ISSN 1450-3174 τα εν οίκω της Λεμεσού...ΕΝΑ ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΙΚΟ...

τα εν οίκωτης ΛεμεσούΕΝΗΜΕΡΩΤΙΚΟ ΔΕΛΤΙΟ • ΦΘΙΝΟΠΩΡΟ 2018 • ΔΙΑΝΕΜΕΤΑΙ ΔΩΡΕΑΝ • ΤΕΥΧΟΣ 27

Η νεοσυσταθείσα Υπηρεσία Άμεσης Παρέμβασης: 24 ώρες στο τηλέφωνο 77777788

Η Δημοτική Βιβλιοθήκη επέστρεψε στο Μέγαρο Πηλαβάκη

Τι ευθύνες έχετε αν είστε ιδιοκτήτης σκύλου

Κερδίζεται η μάχη κατά της θαλάσσιας ρύπανσης

ISSN 1450-3174

Εντυπωσιακά τα «Μεγάλα Μπαλέτα»

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

Σελίδες 3-5 Η δημοτική γραμματέας του Δήμου

Λεμεσού, κ. Γιωργούλλα Λεωνίδα, λίγο πριν την αφυπηρέτησή της, μιλά στο «Εν Οίκω»

Σελίδες 6-7 Η Δημοτική Βιβλιοθήκη επέστρεψε στο

Μέγαρο Πηλαβάκη Σελίδες 10-11

Κερδίζεται η μάχη κατά της θαλάσσιας ρύπανσης

Σελίδα 12 Μια προσέγγιση των τριγωνικών

οικοδομημάτων που κτίστηκαν σε οικόπεδα που τα ζώνουν τρεις δρόμοι

Σελίδα 14 Η δημοτική γραμματέας σάς απαντά:

Τι ευθύνες έχετε αν είστε ιδιοκτήτης σκύλου

Σελίδα 16 Η νεοσυσταθείσα Υπηρεσία Άμεσης

Παρέμβασης Σελίδα 17

Αναβαθμισμένη ήταν η φετινή Γιορτή του Κρασιού

Σελίδα 22 Χώροι στάθμευσης στον Δήμο Λεμεσού

- χρήσιμα τηλέφωνα και ιστοσελίδες

ΤΑΥΤΟΤΗΤΑ ΕΚΔΟΣΗΣ

ΕκδότηςΔήμος ΛεμεσούΑρχ. Κυπριανού 23, 3036 Λεμεσός

Κατά Νόμο ΥπεύθυνηΓιωργούλλα Λεωνίδα

Υπεύθυνος ΈκδοσηςΣύμβουλοι Επικοινωνίας Τηλ: 22441922www.gnora.com [email protected]

Αρχισυνταξία: Γιώργος ΚωνσταντίνουΣύνταξη: Ζωή ΤηλεγράφουΣχεδιασμός/σελίδωση: Κυριακή ΣοφοκλέουςΦωτογραφίες: Αντρέας Χριστοφόρου

Συνεργασία Δήμου Λεμεσού και φιλοζωικών οργανώσεωνΤΡΟΠΟΥΣ ΜΕΤΑΞΥ τους συνεργασίας συμφώνησαν ο Δήμος Λεμεσού και οι φιλοζωικές οργανώσεις σε συνάντηση που είχαν στις 10 Σεπτεμ-βρίου 2018, στο Δημοτικό Μέγαρο, με αφορμή την προηγηθείσα από-φαση του Δημοτικού Συμβουλίου για το παραθαλάσσιο πολυλειτουρ-γικό πάρκο. Η σύσκεψη κατέληξε στην απόφαση για συνεργασία πάνω σε τρεις άξονες:• Ενημέρωση - διαφώτιση του κοινού, εφαρμογή νομοθεσίας και κα-νονισμών• Διαμόρφωση Πρότασης Νόμου για τροποποίηση της νομοθεσίας• Μέτρα ευημερίας των ζώων (πάρκο ελεύθερης διακίνησης κ.λπ.).

