G ó°ü– äòNCG äÉ«ë°†Jácô©e ‘ ìôoL ¥hQÉa ¿CG ábôØdG AÉ°†YCG øY ¬à©ª°S Ée ôNBG.Úà«°ùÑdG ácô©e ´’ófG óæY √QÉÑNCG ™e ≈ØàNG óªMCGh ,ÜôZ ¿Ó«c´Qɢ˘°T ™˘˘Wɢ˘≤˘˘J ó˘˘æ˘˘Y ᢢ«˘˘æ˘˘Wƒ˘˘dG Aɢ˘jRC’G QGO ≈˘˘æ˘˘Ñ˘˘e ‘ âØ˘˘Xƒ˘˘J IQɢ˘°SÖÑ°ùH á°ù°SDƒŸG ¢VhôY âØbƒJ ÉeóæY .»©«HôdG ´QÉ°ûH ¿ƒ∏°ù«e

âÑãJ ,áWÉq«N πª©J iÈμdG .ΩCGƒàdG É¡àNCÉH â≤ëàdG ,∞°û≤àdG ±hôX.É¡fƒd CÉØ£fG áÁób kGQGQRCG É¡H ∫óÑà°ùJ á©e’ kGQGQRCG ÚJÉ°ùØdG ≈∏Y¢ùHÓe º«eôJ º°ùb ‘ á«ØıG IRô¨dG ±Î– äCGóH iô¨°üdG âNC’GôNB’G ±ô£dG ≈∏Y ΩGóŸG .∞JÉ¡dG s¿nQ .ôNBG QÉ©°TEG ≈àM ,¢Vô©dGIQɢ˘˘jõ˘˘˘d ɢ˘˘¡˘˘˘à˘˘˘≤˘˘˘aGôŸ ʃ˘˘˘Y󢢢J .ᢢ˘≤˘˘˘£˘˘˘æŸG ‘ Öjô˘˘˘b πfi ø˘˘˘e π˘˘˘°üà˘˘˘J,π«∏b ó©H .zóFÉÑdG ó¡©dG áYɪL{ áμMÉ°V º¡«∏Y ≥∏£J ,É¡FÉbó°UCGøY »æª∏μJ .πéY ≈∏Y »°ùHÓe âjóJQÉa É¡JQÉ«°ùH ÊòNCÉàd äôe√ƒ˘Lƒ˘dG{ ¢†©˘H Aɢ≤˘∏˘d »˘à˘°Uô˘ah ,ɢ¡˘«˘∏˘Y ìô oà˘bG ó˘jó˘L ¢Vô˘Y Iô˘μ˘˘a

.záLRÉ£dG∞fCG ¬æe ™Ñæj ¢†jôY ¬Lh ÜÉÑdG Éæd íàa .¿ÉæØdG á≤°T ¤EG Éæ∏°Uh¤EG ¿Ó˘Fɢe ¿É˘HQɢ°T ,Ú≤˘«˘°†dG ¬˘˘jô˘˘î˘˘æ˘˘e â– ø˘˘e ¤ó˘˘à˘˘j .»˘˘≤˘˘jô˘˘ZEGÉeóæY ,Ú∏«≤K ÚæØL â– É«ØàNG øjò∏dG Úæ«©dG ¿ƒd ºFÓJ Iô≤°T¿GΪàæ°S ¬Mób ‘ ∞Œôj ,¬«YGQP ÚH ΩGóŸG òNCG .kÉÑMôe º°ùàHGÚH ¥Gô˘˘Ø˘˘dG äɢ˘≤˘˘¡˘˘°T äCGó˘˘g ¿CG 󢢩˘˘H ±Qɢ˘©˘˘à˘˘dG ” .ô˘˘ª˘˘MCG ò˘˘«˘˘˘Ñ˘˘˘f ø˘˘˘e.ɢfCG º˘K »˘Mô˘°ùeh á˘jQɢª˘©˘eh ᢰübGQh äɢë˘f .ᢢ©˘˘HQC’G Aɢ˘b󢢰UC’G,Iô¡°ùdG ™e ƒªæj CGóH ¢Tôc ,IOhó°ûe äÓ°†Y øe »YÉHQ πqμ°ûJIQÉμ«°S IôªL øe π©°ûoJ IQÉμ«°Sh ,¿PC’G ∞∏N Ö«°T øe á∏°üN¢Só˘μ˘à˘J å«˘M ᢫˘°VQCG ᢰù∏˘˘L ¤EG »˘˘°†Ø˘˘j Ò¨˘˘°üdG π˘˘NóŸG .»˘˘¡˘˘à˘˘æ˘˘JádhÉW ∫ƒM ,AÉqæ p◊G ¿ƒ∏H iôNCG ≈∏Y ÅμàJ ,Qò°ûdG ¿ƒ∏H óFÉ°ShäÉjôcòH á«°ùeCG äCGóH .É¡dƒM ¢UÉî°TCG áà°S qº∏pd »ØμJ áÄWGh á©Hôe

.´ƒª°ûdG äÉ°TÉ©JQG ÚH ¿ÉNódG ™e âaÉW ,»æY áÑjôZQÉ©°SCG ÜòHòJ ,Üô◊G AÉ¡àfG πeCG øY áeÉY åjOÉMCG øe áYÉ°SøØdG ájQGôªà°SG πFÉ°Sh AÉØàNG ,AÉæÑdG OGƒe áqë°T ,ájhOC’Gh ájòZC’GøØdG äÉ≤HÉ°ùe ∞bƒJ ,º°SôdG ¢VQÉ©eh á°UÉÿG äÉjÒdɨdG ¥ÓZEÉH¥QƒdGh äÓéª∏d ™eÓdG ¥QƒdG áë p°T ,ìô°ùŸG ¢VhôYh »∏«μ°ûàdG™˘e á˘∏˘jƒ˘˘W äɢ˘°Tɢ˘≤˘˘f ‘ ΩGóŸG â∏˘˘NO .äɢ˘Yƒ˘˘Ñ˘˘£ŸGh Öà˘˘μ˘˘∏˘˘d …Oɢ˘©˘˘dG.᢫˘°ùfô˘ah ᢢ«˘˘°ShQ äɢ˘ë˘˘∏˘˘£˘˘°üe ¿’Oɢ˘Ñ˘˘à˘˘j ,»˘˘Mô˘˘°ùŸG ɢ˘¡˘˘≤˘˘j󢢰U≥˘«˘∏˘©˘J .z?á˘qÑ˘°ùŸG äCGó˘H !ɢg{ :á˘∏˘˘ª˘˘K á˘˘μ˘˘ë˘˘°†H ᢢjQɢ˘ª˘˘©ŸG º˘˘¡˘˘©˘˘Wɢ˘≤˘˘J.ᢢ°ù∏÷G ≈˘˘∏˘˘Y »˘˘Zɢ˘£˘˘dG ᢢWɢ˘˘°ùÑ˘˘˘dG ƒ˘˘˘L º˘˘˘FÓ˘˘˘j ⁄ π‡ »˘˘˘μ˘˘˘«˘˘˘°SÓ˘˘˘c,ó˘jó÷G Ú∏˘°SQƒ˘Ñ˘dG ɢ¡˘fÉ˘æ˘°SCG º˘≤˘W ¢Vô˘©˘d ɢ¡˘J’hɢ˘ëà »˘˘æ˘˘à˘˘é˘˘YRCGπc ™«ª÷G ∂ª¡fG ÉeóæY .áægGôdG ±hô¶dG â– óH ’ á«dÉY ¬àØ∏cAɢ≤˘à˘dG á˘ë˘à˘a ø˘e ƒ˘jOƒ˘à˘°S’G ¤EG Ahó˘¡˘H oâ∏˘∏˘°ùJ ,¬˘˘Yƒ˘˘°Vƒ˘˘e ƒ˘˘μ˘˘°ûj

.Úàaô¨dG.ᢰû©˘JôŸG äÉ˘Ñ˘°ü≤˘dG »˘Ø˘∏˘N ≥˘£˘≤˘£˘J ,IQÉ˘à˘°ùdG ‘ kɢ≤˘˘°T oâKó˘˘MCG

øe QÉîH ÉgƒL ‘ ƒØ¨j ,IAÉ°VE’Gh ºé◊G ᣰSƒàe áaôZ ¤EG âØdO.´ƒª°ûdG øe ójõŸG äÉbGÎMG áfƒcôŸG πcÉ«¡dG ÒæJ ,Iõ«‡ áª∏XQGó÷G ≈∏Y áàÑãe ójóM øe ±ƒaQ ÚH á«ãÑ©H áYqR nƒe äÉJƒëæŸG‘ á˘à˘Ñ˘ã˘e Ωɢé˘MC’Gh äɢYÉ˘Ø˘˘JQ’G á˘˘Ø˘˘∏˘˘àfl ᢢ«˘˘Ñ˘˘°ûN ó˘˘YGƒ˘˘b .ô˘˘°ùjC’GIÒÑ˘˘c ᢢ«˘˘Ñ˘˘°ûN π˘˘ª˘˘Y I󢢰†æ˘˘e ᢢaɢ˘M …RGƒ˘˘J ,Úª˘˘«˘˘dG ≈˘˘∏˘˘˘Y ¢VQC’G≈∏Y É¡àÙ á∏jƒW ¢†«H ´ƒª°T øe áMƒàØe áÑ∏Y .áaô¨dG §°SƒàJøe kÉÑ¡d É¡d âbô°Sh ,IóMGh âdhÉæJ .IQÉà°ùdG øe Öjô≤dG ±ô£dG¿CG ó©H ,QGódG ÖMÉ°U ∫ɪYCG ÚH π≤æJCG äCGóH .ô°†à– iôNCG ᩪ°TIÒ¨°U Ωƒf áaôZ ¤EG »°†Øoj ,»ÑfÉL ÜÉH øe á©jô°S Iô¶f â«≤dCGÉjGôe øe kÉØ≤°Sh mój nπªY káÑàμeh åjó◊G RGô£dG øe kGôjô°S …ƒà–

.á«≤fhó©dG ó°ûM .¢Tƒ°ûdG -∫ƒaõjO ∑QÉ©e .¢ùeC’G çGóMCG ‘ ôμaCG

â¨∏H ,äGó©ŸGh Oƒæ÷G øe IÒÑc kGOGóYCG15GóY ,ájôμ°ùY ábôaábôØdG ,Iƒ≤dG √òg ™e âcΰTG .ÚYƒ£àŸGh IQƒãdG ¢SôM øe äGƒbºK .¿hQÉμdG ¥ô°T ácô©e ‘ âcQÉ°T ¿CG ≥Ñ°S »àdG ,á«ÑgòdG áYQóŸG,á≤£æŸG ÜôM AGÈN øe IóYÉ°ùà ɡ°übGƒf ân∏pªcCGh É¡ª«¶æJ ó«YCG

øe ÌcCG â∏μ°ûa12øe äGƒb ÉgófÉ°ùJ ,±ƒæ°üdG ∞∏àfl øe kAGƒd øe áØdDƒe á∏«≤ãdG á«©aóŸG45 ™e ,äGQÉ«∏©dG ∞∏àfl øe áÑ«àc700

Iƒ˘˘≤˘˘dG ´ƒ˘˘ª›h ᢢHɢ˘HO15000á˘¡˘Ñ˘L ≈˘˘∏˘˘Y ∑Qɢ˘©ŸG äô˘˘L .π˘˘LQ ɢ¡˘dƒ˘W150ΩɢbQCG ô˘˘cò˘˘JCG ó˘˘YCG ⁄ .Ωɢ˘jCG Ió˘˘Y äô˘˘ª˘˘à˘˘°SGh kGÎeƒ˘˘∏˘˘«˘˘c

.ôFÉ°ùÿGøe óàÁ .»©«Ñ£dG ºé◊ÉH åjóM ó«dƒd âfÉc ¤hC’G á©£≤dG.ÜôM IPƒN πμ°T ≈∏Y áJƒëæe ᪫°ûà ¬£Hôj ,…ô°S πÑM ¬æ£Hɢ¡˘jó˘¡˘f äGQƒ˘μ˘J ø˘e k’ó˘H .ɢ¡˘∏˘Ø˘W ™˘°Vô˘J ΩC’ âfɢc ᢫˘fɢã˘dG ᢩ˘£˘≤˘dGπμ«¡dG .™°VôŸG Qó°üdG áHÉãà ¿Éà«cÉN ¿ÉJPƒN óLƒJ ,Ú°ù∏eC’G±ô˘W ≈˘∏˘Y .¢SCɢj ‘ º q∏˘ n°ù˘oj ¬˘˘JOɢ˘é˘˘°S ≈˘˘∏˘˘Y m π˘˘°üe π˘˘«˘˘ahÈd ådɢ˘ã˘˘dGádóH ‘ Qɪ◊ kɪéM ô¨°UCG äÉJƒëæe øe áYƒª› ó«©ÑdG Ió°†æŸG™LÉ°†J á£b ,kÓLQ ™°VôJ IôjõæN ,•ƒ°ùdÉH Üô°†j PôL ,Iô¡°Søe »≤jôaCG ´Éæbh ,ÚàªbÉf Úæ«©H ∫GõZ ¢SCGQ QGó÷G øe ¤óàj .kÉÑ∏c,ójó◊G ±Q ¤EG ¿Gô¶æj ɪ¡fCÉc ,qôØ°üe ¢û≤H øqjõe m ≥eÉZ Ö°ûNÜGÎH ≈£¨e É¡°†©H ,¢†«HCG ¢ùÑL øe á©sæ°üe ójCG ∞MõJ å«M™aôJ ój .á«Nΰùe iôNCGh IOôªàe ój .¿ÉëaÉ°üàJ ¿Gój .¿ƒμ°ùdG≈∏Y ój .´ô°†àJ ój .∫ƒ°ùàJ áãdÉãdG ,±õæJ iôNCG ,ô°üædG IQÉ°T.Qɶàf’G øe âÑ©J ój .Ö©∏J iôNCG ,ôμØJ ój .á°†eÉZ á°†Ñb πμ°T

¢ùeÉÿG π°üØdG

Page 28: (ôjÉæj) ÊÉãdG ¿ƒfÉc AÉ©HQC’G - Aɪ°ùdG äóH ºc áÑjôb · á©°S øe äOGR á°†jôY äGô‡ É¡jPÉ– IÒÑc áMÉ°S oâ∏NO

2 ÊÉãdG ¿ƒfÉc2008 OóY113 29

:ájôî°ùH ±É°VCG≈àM ,áæ°S Iô°ûY ¢ùªN IóŸ ÜÉ‚E’G ‘ q…ódGh ä’hÉfi êÉàf ÉfCÉa-Ég .z»qàne{ ôjO ‘ äÉehôÙG IƒYO Ö«Œ AGQò©dG ¿CG »JódGh Gƒ©æbCG

