issue-43. Dt 09.07.12-15.07.12

16
‚¢SÕÊÁ¬Ã v~y{-÷٬ʋ, ‚Ù◊flÊ⁄U ~ ‚ vz ¡È‹Ê߸ wÆvw fl·¸-vÆ •¢∑§-yx ◊ÍÀÿ L§. }/- ¬ÎcΔU -v{ www.krishakjagat.org ⁄UÊc≈˛UËÿ ∑ΧÁ· •π’Ê⁄U ÷٬ʋ-⁄UÊÿ¬È⁄U-¡ÿ¬È⁄U ∑ΧÁ· ◊¢òÊÊ‹ÿ, ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ¬È⁄US∑Χà ∑ΧÁ· ‚Ê#ÊÁ„U∑§ ISSN - 0970 - 8650 “Registered” Postal Regn. No.MP/Bhopal/143/12-2014 RNI No. 1832/57 ‚ÙÿÊ’ËŸ ∑§Ë.... •¥Œ⁄U ¬Á…∏Uÿ... 5 (Áfl‡Ê· ¬˝ÁÃÁŸÁœ) ÷Ê⁄UÃËÿ ∑ΧÁ· •ŸÈ‚¢œÊŸ ¬Á⁄U·º (•Ê߸‚Ë∞•Ê⁄U) ∑§Ë ‚Ê‹ÊŸÊ Á⁄U¬Ù≈¸U wÆvÆ-vv ◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ◊ÊŸ‚ÍŸ ∑§Ë ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë ’Ê’Ã •Ê߸∞◊«UË ∑§Ë ÷ÁflcÿflÊáÊË ßÃŸË íÿÊºÊ ‚Ê◊Êãÿ „UÙÃË „ÒU Á∑§ Á∑§‚Ë πÊ‚ ß‹Ê∑§ (◊‚‹Ÿ Á¡‹Ê SÃ⁄U ¬⁄U) ◊¥ ◊ÊŸ‚ÍŸ ∑§ ŸÊ∑§Ê◊ „UÙŸ ¬⁄U flÒ∑§ÁÀ¬∑§ ⁄UáÊŸËÁà ’ŸÊŸ ◊¥ ß‚∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– »§‚‹Ë ÿÙ¡ŸÊ ◊¥ ’º‹Êfl ∑§ Á‹∞ ‚◊ÿ ¬⁄U ’Ë¡ fl •ãÿ øË¡Ù¥ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „UÙÃË „ÒU ÃÊÁ∑§ flÒ∑§ÁÀ¬∑§ »§‚‹ ∑§Ë ’È•Ê߸ „UÙ ‚∑§– ∞‚ ◊¥ •Ê߸∞◊«UË ∑§Ù Á∑§‚Ë πÊ‚ ß‹Ê∑§ ’«∏U Á¡‹ ∑§ Á‹ÿ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë ÷ÁflcÿflÊáÊË ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– º‡Ê ∑§ ∑ȧ¿U Á„US‚ ◊¥ ◊ÊŸ‚ÍŸ ∑§Ë ŸÊ∑§Ê◊Ë ÿÊ ∑ȧ¿U Á„US‚ ◊¥ ∑§⁄UË’- ∑§⁄UË’ „U⁄U ‚Ê‹ ŸÊ∑§Ê◊Ë ∑§Ù ºπà „ÈU∞ Á⁄U¬Ù≈¸U ◊¥ ‚ȤÊÊfl ÁºÿÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ‚Íπ ∑§ •ŸÈ◊ÊŸ ∑§Ë ’Ê’Ã ‡ÊÈM§•ÊÃË øÃÊflŸË ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ë ¡ÊŸË øÊÁ„U∞– ‹ê’Ë •flÁœ ∑§Ë ◊ÊŸ‚ÍŸË ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë ¬˝flÎÁàà ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ •Ê߸‚Ë∞•Ê⁄U ∑§ Áfl‡‹·áÊ ‚ ‚¢∑§Ã Á◊‹ÃÊ „ÒU Á∑§ ©UàÃ⁄U ¬Ífl˸ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ù ¿UÙ«∏U∑§⁄U ’Ê∑§Ë ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ¬Ê¢ø ‚Ê‹ ◊¥ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ∞∑§ ’Ê⁄U ‚Íπ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „UÙ ‚∑§ÃË „ÒU– º‡Ê ◊¥ ‚’‚ íÿÊºÊ ‚ÍπÊ ¬˝÷ÊÁflà ˇÊòÊ (¡„UÊ¢ „U⁄U …UÊ߸ ‚Ê‹ ◊¥ ‚ÍπÊ ¬«∏UÃÊ ⁄U„UÊ „ÒU) „Ò¥U ¬Á‡ø◊Ë ⁄UÊ¡SÕÊŸ, ⁄UÊÚÿ‹‚Ë◊Ê, Ë¢ªÊŸÊ, „UÁ⁄UÿÊáÊÊ, ø¢«U˪…∏U •ı⁄U ÁºÀ‹Ë– ÃËŸ ‚Ê‹ ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U ‚Íπ ∑§Ë ø¬≈U ◊¥ •ÊŸ flÊ‹ ß‹Ê∑§ (◊Ê◊Í‹Ë Ãı⁄U ¬⁄U „UË ‚„UË) „Ò¥U ¬Ífl˸ ⁄UÊ¡SÕÊŸ, ªÈ¡⁄UÊÃ, ¡ê◊Í •ı⁄U ∑§‡◊Ë⁄U, ÃÁ◊‹ŸÊ«ÈU, ¬Ê¢Á«Uø⁄UË •ı⁄U ¬Á‡ø◊Ë ©UàÃ⁄U¬˝º‡Ê, øÊ⁄U ‚Ê‹ ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U ‚Íπ ∑§Ë ø¬≈U ◊¥ •ÊŸ flÊ‹ ß‹Ê∑§ „Ò¥U ©UàÃ⁄UË ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ∑§Ê ºÍ⁄Uº⁄UÊ¡ flÊ‹Ê ß‹Ê∑§Ê, ©UàÃ⁄UÊπ¢«U •ı⁄U Áflº÷¸– ©UàÃ⁄U ¬Ífl˸ ß‹Ê∑§Ê ∞∑§◊ÊòÊ ∞‚Ê ˇÊòÊ „ÒU ¡„UÊ¢ ◊ÊŸ‚ÍŸ ∑§Ë ŸÊ∑§Ê◊Ë ‡ÊÊÿº „UË ∑§÷Ë ºπŸ ∑§Ù Á◊‹ÃË „Ù– •M§áÊÊø‹ ¬˝º‡Ê, •‚◊, ◊ÉÊÊ‹ÿ, ŸÊªÊ‹Ò¥«U, ◊ÁáʬÈ⁄U, Á◊¡Ù⁄U◊ •ı⁄U ÁòʬÈ⁄UÊ ◊¥ vz ‚Ê‹ ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U ‚ÍπÊ ºπÊ ªÿÊ „ÒU– Á⁄U¬Ù≈¸U ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U »§‚‹Ù¥ ∑§ ©Uà¬ÊºŸ ∑§ •Ê∑§‹Ÿ ◊¥ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë ∑ȧ‹ ◊ÊòÊÊ ∑§ •‹ÊflÊ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ ÷Ë ◊„Uàfl¬Íáʸ „UÙÃÊ „ÒU– ∞‚ ©UºÊ„U⁄UáÊ ºπŸ ∑§Ù Á◊‹ „Ò¥U ¡’ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§ •÷Êfl flÊ‹ ‚Ê‹Ù¥ ◊¥ ‚Ê◊Êãÿ ‚ ’„UÃ⁄U »§‚‹ „ÈU߸ „ÒU •ı⁄U ©UìÊ ’ÊÁ⁄U‡Ê flÊ‹ ‚Ê‹Ù¥ ◊¥ ‚Ê◊Êãÿ ‚ ∑§◊ ©Uà¬ÊºŸ „ÈU•Ê „ÒU– •Ê߸‚Ë∞•Ê⁄U Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ◊ÊŸ‚ÍŸ ∑§Ë ŸÊ∑§Ê◊Ë ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ ∑§ Á‹ÿ ‹ê’Ë fl •À¬ÊflÁœ ∑§Ë ⁄UáÊŸËÁà ∑§Ë º⁄U∑§Ê⁄U „ÒU •ı⁄U ‚Íπ ∑§ ºı⁄UÊŸ ÷Ë πÊlÊ㟠∑§Ê ©Uà¬ÊºŸ ’ŸÊÿ ⁄UπŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU– ∑ΧÁ· flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ Ÿ »§‚‹Ù¥ ∑§Ë Ÿß¸ Á∑§S◊ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ Á∑§ÿÊ „ÒU ◊‚‹Ÿ øÊfl‹, ◊Ù≈U •ŸÊ¡, ºÊ‹¥ •ı⁄U ÁË„UŸ, ¡Ù ∑§◊ ‚◊ÿ ◊¥ ¬ÒºÊ „UÙÃÊ „ÒU •ı⁄U ‚Íπ ∑§ ºı⁄UÊŸ ÷Ë π«∏UÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§ Á„U‚Ê’ ‚ •‹ª-•‹ª ß‹Ê∑§Ù¥ ∑§ Á‹∞ flÒ∑§ÁÀ¬∑§ »§‚‹ ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊ߸ ªß¸ „ÒU, ÿÊŸË ß‚∑§Ê Áfl∑§Ê‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– •Ê߸‚Ë∞•Ê⁄U ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈¸U ◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ∞‚ Áfl∑§À¬Ù¥ ∑§Ê Á∑˝§ÿÊãflÿŸ ‚»§‹ÃʬÍfl¸∑§ Ã÷Ë Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU •ª⁄U ’ÊÁ⁄U‡Ê •ı⁄U ß‚∑§ ÁflÃ⁄UáÊ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ÷⁄UÙ‚◊¢º ‚ÍøŸÊ ©U¬‹éœ „UÙ– πÃË ◊¥ Ÿ„UË¥ ‹Ê÷∑§Ê⁄UË ◊ı‚◊ Áfl÷ʪ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë. øÊ‹Í π⁄UË»§ ‚Ë¡Ÿ ◊¥ ◊ÊŸ‚ÍŸ ∑§Ë ’L§πË ∑§Ê ‚’‚ íÿÊºÊ •‚⁄U ◊Ù≈U •ŸÊ¡Ù¥ ∑§Ë ’ÈflÊ߸ ¬⁄U ¬«∏UÊ „ÒU– •÷Ë Ã∑§ º‡Ê ÷⁄U ◊¥ ◊Ù≈U •ŸÊ¡Ù¥ ∑§Ë ’ÈflÊ߸ ◊¥ z|.} »§Ë‚ºË ∑§Ë ÷Ê⁄UË ∑§◊Ë º¡¸ ∑§Ë ªß¸ „ÒU– ߟ∑§Ë ’ÈflÊ߸ ∑§fl‹ wv.~z ‹Êπ „UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥ „UË „UÙ ¬Ê߸ „ÒU– flÒ‚ ÃÙ ÁË„UŸ •ı⁄U œÊŸ ∑§Ë ⁄UÙ¬Ê߸ ◊¥ ÷Ë ∑˝§◊‡Ê— w}.~ •ı⁄U w{.w »§Ë‚ºË ∑§Ë ∑§◊Ë •Ê߸ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ Á¬¿U‹ ºÙ ÁºŸÙ¥ ◊¥ ◊ÊŸ‚ÍŸ ∑§Ë ‚Á∑˝§ÿÃÊ ’…∏UŸ ‚ ߟ∑§Ë ’ÈflÊ߸ ◊¥ Ã¡Ë •ÊŸ ∑§Ë ©Uê◊˺ „ÒU– ∑ΧÁ· ◊¢òÊÊ‹ÿ mÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË ’ÈflÊ߸ •Ê¢∑§«∏Ù¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊Ù≈U •ŸÊ¡Ù¥ ∑§Ë ’ÈflÊ߸ øÊ‹Í π⁄UË»§ ‚Ë¡Ÿ ◊¥ •÷Ë Ã∑§ ∑§fl‹ wv.~z ‹Êπ „UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥ „UË „UÙ ¬Ê߸ „ÒU, ¡’Á∑§ Á¬¿U‹ ‚Ê‹ ∑§Ë ‚◊ÊŸ •flÁœ ◊¥ zw.Æx ‹Êπ „UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥ ’ÈflÊ߸ „UÙ øÈ∑§Ë ÕË– •ŸÊ¡Ù¥ ∑§Ë ¬˝◊È𠻧‚‹ ◊Ä∑§Ê ∑§Ë ’ÈflÊ߸ vy.yx ‹Êπ „UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥ „UË „UÙ ¬Ê߸ „ÒU, ¡’Á∑§ Á¬¿U‹ ‚Ê‹ ß‚ ‚◊ÿ Ã∑§ v~.w} ‹Êπ „UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥ „UÙ øÈ∑§Ë ÕË– ◊Ä∑§Ê ∑§ ¬˝◊Èπ ©Uà¬Êº∑§ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ◊¥ ß‚∑§Ë ’ÈflÊ߸ z.y ‹Êπ „UÄ≈Uÿ⁄U ‚ ÉÊ≈U∑§⁄U w.wz ‹Êπ „UÄ≈Uÿ⁄U •ı⁄U ¬¢¡Ê’ ◊¥ v.w} ‹Êπ „UÄ≈Uÿ⁄U ‚ ÉÊ≈U∑§⁄U ∑§fl‹ ~Æ,ÆÆÆ „UÄ≈Uÿ⁄U ⁄U„U ªß¸ „ÒU– ⁄UÊ¡SÕÊŸ ◊¥ ’ÈflÊ߸ •÷Ë ‡ÊÈM§ „UË Ÿ„UË¥ „UÙ ¬Ê߸ „ÒU ¡’Á∑§ Á¬¿U‹ ‚Ê‹ y.|{ ‹Êπ „UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥ ’ÈflÊ߸ „UÙ øÈ∑§Ë ÕË– œÊŸ ∑§Ë ⁄UÙ¬Ê߸ øÊ‹Í π⁄UË»§ ‚Ë¡Ÿ ◊¥ •÷Ë Ã∑§ zz.yÆ ‹Êπ „UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥ „UË „UÙ ¬Ê߸ „ÒU, ¡’Á∑§ Á¬¿U‹ ‚Ê‹ ∑§Ë ‚◊ÊŸ •flÁœ ◊¥ |z.vw ‹Êπ „UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥ ß‚∑§Ë ⁄UÙ¬Ê߸ „UÙ øÈ∑§Ë ÕË– ÁË„UŸÙ¥ ∑§Ë ’ÈflÊ߸ ÷Ë Á¬¿U‹ ‚Ê‹ ∑§ x|.xz ‹Êπ „UÄ≈Uÿ⁄U ‚ ÉÊ≈U∑§⁄U w{.zz ‹Êπ „UÄ≈Uÿ⁄U ⁄U„U ªß¸ „ÒU– ©Uœ⁄U º‹„UŸ, ªãŸÊ •ı⁄U ∑§¬Ê‚ ∑§Ë ’ÈflÊ߸ ◊¥ Á¬¿U‹ ‚Ê‹ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ’…∏UÙàÃ⁄UË „ÈU߸ „ÒU– ÷٬ʋ. S≈UÊ⁄U å‹‚ øÒŸ‹ ¬⁄U ø‹ ⁄U„U ‹Ù∑§Á¬˝ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ “‚àÿ◊fl ¡ÿÔ ◊¥ ªÃ wy ¡ÍŸ wÆvw ∑§Ù ∑ΧÁ· ⁄U‚ÊÿŸÙ¥ ∑§ Áfl·ÊÄà ¬˝÷ÊflÙ¥ •ı⁄U Áfl∑§À¬ ∑§ M§¬ ◊¥ ¡ÒÁfl∑§ ∑ΧÁ· ©Uà¬ÊºÙ¥ ∑§ ◊„Uàfl ∑§Ù ©U¡Êª⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ∑ΧÁ· ‚¢øÊ‹∑§ «UÊÚ. «UË.∞Ÿ. ‡Ê◊ʸ Ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ÁŸ◊ʸÃÊ ÃÕÊ ¬˝SÃÈÃ∑§Ãʸ •Á÷ŸÃÊ •ÊÁ◊⁄U πÊŸ ∑§Ù ¬òÊ Á‹π∑§⁄U ’œÊ߸ ¬˝Á·Ã ∑§Ë „ÒU– ©Uã„UÙ¥Ÿ üÊË πÊŸ ∑§Ù ◊äÿ¬˝º‡Ê ◊¥ ‚¢øÊÁ‹Ã ¡ÒÁfl∑§ πÃË ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •fl‹Ù∑§Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ãÿıÃÊ ÷Ë ÁºÿÊ– ß‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ÃÕÊ ß‚∑§ ¬‡øÊà Áºÿ ªÿ ߢ≈U⁄√ÿÍ ◊¥ •ÊÁ◊⁄U πÊŸ mÊ⁄UÊ ¡ÒÁfl∑§ πÃË ∑§Ë Á∑§‚Ë ∑ΧÁ· Áfl‡Ê·ôÊ ∑§Ë Ã⁄U„U ¬Ò⁄UflË ∑§⁄Uà „ÈU∞ ©Uà¬Êº∑§Ù¥ ÃÕÊ ©U¬÷ÙÄÃÊ•Ê¥ ∑§Ù ⁄U‚ÊÿŸ ÿÈÄà ÷Ù¡Ÿ ∑§ ◊ÊŸfl SflÊSâÿ ¬⁄U ‚¢÷ÊÁflà πÃ⁄UÙ¥ ∑§ ¬˝Áà •ÊªÊ„U Á∑§ÿÊ– •ÊÁ◊⁄U πÊŸ Ÿ •¬Ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ∑§ß¸ Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ ‚ ÷Ë øøʸ ∑§⁄UflÊ߸ Á¡ã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÷‹ „UË ¡ÒÁfl∑§ πÃË ¬hÁà ‚ ‡ÊÈM§•ÊÃË fl·ÙZ ◊¥ •¬ÁˇÊà ©Uà¬ÊºŸ ÕÙ«∏UÊ-’„ÈUà ∑§◊ „UÙ Á∑§ãÃÈ Á◊≈˜U≈UË ∑§Ë ‚¢⁄UøŸÊ ∑§Ù ‚ÈœÊ⁄UŸ •ı⁄U ÷ÍÁ◊ ∑§ ‚͡◊ ¡ËflÙ¥ ∑§Ù ‚¢⁄UÁˇÊà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ºÎÁc≈U ‚ ÿ„U Ã∑§ŸË∑§Ë flø◊ÊŸ ‚◊ÿ ∑§Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ’Ÿ øÈ∑§Ë „ÒU– •ÊÁ◊⁄U πÊŸ ∑§Ù ÷¡ ªÿ ¬òÊ ◊ ‚¢øÊ‹∑§ ∑ΧÁ· Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚àÿ◊fl ¡ÿà ∑§ ©UÄà ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‚ Á∑§‚ÊŸÙ¥ •ı⁄U ∑ΧÁ· ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê ◊ŸÙ’‹ ’…∏UÊ „ÒU, ÃÕÊ ¡ÒÁfl∑§ πÃË Ã∑§ŸË∑§Ë ∑§ ¬˝Áà ©UŸ∑§ Áfl‡flÊ‚ ◊¥ flÎÁh „ÈU߸ „ÒU– º‡Ê ◊¥ ◊Ù≈U •ŸÊ¡Ù¥ ∑§Ë ’ÈflÊ߸ ◊¥ ∑§◊Ë ◊ÊŸ‚ÍŸ ∑§Ë ’M§πË •ÊÁ◊⁄U πÊŸ ∑§Ù ◊.¬˝. ∑§Ë ¡ÒÁfl∑§ πÃË ºπŸ ∑§Ê ãÿıÃÊ ¬˝º‡Ê ∑§ ∑ΧÁ· ‚¢øÊ‹∑§ «UÊÚ. ‡Ê◊ʸ Ÿ Á‹πÊ ¬òÊ ¡ÒŸ Á„UÀ‚ ∑§ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U .... ¬ÎcΔU }-~ ¬⁄U

description

 

Transcript of issue-43. Dt 09.07.12-15.07.12

Page 1: issue-43. Dt 09.07.12-15.07.12

‚¢SÕÊÁ¬Ã v~y{-÷٬ʋ, ‚Ù◊flÊ⁄U ~ ‚ vz ¡È‹Ê߸ wÆvw fl·¸-vÆ •¢∑§-yx ◊ÍÀÿ L§. }/- ¬ÎcΔU -v{ www.krishakjagat.org

⁄UÊc≈˛UËÿ ∑ΧÁ· •π’Ê⁄U ÷٬ʋ-⁄UÊÿ¬È⁄U-¡ÿ¬È⁄U

∑ΧÁ· ◊¢òÊÊ‹ÿ, ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ¬È⁄US∑Χà ∑ΧÁ· ‚Ê#ÊÁ„U∑§

ISSN - 0970 - 8650

“Registered” Postal Regn. No.MP/Bhopal/143/12-2014 RNI No. 1832/57

‚ÙÿÊ’ËŸ ∑§Ë....

•¥Œ⁄U ¬Á…∏Uÿ...

5

(Áfl‡Ê· ¬˝ÁÃÁŸÁœ)÷Ê⁄UÃËÿ ∑ΧÁ· •ŸÈ‚¢œÊŸ ¬Á⁄U·º

(•Ê߸‚Ë∞•Ê⁄U) ∑§Ë ‚Ê‹ÊŸÊ Á⁄U¬Ù≈¸UwÆvÆ-vv ◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ◊ÊŸ‚ÍŸ∑§Ë ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë ’Ê’Ã •Ê߸∞◊«UË ∑§Ë÷ÁflcÿflÊáÊË ßÃŸË íÿÊºÊ ‚Ê◊Êãÿ„UÙÃË „ÒU Á∑§ Á∑§‚Ë πÊ‚ ß‹Ê∑§(◊‚‹Ÿ Á¡‹Ê SÃ⁄U ¬⁄U) ◊¥ ◊ÊŸ‚ÍŸ∑§ ŸÊ∑§Ê◊ „UÙŸ ¬⁄U flÒ∑§ÁÀ¬∑§ ⁄UáÊŸËÁÃ’ŸÊŸ ◊¥ ß‚∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ¡Ê ‚∑§ÃÊ– »§‚‹Ë ÿÙ¡ŸÊ ◊¥’º‹Êfl ∑§ Á‹∞ ‚◊ÿ ¬⁄U ’Ë¡ fl•ãÿ øË¡Ù¥ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „UÙÃË „ÒU ÃÊÁ∑§flÒ∑§ÁÀ¬∑§ »§‚‹ ∑§Ë ’È•Ê߸ „UÙ ‚∑§–∞‚ ◊¥ •Ê߸∞◊«UË ∑§Ù Á∑§‚Ë πÊ‚ß‹Ê∑§ ’«∏U Á¡‹ ∑§ Á‹ÿ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë÷ÁflcÿflÊáÊË ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞–º‡Ê ∑§ ∑ȧ¿U Á„US‚ ◊¥ ◊ÊŸ‚ÍŸ ∑§ËŸÊ∑§Ê◊Ë ÿÊ ∑ȧ¿U Á„US‚ ◊¥ ∑§⁄UË’-

∑§⁄UË’ „U⁄U ‚Ê‹ ŸÊ∑§Ê◊Ë ∑§Ù ºπÄÈU∞ Á⁄U¬Ù≈¸U ◊¥ ‚ȤÊÊfl ÁºÿÊ ªÿÊ „ÒUÁ∑§ ‚Íπ ∑§ •ŸÈ◊ÊŸ ∑§Ë ’ʒÇÊÈM§•ÊÃË øÃÊflŸË ∑§Ë √ÿflSÕÊ∑§Ë ¡ÊŸË øÊÁ„U∞–

‹ê’Ë •flÁœ ∑§Ë ◊ÊŸ‚ÍŸË’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë ¬˝flÎÁàà ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥•Ê߸‚Ë∞•Ê⁄U ∑§ Áfl‡‹·áÊ ‚‚¢∑§Ã Á◊‹ÃÊ „ÒU Á∑§ ©UàÃ⁄U ¬Ífl˸⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ù ¿UÙ«∏U∑§⁄U ’Ê∑§Ë ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥¬Ê¢ø ‚Ê‹ ◊¥ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ∞∑§ ’Ê⁄U‚Íπ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „UÙ ‚∑§ÃË „ÒU–º‡Ê ◊¥ ‚’‚ íÿÊºÊ ‚ÍπÊ ¬˝÷ÊÁflÃˇÊòÊ (¡„UÊ¢ „U⁄U …UÊ߸ ‚Ê‹ ◊¥ ‚Íπʬ«∏UÃÊ ⁄U„UÊ „ÒU) „Ò¥U ¬Á‡ø◊Ë⁄UÊ¡SÕÊŸ, ⁄UÊÚÿ‹‚Ë◊Ê, Ë¢ªÊŸÊ,„UÁ⁄UÿÊáÊÊ, ø¢«U˪…∏U •ı⁄U ÁºÀ‹Ë– ÃËŸ‚Ê‹ ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U ‚Íπ ∑§Ë ø¬≈U ◊¥•ÊŸ flÊ‹ ß‹Ê∑§ (◊Ê◊Í‹Ë Ãı⁄U ¬⁄U „UË

‚„UË) „Ò¥U ¬Ífl˸ ⁄UÊ¡SÕÊŸ, ªÈ¡⁄UÊÃ,¡ê◊Í •ı⁄U ∑§‡◊Ë⁄U, ÃÁ◊‹ŸÊ«ÈU,¬Ê¢Á«Uø⁄UË •ı⁄U ¬Á‡ø◊Ë ©UàÃ⁄U¬˝º‡Ê,øÊ⁄U ‚Ê‹ ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U ‚Íπ ∑§Ë ø¬≈U

◊¥ •ÊŸ flÊ‹ ß‹Ê∑§ „Ò¥U ©UàÃ⁄UË∑§ŸÊ¸≈U∑§ ∑§Ê ºÍ⁄Uº⁄UÊ¡ flÊ‹Êß‹Ê∑§Ê, ©UàÃ⁄UÊπ¢«U •ı⁄U Áflº÷¸–©UàÃ⁄U ¬Ífl˸ ß‹Ê∑§Ê ∞∑§◊ÊòÊ ∞‚ÊˇÊòÊ „ÒU ¡„UÊ¢ ◊ÊŸ‚ÍŸ ∑§Ë ŸÊ∑§Ê◊ˇÊÊÿº „UË ∑§÷Ë ºπŸ ∑§Ù Á◊‹ÃË„Ù– •M§áÊÊø‹ ¬˝º‡Ê, •‚◊,◊ÉÊÊ‹ÿ, ŸÊªÊ‹Ò¥«U, ◊ÁáʬÈ⁄U,Á◊¡Ù⁄U◊ •ı⁄U ÁòʬÈ⁄UÊ ◊¥ vz ‚Ê‹◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U ‚ÍπÊ ºπÊ ªÿÊ „ÒU–Á⁄U¬Ù≈¸U ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U »§‚‹Ù¥ ∑§©Uà¬ÊºŸ ∑§ •Ê∑§‹Ÿ ◊¥ ’ÊÁ⁄U‡Ê∑§Ë ∑ȧ‹ ◊ÊòÊÊ ∑§ •‹ÊflÊ ’ÊÁ⁄U‡Ê∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ ÷Ë ◊„Uàfl¬Íáʸ „UÙÃÊ„ÒU– ∞‚ ©UºÊ„U⁄UáÊ ºπŸ ∑§Ù Á◊‹

„Ò¥U ¡’ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§ •÷Êfl flÊ‹ ‚Ê‹Ù¥◊¥ ‚Ê◊Êãÿ ‚ ’„UÃ⁄U »§‚‹ „ÈU߸ „ÒU•ı⁄U ©UìÊ ’ÊÁ⁄U‡Ê flÊ‹ ‚Ê‹Ù¥ ◊¥‚Ê◊Êãÿ ‚ ∑§◊ ©Uà¬ÊºŸ „ÈU•Ê „ÒU–

•Ê߸‚Ë∞•Ê⁄U Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ◊ÊŸ‚ÍŸ∑§Ë ŸÊ∑§Ê◊Ë ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ ∑§ Á‹ÿ ‹ê’Ëfl •À¬ÊflÁœ ∑§Ë ⁄UáÊŸËÁà ∑§Ë º⁄U∑§Ê⁄U„ÒU •ı⁄U ‚Íπ ∑§ ºı⁄UÊŸ ÷Ë πÊlÊ㟠∑§Ê©Uà¬ÊºŸ ’ŸÊÿ ⁄UπŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU–∑ΧÁ· flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ Ÿ »§‚‹Ù¥ ∑§Ë Ÿß¸Á∑§S◊ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ Á∑§ÿÊ „ÒU ◊‚‹ŸøÊfl‹, ◊Ù≈U •ŸÊ¡, ºÊ‹¥ •ı⁄UÁË„UŸ, ¡Ù ∑§◊ ‚◊ÿ ◊¥ ¬ÒºÊ „UÙÃÊ„ÒU •ı⁄U ‚Íπ ∑§ ºı⁄UÊŸ ÷Ë π«∏UÊ ⁄U„UÃÊ„ÒU– ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§ Á„U‚Ê’ ‚ •‹ª-•‹ªß‹Ê∑§Ù¥ ∑§ Á‹∞ flÒ∑§ÁÀ¬∑§ »§‚‹ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊ߸ ªß¸ „ÒU, ÿÊŸË ß‚∑§ÊÁfl∑§Ê‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– •Ê߸‚Ë∞•Ê⁄U∑§Ë Á⁄U¬Ù≈¸U ◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ∞‚Áfl∑§À¬Ù¥ ∑§Ê Á∑˝§ÿÊãflÿŸ‚»§‹ÃʬÍfl¸∑§ Ã÷Ë Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ„ÒU •ª⁄U ’ÊÁ⁄U‡Ê •ı⁄U ß‚∑§ ÁflÃ⁄UáÊ ∑§’Ê⁄‘U ◊¥ ÷⁄UÙ‚◊¢º ‚ÍøŸÊ ©U¬‹éœ „UÙ–

πÃË ◊¥ Ÿ„UË¥ ‹Ê÷∑§Ê⁄UË

◊ı‚◊ Áfl÷ʪ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË

Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë. øÊ‹Í π⁄UË»§ ‚Ë¡Ÿ ◊¥ ◊ÊŸ‚ÍŸ ∑§Ë’L§πË ∑§Ê ‚’‚ íÿÊºÊ •‚⁄U ◊Ù≈U •ŸÊ¡Ù¥ ∑§Ë ’ÈflÊ߸¬⁄U ¬«∏UÊ „ÒU– •÷Ë Ã∑§ º‡Ê ÷⁄U ◊¥ ◊Ù≈U •ŸÊ¡Ù¥ ∑§Ë’ÈflÊ߸ ◊¥ z|.} »§Ë‚ºË ∑§Ë ÷Ê⁄UË ∑§◊Ë º¡¸ ∑§Ë ªß¸ „ÒU–ߟ∑§Ë ’ÈflÊ߸ ∑§fl‹ wv.~z ‹Êπ „UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥ „UË „UÙ ¬Ê߸„ÒU– flÒ‚ ÃÙ ÁË„UŸ •ı⁄U œÊŸ ∑§Ë ⁄UÙ¬Ê߸◊¥ ÷Ë ∑˝§◊‡Ê— w}.~ •ı⁄U w{.w »§Ë‚ºË∑§Ë ∑§◊Ë •Ê߸ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ Á¬¿U‹ ºÙ ÁºŸÙ¥◊¥ ◊ÊŸ‚ÍŸ ∑§Ë ‚Á∑˝§ÿÃÊ ’…∏UŸ ‚ ߟ∑§Ë ’ÈflÊ߸ ◊¥ á˕ʟ ∑§Ë ©Uê◊˺ „ÒU–

∑ΧÁ· ◊¢òÊÊ‹ÿ mÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË ’ÈflÊ߸ •Ê¢∑§«∏Ù¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U◊Ù≈U •ŸÊ¡Ù¥ ∑§Ë ’ÈflÊ߸ øÊ‹Í π⁄UË»§ ‚Ë¡Ÿ ◊¥ •÷ËÃ∑§ ∑§fl‹ wv.~z ‹Êπ „UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥ „UË „UÙ ¬Ê߸ „ÒU,¡’Á∑§ Á¬¿U‹ ‚Ê‹ ∑§Ë ‚◊ÊŸ •flÁœ ◊¥ zw.Æx ‹Êπ„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥ ’ÈflÊ߸ „UÙ øÈ∑§Ë ÕË– •ŸÊ¡Ù¥ ∑§Ë ¬˝◊È𻧂‹ ◊Ä∑§Ê ∑§Ë ’ÈflÊ߸ vy.yx ‹Êπ „UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥ „UË „UÙ

¬Ê߸ „ÒU, ¡’Á∑§ Á¬¿U‹ ‚Ê‹ ß‚ ‚◊ÿ Ã∑§ v~.w}‹Êπ „UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥ „UÙ øÈ∑§Ë ÕË– ◊Ä∑§Ê ∑§ ¬˝◊Èπ©Uà¬Êº∑§ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ◊¥ ß‚∑§Ë ’ÈflÊ߸ z.y ‹Êπ„UÄ≈Uÿ⁄U ‚ ÉÊ≈U∑§⁄U w.wz ‹Êπ „UÄ≈Uÿ⁄U •ı⁄U ¬¢¡Ê’ ◊¥v.w} ‹Êπ „UÄ≈Uÿ⁄U ‚ ÉÊ≈U∑§⁄U ∑§fl‹ ~Æ,ÆÆÆ „UÄ≈Uÿ⁄U

⁄U„U ªß¸ „ÒU– ⁄UÊ¡SÕÊŸ ◊¥ ’ÈflÊ߸ •÷Ë ‡ÊÈM§„UË Ÿ„UË¥ „UÙ ¬Ê߸ „ÒU ¡’Á∑§ Á¬¿U‹ ‚Ê‹y.|{ ‹Êπ „UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥ ’ÈflÊ߸ „UÙ øÈ∑§Ë

ÕË– œÊŸ ∑§Ë ⁄UÙ¬Ê߸ øÊ‹Í π⁄UË»§ ‚Ë¡Ÿ ◊¥ •÷Ë Ã∑§zz.yÆ ‹Êπ „UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥ „UË „UÙ ¬Ê߸ „ÒU, ¡’Á∑§ Á¬¿U‹‚Ê‹ ∑§Ë ‚◊ÊŸ •flÁœ ◊¥ |z.vw ‹Êπ „UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥ß‚∑§Ë ⁄UÙ¬Ê߸ „UÙ øÈ∑§Ë ÕË– ÁË„UŸÙ¥ ∑§Ë ’ÈflÊ߸ ÷ËÁ¬¿U‹ ‚Ê‹ ∑§ x|.xz ‹Êπ „UÄ≈Uÿ⁄U ‚ ÉÊ≈U∑§⁄U w{.zz‹Êπ „UÄ≈Uÿ⁄U ⁄U„U ªß¸ „ÒU– ©Uœ⁄U º‹„UŸ, ªãŸÊ •ı⁄U∑§¬Ê‚ ∑§Ë ’ÈflÊ߸ ◊¥ Á¬¿U‹ ‚Ê‹ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ’…∏UÙàÃ⁄UË„ÈU߸ „ÒU–

÷٬ʋ. S≈UÊ⁄U å‹‚ øÒŸ‹ ¬⁄U ø‹ ⁄U„U ‹Ù∑§Á¬˝ÿ∑§Êÿ¸∑˝§◊ “‚àÿ◊fl ¡ÿÔ ◊¥ ªÃ wy ¡ÍŸ wÆvw ∑§Ù∑ΧÁ· ⁄U‚ÊÿŸÙ¥ ∑§ Áfl·ÊÄà ¬˝÷ÊflÙ¥ •ı⁄U Áfl∑§À¬ ∑§ M§¬◊¥ ¡ÒÁfl∑§ ∑ΧÁ· ©Uà¬ÊºÙ¥ ∑§ ◊„Uàfl ∑§Ù ©U¡Êª⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Á‹ÿ ∑ΧÁ· ‚¢øÊ‹∑§ «UÊÚ. «UË.∞Ÿ. ‡Ê◊ʸ Ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ÁŸ◊ʸÃÊ ÃÕÊ ¬˝SÃÈÃ∑§Ãʸ •Á÷ŸÃÊ •ÊÁ◊⁄U πÊŸ ∑§Ù ¬òÊÁ‹π∑§⁄U ’œÊ߸ ¬˝Á·Ã ∑§Ë „ÒU– ©Uã„UÙ¥Ÿ üÊË πÊŸ ∑§Ù◊äÿ¬˝º‡Ê ◊¥ ‚¢øÊÁ‹Ã ¡ÒÁfl∑§ πÃË ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê•fl‹Ù∑§Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ãÿıÃÊ ÷Ë ÁºÿÊ– ß‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ÃÕÊ ß‚∑§ ¬‡øÊà Áºÿ ªÿ ߢ≈U⁄√ÿÍ ◊¥ •ÊÁ◊⁄U πÊŸ mÊ⁄UÊ¡ÒÁfl∑§ πÃË ∑§Ë Á∑§‚Ë ∑ΧÁ· Áfl‡Ê·ôÊ ∑§Ë Ã⁄U„U ¬Ò⁄UflË∑§⁄Uà „ÈU∞ ©Uà¬Êº∑§Ù¥ ÃÕÊ ©U¬÷ÙÄÃÊ•Ê¥ ∑§Ù ⁄U‚ÊÿŸ ÿÈÄÃ÷Ù¡Ÿ ∑§ ◊ÊŸfl SflÊSâÿ ¬⁄U ‚¢÷ÊÁflà πÃ⁄UÙ¥ ∑§ ¬˝ÁÕʪʄU Á∑§ÿÊ– •ÊÁ◊⁄U πÊŸ Ÿ •¬Ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ∑§ß¸Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ ‚ ÷Ë øøʸ ∑§⁄UflÊ߸ Á¡ã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÷‹ „UË¡ÒÁfl∑§ πÃË ¬hÁà ‚ ‡ÊÈM§•ÊÃË fl·ÙZ ◊¥ •¬ÁˇÊéUà¬ÊºŸ ÕÙ«∏UÊ-’„ÈUà ∑§◊ „UÙ Á∑§ãÃÈ Á◊≈˜U≈UË ∑§Ë ‚¢⁄UøŸÊ∑§Ù ‚ÈœÊ⁄UŸ •ı⁄U ÷ÍÁ◊ ∑§ ‚͡◊ ¡ËflÙ¥ ∑§Ù ‚¢⁄UÁˇÊà ∑§⁄UŸ∑§Ë ºÎÁc≈U ‚ ÿ„U Ã∑§ŸË∑§Ë flø◊ÊŸ ‚◊ÿ ∑§Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ’Ÿ øÈ∑§Ë „ÒU–

•ÊÁ◊⁄U πÊŸ ∑§Ù ÷¡ ªÿ ¬òÊ ◊ ‚¢øÊ‹∑§ ∑ΧÁ· Ÿ∑§„UÊ Á∑§ ‚àÿ◊fl ¡ÿà ∑§ ©UÄà ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‚ Á∑§‚ÊŸÙ¥•ı⁄U ∑ΧÁ· ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê ◊ŸÙ’‹ ’…∏UÊ „ÒU, ÃÕÊ¡ÒÁfl∑§ πÃË Ã∑§ŸË∑§Ë ∑§ ¬˝Áà ©UŸ∑§ Áfl‡flÊ‚ ◊¥ flÎÁh„ÈU߸ „ÒU–

º‡Ê ◊¥ ◊Ù≈U •ŸÊ¡Ù¥

∑§Ë ’ÈflÊ߸ ◊¥ ∑§◊Ë

◊ÊŸ‚ÍŸ ∑§Ë ’M§πË

•ÊÁ◊⁄U πÊŸ ∑§Ù

◊.¬˝. ∑§Ë ¡ÒÁfl∑§ πÃË

ºπŸ ∑§Ê ãÿıÃÊ

¬˝º‡Ê ∑§ ∑ΧÁ· ‚¢øÊ‹∑§

«UÊÚ. ‡Ê◊ʸ Ÿ Á‹πÊ ¬òÊ

¡ÒŸ Á„UÀ‚ ∑§⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ....¬ÎcΔU }-~ ¬⁄U

Page 2: issue-43. Dt 09.07.12-15.07.12

~ ‚ vz ¡È‹Ê߸ wÆvw 2⁄UÊc≈˛UËÿ ‚◊ÊøÊ⁄U

Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë– ‚⁄U∑§Ê⁄U ŸÁŸÿ¢òÊáÊ ◊ÈÄà »§ÊS»§≈U •ı⁄U¬Ù≈UÊ‡Ê ©Ufl¸⁄U∑§Ù¥ ∑§ ÁflÃ⁄UáÊ ¬⁄U

÷Ê«∏UÊ ‚Áé‚«UË ºŸ ∑§ Á‹ÿ ∞∑§¬˝SÃÊfl ∑§Ù ◊¢¡Í⁄UË º ºË– Á¬¿U‹∞∑§ •¬˝Ò‹ wÆvÆ ‚ ¬˝÷ÊflË

ãÿÍÁ≈˛U∞¢≈U ’S«U ‚Áé‚«UË(∞Ÿ’Ë∞‚) ◊¥ »§ÊS»§≈U fl¬Ù≈UÊ‡Ê •ÊœÊÁ⁄Uà ©Ufl¸⁄U∑§Ù¥ ¬⁄U◊ÍÀÿ ‚¢’¢œË ÁŸÿ¢òÊáÊ Ÿ„UË¥ „ÒU–

‚⁄U∑§Ê⁄UË ÁflôÊÁåà ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U •ÊÁÕ¸∑§ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑§Ë∑Ò§Á’Ÿ≈ ∑§◊≈UË (‚Ë‚Ë߸∞) Ÿ©Ufl¸⁄U∑§ Áfl÷ʪ ∑§ ÷Ê«∏UÊ‚Áé‚«UË ‚¢’¢œË ¬˝SÃÊfl ∑§Ù◊¢¡Í⁄UË º ºË–

