- Issue # Price $ 1.50 - Tel: 416 465 - 3243 Fax: 416 465 ... · Νίκος Καββαδίας. 107...

Η καλύτερη διακυβέρνηση είναιεκείνη όπου ο λαός υπακούει

στους άρχοντες και οι άρχοντεςστους νόμους.Ó Ï Ë Ù Í640 - 558 π.Χ.

- Issue # Price $ 1.50 - Tel: 416 465 - 3243 Fax: 416 465 - 2428 - www. greekpress. ca - email: greekpress@eol. caJANUARY 13, 2017 1176 e-mail: [email protected]

Η ΕΓΚΥΡΟΤΕΡΗ ΕΒ∆ΟΜΑ∆ΙΑΙΑ ΕΛΛΗΝΟ-ΚΑΝΑ∆ΙΚΗ ΠΑΡΟΙΚΙΑΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙ∆ΑΤο βλάκα τον καταλαβαίνεις

από δυο ενδείξεις: μιλάει για πράματα

που είναι γι’ αυτόν άχρηστα και εκφράζει γνώμη για κάτι που κανένας

δεν τον ρωτάει.

Παρατηρητήριο Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων

ΣΕΛ. 17

Συνέχεια στην επόμενη σελίδα

Οι Καστοριανοί αναβιώνουν τα «Ρουγκατσάρια», έθιμο απ’ την αρχαιότητα

Οι Σύλλογοι της Παροικίας με τη σειρά τους ετοιμάζονται για τις γιορτές τους Υποστηρίξτε τους

Πολύχρωμες μέρες Καρναβαλιού στη Παροικία

Σύλλογος ΑχαιώνΓενική Συνέλευση

και κόψιμο της παραδοσιακής

βασιλόπιττας

ΣΕΛ. 12

Παρατηρητήριο Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων

ΣΕΛ. 17ΣΕΛ. 17

«Ρουγκατσάρια» στη ΚαστοριάΚυπριακό:

Στις 18 Ιανουαρίου θα συνεχιστεί η Διάσκεψη σε επί-πεδο τεχνοκρατών

Επί του Πιεστηρίου

Η Διάσκεψη επιβεβαίωσε την πλή-ρη δέσμευση των τριών εγγυητρι-ών δυνάμεων για την επίτευξη μιας συνολικής διευθέτησης του Κυπρι-ακού, τονίζει η ανακοίνωση του ΟΗΕ, μετά το πέρας των συνομιλι-ών. Νωρίτερα, ο κυβερνητικός εκ-πρόσωπος της Κύπρου ανακοίνωσε ότι η Διάσκεψη για την Κύπρο θα συνεχιστεί στις 18 Ιανουαρίου σε επίπεδο τεχνοκρατών. Ο γενικός γραμματέας των Ηνω-μένων Εθνών Αντόνιο Γκουτιέρες είπε σε δηλώσεις του στο πρακτο-ρείο Reuters ότι νιώθει αισιοδοξία

πως οι συμμετέχοντες είναι απο-φασισμένοι να κάνουν «μια τε-λευταία προσπάθεια» για την εξεύρεση λύσης στο Κυπριακό.Μετά τη συνάντηση για το Κυ-πριακό υπό την αιγίδα του ΟΗΕ στη Γενεύη, δεν τέθηκε συγκε-κριμένη ημερομηνία για την επόμενη συνάντηση των εγγυ-ητριών δυνάμεων – των υπουρ-γών εξωτερικών της Ελλάδας, Τουρκίας και Βρετανίας, δήλω-σε ο κ. Γκουτιέρες. Η ανακοίνωση του ΟΗΕ

Την ιστορική ευκαιρία που δεν πρέπει να χαθεί και τη δέσμευση των συμμετεχόντων να υποστηρί-ξουν τη διαδικασία προς μια συ-νολική διευθέτηση του Κυπρι-ακού, τονίζουν σε ανακοίνωσή τους τα Ηνωμένα Έθνη.Οι συζητήσεις, αναφέρει η ανα-κοίνωση, υπογράμμισαν την πρό-θεση των συμμετεχόντων για την εξεύρεση αμοιβαία αποδεκτών λύσεων σχετικά με την ασφάλεια και τις εγγυήσεις που να αντιμε-τωπίζουν τις ανησυχίες και των

Human Rights Watch: Η άνοδος των λαϊκιστών «απειλεί την δημοκρατία» διεθνώςΗ εκλογή του Ντόναλντ Τραμπ στην προεδρία των Ηνωμένων Πο-λιτειών της Αμερικής και η άνοδος λαϊκιστών ηγετών στην Ευρώ-πη αποτελεί μια «βαθιά απειλή» για τα ανθρώπινα δικαιώματα, κρίνει στην ετήσια έκθεσή της η μη κυβερνητική οργάνωση Πα-ρατηρητήριο Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων (Human Rights Watch, HRW). Συνέχεια στην επόμενη σελίδα

ΣΕΛ. 11

2 Press | Fr iday January 13, 2017 | Greek PressΣΥΝΕΧΕΙΑ ΑΠΟ ΣΕΛΙΔΑ 1

1033 Pape Avenue, suite #3 Toronto, ON. M4K 3W1 Canada

e-mail: [email protected]: www.greekpress.ca

Tel. 416 465-3243 - Fax 416 465-2428

Independent Greek Canadian Community Newspaper, issued weekly since 2005 (Est. 1982)Αδέσμευτη Εβδομαδιαία Ελληνο-Καναδική Εφημερίδα (εβδομαδιαία από 2005, έτος ιδρύσεως 1982) Publisher (Εκδότης): Olga Management Limited

In Memoriam Constantine Kranias, Greek Press Co-Founder, Deceased 2016 (Εις μνήμη Κωνσταντίνου Κρανιά, συνιδρυτού του Ελληνικού Τύπου, θανόντος το 2016)

Directed by Editorial Committee (Διευθύνεται από Συντακτική Επιτροπή Chair: Katerina Gerasklis ([email protected])

Managing Editor (Διεύθυνση Συντακτών): Tassos Theodoridis ([email protected])

Senior Editors (Αρχισυντάκτες)

Mike Andrikopoulos (Παροικιακά) ([email protected])

James Karas (Arts) ([email protected])

Elias Koutinas (Ρεπορτάζ) ([email protected])

Chris Mangoutas (Κοινωνία) ([email protected])

Layout (Σελιδοποίηση / Γραφιστικά): InHouse Productions

Foreign Correspondents (Ανταποκριτές Ξένου Τύπου στην Ελλάδα)

George Kranias, (Athens)Eleni Chondrobila (Lesvos)

Sales (Διεύθυνση διαφημήσεων)ManagerJim Fraggiadakis

Photos (Φωτογράφοι)

George Triantafi llidis (staff photographer), George Manos

The views expressed in the signed articles do not necessarily refl ect the views of the editorial board. The newspaper may edit or refuse to publish letters sent to the editor or other articles, at the Editorial Board’s discretion. No material can be reproduced without the expressed written permission of the Publisher.

Οι γνώμες που εκφράζονται στα επώνυμα άρθρα δεν εκφράζουν κατ’ ανάγκη τις θέσεις της εφημερίδας. Η εφημερίδα διατηρεί το δικαίωμα να περικόπτει επιστολές ή συνεργασίες αναγνωστών για λόγους σαφήνειας. Επιστολές δεν επιστρέφονται. Απαγορεύεται η αναδημοσίευση υλικού χωρίς την έγγραφη άδεια του εκδότη.

Συμπληρώστε και ταχυδρομήστετο δελτίο αυτό υπογράφοντας επιταγή($ 130.00 μαζί με το GST)για συνδρομή ενός χρόνου (50 εκδόσεις)

Please fill in and send us this coupon alongwith a cheque of 130.00 (GST included)for one year subscription (50 issues)

Tel: 416 465 - 3243 Fax: 416 465 2428

1033 Pape Ave. Suite # 3Toronto, On. M4K 3W1

Όνομα:Name:Διεύθυνση:Address:Πόλη - CityΤαχ. Κώδ. - P.C.Tel:

($200.00 μαζί με το GST)

Συμπληρώστε και ταχυδρομήστετο δελτίο αυτό υπογράφοντας επιταγή($ 130.00 μαζί με το GST)για συνδρομή ενός χρόνου (50 εκδόσεις)

Please fill in and send us this coupon alongwith a cheque of 130.00 (GST included)for one year subscription (50 issues)

Tel: 416 465 - 3243 Fax: 416 465 2428

1033 Pape Ave. Suite # 3Toronto, On. M4K 3W1

Όνομα:Name:Διεύθυνση:Address:Πόλη - CityΤαχ. Κώδ. - P.C.Tel:

($200.00 including GST)

Επι του πιεστηρίουδύο κοινοτήτων, καθώς αναγνώ-ρισαν ότι η ασφάλεια μιας κοινό-τητας δεν μπορεί να είναι σε βά-ρος της ασφάλειας του άλλου. Όπως επίσης και την ανάγκη να αντιμετωπιστούν οι παραδοσια-κές ανησυχίες για την ασφάλεια των δύο κοινοτήτων, ενώ ταυτό-χρονα αναπτύσσεται ένα όραμα ασφαλείας για μια μελλοντική ενωμένη ομόσπονδη Κύπρο». Οι κοινοί στόχοι, προσθέτει η ανακοίνωση, θα απαιτήσουν συ-ντονισμένες προσπάθειες από όλα τα ενδιαφερόμενα μέρη κατά τη διάρκεια των επόμενων ημε-ρών. Ως εκ τούτου, για το σκοπό αυτό, αποφάσισαν να συνεχίσουν τη Διάσκεψη, με τα ακόλουθα βήματα:– Τη δημιουργία μιας ομάδας ερ-γασίας σε επίπεδο αντιπροσώ-πευσης. Η ομάδα αυτή θα αρχί-σει τις εργασίες της στις 18 Ια-νουαρίου και καθήκον της θα εί-ναι να προσδιοριστούν συγκεκρι-μένα θέματα και εργαλεία που απαιτούνται για την αντιμετώπι-σή τους.– Παράλληλα, οι διαπραγματεύ-σεις για τα εκκρεμή ζητήματα στα υπόλοιπα κεφάλαια θα συνε-χιστεί μεταξύ των δύο πλευρών στην Κύπρο.– Η Διάσκεψη θα συνεχιστεί σε πολιτικό επίπεδο αμέσως μετά αφού θα επανεξεταστούν τα απο-τελέσματα της ομάδας εργασίας. Η Διάσκεψη επιβεβαίωσε την πλήρη δέσμευση των τριών εγ-γυητριών δυνάμεων να υποστη-ρίξουν την επίτευξη μιας συνο-λικής διευθέτησης, καταλήγει η ανακοίνωση του ΟΗΕ.

Δηλώσεις του κυβερνητικού εκ-προσώπου της ΚύπρουΟ Κύπριος κυβερνητικός εκ-πρόσωπος Νίκος Χριστοδουλί-δης, μιλώντας στους δημοσιο-γράφους τόνισε ότι οι τεχνοκρά-τες θα προέρχονται από τα μέρη που συμμετέχουν στη Διάσκεψη. Πρόσθεσε πως ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας Νίκος Αναστασιά-δης αποφάσισε να εκπροσωπηθεί στη Διάσκεψη των τεχνοκρατών από τον διαπραγματευτή της ελ-ληνοκυπριακής πλευράς στις συ-νομιλίες για το Κυπριακό Ανδρέα Μαυρογιάννη. Στις 18 Ιανουαρίου, ανέφερε ο κ. Χριστοδουλίδης, οι τεχνοκρά-τες θα συζητήσουν πιο διεξοδικά το θέμα της ασφάλειας και των εγγυήσεων και όταν φτάσουν σε πόρισμα, το συντομότερο δυνα-τό, θα συνεχιστεί η Διάσκεψη σε επίπεδο υπουργών Εξωτερικών. Επιπλέον επεσήμανε ως επιτυ-χία το γεγονός ότι ξεκίνησε η συ-ζήτηση για το θέμα της ασφάλει-ας και των εγγυήσεων, κάτι που αποτελούσε αίτημα της ελλη-νοκυπριακής πλευράς. Επιπλέ-ον, «η πρόταση Αναστασιάδη για κατάργηση των εγγυήσεων έθεσε το πλαίσιο στη συζήτηση», ανέ-φερε ακόμη, χωρίς να αρνηθεί, «αν είχαμε σήμερα κατάληξη, θα ήταν καλύτερα». Κλείνοντας, ο Κύπριος κυβερ-νητικός εκπρόσωπος υπογράμ-μισε τη σημασία εκπροσώπησης της Ε.Ε. (ο Ζαν Κλοντ Γιουνκέρ εκπροσώπησε και τον Ντόναλντ Τουσκ, όπως διευκρίνισε), ενώ σημείωσε ότι ημερομηνία για την επανέναρξη των συνομιλιών σε δικοινοτικό επίπεδο δεν υπάρ-χει ως τώρα εξάλλου.

Η έκθεση, έκτασης 687 σελίδων, εξετάζει την κατάσταση και τις πρακτικές που ακολουθούνται σε 90 και πλέον χώρες όσον αφορά τα ανθρώπινα δικαιώματα.«Ο Τραμπ και διάφοροι πολιτικοί στην Ευρώπη επιδιώκουν την εξου-σία κάνοντας εκκλήσεις στον ρα-τσισμό, στην ξενοφοβία, στον μισο-γυνισμό και στον τοπικισμό», ανέ-φερε ο Κεν Ροθ, εκτελεστικός δι-ευθυντής της HRW. «Η άνοδος του λαϊκισμού αποτελεί μια βαθιά απει-λή για τα ανθρώπινα δικαιώματα», συμπλήρωσε.«Όλοι τους υποστηρίζουν ότι η κοι-νή γνώμη αποδέχεται τις παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων επειδή υποτίθεται ότι είναι απαραίτητες για να εξασφαλιστούν δου-λειές, να αποφευχθούν πολιτισμικές αλλαγές ή να προληφθούν τρομο-κρατικές ενέργειες. Στην πραγματικότητα, η περιφρόνηση των ανθρω-πίνων δικαιωμάτων είναι ένας δρόμος που το πιθανότερο είναι ότι οδη-γεί στην τυραννία», συνέχισε ο Ροθ. Ο Ροθ αναφέρθηκε στην προεκλογική εκστρατεία του Τραμπ, ο οποίος θα αναλάβει την προεδρία την 20ή Ιανουαρίου, όπως και στην επιτυχημένη εκστρατεία υπέρ της αποχώρησης της Βρετανίας από την Ευρωπαϊκή Ένωση, ως «λαμπρά παραδείγματα» μιας πολιτικής που χαρακτηρίζεται από τη μισαλλοδοξία. Στη Γαλλία, η Μαρίν Λεπέν, η πρόεδρος του αντιευρωπαϊκού, αντι-μεταναστευτικού, ακροδεξιού κόμματος Εθνικό Μέτωπο καταλαμβά-νει κατά τις δημοσκοπήσεις την πρώτη θέση ενόψει προεδρικών εκλο-γών. Ο Ροθ επέκρινε επίσης έντονα τον πρόεδρο της Ρωσίας Βλαντί-μιρ Πούτιν και τον πρόεδρο της Κίνας Σι Τζινπίνγκ για το γεγονός ότι όπως τόνισε πατάσσουν κάθε διαφωνία, ενώ κατηγόρησε τον πρόεδρο της Συρίας Μπασάρ αλ Άσαντ ότι παραβιάζει συστηματικά το διεθνές δίκαιο του πολέμου στοχοθετώντας άμαχους. «Ξεχνάμε, και αυτό μας εκθέτει σε κίνδυνο, τους δημαγωγούς του παρελθόντος: τους φασίστες, τους κομμουνιστές και άλλους, που υπο-στήριζαν ότι γνώριζαν ποιο είναι το συμφέρον της πλειοψηφίας αλλά κατέληξαν να συντρίψουν τον καθένα ατομικά», υποστήριξε ακόμη ο Ροθ. Κατά τον εκτελεστικό διευθυντή του HRW οι ψηφοφόροι σε όλο τον κόσμο πρέπει να απαιτήσουν μια πολιτική βασισμένη στην αλή-θεια και τις δημοκρατικές αξίες που σέβονται τα ανθρώπινα δικαιώ-ματα. Σύμφωνα με την έκθεση HRW, τόσο η εκλογή του Τραμπ όσο και άλλες εξελίξεις σε διεθνές επίπεδο αναδεικνύουν την επικίνδυνη «έλξη που ασκούν οι ισχυροί άνδρες», κάτι το οποίο εκδηλώνεται επί-σης στη Ρωσία, στην Κίνα, στη Βενεζουέλα και στις Φιλιππίνες». Με υπόβαθρο τις εντεινόμενες οικονομικές ανισότητες, τις συχνές τρομοκρατικές ενέργειες και τη φυλετική ποικιλομορφία που αυξάνε-ται στη Δύση, πολιτικοί στη Δύση εκμεταλλεύονται τη «δυσαρέσκεια» και μετατρέπουν τους πρόσφυγες, τους μετανάστες, τις μειονότητες σε αποδιοπομπαίο τράγο και στη διαδικασία «το συχνότερο θύμα» είναι η αλήθεια, κατά τη ΜΚΟ. Πολλοί άλλοι ηγέτες «έκρυψαν το κεφάλι τους στην άμμο» ή καβά-λησαν το κύμα του λαϊκισμού, σύμφωνα με το HRW, το οποίο υπο-γραμμίζει ότι αυτό συνέβη στην περίπτωση του Φρανσουά Ολάντ, του σοσιαλιστή προέδρου της Γαλλίας ο οποίος «εμπνεόμενος από το Εθνικό Μέτωπο έθεσε τη στέρηση της εθνικότητας σε κεντρικό ζήτη-μα της αντιτρομοκρατικής πολιτικής του».

Human Rights Watch: Η άνοδος των λαϊκιστών «απειλεί την δημοκρατία» διεθνώς

Ελληνικός Τύπος | Παρασκευή 13 Ιανουαρίου 2017 Τύπος | 3

ADVERTISE ADVERTISE ADVERTISE ADVERTISE ADVERTISE ADVERTISE ADVERTISE ADVERTISE ADVERTISE ADVERTISE ADVERTISE ADVERTISE ADVERTISE ADVERTISE ADVERTISE ADVERTISE ADVERTISE ADVERTISE ADVERTISE ADVERTISE ADVERTISE ADVERTISE ADVERTISE ADVERTISE ADVERTISE ADVERTISE ADVERTISE ADVERTISE ADVERTISE ADVERTISE ADVERTISE ADVERTISE ADVERTISE ADVERTISE ADVERTISE ADVERTISE ADVERTISE ADVERTISE ADVERTISE ADVERTISE ADVERTISE ADVERTISE ADVERTISE ADVERTISE ADVERTISE ADVERTISE ADVERTISE ADVERTISE ADVERTISE ADVERTISE ADVERTISE ADVERTISE ADVERTISE ADVERTISE ADVERTISE ADVERTISE ADVERTISE WITH WITH WITH WITH WITH WITH WITH WITH WITH WITH WITH WITH WITH WITH WITH

«THE GREEK «THE GREEK «THE GREEK «THE GREEK «THE GREEK «THE GREEK «THE GREEK «THE GREEK «THE GREEK «THE GREEK «THE GREEK «THE GREEK «THE GREEK «THE GREEK «THE GREEK «THE GREEK «THE GREEK «THE GREEK «THE GREEK «THE GREEK «THE GREEK «THE GREEK «THE GREEK «THE GREEK «THE GREEK «THE GREEK «THE GREEK «THE GREEK «THE GREEK «THE GREEK «THE GREEK «THE GREEK «THE GREEK «THE GREEK «THE GREEK «THE GREEK «THE GREEK «THE GREEK «THE GREEK «THE GREEK «THE GREEK «THE GREEK «THE GREEK «THE GREEK «THE GREEK «THE GREEK «THE GREEK «THE GREEK «THE GREEK «THE GREEK «THE GREEK «THE GREEK «THE GREEK «THE GREEK «THE GREEK «THE GREEK «THE GREEK «THE GREEK «THE GREEK «THE GREEK PRESS»PRESS»PRESS»PRESS»PRESS»PRESS»PRESS»PRESS»PRESS»PRESS»PRESS»PRESS»PRESS»PRESS»PRESS»PRESS»PRESS»PRESS»PRESS»PRESS»PRESS»PRESS»PRESS»PRESS»PRESS»PRESS»PRESS»PRESS»PRESS»PRESS»PRESS»PRESS»PRESS»PRESS»PRESS»PRESS»PRESS»PRESS»PRESS»PRESS»PRESS»PRESS»PRESS»PRESS»PRESS»PRESS»PRESS»PRESS»PRESS»PRESS»PRESS»

4-5. ΑΠΟΚΑΛΥΨΕΙΣ6 ΕΙΔΗΣΕΟΓΡΑΦΙΚΟ DNA7 ΚΥΡΙΟ ΘΕΜΑ8 ΤΥΠΟΓΡΑΦΙΚΑ9 -12 ΠΑΡΟΙΚΙΑΚΑ10 ΑΝΑΠΟΛΗΣΕΙΣ9-21 ENGLISH SECTION23 ΑΦΗΓΗΣΕΙΣ24 -25 Ιστορική Έρευνα27 ARTS

Ο «ΕΛΛΗΝΙΚΟΣ

ΤΥΠΟΣ» ΣΤΟ

ΔΙΑΔΙΚΤΥΟ

ΕΠΙΣΚΕΦΘΕΙΤΕ ΜΑΣ

ΣΤΟ ΙΝΤΕΡΝΕΤ ΣΤΗΝ

ΗΛ. ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ greekpress.ca

Περιεχόμενα

Αποκαλύψεις Σελ. 4 -5

Ο Δημοκρατικός Στρατός της Ελλάδας (Αποκατάσταση ιστοορικών γεγονότων ) Σελ 24 - 25

Πίνακας περιεχομένων

English Section Pages .19-22

Νίκος Καββαδίας. 107 χρόνια απ’ τη γέννησή του της Ράνιας Μπαμπάση Σελ.27

4 Press | Fr iday January 13, 2017 | Greek PressΑποκαλύψεις

Ο Μποδοσά-κης, που πουλούσε πυρομαχικά και στις δύο παρατάξεις του Ισπανικού Εμφυλί-ου, και στους δημο-κρατικούς και στον Φράνκο, λέγεται ότι είχε δανείσει στον εκδότη 500 χρυσές λίρες. Οταν πριν από μερικά χρό-

νια είχε κυκλοφορή-σει η βιογραφία του Μποδοσάκη, ο αρ-μόδιος συντάκτης

των «Νέων» θεώρη-σε καλό να συμπερι-λάβει στην παρουσί-αση της βιογραφίας και αυτή την ιστορία

με τις λίρες. Για κακή του τύχη, ο Ψυχάρης είδε τη σελίδα πριν τυπω-

θεί. «Είσαι μαλάκας! Απολύεσαι!» ήταν η

αντίδρασή του…

,,

,,

Documento, Τευχ.7

ΔΟΛ* – 94 χρόνια μοναξιάΈρευνα - Συγγραφή: Παύλος Μεθενίτης

* Δημοσιογραφικός Οργανισμός Λαμπράκη

Σχεδόν ένας αιώνας έχει περά-σει από τότε που ο Δημήτρης Λα-μπράκης, ιδρυτής του Δημοσιο-γραφικού Οργανισμού Λαμπρά-κη, εξέδωσε (το 1922) το «Ελεύ-θερον Βήμα», ξεκινώντας μια μο-ναχική περιπέτεια δημοσιογραφι-κής εξουσίας. Ομως, όπως έγραψε κι ο Γκα-μπριέλ Γκαρσία Μάρκες: «Οι γε-νιές οι καταδικασμένες σε εκατό χρόνια μοναξιά δεν έχουν δεύ-τερη ευκαιρία πάνω στη γη». Τη Δευτέρα 19 Δεκεμβρίου 2016 αυτή η saga φαίνεται πως τέλειω-σε, έχοντας καταρρεύσει από το ίδιο της το βάρος, χωρίς δεύτερη ευκαιρία. Ο Δημήτρης Λαμπράκης γεν-νήθηκε το 1886 στον Βάμο Χα-νίων. Ανήσυχη προσωπικότητα – ένας δάσκαλος που πολέμησε ως μακεδονομάχος, έκανε φυλα-κή στους Τούρκους, μετά εξέδω-σε μια ελληνόγλωσση εφημερί-δα στο Γιοχάνεσμπουργκ, ύστε-ρα πήγε εθελοντής στους Βαλκα-νικούς Πολέμους, μέχρι που κα-ταστάλαξε στην Αθήνα το 1914 γράφοντας για τη φιλελεύθερη εφημερίδα «Πατρίς». Ο Λαμπρά-κης φυλακίστηκε για μια απο-κάλυψη της «Πατρίδος». Οταν αποφυλακίστηκε, έγινε διευθυ-ντής της μέχρι το 1922, τότε που εξέδωσε το «Ελεύθερον Βήμα». Ακολούθησαν το 1926 ο «Οι-κονομικός Ταχυδρόμος» και το 1929 τα «Αθηναϊκά Νέα». Το πε-ρίφημο Συγκρότημα είχε γεννη-θεί. Ο δεσποτικός, τραχύς, αντι-κομμουνιστής και αντιμοναρχι-κός Δημήτρης Λαμπράκης στον Μεσοπόλεμο εκπροσωπούσε τον βενιζελισμό. Μάλιστα, το 1920, όταν ο ηττημένος Βενιζέλος είχε εγκαταλείψει την Ελλάδα, έγι-νε πρόταση στον Λαμπράκη να αναλάβει την αρχηγία του Κόμ-ματος των Φιλελευθέρων. Αυ-τός αρνήθηκε, ίσως γιατί ήξερε πως οι πρωθυπουργοί έρχονται και παρέρχονται, αλλά οι εκδότες μένουν. Τα έντυπά του εξέφρα-σαν τα συμφέροντα της αστικής τάξης: για παράδειγμα, οι σχέ-σεις Λαμπράκη – Μποδοσάκη ήταν αγαστές. Ο Μποδοσάκης, που πουλούσε πυρομαχικά και στις δύο παρατάξεις του Ισπανι-κού Εμφυλίου, και στους δημο-κρατικούς και στον Φράνκο, λέ-γεται ότι είχε δανείσει στον εκδό-τη 500 χρυσές λίρες. Οταν πριν από μερικά χρόνια είχε κυκλο-φορήσει η βιογραφία του Μποδο-σάκη, ο αρμόδιος συντάκτης των «Νέων» θεώρησε καλό να συ-μπεριλάβει στην παρουσίαση της βιογραφίας και αυτή την ιστορία με τις λίρες. Για κακή του τύχη, ο Ψυχάρης είδε τη σελίδα πριν τυ-πωθεί. «Είσαι μαλάκας! Απολύε-σαι!» ήταν η αντίδρασή του… Οταν μπήκαν οι Γερμανοί στην Αθήνα, το 1941, ο Λαμπράκης παρέδωσε την έκδοση των εφη-μερίδων του σε «επιτροπή εργα-ζομένων». Για την περίοδο της Κατοχής, κατά την οποία οι εφη-μερίδες του συνέχισαν να εκδίδο-νται, έχουν γραφτεί πολλά. Κα-τηγορήθηκε για συνεργάτης των ναζί, καθώς οι εκδόσεις Λαμπρά-

κη είχαν συνεργαστεί αυτή την περίοδο με τη γερμανική εται-ρεία Μούντους, στην οποία μέ-τοχος ήταν και ο Χέρμαν Γκέ-ρινγκ. Επίσης, η φυλάκιση του Λαμπράκη από τους Αγγλους, με τη συναίνεση του Γεωργίου Πα-πανδρέου, στον Λίβανο το 1943, αποδίδεται στην ίδια αιτία, χωρίς όμως να έχει αποδειχθεί. Με την Απελευθέρωση και την επιστροφή του Λαμπρά-κη στην Ελλάδα οι εφημερίδες του επανεκδίδονται με αλλαγμέ-νο τίτλο. Ετσι, από το 1944 έχου-με «Το Βήμα» και «Τα Νέα». Με αυτούς τους τίτλους ως αμυντικά και επιθετικά όπλα, ο Λαμπρά-κης αρχιζει να χτίζει τον μύθο του Συγκροτήματος που «ανεβά-ζει και κατεβάζει κυβερνήσεις». Συνομιλεί με όλους τους πρωθυ-πουργούς, και όχι πάντα με σέ-βας, ενώ οι κυκλοφορίες των

εντύπων του εκτοξεύονται.Το Συγκρότημα εκφράζει τη «φι-λελεύθερη» αστική τάξη, ενώ η επίσημη διανόηση του τόπου συ-νωστίζεται για να βρει ένα στα-σίδι στις ιερές σελίδες του «Βή-ματος» και των «Νέων». Οι πο-λιτικές προσωπικότητες βαράνε προσοχές στον Λαμπράκη, χτυ-πάνε την πόρτα του γραφείου του πριν μπουν, αλλα αυτή η μονα-ξιά της εξουσίας τελειώνει για τον Δημήτρη Λαμπράκη το 1957, όταν «φεύγει» σε ηλικία 71 ετών. Το ποιος θα καθίσει στην… προεδρική καρέκλα είναι αβέ-βαιο, μιας και καιροφυλακτεί η πανίσχυρη ιδιαιτέρα γραμματέας του. Ομως, την επομένη του θα-νάτου του Δημ. Λαμπράκη ο γιος του Χρήστος, σε ηλικία 23 ετών, πηγαίνει στο γραφείο του πατέρα του, κάθεται στην πολυθρόνα του και το πρώτο πράγμα που κάνει

είναι να φωνάξει την ευνοούμενη γραμματέα και να της πει: «Κυ-ρία Λοράνδου, απολύεσθε!»