.kÉŸÉ°S ó«MƒdG É¡æHG Oƒ©j ¿C’ π¡àÑJ ôjódG ¤EG äOÉY ób »g:âØ°VCG

.kɪ«∏°S hCG-:kÓFÉb ∂ë°†j

?…É°T ìó≤H ∂jCGQ Ée-≈∏Y ôμÑŸG √Ò°†– ≈∏Y âqdO …É°ûdG áëFGQ ,äɶ◊ iƒ°S Ö¨j ⁄ÚH É¡˘Ñ˘≤˘ã˘J ,âª˘°U ø˘e ᢩ˘bQ ɢfô˘WDƒ˘J ,π˘«˘∏˘≤˘dG ɢæ˘Ø˘°ûJQG .á˘FOɢg QɢfÒZ Éææ«H π°üØj ’ .Öjô≤dG ôØıG øe á¡FÉJ äÉbÓWEG iôNCGh á¶◊

:¬àdCÉ°S .áq«æM IOÉ°Sh?Üô◊G »¡àæJ ÉeóæY A»°T πc Éæ«°ùf ób ¿ƒμæ°S ÉæfCG ó≤à©JCG-

.kGôªY ∑ÈμJ ∂à∏Ä°SCG ,»JÒ¨°U-!?»à∏Ä°SCG ÈμJ ºc ?âfCGh-

:∞fCÉà°SG ºK ,Ú∏«≤K ÚæØéH º°ùàHGób ¿ƒμf »¡àæJ ÉeóæY ΩCG ?É¡FÉ¡àfG ó©H Üô◊G ≈°ùææ°S øjó°ü≤JCG-

!?Éæ°ùØfCG øY A»°T πc Éæ«°ùf¥ô°T ∑QÉ©e øY …ôμ°ùY ¿É«H §Ñ¡j ,É«∏©dG á≤°ûdG ∑ÉÑ°T øeº˘˘é˘˘M ¿CG ᢢjô˘˘μ˘˘°ù©˘˘dG QOɢ˘°üŸG äô˘˘˘cP{ .¢ùªÿG º˘˘˘MÓŸG .Iô˘˘˘°üÑ˘˘˘dG™˘˘Wɢ˘b ‘ ,Ohó◊G ᢢ¡˘˘LGƒÃ ɢ˘g󢢫˘˘°û– ” »˘˘à˘˘˘dG ,ᢢ˘jOɢ˘˘©ŸG äGƒ˘˘˘≤˘˘˘dGâ∏˘μ˘°T ó˘≤˘˘a .π˘˘«˘˘ã˘˘e ¬˘˘d ≥˘˘Ñ˘˘°ùj ⁄ π˘˘μ˘˘°ûHh kGó˘˘L kGÒÑ˘˘c ¿É˘˘c Iô˘˘°üÑ˘˘dG

É¡JÉYƒªéÃ8‘ ájôμ°ù©dG ¥ôØdG ø°ùMCG øe »gh ,ájôμ°ùY ¥ôa.øjhõb ôëH ≈∏Y É¡©bGƒe øe É¡Ñë°S iôL »àdG ÊGôjE’G ¢û«÷Gá≤£æŸG ∫õYh ,Iô°üÑdG ≈∏Y AÓ«à°S’Gh ,Ohó◊G ΩÉëàbG ±ó¡dG ¿Éc

.zô£≤dG á«≤H øY á«Hƒæ÷G:π°UGƒj .ÉæãjóM πeCÉàj .∑ÉÑ°ûdG ≥∏¨d Ωƒ≤j

.»¡àæJ ≈àe º¡j ’ ,á∏MôŸG √òg ¤EG Üô◊G â∏°Uh ¿CG ó©Ña ,º©f -,á˘jOɢ°üà˘˘b’G ,ᢢjô˘˘μ˘˘°ù©˘˘dG ,ᢢjOÉŸG ô˘˘Fɢ˘°ùÿG Oô˘˘L º˘˘à˘˘«˘˘°S ™˘˘Ñ˘˘£˘˘dɢ˘Hɢ¡˘dGƒ˘gCGh Üô◊G ᢰSGQó˘d ⁄ɢ©˘dG π˘Nó˘˘à˘˘«˘˘°S .ᢢjô˘˘°ûÑ˘˘dG ,ᢢ«˘˘aGô˘˘¨÷GIÉ«◊G IOƒYh É¡FÉæH IOÉYEG ¤EG πÑ°ùdG åëÑà°S .á≤£æŸG ≈∏Y É¡éFÉàfhᢢbô◊G √ò˘˘g è˘˘˘Fɢ˘˘à˘˘˘f ø˘˘˘Y 󢢢MCG ∫Cɢ˘˘°ùj ø˘˘˘d ø˘˘˘μ˘˘˘d .∫hC’G ɢ˘˘¡˘˘˘©˘˘˘°Vh ¤EGájCG ‘ ÉæHÉÑ°T AÉ¡àfG á«fÉμeEG ™e ,øëf ¢û«©f Éeóæ©a .AÉ≤Ñ∏d á«fÉ°ùfE’GÉæfCG óH ’ ,Ϊàæ°ùdG É¡dƒW RhÉéàj ’ IôHÉY ájójóM á≤∏£H á¶◊

.Üô◊G πÑb Ée âfÉc »àdG IÉ«◊G πμ°T ≈àM ≈°ùææ°S:¬°ùØf çóëj ¬fCÉc ,∫CÉ°S ºK

¬à©∏àHG m ¢VÉe øe kÉæeR ó«©à°ùf ∞«c ?¬«∏Y Éqæoc Ée ôcòàæ°S ∞«c -!?¥hô◊G

:‹GDƒ°S øY áHÉLEÓd Oƒ©j π«∏b ó©H.É¡FÉ¡àfG óæY Éæ°ùØfCG øY A»°T πc Éæ«°ùf ób ¿ƒμæ°S ó«cCÉàdÉH -

:âØ°VCG?GPÉe ºK -

ÚH AGôª°S áeɪM âdÉëà°SG »àdG …ój ÉàØNCG ¿ÉàeQƒàŸG √Gój.ìÉæ÷G ≈∏YCG â°ù°ù– á≤«∏£dG …ó«H .øjOhó°ûe ÚÑjôZ ÚMÉæLâ∏ q°†©J ób ó«dG §°ûe á£HQCG πH ,kÉeGQhCG äÉNÉØàf’G ∂∏J øμJ ⁄

:ÜÉLCG .âëædG á«∏ªY ‘ ¢ü∏≤àdGh uó°ûdG IÌμd ,í°VGh èæ°ûàHáeGhO πªëàæd IójóL áfƒæ«c ¬æe ≥∏îf ¿CG Öéj øeR »JCÉ«°S ºK -

.∞∏àîj AÉ≤H øe iôNCG á«fóe:¬àdCÉ°S

?Éæd ≈≤Ñ«°S GPÉe .AÉ≤ÑdG øe ´ƒædG Gòg IóFÉa Ée -.Éæ∏NGhO ‘ É¡Ø°ûàμf »àdG ´óÿG ÒZ A»°T ’ -

?âfCGh -¢û«©f GPÉŸ ∫CÉ°SCG óYCG ⁄ ?âëfCG GPÉŸ ôμaCG »æà∏©L Üô◊G √òg -¤hC’G Üô◊G äGƒæ°S ≥aGôj ä’DhÉ°ùàdG øe ´ƒædG Gòg .䃉 GPÉŸh’ QÉf øe á∏éY É¡fCÉH Ú≤«dG Qƒ∏ÑJ ,áeó°üdG øe Éæ≤aCG ¿CG ó©Ña .§≤aâ∏aCG ¿CG ™«£à°SCG πg .»àYóN øY åëHCG ÊóLCG ¿B’Gh .É¡æe ôØe

!?»àëæH:¬¡Lh ‘ ‹ÉàdG ∫GDƒ°ùdG â«eQ »æfCÉc

?∂àëæH â∏Øà°S πg -.»°†“ ≥FÉbódG .π°ùæj áeɪ◊G ¢ûjQ .…ój ¥ƒa ¥ô©àJ √ój

.ábÉfCÉH …ój πqÑ≤j .Qƒ°†M âbƒ∏d ¢ù«dâfÉc ƒd ≈àM ,á«JÉ«M êPɉ …ó«H ≥∏NCG »μdCG .âëfCG GPÉŸ º∏YCG ’ -.É¡μ∏eCG »æfCÉH Êô©°ûJ AÉ«°TCG É¡fC’CG !?ÉfCG »©æ°U øe É¡æμd ,IóeÉLá∏àc Ú£dG ¿ƒμj ÉeóæY É¡àjDhQ ≈∏Y IQOÉ≤dG »g §≤a »æ«Y ¿C’áÑ©d »gCG !?kÓãe »eÓMCG ICGôeG π«ëà°ùàd óFGhõdG É¡æY íjRCÉa ,Aɪ°U√òg πc ?’EG ¢ù«d äGòdG ™e á«fÉfCG áÑ©d ΩCG ?Ühôg ΩCG ,∂∏“ ΩCG ,≥∏N

!?kGó«≤©J áeOÉ≤dG áeGhódG ójõJ á∏Ä°SC’GóæY .⪰üdG âeõàdG .∞°VCG ⁄ .Ée kÉÄ«°T IÒNC’G ¬à∏ªL âμÑJQGÚH …òdG ôJƒàdG íjõ«d »æ«ÑL ≈∏Y áFOÉg á∏Ñb ™ÑW ¬à≤°T ÜÉH áÑàY

!?¬∏Ñ≤à°SCG ΩCG .∫ƒ¡ÛG ´OhCG ,äQOÉZ .»ÑLÉM≈˘∏˘Y ɢæ˘JGƒ˘b â°†b{ :᢫˘Fɢ˘°ùŸG Iô˘˘°ûæ˘˘dG í˘˘à˘˘à˘˘Ø˘˘J Iô˘˘ªÙG Qɢ˘Ñ˘˘NCG

-Iô˘ªÙG ≥˘jô˘W ¤EG π˘∏˘°ùà˘dG âdhɢ˘M »˘˘à˘˘dG h󢢩˘˘∏˘˘d ᢢ«˘˘eɢ˘eC’G RQɢ˘ØŸG¢ùeCG á˘∏˘«˘d h󢢩˘˘dG π˘˘°ûa 󢢩˘˘H .ᢢ«˘˘fGô˘˘jE’G »˘˘°VGQC’G π˘˘NGO á›Ó˘˘°ûdGΩó≤àdG ¿B’G ∫hÉëj ,áMOÉa ôFÉ°ùN √óqÑμJh ,IôªÙG áæjóe ΩÉëàbÉH»˘Hô˘Z ∫ɢª˘°T ø˘e Êɢã˘dGh .á˘æ˘jó˘ª˘∏˘d ᢫˘dɢª˘°ûdG ᢢaÉ◊G ƒ˘˘ë˘˘f Ú∏˘˘Jô˘˘HIô˘ªÙG äGƒ˘b ió˘°üà˘J .᢫˘Hô˘¨˘dG ᢫˘dɢª˘°ûdG ɢ¡˘JɢaɢM √ÉŒÉ˘H á˘æ˘jóŸGQƒ˘°üæŸG äGƒ˘b π˘°UGƒ˘J ɢª˘«˘a ,á˘ª˘«˘°ùL ô˘Fɢ˘°ùN ¬˘˘H ᢢ≤˘˘ë˘˘∏˘˘e h󢢩˘˘∏˘˘dIƒb Òeóàd ,áæjóŸG ÜôZ øe É¡eó≤J É¡©e á∏ØëéàŸG äÓ«μ°ûàdGh¤EG ácô©ŸG ¿Gó«e ∫ƒ– ,¢ùeCG á∏«d .IôªÙG äGƒb ™e ¿hÉ©àdÉH hó©dGäÉcô◊G áMÉ°ùH ᣫÙG á≤£æŸG äAÉ°VCG ¿GÒf øe áéLCÉàe á∏©°T

.zäGÎeƒ∏«c á©°†H áaÉ°ùŸ≈àe º∏©j óMCG ’ ,Éæ°ShDhQ ¥ƒa ∞°ü≤dG ÚH Ée ∂ÑJôe QɶàfG»eCG ≥∏b ÚH Éeh ,ájOÉ°üàb’G ∫GƒMC’G QƒgóJh ôFÉ°ùÿG »¡àæJá«ÑæLCG äÉæμ°ùeh Iójó÷G É¡àdÉM ºFÓJ Qó°ü∏d äGqó°ûe OÉéjEG ∫ƒMô˘°û©˘H ÊÈμ˘j π˘LQ ∫hCɢH »˘à˘bÓ˘Y AGƒ˘LCɢH π˘Ø˘˘à˘˘MCɢ˘°S ∞˘˘«˘˘c .⁄CÓ˘˘d■ᢢbÓ˘˘©˘˘d âbh ó˘˘Lƒ˘˘j π˘˘g ?ᢢ∏˘˘Ä˘˘°SCÓ˘˘d âbh ó˘˘Lƒ˘˘j ’h äGƒ˘˘æ˘˘°S.§≤°ùj ôNBG ó©H ¿É°ùfEG .ÜôîJ AÉ«°TCG §°Sh »æÑf ∞«c !?…hódGÚH …ój òNCÉ«°S πg .§≤°ùj øeõdG .§≤°ùJ ‹ÉgC’G 䃫Hh á«æHC’G

!?á«fÉK ÚàeQƒàŸG ¬jój,»eCG Ωƒªg ÚH ≥«aƒàdG ‘ âbƒdG â∏àb .áÄ«£H ™«HÉ°SC’G äôeäÉjΰûŸG áëF’ ‘ ¢ü≤ædG ∫ɪcE’ á«dõæŸG äGÒHóàdG AGQh »©°ùdGhÉeóæY .ájhOCGh ájòZCG øe …OÉ°üàb’G ∞°û≤àdG ±hôX â– áÑ©°üdGøe á°UÉ°üb áªLôJ ≈∏Y õ«cÎdG ∫hÉMCG ,á«Ñ°ùf ¿ƒμ°S äɶ◊ óLCG‹É°üJEG ≈∏Y AÉ≤HEÓd ,ÜÉàc hCG á«∏fi IójôL øe ∫É≤e hCG á«ÑæLCG á∏›

.á¨∏dG ™eAÉ°ùe øe Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG ‘ hó©dG ΩÉb{ :ø∏©j ≥ngôe 䃰U™WÉb ‘ á«dhódG ÉfOhóM ¥ôN .Éæ«°VGQCG ≈∏Y ójóL ¿Ghó©H ¢ùeCGIô˘˘°ûY ≥˘˘ª˘˘©˘˘Hh äGÎeƒ˘˘∏˘˘«˘˘c Iô˘˘°ûY ɢ˘¡˘˘dƒ˘˘W ᢢ¡˘˘Ñ˘˘L ≈˘˘∏˘˘˘Y Iô˘˘˘°üÑ˘˘˘dGΩó≤J ±É≤jEG øe Ωƒ«dG Gòg øe ∫hC’G AÉ«°†dG óæY Éæμ“ .äGÎeƒ∏«cGòg ìÉÑ°U øe Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG òæe .¬eƒég ºNR AGƒàMGh hó©dGá≤ë∏e hó©dG Iƒb ≈∏Y πHÉ≤ŸG É¡eƒég áë∏°ùŸG ÉæJGƒb äô°TÉH ,Ωƒ«dG