¬Ù≈UÊ‡Ê fl »§ÊÚS»§≈U•ÊœÊÁ⁄Uà ©Ufl¸⁄U∑§Ù¥ ∑§ ÁflÃ⁄Uáʬ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ÷Ê«∏UÊ ‚Áé‚«U˺ªË– ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∞∑§ ¡Ÿfl⁄UËwÆvv ‚ xv ◊Êø¸ wÆvw Ã∑§∑§ Á‹∞ ÿ„U ¬˝SÃÊfl ◊¢¡Í⁄U Á∑§ÿÊ„ÒU– ∞∑§ •¬˝Ò‹ wÆvw ‚ ÷Ë Ÿß¸÷Ê«∏UÊ ‚Áé‚«UË ‹ÊªÍ „U٪˖ Ÿß¸÷Ê«∏Ê ŸËÁà Á‚¢ª‹ ‚Ȭ⁄U»§ÊÚS»§≈U (∞‚∞‚¬Ë) ∑§Ù¿UÙ«∏U∑§⁄U ’Ê∑§Ë ‚÷Ë ¬Ë ∞¢«U ∑§©Ufl¸⁄U∑§Ù¥ ¬⁄U ‹ÊªÍ „U٪˖ ¬fl¸ÃËÿˇÊòÊÙ¥ ‚◊à º‡Ê ∑§ ‚÷Ë Á„US‚Ù¥◊¥ ©Ufl¸⁄U∑§Ù¥ ∑§Ë ‚å‹Ê߸‚ÈÁŸÁ‡øà „U٪˖

¬Í⁄‘U º‡Ê ◊¥ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ùß‚∑§Ê »§ÊÿºÊ Á◊‹ªÊ •ı⁄U¬Ù≈UÊ‡Ê fl »§ÊÚS»§≈U ©Ufl¸⁄U∑§Ù¥ ∑§ºÊ◊ ∞∑§ ‚◊ÊŸ ⁄U„¥Uª–∞Ÿ’Ë∞‚ ‹ÊªÍ „UÙŸ ‚ ¬„U‹ ¬Ë∞¢«U ∑§ ©Ufl¸⁄U∑§Ù¥ ¬⁄U ©Uà¬Êº∑§Ù¥∑§ Á‹ÿ ÿÍÁ⁄UÿÊ ∑§Ë Ḡ¬⁄U ∞∑§‚◊ÊŸ ÷Ê«∏UÊ ŸËÁà ‹ÊªÍ ÕË–∞Ÿ’Ë∞‚ ‹ÊªÍ „UÙŸ ∑§ Á‹∞ß‚ ÷Ê«∏UÊ ŸËÁà ∑§Ù ’¢º ∑§⁄UÁºÿÊ ªÿÊ– ∞∑§ •¬˝Ò‹ wÆvÆ ‚vw Áº‚¢’⁄U wÆvÆ ∑§ ’Ëø∞Ÿ’Ë∞‚ ŸËÁà ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÷Ê«∏U∑§Ë ÷⁄U¬Ê߸ ∑§Ë ªß¸–

⁄U‚ÊÿŸ ©U¬ÿÙªv. Õ≈UÊ - ‚Êÿ¬⁄U◊ÁÕ˝Ÿ ‚¢¬∑¸§ ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§, ¬‡ÊÈ ∑§Ë≈U

Theta-Cypermethrin ∞fl¢ ‹Ù∑§ SflÊSâÿ ◊¥ w. ¬Êÿ⁄UÊÄ‚À»§ÙŸ ◊Ä∑§Ê, ‚ÙÿÊ’ËŸ, ª„Í¢U ∑§Ê

Pyroxasulfone π⁄U¬ÃflÊ⁄UŸÊ‡Ê∑§x. ¬Êÿ⁄UËç‹ÍÁÄflŸÊ¡ÊŸ ª˝ËŸ „UÊ©U‚ ◊¥ ‹ªŸ flÊ‹

Pyrifluquinazon ≈U◊Ê≈U⁄U •ÊÁº ¬⁄Uy. ‚ÊÿŸÙ¬Êÿ⁄UÊ»§Ÿ ’ʪflÊŸË »§‚‹Ù¥ ◊¥ ºË◊∑§,

Cynopyrafen ◊∑§«∏UË ¬⁄U ÁŸÿ¢òÊáÊz. ¬˝Ù„UÄ¡Ê«Ê߸Ÿ ∑§ÁÀ‡Êÿ◊ å‹Ê¢≈U ª˝ÙÕ ⁄‘UªÈ‹≈U⁄U

Prohexadione Calcium{. ‚ç‹Í»§ŸÊÁ‚‹ øı«∏UË ¬àÃË ∑§Ê

Saflufenacil π⁄U¬ÃflÊ⁄UŸÊ‡Ê∑§|. ç‹ÍĂʬÊÿ⁄UÊÄ‚«U »§»Í¢§ºŸÊ‡Ê∑§, ’Ë¡ ©U¬øÊ⁄U ◊¥

Fluxapyroxad}. ß≈UÊÄ‚Ê¡Ù‹ ◊Ä∑§Ê, ∑§¬Ê‚, »§‹ºÊ⁄U flΡÊÙ¥

Etoxazole ¬⁄U ◊Ê߸≈U ∑¢§≈˛UÙ‹ ∑§ Á‹∞~. Á’S≈˛UËç‹Í⁄UÊÚŸ ‚»§º ◊ÄπË ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§

BistrifluronvÆ. ç‹Í¬Êÿ⁄UÊÁ«UçÿÍ⁄UÊÚŸ ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§

Flupyradifuronevv. ’ç‹Í’Í≈UÊÁ◊«U π⁄U¬ÃflÊ⁄UŸÊ‡Ê∑§

Beflubutamidvw. ç‹Í≈UÙ‹ÊÁŸ‹ »§»Í¢§ºŸÊ‡Ê∑§, ’Ë¡ ©U¬øÊ⁄U

Flutolanilvx. ŸÊÿ≈UŸ¬Êÿ⁄U◊ œÊŸ ∑§Ë≈UÙ¥ ∑§Ê ÁŸÿ¢òÊáÊ

Nitenpyramvy. ¬Êÿ⁄‘Uç≈UÊÁ‹«U œÊŸ ◊¥ π⁄U¬ÃflÊ⁄UŸÊ‡Ê∑§

Pyriftalid

Ÿß¸U ÁŒÑË– ∑§ãŒ˝Ëÿ ∑ΧÁ· ◊¥òÊË üÊË ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄UŸ ∑§„UÊ Á∑§ ŒÁˇÊáÊ-¬Á‡ø◊ ◊ÊŸ‚ÍŸ ◊¥ Œ⁄UË ‚ Œ‡Ê∑§ ∑ȧ¿U ÷ʪʥ ◊¥ ∑ȧ¿U »§‚‹Ê¥ ∑§Ë ’È•Ê߸U ¬⁄U•‚⁄U ¬«∏Ê „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ¡È‹Ê߸U ◊¥•ë¿UË fl·Ê¸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ∑§Ê ŒÅÊÄÈU∞ π⁄UË»§ ∑§Ë ’È•Ê߸U ◊¥ á˕Ê∞ªË– äÊÊŸ, ŒÊ‹Ê¥, ÁË„UŸ •ÊÒ⁄U∑§¬Ê‚ ∑§Ë ’È•Ê߸U ◊¥ •÷Ë ‚◊ÿ „ÒU•ÊÒ⁄U fl·Ê¸ ∑§ ‚Ê◊Êãÿ „UÊà „UË ßUŸ»§‚‹Ê¥ ∑§Ë ’È•Ê߸U ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU–‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ê¥ ‚ ’ÊÃøËà ◊¥ üÊˬflÊ⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ê ◊¥òÊÊ‹ÿ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§ ‹ªÊÃÊ⁄U ‚ê¬∑¸§ ◊¥¥ „ÒU •ÊÒ⁄U fl·Ê¸∑§Ë Á∑§‚Ë ÷Ë ÁSâÊÁà ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U¬Í⁄UË Ã⁄U„U ÃÒÿÊ⁄U „ÒU– ⁄UÊíÿ ◊¥ •Ê¬Êà ÿÊ¡ŸÊ∞¥’ŸÊ߸U „Ò¥U •ÊÒ⁄U ÿÁŒ fl·Ê¸ ◊¥ •ÊÒ⁄U íÿÊŒÊ Œ⁄UË „ÈU߸U,ÃÊ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê flÒ∑§ÁÀ¬∑§ »§‚‹Ê¥ ∑§ Á‹∞ ’Ë¡ÁŒÿ ¡Ê∞¥ª–

üÊË ¬flÊ⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ x~.{ ‹Êπ „UÄ≈Uÿ⁄U÷ÍÁ◊ ◊¥ äÊÊŸ ∑§Ë ’È•Ê߸U ∑§Ë ¡Ê øÈ∑§Ë „ÒU, ¡Ê „U⁄U‚Ê‹ ßU‚ ‚◊ÿ Ã∑§ „UÊÃË „ÒU, ‹Á∑§Ÿ Á¬¿U‹ ‚Ê‹∑§ ◊È∑§Ê’‹ ÿ„U v.~ ‹Êπ „UÄ≈Uÿ⁄U ∑§◊ ÷ÍÁ◊ ◊¥

„ÒU– •Ê¡ ∑§Ë ÁSÕÁà ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬ÍflʸûÊ⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ífl˸⁄UÊíÿÊ¥, Ã≈UflÃ˸ •Ê¥äÊ˝¬˝Œ‡Ê •ÊÒ⁄U ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ◊¥√ÿʬ∑§ fl·Ê¸ „ÈU߸U „ÒU, Á¡‚‚ äÊÊŸ ∑§Ë ⁄UʬÊ߸U ¬ÿʸ#

M§¬ ‚ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ªË– ◊äÿ •ÊÒ⁄U¬Á‡ø◊Ë ÷Ê⁄Uà ◊¥ fl·Ê¸ ∑§◊ „UÊŸ ‚◊P§Ê, ’Ê¡⁄UÊ •ÊÒ⁄U íflÊ⁄U ∑§Ë ’È•Ê߸U¬⁄U •‚⁄U ¬«∏Ê „ÒU– ∞‚Ë ÁSÕÁà ◊¥ßUŸ ßU‹Ê∑§Ê¥ ◊¥ ŒÊ‹Ê¥ •ÊÒ⁄U ÁË„UŸ∑§Ë •ÁäÊ∑§ ’È•Ê߸U ∑§Ë ¡Ê‚∑§ÃË „ÒU–

ŒÊ‹Ê¥ ∑§Ë ’È•Ê߸U •’ Ã∑§ øÊ⁄U‹Êπ „UÄ≈Uÿ⁄U ÷ÍÁ◊ ◊¥ ∑§Ë ¡Ê øÈ∑§Ë

„ÒU, ¡Ê ‚Ê◊Êãÿ „ÒU– ⁄UÊíÿÊ¥ ◊¥ •Ê◊ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ŒÊ‹Ê¥ ∑§Ë’È•Ê߸U ¡È‹Ê߸U ∑§ ¬„U‹ ¬πflÊ«∏ ◊¥ íÿʌʄUÊÃË „ÒU–

ÁË„UŸ ∑§Ë ’È•Ê߸U vÆ.} ‹Êπ „UÄ≈Uÿ⁄UßU‹Ê∑§ ◊¥ ∑§Ë ªß¸U „ÒU, ¡’Á∑§ ‚Ê◊Êãÿ ÃÊÒ⁄U ¬⁄Uvw.z ‹Êπ „UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥ „UÊÃË „Ò– ◊Í¥ª»§‹Ë ∑§Ë’È•Ê߸U ◊¥ ‚’‚ íÿÊŒÊ x.w ‹Êπ „UÄ≈Uÿ⁄U ∑§Ë∑§◊Ë ªÈ¡⁄UÊÃ, ∑§ŸÊ¸≈U∑§ •ÊÒ⁄U •Ê¥äÊ˝¬˝Œ‡Ê ◊¥ „ÒU–•Ê¥äÊ˝ ¬˝Œ‡Ê •ÊÒ⁄U ◊„UÊ⁄UÊC˛U ◊¥ ∑ȧ¿U Á¡‹Ê¥ ◊¥ •ë¿UËfl·Ê¸ „UÊŸ ‚ ‚ÊÿÊ’ËŸ ∑§Ë •ÁäÊ∑§ ’È•ÊßU¸ „ÈU߸ „ÒU–

vy Ÿ∞ ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§ ¡Ê⁄U˟߸ ÁºÀ‹Ë– ∑ΧÁ· ◊¢òÊÊ‹ÿ, ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‚¥≈˛U‹

ߢ‚Ä≈UË‚Ê߸«˜U‚ ’Ù«¸U ∑§Ë •ŸÈ‡Ê¢‚Ê•Ê¥ ∑§ ¬‡øÊà vy Ÿ∞ ⁄U‚ÊÿŸÁ¡‚◊¥ ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§, π⁄U¬ÃflÊ⁄UŸÊ‡Ê∑§, ¬‡ÊÈ ⁄U٪٥ ∑§ ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ◊¥‚„UÊÿ∑§ ºflÊ∞¢ ¡Ê⁄UË ∑§Ë „ÒU– •’ ÿ ⁄U‚ÊÿŸ ߢ‚Ä≈UË‚Ê߸«˜U‚ ∞Ä≈Uv~{} ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÙ ª∞ „¢ÒU–

Ÿß¸U ÁŒÑË– π⁄UË»§ ◊ÊÒ‚◊ ◊¥ ŒÊ‹Ê¥ ∑§Ê©Uà¬ÊŒŸ v~ Á◊Á‹ÿŸ ≈UŸ ‚ •ÁäÊ∑§ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ∑§ Á‹∞ Áfl‡Ê· ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–Á¬¿U‹ ŒÊ fl·Ê¸ ◊¥ π⁄UË»§ ©Uà¬ÊŒŸ v} Á◊Á‹ÿŸ≈UŸ ∑§ •Ê‚-¬Ê‚ „UË „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ’…∏UÃË „ÈU߸U ◊Ê¥ª∑§Ê ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ŒÊ‹Ê¥ ∑§ ©Uà¬ÊŒŸ ◊¥ÁSÕ⁄UÃÊ •ÊÒ⁄U flÎÁhU •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU– ©UÑπŸËÿ „ÒUÁ∑§ ŒÊ‹Ê¥ ∑§Ê ©Uà¬ÊŒŸ fl·Ê¸ ¬˝÷ÊÁflà ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ÕÊ«∏Ë‚Ë Á‚¥øÊ߸U ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–

ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ©UŒ˜Œ‡ÿ ‡ÊÈc∑§ ÷ÍÁ◊ ∑ΧÁ·Ã∑§ŸËÁ∑§ÿÊ¥ ¡Ò‚-Ÿ◊Ë ‚¥⁄UˇÊáÊ ∑§Ê ¬˝Êà‚Ê„UŸ ŒŸ∑§ •‹ÊflÊ •¥Ã⁄U-»§‚‹Ê¥ ∑§Ê ¬˝Êà‚ÊÁ„Uà ∑§⁄U∑§ŒÊ‹Ê¥ ∑§Ê ©Uà¬ÊŒŸ ˇÊòÊ ’…∏UÊŸÊ „ÒU– ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊∑§ Á‹∞ ÃËŸ »§‚‹Ê¥-•⁄U„U⁄U, ◊Í¥ª •ÊÒ⁄U ©U«∏UŒ ∑§ÊøÈŸÊ ªÿÊ „ÒU–

Áfl‡Ê· ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ π⁄UË»§ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ •ãÿ»§‚‹Ê¥ ∑§Ë ’¡Êÿ ŒÊ‹Ê¥ ∑§ •¥Ã⁄U-»§‚‹Ê¥,ÿÊ¡ŸÊ ¬Ê·áÊ •ÊÒ⁄U ¡‹ ©U¬ÿʪ ‚ ‚¥’¥ÁäÊßflËŸÃ◊ ¬˝ÊÒlÊÁªÁ∑§ÿÊ¥ ∑§Ê •¬ŸÊ∑§⁄U ©Uà¬ÊŒ∑§ÃÊ◊¥ ’…∏UÊûÊ⁄UË ‹ÊŸ ¬⁄U äÿÊŸ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ◊ÍÍ¥ª»§‹Ë, ‚ÊÿÊ’ËŸ ÿÊ ∑§¬Ê‚ ∑§‚ÊÕ •⁄U„U⁄U ∑§Ë »§‚‹ ∑§Ê ¬˝Êà‚Ê„UŸ ÁŒÿÊ

¡ÊÿªÊ– ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ◊Í¥ª/©U«∏Œ ∑§Ë ◊P§Ê, íflÊ⁄U ÿÊ’Ê¡⁄UÊ ∑§ ‚ÊÕ •¥Ã⁄U-»§‚‹ ’ÊŸ ¬⁄U äÿÊŸ ÁŒÿÊ¡ÊflªÊ–

‹ÉÊÈ ∑Χ·∑§ ∑ΧÁ·-√ÿʬÊ⁄U ‚¥ÉÊ (∞‚∞»§∞‚Ë)Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ ‚◊Í„U ’ŸÊŸ ◊¥ ◊ŒŒ ∑§⁄‘UªÊ ÃÊÁ∑§¿UÊ≈U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ¬˝ÊÒlÊÁªÁ∑§ÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ©U¬∑§⁄UáÊÊ¥∑§Ê ∑§◊ ‹ÊªÃ ◊¥ ©U¬ÿʪ ∑§⁄UÊŸ ◊¥ ‚„UÊÿÃÊ ∑§Ë¡Ê ‚∑§– ¬˝Êà‚ÊÁ„Uà ∑§Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë ¬˝ılÙÁªÁ∑§ÿÙ¥◊¥ •⁄U„U⁄U ∑§ Á‹∞ Á«˛¬ ¬˝áÊÊ‹Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU Á¡‚‚©Uà‚Ê„U¡Ÿ∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ¬˝Êåà „ÈU∞ „ÒU¢– ©U«∏Œ •ÊÒ⁄U◊Í¥ª ∑§ Á‹∞ ÁS¬¥˝∑§‹⁄U ’„ÈUà ¬˝÷ÊflË ¬Êÿ ª∞ „¢ÒU–Á¡ã„¥U ¬˝Êà‚ÊÁ„Uà Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– ≈UË∞Ÿ∞ÿÍ mUÊ⁄UÊÁfl∑§Á‚à ’ÍS≈U⁄U S¬˝ •ÊÒ⁄U ’ËŒ⁄U ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ◊¥Áfl∑§Á‚à Á⁄U¡ »§‚‹ Ã∑§ŸË∑§ ∑§Ê ©Uà¬ÊŒ∑§ÃÊ’…∏UÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝Êà‚ÊÁ„Uà Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– ÿ„U∑§Êÿ¸∑˝§◊ v{ ⁄UÊíÿÊ¥ ∑§ ¬„UøÊŸ Á∑§ÿ ªÿ Á¡‹Ê¥◊¥ ‹ÊªÍ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ–

Á¡ã„¥U Áfl‡Ê· »§‚‹Ê¥ ∑§ »Ò§‹Êfl ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄UøÈŸÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚ Áfl‡Ê· ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ Á‹∞ äÊŸ∞Ÿ∞»§∞‚∞◊ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ„ÒU ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ⁄UÊíÿÊ¥ ∑§Ê ÷Ë vÆ|.x ∑§⁄UÊ«∏M§¬ÿ ∑§Ë •ÁÃÁ⁄UQ§ ⁄UÊÁ‡Ê •Êfl¥Á≈Uà ∑§Ë ªß¸U „ÒU–

fl·Ê¸ ∑§Ë Á∑§‚Ë ÷Ë ÁSÕÁà ‚ ÁŸ¬≈UŸ∑§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÃÒÿÊ⁄U — üÊË ¬flÊ⁄U

v~ Á◊Á‹ÿŸ ≈UŸ ŒÊ‹Ê¥ ∑§ ©Uà¬ÊŒŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Êÿ¸∑˝§◊

¬Ù≈UÊ‡Ê •ı⁄U »§ÊS»§≈U ©Ufl¸⁄U∑§Ù¥ ∑§Ë ÷Ê«∏UÊ ‚Áé‚«UË ∑§Ù ◊¢¡Í⁄UË

Page 3: issue-43. Dt 09.07.12-15.07.12

~ ‚ vz ¡È‹Ê߸ wÆvw 3‚◊ÊøÊ⁄U

÷٬ʋ. Á∑§‚ÊŸ-∑§ÀÿÊáÊ ÃÕÊ ∑§ÎÁ·Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊË «UÊÚ. ⁄UÊ◊∑§ÎcáÊ ∑§È‚◊Á⁄UÿÊ Ÿ ∑§„Ê„Ò Á∑§ flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ù ‡ÊÊEà Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ◊¥ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸÊ „ÙªÊ Á¡‚‚ ‚÷Ë πȇʄʋ „Ù¥–«UÊÚ. ∑§È‚◊Á⁄UÿÊ ≈UË∑§◊ª…∏U ∑§ÎÁ· ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ •∑§ÊŒÁ◊∑§ ÷flŸ,¿ÊòÊ ∞fl¥ ¿ÊòÊÊ•Ù¥ ∑‘§ ¿ÊòÊÊflÊ‚Ù¥ •ı⁄U •ÊflÊ‚Ëÿ÷flŸÙ¥ ∑§Ê ‹Ù∑§Ê¬¸áÊ ∑§⁄U ⁄U„ Õ– «UÊÚ. ∑§È‚◊Á⁄UÿÊ

Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊¥ ¬‡ÊȬʋŸ, ©lÊÁŸ∑§Ë •ÊÁŒ‚„-∑§ÊÿÙ¥¸ ∑§Ù ’…∏ÊflÊ Œ∑§⁄U ∑§Î·∑§ ∑§Ù ‚◊Îh•ı⁄U ∑§ÎÁ· ∑§Ù ‹Ê÷∑§Ê⁄UË ÃÕÊ ◊ÊŸfl ∑‘§ Á‹∞©¬ÿÙªË ’ŸÊŸÊ „٪ʖ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê ◊ÈÅÿ◊¥òÊË∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ ∑§ÎÁ· ´áÊ ∑§Ù Á’ŸÊ éÿÊ¡ ∑§Ê Á∑§ÿʪÿÊ „Ò– ÿ„ ∞∑§ Sflʪà ÿÙÇÿ ¬„‹ „Ò, ¡ÙÁ∑§‚ÊŸ ∑§Ù •Êà◊-ÁŸ÷¸⁄U •ı⁄U πȇʄʋ’ŸÊÿªË–

πÃË ‚ ¡È«∏U ‚„U-∑§ÊÿÙZ ∑§Ù ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ãʺ¢ Á∑§‚ÊŸ — «UÊÚ. ∑ȧ‚◊Á⁄UÿÊ

∑§ÎÁ· ◊¥òÊË mÊ⁄UÊ ≈UË∑§◊ª…∏ ∑§ÎÁ· ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ ÷flŸÙ¥ ∑§Ê ‹Ù∑§Ê¬¸áÊ

•’ Ã∑§ wz ‹Êπ „U. ◊¥ π⁄UË»§ ∑§Ë ’ÙŸË — «UÊÚ. ‡Ê◊ʸ

(Áfl‡Ê· ¬˝ÁÃÁŸÁœ)÷٬ʋ. ¬Í⁄‘U ◊äÿ¬˝º‡Ê ◊¥ ‚Á∑˝§ÿ ◊ÊŸ‚ÍŸ

∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ’È•Ê߸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ á „ÈU•Ê„ÒU– ◊ÊŸ‚ÍŸ ∑§ º⁄UË ‚ •ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ•’ Ã∑§ Á¬¿U«∏UË ‚ÙÿÊ’ËŸ ∑§Ë’È•Ê߸ ‚flʸÁœ∑§ „UÙ ⁄U„UË „ÒU–◊äÿ¬˝º‡Ê ◊¥ •’ Ã∑§ wz ‹Êπ„UÄ≈Uÿ⁄U ˇÊòÊ ◊¥ ’È•Ê߸ ∑§Êÿ¸ „UÙ ¬ÊÿÊ„ÒU ¡’Á∑§ π⁄UË»§ ‚Ë¡Ÿ ∑§ ºı⁄UÊŸvvy ‹Êπ „Ä≈Uÿ⁄U ˇÊòÊ ◊¥ ’È•Ê߸ ∑§Ê•ŸÈ◊ÊŸ „ÒU– øÍ¢Á∑§ vz ¡È‹Ê߸ Ã∑§ „UË ‚ÙÿÊ’ËŸ∑§Ë ’È•Ê߸ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU ß‚Á‹ÿ Á∑§‚ÊŸ •’Ã¡Ë ‚ ß‚ ˇÊòÊ ◊¥ ¡È≈U ª∞ „Ò¥U–

ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ∑ΧÁ· ‚¢øÊ‹∑§ «UÊÚ. «UË∞Ÿ‡Ê◊ʸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬Í⁄‘U ¬˝º‡Ê ◊¥ ◊ÊŸ‚ÍŸ ∑§Ë’ÊÁ⁄U‡Ê „UÙ ªß¸ „ÒU Á¡‚‚ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ‡Ê„U«UÙ‹,⁄UËflÊ, ¡’‹¬È⁄U, ‚ʪ⁄U ‚¢÷ʪ٥ ◊¥ ’È•Ê߸ ∑§Ê

∑§Êÿ¸ Ã¡Ë ‚ ‡ÊÈM§ „È•Ê „ÒU– •’ Ã∑§ ¬˝º‡Ê ◊¥wz ‹Êπ „UÄ≈Uÿ⁄U ˇÊòÊ ◊¥ ’È•Ê߸ „ÈU߸ „ÒU–

fl„UË¥ ◊ı‚◊ Áfl÷ʪ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U¬˝º‡Ê ◊¥ •ª‹ |w ÉÊ¢≈UÙ¥ ∑§ ºı⁄UÊŸ¬˝Êÿ— ‚÷Ë ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ’ÊÁ⁄U‡Ê „U٪˖•¬⁄U ‚∑ȸ§‹‡ÊŸ ’ŸŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ∑§„UË¥-∑§„UË¥ á ’ÊÁ⁄U‡Ê „UÙ ‚∑§ÃË„ÒU– ∑ΧÁ· Áfl÷ʪ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ß‚’Ê⁄U ¬˝º‡Ê ◊¥ vvy ‹Êπ „UÄ≈Uÿ⁄UˇÊòÊ ◊¥ π⁄UË»§ ∑§Ë »§‚‹ ∑§Ë

’È•Ê߸ ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ „ÒU– ÿ„U ‚Ê◊Êãÿ ˇÊòÊ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ vÆ ‹Êπ

„UÄ≈Uÿ⁄U •Áœ∑§ „UÒ– π⁄UË»§ wÆvw ◊¥ ‚ÙÿÊ’ËŸz|.wx ‹Êπ „UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥, œÊŸ v{.{z ‹Êπ,∑§¬Ê‚ {.z| ‹Êπ •ı⁄U ÃÈ•⁄U y.zz ‹Êπ„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥ ’È•Ê߸ ∑§Ê ‹ˇÿ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà Á∑§ÿʪÿÊ „ÒU–

◊äÿ¬˝º‡Ê ◊¥ ◊ÊŸ‚ÍŸ ‚Á∑˝§ÿ

Page 4: issue-43. Dt 09.07.12-15.07.12

~ ‚ vz ¡È‹Ê߸ wÆvw 4‚ê¬Êº∑§Ëÿ

ÉÊ⁄U ∑§Ê ¡ÙªË ¡Ùª«∏UÊ •ÊŸªÊ¢fl ∑§Ê Á‚h, flÊ‹Ë ∑§„UÊflÃ

∑§Ù øÈŸıÃË Ÿ„UË¥ ºË ¡Ê ‚∑§ÃË– ÉÊ⁄U ‚ ‹∑§⁄U πà Ã∑§ •ı⁄U

πÁ‹„UÊŸ ‚ ‹∑§⁄U ’Ê¡Ê⁄U Ã∑§ ÉÊ⁄U ∑§Ê ¡ÙªË ¡Ùª«∏UÊ ÁºπÊ߸

ºŸÊ ºÈ‹¸÷ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÉÊ⁄U ∑§ √ÿÁÄà ∑§Ë ∑§ÊÁ’Á‹ÿà ◊ʬŸ flÊ‹Ê

¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ Õ◊ʸ◊Ë≈U⁄U ∑§Ê •Ê∑§‹Ÿ ’„ÈUà ∑§◊ ‚„UË „UÙÃÊ „ÒU–

◊äÿ ¬˝º‡Ê ◊¥ ß‚∑§Ê ‚≈UË∑§ ©UºÊ„⁄UáÊ «˜UÿÍ⁄U◊ ª„Í¢U „ÒU– Á¡‚∑§Ë

∑§ºU⁄U ∑§Ë ªß¸ „UÙÃË ÃÙ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù •ÊÁÕ¸∑§ •ı⁄U ∑§◊¡Ù⁄UÙ¥

∑§Ù ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ¬Ù·áÊ ¡M§⁄U Á◊‹ÃÊ– ◊Ê‹flË ÿÊ «˜UÿÍ⁄U◊ ª„Í¢U ∑§

ŸÊ◊ ‚ •¬ŸË ¬„UøÊŸ ’ŸÊŸ flÊ‹ ß‚ ª„Í¢U ∑§Ê ºÁ‹ÿÊ ◊⁄UË¡Ù¥

•ı⁄U ∑ȧ¬Ù·áÊ ∑§ Á‡Ê∑§Ê⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§ Á‹∞ ⁄UÊ◊’ÊáÊ ºflÊ „ÒU– ÿÁº

¡ÒÁfl∑§ «˜UÿÍ⁄U◊ „UÙÃÊ „ÒU ÃÙ ‚ÙŸ ¬⁄U ‚È„UÊªÊ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

◊Ê‹flË ª„Í¢U ◊¥ Á¡¢∑§, •Êÿ⁄UŸ, »§Êß’⁄U, ÿÒ‹Ù Á¬ª◊¥≈U •ı⁄U ’Ë≈UÊ

∑Ò§⁄UÙ≈UËŸ ¡Ò‚ ¬Ù·∑§ Ãàfl ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ M§¬ ◊¥ ◊ı¡Íº „UÙà „ÒU¢–

πÊÁ‚ÿÃÙ¥ ∑§Ë πÊŸ «˜UÿÍ⁄U◊ ∑§Ê ©Uà¬ÊºŸ ∑§÷Ë ◊äÿ¬˝º‡Ê

◊¥ íÿÊºÊ „UÙÃÊ ÕÊ– ß‚∑§Ë •ŸºπË ∑§Ê „UË ¬Á⁄UáÊÊ◊ „ÒU Á∑§ fl·¸

wÆvv-vw ◊¥ «˜UÿÍ⁄U◊ ∑§Ê ©Uà¬ÊºŸ ∑§⁄UË’ zÆ ¬˝ÁÇÊà ∑§◊

„ÈU•Ê „ÒU– ªÃ fl·¸ wÆ ‹Êπ ≈UŸ ◊Ê‹flË ª„Í¢U ∑§Ê ©Uà¬ÊºŸ „ÈU•Ê

ÕÊ– ß‚ ‚Ê‹ wÆvv-vw ◊¥ ◊ÊòÊ vÆ ‹Êπ ≈UŸ ∑§Ë ©U¬¡

„ÈU߸ „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ⁄UÊíÿ ◊¥ vw| ‹Êπ ≈UŸ ª„Í¢U

∑§Ê Á⁄U∑§Ê«¸U ©Uà¬ÊºŸ „ÈU•Ê „ÒU Á¡‚◊¥ ‚ ◊ÊòÊ vÆ ‹Êπ ≈UŸ

«˜UÿÍ⁄U◊ ª„Í¢U „ÒU– ¡’Á∑§ ∞∑§ ‚◊ÿ ª„Í¢U ∑§ ∑ȧ‹ ©Uà¬ÊºŸ ◊¥ }Æ

¬˝ÁÇÊà ◊Ê‹flË ª„Í¢U ∑§Ë Á„US‚ºÊ⁄UË „ÈU•Ê ∑§⁄UÃË ÕË– «˜ÿÍ⁄U◊ ∑§Ë

•ŸºπË ¬⁄U ª¢÷Ë⁄UÃÊ ‚ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU– ß‚◊¥

÷⁄U¬Í⁄U ¬Ù·∑§ Ãàfl „ÒU¢ Á¡‚ ¡ÒÁfl∑§ ¬hÁà ‚ ©UªÊ∑§⁄U ¬ÒÁ∑¢§ª

∑§⁄U∑§ ∑§ß¸ ªÈŸÊ ºÊ◊ Á‹∞ ¡Ê ‚∑§Ã „ÒU¢– Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ß‚‚

•ÊÁÕ¸∑§ ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ ¡’Á∑§ ∑ȧ¬Ù·áÊ ‚ ¬˝÷ÊÁflà ˇÊòÊÙ¥ ◊¥

¬Ù·áÊ ∑§Ê ◊ÈÅÿ ¡Á⁄UÿÊ «˜UÿÍ⁄U◊ ’Ÿ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ß‚∑§ Á‹ÿ

¡M§⁄UË „ÒU Á∑§ ‚Ê◊Êãÿ ª„Í¢U ‚ íÿÊºÊ ÷Êfl ◊Ê‹flË ª„Í¢U ∑§ „UÙŸÊ

øÊÁ„U∞– ß‚ ‚¢⁄UÁˇÊà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¡M§⁄UË „ÒU Á∑§ •ŸÈ’¢œ

•ÊœÊÁ⁄Uà πÃË ∑§Ë ¡Ê∞ •ı⁄U ÁŸ¡Ë ˇÊòÊ ∑§Ë ÷ʪ˺Ê⁄UË ‚ πÊl

¬˝‚¢S∑§⁄UáÊ ∑§Ù ’…∏UÊflÊ ÁºÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞– ÿ„U ‚ø „ÒU Á∑§

«˜UÿÍ⁄U◊ ª„Í¢U ¬˝º‡Ê ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ ÁSÕÁà ∑§Ù ΔUË∑§ ∑§⁄UŸ ◊¥ •ª˝áÊË

÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ¬˝º‡Ê, º‡Ê •ı⁄U •¢Ã⁄Uʸc≈˛UËÿ SÃ⁄U ¬⁄U

ß‚∑§ Áfl¬áÊŸ ∑§Ù ’…∏UÊflÊ ºŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU– ◊ÍÀÿ ‚¢flœ¸Ÿ ∑§

‚ÊÕ ß‚‚ Á∑§‚ÊŸ •ı⁄U √ÿʬÊ⁄UË ‹Ê÷ÊÁãflà „UÙ¥ª ‚ÊÕ „UË •Ê◊

‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‚„Uà ’ŸÊŸ flÊ‹Ê ©Uà¬Êº •Ê‚ÊŸË ‚ Á◊‹ ¡Ê∞ªÊ–

¡M§⁄Uà Á‚»¸§ ßÃŸË „ÒU Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬„U‹ ß‚ ‚¢⁄UÁˇÊà ∑§⁄‘U

ÃÕÊ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ºÊ◊ íÿÊºÊ º– ß‚∑§ ’ʺ ‚„U∑§Ê⁄UË

‚Á◊ÁÃÿÙ¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ß‚ ¬˝Ù‚‚ ∑§⁄U ºÁ‹ÿÊ ’ŸÊ∑§⁄U

Áfl¬áÊŸ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ë ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞– ß‚◊¥ ‚À»§ „UÀ¬ ª˝È¬

∑§Ë •ª˝áÊË ÷ÍÁ◊∑§Ê „UÙ ‚∑§ÃË „ÒU– ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑§Ù ’…∏UÊflÊ ºŸ flÊ‹Ê

«˜UÿÍ⁄U◊ ‹ÉÊÈ ©UlÙª ∑§Ê ’„UÃ⁄U ¡Á⁄UÿÊ ’Ÿ ‚∑§ÃÊ „ÒU– SÕÊŸËÿ

SÃ⁄U ¬⁄U ¿UÙ≈UË ß∑§ÊßÿÙ¥ ∑§Ë SÕʬŸÊ Áfl¬áÊŸ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê

‚„UÿÙª •ı⁄U ‹Ê¡¸ SÃ⁄U ¬⁄U ÁŸÿʸà ¡Ò‚Ë √ÿflSÕÊ∞¢ ∑§Ë ¡Ê∞¢ªË

ÃÙ ÁŸÁ‡Ã Ãı⁄U ¬⁄U ª˝Ê◊ËáÊ ’⁄UÙ¡ªÊ⁄U ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§Ù ⁄UÙ¡ªÊ⁄U Á◊‹

‚∑§ªÊ– ◊Ê‹flË ª„Í¢U ∑§ ¬Ù·áÊ ÃàflÙ¥ ∑§Ê ‚◊ÈÁøà ¬˝øÊ⁄U- ¬˝‚Ê⁄U

∑§⁄UŸ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù •Êª •ÊŸÊ „U٪ʖ •Ê◊¡Ÿ ¡ÊªM§∑§ „UÙ¥ª

ß‚∑§ ¬Ù·∑§ Ãàfl ‚ ¬Á⁄UÁøà „UÙ¥ª ÃÙ ÁŸÁ‡øà „ÒU Á∑§ ß‚∑§Ë

◊Ê¢ª ’…∏UªË– ◊Ê¢ª ’…∏UŸ ¬⁄U ºÊ◊ •ı⁄U ◊ÈŸÊ»§Ê Sfl× „UË ’…∏U

¡Ê∞ªÊ–

‚¢SÕʬ∑§ — Sfl. ◊ÊÁáÊ∑§øãŒ˝ ’ÙÁãŒ˝ÿÊ - Sfl. ‚È⁄‘U‡ÊøãŒ˝ ª¢ª⁄UÊ«∏U

•÷Ë Ã∑§ ∑§Ù߸ ÷Ë ◊ÊŸfl •ŸÈ∑§⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ ◊„UÊŸ Ÿ„UË¥ ’Ÿ ‚∑§Ê–

- ¡ÊÚŸ‚Ÿ

•◊Îà ¡ªÃ

◊Ê‹flË ª„Í¢U

ÉÊ⁄U ∑§Ê ¡ÙªË ¡Ùª«∏UÊ

ªÃÊ¢∑§ ‚ •Êª........