Ο Χρήστος Λαμπράκης παίρνει στο τιμόνι

Ο Χρήστος Λαμπράκης από άπο-ψη χαρακτήρα δεν είχε καμία σχέση με τον γυναικά, πατριαρχι-κό πατέρα του. Όταν πήρε το πη-δάλιο του ΔΟΛ ήταν ήρεμος, ευ-αίσθητος, με κλίση στο κλασικό τραγούδι, κοσμοπολίτης κι ευγε-νικός, αλλά πολύ γρήγορα έμαθε να κάνει κουμάντο με σιδερένιο χέρι. Οι παλιοί ακόμη θυμούνται τη στάση του Συγκροτήματος στην Αποστασία. Το κάψιμο των φύλλων του «Βήματος» και των «Νέων» και τα γιουχαΐσματα από το εξοργισμένο πλήθος μπροστά από τα γραφεία του ΔΟΛ τον Αύ-γουστο του 1965 ακόμη αντηχούν

στη Χρήστου Λαδά... Οι εφημερίδες του Συγκρο-τήματος συνέχισαν να εκδίδο-νται επί χούντας. Ο Χρ. Λαμπρά-κης μάλιστα φυλακίστηκε τότε, αλλά για πολύ σύντομο χρονικό-διάστημα, ενώ επί δικτατορίας η ατομική εταιρεία Δημοσιογραφι-κός Οργανισμός Λαμπράκη μετα-τράπηκε σε ανώνυμη. Με τη Μεταπολίτευση, το Συ-γκρότημα αυξάνεται και πληθύ-νεται. Οταν το ΠΑΣΟΚ εδραι-ώνεται, ο ΔΟΛ του προσφέρει «κριτική υποστήριξη», ενώ απο-τελεί στέγη της λεγόμενης «Αρι-στεράς πολυτελείας». Ορδές σο-βαρών (και σοβαροφανών) δια-νοουμένων παρελαύνουν από τις σελίδες των εντύπων, αλλά το Συγκρότημα κάνει και τις κου-τσουκέλες του: αλησμόνητη είναι η υποστήριξή του το 1976 προς τον διαβόητο Γιώργο Καματερό και το νερό του, που το έφερνε με βυτία από την Κω, καθώς, όπως έλεγε ο απατεώνας, το νερό θε-ραπεύει τον καρκίνο. Τα «σοβαρά και έγκυρα» «Νέα» τότε, με διε-θυντή τον Γιάννη Καψή, έγιναν ρόμπες ξεκούμπωτες, καθώς το νερό αναλύθηκε και φυσικά ου-δεμία αντικαρκινική ιδιότητα δι-απιστώθηκε… Στη δεκαετία του ’80 οι δου-λειές του Συγκρότηματος αβγα-τίζουν. Με τις πλάτες της εξου-σίας, με την τεράστια ισχύ και το κύρος του στην κοινωνία, ένα σωρό εταιρείες προκύπτουν κάτω από την ομπρέλα του, ενώ το 1989 ο Χρήστος Λαμπράκης μαζί με τους Βαρδή Βαρδινογιάν-νη, Κίτσο Τεγόπουλο, Αριστεί-δη Αλαφούζο και Γιώργο Μπό-μπολα ιδρύουν το Mega Channel,

Οι πολιτικές προσωπικότη-

τες βαράνε προσοχές στον

Λαμπράκη, χτυπάνε την

πόρτα του γρα-φείου του πριν μπουν, αλλα αυτή η μονα-ξιά της εξου-

σίας τελειώνει για τον Δημή-τρη Λαμπράκη το 1957, όταν «φεύγει» σε

ηλικία 71 ετών.

...αλησμόνητη είναι η υποστήριξή του το 1976 προς τον διαβόητο Γιώργο Καματερό και το νερό του, που το έφερνε με βυτία από την Κω, καθώς, όπως έλεγε ο απατεώνας, το νερό θεραπεύει τον καρκίνο.

Ελληνικός Τύπος | Παρασκευή 13 Ιανουαρίου 2017 Τύπος | 5ΑποκαλύψειςΤο εδαφικό και οι χάρτες έχουν μια

ιστορία, που πάει πίσω στο 1974 τις πρώτες μέρες μετά τη δεύτερη φάση (Αύγουστος) της τουρκικής

εισβολής

το πρώτο και μεγαλύτερο κανά-λι της ιδιωτικής τηλεόρασης. Σε λίγα χρόνια το αβγάτισμα του κύ-κλου εργασιών του ΔΟΛ θα γίνει γιγαντισμός: τέσσερις εφημερί-δες, 21 περιοδικά, πέντε εκτυπω-τικές μονάδες, τουριστικά πρα-κτορεία, δύο εταιρείες διανομής και μία εταιρεία τηλεφωνικής προώθησης πωλήσεων και δια-χείρισης σχέσεων πελατών, αντι-προσωπεύσεις κινηματογραφι-κών ταινιών, εκμεταλλεύσεις κι-νηματογραφικών αιθουσών, πα-ραγωγές τηλεοπτικών ταινιών και ψηφιακού οπτικοακουστικού υλικού, επέκταση στο διαδίκτυο. Α, ναι, παραλίγο να ξεχάσω και το Μέγαρο Μουσικής, το όνει-ρο της ζωής του, που ο Χρ. Λα-μπράκης εγκαινίασε το 1991, με διαδικασίες όχι και τόσο διαφα-νείς – κάτι που στηλίτευε μέχρι την τελευταία του ανάσα ο εκ-δότης του ιστορικού περιοδικού «Αντί» Χρήστος Παπουτσάκης. Ο μέγιστος Λαμπράκης, για να κάνει τον ελάχιστο Παπουτσάκη να σωπάσει επιτέλους, κορφολό-γησε το συντακτικό του προσω-πικό. Κάποιες βαριές υπογραφές των «Νέων» φιγουράριζαν στο «Αντί» προτού οι φορείς τους κα-ταλάβουν το συμφέρον τους… Τέλος πάντων, ο ΔΟΛ φτάνει στο οικονομικό του απόγειο με το… εκσυγχρονιστικό φούσκωμα του χρηματιστηρίου στα τέλη της δε-καετίας του ’90. Τότε, η αποτίμη-ση της αξίας του ΔΟΛ ήταν ίδια με αυτή μιας τράπεζας.

Δημοσιογραφικός Οργανισμός… Ψυχάρη

Ο Χρ. Λαμπράκης πεθαίνει το 2009, έχοντας δώσει από πριν όμως το… δαχτυλίδι στον Σταύ-

ρο Ψυχάρη – και από τότε η αυ-τοκρατορία Λαμπράκη αρχίζει να τρίζει και να καταρρέει. «Το ξέρω ότι ο Λαμπράκης θα ευχόταν να ήμουν άλλος, αλλά εγώ του έτυ-χα» είχε δηλώσει ο μπρούτος και στερούμενος ακαδημαϊκών τίτλων διάδοχος. Που διετέλε-σε, παρεμπιπτόντως, και διοικη-τής του Αγίου Ορους, ίσως για να εξασφαλίσει αν όχι την ευλογία, τουλάχιστον το έλεος των ουρα-νών στις δραστηριότητές του. Μία από αυτές, εντελώς εν-δεικτικά, ήταν και η ανάμειξή του στην περίφημη «αγορά του αιώνα». Το 2006 η «Καθημερι-νή» φωτογράφισε τον Ψυχάρη ως «πλασιέ» για την αγορά των Eurofighter προς 3 δισ. ευρώ. Να θυμίσουμε πως ο Στ. Ψυχάρης, αν και καταγόμενος από αριστε-ρή οικογένεια, αν και δημοσιο-γράφησε στη «Δημοκρατική Αλ-λαγή», συνεργάστηκε με τη χού-ντα – ο υπουργός Τύπου της δι-κτατορίας, Βύρωνας Σταματό-πουλος, ήταν κουμπάρος του. Ο νέος αιώνας βρίσκει τον ΔΟΛ με ζημίες: το 2009 έφτασαν

τα 16,2 εκατ. ευρώ. Και μαζί με τις ζημίες, βέβαια, άρχισε και ο δανεισμός. Αν συνυπολογίσουμε και την αλλαγή του παγκόσμιου οικονομικού σκηνικού, την κρί-ση που ενέσκηψε, τον ανταγωνι-σμό, αλλά και την απογοήτευση των «πελατών» του συγκροτήμα-τος γενικά από την άκριτη, υπερ-βολική και προσβλητική υποστή-ριξη που παρείχε ο ΔΟΛ (και το MEGA) προς τα μνημόνια και τους εγχώριους πολιτικούς πλα-σιέδες τους, η πτώση ήταν ανα-πόδραστη. Φαίνεται πως ο κό-σμος σιγά σιγά απέσυρε το εν-διαφέρον του από το προϊόν που πουλούσε το Συγκρότημα. Ο Θα-νάσης Λάλας, ένα από τα πρώ-ην «χρυσά παιδιά» του, συνήθι-ζε να λέει «παραμύθι πουλάμε!» Ε, αυτό το παραμύθι μοιραία ξέ-φτισε και πάλιωσε. Οι κυκλοφο-ρίες των εντύπων του ΔΟΛ άρχι-σαν να κατακρημνίζονται, ο εκ-δοτικός οίκος Ελληνικά Γράμ-ματα έκλεισε, αφήνοντας εκα-τό υπαλλήλους στον δρόμο, για να ακολουθήσουν οι απολύσεις, στην αρχή διοικητικών υπαλλή-

λων του ΔΟΛ και μετά δη-μοσιογράφων. Οταν ο συνδικαλιστι-κός εκπρόσωπος του «Βή-ματος» πήγε να ενημερώ-σει τους συναδέλφους του στα «Νέα» για τις απολύ-σεις, κάποιοι φανατικοί «ψυχαρικοί» τον έβγαλαν έξω, ενώ μετά από λίγο οι άντρες της ιδιωτικής ασφάλειας του Στ. Ψυχά-ρη τον παρέταξαν έξω από το κτίριο. «Για δες, συμ-βαίνουν τέτοια πράγματα και στην αριστοκρατία του ελληνικού Τύπου» είπαν οι άλλοι δημοσιογράφοι, των άλλων εντύπων, που για χρόνια υφίσταντο το υψωμένο φρύδι των στελε-χών αλλά και κάποιων συ-ναδέλφων του ΔΟΛ. Η κατάσταση του Συ-γκροτήματος επιδεινώθη-κε τα τελευταία χρόνια: τεράστια χρέη, απλήρωτοι εργαζόμενοι που δεν χόρ-ταιναν με υποσχέσεις και μετά απεργίες. Κι ύστερα και άλλες απολύσεις, και άλλες απεργίες, και κα-πάκι δεσμεύσεις του Ψυ-χάρη πως θα μπουν λεφτά από τα «αμπάρια» του με-γάλου σκάφους του ΔΟΛ (ή μάλλον του ΔΟΨ), που δεν άξιζαν ούτε το χαρτί στο οποίο τυπώθηκαν, μέ-χρι που φάτσαμε στη Δευ-τέρα 19 Δεκεμβρίου του 2016, όταν οι εργαζόμενοι κατέβασαν μολύβια και μι-κρόφωνα. Ενας αιώνας δη-μοσιογραφίας και μοναχι-κής εξουσίας φαίνεται πως έφτασε στο τέλος του, χω-ρίς δεύτερη ευκαιρία.

ΔΟΛ* – 94 χρόνια μοναξιά

Ο Θανάσης Λάλας, ένα

από τα πρώην «χρυσά

παιδιά» του, συνήθιζε να λέει

«παραμύθι πουλάμε!»

Ε, αυτό το παραμύθι μοιραία ξέφτισε

και πάλιωσε.

Κυπριακό: Η ιστορία του εδαφικού και των χαρτών

Του Α. Βικέτου

Ασφαλώς η κατάθεση χαρτών από τους κκ Αναστασιάδη και Ακιντζί χθες στη Γενεύη αποτε-λεί θετική εξέλιξη, παρόλο που ο πρόεδρος Αναστασιάδης κατέ-θεσε επιστολή με σχόλια και εν-στάσεις για τον τουρκοκυπριακό χάρτη. Στο ερώτημα, πώς ο Κύ-πριος πρόεδρος είχε έτοιμη την επιστολή, ο κυβερνητικός εκπρό-σωπος Νίκος Χριστοδουλίδης, απάντησε: «Ήταν κατά 99,8% προβλέψιμος». Το εδαφικό και οι χάρτες έχουν μια ιστορία, που πάει πίσω στο 1974 τις πρώτες μέρες μετά τη δεύτερη φάση (Αύγουστος) της τουρκικής εισβολής. Η πρώ-τη παρουσίαση πρότασης στο εδαφικό έγινε το 1974. Ο πρώ-τος χάρτης που παρουσιάσθηκε ήταν από τον Ραούφ Ντεκτάς και ο δεύτερος με τη μορφή εναλλα-κτικής πρότασης από τον Τούρ-κο υπουργό Εξωτερικών Του-ράν Γκιουνές, με τους δύο χάρτες να προβλέπουν ποσοστό 34% να παραμένει υπό τη διοίκηση των Τούρκων, που απορρίφθηκαν από ελληνικής πλευράς.

Η ελληνοκυπριακή πλευρά πρότεινε χάρτες, στις 31 Μαρτί-ου 1977, με διαπραγματευτή τον Τάσσο Παπαδόπουλο και στις 8 Οκτωβρίου 1980, που προβλεπό-ταν ποσοστό 80,3% για την ελ-ληνική πλευρά και 19,7% για την τουρκική. Ο πρώτος χάρτης μά-λιστα κατατέθηκε καθώς υπήρ-χε υπόσχεση περί κατάθεσης και από την τουρκική πλευρά. Μία υπόσχεση, την οποία αθέτησαν οι Τούρκοι και δεν προχώρησαν στην κατάθεσή του. Τον Νοέμβριο του 1978 υπο-βλήθηκε το Αγγλο-Αμερικανο-Καναδικό Σχέδιο. Το Σχέδιο ήταν συγκροτημένο, ομοσπονδιακό και κάλυπτε τα βασικά συμφέρο-ντα των δύο κοινοτήτων. Οι κά-τοικοι των Βαρωσίων θα πήγαι-ναν στα σπίτια τους με την έναρ-ξη των συνομιλιών και δεν θα έφευγαν, ανεξαρτήτως αποτελέ-σματος. Το Σχέδιο αυτό το δέχτη-κε ο ΔΗΣΥ και ήταν σαφές πως θα το δεχόταν και το ΑΚΕΛ, αν δεν το απέρριπτε τότε η Σοβιετι-κή Ένωση, λόγω «ιμπεριαλιστι-κής» προέλευσης. Ο πρόεδρος

Κυπριανού ήταν μεν κάπως αρ-νητικός, αλλά αν δεν το απέρρι-πτε το ΑΚΕΛ, με το οποίο είχε στενή συνεργασία, μάλλον θα το δεχόταν. Επίσης, η τουρκι-κή πλευρά, σύμφωνα με τον τότε Αμερικανό υφυπουργό Εξωτερι-κών Μάθιου Νίμιτς που χειριζό-ταν το θέμα, δεν ήταν αρνητική. Το 1981, παρουσιάστηκαν δύο εναλλακτικοί χάρτες από τον τότε ειδικό απεσταλμένο των Ηνωμένων Εθνών για το κυ-πριακό, Ούγκο Γκόμπι. Ο πρώ-τος προέβλεπε 27,4% για τους Τουρκοκύπριους και 72,6% για τους Ελληνοκύπριους. Ο δεύτε-ρος χάρτης 27,2% για την τουρ-κοκυπριακή περιοχή και 72,7% για την ελληνοκυπριακή περιοχή. Οι Τουρκοκύπριοι αντιπρότει-ναν χάρτη με ποσοστό 33,4% για τους ιδίους και 66,6% για τους Ελληνοκυπρίους. Ζήτημα χαρ-τών τέθηκε και επί γενικού γραμ-ματέα του ΟΗΕ, Μπούτρος Γκά-λι, όταν ο ίδιος παρουσίασε χάρ-τη μαζί με τη «Δέσμη Ιδεών» για τη λύση του Κυπριακού. Σύμφω-να με τον χάρτη, που παρουσίασε

ο κ. Γκάλι, πρότεινε το 27,9% ως τουρκοκυπριακή περιοχή και το 72,1% ως ελληνοκυπριακή. Το 2001, ο τότε πρόεδρος Γλαύκος Κληρίδης, πρότεινε το 24% ως τουρκοκυπριακή περιο-χή, ενώ ο Ραούφ Ντεκτάς αντι-πρότεινε η τουρκοκυπριακή πε-ριοχή να κατέχει πέραν του 30% του εδάφους. Μάλιστα ο κ. Ντε-κτάς επέμενε τότε πως για να συ-ζητήσει το θέμα του εδαφικού θα πρέπει να αναγνωριστεί ξεχωρι-στή τουρκοκυπριακή «κυριαρ-

χία». Ένα χρόνο αργότερα, ο τότε γγ του ΟΗΕ Κόφι Ανάν παρουσί-ασε δύο χάρτες. Ο πρώτος ειση-γείτο το 28,5% να αποτελεί την τουρκοκυπριακή πλευρά, 71,5% την ελληνοκυπριακή πλευρά. Ο δεύτερος χάρτης προνοούσε το 28,6% να ανήκει στην τουρκο-κυπριακή πλευρά. Στους χάρτες Ανάν, δεν συμπεριλαμβάνονταν ο κόλπος της Μόρφου και περιοχές όπως η Κυθρέα, ωστόσο μαρωνί-τικα χωριά επέστρεφαν υπό ελ-ληνοκυπριακή διοίκηση.

6 Press | Fr iday January 13, 2017 | Greek Press

Page 12 August 17, 2012 Greek Press32rd Yea

r

Πριν αποφασίσετε για το χτίσιμο του σπιτιού σας

συμβουλευτείτε μας

Rita M. GratsiasB.A., LL.B.

Tkatch & AssociatesBarristers

and [email protected]

Our practice is restricted to:

Personal Injury LawMotor Vehicle Accidents

Slip and Fall AccidentsDisability Claims

Medical Malpractice

22 College Street, Suite 488Toronto, Ontario, M5G 1K2Tel.: (416) 968-0333Fax.: (416) 968-0232

464 Yonge Street, Suite 200Toronto, Ontario, M4Y 1W9

tel.416-968-0333 fax.416-968-0232

[email protected]

13 Αυγούστου 1922. Είναι η μέρα που ξεκινά η αντίστροφη μέτρηση που οδή-γησε στη τελική φάση του ξεριζωμού του Μικρασιατικού Ελληνισμού.Ο Κεμάλ ξεκινά τη τελική του επίθεση εναντίον των Ελληνικών Δυνάμεων στο μέτωπο του Αφιόν Καραχισάρ. Ένα τε-ράστιο μέτωπο που εκ των πραγμάτων ήταν εύθραστο.

Οι Ελληνικές Δυνάμεις250.000 άνδρες, τρία Σώματα Στρατού (Α , Β , Γ΄ ΣΣ), δώδεκα Μεραρχίες Πε-ζικού και μία Μεραρχία Ιππικού, είχε αναπτυχθεί σ΄ ένα μέτωπο 800 χλμ από το Αιγαίο μέχρι το Αφιόν Καραχισάρ και από εκεί μέχρι τη Προποντίδα.Επί της ουσίας αυτό το μέτωπο δεν μπορεί να στηριχτεί για πολύ,με δεδομένο ότι δεν υπήρχαν εφεδρείες.Σ΄ αυτό το “ακίνητο” για ένα χρόνο μέ-τωπο υπήρχε και το τεράστιο πρόβλημα ηθικού αφού ακόμη και η τροφοδοσία του προσωπικού ήταν προβληματική. Οι λιποταξίες ήταν καθημερινές και η κού-ραση του προσωπικού δεδομένη.Το Αφιόν ήταν ίσως το πιο αδύναμο ση-μείο του μετώπου και οι αμυντικές θέ-σεις που είχαν επιλεγεί δεν είχαν το απαιτούμενο βάθος.Τα κενά της αμυντικής διάταξης ήταν τεράστια. Ο Έλληνας Αρχιστράτηγος Χατζανέστης βρίσκεται στη Σμύρνη, 400 χλμ μακριά. Παρά το γεγονός ότι είχε αναγνωρίσει την αδυναμία του με-τώπου στο Αφιόν δεν αποφάσισε την ενδυνάμωσή του ή τη μετακίνηση της αμυντικής γραμμής στην οχυρωμένη

τοποθεσία του Τουμλού Μπουνάρ.Οι δυνάμεις του Κεμάλ

Απέναντί τους οι Ελληνικές δυνάμεις εί-χαν τους πιο φανατικούς του Κεμάλ. Διοικητής του Δυτικού μετώπου είναι ο Ισμέτ, Γενικός Επιτελάρχης ο Φεβζή, δι-οικητής της 1ης Τουρκικής Στρατιάς ο Νουρεντίν.Όλοι τους νέοι αξιωματικοί που ακολουθούν πιστά τον φιλόδοξο Κε-μάλ, ο οποίος και έχει “διαβάσει” πόσο ευάλωτο είναι το ελληνικό μέτωπο. Ο Κεμάλ συγκέντρωσε νότια του Αφιόν 12 Μεραρχίες πεζικού, 3 Ιππικού και όλο σχεδόν το πυροβολικό του. Αν και η συγκέντρωση δυνάμεων γίνεται αντιληπτή δεν εκτιμάται ανάλογα.Οι Ελ-ληνικές δυνάμεις παραμένουν ακίνητες!

Η επίθεσηΏρα 3.00 13ης Αυγούστου 1922. Ο Κε-μάλ από το παρατηρητήριο της 1ης Τουρ-κικής Στρατιάς σε απόσταση 8 χλμ από

τις Ελληνικές γραμμές, βλέπει όλη την Ελληνική γραμμή.Ώρα 4.30 Αρχίζει ο βομβαρδισμός από το πυροβολικό του Κεμάλ.Οι ελληνικές οχυ-ρώσεις καταστρέφονται ,οι όποιες επικοι-νωνίες υπήρχαν καταστρέφονται.Αμέσως μετά άρχισε η τουρκική επίθεση.Στο τομέα της Ιης Μεραρχίας επιτέθηκε το Ιο Τουρκικό ΣΣ με πέντε 5 Μεραρχί-ες και στο τομέα της IVης Μεραρχίας το IVο Τουρκικό ΣΣ με τέσσερις 4 Μεραρχί-ες. Το Τουρκικό Σώμα Ιππικού με τρεις Με-ραρχίες κινούμενο νύκτα από το ορει-νό και δύσβατο πέρασμα του Τσάι Χισάρ, υπερκέρασε την γραμμή τη Ιης Μεραρ-χίας από δυτικά, απέκοψε την επικοινω-νία και τη σιδηροδρομική γραμμή με τη Σμύρνη και προσέβαλε μεμονωμένα Ελ-ληνικά τμήματα .Ο αρχιστράτηγος Χατζηανέστης απαγόρευσε τη διάθεση κάθε ενί-σχυση πλην της VΙΙ Μεραρχίας που διατέθηκε στο Α’ ΣΣ. Οι μονάδες του Α’ ΣΣ , διαλύονταν και οι Μεραρχίες του Β’ ΣΣ παρέ-μεναν στις θέσεις τους . Η 23η Τουρκική μεραρχία επιτέθη-κε στο Καγιαντιμπί. Οι δυνάμεις του 4ου Συντάγματος Πεζικού δεν προσπάθησαν να ανακαταλάβουν το έδαφος.

13 Αυγούστου 1922 Ο προπομπός της καταστροφής της Σμύρνης

Στο ύψωμα Τιλκί Κιρί Μπέλ, εναντίον του οποίου επιτέθηκε η 15η Τουρκική μεραρχία αμυνόταν το τάγμα του 49 Συ-ντάγματος Κορίνθου. Πέταξαν τα όπλα

τους, εγκατέλειψαν την τοποθεσία και τράπηκαν σε φυγή. Στη δεξιά πλευρά της IVης Μεραρχίας προωθήθηκε το 5/42 Σύνταγμα Ευζώνων του Πλαστήρα και ανέλαβε την ευθύνη των Κ.Α. Καμελάρ και Μαύρου Βρά-χου. Εναντίον ουσιαστικά ενός συντάγ-ματος επετίθεντο δύο Τουρκικές μεραρ-χίες, η 11η και η 5η με ισχυρή υποστή-ριξη πυροβολικού. Ο Μαύρος Βράχος και το ύψωμα 1710 έπεσαν και ο Πλα-στήρας υποχώρησε. Το μέτωπο έσπασε στο σημείο συνδέ-σμου των Ιης και IVης Μεραρχιών. Η 23η και η 11η Τουρκικές Μεραρχίες μπήκαν στην πεδιάδα του Αφιόν. Το μεσημέρι της 14ης Ιουλίου ο διοικη-τής του Α’ ΣΣ υποστράτηγος Τρικούπης εξέδωσε τη διαταγή άμεσης απαγκί-στρωσης από την τοποθεσία.Μια από-φαση που ήταν καταστροφική.Η εκκένωση του Αφιόν ήταν μια κό-λαση,αφού έγινε υπό καθεστώς απόλυ-του πανικού. Ανάμεσα στα στρατιωτι-κά τμήματα ανακατεύτηκαν και οι 5.000 Αρμένιοι κάτοικοι του Αφιόν. Ότι δεν μπορούσε να εκκενωθεί παραδόθηκε στις φλόγες. Την 17η Αυγούστου δόθηκε η μάχη του Αλή Βεράν κατά την οποία κατα-στράφηκε η Ομάδα του στρατηγού Τρι-κούπη. Στη συνέχεια η Ομάδα Φρά-γκου εγκατέλειψε αμαχητί την οχυρω-μένη τοποθεσία του Τουμλού Μπουνάρ και οι Σωματάρχες και οι Μέραρχοι της Ομάδας Τρικούπη αιχμαλωτίστηκαν. Ακολούθησε η φυγή μέχρι το Τσεσμέ. Την 27η Αυγούστου τα Τουρκικά στρα-τεύματα μπήκαν στη Σμύρνη.

επιμέλεια Κ. Γερασκλή

49 Gloucester Street, Toronto, Ontario, M4Y 1L8

DNA ΤΗΣ ΕΒΔΟΜΑΔΑΣ

«Θα δημιουργήσου-με θέσεις απασχόλη-

σης. Είπα ότι θα γίνω ο μεγαλύτερος δημιουρ-γός απασχόλησης που

έχει δημιουργήσει ποτέ ο Θεός. Το πιστεύω αλη-θινά», ....«Υπάρχει μια φανταστική ατμόσφαι-ρα αυτή τη στιγμή, μια

ατμόσφαιρα που πολλοί μου λένε ότι δεν έχουν

ξαναδεί ποτέ πριν»

,,

,,Γράφει: Ηλίας Κουτίνας

ΤΡΑΜΠ: ΕΓΩ ΕΙΜΙ Ο ΔΗΜΙΟΥΡΓΟΣΟ εκλεγμένος πρόεδρος των ΗΠΑ Ντό-ναλντ Τραμπ, ο οποίος θα αναλάβει τα κα-θήκοντά του στις 20 Ιανουαρίου, υποστή-ριξε την περασμένη Τετάρτη στην πρώτη επίσημη συνέντευξη Τύπου, πριν αναλά-βει επισήμως τα καθήκοντα του, ότι θα γί-νει «ο μεγαλύτερος δημιουργός απασχόλη-σης τον οποίο δημιούργησε ποτέ ο Θεός», στην πρώτη του μεγάλη συνέντευξη Τύπου εδώ κι αρκετούς μήνες. «Θα δημιουργήσουμε θέσεις απασχόλη-σης. Είπα ότι θα γίνω ο μεγαλύτερος δημι-ουργός απασχόλησης που έχει δημιουργή-σει ποτέ ο Θεός. Το πιστεύω αληθινά», είπε ο Τραμπ κατά τη διάρκεια της συνέντευ-ξης Τύπου που παραχώρησε στον ουρανο-ξύστη του στην 5η Λεωφόρο της Νέας Υόρ-κης, απαριθμώντας διάφορους ομίλους -τη Fiat/Chrysler, τη Ford κ.ά.- που έχουν δε-σμευθεί να εντείνουν τη δραστηριότητά τους στις ΗΠΑ. «Υπάρχει μια φανταστική ατμόσφαιρα αυτή τη στιγμή, μια ατμόσφαι-ρα που πολλοί μου λένε ότι δεν έχουν ξα-ναδεί ποτέ πριν». Ακόμη, ο Τραμπ απείλησε για άλλη μια φορά ότι θα εξαπολύσει μια επίθεση ενα-ντίον όσων βιομηχανιών μεταφέρουν εγκα-ταστάσεις τους στο εξωτερικό. Είχε διαμη-νύσει κατά τη διάρκεια της προεκλογικής εκστρατείας του ότι θα επιβάλει απαγορευ-τικούς δασμούς 45% στις κινεζικές εισαγω-γές. «Λάβαμε φανταστικά νέα κατά τη δι-άρκεια των τελευταίων δύο εβδομάδων. Ήμουν πολύ ενεργός σε ό,τι αφορά την οι-κονομία της χώρας μας», είπε ο Τραμπ και διευκρίνισε πως «πολλοί όμιλοι της αυτο-κινητοβιομηχανίας θα εγκατασταθούν» στη χώρα του. Εξάλλου «σπουδαία νέα θα ανακοινω-θούν μέσα στις δύο προσεχείς εβδομάδας για ομίλους οι οποίοι θα επενδύσουν στις Μεσοδυτικές (πολιτείες)», συνέχισε ο Ρε-πουμπλικάνος, εκφράζοντας ότι η εταιρεί-α-κολοσσός της αυτοκινητοβιομηχανίας General Motors και η φαρμακευτική βιομη-χανία θα μιμηθούν αυτό το παράδειγμα.Το ποσοστό της ανεργίας υποχώρησε στο 4,7% στα τέλη του Δεκεμβρίου στις ΗΠΑ, επίπεδο το οποίο είναι το χαμηλότερο των τελευταίων εννέα ετών. Περνώντας στον σάλο που προκάλεσε η δημοσιοποίηση ενημερώσεων των υπηρε-σιών πληροφοριών που κάνουν λόγο περί ρωσικών φακέλων για τον ίδιο, ο Ντόναλντ Τραμπ έκανε λόγο για ένα «πράγμα που έχουν εφεύρει» αντίπαλοί του, τους οποί-ους δεν κατονόμασε. Εάν ο πρόεδρος της Ρωσικής Ομοσπον-

δίας Βλαντίμιρ Πούτιν «τον εκτιμά» αυτό είναι «ένα ατού» και όχι ένα μειονέκτη-μα για τον ίδιο, ανέφερε ο Τραμπ, ο οποίος πάντως αποδέχθηκε την άποψη πως η Ρω-σία βρίσκεται πίσω από την κυβερνοεπί-θεση εναντίον συστημάτων των Δημοκρα-τικών κατά τη διάρκεια της προεκλογικής εκστρατείας. Ο μεγιστάνας εκτίμησε ότι είναι πιθανό οι ίδιες οι αμερικανικές μυστικές υπηρεσί-ες να έδωσαν τις ενημερώσεις τους για τη Ρωσία στα ΜΜΕ. Σε κάθε περίπτωση πρό-κειται για ντροπή, είπε και έκανε λόγο για ψευδή στοιχεία και άρρωστα μυαλά, δια-βεβαιώνοντας πως ο ίδιος δεν έχει λάβει κανένα δάνειο από τη Ρωσία. Εξάλλου, ο Τραμπ δεσμεύθηκε ότι θα παραδώσει την ηγεσία του ομίλου του στους γιους του και είπε χαρακτηριστι-κά πως παρότι προ ημερών του προτάθη-κε μια προνομιακή συμφωνία, την απέρρι-ψε. Ακόμη, υποσχέθηκε ότι όλα τα κέρδη των ξενοδοχείων του από ξένα κράτη θα τα δωρίζει στο δημόσιο ταμείο. Ακόμη, ο Τραμπ επανέλαβε την κατηγο-ρία του σε βάρος του απερχόμενου προέ-δρου Μπαράκ Ομπάμα ότι «δημιούργησε» τη τζιχαντιστική οργάνωση Ισλαμικό Κρά-τος. Προσδεθείτε, θα είναι μια ενδιαφέρουσα τετραετία αν φυσικά προλάβει να την ολο-κληρώσει.