.z᪫°ù÷G ôFÉ°ùÿG É¡Hø˘˘e ¬˘˘dhõ˘˘fh ¬˘˘bɢ˘ë˘˘à˘˘˘dG ÚH IÒ°üb âfɢ˘˘c ¤hC’G º˘˘˘«˘˘˘∏˘˘˘°S IRɢ˘˘LEGOó– IÒ¨°U á¶MÓe ‹ å©H .á∏£©e ∞JGƒ¡dG .πjhÉÙG ôμ°ù©e

.OGó¨H ¤EG ¬dƒ°Uh ó©H ‹ÉàdG Ωƒ«dG ‘ AÉ≤∏dG.¢Sô÷G π£©àa AÉHô¡μdG â©£≤fG ¿CG ó©H kÉMƒàØe ÜÉÑdG ‹ ∑ôJ.»Ñ∏b äÉbO »æY í°üØJ ¿CG á«°ûN ,Qò◊G ¤EG ÜôbCG ,A§ÑH âeó≤J¢VQC’G ≈∏Y …ôμ°ù©dG ΩGõ◊G .πNóŸG ‘ Éà©°V oh áeõ÷Gh ¬jÒÑdG≥∏©e §HCG πc â– áës∏nªoe á£jôîH »cÉÿG ¢ü«ª≤dG .ôjô°ùdG óæYâbƒdG óéj ⁄ QGó÷G ≈∏Y á«°ù∏c áHƒWQ øe ÈcCG áWQÉN πØ°SCG»˘¡˘à˘æ˘J ᢫˘f󢩢e •ƒ˘«˘N á˘KÓ˘K ¤ó˘à˘J ,ߢ˘«˘˘∏˘˘Z Qɢ˘ª˘˘°ùe ø˘˘e .¬˘˘ª˘˘«˘˘eÎd≈∏Y .áëæÛG É¡JAÉÑY ÉjÉæK ‘ á«eOBG kÉgƒLh »£¨J ,Oƒ°S §jhÉWƒHá°ùHÉj á∏Øfôb É¡ÑfÉéH ,É¡ÑfP º°†≤J á£bôe ≈©aCG áÑàμŸG ±ƒaQ óMCGøY É¡∏°üØj ’ ,AÉLôY ∫ɪ÷ §FÉ◊G ≈∏Y IÒÑc áMƒd .ô£Y ¿hO.»Ñ«©μJ ΩÉæ°ùd áØ«ØN áÑ«£°ûJ ÒZ ,É¡Ø∏N IóટG AGôë°üdG ∫ÉeQô◊G Gòg ‘ AÉæà°ùc áëFGQ É¡dƒM ±ƒ£J IAÉØZEG øe ¬XÉ≤jEG CÉ°TCG ⁄.ádƒ°ùc áëØd ¤EG ÜôbCG kÉØ«ØN kGQÉ«J πNOCG ìƒàØŸG ∑ÉÑ°ûdG .ójó°ûdG≥©∏J IQGô◊G áLQO .±ÉØ÷G ΩƒLh ô°ùμàd kÓ«∏b ∑ôëàJ ôFÉà°ùdG

ºbôdG40√ÉqjEG »∏eCÉJ øe äɶ◊ ó©H .ôªŸG QGóL ≈∏Y ≥q∏©ŸG QGôÙG ‘¿CG ¿hO ,»gÉŒG ‘ ¬àMGQ kÉ–Éa √ój óe ,áaô¨dG ÜÉH QÉWEG ‘ áØbGh’EG »°ùØf óLCG ⁄ .Êô¶àæJ √ój .Úæ«©dG ¢†ª¨e πX .¬«æ«Y íàØj

.ÉjGôŸG â–!’ .IQòMh ÉfCG áØFÉN .äGƒæ°S ô°ûY .πLQ ∫hCG .Qhój »°SCGQÖéj .óMGh øë°U øe ¿ÓcCÉj ’ ∫ƒ°†ØdGh Qò◊G ¿CG ócDƒJ ádƒ≤ŸG‘ øëf .êQÉÿG ‘ Üô◊G !á«dƒ°†a ÉfCG πg ΩCG IQòM ÉfCG πg ,QôbCG ¿CG!?»Jɪ∏c øjCG ?¬Jɪ∏c QôcCG GPÉŸ .A»£ÑdG ±QÉ©à∏d âbh ’ .πNGódG‘ ÖZôj .§≤a IóMGh áYÉ°S Éæjód ?»Ø∏N á≤°ûdG ÜÉH â≤∏ZCG πg¤EG ÖgGòdG á©HGôdG áYÉ°ùdG QÉ£b òNCÉ«°S .AÉ°ùŸG Gòg ¬JódGh IQÉjRÊÉYO .±QÉ©àdG ≈∏Y ÉfóYÉ°ùJ ÉjGôŸG äCGóH .ÊÉàHòL √Éæ«Y .∫ɪ°ûdG.Ò°ü≤˘˘dG âbƒ˘˘dG ∫Gƒ˘˘˘W .âbƒ˘˘˘dG ∫Gƒ˘˘˘W º˘˘˘°ùà˘˘˘Ñ˘˘˘j ¿É˘˘˘c .Aɢ˘˘≤˘˘˘∏˘˘˘à˘˘˘°SÓ˘˘˘d≈˘∏˘Y ≥˘Ñ˘£˘J äCGó˘H »˘YGQP .√ô˘¡˘˘X ¢ùμ˘˘©˘˘J ɢ˘jGôŸG .ÜÎ≤˘˘J ¬˘˘à˘˘eɢ˘°ùà˘˘HG,kÉ©e Éæª q°ùŒ ÉjGôŸG .¬dƒM âÑæJ ‘GôWCG âMGQ êRÉW äÉÑæc .¬ÑfGƒL

.»gÉØ°T ≈∏Y á¡Ñ÷G ™ÑW .IÉ«◊G É¡«a qÜóJ.ôμ°S øe kGô°üb »°ùØæd â«æH ,Aɪ°ùdG ¿ƒ∏H º∏M á°†eh ‘‘ âëÑ°S .…ô°üb ¿GQóL ÜGPCG kÉbôY ô£≤j ¢ù∏eC’G ô≤°TC’G √ó°ùLâ©∏àHG ,¥ôZCG ¿CG πÑbh .âª∏°ùà°SG .ƒ‚CG ød .»H QGO »Ñ«∏M ∫ƒ∏fi

.IÒNCG IhÓM øe IÒ¨°U áLƒeIôªoM{ »°ùØæd â∏b .∑Éæg »©HÉ°UCG â©°Vh .áYÉ°ùdG â°†≤fGóYCG ⁄ .ᩪ÷G Ωƒj ájô°üŸG ΩÓaC’G ‘ çóëj ɪ∏ãe p∂HCG ⁄ .zÖ«¨ŸG

.¬JÒ¨°U•ÉÑ°Vh IójóL ó«dGƒe IƒYO ¿ÓYEG ” .í∏ŸG å∏ãe ácô©e .hÉØdG•ƒf Ú∏JÉ≤ŸG øe áÑcƒc óq∏≤J ájQƒ¡ª÷G º«°SGôŸG âdGƒJ .•É«àM’G

Ú°ùdÉL iô°SCG øe äÉYƒª› øY ¿ƒjõØ∏àdG É¡ãÑj ™WÉ≤e .áYÉé°ûdG∞£°üj á«ë°U õcGôŸ ™WÉ≤e .º¡°ShDhQ ¥ƒa º¡jójCG ÜGÎdG ≈∏Y‘ ÉgÉMQ QhóJ Üô◊G .ΩódÉH ´ÈàdG äÓªM ‘ ¿ƒ«fóŸG É¡HGƒHCG óæYáYÉ°S óæY ≥∏£æj …ô°ûÑdG OÉ°ü◊G .É¡Y’ófG òæe ∑QÉ©ŸG ¢Sô°TCGá˘jô˘ë˘H kɢaGó˘gCG âØ˘°ùf Ωɢ¨˘dCG ∫ƒ˘≤˘M §˘°Sh á˘jQɢ°V ∑Qɢ©˘˘e .ô˘˘Ø˘˘°üdG,á˘cô◊G ᢫˘JGP ™˘aGó˘e ,᢫˘fG󢫢e ™˘aGó˘e ,IÒÑ˘c ,á˘£˘°Sƒ˘˘à˘˘e ,IÒ¨˘˘°Uhôμ«e á£fi ÉjÉ≤H øe øjQƒ°üŸG äÉ°SóY âHÎbG .¿hÉg ™aGóeÉ¡à∏J ïjQGƒ°U IóYÉb ,QGOGQ á£fi ,á«YÉæ°U QɪbCG á£fi ,∞jh,Oɢà˘Y ¢Só˘c ,Iɢ°ûe ™˘bƒ˘e ,á˘ª˘£fi ᢢ«˘˘Hƒ˘˘Ñ˘˘fCG ᢢaPɢ˘≤˘˘d ™˘˘Hɢ˘à˘˘J Qƒ˘˘°Uá«∏eQ ¿ÉÑãc âÑg ºK .´hQO ,äÉfGõN ,øjõfÉH ´Oƒà°ùe ,ó°Uôe᢫˘£˘¨˘à˘dG ≥˘FɢbO ø˘e ÚLô˘Ø˘àŸG »˘ª˘ë˘à˘°S ɢ¡˘fCG oäô˘©˘˘°T ᢢ°Tɢ˘°ûdG ÈY∞q∏îJ ΩGô◊G ¢VQC’G ≈∏Y »Ñdƒ∏dG ÉgQhôe ó©H É¡H GPEÉa .IÒNC’Gáæé∏dG ¿CG ócDƒj ™jòŸG 䃰U .ÚbsõªŸG ≈∏à≤dG ±’B’ ô¶æe ™°ûHCGôªMC’G Ö«∏°üdG ᪶æe âYO ´ÉaódG IQGRƒH Üô◊G ÉjÉë°†d áªFGódGáé«àf áÄHhC’G »°ûØJ øe á«°ûN ,åã÷G AÓNEÉH IóYÉ°ùª∏d á«dhódG

.܃æ÷G ôM ‘ ™jôŸG ï°ùØàdG áq∏› øe kÉÁób kGOóY oâ©°VhNational GeographicÚa’O .kÉÑfÉL

∂∏˘J ICɢé˘a »˘eCG »˘æ˘à˘dCɢ°S .á˘dhɢ£˘dG ≈˘˘∏˘˘Y â≤˘˘∏˘˘à˘˘°SG ᢢ«˘˘°†Ø˘˘dG ±Ó˘˘¨˘˘dG:á«°ùeC’G

?á¡Ñ÷G øe ¬JOƒY øjô¶àæJ âdR ÉeCG øμd ,πNóàdG ÖMCG ’ ÉfCG -.º©f -

.ÉgQó°U ‘ ⁄C’ É¡¡Lh ¢ûªμfG.êGhõdG ‘ ¿GôμØJ πg -

!»≤à∏f óμf ⁄ øëfh ,êGhR …CG -?Üô◊G â¡àfG ƒd ≈àM -

.º∏YCG ’ -.∂©ªà› ™e πcÉ°ûe ∂d ÖÑ°ù«°S ôNBG øjO øe ¬fƒc -

.¬«a ôμaCGh ∂dP ∑QOCG.¬æY GPÉe -

.ΩÉjCÓd É¡cΫ°S ¬æXCG -:ájôî°ùH ¬Ñ°TCG âdÉb

…CG ≈∏Y ,ájôμ°ù©dG øe Ö©°UCG ¿ƒμJ ób á«fóŸG IÉ«◊G áYÉé°T -.∫ƒ∏◊G π¡°SCG Gòg ,∫ÉM.»eCG Éj π¡°S A»°T ’ -

:âaÉ°VCG.∂àbh Ú©«°†J âfCG -

.™FÉ°†dG âbƒdG øe ójõŸG ™«°VCG øjó°ü≤J -:âdÉb ºK ,äɶë∏d »æà∏eCÉJ

.Üô◊G π«L ºàfCÉa ,áHÉLE’G √òg ‘ ≥◊G ∂d ÉÃQ -.¬gÉŒ ájƒb …ôYÉ°ûe ,Üô◊G GóY Ée -

ø˘e …ó˘˘cCɢ˘à˘˘J ¿CG ∂«˘˘∏˘˘Y Gò˘˘d ,QGô˘˘≤˘˘à˘˘°S’G ‘ á˘˘Ñ˘˘Zô˘˘dG ∂«˘˘æ˘˘«˘˘Y ‘ CGô˘˘bCG -.IOÉY πLôdG áMÉ°S ‘ ¿ƒμJ ¤hC’G IôoμdÉa .∂gÉŒ ƒg √ôYÉ°ûe

:π«∏b ó©H âaÉ°VCG ºK.kÉfÉæa ¬fƒc ºZQ -

:É¡àdCÉ°S.»eCG Éj áqjó÷G IÈædG √òg GPÉŸ -

:AÉŸG øe kÓ«∏b ∞°ûJôJ ,É¡à°ù∏L ‘ âdóàYG.É¡æe ihóL ’ kÉe’BG ∂ÑqæLCG ¿CG ójQCG »æfC’ ÉÃQ -

:É¡d â∏b?∂æY ΩCG ?»æY ƒg πg ,Gòg Éæ°TÉ≤f ,»eCG -

:ÖjôZ Ahó¡H ⪰ùàHGáeRCG ΩCG ,á«≤«≤M ÖM ádÉM Ú°û«©J âæc ¿EG ∫DhÉ°ùJ §≤a ƒg ,’ -

.ÖM IQƒ°U ‘ ,ÜôM ádÉëH áWƒ¨°†e áØWÉY:øμd ,‹GDƒ°S øY ™LGôJCG ¿CG ≈°ùY ágôH äô¶àfG

?ÖM IQƒ°U ‘ áWƒ¨°†e áØWÉY .ó«ØjóH ∂àbÓY âfÉc GòμgCG -â≤aGQ{ :ïÑ£ŸG ƒjOGQ øe ΩOÉ≤dG …ôμ°ù©dG ¿É«ÑdG ÉæãjóM ™WÉb¢û«÷G ¿GÒ£˘d ᢩ˘Hɢà˘dG ᢫˘à˘ª˘°ùdG ɢæ˘JGô˘FɢWh á˘jƒ÷G ɢæ˘Jƒ˘b äGô˘FɢWâeÉb ,ôcÉÑdG ìÉÑ°üdG òæe .Ωƒ«dG Gòg ∑QÉ©e ∫ÓN á«°VQC’G ÉæJÉ©£b™e áμÑà°ûŸG hó©dG äÉ©£b ≈∏Y á∏°UGƒàeh áÄjôL á«dÉàb äɪ¡ÃôFÉ°ùN √OGôaCGh ¬JÉ«dBGh ¬YhQóH â≤◊CGh ,IôªÙG á≤£æe ‘ ÉæJÉ©£b