ª¡œ⁄UÙ¥ ∑§Ê ∞∑§ ‡ÊÊSòÊËÿ ŸÊ◊ SÕʬÁà ÷Ë ÕÊ, ¡Ù Õfl߸ ∑§Ë

Ã⁄U„U •Ê¡ ÷Ë ¬˝øÁ‹Ã „ÒU– ¬Õ⁄UÙ≈U •ı⁄U ≈U∑§Ê⁄UË ÷Ë ¬àÕ⁄U ¬⁄U „UÙŸ

flÊ‹ ‚÷Ë ∑§Ê◊Ù¥ ∑§ •ë¿U ¡ÊŸ∑§Ê⁄U Õ •ı⁄U ÃÊ‹Ê’ ’ŸÊŸ ∑§ ∑§Ê◊

÷Ë ‹ªÃ Õ– ◊äÿ ¬˝º‡Ê ◊¥ ¬Õ⁄Uı≈UÊ ŸÊ◊ ∑§ ªÊ¢fl •ı⁄U ◊Ù„UÀ‹ •Ê¡

÷Ë ßŸ∑§Ë ÿʺ Áº‹Êà „Ò¥U– ≈U∑§Ê⁄UË ºÍ⁄U ºÁˇÊáÊ Ã∑§ »Ò§‹ Õ– •ı⁄U

ߟ∑§ ◊Ù„UÀ‹ ≈U∑§⁄UflÊ«∏UË ∑§„U‹Êà Ֆ

‚¢‚Ê⁄U „ÒU ◊Ê≈UË ∑§Ê •ı⁄U ß‚ ◊Ê≈UË ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ‚¢‚Ê⁄U ¡ÊŸŸ flÊ‹Ù¥

∑§Ë ∑§◊Ë Ÿ„UË¥ ÕË– ÿ ◊≈U∑ͧ≈U Õ ÃÙ ∑§„UË¥ ◊≈U∑ͧ«∏UÊ •ı⁄U ¡„Ê¢U ÿ

’‚à Õ, fl ªÊ¢fl ◊≈U∑ͧ‹Ë ∑§„U‹Êà Ֆ ‚ÙŸ∑§⁄U •ı⁄U ‚ÈŸ∑§⁄U ‡Êéº

‚ÙŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§ Á‹ÿ Õ– ¬⁄U ÿ„U ‚ÙŸÊ ‚ÙŸÊ Ÿ„UË¥,

Á◊≈˜U≈UË „UË ÕÊ– ‚ÙŸ∑§⁄U ÿÊ ‚ÈŸ∑§⁄U ⁄UÊ¡‹„UÁ⁄UÿÊ ÷Ë ∑§„U‹Êà Ֆ ÿ

•¬Ÿ ∑§Ù ⁄UÉÊÈfl¢‡Ê ∑§ ‚◊˝Ê≈U‚ª⁄U ∑§ ’≈UÙ¥ ‚ ¡Ù«∏Uà Ֆ •‡fl◊ÉÊ

ÿôÊ ∑§ Á‹∞ ¿UÙ«∏U ª∞ ÉÊÙ«∏U ∑§Ë øÙ⁄UË „UÙ ¡ÊŸ ¬⁄U ‚ª⁄U-¬ÈòÊÙ¥ Ÿ

©U‚∑§Ù …Í¢U…U ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§ Á‹ÿ ‚Ê⁄UË ¬ÎâflË πÙº «UÊ‹Ë ÕË •ı⁄U •¢Ã

◊¥ ∑§Á¬‹ ◊ÈÁŸ ∑§ ∑˝§Ùœ ∑§ ¬ÊòÊ ’Ÿ ’ÒΔU Õ– ©U‚Ë ‡Êʬ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ

‚ÙŸ∑§⁄U ÃÊ‹Ê’Ù¥ ◊¥ Á◊≈˜U≈UË πÙºŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà Õ, ¬⁄U •’ ∑˝§Ùœ

Ÿ„UË¥, ¬Èáÿ ∑§◊Êà Ֆ ÿ ߸¢≈U ’ŸÊŸ ∑§ ∑§Ê◊ ◊¥ ÷Ë ’„ÈUà ∑ȧ‡Ê‹ ⁄U„U

„Ò¥U– π¢ÃË ÷Ë ÃÊ‹Ê’ ◊¥ Á◊≈˜U≈UË ∑§Ê≈UŸ ∑§ ∑§Ê◊ ◊¥ ’È‹Ê∞ ¡Êà Ֆ

¡„UÊ¢ ÿ Á∑§‚Ë fl¡„U ‚ Ÿ „UÙ¥, fl„UÊ¢ ∑ȧê„UÊ⁄U ‚ ÃÊ‹Ê’ ∑§Ë Á◊≈˜U≈UË ∑§

’Ê⁄‘U ◊¥ ‚‹Ê„U ‹Ë ¡ÊÃË ÕË–

ÃÊ‹Ê’ ∑§Ë ¡ª„U ∑§Ê øÈŸÊfl ∑§⁄Uà ‚◊ÿ ’ȋ߸ Á’ŸÊ ’È‹Ê∞ •ÊÃ

Õ– ’ȋ߸ ÿÊŸË fl Á¡ã„¥U ªÊ¢fl ∑§Ë ¬Í⁄UË-¬Í⁄UË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ⁄U„UÃË ÕË–

∑§„UÊ¢ ∑Ò§‚Ë ¡◊ËŸ „ÒU,Á∑§‚∑§Ë „ÒU,¬„U‹ ∑§„UÊ¢-∑§„UÊ¢ ÃÊ‹Ê’, ’Êfl«∏UË

•ÊÁº ’Ÿ øÈ∑§ „Ò¥U, ∑§„UÊ¢ •ı⁄U ’Ÿ ‚∑§Ã „Ò¥U- ∞‚Ë ‚’ ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¢

’ȋ߸ ∑§Ù ∑¢§ΔUSÕ ⁄U„UÃË ÕË¥, Á»§⁄U ÷Ë ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ß‚ ‚’∑§Ê ’Ê⁄UË∑§

Á„U‚Ê’-Á∑§ÃÊ’ Á‹πÊ ÷Ë Á◊‹ÃÊ ÕÊ–

◊Ê‹flÊ ∑§ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ’ȋ߸ ∑§Ë ◊ºº ‚ „UË ÿ„U ‚’ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË

⁄U∑§’ ◊¥ ’Ê∑§ÊÿºÊ º¡¸ ∑§Ë ¡ÊÃË ÕË– •ı⁄U ÿ„U ⁄U∑§’Ê „U⁄‘U∑§

¡◊Ë¥ºÊ⁄UË ◊¥ ‚È⁄UÁˇÊà ⁄U„UÃÊ ÕÊ–

’ȋ߸ ∑§„UË¥ …U⁄U ÷Ë ∑§„U‹Êà Ֆ •ı⁄U ß‚Ë Ã⁄U„U Á◊œÊ¸ Õ, ¡Ù

¡◊ËŸ ∑§Ë ŸÊ¬-¡Ùπ, Á„U‚Ê’-Á∑§ÃÊ’ •ı⁄U ¡◊ËŸ ∑§ ¤Êª«∏UÙ¥ ∑§Ê

ÁŸ¬≈UÊ⁄UÊ ÷Ë ∑§⁄Uà Ֆ

߸¢≈U •ı⁄U øÍŸ ∑§ ªÊ⁄ ∑§Ê ∑§Ê◊ øÈŸ∑§⁄U ∑§⁄Uà Ֆ ’ø ‚◊ÿ ◊¥

Ÿ◊∑§ ∑§Ê ÷Ë √ÿʬÊ⁄U ßã„UË¥ ∑§ „UÊÕ „UÙÃÊ ÕÊ– •Ê¡ ∑§ ◊äÿ¬˝º‡Ê

◊¥ ‚Ÿ˜ v~vv ◊¥ øÈŸ∑§⁄UÙ¥ ∑§Ë •Ê’ÊºË wz,ÆÆÆ ‚ ™§¬⁄U ÕË–

©Uœ⁄U ©«∏UË‚Ê ◊¥ ‹ÈÁŸÿÊ, ◊È⁄U„UÊ •ı⁄U ‚Ê¢Á‚ÿÊ Õ– •¢ª˝¡ ∑§ ‚◊ÿ

‚Ê¢Á‚ÿÙ¥ ∑§Ù •¬⁄UÊœË ¡ÊÁà ’ÃÊ∑§⁄U ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ÃÙ«∏U ÁºÿÊ ªÿÊ ÕÊ–

Ÿ∞ ‹Ùª ¡Ò‚ ÃÊ‹Ê’Ù¥ ∑§Ù ÷Í‹Ã ª∞, flÒ‚ „UË ©UŸ∑§Ù ’ŸÊŸ

flÊ‹Ù¥ ∑§Ù ÷Ë– ÷Í‹-Á’‚⁄‘U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ‚ÍøË ◊¥ ºÈ‚Êœ, ŸıÁŸÿÊ, ªÙ¥«U,

¬⁄UœÊŸ, ∑§Ù‹, …UË◊⁄U, …UË¥fl⁄U, ÷Ù߸ ÷Ë •Êà „Ò¥U– ∞∑§ ‚◊ÿ ÕÊ ¡’

ÿ ÃÊ‹Ê’ ∑§ •ë¿U ¡ÊŸ∑§⁄U ◊ÊŸ ¡Êà Ֆ •Ê¡ ߟ∑§Ë ©U‚ ÷ÍÁ◊∑§Ê

∑§Ù ‚◊¤ÊŸ ∑§ Áflfl⁄UáÊ ÷Ë „U◊ πÙ ’ÒΔU „Ò¥U–

∑§Ù⁄UË ÿÊ ∑§Ù‹Ë ¡ÊÁà Ÿ ÷Ë ÃÊ‹Ê’Ù¥ ∑§Ê ’«∏UÊ ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ ÕÊ–

‚Ò∑§«∏UÙ¥ ÃÊ‹Ê’ ’ŸÊŸ flÊ‹ ∑§ÙÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ •Ê¡ ΔUË∑§ …¢Uª ∑§Ë

¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºŸ flÊ‹Ë ∞∑§ ¬¢ÁÄà ÷Ë Ÿ„UË¥ Á◊‹ ¬ÊÃË– ‹Á∑§Ÿ ∞∑§

‚◊ÿ ÕÊ ¡’ ’„ÈUà ‚ ˇÊòÊ ∑§Ù‹Ë ¡ÊÁà ∑§ ‚ºSÿÙ¥ ∑§Ù •¬Ÿ ÿ„UÊ¢

’‚ÊŸ ∑§ Á‹ÿ ∑§ß¸ Ã⁄U„U ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ∞¢ ¡È≈UÊà Ֆ ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U, ªÈ¡⁄UÊÃ

∑§ •Ÿ∑§ ªÊ¢flÙ¥ ◊¥ ©Uã„¥U ¡Ù ¡◊ËŸ ºË ¡ÊÃË ÕË, ©U‚∑§Ê ‹ªÊŸ ◊Ê»§

∑§⁄U ÁºÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– ∞‚Ë ¡◊ËŸ ’Ê⁄UÊ ÿÊ flÊ⁄UÙ ∑§„U‹ÊÃË ÕË–

‚ø◊Èø ‹ı„U ¬ÈM§· Õ •ªÁ⁄UÿÊ– ÿ„U ¡ÊÁà ‹Ù„U ∑§ ∑§Ê◊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ

¡ÊŸË ¡ÊÃË ÕË– ¬⁄U ∑§„UË¥-∑§„UË¥ •ªÁ⁄UÿÊ ÃÊ‹Ê’ ÷Ë ’ŸÊà Ֆ

ÃÊ‹Ê’ πÙºŸ ∑§ •ı¡Ê⁄U - ª¥ÃË, »§Êfl«∏UÊ, ’‹, ◊≈UÊ∑§, ‹ ÿÊ

êʫ∏UË ’ŸÊŸ flÊ‹ ‹Ùª ©UŸ •ı¡Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ø‹ÊŸ ◊¥ ÷Ë Á∑§‚Ë ‚

¬Ë¿U Ÿ„UË¥ Õ– ’‹ ‚ „UË ’‹ºÊ⁄U ‡Êéº ’ŸÊ „ÒU– ◊Ê‹Ë ‚◊Ê¡ •ı⁄U

ß‚ ∑§Ê◊ ◊¥ ‹ªË ¬Á⁄U„UÊ⁄U ¡ÊÁà ∑§Ê ÷Ë ÃÊ‹Ê’ ’ŸÊŸ ◊¥, ÃÊ‹Ê’

’ŸŸ ¬⁄U ©U‚◊¥ ∑§◊‹, ∑ȧ◊ÈÁºŸË ‹ªÊŸ ◊¥ ÿÙªºÊŸ ⁄U„UÃÊ ÕÊ–

∑§„UË¥-∑§„UË¥ ÃÊ‹Ê’ ∑§ Á∑§ŸÊ⁄‘U ∑§Ë ∑ȧ¿U ¡◊ËŸ ∑§fl‹ ◊Ê‹Ë ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥

∑§ Á‹ÿ ‚È⁄UÁˇÊà ⁄UπË ¡ÊÃË ÕË– ©UŸ∑§Ê ¡ËflŸ ÃÊ‹Ê’ ‚ ø‹ÃÊ

ÕÊ •ı⁄U ¡ËflŸ-÷⁄U fl ÃÊ‹Ê’ ∑§Ë ⁄UπflÊ‹Ë ∑§⁄Uà Ֆ

÷Ë‹, Á÷‹Ê‹, ‚„UÁ⁄UÿÊ, ∑§Ù‹ •Ê¡ •¬ŸÊ ‚’ ∑ȧ¿U πÙ∑§⁄U

¡Ÿ¡ÊÁà ∑§Ë •ŸÈ‚ÍÁøà ‚ÍøË ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄U Áº∞ ª∞ „Ò¥U ¬⁄U ∞∑§

‚◊ÿ ◊¥ ߟ∑§ ¿UÙ≈U-’«∏U ⁄UÊ¡ Õ– ߟ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ÿ ¬ÊŸË ∑§Ë,

ÃÊ‹Ê’Ù¥ ∑§Ë ¬Í⁄UË √ÿflSÕÊ πȺ ‚¢÷Ê‹Ã Õ– ’„UÃË ŸºË ∑§Ê ¬ÊŸË

∑§„UÊ¢ ⁄UÙ∑§ ∑§⁄U ∑Ò§‚Ê ’¢œÊŸ ’Ê¢œŸÊ „ÒU •ı⁄U Á»§⁄U ©U‚ ’¢œÊŸ ∑§Ê

¬ÊŸË Á∑§ÃŸË ºÍ⁄U Ã∑§ ‚Ë¢øŸ ‹ ¡ÊŸÊ „ÒU- ÿ„U ∑§ı‡Ê‹ ÷Ë‹ ÃË⁄U-

œŸÈ· ∑§Ë Ã⁄U„U •¬Ÿ ∑¢§œ ¬⁄U „UË ⁄Uπà Ֆ ß‚ Ã⁄U„U ’Ê¢œ ª∞

’¢œÊŸÙ¥ •ı⁄U ÃÊ‹Ê’Ù¥ ∑§ ¬ÊŸË ∑§ º’Êfl ∑§Ë ÷Ë ©Uã„¥U πÍ’ ¬⁄Uπ

⁄U„UÃË– º’Êfl Á∑§ÃŸÊ „ÒU •ı⁄U Á∑§ÃŸË ºÍ⁄UË ∑§ ∑È¢§•Ê¥ ∑§Ù fl„U „U⁄UÊ ∑§⁄U

ºªÊ, ÿ„U ÷º fl •¬Ÿ ÃË⁄U ‚ ⁄‘UπÊ πË¥ø ∑§⁄U ’ÃÊ ‚∑§Ã Õ–

∏⁄UÊ¡SÕÊŸ ◊¥ ÿ„U ∑§Ê◊ ◊ËáÊÊ ∑§⁄Uà Ֆ •‹fl⁄U Á¡‹ ◊¥ ∞∑§

¿UÙ≈UË- ‚Ë Ÿß¸ ‚¢SÕÊ “ÃM§áÊ ÷Ê⁄Uà ‚¢ÉÊ” Ÿ Á¬¿U‹ y fl·ÙZ ◊¥ wÆÆ

‚ •Áœ∑§ ÃÊ‹Ê’ ’ŸÊ∞ „Ò¥U– ©U‚ „U⁄U ªÊ¢fl ◊¥ ÿ„UË ‹ªÊ Á∑§ ¬Í⁄UÊ ªÊ¢fl

ÃÊ‹Ê’ ’ŸÊŸÊ ¡ÊŸÃÊ „ÒU– ∑§ÁΔUŸ ‚ ∑§ÁΔUŸ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ‚¢SÕÊ ∑§Ù

’Ê„U⁄U ‚ ∑§Ù߸ ‚‹Ê„U Ÿ„UË¥ ‹ŸË ¬«∏UË ÄÿÙ¥Á∑§ ÷ËÃ⁄U ÃÙ ◊ËáÊÊ Õ

¡Ù ¬ËÁ…∏UÿÙ¥ ‚ ÿ„UÊ¢ ÃÊ‹Ê’ ’ŸÊà ⁄U„U „Ò¥U–

÷Ë‹Ù¥ ◊¥ ∑§ß¸ ÷º Õ– ŸÊÿ∑§, ŸÊÿ∑§Ê, øÙ‹Ë flÊ‹Ê ŸÊÿ∑§,

∑§Ê¬Á«∏UÿÊ ŸÊÿ∑§, ’«∏UÊ ŸÊÿ∑§, ¿UÙ≈UÊ ŸÊÿ∑§ •ı⁄U Á»§⁄U ËÊÁflÿÊ,

ª⁄UÊÁ‚ÿÊ- ‚’ ÃÊ‹Ê’ •ı⁄U ¬ÊŸË ∑§ ∑§Ê◊ ∑§ ŸÊÿ∑§ ◊ÊŸ ¡Êà Ֆ

ŸÊÿ∑§ ÿÊ ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ∑§Ù¥∑§áÊ ◊¥ ŸÊ߸∑§ ©U¬ÊÁœ, ’¢¡Ê⁄UÊ ‚◊Ê¡ ◊¥ ÷Ë

ÕË– flŸ ◊¥ Áflø⁄UŸ flÊ‹ ’Ÿø⁄U, Á’Ÿø⁄U œË⁄‘U-œË⁄‘U ’¢¡Ê⁄‘U ∑§„U‹ÊŸ

‹ª– ÿ •Ê¡ ºÿŸËÿ ’ŸÊ Áº∞ ª∞ „Ò¥U, ¬⁄U ∞∑§ ‚◊ÿ ÿ ∞∑§ ‡Ê„U⁄U

‚ ºÍ‚⁄‘U ‡Ê„U⁄U ‚Ò∑§«∏Ù¥ ¬‡ÊÈ•Ê¥ ¬⁄U ◊Ê‹ ‹Êº ∑§⁄U √ÿʬÊ⁄U ∑§⁄UŸ

ÁŸ∑§‹Ã Õ– ªãŸ ∑§ ˇÊòÊ ‚ œÊŸ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ªÈ«∏U ‹ ¡Êà •ı⁄U

Á»§⁄U œÊŸ ‹Ê∑§⁄U ºÍ‚⁄‘U ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ’øà Ֆ (∑˝§◊‡Ê—)

‚¢‚Ê⁄U ‚ʪ⁄U ∑§ ŸÊÿ∑§

•Ê¡ ÷Ë π⁄‘U „Ò¥U ÃÊ‹Ê’-{

•ŸÈ¬◊ Á◊üÊ

¬øÊ‚ ‚Ê‹ ¬„U‹

•Ê‹π/‚◊ÊøÊ⁄U ∑Χ·∑§ ¡ªÃ mÊ⁄UÊ ~ ¡È‹Ê߸ v~{w∑§Ê •¢∑§ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚¢÷ʪ Áfl‡Ê·Ê¢∑§ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ ªÿÊ„ÒU– ß‚ •¢∑§ ◊¥ ‚¢÷ʪ ‚ ¡È«∏UË ⁄UÙø∑§ ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¢, œ◊¸,‚¢S∑ΧÁÃ, ¬ÿ¸≈UŸ ∞fl¢ ∑ΧÁ· ‚ ¡È«∏UË ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– {Æ ¬ÎcΔU ∑§ ß‚ •¢∑§ ◊¥Áfl∑§Ê‚π¢«UflÊ⁄U ¬˝ªÁà ∑§Ê ©UÀ‹πŸËÿ Áflfl⁄UáÊ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–ÁflôÊʬŸ - ¡ËflÊ¡Ë⁄UÊfl ∑§ÊÚ≈UŸ Á◊‹, ⁄UÙ«U S≈UÊ⁄U ‚Êß∑§‹ßá«US≈˛UË¡, ⁄UÁ‡ÊÿŸ ≈˛ÒUÄ≈U‚¸, ‹Ù◊Ê Ã‹, ¡ÊÁ‹◊ ‹Ù‡ÊŸ,•◊Á⁄U∑§Ÿ ÁS¬˝¢ª ∞¢«U ¬˝Á‚¢ª flÄ‚¸, ¡’Ë ◊¢ÉÊÊ⁄UÊ◊ ∞¢«U∑¢§¬ŸË, •Ê⁄UÃË ¿Uʬ ‡ÊÈh ∑§¬Í⁄U, Á„U㺠⁄UÙÁ‹¢ª ‡Ê≈U‚¸,⁄UÊ¡∑§◊‹ ¬Áé‹∑§‡Ê¢‚, ªÙ¬Ê‹ ◊Á«U∑§‹ „UÊ‹, «UÊÚ.‹Ê„UÙ⁄UË ∑§Ê ª˝Ê߬ flÊ≈U⁄U, •‡ÊÙ∑§ ‚Êß∑§‹ S≈UÙ‚¸, ¡Á¬∑§Ê⁄¢Uª, ¬˝÷Ê∑§⁄U ’˝Ê±◊Ë •Ê¢fl‹Ê Ë, Á‚‹Ê߸ ◊‡ÊËŸ,ºÈǜʟȬÊà »§Ê◊¸‚Ë, •ª˝flÊ‹ ∑§Á◊∑§À‚, flŸ ◊¢«U‹Á‚flŸË, ‚¥≈˛U‹ ߢÁ«UÿÊ ◊‡ÊËŸ⁄UË ◊ÒãÿÍ»§ÄøÁ⁄¢Uª ∑¢§¬ŸË,‚¥≈˛U‹ ∑§ÊÚ-•Ê¬⁄‘UÁ≈Ufl ’Ò¥∑§ Á÷¢«U, ‚È⁄UÊŸÊ ∑§ ¬Ê¬«∏U,„UflÊ’ÊáÊ „U⁄U«U, Á’≈U∑§Ù ∑§Ê‹Ê≈ÍUÕ ¬Êfl«U⁄U, Áfl≈U∑§Ù ª˝Ê߬flÊ≈U⁄U, ⁄U˪‹ ߢ«US≈˛UË¡, •Ê‹Í ‡ÊËà ÷¢«UÊ⁄U ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ºÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‹º⁄U »Ò§Ä≈˛UË ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ∞◊¬Ë«UË •Ê‹Í ’Ë¡•ÊÁº–

(9 ¡È‹Ê߸ 1962 ∑§ •¢∑§ ‚)

Page 5: issue-43. Dt 09.07.12-15.07.12

flø◊ÊŸ ◊¥ π⁄UË»§ ∑§Ë ’ÈflÊ߸U ∑§Ê ‚◊ÿ

‡ÊÈM§ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU π⁄UË»§ ◊¥ ‹ªŸ flÊ‹Ë »§‚‹Ê¥

◊¥ ‚ÊÿÊ’ËŸ ∑§Ê ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ¬˝◊Èπ SÕÊŸ „ÒU

¡Ê ’„ÈUÃÊÿà ‚ ‹ªÊ߸U ¡ÊÃË „Ò– Á∑§‚ÊŸ ©UÛÊÃ

Ã∑§ŸË∑§Ë ∑§Ê •¬ŸÊ∑§⁄U ‚ÊÿÊ’ËŸ ‚ •ÁäÊ∑§

‹Ê÷ ∑§◊Ê ‚∑§Ã „Ò–

¡‹flÊÿÈ ÃÕÊ ÷ÍÁ◊- ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ÷ÍÁ◊

◊¥ ‹Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU, ª„U⁄UË

∑§Ê‹Ë Á◊≈U˜≈UË ◊¥ ©UÁøà ¡‹

ÁŸ∑§Ê‚ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§⁄U πÃË

∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU–

’ÈflÊ߸U ‚◊ÿ- ◊ÊŸ‚ÍŸ

•Êª◊Ÿ ∑§ ’ÊŒ ¡ÍŸ ∑§

•ÊÁπ⁄UË ‚#Ê„U ‚ ‹∑§⁄U

vÆ ¡È‹Ê߸U Ã∑§ ’ÊŸË

∑§⁄UŸÊ •ÁäÊ∑§ ‹Ê÷∑§⁄U „Uʪʖ

πà ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË- πà ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§

Á‹∞ ª◊˸ ◊¥ ∞∑§ ª„U⁄UË ¡ÈÃÊ߸U x ‚Ê‹

◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U •fl‡ÿ ∑§⁄‘¥U fl·Ê¸ ¬˝Ê⁄¥U÷ „UÊŸ

¬⁄U w-x ’Ê⁄U ’π⁄U ∞fl¥ ¬Ê≈UÊ ø‹Ê ∑§⁄U

πà ∑§Ê ÷È⁄U÷È⁄UÊ ’ŸÊ ‹¢ ∞fl¥ ¡‹ ÁŸ∑§Ê‚

∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§⁄U ‹¥–

¡ÊÁÃÿÊ¢- ’ÈflÊ߸U ∑§ Á‹∞ ©U¬ÿÈQ§

¡ÊÁÃÿÊ¥ ∑§Ê øÿŸ ∑§⁄‘¥U-

∑§◊ •flÁäÊ flÊ‹Ë ¬˝¡ÊÁÃÿÊ¥ (}z-

~} ÁŒŸ)- ¡.∞‚.~x-Æz, ¡.∞‚.

~z-{Æ, ∞Ÿ.•Ê⁄U.‚Ë.vw (•Á„UÀÿÊ-

w), ∞Ÿ.•Ê⁄U.‚Ë. | (•Á„UÀÿÊ-x), ¡.∞‚.

~Æ-yv, ¡.∞‚. |v-Æz •ÊÁŒ „ÒU–

◊äÿ◊ •flÁäÊ flÊ‹Ë ¬˝¡ÊÁÃÿÊ¥ (vÆÆ-

vÆz ÁŒŸ)- ¡.∞‚. xxz, ∞Ÿ.•Ê⁄U.‚Ë.-

w (•Á„UÀÿÊ-v), ∞Ÿ.•Ê⁄U.‚Ë. x|

(•Á„UÀÿÊ-y), ߥUÁŒ⁄UÊ ‚ÊÿÊ ~, ¡.∞‚. ~|-

zw, ¡.∞‚.}Æ-wv •ÊÁŒ–

Œ⁄UË ‚ ¬∑§Ÿ flÊ‹Ë ¬˝¡ÊÁÃÿÊ¥ (vÆz-

vvz ÁŒŸ) - ¬Ë.∑§. yv{, ¬Í‚Ê v{,

¬Ë.∑§. vÆwy •ÊÁŒ–

’Ë¡ Œ⁄U- ŒÊŸÊ¥ ∑§ •Ê∑§Ê⁄U ∑§ Á„U‚Ê’ ‚

’Ë¡ Œ⁄U |Æ-vÆÆ Á∑§‹Ê ¬˝Áà „UÄ≈Uÿ⁄U

Ã∑§ „UÊÃË „ÒU ¿UÊ≈U ŒÊŸÊ¥ flÊ‹Ë Á∑§S◊Ê¥ ∑§ ’Ë¡

|Æ Á∑§‹Ê, ◊äÿ◊ ŒÊŸÊ¥ ∑§ Á‹∞

}Æ Á∑§‹Ê ÃÕÊ ’«∏ ŒÊŸÊ¥ ∑§ Á‹∞

vÆÆ Á∑§‹Ê ¬˝Áà „UÄ≈Uÿ⁄U ’Ë¡

∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

„Uʪ˖

’Ë¡ ©U¬øÊ⁄U-

‚ÊÿÊ’ËŸ ’Ë¡

’ÈflÊ߸U ‚ ¬Ífl¸

»§»Í¥§ŒŸÊ‡Ê∑§ ŒflÊ•Ê¥ ‚

©U¬øÊÁ⁄Uà ∑§⁄‘¥U ßU‚∑§ Á‹ÿ

ÕÊ߸U⁄U◊ w ª˝Ê◊ ∞fl¥

∑§Ê’¸ã«ÊÁ¡◊ v ª˝Ê◊ ∑§Ê

Á◊üÊáÊ ¬˝Áà Á∑§‹Ê ’Ë¡ ∑§Ë

Œ⁄U ‚ •ÕflÊ ∑§Ê’Z«UÊÁ¡◊

w-w.z ª˝Ê◊ ¬˝Áà Á∑§‹Ê ’Ë¡

Œ⁄U ‚ ©U¬øÊÁ⁄Uà ∑§⁄‘¥U •ÕflÊ

≈˛UÊ߸U∑§Ê«U◊ʸ Áfl⁄U«UË z ª˝Ê◊

¬˝Áà Á∑§‹Ê ’Ë¡-Œ⁄U ‚

©U¬øÊÁ⁄Uà ∑§⁄‘¥U– ßUŸ ŒflÊ߸UÿÊ¥

‚ ©U¬øÊÁ⁄Uà ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ

’Ë¡ ∑§Ê ⁄UÊ߸¡ÊÁ’ÿ◊ ∑§Àø⁄U ∞fl¥ ¬Ë.∞‚.’Ë.

∑§Àø⁄U z ª˝Ê◊ Á∑§‹Ê ’Ë¡ Œ⁄U ‚ ©U¬øÊÁ⁄UÃ

∑§⁄U ¿UÊÿÊ ◊¥ ⁄Uπ¢ ∞fl¥ ’ÈflÊ߸U ∑§⁄‘¥U–

πÊŒ ∞fl¥ ©Ufl¸⁄U∑§- •ë¿UË Ã⁄U„U ‚«∏Ë

ªÊ’⁄U πÊŒ z-vÆ ≈UŸ ¬˝Áà „UÄ≈Uÿ⁄U •¥ÁÃ◊

’π⁄UŸË ∑§ ‚◊ÿ πà ◊¥ «UÊ‹¢ ∞fl¥ ßU‚∑§

¬pÊà ’ÈflÊ߸U ‚ ¬Ífl¸ yz Á∑§‹Ê ÿÍÁ⁄UÿÊ, x|z

Á∑§‹Ê Á‚¥ª‹ ‚Ȭ⁄U »§ÊS»§≈U ∞fl¥ zz Á∑§‹Ê

êÿÍ⁄‘U≈U •ÊÚ»§ ¬Ê≈UÊ‡Ê ¬˝Áà „UÄ≈Uÿ⁄U ∑§Ë Œ⁄U ‚

«UÊ‹¢ ßU‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ wÆ-wz Á∑§‹Ê ª¥äÊ∑§

¬˝Áà „UÄ≈Uÿ⁄U ŒŸ ‚ •ë¿UÊ ©Uà¬ÊŒŸ ¬˝Ê#

„Uʪʖ ’Ë¡ ◊¥ Á◊‹Ê∑§⁄U πÊŒ ∑§Ê ¬˝ÿʪ ŸÊ

∑§⁄‘¥U–

’ÈflÊ߸U ÁflÁäÊ- ‚ÊÿÊ’ËŸ ∑§Ë ’ÈflÊ߸U ∑§ÃÊ⁄UÊ¥

◊¥ xÆ-yz ‚◊Ë ∑§Ë ŒÍ⁄UË ¬⁄U ∑§⁄‘¥U ∞fl¥ ’Ë¡

∑§Ê w.z - x ‚◊Ë ª„U⁄Ê߸U Ã∑§ ’Êÿ–

»§‚‹ ∑§≈UÊ߸U ∞fl¥ ª„UÊ߸U- ‚ÊÿÊ’ËŸ

∑§≈UÊ߸U »§‚‹ ∑§ ¬Ë‹Ë ¬«∏à „UË ∑§⁄U ‹ŸÊ

øÊÁ„U∞– •ãÿÕÊ ∑ȧ¿U Á∑§S◊Ê¥ ◊¥ »§‹Ë ø≈U∑§Ÿ

∑§Ë ‚◊SÿÊ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU ßU‚∑§ ’ÊŒ »§‚‹

‚ÈπÊ∑§⁄U ª„UÊ߸U ∑§⁄U∑§ ’Ë¡ ∑§Ê ‚ÈπÊ∑§⁄U

÷¥«UÊÁ⁄Uà ∑§⁄‘¥U–

©U¬¡- •‹ª-•‹ª ¬˝¡ÊÁÃÿÊ¥ ∑§Ë ©U¬¡

(xÆ-xz Á`¥§≈U‹) ¬˝Áà „UÄ≈Uÿ⁄U ¬˝Ê# „UÊ

‚∑§ÃË „ÒU–

~ ‚ vz ¡È‹Ê߸ wÆvw 5‚Ê◊Áÿ∑§ πÃË

•Áœ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹ÿ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U —

÷٬ʋ — ~ywzxÆvÆxy, ߢºı⁄U — ~ywzÆvxx|z ‚ʪ⁄ U— |yvzx{{}w}¡’‹¬È⁄U — ~ywzÆvÆ|x{, ⁄UÊÿ¬È⁄U — ~ywzxÆxwxz

ß¬Ë‚Ë ∑§Ë ÄflÊÁ‹≈UË ◊Á„¢UŒ˝Ê ∑§Ê ÷⁄UÙ‚Ê

π⁄U¬ÃflÊ⁄U ÁŸÿ¢òÊáÊ- »§‚‹ ∑§ ¬˝Ê⁄¥UÁ÷∑§

xÆ-yÆ ÁŒŸÊ¥ Ã∑§ π⁄U¬ÃflÊ⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ ’„ÈUÃ

•Êfl‡ÿ∑§ „ÒU •Ã— ’ÈflÊ߸U ∑§ vz ‚ wz ÁŒŸÊ¥

Ã∑§ «UÊ⁄UÊ ø‹Êÿ¥ ∞fl¥ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊŸÈ‚Ê⁄U ÁŸ¥ŒÊ߸U

∑§⁄‘¥U, «UÊ⁄UÊ ø‹ÊŸÊ »§‚‹ ∑§ Á‹∞ •àÿ¥Ã

©U¬ÿÊªË ∞fl¥ •ÊÁÕ¸∑§ ŒÎÁCU ‚ ÷Ë Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§

Á‹ÿ ‹Ê÷∑§Ê⁄UË „ÒU ÿÁŒ ◊ÊÒ‚◊ ∑§Ë ÁSÕÁà ∑§

•ŸÈ‚Ê⁄U «UÊ⁄UÊ ø‹ÊŸÊ ÿÊ ÁŸ¥ŒÊ߸U ∑§⁄UŸÊ ‚¥÷fl ŸÊ

„UÊ ‚∑§ ÃÊ ‚ÊÿÊ’ËŸ ◊¥ ŸË¥ŒÊŸÊ‡Ê∑§ ŒflÊ߸UÿÊ¥

∑§Ê ¬˝ÿʪ ∑§⁄U∑§ ÷Ë π⁄U¬ÃflÊ⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ Á∑§ÿÊ

¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU ßU‚∑§ Á‹ÿ ’ÈflÊ߸U ‚ ¬Ífl¸

ç‹ÈÄ‹Ê⁄ÙÁ‹Ÿ w ‹Ë. ¬˝Áà „UÄ≈Uÿ⁄U ∑§Ë Œ⁄U ‚

πà ◊¥ Á¿U«∏∑§Êfl ∑§⁄‘¥U ÿÊ ’ÈflÊ߸U ∑§ ’ÊŒ ∞fl¥

•¥∑ȧ⁄UáÊ ‚ ¬„U‹ ∞‹ÊÄ‹Ê⁄U y ‹Ë≈U⁄U ¬˝ÁÃ

„UÄ≈ÿ⁄U Ã⁄U‹ •ÕflÊ wÆ Á∑§‹Ê ŒÊŸŒÊ⁄U ¬˝ÁÃ

„UÄ≈Uÿ⁄U ∑§Ê ¬˝ÿʪ ∑§⁄‘¥U– ßU‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§

•¥∑ȧ⁄UáÊ ‚ ¬„U‹ „UË ¬¥«UËÁ◊ÕÊ‹ËŸ x ‹Ë≈U⁄U

¬˝Áà „UÄ≈Uÿ⁄U ∑§Ë Œ⁄U ‚ {ÆÆ-}ÆÆ ‹Ë≈U⁄U

¬ÊŸË ◊¥ ÉÊÊ‹ ’ŸÊ∑§⁄U πà ◊¥ Á¿U«∏∑§Êfl ∑§⁄‘¥U–

ÿÁŒ π«∏Ë »§‚‹ ◊¥ π⁄U¬ÃflÊ⁄U •Ê ¡Êà „ÒU¢

ßU‚∑§ Á‹∞ •Ê¬ »§‚‹ ∑§ vz-wz ÁŒŸ ∑§Ë

•flSÕÊ ◊¥ ‚¥∑§⁄UË ¬ûÊË flÊ‹ ‚÷Ë ÉÊÊ¥‚∑ȧ‹ ∑§

π⁄U¬ÃflÊ⁄U ∑§ Á‹∞ »§ËŸÊĂˬ˝Ê¬ ßUÕÊ߸U‹ v

‹Ë. ¬˝Áà „UÄ≈Uÿ⁄U ÿÊ ÄÿÍ¡‹Ê»§Ê¬ ßUÕÊ߸‹ v

‹Ë. ¬˝Áà „UÄ≈Uÿ⁄U ∑§Ë Œ⁄U ‚ Á¿U«∏∑§Êfl ∑§⁄‘¥U–

ŒÊŸÊ¥ Ã⁄U„U ∑§ π⁄U¬ÃflÊ⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ ∑§ Á‹∞

ßU◊¡ÊÕÊÿÊ⁄U Æ.|z ‹Ë≈U⁄U ¬˝Áà „UÄ≈Uÿ⁄U ∑§Ë Œ⁄U

‚ •ÕflÊ øÊÒ«∏Ë ¬ûÊË ∑§ π⁄U¬ÃflÊ⁄U ∑§ Á‹∞

Ä‹ÊêÿÍ⁄UÊŸ ßUÕÊ߸U‹ } ª˝Ê◊ ‚Á∑˝§ÿ Ãàfl ¬˝ÁÃ

„UÄ≈ÿ⁄U ∑§Ë Œ⁄U ‚ Á¿U«∏∑§Êfl ∑§⁄‘¥U–

•Á÷‹Ê·Ê ‡Ê◊ʸ «UÊÚ. ∑§.¡. Á‚¥„U

‚‚ÊÊÿÿÊÊ’’ËËŸŸ ∑∑§§ËË ííÿÿÊʺºÊÊ©©UUàବÊʺºŸŸ flflÊÊ‹‹ËËÃÃ∑∑§§ŸŸËË∑∑§§

Page 6: issue-43. Dt 09.07.12-15.07.12

~ ‚ vz ¡È‹Ê߸ wÆvw‚é¡Ë »§‚‹¥ 6

¡‹flÊÿÈ ∞fl¥ ÷ÍÁ◊- ßU‚∑§Ë πÃË ∑§ Á‹∞

‚◊ ¡‹flÊÿÈ ©U¬ÿÈQ§ „UÊÃË „ÒU– ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U

∑§Ë ÷ÍÁ◊ÿÊ¥ ◊¥ ©UªÊÿË ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– Á∑¥§ÃÈ

©UÁøà ¡‹ ÁŸ∑§Ê‚ flÊ‹Ë ŒÊ◊≈U ÷ÍÁ◊ ‚flʸûÊ◊

⁄U„UÃË „ÒU–

©UÛÊà Á∑§S◊¥-

¬Í‚Ê •‹Ë¸ ¬˝ÊÁ‹Á»§∑§- ßU‚ Á∑§S◊ ∑§Ê

Áfl∑§Ê‚ ÷Ê⁄UÃËÿ ∑ΧÁ· •ŸÈ‚¥äÊÊŸ ‚¥SÕÊŸ Ÿß¸U

ÁŒÑË mUÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ßU‚∑§Ë »§Á‹ÿÊ¢

¬Ã‹Ë, ‹ê’Ë •ÊÒ⁄U ∑§Ê◊‹ „UÊÃË „ÒU– ßU‚

Á∑§S◊ ∑§Ê ’‚¥Ã •ÊÒ⁄U fl·Ê¸´§ÃÈ ◊¥ ©ªÊÿÊ ¡Ê

‚∑§ÃÊ „ÒU–

⁄U¡ŸË- ßU‚ Á∑§S◊ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚

øãŒ˝‡Êπ⁄U •Ê¡ÊŒ ∑ΧÁ· ∞fl¥ ¬˝ılÊÁª∑§Ë

ÁflEÁfllÊ‹ÿ, ∑§ÊŸ¬È⁄U mUÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

ßU‚ Á∑§S◊ ∑§Ë »§Á‹ÿÊ¥ „U⁄UË „UÊÃË „ÒU¢ ∞fl¥

ªÈë¿UÊ¥ ◊¥ ‹ªÃË „ÒU–

¡.«UË.∞‹. }z- ÿ„U Á∑§S◊

¡flÊ„U⁄U‹Ê‹ Ÿ„UM§ ∑ΧÁ· ÁflEÁfllÊ‹ÿ,

¡’‹¬È⁄U mUÊ⁄UÊ Áfl∑§Á‚à ∑§Ë ªß¸U „ÒU– ßU‚

Á∑§S◊ ∑§ ¬ÊÒäÊ ’ÊÒŸ ¤ÊÊ«∏ËŸÈ◊Ê „UÊà „ÒU¢– ’ÈflÊ߸U

∑§ ~Æ ÁŒŸ ’ÊŒ »§Á‹ÿÊ¥ ÃÈ«∏Ê߸U ∑§ Á‹∞

ÃÒÿÊ⁄U „UÊ ¡ÊÃË „Ò¢–

¬Í‚Ê ‚◊-w- ÿ„U Á∑§S◊ v~~z ◊¥

Áfl◊ÊÁøà ∑§Ë ªß¸U „ÒU– ßU‚ Á∑§S◊ ∑§Ë »§Á‹ÿÊ¢

ª„U⁄‘U ⁄¥Uª ∑§Ë ∑§Ê◊‹, •h¸UªÊ‹Ê∑§Ê⁄U, v{-

v| ‚◊Ë ‹ê’Ë, z-{ ’Ë¡Ê¥ flÊ‹Ë „UÊÃË „Ò¥U–

’ÈflÊ߸U ∑§ vwÆ-vwz ÁŒŸ ’ÊŒ ¬˝Õ◊

ÃÈ«∏Ê߸U ∑§ Á‹∞ »§Á‹ÿÊ¢ ÃÒÿÊ⁄U „UÊ ¡ÊÃË „Ò¥U–

ßU‚ Á∑§S◊ ∑§Ë •ÊÒ‚Ã ©U¬¡ vzÆ Á`¥§≈U‹

¬˝Áà „UÄ≈Uÿ⁄U „ÒU– ÿ„U Á∑§S◊ Áfl·ÊáÊÈ

∞ãÕ˝∑A§Ê¡, ◊Ê„UÙU, ¡Á‚«U, »§‹ ¿UŒ∑§ ∞fl¥

¬Ê‹ ∑§ ¬˝Áà ‚„UŸ‡ÊË‹ „ÒU–

¬Í‚Ê ‚◊-x- ÿ„U Á∑§S◊ v~~z ◊¥

Áfl◊ÊÁøà ∑§Ë ªß¸U „ÒU– ßU‚ Á∑§S◊ ∑§Ë »§Á‹ÿÊ¥

ª„U⁄‘U „U⁄‘U ⁄¥Uª ∑§Ë, ∑§Ê◊‹, Ã¥ÃÈ ⁄UÁ„UÃ, ø¬≈UË,

vz ‚◊Ë ‹ê’Ë, z-{ ’Ë¡Ê¥ flÊ‹Ë „UÊÃË „Ò–

∞∑§ ªÈë¿U ◊¥ ~-vÆ »§Á‹ÿÊ¢ ‹ªÃË „Ò¥U–

¬˝Õ◊ ÃÈ«∏Ê߸U ’ÈflÊ߸U ∑§ vvz-vwÆ ÁŒŸ

’ÊŒ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– ßU‚ Á∑§S◊ ∑§Ë •ÊÒ‚Ã

©U¬¡ v|Æ Á`¥§≈U‹ ¬˝Áà „UÄ≈Uÿ⁄U „ÒU– ÿ„U

Á∑§S◊ Áfl·ÊáÊÈ, ∞ãÕ˝∑A§Ê¡, ◊Ê„Ù, ¡ÒÁ‚«U ∞fl¥

»§‹ ¿UŒ∑§ ∑§ ¬˝Áà ‚„UŸ‡ÊË‹ „ÒU–

•∑§Ê¸ ‚ÊêÿÊ- ÿ„U Á∑§S◊ wÆvÆ ◊¥

Áfl◊ÊÁøà ∑§Ë ªß¸U „ÒU– ¬ÊÒäÊ ◊äÿ◊ ™¥§øÊ߸U ∑§

„UÊà „ÒU– ’ÈflÊ߸U ∑§ yz ÁŒŸ ’ÊŒ zÆ ¬˝ÁÇÊÃ

¬Èc¬Ÿ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ∞fl¥ »§Á‹ÿÊ¢ ’ÈflÊ߸U ∑§ zz

ÁŒŸÊ¥ ’ÊŒ ÃÈ«∏Ê߸U ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „UÊ ¡ÊÃË „ÒU–