Εκδηλώσεις Νοεμβρίου 2018Εγκαίνια έκθεσης Λατίνων ζωγράφωνΠότε: Σάββατο, 10 Νοεμβρίου 2018 στις 7.00 μ.μ.Πού: Πολιτιστικό κέντρο «Πάνος Σολομωνίδης»Συμπόσιο Προφορικής Ιστορίας με θέμα «Λεμεσός – Αλεξάνδρεια: Δύο πόλεις σε ένα συνεχή διάλογο – Μνήμη Γλαύκου Αλιθέρση»Διοργανωτής: Παττίχειο Μουσείο - Ιστορικό Αρχείο - Κέντρο Μελετών ΛεμεσούΠότε: Παρασκευή – Σάββατο, 23-24 Νοεμβρίου 2018Πού: Πολιτιστικό Κέντρο Πάνος ΣολομωνίδηςΕγκαίνια Έκθεσης Παγκύπριου Συνδέσμου Αγγειοπλαστών ΚεραμιστώνΠότε: Σάββατο, 24 Νοεμβρίου 2018, 7.30 μ.μ. Πού: Γκαλερί Μορφή, οδός Αγκύρας 84Τα εγκαίνια θα τελέσει ο Δήμαρχος Λεμεσού Νίκος Νικολαΐδης

2 τα εν οίκω της λεμεσού

ΠΡΟΣΩΠΟ

Η κ. ΓΙΩΡΓΟΥΛΛΑ Λεωνίδα υπήρξε τα τελευταία χρόνια και μέχρι τις 5 Οκτωβρίου 2018, η διευθύ-ντρια και η ψυχή του Δήμου Λεμεσού. Λίγο πριν την αφυπηρέτησή της, η δημοτική γραμματέας του Δήμου μίλησε στο περιοδικό «Εν Οίκω», τόσο για τη θητεία της όσο και για τα συναισθήματά της. Μια γυναίκα η οποία, με την πρώτη κιόλας ματιά, εμπνέει σεβασμό, με την τιμιότητα, τον επαγγελματισμό, τον δυναμισμό, τη μαχητικότη-τα αλλά και τη σεμνότητα του χαρακτήρα της. Η θητεία της στον Δήμο Λεμεσού χαρακτηρίζεται από όλους απολύτως επιτυχής και η σπουδαία αυτή κυρία μπορεί να φύγει με το κεφάλι ψηλά, γνωρίζοντας ότι εκπλήρωσε το καθήκον της. Υπηρετήσατε για χρόνια την τοπική αυτοδιοί-κηση, πείτε μας μια κουβέντα για τον κάθε δή-μαρχο με τον οποίο συνεργαστήκατε.Πριν εργαστώ στον Δήμο Λεμεσού εργάστηκα για δέκα χρόνια στον Δήμο Λευκωσίας παίρνο-ντας τα πρώτα μαθήματα από τον τότε δήμαρ-χο Λέλλο Δημητριάδη, ο οποίος ήταν χαρισμα-τική προσωπικότητα με όραμα και αγάπη για τη Λευκωσία. Επί εποχής του έζησα τη σύλληψη και την υλοποίηση της ιδέας για το Δημοτικό Κέντρο Τεχνών Λευκωσίας, την πεζοδρόμηση των οδών Λήδρας και Ονασαγόρου και άλλα έργα που άλλαξαν την όψη της Λευκωσίας. Στη συνέχεια είχα την τύχη να εργαστώ με τον δήμαρχο Λεμεσού Δημήτρη Κοντίδη, τον άνθρωπο με τον οποίο άρχισε η πετυχημένη πορεία της Λεμεσού προς την πρόοδο και τη σύγχρονη εποχή. Ένιωθα ότι βίωνα τη δημι-ουργία της τοπικής αυτοδιοίκησης για δεύτερη φορά, με αυξημένη γνώση και εμπειρία, αυτή τη φορά στη γενέτειρά μου Λεμεσό. Ο κ. Κο-ντίδης, άλλος χαρακτήρας σε σύγκριση με τον Λέλλο Δημητριάδη. Ήρεμος αλλά και διεκδι-κητικός, έτοιμος να τα βάλει με την κρατική γραφειοκρατία για να προωθήσει τα έργα της

«Η ΜΙΣΗ ΜΟΥ ΚΑΡΔΙΑ ΒΡΙΣΚΕΤΑΙ ΚΥΡΙΕ ΔΗΜΑΡΧΕ ΣΤΗ ΛΕΥΚΩΣΙΑ ΚΑΙ Η ΑΛΛΗ ΜΙΣΗ ΣΤΗ ΛΕΜΕΣΟ»

ε

ΓΙΩΡΓΟΥΛΛΑ ΛΕΩΝΙΔΑ

«Η Λεμεσόςκρατά τα ηνία της προόδου και της ανάπτυξης»