Ωƒ«dG Gò¡d á«dÉà≤dG äɪ¡ŸG OóY ≠∏H .IÒÑc127OóYh ,á«dÉàb ᪡e á«àª°ùdG Éæ˘JGô˘Fɢ£˘d ᢫˘dɢà˘≤˘dG äɢª˘¡ŸG28™«ªL äOɢY .᢫˘dɢà˘b á˘ª˘¡˘e

.záŸÉ°S ÉgóYGƒb ¤EG á«àª°ùdGh á∏JÉ≤ŸG ÉæJGôFÉW.áFOÉg É¡∏©a IOQ ¿ƒμJ ¿CG ™bƒJCG ⁄ .¿É«ÑdG ó©H ‹GDƒ°S ¤EG Ò°ûJäOÉY É¡fCÉc ,âdÉb ÌcCG hCG Úà≤«bO IóŸ áaô¨dG ƒL ‘ âMô°S ¿CG ó©H

:ó«©H ¿Éμe øe É¡Jƒ°üHGòg ‘ åjó◊G ™«£à°SCG ÉÃQ ,»àKƒfCG ∞°üf äó≤a ¿CG ó©H ,¿B’G -” ¬fCG »Yqój ó«ØjOh ,¬d áªMôdG øμàd ,πMQ ∑ódGƒa ?’ ⁄ .´ƒ°VƒŸG

.áÑFÉZ ôFɪ°V ’EG »eÓMCG ‘ óLCG ’ ∂dòH .¬æY kɪZQ √ÒØ°ùJÉeóæY ÉgQó°U ¢ùª∏àJ »gh ÜÉÑdG Gòg íàa ‘ áÑFÉ°U oâæc ¿EG º∏YCG ’

:º∏μàJ

Page 29: (ôjÉæj) ÊÉãdG ¿ƒfÉc AÉ©HQC’G - Aɪ°ùdG äóH ºc áÑjôb · á©°S øe äOGR á°†jôY äGô‡ É¡jPÉ– IÒÑc áMÉ°S oâ∏NO

28

ø˘e π˘∏˘bC’ ´ƒ˘Ñ˘°SCG ¢Sɢ«˘≤˘e ≈˘∏˘Y Ωƒ˘«˘dG qRhCG ,Qɢ¶˘à˘˘f’G oâª˘˘∏˘˘©˘˘J∫ƒëàj ,»ØJÉ¡dG ∫É°üJ’G ä’GóH π£©dG Ö«°üj ÉeóæY .A§ÑdG ICÉWhó˘Yƒ˘e ɢ¡˘«˘∏˘Y §˘FÉ◊G ˃˘≤˘J äɢ©˘Hô˘˘e ¤EG …ó˘˘j ᢢYɢ˘°S ø˘˘e …õ˘˘«˘˘cô˘˘Jɢ¡˘£˘HCG â– ¢üª˘M á˘Ñ˘M º˘é˘˘ë˘˘H Ió˘˘≤˘˘Y »˘˘eCG âØ˘˘°ûà˘˘cG .»˘˘eCG ¢ü뢢a.záëjôe ÒZ ádÉM{ kÉfÉ«MCGh zèYõe Qƒ©°T{ É¡fCÉH É¡àØ°Uh .ô°ùjC’G.á∏FÉ©dG Ö«ÑW ¬«dEG ÉædÉMCG …òdG q»°UÉ°üàNE’G ¤EG ∫É◊G ‘ É¡àÑ룰UG.ɢjQƒ˘«˘dGh Ωó˘dG π˘«˘∏– äGÈàfl ø˘e ɢæ˘Lô˘˘Nh ᢢ©˘˘°TCG ±ô˘˘Z ɢ˘æ˘˘∏˘˘NOQƒØdG ≈∏Y .…óãdG ¿ÉWô°S ¬fEG ,ôØe ’ .ôNBG êôîjh ´ƒÑ°SCG πNój…ó˘ã˘dG ∫ɢ˘°üĢ˘à˘˘°S’ ᢢ«˘˘MGô˘˘L ᢢ«˘˘∏˘˘ª˘˘Y q»˘˘°Uɢ˘°üà˘˘N’G ɢ˘æ˘˘«˘˘∏˘˘Y ìÎbG±hô˘¶˘dG â– kÓ˘jƒ˘W kɢ˘æ˘˘eR ò˘˘NCɢ˘à˘˘°S ô˘˘Ø˘˘°ùdG äÓ˘˘eɢ˘©˘˘ª˘˘a ,Üɢ˘°üŸG

.¢VôŸG ∫ÉëØà°SG øe ¬ahÉfl øY Éæd ôqÑY ,¬JÈN Ö°ùM .á«dÉ◊Gâ∏˘bɢæ˘J{ :QÉ˘Ñ˘NC’G ≥˘∏˘£˘J ¬˘Jô˘é˘æ˘M §˘≤˘a ∑ô˘ë˘à˘j ’ ™˘˘jòŸG ¬˘˘Lhá°SGQO äócCG .ôjó≤àdÉH á«LÉØÿG áªë∏e ∫hódG øe ójó©dG º°UGƒYácô©ŸG ¿CÉH ,á«HQhCG ájôμ°ùY áæ÷ É¡JóYCG ,á«é«JGΰSEG ájôμ°ùY∑Qɢ©ŸG ÈcCG âfɢc ᢢjOɢ˘©ŸG »˘˘°VGQC’G π˘˘NGO ¢û«÷G ɢ˘¡˘˘°Vɢ˘N »˘˘à˘˘dG¢†©˘˘H ‘ ᢢcô˘˘©ŸG √ò˘˘˘g ¿CGh .¢ùjƒ˘˘˘°ùdG Üô˘˘˘M ò˘˘˘æ˘˘˘e ᢢ˘«˘˘˘dh󢢢dG ᢢ˘jÈdG

.zá«fÉãdG á«ŸÉ©dG Üô◊G òæe ∑QÉ©ŸG ÈcCG øe Èà©J É¡°ShQOᢢjô˘˘jó˘˘e ,äGRGƒ÷G Iô˘˘FGO ,≈˘˘Ø˘˘°ûà˘˘°ùŸG ÚH Ωɢ˘jC’G ∂∏˘˘J ⫢˘°†b,∂æ˘˘Ñ˘˘dG ,ᢢ«˘˘fɢ˘£˘˘˘jÈdG IQɢ˘˘Ø˘˘˘°ùdG ,Öfɢ˘˘LC’G Iô˘˘˘FGO ,ô˘˘˘Ø˘˘˘°ùdGh ᢢ˘eɢ˘˘bE’GâfÉc .É¡d ™jô°ùdG πjóÑdG óLCG ¿CG ∫hÉMCG .áMÉ«°ùdG ÖJÉμe ,»eÉÙG.É¡eƒf áaôZ hCG Ωɪ◊G ‘ IBGôŸG ΩÉeCG ádƒ≤©e ÒZ kÉJÉbhCG »°†“ »eCGåjó◊ÉH CGóHCG øjCG øe ±ôYCG ’ ,É¡àÑ«°üe ΩÉeCG ΩÉJ π∏°ûH oäô©°Tá°VôªŸ É¡°ùØf ºq∏°ùJ ¿CG ájÉ¡ædG ‘ äQôb É¡æμd .∫ƒbCÉ°S GPÉeh É¡©e

:OhôH πμH ‹ á∏FÉb ôjóîàdGôeC’G ¬LGhCG ¿CG Öéj .áHÉ°üe »æfCG á≤«≤M GÎ∏μfEG ÖW Ò¨j ød -

.»°ùØæH:âaÉ°VCG ºK

!?√Éæ°†N Ée »Øμj ÉeCG ,¢VôŸG ™e ÉeGQódG ™ØæJ ’ -â– QÉædG ¬H ÅØ£J kGOhôH ΩCG ,kÉYÉæàbG ÉgOhôH ¿Éc ¿EG ÚÑJCG ⁄ɢ¡˘à˘≤˘jô˘£˘H ɢgô˘Yɢ˘°ûe ¬˘˘H »˘˘£˘˘¨˘˘J …ò˘˘dG OhÈdG ∂dP ¬˘˘fCG ΩCG ,ɢ˘gQ󢢰UâeÎMG ,∫GƒMC’G πc ‘ .≥HÉ°ùdG ‘ É¡«∏Y oäóàYG »àdG ájõ«∏μfE’GPÉîJG É¡æe kÉHƒ∏£e ¿Éc ó≤d .ójó÷G ™bGƒdG Gòg á¡LGƒe ‘ É¡àYÉé°TQƒædG ÅØWCG ¿CG »æe áÑdÉW ,äó¡æJ .ÚYƒÑ°SCG RhÉéàj ’ ™jô°S QGôb≈∏Y IQó≤dG äó≤a »æfCG ácQóe ôªŸG ‘ oâØbh .»Ø∏N ÜÉÑdG ≥p∏ZCGhøjò∏dG »∏«eh ó«ØjO øe ójôH É¡«dEG π°Uh kGÒNCG .IÎa òæe AÉμÑdG.è«∏ÿG á≤£æe ‘ QGô≤à°S’G GQôb .ájOƒ©°S §Øf ácô°T ™e GóbÉ©JAÉØ°ûdÉH äÉ«æeCG ábÉ£H â∏°Uh ,á«ë°üdG É¡àdÉM ÈN ɪ¡Yɪ°S óæY

.¥QRCG OQh ábÉH πªëj Ö«ÑW …R ‘ kÉØjôX kÉÑfQCG »∏à©J ,πLÉ©dGäGQGô˘b ø˘Y åjó˘M CGó˘H .ô˘°üæ˘dG á˘YÉ˘æ˘°U ø˘Y º˘∏˘μ˘à˘j ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘˘à˘˘dGÒZ ¿Gó∏ÑdG ácôM ÇOÉÑe ,RÉ«ëf’G ΩóY ácôM ,‹hódG øeC’G ¢ù∏›

QGôªà°SG IQhô°V ≈∏Y ¿ƒª∏μàj .»eÓ°SE’G ô“DƒŸG ∫hO ,IRÉëæŸG…OÉ°üàb’G ƒªædG IOÉjõH á«YɪàL’Gh ájOÉ°üàb’G ᫪æàdG IÒ°ùeá˘£˘î˘∏˘d äɢ°ü°üî˘à˘dG ⩢°V oh .á˘MɢàŸG äɢfɢμ˘eE’G ≥˘ah ,ó˘jó˘ë˘à˘dɢ˘Hájôμ°ù©dG ±GógC’G ≈∏Y Üô◊G ô°üà≤J ⁄ iôNCG á«MÉf øe .á«eƒ≤dGá«fóe ±GógCGh äÉ«dÉ©ØdGh äBÉ°ûæŸGh Iõ¡LC’G ∞°üb ” πH ,§≤aº˘K .á˘bô˘£ŸG â– á˘jhƒ˘æ˘dG äÓ˘˘Yɢ˘ØŸG äBɢ˘°ûæ˘˘e â∏˘˘NO ɢ˘ª˘˘c .ᢢaô˘˘°U

äGô˘˘Fɢ˘W Qɢ˘«˘˘Z ™˘˘£˘˘≤˘˘d AGOƒ˘˘°S ¥ƒ˘˘°S ø˘˘Y ô˘˘jQɢ˘≤˘˘J äQ󢢰UF14hF5

ÏØ°ûàdG äÉHÉHódGhM60.Ée IÒNC’G ∑QÉ©ŸG ™bGƒÃ áëF’ â°VôoYÉfCGóH ,kGÒNCG .¿Éà°ùHôY º«∏bEGh øjÒ°T ô°übh ¿Gô¡eh ¿Gô¡W ÚH‘ IQGOE’G ᢫˘∏˘c ø˘e á˘Ñ˘∏˘W ɢ¡˘à˘«˘ë˘°V ìGQ ᢢ«˘˘∏˘˘NGO äGQɢ˘é˘˘Ø˘˘fG ó˘˘¡˘˘°ûfQƒ˘˘°Uh êɢ˘é˘˘à˘˘M’G äɢ˘à˘˘aÓ˘˘H ´Qɢ˘°ûdG qè˘˘Y .ᢢjô˘˘°üæ˘˘à˘˘°ùŸG ᢢ©˘˘eɢ˘˘L

.º¡LôîJ πÑb AGó¡°ûdGâ«ÑdG ‘ ¢†jôe .´Gô°üdG ájGóH ¿Éc á«∏ª©dG ìÉ‚ ¿CG ∑QOCG ⁄âfÉc á«°ùØædG É¡àdÉM ¿CG äô©°T .≈Ø°ûà°ùŸG ‘ ¢†jôe IQÉjõc ¢ù«døY º∏μàJ ÉeóæY É¡©e πeÉ©àdG ´ƒ°Vƒe »æÑYQCG .á∏eÉc »à«dhDƒ°ùeÆGôØdG Gògh ,¬H ô©°ûJ …òdG ójó÷G ¢ü≤ædGh ,É¡àKƒfCG QhO AÉ¡àfGÖÑ°ùH IQÉM m ∫É«d ‘ ™£≤àŸG âaÉÿG AÉμÑdG .É¡∏NGO ‘ ¬∏ª– …òdGIÈæH qøÄJ ÉeóæY .É¡àæfi AGREG áeGhO ‘ »æ∏©éj áYƒ£≤ŸG AÉHô¡μdGIôe É¡«∏Y oâ∏NO .ÉgOôØà ìô÷G ∞«¶æJ ∫hÉ– É¡fCG º∏YCG ,Iõ«‡ó˘bh ɢgô˘¡˘X ≈˘˘∏˘˘Y ᢢ«˘˘≤˘˘∏˘˘à˘˘°ùe ɢ˘gBGôŸ oâeó˘˘ o°U .Üɢ˘Ñ˘˘dG ¥ô˘˘WCG ¿CG ¿hOô˘˘°ùjC’Gh ,Öfɢ˘L ¤EG π˘˘gÎe øÁC’G …ó˘˘ã˘˘˘dG .AGƒ˘˘˘¡˘˘˘∏˘˘˘d ìô÷G âØ˘˘˘°ûcâÑ∏W ,∂dP ó©H .π«∏b πÑb Éæg âfÉc á©FÉL á£b ¬àcôJ Ée ÉjÉ≤H ¬Ñ°ûjºK ,ágÉ≤ædG IÎa AÉæKCG É¡H »æà©J á°UÉN á°Vô‡ É¡d ô p°†MCG ¿CG »æe