»§Á‹ÿÊ¥ ¬Ã‹Ë vx-vz ‚◊Ë ‹ê’Ë ∞fl¥

v.Æ ‚◊Ë øÊÒ«∏Ë „UÊÃË „ÒU– ßU‚ Á∑§S◊ ∑§Ë

•ÊÒ‚Ã ©U¬¡ v~Æ Á`¥§≈U‹

¬˝Áà „UÄ≈Uÿ⁄U „ÒU–

•∑§Ê¸ ‚ê÷⁄UÊ¡- ÿ„U

Á∑§S◊ wÆvÆ ◊¥ Áfl◊ÊÁøÃ

∑§Ë ªß¸U „ÒU– ¬ÊÒäÊ ◊äÿ◊

™¥§øÊ߸U ∑§ „UÊà „Ò¥U– ’ÈflÊ߸U ∑§ yÆ ÁŒŸ ’ÊŒ

zÆ ¬˝ÁÇÊà ¬Èc¬Ÿ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ∞fl¥ »§Á‹ÿÊ¥

’ÈflÊ߸U ∑§ zz ÁŒŸÊ¥ ’ÊŒ ÃÈ«∏Ê߸U ∑§ Á‹∞

ÃÒÿÊ⁄U „UÊ ¡ÊÃË „ÒU– »§Á‹ÿÊ¥ ø¬≈UË, „UÀ∑§ „U⁄‘U

⁄¥Uª ∑§Ë vx-vz ‚◊Ë ‹ê’Ë ∞fl¥ v.z ‚◊Ë

øÊÒ«∏Ë „UÊÃË „ÒU– ßU‚ Á∑§S◊ ∑§Ë •ÊÒ‚Ã ©U¬¡

v~Æ-wÆÆ Á`¥§≈U‹ ¬˝Áà „UÄ≈Uÿ⁄U „ÒU–

∞∑§Ë∑Χà ¬Ê·∑§ Ãàfl ¬˝’¥äÊŸ- πÊŒ ∞fl¥

©Ufl¸⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ©U¬ÿʪ ◊ÎŒÊ ¬⁄UˡÊáÊ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U

¬⁄U ∑§⁄‘¥U– ‚Ê◊Êãÿ× ªÊ’⁄U πÊŒ ÿÊ ∑§ê¬ÊS≈U

wÆÆ Á`¥§≈U‹, ŸòÊ¡Ÿ yÆ Á∑§‹Ê, S»È§⁄U

{Æ Á∑§‹Ê ∞fl¥ ¬Ê≈UÊ‡Ê yÆ Á∑§‹Ê ¬˝ÁÃ

„UÄ≈Uÿ⁄U ∑§Ë Œ⁄U ‚ ŒŸÊ øÊÁ„U∞– ªÊ’⁄U πÊŒ,

S»È§⁄U ÃÕÊ ¬Ê≈UÊ‡Ê πà ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§ ‚◊ÿ

ŒŸÊ øÊÁ„U∞– ŸòÊ¡Ÿ ∑§Ê ÃËŸ ÷ʪʥ ◊¥

’Ê¥≈U∑§⁄U ’ÈflÊ߸U ∑§ vz, xÆ •ÊÒ⁄U {Æ ÁŒŸÊ¥

’ÊŒ ŒŸÊ øÊÁ„U∞–

’Ë¡ ◊ÊòÊÊ- ¬˝Áà „UÄ≈Uÿ⁄U vw-vz

Á∑§‹Ê ª˝Ê◊ ’Ë¡ •Êfl‡ÿ∑§ „UÊÃÊ „ÒU–

’ÈflÊ߸U ∑§Ê ‚◊ÿ- ¡È‹Ê߸U-•ªSà ∑§

Á‹∞ ©U¬ÿÈQ§ ‚◊ÿ „UÊÃÊ „ÒU–

’ÈflÊ߸U ∑§Ë ÁflÁäÊ- ’ÈflÊ߸U «UÊÒÁ‹ÿÊ¥ ¬⁄U ÿÊ

ª«˜U…U ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ∑§⁄‘¥U «UÊÒÁ‹ÿÊ¥ ¬⁄U ’ÈflÊ߸U

∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬¥ÁQ§ÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ¬ÊÒäÊÊ¥ ∑§Ë •Ê¬‚Ë

ŒÍ⁄UË ∑˝§◊‡Ê— ~Æ-vwÆ ‚◊Ë •ÊÒ⁄U ~Æ ‚◊Ë

⁄Uπ¥–

Á‚¥øÊ߸U- fl·Ê¸∑§Ê‹ËŸ »§‚‹ ◊¥ Á‚¥øÊ߸U

∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥ „UÊÃË „ÒU– ÿÁŒ fl·Ê¸

•ÁäÊ∑§ ‚◊ÿ Ã∑§ Ÿ„UË¥ „UÊ ÃÊ

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊŸÈ‚Ê⁄U Á‚¥øÊ߸˝ U

∑§⁄Uà ⁄U„¥U–

ÁŸ⁄UÊ߸U-ªÈ«∏Ê߸U- ‚◊ ∑§Ë

»§‚‹ ∑§ ‚ÊÕ ©Uª

π⁄U¬ÃflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ⁄UÊ∑§ÕÊ◊ ∑§

Á‹∞ w-x ’Ê⁄U ÁŸ⁄UÊ߸U-

ªÈ«∏Ê߸U ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞–

ÃÈ«∏Ê߸U- ¡È‹Ê߸U-•ªSà ◊¥ ’Ê߸U ªß¸U

»§‚‹ ‚ Ÿflê’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄U ◊¥ »§Á‹ÿÊ¥ ÃÈ«∏Ê߸U

∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „UÊ ¡ÊÃË „ÒU– »§Á‹ÿÊ¥ ∑§Ê

◊È‹Êÿ◊ •flSÕÊ ◊¥ „UË ÃÊ«∏ ‹ŸÊ øÊÁ„U∞–

©U¬¡- ¬˝Áà „UÄ≈Uÿ⁄U {Æ-}Æ Á`¥§≈U‹

„U⁄UË »§Á‹ÿÊ¥¥ ¬˝Ê# „UÊ ¡ÊÃË „ÒU¢–

flfl··Êʸ̧ ◊◊¥¥ííÿÿÊʺºÊÊ

©©UUàବÊʺºŸŸ ºº‚‚◊◊ ∑∑§§ËËÁÁ∑∑§§SS◊◊¥¥

∞‚.∑§. àÿÊªË «UÊÚ. •Ê⁄U.‚Ë. ¡ÒŸ

≈U◊Ê≈U⁄U •àÿ¥Ã „UË ‹Ê∑§Á¬˝ÿ ÃÕÊ ¬Ê·∑§

ÃàflÊ¥ ‚ ÿÈÄà »§‹ŒÊ⁄U ‚é¡Ë „ÒU– Á¡‚∑§Ê

©U¬ÿʪ ‚Ê‹ ÷⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‚é¡Ë ∑§

•‹ÊflÊ ©U‚‚ ‚ͬ, ø≈UŸË, ‚‹ÊŒ, •ÊÁŒ ∑§

M§¬ ◊¥ ÷Ë ©U¬ÿʪ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– Áfl≈UÊÁ◊Ÿ fl

•ãÿ πÊl ¬ŒÊÕ¸ ©U¬ÿÈQ§ ◊ÊòÊÊ ◊¥ ¬Êÿ ¡ÊÃ

„Ò¥U–

÷ÍÁ◊- ≈U◊Ê≈⁄U ∑§Ë πÃË ∑§ß¸ Á∑§S◊Ê¥ ∑§Ë

Á◊^UË ◊¥ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU ‹Á∑§Ÿ •ë¿UË ¡‹

ÁŸ∑§Ê‚Ë Áø∑§ŸË ◊ÎŒÊ ÃÕÊ ŒÊ◊≈U Á◊^UË

‚flʸûÊ◊ „ÒU–

πà ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË —- ¬˝Õ◊ ¡ÈÃÊ߸U Á◊^UË

¬‹≈UŸ flÊ‹ „U‹ ‚ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ w-x ’Ê⁄U

∑§À≈UËfl≈U⁄U ÿÊ „ÒU⁄UÊ ø‹ÊŸÊ øÊÁ„U∞ ÃÊÁ∑§ ÷ÍÁ◊

∑§Ë ÁŸø‹Ë ∑§ΔUÊ⁄U ¬⁄Uà ≈Í≈U ¡Ê∞– ¬˝àÿ∑§

¡ÈÃÊ߸U ∑§ ’ÊŒ ¬Ê≈UÊ ø‹ÊŸÊ øÊÁ„U∞ ÃÊÁ∑§ Á◊^UË

÷È⁄U÷È⁄UË „UÊ ¡Ê∞–

©UÛÊÇÊË‹ Á∑§S◊¥ —- ¬Í‚Ê M§’Ë, ¬ãÃ

≈UË-v ¬¥¡Ê’ ¿ÈU•Ê⁄UÊ, •∑§Ê¸ Áfl∑§Ê‚, ¬Í‚Ê

•‹Ë¸ «˜UflÊ»¸§ •ÊÁŒ–

’Ë¡ Œ⁄U—- Œ‡ÊË - yÆÆ-zÆÆ ª˝Ê◊/

„UÄ≈Uÿ⁄U

‚¥∑§⁄U - vÆÆ ª˝Ê◊ / „UÄ≈Uÿ⁄U

¬ÊÒäÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ (Ÿ‚¸⁄UË)—- fl·Ê¸ ´§ÃÈ ◊¥

vÆ ‚¥.◊Ë. ™¥§øË ÄÿÊ⁄UË ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ©U‚◊¥

’Ë¡ ’ÊŸÊ øÊÁ„U∞– ’Ë¡ ∑§ÃÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ’ÊŸÊ

øÊÁ„U∞–

’ˡʬøÊ⁄U —- ’Ë¡ ∑§Ê ’ÊŸ ‚ ¬Ífl¸

ÕÊÿ⁄U◊ ÿÊ ’ÊÁflÁS≈UŸ ‚ w ª˝Ê◊/ Á∑§‹Êª˝Ê◊

’Ë¡ ∑§Ë Œ⁄U ‚ ©U¬øÊÁ⁄Uà ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞–

’È•Ê߸ ∑§Ê ‚◊ÿ —- π⁄UË»§- ¡ÍŸ-

¡È‹Ê߸, ‡ÊËà -•Ä≈ÍU’⁄U- Ÿflê’⁄U

⁄UʬáÊ —- ÄÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ◊¥ ¡’ ¬ÊÒäÊ y ‚ z

‚#Ê„U ∑§ „UÊ ¡Ê∞¥ ÿÊ | ‚ vÆ ‚¥.◊Ë. ∑§ „UÊ

¡Ê∞¥ Ã’ πà ◊¥

⁄UÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞–

¬ÊÒäÊ ⁄UʬáÊ ∑§ ¬pÊØ

ÃÈ⁄Uãà „UÀ∑§Ë Á‚¥øÊ߸

∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞– ∞∑§

SÕÊŸ ¬⁄U ∞∑§ „UË

¬ÊÒäÊÊ ‹ªÊ∞¥–

¬ÊÒäÊ •ãÃ⁄UáÊ—-

∑§ÃÊ⁄U ‚ ∑§ÃÊ⁄U ∑§Ë

ŒÍ⁄UË |z ‚¥.◊Ë. ∞fl¥

¬ÊÒäÊ ‚ ¬ÊÒäÊ ∑§Ë ŒÍ⁄UË

{Æ ‚¥.◊Ë. ⁄UπŸÊ

øÊÁ„U∞–

©Ufl¸⁄U∑§ ∑§Ë ◊ÊòÊÊ —- ªÊ’⁄U πÊŒ wÆÆ

ÁÄ¥fl≈U‹ ¬˝Áà „UÄ≈Uÿ⁄U ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§

‚◊ÿ Á◊‹ÊŸÊ øÊÁ„U∞– ÿÍÁ⁄UÿÊ wv| Á∑§‹Ê

¬˝Áà „UÄ≈Uÿ⁄U, ÃËŸ ÷ʪʥ ◊¥ ŒŸÊ øÊÁ„U∞–

¬„U‹Ê ÷ʪ, ¬ÊÒäÊ ⁄UʬáÊ ∑§ ‚◊ÿ ÃÕÊ ŒÍ‚⁄UÊ

÷ʪ ∞fl¥ ÃË‚⁄UÊ ÷ʪ xÆ ÁŒŸ ∑§ •ãÃ⁄U ‚

ŒŸÊ øÊÁ„U∞– ∞‚.∞‚.¬Ë. zÆÆ Á∑§‹Ê/

„UÄ≈Uÿ⁄U fl ¬Ê≈UÊ‡Ê vÆÆ Á∑§‹Ê ¬˝Áà „UÄ≈Uÿ⁄U

¬ÊÒäÊ ⁄UʬáÊ ∑§ ‚◊ÿ ŒŸÊ øÊÁ„U∞–

Á‚¥øÊ߸ —- ≈U◊Ê≈U⁄U ◊¥ •ÁäÊ∑§ ÃÕÊ ∑§◊

Á‚¥øÊ߸ ŒÊŸÊ¥ „UË „UÊÁŸ∑§Ê⁄U∑§ „Ò¥U– ‡Ê⁄UŒ ´§ÃÈ ◊¥

vÆ ‚ vw ÁŒŸ ∑§ •ãÃ⁄U ÃÕÊ ª◊˸ ◊¥ y-

z ÁŒŸ ∑§ •ãÃ⁄U ◊¥ ÷ÍÁ◊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á‚¥øÊ߸

∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU–

ÁŸ¥ŒÊ߸ ªÈ«U∏Ê߸ —- ≈U◊Ê≈U⁄U ∑§Ë »§‚‹ ∑§Ê

π⁄U¬ÃflÊ⁄Ê¥ ‚ ◊ÈQ§ ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞ ÁŸ⁄¥UÃ⁄U

ÁŸ¥ŒÊ߸U-ªÈ«U∏Ê߸U ∑§⁄UÃ

⁄U„UŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU–

ªÈ«∏Ê߸U ©UÕ‹Ë ∑§⁄UŸË

øÊÁ„U∞ Á¡‚‚ ¡«∏Ê¥

∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ Ÿ ¬„È¥Uø–

xÆ-yÆ ÁŒŸ ’ÊŒ

¬ÊÒäÊÊ¥ ¬⁄U Á◊^UË ø…∏UÊ

ŒŸÊ øÊÁ„U∞–

flÎÁh U

ÁŸÿÊ◊∑§Ê¥ ∑§Ê ¬˝ÿʪ

—- flÎÁhU ÁŸÿÊ◊∑§Ê¥

∑§Ê ¬˝ÿʪ »Í§‹Ê¥ ∑§Ê

¤Ê«∏Ÿ ‚ ⁄UÊ∑§Ÿ ÃÕÊ Á’ŸÊ ÁŸ·øŸ ∑§ »§‹Ê¥

∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ ©U¬ÿÊªË Á‚hU „ÈU•Ê „ÒU–

¬Ë. ‚Ë.¬Ë.∞. zÆ-vÆÆ ¬Ë. ¬Ë. ∞◊. (zÆ-

vÆÆ Á◊.ª˝Ê./ ‹Ë≈U⁄U ¬ÊŸË ◊¥ ÉÊÊ‹ŸÊ „ÒU) ∑§

ÉÊÊ‹ ∑§Ê Á¿U«∏∑§Êfl ‹Ê÷∑§Ê⁄UË „UÊÃÊ „ÒU–

‚„UÊ⁄UÊ ŒŸÊ —- ™¥§øÊ߸U fl ◊äÿ◊ ™¥§øÊ߸U

flÊ‹Ë Á∑§S◊Ê¥ ∑§Ê ¬«∏ ∑§Ë ≈U„UÁŸÿÊ¥ (’Ê¥‚) ∑§Ë

‚„UÊÿÃÊ ‚ ‚„UÊ⁄UÊ ŒŸÊ øÊÁ„U∞, ∞‚Ê ∑§⁄UŸ ‚

¬ÊÒäÊ ∑§Ë flÎÁhU •ë¿UË „UÊÃË „ÒU, fl·Ê¸ ´§ÃÈ ◊¥

»§‹ ÃÕÊ ¬«∏ ‚«∏à Ÿ„UË¥ „Ò¥U– »§‹Ê¥ ∑§Ê

•Ê∑§Ê⁄U ’…∏U ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÕÊ ¬ÒŒÊflÊ⁄U ÷Ë •ÁäÊ∑§

„UÊÃË „ÒU–

»§‹Ê¥ ∑§Ë ÃÈ«∏Ê߸U —- ≈U◊Ê≈U⁄U ∑§ »§‚‹ ∑§Ë

ÃÈ«∏Ê߸U ∑§ß¸U •flSÕÊ•Ê¥ ◊¥ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU-

∑§ìÊ ÿÊ „U⁄‘U »§‹ —- ≈U◊Ê≈U⁄U ∑§Ê

•äʬ∑§ „U⁄‘U ‚ ªÈ‹Ê’Ë ¬«∏Ÿ ¬⁄U Ã’ ÃÊ«∏Ê

¡ÊÃÊ „ÒU ¡’ ßU‚ ŒÍ⁄U ÁSÕà ’Ê¡Ê⁄UÊ¥ ◊¥

Áfl¬áÊŸ „UÃÈ ÷¡ŸÊ „UÊÃÊ „ÒU–

ªÈ‹Ê’Ë ÿÊ „UÀ∑§ ‹Ê‹ »§‹—- ≈U◊Ê≈U⁄U

∑§Ê ªÈ‹Ê’Ë ÿÊ „UÀ∑§ ‹Ê‹ „UÊŸ ∑§Ë •flSÕÊ ◊¥

Ã’ ÃÊ«∏Ê ¡ÊÃÊ „ÒU ¡’ ßU‚ SÕÊŸËÿ ’Ê¡Ê⁄UÊ¥

◊¥ ÷¡ŸÊ „UÊÃÊ „ÒU–

¬∑§ „ÈU∞ ≈U◊Ê≈U⁄U —- »§‹Ê¥ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ã◊

÷ʪ ‹Ê‹ „UÊÃÊ „ÒU fl Ÿ⁄U◊ „UÊÃÊ „ÒU ∞‚ »§‹

ÉÊ⁄‘U‹Í ©U¬ÿʪ ÿÊ ∑§ìÊ ‚‹ÊŒ πÊŸ ∑§ ∑§Ê◊

•ÊÃ „Ò¥U–

•ÁäÊ∑§ ¬∑§ ≈U◊Ê≈U⁄U —- ’Ë¡ ©Uà¬ÊŒŸ ∑§

Á‹∞ ‹Ê‹ »§‹ •ÊŒ‡Ê¸ ◊ÊŸ ¡Êà „Ò¥U– »§‹

¬⁄UË⁄UˇÊáÊ ∑§ Á‹∞ ÷Ë •ÁäÊ∑§ ¬∑§ ≈U◊Ê≈U⁄U

•ë¿U ◊ÊŸ ¡Êà „Ò¥U–

≈≈UU◊◊ÊÊ≈≈UU⁄⁄UU ∑∑§§ËË©©UUÛÛÊÊÃà ∑∑ÎΧ§ÁÁ··∑∑§§ÊÊÿÿ¸̧◊◊ÊÊ‹‹ÊÊ

∑§◊‹ ŸÊ⁄UÊÿáÊ •Ê⁄UÃË Á‚¥„U

‚ÊŸÊ‹Ë ∑§⁄

‚◊ flªË¸ÿ ‚Áé¡ÿÊ¥ ◊¥

‚◊ ∑§Ê ¬˝◊Èπ SÕÊŸ „ÒU– ÿ„U

ªÎ„U ©UlÊŸÊ¥ ◊¥ •Áœ∑§ÃÊ ‚

©UªÊ߸U ¡ÊÃË „ÒU– ßU‚◊¥ ◊ÈÅÿ

M§¬ ‚ ¬˝Ê≈UËŸ, ∑Ò§ÁÀ‡Êÿ◊,

»§ÊS»§Ê⁄U‚, ∑§Ê’ʸ„UÊ߸U«˛U≈U

ÃÕÊ Áfl≈UËÁ◊Ÿ ““∞”” „UÊÃÊ „ÒU–

Page 7: issue-43. Dt 09.07.12-15.07.12

◊ÈÁª¸ÿÊ¥ ∑§ •Ê„UÊ⁄U ◊¥ ‚÷Ë øË¡¢ ¡Ò‚

∑§’ʸŒ∑§, ¬˝ÊâÊÍÁ¡Ÿ (¬˝Ê≈UËŸ), fl‚Ê, πÁŸ¡ ÃÕÊ

¡ËflŸ‚àfl •Êfl‡ÿ∑§ „UÊà „Ò¥U– ßUŸ◊¥ πÁŸ¡Ê¥ ∑§Ê

•Ÿãÿ ‚ÊäÊÊ⁄UáÊ ◊„Uàfl „ÒU– ◊ÈÁª¸ÿÊ¥ ◊¥ πÁŸ¡Ê¥ ∑§Ê

¬˝ÁÇÊà x ‚ y ¬˝ÁÇÊà „UÊÃÊ „Ò¥U– ©UŸ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U

◊¥ ÿÍ¢ ÃÊ yÆ ˇÊÊ⁄U „UÊà „ÒU¢ ‹Á∑§Ÿ ©UŸ◊¥ ‚ vy

ˇÊÊ⁄U ◊„Uàfl¬Íáʸ „Ò¥U– ßUŸ◊¥ »§ÊS»§Ê⁄U‚, ∑Ò§ÁÀ‡Êÿ◊,

Ä‹Ê⁄UËŸ, ‚ÊÁ«Uÿ◊ „Ò¥U ÃÕÊ ÃÊ¥’Ê, ‹Ê„UÊ,

∑§Ê’ÊÀ≈U, ◊ÒªAÁ‡Êÿ◊, •ÊÿÊ«ËUŸ flª⁄Ò„U ‚͡◊

◊ÊòÊÊ ◊¥ •Êfl‡ÿ∑§ „UÊà „ÒU–

∑Ò§ÁÀ‡Êÿ◊— ◊ÈÁª¸ÿÊ¥ ∑§ øÍ¡Ê¥ ∑§ „UÁaUÿÊ¥ ¥∑§Ë

’…∏UflÊ⁄U U„UÊŸ ÃÕÊ ©Uã„U ◊¡’Íà ’ŸÊŸ „UÃÈ

∑Ò§ÁÀ‡Êÿ◊ ∑§Ë ¡L§⁄Uà „UÊÃË „ÒU– ◊ÈÁª¸ÿÊ¥ ∑§ ŒÊŸ

◊¥ ∑Ò§ÁÀ‡Êÿ◊ ÃÕÊ »§ÊS»§Ê⁄U‚ ∑§Ê •ŸÈ¬Êà x—v

‚ z—v „UÊŸÊ øÊÁ„U∞– Á‚»¸§ ∑§ÁÀ‡Êÿ◊ ∑§Ê

˝¬˝ÁÇÊà v.y ‚ w.|z „UÊŸÊ øÊÁ„U∞– ∑Ò§ÁÀ‡Êÿ◊

‚ •á«¥U ∑§Ê Á¿U‹∑§Ê ’ŸÃÊ „Ò¥U, ◊Ê¥‚¬Á‡ÊÿÊ¥ ◊¥

•ë¿UË ÃÊ∑§Ã ⁄U„UÃË „ÒU ÃÕÊ ÁŒ‹ ∑§Ë äÊ«U∑§Ÿ¥

ΔUË∑§ ⁄U„UÃË „Ò– •ª⁄U ßU‚∑§Ë ∑§◊Ë „ÒU ÃÊ ◊ÈÁª¸ÿÊ¥

∑§ øÍ¡Ê¥ ∑§Ë ’…∏UflÊ⁄U ◊¥ L§∑§Êfl≈U •ÊÃË „ÒU, „UÁaUÿÊ¥

∑§◊¡Ê⁄U „UÊÃË „ÒU– •áU«U ’ªÒ⁄U Á¿U‹∑§ ∑§ ÿÊ

∑§◊¡Ê⁄U Á¿U‹∑§ flÊ‹ ¬ÒŒÊ „UÊà „ÒU¢ ÃÕÊ ©UŸ∑§

©Uà¬ÊŒŸ ◊¥ ÷Ë ∑§◊Ë •ÊÃË „ÒU–

•Ã— ◊ÈÁª¸ÿÊ¥ ∑§ ŒÊŸ ◊¥ ‚ˬøÍ⁄UÊ, „UÁaUÿÊ¥ ∑§Ê

øÍ⁄UÊ (’ÊŸ◊Ë‹), øÈŸπ«∏Ë •ÊÁŒ «UÊ‹ŸÊ øÊÁ„U∞–

¡’ ◊ÈÁª¸ÿÊ¥ •á«U ŒŸÊ ‡ÊÈL§ ∑§⁄UÃË „ÒU¢ Ã’ ‚

yÆ „UçÃÊ¥ Ã∑§ ∑ȧ‹ ∑Ò§ÁÀ‡Êÿ◊ ∑§Ê ŒÊ ÁÄUÊ߸U

Á„US‚Ê øÍáʸ ∑§ L§¬ ◊¥ ÃÕÊ ∞∑§ ÁÄUÊ߸U Á„US‚Ê

∑¥§∑§«U∏ ∑§ L§¬ ◊¥ ©Uã„U Áπ‹Ê∞¥– yÆ „UçÃÊ¥ ∑§

’ÊŒ ŒÊ ÁÄUÊ߸U Á„US‚Ê ∑¥§∑§«U∏ ∑§ L§¬ ◊¥ ÃÕÊ

∞∑§ ÁÄUÊ߸U Á„US‚Ê øÍáʸ ∑§ L§¬ ◊¥ Áπ‹Ê∞¥– ßU‚

ŒÊÒ⁄UÊŸ „U⁄U ◊Ȫ˸ ∑§Ê ⁄UÊ¡ÊŸÊ x.x ‚ x.z ª˝Ê◊

∑Ò§ÁÀ‡Êÿ◊ Áπ‹Ê∞¥–

»§ÊS»§Ê⁄U‚— ∑Ò§ÁÀ‡Êÿ◊ ∑§ •‹ÊflÊ

»§ÊS»§Ê⁄U‚ „UÁaUÿÊ¥ ∑§Ë ’…∏UflÊ⁄U „UÃÈ ÃÕÊ

∑§’ʸŒ∑§Ê¥ ∑§ ßUSÃ◊Ê‹ „UÃÈ •ÊÒ⁄U ◊îÊÊ ‚¥SÕÊ

SflÊSâÿ •ë¿UÊ ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞ ¡L§⁄UË „UÊÃÊ „Ò¥U–

◊ÈÁª¸ÿÊ¥ ∑§ ŒÊŸ ◊¥ Æ.yz ‚ Æ.zÆ ¬˝ÁÇÊÃ

»§ÊS»§Ê⁄U‚ „UÊÃÊ „ÒU– ÿ„U ◊¿U‹Ë ∑§Ê øÍáʸ, „UÁaUÿÊ¥

∑§ øÍáʸ ◊¥ ÃÕÊ ÃÒÿÊ⁄U πÁŸ¡ Á◊üÊáÊ ◊¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ

„UÊÃÊ „ÒU–

◊ÒªŸË¡— ÿ„U •á«U ∑§Ê

Á¿U‹∑§Ê ∑§ΔUÊ⁄U ’ŸÊŸ „UÃÈ,

»§ÊS»§Ê⁄U‚ ∑§Ê ¬ÊøŸ ΔUË∑§ ‚

∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÃÕÊ •á«U ‚Ÿ¥ ∑§Ê ¬˝ÁÇÊÃ

’…∏UÊŸ „UÃÈ ¡L§⁄UË „Ò– •ª⁄U ◊ÒªŸË¡ ∑§Ë •Ê„UÊ⁄U

◊¥ ∑§◊Ë „ÒUU ÃÊ ÿ„U ∑§Êÿ¸ ΔUË∑§ ‚ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§Ã–

ßU‚∑§Ë ∑§◊Ë ‚ ◊ÈÁª¸ÿÊ¥ ∑§ ¬Ò⁄UÊ¢ ∑§ ¡Ê«∏ ◊Ê≈U „UÊ

¡Êà „ÒU¢ Á¡‚‚ fl ‹¥ÇÊ«U∏Ê∑§⁄U ø‹Ã „ÒU¢– ÿ„U

πÁŸ¡ ª„Í¥U ∑§Ê øÊ∑§⁄U, øÊfl‹ ∑§Ê øÊ∑§⁄U ÃÕÊ

ÃÒÿÊ⁄U πÁŸ¡ Á◊üÊáÊ ◊¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ „UÊÃÊ „ÒU •Ã—

ßUã„U ◊ÈªË ∑§ ŒÊŸ ◊¥ ¬˝øÈ⁄U ◊ÊòÊÊ ◊¥ «UÊ‹¥–

‚ÊÁ«Uÿ◊ ÃÕÊ Ä‹Ê⁄UËŸ— ßUŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ

¬˝ÊÿÍ¡ËŸ (¬˝Ê≈UËŸ) ∑§Ê ¬ÊøŸ „UÊÃÊ „ÒU– ÃÕÊ

ßU‚‚ ◊Ȫ˸ ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ •‹ª-•‹˝ Œ˝√ÿÊ¥ ◊¥

ÿÊÁŸ πÍŸ ◊¥ •À◊ËÿÃÊ ÃÕÊ Áflê‹ËÿÃÊ ‚ÈÿÊÇÿ

◊ÊòÊÊ ◊¥ ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄U„UÃË „ÒU– ◊ÈÁª¸ÿÊ¥ ∑§ ŒÊŸ ◊¥

Ÿ◊∑§ ∑§Ê ¬˝ÁÇÊà Æ.z ¬˝ÁÇÊà „UÊÃÊ „ÒU– Ÿ◊∑§

◊¥ ÿ„U ‚ÊÁ«Uÿ◊ ÃÕÊ Ä‹Ê⁄UËŸ ◊ÊÒ¡ÍŒ „UÊà „¢ÒU–

•ª⁄U ŒÊŸ ◊¥ Ÿ◊∑§ ∑§Ê ¬˝ÁÇÊà Æ.z ¬˝ÁÇÊÃ

‚ íÿÊŒÊ ⁄Uπ¥ ÃÊ ◊ÈÁª¸ÿÊ¥ ∑§Ê ¬Ã‹Ë Áøø«∏Ë

„UÊÃË „Ò¥U– ¡‹ÊŒ⁄U „UÊÃÊ „ÒU ÃÕÊ ©UŸ◊¥ ◊ÎàÿÈŒ⁄U

’…∏UÃË „ÒU– ‹Á∑§Ÿ •ª⁄U ŒÊŸ ◊¥ Ÿ◊∑§ ∑§◊ „ÈU•Ê

ÃÊ ◊ÈÁª¸ÿÊ¥ ∞∑§-ŒÍ‚⁄‘U ∑§ ¬¥π ŸÊ¥øÃË ÃÕÊ

©UπÊ«UÃË „Ò¥U •ÊÒ⁄U ¡Å◊Ë ∑§⁄UÃË „ÒU– ∞‚Ë

ÁSÕÁà ◊¥ ¬ÊŸË ◊¥ w ¬˝ÁÇÊà Ÿ◊∑§

Á◊‹Ê∑§⁄U ©Uã„U Á¬‹Êÿ¥– ‹Á∑§Ÿ ÃËŸ ÁŒŸ ’ÊŒ

Ÿ◊∑§ Áπ‹ÊŸÊ ’¥Œ ∑§⁄‘¥U •ãÿÕÊ íÿÊŒÊ Ÿ◊∑§

‚ ¡„U⁄U’ÊäÊ „UÊ∑§⁄U ◊ÈÁª¸ÿÊ¥ ◊⁄U ‚∑§ÃË „ÒU¢– ßU‚

¬˝∑§Ê⁄U ◊ÈÁª¸ÿÊ¥ ∑§Ù πÁŸ¡Ê¥ ∑§Ë ¡L§⁄UÃÊ¥ ∑§Ê

äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U Áπ‹Êÿ¥ •ãÿÕÊ •ÊÁÕ¸∑§ „UÊÁŸ

„UÊ ‚∑§ÃË „ÒU– ¡L§⁄Uà ¬«∏Ÿ ¬⁄U SÕÊÁŸ∑§ ¬‡ÊÈ•Ê¥¥

∑§ «UÊÄ≈U⁄U ∑§Ë ÃÈ⁄¥Uà ‚„UÊÿÃÊ ‹¥ •ÊÒ⁄U ©U¬øÊ⁄U

∑§⁄‘¥U–

~ ‚ vz ¡È‹Ê߸ wÆvw 7◊Ȫ˸¬Ê‹Ÿ

∑∑ÒÒ§§‚‚ÊÊ „„UUÙÙ◊◊ÈÈÁÁªª¸̧ÿÿÙÙ¥¥ ∑∑§§ÊÊ

÷÷ÙÙ¡¡ŸŸ«UÊÚ. ‚ÈŸË‹ ŸË‹∑¢§ΔU ⁄UÙ∑§«∏U

÷Ê⁄Uà ◊¥ ∑§ß¸U √ÿÁQ§ •á«UÊ ©à¬ÊŒ∑§ ◊ÈÁª¸ÿÊ¥ ¬Ê‹Ã „Ò¥U–

‹Á∑§Ÿ ∑ȧ¿U √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ◊Ȫ˸ •Ê„UÊ⁄U ‡ÊÊSòÊ ∑§Ë ∑ȧ¿U

’Ê⁄UË∑§Ë ôÊÊŸ Ÿ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊ÈÁª¸ÿÊ¥ ∑§Ê ‚„UË …¥Uª ‚

¬Ê·áÊ Ÿ„UË¢ „UÊ ¬ÊÃÊ– ¬Á⁄UáÊÊ◊SflL§¬ ∑ȧ¿U ‚◊SÿÊ∞¥ ¬ÒŒÊ

„UÊÃË „ÒU¢– •ª⁄U fl ÁŸêŸÁ‹Áπà ’ÊÃÊ¥ ∑§Ê äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπ¥ ÃÊ

ßUŸ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ ¬Ê ‚∑§Ã „Ò¥U–

’∑§Á⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ⁄UÙ¡ÊŸÊ ∑§◊ ‚

∑§◊ x-z ÉÊ¢≈U ¡¢ª‹ ◊¥ ø⁄UÊ߸

∑§⁄¥U. ‡ÊÊ◊ ∑§Ù ø⁄UÊ߸ ¬pÊÃ

‹ı≈Uà ‚◊ÿ ©U¬⁄UÙQ§ Á‹ÁπÃ

flŸS¬ÁÃÿÙ¥ ∑§Ë ¬ûÊËŒÊ⁄U «UÊÁ‹ÿÊ¢. ≈U„UÁŸÿÊ°,

∑§Ê≈U∑§⁄U ©UŸ∑§ ª_ÔU⁄U ’ŸÊ∑§⁄U ’∑§Á⁄UÿÙ¥ ∑§

’Ê«∏U ◊¥ ¡◊ËŸ ‚ x-y »§Ë≈U ∑§Ë ™¢§øÊ߸ ¬⁄U

⁄US‚Ë ‚ ∑§‚∑§⁄U ’Ê¢œ∑§⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ë‹ ÿÊ

πÍ¢≈UË ‚ ≈UÊ°ª Œ¥. ¡’ ’∑§Á⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÷Í𠋪ÃË

„ÒU Ã’ fl ߟ flŸS¬ÁÃÿÙ¥ ∑§Ë ¬ÁûÊÿÊ° πÊÃË „Ò¥U.

∞‚Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ‡ÊÊ◊ ∑§Ù ø⁄UÊ߸ ‚ flʬ‚

‹ı≈UŸ ∑§ ¬pÊà ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ‚’⁄U Ã∑§ fl ÷ÍπË

⁄U„UÃË „Ò¥U. Á¡‚‚ ©UŸ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ÷Ê⁄U, flÎÁh Œ⁄U

ÃÕÊ ©Uà¬ÊŒŸ ◊¥ ∑§◊Ë •ÊÃË „Ò¥U. ©U¬⁄UÙQ§

Á‹Áπà flŸS¬ÁÃÿÙ¥ ∑§ •‹ÊflÊ ’∑§Á⁄UÿÙ¥ ∑§Ù

¬ûÊËŒÊ⁄U ÉÊÊ¢‚ ¡Ò‚ ’⁄U‚Ë◊, ‹Í‚Ÿ¸ •ÊÁŒ ÃÕÊ

ÇflÊ⁄U ∑§Ë ¬ÁûÊÿÊ¢ »§Á‹ÿÊ°, ŒÊŸ, ◊Í¢ª»§‹Ë ∑§

Á¿U‹∑§ •ÊÁŒ ¡Ù ÷Ë øË¡¥ ¬‚¢Œ „Ò¥U fl„U ©UŸ∑§

øÊ⁄U ∑§Ë ŸÊ°Œ ◊¥ •fl‡ÿ «UÊ‹∑§⁄U ⁄Uπ¢ ÃÊÁ∑§

¡’ ©UŸ∑§Ù ÷Íπ ◊„U‚Í‚ „UÙŸ ¬⁄U fl ©U‚

πÊ∑§⁄U •¬ŸË ¡M§⁄UÃÙ¥ ∑§Ë ¬ÍÁø ∑§⁄U ‚∑§.

’∑§Á⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ¬‚¢Œ ŸÊ¬‚¢Œ ’„UÈà Á÷ãŸ-Á÷ãŸ

„UÙÃË „Ò. Á∑§‚Ë ∑§Ë ⁄UÊÖÿ ÿÊ ß‹Ê∑§ ∑§Ë

¡‹flÊÿÈ, flŸS¬Áà •Êë¿UÊŒŸ ÃÕÊ flŸS¬ÁÃÿÙ¥

∑§Ë ©U¬‹éœÃÊ ¬⁄U ’∑§Á⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ¬‚¢Œ ÁŸ÷¸⁄U

„UÙÃË „Ò. ©UŒÊ„U⁄UáÊ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ◊¥ ’∑§Á⁄UÿÊ°

∑ȧ¿U ÷Ë ŸÊ Á◊‹Ÿ ∑§Ë ¬Á⁄UÁSÕÁà ◊¥ •Ê°∑§ ∑§Ë

‚ÍπË ¬ÁûÊÿÊ°, ¤ÊÊÁ«∏UÿÙ¥ ∑§Ë «UÊÁ‹ÿÊ°, ’⁄U ∑§Ë

‚ÍπË ‹∑§Á«∏UÿÊ¢ Ã∑§ πÊ ¡ÊÃË „ÒU¢. fl„UË¥

◊„UÊ⁄UÊCÔ˛U ∑§ ÁflŒ÷¸ ß‹Ê∑§ ◊¥ ’∑§Á⁄UÿÊ° •ë¿UË-

•ë¿UË flŸS¬ÁÃÿÊ¢ ÷Ë πÊŸ ‚ ߢ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ŒÃË

„Ò¥U ÄÿÙ¥Á∑§ ÿ„UÊ¢ ∑§Ë Ã⁄U„U ∑§Ë ÉÊÊ°‚ ÃÕÊ

flŸS¬ÁÃÿÊ° πÊŸ „UÃÈ ©U¬‹éœ „UÙÃË „ÒU.

’∑§Á⁄UÿÙ¥ ∑§Ù •œ¸‚ÉÊŸ ¬hÁà ‚ ¬Ê‹ŸÊ

©UÁøà „UÙÃÊ „Ò. ß‚ ¬hÁà ◊¥ ©UŸ∑§Ë ⁄UÙ¡ÊŸÊ

y-| ÉÊ¢≈U ¡¢ª‹ ◊¥ ÿÊ øÊ⁄UʪʄU ◊¥ ø⁄UÊ߸

∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞. ß‚∑§ •‹ÊflÊ ‡ÊÊ◊ ∑§Ù ©UŸ∑§

’Ê«∏U ◊¥ ¬ÁûÊÿÙ¥ ∑§Ë ≈U„UÁŸÿÊ° ≈UÊ¢ª∑§⁄U πÊŸ „UÃÈ

’Ê¢œ∑§⁄U ⁄UπŸÊ øÊÁ„U∞.

ß‚∑§ •‹ÊflÊ ‚Ê⁄UáÊË ◊¥ Á‹π •ŸÈ‚Ê⁄U

ŒÊŸÊ/ πÈ⁄UÊ∑§ Áπ‹Êÿ¥. πÈ⁄UÊ∑§ ◊¥ ÁŸ◊AÁ‹ÁπÃ

øË¡Ù¥ ∑§Ê •¢Ã÷ʸfl „UÙŸÊ ¡M§⁄UË „ÒU¢.

©U¬⁄UÙQ§ Á‹Áπà •ŸÈ‚Ê⁄U πÈ⁄UÊ∑§ ’ŸÊ∑§⁄U

‚Ê»§, ‚Íπ ’øŸ, «˛U◊ ÿÊ ’Ù⁄UË ◊¥ ÷⁄U∑§⁄U

‚ÍπË/„UflÊŒÊ⁄U ¡ª„ ⁄Uπ¥. ©U‚◊¥ »§»Í¢§Œ Ÿ„UË¥

‹ªŸË øÊÁ„U∞. •ãÿÕÊ ’∑§Á⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ¡„U⁄U

’Ê¢œ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU. ’∑§Á⁄UÿÙ¥ ∑§ ’Ê«U∏ ◊¥ ∞∑§

∑§ÙŸ ◊¥ ÿÊ ’Ê«U∏ ‚ ’Ê„U⁄U ¬ÊŸË ∑§Ë ≈U¢∑§Ë „UÙŸË

øÊÁ„U∞ ¡„UÊ¢ ‚ fl ¡’ øÊ„U ¬ÊŸË ¬Ë ‚∑¥§.

πÁŸ¡ Á◊üÊáÊ ŸÊ Á◊‹Ÿ ¬⁄U ’Ê¡Ê⁄U ‚ πÁŸ¡

߸≈U (Á◊Ÿ⁄U‹ ’˝Ë∑§) π⁄UËŒ∑§⁄U ©U‚ ’Ê«∏U ◊¥

¡◊ËŸ ∑§Ë ‚ÄU ‚ w-x »§Ë≈U ™¢§øÊ߸ ¬⁄U

≈UÊ¢ª∑§⁄U ⁄Uπ¢ ÃÊÁ∑§ ’∑§Á⁄UÿÊ° ©U‚ øÊ≈U∑§⁄U

πÁŸ¡Ù¥ ∑§Ë ¬ÍÁø ∑§⁄U ‚∑¥§.