πόλης, απλός και καταδεκτικός με τον κόσμο. Στη συνέχεια είχα την ευκαιρία να συνεχίσω την πορεία μου με έναν άλλο μεγάλο δήμαρχο και πολιτικό, τον Ανδρέα Χρίστου. Έναν χαλ-κέντερο οραματιστή στον οποίο τόσα οφείλει η Λεμεσός, αλλά και εγώ προσωπικά, αντλώ-ντας από τον ενθουσιασμό και την αγάπη του για την πόλη. Με ενέπνεε ώστε να εργάζομαι άπειρες ώρες χωρίς να μεμψιμοιρώ, παίρνο-ντας παράδειγμα από αυτόν. Ήταν ο άνθρωπος που, χτίζοντας πάνω στα θεμέλια που έθεσε ο δήμαρχος Κοντίδης, απογείωσε τη Λεμεσό με-τατρέποντάς τη σε μια ευρωπαϊκή πόλη, ένα οικονομικό και επιχειρηματικό κέντρο, πόλο ανάπτυξης με παγκύπρια εμβέλεια και περιφε-ρειακή ακτινοβολία στη Μεσόγειο. Στο τέλος της καριέρας μου συναντήθηκα και πάλι με τον παλιό γνώριμο από τα παιδικά μου χρόνια, τον νέο δήμαρχο Νίκο Νικολαΐδη. Γεί-τονα και φίλο που, εδώ και δύο σχεδόν χρόνια που συνεργάστηκα μαζί του, μπόρεσα να δια-πιστώσω την αγάπη του για την πόλη και την έντονη προσπάθειά του να δώσει συνέχεια στο έργο των προκατόχων του, με το δικό του στίγ-μα στην προσπάθεια για περαιτέρω πρόοδο και ανάπτυξη της Λεμεσού.

τα εν οίκω της λεμεσού 3

ΠΡΟΣΩΠΟ

Πολλοί αγνοούν το εύρος των καθηκόντων που συνεπάγεται η θέση της δημοτικής γραμματέ-ως. Πώς είναι να διευθύνεις τον μεγαλύτερο Δήμο της Κύπρου; Ήμουν η πρώτη γυναίκα επικεφαλής της Δημοτι-κής Υπηρεσίας, και την τότε εποχή δεν ήταν και τόσο απλό πράγμα. Δεν σας κρύβω ότι ειδικά τους πρώτους μήνες έφτασα πολλές φορές στο σημείο να υποβάλω την παραίτησή μου. Όμως βρήκα νέες δυνάμεις και διάθεση για να εργα-στώ, βρήκα τον τρόπο να λειτουργήσω ομαδικά και συναινετικά, να καθοδηγήσω τις υπηρεσίες, να αμβλύνω εντάσεις και να λύσω προβλήματα. Ο δημοτικός γραμματέας είναι ο γενικός δι-ευθυντής του οργανισμού, με ό,τι τούτο ση-μαίνει. Και σημαίνει άπειρες ώρες δουλειάς, χωρίς διακοπή, χωρίς αργίες και Σαββατοκύ-ριακα. Πολλές και δύσκολες ευθύνες, υπερβο-λικό άγχος που πολλές φορές δεν σε αφήνει να κοιμηθείς, αλλά και πολλή ικανοποίηση όταν καταφέρνεις μέσα από δυσκολίες να βλέ-πεις προβλήματα να επιλύονται, να βλέπεις τα πράγματα να βελτιώνονται, να υλοποιούνται αποφάσεις που λαμβάνονται από το Συμβού-λιο, να παίρνεις ένα ευχαριστώ από έναν δημό-τη που σε κάνει να ξεχνάς την κούραση και τις κατά καιρούς απογοητεύσεις. Πώς αισθάνεστε που πλησιάζει η ώρα της αφυ-πηρέτησης; Τα συναισθήματά μου είναι πολύ συγκεχυμέ-να. Κλείνει ένας μεγάλος κύκλος, κάτι βέβαια που περίμενες, όμως δεν το συνειδητοποιείς παρά μόνο στο τέλος. Νιώθεις σαν να μετακο-μίζεις από το σπίτι σου, διότι στο Δημαρχείο