.É¡°ùØf ≈∏Y áaô¨dG ÜÉH â≤∏ZCG.Úà˘«˘°ùÑ˘dG á˘cô˘©˘e{ :í˘jô˘°üà˘dG ø˘Y q∞˘μ˘j ’ …ô˘μ˘°ù©˘dG ≥˘WÉ˘æ˘˘dGâ¡àfG É¡æμd ,IOó©àe ±ÉØàdG ä’hÉfi É¡à∏∏îJ ájQÉ°V ∑QÉ©e äQGO,á«fÉãdGh ¤hC’G ´ÉaódG •ƒ£N äQÉ¡fG .á«eÉeC’G ™bGƒŸG óæY É¡©«ªLájOÉ©ŸG äGƒ≤dG âdhÉM .ÒNC’Gh ådÉãdG ´ÉaódG §N ∑QÉ©e äCGóH ºK≈∏Y §¨°†dG ∞«Øîàd ,iôNCG QhÉfi ≈∏Y ájôμ°ùY äÉcôëH ΩÉ«≤dGâ«æoe »àdG ôFÉ°ùÿG IÌc ÖÑ°ùH íéæJ ⁄ É¡æμd ,Úà«°ùÑdG äÉYÉaOá˘˘Ñ˘˘°üb ≈˘˘∏˘˘Y º˘˘∏˘˘©˘˘dG ™˘˘aQ ɢ˘æ˘˘JGƒ˘˘˘b äOɢ˘˘YCG .äG󢢢©ŸGh ìGhQC’G ‘ ɢ˘˘¡˘˘˘H

.zÚà«°ùÑdGCGôbCG .∞JGƒ¡∏d πjƒW ´É£≤fG ó©H º«∏°S øe á«£N ádÉ°SQ »æàJCG

:¤hC’G Iôª∏d ¬Jɪ∏c.∂≤jÉ°†j ’ ∂dP ¿Éc ¿EG ∂FÉ≤d ‘ ÖZQCG{

z.á∏ q£©e Éæà≤£æe •ƒ£îa ∞°SBGäGQɢZ âdɢ¡˘fG ¿CG 󢩢H .¬˘à˘jDhQ π˘Ñ˘b Úeƒ˘˘j Qɢ˘¶˘˘à˘˘f’G q»˘˘∏˘˘Y ¿É˘˘c¿É˘˘c.ᢢYɢ˘°S Ú©˘˘HQCGh ¿É˘˘ª˘˘K IsóŸ ɢ˘gô˘˘KEG ≈˘˘∏˘˘Y ∫ƒ˘˘é˘˘à˘˘dG ™˘˘æ˘˘oe ,ᢢjƒ˘˘˘L

.´GOƒdÉH »æ°üîj ¿CG Qôb ,kÉÑjôb á¡Ñ÷ÉH ≥ëà∏«°SÉgDhGƒLCG .¢Sƒ∏÷G áaôZ ¤EG ∫ƒ°UƒdG πÑb ¬«YGQP ÚH ÊòNCG

≥ÑWCG .¬JÒ¨°U »JGOÉæe ≈∏Y sô°UCG .ájQò°ûdG óFÉ°SƒdG ∂∏àH áªYÉfø˘Y ∞˘bƒ˘à˘j ’ ,á˘Ä˘aGó˘dG ¬˘à˘«˘æ˘H »˘æ˘à˘©˘∏˘à˘HG .‹ƒ˘˘M Úà˘˘jƒ˘˘≤˘˘dG ¬˘˘«˘˘YGQò˘˘H∫ƒ˘°†a ø˘e §˘«˘∏˘N ø˘Y í˘°üØ˘J ,»˘JGô˘¶˘f º˘¡˘à˘∏˘j .…ô˘£˘Y ¥É˘°ûæ˘˘à˘˘°SG‘ á«eÉeC’G •ƒ£ÿG ôYP oäCGôb .ôªŸG ‘ ‹ ¬dÉÑ≤à°SG á≤jô£d ICÉLÉØeh¥É˘ë˘à˘dG π˘Ñ˘b ™˘jô˘°ùdG Aɢ≤˘∏˘dG á˘dɢM ø˘e á˘≤˘˘∏˘˘b ᢢ°ûYô˘˘H ô˘˘©˘˘°T .¬˘˘«˘˘æ˘˘«˘˘Y¬fCÉc ,áeÉ°ùàHÉH kÓFÉb ÌcCG ¬«dEG Êó°ûa ,»à°ûgO ÖYƒà°SG .∫ƒ¡›

:»FGƒàMG QÈj.A»£ÑdG ±QÉ©à∏d Éæjód âbh ’ -

:±É°VCGóbh á°UÉN ,Êó©°ùJ QGòfE’G â– áæjóŸGh Ωhó≤dG ≈∏Y ∂JCGôL -

.᪡e á«∏ªY øe âLôN ∂eCG ¿CG ⩪°SÉeóæY s»eób ÚH á∏eÉÛG ä nƒg ,á«dÉàdG á¶ë∏dG ‘ .¬Jɪ∏μd ⪰ùàHG»æeCG áÑbGôe õcôe øe äQó°U ,áë°VGh äÉ≤∏W 䃰üd kÉ©e Éæ∏ØL:á«°VQC’G á°ù∏÷G óFÉ°Sh ≈∏Y ô≤à°ùf øëfh â∏b .á≤£æŸG ‘ Öjôb

.Ωƒ«dG »eCG á≤«aQ ¿ƒμàd ΩGóŸG oâcôJ ,º©f -:QɶàfG ¿hO ∫Éb

.ΩGóŸG √ò¡d Qƒμ°T ÉfCG -:±É°VCG

.áeÓ°ùdG ∂JódGƒd ≈æ“CG -:â∏b

?á¡Ñ÷G øe Oƒ©J ≈àe .kÉ°†jCG ∂dh -:kÉHô£°†e kÉfÉNO åØf .¬JQÉμ«°S π©°TCG

.∂¡LƒH ∫AÉØJCÉ°S ÉfCG ,∫ÉM πc ≈∏Y .QGóbC’G ≈∏Y óªà©j ∂dP -?Ú∏JÉ≤ŸG Iòjƒ©J Êòîàà°S ,GPÉe -

:»gÉŒÉH √ój ™aQ .¿GòÄà°SG ¿hO ±ô°üàjGòg .»æ≤∏≤j ∑ôªYh ,ÊÒãJ ∂J’DhÉ°ùJ ,»æMôØj ∑Qƒ°†M ,’ ⁄-

.á°SGô◊Gh äGQÉØÿGh ¥OÉæÿG ΩÉjCG ‘ ÒμØàdG øe Òãμ∏d ƒYójäÉaÉM øe áØ«dCG áHôZ äô°S .»àÑbQh …ô©°T ÚH Ée √ój äô≤à°SG≥˘∏˘N ≈˘∏˘Y õ˘«˘cÎdG ∫hɢMCG .»˘Ø˘à˘c äGQƒ˘μ˘J ó˘æ˘Y âLô˘Mó˘J ¬˘©˘Hɢ°UCG

:‹ÉàdG ∫GDƒ°ùdG.kÓ«d ™bƒŸG á°SGôM »g …óæ÷G äɪ¡e Ö©°UCG ¿EG ∫É≤j-

:ÜÉLCG¤EG ɢæ˘dƒ– »˘à˘dG »˘g ᢫˘dhDƒ˘°ùŸGh ᢰùeGó˘dG á˘ª˘∏˘¶˘dG ¿EG ,»˘˘æ˘˘«˘˘b󢢰U-

.ôéØdG ™∏£j ≈àM øjôNBG ¢UÉî°TCG!¿hóª°üJ ∞«c ,¿PEG -

´GƒfCG º°SÔa ,áæjóŸG ‘ Éfô¶àæj øe ∑Éæg ¿CG Ohó◊G ≈∏Y Éææ«≤«H-.IOƒ©dG á∏Môd äÓ«îàdG

?∂∏gCG øY GPÉe-.∫ɪ°ûdG ‘ iô¨°üdG É¡àNCG ™e ¢û«©J »JódGhh ,≈aƒàe …ódGh-

.á«JGƒe ±hô¶dG ¿ƒμJ ÉeóæY IóYÉÑàe äGÎa ‘ »≤à∏f

Page 30: (ôjÉæj) ÊÉãdG ¿ƒfÉc AÉ©HQC’G - Aɪ°ùdG äóH ºc áÑjôb · á©°S øe äOGR á°†jôY äGô‡ É¡jPÉ– IÒÑc áMÉ°S oâ∏NO

2 ÊÉãdG ¿ƒfÉc2008 OóY113 31

ƒØ£J ô°†NCG ∂«à°SÓH øe ádƒØW áYóØ°V ,ñƒÿG áëFGôH áÁôc§«£îàdG ÎaO .»eÉeCG ¢ù∏L .¬«a äOó“ .¢Vƒ◊G ‘ IƒZôdG ≈∏Y∞˘«˘c{ :kɢ°ùª˘g ¬˘Jƒ˘°U »˘æ˘¨˘∏˘H ¬˘°ùØ˘f ™˘e Ωó˘eO .√ó˘j ‘ º˘ë˘˘Ø˘˘dG º˘˘∏˘˘bhhCG ,»æª°SÒ°S ¿Éc z!?Gò¡c âbh ‘ q‹EG ∂dÉ°SQEG ≈∏Y á¡dB’G DhôŒ,ÎaódGh º∏≤dG ≈eQ .¬æ«Hh »æ«H øeR ∫ÉW .ágôH ∞bƒJ.»æe AGõLCG…ô©°T ‘ ój ,»ÑfÉL ¤EG ¢VQC’G ≈∏Y ¢ù∏L .á∏°ù¨ŸG ‘ √ój øe É≤dõfG

q»YGQP â«eQ ,Úæ«©dG á°†ª¨e .‹ƒM AÉŸG ‘ nÚa’O ≥∏îJ iôNCGhâ≤q∏Mh É¡«MÉæéH â≤Ø°U ój á°†Ñb ºéëH áeɪM ájôM .∞∏ÿG ¤EG

.»£HEG â– øeᢢ˘°S󢢢Y Ωɢ˘˘eCG √ƒ˘˘˘©˘˘˘°Vh .…ó˘˘˘æ˘˘˘L ô˘˘˘°SCG ” .ᢢ˘cô˘˘˘˘©ŸG ø˘˘˘˘e Qƒ˘˘˘˘°U√ɢeó˘˘bh √ɢ˘YGQP .ᢢ뢢°VGh ÒZ ¬fiÓ˘˘e .IȨ˘˘e ¬˘˘°ùHÓ˘˘e .GÒeɢ˘μ˘˘dG≈檫dG á¡÷G ¤EG Égó°ûJ ájôμ°ùY IQÉ«°ùH áWƒHôe ∫ÉÑëH IOhó°ûeÚgÉŒG ‘ ¿É˘˘˘˘JQɢ˘˘˘«˘˘˘˘°ùdG â≤˘˘˘˘∏˘˘˘˘£˘˘˘˘˘fG .iô˘˘˘˘˘°ù«˘˘˘˘˘dG ᢢ˘˘˘¡÷G ¤EG iô˘˘˘˘˘NCGh¿Éc Ée AÓ°TCG øëf Éæ©∏àHGh ,¿ƒjõØ∏àdG ÉàaÉM ɪ¡à©∏àHG Ú°ùcÉ©àe

.kÉjóæL⁄ .ƒjOƒà°SC’G ‘ âëæj ¬àææX .kɪ¶àæe kÉbôW á∏«∏dG ∂∏J ⩪°S™e »°SÉØfCG â«bƒJ âdhÉM .πª©j ƒgh ¬àdõY äɶ◊ ‘ ¬LÉYREG CÉ°TCGIÎa ó©H øμd .iôNCG Iôe IAÉØZEG ¤EG ´É≤jE’G »æ∏Nóoj ¿CG ≈°ùY ¥ô£dGº£– ób ¬∏«KÉ“ ∞°üf óLC’ ƒjOƒà°SE’G ‘ ¬H â≤ëàdG á«æ°†e ¥QCGIó«©ÑdG ájhGõdG ‘ ¢ùdÉL .¤hC’G π«∏dG äÉYÉ°S òæe ¬àbô£e â–

.»μÑjh ágGô°ûH øNój .ΩÉ£◊G ÖbôjΩÉ£◊G iPCG iOÉØJCG ¿CG ∫hÉMCG ¿Éà«aÉM …Éeób ,QòëH â«°ûe‘ √ô˘ n°üH º˘«˘∏˘˘°S ™˘˘aQ ,»˘ q∏˘˘X √R nhÉŒ ɢ˘eó˘˘æ˘˘Y .¿É˘˘μ˘˘e π˘˘c ‘ ô˘˘Kɢ˘æ˘˘àŸG™aÒa ¬«∏Y ó°ûj ,¢Tɪ≤dÉH Ú©à°ùj »HƒK ±ô£H ∂°ùeCG .»gÉŒG

:ÖjôZ Ahó¡H ∫Éb .¢VQC’G øY πbÉãàH √ó°ùL,´GóHE’G ábGô°TEG ¬fƒª°ùj kGQƒ©°T »JÉ«M ‘ ±ôYCG âæc ,»°VÉŸG ‘-øeõdG ™e ´Gô°U ‘ IÒ¨°U ¢TÉ©àfG ≥FÉbO ÒZ óLCG Óa ,¿B’G ÉeCG

.䃟G Iƒë°U ¬Ñ°ûj:∫Éb ó©H É¡ØdBG ⁄ ¢SCÉj IÈf ¬Hƒ°ûJ 䃰üH

.¿GhC’G äGƒa πÑb p∑AGƒàMG ≈æ“CG -.⁄CÉH .ôéØdG ≈àM ÉgÉæ∏¨°T .áZQÉØdG πª©dG Ió°†æe ≈∏Y …ÉjÉæK Oóe»°ûeCG ¿CG äQôb .É¡HÉH â≤∏ZCG .á≤°ûdG oâÑJQ .kÉaô°üæe »æYOh≥˘jô˘˘W äò˘˘î˘˘JG .ᢢ«˘˘°VÉŸG ™˘˘«˘˘Hɢ˘°SC’G ‘ π˘˘jƒ˘˘£˘˘dG ∫ƒ˘˘é˘˘à˘˘dG ™˘˘æ˘˘e 󢢩˘˘H¿É˘c .ÒNC’G ñhQɢ°üdG √ô qeO …ò˘dG …ó˘˘æ˘˘μ˘˘dG ´Qɢ˘°T ó˘˘jô˘˘H ᢢ°ù°SDƒ˘˘e⁄ .QhÉÛG »æμ°ùdG »◊G ‘ øjóaGôdG ∂æÑd kÉ≤°UÓàe kGÒ¨°U ≈æÑe,º£fi êÉLR ,áÄJÉf ájójóM ¿ÉÑ°†b ,ôéM ÖFGôN iƒ°S ¬æe ≥Ñjábôa ¿EG ∫É≤j .Gó¡°ûà°SG øjò∏dG áØXƒŸGh ∞XƒŸG øe qπc º°SÉH áàa’Oƒ˘˘ª˘˘Y Öfɢ˘é˘˘H äQô˘˘e .π˘˘MGô˘˘e ™˘˘˘HQCG ‘ Úà˘˘˘ã÷G âLô˘˘˘NCG Aɢ˘˘Ø˘˘˘WE’Gó˘b âfɢc á˘q«˘æ˘H ΩO ᢩ˘≤˘H ≈˘∏˘Y â°SO .¬˘Ø˘°üà˘æ˘e ‘ »˘æ˘˘ã˘˘æŸG Aɢ˘Hô˘˘¡˘˘μ˘˘dGâ©aQ ÉeóæY .»eGóbCG â– ≈°ü◊G ≈∏Y áWQÉN πμ°T ≈∏Y â°ùÑ«Jäɶ◊ âØbƒJ .∂∏J ΩódG áWQÉN ‘ Iô¨K âKóMCG ,á©q≤Ñe IÉ°üM É¡æe…ƒ˘à˘°ùŸG ≈˘æ˘ÑŸG √ÉŒÉ˘H Iɢ˘°ü◊G ⫢˘eQ »˘˘Jƒ˘˘b π˘˘μ˘˘H .Ωɢ˘£◊G ÖbQCG,É¡«dEG π°üJ ¿CG âYÉ£à°SG á£≤f ó©HCG ¤EG AGƒ¡dG â≤°ûa ,»eÉeCG óટG