ΕΥΡΩΠΗ ΔΥΟ ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΩΝ ΤΑΧΥΤΗΤΩΝ

Θυμάστε τον Ανδρέα που έλεγε να προλά-βουμε το τραίνο της Ευρώπης; Ε λοιπόν αυτό το τραίνο το χάσαμε. Έφυγε χωρίς εμάς, αφήνοντας μας να μαζεύουμε ψίχου-

λα και πενταροδεκάρες. Συνεχής μείωση των εισοδημάτων στον ευρωπαϊκό Νότο, αντίθετα με αυτά της Βόρειας Ευρώπης, που συνεχίζουν να αυξάνονται, δείχνουν τα στοιχεία του Οργανισμού Οικονομι-κής Συνεργασίας και Ανάπτυξης (ΟΟΣΑ). Ακόμα και πριν από την σκληρή περίο-δο των μνημονίων που θέρισαν Ελλάδα, Ισπανία, Πορτογαλία και Κύπρο, την πε-ρίοδο 2007-2014 τα εισοδήματα των ερ-γαζομένων των κρατών της Νότιας Ευρώ-πης, μειώνονταν σταθερά. Το μεγαλύτερο χτύπημα της κρίσης, ήταν στην Ελλάδα, όπου το 10% των ερ-γαζομένων που λαμβάνει τις χαμηλότερες αποδοχές είδαν το εισόδημά τους να μει-ώνεται κατά 67% Μάλιστα κατά την περίοδο 2007-2014, η μείωση των αποδοχών για τη μεσαία ει-σοδηματική τάξη διαμορφώθηκε στο 50% κατά το ίδιο διάστημα. Για το 10% των εργαζομένων με τις υψηλότερες αποδοχές η μείωση του εισοδήματος ανήλθε στο 45%. Σύμφωνα με στοιχεία του ΟΟΣΑ, η κα-τάσταση στην Ελλάδα είναι τόσο χάλια, που δύσκολα μπορεί να συγκριθεί ακό-μα και με τις άλλες χώρες του Ευρωπαϊ-κού Νότου. Το μέλλον εκτιμάται ακόμη πιο ζοφερό, αν τα συγκρίνει κανείς με την κατάστα-ση της αγοράς εργασίας στη Γερμανία, η οποία αναδεικνύεται ως η μοναδική χώρα της Ευρωζώνης που δεν επηρεάστηκε από την πολιτική της λιτότητας, διεύρυνε το εμπορικό της πλεόνασμα και έδωσε ώθη-ση σε όλους τους τομείς της οικονομίας, καθώς και στην αγορά εργασίας, προς μία θετική κατεύθυνση.

ΤΕΛΟΣ ΕΠΟΧΗΣΤην γενέτειρα του το Σικάγο επέλεξε ο απερχόμενος πρόεδρος των ΗΠΑ Μπα-ράκ Οπάμα, να δώσει την αποχαιρετηστή-ρια ομιλία του σε ένα πολυπληθές ακροα-τήριο που τον επεφημούσε διαρκώς. Ο απερχόμενος Πρόδρος των ΗΠΑ Μπαράκ Ομπάμα εστίασε την αποχαι-ρετιστήρια ομιλία του στον αμερικανι-κό λαό μετά απο δύο θητείες στην ηγε-σία, στα επιτεύγματα της θητείας του και τη σημασία της δημοκρατίας, προτού κα-λέσει τους αμερικανούς πολίτες να υπερα-σπιστούν τα ιδανικά της χώρας και το σύ-νταγμα από εξωτερικούς και εσωτερικούς κινδύνους. Μεταξύ των θεμάτων που ανέφερε ήταν οι επιτυχίες της κυβέρνησής του στην ασφάλεια της χώρας από την τρομοκρα-τία, το πρόγραμμα κάλυψης εκατομμυ-ρίων πολιτών στο νέο σύστημα υγείας, η μείωση της ανεργίας και η αύξηση των θέσεων εργασίας, η πρόοδος σε περιβαλ-λοντικά θέματα, καθώς και η επανεκκίνη-ση σχέσεων με την Κούβα. Αναφερόμενος σε μερικά από τα θέ-ματα που συνεχίζει να αντιμετωπίζει η χώρα, τόνισε τον κίνδυνο της αυξανόμε-νης οικονομικής ανισότητας που οδηγεί τους πολίτες στην απομόνωση και τον κυ-νισμό, τον ρατσισμό που διχάζει την Αμε-ρική, την αντίσταση στην υποδοχή των μεταναστών στη χώρα των μεταναστών προηγούμενων γενεών και την απομόνω-ση «στον δικό τους κόσμο» των πολιτών

που περιβάλλονται από ομοϊδεάτες τους, σε σημείο που δεν μπορούν πια να ξεχω-ρίσουν την αλήθεια από το ψέμα. Στον απόηχο της ομιλίας του για τη δη-μοκρατία που έδωσε κατά την επίσκεψή του στην Ελλάδα, ο Πρόεδρος Ομπάμα αναφέρθηκε στη σημασία του πολιτεύμα-τος για την Αμερική και την υφήλιο, κα-θώς και την ευθύνη κάθε πολίτη να μην παίρνει τη Δημοκρατία ως δεδομένο, κα-λώντας τους Αμερικανούς να αρνηθούν να ενδώσουν στην πόλωση και στην προ-παγάνδα που στοχεύει στην διάσπαση και την απομόνωση των πολιτών. Στο τέλος της ομιλίας του ευχαρίστη-σε την οικογένειά του, τον πρόεδρο Τζο Μπάιντεν και τη σύζυγό του, και το προ-σωπικό του, πολλοί από τους οποίους ξε-κίνησαν μαζί τους στο Σικάγο. Έκλεισε εκφράζοντας την αισιοδοξία του για τη νεότερη γενιά, δηλώνοντας ότι δεν θα σταματήσει να υπηρετεί τον αμερι-κανικό λαό, και παροτρύνοντας τους Αμε-ρικανούς να συμμετάσχουν ενεργά στα κοινά για να φέρουν όποια αλλαγή θέ-λουν, «όπως κάνατε πριν από οκτώ χρό-νια».

ΑΠΟ ΠΡΩΤΙΕΣ ΣΚΙΖΟΥΜΕΓια έναν ακόμα μήνα η Ελλάδα βρίσκε-ται στην πρώτη θέση της «μαύρης» κλίμα-κας της ανεργίας και μάλιστα με ποσοστά υπερδιπλάσια από το μέσο όρο της Ευρω-ζώνης. Σύμφωνα με τα νεώτερα στοιχεία της Eurostat, η ανεργία στην Ελλάδα παρα-μένει πάνω από την «κόκκινη» ζώνη του 20% και συγκεκριμένα στο 23,1% (στοι-χεία Σεπτεμβρίου), έναντι 19,2% (στοιχεία Νοεμβρίου) στην Ισπανία, που βρίσκεται στη δεύτερη θέση. Από εκεί και πέρα οι συγκρίσεις είναι μάταιες, αφού Κύπρος, Ιταλία, Κροατία και Πορτογαλία «παί-ζουν» μεταξύ 14,2% και 10,5%, όντας οι μόνες χώρες στην Ευρωπαϊκή Ένωση που διατηρούνται σε επίπεδα άνω του 10%. Πρωτιά διατηρεί η Ελλάδα και στην ανεργία των νέων, καθώς παρά το ότι έχει υποχωρήσει κάτω από τα απίστευ-τα ποσοστά του +50%, παραμένει στο 46,1%, με μοναδικό… αντίπαλο την Ισπα-νία (44,4%). Σε απόλυτους αριθμούς, αυτό «μεταφράζεται» σε περίπου 120.000 αν-θρώπους κάτω από τα 25 έτη, οι οποίοι παραμένουν εκτός αγοράς εργασίας. Ση-μειωτέον ότι ακόμα και όσοι συμπεριλαμ-βάνονται στη λίστα των εργαζόμενων, ως επί το πλείστον καλύπτουν θέσεις μερι-κής ή εκ περιτροπής απασχόλησης, αν και στις περισσότερες από αυτές τις περιπτώ-σεις πρόκειται στην πραγματικότητα για «γκρίζες» θέσεις πλήρους απασχόλησης. Με διαφορά πρώτη παραμένει η Ελλάδα και στα ποσοστά ανεργίας των γυναικών, που διαμορφώνονται στο 27,3%, έναντι 20,8% της δεύτερης Ισπανίας και 10,1% του μέσου όρου της Ευρωζώνης. Υπενθυ-μίζεται ότι σύμφωνα με τις προβλέψεις του ΔΝΤ, τα ποσοστά ανεργίας δεν ανα-μένεται να υποχωρήσουν στα επίπεδα του 18% πριν από το 2022, ενώ για να φτά-σουν στα επίπεδα που βρίσκεται η υπόλοι-πη Ευρωζώνη, θα χρειαστεί περίπου μια 20ετία! Για τα εγγόνια και βλέπουμε δηλαδή!

Ελληνικός Τύπος | Παρασκευή 13 Ιανουαρίου 2017 Τύπος | 7Κύριο Θέμα

Γράφει: Τάσος Θεοδωρίδης

Πώς αλλιώς να το πούμε δηλαδή, Ελληνικά, Εγγλέζικα ή Γκρίκλις; Όταν δεν υπάρχει τήρηση του Συντάγματος μιας χώρας, αυτή η χώρα δεν υφίσταται. Σύμφωνα με τον Γεώργιο Κασιμάτη, καθηγητή του Συνταγματικού Δικαίου, και συντάκτη του Συντάγματος της Ελλάδος από το 1975 που ψηφίστηκε στην Ε’ Αναθεωρητική Βουλή των Ελλήνων, αυτό το σύνταγμα δεν τηρείται. Γιατί; Διότι η χώρα έχει παραδοθεί στα χέρια τρίτων παράνομα.

Νο σύνταγμα Νο «κάντρι»Γ. Κασσιμάτης, Καθ. Συνταγματικού Δικαίου: «Το Σύνταγμα έχει καταλυθεί και η χώρα έχει παραδοθεί παράνομα στα χέρια τρίτων»

Και συνεχίζει ο κ. Κασιμάτης: 1. Το Σύνταγμα αυτό, που ψηφί-στηκε από την E΄ Aναθεωρητι-κή Bουλή των Eλλήνων...2. O σεβασμός στο Σύνταγμα και τους νόμους που συμφωνούν με αυτό και η αφοσίωση στην Πατρίδα και τη Δημοκρατία αποτελούν θεμελιώδη υποχρέω-ση όλων των Ελλήνων.3. O σφετερισμός, με οποιον-δήποτε τρόπο, της λαϊκής κυ-ριαρχίας και των εξουσιών που απορρέουν από αυτή διώκεται μόλις αποκατασταθεί η νόμιμη εξουσία, οπότε αρχίζει και η πα-ραγραφή του εγκλήματος.4. H τήρηση του Συντάγμα-τος επαφίεται στον πατριωτι-σμό των Ελλήνων, που δικαιού-νται και υποχρεούνται να αντι-στέκονται με κάθε μέσο εναντί-ον οποιουδήποτε επιχειρεί να το καταλύσει με τη βία.» Τάδε έφη ο έγκυρος Συνταγ-ματολόγος κ. Κασιμάτης για την ιδιότυπη αυτή κατάργηση του Συντάγματος. Όμως δεν χρειάζο-νται ιδιαίτερες γνώσεις ή σπου-δές για να καταλάβει κανείς το αυτονόητο. Η Ελλάδα σήμερα δεν μπορεί να διαφεντέψει την τύχη της εφ’ όσον χρωστά και έχει βάλει τοποτηρητές τους ξέ-νους δανειστές, ενώ δεν μπορεί να διεκδικήσει αυτονομία και αυ-τοτέλεια εφ’ όσον καταστρατη-γείται ο καταστατικός χάρτης της ύπαρξής της. Τι θα μπορούσε να γίνει; Τι έπρεπε να γίνει; Ο φί-λος και συνεργάτης Δημήτρης Κώττας, μου έστειλε το πινακά-κι που βλέπετε στη σελίδα αυτή και εγκαλεί τους ενόχους ενώ προσπαθεί να αφυπνίσει το κοι-νό αίσθημα περί δικαίου. Ο συ-νεργάτης μας Λάκης Παπαδό-πουλος σε δικό του γραπτό στη σελίδα 18 καταθέτει κι αυτός τη μαρτυρία του, παραθέτοντας στί-χους του Μακρυγιάννη: Η Ελλά-

δα των αγώνων και των θυσιών έχει καταρρακωθεί από ξένους δυνάστες και η εγχώρια ολιγαρ-χία έγινε υπηρέτης, δεσμοφύλα-κας, μολοσσός. Παντού ξένοι και ντόπιοι λύκοι απομυζούν το μόχθο του ελληνικού λαού. Με εφτά λέξεις ο Μακρυγιάννης εξεικονίζει την Ελλάδα της ξε-νοκρατίας: «Ότι μας έφαγαν οι ξένοι ως γλάρος». Και έχουν δίκιο και ο μεν και ο δε, το δίκιο του λαού που του το στέρησαν, η αδικία θα πρέ-πει κάποτε να πάψει. Να υπάρξει λογιστικός έλεγχος για το πώς και γιατί τα δάνεια έφτασαν στο ύψος που βρίσκονται τώρα. Να αποδοθούν ευθύνες από μια λα-ϊκή βούληση που δε θα συγκα-λύπτει τους «δικούς» της ούτε θα χαρίζεται σε αλαζόνες. Να τι-μωρηθούν οι υπεύθυνοι και να ξεπληρωθούν τα χρωστούμε-να πίσω στους δικαιούχους τους (τους φορολογούμενους) μέ-χρι τελευταία δεκάρα. Να ψηφι-στούν νόμοι που να εξασφαλί-ζουν πως αυτά τα ανοσιουργή-ματα των «λαμογίων» που γλε-ντοκοπάνε με το χρήμα των άλ-λων, δε θα ξαναγίνουν. Να εκλε-γούν οι καλύτεροι και οι ικανό-τεροι στις καίριες θέσεις δημοσί-ου συμφέροντος. Να διοριστούν άτομα υπεράνω πάσης υποψίας με ήθος και αίσθημα του δικαί-ου στο νομοθετικό, στο δικαστι-κό και στο εκτελεστικό σώμα. Να αρχίσει να σέβεται ο πολίτης τον συμπολίτη του και όλοι τους νό-μους και το Σύνταγμα. Και φυσι-κά, όλοι μας να υπερασπιζόμαστε το Σύνταγμα με κάθε μέσο ενα-ντίον οποιουδήποτε επιχειρεί να το καταλύσει με τη βία. Είναι στο Σύνταγμά μας, που έχει ποτιστεί από αίμα αθώων και δικαίων. Νο Σύνταγμα, λοιπόν, Νο κά-ντρι. Διαφωνεί κανείς;

Επιμέλεια: Δ. Κόττας

8 Press | Fr iday January 13, 2017 | Greek PressΤυπο-γραφικά

Chris Mangoutas

×ñÞóôïò Ìáããïýôáò1033 Pape Ave. (Just South of Cosburn),

2nd Floor, Suite 3, Toronto, OntarioCanada, M4K 3W1

(Óôá Ãñáöåßá ôïõ “Åëëçíéêïý Ôýðïõ”)

Tel. 416-841-4436 * Fax 416-465-2428

Email: [email protected]

ÓõíÜíôçóç ìüíï ìå ñáíôåâïý !!!

ÁÓÕËÏ, ÅÊÄÏÓÇ ÊÁÉ«ÍÁÉ ÌÅÍ ÁËËÁ ...»

¼ôáí ï Ôóßðñáò äÞëùíå «íáé ìåí áëëÜ» óôï èÝìáôïõ áóýëïõ ôùí ôïýñêùí óôñáôéùôéêþí ìåôÜ ôçíáðïôõ÷ßá ôïõ ðñáîéêïðÞìáôïò, áêïëïýèçóå ôçíáóÜöåéá ôùí ÷ñçóìþí ôçò Ðõèßáò. Êáé ðÝñá áðüü,ôé êÝñäéæå ÷ñüíï ãéá íá óõíçèßóåé ï ëáüò óôçíáðüöáóç, åß÷å êáé ÷ñüíï íá óõìâïõëåõôåß ôïõòóõììÜ÷ïõò – ïõóéáóôéêÜ íá ðÜñåé åíôïëÝò. ÔáèÝìáôá áðÝëáóçò êáé áíôßóôïé÷á áóýëïõ, êõñßùòðïëéôéêþí êáé óôñáôéùôéêþí ìðïñåß íá åðéöÝñïõíáëëáãÞ ôùí éóïññïðéþí ðïõ åßíáé áóáöåßò áõôÞôçí åðï÷Þ êáé êáìéÜ áðü ôéò ìåãÜëåò äõíÜìåéòäå öáßíåôáé íá Ý÷åé áðïöáóßóåé ïñéóôéêÜ.Ãéáôß ôï èÝìá äåí åßíáé íïìéêü, áëëÜ ðïëéôéêü.Ïé íüìïé õðÜñ÷ïõí óôçí ðåñßðôùóç áõôÞ êáé áðüôçí ìåñéÜ ôçò ÅëëÜäáò, áëëÜ êáé áðü ôç ìåñéÜôçò ÅõñùðáúêÞò ¸íùóçò êáé ôïõ ÏÇÅ, áó÷ï–ëïýíôáé ìå ôï èÝìá ëåðôïìåñåéáêÜ, áëëÜ êáé ìåçí áíÜëïãç áóÜöåéá ðïõ áðáéôåßôáé. ÐéèáíþòÝíá éó÷õñü êñÜôïò íá ôïõ Ýäéíå Üóõëï, áöïý êáéðÜëé óõæçôïýóå ìå ôïõò óõììÜ÷ïõò êáé ôá

åìðëåêüìåíá ìÝñç. Ç ÅëëÜäá äå Ý÷åé åðéëïãÞ:èá êÜíåé áõôü ðïõ èá ôç äéáôÜîïõí – åé äå ìç...ÁëëÜ áò äïýìå ëßãï ôï íïìéêü ìÝñïò ðáñ’ üëïü,ôé ôïíßóáìå üôé äåí äéáäñáìáôßæåé ðïëýóçìáíôéêü ñüëï.Ç åõñùðáúêÞ íïìïèåóßá, ôçí ïðïßá âáóéêÜáêïëïõèåß êáé ç ÅëëÜäá êáé áðïôåëåß áñ÷Þ ôïõÏÇÅ, ðñïâëÝðåé üôé ìéá ÷þñá ðáñÝ÷åé Üóõëï «áíõðÜñ÷åé óïâáñüò öüâïò óôç ÷þñá êáôáãùãÞòêÜðïéïõ, üðùò èáíáôéêÞ ðïéíÞ Þ åêôÝëåóç, ÞâáóáíéóôÞñéá Þ áðÜíèñùðç Þ åîåõôåëéóôéêÞìåôá÷åßñéóç Þ ðñüêåéôáé ãéá ðïëéôéêü Þóôñáôéùôéêü ðñüóùðï Þ ðñüóùðï äéùêüìåíïãéá ôéò ðïëéôéêÝò éäÝåò ôïõ».Åäþ áñ÷ßæïõí ïé áóÜöåéåò êáé áíáöÝñïõìå ìüíïìåñéêÝò: ôé åããýçóç ìðïñïýìå íá Ý÷ïõìå üôé çÔïõñêßá äå èá åêôåëÝóåé êÜðïéï Üôïìï Þ äå èáôï âáóáíßóåé Þ äå èá ôïõ öåñèåß åîåõôåëéóôéêÜðáñüëï ðïõ ôï õðïó÷Ýèçêå; ¸÷ïõìå äßêéï íáõðïèÝôïõìå üôé èá ôïõò öåñèåß ðïëý Üó÷çìá üðùòöÝñèçêå óå äåêÜäåò ÷éëéÜäåò Üôïìá.Ãéáôß ç Ãåñìáíßá äåí åêäßäåé ôïí ×ñéóôïöïñÜêï– ðïõ äåí ðñüêåéôáé íá åêôåëåóôåß, Þ íá âáóá–íéóôåß ðáñÜ ìüíï ßóùò íá öõëáêéóôåß; Äå öõëáêß–æïõí ôïõò äéêïýò ôïõ; «×ñéóôïöïñÜêïõò» ïéÃåñìáíïß;Ãé’ áõôü âëÝðïõìå ôüóï áíôßèåôåò åßíáé ïé èÝóåéòóôï Åöåôåßï êáé óôïí ¢ñåéï ÐÜãï. Áí ÞôáíêáèáñÜ íïìéêü ôï èÝìá èá õðÞñ÷å ó÷åäüí ç ßäéáèÝóç ôùí äéêáóôþí: «Ïé Ôïýñêïé óôñáôéùôéêïßðéèáíüôáôá èá êéíäõíåýïõí óôçí Ôïõñêßá. ¢ñáäåí ðñÝðåé íá åêäïèïýí». Êáèþò üìùò öõóïýíäéáöïñåôéêïß ðïëéôéêïß Üíåìïé äéáöïñåôéêÞ åßíáéêáé ç èÝóç ôùí äéêáóôþí. Ï ÏôóáëÜí åêäüèçêåêáé ðéèáíüôáôá âáóáíßóôçêå ãéá ôçí ðïëéôéêÞäñÜóç ôïõ êáé Ýôóé ÷Üóáìå ôïõò Êïýñäïõò ðïõ

ìáæß ìáò èá áðïôåëïýóáí ìéá áóöõêôéêÞ ìÝãêåíçóôçí ðåñßðôùóç ðïõ ç Ôïõñêßá êáôåëÜìâáíåíçóéÜ ôïõ Áéãáßïõ, üðùò áðåéëåß ï ÅñôïãÜí..ÔåëéêÜ ìüíï ï ¢ñåéïò ÐÜãïò äå èá áðïöáóßóåé.Óôçí Ýäñá ôùí äéêáóôþí ôïõ Áñåßïõ ÐÜãïõ,ïõóéáóôéêÜ äå èá âñßóêïíôáé ¸ëëçíåò áëëÜ ïéÌåãÜëåò ÄõíÜìåéò ìå ôïõò åäþ ôïðïôçñçôÝò ôïõò.Êáé åíäÝ÷åôáé íá õðÜñ÷åé ìéêôÞ ëýóç, ðïõ âÝâáéáóçìáßíåé áíáðïöáóéóôéêüôçôá ôçò êõâÝñíçóçò.Ðïéá ëïéðüí èá åßíáé áðüöáóç; Ùò íïìéêüò îÝñùðïéá èá Ýðñåðå íá åßíáé, áëëÜ ãéá Üëëç ìéá öïñÜèá áðïöáóßóïõí ïé ðïëéôéêïß.

Áðü ôçí Åõñþðç ôùí Ëáþí óôçíÅõñþðç ôùí Ôñáðåæéôþí1986: Ç äïëïöïíßá ôïõ ÐÜëìå, èñÞíïò ó’üëç ôçí Åõñþðç.

Ç ÏËËÁÍÄÅÆÁ Aria Saijonmaa ôñáãïõäÜåéóôçí êçäåßá ôïõ ÓÏÕÇÄÏÕ ðïëéôéêïý ôï ôñá–ãïýäé ôïõ ÅËËÇÍÁ óõíèÝôç Ìßêç ÈåïäùñÜêç«Åßíáé ìåãÜëïò ï êáçìüò» (åðéèõìßá ôïõ ÐÜëìåóôç äéáèÞêç ôïõ). Óå ìéá äýóêïëç óôéãìÞ ïé ËÁÏÉôçò Åõñþðçò âñÝèçêáí åíùìÝíïé, ðïëéôéóìéêÜ,áíèñùðéóôéêÜ... üðùò Þôáí ôï üíåéñï ôùí éäñõôþíôçò ðïõ Ýëðéóáí üôé èá óôáìáôÞóåé áõôÞ ç êáôÜñáôçò áëëçëïåîïëüèñåøçò ôùí ÷ùñþí. ÁëëÜ ôåëéêÜç Åõñþðç Ýðåóå óôá ÷Ýñéá ôùí ôñáðåæéôþí êáéôùí ôïêïãëýöùí, ðïõ áäßóôá÷ôïé Ýóôçóáí êÜèåðáãßäá, öéëïäþñçóáí ôïõò çãÝôåò ôùí êñáôþíêáé ü÷é ìüíï ç ÅëëÜäá áëëÜ êáé ðïëëÝò Üëëåò÷þñåò âñßóêïíôáé óôï ãêñåìü.Ôï üíåéñï Ýãéíå åöéÜëôçò. Ï ìåãÜëïò ×þêéíòðñïåéäïðïéåß üôé ôï ÷ñÞìá èá êáôáóôñÝøåé ôïíêüóìï.

Χριστούγεννα 1822. Δέκα χιλιάδες Τούρκοι, με επικεφαλής τους Ομέρ Βρυώνη και Κιου-ταχή, πολιορκούν το Μεσολόγγι. Οι δυνάμεις των πολιορκημένων δεν ξεπερνούσαν του 900 άντρες. Η πολιορκία είχε κρατήσει ήδη δύο μήνες και οι Τούρκοι είχαν αρχί-σει να κουράζονται. Οι ασθένειες θέριζαν το στρατόπεδο, οι μισθοί καθυστερούσαν, γίνονταν συνεχώς επιθέσεις από ομάδες κλεφτών και είχαν αρχίσει κι οι συνηθισμένες διαφωνίες μεταξύ Τούρκων και Αλβανών αξιωματικών. μεσΤότε, ο Ομέρ Βρυώνης κι ο Κιουταχής αποφασίζουν να κάνουν μία νυχτερινή επίθεση. Για εκείνη την επο-χή, οι βραδινές επιχειρήσεις δεν ήταν εύκολη υπόθεση. Δεν υπήρχαν φωτοβολίδες και προβολείς και ήταν τρομερά δύσκολο να συντονι-στούν τα τμήματα. Αλλά ήταν τέτοια η ανάγκη των Τούρκων να ση-μειώσουν κάποια πρόοδο με την πολιορκία, που ήταν διατεθειμένοι να τολμήσουν ακόμα και αυτό. Σχεδίασαν, μάλιστα, να επιτεθούν πα-ραμονή Χριστουγέννων, όταν όλοι οι Έλληνες θα βρίσκονταν στην εκκλησία.

Η θυσία του Γιάννη Γούναρη Ίσως το Μεσολόγγι να είχε πέσει από την πρώτη πολιορκία, αν οι υπερασπιστές δεν είχαν πληροφορηθεί τα σχέδια των Τούρκων στρατηγών. Ο σωτήρας των Μεσολογγιτών ήταν ο Γιάννης Γούναρης. Ήταν κυνηγός του Ομέρ Βρυώνη και ακολουθούσε υποχρεωτικά τον τουρκικό στρατό, γιατί κρατούσαν ομήρους όλη του την οικογένεια στην Άρτα. Ο Γούναρης γνώριζε για τη νυχτερινή επίθεση, αλλά αν τολμούσε να προειδο-ποιήσει τους Μεσολογγίτες, θα καταδίκαζε σε θάνατο τη γυναίκα και τα παιδιά του. Δεν δίστασε ούτε στιγ-μή. Ξέφυγε απ’ το τουρκικό στρατόπεδο, λέγοντας πως πήγαινε για κυνήγι και ενημέρωσε τους πολιορκη-μένους. Ο Αλέξανδρος Μαυροκορδάτος, ο επικεφαλής των Μεσολογγιτών, προέβλεψε σωστά ότι οι Τούρκοι θα έκαναν επίθεση από την ανατολική πλευρά του τείχους, που ήταν πιο αδύναμη. Ενίσχυσαν, λοιπόν, εκεί-νο το τμήμα και ετοιμάστηκαν για τη μάχη. Είχαν πει σε όσους δεν πολεμούσαν να πάνε στις εκκλησίες και να κάνουν φασαρία, για να νομίσουν οι Τούρκοι ότι ο κόσμος γιορτάζει. Έτσι κι έγινε. mesologgi2 Οχτακό-σιοι Τουρκαλβανοί επιτέθηκαν στην ανατολική πλευρά του Μεσολογγίου και βρήκαν σθεναρή αντίσταση. Οι απώλειες των Μεσολογγιτών ήταν ελάχιστες, οι απώλειες των Τούρκων ξεπερνούσαν τις 500. Δυστυχώς, ο πληροφοριοδότης που έσωσε το Μεσολόγγι, ο ηρωικός Γιάννης Γούναρης, δεν σώθηκε. Οι Τούρκοι εκτέ-λεσαν τους γονείς, τη γυναίκα, τα παιδιά του και αρκετούς συγγενείς του. Αυτή τη μάχη μνημόνευσε κι ο Διονύσιος Σολωμός στον Εθνικό Ύμνο, γράφοντας: «Πήγες εις το Μεσολόγγι την ημέρα του Χριστού, μέρα που άνθισαν οι λόγγοι για το τέκνο του Θεού» Η αρχική φωτογραφία αποτυπώνει το Μεσολόγγι το 1908....

Ο Έλληνας που θυσίασε γυναίκα, παιδιά και γονείς για να σώσει το Μεσολόγγι τα Χριστούγεννα του 1822Γιάννης Γούναρης


T: 416-463-7771 - F: 416-463-2658-Βρισκόμαστε δίπλα στον σταθμό του subway στο 751 Pape Ave., suite #202.

Κλινική ΑκοήςΧαράλαμπος (Μπάμπης) Παναγιώτοπουλος

-Εξυπηρετούμε την Ελληνική παροικία από το 2006-Δωρεάν τεστ ακοής-Μεγάλη επιλογή ακουστικών σε προσιτές τιμές-Δοκιμαστική περίοδος ακουστικών για 90 ημέρες-Τρία χρόνια εγγύηση-Επισκευές ακουστικών-Πλήρης εξυπηρέτηση και εμπιστοσύνη.