έζησα περισσότερες ώρες από ό,τι στο σπίτι μου. Νιώθεις ότι αποχωρίζεσαι από τα παιδιά και τους συγγενείς σου, διότι με τους συναδέλ-φους έζησα περισσότερες ώρες από ό,τι με την οικογένειά μου. Και τα τελευταία 18 χρό-νια ο μόνος δρόμος που ήξερα ήταν ο δρόμος Λευκωσίας - Λεμεσού, ξεκινώντας κάθε πρωί στις 5:45 και επιστρέφοντας τις περισσότερες φορές μετά τις 8:00 το βράδυ. Χαίρομαι για-τί σε αυτή την προσπάθειά μου και την επαγ-γελματική μου σταδιοδρομία, είχα τη στήριξη του συζύγου μου Νίκου, που προέρχεται και αυτός από την τοπική αυτοδιοίκηση, του γιου μου που υπέμενε την καθημερινή πολύωρη απουσία μου από το σπίτι, καθώς και της ευ-ρύτερης οικογένειάς μου. Έτσι όλα γίνονταν κάπως πιο εύκολα. Από την άλλη, ανοίγει ένας νέος κύκλος με νέες προκλήσεις και νέα ενδι-αφέροντα, με τα οποία λόγω ανύπαρκτου χρό-νου για χρόνια δεν μπορούσα να ασχοληθώ. Με ενδιαφέρει η δημόσια ζωή, η καλλιτεχνική δημιουργία, η κοινωνική συναναστροφή, η ποι-ότητα ζωής των πόλεων, η κοινωνική συνοχή. Θα ξαναταξινομήσω τα πράγματα που με ενδι-αφέρουν και θα βάλω νέους στόχους.Μετά τον Δήμο Λεμεσού τι; Ποια είναι τα σχέ-διά σας;Δεν αντέχω την αδράνεια. Η εμπλοκή μου με τα κοινά, από το γυμνάσιο και μετά στο φοιτη-τικό κίνημα, αλλά και στη μετέπειτα ζωή μου μέσα από διάφορες επάλξεις, με έχουν κάνει ανήσυχη. Θα αναζητήσω τρόπους προσωπι-κής δημιουργίας και συλλογικής δράσης γιατί με ενδιαφέρει η συνέχεια, η προσφορά στον


«ΕΙΔΙΚΑ ΤΟΥΣΠΡΩΤΟΥΣ ΜΗΝΕΣ ΕΦΤΑΣΑ ΠΟΛΛΕΣ ΦΟΡΕΣ ΣΤΟ ΣΗΜΕΙΟ ΝΑ ΥΠΟΒΑΛΩ ΤΗΝ ΠΑΡΑΙΤΗΣΗ ΜΟΥ»

συνάνθρωπο και την κοινωνία μέσα από δομές και εθελοντικές δραστηριότητες.

Μια Λεμεσιανή στη ΛευκωσίαΑπό τα παιδικά σας χρόνια ποιες αναμνήσεις ξεχωρίζετε;Οι πρώτες μου αναμνήσεις αρχίζουν από τον Άγιο Αντώνιο, την παλιά γειτονιά της Λεμεσού όπου Ελληνοκύπριοι και Τουρκοκύπριοι ζούσαν αρμονικά μαζί, με γεύσεις από τούρκικα γλυκά που μου πρόσφεραν Τουρκοκύπριες φίλες της μητέρας μου, με καλοκαιρινά μπάνια απέναντι από τον Δημόσιο Κήπο και με νόστιμες λιχου-διές από το ζαχαροπλαστείο Ντελίς, απέναντι από τον Μόλο. Οι ωραίες αναμνήσεις διακό-πηκαν απότομα εξαιτίας των διακοινοτικών ταραχών του ’63. Μας έδιωξαν από το σπίτι μας, μέσα σε κλίμα φόβου. Καταλήξαμε με τα ρούχα που φορούσαμε, πρώτοι πρόσφυγες, σε ενοικιαζόμενο σπίτι σε πάροδο της οδού Αγίας Φυλάξεως. Ο πατέρας μου, πρωτοπόρος επιπλοποιός, κατάφερε στη συνέχεια με πεί-σμα και σκληρή δουλειά να χτίσει το δικό μας σπίτι πίσω από τον κινηματογράφο Αριέλ. Εκεί έζησα όμορφα χρόνια σε εποχές που τα παιδιά έπαιζαν ποδόσφαιρο στα χωράφια, οι γείτονες είχαν ανοικτές τις πόρτες των σπιτιών τους και τα βράδια καθόντουσαν στις βεράντες που μύ-ριζαν γιασεμί, φούλι και πακιστανό.Πώς ο δρόμος της ζωής σάς έβγαλε στη Λευ-κωσία; Μετακόμισα στη Λευκωσία μετά τον πρώτο μου γάμο. Δύσκολη, μπορώ να πω στην αρχή, εμπει-ρία. Από τη χαρούμενη πόλη, με ανθρώπους