.¬«a äô≤à°SG ºK¤EG kÉ©e ÉæÑgP .ΩGóŸG IƒYO á«Ñ∏J ÉfQôb á«dÉàdG IRÉLE’G AÉ¡àfG πÑbøjô¡°ûdG â°†b ¿CG ó©H ,É¡≤∏bh É¡≤dCG êhCG ‘ ΩGóŸG âfÉc .Qƒf ¢VôY‘ ÚÄ°TÉædG øe áÑdÉWh kÉÑdÉW Ú©HQCG øe ábôa ÖjQóJ ‘ Ú«°VÉŸGí˘Ñ˘°üà˘°S »˘à˘dG ,ɢ¡˘à˘bô˘a ø˘e â°ùĢj .ɢ¡˘˘à˘˘Hô˘˘°V Üô˘˘°†à˘˘°S .ìô˘˘°ùŸG’ .á∏«∏dG √òg ôª◊G ôFÉà°ùdG íàØJ ÉŸÉM ,kÉ«°ùæe kɪ∏Mh kÉÁób kÉîjQÉJ.ºFÉ≤dG ™°Vƒ∏d âYÉ°üfGh »æØdG É¡dɪc ¢ù«jÉ≤e øY âdRÉæJ É¡fCG óHøe πJÉ≤dG ÉgôeòJ øe k’óH ábôØdG áÑ∏W ábÉ°TQ â∏¨à°SG ób É¡JóLháª∏X ‘ …ó«H ∂°ù“ áeQƒàŸG √ój .¬«dÉÑdG AGOC’ áeÉàdG º¡àbÉ«d ΩGó©fG

.áYÉ≤dG¢û«©j ∫hC’G ≥jôØdG .ô¡f ɪ¡æ«H π°üØj Ú≤jôØH ƒjQÉæ«°ùdG CGóÑjAÉØàN’ ¢VôŸG ¬«a tÜój CGóH ≥jôØH ¬HCÉj ’ ,áFOÉg áÑqgòe ¢ùª°T â–á«Ø∏N ∞°üf π¨°T ¥ÓªY ô£a πμ°T ‘ áØ«ãc ᪫Z â– ¬°ùª°T‘ A±ó∏d kÉÑ∏W GhôLÉ¡j ¿CG É¡∏gCG Qô≤a ,πMôJ ¿CG ᪫¨dG âHCG .ìô°ùŸGÚH âÑ°ûf ≈àM ,ábô°ûŸG ¢VQC’G ¤EG Gƒ∏°Uh ¿EG Ée øμd .Ió«©H mó∏H≈˘˘≤˘˘«˘˘°SƒŸG .¢ùª˘˘°ûdG ᢢ«˘˘μ˘˘∏˘˘e »˘˘Yó˘˘j wπ˘˘c ,ᢢjQɢ˘°V lÜô˘˘M Ú≤˘˘˘jô˘˘˘Ø˘˘˘dG≈àM ΩÉjCG IóY ∫Éà≤dG ôªà°ùj .ô¡ædG ‘ §≤°ùJ ÉjÉë°†dG CGóÑJ .áÑNÉ°UáÑ°ûN §°Sh øe ≥ãÑæJ áJƒf ≈∏YCG óæY .É¡LhCG ¤EG ≈≤«°SƒŸG π°üJ

ÚH ɢ˘˘¡ŸÉ˘˘˘Y Aɢ˘˘Ø˘˘˘°U ø˘˘˘e m ¢†©˘˘˘H Aɢ˘˘≤˘˘˘dEG ∫hÉ– .Aɢ˘˘e ᢢ˘jQƒ˘˘˘M ìô˘˘˘˘°ùŸGâMGQh ,IQƒ£°SCG É¡fCÉc ™e’ ¢†«HCG …R ‘ ΩGóŸG äõØb .ÚYRÉæàŸG¿CG hCG ,±õ©dG ™e É¡JGƒ£N ™HÉààJ QƒædGh áª∏¶dG øe ™≤H ÚH íÑ°ùJ

.É¡JGƒ£N ™Ñàj ±õ©dGAGƒ¡dG ‘ äQÉW .Aƒ°†dGh π¶dG äÉjô¶f øe Éæàª∏Y Ée πc ≥qÑ£J -Ú≤jôØ∏d ¢übôJ .§HÉ¡dG QƒædG πeCÉJ ‘ ÉgƒcQÉ°ûj ¿CG º¡æe Ö∏£JácnônH .óMC’ kÉμ∏e ¢ù«dh ™«ªé∏d ᪩f QƒædG ¿CG º¡d ÚÑJ ,á©°TC’G ÚHá«WÉ£e É¡Ñ˘Mɢ°üJ ᢫˘Mô˘°ùe äɢcô˘ë˘H .ɢ¡˘eɢ°ùà˘b’ ∫ɢà˘≤˘dG Öé˘j ’.É¡æe êôîj ’ ,Ú©dG ¤EG πNój Aƒ°†dG ¿CG ∞«c º¡d âMô°T ,IÒÑN∫Éà≤dG ôªà°SG GPEG .¢†©H ájDhQ Éæ°†©H øqμ“ ÉŸ á≤«≤◊G √òg ’ƒdh´Rƒ˘J .≈˘≤˘«˘°SƒŸG âHCɢà˘cG .ΩÓ˘¶˘˘dG á˘˘æ˘˘©˘˘d π–h ¢ùª˘˘°ûdG â°†¨˘˘à˘˘°S¿CG ¤EG º˘¡˘à˘YO ò˘Fó˘æ˘Y .Qò˘ë˘H ɢ˘¡˘˘fƒ˘˘≤˘˘MÓ˘˘j ¢VQC’G ≈˘˘∏˘˘Y ¿ƒ˘˘°übGô˘˘dG≈∏Y §≤°ùjh Ú©dG øe êôîj Aƒ°†dG ¿Éc ƒd GPÉe .ó°†dG Gƒ∏«îàjÉ¡H ôîØj ájOôa ádÉM ô¶ædG ᪩f âfÉc ƒd GPÉe !?Éæd ÉgÒæ«d AÉ«°TC’GAÉ°†YCG iƒbCG ¤EG ≈≤«°SƒŸG ™e Ò°ûJ äCGóH !?IóM ≈∏Y ¿É°ùfEG πc.π«∏©dG QhO πqã“ …òdG ÖdÉ£dG ¤EG kGÒNCG ,kÉæ°S ºgô¨°UCG ¤EG ºK ábôØdGhCG kGó°ùL iƒbCG hCG kÉæ°S ô¨°UCG ¬fC’ ¿Óa øe iƒbCG √ô°üH Iƒb ¿ÓaIɢ«◊G ¿CG Gƒ˘∏˘«˘î˘à˘˘J ¿CG ø˘˘μÁ π˘˘g .√ÒZ ø˘˘e π˘˘°†aCG ᢢ뢢°üH ™˘˘à˘˘ª˘˘à˘˘j

!?Éæfƒ«Y øe á©°TCG åÑJ πYÉ°ûà Éæ∏«dh ÉfQÉ¡f Òæf øëfh áª∏¶eøe kÉLhR ¿ƒ©HQCG ΩÓ¶dG ‘ ™ªàdG .ábôØdG AÉ°†YCG ∞bh ∫É◊G ‘IOɢ˘e ø˘˘e ᢢWô˘˘°TCG ⫢˘Ñ˘˘ã˘˘à˘˘H ᢢ∏˘˘Fɢ˘g ᢢ«˘˘Mô˘˘°ùe ᢢYó˘˘N âfɢ˘c ,¿ƒ˘˘«˘˘Y¿CG ¤EG ᢢjQƒ◊G º˘˘¡˘˘à˘˘YO .Ödɢ˘W π˘˘c ¿ƒ˘˘«˘˘Y ∫ƒ˘˘M mä’ɢ˘g ᢢjQƒ˘˘Ø˘˘˘°ùaøY IQÉÑY Éfô°üH ¿ƒμ«°S .áØ«ıG á«fGƒ£°SC’G ájDhôdG √òg Gƒ∏«îàjÉeóæY ,≥ØædG ájÉ¡f ‘ §≤a QƒædG iôf ,OGƒ°ùdÉH áæ q£Ñe áª∏¶e ¥ÉØfCG‘ ó©≤e ¤EG ô¶ææ°S .É棫– »àdG AÉ«°TC’G ≈∏Y Ú©dG ´É©°T §≤°ùjhCG ,á≤jóM hCG ájÉæH øe AõL hCG ,áYô°ùH ÉæeÉeCG ô“ IQÉ«°S hCG ,ájhGR≈∏Y .á©°TC’G ÚH øe ÜÉ°ùæJ ΩGóŸG .Ö«Ñ◊Gh ≥jó°üdG ¬Lh hCG ,π≤MâaÉW .º¡Ø∏N ÆGôØdG ‘ íÑ°ùJ IóeÉ÷G AÉ«°TC’G âMGQ ìô°ùŸG á«Ø∏NºK .áYô°ùe IQÉ«°ùd åjóM §«£îJ §Ñg π«∏b ó©H .ó©≤Ÿ IQƒ°UGòg º¡d â°übQ .ô°†NCG π≤M øe §jô°T qôeh ájÉæH øe AõL ô¡X‘ ™ª‚ ¿CG øμÁ ’h ≥ØædG ‘ 䃪æ°S ¢ùª°ûdG â∏MQ ¿EG{ :∫GDƒ°ùdG

z!?∑Gòæ«M π©Øæ°S GPɪa .kÓ«ªL kÉ≤aCG É棫fiÉ¡dɪL âÑbGQ .ÒNC’G É¡°VôY ƒg Gòg ¿CG ∑QOCG .óYÉ≤ŸG ‘ áHBÉcó©J ⁄ »àdG É¡eC’ ΩCG ,É¡ª∏◊ ¢übôJ âfÉc ¿EG á≤KGh oâ°ùd .ó«©H øeÉeóæY .ÊGôjEG π°UCG øe ÜC’G .ÉgódGh øe É¡bÓW ó©H â«ÑdG øe êôîJÉÃQ .É¡JòNCG ΩC’Gh ,¿Gô¡W ¤EG kÉ¡éàe ¬©e øH’G òNCG Qôb ,Ó°üØfG≥à∏J ⁄ .á«fGôjE’G á¡Ñ÷G ≈∏Y ÜQÉëj …òdG ó«MƒdG É¡«NC’ ¢übôJ

.ɪ¡æ«H Üô©dG §°T óYÉH ó≤a á∏jƒW äGƒæ°S òæe ¬Hɢ˘¡˘˘fCG »˘˘æ˘˘JÈNCG .ɢ˘æ˘˘«˘˘≤˘˘à˘˘dG Ö°üdGh ≥˘˘«˘˘Ø˘˘°üà˘˘dG ≈˘˘¡˘˘à˘˘fG ɢ˘eó˘˘æ˘˘YâaÉ°VCGh .áæ°S Iô°ûY ¢ùªîH ÉgÈμj kGóYÉ≤àe ¿Éªc ±RÉY êhõàà°Sπc ≈∏Y .»àª¡e â«¡fCG ,kGóZ ¢Vô©dÉH ‹ Gƒëª°S ¿EG º¡j ’{ :áμMÉ°V

.zôμÑŸG ¥Ó£dG øe ÒN ôNCÉàŸG êGhõdG ∫ÉM:Éfƒëf äQGóà°SG

.øjƒYóŸG ∫hCG ɪàfCGh -:kÓFÉb …ój ≈∏Y º«∏°S §¨°V

.∫hC’G ÉæFÉ≤d òæe â°†≤fG áæ°S ¿CG Úª∏©JCG -:âÄLƒa

.ΩÉjC’G qó©J ∂fCG ∑QOCG ⁄ -:∫Éb

?äQôb ΩGóŸG ≈àëa ,á«dÉàdG Iƒ£ÿG »g Ée .âbƒdG ¬fEG -:¬Øàc ≈∏Y »°SCGQ â©°Vh

.GÎ∏μfEG ¤EG »eCG ™e kÉÑjôb πMQCÉ°S -á˘æ÷ .á˘Wɢ°Sƒ˘dG ¿É÷ »˘Yɢ°ùe ≥˘ã˘Ñ˘æ˘J äɢ≤˘∏˘£˘˘dG Ö°U §˘˘°ShÜô◊G ¿CG âæ˘˘≤˘˘jCG »˘˘à˘˘dG I󢢫˘˘ª◊G »˘˘Yɢ˘°ùŸG ᢢæ÷h á˘˘æ˘˘°ù◊G ɢ˘jGƒ˘˘æ˘˘˘dGâeó≤J ,´GõædG AÉ¡fE’ πM OÉéjEG πLCG øeh ,IójóY kGQƒ¡°T ôªà°ùà°S

:á«dÉàdG äÉMÎ≤ŸÉH.»°VGQC’G øe äGƒ≤∏d πeÉc ÜÉë°ùfG-k’hCG

πM ‘ ô¶ædG ¤ƒàJ ,¿Gó∏ÑdG É¡«∏Y ≥Øæj ,á«eÓ°SEG áæ÷ ™°Vh-kÉ«fÉK.´GõædG

ójóëàd kGó«¡“ Üô◊G äCGóH »àdG á¡÷G ójóëàd áæ÷ π«μ°ûJ-kÉãdÉK.ôNB’G ±ô£∏d äÉ°†jƒ©àdG ™aó«°S …òdG ±ô£dG