•ÁÃÁ⁄UQ§ •Ê◊ŒŸË

’∑§⁄UË ¬Ê‹Ÿ

’∑§⁄UË ◊͋× ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ M§¬ ‚ ¬«∏U, ¤ÊÊÁ«∏UÿÙ¥ ∑§Ë¬ÁûÊÿÊ¢ πÊŸ flÊ‹Ê ¬˝ÊáÊË „ÒU •Ã— ©U‚ Á¡Ÿ flŸS¬ÁÃÿÙ¥∑§Ë ¬ÁûÊÿÙ¥ ¬‚¢Œ „Ò¥U ¡Ò‚ ’⁄U, ’’Í‹, ß◊‹Ë, Áπ⁄UŸË,‡Ê◊Ë, ‚Ê¢fl⁄UË, Áø‹Ê≈UË, •Ê¢fl‹Ê, π¡«∏UË, •Ê«∏ÂU ßàÿÊÁŒ÷⁄U¬≈U Áπ‹Êÿ¥.

Page 8: issue-43. Dt 09.07.12-15.07.12

ÖæÚUÌ ×ð´ ·ë¤çá ÌèÍü - ÁñÙ çãUËâÖæÚUÌ ×ð´ ·ë¤çá ÌèÍü - ÁñÙ çãUËâ§ÁÚUæØÜ Øæ æ̃æ ¼Ü Ùð ç·¤Øæ Öý×‡æ §ÁÚUæØÜ Øæ æ̃æ ¼Ü Ùð ç·¤Øæ Öýׇæ

ßæÜð ·¤¿ÚÔU ·¤æ © UÂØô» ç·¤Øæ ÁæÌæ ãñUÐ ç⢿æ§ü ·ð¤ çÜ° âõÚU ª ¤Áæü ¿ÜçÌ Â� ·¤æ Öè

ÁñÙ ãUæ§üÅðU·¤ °»ýè §¢SÅUèÅ÷UØêÅU ·ð¤ ¥ ¢Ì»üÌ © UÂØô» ç·¤Øæ ÁæÌæ ãñUÐâêÿ× ç⢿æ§ü Âý‡ææÜè, ÁÜ â¢ßÏüÙ, Áñçß·¤ ¹æl Âýâ¢S·¤ÚU‡æ â¢Ø¢̃æô´ ·¤è ¥ æÂêçÌü ·ð¤ ¹æ¼, ÕæØô »ñâ, âõÚU ª ¤Áæü, çÅUàØê ·¤Ë¿ÚU çÜ° ·¤æ¢ÅþðU€ÅU Ȥæç×Z» ·¤è ÁæÌè ãñUÐ §Ù â¢Ø¢̃æô´ Áñâð ·¤§ü ÿæð æ̃ô´ ×ð´ ¥ Ùéâ¢ÏæÙ °ß¢ Âýçàæÿæ‡æ ·¤æ ×ð´ ŒØæÁ, ÜãUâéÙ, ¥ æ× ·¤ô Âýâ¢S·ë¤Ì ·¤ÚU Ù ·¤æØü ç·¤Øæ Áæ ÚUãUæ ãñU §â·ð¤ ¥ Üæßæ â×è çâÈü¤ ¼ðàæ ×ð´ ÕçË·¤ çß¼ðàæô´ ×ð´ Öè çÙØæüÌ ç·¤Øæ ãUè çSÍÌ ãñ´U çÇþUÂ, çSÂý¢·¤ÜÚU, Âæ§ü ·ð¤ çÙ×æü‡æ ÁæÌæ ãñUÐ Âæ§ü çÙ×æü‡æ ×ð´ ¼éçÙØæ ·ð¤ âßüŸæðcÆU â¢Ø¢̃æ ÌÍæ ŒØæÁ, ÜãUâéÙ, ¥ æÜê, ¥ æ× ¥ æç¼ çÙ×æüÌæ¥ æð´ ×ð´ ÁñÙ §ÚUè»ðàæÙ ·¤æ Ùæ× àææç×Ü ·ð¤ Èê¤ÇU Âýôâðç⢻ ŒÜæ¢ÅUÐ ØãU ÂêÚUæ ÿæð æ̃ ֻܻ ãñUÐ ØãUæ¢ çSÍÌ â¢Ø¢̃æô´ ×ð´ z{® ç×Üè ×èÅUÚU vz®® °·¤Ç¸U ×ð´ Èñ¤Üæ ãéU¥ æ ãñUÐ §â·ð¤ âð v{®® ç×Üè ×èÅUÚU Ì·¤ ·ð¤ Âæ§üÂô´ ·¤æ ¥ Üæßæ ¼éçÙØæ ·ð¤ vz ¼ðàæô´ ×ð´ â×êãU ·¤è çÙ×æü‡æ ç·¤Øæ ÁæÌæ ãñUÐ §Ù â¢Ø¢̃æô´ ·¤è © U Â̂æ¼Ù §·¤æ§üØæ¢ ·¤æØüÚUÌ ãñ´UÐ © U Â̂æ¼Ù ÿæ×Ìæ §ÌÙè ãñU ç·¤ © UÙâð çÙ·¤ÜÙð

Á¢»Üè ÁæÙßÚUô´ âð Õ¿æß ·ð¤ çÜØð ßæÜð Âæ§üŒâ ·¤è ·é¤Ü Ü�Õæ§ü âð ÂêÚUè ¼éçÙØæ Èñ´¤ç⢻ ·¤è »§ü ãñU çÁâ×ð´ âõÚU ª UÁæü ·ð¤ mæÚUæ ·¤è °·¤ ÂçÚU·ý¤×æ ãUô ÁæØðÐ Øð âÖè â¢Ø¢̃æ ãUË·¤æ ·¤Ú¢UÅU ÚUãUÌæ ãñU Ìæç·¤ Á¢»Üè ÁæÙßÚU çßàßSÌÚUèØ »é‡æß Ì̂æ ·ð¤ ×æ¼¢ÇUô´ ·¤æð ÂêÚUæ ãUË·¤æ âð ÛæÅU·¤æ Ü»Ùð âð ¼êÚU Öæ» ÁæØð´Ð ·¤ÚUÌð ãñ´UÐ ØãUæ¢ ÂÚU ¥ æ×, ¥ ÙæÚU Áñâè © UlæçÙ·¤è ȤâÜô´ §Ù âÕâð ª ¤ÂÚU ãñU ÁñÙ â×êãU ·ð¤ ¥ ŠØÿæ ·ð¤ ¥ Üæßæ ÏæÙ ¥ æç¼ Áñâè ÂÚ¢UÂÚUæ»Ì âð Üð·¤ÚU ¥ ¢çÌ× SÌÚU Ì·¤ ·ð¤ ·¤×ü¿æÚUè ·¤è ȤâÜô´ ÂÚU Öè çÙÚ¢UÌÚU àæôÏ ¿ÜÌæ ÚUãUÌæ ãñUÐ ¥ ÂÙð ·¤æØü ·ð¤ ÂýçÌ çÙcÆUæÐ âÖè Üô» ¥ ÂÙð-§Ù âÖè àæôÏô´ ·¤æ °·¤ ÜÿØ ãñU ç·¤ ·¤× âð ¥ ÂÙð ·¤æØü ·ð¤ ÂýçÌ âÁ» ß âÌ·ü¤ ÚUãUÌð ãñ´UÐ ·¤× â¢âæÏÙô´ âð ¥ çÏ·¤ © U Â̂æ¼Ù ·ñ¤âð çÜØæ ¥ Ùéâ¢ÏæÙ âð Üð·¤ÚU çÙ×æü‡æ Ì·¤, Âýçàæÿæ‡æ âð Áæ â·¤Ìæ ãñUÐ çÅUàØê ·¤Ë¿ÚU ·ð¤ ×æŠØ× âð Öè Üð·¤ÚU Öýׇæ Ì·¤ ãUÚU ÿæð æ̃ ·¤æ ·¤×ü¿æÚUè © U‹ÙÌ ÂýÁæçÌØô´ ·ð¤ ÂõÏð çß·¤çâÌ ·¤ÚUÙð ·ð¤ ¥ ÂÙè Ü»Ù ß çÙcÆUæ ·ð¤ âæÍ ¥ ÂÙð ·¤æØü ×ð´ çÜØð ¥ Ùéâ¢ÏæÙ ç·¤Øð Áæ ÚUãðU ãñ´UÐ ØãUæ¢ ¥ æ·¤ÚU â¢Ü‚Ù ÚUãUÌæ ãñUÐ ÁñÙ ãUæ§üÅðU·¤ °»ýè ¼ð¹æ Áæ â·¤Ìæ ãñU ç·¤ çÅUàØê ·¤Ë¿ÚU âð ÂõÏô´ §¢SÅUèÅ÷UØêÅ U·¤æ çÙ×æü‡æ ãUè §â © UgðàØ âð

·¤è ÿæ×Ìæ ßæÜæ ÕæØô »ñâ ŒÜæ¢ÅU Ü»æ ãñUÐ §â ·¤æ çß·¤æâ ·ñ¤âð ç·¤Øæ ÁæÌæ ãñUÐ ç·¤Øæ »Øæ ç·¤ ØãUæ¢ ¥ æÙð ßæÜæ ãUÚU ÃØç€Ì

ÕæØô »ñâ ·¤ô ÁÙÚÔUÅUÚU ·ð¤ ×æŠØ× âð ßÌü×æÙ ×ð´ ØãUæ¢ ·¤è ·ð¤Üð ×ð´ »ýæ‡ÇU-~ ¼ð¹·¤ÚU âè¹ ·¤ÚU ÁæØðÐ çÙÑ⢼ðãU ØãU

§Üð€ÅþUèçâÅUè ×ð´ Õ¼Üæ ÁæÌæ ãñUÐ §â ŒÜæ¢ÅU ·ð¤ ç·¤S× ß ¥ ÙæÚU ×ð´ Ö»ßæ ß ×ë¼éÜæ ç·¤S×ð´ â¢SÍæÙ ¥ ÂÙð ÂæßÙ © UgðàØ ·¤è ÂêçÌü ·¤ÚU

çÜØð ¹æl Âýâ¢S·¤ÚU‡æ ŒÜæ¢ÅU âð çÙ·¤ÜÙð ¥ Ø̂çÏ·¤ Âý¿çÜÌ ãñ´UÐ ØãUæ¢ ÂÚU çß·¤çâÌ ÚUãUæ ãñUÐ

ÂõÏô´ ·ð¤ ×æŠØ× âð °·¤ °·¤Ç¸U ×ð´ y® ÅUÙ ·ð¤Üð ·¤æ © U Â̂æ¼Ù çÜØæ Áæ ÚUãUæ ãñUÐ §â·ð¤ ¥ Üæßæ »‹Ùæ ß ¥ æÜê ·ð¤ çÜØð Öè çÅUàØê ·¤Ë¿ÚU ×ð´ çßàæðá ·¤æØü ç·¤Øæ Áæ ÚUãUæ ãñUÐ ÁñÙ çãUËâ ·ð¤ Âýÿæð æ̃ô´ ÂÚU ØãUè´ ÂÚU çÙç×üÌ ß×èü ·¤�ÂôSÅU ¹æ¼ ·¤æ © UÂØô» ç·¤Øæ ÁæÌæ ãñUÐ §â ¹æ¼ ·¤æ çÙ×æü‡æ x °·¤Ç¸U ÿæð æ̃ ×ð´ Èñ¤Üð ß×èü ·¤�ÂôSÅU ŒÜæ¢ÅU ×ð´ ç·¤Øæ ÁæÌæ ãñUÐ ß×èü ·¤�ÂôSÅU ·ð¤ çÜØð || àæðÇU ÕÙð ãñ´U, çÁÙ×¢ð ¥ æSÅþðUçÜØÙ ·ð´¤¿é¥ æð´ âð ß×èü ·¤�ÂôSÅU ·¤æ çÙ×æü‡æ ç·¤Øæ ÁæÌæ ãñUÐ §Ù ·ð´¤¿é¥ æð´ ·¤è ØãU çßàæðáÌæ ãñU ç·¤ Øð Á×èÙ ·¤è ª ¤ÂÚUè âÌãU ÂÚU ãUè ÚUãUÌð ãñ´UÐ ß×èü ·¤�ÂôSÅU ·ð¤ çÜØð Ȥæ×ü ·ð¤ ãUè ·¤¿ÚÔU ·¤æ © UÂØô» ç·¤Øæ ÁæÌæ ãñUÐ §âè ÌÚUãU v.|z ×ð»æßæÅU ŒÜæ¢ÅU ÕæØô »ñâ çÙ×æü‡æ

ÖæÚUÌèØ ·ë¤çá ·ð¤ âÌÌ çß·¤æâ ·ð¤ çÜØð ¼èƒææüßçÏ çÁÜæßæÚU ÙèçÌ ÕÙÙæ ¿æçãUØðÐ Âý Ø̂ð·¤ çÁÜð ·ð¤ çÜØð ßãUæ¢ ·¤è ·ë¤çá ÁÜßæØé ·ð¤ ¥ ÙéM¤Â ȤâÜô´ ·¤æ çß·¤æâ, © Uâ·¤è ç߇æÙ ÃØßSÍæ ÌÍæ çÁÜð ×ð´ ãUè ȤâÜ ·ð¤ ×êËØ â¢ßÏüÙ ·ð¤ çÜØð ¹æl Âýâ¢S·¤ÚU‡æ ·ð¤‹Îý ãUô´Ð ØãU çß¿æÚU Ÿæè Ö¢ßÚUÜæÜ ÁñÙ ¥ ŠØÿæ ÁñÙ §çÚU»ðàæÙ çâSÅU�â çÜ. ÁÜ»æ¢ß Ùð ·ë¤á·¤ Á»Ì mæÚUæ ¥ æØôçÁÌ §ÁÚUæØÜ Øæ æ̃æ ÂÚU »Øð ·ë¤á·¤ô´ âð ¿¿æü ·ð¤ ¼õÚUæÙ ÃØ€Ì ç·¤ØðÐ

Ÿæè ÁñÙ ·ð¤ ¥ ÙéâæÚU © UlæçÙ·¤è ȤâÜô´ ·ð¤ çÜØð çÇþU §çÚU»ðàæÙ ß ¥ ËÅþUæ ãUæ§ü ÇðUÙçâÅUè ŒÜæ¢ÅðUàæÙ ÁM¤ÚUè ãñUÐ ÌÖè ç·¤âæÙ ·¤× ÿæð æ̃ ×ð´ Öè ¥ çÏ·¤ © UÂÁ Üð â·¤Ìæ ãñUÐ © U‹ãUô´Ùð ÕÌæØæ ç·¤ §â ç¼àææ ×ð´ ãU×æÚUæ ¥ Ùéâ¢ÏæÙ ÁæÚUè ãñU çÁâ·ð¤ © U â̂æãUßÏü·¤ ÂçÚU‡ææ× ¥ æ ÚUãðU ãñ´UÐ ·ë¤á·¤ô´ âð ¿¿æü ×ð´ Ÿæè ÁñÙ Ùð ÕÌæØæ ç·¤ ׊ØÂý¼ðàæ ×ð´ ·ë¤çá ÿæð æ̃ ×ð´ ¥ âè× â¢ÖæßÙæ°¢ ãñ´UÐ © UÙ·¤æ â¢SÍæ٠׊ØÂý¼ðàæ ×ð´ Öè §âè ÌÚUãU ·¤æ ¥ Ùéâ¢ÏæÙ °ß¢ Âýçàæÿæ‡æ Âýÿæð æ̃ SÍæçÂÌ ·¤ÚUÙæ ¿æãUÌæ ãñUÐ çÁâ·ð¤ çÜØð ÕæÕ§ü çSÍÌ È¤æ×ü ·¤è çß·ý¤Ø Âýç·ý¤Øæ ×ð´ Öè Öæ» çÜØæ Íæ, Üðç·¤Ù ·¤çÌÂØ ·¤æÚU‡æô´ âð âȤÜÌæ ÙãUè´ ç×ÜèÐ © U‹ãUô´Ùð ·¤ãUæ ç·¤ Øç¼ ×.Âý. àææâÙ ¿æãðU»æ Ìô ÁñÙ §çÚU»ðàæÙ ×.Âý. ·ð¤ ·ë¤çá çß·¤æâ ·ð¤ çÜØð çßàæðá ØôÁÙæ ÕÙæ ·¤ÚU Öè ¼ð â·¤Ìð ãñ´UÐ © U‹ãUô´Ùð ÕÌæØæ ç·¤ ·¤§ü ÚUæ’Øô´ ·ð¤ çÜØð ÁñÙ §çÚU»ðàæÙ Ùð §â ÌÚUãU ·¤è ØôÁÙæ°¢ ÕÙæ§ü ã¢ñUÐ Ÿæè ÁñÙ Ùð ·ë¤á·¤ô´ ·¤ô ¥ æàßæâÙ ç¼Øæ ç·¤ Øç¼ ·ë¤á·¤ ÃØç€Ì»Ì M¤Â âð © U‹ÙÌ ¹ðÌè ·ð¤ çÜØð ÁñÙ §çÚU»ðàæÙ ·¤è âãUæØÌæ ¿æãðU»æ Ìô ßð §â·ð¤ çÜØð â¼ñß Ì Â̂ÚU ãñ´UÐ

·ë¤çá ·ð¤ çÜØð çÁÜðßæÚU ÙèçÌ ÕÙð Ñ Ÿæè Ö¢ßÚU ÜæÜ ÁñÙ

§ÁÚUæØÜ Øæ æ̃è ¼Ü ·ð¤ â¼SØ çÅUàØê ·¤Ë¿ÚU ÜñÕ ×ð´ Ðß×èü ·¤�ÂôSÅU ŒÜæ¢ÅU ·¤æ Öý×‡æ ·¤ÚUÌð ãéU° §ÁÚUæØÜ Øæ æ̃æ ¼Ü ·ð¤ â¼SØ»‡æ

ÁñÙ §çÚU»ðàæÙ çâSÅU×â÷ çÜ. ·ð¤ â¢Øé€Ì ÂýÕ¢Ï â¢¿æÜ·¤ Ÿæè ¥ ÌéÜ ÁñÙ Ùð §ÁÚUæØÜ Øæ æ̃æ ¼Ü ·ð¤ â¼SØô´ âð ¿¿æü ·¤ÚUÌð ãéU° ÕÌæØæ ç·¤ ·¤�ÂÙè ¥ Õ ÁÜ © UÂØô» ÿæ×Ìæ ×ð´ ßëçh ÂÚU ŠØæÙ ·ð¤ç‹ÎýÌ ·¤ÚU ÚUãUè ãñUÐ ·¤�ÂÙè ·¤æ ÂýØæâ ãñU ç·¤ ç⢿æ§ü ·ð¤ çÜØð © UÂÜŽÏ ÁÜ ·¤æ àæÌ-ÂýçÌàæÌ © UÂØô» ãUô â·ð¤Ð §â·ð¤ çÜØð ·¤�ÂÙè ·¤ÙæüÅU·¤, ÚUæÁSÍæÙ ß çãU×æ¿Ü Âý¼ðàæ ×ð´ çßàæðá ØôÁÙæ¥ æð´ ÂÚU ·¤æ× ·¤ÚU ÚUãUè ãñUÐ ·¤ÙæüÅU·¤ ×ð´ Õæ¢Ï âð ¹ðÌ Ì·¤ Âæ§ÂÜæ§üÙ ·ð¤ ×æŠØ× âð ç⢿æ§ü ãðUÌé ÁÜ çßÌÚU‡æ ç·¤Øæ Áæ ÚUãUæ ãñUÐ §ââð ÁÜ © UÂØô» ·¤è ÿæ×Ìæ {®' Ì·¤ ÕɸUè ãñUÐ §âè ÌÚUãU çãU×æ¿Ü Âý¼ðàæ ×ð´ ßæÅUÚU ¥ æòÙ çÇU×æ‡ÇU ÂýôÁð€ÅU ÂÚU ·¤æØü ¿Ü ÚUãUæ ãñUРֻܻ wz®® ãðU€ÅðUØÚU ·¤è §â ØôÁÙæ âð |z®® ç·¤âæÙ ÜæÖæç‹ßÌ ãUô´»ðÐ §Ù ç·¤âæÙô´ ·¤ô ÂæÙè çßÌÚU‡æ ×ð´ ×èÅUÚU ·¤æ © UÂØô» Öè ç·¤Øæ Áæ ÚUãUæ ãñUÐ ÚUæÁSÍæÙ ·ð¤ âæ¿õÚU ØôÁÙæ ×ð´ Õæ¢Ï ·ð¤ ÂæÙè âð ¹ðÌ ×ð´ çSÂý¢·¤ÜÚU mæÚUæ ç⢿æ§ü ·¤è ÁæØð»èÐ

ÁñÙ §çÚU»ðàæÙ ·¤æ Ȥô·¤âßæÅUÚU °çȤçàæ°¢âè ÂÚU

Øç¼ ×ÙécØ ·ð¤ ç¼Ü ×ð´ âÂÙæ ãUô ¥ õÚU © Uâð âæ·¤æÚU ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜØð ܻ٠¥ õÚU ÏñØü ãUô Ìô ·¤ô§ ü Öè âÂÙæ °ðâæ ÙãUè´ çÁâð ÂêÚUæ ÙãUè´ ç·¤Øæ Áæ â·ð¤Ð §â ÕæÌ ·¤ô âæçÕÌ ·¤ÚU·ð¤ ç¼¹æØæ ãñU Ÿæè Ö¢ßÚUÜæÜ ãUèÚUæÜæÜ ÁñÙ, ¥ ŠØÿæ ÁñÙ §çÚU»ðàæÙ çâSÅU�â çÜ. ÁÜ»æ¢ß Ùð Ð ww ßáü ·¤è ¥ Í·¤ ×ðãUÙÌ, ܻ٠¥ õÚU ÏñØü âð © U‹ãUô´Ùð ¥ ÂÙð çÁâ âÂÙð ·¤ô âëçÁÌ ç·¤Øæ, © Uâð ¥ æÁ ÁñÙ çãUËâ, ÁñÙ ßñÜè ·ð¤ Ùæ× âð ÁæÙæ ÁæÌæ ãñUÐ Ÿæè ÁñÙ Ùð §â·¤æ çÙ×æü‡æ §â ÏæÚU‡ææ ·ð¤ ÌãUÌ ç·¤Øæ ç·¤ ÖæÚUÌèØ ç·¤âæÙ ¼ð¹·¤ÚU ãUè ÖÚUôâæ ·¤ÚUÌæ ãñUÐ ¥ ÂÙè §âè ÏæÚU‡ææ ·ð¤ ¿ÜÌð Ÿæè ÁñÙ Ùð ·ë¤á·¤ Á»Ì mæÚUæ ¥ æØôçÁÌ §ÁÚUæØÜ Øæ æ̃æ ×ð´ àææç×Ü ·ë¤á·¤ô¢ ·¤ô ÁÜ»æ¢ß ¥ æ×¢ç æ̃Ì ç·¤Øæ ÍæÐ Öý×‡æ ·ð¤ Âà¿æÌ ·ë¤á·¤ô¢ Ùð ×ãUâêâ ç·¤Øæ ç·¤ ãU×æÚUè §ÁÚUæØÜ Øæ æ̃æ ÁÜ»æ¢ß Âãé¢U¿·¤ÚU âæÍü·¤ ãéU§ ü ãñUÐ

¼ Ü · ð ¤ â¼SØ ¥ ÙæÚU ·ð¤ Õ»è¿ð ×ð´ çÇþUÂ, ×çË¿¢» ß ÂýêçÙ¢» ·¤è Âýç·ý¤Øæ ·¤ô â×ÛæÌ ð ã é U°Ð ¥ ÙæÚU ×ð´ ÂýêçÙ¢» ·¤ÚU· 𤠥 ‘ÀUè » é‡æ߈Ìæ · ð ¤ È¤Üô´ ·¤æ ¥ çÏ·¤ © U Â̂æ¼Ù çÜØæ Áæ â·¤Ìæ ãñUÐ

ÁñÙ §çÚU»ðàæÙ çÜç×ÅðUÇU ·ð¤ â¢SÍæ·¤ ¥ ŠØÿæ Ÿæè Ö¢ßÚU ÜæÜ ÁñÙ ·ð¤ âæÍ §ÁÚUæØÜ Øæ æ̃æ ¼Ü ·ð¤ â¼SØ Ÿæè ÚUçß âðÆUè, Ÿæè ¥ àæô·¤ ÂæÅUè¼æÚU, Ÿæè àæÚU‡æ ÂÅðUÜ, Ÿæè â¢Ì ÚUæ× ¼éÕð, Ÿæè âç¿Ù Õôç‹ÎýØæU,Ÿæè àæñÜð‹Îý âôÜ¢·¤è, ŸæèÚUæ× ÂæÅUè¼æÚU, ÁñÙ §çÚU»ðàæÙ ·ð¤ Ÿæè çßßð·¤ Çæ´»ÚUè·¤ÚU, Ÿæè ç»ÚUèàæ ·é¤Ü·¤‡æèüÐ

l ÚUæÁðàæ ¼éÕð

Page 9: issue-43. Dt 09.07.12-15.07.12

~ ‚ vz ¡È‹Ê߸ wÆvw 10‚◊ÊøÊ⁄U

üÊË flÊ⁄U‚Ë ∑§Ù üÊhÊ¢¡Á‹÷٬ʋ. ‚¢øÊ‹ŸÊ‹ÿ Á∑§‚ÊŸ ∑§ÀÿÊáÊ

ÃÕÊ ∑ΧÁ· Áfl∑§Ê‚, ÷٬ʋ ◊¥ ¬ºSÕ flÁ⁄UcΔU∑ΧÁ· Áfl∑§Ê‚ •Áœ∑§Ê⁄UË üÊË •∑§Ë‹ •„U◊ºflÊ⁄U‚Ë ∑§Ù ‚¢øÊ‹∑§ ∑ΧÁ· «UÊÚ. «UË.∞Ÿ. ‡Ê◊ʸ‚Á„Uà ‚◊Sà •Áœ∑§Ê⁄UË-∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ•üÊȬÍáʸ üÊhÊ¢¡Á‹ ºË– ôÊÊÃ√ÿ „ÒU üÊË flÊ⁄U‚Ë

∑§Ê ∞∑§ ºÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ ªÃ ÁºŸÙ¥ ÁŸœŸ „UÙ ªÿÊ ÕÊ– SflªË¸ÿ üÊË•∑§Ë‹ ∑§ √ÿÁÄÃàfl ∑§Ê S◊⁄UáÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§ÀÿÊáÊ•Áœ∑§Ê⁄UË üÊË •◊⁄U Á‚¢„U ¬⁄U◊Ê⁄U Ÿ ©Uã„¥U ∞∑§ ÿÙÇÿ fl ∑ȧ‡Ê‹∑§◊¸øÊ⁄UË ÃÕÊ √ÿfl„UÊ⁄U ∑ȧ‡Ê‹ √ÿÁÄà ’ÃÊÿÊ– ‚¢øÊ‹∑§ ∑ΧÁ·«UÊ. ‡Ê◊ʸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ üÊË •∑§Ë‹ ∑§ ºÈ—πº ÁŸœŸ ‚ ¬Í⁄UÊ ∑ΧÁ·¬Á⁄UflÊ⁄U SÃéœ „ÒU– ©Uã„UÙ¥Ÿ üÊË flÊ⁄U‚Ë ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù ‚¢øÊ‹ŸÊ‹ÿ∑§Ë •Ù⁄U ‚ „U⁄U ‚¢÷fl ‚„UÊÿÃÊ ©U¬‹éœ ∑§⁄UÊÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ÷ËÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë–

‚Ê¢‚º üÊË◊ÃË ‚ÈÁ◊òÊÊ ◊„UÊ¡Ÿ Ÿ »§‚‹Ù¥ ∑§ •Ã⁄¢Uª ‚ Áπ‹flÊ«U∏ ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ê Áfl◊ÙøŸ Á∑§ÿÊ–‚◊ˬ „ÒU¢ üÊË •M§áÊ Á«U∑§ ∞fl¢ •⁄UÁfl㺠«UÊ÷Ù‹∑§⁄U–

¿Uà ∑§Ê ‚Ê◊ÊãÊ— ¿Uà ∑§ ‚ª◊¥≈U ◊¥ ∞fl⁄‘S≈U|} ‚Ê‹ ‚ •ª˝áÊË ∑¥§¬ŸË „ÒU– ∞fl⁄‘US≈U L§Á»¥§ª‚ÊÀÿȇʥ‚ ∑§ ÄUà ∞fl⁄‘US≈U ∞‚Ë L§Á»¥§ª, ¡Ê»§ÊßU’⁄U ‚Ë◊¥≈U ÿÈQ§ ¿Uà ∑§Ë øÊŒ⁄‘¥U „Ò¢U, ∑§ÊßUSÃ◊Ê‹ ¬Í⁄‘U Œ‡Ê ◊¥ ∑§Ê⁄UπÊŸÊ¥, Á’¡‹Ë ÉÊ⁄UÊ¥,S≈UÁ«Uÿ◊Ê¥, S∑ͧ‹Ê¥ •ÊÒ⁄U ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄ U„UÊÃÊ „ÒU–

∞fl⁄‘US≈U „UÊ߸U≈U∑§ „UÊ߸U-ߥU¬ÒÄ≈U ⁄‘UÁ¡S≈¥U‚ ŸÊ¥Ÿ∞‚’S≈U‚, ¿Uà «UÊ‹Ÿ ∑§Ë •ÊäÊÈÁŸ∑§ ¬˝áÊÊ‹Ë „ÒU–ßU‚◊¥ πÊ‚ ∞ø•Ê߸U¬Ë¬Ë Ã∑§ŸË∑§ ∑§Ê ßUSÃ◊Ê‹∑§⁄Uà „ÈU∞ πÊ‚ÃÊÒ⁄U ¬⁄U Áfl∑§Á‚à ¬Ê‹Ë¬˝Ê¬ÊßU‹ËŸ»§ÊßU’⁄U ∑§ ‚ÊÕ ‚Ë◊¥≈U ∑§Ê ßUSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ„ÒU– •ÊÒlÊÁª∑§, √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ •ÊÒ⁄U ∑ΧÁ· ˇÊòÊ ◊¥¿Uà ∑§Ë ¡L§⁄UÃ¥ ¬Í⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∞fl⁄‘US≈UL§ç‹ÊßU≈U •ÊŒ‡Ê¸ „ÒU– ßU‚◊¥ ∑§Ê»§Ë øÊ≈U ‚„UŸ ∑§ËˇÊ◊ÃÊ „UÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ßU‚∑§ ¡Á⁄U∞ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ⁄Uʇʟ˕ʟ ◊¥ ’ÊäÊÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ ¬„¥ÈUøÃË „ÒU–

∞fl⁄‘US≈U „UÊ߸U≈U∑§ L§Á»¢§ª — ∞fl⁄‘US≈U „UÊ߸U≈U∑§‚Ë◊¥≈U ∑§Ë ‹„U⁄UŒÊ⁄U/ŸÊ‹ËŒÊ⁄U ‡ÊË≈U „ÒU– ßU‚∑§Ê⁄UπÊŸ ◊¥ ÁŸÁ◊¸Ã ◊¡’Íà »§ÊßU’⁄U ∑§ ‚Áê◊üÊáÊ‚ ’„UŒ ◊¡’Íà ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ÿ •ÊÿÊÁÃû§ÊßU’⁄U ∞‚’S≈U‚ ∑§Ë ¡ª„U ßUSÃ◊Ê‹ Á∑§∞ ªÿ„ÒU¢, ¡Ê ¿Uà ∑§Ê íÿÊŒÊ ◊¡’Íà ’ŸÊà „Ò¥U– ∞fl⁄US≈U„UÊ߸U≈U∑§ ∑§Ê ’ÊÁ⁄U‡Ê ◊¢ ’Í¥ŒÊ¥ ∑§Ë •ÊflÊ¡ •ÊÒ⁄UªÁ◊¸ÿÊ¥ ◊¥ ‚Í⁄U¡ ∑§ Ãʬ ∑§ •‚⁄U ‚ ∑§Ê»§Ë „UŒÃ∑§ ‚È⁄UÁˇÊà ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚ Ã⁄U„U ¿Uà ∑§Ê ßUŸøË¡Ê¥ ‚ ‚È⁄UÁˇÊà „ÒU– ∞fl⁄‘US≈U „UÊ߸U≈U∑§ L§Á»¥§ªflÊÃÊfl⁄UáÊ ∑§ •ŸÈ∑ͧ‹ „ÒU– ßU‚ ©Uà¬ÊŒŸ fl ÁŸÿʸ ¡È«∏ ÿÍÁŸ≈U˜∏‚, ªÊŒÊ◊Ê¥ •ÊÒ⁄U •ÊäÊÈÁŸ∑§ ∑§Ê⁄UπÊŸÊ¥◊¥ ßUSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÿ„U ∑§ß¸U ⁄¥UªÊ¥ ◊¥©U¬‹éäÊ „ÒU– ¬„U‹ ‚ ¬¥≈U „ÈUßU¸ ÿ ‡ÊË≈U˜‚ ⁄Uπ⁄UπÊ’∑§ Á‹„UÊ¡ ‚ ÷Ë ’„UŒ Á∑§»§ÊÿÃË „ÒU •ÊÒ⁄U◊ÊÒ‚◊,äÊͬ •À≈˛UÊ flÊÿ‹≈U •ÊÒ⁄U ⁄U‚ÊÿÁŸ∑§ ˇÊ⁄UáÊ•ÊÁŒ ‚ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚È⁄UÁˇÊà „ÒU–

¡ÊÁŸ∞∞fl⁄‘US≈U øÊŒ⁄UÊ¥ ∑§Ë ©U¬ÿÊÁªÃÊ

÷ʬʋ– ∞fl⁄‘US≈U »§ÊßU’⁄U ‚Ë◊¥≈U øÊŒ⁄U ¬‡ÊÈÉÊ⁄U ∑§ Á‹∞‚’‚ ©U¬ÿÈQ§ „ÒU ÄÿÊ¥Á∑§ ÿ„U ©UìÊ •ÊÒ⁄U ÁŸêŸ Ãʬ◊ÊŸ ‚ ¬‡ÊÈ•Ê¥∑§Ê ’øÊÃÊ „ÒU Á¡‚‚ ©UŸ∑§Ë ©Uëø ©Uà¬ÊŒ∑§ÃÊ ’ŸË ⁄U„UÃË „ÒU–ª˝Ê◊ËáÊ •ÊÒ⁄U ŒÍ⁄U-Œ⁄UÊ¡ ∑§ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹ ‹ÊªÊ¥ ∑§ Á‹∞

∞fl⁄‘US≈U »§ÊßU’⁄U ‚Ë◊¥≈U øÊŒ⁄U ∞∑§ fl⁄UŒÊŸ „ÒU, Á¡‚‚ ©Uã„¥U ‚SÃË ∑§ËêÊà ¬⁄U •àÿÁäÊ∑§ ◊¡’ÍÃË•ÊÒ⁄U ÷⁄UÊ‚◊¥Œ ‚È⁄UˇÊÊ Á◊‹ÃË „ÒU– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ, ßUŸ øÊŒ⁄UÊ¥ ∑§Ê ©U¬ÿʪ •ÊflÊ‚Ëÿ,‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ •ı⁄U √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ßU◊Ê⁄UÃÊ¥ ¬⁄U ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

ª„Í¢U ∑§ ÁŸÿʸà ∑§Ù •ŸÈ◊ÁÃ

Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë. ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ª„Í¢U∑§ ÁŸÿʸà ∑§Ù •ŸÈ◊Áà ºË „ÒU–∞»§‚Ë•Ê߸ ∑§ ªÙºÊ◊Ù¥ ‚∑§⁄UË’ wÆ ‹Êπ ≈UŸ ª„Í¢U ∑§ÊÁŸÿʸà Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ–‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ˇÊòÊ ∑§Ë ≈˛UÁ«¢Uª∑§ê¬ŸË ∞‚≈UË‚Ë, ∞◊∞◊≈UË‚Ë•ı⁄U ¬Ë߸‚Ë wÆ ‹Êπ ≈UŸ ª„Í¢UÁŸÿʸà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¿UÙ≈UË◊ÊòÊÊ ∑§ ∑§ß¸ flÒÁ‡fl∑§ ≈Uá«U⁄U¡Ê⁄UË ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U–

∑§Ù⁄UÙ◊á«U‹ ßã≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ Á‹. Ÿ ª˝Ù◊Ù⁄U ◊ÎºÊ SflÊSâÿ Áºfl‚ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ– ß‚∑§ •ãê¸ÃÁflÁ÷㟠ˇÊòÊÙ¥ ‚ Á◊≈˜U≈UË ∑§ ‹ª÷ª {yÆ Ÿ◊ÍŸ Á‹ÿ ªÿ– Á¡Ÿ∑§Ê •Êª¸ÁŸ∑§ ∑§Ê’¸Ÿ ¬⁄UˡÊáÊ,Á¡¢∑§ ¬⁄UˡÊáÊ, ’Ù⁄UÊŸ ¬⁄UˡÊáÊ fl ‚À»§⁄U ¬⁄UˡÊáÊ ∑§⁄U •ŸÈ‡Ê¢‚Ê ∑§Ë ªß¸–

Page 10: issue-43. Dt 09.07.12-15.07.12

‚◊SÿÊ- •Ê¬∑§ mÊ⁄UÊ ŒË ªß¸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË

‚ „U◊ ‚÷Ë Á∑§‚ÊŸ ÷Ê߸ÿÊ¥ ∑§Ù ∑§Ê»§Ë •ë¿UÊ

‹Ê÷ „UÙÃÊ „ÒU– ŸË¥’Í ∑§Ë πÃË ⁄Uπ⁄UπÊflU ∑§

’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Œ¥–

- Œflãº˝ ¡ÒŸ, ‚ʪ⁄U

‚◊ʜʟ- •Ê¬Ÿ ÃÕÊ •ãÿ ∑Χ·∑§Ù¥ Ÿ

∑Χ·∑§ ¡ªÃ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚ ‹Ê÷

©UΔUÊÿÊ flÊSÃfl ◊¥ ÿ„UË „U◊Ê⁄UÊ ©Ug‡ÿ „ÒU •Ê¬∑§

mÊ⁄UÊ Á‹Áπà ÷ÊflŸÊ•Ê¥ ‚ „U◊ •Ùì˝Ùà „ÈU∞

•ı⁄U ß‚∑§ Á‹ÿ ‚ÊœÈflÊŒ– •Ê¬ ŸË¥’Í ‹ªÊÿ

ÃÕÊ ©U‚∑§ ⁄Uπ⁄UπÊflU ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË

øÊ„Uà „Ò¥U– ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ŸË¥’Í ∑§Ë ∑§Ë◊Ã, •Ê‚◊ÊŸ

¿ÍUÃË ⁄U„UÃË „ÒU– z/- ¬˝Áà Ÿª Ã∑§ ŸË¥’Í Á’∑§Ê

„ÒU– •Ê¬∑§ ‚◊ÊŸ •ãÿ ∑Χ·∑ ÷Ë ÿÁŒ ŸË¥’Í

‹ªÊÿ¥ ÃÙ •ë¿UË •Ê◊ŒŸË Á◊‹ ‚∑§ÃË „ÒU–

ŸË¥’Í ∑§ ’Ê⁄U ÁŸêŸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •Ê¬∑§ ÃÕÊ

•ãÿ ¬ÊΔU∑§Ù¥ ∑§ Á‹ÿ-

¡ÊÁÃÿÙ¥ ◊¥ ∑§Êª¡Ë ŸË¥’Í ’„ÈUÃ

©U¬ÿÈQ§ „ÒU–

|zÔU&|z&|z øı«∏U, ‹ê’, ª„U⁄‘U

ª«˜U…U ŒÙ◊≈U ÷ÍÁ◊ ◊¥ z ‚ { ◊Ë≈U⁄U ŒÍ⁄UË ¬⁄U

∑§⁄U ‹¢–

¬˝Áà ª«˜U…UÊ yÆ Á∑§‹Ù ªÙ’⁄U πÊŒ,

zÆÆ ª˝Ê◊ Á‚¢ª‹ ‚Ȭ⁄U »§ÊS»§≈U ÃÕÊ wzÆ

ª˝Ê◊ êÿÍ⁄U≈U •ÊÚ»§ ¬Ê≈UÊ‡Ê ÷⁄¢U –

⁄UÙ¬áÊ ¡È‹Ê߸ ◊Ê„U ‚’‚ ©U¬ÿÈQ§ „ÒU–

÷ÍÁ◊ ‚ zÆ-{Æ ‚.◊Ë. ∑§Ë ≈U„UÁŸÿÊ¢

∑§Ê≈Uà ⁄U„U¢–

∑§≈U ÷ʪ ∑§Ù ’Ù«UÙ¸ ¬S≈U ‹ªÊ∑§⁄U ΔUË∑§

∑§⁄¥U–

¬˝ÁÃfl·¸ ∑§≈UÊ߸/¿¢U≈UÊ߸ ÃÕÊ ’Ù«UÙ¸ Á◊üÊáÊ

∑§Ê Á¿U«∏U∑§Êfl ∑§⁄Uà ⁄U„U–

ß٥ ¬⁄U ’Ù«UÙ¸¬S≈U ‹ªÊÿ–

‚◊ÿÊŸÈ‚Ê⁄U Á‚¢øÊ߸ ∑§⁄Uà ⁄U„U–

ŒÙ ∑§ÃÊ⁄U ∑§ ’Ëø •¢Ã⁄UflÃ˸ÿ »§‚‹

‹∑§⁄U •ÁÃÁ⁄UQ§ •Êÿ ¬˝Ê# ∑§⁄¥U–

øÊ⁄U-¬Ê¢ø ‚Ê‹ Ã∑§ ⁄Uπ⁄UπÊflU SflM§¬

πÊŒ ©fl¸⁄U∑§ ŒÃ ⁄U„¥U–

‚◊SÿÊ- ◊Ò¥ »§‹Ù¥ ∑§Ê ’ªËøÊ ‹ªÊŸÊ

øÊ„UÃÊ „Í¢U •ë¿UË ¬ıœ ∑§„UÊ¢ ‚ ¬˝Ê# „UÙ ‚∑§ªË

¬ÃÊ ’ÃÊÿ¥–

- ‚◊⁄ UÁ‚¢„U, •Ê◊‹Ê

‚◊ʜʟ- •Ê¬∑§Ê ÁfløÊ⁄U ’«∏UÊ •ë¿UÊ „ÒU

ÿÁŒ ¬Ífl¸ ÃÒƒÊÊ⁄UË ªaÔU ’ŸÊŸÊ ßàÿÊÁŒ •Ê¬Ÿ ∑§⁄U

‹Ë „ÒU ÃÙ ÿ„U ©U¬ÿÈQ§ ‚◊ÿ „ÒU ¡’ ⁄UÙ¬áÊ

Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU •ë¿UË ¬ıœ ∑§ Á‹ÿ ÁŸêŸ

¬Ã ¬⁄U ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄¥U -

©U¬‚¢øÊ‹∑§, ©UlÊÁŸ∑§Ë Á¡‹Ê- ’ÒÃÍ‹

»§ÙŸ - Æ|vyv-wxyz}Æ

¬˝◊Èπ flÒôÊÊÁŸ∑§, »§‹ •ŸÈ‚¢œÊŸ ∑§ãº˝

∑ȧΔUÁ‹ÿÊ, ⁄UËflÊ,

»§ÙŸ - Æ|{{w-wwwv{Æy

¬˝◊Èπ flÒôÊÊÁŸ∑§

»§‹ ∞fl¢ ‚é¡Ë •ŸÈ‚¢œÊŸ ©U¬∑§ãº˝

߸≈Uπ≈UË ’Ò⁄UÁ‚ÿÊ ⁄UÙ«∏U, ÷٬ʋ

»§ÙŸ - Æ|zz-w}zyxyÆ

©U¬‚¢øÊ‹∑§, ©UlÊÁŸ∑§Ë

‡ÊÊ. ©UlÊŸ, ¬ø◊…∏UË, Á¡‹Ê - „UهʢªÊ’ÊŒ

»§ÙŸ - Æ|z|}-wzwÆ|y

‚◊SÿÊ-◊Ò¥ flÒôÊÊÁŸ∑§ Ã⁄UË∑§Ù¥ ‚ πÃË

∑§⁄UÃÊ „UÍ¢ ¡ÍŸ ◊Ê„U ◊¥ ∑§¬Ê‚ ‹ªÊÿÊ „ÒU.