«έξω καρδιά», σε μια πόλη που μου φάνταζε μουντή, σίγουρα με ανθρώπους με πολύ δια-φορετικό ταπεραμέντο. Σιγά σιγά ανακαλύπτεις έναν τόπο, αλλά δεν ξεχνάς ποτέ τη Λεμεσό. Με τη συμπαράσταση φίλων που γρήγορα έκανα εκεί, αλλά και με την επάνοδό μου στο δικηγο-ρικό επάγγελμα, προσαρμόστηκα και μπόρεσα στη συνέχεια να ενταχθώ πλήρως στην καθημε-ρινότητα της Λευκωσίας. Εργοδοτήθηκα στον Δήμο Λευκωσίας όπου υπηρέτησα για δέκα χρόνια. Εκεί πήρα τα πρώτα μου μαθήματα στη διοίκηση, από τον έμπειρο δημοτικό γραμματέα Ανδρέα Ανδρεάδη. Αγάπησα τον Δήμο και τη Λευκωσία, σε σημείο που όταν κάποτε ο πρώην δήμαρχος Λέλλος Δημητριάδης, μόλις εργοδο-τήθηκα στον Δήμο Λεμεσού, με ρώτησε ποια πόλη αγαπώ περισσότερο, του απάντησα παρα-φράζοντας το δίστιχο του γνωστού τραγουδιού «η μισή μου καρδιά βρίσκεται κύριε δήμαρχε στη Λευκωσία και η άλλη μισή στη Λεμεσό».Πώς θα συγκρίνατε τις δύο πόλεις;Συγκρίνοντας τις δύο πόλεις σήμερα θα έλεγα ότι η Λευκωσία είναι η παλιά ήρεμη δύναμη που ξεκίνησε δυναμικά, όμως στην πορεία επι-βράδυνε τα βήματά της, λόγω και της ιδιαιτε-ρότητάς της ως μοιρασμένη πόλη. Αντίθετα, η Λεμεσός ξεκίνησε μεν αργά αλλά προχωρά με γρήγορους ρυθμούς παίρνοντας τα σκήπτρα από τη Λευκωσία, καταφέρνοντας σήμερα να κρατά τα ηνία της προόδου και της ανάπτυξης, αποτελώντας παράδειγμα για όλη την Κύπρο. Αυτό το λέω αντικειμενικά και αξιοκρατικά. Το βλέπει, άλλωστε, όλη η Κύπρος και το αισθάνο-νται οι Λεμεσιανοί.


ΕΝΑ ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΙΚΟ αριστούργημα της Λεμε-σού που παράλληλα προάγει τον πολιτισμό, τη μάθηση, την επιστήμη και τις τέχνες, προσαρ-μοσμένο στις επιταγές της σύγχρονης εποχής.Το Μέγαρο Πηλαβάκη έλαμψε ξανά μετά από επτά χρόνια ανακαίνισης και η Δημοτική Πανε-πιστημιακή, πλέον, Βιβλιοθήκη επέστρεψε στη μόνιμη έδρα της. Περνώντας το κατώφλι του με-γαλοπρεπούς κτηρίου του 1919, εντύπωση προ-καλεί η μεγάλη αποκατεστημένη δρύινη σκάλα που συναντάς απέναντί σου, μπροστά από τον σύγχρονο χώρο υποδοχής που έχει διαμορφω-θεί και εξοπλιστεί με την τελευταία λέξη της τε-χνολογίας, με μηχανές αυτοεξυπηρέτησης για αναζήτηση βιβλίων και ηλεκτρομηχανές δανει-σμού. Στον χώρο μάς ξεναγεί η υπεύθυνη βιβλι-οθηκονόμος Γεωργία Κοντολαίμη. Σκοπός της Βιβλιοθήκης, όπως εξηγεί, είναι η συγκέντρωση και συγκρότηση μιας πλήρους και ενημερωμέ-νης συλλογής από έντυπο και οπτικοακουστικό υλικό που να καλύπτει όλο το φάσμα της ανθρώ-πινης γνώσης. Στα άδυτα της Βιβλιοθήκης όπου κατευθυνόμαστε, ολοκληρώνονται οι εργασίες

ταξινόμησης και καταλογογράφησης που ξεκί-νησαν πριν από μια δεκαετία. Πλέον η Βιβλιοθή-κη σφύζει και πάλι από ζωή, φιλοξενώντας στα ράφια της χιλιάδες τόμους.