ΕπικαιρότηταΜαζί για την Κεντρο-αριστερά Γεννηματά-

Παπανδρέου

Έδωσαν τα χέρια η Φώφη Γεν-νηματά και ο Γιώργος Παπαν-δρέου, κλείνοντας τη συνεργα-σία του ΚΙΔΗΣΟ με την Δημο-κρατική Συμπαράταξη, στη συ-νάντηση που είχαν στο γραφείο της προέδρου του ΠΑΣΟΚ στη Βουλή, την Πέμπτη το μεσημέ-ρι. Η Φώφη Γεννηματά έκανε – όπως θεωρεί – ένα ακόμη βήμα συσπείρωσης του διασπασμέ-νου χώρου της κεντροαριστεράς αλλά και ενδυνάμωσης της παρά-ταξης, την ώρα που τρεις πρώην υπουργοί του ΠΑΣΟΚ φτιάχνουν νέο κόμμα, ενώ ο Ευάγγελος Βε-νιζέλος βρίσκεται… υπ’ατμόν! Θυμίζουμε ότι είχε «απειλήσει» ανοιχτά πως σε περίπτωση επι-στροφής, έστω και με τη μορφή της συνεργασίας, του Γιώργου Παπανδρέου στο ΠΑΣΟΚ, εκεί-νος θα αποχωρήσει από το κόμ-μα.

Ακολουθεί η κοινή δήλωση της Φώφης Γεννηματά και του Γιώρ-γου Παπανδρέου:

«Η χώρα πρέπει επί τέλους να αποκτήσει προοπτική εξόδου από την κρίση. Χρειάζεται, γι’ αυτό, ένα καλά συγκροτημέ-νο σχέδιο προοδευτικών αλλα-γών στην παραγωγή, στο κρά-τος, στους θεσμούς, στο πολιτι-κό σύστημα. Για να υπηρετηθεί η ανάγκη αυτή, απαιτείται να απο-κτήσουν κρίσιμο πολιτικό βάρος οι προοδευτικές δυνάμεις, οι δυ-νάμεις του δημοκρατικού σοσι-αλισμού, δηλαδή απαιτείται να υπερβούν τη σημερινή αρνητική κατάσταση του πολυκερματισμού τους. Μια συμπαγής, μέσα στην πο-λυμορφία της, και ισχυρή Κε-

ντροαριστερά μπορεί να ωθή-σει προς τις αναγκαίες προοδευ-τικές και δημοκρατικές αλλαγές που έχει ανάγκη η χώρα, αφενός, όπως και να ωθήσει σε συνέργει-ες ευρύτερες πολιτικές δυνάμεις στο πλαίσιο της εθνικής προσπά-θειας να μπει τέλος στην κρίση, αφετέρου. Με αφετηρία τις σκέψεις αυτές για τη χώρα και τους πολίτες, εκ-φράζουμε την κοινή μας βούλη-ση να συμπράξουμε και να συ-νεργαστούμε για την ανασύντα-ξη και την ενότητα της ευρεί-ας δημοκρατικής παράταξης, για την ανασύνταξη και την ενότη-τα των δυνάμεων του δημοκρατι-κού σοσιαλισμού, της μεταρρυθ-μιστικής αριστεράς, της οικολο-γίας και του πολιτικού φιλελευ-θερισμού. Το Κίνημα Δημοκρατών Σοσι-αλιστών θα συμμετάσχει στη Δη-μοκρατική Συμπαράταξη, στην προσπάθεια ενίσχυσης και ενο-ποίησης του χώρου, διατηρώντας τη δική του διακριτή φυσιογνω-μία, διατηρώντας την πολιτική και οργανωτική του αυτοτέλεια, όπως άλλωστε και οι άλλες συ-μπράττουσες πολιτικές δυνάμεις. Το Κίνημα θα συμβάλλει με τη δική του ιδιαίτερη φωνή στη δι-αμόρφωση μιας σύγχρονης, πει-στικής και ολοκληρωμένης αφή-γησης της ενωμένης προοδευτι-κής παράταξης για το μέλλον της χώρας και των πολιτών της. Τα περαιτέρω διαδικαστικά και οργανωτικά βήματα της συνεργα-σίας θα εξειδικευθούν σύντομα, αφού προηγουμένως συζητηθούν στα πολιτικά όργανα της Δημο-κρατικής Συμπαράταξης και του Κινήματος Δημοκρατών Σοσια-λιστών».

Ιταλία: 800 μετανάστες διασώθηκαν στη ΜεσόγειοΠερίπου 800 μετανάστες φορτω-μένοι σε λαστιχένιες και ξύλινες βάρκες διασώθηκαν σήμερα, ανα-κοίνωσε το λιμενικό σώμα της Ιτα-λίας, καθώς διακινητές με έδρα τη Λιβύη εκμεταλλεύθηκαν τη βελτί-ωση του καιρού εν μέσω του χει-μώνα. Το σκάφος Diciotti του ιταλικού λιμενικού σώματος και δύο πλοία μη κυβερνητικών οργανώσεων, το Aquarius και το Golfo Azzurro, έσπευσαν να διασώσουν τους επι-βαίνοντες στις συνολικά έξι βάρ-

κες σε διεθνή ύδατα, στα ανοι-κτά των ακτών της Λιβύης, δι-ευκρίνισε το ιταλικό Λιμενικό Σώμα, το οποίο συντονίζει τις επιχειρήσεις αυτές. Σύμφωνα με μια εκπρόσωπο της SOS Méditerranée, την Τε-τάρτη διασώθηκαν 26 άνθρω-ποι από ένα ξύλινο σκάφος, κυ-ρίως Νιγηριανοί, ενώ 123 σώθη-καν από μια λαστιχένια βάρκα σήμερα. Έπειτα από πολλές ημέρες θα-λασσοταραχής, οι καιρικές συν-

θήκες βελτιώθηκαν μετά το βρά-δυ της Τετάρτης και αναμένεται να παραμείνουν ήπιες μέχρι και αύριο. Σύμφωνα με τη ΜΚΟ, αναμέ-νεται άλλη μια «μακρά χρονιά» και δεν υπάρχει καμιά ένδειξη πως «η κατάσταση θα βελτιω-θεί». Η Ιταλία υποδέχθηκε πέρυσι 181.000 μετανάστες και πρόσφυ-γες, κυρίως υπηκόους κρατών της Αφρικής, έναν αριθμό δίχως ιστορικό προηγούμενο.

«Σαστισμένος» ο Γερμανός Υπουργός Εξωτερικών από τις δηλώσεις Τραμπ

περί ναζιστικής Γερμανίας

Ο επικεφαλής της γερμανικής δι-πλωματίας Φρανκ-Βάλτερ Σταϊν-μάιερ δήλωσε σήμερα «σαστισμέ-νος» από τις δηλώσεις του Ντό-ναλντ Τραμπ, που είπε χθες ότι εί-ναι θύμα μεθόδων δυσφήμησης παρόμοιες με εκείνες της ναζιστι-κής Γερμανίας. Ο εκλεγμένος πρόεδρος των ΗΠΑ καταφέρθηκε χθες, κατά τη διάρκεια μιας συνέντευξης τύπου

που παραχώρησε, εναντίον των υπηρεσιών πληροφοριών και του Τύπου και κατήγγειλε τις «ψευδείς ειδήσεις» σχετικά με τις μυστικές επαφές που υποτί-θεται είχε με την Μόσχα. «Είναι σκανδαλώδες, είναι σκανδαλώδες το γεγονός ότι οι υπηρεσίες πληροφοριών επέ-τρεψαν (την δημοσίευση) μιας πληροφορίας που αποδείχθη-κε εσφαλμένη και ψευδής» υπο-γράμμισε, προσθέτοντας «αυτού του είδους τα πράγματα που η ναζιστική Γερμανία έκανε». Ο υπουργός Εξωτερικών της Γερμανίας, στο περιθώριο μιας συνάντησης με τον Αιγύπτιο ομόλογό του Σάμεχ Σούκρι, απάντησε σε σχετική ερώτηση ότι «είναι το ίδιο σαστισμένος (με τους δημοσιογράφους) και δεν βρίσκεται σε θέση «να ερ-μηνεύσει αυτές τις δηλώσεις»».

Ο ίδιος επισήμανε επιπλέον ότι δεν μπορεί να αντιληφθεί, προς το παρόν, τις κεντρικές γραμ-μές της εξωτερικής πολιτικής των ΗΠΑ, καθώς όπως τόνισε δεν έχει «ακούσει παρά λέξεις-κλειδιά όπως παγκόσμια τάξη, οικονομική τάξη, ελεύθερες συ-ναλλαγές, Σύροι και Μέση Ανα-τολή». «Κάθε πρόεδρος πρέπει να βρί-σκει το δικό του στυλ κι αυτό θα κάνει επίσης ο πρόεδρος Τραμπ, δεν πιστεύω ότι μακροπρόθεσμα θα περιορίσει τα μηνύματα στο Twitter, εγώ πάντως δεν θα μπο-ρούσα να διατυπώσω ιδέες περί εξωτερικής πολιτικής σε 140 χα-ρακτήρες» πρόσθεσε ο Σταϊνμάι-ερ, αναφερόμενος στην προτίμη-ση του Ντόναλντ Τραμπ για τον ιστότοπο κοινωνικής δικτύωσης όπου τον ακολουθούν 19,6 εκα-τομμύρια χρήστες.

Ο «ΕΛΛΗΝΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ» ΣΤΟ ΔΙΑΔΙΚΤΥΟ

ΕΠΙΣΚΕΦΘΕΙΤΕ ΜΑΣ ΣΤΟ ΙΝΤΕΡΝΕΤ ΣΤΗΝ ΗΛ. ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ greekpress.ca

10 Press | Fr iday January 13, 2017 | Greek PressΕλληνικός Τύπος 17 Αυγούστου 2012 Σελίδα 1332ος Χρόνος

-Real estate -Notary Public-Business transactions-Insurance - Wills-Family Law

PETER GRIVOGIANNISΓια κάθε σας νομικό ζήτημαΕμπιστευθείτε την πολύχρονη εμπειρία μας

ΚτηματομεσιτικάΣυμβολαιογραφικές πράξεις

Εμπορικές συναλλαγέςΑσφαλιστικά - Διαθήκες

Υποθέσεις Οικογενειακού Δικαίου658 Danforth Ave. Suite 401Toronto, Ontario M4J 5B9 Tel: (416)465-9355

Fax: (416) 406-3605

Πρίν αποφασίσετε, επισκεφθείτε μας, θα εντυπωσιαστείτε

- Σύγχρονες και ευρύχωρες αίθουσες- Προσφέρουμε προσιτές τιμές

- Ευρύχωρο πάρκιγκ 200 αυτοκινήτων

- Εύκολη πρόσβαση για άτομα με ειδικές ανάγκες

Κατά γενική ομολογία όσων εξυπηρετήθηκαν οι υπηρεσίες μας είναι άριστες

Θεοδώρα Κουτσουμπού Ζωή Βερούτη

Και το σημαντικότερο

M-0

7010

1-M

2M

416 463 7771

Hearing Centre B. Panagiotopoulos

επιμέλεια Κ. Γερασκλή

Ανατέλλει η 15η Αυγούστου του 1940. Πλήθη προσκυνητές κατα-κλύζουν τη λευκή Τήνο, στο βα-

θυγάλανο ελληνικό Αιγαίο. Στον όρμο του νησιού, για να απονείμει τις καθιε-

ρωμένες τιμές, έχει φτάσει από τα ξημε-ρώματα η «ΈΛΛΗ», το παλαιό, ιστορι-κό εύδρομο του ελληνικού στόλου. Ση-μαιοστολισμένη, κάνει να κυματίζουν τα χρώματα του έθνους πλάι στον θρη-σκευτικό πανηγυρισμό. Δεν έχει όμως προχωρήσει το πρωί, είναι ακόμα οκτώ-μιση η ώρα, όταν κρότος τρομαχτικός συγκλονίζει το πλοίο και το νησί. Μαύ-ροι καπνοί σηκώνονται αμέσως, τρι-γυρίζουν την «ΈΛΛΗ», που χτυπη-μένη κατάσαρκα στα ύφαλά της, από εχθρό κρυμμένο, γέρνει. Ποιος έκαμε το έγκλημα; Ποιος πέταξε από μακριά το στιλέτο;

Ο Μεταξάς στη διπλή πρόκληση αντέδρα-σε με ψυχραιμία. Ανέ-θεσε την πιστοποίηση των ενόχων στον Αρ-χηγό του στόλου Υπο-ναύαρχο Ε. Καββαδία, με την απόρρητο δια-ταγή 407/16.8.1939. Το

αποτέλεσμα της έρευνας ήταν έτοιμο την 21η Αυγούστου, όμως δεν το κοινο-ποίησε. Λόγοι στρατιωτικής και πολι-τικής σκοπιμότητας υπαγόρευαν αυτή τη στάση του. Ήθελε να κερδίσει χρό-νο, περιμένοντας τις απτές αποδείξεις της εχθρικής επιβουλής και το επόμενο κτύπημα, με έκδηλη προς το ευρύ κοι-νό την ταυτότητα του δράστου.Το πρω-τόκολλο της έρευνας για την ΕΛΛΗ το ανακοίνωσε την 30 Οκτωβρίου, όταν ο εχθρός είχε εκδηλωθεί χωρίς μάσκα και είχε ξεσπάσει ο πόλεμος. Το δημοσίευ-σε επίσης στην Λευκή βίβλο Αριθ.129, με φωτογραφίες των τεμαχίων των τορ-πίλων, που είχαν συλλεχθεί αμέσως την επομένη, από τον πυθμένα της θάλασ-σας πάνω στις οποίες ήταν χαραγμένη η ιταλική ταυτότητά τους και η προέλευ-σή τους. Ανήκαν στο ιταλικό υποβρύχιο DELFINO, και είχαν εκτοξευθεί με δι-αταγή του Ντε Βέκκι, του Ιταλού Διοι-κητού της Δωδεκανήσου.Ο Υφυπουργός Τύπου Θεολόγος Νικολούδης, προώ-θησε τη διαταγή του Μεταξά προς τους Γενικούς Διοικητάς και Νομάρχας του Βασιλείου, να μην δημοσιευθεί καμία

Την 15η Αυγούστου του1940, στις 8.25 το πρωί, και ενώ η λειτουργία είχε αρχίσει στον ναό της Κοιμήσεως της Θεοτό-κου, την «Παναγία της Τήνου», έγινε ο ανόσιος και ύπου-λος τορπιλισμός του «εύδρομου» καταδρομικού ΕΛΛΗ, που αγκυροβολημένο έξω από το λιμάνι της Τήνου, συμμετείχε

στον εορτασμό. Η τορπίλη που εκτοξεύθηκε όπως έγινε γνωστό αργότερα, από το ιταλικό υποβρύχιο, βύθισε το πλοίο και μία δεύτερη αστόχησε γκρεμίζοντας μέρος του μώλου του λιμανιού. Την ίδια μέρα αργότερα αεροπλάνα βομβάρδισαν στα ανοικτά

της Κρήτης το ατμόπλοιο ΦΡΙΝΤΩΝ.

15η Αυγούστου 1940 Ο τορπιλισμός της «Έλλης»

απολύτως σχετική πληροφορία.Είχαν ήδη προηγηθεί και άλλες μικρότε-ρες προκλήσεις εκ μέρους των Ιταλών, όπως οι ψευδείς κατηγορίες, ότι Έλληνες σκότωσαν τον Νταούτ Χότζα, στις οποί-

ες η ψύχραιμη απάντηση του Μεταξά, με πολλά και αδιάσειστα στοιχεία ήταν απο-στομωτική. Ακολούθησαν και άλλες που αποσκοπούσαν στο να οδηγήσουν την ελ-ληνική Κυβέρνηση να κάνει κάποιο λά-θος βήμα. Προφανώς να επιστρατεύσει ή να ζητήσει την άφιξη του Αγγλικού στό-λου και τότε οι Ιταλοί θα αποκτούσαν την απαραίτητη αφορμή γι επίθεση. Ο Μεταξάς όμως δεν έπεσε στην παγί-δα, ούτε κινήθηκε προς τους Άγγλους. Ούτε πάλι έκανε γενική επιστράτευση, όπως ανέμεναν ότι θα γινόταν. Γνώριζε ότι έτσι θα έδινε ένα μέτρο στον εχθρό για τις στρατιωτικές δυνάμεις της Ελλά-δος και την ετοιμότητα τους. Ο Μεταξάς ως στρατηγός αγαπούσε τον αιφνιδιασμό. Όπως παλιά, στους Βαλκανικούς Πολέ-

μους, στο Μπιζάνι, και αργότερα στην εισήγησή του(1914) ως Υπαρχηγού του Επιτελείου, προς τον Βενιζέλο, για αιφνι-διαστική επίθεση της Ελλάδας στα Δαρ-δανέλια, έτσι και τώρα τήρησε την ίδια

τακτική. Θα αιφνιδίαζε τον εχθρό. Δεν θα του έδινε το πλεονέκτημα να γνωρί-ζει την έκταση και το βαθμό της ετοι-μότητας και το αμυντικό του σχέδιο. Ως προς την επιστράτευση, τον απα-σχολούσε επίσης η οικονομία Καθυ-στέρησε παρόλο που το Επιτελείο του ζητούσε γιατί γνώριζε πόσο κοστίζει. «Και μία μέρα να σώσουμε είναι κέρ-δος» σημειώνει. Προέβλεπε τον πόλεμο μακρόχρονο και προνοούσε για εξοι-κονόμηση των υλικού, ηθικού και δυ-νάμεων του λαού. Με την στρατηγι-κή που εφήρμοσε πέτυχε τον αιφνιδια-σμό. Τα ιταλικά στρατεύματα έπαθαν πανωλεθρία όταν η στρατηγική του, ως υπευθύνου Υπουργού των Στρατιωτι-κών, ολοκληρώθηκε μετά από 15 μέρες, όπως ήταν τα σχέδια.

Αναπολήσεις

Αναπολεί: Μάκης Ανδρικόπουλος

Ένα οδοιπορικόστην Ελληνική Παροικία του Τορόντο και την Ιστορία

....Μια εικόνα ακριβώς αντίθετη από αυ-τήν που βιώνουμε σήμερα, εν έτει 2017, όπου αμέτρητοι, πρώην συμπάροικοι παλινοστήσαντες και κυρίως τα παιδιά τους, αλλά και άλλοι ελλαδίτες συμπα-τριώτες μας, καταφθάνουν συνεχώς, ένεκα της μεγάλης οικονομικής κρίσης, που μαστίζει τη γενετειρά μας.

Με τις σημερινές μας «Αναπολήσεις», περνάμε στη δεύτερη εβδομάδα του 1977, η οποία συμπίπτει με το 7ήμερο που θα καλύψουμε σήμερα. Δη-λαδή από 8 έως 14 Γενάρη και αναφερόμα-στε φυσικά, στο έτος 1977 αλλά και στις δράσεις της Ελληνικής Παροικίας του Το-ρόντο, ακριβώς πριν 40 χρόνια. Τότε που στα παροικιακά δρώμενα της περιόδου εκείνης, τον πρώτο ρόλο έπαιζε η νεανική γενιά, των σχετικά πρόσφατα αφηχθέντων μεταναστών,η οποία αποτελούσε τη κυρί-αρχη πλειονότητα,της τοπικής ομογένειας και όχι μόνο. Δεύτερη λοιπόν εβδομάδα του Γενάρη και οι συμπάροικοι ομογενείς, επανέρχο-νται σιγά, σιγά, στους κανονικούς ρυθμούς τις ζωής, μετά το εορταστικό δεκαπεν-θήμερο των Χριστουγέννων, της Πρωτο-χρονιάς, των Φώτων και της άκρως δημο-φιλούς και «πολυπληθούς» γιορτής του Αη-Γιάννη. Διότι καθώς είναι γνωστό, τα περσότερα ελληνικά σπίτια και οικογένει-ες, έχουν το Γιάννη τους και κάποια, που δεν είναι κί αυτά πολύ λιγότερα, έχουν τις Ιωάννες και τις Γιαννούλες τους. Με απο-τέλεσμα, τα παροικιακά σπιτικά, να βρί-σκονται σε διαρκή εορταστική εγρήγορ-ση και τα οικογενειακά εορταστικά παρτά-κια,να διαδέχονται το ένα το άλλο. Η δεύτερη εβδομάδα που άρχισε και η οποία, όπως αναφέραμε, ήταν η περίοδος της επαναπροσαρμογής στους κανονικούς ρυθμούς της ζωής, για όλους ομογενείς και μη, επεφύλασσε τις πιο άθλιες καιρικές συνθήκες. Ο καιρός, που έδειξε την άσχη-μη όψη του, από την πρηγηθείσα εβδομά-δα,χειροτέρεψε ακόμα περσότερο, με τον υδράργυρο να κατέρχεται ακόμα πιο πολύ και οι χιονοπτώσεις να γίνονται συχνότε-ρες και εντονότερες, με ιδιαίτερη έξαρση την τρίτη μέρα, την Κυριακή και συγκε-κριμένα το βράδυ, γύρω στις 10 με 11, άρ-χισε μια φοβερή χιονοθύελλα, η οποία στη διάρκειά της, όλη τη νύχτα και την επόμε-νη μέρα τη Δευτέρα, νέκρωσε τα πάντα. Το ευτύχημα για τα νυχτερινά κέντρα, αλλά κυρίως για τους κινηματογράφους, το καιρικό πρόβλημα άρχισε αρκετά αργά την Κυριακή και δεν επιρέασε βασικά την επιχειρηματική τους κίνηση. Τη Δεύτερα όμως, οι δυο ελλληνικοί κινηματογράφοι, αναγκάστηκαν να παραμείνουν κλειστοί.Αυτό δεν επηρρέασε τις οικονομικές τους εισπράξεις, διότι τις Δευτέρες, ο αριθμός των θεατών ήταν πάντα πολύ μικρός.Τα δε έργα που πρόβαλλαν ήταν: Το αγρο-τικό δράμα «Ένα νερό Κυρα Βαγγελιώ» και η μουσική κωμωδία της Φίνος Φιλμ«Γοργόνες και Μάγκες», το ΤΙΤΑΝΙΑ και η ορεινή περιπέτεια «Ματωμένη γη», μαζί με την κωμωδία «Κρίμα το μπόι σου», το ΜΕΤΡΟ-ΑΚΡΟΠΟΛΙΣ. Το θέμα του πρώτου έργου του ΤΙΤΑ-ΝΙΑ, στηριζόταν σ’ένα λαϊκό θρύλο,α-πό τον οποίο ξεπήδησε το γνωστο ομώ-νυμο δημοτικό τραγούδι, «Ένα νερό Κυ-ρά-Βαγγελιώ». Ο οποίος θρύλος, αναφαί-ρεται στον απελπισμένο έρωτα μιάς χω-ριατοπούλας κι ενός νέου, που δεν τον

αποδέχονται οι γονείς της». Έπαιζαν οι ηθοποιοί, Κάκια Αναλυτή, Θάνος Κωτσό-πουλος, Αθανασία Μουστάκα, Παντελής Ζερβός και ο Θανάσης Μυλωνάς. Στο δεύτερο έργο του ίδιου κινημα-τογράφου, στο «Γοργόνες και Μάγκες», έπαιζαν η Μαίρη Χρονοπούλου, ο Φαίδων Γεωργίτσης, η Μάρθα Καραγιάννη, ο Διο-νύσης Παπαγιαννόπουλος, ο Γιάννης Βο-γιατζής, ο Χρόνης Εξαρχάκος, ο Βαγγέλης Σειληνός, ο Λάκης Κομνηνός και η Νόρα Βαλσάμη. Στο πρώτο έργο του ΜΕΤΡΟ-ΑΚΡΟΠΟΛΙΣ, πρωταγωνιστούσαν ο Ανέ-στης Βλάχος με την Καίτη Θεοχάρη και μαζί τους η Γιούλη Σταμουλάκη, ο Νίκος Αλεξίου και ο Γιάννης Αργύρης. Ενω στο δεύτερο, την κωμωδία, πρωταγωνιστού-σαν ο Λάμπρος Κωνσταντάρας και η Μάρω Κοντού, με τη συμμετοχή των συ-ναδέλφων τους, Ανδέα Μπάρκουλη, Αρτέ-μη Τσάρμη, Άγγελου Μαυρόπουλου, Χρή-στου Καλαβρούζου, Θόδωρου Κατσαδρά-μη και Μάκη Δεμίρη. Τα πρώτα χρόνια μετά τη Μεταπολί-τευση στην Ελλάδα και όσο περισσότερο εδραιώνεται η Δημοκρατία, έχει αρχίσει σιγά σιγά, να δημιουργείται μια τάση παλι-νόστησης στην πατρίδα, σε όλη λίγο πολύ, την Ελληνική Διασπορά. Ένα φαινόμε-νο, το οποίο είχε αρχίσει να παρουσιάζε-ται, τον καιρό εκείνο, έντονο και στην Ελ-ληνική Παροικία του Τορόντο. Μια εικόνα ακριβώς αντίθετη από αυτήν που βιώνου-με σήμερα, εν έτει 2017, όπου αμέτρητοι, πρώην συμπάροικοι παλινοστήσαντες και κυρίως τα παιδιά τους, αλλά και άλλοι ελ-λαδίτες συμπατριώτες μας, καταφθάνουν συνεχώς, ένεκα της μεγάλης οικονομικής κρίσης, που μαστίζει τη γενετειρά μας. Ξαναγυρνάμε στη συνέχεια στη 10ετία του 70’, για να θυμίσουμε τι νέα μας έρχο-νταν τότε, από την μεταπολιτευτική Ελλά-δα. Οι πληροφορίες μας λένε, πως στη δι-άρκεια του 7ήμερου που μας απασχολεί σήμερα, οξύνονται ακόμα περσότερο οι απεργιακοί αγώνες, την ίδια στιγμή που η ΓΣΕΕ διαπραγματεύεται, μια νέα εθνική συλλογική σύμβαση, ζητώντας αυξήσεις 20%, στις αποδοχές των εργαζομένων. Περνάμε τώρα στο τελευταίο μέρος του κειμένου μας, στο ανοιγμά μας στην ιστο-ρία, για να ολοκληρώσουμε και αυτές τις«Αναπολήσεις»μας.Γενάρης 8. 1895. Πραγματοποιείται ογκώδες συλλα-λητήριο στο Πεδίο του Άρεως, κατά τις βαριάς φορολογίας !Γεννιούνται: 1926 ο έλληνας συνθέτης Γιάννης Χρήστου, 1935 ο Έλβις Πρίσλεϊ και το 1942 ο κορυφαίος άγγλος φυσικός Στίβεν Χόκινγκ.Γενάρης 9.1876. Γεννιέται ο Σάμιουελ Χάου, φιλέλ-ληνας αμερικανός γιατρός, που πολέμησε στην Ελληνική Επανάσταση.1979. Η ελληνική τηλεόραση γίνεται έγ-χρωμη.2007. Ο Στίβεν Τζομπ, παρουσιάζει το νέο κινητό τηλέφωνο (iPhone).

Γενάρης 10.403π.Χ. Ο δημοκράτης στρατηγός Θρασύ-βουλος, με 70 άνδρες Αθηναίους, νικά το στρατό των Τριάκοντα Τυράνων.49 π.Χ. Ο Ιούλιος Καίσαρας διαβαίνει τον ποταμό Ρουβίκωνα, αναφωνώντας το περί-φημο «Ο Κύβος Ερρίφθη», κηρύσσοντας τον πόλεμο στον Πομπήιο.976. Θάνατος του Ιωάννη Τσιμισκή, αυτο-κράτορα του Βυζαντίου.Γενάρης 11.347 μ.Χ. Γεννιέται ο Θεοδόσιος ο «Μέ-γας», ο τελευταίος αυτοκράτορας της ενι-αίας Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας.532 μ.Χ. Ξεσπά η Στάση του Νίκα, την οποία πνίγει στο αίμα ο βυζαντινός αυ-τοκράτορας Ιουστινιανός, με 30,000 νε-κρούς.1828. Ο Ιωάννης Καποδίστριας, μεταφέ-ρει στην Αίγινα, την πρωτεύουσα της Ελ-λάδας.1989. Ο Κωνσταντίνος Καραμανλής ανα-φέρει, για την Ελλάδα, πως η»χώρα έχει μετατραπεί σ’ένα απέραντο φρενοκομείο»!Γενάρης 12.Γεννιούνται: 1873 Ο Μαραθωνοδρόμος Σπύρος Λούης.Ήρθε πρώτος στους Ολυ-μπιακούς Αγώνες της Αθήνας το 1896 και η ηθοποιός Τζένη Καρέζη το 1934.Γενάρης 13.1859. Γεννιέται στην Πάτρα, ο Εθνικός ποιητής Κωστής Παλαμάς και το 1910 ο ζωγράφος Γιάννης Τσαρούχης.1853. Φεύγει από τη ζωή ο Θεόφιλος Καΐ-

ρης, μεγάλος Δάσκαλος του Γένους.Γενάρης 14.1822. Ο Δημήτριος Υψηλάντης και ο Θεό-δωρος Κολοκοτρώνηςκυριεύουν την Ακροκόρινθο.1915. Ο επιτελάρχης και αργότερα δικτά-τορας της Ελλάδας Ιωάννης Μεταξάς, με υπομνημά του προς τον τότε Πρωθυπουργό Ελευθέριο Βενιζέ-λο, εκφράζει την τεκμηριωμένη διαφωνία του, για οποιαδήποτε στρατιωτική επιχεί-ρηση στη Μικρά Ασία.1943. Β’ Παγκόσμιος Πόλεμος. Μυστική συνάντηση στη Καζαμπλάνκα, του αμερι-κανού Προέδρου Ρούζβελτ με τον άγγλο Πρωθυπουργό Τσόρτσιλ.Φεύγουν από τη ζωή: 1957, ο αμερικανός ηθοποιός Χάμφρεϊ Μπόγκαρτ και το 2001, ο έλληνας συναδελφός του Κώστας Ρηγό-πουλος.Τέλος: 1975, προφυλακίζονται οι πραξι-κοπηματίες αξιωματικοί Παπαδόπουλος, Παττακός, Μακαρέζος, Λαδάς και Ιωαννί-δης.


ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΑΧΑΙΩΝ

ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟ “ΠΑΝΘΕΟΝ” «ΤΟ ΣΤΕΚΙ ΤΩΝ ΘΕΩΝ

ΚΑΙ ΤΩΝ ΚΑΛΟΦΑΓΑΔΩΝ»

ΜΕΤΑ ΑΠΟ ΜΙΑ ΕΠΙΣΚΕΨΗ ΣΑΣ ΣΤΗ DANFORTH Η ΜΙΑ ΣΥΝΑΥΛΙΑ ΣΤΟ MUSIC HALL

ΠΟΙΑ ΚΑΛΥΤΕΡΗ ΕΠΙΛΟΓΗ ΑΠΟ ΕΝΑ ΓΕΥΜΑ Η ΕΝΑ ΔΕΙΠΝΟ ΣΤΟ ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟ «ΠΑΝΘΕΟΝ»

407 Danforth Avenue, Toronto, Ontario M4K 1P1 Canada

(416) 778-1929

Παροικία

Γράφει: Μάκης Ανδρικόπουλος

ΠΑΡΟΙΚΙΑΚΟ ΠΑΝΟΡΑΜΑ

Φωτο: Γιώργος Τριανταφυλλίδης

Την Τακτική Ετήσια Γενική του Συ-νέλευση πραγματοποίησε, την περασμένη Κυριακή, ο Σύλλογος Αχαιών Τορόντο. Στα πλαίσια της οποίας, έγινε και το κα-θιερωμένο κόψιμο της παραδοσιακής βα-σιλόπιτας. Παρ’όλο το δριμύτατο κρύο, αρκετοί Αχαιοί έδωσαν το παρών τους στη μεγά-λη αίθουσα του «Πολυμενάκειου», όπου έλαβε χώρα το γεγονός. Τους/τις παριστάμενους/νες, καλωσό-ρισε με λόγια θερμά και με ευχές για τον καινούργιο χρόνο, η πρόεδρος Ειρήνη Ντότσικα, ενώ δεν παράλειψε να τους/τις ευχαριστήσει όλους/ες, για την παρουσία τους. Η πρόεδρος συνέχισε την ομιλία της, με την αναφορά πεπραγμένων. Τονίζοντας με έμφαση, πως τον καιρό αυτό, στην πρώτη θέση των δραστηριοτήτων του Συλλόγου, έχουν περάσει οι φιλάνθρωπες προσπάθειες και δράσεις του. Με απο-τέλεσμα, να έχουν διατεθεί για τον ιερό αυτό σκοπό,στη διάρκεια μόνο του περασμένου χρό-νου, του 2016, πάνω από $15,000.00. Το ποσό αυτό έχει διανεμηθεί, ανάμεσα στο ίδρυμα για παιδιά με ειδικές ανάγκες της Πάτρας, «Κοιβωτός της Αγάπης», στο παρόμοιο παροικιακό ίδρυμα»Hope-Ελπίδα», σε τρία νοσοκομεία του Τορό-ντο, «Toronto East General»,»Princess Margaret»και «Sick Kids Hospital»και σε ατομικές περιπτώσεις ανθρώπινης ανά-γκης. Ομόφωνα συμφώνησαν όλοι/ες οι πα-ραβρισκόμενοι/ες, να συνεχιστούν πιο έντονα τέτοιες προσπάθειας, διότι οι ανά-γκες των συνανθρώπων μας που υποφέρουν, συνεχώς πιέζουν. Ακολούθησε η άψογη και άκρως ενη-μερωτική αναφορά, του ταμία του Συλλό-

ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΑΧΑΙΩΝΤΑΚΤΙΚΗ ΕΤΗΣΙΑ ΓΕΝΙΚΗ ΣΥΝΕΛΕΥΣΗ

ΚΑΙ ΚΟΨΙΜΟ ΤΗΣ ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΗΣ ΒΑΣΙΛΟΠΙΤΤΑΣ

γου Θόδωρου Γκόβα, ο οποίος είχε φρο-ντίσει να μοιράσει εκ των προτέρων σε όλους/ες, πλήρη έντυπη οικονομική κατά-σταση. Στη συνέχεια έγινε συζήτηση, για το φετινό αποκριάτικο χορό του Συλλό-γου, το πασίγνωστο και θρυλικό μαζί Πα-τρινό Καρναβάλι. Πραγματοποιείται το Σάββατο 25 Φλε-βάρη, στη μεγάλη και φιλόξενη αίθου-σα»Μetropolitan Centre», η οποία ευρί-σκεται επί της Finch, ακριβώς δίπλα από τον Ι.Ν.του Αγίου Νικολάου. Απ’ ό,τι δε πληροφορηθήκαμε, η τιμή εισόδου θα είναι $70.00 για τους μεγά-λους και $25.00 για παιδιά κάτω των 12 ετών. Θα υπάρχει το γνωστό και μοναδικό καρναβαλίστικο κέφι, με αμέτρητους μα-σκαράδες, χαρτοπόλεμο, σοκολατοπόλε-μο και φυσικά ζωντανή ορχήστρα. Τόσο η διαδικασία της Γενικής Συνέ-λευσης, όσο και η συζήτηση που ακολού-θησε, διεξήχθησαν σε μια εγκάρδια και ζεστή ατμόσφαιρα. Στη συνέχεια, με τη μέθοδο του μπου-φέ, προσφέρθηκε από το Δ.Σ πλούσιο φα-γητό, που είχε ετοιμάσει ο μαιτρ του εί-δους Τζίμης Αυγέρος. Η ωραία εκδήλωση έκλεισε,με το κό-ψιμο της πεντανόστιμης βασιλόπιτας.Το δε τυχερό νόμισμα κέρδισε ο ίδιος ο Σύλ-λογος, τη χρηματική αξία του οποίου πρόσφερε, για τη βοήθεια συμπατριώτη ασθενούς στην Ελλάδα.

το πασίγνωστο και θρυλικό μαζί Πατρινό Καρναβάλι. Πραγματο-ποιείται το Σάββατο 25 Φλεβάρη, στη μεγάλη και φιλόξενη αίθουσα» Μetropolitan Centre»

Το Δ. Συμβούλιο του Συλλόγου Αχαιών με την πρόεδρο Ειρήνη Ντότσικα.

Σπύρος Ντότσικας και Χρήστος Μαρτζώκας “λένε τα Πατρινά τους”!

12 Press | Fr iday January 13, 2017 | Greek PressΕκδηλώσεις

Ο Σύλλογος Καστοριάς και Περιχώρων

Η ΒΑΣΙΛΙΚΗ ΘΕΟΦΙΛΟΠΟΥΛΟΥΙΔΙΟΚΤΗΤΗΣ - ΦΑΡΜΑΚΟΠΟΙΟΣ

ΣΤΟ ΦΑΡΜΑΚΕΙΟ ΜΑΣ ΣΑΣ ΕΞΥΠΗΡΕΤΟΥΜΕ ΥΠΕΥΘΥΝΑ ΓΙΑ ΕΚΤΕΛΕΣΗ ΤΩΝ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΩΝ ΣΑΣ ΣΥΝΤΑΓΩΝ ΚΑΙ ΚΑΘΕ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΗ ΣΑΣ ΑΝΑΓΚΗΗ ΕΜΠΕΙΡΙΑ ΜΑΣ ΠΟΛΛΩΝ ΧΡΟΝΩΝ ΕΙΝΑΙ ΕΓΓΥΗΣΗΕΚΠΤΩΣΗ $2.00 ΓΙΑ ΤΗ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ ΤΟΥ ONTARIO DRUG BENEFITΕΙΔΙΚΕΣ ΤΙΜΕΣ ΓΙΑ ΣΥΝΤΑΞΙΟΥΧΟΥΣ

747 DON MILLS RD (FLEMINGTON PARK)(ΝΟΤΙΑ ΤΗΣ EGLINTON)

416-429-1444

Προϊόντα ομορφιάς και υγείας

Γιορτάζει τα πατροπαράδοτα«Ρουγκατσάρια»Τα «Ραγκουτσάρια» γιόρτασαν οι φίλοι και τα μέλη του Συλλόγου Καστοριάς και Περιχώρων στην αίθουσα εκδηλώσεων “Estate Banquet Hall”. Αναβιώνοντας το έθιμο των πρώιμων Καρναβαλιών το οποίο προέρχεται από την αρχαιό-τητα, απόλαυσαν και διασκέδασαν μέχρι τις πρώτες πρωινές ώρες όλοι οι παρευρισκόμε-νοι. Συγχαρητήρια στον πρόεδρο Δημήτρη Νάσκο και όλο το διοικητικό συμβούλιο του Συλλόγου, για την πετυχημένη και με μεράκι οργανωμένη γιορτή.

Φωτο: Γιώργος Τριανταφυλλίδης

Ελληνικός Τύπος | Παρασκευή 13 Ιανουαρίου 2017 Τύπος | 13Παροικία

«For all your Dental needs»

Dr Perry Argiropoulos

Van Horne Dental

2804 Victoria Park Ave

416 491 4411

ΠΑΝΑΡΚΑΔΙΚΗ ΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑ.-

ΓΥΝΑΙΚΕΙΟ ΤΜΗΜΑΤΟ ΓΥΝΑΙΚΕΙΟ ΤΜΗΜΑ

ΤΗΣ ΠΑΝΑΡΚΑΔΙΚΗΣ ΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑΣ

ΠΑΡΟΥΣΙΑΖΕΙ ΤΟΝ ΠΕΡΙΦΗΜΟ ΚΑΙ ΠΑΣΙΓΝΩΣΤΟ

«ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΟ ΑΡΚΑΔΙΚΟ ΜΕΖΕ»ΤΗΝ ΚΥΡΙΑΚΗ 29 ΓΕΝΑΡΗ 2017

ΣΤΙΣ 4:00 ΤΟ ΑΠΟΓΕΥΜΑ ΣΤΗΝ ΠΟΛΥΤΕΛΗ ΑΙΘΟΥΣΑ ΤΟΥ»PARKVIEW MANOR»

ΠΟΥ ΒΡΙΣΚΕΤΑΙ ΣΤΟ 55 BARBER GREEN RD.

ΠΡΟΣΚΑΛΕΙ ΔΕ ΟΛΟΥΣ ΤΟΥΣ ΑΡΚΑΔΕΣ ΑΛΛΑ ΚΑΙ ΟΛΗ ΤΗΝ ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ

Σ’ ΕΝΑ ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΟ ΤΡΙΠΟΛΙΤΣΙΩΤΙΚΟ ΞΕΦΑΝΤΩΜΑ ΓΛΕΝΤΙΟΥ

ΚΑΙ ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗΣ ΠΟΥ ΘΑ ΚΑΤΑΠΛΗΞΕΙ.

ΤΙΜΗ ΕΙΣΟΔΟΥ $35.00 ΓΙΑ ΜΕΓΑΛΟΥΣ ΚΑΙ

$20.00 ΓΙΑ ΠΑΙΔΙΑ ΚΑΤΩ ΤΩΝ 12 ΕΤΩΝ.

ΣΤΗΝ ΟΠΟΙΑ ΤΙΜΗ ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΝΤΑΙ ΜΙΑ ΜΕΓΑΛΗ ΠΟΙΚΙΛΙΑ ΤΩΝ ΠΕΡΙΦΗΜΩΝ

ΑΡΚΑΔΙΚΩΝ ΜΕΖΕΔΩΝ ΜΟΝΑΔΙΚΑ ΣΠΙΤΙΚΑ ΓΛΥΚΑ

ΒΑΣΙΛΟΠΙΤΤΑ ΣΕ ΚΑΘΕ ΤΡΑΠΕΖΙ ΚΑΙ ΑΦΘΟΝΙΑ ΡΟΦΙΜΑΤΩΝ.

ΟΠΟΙΟΣ/Α ΚΕΡΔΙΣΕΙ ΤΟ ΧΡΥΣΟ ΝΟΜΙΣΜΑ ΘΑ ΑΜΟΙΦΘΕΙ ΜΕ ΕΝΑ

ΑΚΡΩΣ ΕΝΤΥΠΩΣΙΑΚΟ ΔΩΡΟ.

ΓΙΑ ΤΗΝ ΧΟΡΕΥΤΙΚΗ ΣΑΣ ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ ΘΑ ΥΠΑΡΧΕΙ

ΚΑΙ ΜΑΛΙΣΤΑ ΣΕ ΠΛΗΡΗ ΦΟΡΜΑ ΩΣΤΕ ΝΑ ΙΚΑΝΟΠΟΙΗΣΕΙ ΚΑΘΕ

ΓΟΥΣΤΟ Η ΟΡΧΗΣΤΡΑ «ΟΠΑ ΟΠΑ»

ΚΑΙ ΑΚΟΜΑ ΠΕΡΣΟΤΕΡΕΣ ΕΚΠΛΗΞΕΙΣ.

ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΜΑΓΙΚΗ ΕΣΠΕΡΙΔΑ.

ΜΕΡΟΣ ΤΩΝ ΕΣΟΔΩΝ ΘΑ ΔΙΑΤΕΘΕΙ ΓΙΑ ΤΙΣ ΑΝΑΓΚΕΣ

ΤΟΥ ΙΔΡΥΜΑΤΟΣ ΓΙΑ ΠΑΙΔΙΑ ΜΕ ΕΙΔΙΚΕΣ ΑΝΑΓΚΕΣ

«HOPE-ΕΛΠΙΔΑ»ΓΙΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΚΑΙ

ΚΛΕΙΣΙΜΟ ΤΟΥ ΤΡΑΠΕΖΙΟΥ ΣΑΣ ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΤΕ ΣΤΟΝ ΑΡΙΘΜΟ

416-261-3529.

Η ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΟΜΑΔΑ “ΙΡΙΔΑ” ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ ΤΟΡΟΝΤΟ

ΕΡΓΑΖΕΤΑΙ ΠΥΡΕΤΩΔΩΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΟΜΕΝΗΣ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗΣ Η ΟΠΟΙΑ ΘΑ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΗΘΕΙ ΣΤΟ ΤΕΛΟΣ ΤΟΥ ΦΕΒΡΟΥΑΡΙ-

ΟΥ ΚΑΙ ΕΙΜΑΣΤΕ ΣΙΓΟΥΡΟΙ ΟΤΙ ΘΑ ΚΑΤΑΠΛΗΞΕΙ!

Τον σκηνοθέτη του έργου και υπεύθυνο της θεατρικής ομάδας της Ε.Κ.Τ. Γρηγόρη Τερζάκη, στο μέσο, πλαισιώνουν από αριστερά, η Έφη Αντωνακο-

πούλου, ο γνωστός επιχειρηματίας “ηθοποιός” Τάσος Μιχαλόπουλος, η Βάσω Κοκόνη, ο Γιώργος Κεφάλας και η Ιωάννα Απατσίδου.

14 Press | Fr iday January 13, 2017 | Greek PressΧορηγοί

Ελληνικός Τύπος | Παρασκευή 13 Ιανουαρίου 2017 Τύπος | 15Διαφημήσεις

Tel: 416-443-0300 Fax: 416-964-3621

Cell: 416-802-1540Email: [email protected]

8 Sampson Mews, Suite 201 Toronto,

ON, M3C 0H5

Michael Papadouris, P.Eng. Broker

Royal LaPage Signature Realty Ltd.,

Brokerage

830 Pape Ave., Toronto • (416) 462-2735 • www.seranobakery.com



ΕΝΑ ΝΕΟ ΣΤΕΚΙ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΚΑΛΟΦΑΓΑΔΕΣ ΣΤΗ ΚΑΡΔΙΑ ΤΗΣ DANFORTH

526 DANFORTH AVE. TEL. 416-461-1996

Καταπληκτική κουζίνα με αρχιμάγειρους από την Ελλάδα. Ψητά της ώρας, φρέσκα ψάρια καθημερινά, ελληνικά φαγητά κατσαρόλας και φούρνου.Διαθέσιμος χώρος μέχρι 60 άτομα για οικογενειακά παρτάκια και φιλικές συνάξεις

Ο «ΕΛΛΗΝΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ» ΣΤΟ ΔΙΑΔΙΚΤΥΟΕΠΙΣΚΕΦΘΕΙΤΕ ΜΑΣ

ΣΤΟ ΙΝΤΕΡΝΕΤ ΣΤΗΝ ΗΛ. ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ

www.greekpress.ca

16 Press | Fr iday January 13, 2017 | Greek PressΕπικαιρότηταΠρόσφυγες προσφέρουν το υστέρημά τους σε άστεγους Έλληνες

«Το σημαντικό είναι οι άνθρωποι (...) Και εγώ είμαι πρόσφυγας και είμαι από την Συ-ρία. Δεν με νοιάζει, είναι όλοι άνθρωποι» λέει ο Αντέλ από το Χαλέπι. Τρόφιμα από το υστέρημά τους συγκε-ντρώνουν πρόσφυγες από τη Θεσσαλονί-κη για να το προσφέρουν σε Έλληνες που έχουν ανάγκη, σύμφωνα με ρεπορτάζ του Al Jazeera. Οι πρόσφυγες που ζουν στους καταυλι-σμούς της Θεσσαλονίκης και αντιμετωπί-ζουν καθημερινά άθλιες συνθήκες διαβίω-σης πιστεύουν ότι οι άστεγοι είναι σε χει-ρότερη κατάσταση από εκείνους, ιδιαίτερα τις τελευταίες ημέρες με τις χαμηλές θερμο-κρασίες. Όπως λέει το ρεπορτάζ, δύο πρόσφυγες από το Χαλέπι της Συρίας, ο Αντέλ και ο

Αντνά, καθημερινά βγαίνουν στους δρό-μους για να προσφέρουν φαγητό σε όσους το έχουν ανάγκη, υποστηρίζοντας ότι με τόσο κρύο η πείνα μπορεί να είναι θανα-τηφόρα. «Δεν ξέραμε ότι είναι πρόσφυγες. Θέλω να τους ευχαριστήσω. Έρχονται κάθε μέρα, τρεις φορές, το πρωί, το μεσημέρι και το βράδυ» δήλωσε η Μαλίνα, μητέρα τριών παιδιών. «Το σημαντικό είναι οι άνθρωποι όχι αν κάποιος είναι πρόσφυγας ή αν είναι Έλλη-νας. Σημασία έχουν οι άνθρωποι, δεν με ενδιαφέρει αν είναι Έλληνες. Και εγώ εί-μαι πρόσφυγας και είμαι από την Συρία. Δεν με νοιάζει, είναι όλοι άνθρωποι» λέει ο Αντέλ από το Χαλέπι.

Περιοδεία Τέρενς Κουίκ στις ΗΠΑΟι σχέσεις Ελλάδας-ΗΠΑ, το Κυπριακό, οι ελληνοτουρκικές σχέσεις και το μετα-ναστευτικό-προσφυγικό βρέθηκαν στο επίκεντρο των επαφών του υφυπουργού Εξωτερικών Τέρενς Κουίκ κατά τη μονο-ήμερη επίσκεψή του στην Ουάσιγκτον, με την οποία έκλεισε και τον κύκλο της περιοδείας του στις τέσσερις ανατολικές πολιτείες των ΗΠΑ - Φλόριντα, Νέα Υόρ-κη, Μασαχουσέτη και Ουάσιν Ο κ. Κουίκ, συνοδευόμενος από τον πρέσβη της Ελλάδας Θεοχάρη Λαλάκο, συναντήθηκε στο Καπιτώλιο με τους Ελ-ληνοαμερικανούς βουλευτές Γκας Μπι-λιράκη, Τζον Σαρμπάνη, Ντίνα Τάϊτους, Κατερίνα Μαλόνε και τον Τεντ Ντόϊτς. «Όλοι οι συνομιλητές μου, μου ζήτη-σαν πολλές πληροφορίες που αφορούσαν στην Ελλάδα, δίνοντας έμφαση και στις εξαιρετικές σχέσεις Ουάσινγκτον – Ελ-λάδας, αλλά και στο ρόλο που διαδραμα-τίζει σε αυτές και η Ομογένεια. Μου ζή-τησαν να τους αναλύσω και το πού βρι-σκόμαστε αυτή τη στιγμή σε ζητήμα-τα όπως είναι το Κυπριακό, οι ελληνο-τουρκικές σχέσεις και το μεταναστευτι-κό – προσφυγικό», ανέφερε σε δηλώσεις του μετά τις ξεχωριστές συναντήσεις ο κ. Κουίκ και επισήμανε πως από τις συζη-τήσεις ήταν απόλυτα αντιληπτό ότι στις Ηνωμένες Πολιτείες υπάρχει μία έντονη ικανοποίηση για το γεγονός ότι η Ελλάδα παίζει έναν απόλυτα σωστό ρόλο, σταθε-ροποιητικό, σε μία περιοχή ιδιαίτερου γε-ωστρατιωπολιτικού ενδιαφέροντος. Σε ό,τι αφορά την πορεία της Ελλά-δας στο οικονομικό μέτωπο, ο υφυπουρ-γός Εξωτερικών ενημέρωσε, όπως αναφέ-ρει η ίδια ανακοίνωση, «ότι πλησιάσουμε στο τέλος και στο κλείσιμο των διαπραγ-ματεύσεων για τη δεύτερη και καθοριστι-κή αξιολόγηση και τους εξήγησε «τις δυ-σκολίες που δημιουργούνται λόγω των ξεχωριστών πολιτικών του ΔΝΤ και του Γερμανού υπουργού Οικονομικών Βόλ-φγκανγκ Σόιμπλε». Ειδική αναφορά έκανε ο κ. Κουίκ στις κατ’ ιδίαν συζητήσεις του με την Κατερί-να Μαλόνε -η οποία εκλέγεται στη Νέα Υόρκη με ισχυρή στήριξη από Έλληνες και Κύπριους Ομογενείς- παρουσία του Καλύμνιου βουλευτή Γκας (Κώστα) Μπι-λιράκη -με τον οποίον έχουν δημιουργή-

σει το Greekamerican Caucus-, για επεν-δυτικά θέματα που αφορούν την Ελλάδα, όπως και για την ανάπτυξη των εισαγω-γών ελληνικών προϊόντων στην τεράστια αμερικανική αγορά, κυρίως τροφίμων. Τέλος, ανέλαβε να στείλει, όπως σημει-ώνει χαρακτηριστικά, και κάποιους χαι-ρετισμούς: «Η Ντίνα Τάιτους στα Τρίκα-λα, απ’ όπου κατάγεται η μητέρα της και ο Γκας Μπιλιράκης στην Κάλυμνο, απ’ όπου κατάγεται ο πατέρας του, επισκέ-πτονται τακτικά τις ιδιαίτερες πατρίδες τους». Μετά το Καπιτώλιο, ο υφυπουργός Εξωτερικών είχε μία πολύ ουσιαστική και χρήσιμη συνάντηση, όπως τη χαρακτήρι-σε, στα γραφεία της ελληνικής πρεσβεί-ας στην Ουάσινγκτον με κορυφαία ομο-γενειακά στελέχη, όπως ο Ανδρέας (Άντυ) Μανάτος και ο γιος του Μιχάλης από την εταιρεία παροχής υπηρεσιών δημόσιας πολιτικής «Manatos + Manatos», ο Νίκος Λαρυγγάκης, πρόεδρος του Αμερικανο-ελληνικού Ινστιτούτου (ΑΗΙ), ο πρόεδρος της Παμμακεδονικής Οργάνωσης ΗΠΑ Στέλιος Κυριμλής και ο Άντριου Κα-φές, εκπρόσωπος της AHEPA. Οι συνο-μιλητές του υφυπουργού, όπως αναφέρει η σχετική ανακοίνωση του ΥΠΕΞ, ζήτη-σαν ενημέρωση για το πώς σχεδιάζει την επιβεβλημένη αναδιοργάνωση στις σχέ-σεις Ελλάδας - Ομογένειας, τι σκέφτε-ται για νέους τρόπους δράσης της ομογέ-νειας, τόσο για την κάλυψη των εθνικών συμφερόντων της Ελλάδας όσο και τη διατήρηση της ισχύς τους στο εσωτερι-κό των Ηνωμένων Πολιτειών, με δεδομέ-νο ότι το ελληνικό στοιχείο είναι από τα πλέον αποδεκτά και υπολογίσιμα στα κέ-ντρα της αμερικανικής διοίκησης, σε συν-δυασμό και με τη δυναμική της Εκκλησί-ας και ειδικότερα της Αρχιεπισκοπής και τις άριστες σχέσεις που διατηρεί ο αρχι-επίσκοπος Αμερικής Δημήτριος με τον Λευκό Οίκο. Ο υφυπουργός εξήγησε ότι πρέπει να αλλάξουν πολλά πράγματα, με επανεκκί-νηση (restart) και σύμφωνα με την ανα-κοίνωση του ΥΠΕΞ, υπήρξε πλήρης ταύ-τισης απόψεων και συμφωνήθηκε να αρ-χίσει άμεση συνεργασία προς αυτή την κατεύθυνση. Επίσης, ο κ. Κουίκ είχε και μια πολύ «ενδιαφέρουσα συνάντηση» και με την ηγεσία των κυριότερων Αμερικανοεβρα-ϊκών Οργανώσεων (AJC, AIPAC, ADL, B’nai B’rith). Τέλος, συναντήθηκε αν και δεν ήταν αρχικά προγραμματισμένη με τα μέλη του προεδρείου του Ελλη-νο-Αμερικανικού Εθνικού Συμβουλί-ου ((HANC) Βασίλη Ματαράγκα, Παύ-λο Κοτρώτσιο, Δημήτρη Χίο και τον Νο-μικό Σύμβουλο Άκη Μπέη. Ο κ. Κου-ίκ, καταλήγει η ανακοίνωση, τούς μίλησε (και οι συνομιλητές του συμφώνησαν) για το restart στο ομογενειακό τοπίο, για την αυτοχρηματοδότηση του ΣΑΕ, όταν επα-ναλειτουργήσει με διαφορετικές απαιτή-σεις, (μετά το τέλος του το 2013) και την ανάγκη της αυτοκάθαρσης με το κλείσιμο όλων των σωματείων - σφραγίδα.

Δυναμικές κινητοποιήσεις ετοιμάζουν οι αγρότες

Κι ενώ οι αγρότες της Πελοποννήσου ετοι-μάζονται για δυναμικά συλλαλητήρια, ο υπουργός Αγροτικής Ανάπτυξης Βαγγέλης Αποστόλου θα βρεθεί την Κυριακή 15 Ια-νουαρίου στην Τρίπολη, όπου και αναμένε-ται να ανακοινώσει μέτρα για τους αγρότες. Οι συνδικαλιστές εκπρόσωποι των αγρο-τών, επισημαίνουν ωστόσο ότι περιθώρια

δεν υπάρχουν και ότι οι κινητοποιήσεις εί-ναι μονόδρομος γι αυτούς. Επίσης η πανελλαδική Επιτροπή των μπλόκων ζητά από την κυβέρνηση να κα-λύψει το χαμένο εισόδημα των μικρομεσαί-ων κτηνοτρόφων από τις ζημιές στην πα-ραγωγή και το ζωικό κεφάλαιο και άμεσες και 100% αποζημιώσεις στο σύνολο των

καταστροφών (εγκαταστάσεις, υποδομές, παραγωγή, κεφάλαιο). Ακόμη, ζητά την άμεση κρατική παρέμ-βαση για εφοδιασμό με δωρεάν ζωοτρο-φές, φάρμακα κλπ στα αποκλεισμένα ποι-μνιοστάσια που αντιμετωπίζουν πρόβλη-μα επιβίωσης.

Κράτος και ιδιώτες χρωστούν 731,3 δις. ευρώ!Στο ιλιγγιώδες ποσό των 411,3 δις. ευρώ, ανέρχεται το ιδιωτικό χρέος των νοικοκυ-ριών και των επιχειρήσεων προς τράπεζες, κράτος και ασφαλιστικά ταμεία, ποσό το οποίο αναλογεί στο 228% του ΑΕΠ. Αν σε αυτά προσθέσουμε και το κρατικό χρέος των 320 δις. ευρώ, το συνολικό χρέος της χώρας ανέρχεται στα 731,3 δις. ευρώ! ή στο 406% του ΑΕΠ!! Με λίγα λόγια, ως έθνος, θα πρέπει να ερ-γαζόμαστε επί τέσσερα συναπτά χρόνια, για να ξεχρεώσουμε τα δάνεια μας, υπό την προϋπόθεση, ότι οι εργαζόμενοι θα παραι-τηθούν από τους μισθούς τους, οι επιχειρή-

σεις από τα κέρδη, οι συνταξιούχοι δεν θα παίρνουν σύνταξη, και το κράτος θα έχει μηδενικές δαπάνες. Το σενάριο αυτό είναι βέβαια φανταστι-κό, αλλά ενδεικτικό για να καταδείξει το μέγεθος του προβλήματος. Ενός προβλή-ματος με διαστάσεις οικονομικές, κοινωνι-κές και πολιτικές, δεδομένου ότι το ιδιω-τικό και κρατικό χρέος της χώρας αυξήθη-κε εντυπωσιακά κατά την μνημονιακή πε-ρίοδο. Αναλυτικότερα. Το κρατικό χρέος ( ευρύτερος δημόσιος τομέας) στο τέλος του 2016 διαμορφώθηκε στα 320 δις. ευρω. Τα χρέη των επιχειρήσεων και των ιδιωτιών

προς την εφορία, σύμφωνα με τα στοιχεία της Ανεξάρτητης Αρχής Δημοσίων Εσό-δων, το μήνα Νοέμβρη του 2016 ξεπέρα-σε τα 94 δις. ευρώ. Τα χρέη ιδιωτών και επιχειρήσεων προς τις τράπεζες, το γ τρί-μηνο του 2016 (στοιχεία Τράπεζας της Ελ-λάδος), ανήλθαν στα 290, 3 δις. ευρώ. Από αυτά τα 198,5 δις. είναι τα χρέη των επιχειρήσεων και τα 91,8 δις. τα χρέη των νοικοκυριών. Τέλος, τα ληξιπρόθεσμα χρέη των επιχειρήσεων και των αυτοα-πασχολούμενων προς τα ασφαλιστικά τα-μεία (στοιχεία Οκτώβρη 2016) διαμορφώ-θηκαν στα 27 δις. ευρώ.