ÄÿÊ-ÄÿÊ πÊŒ ŒŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU. ∑§ıŸ-∑§ıŸ ‚

∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§ «UÊ‹ŸÊ „UÙÃÊ „ÒU.

- ⁄UÊ¡‡Ê ∑ȧ◊⁄UÊfl, π¢«UflÊ

‚◊ʜʟ-•Ê¬∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ∑§¬Ê‚ ‹ªÊÿÊ

¡ÊÃÊ „ÒU. fl·Ê¸ ÷Ë ‚Ê◊Êãÿ ‚ •Áœ∑§ „ÈU߸ „ÒU.

ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ‚◊ÿ ‚ ’È•Ê߸ ÷Ë „UÙ ªß¸ „UÙªË.

¬⁄¢UÃÈ •Ê¬Ÿ „U◊¥ ÿ„U Ÿ„UË¥ Á‹πÊ Á∑§ •Ê¬Ÿ

∑§ıŸ‚Ë ∑§¬Ê‚ ‹ªÊ߸ „ÒU ’Ë.≈UË. ∑§¬Ê‚ ∑§Ê

ˇÊòÊ „ÒU •Ê¬∑§Ê– •Ê¬Ÿ ÿ„U Ÿ„UË¥ Á‹πÊ Á∑§

’È•Ê߸ ∑§ ‚◊ÿ •Ê¬Ÿ •ÊœÊ⁄U πÊŒ ∑§ M§¬

◊¥ ∑§ıŸ ‚Ê ÃÕÊ Á∑§ÃŸÊ πÊŒ ÁŒÿÊ „ÒU.

•Ê¬∑§Ê ÃË‚⁄UÊ ‚flÊ‹ „ÒU ∑§ıŸ-∑§ıŸ ‚

∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§Ù¥ ∑§Ê ©U¬ÿÙª Á∑§ÿÊ ¡Êÿ. ÃÙ „U◊

•Ê¬∑§ •¢ÁÃ◊ ‚flÊ‹ ‚ „UË ‡ÊÈM§ ∑§⁄Uà „ÒU¢

ÿÁŒ •Ê¬Ÿ ’Ë.≈UË. ∑§¬Ê‚ ‹ªÊÿÊ „ÒU ÃÙ ~Æ

ÁŒŸÙ¥ Ã∑§ ∑§Ù߸ ÷Ë ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§ ∑§Ê ©U¬ÿÙª

Ÿ„UË¥ ∑§⁄U¢. ‚ÊœÊ⁄UáÊ× ∑§¬Ê‚ ◊¥ }| Á∑§‹Ù

ÿÍÁ⁄UÿÊ, vwz Á∑§‹Ù Á‚¢ª‹ ‚Ȭ⁄U »§ÊS»§≈U

ÃÕÊ v| Á∑§‹Ù êÿÍ⁄U≈U•ÊÚ»§ ¬Ù≈UʇÊ/„U. ÁŒÿÊ

¡ÊÃÊ „ÒU. ’È•Ê߸ ∑§ zÆ-|z ÁŒŸÙ¥ ’ÊŒ v.z

¬˝ÁÇÊà ÿÍÁ⁄UÿÊ (v.z ª˝Ê◊/‹Ë≈U⁄U ¬ÊŸË ◊¥) ∑§Ê

Á¿U«∏U∑§Êfl ∑§⁄UŸ ‚ •ÁÃÁ⁄UQ§ ©Uà¬ÊŒŸ Á◊‹

‚∑§ÃÊ „ÒU.

‚◊SÿÊ - ◊Ò¥ ∑Χ·∑§ ¡ªÃ ∑§Ê ÁŸÿÁ◊Ã

¬ÊΔU∑§ „UÍ¢ ÷٬ʋ ◊¥ ◊‡ÊM§◊ ∑§ Á‹ÿ ÿÁŒ

∑§Ù߸ ¬˝Êÿfl≈U ‚¢SÕÊŸ „UÙ ÃÙ ¬ÃÊ/»§ÙŸ Ÿê’⁄U

Œ¥–

- ⁄UÉÊÈ⁄UÊ¡ ⁄UÊ¡¬ÍÃ, ÷٬ʋ

‚◊ʜʟ- •Ê¬ ∑Χ·∑§ ¡ªÃ ∑§ ÁŸÿÁ◊Ã

¬ÊΔU∑§ „¢ÒU ÿ„U ’Êà ÃÙ •ŸÈ∑§⁄UáÊËÿ „ÒU •Ê¬Ÿ

◊‡ÊM§◊ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ÷٬ʋ ÁSÕà ÁŸ¡Ë

‚¢SÕÊŸ ∑§Ê ŸÊ◊-¬ÃÊ ¬Í¿UÊ „ÒU ¡Ù ≈˛UÁŸ¢ª ŒÃ

„¢ÒU– „U◊ •Ê¬∑§Ù ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Œ ⁄U„U „Ò¥U ¬⁄¢UÃÈ

•Ê¬∑§Ù ÿ„U ÷Ë ¡ÊŸŸÊ ¡M§⁄UË „ÒU Á∑§ ∑Χ·∑§

¡ªÃ mÊ⁄UÊ ◊‡ÊM§◊ ©Uà¬ÊŒŸ ¬⁄U ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ê

¬˝∑§Ê‡ÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU •Ê¬ øÊ„U¢ ÃÙ ß‚

’È‹flÊ ‹¥ ‹Ê÷∑§Ê⁄UË „UÙªÊ ß‚∑§ •‹ÊflÊ ∑ΧÁ·

◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ‚Ë„UÙ⁄U ◊¥ ÷Ë ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÁŒÿÊ

¡ÊÃÊ „ÒU ∑§Ê ÷Ë ¬ÃÊ „U◊ Œ ⁄U„U „ÒU¢–

«UÊ. «UË.•Ê⁄U. ‚Ä‚ŸÊ

¬˝Êäÿʬ∑§ ¬ıœ ⁄UÙª Áfl÷ʪ

∑ΧÁ· ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ, ‚Ë„UÙ⁄U

◊Ù.-~ywzÆ|~Æz~

◊Á„U‹Ê øÃŸÊ ◊¢ø

vwzÆ ÄflÊ≈¸U⁄U ∑§ÀÿÊáÊË „UÙS≈‹U

¬Á⁄U‚⁄U ∑§ ¬Ê‚, Á‡ÊflÊ¡Ë Ÿª⁄U,

÷٬ʋ, »§ÙŸ- Æ|zz-wzzvyyx

‚◊SÿÊ- ◊Ò¥ ∑Χ·∑§ ∑§Ê ÁŸÿÁ◊à ¬ÊΔU∑§ „Í¢U

‚ÊœÊ⁄UáÊ ‚Ë«U Á«˛U‹/»§Á≈¸U‹Êß¡⁄UU ∑§◊ ‚Ë«U

Á«˛U‹ ‚ ª„Í¢U, øŸÊ, ◊‚Í⁄U, ‚ÙÿÊ’ËŸ ∑§Ë

’È•Ê߸ Á∑§‚ Ÿê’⁄U ‚ ∑§⁄¥U ŒÍ⁄UË Á∑§ÃŸË „U٪˖

- ¡ªŒË‡Ê ¬˝‚ÊŒ, Œfl⁄UË

‚◊ʜʟ - •Ê¬ ∑§Î·∑§ ¡ªÃ ÁŸÿ◊ ‚

¬…∏Uà „ÒU¢ ÿ„U ’Êà •ãÿ ∑Χ·∑§Ù¢ ∑§ Á‹ÿ ∞∑§

◊ʪ¸Œ‡ÊŸ§ „ÒU– •Ê¬ ‚ÊœÊ⁄UáÊ ‚Ë«UÁ«˛U‹ ∞fl¢

»§Á≈¸U‹Êß¡⁄UU ∑§◊ ‚Ë«U Á«˛U‹ ‚ ’È•Ê߸ ∑§

Á‹ÿ Ÿê’⁄U ¡ÊŸŸÊ øÊ„Uà „Ò¢U ÿ„UÊ¢ „U◊ •Ê¬∑§Ù

’Ã‹Ê Œ¥ Á∑§ ’È•Ê߸ vv •ÕflÊ vx »§⁄U

flÊ‹Ë ◊‡ÊËŸ ‚ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU •Ê¬ øÊ„U¢ ÃÊ ©U‚Ë

‚ ’È•Ê߸ ∑§⁄U ‚∑§Ã „ÒU¢–

¡„UÊ¢ Ã∑§ ∑§ÃÊ⁄U ‚ ∑§ÃÊ⁄U ∑§Ë ŒÍ⁄UË ∑§Ê

¬˝‡Ÿ „ÒU ª„Í¢U ∑§ Á‹ÿ •Á‚¢Áøà ÃÕÊ

•œ¸Á‚¢Áøà •flSÕÊ ◊¥ xÆ ‚ xz ‚.◊Ë.ÃÕÊ

Á‚¢Áøà •flSÕÊ ◊¥ wx ‚.◊Ë. ∑§Ë ŒÍ⁄UË ¬⁄U

’È•Ê߸ ∑§⁄¥U– ‚ÙÿÊ’ËŸ ∑§Ë ∑§ÃÊ⁄U ‚ ∑§ÃÊ⁄U

∑§Ë ŒÍ⁄UË ∑˝§◊‡Ê— xÆ ‚.◊Ë., ◊‚Í⁄U ∑§Ë ∑§ÃÊ⁄U

‚ ∑§ÃÊ⁄U ŒÍ⁄UË wz-xÆ ‚.◊Ë. ÃÕÊ

‚ÙÿÊ’ËŸ ∑§Ë ∑§ÃÊ⁄U ‚ ∑§ÃÊ⁄U ∑§Ë ŒÍ⁄UË yz

‚.◊Ë. ⁄UπË ¡Êÿ– ‚ÙÿÊ’ËŸ ’È•Ê߸ ◊¥ Œ⁄UË ∑§Ë

ÁSÕÁà ◊¥ ∑§ÃÊ⁄U ‚ ∑§ÃÊ⁄U ∑§Ë ŒÍ⁄UË xÆ

‚.◊Ë. ⁄UπË ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU–

~ ‚ vz ¡È‹Ê߸ wÆvw 11‚◊SÿÊ ‚◊ʜʟ

ÁŸflŒŸ‚◊SÿÊ-‚◊ʜʟ Sâ÷ ◊¥ ¬ÊΔU∑§Ù¥ ‚

ÁŸflŒŸ „ÒU Á∑§ •¬ŸË πÃË-Á∑§‚ÊŸË ‚¢’¢œË‚◊SÿÊ Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ ‚ ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ∑§⁄UŸ „UÃÈ ÷¡¥.∞∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§fl‹ ∞∑§ „UË ‚◊SÿÊ „UˬÙS≈U∑§Ê«¸U ¬⁄U Á‹π∑§⁄U ÷¡¥. ¬ÙS≈U∑§Ê«¸U ¬⁄U¬Ã ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ¬Ã ∑§Ê ŸËø ÁŒÿÊ ∑ͧ¬Ÿ∑§Ê≈U∑§⁄U ‹ªÊfl¥.

‚◊SÿÊ-‚◊ʜʟ∑Χ·∑§ ¡ªÃ

vy, ߢÁŒ⁄UÊ ¬˝‚ ∑§Êêå‹Ä‚, ◊„UÊ⁄UÊáÊÊ ¬˝Ãʬ Ÿª⁄U, ÷٬ʋ (◊.¬˝.)

»§ÙŸ-Æ|zz- xÆvx{Æz -{v{

Page 11: issue-43. Dt 09.07.12-15.07.12

~ ‚ vz ¡È‹Ê߸ wÆvw 12ÁflÁflœ/¬¢øÊ¢ª

ÄÿÊ ©UÄà ÁøòÊ ºπ∑§⁄U •Ê¬∑§ ◊Ÿ ◊¥ ÁfløÊ⁄U •Êà „Ò¥U •ı⁄U øÊ⁄U‹Êߟ¥ πȺ-’-πȺ ¡È’Ê¢ ¬⁄U •Ê ¡ÊÃË „Ò¥U ÃÙ Á‹π ÷Á¡ÿ U©Uã„¥U.„U◊ ©Uã„¥U ¡M§⁄U ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄‘¥Uª. ‚ÊÕ ◊¥ •¬ŸÊ ¬Ê‚¬Ù≈U¸ •Ê∑§Ê⁄U∑§Ê »§Ù≈UÙ ÷Ë ÷¡¥. äÿÊŸ ⁄U„U øÊ⁄U ¬¢ÁÄÃÿÊ¢ ◊Ÿ ∑§Ù ¿ÍUŸ flÊ‹Ë,‚¢flºŸ‡ÊË‹, ¬˝⁄U∑§ •ı⁄U ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ „UÙ¥.

øÿÁŸÃ- ‡ÊË·¸∑§ ∑§ Áfl¡ÃÊ ∑§Ù ©U¬„UÊ⁄U ◊¥Á◊‹ªË ∑Χ·∑§ ¡ªÃ mÊ⁄UÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ¬ÈSÃ∑ -

¡ÒÁfl∑§ πÃË ‚◊Îh ∑Χ·∑§◊ÍÀÿ-L§. yÆ/-

‚ê¬ÊŒ∑§vy-ߢÁŒ⁄UÊ ¬˝‚ ∑§ÊꬋĂ, ∞◊.¬Ë. Ÿª⁄U, ÷٬ʋ

ÁøòÊ Œπ¥, øÊ⁄U ¬¢ÁQ§ÿÊ¢ Á‹π¥ -yv

„UÊSÿ √ÿ¢ª∞∑§ ’Í…∏UË ◊Á„U‹Ê ⁄UÊ„U ø‹Ã •øÊŸ∑§

øP§⁄U πÊ∑§⁄U Áª⁄U ¬«∏UË. ©U‚ Œπ fl„UÊ¢ ÷Ë«∏U ¡◊Ê „UÙ ªß¸.

∞∑§ Ÿ ∑§„UÊ - ¬ÊŸË ∑§ ¿UË¥≈ ◊Ê⁄UÙ–

ŒÍ‚⁄U Ÿ ∑§„UÊ- •S¬ÃÊ‹ ‹ ¡Ê•Ê–

ÃË‚⁄U Ÿ ∑§„UÊ - »§ı⁄UŸ ŒÍœ ¡‹’Ë Áπ‹Ê•Ê–

ß‚Ë ’Ëø ’ÈÁ…∏UÿÊ ’Ù‹Ë- ‚’ •¬ŸË-•¬ŸË ø‹Ê ⁄U„U „¢ÒU

¢∑§Ù߸ ÃË‚⁄U •ÊŒ◊Ë ∑§Ë ’Êà ÄÿÙ¥ Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÃÊ ?

***

•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ∞∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ê ’≈UÊ ¬ÒŒÊ „UÙà „UË Ÿ‚¸

‚ ’Ù‹Ê. ◊Ù’Êß‹ „ÒU ÄÿÊ? Ÿ‚¸ „ÒU ÃÙ–

‹Á∑§Ÿ ÃÍ ÄÿÊ ∑§⁄UªÊ? ’ìÊÊ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥, ÷ªflÊŸ ∑§Ù

Á◊S«U ∑§UÊÚ‹ ∑§⁄U∑§ ’ÃÊ™¢§ªÊ Á∑§ ◊Ò¥ ¬„È¢Uø ªÿÊ „Í¢U.

„U⁄U √ÿÁQ§ »§‹ πÊÃÊ „ÒU, ¬⁄¢UÃÈ ÿ„U Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃÊ Á∑§ ∑Ò§‚ πÊÿ¥–¬∑§Ê „ÈU•Ê§∑§‹Ê ‡Ê„UŒ ∑§ ‚ÊÕ πÊÿ¥, •Áà SflÊSâÿflœ¸∑§ „U٪ʖ•œ¬∑§Ê ∑§‹Ê Ÿ„UË¥ πÊŸÊ øÊÁ„U∞– ∑§‹ ∑§Ù ŒÍœ ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹Ê∑§⁄U‡Ê∑§ Ÿ ’ŸÊÿ¥ ’ÁÀ∑§ ¬„U‹ ŒÙ ∑§‹ πÊÿ Á»§⁄U ™§¬⁄U ‚ ª◊¸ ŒÍœÁ¬ÿ¥ Œ„U ◊Ê¢‚‹ (¬ÈDÔU) „U٪˖

¡’ ŸË¥Œ Ÿ •Êÿ - ¬Ò⁄U ∑§ ŸÊπÍŸÙ¥ ¬⁄U Ë ‹ªÊÿ¥–÷Ê¢ª ¬Ë‚ ∑§⁄U ËÈflÙ¥ ¬⁄U ‹ªÊÿ¥, ¡ÀŒ ŸË¥Œ •Ê ¡ÊÿªË–ÃÈ‹‚Ë ∑§ ∞∑§ ◊È_ÔUË ÷⁄U ¬ûÊ ÃÁ∑§ÿ ∑§ ŸËø ⁄Uπ Œ¥–ŸòÊ ÖÿÙÁà - ⁄UÙ¡ Ÿ„UÊŸ ‚ ¬Ífl¸

¬Ê¢fl ∑§ •¢ªÍΔUÙ¥ ◊¥ ‚⁄U‚Ù¥ ∑§Ê Ë◊‹¥, ŸòÊÖÿÙÁà ’È…∏Uʬ Ã∑§ ∑§◊¡Ù⁄UŸ„UË¥ „U٪˖

◊ÙÁÃÿÊÁ’¢Œ- ⁄UÙ¡ ◊ÊÕ ¬⁄U•‚‹Ë ø¢ŒŸ ÁÉÊ‚ ∑§⁄U ‹ªÊÿ¥,◊ÙÁÃÿÊÁ’¢Œ Ÿ„UË¥ „U٪ʖ

ŒËÉÊʸÿÈ - Á¡‚ ÁŒŸ ’ìÊÊ ¬ÒŒÊ„UÙ, ©U‚ ÁŒŸ ‚ vÆ ÁŒŸ Ã∑§ ‹ªÊÃÊ⁄U’ìÊ ∑§Ù •‚‹Ë ‚ÙŸ ∑§ øÊfl‹ ∑§Ê•ÊΔUflÊ¢ ÷ʪ ÁÉÊ‚ ∑§⁄U ÕÙ«∏UÊ ‚Ê ¡‹Á◊‹Ê∑§⁄U ø≈UÊÿ¥–

¡’ ’Ê‹ •Áœ∑§ ¤Ê«∏Uà „UÙ¥ -ÃÊ¢’ ∑§Ë ∑§≈UÙ⁄UË ◊¥ Œ„UË «UÊ‹∑§⁄U ©U‚◊¥ ÃÊ¢’ ∑§ ÃËŸ-øÊ⁄U ¿UÙ≈U-¿UÙ≈U ≈ÈU∑§«∏U «UÊ‹ Œ¥– x-y ÁŒŸ ’ÊŒ ©UŸ ≈ÈU∑§«∏UÙ¥ ‚ Œ„UË ∑§Ù ÁÉÊ‚¥,•’ Œ„UË „U⁄U ⁄¢Uª ∑§Ë „UÙ ¡ÊÿªË– ß‚ Œ„UË ∑§Ù •ë¿UË Ã⁄U„U Á‚⁄U ¬⁄U◊‹¥, •Êœ ÉÊ¢≈U ’ÊŒ ’Ê‹Ù¥ ∑§Ë ⁄UËΔUÊ, Á‡Ê∑§Ê∑§Ê߸ ‚ œÙ ‹¥–

ÉÊ⁄U ∑§ øÍ„U ÷ªÊÿ¥ - ÉÊ⁄U ◊¥ ∞∑§ øÍ„U ∑§Ù Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ¬∑§«∏U∑§⁄U ŸË‹ ⁄¢Uª ◊¥ ⁄¢Uª Œ¥– ß‚‚ „UÙªÊ ÿ„U Á∑§ ’Ê∑§Ë øÍ„U ©U‚ Œπ∑§⁄UÉÊ⁄U ‚ ’Ê„U⁄U ÷ʪ ¡Êÿ¥ª–

•Ê¢π¥ ŒÈπŸÊ- ÿÁŒ ÿ„U ◊„U‚Í‚ „UÙ Á∑§ •Ê¢πÙ¥ ◊¥ ŒŒ¸ „UÙŸflÊ‹Ê „ÒU ÿÊ Á»§⁄U ŒŒ¸ •Ê⁄¢U÷ „UÙ ªÿÊ „UÙ, ÃÙ ∞‚Ë ÁSÕÁà ◊¥ ©U‚Ë

‚◊ÿ ©U‚Ë •Ù⁄U ‚ ∑§ÊŸ ◊¥ M§ß¸ ΔÍ¢U‚ ‹¥– ÿÁŒ ŒÙŸÙ¥ •Ê¢πÙ¥ ◊¥ ŒŒ¸„ÒU, ÃÙ ŒÙŸÙ¥ ∑§ÊŸÙ¥ ◊¥ L§ß¸ ΔÍ¢U‚ ‹¥– w-x ÉÊ¢≈U ∑§ Á‹ÿ ŒŒ¸ ΔUË∑§ „UÙ¡ÊÿªÊ–

„U⁄U ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë πÊ¢‚Ë ŒÍ⁄U ∑§⁄¥U- ªÍŒÊ ¬⁄U ÁŒŸ ÷⁄U ◊¥ x-y ’Ê⁄UË øȬ«∏Uà ⁄U„¥U, πÊ¢‚Ë ŒÍ⁄U „UÙ ¡ÊÿªË–

¬‚‹Ë ◊¥ ŒŒ¸ - „UË¥ª ∑§Ù ª⁄U◊ ¬ÊŸË ◊¥ ÉÊÙ‹ ∑§⁄U ŒŒ¸ flʋˬ‚‹Ë ¬⁄U ‹¬ ∑§⁄¥U, ¬‚‹Ë ∑§Ê ŒŒ¸ ΔUË∑§ „U٪ʖ

ŒÊŒ, πÊ¡, Á‚⁄U ∑§Ë ª¢¡- ¬∑§Ê „ÈU•Ê ∑§‹Ê (∑§‹ ∑§Ê ªÍŒÊ)ŸË¢’Í ∑§ ⁄U‚ ◊¥ ¬Ë‚ ∑§⁄U ◊‹„U◊ ∑§Ë Ã⁄U„U ¬˝÷ÊÁflà ¡ª„U ¬⁄U ‹¬∑§⁄¥U. ß‚‚ ŒÊŒ, πÊ¡, ª¢¡ ◊¥ ‹Ê÷ „U٪ʖ

πÍŸË ’flÊ‚Ë⁄U ◊¥ ÷ÈŸ „ÈU∞ øŸ ª⁄U◊-ª⁄U◊ πÊŸ ‚ •Ê⁄UÊ◊Á◊‹ÃÊ „ÒU–

¡’ ŒSà „UÙ ⁄U„U „UÙ- ÃÙ‹ı∑§Ë ∑§Ê ⁄UÊÿÃÊ πÊÿ¥–

¬Ò⁄U ∑§ Ëfl ◊¥ ¡‹Ÿ „UÙ⁄U„UË „UÙ ÃÙ ‹ı∑§Ë ∑§Ù ∑§Ê≈U ∑§⁄U Ëfl¬⁄U ◊‹¥–

„UÀ∑§ ŒSà ◊¥ ∑§Ê‹Ë øÊÿ(Á’ŸÊ ŒÍœ) ◊¥ ŸË¥’Í ÁŸøÙ«∏U ∑§⁄UÁ¬ÿ–

NUŒÿ ⁄UÙÁªÿÙ¥ ∑§ Á‹ÿ ¬ÿ-¡Ê◊ÈŸ, •Ê◊, •¡È¸Ÿ ∑§Ë ¿UÊ‹ ‹∑§⁄UŒ⁄UŒ⁄UÊ ∑ͧ≈U ‹¥ ⁄UÊà ∑§Ù ∞∑§ Áª‹Ê‚¬ÊŸË ◊¥ ©U‚ Á÷ªÙ Œ¥, ‚È’„U ß‚ ¿UÊŸ∑§⁄U ∞∑§ øê◊ø ‡Ê„UŒ ∑§ ‚ÊÕ

Á◊‹Ê∑§⁄U ß‚ ¬Ë ¡Êÿ¥, ÿÁŒ ‚ÊÕ „UË ◊œÈ◊„U ÷Ë „UÙ, ÃÙ ‡Ê„UŒ Ÿ«UÊ‹¥, ’ÁÀ∑§ ⁄UÊà ◊¥ ©U‚ Áª‹Ê‚ ◊¥ ◊ÕË ∑§ ŒÊŸ ÷Ë Á÷ªÙ Œ¥– ◊ÕË◊œÈ◊„U ∑§Ù ÁŸÿ¢ÁòÊà ∑§⁄UÃÊ „ÒU–

¡È∑§Ê◊ ∑§ ⁄UÙªË ∑§Ù „U⁄U øË¡ ª◊¸ „UË πÊŸË øÊÁ„U∞, ¡Ò‚-πÊŸÊ, øÊÿ, ∑§ÊÚ»§Ë, ‚ͬ, ŒÊ‹ •ÊÁŒ– ¬ËŸ ∑§Ê ¬ÊŸË ªÈŸªÈŸÊ „UÙŸÊøÊÁ„Uÿ– •øÊ⁄U, ø≈UŸË, Á»˝§¡ ◊¥ ⁄UπË ∑§Ù߸ øË¡ ÿÊ Δ¢U«UË øË¡ Ÿ‹¥–

Á¡Ÿ ’ìÊÙ¥ ∑§Ê ∑§Œ œË⁄U-œË⁄U ’…∏UÃÊ „UÙ (ÖÿÊŒÊÃ⁄U }-vÆ‚Ê‹ ∑§Ë ©U◊˝ ∑§ ’Ëø ∑§ ’ìÊÙ¥ ∑§ Á‹∞) ∞∑§ π¡Í⁄U, øÊ⁄U ∑§Ê‹ËÁ∑§‡ÊÁ◊‡Ê, ∞∑§ ∑§¬ ‚Ê»§ ¬ÊŸË ◊¥ ⁄UÊà ∑§Ù Á÷ªÙÿ¥– ‚È’„U ŒÍœ ∑§‚ÊÕ ©Uã„¥U πÊŸ ∑§Ù Œ¥ ÿÊ ŒÍœ ◊¥ «UÊ‹∑§⁄U πÊŸ ∑§Ù Œ¥, ŸÈSπÊ∑§Ê⁄Uª⁄U „ÒU–

ÃÙËʬŸ ß‚ ‚◊SÿÊ ‚ ¡Í¤ÊŸ flÊ‹ ’ìÊÙ¥ ∑§Ù ∑ȧ¿U ‚◊ÿÃ∑§ ⁄UÙ¡ ∞∑§ „U⁄UÊ ÃÊ¡Ê •Ê¢fl‹Ê Áπ‹Êÿ¥. ‹Ê÷ „U٪ʖ

•Ê◊ ≈UÊÚÁŸ∑§ (‡ÊÁQ§ fl S»Í§ÁøŒÊÿ∑§) •Ê◊ ∑§ vv ∞‚ ¬ûÊ,¡Ù ¬«∏U ¬⁄U ‹ª-‹ª „UË ¬Ë‹ ¬«∏U ªÿ „UÙ¥, ©Uã„¥U ∞∑§ ‹Ë≈U⁄U ¬ÊŸË◊¥ y-z ß‹ÊÿøË «UÊ‹ ∑§⁄U Ã’ Ã∑§ ¬∑§Êÿ¥, ¡’ Ã∑§ ¬ÊŸË •ÊœÊŸ ⁄U„U ¡Êÿ– Á»§⁄U ©U‚ ©UÃÊ⁄U ∑§⁄U ßë¿UÊŸÈ‚Ê⁄U ŒÍœ, øËŸË «UÊ‹∑§⁄UøÊÿ ∑§Ë Ã⁄U„U Á¬ÿ¥– ∞‚Ê ∑§⁄UŸ ‚ ∑§◊¡Ù⁄UË ŒÍ⁄U „U٪˖

∑§◊¡Ù⁄U Ÿ¡⁄U ∑§ Á‹ÿ Á¬‚Ë ’ÊŒÊ◊,‚ı¥»§ •ı⁄U Á◊üÊË, ߟÃËŸÙ¥ ∑§Ù ‚ı-‚ı ª˝Ê◊ ‹ ∑§⁄U ∞∑§ ‚ÊÕ ¬Ë‚ ‹¥ Á»§⁄U ≈UÊß≈U …UP§ŸflÊ‹Ë ‡ÊˇÊË ◊¥ ’¢Œ ∑§⁄U ⁄Uπ ‹¥– ⁄UÙ¡ ⁄UÊà ∞∑§ øê◊ø ÷⁄U ∑§⁄U ŒÍœ∑§ ‚ÊÕ ‚flŸ ∑§⁄¥U, ß‚‚ ŸòÊŒÎÁCÔU •ë¿UË „UÙ ¡ÊÿªË–

SflÊSâÿ Á‡ÊˇÊáÊ

•SÕ◊Ê ∑§ •Ê‚ÊŸ ©U¬øÊ⁄U‹„U‚ÈŸ ÷Ë Œ◊Ê ∑§ ß‹Ê¡ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ∑§Ê⁄Uª⁄U ‚ÊÁ’à „UÙÃÊ „ÒU–

xÆ Á◊‹Ë ŒÍœ ◊¥ ‹„U‚ÈŸ ∑§Ë ¬Ê¢ø ∑§Á‹ÿÊ¢ ©U’Ê‹¥ •ı⁄U ß‚ Á◊üÊáÊ ∑§Ê„U⁄U ⁄UÙ¡ ‚flŸ ∑§⁄UŸ ‚ Œ◊ ◊¥ ‡ÊÈM§•ÊÃË •flSÕÊ ◊¥ ∑§Ê»§Ë »§ÊÿŒÊÁ◊‹ÃÊ „ÒU– •Œ⁄U∑§ ∑§Ë ª⁄U◊ øÊÿ ◊¥ ‹„U‚ÈŸ ∑§Ë ŒÙ Á¬‚Ë ∑§Á‹ÿÊ°Á◊‹Ê∑§⁄U ¬ËŸ ‚ ÷Ë •SÕ◊Ê ÁŸÿ¢ÁòÊà ⁄U„UÃÊ „ÒU– ‚’⁄U •ı⁄U ‡ÊÊ◊ ß‚øÊÿ ∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄UŸ ‚ ◊⁄UË¡ ∑§Ù »§ÊÿŒÊ „UÙÃÊ „ÒU– Œ◊Ê ⁄UÙªË ¬ÊŸË ◊¥•¡flÊߟ Á◊‹Ê∑§⁄U ß‚ ©U’Ê‹¥ •ı⁄U ¬ÊŸË ‚ ©UΔUÃË ÷ʬ ‹¥, ÿ„U ÉÊ⁄U‹Í©U¬Êÿ ∑§Ê»§Ë »§ÊÿŒ◊¢Œ „UÙÃÊ „ÒU– y-z ‹ı¥ª ‹¥ •ı⁄U vwz Á◊‹Ë ¬ÊŸË◊¥ z Á◊Ÿ≈U Ã∑§ ©U’Ê‹¥– ß‚ Á◊üÊáÊ ∑§Ù ¿UÊŸ∑§⁄U ß‚◊¥ ∞∑§ øê◊ø‡ÊÈh ‡Ê„UŒ Á◊‹Ê∞¢ •ı⁄U ª⁄U◊-ª⁄U◊ ¬Ë ‹¥– „U⁄U ⁄UÙ¡ ŒÙ ‚ ÃËŸ ’Ê⁄Uÿ„U ∑§Ê…∏UÊ ’ŸÊ∑§⁄U ¬ËŸ ‚ ◊⁄UË¡ ∑§Ù ÁŸÁpà M§¬ ‚ ‹Ê÷ „UÙÃÊ „ÒU–v}Æ Á◊◊Ë ¬ÊŸË ◊¥ ◊È_ÔUË÷⁄U ‚„U¡Ÿ ∑§Ë ¬ÁûÊÿÊ¢ Á◊‹Ê∑§⁄U ∑§⁄UË’z Á◊Ÿ≈U Ã∑§ ©U’Ê‹¥– Á◊üÊáÊ ∑§Ù Δ¢U«UÊ „UÙŸ Œ¥, ©U‚◊¥ øÈ≈U∑§Ë÷⁄U Ÿ◊∑§,∑§Ê‹Ë Á◊ø¸ •ı⁄U ŸË’Í ⁄U‚ ÷Ë Á◊‹ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ß‚ ‚ͬ ∑§ÊÁŸÿÁ◊à M§¬ ‚ ßSÃ◊Ê‹ Œ◊Ê ©U¬øÊ⁄U ◊¥ ∑§Ê⁄Uª⁄U ◊ÊŸÊ ªÿÊ „ÒU–

ÉÊ⁄U‹Í ŸÈSπ

≈U◊Ê≈U⁄U SflÊÁŒCÔU „UÙŸ ∑§ ‚ÊÕ ¬Êø∑§ ÷Ë „UÙÃÊ „ÒU– ¬≈U ∑§ ⁄U٪٥ ◊¥ß‚∑§Ê ¬˝ÿÙª •ı·Áœ ∑§Ë Ã⁄U„U Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ¡Ë Á◊ø‹ÊŸÊ,«U∑§Ê⁄¥U •ÊŸÊ, ¬≈U »Í§‹ŸÊ, ◊È¢„U ∑§ ¿UÊ‹, ◊‚Í…∏UÙ¥ ∑§ ŒŒ¸ ◊¥ ≈U◊Ê≈U⁄U ∑§Ê‚ͬ •Œ⁄U∑§ •ı⁄U ∑§Ê‹Ê Ÿ◊∑§ «UÊ‹∑§⁄U Á‹ÿÊ ¡Ê∞ ÃÙ ÃÈ⁄¢Uà »§ÊÿŒÊ„UÙÃÊ „ÒU– ≈U◊Ê≈U⁄U ∑§ ‚ͬ ‚ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ S»Í§Áø •ÊÃË „ÒU– ¬≈U ÷Ë „UÀ∑§Ê⁄U„UÃÊ „ÒU–

‚ÁŒ¸ÿÙ¥ ◊¥ ª◊ʸ ª◊¸ ‚ͬ ¡È∑§Ê◊ ßàÿÊÁŒ ‚ ’øÊÃÊ „ÒU– •ÁÂÊ⁄U,•¬¥Á«U‚ÊßÁ≈U‚ •ÊÒ⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë SÕÍ‹ÃÊ ◊¥ ≈U◊Ê≈U⁄U ∑§Ê ‚flŸ ‹Ê÷ŒÊÿ∑§„ÒU– ⁄UQ§ÊÀ¬ÃÊ ◊¥ ߟ∑§Ê ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ¬˝ÿÙª »§ÊÿŒÊ ŒÃÊ „ÒU– ≈U◊Ê≈U⁄U ∑§Ë πÍ’Ë„ÒU Á∑§ ß‚∑§ Áfl≈UÊÁ◊Ÿ ª◊¸ ∑§⁄UŸ ‚ ÷Ë ŸCÔU Ÿ„UË¥ „UÙÖ ’⁄UË-’⁄UË,ªÁΔUÿÊ ÃÕÊ ∞ÁÄ¡◊Ê ◊¥ ß‚∑§Ê ‚flŸ •Ê⁄UÊ◊ ŒÃÊ „ÒU– Öfl⁄U ∑§ ’ÊŒ∑§Ë ∑§◊¡Ù⁄UË ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ ß‚‚ •ë¿UÊ ∑§Ù߸ Áfl∑§À¬ Ÿ„UË¥– ◊œÈ◊„U ∑§⁄UÙª ◊¥ ÿ„U ‚fl¸üÊDÔU ¬âÿ „ÒU–

‹Ê‹ ⁄U‚Ë‹ ≈U◊Ê≈U⁄U

SflSÕ ‚„Uà ∑§ Á‹ÿ ÄÿÊ ∑§⁄¥U

¬¢. •flœ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ‡Ê◊ʸ

‡ÊÊSòÊË (ÖÿÙÁÃÁfl¸Œ)◊Ù. — ~}w|xyÆÆxz

⁄UÊÁ‡Ê»§‹

◊·-÷ʪºı«∏U ∑§Ë •Áœ∑§ÃÊ ⁄U„UªË Sflÿ¢ ∑§ ∑§ÊÿÙZ ∑§Ù Sfl× „UË◊„UŸÃ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UªË ∑§„UË¥ ∑§Ù߸ ‚¢º‡Ê ¬˝Êåà „U٪ʖ ‚Èπ-‚ÈÁflœÊ∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹ ‚∑§ªÊ– ∑ΧÁ· ‚◊ÿ •Ê¬∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ⁄U„UªÊ–

flη÷- œŸ ‚ ‚¢’¢œË ¡Ù ÷Ë ∑§Êÿ¸ L§∑§ „ÈU∞ „UÙ ©U‚◊¥ á˕ÊÿªË– ◊Ê¢ªÁ‹∑§ ∑§Êÿ¸ ‚ê¬ãŸ „UÙ¥ª– ÿÊòÊÊ ¬⁄U •øÊŸ∑§ ¡ÊŸÊ¬«∏UªÊ– ‡ÊÈ÷ ‚◊ÊøÊ⁄U Á◊‹Ÿ ‚ •ë¿UÊ ¬Á⁄UfløŸ •ÊÿªÊ–Á◊ÕÈŸ- »§≈UÊ»§≈U ∑§ÊÿÙZ ∑§Ê ÁŸ¬≈UÊ ‹¥ Áfl‹ê’ Ÿ ∑§⁄‘¥U– œŸ ∑§Ë√ÿflSÕÊ ‚åÃÊ„U ∑§ ◊äÿ ◊¥ „UÙ ‚∑§ªË– ß‚Ë ’Ëø •¬Ÿ √ÿfl„UÊ⁄U◊¥ •ë¿UÊ ¬Á⁄UfløŸ ⁄U„UªÊ– ◊ÊŸÁ‚∑§ ¬Ë«∏UÊ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ ’…∏U ‚∑§ÃË „ÒU–∑§∑¸§- ø¢Œ˝◊Ê √ÿÿ÷Êfl ◊¥ „UÙŸ ‚ ∑§Ê◊Ù¢ ◊¥ Áfl‹ê’ ¬ÒºÊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ„ÒU– ∑ȧ¿U ÁºÄ∑§Ã¥ ⁄U„UªË– ¡Ù •Êfl‡ÿ∑§ ∑§Êÿ¸ „ÒU ©Uã„¥U ‚åÃÊ„U ∑§◊äÿ ◊¥ „U‹ ∑§⁄‘¥U– ¬Á⁄UflÊ⁄U flÊ‹Ù¥ ∑§ ‚ÊÕ ‚Ò⁄U ¬⁄U ¡Êÿ¥ª–Á‚¢„U-‚åÃÊ„U ∑§ ¬˝Ê⁄¢U÷ ◊¥ ‹Ê÷ ¬Íáʸ M§¬ ‚ Á◊‹ ‚∑§ªÊ– L§∑§„ÈU∞ ∑§ÊÿÙZ ∑§Ù ‚◊ÿ ¬⁄U ÁŸ¬≈UÊ ‹¥– Áfl‹ê’ Ÿ ∑§⁄‘¥U– ‹ÇŸ‡Ê ‚Íÿ¸÷Ë ‹Ê÷ ÷Êfl ◊¥ ø¢Œ˝◊Ê ∑§ ‚ÊÕ •ë¿UË ÿÈÁÄà ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU–∑§ãÿÊU-ø¢Œ˝◊Ê º‡Ê◊, ∞∑§Êº‡Ê ∞fl¢ mʺ‡Ê ÷Êfl ◊¥ ß‚ ‚åÃÊ„U⁄U„UªÊ– ÿ„U ‚åÃÊ„U ‹Ê÷∑§Ê⁄UË ⁄U„UªÊ– ∑§Êÿ¸ˇÊòÊ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ √ÿʬÊ⁄U◊¥ ©UãŸÁÖ ¬ÈòÊ ∑§ ‚¢’¢œÙ¥ ◊¥ ◊œÈ⁄UÃÊ ⁄U„UªË–ÃÈ‹ÊU- œÊÁ◊¸∑§ ∑§ÊÿÙZ ◊¥ √ÿSÃÃÊ ⁄U„UªË– ߸‡fl⁄U ∑§ ¬˝Áà Áfl‡flÊ‚’…∏UªÊ– œÊÁ◊¸∑§ ÿÊòÊÊ ∑§Ê ÿÙª ’Ÿ ⁄U„UÊ „ÒU– ∑§Êÿ¸ˇÊòÊ ◊¥ ©UãŸÁÃ∑§⁄‘¥Uª ‚◊ÿ •Ê¬∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ºSÃ∑§ º ⁄U„UÊ „ÒU–flÎÁ‡ø∑§U- √ÿʬÊ⁄U ∑§Ù ‹∑§⁄U ‚ÊflœÊŸË ’⁄UÃ¥– ∑§◊¸‡Ê ∑§Ê •c≈U◊÷Êfl ‚ ‚¢¬∑¸§ ’Ÿ ⁄U„UÊ „ÒU– ÁSÕÁà ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ΔUË∑§ Ÿ„UË¥ ⁄U„UªÊ–•Áœ∑§Ê⁄UË flª¸ ‚ Á◊‹∑§⁄U ø‹– ‚¢’¢œ •ë¿U ’ŸÊ∑§⁄U ø‹¥?œŸÈ§U- ÷ÊÇÿ‡Ê ‚Íÿ¸ ∑§Ê ªÙø⁄U ‚åÃ◊ ÷Êfl ‚ „UÙ ⁄U„UÊ ©UãŸÁà „UÙ⁄U„UË „ÒU– ¬ÁÃ-¬àŸË ∑§ ‚¢’¢œÙ¥ ◊¥ ÁºÄ∑§Ã¥ •Ê ⁄U„UË „ÒU– ªáÊ‡Ê ¡Ë∑§Ù ºÍflʸ ø…∏UÊfl¥– ‚åÃÊ„U ∑§Ê •¢Ã •ë¿UÊ ⁄U„UªÊ–