:kÉ©e ÉfQƒ£a ∫hÉæàf øëfh »eCG ‹ âdÉb?GPÉe ΩCG ±ÉaR ¢SGôLCG ™ª°SCÉ°S πg -

.êGhõdG óæY kÉ°SGôLCG ¥óf ’ øëf ,∑ƒLQCG »eCG -∂∏J øe É¡LhôN òæe kGôNDƒe É¡àæÑJ »àdG IôNÉ°ùdG É¡JÈæH »æàHÉLCG

:á«∏ª©dG?iôJ Éj ºμ«a øe ±ôo©H -

:Oƒ¡©ŸG ÉgOhÈH âaÉ°VCG ºK?ΩGõàd’G ¬ÑYÒ°S ΩCG ¬JÒ°ûY ±Éî«°S πg ,iôJ Éjh -

:â∏©ØfG?´ƒ°VƒŸG øe ÚFõ¡J GPÉŸ -

:OOôJ ¿hO âHÉLCGGÎ∏μfEG ¤EG »à≤aGôà áeõ∏e ÒZ ∂fCG ∂d ócDhCG ¿CG ∫hÉMCG ÉfCG ,¢ùμ©dÉH -

.π°†aCG Éæg ¬©e ∂JÉ«M ¿CG øjó≤à©J âæc ¿EGÉ¡°ùØf ¢VôØJ ä’ÉM .‹ âbh …CG ∂∏eCG ’ .É¡J’DhÉ°ùàd kÉHGƒL ∂∏eCG ⁄QGô˘b ɢª˘°ùà˘bG º˘«˘∏˘°Sh »˘eCG ¿Cɢc .»˘æ˘Y á˘Hɢ«˘f äò˘î˘˘JG äGQGô˘˘bh q»˘˘∏˘˘Y

.¢VGÎY’G ≈∏Y »JQób ¿hO ,ɪ¡æ«H áeOÉ≤dG »eÉjCG:É¡°ùØf º∏μJ É¡fCÉc âdÉb ,πeCÉJh ⪰U IÎa ó©H

øμd ,¿GhC’G äGƒa πÑb ÉfAÉ£NCG ∑QGóàf ¿CG ≈cPCG Ée ,∫ÉM πc ≈∏Y -ÉæÑfÉL øe ôÁ IÉ«◊G ‘ Ée πªLCG ´óf ¿CG ≈ÑZCG Ée ,iôNCG á¡L øe

.á°UôØdG ™«°†àa¢†©˘˘H .GhOɢ˘˘Y iô˘˘˘°SC’G ¢†©˘˘˘H .âLhõ˘˘˘J ΩGóŸG .Üô◊G â¡˘˘˘à˘˘˘fG≥˘jô˘£˘dG ìɢà˘à˘aG ” .Gƒ˘Ø˘˘à˘˘NG ø˘˘jOƒ˘˘LƒŸG ¢†©˘˘H .Ghô˘˘¡˘˘X ø˘˘jOƒ˘˘≤˘˘ØŸG∞∏N QÉædG ¥ÓWEG ∞bh ä’ÉØàMG oâcôJ .iôNCG Iôe ôØ°ù∏d …ƒ÷Gá˘dɢ°Sô˘dGh ‹ ¬˘à˘ë˘f …ò˘dG ∫É˘ã˘ª˘à˘dG ≈˘∏˘Y IÒNCG Iô˘¶˘f ⫢≤˘˘dCG .…ô˘˘¡˘˘X∫ɪ°ûdG ¤EG á¡Ñ÷G øe QÉ£≤dG º«∏°S ÖcQ .´GOƒdG øe kÉHQÉg á≤aôŸGøμj ⁄ .OGó¨H ‘ áfÉeC’G »æª∏°ùj »æY ÖjôZ IÉ°ûe …óæL .Iô°TÉÑe

.IôŸG √òg Éæ∏°SGôe ó©°S ƒHCG

»JÒ¨°U{ɢ˘°ü©˘˘dG π˘˘Xh ¢VQC’G ‘ ɢ˘°üY ¢Sô˘˘¨˘˘j π˘˘LQ π˘˘μ˘˘«˘˘g ¬˘˘fEG ø˘˘jô˘˘˘J ɢ˘˘ª˘˘˘c√ój øe QÉÑ°TCÉH É°ü©dG ¢SÉb .¬à– á©°SGƒdG IóYÉ≤dG ≈∏Y »≤∏à°ùjÉ¡∏X ¤EG áÑ°ùf É¡dƒW ¢SÉ«b OGQCG ɪ∏c øμd .π¶dG ∫ƒW ≥HÉ£J ÉgóLƒaɢ°ü©˘dG â– k’ɢM π˘¶˘dG ≈˘Ø˘à˘NG ,Iô˘°TÉ˘Ñ˘e ¢VQC’G ≈˘∏˘Y ɢ¡˘à˘˘≤˘˘Hɢ˘£Ã

.äÉeÉ°ùŸG ‘ É¡dÉ«N ≈ØàNGh ,á«≤∏à°ùŸG»JÒ¨°U

∂à°üM õéàMCG ¿CG ‘ ≥◊G ‹ π¡a .∂∏Ñb …QGƒ°ûe â°†N PEG QòàYCGô˘°ûY 󢩢H ÉÃQ ,»˘Ø˘bƒ˘e Úª˘¡˘Ø˘à˘à˘˘°S ∂fCG º˘˘∏˘˘YCG !?…ó˘˘æ˘˘Y ô˘˘ª˘˘©˘˘dG ø˘˘e

.¿B’G øe äGƒæ°S¿Éμe ‘ åμeCÉ°S .≈≤HCÉ°ùa ÉfCG ÉeCG .∂àbh ƒg Gò¡a »JÒ¨°U Éj »≤q∏M»JCÉJ á«°VÉ≤dG áHô°†dG ¿CG ∑QOCG ⁄h âbƒdG πàb ¿ƒæa πc ¬«a âª∏©J

!øeR = âbh + âbh º¡Øf ¿CG ÉæJÉa ∞«c ,»¡dEG Éj .øeõdG øeøjóŒ ∂∏©d ...»ãëHG .OÓÑdG ‘ ‘ qƒW .kGó«©H »∏MQG .∑Éæg ¤EG …ÈYCG

z.¢ùØædG ™e ádOÉY ájƒ°ùJ

…ó˘ã˘H »˘eCG »˘æ˘©˘Ñ˘à˘J Ió˘MGh á˘Ñ˘«˘≤˘M π˘ª˘MCG Iô˘Fɢ£˘dG ⁄Ó˘°ùdG oä󢩢˘°U.óMGh

Page 31: (ôjÉæj) ÊÉãdG ¿ƒfÉc AÉ©HQC’G - Aɪ°ùdG äóH ºc áÑjôb · á©°S øe äOGR á°†jôY äGô‡ É¡jPÉ– IÒÑc áMÉ°S oâ∏NO

30

á«Ñ¨dG äÉbÉ£ÑdG ∂∏J ∫É°SQEG øY q∞μJ ’ »∏«e -»g .¬æY áHÉ«f Qòà©J É¡fCÉc »JÉjƒæ©e ™aQ ∫hÉ–âfÉc »àbôM πc .¿B’G ôNBG ⁄ÉY ‘ »æfCG ∑QóJ ’

.ôjóîàdG øe ≥«Øà°SCG ÉeóæY »ÑfÉL ¤EG √óLCG ¿CG:É¡àdCÉ°S

.A»°ûH ∑óYh πg -.§˘≤˘a ɢæ˘dɢ«˘N ™˘æ˘°U ø˘e »˘˘g »˘˘à˘˘æ˘˘HG ɢ˘j Oƒ˘˘Yƒ˘˘dG -,GÎ∏μfEG ‘ kÉÑdÉW ¿Éc ÉeóæY ,∑ódGh ÊóYh ɪ∏ãezÉ¡H ¢SCÉH ’{ ¿ƒμJ ób ¥ô°ûdG ‘ ¬©e IÉ«◊G ¿CGɢ˘æ˘˘Hɢ˘Ñ˘˘°T ¢Uô˘˘a ¢ûbɢ˘æ˘˘f ø˘˘ë˘˘fh ,¬˘˘dƒ˘˘˘b 󢢢M ≈˘˘˘∏˘˘˘Y∂dP hóÑj ºc .Ú◊G ∂dP ‘ Éæ∏Ñ≤à°ùe äÉ«fÉμeEGhᢢfõ˘˘N ‘ ɢ˘¡˘˘à˘˘«˘˘°ùf ᢢ«˘˘aGô˘˘Zƒ˘˘Jƒ˘˘˘a kGQƒ˘˘˘°U ø˘˘˘eõ˘˘˘dG

.äÉjôcòdG?ó«ØjOh -

Üô¨dG ¤EG IOƒ©dG ¿CG ó≤à©j ¿Éc ó«ØjO IôŸG √òg -áHôéàdG √òg Éæ°†N ¿CG ó©H ,zÉ¡H ¢SCÉH ’{ ¿ƒμJ ób

.kÉ©e á«bô°ûdG?çóM GPÉeh -

.áHRÉY âfÉc √QÉμaCG ¿CG ƒg Éææ«H ¥ôØdG ¿CG ó≤àYCG -º˘˘ZQ ¬˘˘H ¥É˘˘ë˘˘∏˘˘d OG󢢩˘˘à˘˘°SG ≈˘˘∏˘˘Y pâæ˘˘c ,∂dP ™˘˘˘e -

.ÉæH ∂WÉÑJQG¿EG ∑GP …Qƒ©°T ÚH õ«eCG óYCG ⁄ »æfCG Úª∏©JCG -‘ á˘˘Ñ˘˘ZQ ¿É˘˘c ΩCG ,¢ü°ûH ¥É˘˘ë˘˘∏˘˘dG ‘ á˘˘Ñ˘˘ZQ ¿É˘˘˘c

.¢üî°T øe Ühô¡dG:âaÉ°VCG ºK

øe Ühô¡dGh ádÉëH ¥Éë∏dG ∫ƒbCG ¿CG Öéj πg ΩCG -?ádÉM

Ò¨à∏d á∏HÉb ádÉM ¬fCG ≈∏Y êGhõdG ÚØ°üJ GòμgCG -!É¡æe ΩCÉ°ùf ÉeóæY

É˘æ˘«˘YO .∂©˘e á˘Hô˘é˘à˘dG ∫OÉ˘Ñ˘JCG ɢfCɢa ,»˘æ˘«˘æ˘jó˘˘J ’ -ºZQ ,∑ódGh ¿CG …Qƒ©°T »æ«Øμj .ΩÉμMC’G Öæéàf»Hô¨dG »æjƒμJ ÚH π°üØJ âfÉc »àdG áaÉ°ùŸG πc,IÉ«◊G ó«b ≈∏Y ∫Gõj Ée ¬fCG ƒd ,»bô°ûdG ¬æjƒμJh.»à«fÉ°ùfEG ™LΰSCG ¿CG πÑb …ôjô°S ÖfÉL ∑ôJ ÉŸ

:Éææ«H ∫É°üJ’G »¡æJ É¡fCÉc âdÉb ºK»JCÉJ ≥FÉ≤◊G ¢†©H ¿CG ƒg ,∂d ¬dƒb äOQCG Ée πc -

.¿GhC’G äGƒa ó©HáÑM É¡dhÉfCG .»Jó¡Y ‘ Éæ°TÉ≤f ∑Îà°S É¡fCG âcQOCG

:É¡d á∏FÉb áFqó¡e.GÎ∏μfEG ¤EG ∂HÉgòH πeCG ∑Éæg -

áYôL AÉŸG ìób âdõfCG .á«fÉK É¡à°ù∏L ‘ âdóàYG:âdCÉ°S áaÉŒQG øe A»°ûH .IóMGh

?»©e ÚJCÉà°S πg -.º©f -

ΩÉ«b ≈∏Y kGOQ áYÉé°ûdG É¡JÉ«dÉ©a QÉWEG ‘{ :¿É«Hájƒ«◊G ÉæJBÉ°ûæeh Éæfóe ∞°ü≤H Ωƒ«dG Gòg hó©dGᢢ˘˘fô˘˘˘˘≤˘˘˘˘dGh hɢ˘˘˘Ø˘˘˘˘dGh Ö«˘˘˘˘°üÿG »˘˘˘˘HCGh Iô˘˘˘˘°üÑ˘˘˘˘˘dG ‘ájƒ÷G ÉæJGƒb äGôFÉW âeÉb ,äGôFÉ£dGh á«©aóŸÉH‘ ájOÉ°üàb’G hó©dG äBÉ°ûæe ó°V áYOGQ äGQɨH.êôN IôjõLh OÉHCG ΩôNh √É°ûæeôch ΩÓ«Y ¿óe,¿ÉJôFÉW Éæd âÑc óbh .Iô°TÉÑe äÉHô°V âdõfCG≈˘∏˘Y ®É˘Ø◊G ᢢ«˘˘dhDƒ˘˘°ùe h󢢩˘˘dG ɢ˘fQhó˘˘H π˘ qª˘˘ë˘˘æ˘˘a

.zøjQÉ«£dG áeÓ°SÜÉÑdG ¥O .á¡Ñ÷G øe ¬JGRÉLEG ióMEG ‘ äCÉj ⁄ádÉ°SQ ó©°S ƒHCG »æª∏°S .√ôμ°ù©e »∏°SGôe óMCG»eCG IƒYO πÑ≤j ¿CG ¿hO ≈ØàNG .á≤°ûdG ìÉàØeh»Ñ∏b ¥O .≥ëà∏j ¿CG Öéj ¬fCG oGQòà©e ,…É°T ìó≤d

:á«bÈH ¬Ñ°TCG ádÉ°SôdG .∞q∏¨ŸG âëàa ,CGƒ°SCÓd»JÒ¨°U{

Aɢ¨˘˘dEG ” .π˘˘Ñ÷G ᢢjQƒ˘˘°üæ˘˘e ¤EG »˘˘∏˘˘≤˘˘f ô˘˘eCG Q󢢰U

â°ù«˘˘d .ᢢeOɢ˘≤˘˘˘dG GhOóÁ ¿CG ≈˘˘˘°ùY √ò˘˘˘g »˘˘˘JRɢ˘˘LEGò˘«˘Ø˘æ˘J á˘ª˘©˘f ‘ âdR ɢ˘e ɢ˘fCɢ˘a ∫ɢ˘à˘˘≤˘˘dG §˘˘N ᢢdCɢ˘°ùŸGπ˘gCG á˘Yɢ°TEG ø˘μ˘d .¢Tɢ≤˘f ¿hO ,á˘jô˘μ˘°ùY 󢢰Vɢ˘æ˘˘e¤EG åãL π≤f ᪡e s‹EG ¿ƒ∏cƒ«°S º¡fEG ∫ƒ≤J º∏≤dG.¿B’G iô˘˘˘NC’G ∑󢢢˘j ‘ ìɢ˘˘˘à˘˘˘˘ØŸG ¿CG 󢢢˘H ’ .ᢢ˘˘æ˘˘˘˘jóŸG¿CG ≈æ“CG .»≤à∏f ≈àM ∂°SÉØfCÉH ¿ÉμŸG ‹ …ô q£Y.»≤∏≤J ’ .á∏Ñb ∂jógCG .IôŸG √òg …QɶàfG ‘ ∑óLCG

z.OƒLƒe ó©°S ƒHCG:¢SƒHÉμdÉc Éæ≤MÓj »°SÉ«°ùdG π∏ÙG 䃰U‘ ¬JGƒb øe OóY ™bh hó©dG É¡æ°T »àdG ∑QÉ©ŸG ‘{ø˘˘˘˘e kGO󢢢˘˘Y iô˘˘˘˘˘°SC’G ∂Ģ˘˘˘˘dhCG ÚH ¿CG ÚÑ˘˘˘˘˘J .ô˘˘˘˘˘°SC’G