Ελληνικός Τύπος | Παρασκευή 13 Ιανουαρίου 2017 Τύπος | 17Λαογραφία - Έθιμα

Ενα έθιμο από την αρχαιότητα αναβιώνει αυτές τις ημέρες στην όμορφη πόλη της Καστοριάς. Πρόκειται για τα «Ρουγκατσάρια», ένα τριήμερο εκδηλώσεων καραβαλιού, στο διάστημα του οποίου ολό-κληρη η πόλη αποκτάει ένα ξεχωριστό χρώμα και μια πανηγυρική ατμόσφαιρα. Το κέφι και η παλλαϊκή συμμετοχή στις εκδηλώσεις του καρναβα-

Ρουγκατσάρια Καστοριάς

λιού και των πατροπαράδοτων ξεφαντωμάτων, δημιουργούν μια ευχά-ριστη, εύθυμη και μοναδική εικόνα στην πόλη της Καστοριάς, στοι-χεία που εντυπωσιάζουν τους συνεχώς αυξανόμενους κάθε χρόνο χι-λιάδες επισκέπτες. Τα Ρουγκατσάρια ξεκινούν επίσημα την ημέρα των Θεοφανείων (6 Ιανουαρίου) και ολοκληρώνονται στις 8 Ιανουαρίου, ημέρα της Αγίας Δομινίκης.Οι έρευνες των τοπικών αρχών για την καταγωγή του εθίμου, απέδει-ξαν ότι εντοπίζεται στην αρχαιότητα, από την οποία μέσω Ρώμης και Βυζαντίνου μεταφέρθηκε στις μέρες μας. Το όνομα «Ρουγκατσάρια» προέρχεται από το λατινικό ROGATORES (ζητιάνοι) που πολύ εύστο-χα ορίζει την ιδιότητα αυτού που συμμετέχει στην ομάδα των μεταμ-

φιεσμένων. Υπάρχει άλλωστε το έθιμο, οι μεταμφιεσμένοι να ζητούν διάφορα δώρα από τα σπιτικά που επισκέπτονται σε ανταπόδωση της συνεισφοράς τους στην απομάκρυνση του κακού πνεύματος. Οι εκδηλώσεις των ραγκουτσαριών είναι από τις τελευταίες του δω-δεκαημέρου. Το δωδεκαήμερο συμπίπτει χρονικά με τις αρχαίες εθνι-κές πανηγύρις, που τελούνταν στα πλαίσια της διονυσιακής λατρείας. Από τα κύρια χαρακτηριστικά της λατρείας αυτής ήταν οι μεταμφιέ-σεις, οι οποίες μεταφέρθηκαν και στις γιορτές του καρναβαλιού, παρά την αντίδραση της Εκκλησίας. Οι συμμετέχοντες στις εκδηλώσεις με-ταμφιέζονται σε ζώα ή άλλαζαν φύλλο. Πέρα από τη σύνδεση με την αρχαιότητα, οι εορταστικές εκδηλώσεις των Καστοριανών ραγκουτσαριών, δίνουν ένα ξεχωριστό τόνο στην πόλη της Καστοριάς. Είναι ένα ξέσπασμα χαράς, κεφιού και γλεντιού και ταυτόχρονα ένας εξαγνισμός που εξασφαλίζει την ανανέωση των δυνάμεων ώς τον επόμενο χρόνο. Για ένα ολόκληρο τριήμερο οι Καστοριανοί ξεφεύγουν από το άγχος και την καθημερινότητα. Με ζωντάνια, κέφι και ενθουσιασμό συμμετέχουν στις εκδηλώσεις το σύνολο των Καστοριανών και των επισκεπτών που παρασύρονται

στο ρυθμό και τον παλμό -άνδρες και γυναίκες, μικροί και μεγάλοι- σε μπου-λούκια, το καθένα ε τα όργανά του, που γλεντούν μέχρι πρωίας στους δρόμους μέσα σε ένα αληθινό παν-ζο υρλι σμ ό, χωρίς κοινω-νικές διακρί-σεις. Το τριήμε-ρο 6-7-8 Ιανου-αρίου η πόλη της Καστοριάς θυμί-ζει μεθυσμένη πο-λιτεία. Το κρασί και το ποτό γενικότερο ρέουν άφθονα στους ασφυχτικά από κόσμο γεμάτους δρόμους ενώ πανδαιμόνιο δημιουργεί-ται σ’ όλα τα μπαρ και κέ-ντρα διασκέδασης. Οσο για τους χιλιάδες επισκέπτες α υ -τοί που έρχονται για πρώτη φορά μέ-νουν άφωνοι και έκπληκτοι από το θέα-μα που αντικρύζουν. Αλλωστε, θεωρεί-ται η καλύτερη εποχή για να επισκεφθεί κάποιος την πόλη της Καστοριάς και να ζήσει από κοντά τον παλμό του καστο-ριανιού καρναβαλιού. Οι εκδηλώσεις αποκορυφώνονται την τρίτη ημέρα την λεγόμενη πατερίτσα, στις 8 Ιανουαρίου όπου για την πόλη της Καστοριάς είναι αργία. Νωρίς το απόγευμα παρελαύνουν όλα τα μπου-λούκια που χορεύοντας, σατυρίζουν πρόσωπα και πράγματα (αναπαράστα-ση από ομάδες γεγονότων του παρελθό-ντος, παρόντος και του μέλλοντος κα-θώς και από επίκαιρα γεγονότα) με μία πηγαία εφευρετική πρωτοτυπία. Τα κα-λύτερα απ’ αυτά βραβεύονται α π ό κριτική επιτροπή του δήμου Καστοριάς που έχει όλη την ευθύνη της διοργάνω-σης. Τα μπουλούκια και ο κόσμος καταλήγουν στο ντολτσό -παλαιά μεσαιωνική πλα-τεία που έπαιξε σημαντικό ρόλο επί της Τουρκο-κρατίας στην ενότητα του λαού και τη διατήρηση των εθί-μων- που μέσα σ’ ένα ορ-γιαστικό ξεφά-ντωμα συναγωνίζοναι μεταξύ τους πιο θα καλύψει το άλλο με τη μουσική του. Το γλέντι συνεχίζεται όλη τη νύχτα στα κέντρα και ολοκληρώνεται τα χα-ράματα με το αποχαιρετιστήριο τρα-γούδι του Παύλου Μελά μπροστά στην προτομή του.

18 Press | Fr iday January 13, 2017 | Greek PressΙδεολογήματα

196 DRUMLIN CIRCLE UNIT 2TEL. 905-760-0522

Aναλαμβάνουμε την πλήρη κατασκευή τά-φωνΤοποθετούμε επιτύμβιους σταυρούς,ήεπιτύμβιες πλάκεςμεανάγλυφεςή χαραγμένες απεικονίσεις.

Granite Concepts Inc196 Drumlin Road, Unit #2Concord, Ontario L4K 2T9Tel: 905-760-0522Fax: 905-760-0544

MONUMENTS FACTORYGRANITE CONCEPTS INC

Και ΔΩΡΕΑΝδύο επιτύμβια

ανθοδοχεία

Επίσης επιτύμβια,ανθοδοχεία

θέσεις για καντηλάκιαόλα από γρανίτη

υψηλής ποιότηταςκαθώς και κεραμικά

ή από ορύχαλκο.

Η εργασία μαςείναι εγγυημένη

και οι τιμέςμας ασυναγώνιστες.

Ανοιχτά και τις Κυριακές και διευκολύνσεις στις πληρωμέςΗ 30χρονη πείρα μας και οι επαγγελματική μας συμβουλή

στη διάθεσή σας

την πλήρη κατασκευή τά-

Τοποθετούμε επιτύμβιους

GRANITE CONCEPTS INCGRANITE CONCEPTS INCΚαι

θέσεις για καντηλάκια

Ανοιχτά και τις Κυριακές και διευκολύνσεις στις πληρωμές

416-423-5884

Tιμές ασυναγώνιστες

Laird Dr. & Canvarco Rd.

Στη καρδιά του East York 37 χρόνια πείραTom Mourgas

ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΟΥΜΕ ΚΑΘΕ ΕΙΔΟΥΣ ΕΡΓΑΣΙΑ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΚΑΙ ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ

ΚΑΓΚΕΛΛΑ - ΠΟΡΤΕΣ - ΠΑΡΑΘΥΡΑ ΚΑΙ ΑΛΛΕΣ ΜΕΤΑΛΛΙΚΕΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ

Γράφει ο Λάκης Παπαδόπουλος Δανειστές, ιδού η χώρα σας!

Λύκοι, λύκοι, παντού λύκοικαι οι τσοπάνηδες λύκοικαι τα σκυλιά λύκοι και οι ανδρείοι δειλοί.Ψόφια όλη η στάνη!Ελάτε να πιούμε κούφιο νταηλίκι.(Κ. Παλαμάς)Το νέο ελληνικό κράτος, από την πρώτη στιγμή της παρουσίας του στο διεθνές γί-γνεσθαι, βάσισε την ύπαρξη του σε διαδικασίες έννομης αρπαγής. Η σύσταση του έγινε με όρους αποικιοκρατικούς και επώδυνα Δάνεια, που στο σύνολό τους ήταν με εξοντωτικούς όρους, τα οποία τα αποπληρώσαμε μέχρι τελευταίας ... δεκάρας! Η Ελλάδα των αγώνων και θυσιών έχει καταρρακωθεί από ξένους δυνάστες και η εγχώ-ρια ολιγαρχία έγινε υπηρέτης, δεσμοφύλακας, μολοσσός. Παντού ξένοι και ντόπιοι λύκοι απομυζούν το μόχθο του ελληνικού λαού. Με εφτά λέξεις ο Μακρυγιάννης εξεικονίζει την Ελλάδα της ξενοκρατίας: «Ότι μας έφαγαν οι ξένοι ως γλάρος». Αυτός ήταν και ο κύριος λόγος που ο Έλληνας καταπτοημένος από την αχρειότητα και τις αυθαιρεσίες του κράτους ζει εκτός ελλαδικού κέντρου. Ενώ στο ασφυκτικό εσωτερικό του επίσημου ελληνικού κράτους κάποιος μπορούσε να επιβιώσει μόνο αποδεχόμενος τις λογικές του ρουσφετιού και τη μεθοδολογία ψωροκώσταινας, που επέβαλε η αστική τάξη. Η αρπαγή μπορεί να είναι έννομη, με άλλα λόγια το κράτος αρπακτικό καλύπτει τις ενέργειες του κάτω από έναν θεσμικό μανδύα, αλλά αυτός ο άκρατος νομικισμός δεν εμπο-δίζει το πολιτικό αποτέλεσμα την αποδόμηση του κράτους, την ψυχολογική αποστασιοποί-ηση των πολιτών από την επίτευξη της οντολογικής του επιβίωσης, αλλά και το δύσκολο έργο της επούλωσης κοινωνικών πληγών, εξαιτίας των διαρκών και έντονων ενδοκρατικών ρήξεων και τριβών. Το κράτος αρπακτικό τα δυο τελευταία χρόνια έχει δώσει τη θέση του στο κράτος όρ-νιο. Το κράτος αρπακτικό δημιουργεί συνθήκες κοινωνικής ασφυξίας, αφού καταστρατηγεί κάθε έννοια κοινωνικού συμβολαίου. Οι σύγχρονοι εκπαιδευόμενοι επίγονοι του Μίλτον Φρήντμαν και της Ευρωλάχνων θα μείνουν στην Ιστορία ως η τελευταία πράξη ενός δρά-ματος που ο υποτιθέμενος από Μηχανής Θεός, Κ.Τσίπρας εμφανίζεται στους πολίτες του κατεστραμμένου κράτους και της αποσυντιθέμενης κοινωνίας ως γενναιόδωρος! Με αυτά τα δώρα της εξουσίας αλλοτριώνει την ελεύθερη βούληση των πολιτών διασπαθίζοντας το δημόσιο χρήμα. Ετσι βγαίνει το συμπέρασμα ότι το ελληνικό κράτος αποτελεί ευαγείς ίδρυμα και πρυτανείο δωροδοκίας και λαδώματος. Γελάω αυτάρεσκα, και σαρκαστικά με όσους δηλώνουν προδομένοι από την κυβέρνη-ση ΣΥΡΙΖΑ-ΑΝΕΛ. Θυμίζω την ροή των γεγονότων: «…Τα χρήματα που πλεονάζουν δεν θα ρωτήσουμε κανέναν για να τα δώσουμε σε αυτούς που το έχουν περισσότερο ανάγκη». Αυτή η λεβέντικη δήλωση είναι του πρωθυπουργού, και -υποτίθεται ότι- απευθυνόταν στον Σόιμπλε, στην τρόικα, στους θεσμούς. Εδώ η υποτέλεια συμβαδίζει με την εμπρόθε-τη πλαστογράφηση της ιστορίας. Γιατί υποτίθεται αυτό το κούφιο νταηλίκι; Διότι, τελικά, όπως όλες οι αντίστοιχες κι αυτή η δήλωση ήταν εσωτερικής κατανάλωσης «εκ παρασκευ-ής πριάμενος» υποτάχθηκε με αγαλλίαση στις δεσποτικές απαιτήσεις των ξένων και υμνω-δός ραψωδεί για να ξεκινήσει τον χαμερπή χαρτοπόλεμο με τον επίβουλο Σόιμπλε. Εδώ επανεμφανίζεται ένα παμπάλαιο εφεύρημα. Η εξουσία του «χαρισματικού» ηγέτη με τη «μεσσιανική» ακτινοβολία. Πρόκειται για μια εκφυλιστική φάση του πελατειακού κοινοβουλευτικού συστήματος. Δωροδοκώντας με ψίχουλα μεταμορφώνει τους εξαπατημέ-νους σε αγέλη που αποθέτει στον λυτρωτή αρχηγό τη μοίρα του και ενοφθαλμισμός στο πο-λιτικό βίο της ψυχολογίας των μαζών των φτωχοποιημένων και αγανακτισμένων που αλ-λοτριώνονται και παραληρούν. σφυροκοπούμενοι από των καταιγισμό των κατασκευασμέ-νων «ειδώλων» και των «ηρώων». Όλα αυτά τα άθλια πάθη της υποτέλειας είναι απλώς συμπεριφορά λύκων και όρνεων που διεκδικούν με νύχια και με δόντια την ίδια λεία και τη νομιμοποίηση της λαφυραγωγικής βουλιμίας των ξένων αποικιοκρατών. Το φωτοστέφανο αυτής της βάρβαρης υποτέλειας βρήκε ένθερμους εγκωμιαστές στο αμερικανόδουλο κόμμα της επάρατης μοναρχοφασιστικής επάρατης Δεξιάς όπου η «Δη-μοκρατία» γίνεται εκτροφείο του φασισμού. Κάνοντας μια αναδρομή στο παρελθόν: το 1948, επισκέφτηκε την πατρίδα μας ο υπεύθυ-νος για την-εν Ελλάδι- αμερικανική στρατιωτική παρουσία, στρατηγός Van Fleet, για να επιθεωρήσει τμήματα του «Εθνικού» Στρατού στη Δ. Μακεδονία, κατά τις μάχες του ενά-ντια στο Δ.Σ.Ε. Τον Βαν Φλιτ υποδέχτηκε ο Υπ. Στρατιωτικών της τότε κυβέρνησης, Πανα-γιώτης Κανελλόπουλος, ο οποίος -παρουσιάζοντας το... στρατιωτικό άγημα- απηύθυνε στον Βαν Φλιτ την ιστορική φράση, μνημείο υποτέλειας και ανανδρίας, «Στρατηγέ, ιδού ο στρατός σας»! Σημειωτέον, ότι ο Βαν Φλιτ είχε φέρει μαζί του και την (νέα τότε) πατέντα των εμπρηστικών βομβών ναπάλμ, οι οποίες πέρασαν το πρώτo τους …crash test στα κεφάλια των ηρωικών μαχητών του Δημοκρατικού Στρατού, ήτοι περίπου δύο δεκαετίες μετά αυτές θα επιπέσουν εις τας κεφαλάς των Βιετκόγκ. Η δυτική δημοκρατία είχε νικήσει! Πέρασαν 68 ολόκληρα χρόνια από τότε και το ελληνικό πολιτικό σύστημα συνεχίζει επάξια τη σκυταλοδρομία υποτέλειας και δωσιλογισμού, από κλίκα σε κλίκα. Τη σκυτάλη βαστά τώρα η ΣΥΡΙΖΑίικη σοσιαλδημοκρατική »καμαρίλλα». Τη συμπερι-φορά της καμαρίλλας περιγράφει ο Μοντεσκιέ: «Συνδυάζει την αρχομανία με τη ραστώνη, τη χαμέρπεια με την οίηση, διαπρέπει στη διάσταση λόγων και έργων την αθέτηση συμφω-νιών και υποσχέσεων». Η γνωστή επιστολή Τσακαλώτου, προς τους δανειστές επιβεβαιώνει το γεγονός, ότι, από το 1821 έως και σήμερα, αυτός εδώ ο λαός δεν έχει ουσιαστικά αυτοδιατεθεί. Διοικείται από πρόθυμους οι οποία συνεργάζονται αδίστακτα με κάθε είδους κατακτητή, προκειμέ-νου να νέμονται τα ωφελήματα της εξουσίας. Και να μην ξεχάσουμε τον Αντιπρόεδρο της Κυβέρνησης, Ι. Δραγασάκη, που ευχαριστού-σε -από βήματος Βουλής μάλιστα- τους Αμερικάνους για την παρέμβασή τους και την υπο-γραφή του 3ου μνημονίου, που «γλίτωσε» τη χώρα από το Grexit, όπως την είχαν γλυτώσει οι ναπάλμ του Βαν Φλητ από τους κομμουνιστάς. Και σα να μην έφτανε αυτό το κρεσέντο υποτέλειας και γελοιότητας, δεν είναι υπερβολή να πω πως τον τελευταίο καιρό οι καταχθόνιες συμπεριφορές της Δύσης, αλλά και των… νεοδυτικών υποτακτικών τους, των ξιπασμένων νεοκαπιταλιστών, νεοορθόδοξων παραμέ-νουν εφιαλτικά ίδιες. Και εμείς καμαρωτά καλπάζουμε πίσω. Η υπερηφάνεια και αξιοπρέπεια του λαού σύρε-ται στο βόρβορο. Ξεγυμνωμένοι πλήρως από τους αγώνες που μας έκαναν πρότινος άτρω-τους. «Αλίμονο τη χώρα που έχει ανάγκη από Δάνεια και ήρωες». Δεν είσαι τίποτα χωρίς την πανοπλία που σου έδωσαν να φοράς όσοι έκαναν τη χώρα αυτή στίχους και χρώματα, αίμα και αγώνες!!!

Ελληνικός Τύπος | Παρασκευή 13 Ιανουαρίου 2017 Τύπος | 19Analysis

BY ALLISON FEDIRKA

Before the Italian banking crisis and referendum, before Brexit… there was Greece. Greece’s debt crisis was really the first public crack in the European Union’s armor and one that has yet to be repaired. Readers who want to understand why anti-EU sentiment and nationalism have developed in many of these countries don’t have to look at migration or other controversial topics. Simply look at Greece and how it has fared after adopting the EU’s austerity terms. The Greek experience with austerity-linked financial support from the EU has been painful and—making matters worse—rather ineffective. While Greece is on the periphery, its problems are hardwired into the entire EU, and those problems are spreading.Greece’s current situation When the Greek debt crisis broke in 2010, Athens turned to the EU for help. Assistance to Greece to this day has been contingent on Athens making domestically unpopular reforms. Nearly seven years, 13 austerity packages, and three bailouts (worth a running total of $366 billion) later, the Greek economy is still struggling. The debt burden now registers at about 177 percent of GDP. Non-performing loans total $119 billion, accounting for 45 percent of the country’s loans. Unemployment is still around 23 percent, and about three-fourths of unemployed people have been jobless for at least a year. The Greek government regularly finds itself in a catch-22. Either it carries out unpopular European Central Bank (ECB) reforms, or it tries to keep the economy running without full backing from the EU. The very institution Athens initially looked to for help is now seen as dubious and problematic.Athens and Brussels at an impasse The Eurogroup (the finance ministers of the 19 eurozone countries) recently met in Brussels and offered Greece some immediate short-term relief for its debt burden. The measures are supposed to facilitate debt repayments and forego an interest rate hike planned for next year. If all goes to plan, these measures will reduce Greece’s debt burden by one-fifth by 2060. While this may be a practical timetable given the size of the debt, it is not the most realistic solution. A lot can happen in 43 years. The proposal also does not give Greece the debt relief it seeks for the immediate term. Equally important is what didn’t happen at this meeting. Greece wanted the Eurogroup to sign off on a second review of the current bailout program. Athens and Brussels once again find themselves at an impasse over proposed reforms. The Greek government wants to reintroduce collective bargaining and layoffs, as well as reduce the primary budget target to 2.5 percent of GDP in 2018. EU creditors are against the labor reforms and call for a budgetary surplus target of 3.5 percent in 2018. Yet again, a standoff. A successful bailout review would have opened two additional means through which Athens could access more credit. Athens was looking to use a successful review to justify the inclusion of Greek bonds in the EU’s quantitative easing program next year. Such a move would better position Greece to return to bond markets when its austerity package ends in mid-2018. The review would also pave the way for International Monetary Fund participation in bailouts with Greece. The IMF did not commit to the 2015 bailout but has been closely accompanying the program. The fund said it would participate in the program if this proves to be the final bailout, if Greece’s debt is deemed sustainable in the long term, and if Greece receives debt-relief measures. The IMF argues the 3.5 percent target set by the EU is not sustainable in the medium term and either the target should be lowered or Greece would need more austerity measures. It has also called for a fixed-interest rate average of 1.5 percent for eurozone loans to Greece for the next 30 to 40 years.Additionally, the fund suggested the EU free Greece from all payments on bailout loans until 2040.Germany’s dilemma The main obstacle to the EU-Greece talks and IMF participation is Germany. German Finance Minister Wolfgang Schäuble has stated that reforms are a prerequisite for any EU funds, and he is staunchly against debt relief for Greece.As the largest economy in the eurozone, Germany is a major source of revenue for ECB funds. Given the combination of slowing global trade, high dependence on exports, and an influx of refugees, Germany cannot afford to continue funneling money into the EU to bail out other countries. Such spending also would not sit well with the public as Germany enters an election year. At the same time, Berlin cannot allow a eurozone economy to collapse or leave the monetary union. German exports depend on easy access to European markets, and the departure of a country from the eurozone could jeopardize the common market.And so the epic tug-of-war between Greece and the EU (led by Germany) continues as distrust of the EU mounts in Greece. Last May, Greece passed austerity measures worth 5.4 billion euros ($5.7 billion) that greatly impacted taxes, health services, public utilities, and pension funds. The government has stated that no more reforms will be accepted. Meanwhile, Germany flexed its EU muscles on December 8 and convinced the union to propose that EU countries in March 2017 should start sending migrants back to Greece as part of a larger effort to prevent asylum-seekers from moving north.Such a move would exacerbate the political, social, and economic pressures already facing the Greek government. Athens runs the strong risk of not having the funds to pay its bills by June 2017. This does not take into consideration large debt payments that are also due in July. A fourth bailout is not on the ECB’s radar, and after seven years, Greece is running out of capital—literally and politically—to enact further austerity reforms. If the IMF and Germany can’t agree on terms for IMF participation in supporting Greece, the eurozone will be forced to bear the full burden of propping up the Greek economy. The latter option is undesirable for members of the eurozone as it will clash sharply with rising nationalist sentiments in countries both funding and receiving economic support.

Greece’s Debt Problem Has Reached a Dangerous Point

Commentary of the Week: “Fake News, Fake Democracy” By Michael Nevradakis

Following in the footsteps of voters in Britain, in the United States, and even to an extent, voters in Greece, Italian voters vociferously said no to neoliberalism recently, in a referendum which was a pure power grab by the country’s second consecutive non-elected prime minister, Matteo Renzi, a favorite of his European Union and Eurozone paymasters. Just like British voters in the referendum on Brexit, just like American voters who in many senses rejected Hillary Clinton and all she represented more than they voted for Donald Trump per se, just like Greek voters with their own confused and muddled but resounding no in July 2015, Italian voters put a stop to attempts by an non-elected prime minister to consolidate power and to subvert the country’s democratic political system, forcing Renzi’s bluff, as he had pledged prior to the referendum that he would resign if a “no” vote prevailed. The problem though is that two can play this game, and in the European Union in particular, the word “no” is a favorite—just as long as it’s Brussels and Berlin that are using it. And they are. The oh-so-democratic EU is now pulling out all the stops to overturn this latest unfavorable referendum result, pressuring the Italian president to ask prime minister Renzi to “postpone” his resignation, to stay in office so he can ram through his EU-supported austerity budget for 2017 first, prior to making good on his promise. In Britain, we’re seeing the government there drag its feet on moving ahead with Brexit, and we saw three two-bit punk judges, as Paul Craig Roberts described them in this week’s Dialogos Radio interview, claim that a referendum result is non-binding for the British Parliament. Of course, we all know what happened with the Greek joke of a referendum in July 2015. Not only was the question muddled, unclear, and confusing, but the “no” result—whether it was a no to the EU and the euro, a no to austerity, a no just to the particular austerity package being proposed, or a no to the entire political system—was crumpled up and thrown in the EU dumpster. The third and most onerous austerity agreement to date followed, and now the faux-leftist SYRIZA government is busy preparing memorandum agreement number four for Greece. For some of us though, none of this is a surprise in the slightest. Three years ago, I had the opportunity to visit the EU institutions and NATO as part of an academic program I was nominated to attend. And it is at these face-to-face group meetings with Brussels bureaucrats and technocrats that we were told directly, straight from the horse’s mouth—and apologies if I am insulting horses, who are beautiful creatures—that the EU wishes that it could govern many parts of Italy directly from Brussels, and that Italy’s previous unelected prime minister, the bankster Mario Monti, was “the best thing that ever happened to Italy.” This is the European Union that so many people still consider democratic, that the fake intellectual impostor Noam Chomsky says would be a huge disappointment if it dissolved, the same European Union which won a Nobel Peace Prize while participating in war and carnage in the Middle East, the same European Union which has imposed inhuman austerity measures that have been found to violate the basic human rights and decency of what are supposedly equal EU citizens in countries like Greece. But no—and there’s that word again—the neoliberal EU and Eurozone train must keep chugging along, and we such things as democracy will not be permitted to stand in the way. The same EU whose trade commissioner, Cecilia Malmström, has said that she “does not receive her mandate from the European people.” The same EU whose unelected president of the Commission, Jean-Claude Juncker, has said that “there can be no democratic choice against the European treaties.” The same EU which is wholly dominated by Germany, whose apparent finance minister for life Wolfgang Schäuble, who apparently is also acting as finance minister of Greece and Spain and Portugal and Italy, has said “[e]lections change nothing. There are rules.” And throughout all of this, we’ve seen the international media, including the U.S. media, which is doing a fantastic job keeping the American people woefully and blissfully unaware of anything going on outside the country’s borders, sell this image of the European Union as this warm-and-fuzzy force for peace, as the one factor that is responsible for European countries not waging war against each other over the past 70 years. Never mind that they are waging war—but since it’s with non-European countries or is in the form of economic warfare, it doesn’t count. And the biggest cheerleaders of all are perhaps not the major outlets such as the New York Times and the Washington Post, but those oh-so-progressive, oh-so-hip and edgy media outlets targeting the young and supposedly enlightened. I’m talking about Vice News and sites like Gawker and Slate and even satire websites like The Onion, not to mention media stooges such as Jon Stewart and John Oliver, all of whom have done a fantastic job of associating Brexit voters with racism and xenophobia and anyone who didn’t vote for Hillary Clinton with racism and xenophobia and sexism as well, and who earn their corporate media paycheck each day by repackaging the same neoliberal propaganda in easy-to-eat, organic, farm-to-mouth pieces for the Starbucks and Whole Paycheck generation.

Continued next page

20 Press | Fr iday January 13, 2017 | Greek PressGreece in English

Case in point, the supposedly “feminist” website Jezebel, which recently published an absolutely hysterical article claiming that WikiLeaks, through its recent tranche of leaks, is attacking, quote, the “last bastion of liberal democracy in Europe,” Angela Merkel’s Germany. Even more amazing was reading the comments section and seeing comments, supposedly all from young women in their 20s and 30s—the target audience for Jezebel—suddenly taking the side of U.S. and German intelligence services at the expense of WikiLeaks. I may have my own doubts regarding WikiLeaks, completely unrelated to all of these issues, but this issue serves as a case in point for the media propaganda campaign.Ah, but we have the Washington Post running to our rescue, desperately attempting to save us from ourselves, publishing for us a nice, convenient, and anonymous list of so-called “fake news” sources, apparently under the employ of the so-called “Russian menace.” And what, may I ask, constitutes “fake news”? Apparently, as far as I could crack it, any website that is critical of Hillary Clinton, Barack “Hope and Change” Obama, or U.S. foreign policy, makes the cut.What does this show us? It shows us that “the system”—the neoliberal system, whether we are talking about its candidates, such as Hillary Clinton; its institutions, such as the European Union and NATO; or its media “presstitutes,”as described by Paul Craig Roberts and which includes the likes of the Washington Post and the fake-progressive outlets like Vice and Gawker and their stooges like Trevor Noah and Samantha Bee and John Oliver, will viciously and vociferously stop at nothing to protect the system and will not hesitate to brand you and I racists and xenophobes and purveyors of “fake news” if that’s what it takes. And apparently, here at Dialogos we, too, are purveyors of fake news, through our association with Mint Press News and through our past association with Truthout—both of which made the Washington Post’s anonymous list.Thus far, the Washington Post has refused to retract its anonymous, slanderous list. Apparently, retractions are only acceptable when they have to do with retracting the democratic vote of the people and when the result is unfavorable to the powers that be, as was the case in Britain and Italy and Greece and the United States. But as I said before, two can play this game. If reporting the truth means that we are purveyors of “fake news,” then we are proud to be reporting such “fake news.” And in response, we promise to retract “real news” like the Washington Post, from our reading lists, and call upon you to do the same as well.

Continued from previous pageCommentary of the Week: “Fake News, Fake Democracy”

GREEK ORTHODOX CROSS MANUFACTORY

MONUMENT DIRECT INC.

45B West Wilmot St. Unit 13

Richmond Hill L4B 2P3 (Hwy7/Leslie)

Tel: 416-640-8380

E-mail: [email protected]

Hwy 7

Leslie

St.

404

West Wilmot St.

16th Ave.N

We Don’t Match Competitor’s Price... We Beat them!!!