◊∑§⁄U-ÿ„U ‚åÃÊ„U •Ê¬∑§ Á‹∞ ‚Ê◊Êãÿ „UË ⁄U„UªÊ– •c≈U◊‡Ê·c≈U◊ ÷Êfl ◊¥ ‚¢øÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ •ë¿UÊ ⁄U„UªÊ– Áfl¬⁄UËà ⁄UÊíÿ ÿÙª•Ê¬∑§ Á‹ÿ ‡ÊÈ÷ ⁄U„UªÊ– ∑§Êÿ¸ •Ê‚ÊŸË ‚ „UÙ ‚∑§ªÊ–

∑ȧê÷- ¬˝◊-¬˝‚¢ª ∑§Ù ‹∑§⁄U øøʸ ◊¥ ⁄U„U¢ª– ∑§Ù߸ ¬È⁄UÊŸ ‚ÊÕË‚ ◊È‹Ê∑§Êà „UÙ ‚∑§ÃË „ÒU– ¬¢ø◊,‚åÃ◊ ∑§Ë ÿÈÁÄà ¬àŸË ‚ ÷Ë‚¢’¢œ •ë¿U ⁄U„Uª¢– ºÒÁŸ∑§ •Êÿ ∑§Ë ÁSÕÁà ‚¢ÃÙ·¡Ÿ∑§ ⁄U„UªË–◊ËŸ-•¬Ÿ SflÊSâÿ ∑§Ù ‹∑§⁄U ÁøÁãÃà „UÙ ‚∑§Ã „¢ÒU– ¬˝Ê¬≈˸¡◊ËŸ ¡ÊÿºÊº ∑§ ∑§ÊÿÙZ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ Á◊‹ªË– ∑ΧÁ· ∑§ Á‹ÿ‚◊ÿ •Ê¬∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ⁄U„UªÊ– ‚Èπ-‚ÈÁflœÊ ∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ–

~ ‚ vz ¡È‹Ê߸ wÆvw

¬ÊÁˇÊ∑§ ¬¢øÊ¢ª~ ‚ ww ¡È‹Ê߸ wÆvw Áfl∑˝§◊ ‚¢flØ wÆ{~

üÊÊfláÊU ∑ΧcáÊ ¬ˇÊ z ‚ üÊÊfláÊ ‡ÊÈÄ‹ ¬ˇÊ x

◊Ê„U flÊ⁄U ÁÃÁÕ/àÿı„UÊ⁄U

~ ¡È‹Ê߸ ‚Ù◊ üÊÊfláÊ ∑ΧcáÊ ¬ˇÊ { ¬¢ø∑§,üÊÊfláÊ ‚Ù◊.vÆ ¡È‹Ê߸ ◊¢ª‹ ----------- | ◊¢ª‹Ê ªı⁄UË, ¬¢ø∑§vv ¡È‹Ê߸ ’Èœ ----------- } ¬¢ø∑§ |.wv ⁄UÊà Ã∑§vw ¡È‹Ê߸ ªÈM§ ----------- ~vx ¡È‹Ê߸ ‡ÊÈ∑˝§ ----------- vÆvy ¡È‹Ê߸ ‡ÊÁŸ ----------- vv ∑§ÊÁ◊∑§Ê ∞∑§Êº‡ÊËvz ¡È‹Ê߸ ⁄UÁfl ----------- vwv{ ¡È‹Ê߸ ‚Ù◊ ----------- vx ¬˝ºÙ· fl˝Ãv| ¡È‹Ê߸ ◊¢ª‹ ----------- vx ◊¢ª‹Ê ªı⁄UË fl˝Ãv} ¡È‹Ê߸ ’Èœ ----------- vyv~ ¡È‹Ê߸ ªÈM§ ----------- xÆ SŸÊ.ºÊŸ •◊ÊflSÿÊwÆ ¡È‹Ê߸ ‡ÊÈ∑˝§ üÊÊfláÊ ‡ÊÈÄ‹ ¬ˇÊ vwv ¡È‹Ê߸ ‡ÊÁŸ ----------- w Á‚¢œÊ⁄UÊ ºÙ¡ww ¡È‹Ê߸ ⁄UÁfl ----------- x „UÁ⁄UÿÊ‹Ë ÃË¡

Page 12: issue-43. Dt 09.07.12-15.07.12

~ ‚ vz ¡È‹Ê߸ wÆvw 13‚◊ÊøÊ⁄U

∑§≈UŸË– πÃË ‚¡È«∏Ë ∑§ß¸U ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê‚◊ÊäÊÊŸ ¡ÒÁfl∑§ πÃË ‚Sfl× „UË „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–©Uà¬ÊŒŸ ‹ÊªÃ ◊¥ ∑§◊Ë,SflÊSâÿ ∞fl¥ ¬ÿʸfl⁄UáÊ‚È⁄UˇÊÊ ◊ÒòÊË ¡M§⁄UÃÙ¥ ∑§Ë¬ÍÁø „UÊÃË „ÒU– ÿ„U ’ÊÃ⁄UÊíÿ ∑§ ∑ΧÁ· ◊¥òÊË «UÊÚ.⁄UÊ◊∑ΧcáÊ ∑ȧ‚◊Á⁄UÿÊ Ÿÿ„UÊ¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑ΧÁ·ÁflôÊÊŸ ◊‹ ◊¥ ∑§„UË– ◊‹ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ ∑§⁄Uà „ÈU∞«UÊÚ. ∑ȧ‚◊Á⁄UÿÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ê‹Ê÷ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ‹ŸÊ øÊÁ„U∞–

©Uã„UÊ¥Ÿ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ∑§Ê •fl‹Ê∑§Ÿ Á∑§ÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ∞◊¬Ë ∞ª˝Ê ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ªÊ’⁄U ‚¥ÿ¥òÊ ∑§‚¥’¥äÊ ◊¥ øøʸ ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„UÊÁ∑§ ªÊ’⁄U ªÒ‚ ‚ ’ÊÚ≈UÁ‹¥ª∑§⁄U∑§, ©U‚‚ flÊ„UŸ ø‹Êÿ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ÷Ë ∑§Êÿ¸ Á∑§∞¡Êÿ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ •äÿˇÊ ∞fl¥◊È«UflÊ⁄UÊ ÁfläÊÊÿ∑§ üÊË ÁªÁ⁄U⁄UÊ¡Á∑§‡ÊÊ⁄U ¬ÊlÊ⁄U Õ, ÃÕÊ ÁflÁ‡ÊCU•ÁÃÁÕ ÷Ê¡¬Ê Á¡‹ÊäÿˇÊ üÊËäÊÈfl˝¬˝Ãʬ Á‚¥„U, ÷Ê¡¬Ê ∑§ ¬Ífl¸Á¡‹Ê •äÿˇÊ üÊË Áfl¡ÿ‡ÊÈÄ‹Ê, ¬˝÷Ê⁄UË ∑§‹Ä≈U⁄U Á¡‹Ê¬¥øÊÿà ∑§ ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ•ÁäÊ∑§Ê⁄UË üÊË ¡«U.ÿÍ. ‡Êπ ∞fl¥∑ΧÁ· flÒôÊÊÁŸ∑§ «UÊÚ. ÃÊ◊⁄U

©U¬ÁSÕà Ֆ ∑ΧÁ· Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË üÊËÁ¡ÃãŒ˝ Á‚¥„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊‹ ◊¥ ∑ΧÁ· flÒôÊÊÁŸ∑§Ê¥mUÊ⁄UÊ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ©UÛÊà ∑ΧÁ· ∑§⁄UŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– Á¡‚‚ Á∑§‚ÊŸ »§‚‹ ∑§Ë ©U¬¡ ◊¥•ÊÒ⁄U •ÁäÊ∑§ flÎÁhU ∑§⁄U ‚∑¥§ª–

65

{z fl·ÙZ ‚ ∑ΧÁ· ∞fl¢ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ∑§Ê ∞∑§◊ÊòÊ •π’Ê⁄U

∑Χ·∑§ ¡ªÃ ∞∑§◊ÊòÊ ∑ΧÁ· ‚ÊåÃÊÁ„U∑§, ¡Ù v} ‹Êπ ‚

•Áœ∑§ ¬ÊΔU∑§Ù¥ ∑§Ù ∑ΧÁ· ∞fl¢ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ∑§Ë ÁŸÿÁ◊à Ÿß¸

¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºÃÊ „ÒU.

∑Χ·∑§ ¡ªÃ ∑§ ¬˝àÿ∑§ •¢∑§ ◊¥ ∑ΧÁ·, ’ʪflÊŸË, ∑ΧÁ· ◊‡ÊËŸ⁄UË

©U¬ÿÙª, ¬¢øÊÿÃ, ¬‡ÊȬʋŸ, •ŸÈ‚¢œÊŸ •ÊÁº ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê.

∑Χ·∑§ ¡ªÃ mÊ⁄UÊ ÁflÁ÷㟠Áfl·ÿÙ¥ ¬⁄U Áfl‡Ê·Ê¢∑§ ∑§Ë ªı⁄Ufl‡ÊÊ‹Ë

¬⁄Uê¬⁄UÊ.

fl·¸ ◊¥ ∑§ß¸ •Ê∑§·¸∑§ ∞fl¢‚¢ª˝„UáÊËÿ Áfl‡Ê·Ê¢∑§

π⁄UË»§ Áfl‡Ê·Ê¢∑§¬ıœ ‚¢⁄UˇÊáÊ Áfl‡Ê·Ê¢∑§⁄U’Ë Áfl‡Ê·Ê¢∑§’Ë¡ Áfl‡Ê·Ê¢∑§’ʪflÊŸË Áfl‡Ê·Ê¢∑§

∑Χ·∑§ ¡ªÃ ∑§Ë‚ºSÿÃÊ ⁄UÊÁ‡Ê

� �

� �

flÊÁ·¸∑§ L§. yÆÆ/- ºÙ fl·¸ L§. |zÆ/-ÃËŸ fl·¸ L§. vÆÆÆ/- ¬˝Áà ∑§ÊÚ¬Ë L§. }/-

“∑Χ·∑§ ¡ªÃ” ∑§Ù ÷٬ʋ ◊¥ ºÿ Á«U◊Ê¢«U/¬ÙS≈U‹/•ÊÚ«¸U⁄U/◊ŸË•ÊÚ«¸U⁄U ÷¡ ⁄U„UÊ „Í¢U.«UÊ∑§ ‚ ÁŸÿÁ◊à M§¬ ‚ “∑Χ·∑§ ¡ªÃ” ¬˝Áà ‚åÃÊ„U ÷٬ʋ ‚¢S∑§⁄UáÊ ÁŸêŸ ¬Ã ¬⁄U ÷¡¥

üÊË/üÊË◊ÃË/◊‚‚¸ .............................................................................................ª˝Ê................................................. ¬Ù. .........................................................Áfl.π¢. ...........................................ÄU...................................... ....................Á¡‹Ê..............................................Á¬Ÿ ..............................⁄UÊíÿ ....................Á‡ÊˇÊÊ .............................. ÷ÍÁ◊ ..................................... ©U◊˝ ..........................≈˛ÒUÄ≈U⁄U/◊ÊÚ«U‹ ................................... »§ÙŸ/◊Ù. ..................................................◊⁄UÊ ‚ºSÿÃÊ ‡ÊÈÀ∑§ L§¬ÿ ........................................... Ÿªº/Á«U◊Ê¢«U «˛UÊç≈U/ ◊ŸË•ÊÚ«U⁄U∑˝§. ........................................................ “∑Χ·∑§ ¡ªÃ” ÷٬ʋ ∑§ ŸÊ◊ ‚¢‹ÇŸ „ÒU.

÷٬ʋ¡ÿ¬È⁄U⁄UÊÿ¬È⁄Uߢºı⁄UŸß¸ ÁºÀ‹Ë

— vy, ߢÁº⁄UÊ ¬˝‚ ∑§ÊꬋĂ, ∞◊.¬Ë. Ÿª⁄U, ÷٬ʋ-y{wÆvv»§ÙŸ-Æ|zz-xÆvx{Æz-{v{, ◊Ù. — ~~w{{zxxzz— «UË-~|, ÃÈ‹‚Ë ◊ʪ¸, ’ŸË ¬Ê∑¸§, ◊ÊœÊÁ‚¢„U ‚Á∑¸§‹ ∑§ ¬Ê‚, ¡ÿ¬È⁄U (⁄UÊ¡.) xÆwÆv{ »§ÙŸ — Ævyv-ww}w{}Æ— ∞‹.•Ê߸.¡Ë. -v{x, ‚Ä≈U⁄U -w ‡Ê¢∑§⁄U Ÿª⁄U, ⁄UÊÿ¬È⁄U y~wÆÆv (¿Uª), »§ÙŸ — ~}w{wzz}{w— xxv-xxw, •ÊÁ’¸≈U ◊Ê‹, ∞.’Ë. ⁄UÊ«U, Áfl¡ÿ Ÿª⁄U øÊÒ⁄UÊ„U ∑§ ¬Ê‚ ߥUŒÊÒ⁄U, »§ÙŸ -ywyz~w}, ◊Ù. — ~}w{Æwy}{y— yÆx,•Ê߸∞Ÿ∞‚ Á’ÁÀ«¢Uª, ⁄U»§Ë ◊ʪ¸, Ÿß¸ ÁŒÑË, »§ÙŸ — Ævv-wxxwx}v}

•Áœ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹∞ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U

¬˝‚Ê⁄U ¬˝’¢œ∑§

âôÜÚU ãUô×Üæ§ÅU

¡’U⁄UºUSà ⁄UهʟËx ’À’ x ∑§◊⁄UÙ¥ ∑§ Á‹∞v »Ò§Ÿ ªÁ◊¸ÿÙ¥ ∑§ Á‹∞◊À≈UË ◊Ù’Êß‹ øÊÁ¡Zª ‚ÈÁflœÊ

DC

{-v} ÉÊ¢≈U ∑§Ê ’Ò∑§-•¬

◊ÍÀÿ —

Á⁄UøÊ¡¸’‹ ≈UÊø¸

Nano

¡’⁄UºSà ⁄UهʟËv.z Á∑§.◊Ë. Ã∑§ »§Ù∑§‚vw ÉÊ¢≈U ∑§Ê ’Ò∑§-•¬‚Ù‹⁄U øÊÁ¡Zª ∑§Ê Áfl∑§À¬Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§ Á‹∞ ©U¬ÿÙªË

◊ÍÀÿ — 795.00

«UË‹⁄UÁ‡Ê¬ „UÃÈ ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U

� ‹ê’Ë ’Ò≈U⁄UË ’Ò∑§-•¬Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§ Á‹∞ ©U¬ÿÙªË∞∑§ ‚≈U ’Ò≈U⁄UË »˝§Ë¬˝Ê⁄¢UÁ÷∑§ ◊ÍÀÿ {Æ/-

ßãºı⁄U ∑§Êÿʸ. — z/w üÊË ªÈL§ŸÊŸ∑§ ÃÙ‹∑§Ê¢≈UÊ, ’ʪ‹Ë ∑§ê¬Ê©¢U«U, ‹‚ÍÁ«∏UÿÊ ◊Ù⁄U˺flÊ‚ ŸÊ∑§Ê, ∞’Ë ⁄UÙ«U, ßãºı⁄U (◊.¬˝.), »§ÙŸ — Æ|xv-yÆ{wy~~

™§¡Ê¸ ∞fl¢ ¬ÊŸË ‚¢⁄UˇÊáÊ ∑§ Á‹∞ Ç‹Ù’‹ ß¡Ë flÊ≈U⁄U ¬˝Ù«UÄ≈˜U‚ mÊ⁄UÊ ¡ŸÁ„Uà ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ

•ŸÍ¬¬È⁄U 68.4 218.7 - 69’Ê‹ÊÉÊÊ≈U 103 231.8 -56¿UÃ⁄U¬È⁄U 12.7 131.6 -90Á¿¢UºflÊ«∏UÊ 129.4 180.8 -28º◊Ù„U 84.4 166.8 -49Á«¢U«UÙ⁄UË 101.9 239.8 -58¡’‹¬È⁄U 154.2 163 -5∑§≈UŸË 98 155.8 -37◊¢«U‹Ê 109.1 201.8 -46Ÿ⁄UÁ‚¢„U¬È⁄U 57.3 149.3 -62¬ãŸÊ 45.7 150.5 -70⁄UËflÊ 8.2 149.4 -95‚ʪ⁄U 71.6 172.5 -58‚ÃŸÊ 21.1 155.5 -86Á‚flŸË 112.2 203.5 -45‡Ê„U«UÙ‹ 10 157.9 -94‚ËœË 16.4 159.3 -90Á‚¢ª⁄UÊÒ‹Ë 83.2 140 -41≈UË∑§◊ª…∏U 13.5 109.3 -88©U◊Á⁄UÿÊ 21.8 157.8 -86•‹Ë⁄UÊ¡¬È⁄U 66.7 135.4 -51•‡ÊÙ∑§Ÿª⁄U 39.2 112.1 -65’«∏UflÊŸË 79.2 124.6 -36’ÒÃÍ‹ 180.9 167.7 8Á÷¢«U 0 75.2 -100÷٬ʋ 127.1 154 -17

’È⁄U„UÊŸ¬È⁄U 99.9 179.4 - 44ºÁÃÿÊ 5.7 83.5 -93ºflÊ‚ 55.6 159.3 -65œÊ⁄U 48.7 147 -67ªÈŸÊ 40.3 126.7 -68ÇflÊÁ‹ÿ⁄U 34 89.8 -62„U⁄UºÊ 126.2 139.5 -10„UهʢªÊ’ʺ 156.8 184.9 -15ߢºı⁄U 65.7 145.8 -55¤ÊÊ’È•Ê 51.8 131.4 -61π¢«UflÊ 57.5 153 -62π⁄UªıŸ 45 154.3 -71◊¢º‚ı⁄U 10 103.1 -90◊È⁄ÒUŸÊ 0.5 71.4 -99ŸË◊ø 8.4 109.3 -92⁄UÊÿ‚Ÿ 62.5 168.4 -63⁄UÊ¡ª…∏U 75 122.3 -39⁄UËÊ◊ 46.3 126.5 -63‚Ë„UÙ⁄U 73.7 152.2 -52‡ÊʡʬÈ⁄U 25.8 118.8 -78‡ÿÙ¬È⁄U 22.5 90.6 -75Á‡Êfl¬È⁄UË {v.} vÆÆ -x}©UîÊÒŸ 76.5 129.1 - 41ÁflÁº‡ÊÊ 40 148.8 -73

◊.¬˝.◊¥ fl·Ê¸ ∑§Ë ÁSÕÁà (Á◊.◊Ë.◊¥) v ¡ÍŸ ‚ y ¡È‹Ê߸ wÆvw Ã∑§

Á¡‹Ê flÊSÃÁfl∑§ ‚Ê◊Êãÿ ‚Ê◊Êãÿ ‚ fl·Ê¸ fl·Ê¸ •Áœ∑§ ÿÊ ∑§◊ '

Á¡‹Ê flÊSÃÁfl∑§ ‚Ê◊Êãÿ ‚Ê◊Êãÿ ‚ fl·Ê¸ fl·Ê¸ •Áœ∑§ ÿÊ ∑§◊ '

(SòÊÊà — ◊ÊÒ‚◊ Áfl÷ʪ)

¡ÒÁfl∑§ πÃË „ÒU ‚◊ÊäÊÊŸ — «UÊÚ . ∑ȧ‚◊Á⁄UÿÊ

Page 13: issue-43. Dt 09.07.12-15.07.12

~ ‚ vz ¡È‹Ê߸ wÆvw 14flªË¸∑ΧÃ

ÁflE ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§Ë ÁŸ⁄¥¥UÃ⁄UÁ’ª«∏ÃË ÁSÕÁà ¬⁄U ‚’‚ ¬„U‹‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊC˛U ∑§Ë ◊ÊŸfl ¬ÿʸfl⁄Uáʬ⁄U flÒÁE∑§ ’ÒΔU∑§ ¡ÍŸ v~|w ◊¥S≈UÊÚ∑§„UÊ◊ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§ËªÿË ÕË, Á¡‚◊¥ ¬ÊÁ⁄UÁSÕÁÃ∑§Ë¬Á⁄U‚¥¬Áàà •ÊÒ⁄U •ÊÒlÊÁª∑§¬˝flÊ„U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬˝ŒÍ·áÊ ‚¡ËflŸ ∑§Ë ªÈáÊflûÊÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ÅÊÈŒ •ÁSÃàfl ∑§ πÃ⁄‘U ¬⁄U äÿÊŸ∑¥§ÁŒ˝Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ÿ„U•◊Ë⁄U •ÊÒ⁄U ª⁄UË’ ∑§ ’Ëø ∑§Ê∞∑§ ‚¥flÊŒ ÕÊ–

•◊Ë⁄U Áfl∑§Á‚à Œ‡ÊÊ¥ ∑§Á‹∞ ◊ÈÅÿ ®øÃÊ ∑§Ê’¸Ÿ©Uà‚¡¸Ÿ ∑§Ê ⁄UÊ∑§ŸÊ ÕÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿfl∑§Ê‹Ã ∑§Ë Á∑§ ßU‚ •Á÷ÿÊŸ∑§Ê ‚÷Ë ⁄UÊC˛UÊ¥ mUÊ⁄UÊ ∞∑§ ‚ÊÕ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ ÃÊÁ∑§ flø◊ÊŸ¬˝ÁÃÿÊªË •¥Ã⁄U⁄UÊC˛UËÿ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥Á∑§‚Ë ÷Ë Œ‡Ê ∑§Ê ßU‚ (∑§ÊéʸŸ©Uà‚¡¸Ÿ ⁄UÊ∑§ŸÊ) ∑§Êÿ¸ ∑§

•ÁÃÁ⁄UQ§ ‹ÊªÃ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊŸÈ∑§‚ÊŸ Ÿ„UË¥ „UÊŸÊ øÊÁ„U∞–¬ÿʸfl⁄UáÊ •ÊÒ⁄U Áfl∑§Ê‚ ¬⁄U ÁflE•Êÿʪ (’˝È¥≈U‹¥Œ •Êÿʪ)ÁŒ‚ê’⁄U v~}x ◊¥ SÕÊÁ¬ÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– •Êÿʪ Ÿ v~}| ◊¥∞∑§ ©UÑπŸËÿ Á⁄U¬Ê≈¸U mUÊ⁄UʂʤÊÊ ÷Áflcÿ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ ÕÊ–ßU‚Ÿ ©UûÊ⁄U/ŒÁˇÊáÊ ‚ ‚¥’¥ÁäÊÃÁ¡ê◊ŒÊ⁄UË ∑§Ê ‚¥ÃÈÁ‹Ã ∑§⁄UŸ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë •ÊÒ⁄U •Êª ’…∏UŸ∑§ Ã⁄UË∑§ ‚ȤÊÊ∞– ÁŸc∑§·¸ ÿ„UÁŸ∑§‹Ê Á∑§ •ª⁄U „U◊ flø◊ÊŸ∑§Ë Ã⁄U„U ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ‚¥‚ÊäÊŸÊ¥ ∑§Ê©U¬ÿʪ ¡Ê⁄UË ⁄U𥪠ÃÊ „U◊ª⁄UË’Ê¥ ∑§Ë ŒÈŒ¸‡ÊÊ ∑§Ë ©U¬ˇÊÊ∑§⁄‘¥Uª ∞fl¥ ¡ËflŸ ∑§Ë ªÈáÊflûÊÊ ◊¥∑§fl‹ Áª⁄UÊfl≈U „UË ∑§⁄‘¥Uª–

’˝È≈U‹¥Œ (v~}|) ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈¸U◊¥ ‚ȤÊÊfl ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ Á∑§‚Ãà Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë •fläÊÊ⁄UáÊÊ∑§Ê ⁄UÊc≈˛UËÿ •ÊÒ⁄U •¥Ã⁄U⁄UÊCU˛ËÿÁfl∑§Ê‚ ∞fl¥ ŸËÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ∞∑§SflË∑§Êÿ¸ Á‚hUʥà ’ŸÊÿÊ ¡Ê∞•ÊÒ⁄U ⁄UÊC˛UËÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UÊ ¥ ∑§Ê•ÊÁÕ¸∑§ ∞fl¥ ¬ÿʸfl⁄UáÊËÿ

ŒÎÁCU∑§ÊáÊ ∑§Ê ∞∑§ √ÿflÁSÕÃ∞∑§Ë∑§⁄UáÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞–ßU‚ ¬„U‹ ∑§Ù ‚Ãà Áfl∑§Ê‚∞∑§ ∞‚ Áfl∑§Ê‚ ∑§ M§¬ ◊¥¬Á⁄U÷ÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ ¡Ê Á∑§÷Áflcÿ ∑§Ë ¬Ë…∏UË ∑§ ¬ÿʸ#‚¥‚ÊäÊŸÊ¥ ∑§Ë ©U¬‹éäÊÃÊ ‚‚◊¤ÊÊÒÃÊ Á∑§∞ Á’ŸÊ flø◊ÊŸ¬Ë…∏UË ∑§Ë ¡M§⁄UÃÊ¥ ∞fl¥•Ê∑§Ê¥ˇÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ∑§⁄‘–’˝È≈U‹¥Œ Á⁄U¬Ê≈¸U ∑§ •ÁÃ◊„Uàfl¬Íáʸ ÁŸc∑§·Ê¸ ¬⁄U v~}~ ◊¥‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊC˛U ◊¥ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ’„U‚„ÈÈU߸U ÕË–

∑Χ·∑§ ¡ªÃ ∑§ ¬ÊΔU∑§Ù¥ •ı⁄U ÄU‚Ë‹, ¬¢øÊÿà SÃ⁄U Ã∑§ ∑§ ¿UÙ≈UÁflôÊʬŸºÊÃÊ•Ù¢ ∑§ Á‹ÿ ÿ„U flªË¸∑Χà ÁflôÊʬŸ ‚flÊ ◊¥ •Ê¬ ÁŸêŸ ÁflôÊʬŸ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄UÊ ‚∑§Ã „Ò¥U.

ÁflôÊʬŸ ∑§ Á‹∞ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑Ò§≈UUª⁄UË¡-’øŸÊ/π⁄U˺ŸÊ ≈˛ÒUÄ≈U⁄U, ≈˛UÊ‹Ë, Õ˝‡Ê⁄U, πÃ, ◊∑§ÊŸ, ◊Ù≈U⁄U ‚Êß∑§‹, ¬‡ÊÈ, ◊Ù≈U⁄U, ¡Ÿ⁄‘U≈U⁄U

•ÊÁº ’Ë¡ •ı·œËÿ »§‚‹ ◊ÊòÊ L§. yÆÆ/- ¬˝Áà ‚¢S∑§⁄UáÊ ‹ªÊÃÊ⁄U y ‚åÃÊ„U Ã∑§

íÿÊºÊ ‚ íÿÊºÊ wz ‡Êéº •ÁÃÁ⁄UÄà ‡ÊéºÙ¥ ∑§ Á‹∞ w L§. ¬˝Áà ‡Ê麕Áœ∑§Ã◊ yÆ ‡ÊéºÙ¥ Ã∑§

ÁflôÊʬŸ º⁄U — L§. v{/- flª¸ ‚.◊Ë. ¬˝Áà •¢∑§‚Êß¡ — ãÿÍŸÃ◊ ‚Êß¡- y & z = wÆ flª¸ ‚.◊Ë.

•Áœ∑§Ã◊ ‚Êß¡- } & z = yÆ flª¸ ‚.◊Ë.’Ë¡, ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§, ¡ÒÁfl∑§ πʺ, ≈˛UflÀ‚, ÃËÕ¸ ÿÊòÊÊÿ¥,

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ, •ÊÚ≈UÙ◊Ù’Êß‹ ¬Ê≈¸˜U‚, ∑ΧÁ· ‚flÊ ∑§ãŒ˝, Á‡ÊˇÊáÊ ‚¢SÕÊ∞¢,¬˝Á‡ÊˇÊáÊ, ’Ê⁄UºÊŸ, ∑§ÙÀ«U S≈UÙ⁄‘U¡, ªÙºÊ◊, „UÙS≈U‹, ÁflàÃËÿ ‚¢SÕÊ∞¢,ÁøÁ∑§à‚∑§, ∞ª˝Ë Ä‹ËÁŸ∑§ •ÊÁº.

¬˝∑§Ê‡ÊŸ ‡ÊÈÀ∑§ ∑§Ê •Áª˝◊ ÷ȪÃÊŸ Ÿªº/◊ŸË•Ê«¸U⁄U/’Ò¥∑§ «˛UÊç≈U mÊ⁄UÊ ÷¡‚∑§Ã „Ò¥U. ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ¬˝Áà ‚Ù◊flÊ⁄U

•Áœ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹∞ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U

flªË¸∑Χà ÁflôÊʬŸ ‚flÊ ∑Χ·∑§ ¡ªÃ÷٬ʋ — vy, ߢÁº⁄UÊ ¬˝‚ ∑§ÊꬋĂ, ∞◊.¬Ë. Ÿª⁄U, ÷٬ʋ-y{wÆvv

»§ÙŸ Ÿ¢. - Æ|zz-xÆvx{Æz-{v{, ◊Ù. — ~}w{wzz}{v

¡ÿ¬È⁄U — «UË-~|, ÃÈ‹‚Ë ◊ʪ¸, ’ŸË ¬Ê∑¸§, ◊ÊœÊÁ‚¢„U ‚Á∑¸§‹ ∑§ ¬Ê‚, ¡ÿ¬È⁄U (⁄UÊ¡.) xÆwÆv{ »§ÙŸ — Ævyv-ww}w{}Æ ◊Ù.-Æ~~w~{vvxwv

⁄UÊÿ¬È⁄U — ∞‹.•Ê߸.¡Ë.v{x, ‚Ä≈U⁄U-w, ‡Ê¢∑§⁄U Ÿª⁄U, ⁄UÊÿ¬È⁄U

»§ÙŸ — Æ||v-wywÆyy~, ~}w{wzz}{w

ߢºı⁄U — xxv-xxw, •ÊÁ’¸≈U ◊Ê‹, ∞.’Ë. ⁄UÊ«U, Áfl¡ÿ Ÿª⁄U øÊÒ⁄UÊ„U ∑§ ¬Ê‚ߥUŒÊÒ⁄U, ◊Ù. — Æ~}w{Æwv}x|

Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë — yÆx,•Ê߸∞Ÿ∞‚ Á’ÁÀ«¢Uª, ⁄U»§Ë ◊ʪ¸, Ÿß¸ ÁŒÑË

»§ÙŸ — Ævv-wxxwx}v}

Á«USå‹ Ä‹Ê‚Ë»§Êß«U

√ÿÁÄêà ċʂ˻§Êß«U

◊È∑§‡Ê ‚Ë«˜U‚

ŸÙ≈U- ÷٬ʋ ◊¥ „U◊Ê⁄UË ∑§Ù߸ ºÍ‚⁄UË ’˝Ê¢øÿÊ ‚„UÿÙªË »§◊¸ Ÿ„UË¥ „ÒU.

flÊÁŸ∑§Ë ∞fl¢ ©UlÊÁŸ∑§Ë, •ı·Áœ ’Ë¡ ∞fl¢ ‚Ë¡Ÿ‹

ç‹Êfl⁄U ∑§ Áfl∑˝§ÃÊ

•Áœ.Áfl∑˝§ÃÊ-ÁŸ◊¸‹ ‚Ë«˜U‚ ¬˝Ê. Á‹.,◊„UÊ⁄UÊc≈˛U

∞fl¢ flS≈UŸ¸ ∞ª˝Ù ‚Ë«˜U‚ ¬˝Ê. Á‹., ªÈ¡⁄UÊÃ

S¬˝ÿ⁄U, ∑ΧÁ·-’ʪflÊŸËÿ¢òÊ/πʺ-’Ë¡, ºflÊÿ¥

„UÊ߸≈U∑§ S¬˝ÿ⁄U-•ÊŸ¢º, ‡Ê¢∑§⁄U,•S¬Ë, •Ê‹Ê¬ ‚Ȭ⁄U, Ÿ¬‚∑§ S¬˝ÿ⁄U’˝Ê‚/å‹ÊÁS≈U∑§, ¬Êfl⁄U S¬˝ÿ⁄U, «US≈U⁄U,’˝ÊÚ«U∑§ÊÚS≈U⁄U, }-ŸÙ¡‹ ’Í◊ ⁄UÊ«U,≈˛ÒUÄ≈U⁄U øÁ‹Ã ∞ø.≈UË.¬Ë., ¬ê¬ ∞fl¢S¬˝ÿ⁄U ¬Ê≈U¸˜‚, ’ʪflÊŸË •ı¡Ê⁄U, ‹ÊŸ◊Ífl⁄U ◊‡ÊËŸ, ÁS¬˝¢∑§‹⁄U •ÊÁºŸË◊π‹Ë, ⁄UÙ¡ Á◊Ä‚, •Êª˝ÁŸ∑§πʺ ∞fl¢ ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§ ºflÊÿ¥ fl ’Ë¡,flS≈UŸ¸-{ „UÊßÁ’˝«U •⁄¢U«UË ©U¬‹éœ.

»§ÙŸ -w|y~zz~,zwz}Æ}}

vvw, ÁŸÿ⁄U •ÙÀ«U ‚Á»§ÿÊ∑§ÊÚ‹¡ ∑§ÊŸ¸⁄U ÷٬ʋ ≈UÊ∑§Ë¡

⁄UÙ«U, ÷٬ʋ-v

∞Ä‚‹Á‚ÿ⁄U ߢ¡Ë. ∑§ê¬ŸË

ÁflÃ⁄U∑§ — •◊Á⁄U∑§Ÿ ÁS¬˝¢ª ∞¢«U ¬˝Á‚¢ª flÄ‚¸ ¬˝Ê. Á‹.

÷٬ʋ ≈UÊ∑§Ë¡ ∑§ ‚Ê◊Ÿ, „U◊ËÁºÿÊ ⁄UÙ«U, ÷٬ʋ»§ÙŸ — w|yz~w{, ywz{|wy, ◊Ù. — ~ywzÆÆy}{{, ~}w|Æ~{{Æ{

UB-001B/M PS-16 RT- ST-75ASRP-60BILI HI-TECH

•S¬Ë ∑§ ≈˛ÒUÄ≈U⁄U øÁ‹Ã ◊Ê©Uá≈«U, ∞ø.≈UË.¬Ë./„UÊ߸≈U∑§U/Ÿ¬‚∑§/’Ù‹Ù/ ⁄UÙ≈⁄UË Á≈U‹⁄U

Enriching Lives

4 ,oa

5 ,pih

4 ,oa

5 ,pih

¡È‹

Ê߸ v

w)

Á∑§‹Ù¸S∑§⁄U «UË¡‹ ߢÁ¡Ÿ,•À≈U⁄UŸ≈U⁄U, ‚’◊Á‚¸’‹ ¬¢¬,∑§•Ù∞‚, ∑§«UË∞‚ ◊ÙŸÙé‹ÊÚ∑§,¡≈U ¬¢¬, Á◊ŸË ¬¢¬, ‡ÊÁÄÂ’◊Á‚¸’‹ ¬¢¬,•Ê‡ÊËflʸº ∑§ÊÚ‹◊¬Ê߸¬, «˜UÿÍ⁄UÊ‹Êߟ ∞ø«UˬË߸¬Ê߸¬ Á‚ã≈UÄ‚ ⁄UÒŸÊ flÊ≈U⁄U ≈Ò¥U∑§ºàÃÊ «˛Uˬ Á‚S≈U◊, ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U —◊Êœfl ∞¡¥‚Ë¡ ÿÍ¡Ë-z, ∞‹Ù⁄UÊå‹Ê¡Ê, x, ◊„UÊ⁄UÊŸË ⁄UÙ«U, ߢºı⁄U,»§ÙŸ Æ|xv-ywwwzÆv

«UË¡‹ ߢÁ¡Ÿ, •À≈U⁄UŸ≈U⁄U

(Ÿfl¢.vw)

‚ȇÊË‹Ê Ÿ‚¸⁄U˂ʪÊÒŸ M§≈U ‡ÊÍ≈U, ‚ʪÊÒŸ, å‹ÊÁS≈U∑§’Òª ◊¥ ‚÷Ë flÊÁŸ∑§Ë ¬ÊÒäÊ ©U¬‹éäÊ„ÒU– ‚ê¬∑¸§— Á◊Á‹¥ŒË ⁄UÊπ«∏ÿflÃ◊Ê‹ (◊„ÊU⁄UÊC˛U)◊Ê. ~ywwv{}yy~ (•¬˝‹ vx)

‹ªÊÃÊ⁄U ¬Ê¢ø fl·ÙZ ‚ ∑ΧÁ· ˇÊòÊ ∑§Ê∞∑§◊ÊòÊ ‚»§‹Ã◊ ‚¢SÕÊŸ

vwflË¥ ∑§ ‚ÊÕ ÷Ë........vwflË¥ ∑§ ’ʺ ÷Ë....PAT/CPAT/12th+PAT

ÁŸ◊Ê«∏U ≈˜UÿÍ≈UÙÁ⁄UÿÀ‚’Ê„UÃË ≈UÊÚfl⁄U, ¬˝Õ◊ ◊¢Á¡‹

¡flÊ„U⁄U ◊ʪ¸, π⁄UªıŸ (◊.¬˝.)◊Ù.-~}w{zz{~~|, ~}w{~~{~~|

¬˝fl‡Ê ¬˝Ê⁄¢U÷- PAT/CPAT

Áº‚¢.

-vw

|}{ ÃÊ߸flÊŸ ¬¬ËÃÊ, Á≈U‡ÊÈ ∑§Àø⁄U ∑§‹Ê, •ŸÊ⁄U, ‚ËÃÊ»§‹, •◊M§º, „UÊÿÁ’˝«U ‚È⁄U¡ŸÊ ∞fl¢ ÁflÁ÷㟠»§‹ºÊ⁄U, ‚¡Êfl≈UË ∞fl¢ »§Ù⁄‘US≈˛UË ¬ıœÙ¥ ∑§

©Uà¬Êº∑§ ∞fl¢ ‚å‹Êÿ⁄U!

ÁÃM§¬Áà ª˝ËŸ „UÊ©U‚ Ÿ‚¸⁄UË(An ISO 9001:2008 Certified Company)ª˝Ê◊ -Á‚⁄U‹Êÿ, ÄU.-’«∏UflÊ„U, Á¡‹Ê - π⁄UªÙŸ (◊.¬˝.)

∑§Ù∑§Ù¬Ë≈U ∞fl¢ ‚Ë«UÁ‹¢ª

≈˛U ‚å‹Êÿ⁄U

„U«U •ÊÚÁ»§‚ —- •ılÙÁª∑§ ˇÊòÊ, ߢºı⁄U ⁄UÙ«U, ’«UflÊ„U, Á¡‹Ê - π⁄UªÙŸ (◊.¬˝.)»§ÙŸ/»§Ä‚ - Æ|w}Æ-wwxÆ}v, ◊Ù.-Æ~y|~yz||zv/zw/yv/xv/xw

fl’‚Êß≈U - www.tirupatinursery.com ß◊‹ -tirupatinursery@ rediffmail.com

(‚ºSÿ - ߢÁ«UÿŸ Ÿ‚¸⁄UË◊Ÿ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ) (»§⁄U.vx)

Á◊ø¸, ’¥ªŸ ∞fl¢ ≈U◊Ê≈U⁄U ∑§ÃÒÿÊ⁄U ‚Ë«UÁ‹¢ª ¬ıœ–

‚»§‹ Ÿ‹∑ͧ¬ „UÃÈ ÷Í-¡‹ ‚fl¸ˇÊáÊflÒôÊÊÁŸ∑§ ÁflÁœÿÙ¥ ‚ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.

÷Í-¡‹ ‚fl¸ˇÊáÊãÿÍ ¬ÊÃÊ‹ ◊¢ÕŸ

∞‹-yw, ∑§Ê◊œŸÈ ≈UÊfl⁄U߸-/wv, •⁄‘U⁄UÊ ∑§ÊÚ‹ÙŸË, „U’Ë’ª¢¡ ⁄‘Àfl S≈U‡ÊŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ, ÷٬ʋ.»§ÙŸ — (∑§Êÿʸ.) Æ|zz-yÆ|{z}◊Ù. — ~yÆ|zv{y}v,~}w{|yÆÆ{y,~}w{Æx}{wywww. npm exploration.comEmail : customer@ npm exploration.com

‚÷Ë ÿÙ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§ Á‹ÿ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U -◊Ù.-~}~xwÆ{Æ~}„Uı‚‹Ê-Á¡¢ºªË ∑§ ‚ÊÕ ÷Ë, Á¡¢ºªË ∑§ ’ʺ ÷Ë.