ø˘˘Y º˘˘gQɢ˘ª˘˘YCG ó˘˘jõ˘˘J ’ ø˘˘˘jò˘˘˘dG ∫ɢ˘˘Ø˘˘˘WC’G16.áæ°SQó˘°üjh º˘¡˘jhP ¤EG º˘g󢫢©˘˘«˘˘°S ô˘˘ª˘˘MC’G Ö«˘˘∏˘˘°üdGø˘˘˘jOɢ˘˘«˘˘˘e ¤EG ∫ɢ˘˘Ø˘˘˘WC’G êR ¿Gƒ˘˘˘æ˘˘˘Y â– kGô˘˘˘˘jô˘˘˘˘≤˘˘˘˘J

.z∑QÉ©ŸGò˘˘NCG .¿ƒ˘˘©˘˘∏ŸG ¿ƒ˘˘ q°ù뢢H ⫢˘≤˘˘à˘˘dG ᢢ∏˘˘«˘˘˘∏˘˘˘dG ∂∏˘˘˘Jâ– ø˘˘e ™˘˘Ñ˘˘æ˘˘j Ò¨˘˘°üdG ¬˘˘Ä˘˘«˘˘°Th »˘˘eɢ˘eCG ¢übô˘˘jkGôîàØe ,äÉgÉŒ’G ™«ªL ‘ ¬¡Lƒj ,¬à°TGó°TOôKCG …CG óLCG ⁄ .á«LÉLõdG áæ«æ≤dG á≤∏M ¬°ùÑdCG ¬fCGøY ∫CÉ°SC’ ¬àjOÉf .IÒÑdG πª©e hCG ∫ÉØWC’G á«≤Ñd√ÉŒÉ˘˘˘˘H ¢†cô˘˘˘˘dG ‘ ´ô˘˘˘˘°ûjh ‹É˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘j ’ .ᢢ˘˘Lhq󢢢˘˘NøY ∞bƒàj ¿CG ¬«dEG π°SƒJCG ¬Ø∏N â°†cQ .áYQõŸG≥jô£dG ∞°üàæe ‘ .kÉYô°ùe »°†Á ¬æμd .…ô÷G≈∏Y §Ñg .ICÉéa ΩGóbC’G â– âàÑf Iôî°üH Ì©JäƒãL .áãg’ ¬H â≤◊ .Iôî°üdÉH kɪ£Jôe ¬¡Lh¬àÑ∏b .Ö«éj ’ ¬æμd ¬jOÉfCG .¬ÑfÉL ¤EG »àÑcQ ≈∏Y≈∏Y íÑ°ùj Ò¨°üdG ¬Ä«°T .¬«∏Y »ªZCG .√ô¡X ≈∏Y

.¬æ£H Üôb AÉeO øe ácôH ‘ ÜGÎdG.iôNCG Iôe ó©°S ƒHCG ÊAÉL ÚYƒÑ°SCG ó©H,≈ª°ùe ÒZ πnLC’ ,á«fÉãdG Iôª∏d IRÉLE’G ⫨doCGº«∏°S ¿CG ‹ kGócDƒe πé©àŸG π°SGôŸG ÒÑ©J óM ≈∏Y

:QòëH ádÉ°SôdG äCGôb .ÒîH»JÒ¨°U{

¤EG ᢢaɢ˘°ùŸG ∫Gƒ˘˘˘W q»˘˘˘Ø˘˘˘à˘˘˘c ≈˘˘˘∏˘˘˘Y n󢢢bQ !∫ƒ˘˘˘bCG GPɢ˘˘e¬˘«˘∏˘Y ɢ˘¡˘˘d ᢢbɢ˘W ’ ɢ˘e »˘˘à˘˘dɢ˘°SQ â∏˘ qª˘˘M .Iô˘˘°üÑ˘˘dG.á¶ë∏dG ∂∏J ‘ ’EG É¡©°Sh πμ°T ±ô©J ⁄ »°ùØfh.√òg IÒNC’G á∏MôdG AÉæKCG âØ°ûμfG »∏ª– OhóM

.zIôî°ùdG{`H á¡Ñ÷G πgCG É¡«ª°ùj á∏MQ.kɢ«˘˘é˘˘jQó˘˘J ¬˘˘à˘˘«˘˘°ü°T ó˘˘≤˘˘Ø˘˘j CGó˘˘H ÜQO ‘ âØ˘˘MR‘ ÜhòJ á°ûg kÉeɶY ∞q∏¨j »ª◊ ø£b »©HÉ°UCGÚ∏˘Mɢμ˘dG ø˘Y É˘à˘©˘∏˘î˘fG q»˘eó˘b ¿CG ô˘©˘°TCG .ɢ˘¡˘˘æ˘˘cɢ˘eCGâ– Ée áª∏X ‘ ÉëÑ°ùàd …ó°ùL øY Éà∏°üØfGhOOΫ˘a ,᢫˘ã˘Ñ˘©˘˘H äɢ˘°SGhó˘˘dG ¿É˘˘°ù˘˘ q°ùë˘˘à˘˘J ,󢢩˘˘≤ŸG

.√Qƒfi ∫ƒM Iô°ùdG ô°TDƒeᢢ˘˘eÓ˘˘˘˘°Sh Èdɢ˘˘˘H ‹ ɢ˘˘˘YO Ö«˘˘˘˘W ¿É˘˘˘˘°ùfEG §˘˘˘˘˘Hɢ˘˘˘˘°†dG.»°SÉØ˘fCɢH ¬˘à˘©˘aQ ¥hó˘æ˘°U »˘°SCGQ ¥ƒ˘a .≥˘jô˘£˘dGÉ¡˘Jô˘°ûb ɢ¡˘∏˘≤˘ã˘J Rƒ˘é˘Y IÉ˘Ø˘ë˘∏˘°ùc qÜó˘J »˘JQɢ«˘°Søe ‹ÉM .äƒ˘Hɢà˘dG Gò˘g »˘H π˘©˘Ø˘j ɢª˘∏˘ã˘e á˘μ˘«˘ª˘°ùdG,ÒμØàdG ≈∏Y ƒbCG ⁄ .™HQCG ≈∏Y »°ûeCG »æfCÉc É¡dÉMπ˘«˘£˘à˘°ùŸG ¤EG π˘≤˘æ oJ ᢩ˘£˘≤˘àŸG ¬˘à˘ã˘L ô˘cò˘JCG ɢª˘˘∏˘˘μ˘˘aó∏L ‹ ≥àØJ ¢ù«HÉHóc …ô©°T Ö°üàæj ,»Ñ°ûÿG

z.»àªéªLô©b øe »JCÉj ¬æ«fQ .Qƒ£°ùdG ™£≤j ∞JÉ¡dGìôe êGõe ‘ ΩGóŸG .ádÉ°SôdG âcôJ .á≤«ªY ôÄH

:ôNB’G ±ô£dG ≈∏YÊ󢢢ª˘˘˘«˘˘˘°S ìô˘˘˘°ùŸG .Qƒ˘˘˘f ¢Vô˘˘˘©˘˘˘˘dG »˘˘˘˘ª˘˘˘˘°ùæ˘˘˘˘°S -äÉ˘Ñ˘jQó˘Jh ≈˘˘≤˘˘«˘˘°SƒŸÉ˘˘H º˘˘gó˘˘eCɢ˘°S ɢ˘fCGh ᢢbô˘˘Ø˘˘dɢ˘H

.¢übôdG.∑hÈe -

.ádÉ°SôdG á«≤H ≈∏Y õ«cÎdG ∫hÉMCG .ôNBG ¿É«HCGóH .ájOÉ©ŸG äGƒ≤dG º«£– ∑QÉ©ŸG á∏«°üM âfÉc

óæH .á«bóæÑdG ™e ÖæL ¤EG kÉÑæL ᫪æàdG øY åjóMí˘˘«˘˘ë˘˘°üdG OGó˘˘YE’G ,»˘˘Yɢ˘ª˘˘à˘˘L’G ƒ˘˘ª˘˘æ˘˘dG ¤EG ƒ˘˘Yó˘˘jôNBG óæHh ,áæÑnd áæÑnd AÉæÑdÉH Ωó≤àdG ,áeC’G ™FÓ£dπH ,á«eÉeC’G ™bGƒŸG ‘ §≤a â°ù«d Üô◊G ¿CG ócDƒj¢SQGóŸGh äÉ«Ø°ûà°ùŸÉc kÉ°†jCG á«Ø∏ÿG óYGƒ≤dG ‘

.á«eƒμ◊G äÉ°ù°SDƒŸGh»àaÉMh óªY øY CÉWÉÑàJ âfÉc áHô©dG ¿CG óH ’{∫É°ûf’G ó«Øj ’ .ÉæJÒ°ùe ≈∏Y ¿É≤«°†J ∞«°UôdG¿É˘«˘˘H .¿BGô˘˘≤˘˘dG ø˘˘e äɢ˘jBG .´É˘˘jòŸG äɢ˘£fi Ò«˘˘¨˘˘à˘˘Hᢢ«˘˘æ˘˘ZCG .ᢢcô˘˘©ŸG ø˘˘˘e Oƒ˘˘˘æ÷G äGAG󢢢gEG .…ô˘˘˘μ˘˘˘°ùYø˘e kÓ˘˘«˘˘∏˘˘b äCɢ˘«˘˘≤˘˘J .ᢢ∏˘˘Wɢ˘Y ᢢ£fi ᢢ q°Th .ᢢ«˘˘Hô˘˘M‹É≤JÈdG §jô°ûdG á©WÉb IôØ°U âdÉ°ùa ,IòaÉædG

qó©H oâ«¡∏J .AÉ°†«ÑdG IQÉ«°ùdG ÖfÉL ≈∏Y Ωƒ°SôŸG´QÉ°ûdG â∏Ø°SEG ≈∏Y áØŒôŸG áÑbÉ©àŸG äÉHGô°ùdGɢ˘¡˘˘≤˘˘˘°TCG IQGô˘˘˘M ø˘˘˘e ìɢ˘˘Ñ˘˘˘°TCG .»˘˘˘eɢ˘˘eCG »˘˘˘≤˘˘˘∏˘˘˘à˘˘˘°ùŸG¢û«˘˘à˘˘˘Ø˘˘˘à˘˘˘dG ᢢ˘£˘˘˘≤˘˘˘f ¤EG ɢ˘˘æ˘˘˘∏˘˘˘°Uh ≈˘˘˘à˘˘˘M »˘˘˘æ˘˘˘≤˘˘˘°ûà˘˘˘aIRɢLEG ∫hDƒ˘°ùŸG ∞˘jô˘©˘dG »˘æ˘˘e Ö∏˘˘W .ᢢjô˘˘μ˘˘°ù©˘˘dG

ᢢ˘eóÿG ÎaOh ¢Vô˘˘˘˘©˘˘˘˘à˘˘˘˘dG Ω󢢢˘Y ᢢ˘˘bQhh ¥ƒ˘˘˘˘°ùdGá˘∏˘bô˘Y ‘ ÖÑ˘°ùJ ´Qɢ°ûdG ‘ QÉ˘é˘˘Ø˘˘fG .ᢢjô˘˘μ˘˘°ù©˘˘dGó«¡°ûdG â∏°UhCG ?∫GƒgC’G √òg »¡àæJ ≈àe .Ò°ùdG»æbqQDƒJ ´É£≤fEG ¿hO ∫É«d .¬∏gCG ¤EG ¬æe ≈≤ÑJ Ée hCG

z.ôNBG kÉfÉ°ùfEG »æpJóLh ¿EG »æjQòYCG .∂«dEG ÖàcCÉaɢ˘eó˘˘æ˘˘Y .kÓ˘˘«˘˘∏˘˘b ∫ƒ˘˘WCG âfɢ˘c ᢢ«˘˘fɢ˘ã˘˘dG ¬˘˘JRɢ˘LEG.Ò¨˘J ¬˘fCG äô˘©˘°T IOɢ°Sƒ˘dG ≈˘∏˘˘Y ¬˘˘°SCGQ ≈˘˘≤˘˘∏˘˘à˘˘°SG,¿Éjò¡dG ¤EG ÜôbCG ƒg kGÒãc kÉeÓc º∏μàj ¬JóLh¬©e åμeCG ¿CG »æe kÉÑdÉW ,ágÉ≤f IÎa ¬«∏Y ≥∏WCG’ ,á∏eÉc ΩÉjCG Iô°ûY ÉæeRÓJ .áæμ‡ IÎa ∫ƒWCGɢ˘¡˘˘«˘˘∏˘˘Y ô˘˘¡˘˘°ùJ ,»˘˘eCG ≈˘˘∏˘˘Y ¿É˘˘æ˘˘Ä˘˘ª˘˘WÓ˘˘d ’EG ¬˘˘cô˘˘JCG.»˘˘˘æ˘˘˘e ¢Uɢ˘˘N Ö∏˘˘˘£˘˘˘H ΩGóŸG ɢ˘˘gQhõ˘˘˘Jh ᢢ˘°Vô˘˘˘˘ªŸG

.Iô°û©dG ΩÉjC’G ∂∏J ƒg ∂∏eCG Ée πc ¿CG äô©°T‘ ¿ÉàØ°Th ≈∏YC’G ‘ ¿ÉàØ°T ÉgÈY â°übQ.AGóàH’G ∂°Th ≈∏Y A»°Th »¡àæj A»°T .πØ°SC’G.¢SÉØfC’G º¶àæJ ≈àM ôNB’G Qó°U ≈∏Y ÉfóMCG ΩÉæjøe ¿ƒHÉ°U .OQÉÑdG AÉŸG äÉÑM â– ≥FÉbódG qó©f

Page 32: (ôjÉæj) ÊÉãdG ¿ƒfÉc AÉ©HQC’G - Aɪ°ùdG äóH ºc áÑjôb · á©°S øe äOGR á°†jôY äGô‡ É¡jPÉ– IÒÑc áMÉ°S oâ∏NO

32