Ανοικτή στην κοινωνίαΔικαίωμα δανεισμού έχει κάθε πολίτης με την εγγραφή του ως μέλος της Βιβλιοθήκης. Όπως μας είπε η κυρία Κοντολαίμη, ήδη μέσα στους πρώτους μήνες λειτουργίας της, ενεγράφησαν ως μέλη γύρω στους 300 συμπολίτες μας. Για την εγγραφή μέλους καταβάλλεται το ποσό των 10 ευρώ για την έκδοση της κάρτας μέλους και από το επόμενο έτος 5 ευρώ ως ετήσια συνδρο-μή. Όλα τα μέλη της Βιβλιοθήκης έχουν δικαί-ωμα χρήσης των ηλεκτρονικών υπολογιστών. Οι χρήστες επιτρέπεται να έχουν τις δικές τους φο-ρητές ηλεκτρονικές συσκευές με κωδικούς WiFi που εκδίδονται από το προσωπικό. Ο κατάλογος με το υλικό της Βιβλιοθήκης είναι προσβάσιμος σε ηλεκτρονική μορφή από τις ιστοσελίδες της Βιβλιοθήκης και της Βιβλιοθήκης του Τεχνολο-γικού Πανεπιστημίου Κύπρου.

ΕΠΙΣΚΕΨΗ

ΔΗΜΟΤΙΚΗ - ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ

Επέστρεψε στο Μέγαρο ΠηλαβάκηΟΙ ΧΩΡΟΙ ΤΗΣ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗΣ ΕΙΝΑΙ ΔΙΑΘΕΣΙΜΟΙ ΣΕ ΣΥΛΛΟΓΟΥΣ, ΦΟΡΕΙΣ, ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΜΗ ΚΕΡΔΟΣΚΟΠΙΚΟΥ ΧΑΡΑΚΤΗΡΑ ΚΑΙ ΦΥΣΙΚΑ ΠΡΟΣΩΠΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΗΣΗ ΕΚΔΗΛΩΣΕΩΝ ΚΑΙ ΣΥΝΑΝΤΗΣΕΩΝ


Σπάνιες συλλογές Η Δημοτική Πανεπιστημιακή Βιβλιοθήκη Λε-μεσού με τις 60 χιλιάδες τόμους που διαθέτει, αποτελεί μία από τις μεγαλύτερες βιβλιοθήκες της Κύπρου. Ωστόσο στο Μέγαρο Πηλαβάκη φυλάσσονται μόνο οι 23 χιλιάδες τόμοι στο ισόγειο και το υπόγειο του κτηρίου, ενώ στα σχέδια του Δήμου Λεμεσού είναι η στέγαση των υπολοίπων 37 χιλιάδων τόμων (που σήμε-ρα φυλάσσονται ως επί το πλείστο, σε ελεγχό-μενες συνθήκες, στα υπόγεια βιβλιοστάσια της πρώην Λαϊκής στην οδό Αθηνών) στο γειτονικό κτήριο της Γέβο, μετά από εκτεταμένες εργα-σίες ανακαίνισης που θα πραγματοποιηθούν. Ουσιαστικός πλούτος για τον οποίο πραγματικά ξεχωρίζει η Βιβλιοθήκη είναι το σημαντικότα-το κυπρολογικό της τμήμα, που περιλαμβάνει μεγάλη σειρά πολύτιμων παλαιτύπων, σπάνιες κυπριακές εκδόσεις καθώς και πλήρεις σειρές εφημερίδων και περιοδικών που χρονολογού-νται από τις τελευταίες δεκαετίες του 19ου αι-ώνα. Το λεμεσιανό περιοδικό “Αβγή” σώζεται σε πλήρη, πρωτότυπη σειρά μόνο εδώ. Επιπλέον υπάρχει πρόσβαση σε πληθώρα ηλε-κτρονικών πηγών πληροφόρησης που διασφαλί-ζεται μέσω της συμμετοχής της Βιβλιοθήκης του Τεχνολογικού Πανεπιστημίου Κύπρου στην Κοι-νοπραξία Κυπριακών Βιβλιοθηκών. Οι συλλογές εμπλουτίζονται με εφημερίδες, λογοτεχνικά πε-ριοδικά και επιστημονικές επετηρίδες, με στόχο την κάλυψη των πληροφοριακών, εκπαιδευτικών και ψυχαγωγικών αναγκών του κοινού.