©UìÊ ªÈáÊflûÊÊ •ÊÒ⁄U Ãà¬⁄U ‚flʪ˝Ê„U∑§ ∑§Ê ‚◊ÊäÊÊŸ ÿ„UË „U◊Ê⁄UÊ ©Ug‡ÿ

¬Ú«U‚゠ߥU«UÁS≈˛U¡ ¬˝Ê.Á‹.

ª„Í¥U, äÊÊŸ, øŸÊ, íflÊ⁄U,’Ê¡⁄UÊ, ◊Í¥ª, ©U«∏Œ,

ÁÄ‹ÁŸ¥ª å‹Ê¥≈U ◊‡ÊËŸ⁄UË‚÷Ë ˇÊ◊ÃÊ ◊¥¥ ©U¬‹éäÊ

∑§Ê‡Ã∑§Ê⁄U ‚Ë«˜‚,

ª˝ÊÚÁ√„U≈UË ÁflÕ’∑§≈U ߸‹√„U≈U⁄U

¬Èc¬∑§ ∑§ÊÚê’ËÁÄ‹Ÿ⁄U

flÒòÊflÃË ◊ʪ¸, Ãʬ¬È⁄UÊ ÁflÁŒ‡ÊÊ ◊Ê. ~~}vÆÆ|w|w, ~}w|wyw}v|

•ÁäÊ∑§¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§Á‹ÿ ‚¥¬∑¸§

∑§⁄‘¥U

ª˝˝«U⁄U ÁflÕ ’∑§≈U߸U‹√„U≈U⁄U

May

-13

÷Ê⁄Uà ’ÊÿÙ Á∑§À‹⁄U ’Ÿ¡⁄U vÆÆ ª˝Ê◊ ‚ÙÿÊ’ËŸ ∑§Ë ßÀ‹Ë ¬⁄U ¬ÍáʸÁŸÿ¢òÊáÊ ∑§Ë ªÊ⁄¢U≈UË ∑§ ‚ÊÕ’ÊÿÙ ∑§ ø◊à∑§Ê⁄UË ≈UÊÚÁŸ∑§ ÷Ê⁄Uà ≈UÊÁŸ∑§, ÷Ê⁄UáÊ߸◊, ÷Ê⁄UÃ-vÆ, ◊Ê«¸UŸ ≈UÊÁŸ∑§. ‚À»§⁄U, ¡Ê߸◊ ºÊŸºÊ⁄U, Á¡¢∑§, å‹Ê¢≈Uª˝ÙÕ ¬˝◊Ù≈U⁄U, ÷Ê⁄Uà ø◊à∑§Ê⁄U, ÷Ê⁄UÃ-| S≈UÊ⁄U, ÷Ê⁄Uà ¡ÊºÍ ªÙÀ«U, ÷Ê⁄UÇÊÁÄà ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ≈UÊÁŸ∑§ •ÊÁº ∑§ ºÈ∑§ÊŸºÊ⁄U ‹Ùª ÕÙ∑§ ◊¥ ‹Ÿ ∑§Á‹∞ ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U ∞fl¢ ‚÷Ë ¬S≈UË‚Êß«˜U‚ •ª⁄U •Ê¬∑§Ë Á«U◊Ê¢«U „ÒU ÃÙ „U◊•Ê¬∑§Ù •ë¿UË »§◊¸ ∑§Ê ◊Ê‹ ¬˝ºÊÿ ∑§⁄‘¥Uª–

Áfl∑§Ê‚ ߢ«US≈˛UË¡z fl‹∑ȧ‡Ê •¬Ê≈¸U◊¥≈U, ߸ºªÊ„U Á„UÀ‚, ÷٬ʋ

»§ÙŸ- Æ|zz-yw||x{v, ◊Ù’Ê. — ~{xÆvyy}~Æ (x~)

»§‚‹Ù¥ ∑§Ê ëÿflŸ¬˝Ê‚ ≈UÊÚÁŸ∑§

‚÷Ë Á¡‹Ù¥ ◊¥ Áfl∑˝§ÃÊ ÁŸÿÈÄà ∑§⁄UŸÊ „ÒU

ª„Í°U, œÊŸ, ‚ÙÿÊ’ËŸ•ı⁄U øŸÊ ∑§ Á‹∞ ¿UÙ≈U∑§ê’Êߟ „UÊfl¸S≈U⁄U

¡‚ÙºÊ ∞ª˝Ù fl∑¸˜§‚πÊ⁄UÊ ∑ͧflÊ, ⁄‘UÀfl S≈U‡ÊŸ ∑§ ¬Ê‚¬Ù. ‚Ù¡ËòÊÊ, x}|wyÆÁ¡.- •ÊáÊ°º, ªÈ¡⁄UÊ¢¬∑¸§ — Áfl∑˝§◊ ¬≈U‹ - Æ~yw{x~yy{Æ Ÿß¸ Ã∑§ŸË∑§ ∑§ ÿ¢òÊ ©U¬‹éœ

- ⁄UÊ߸‚ ≈˛UÊã‚å‹Êã≈U⁄U, - ’‹⁄U, - Ÿ‚¸⁄UË (œÊŸ ∑§ Á‹∞)- ⁄Uˬ⁄U ∑§◊ ’Êßã«U⁄U - ∑§≈UÊ߸ ∑§⁄U∑§ ◊È≈˜UΔU ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞

- œÊŸ ∑§Ê Õ˝‡Ê⁄U- Á¡‚◊¥ ¬Ò⁄UÊ ‚’Íà ⁄U„UÃÊ „ÒU–

ºÙ ◊Ê‚ ¬„U‹ ’ÈÁ∑¢§ª ∑§⁄UflÊŸÊ ¡M§⁄UË „ÒU–

œÊŸ, ª„Í¢U ∑§Ë ∑§≈UÙÃË-¤Ê«∏UÊ߸ ∑§Ê ‚¢¬Íáʸ ¬ÿʸÿ

∑§⁄‘U‹Ë ◊¥ ∑Χ·∑§ ¡ªÃ ∑§Ë‚ºSÿÃÊ, ÁflôÊʬŸ, ‚◊ÊøÊ⁄U ∑§Á‹ÿ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U - ‚¢ÃÙ· ¬≈U‹

◊Ù. -~ywzy{|}wÆ

¬¬Ëà ∑§ ¬ıœ „UÃÈ ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U–‡Ê«UŸ≈U „UÊ™§‚, ¬ÊÚ‹Ë „UÊ™§‚,Á«˛U¬, ÁS¬˝¢∑§‹⁄U, »§‹ºÊ⁄U ∞fl¢flÊÁŸ∑§Ë ¬ıœ, „UÃÈ ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U–‚Ê߸ ∞ª˝Ë∑§ÊÚŸ, ‚◊ÊŸ ⁄UËflÊ ◊Ù.~~~x{{yÆÆv,~ww~z}v{yv

‚Ê߸ ∞ª˝Ë∑§ÊÚŸ

‚¡Ëfl πÃË ¬⁄U ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ„U◊Ë⁄U¬È⁄U– •Êª¸ÁŸ∑§ »§ÊÁ◊Zª ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ mUÊ⁄UÊ w} ‚ xÆ ¡È‹Ê߸UwÆvw Ã∑§ ¡ÒÁfl∑§ πÃË ¬⁄U ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–Á¡‹ ∑§ π«∏Ë ’‚Êÿ∑§ ªÊ¥fl ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ◊¥ ∑§ß¸U Áfl‡Ê·ôÊ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„– ßU‚Ë Ã⁄U„U ∑§Ê ∞∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ¿UÃ⁄U¬È⁄U ∑§ ¿UòÊ‚Ê‹ øÊÒ∑§ÁSÕà ªÊ¥äÊË ÷flŸ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ÿ„UÊ¥v ‚ x •ªSà wÆvw Ã∑§ •ÊÿÊÁ¡Ã ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ◊¥ ‚¡Ëfl πÃË ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ¡ÊflªË– •ÁäÊ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹∞ Æ~zÆ{xv|vy}¬⁄U ‚¥¬∑¸§ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–

¬ÿʸfl⁄UáÊ, ¬⁄U ‚¥flÊŒÁflŸÊŒ ø¥Œ˝ ¬Ê¥«U •ÊŸ¥Œ ∑ȧ◊Ê⁄U ÁflE∑§◊ʸ ’Ë.∑§. ⁄UÊflªÊ¬Ê‹ ∑ȧ◊Ê⁄U

Page 14: issue-43. Dt 09.07.12-15.07.12

~ ‚ vz ¡È‹Ê߸ wÆvw 15∑§Ê◊ÿÊ’Ë ∑§Ë ∑§„UÊŸË

◊◊≈≈˜̃UUΔΔUUÊʪªÊÊ¢¢flfl ◊◊¥¥ ......

„„UUÊÊß߸̧≈≈UU∑∑§§ ∑∑§§ËË ••ÊÊ„„UU≈≈UU◊À≈UËŸ‡ÊŸ‹ ∑¢§¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ë ¬„UøÊŸ ’Ÿ„UÊß≈U∑§ ºçÃ⁄U, •’ ÷Ê⁄UÃËÿ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§πÃÙ¥ ◊¥ ÷Ë ºπ ¡ÊŸ ‹ª „Ò¥U– ¡„UÊ¢ ߢ≈U⁄UŸ≈U,»Ò§Ä‚, ≈U‹Ë»§ÙŸ ¡Ò‚ •àÿÊœÈÁŸ∑§◊Êäÿ◊ ‚ πÃË ∑§Ù ÁŸÃ Ÿ∞ •ÊÿÊ◊ Áº∞

¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– ºÈÁŸÿÊ ÷⁄U ∑§Ë „UÊ߸≈U∑§ Ã∑§ŸË∑§‚ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ‹Ê÷ÊÁãflà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¡í’Ê©UìÊ Á‡ÊÁˇÊà ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§Ë •Ê¢πÙ¥ ◊¥ ÁºπÊ߸ºŸ ‹ªÊ „ÒU– •¬Ÿ ‚ÊÕ ¬⁄¢U¬⁄Uʪà πÃË∑§⁄UŸ flÊ‹ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ê •ŸÈ÷fl ‹∑§⁄U ©Uã„¥U

œ⁄UÃË ∑§ ¬˝àÿ∑§ ∑§ıŸ ‚ ¡Ù«∏U∑§⁄U ∞∑§ ∞‚Êå‹≈U»§Ê◊¸ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U ¡„UÊ¢ ©Uà¬ÊºŸ ∑§Ê‚„UË ºÊ◊, ¬˝‚¢S∑§⁄UáÊ •ı⁄U Áfl¬áÊŸ ¡Ò‚Ë’ÈÁŸÿÊºË ¡M§⁄UÃÙ¥ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ „ÒU–

flÙ ÁºŸ ºÍ⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU ¡’ „UÊ߸≈U∑§ πÃË∑§Ê º◊ ÷⁄UŸ flÊ‹ ¬⁄Uº‡ÊË, ‚Ë„UÙ⁄U ∑§◊≈˜UΔUʪʢfl ∑§Ë πÃË ºπŸ ∑§Ù ‹Ê‹ÁÿÄUÙ¥ª– ªÊ¢fl ∑§ „UË ÿÈflÊ Á∑§‚ÊŸ üÊËÃM§áÊ ∑ȧ◊Ê⁄U ÿʺfl Ÿ „UÊß≈U∑§ »§Ê◊¸∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§⁄U ß‚∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ∑§⁄U ºË„ÒU– ∞∑§ ∞‚Ê »§Ê◊¸ Á¡‚ ºπ∑§⁄U ‹¢ºŸ∑§ ◊„U◊ÊŸ º¢ª ⁄U„U ª∞– ‚Ë„UÙ⁄U Á¡‹Ê◊ÈÅÿÊ‹ÿ ‚ ∑§⁄UË’ ~Æ Á∑§◊Ë ºÍ⁄USÕª˝Ê◊ ◊≈˜UΔUʪʢfl ∑§ ∑Χ·∑§ üÊË ÿʺfl Ÿ◊ÎºÊ ÁflôÊÊŸ ◊¥ SŸÊÃ∑§ÙàÃ⁄U ©U¬ÊÁœ•Á¡¸Ã ∑§⁄U ∞∑§ ’„ÈU⁄UÊc≈˛UËÿ ∑¢§¬ŸË ‚¡È«∏U ª∞– ªÊ¢fl ∑§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë º‡ÊÊ ºπ©Uã„UÙ¥Ÿ Sflÿ¢ ∑§Ê ∞ª˝Ë Á’¡Ÿ‚ ∑§⁄UŸ ∑§ÊÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ–

¬„U‹ ◊ÕÈ⁄UÊ ¡Ê∑§⁄U ’∑§⁄UˬʋŸ ¬⁄U¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Á‹ÿÊ Á»§⁄U vzÆ ’∑§Á⁄UÿÙ¥ ‚•¬Ÿ »§Ê◊¸ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ∑§Ë– ∑§ËÁø∞ª˝ÙÁ◊Ä‚ ‹Êßfl S≈UÙ∑§ ŸÊ◊∑§ »§Ê◊¸◊ÊòÊ x ◊Ê„U ¬„U‹ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¡„UÊ¢¡◊ŸÊ¬Ê⁄UË, Á‚⁄UÙ„UË •ı⁄U flË≈U‹ ∑§Ê¢‚

¡Ò‚Ë ©UãŸÃ ŸS‹ ∑§Ë vzÆ ’∑§Á⁄UÿÊ¥¬Ê‹Ë ªß¸ „¥ÒU– z ∞∑§«∏U ∑§ »§Ê◊¸ ◊¥‹ª÷ª y „U¡Ê⁄U flª¸Á»§≈U ∑§Ê ºçÃ⁄U’ŸÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¡„UÊ¢ ߢ≈U⁄UŸ≈U, »Ò§Ä‚,≈U‹Ë»§ÙŸ •ı⁄U ◊Ù’Êß‹ ¡Ò‚ ‚¢‚ÊœŸ¡È≈UÊ∞ ª∞ „Ò¥U– y ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê S≈UÊ»§ „ÒU ¡ÙÁ‚»¸§ ©UãŸÃ Ã∑§ŸË∑§ ∑§Ë πÙ¡ Á∑§‚ÊŸÙ¥∑§Ù ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∞fl¢ ©Uã„¥U ‹Ê÷ÊÁãflà ∑§⁄UÊŸ∑§Ë ¬ÊÁ‹‚Ë ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU–

üÊË ÃM§áÊ ∑ȧ◊Ê⁄U ÿʺfl Ÿ ∑Χ·∑§ ¡ªÃ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ •ÊŸ flÊ‹‚◊ÿ ◊¥ ©UãŸÃ ŸS‹ ∑§ ’∑§⁄‘U-’∑§Á⁄UÿÙ¥∑§Ë π⁄UËºË Á’∑˝§Ë »§Ê◊¸ ¬⁄U „UÙŸ ‹ªªË–Á¡‚◊¥ º‡Ê-Áflº‡Ê ∑§ √ÿʬÊ⁄UË ‡ÊÊÁ◊‹„UÙ¥ª– ߢ≈U⁄UŸ≈U ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ∞‚√ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ ¬˝ªÁÇÊË‹ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ¡Ù«∏UÊ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ º¥ªÃÕÊ ©UãŸÃ ŸS‹ ∑§Ë ’∑§⁄UË ¬Ê‹Ÿ ∑§ËÃ∑§ŸË∑§ ’ÃÊ߸ ¡Ê∞ªË– üÊË ÿʺfl ∑§Ê∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ Á»§‹„UÊ‹ ∑ȧ¿U øÈŸıÁÃÿÊ¢ „¥ÒUÁ¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÕÙ«∏UË ’„ÈUà ÁºÄ∑§Ã¥ „UÙÃË

„¥ÒU– Á»§⁄U ÷Ë ’∑§⁄UË ¬Ê‹Ÿ, ¬‡ÊȬʋŸ,◊Ȫ˸¬Ê‹Ÿ, ◊àSÿ ¬Ê‹Ÿ, ’Ãπ¬Ê‹ŸßU◊ȬʋŸ ∞‚ √ÿfl‚Êÿ „¥ÒU Á∑§ πÃË ∑§

‚ÊÕ ßã„¥U ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ∑§ ‚ÊÕ Á∑§ÿÊ¡Ê∞ ÃÙ πÃË ‚ ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÙŸ ∑§Ë‚¢÷ÊflŸÊ Ÿªáÿ „UÙ ¡ÊÃË „Ò–

∑ΧÁ· ∑§Êÿ¸ ◊¥ ◊ÊÁ„U⁄U ‹Ê«∏‹Ë

◊ŸÊ¡ üÊËflÊSÃflπÈ⁄U߸U– •Ê¡ Œ‡Ê ◊¥ ’Á≈UÿÊ¥ Ÿÿ-Ÿÿ ∑§ËÁø◊ÊŸ ’ŸÊ

⁄U„UË „Ò¥– ‡ÊÊ‚Ÿ ÷Ë ’Á≈UÿÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U ‹Ê«∏‹Ë ‹ˇ◊Ë, ªÊ¥fl∑§Ë ’≈UË, ’≈UË ’øÊ•Ê •Á÷ÿÊŸ ¡Ò‚Ë ∑§ß¸U ÿÊ¡ŸÊÿ¥ ÷Ëø‹Ê ⁄U„UË „ÒU– ∞‚ ‚◊ÿ ◊¥ ¡’ ∑§Ê߸ ‹Ê«∏‹Ë •¬Ÿ ¬˝ÁÃ÷Ê∑§Ê҇ʋ ‚ ∑ΧÁ· ¡Ò‚ ¬ÈL§· ¬˝äÊÊŸ √ÿfl‚Êÿ ◊¥ ‚„UÊÿÃÊ ∑§⁄U•¬Ÿ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∞fl¥ ‚◊Ê¡ ∑§Ë •Ê‡ÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ∑§ãŒ˝ ’ŸË„ÈU߸U ÃÊ •Êpÿ¸ Á◊ÁüÊà ªfl¸ „UÊŸÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „UË „ÒU– πÈ⁄U߸UÄU‚Ë‹ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ‚ ‚◊ˬSÕ ª˝Ê◊ ¡⁄UflÊ¥‚ ∑§ ∑Χ·∑§ üÊË

⁄UÊ◊∑ȧ◊Ê⁄U ◊È«∏ÊÒÁÃÿÊ ∑§Ë vy fl·Ë¸ÿ ‹Ê«∏‹Ë ∑ȧ.‡ÊÈÁøÃÊ ◊È«∏ÊÒÁÃÿÊ ’ø¬Ÿ ‚ „UË ∑ȧ‡Êʪ˝ ’ÈÁhU∑§Ë ⁄U„UË „ÒU– ’ìÊ ¡’ ∑§∑§„U⁄UÊ ‚Ëπà „Ò¥U •ÊÒ⁄U’ÁìÊÿÊ¥ ªÈa¥U-ªÈÁ«∏ÿÊ¥ ∑§ ÁflflÊ„U ◊¥ ◊Sà ⁄U„UÃË„ÒU ∞‚ ◊¥ ∑§’ ßU‚ ‹Ê«∏‹Ë Ÿ ≈Ò˛Ä≈U⁄U ∑§ËS≈UÿÁ⁄¥Uª ‚ê„UÊ‹ ‹Ë ßU‚∑§Ê •„U‚Ê‚ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ Ã∑§ ∑§Ê Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§Ê–

•Ê¡ ‡ÊÈÁøÃÊ Ÿ ∑§fl‹ ¬…∏UÊ߸U ◊¥ •√fl‹ „ÒU’ÁÀ∑§ ≈Ò˛Ä≈U⁄ mUÊ⁄UÊ ÁflÁ÷ÛÊ ∑ΧÁ· ∑§Êÿ¸ ¡Ò‚ ¡ÈÃÊ߸U, ∑§flÊ߸U,Õ˝Á‚¥ª, ≈˛UÊ‹Ë fl∑¸§ fl Á‚¥øÊ߸U •ÊÁŒ ’«∏Ë ∑ȧ‡Ê‹ÃÊ ‚ ∑§⁄UÃË„ÒU– ÁflªÃ ‚Ë¡Ÿ ◊¥ ‡ÊÈÁøÃÊ Ÿ ¬˝ÿʪ ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U w.z ∞∑§«∏πà ◊¥ ª„Í¥U, øŸÊ, ◊≈U⁄U ∑§Ë »§‚‹ ’Ê∑§⁄U •ë¿UÊ ©Uà¬ÊŒŸ¬ÒŒÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ– flø◊ÊŸ ◊¥ ‡ÊÈÁøÃÊ ‚⁄USflÃË Á‡Ê‡ÊÈ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ë∑§ˇÊÊ } ◊¥ •äÿÿŸ⁄Uà „ÒU– ‡ÊÈÁøÃÊ ∑§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ’ø¬Ÿ ‚ „UË ’ëëÊË ∑ΧÁ· ∑§Êÿ¸ ◊¥ M§Áø ‹ÃË ÕË–•¬Ÿ Á¬ÃÊ ∑§Ê ∑ΧÁ· ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃ, ≈Ò˛Ä≈U⁄U ø‹Ã •ÊÁŒ ŒπÃË

ÕË •ÊÒ⁄U ÿ„U ©U‚Ë ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ „ÒU Á∑§ •Ê¡ ’ÊÁ‹∑§Ê •¬ŸË¬…∏UÊ߸U ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊâÊ ∑ΧÁ· ∑§Êÿ¸ ◊¥ •¬Ÿ Á¬ÃÊ ∑§Ê ÷⁄U¬Í⁄U‚ÊÕ ŒÃË „ÒU– ‡ÊÈÁøÃÊ ∑§Ë ◊Ê¥ üÊË◊ÃË ¡ÊªÎÁà ◊È«∏ÊÒÁÃÿÊ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑ΧÁ· ∑§Êÿ¸ ◊¥’ìÊË ∑§Ë M§Áø ∑§Ê ŒπÄÈU∞ „U◊Ê⁄‘U mUÊ⁄UÊ ⁄UÊ∑§-≈UÊ∑§Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU ¬⁄¥UÃÈ’ìÊË ∑§Ë Á¡Œ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ≈˛ÒÄ≈U⁄U øÊ‹Ÿ ∑§Êÿ¸ ©U‚∑§Á¬ÃÊ ∑§Ë Œπ-⁄‘Uπ •ÊÒ⁄UÁŸŒ¸‡ÊŸ ◊¥ „UË ’ìÊË ‚∑§⁄UÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‡ÊÈÁøÃÊ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ fl„U •Êª÷Ë ∑ΧÁ· Áfl·ÿ ◊¥ „UË•äÿÿŸ ∑§⁄U ∑ΧÁ·flÒôÊÊÁŸ∑§ ’ŸŸÊ øÊ„UÃË „ÒU–

„U◊Ê⁄‘U ªÊ¥fl ∑§Ë ‹Ê«∏‹Ë‡ÊÈÁøÃÊ ∑§Ë ∑ΧÁ· ∑§Êÿ¸ ◊¥‹ªŸ ∑§Ê Œπà „ÈU∞ ª˝Ê◊ËáÊ¡Ÿ ©U‚ ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U∑ΧÁ· ∑§Êÿ¸ ‚¥’¥äÊË ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ŒÃ ⁄U„Uà „Ò¥U •ÊÒ⁄U ’ìÊË ∑§Êÿ„U ∑§Êÿ¸ „U◊Ê⁄UË ¬¥øÊÿà ∑§Á‹∞ ªfl¸ ∑§Ë ’Êà „ÒU– „U◊‚◊Sà ª˝Ê◊flÊ‚Ë ’ìÊË ∑§©UîÊfl‹ ÷Áflcÿ ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ∑§⁄Uà „Ò¥U–

‚È⁄‘U‡Ê ÿÊŒfl‚⁄U¬¥ø ª˝Ê◊, ¡⁄UflÊ¥‚

ßUŸ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU

“÷‹ „UË ◊Á„U‹Ê ‚‡ÊÁQ§∑§⁄UáÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U ’„U‚ „UÊÃË ⁄U„UË „UÊ ßU‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ‚‡ÊÁQ§∑§⁄UáÊ ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ◊Á„U‹Ê∞¥ ŒÃË ⁄U„UË „Ò¥U– ‚ʪ⁄U ∑§Ë ‹Ê«∏‹Ë •Ê¡ ∑§„UŸ ∑§Ê ¿UÊ≈UË

’ÊÁ‹∑§Ê „ÒU Á»§⁄U ÷Ë πÃË ∑§ ¬˝Áà ’…∏UÃË ‹ªŸ •ÊÒ⁄U ¡í∏’Ê ßU‚∑§Ë •ÊπÊ¥ ◊¥ ‚Ê»§ ÁŒπÊ߸UŒÃÊ „ÒU– ¬Á⁄UüÊ◊ •ÊÒ⁄U ‹ªŸ ∑§ ø‹Ã ‚„UË ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ Á◊‹ ÃÊ ∑§Ê◊ÿÊ’Ë ŒÍ⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU–

Page 15: issue-43. Dt 09.07.12-15.07.12

~ ‚ vz ¡È‹Ê߸ wÆvw•¢ÁÃ◊ ¬ÎcΔU

Post Bag No. 37,BHOPAL-462011

⁄UÊÿ¬È⁄U– π⁄UË»§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ◊ı¡ÍºÊ ‚Ë¡Ÿ◊¥ ÿÍÁ⁄UÿÊ ∑§Ë ÷Ê⁄UË Á∑§À‹Ã ¤Ê‹ŸË ¬«∏U ‚∑§ÃË„ÒU– œÊŸ ©Uà¬Êº∑§ ⁄UÊíÿ „UÙŸ ∑§Ë fl¡„U ‚ ÿÍÁ⁄UÿÊπʺ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ¬˝º‡Ê ◊¥ ‚’‚ íÿÊºÊ „UÙÃÊ„ÒU– ‹Á∑§Ÿ ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÿÍÁ⁄UÿÊ ∑§Ù ÁŸÿ¢ÁòÊÃflSÃÈ ∑§Ë üÊáÊË ◊¥ ⁄Uπà „ÈU∞ ¿UàÃË‚ª…∏U ⁄UÊíÿ ∑§Ê∑§Ù≈UÊ v.wÆ ‹Êπ ≈UŸ ÉÊ≈UÊ ÁºÿÊ „ÒU– ∞‚ ◊¥ ß‚∑§◊Ë ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ •’ ‚⁄U∑§Ê⁄U¡ÒÁfl∑§ πʺ ¡Ò‚ ÁflÁ÷㟠Áfl∑§À¬Ù¥ ∑§Ë ËʇÊ◊¥ ¡È≈U ªß¸ „ÒU–

π⁄UË»§ ‚Ë¡Ÿ ‡ÊÈM§ „UÙŸ ‚ ¿UàÃË‚ª…∏U‚◊à „U⁄U ⁄UÊíÿ ¬„U‹ ©Ufl¸⁄U∑§Ù¥ ∑§Ê Á«U◊Ê¢«U÷¡ÃË „ÒU– ⁄UÊíÿ mÊ⁄UÊ ÷¡Ë ªß¸ ß‚Ë ◊Ê¢ª ∑§•ÊœÊ⁄U ¬⁄U ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬˝àÿ∑§ ⁄UÊíÿ ∑§Ù©Ufl¸⁄U∑§Ù¥ ∑§Ê ∑§Ù≈UÊ •Ê’¢Á≈Uà ∑§⁄UÃË „ÒU– ß‚ ‚Ê‹⁄UÊíÿ ◊¥ ’…∏Uà ⁄U∑§’ ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπà „ÈU∞¿UàÃË‚ª…∏U Ÿ vw ‹Êπ {y „U¡Ê⁄U ≈UŸ ©Ufl¸⁄U∑§Ù¥∑§Ë Á«U◊Ê¢«U ∑¥§Œ˝ ∑§Ù ÷¡Ë ÕË– ‹Á∑§Ÿ ⁄UÊíÿ ∑§Ë◊Ê¢ª ◊¥ v.{y ‹Êπ ≈UŸ ©Ufl¸⁄U∑§ ∑§Ë ∑§≈UıÃË∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑¥§Œ˝ Ÿ Á‚»¸§ vv ‹Êπ ≈UŸ ©Ufl¸⁄U∑§ ∑§Ê•Êfl¢≈UŸ ∑§ •Êº‡Ê ¡Ê⁄UË Á∑§∞ „Ò¥U– ß‚ •ª‹øÊ⁄U ◊„UËŸÙ¥ ◊¥ ⁄UÊíÿ ∑§Ù SflË∑Χà Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

œÊŸ ©Uà¬Êº∑§ ⁄UÊíÿ „UÙŸ ∑§Ë fl¡„U ‚¿UàÃË‚ª…∏U ◊¥ ÿÍÁ⁄UÿÊ ∑§Ë Á«U◊Ê¢«U ‚’‚ •Áœ∑§„UÙÃË „ÒU– ¬˝º‡Ê ◊¥ œÊŸ ∑§Ê ˇÊòÊ»§‹ x{ ‹Êπ„UÄ≈Uÿ⁄U „ÒU–

œÊŸ ∑§ ¬ıœÙ¥ ◊¥ ŸÊß≈˛UÙ¡Ÿ ∑§Ë ¬ÍÁø ÿÍÁ⁄UÿÊ‚ „UÙÃË „ÒU– Ãàfl ‚ œÊŸ ∑§ ¬ıœ íÿÊºÊ Ã¡Ë‚ ’…∏Uà „Ò¥U •ı⁄U ©Uà¬ÊºŸ ◊¥ flÎÁh ∑§⁄Uà „Ò¥U–‹Á∑§Ÿ •Ê’¢≈UŸ ∑§ ºı⁄UÊŸ ÿÍÁ⁄UÿÊ ◊¥ „UË ‚’‚•Áœ∑§ ∑§≈UıÃË ∑§Ë ªß¸ „ÒU– ⁄UÊíÿ Ÿ { ‹Êπ wÆ„U¡Ê⁄U ≈UŸ ÿÍÁ⁄UÿÊ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑¥§Œ˝ ∑§Ù ÷¡Ë ÕË–‹Á∑§Ÿ ß‚◊¥ ‚ ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¬Ê¢ø ‹Êπ ≈UŸÿÍÁ⁄UÿÊ ºŸ ¬⁄U ‚„U◊Áà ¡ÃÊ߸ „ÒU–

∑ΧÁ· Áfl÷ʪ Ÿ ©Ufl¸⁄U∑§Ù¥ ∑§ ∑§Ù≈U ◊¥ ∑§◊Ë Ÿ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù Áø¢ÃÊ ◊¥ «UÊ‹ ÁºÿÊ „ÒU– fl„UË¥ ºÍ‚⁄UË•Ù⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÁŸÿ¢òÊáÊ „U≈UŸ ∑§ ’ʺ ߟ∑§Ë’…∏UÃË ∑§Ë◊ÃÙ¥ ∑§ ø‹Ã Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ◊ÈÁ‡∑§‹¥ºÙªÈŸË „UÙ ªß¸ „ÒU¢– ß‚ ◊ÈÁ‡∑§‹ ∑§Ù ºπà „ÈU∞©Ufl¸⁄U∑§Ù¥ ∑§ ºÍ‚⁄‘U Áfl∑§À¬Ù¥ ∑§Ù ¬˝Ùà‚ÊÁ„Uà ∑§⁄UŸ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ „ÒU– ∑ΧÁ· Áfl÷ʪ ∑§•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ß‚ ◊ÈÁ‡∑§‹ ‚ ©U’⁄UŸ∑§ Á‹∞ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ¡ÒÁfl∑§ πÃË ∑§Ë •Ù⁄U¬˝Ùà‚ÊÁ„Uà ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

¿UàÃË‚ª…∏U ◊¥ „UÙ ‚∑§ÃË„ÒU ÿÍÁ⁄UÿÊ ∑§Ë Á∑§À‹Ã

∑§ãŒ˝ Ÿ v.wÆ ‹Êπ ≈UŸ ∑§Ù≈UÊ ÉÊ≈UÊÿÊ

÷٬ʋ– πÈ‹ ◊¥ ‡Êıø ∑§Ë ’È⁄UÊ߸ ‚ ª˝Ê◊ËáÊ•¥ø‹Ù¥ ∑§Ù ◊ÈÁQ§ ÁŒ‹ÊŸ ∑‘§ Á‹ÿ ¬˝Œ‡Ê ◊¥◊ÿʸŒÊ •Á÷ÿÊŸ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚•Á÷ÿÊŸ ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ ªÊ°flÙ¥ ◊¥ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ‚ÈœÊ⁄U,Sflë¿ÃÊ ÃÕÊ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ ‚ê◊ÊŸ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ◊¥ ¡ÊªM§∑§ÃÊ ‹Ê߸ ¡Ê ⁄U„Ë„Ò– ß‚Ë ◊∑∏§‚Œ ‚ ¬¥øÊÿà ∞fl¥ ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ ÿÍŸË‚»§ ∑‘§ ‚„ÿÙª ‚ ÃËŸÁŒfl‚Ëÿ ⁄UÊíÿ-SÃ⁄UËÿ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ‚ê¬ãŸ „È߸–

¬˝◊Èπ ‚Áøfl ¬¥øÊÿà ∞fl¥ ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚üÊË◊ÃË •L§áÊÊ ‡Ê◊ʸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝Õ◊ ø⁄UáÊ ◊¥¬˝Œ‡Ê ∑‘§ z,}ÆÆ ªÊ¢fl ◊¥ ¡„Ê¢ Ÿ‹-¡‹ÿÙ¡ŸÊ∞¢ ‚¥øÊÁ‹Ã „Ò¥, ¡ÊªM§∑§ÃÊ ‹Ê∑§⁄U πÈ‹◊¥ ‡Êıø ∑§Ë ’È⁄UÊ߸ ‚ ◊ÈQ§ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Sflë¿ÃÊ ∑‘§ ’ªÒ⁄U Áfl∑§Ê‚•œÍ⁄UÊ „Ò–

‚÷Ë ª˝Ê◊Ù¥ ◊¥ ß‚ ©g‡ÿ ‚ ¬¥ø-¬⁄U◊E⁄UÿÙ¡ŸÊ ◊¥ ¬P§ •Ê¥ÃÁ⁄U∑§-¬Õ •ı⁄U ŸÊÁ‹ÿÙ¥ ∑§ÊÁŸ◊ʸáÊ „Ù ⁄U„Ê „Ò– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ◊ÿʸŒÊ•Á÷ÿÊŸ ◊¥ ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U ¬P§ ‡ÊıøÊ‹ÿ ’ŸÊŸ ∑§Ë‡ÊÈM§•Êà ∑§Ë ªß¸ „Ò–

ÿÍŸË‚»§ ∑§Ë ⁄UÊíÿ ¬˝◊Èπ ‚ÈüÊË ÃÊãÿʪÙÀ«Ÿ⁄U, ÿÍŸË‚»§ ∑‘§ Sflë¿ÃÊ Áfl‡Ê·ôÊ«ÊÚ. ª˝ª⁄U, üÊË »§˝¥∑§ •ı⁄U ‚ÈüÊË ‡ÊÊÁ‹ŸË ¬˝‚ÊŒ Ÿ÷Ë ¬˝ÁÃ÷ÊÁªÿÙ¥ ‚ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ∑‘§’Ê⁄U ◊¥ øøʸ ∑§Ë– ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ¡‹ ∞fl¥Sflë¿ÃÊ Á◊‡ÊŸ ∑‘§ Á¡‹Ê ‚◊ãflÿ∑§ •ı⁄U¡Ÿ¬Œ ¬¥øÊÿÃÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ÷ʪˌÊ⁄UË ∑§Ë– ¬˝ÁÃ÷ÊÁªÿÙ¥ Ÿ•¬Ÿ-•¬Ÿ ∑§Êÿ¸ˇÊòÊ ◊¥ πÈ‹ ◊¥ ‡Êıø ∑§Ë ’È⁄UÊ߸∑§Ë ‚◊ÊÁ# ∑‘§ Á‹ÿ ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ªß¸∑§Êÿ¸ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ê ¬˝SÃÈÁÃ∑§⁄UáÊ ÷Ë Á∑§ÿÊ–

Sflë¿ÃÊ ∑‘§ ’ªÒ⁄U •œÍ⁄UÊ „Ò Áfl∑§Ê‚ — üÊË◊ÃË •L§áÊÊ ‡Ê◊ʸ

“Registered” Postal Regn. No.MP/Bhopal/143/12-2014 RNI No. 1832/57

SflàflÊÁœ∑§Ê⁄UË ◊. ∑Χ·∑§ ¡ªÃ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ’ÙÁãŒ˝ÿÊ mÊ⁄UÊ ¬¬⁄U Á¬˝¢≈U ߢ«US≈˛UË¡, ¬˝‚ ∑§ÊꬋĂ, ÷٬ʋ ‚ ◊ÈÁŒ˝Ã, ∞fl¢ vy, ߢÁº⁄UÊ ¬˝‚ ∑§ÊꬋĂ ∞◊.¬Ë. Ÿª⁄U ÷٬ʋ-y{wÆvv ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ. ¬˝œÊŸ ‚ê¬Êº∑§ — Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ’ÙÁãŒ˝ÿÊ, ‚ê¬Êº∑§ — ‚ÈŸË‹ ª¢ª⁄UÊ«∏U, Ã∑§ŸË∑§Ë ‚ê¬Êº∑§ — •ø‹ Á’„UÊ⁄UË Á◊üÊÊ. »§ÙŸ — xÆvx{Æz-vÆ-vv-vz-v{ »Ò§Ä‚ — Æ|zz-w|{Æyy~. [email protected] ß‚ •¢∑§ ∑§Ê ◊ÍÀÿ L§. }/- flÊÁ·¸∑§ ‡ÊÈÀ∑§ L§. yÆÆ/-. ÷Ê⁄Uà ∑§ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊÙ¥ ∑§ ¬¢¡Ëÿ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ê ¬¢¡ËÿŸ ∑˝§◊Ê¢∑§ v}xw/z|

Page 16: issue-43. Dt 09.07.12-15.07.12

º‡Ê ◊¥ ◊Ù≈U •ŸÊ¡Ù¥ ∑§Ë ’ÈflÊ߸ ◊¥ ∑§◊Ë •ÊÁ◊⁄U πÊŸ ∑§Ù ◊.¬˝. ∑§Ë ¡ÒÁfl∑§ πÃË ºπŸ ∑§Ê ãÿıÃÊ

◊ı‚◊ Áfl÷ʪ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UËfl·Ê¸ ∑§Ë Á∑§‚Ë ÷Ë ÁSÕÁà ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÃÒÿÊ⁄U — üÊË ¬flÊ⁄U

v~ Á◊Á‹ÿŸ ≈UŸ ŒÊ‹Ê¥ ∑§ ©Uà¬ÊŒŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Êÿ¸∑˝§◊¬Ù≈UÊ‡Ê •ı⁄U »§ÊS»§≈U ©Ufl¸⁄U∑§Ù¥ ∑§Ë ÷Ê«∏UÊ ‚Áé‚«UË ∑§Ù ◊¢¡Í⁄UË

vy Ÿ∞ ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§ ¡Ê⁄UËπÃË ‚ ¡È«∏U ‚„U-∑§ÊÿÙZ ∑§Ù ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ º¢ Á∑§‚ÊŸ — «UÊÚ. ∑ȧ‚◊Á⁄UÿÊ

•’ Ã∑§ wz ‹Êπ „U. ◊¥ π⁄UË»§ ∑§Ë ’ÙŸË — «UÊÚ. ‡Ê◊ʸ◊Ê‹flË ª„Í¢U ÉÊ⁄U ∑§Ê ¡ÙªË ¡Ùª«∏UÊ

‚¢‚Ê⁄U ‚ʪ⁄U ∑§ ŸÊÿ∑§‚ÊÿÊ’ËŸ ∑§Ë íÿÊºÊ ©Uà¬ÊºŸ flÊ‹Ë Ã∑§ŸË∑§fl·Ê¸ ◊¥ íÿÊºÊ ©Uà¬ÊºŸ º ‚◊ ∑§Ë Á∑§S◊¥

≈U◊Ê≈U⁄U ∑§Ë ©UÛÊà ∑ΧÁ· ∑§Êÿ¸◊Ê‹Ê∑Ò§‚Ê „UÙ ◊ÈÁª¸ÿÙ¥ ∑§Ê ÷Ù¡Ÿ

•ÁÃÁ⁄UQ§ •Ê◊ŒŸË ’∑§⁄UË ¬Ê‹Ÿ¡ÊÁŸ∞ ∞fl⁄‘US≈U øÊŒ⁄UÊ¥ ∑§Ë ©U¬ÿÊÁªÃÊ

ª„Í¢U ∑§ ÁŸÿʸà ∑§Ù •ŸÈ◊ÁÃüÊË flÊ⁄U‚Ë ∑§Ù üÊhÊ¢¡Á‹

‚◊SÿÊ ‚◊ʜʟSflSÕ ‚„Uà ∑§ Á‹ÿ ÄÿÊ ∑§⁄¥U

¡ÒÁfl∑§ πÃË „ÒU ‚◊ÊäÊÊŸ — «UÊÚ . ∑ȧ‚◊Á⁄Uÿʬÿʸfl⁄UáÊ, ¬⁄U ‚¥flÊŒ

‚¡Ëfl πÃË ¬⁄U ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ

„UÊ߸≈U∑§ ∑§Ë •Ê„U≈U∑ΧÁ· ∑§Êÿ¸ ◊¥ ◊ÊÁ„U⁄U ‹Ê«∏‹Ë

Sflë¿ÃÊ ∑‘§ ’ªÒ⁄U •œÍ⁄UÊ „Ò Áfl∑§Ê‚ — üÊË◊ÃË •L§áÊÊ ‡Ê◊ʸ ¿UàÃË‚ª…∏U ◊¥ „UÙ ‚∑§ÃË „ÒU ÿÍÁ⁄UÿÊ ∑§Ë Á∑§À‹Ã