$1299

$1999up

$1499up

up

Wood Casket

In a strongly - worded announcement on Thursday, Amnesty International blamed “inhuman EU policies” for trapping refugees on Greek islands where they risked freezing to death in the snow. Since the EU-Turkey agreement was signed in March, the organization noted, European leaders had been “warehousing” asylum seekers on Greek islands so that they could send them back to Turkey. “Shocking images of men, women and children surviving in snow-covered tents, in below-zero temperatures, are a black stain [in] our collective conscience and reflect the human cost of the EU-Turkey agreement. Amnesty International’s mission to the Greek islands in December showed that the current dismal conditions should have been predicted and measures taken to avoid them,” an Amnesty press release said. In addition to mistakenly considering that the rights of these people would be respected in Turkey, the returns had also not taken place in the way that EU leaders expected, Amnestry International Greece researcher Lia Gogou pointed out, leading to overcrowding, increased concern and lost hopes. “At this time and at these

below-zero temperatures, human lives are at serious risk. For this reason, the Greek Section of Amnesty International asks European Commission President Jean-Claude Juncker and Greek Prime Minister Alexis Tsipras to take immediate action and, more specifically, to make human lives a top priority and work with the governments of other EU member-states to take the refugees off Greek islands to other European countries.” UN refugee agency empties refugee camp in VayiohoriThe UN’s refugee agency evacuated dozens of refugees and migrants from the makeshift camp in Vayiohori, central Macedonia, and transferred them to hotels in the municipality of Thessaloniki, the agency said. “The last 16 people were transferred by the UN refugee agency to hotels in the municipality of Thessaloniki,” an agency spokeswoman, Stella Nanou, told Athens-Macedonian News Agency (ANA), adding that another 28 people were transferred by bus on Wednesday and the center is now empty. The people who lived in Vayiohori were from Pakistan, Iran, Iraq, Syria, Morocco and Algeria. Asked about how the camp will be used now, Nanou said it will be decided by the competent authorities.

Amnesty International: Refugees at Risk of Freezing on Greek Islands Due to ‘Inhuman EU Policies’

Skala Sikamnias Among Top 2017 Destinations

Skala Sikamnias is among the top destinations for 2017, according to travel magazine AFAR. Skala Sikamnias is a small fishing village on the island of Lesvos, Greece. It garnered attention for the hundreds of thousands of refugees from the Middle East and Africa who were rescued from small boats by its 100 residents. “I believe that we should act with our tourism dollars and support communities when they need it the most,” the editor in chief noted.

Kotzias: Greece bringing constructive proposals to the talks

on CyprusIn his address during the first part of a multilateral meeting on Cyprus held on Thursday, focusing on security issues and guarantees, Foreign Minister Nikos Kotzias said that Greece intends to contribute constructive proposals that address the security concerns of both communities on the island and yield the maximum possible equality, diplomatic sources said.Greece considers the guarantees’ regime outdated and believes that there cannot be guarantees and rights of intervention in an EU member-state, Kotzias added. He noted that the Turkish troops on the island must withdraw that a binding plan for their withdrawal was essential. Security issues could be then covered by better policing on a state and federal

level, with a federal and possibly international police force, he said. The best guarantee, Kotzias added, was Cyprus’ membership of the EU since this guaranteed the rights of all, while he welcomed the presence of European Commission President Jean-Claude Juncker and EU High Representative for Foreign Affairs and Security Policy Federica Mogherini at the meeting, which he said illustrated the EU’s interest and potential role. Kotzias also thanked UN Secretary General Antonio Guterres for the UN’s efforts aiming at the reunification of Cyprus, while he referred to the political courage of Cyprus President Nicos Anastasiades and the Turkish Cypriot leader Mustafa Akinci for their own efforts in this direction. Greece’s foreign minister said that a solution must equally

protect the rights of Greek Cypriots and Turkish Cypriots and the three minorities on the island. The Greek Cypriots and Turkish Cypriots must feel security, he added, and repeated the need for a viable, functional and just solution to the Cyprus issue that was compatible with EU laws and regulations. Kotzias said that Cyprus must become a beacon of stability and an example for all of the Middle East, noting that a solution would be a «shining example for all countries in the region and create conditions of prosperity.» The future of Cyprus, as that of Turkey, lies within the EU, Kotzias concluded. «We believe in this and want to work for the reunification of the island so that Greek Cypriots and Turkish Cypriots can dream, can feel that this is their country and can build the future of their children with security,» he said.

Ελληνικός Τύπος | Παρασκευή 13 Ιανουαρίου 2017 Τύπος | 21Greece in EnglishThe Greek Debt Crisis Explained In CartoonsAs you have no doubt already been made painfully aware, Greece is on the precipice of a gigantic economic meltdown that could not only bankrupt an entire nation but also be a clusterfuck for the rest of Europe, possibly even the world. Without a degree in economics, it can be a little tricky to decipher articles full of meaningless financial jargon and reports that contain nonsensical floating infographics. For this reason, it’s better to ask the world’s cartoonists. A mix of satire, silliness, and sarcasm, the cartoons drawn over the past few years paint two very different pictures of Greece. One as lazy, oafish and stubborn. The other as a fierce underdog defiantly standing up to Germany and France.Carlos LatuffLatuff is an Arab-Brazilian political journalist and freelance cartoonist. His work usually deals with themes like anti-Zionism, anti-globalization, anti-capitalism, and anti-U.S. military intervention. When it comes to recent events in Greece though, much of his work has touched on how the crisis has created a rise in neo-Nazi and fascist movements.

Daryl CagleWell known for working on ‘The Muppets’ from 1979 through 1993 Daryl Cagle uses a pen like an assassin uses a gun. Today he owns Cagle Cartoons and has a fleet of young talented cartoonists at his disposal. Cagle’s attitude towards Greece has been one of cynicism. While the Cagle illustrators don’t support austerity measures they clearly don’t think that Greece should be able to walk away from Europe without paying back any owed money. He often uses the metaphor of Greece, the world’s oldest-standing civilization, as a newborn baby.


10 am - 7 pm

www.onlinkmonuments.com

SAVE / ΕΚΠΤΩΣΗ 5 % BEFORE APRIL 5

ΣΙΔΗΡΟΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣΚΑΓΚΕΛΛΑ

ΠΟΡΤΕΣ ΠΕΡΙΦΡΑΞΕΙΣ

ΣΚΑΛΕΣ ΚΙΓΚΛΙΔΩΜΑΤΑ

ΚΑΙ ΟΛΕΣ ΟΙ

ΜΕΤΑΛΛΙΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ

ΧΡΕΙΑΖΕΣΤΕ ΒΑΡΙΑ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ ΣΤΟ ΧΩΡΟ ΣΑΣ;

ΕΜΠΙΣΤΕΥΘΕΙΤΕ ΤΗΝ ΠΟΛΥΧΡΟΝΗ ΕΜΠΕΙΡΙΑ ΜΑΣ

647-853-6161ΣΤΕΦΑΝΟΣ

ArtsTHEATRE REVIEW

Reviewed by James Karas

A young scientist meets a young woman at a party. She is in the kitchen crying and they strike up a conversation. She is distraught because she broke up with her fiancé two days ago. In one of the fastest hops into bed, she promises him 15 minutes of sex and 45 minutes of crying and they go for it.

In Hannah Moscovitch’s play Infinity, now playing at the Tarragon Theatre, there is a lot more than merely man-meets woman because the two people have concerns about time that go far beyond the chronological parameters of coitus and bawling.

Elliot (Paul Braunstein) is a theoretical physicist working on his doctorate on the question of time. Carmen (Amy Rutherford) is a composer/violinist and time plays a crucial role in her profession. The two marry and have a daughter, Sarah Jean (Vivien Endicott-Douglas) who is a brilliant mathematician but leads an emotionally troubled life.

The play has a fourth character, a violinist (Andrea Tyniec) who appears a number times on stage or behind a translucent backdrop and plays music by Njo Kong Kie.

Part of the play is a domestic drama. Carmen becomes pregnant, the couple argue, fight and separate. Sarah Jean in a series of monologues tells some funny and harrowing stories in very salty language about affairs with professors and other men. We see her as an eight-year old throwing a temper tantrum and arguing vociferously. Endicott-Douglas gives a superb performance in this fine role.

Elliot is consumed by his work and his theories about time and he neglects his wife. There are the inevitable arguments and separation.

INFINITY – REVIEW OF HANNA MOSCOVITCH’S PLAY AT TARRAGON

That is only a part of the story. Moskovitch wants to examine a loftier theme and the question of time. Is time just an illusion? Does it exist at all? Is it something like a story from the Bible that we were taught and simply believe in it? Mr. Einstein?

Moscovitch does not take the issue lightly. She retained Lee Smolin, a theoretical physicist (Yale, Penn State, Princeton and now The Perimeter Institute for Theoretical Physics at the University of Waterloo) as a consultant so we can be sure that what is said about time is mind-blowing if not entirely comprehensible to mere mortals.

Braunstein gives a nuanced performance as the brilliant scientist who is also very much human. Rutherford’s Carmen is more a dissatisfied wife than a brilliant musician. Is the violinist her alter ego on stage? The music no doubt keeps emphasizing the theme of time and structurally takes the play well beyond any idea that it is a

domestic drama but I am not sure about its relationship to Carmen.

The set by Teresa Przybylski consists of a white background with horizontal lines that covers the entire stage. Aside from that only a chair and a table are needed. It is very effective.

Ross Manson does a splendid job of directing this co-production of Volcano and Tarragon Theatre of a play that is both complex and approachable.

In the end we don’t learn if time is real or illusory. We are told the fine distinction between the scientific idea of infinity and the religious notion of the same that sees it as eternity. What catches up with Elliot is mortality and if some of us want to consider it illusory or real we can enjoy the real illusion that we have a choice between infinity and eternity. ______

Infinity by Hannah Moscovitch continues until January 29, 2017 at the Tarragon Theatre Extraspace, 30 Bridgman Ave. Toronto, Ontario. www.tarragontheatre.com


ΑΠΙΣΤΕΥΤΑ ΧΑΜΗΛΕΣ ΤΙΜΕΣ

ΓΙΑ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΤΩΝ

ΣΥΣΤΗΜΑΤΩΝ AIR CONDITIONING

ΕΠΩΦΕΛΗΘΕΙΤΕ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΕΩΣ

ΚΑΙ $2000 ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΥΒΕΡΝΗΣΗ

ΡΩΤΗΣΤΕ ΓΙΑ ΤΑ ΣΥΣΤΗ-ΜΑΤΑ 98% ΚΑΥΣΗΣ ΓΙΑ

ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

www.universalhc.ca

ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ, ΑΓΟΡΑ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΑΠΟ $1,450.00. ΕΞΟΙΚΟΝΟΜΕΙΤΕ $1000.00

416-445-17181-866-525-6060ALL FURNACES AND A/C 10 YEAR PART

AND LABOR WARRANTY

Αφηγήσεις

«Στις 25 Δεκεμβρίου, ανή-μερα τα Χριστούγεννα, μαζευτή-καμε με άλλα παιδιά της γειτο-νιάς για να παίξουμε σε μια αλά-να κοντά στις γραμμές του τρέ-νου (οδός Κωνσταντινουπόλε-ως) που οχύρωναν οι ΕΛΑΣίτες. Ξαφνικά άρχισαν οι όλμοι. Τον πρώτο όλμο που σφύριξε, προ-τού πέσει, τον κατάλαβα και έκα-να ένα άλμα, με αποτέλεσμα να πέσω ανάμεσα στις δύο γραμμές του τρένου σε αυλάκι. Φώναξα και τα άλλα παιδιά και καλυφθή-καμε. Εκεί συνέβη ένα περιστατι-κό: μια γριούλα κουβαλούσε ένα ταψί και έπεσε ένας όλμος και την αποκεφάλισε. Πέφτει κάτω το κεφάλι και η γριά προχώρησε έξι βήματα χωρίς κεφάλι και μετά έπεσε! Σταμάτησαν οι όλμοι κά-ποια στιγμή και φύγαμε. Εκεί-νες τις μέρες οι Εγγλέζοι προε-τοιμάζονταν για επίθεση, ανα-πτύσσονταν και χτυπούσαν τις γύρω συνοικίες. Είχαν καταλά-βει την Ομόνοια, την Πλατεία Βάθης και τον Σταθμό Λαρίσης αλλά στο Μεταξουργείο δεν τολ-μούσαν ακόμα γιατί οι ΕΛΑΣί-τες είχαν οχυρώσει καλά τη γει-τονιά. Σε όλες τις διαβάσεις του Μεταξουργείου, κυρίως την οδό Αχιλλέως, είχαν σκάψει τον δρό-μο και είχαν καρφώσει σιδηρο-τροχιές του τρένου (όχι του τραμ) σαν αντιαρματικά κωλύματα. Τέ-τοια εμπόδια είχαν βάλει στην Αχιλλέως, στη Μεγάλου Αλε-ξάνδρου και χαμηλά στη Λένορ-μαν, ενώ είχαν αφήσει ελεύθε-ρους τους άλλους δρόμους και

τοποθέτησαν δύο αντιαρματι-κά των 37 mm. Το ένα στην οδό Πλάτωνος και το άλλο στη Μο-ναστηρίου να διασταυρώνουν τα πυρά τους και να «βλέπουν» τους κάθετους δρόμους της Αχιλλέως: Πλαταιών, Σαλαμίνος, Θερμο-πυλών, Μαραθώνος, Μυλλέρου, Γιατράκου. Είχαν ανατινάξει δε όλα τα σπίτια στη γωνία Κολω-νού και Αχιλλέως για οδοφράγ-ματα. Πίσω από την Κωνσταντι-νουπόλεως με τα μεγάλα σπίτια ήταν το σημείο απυρόβλητο, δεν το έπιαναν όπλα ευθυτενούς τρο-χιάς, και μπορούσαμε να πηγαί-νουμε εμείς να παίζουμε. Μετά τις 26 Δεκεμβρίου τα εγ-γλέζικα άρματα άρχισαν να κά-νουν διεισδύσεις. Όχι όμως με-γάλα άρματα, αλλά αυτά που λέ-γαμε «κάριες» (Bren Carriers) με ένα Bren πάνω, μικρά ερπυ-στριοφόρα. Αυτά βασίζονταν κυ-ρίως στην ταχύτητά τους. Από την Πλαταιών και τη Σαλαμί-νος γίνονταν κυρίως οι διεισδύ-σεις. Αλλά αυτά τα «αρματά-κια» δεν προλάβαιναν να φτά-σουν μέχρι κάτω γιατί οι ΕΛΑΣί-τες τα καίγανε με μπουκάλια βεν-ζίνης. Έτσι καταστράφηκαν τέσ-σερα και δεν ξαναεμφανίστη-καν ώσπου στις 2 ή 3 του Γενά-ρη εμφανίστηκαν στην Πλαται-ών δύο Sherman. Καταστράφη-καν επί τόπου και τα δύο από το αντιαρματικό. Κατέβηκαν τότε άλλα οχήματα και τα ρυμούλκη-σαν. Στη συνέχεια εμφανίστη-καν άλλα δύο άρματα, βαρύτε-ρα από τα πρώτα. Το πρώτο από αυτά πρόλαβε και εξουδετέρω-

σε το ένα αντιαρματικό αφού δι-αμέλισε τους χειριστές και το τί-ναξε 100 μέτρα μακριά. Ομως το άλλο αντιαρματικό του έριξε, το πέτυχε στο κανόνι και του τίνα-ξε τον πυργίσκο. Χτύπησε και το δεύτερο άρμα στην ερπύστρια, όμως εκείνο πρόλαβε να γυρί-σει το κανόνι και διέλυσε αντιαρ-ματικό και πλήρωμα. Όλη τη νύ-χτα της 3ης προς 4η χτυπούσαν ασταμάτητα οι όλμοι. Χαμός! Τη Θερμοπυλών την έσκαψαν ολό-κληρη. Τα πεζοδρόμια είχαν δι-αλυθεί, όλμοι έπεφταν μέσα στα σπίτια και είχαμε χωθεί στα υπό-γεια. Παραδόξως εκείνη την ημέ-ρα δεν έγινε ανάπαυλα όπως συ-νήθως. Μετά αρχίζουν δύο άρμα-τα να κατεβαίνουν τη Θερμοπυ-λών. Γύρω φωλιές ΕΛΑΣιτών, σε κεραμίδια, παράθυρα, παντού… Γύρω στις 14.00-14.30 ακούω ένα χτύπημα και μια ριπή στη σι-δερένια δίφυλλη εξώπορτα του σπιτιού (Θερμοπυλών 71). Ανοί-γει η πόρτα και μπαίνουν 10 Εγ-γλέζοι αλεξιπτωτιστές, κοκκινο-σκούφηδες. Οι μισοί είχαν αυτό-ματα Thompson και οι άλλοι μι-σοί τυφέκια –ένα στα πέντε με διόπτρα. Με φωνές μας έβγαλαν όλους έξω στο δρόμο. Μας έστη-σαν στην άκρη στο πεζοδρόμιο. Έτσι έκαναν σε όλους τους δρό-μους. Όλους τους άντρες που φαίνονταν μάχιμοι, τους έπαιρ-ναν και με συνοδεία εθνοφυλά-κων που ακολουθούσαν, τους έστελναν σε ένα μεγάλο κτίριο στην Πλαταιών, με κίονες ιωνι-κού ρυθμού, κοντά στη Μεγά-λου Αλεξάνδρου που προπολε-

μικά ήταν η έφιππη χωροφυλακή του βασιλιά. Πριν ξεκινήσουν οι μάχες το είχαν φυλάκιο οι ΕΛΑ-Σίτες. Και από εκεί στην Ελ-Ντάμπα. Πήραν και τον θείο μου και όλους τους άνδρες απ’ εκεί που κρυβόμασταν. Πήγε να επέμ-βει η θεία μου, την χτύπησε ο Εγ-γλέζος με τον υποκόπανο. Μας έκαναν και το άλλο: μας έβαζαν ασπίδα για τους ελεύθε-ρους σκοπευτές οι οποίοι τους έκαναν μεγάλη ζημιά (τους ξά-πλωναν σαν μπεκάτσες…). Ένας μοτοσικλετιστής, θυμάμαι, πέ-ρασε από τη Θερμοπυλών, έφαγε μια σφαίρα στο κεφάλι και έπε-σε κάτω, δίπλα στην πόρτα μου. Τον άρπαξαν και έφυγαν αμέ-σως, ούτε πρόλαβε να ματώσει το πεζοδρόμιο. Έπεσαν πρηνη-δόν οι στρατιώτες και εκείνη την ώρα, μπροστά στα μάτια μου, πε-τάχτηκαν επτά ΕΛΑΣίτες από το διπλανό μου σπίτι (στον αριθμό 73) να περάσουν στη Θεσπιέων. Έτρεχαν και πυροβολούσαν. Ο έβδομος, ο τελευταίος, δεν πρό-λαβε, τον γάζωσαν. Από πάνω από τα κεραμίδια οι άλλοι ΕΛΑ-Σίτες συνέχιζαν να ρίχνουν. Οι

Εγγλέζοι από κάτω με τα αυτό-ματα έβαλλαν. Ένας μόνο ΕΛΑ-Σίτης από τα κεραμίδια σκότωσε δύο επί τόπου, τον έναν μετά τον άλλον αλλά τον εντόπισαν και τον σκότωσαν. Έσκασε στο δρό-μο σαν πάπια. Η μάχη συνεχι-ζόταν…Οι έξι αντάρτες που γλί-τωσαν κλείστηκαν σε ένα γωνι-ακό σπίτι στη Θεσπιέων. Βγή-καν έξω με τα χέρια ψηλά και οι κοκκινοσκούφηδες τους γάζω-σαν με τα αυτόματα. Στο οίκημα του Λεμπέση, γωνία Αχιλλέως, ήταν ΕΛΑΣίτες και πολεμούσαν ακόμα. Κλείστηκαν όμως από τα τανκς –ουλαμός ολόκληρος – που είχαν κλείσει την Παραμυ-θίας και παραδόθηκαν. Ήταν 10 γενειοφόροι μαυροσκούφηδες οι οποίοι βγήκαν έξω με τα χέρια ψηλά. Βγήκε κι ένας Εγγλέζος, άφησε ένα λεπτό να περάσει και έδωσε σύνθημα και τους εκτέλε-σαν κι αυτούς. Όποιον ένοπλο έπιαναν οι Εγγλέζοι, τον καθάρι-ζαν επί τόπου. Δεν έπιασαν ούτε έναν αιχμάλωτο…».

Συνέντευξη Αθανασίου Γιαννό-πουλου στον N. Γιαννόπουλο....

Η συγκλονιστική αφήγηση αυτόπτη μάρτυρα για τη μάχη του Μεταξουργείου,

την πιο αιματηρή των Δεκεμβριανών. Η καταστροφή των βρετανικών αρμάτων

και η εν ψυχρώ εκτέλεση των αιχμαλώτων ανταρτών

Μεταξουργείο, Χριστούγεννα ‘ 44. Μετά τους Ναζί, οι Άγγλοι μακελεύουν την Αθήνα στα «Δεκεμβριανά». Αφήγηση αυτόπτη μάρτυρα

Βρετανοί αλεξιπτωτιστές κατά τη διάρκεια των Δεκεμ-βριανών σε μια εμφανώς «στημένη φωτογραφία»....

Αρμα μάχης Sherman

εκκαθαρίζει εστία

ΕΛΑΣιτών στο κέντρο της

Αθήνας.

Τα βρετανικά άρματα

συνάντησαν σκληρή

αντίσταση στη συνοικία

του Μεταξουργεί-

ου...

24 Press | Fr iday January 13, 2017 | Greek PressΙστορική Έρευνα

Επιμέλεια: Τάσος Θεοδωρίδης

Δημοσιεύουμε ιστορικά κείμενα από αρχεία, συλλογές, ντοκουμέντα ατομικά ή συλλογικά που αποτυπώνουν την αλήθεια όπως την έζησαν οι πολλοί και παθόντες. Η Ιστορία δεν είναι αντικειμενική, το έχουμε μάθει ως τώρα, την γράφουν οι νικητές, οι αλλαζόνες, οι ψεύτες και οι έχοντες την εξουσία. Εμείς εδώ, προσπαθού-

με να σκαλίσουμε τη συλλογική μνήμη και να δημιουργήσουμε ερεθίσματα στους αναγνώστες για να ψάξουν τα εκδοθέντα ή ανέκδοτα αρχεία και ντοκουμέντα με σκοπό την αποκατάσταση αδικιών, σκόπιμων «παραλεί-

ψεων», «παρεξηγήσεων» ή «αβλεψιών» που, περιέργως πως, έχουν ευνοήσει κάποιους (τους ίδιους πάντα) να έχουν «το επάνω χέρι» στις κοινωνίες που έχουν στήσει οι Πανέλληνες όπου και να βρίσκονται.

Σχόλια αναγνωστών: Ανοιχτά Αποστολή στο [email protected] ή στο τηλ. 416-465-3243

Μετά από τρι-άμισι χρόνια

Κατοχής τα γερ-μανικά στρατεύματα αποχώρη-σαν από την Ελλάδα τον Οκτώ-βριο του 1944. Το τέλος της Κα-τοχής δεν έφερε την ειρήνη στη χώρα. Οι συγκρούσεις μεταξύ της μεγαλύτερης οργάνωσης του εθνικοαπελευθερωτικού αγώνα του ΕΑΜ-ΕΛΑΣ αφενός με άλ-λες αντιστασιακές οργανώσεις και αφετέρου με τους ένοπλους συνεργάτες των Ναζί είχαν δημι-ουργήσει μια κατάσταση πόλω-σης και βίας, η οποία είχε επιδει-νωθεί από την οικονομική κατάρ-ρευση και τη δυστυχία που είχαν προκαλέσει οι κατακτητές. Η επι-στροφή της εξόριστης ελληνικής κυβέρνησης από το Κάιρο στην Αθήνα μόνο προσωρινά κατεύνα-σε τα πνεύματα. Η διαφωνία των υπουργών του ΕΑΜ με την κυ-βέρνηση του Γεωργίου Παπαν-δρέου σχετικά με τη συγκρότη-ση του μελλοντικού στρατού, οδήγησε στην παραίτηση τους. Η οριστική ρήξη ανάμεσα στο ΕΑΜ και την κυβέρνηση ήλθε στις 3 Δεκεμβρίου 1944, όταν η αστυνομία πυροβόλησε κατά του πλήθους που είχε συγκεντρωθεί μετά από κάλεσμα του ΕΑΜ. Το ΕΑΜ κινητοποίησε τον εφεδρικό ΕΛΑΣ και τις μονάδες που βρί-σκονταν κοντά στην Αθήνα με αποτέλεσμα η στρατιωτική σύ-γκρουση να γενικευτεί και να πε-ράσει στην ιστορία με την ονο-μασία Δεκεμβριανά. Η κυβέρνη-ση είχε την πολύτιμη στρατιω-τική βοήθεια της Μ. Βρετανίας και τελικά μετά από σκληρές μά-χες 33 ημερών στην πρωτεύουσα, οι δυνάμεις του ΕΛΑΣ υποχρεώ-θηκαν να αποσυρθούν στις 5 Ια-νουαρίου 1945. Στα Δεκεμβρια-

Ο ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΚΟΣ ΣΤΡΑΤΟΣ ΕΛΛΑΔΑΣ (ΔΣΕ)Ο Δημοκρατικός Στρα-τός Ελλάδας (ΔΣΕ) εί-ναι η ονομασία του στρατού των ανταρτών που πολέμησε κατά της κυβέρνησης κατά τη διάρ-κεια του ελληνικού εμφυλίου πο-λέμου (1946-1949). Ως συμβατι-κή ημερομηνία έναρξης του εμ-φυλίου πολέμου θεωρείται η 31η Μαρτίου 1946, ημέρα των βου-λευτικών εκλογών, όταν μια ομάδα ανταρτών επιτέθηκε στο σταθμό Χωροφυλακής στο χω-ριό Λιτόχωρο Πιερίας. Τους μή-νες που ακολούθησαν οι επιθέ-σεις των ανταρτών κατά της Χω-ροφυλακής πολλαπλασιάστηκαν, ενώ οι δυνάμεις των ανταρτών αυξήθηκαν. Στις 28 Οκτωβρί-ου 1946 δημιουργήθηκε το Γενι-κό Αρχηγείο των ανταρτών, ενώ τον Δεκέμβριο της ίδιας χρονιάς οι δυνάμεις των ανταρτών έλα-

βαν την ονομασία Δημοκρατι-κός Στρατός Ελλάδας. Ο Ελλη-νικός Στρατός ενεπλάκη ενερ-γά στις επιχειρήσεις κατά των ανταρτών και το 1947 ο εμφύλι-ος πόλεμος γενικεύτηκε σε όλη την Ελλάδα. Στις 24 Δεκεμβρί-ου 1947 οι αντάρτες σχημάτισαν την Προσωρινή Δημοκρατική Κυβέρνηση (ΠΔΚ) αμφισβητώ-ντας άμεσα την εξουσία της κυ-βέρνησης στα εδάφη που έλεγχε ο ΔΣΕ. Ο Δημοκρατικός Στρα-τός δεν μπόρεσε να αντιπαρατε-θεί στην αριθμητική υπεροχή και την υπεροπλία του Ελληνικού Στρατού. Μετά από σκληρές μά-χες στα βουνά Βίτσι και το Γράμ-μο οι δυνάμεις του ΔΣΕ στις 29 Αυγούστου 1949 υποχρεώθηκαν να εγκαταλείψουν το ελληνικό έδαφος.Ο ελληνικός εμφύλιος πόλε-

μος για δεκαετίες αποτέλεσε ένα θέμα-ταμπού, το οποίο πε-ριβλήθηκε με σιωπή. Ούτε καν οι όροι «εμφύλιος πόλεμος» ή «Δημοκρατικός Στρατός Ελλά-δας» δεν αναφέρονταν, καθώς είχαν αντικατασταθεί από τους όρους «συμμοριτοπόλεμος» και «συμμορίτες» που είχε επινοή-σει η κυβερνητική προπαγάνδα κατά τη διάρκεια του Εμφυλίου. Μόνο μετά τη Μεταπολίτευση και με αργούς ρυθμούς έγινε εφι-κτό να συζητηθεί δημόσια ο εμ-φύλιος πόλεμος και να αποτελέ-σει αντικείμενο επιστημονικής έρευνας. Το 1989, σαράντα χρό-νια μετά τη λήξη του, το ελληνι-κό κράτος αναγνώρισε για πρώ-τη φορά με νόμο το γεγονός του εμφυλίου πολέμου και της ύπαρ-ξης του ΔΣΕ. Σήμερα, οι συνθή-κες για τη μελέτη του εμφυλίου

πολέμου και του ΔΣΕ είναι ώρι-μες και ευνοϊκές. Οι μαρτυρίες μαχητών και μαχητριών του ΔΣΕ που έχουν έκδοθεί τις τελευταίες δεκαετίες αποτελούν ένα πρώ-της τάξης υλικό για τη μελέτη της καθημερινότητας του πολέ-μου και της μνήμης του. Το 1998, η Διεύθυνση Ιστορίας Στρατού του Γενικού Επιτελείου Στρατού δημοσίευσε σε 16 τόμους μέρος του αρχειακού υλικού που δια-θέτει σχετικά με τον εμφύλιο πό-λεμο. Τα Αρχεία Σύγχρονης Κοι-νωνικής Ιστορίας με αίσθηση ευ-θύνης απέναντι στην ελληνι-κή κοινωνία, η οποία οφείλει να γνωρίζει το παρελθόν όσο επώ-δυνο και εάν αυτό είναι, αλλά και με την αποστολή που έχουν για τη συνδρομή της ιστορικής έρευνας αποφάσισαν να ψηφι-οποιήσουν και να καταστήσουν

προσβάσιμα στο διαδίκτυο ένα σεβαστό όγκο αρχειακών τεκμη-ρίων, εκδόσεων, εντύπων, εφη-μερίδων, φωτογραφιών που σχε-τίζονται με τη δράση του ΔΣΕ στον ελληνικό εμφύλιο.Ενότητες1. Η Συμφωνία της Βάρκιζας και η Λευκή Τρομοκρατία2. Οι πρώτες ομάδες ανταρτών3. Η δημιουργία του Δημοκρα-τικού Στρατού Ελλάδας4. Η οργάνωση του Δημοκρατι-κού Στρατού Ελλάδας 5. Η Προσωρινή Δημοκρατική Κυβέρνηση6. Οι μηχανισμοί ενημέρωσης και προπαγάνδας7. Οι γυναίκες στο ΔΣΕ8. H στρατιωτική δράση του ΔΣΕ 9. Οι κοινωνικές επιπτώσεις του εμφυλίου πολέμου.