Νέες δωρεές Στις συλλογές της Δημοτικής Πανεπιστημιακής Βιβλιοθήκης Λεμεσού συγκαταλέγεται υλικό από αγορές και δωρεές όπως η δωρεά Χριστάκη Μιχαηλίδη, προς το Τεχνολογικό Πανεπιστήμιο Κύπρου, η οποία αποτελείται από 4.500 βιβλία ιστορίας της τέχνης και στεγάζεται πλέον στη σύγχρονη υπόγεια προσθήκη της Βιβλιοθήκης. Η τελετή για τη σπουδαία δωρεά πραγματοποιή-θηκε στις 27 Σεπτεμβρίου 2018. Ο Χ. Μιχαηλίδης υπήρξε επιμελητής στη Βρετανική Βιβλιοθήκη για σχεδόν 40 χρόνια και η μεγάλη αγάπη του για τον ευρωπαϊκό πολιτισμό, τον κατέστησε ει-δήμονα στο αντικείμενο και έναν πολύ γνωστό εμπειρογνώμονα στην ιστορία της τέχνης.

Εκδηλώσεις Οι χώροι της Βιβλιοθήκης, όπως μας αναφέρει η Γεωργία Κοντολαίμη, είναι διαθέσιμοι σε συλλό-

γους, φορείς, οργανισμούς μη κερδοσκοπικού χαρακτήρα και φυσικά πρόσωπα για την πραγ-ματοποίηση εκδηλώσεων και συναντήσεων. Στον πρώτο όροφο του κτηρίου επαναλειτούρ-γησε πλήρως αναβαθμισμένη η μεγάλη αίθου-σα πολιτιστικών εκδηλώσεων και εκθέσεων, η οποία διαθέτει 36 θέσεις και η μικρότερη αί-θουσα ομαδικής μελέτης/συνεδριάσεων. Η Βι-βλιοθήκη διαθέτει ακόμη μεγάλο και αξιόλογο Παιδικό Τμήμα, διαμορφωμένο κατάλληλα για τις ανάγκες των παιδιών, το οποίο περιλαμβά-νει μια πλούσια συλλογή παιδικής λογοτεχνί-ας. Το Παιδικό Τμήμα δέχεται ομάδες με τους συνοδούς τους και οργανώνει εκπαιδευτικά προγράμματα, κατόπιν συνεννόησης με τους ενδιαφερόμενους φορείς. Στη διπλανή αίθουσα λειτουργεί το Τμήμα Νεανικών και Αλλόγλωσ-σων Βιβλίων. Οι εκδηλώσεις που διοργανώνει η Βιβλιοθήκη κορυφώνονται κάθε καλοκαιρινή περίοδο με τους ετήσιους θεσμούς «Βιβλιοθή-κη με παραλία» και «Θερινό Αναγνωστήριο».

Ωράριο ΒιβλιοθήκηςΔευτέρα - Παρασκευή: 8:00-20:00

Διεύθυνση: Καραϊσκάκη και Αγίου Ανδρέου 269 ΛεμεσόςΕπικοινωνία: Τηλέφωνο: 25362155, 25002211 [email protected] Κατάλογος: https://elibrary.cut.ac.cy

ΔΙΚΑΙΩΜΑ ΔΑΝΕΙΣΜΟΥ ΕΧΕΙ ΚΑΘΕ ΠΟΛΙΤΗΣ


ΑΦΙΕΡΩΜΑ

ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΞΕΧΩΡΙΣΤΟ ήταν το 12ο Ευρωμεσο-γειακό Φεστιβάλ που διοργάνωσε από τις 6 έως τις 10 Αυγούστου 2018 ο Δήμος Λεμεσού, με τη συμμετοχή ομάδων από την Κύπρο, την Ελλάδα, τη Ρουμανία και τη Γεωργία. Το Ευρωμεσογειακό Φεστιβάλ αποτελεί μια συνάντηση συγκροτημά-των από διάφορες χώρες της Ευρώπης και της Μεσογείου και προσφέρει ένα ξεχωριστό θέαμα στους ξένους και τους ντόπιους θεατές. Φέτος συμπεριλήφθηκε στο Φεστιβάλ και φιλο-ξενήθηκε στη Λεμεσό η εκδήλωση βράβευσης Golden Stars, μετά από πρόταση της Διεθνούς Οργάνωσης Παραδοσιακών Χορών (IGF). Η συ-γκεκριμένη εκδήλωση οργανώνεται κάθε χρόνο σε διαφορετική πόλη και αποτελεί την κορυ-φαία στιγμή των βραβεύσεων προσωπικοτήτων με προσφορά στη λαϊκή παράδοση από όλο τον