νά ο ΕΛΑΣ έχασε 2.000-3.000 άνδρες, ενώ άλλοι περίπου 7.500 πιάστηκαν αιχμάλωτοι. Από την κυβερνητική πλευρά σκοτώθη-καν 3.500 άνδρες, και οι Βρετα-νοί έχασαν 300 άνδρες. Η μάχη της Αθήνας σημαδεύτηκε από πολλές αγριότητες καθώς και από τη σύλληψη 8.000 ομήρων από τον ΕΛΑΣ, οι οποίοι μεταφέρθη-καν σε στρατόπεδα μακριά από την Αθήνα. Στις 12 Φεβρουαρίου 1945 υπογράφτηκε η τελευταία πρά-ξη των Δεκεμβριανών, η συμ-φωνία της Βάρκιζας. Η συμφω-νία είχε ως στόχο να καθορίσει το πλαίσιο του πολιτικού βίου μετά τα δεδομένα που είχε διαμορφώ-σει η ήττα του ΕΑΜ. Επικεφαλής της αντιπροσωπείας του ΕΑΜ ήταν ο Γ. Σιάντος και επικεφα-λής της κυβέρνησης Πλαστήρα ήταν ο υπουργός Εξωτερικών Ι. Σοφιανόπουλος. Η Συμφωνία της Βάρκιζας όριζε ότι ο ΕΛΑΣ θα διαλυόταν και οι άνδρες του θα παρέδιδαν τον οπλισμό τους. Η κυβέρνηση από την άλλη πλευρά δεσμευόταν να εξασφαλίσει τα συνταγματικά δικαιώματα και τις ατομικές ελευθερίες, να εκκαθα-ρίσει τον κρατικό μηχανισμό από όργανα της μεταξικής δικτατορί-ας και συνεργάτες των Γερμανών και να προχωρήσει στη διενέρ-γεια δημοψηφίσματος για το πο-λιτειακό και σε εκλογές. Τέλος, προβλεπόταν η αμνηστία των πο-λιτικών αδικημάτων που είχαν διαπραχθεί κατά τα Δεκεμβρια-νά, εκτός από τα κοινά αδικήμα-τα «τα οποία δεν ήσαν απαραι-τήτως αναγκαία δια την επιτυχί-αν του πολιτικού αδικήματος». Η εξαίρεση των κοινών αδικημάτων από την αμνηστία θα είναι αυτή που θα επιτρέψει τη μαζική δίω-

Η Συμφωνία της Βάρκιζας και η Λευκή Τρομοκρατία1

Του Πολυμέρη Βόγλη (Από τα Αρχεία Σύγχρονης Κοινωνικής Ιστορίας της Ελλάδας - ΑΣΚΙ)

Φωτ. Dmitri Kessel. *

«Η νεκρώσιμη ακολουθία έγινε στη Μητρόπολη κι ένα μεγάλο πλήθος προσευχόταν στη μικρή πλατεία. Από εκεί, η νεκρική πο-μπή κατευθύνθηκε στο Σύνταγμα. Τα φέρετρα παρατάχθηκαν σε μια γραμμή, εκεί όπου τα θύματα των πυροβολισμών της Κυρια-κής είχαν πέσει. ‘Ολοι γονάτισαν σε σιωπηλή προσευχή. Μερικοί κρατούσαν πανώ γραμμένα με τα αίματα των θυμάτων. Ένα που βρισκόταν στην κορυφή της πομπής, έγραφε : «όταν ο λαός εί-

ναι αντιμέτωπος με τον κίνδυνο της τυραννίας πρέπει να διαλέξει ανάμεσα στις αλυσίδες και τα όπλα». ‘Ηταν πιτσιλισμένο με αίμα. Στους δρόμους, χιλιάδες Αθηναίοι περίμεναν την πομπή να περά-σει... Από τους λόφους κοντά στην Ακρόπολη και από την κατεύ-θυνση του Πειραιά ακούγονταν σποραδικοί πυροβολισμοί και ρι-πές αυτομάτων. Ο ΕΛΑΣ έλυνε τους λογαριασμούς του με τη νεο-φασιστική φιλομοναρχική ομάδα Χ και είχε επιτεθεί στον αστυνο-

μικό σταθμό του Πειραιά. Ο εμφύλιος πόλεμος είχε αρχίσει».

* (Dmitri Kessel, Ελλαδα 1944, Εκδ. ‘Αμμος). Πηγή: www.lifo.gr


Photo 123Θέλετε Φωτογραφίες για Διαβατήριο;

Εκτυπώνουμε

Φωτογραφίες από κάρτες μνήμης (memory card)Φωτογραφίες από αρχεία που στέλνετε με το email

Είμαστε 31 χρόνια στο ίδιο μέροςΜόλις ένα στενό Νότια της BLOOR ST.

ΚΟΝΤΑ ΣΤΟ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΠΡΟΞΕΝΕΙΟ ΤΟΡΟΝΤΟ

Ωρες Λειτουργίας9 το πρωί με 7 το απόγευμα

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ - ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΛΙΕΣ

ξη μελών του ΕΑΜ-ΕΛΑΣ τους μήνες που θα ακολουθήσουν. Το ΕΑΜ, από την πλευρά του, μόνο εν μέρει τήρησε τη Συμφωνία της Βάρκιζας. Με εντολή του Κομ-μουνιστικού Κόμματος ένα με-γάλο μέρος του οπλισμού του ΕΛΑΣ αποκρύφτηκε, το οποίο όμως δεν χρησιμοποιήθηκε παρά μόνο ένα χρόνο αργότερα (και αφού η Εθνοφυλακή είχε ανακα-λύψει πολλές από τις κρυψώνες). Η περίοδος που ξεκινά από τη Συμφωνία της Βάρκιζας και μέχρι τις εκλογές του Μαρτί-ου 1946, χαρακτηρίζεται από ένα μεγάλο μέρος των ιστορικών ως περίοδος της «λευκής τρομοκρα-τίας», λόγω των συστηματικών διώξεων οπαδών του ΕΑΜ. Στό-χος τους ήταν η αποδυνάμωση του ΕΑΜ μέσα από την εξουδε-τέρωση των κοινωνικών του ερει-σμάτων και τη διάλυση των ορ-γανώσεών του. Για να το επιτύ-χουν αυτό έπρεπε πρώτα να συ-γκροτήσουν ένα νομιμόφρο-να κρατικό μηχανισμό, το οποίο σήμαινε την απομάκρυνση όλων των φιλοεαμικών στοιχείων και τη στρατολόγηση αντικομμου-νιστών. Παράλληλα η κυβέρνη-ση επεδίωξε να τρομοκρατήσει τους οπαδούς του ΕΑΜ. Στην ύπαιθρο, ιδιαίτερα, η Εθνοφυ-λακή αρχικά και η Χωροφυλακή στη συνέχεια, σε συνεργασία δε-ξιές παραστρατιωτικές ομάδες, εξαπέλυσε μια εκστρατεία βίας κατά των αριστερών στα χωριά. Σύμφωνα με το ΕΑΜ, περίπου 1.500 αριστεροί δολοφονήθηκαν, 6.500 τραυματίστηκαν ή βασανί-στηκαν, και 700 γραφεία και τυ-πογραφεία του ΕΑΜ καταστρά-φηκαν. Στο ίδιο πλαίσιο οργα-νώθηκε μια τεράστια επιχείρηση συλλήψεων και φυλακίσεων. Με βάση το άρθρο της Συμ-φωνίας της Βάρκιζας, το οποίο εξαιρούσε από την αμνηστία τα κοινά ποινικά αδικήματα, εκδό-θηκαν 80,000 εντάλματα σύλλη-ψης, συνελήφθησαν 50,000 άτο-μα και φυλακίστηκαν πάνω από 10,000 αριστεροί. Αυτά συμβαίνουν σε μια περί-οδο που το ΚΚΕ και το ΕΑΜ τη-ρούν τη Συμφωνία της Βάρκιζας, δηλαδή προσπαθούν να αναπτύ-ξουν πολιτική δράση στα πλαί-σια της νομιμότητας. Παρά το γεγονός ότι κατά τον αφοπλισμό

του ΕΛΑΣ ένα μεγάλο μέρος του οπλισμού δεν παραδόθηκε, ο κόσμος του ΕΑΜ απέχει από οποιαδήποτε χρήση βίας. Το ΕΑΜ και το ΚΚΕ σταδιακά πε-τυχαίνουν να ανασυγκροτήσουν τις οργανώσεις τους στις μεγάλες πόλεις (και ειδικά στα εργατικά σωματεία), αλλά στην επαρχία όπου η τρομοκρατία είναι ανεξέ-λεγκτη αυτό είναι αδύνατο. Ένας σημαντικός αριθμός διωκόμε-νων αριστερών καταφεύγει στα βουνά και κάποιοι περνούν στη Γιουγκοσλαβία, οι οποίοι συγκε-ντρώνονται στο στρατόπεδο του Μπούλκες. Παρά ταύτα η γραμμή του ΚΚΕ δεν αλλάζει ούτε μετά την άφιξη στην Ελλάδα του γενι-κού γραμματέα του ΚΚΕ Νίκου Ζαχαριάδη, ο οποίος στα χρόνια της κατοχής ήταν έγκλειστος στο Νταχάου. Αντίθετα επιβεβαιώνε-ται με την αποκήρυξη του Άρη Βελουχιώτη, ο οποίος προσπαθεί να συγκροτήσει ένοπλες ομάδες παρά την αντίθεση του κόμμα-τος. Ενώ η πολιτική της νομιμό-τητας αποτελεί σαφή επιλογή για την ηγεσία του ΚΚΕ, πυκνώνουν οι πιέσεις από τη βάση του κόμ-ματος για μία πιο δυναμική στά-ση. Αυτή η πίεση προέρχεται κυ-ρίως από τις αγροτικές περιοχές και τα χωριά όπου οι αριστεροί υπόκεινται σε συστηματικές διώ-ξεις ενώ ταυτόχρονα ο αποκλει-σμός τους από τη διανομή της ξέ-νης βοήθειας τους οδηγεί στην

Η Συμφωνία της Βάρκιζας και η Λευκή Τρομοκρατία

εξαθλίωση. Απηχώντας αυτές τις πιέσεις το ΚΚΕ ήδη από τον Ιούνιο του 1945, αλλά και στο 7ο συνέδριο του ΚΚΕ τον Οκτώ-βριο του 1945, θα κάνει λόγο για «μαζική λαϊκή αυτοάμυνα» ενά-ντια στην τρομοκρατία των δεξι-ών παραστρατιωτικών ομάδων. Η πόλωση δεν υποχωρούσε, αντίθε-τα οξυνόταν. Το μεγάλο θέμα που εκκρε-μούσε ήταν η διεξαγωγή εκλο-γών (και μετά από αυτές το δημο-ψήφισμα για την επιστροφή του βασιλιά). Από αυτή την άποψη το θέμα της κυβέρνησης που θα δι-οργάνωνε τις εκλογές ήταν κρί-σιμο. Η παραίτηση της κυβέρνη-σης του ναυάρχου Πέτρου Βούλ-γαρη και (μετά από τη πάρα πολύ σύντομη θητεία της κυβέρνησης του Παναγιώτη Κανελλόπου-λου) ο σχηματισμός στις 22 Νο-εμβρίου 1945 κυβέρνησης από τον μετριοπαθή ηγέτη των Φιλε-λευθέρων Θεμιστοκλή Σοφούλη ήταν ένα θετικό βήμα, όπως επί-σης και ο νόμος για την αποσυμ-φόρηση των φυλακών τον Δεκέμ-βριο του 1945, ο οποίος οδήγησε στην αποφυλάκιση πολλών πο-λιτικών κρατουμένων. Η νέα κυ-βέρνηση όμως δεν περιελάμβα-νε μέλη του ΕΑΜ, ενώ η «λευκή τρομοκρατία» γνώρισε νέα έξαρ-ση τον Ιανουάριο του 1946 με επίκεντρο την Καλαμάτα. Εξαι-τίας του κλίματος τρομοκρατί-ας και πόλωσης, το ΚΚΕ θα ζη-τήσει αναβολή των εκλογών και σχηματισμό νέας κυβέρνησης με συμμετοχή του ΕΑΜ, τα οποία θα απορρίψουν κυβέρνηση και Βρετανοί. Σε αυτές συνθήκες γίνεται η 2η Ολομέλεια του ΚΚΕ στις 12-15 Φεβρουαρίου 1946 και αποφα-σίζεται η αποχή από τις εκλογές της 31 Μαρτίου. Αυτή η απόφα-ση έχει αποτελέσει αντικείμενο εκτεταμένων συζητήσεων σχετι-κά με το εάν το ΚΚΕ αποφάσι-σε να ξεκινήσει τον ένοπλο αγώ-να. Αυτό που μπορεί να ειπωθεί με ασφάλεια είναι ότι το ΚΚΕ για πρώτη φορά ενέταξε στη γραμμή του τη χρήση στρατιωτι-κών μέσων και προσανατολίστη-κε σε μια διπλή τακτική: νόμιμη-πολιτική και παράνομη-ένοπλη.

Συνέχεια στο επόμενο. Περιμένουμε τα σχόλιά σας

Η εξαίρεση των κοινών αδικημάτων από την αμνηστία θα είναι αυτή που θα επιτρέψει τη μαζική δίωξη μελών του ΕΑΜ-ΕΛΑΣ τους μήνες που θα ακολου-θήσουν.

,,,,

Συνέχεια από την προηγούμενη σελίδα


Το όνομα που μπορείτε να εμπιστεύεστε.

Για περισσότερες πληροφορίες,

για τα νεα μας μοντέλα και ευκολίες πληρωμής,

επικοινωνήστε με τον κ. Κώστα Τσιλφίδη

στο τηλέφωνο:905-475-7373 ή το κινητό

647-838-2152 ηλεκτρονική διεύθυνση:[email protected]

Έναν προσομοιωτή εγκεφαλικών νευρώνων, που μιμείται θεμελιώδεις λει-τουργίες του ανθρώπινου εγκεφάλου, σε ταχύτητες όμως μεγαλύτερες κατά πολ-λές τάξεις μεγέθους, δημιούργησαν Έλλη-νες ερευνητές σε εργαστήριο του Εθνικού και Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθη-νών (ΕΚΠΑ). Πρόκειται για εξαιρετικά σημαντικό επίτευγμα, σε έναν χώρο, ο οποίος αποτε-λεί το «Άγιο Δισκοπότηρο» της επιστήμης και φυσικά δε θα μπορούσε παρά να έχει την αντίστοιχη αναγνώριση σε παγκό-σμιο επίπεδο, καθώς η έρευνα δημοσιεύ-θηκε στο κορυφαίο περιοδικό «Scientific Reports» του «Nature». Η έρευνα πραγματοποιήθηκε στο Εργα-στήριο Οπτικών Επικοινωνιών και Φωτο-νικής Tεχνολογίας του Τμήματος Πληρο-φορικής και Τηλεπικοινωνιών του ΕΚΠΑ, με επικεφαλής τον καθηγητή Δημήτρη Συ-βρίδη και υπεύθυνο ερευνητή τον Δρα Χάρη Μεσαριτάκη. Πρόκειται για την υλοποίηση στο εργαστήριο ενός Φωτο-νικού Νευρώνα με χρήση ολοκληρωμέ-νων ημιαγωγικών laser κβαντικών τελει-ών (quantum dot lasers). Σε ...απλά ελληνικά; Οι ερευνητές ανα-παρήγαγαν λειτουργίες των βασικών δομι-κών στοιχείων του εγκεφάλου (νευρώνων) με διατάξεις κλίμακας δεκάδων μικρο-μέτρων. Τα αποτελέσματα της έρευνας, πέραν της συνεισφοράς στην κατανόη-ση των μηχανισμών της εγκεφαλικής λει-τουργίας, οδηγούν στην κατασκευή των βασικών δομικών στοιχείων, που απαρ-τίζουν τις εγκεφαλικές δομές, φέρνοντας εγγύτερα τη δημιουργία ενός ολοκληρω-μένου νευρομιμητικού συστήματος, το οποίο θα μπορεί να αναπαράγει σύνθετες νευρικές λειτουργίες και θα λειτουργεί ως καινοτόμο υπολογιστικό παράδειγμα με ποικίλες εφαρμογές. «Προχωρά η κατανόηση του εγκεφάλου,

μακριά ο προγραμματισμός συνείδησης» «Η βαθύτερη κατανόηση των λειτουρ-γιών του εγκεφάλου, αλλά και οι δυνατό-τητες ανθρώπινης παρέμβασης σ’ αυτές συνιστά ύψιστη προτεραιότητα για κο-ρυφαία ερευνητικά ιδρύματα σε όλον τον κόσμο, αλλά και για μεγάλης κλίμακας ευρωπαϊκές ερευνητικές πρωτοβουλίες, όπως το πρόγραμμα HUMAN BRAIN, συνολικού προβλεπόμενου κόστους 1 δι-σεκατομμυρίου ευρώ», εξηγεί στο ΑΠΕ-ΜΠΕ ο κ.Συβρίδης, προσθέτοντας ότι η έρευνα του εργαστηρίου «ανοίγει τον δρόμο για μελλοντικές υλοποιήσεις σύν-θετων νευρωνικών δικτυωμάτων με χρή-

ση φωτονικών στοιχείων και εξαιρετικά υψηλές ταχύτητες λειτουργίας σε σχέση με τους βιολογικούς εγκεφαλικούς νευρώ-νες». Ο καθηγητής επισημαίνει ότι στην έρευνα για τη χαρτογράφηση του ανθρώ-πινου εγκεφάλου, που βρίσκεται σε εξέλι-ξη σε παγκόσμιο επίπεδο, «έχουν ήδη γί-νει σημαντικά βήματα, όπως η διεπαφή εγκεφάλου με τεχνητά στοιχεία για τον έλεγχό τους από αυτόν» . Σε ό,τι αφορά τα όρια της τεχνολογι-κά εφικτής και κοινωνικά ευκταίας εξέ-λιξης της έρευνας και το ερώτημα εάν οι επιστήμονες θα μπορούν κάποια στιγ-

μή να προγραμματίζουν τη συνείδηση, οι ερευνητές του ΕΚΠΑ αναφέρουν: «Είναι πολύ μακριά αυτός ο στόχος. Σχετικά με τα όρια της νευρομηχανικής και παίρνοντας υπ’ όψιν τη ραγδαία εξέλιξη της τεχνολο-γίας, που μπορεί να οδηγήσει σχετικά σύ-ντομα σε δραματικές εξελίξεις, είναι σημα-ντική η έναρξη συζητήσεων και η θέσπιση κανόνων ως προς την ηθική διάσταση του θέματος». Επόμενος στόχος για την ερευνητική ομάδα του ΕΚΠΑ είναι η περαιτέρω εξέλι-ξη της διάταξης ώστε να προσαρμοστεί σε ακόμα πιο σύνθετες εγκεφαλικές λειτουρ-γίες

Εγκεφαλικοί νευρώνες «Made in Greece»Report on Business


Η ΤΕΧΝΙΚΗ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ – «CORE CONSTRUCTION» -

ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΕΙ ΚΑΘΕ ΕΙΔΟΥΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ ΣΑΣ Ή ΣΤΟ ΓΡΑΦΕΙΟ

ΚΑΙ ΤΟ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΣΑΣ ΠΟΥ ΑΦΟΡΟΥΝ ΤΗΝ ΑΝΑΚΑΙΝΙΣΗ

&ΑΝΑΝΕΩΣΗ ΕΣΩΤΕΡΙΚΩΝ Ή ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ. ΓΙΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ &

ΔΩΡΕΑΝ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΗΣΤΕ ΜΕ ΤΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ 647-220-9192

ΚΑΙ 647-783-8484FULL INSURANCE

... ΚΑΙ ΜΙΛΗΣΤΕ ΕΛΛΗΝΙΚΑ

Γράφει η Ράνια Μπαμπάση

ΤέχνεςΝίκος Καββαδίας: 107 Χρόνια από τη Γέννηση του Ποιητή των ΘαλασσώνΓεννημένος την 11 Ιανουα-ρίου του 1910 στο Χαρμπίν της Ματζουρίας στην Κίνα, ο Νίκος Καββαδίας έμελλε να σημαδέ-ψει η λογοτεχνική ζωή της Ελλά-δας, ανοίγοντας τις πόρτες σε τα-ξίδια μακριά και μοναχικά, στην απεραντοσύνη της θάλασσας, σε τόπους εξωτικούς και ανθρώ-πους αλλόκοτους που οι στερια-νοί μόνο σε βιβλία και παραμύθια μπορούν να συναντήσουν. Οι γονείς του ήταν Κε-φαλλονίτες, και ο πατέρας του Χαρίλαος Καββαδίας, κάτοχος και ρωσικής υπηκοότητας, ήταν έμπορος με κυριότερο πελάτη τον τσαρικό στρατό. Με τον Α’ Παγκόσμιο Πόλεμο η οικογένεια επιστρέφει στην Ελλάδα. Μετά την εγκατάστασή τους στο Αρ-γοστόλι ο πατέρας γυρίζει στην Ρωσία λόγω των επιχειρήσεών του. Εκεί, εκτός από την οικονο-μική του καταστροφή, βίωσε και την απόλυτη προσωπική παρακ-μή. Κατά την Οκτωβριανή Επα-νάσταση φυλακίζεται και τα ίχνη του χάνονται για επτά χρόνια μέ-χρι το 1921, οπότε και επιστρέφει επιτέλους στην Ελλάδα οικονομι-κά και ψυχικά καταβεβλημένος. Στα χρόνια της πατρικής απουσίας και του πολέμου, το Αργοστόλι κατακλύζεται από πο-λεμικά πλοία και στρατιώτες του συμμαχικού στρατού. Ο Νίκος Καββαδίας, παιδάκι ακόμα, με έμφυτη περιέργεια για το άγνω-στο, κάνει παρέα με τους Σενε-γαλέζους στρατιώτες, μαγεύεται από τη διαφορετικότητά τους και φέρνει σπίτι τα μικρά δωράκια που του χαρίζουν. Το 1921 η οικογένεια μετακομίζει στον Πειραιά, όπου ο νεαρός Καββαδίας κάνει τα πρώτα του λογοτεχνικά βήμα-τα. Οι νέες γνωριμίες τον βοη-θάνε να ανοίξει το ταλέντο του: Στο Δημοτικό γνωρίζεται με τον Γιάννη Τσαρούχη ενώ στο γυ-μνάσιο έρχεται σε επαφή με τον συγγραφέα και ποιητή Παύλο Νιρβάνα. Έφηβος ακόμα ξεκι-νάει να γράφει και συνεργάζεται με γνωστά σχολικά περιοδικά της εποχής, ενώ το 1928 εμφανίζε-ται το πρώτο του ποίημα στο πε-ριοδικό της Μεγάλης Ελληνικής Εγκυκλοπαίδειας. Μέχρι το 1930 υπογράφει με το ψευδώνυμο Πέ-τρος Βαλχάλλας. Το 1928 η ζωή του παίρ-νει διαφορετική τροπή από αυτή που σχεδίαζε. Δίνει εξετάσεις στην Ιατρική Σχολή αλλά ο θά-νατος του πατέρα φέρνει την οι-κογένεια σε οικονομικό αδιέξοδο. Ο Καββαδίας αναλαμβάνοντας τον ρόλο του προστάτη αποφα-σίζει να μπαρκάρει με το Άγιος Νικόλαος, μια απόφαση που αν δεν έπαιρνε ίσως να μην μιλού-σαμε για αυτόν σήμερα. Η εμπει-ρία του στη θάλασσα γεννάει τα πρώτα ναυτικά του ποιήματα. Με την ποιητική συλλογή “Μαρα-μπού” δίνει στον αναγνώστη πρό-σβαση στη ζωή του ναυτικού. Η μοναξιά και η αγριότητα της θά-λασσας, οι προσευχές των ναυτι-κών, ο κόσμος των λιμανιών, τα κορίτσια, τα πάθη των ανθρώπων που είναι τα ίδια σε όποια γωνιά της γης και να ταξιδέψει, τα μέρη

που οι περισσότεροι από εμάς δε θα γνωρίσουμε ποτέ, όλα αυτά τα ανακαλύπτει ο αναγνώ-στης στους στίχους του Καββα-δία. Ήταν μια φωνή που σίγου-ρα έλειπε από τη λογοτεχνική γενιά του ’30. Ακολουθούν χρόνια πολυτάραχα, όχι μόνο για τον ποιητή αλλά και για ολόκλη-ρη τη χώρα. Το ’40 πολεμάει στο Αλβανικό μέτωπο και όταν επιστρέψει στην Αθήνα εντάσ-σεται στις γραμμές τις Εθνικής Αντίστασης και γίνεται μέλος του ΕΑΜ και του ΚΚΕ. Το ’47 κυκλοφορεί η ποιητική συλλο-γή “Πούσι”, που περιέχει μερι-κά από τα πιο σημαντικά ποιή-ματά του, όπως τα Καραντί και o Σταυρός του Νότου. Μετά τον πόλεμο ο Καββαδίας περνάει σε μια περίοδο διαρκών ταξιδιών. Γέννημα αυτών των ταξιδιών θεωρείται το πεζογρά-φημα “Βάρδια”, ένα είδος μια συλλογή από μνήμες και όνειρα αυτών για τους οποίους η στεριά είναι απλώς ένα μικρό διάλειμμα πριν το επόμενο μεγάλο ταξίδι. Ο Ποιητής των Θαλασσών έφυγε από τη ζωή τη 10η Φεβρουαρίου του 1975 μετά από εγκε-φαλικό επεισόδιο. Η τελευταία του ποιητική συλλο-γή “Τραβέρσο” κυκλοφόρησε μετά το θάνατό του. Τέσσερα χρόνια μετά το θάνατό του, το 1979, κυ-κλοφορεί ο δίσκος “Σταυρός του Νότου”, στον οποίο ο Θάνος Μικρούτσικος μελοποιεί μερικά από τα πιο γνωστά ποιήματα του Νίκου Καββαδία και με αυτή του την κίνηση συμβάλει στο να διαβάζεται η ποίη-ση του ποιητή-ναυτικού μέχρι και σήμερα. Κλείνου-με με ένα μικρό κομμάτι από το έργο του “Βάρδια”:

«Ζαλίζομαι στη στεριά. Το πιο δύσκολο ταξίδι, το πιο επικίνδυνο, το ‘καμα στην άσφαλτο, από το Σύνταγμα στην Ομόνοια. Μας λυπάστε γιατί δεν έχουμε σπίτι, γιατί περπατάμε μ’ ανοιχτά πόδια, γιατί φοράμε τσαλακωμένα πουκάμισα κι ασιδέρωτα ρούχα στο πόρτο. Εγώ σας χαίρο-μαι. Σίγουρο κρεββάτι, ήρεμος ύπνος. Καφέ στο κομοδίνο κι εφημερίδες. Εκδρομή το Σαββα-τοκύριακο με κεφτέδες. Όμως, δεν αλλάζω τη δουλειά μου με τη δική σας, ούτε για μια μέρα»

Always the perfect, unworthy loverof the endless voyage and azure ocean,I shall die one evening, like any other,without having crossed the dim horizon.

For Madras, Singapore, Algeria, Sfax,the proud ships will still be setting sail,but I shall bend over a chart-covered deskand look in the ledger, and make out a bill.

I’ll give up talking about long journeys,My friends will think I’ve forgotten at last;my mother will be delighted: she’ll say«A young man’s fancy, but now it’s passed.»

But one night my soul will rise up before me,and ask, like some grim executioner, «Why?»This unworthy trembling hand will take armsand fearlessly strike where the blame must lie.

And I, who longed to be buried one dayin some deep sea of the distant Indiesshall come to a dull and common death;shall go to a grave like the graves of so many.

Mal du Depart(In this poem Kavvadias expresses his deep desire to be bound up in sealife up to his death. His wish is to die and be buried in the sea. It would not be fulfilled, though. He died suddenly from a stroke on February 10, 1975, after only three months off sea, and had a «common death ...and...a grave like the graves of so many». Besides, he used to say “I prefer fish to worms”)

28 Press | Fr iday January 13, 2017 | Greek PressΧορηγοί- Διαφημιστές

Λαχταριστοί ολόσωμοι σολωμοίνοστιμώτατα ψάρια απο τις μυροβόλες ελληνικές θάλασσες

Φρέσκο ψάρι καθημερινάΧρόνια κοντά σας με τα καλύτερα προϊόντα

Ο πλούτος της θάλασσας στους

πάγκους μαςψαροφαγία

σημαίνει υγεία

2101 Lawrence Ave. East M1R 3C3(416) 288-9286

Diana’s Seafood Delight

ELLAS MEAT MARKET AND DELI LTD

ΕΛΑΤΕ ΣΤΟ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΜΑΣ ΓΙΑ ΟΛΑ ΤΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ

674 PAPE AVE. ΤΗΛ. (416) 461-1211

THEODOROS & GEORGE LAGANAS

Ευχαριστούμε την

πολυάριθμη πελατεία μας

που μας υποστηρίζει για 26 χρόνια

Σας περιμένουμε στο κομβικό σταυροδρόμι Pape & O’Connor με την εύγευστη και μερακλίδικη ελληνική κουζίνα

που έχει ενθουσιάσει έλληνες και ξένους. Δοκιμάστε μας!! Σερβίρουμε καθημερινά φαγητά κατσαρόλας και φούρνου,

ψητά κοτόπουλα και κοντοσούβλι. ΑΡΝΙ ΤΗΣ ΣΟΥΒΛΑΣ ΚΑΘΕ ΣΑΒΒΑΤΟΚΥΡΙΑΚΟ

Το στέκι των καλοφαγάδων

128 O’ Connor Drive(&Pape)Toronto, ON M4J 2S4

parking available

Jim KrigosSales Manager, Partner

[email protected](416) 422-6501

127 Laird Dr. Toronto, ONwww.gyrohyundai.com

134 Laird Dr. Toronto, ONwww.gyromazda.com

2015 HYUNDAI SONATA GL

FROM 23,999$

2015 MAZDA 3 GXFROM $15,995

Γεια σας, ονομάζομαι Δημήτρης(Jim) Κρίγκος και είμαι συνέταιρος στις αντιπροσωπείες αυτοκινήτων Gyro Group. Επικοινωνήστε μαζί μου για όλες τις ανάγκες σας σχετικά με την αγορά καινούργιου ή μεταχειρισμένου αυτοκινήτου Hyundai ή Mazda






FROM 23,999$



2016 Hyundai Tucson From $24,399

2016 Mazda 3From $15,550






FROM 23,999$



(416) 422 6501

- Issue # Price $ 1.50 - Tel: 416 465 - 3243 Fax: 416 465 ... · Νίκος Καββαδίας. 107...

Documents

Transcript of - Issue # Price $ 1.50 - Tel: 416 465 - 3243 Fax: 416 465 ... · Νίκος Καββαδίας. 107...