κόσμο. Φέτος τιμήθηκαν άτομα από το Ισραήλ, τη Ρωσία, τη Γαλλία, την Πολωνία και την Κύπρο. Στις 6 Αυγούστου ο δήμαρχος Λεμεσού Νίκος Νικολαΐδης καλωσόρισε τα μέλη των χορευτι-κών συγκροτημάτων στο Δημοτικό Μέγαρο. Στη συνέχεια ακολούθησε παρέλαση των χορευτών προς το Μεσαιωνικό Κάστρο και το παραλιακό μέτωπο όπου παρουσίασαν σύντομο καλλιτε-χνικό πρόγραμμα εν κινήσει. Στην παρέλαση συμμετείχαν πάνω από 200 χορευτές και η Φι-λαρμονική του Δήμου Λεμεσού. Ακολούθησαν εκδηλώσεις στην Πλατεία του Παλιού Λιμανιού, στο Δημοτικό Κηποθέατρο «Μάριος Τόκας» και στο πάρκο στη συνοικία Αγίου Ιωάννη. Στις 10 Αυγούστου ολοκληρώθηκε το Φεστιβάλ με την τελετή λήξης στον περίβολο του ιερού ναού Πα-ναγίας Χρυσαϊφυλιώτισσας στην Αγία Φύλα.

ΕΝΑ ΜΕΓΑΛΟ ΣΥΝΑΠΑΝΤΗΜΑ ΤΩΝ ΛΑΩΝ

Ευρωμεσογειακό Φεστιβάλ Παραδοσιακών Χορών 2018


ΡΕΠΟΡΤΑΖ

ΚΑΘΟΡΙΣΤΙΚΟ ήταν το φετινό καλοκαίρι στη μάχη για αντιμετώπιση της θαλάσσιας ρύ-πανσης στον κόλπο της Λεμεσού. Τα πρώτα αποτελέσματα της μεγάλης εκστρατείας της οποίας ηγήθηκε ο Δήμος Λεμεσού είναι επιτέ-λους απτά. Το συμπέρασμα που εξάγεται από μια σειρά από δράσεις που έλαβαν χώρα για αντιμετώπιση του φαινομένου, που προκαλεί την έντονη δυσαρέσκεια των λουομένων τα τελευταία χρόνια, είναι ότι τη φετινή χρονιά η κατάσταση των νερών κολύμβησης στον κόλπο της Λεμεσού και ειδικότερα της Ακτής Ολυμπί-ων ήταν πολύ καλύτερη από πέρσι. Αυτό κατα-δεικνύουν εξάλλου και όλες οι αναλύσεις που γίνονται. Στο μικροσκόπιο των εμπλεκόμενων υπηρεσιών θα βρεθούν το καλοκαίρι του 2019

τα σκάφη αναψυχής και για τη θαλάσσια ρύ-πανση. Το πρόβλημα συζητήθηκε σε σύσκεψη των εμπλεκόμενων φορέων που πραγματοποιή-θηκε στις 21 Σεπτεμβρίου 2018 στο Δημοτικό Μέγαρο Λεμεσού, στην οποία προήδρευσε ο δήμαρχος Νίκος Νικολαΐδης. Μεταξύ άλλων έγινε αξιολόγηση των μέτρων που λήφθηκαν το καλοκαίρι και τέθηκαν οι στόχοι για το 2019, με κυριότερο την άρση των προβλημάτων που προκύπτουν από τον συντονισμό των διαφό-ρων τμημάτων, για την όσο το δυνατό γρηγο-ρότερη αντιμετώπιση περιστατικών ρύπανσης και τα κενά που εντοπίζονται στη νομοθεσία. Το πρώτο συμπέρασμα, όπως ανέφερε ο δή-μαρχος Λεμεσού, είναι ότι οι φετινές συν-

Κερδίζεται η μάχη κατά της θαλάσσιας ρύπανσηςΕΓΙΝΕ ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗ ΤΩΝ ΜΕΤΡΩΝΠΟΥ ΛΗΦΘΗΚΑΝΤΟ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙΚΑΙ ΤΕΘΗΚΑΝ ΟΙΣΤΟΧΟΙ ΓΙΑ ΤΟ 2019


θήκες ήταν βελτιωμένες, κάτι στο οποίο συνέβαλαν τόσο η συνεργασία μεταξύ των εμπλεκομένων υπηρεσιών, όσο και η αξι-οποίηση εμπειρογνωμόνων με την αγορά υπηρεσιών επιτήρησης και καταστολής της θαλάσσιας ρύπανσης. Επίσης, φέτος έχουν συγκεντρωθεί πολλά στοιχεία τα οποία θα αξιολογηθούν για να αποφασιστούν οι κα-τευθύνσεις στις οποίες πρέπει να κινηθούν τα αρμόδια τμήματα, για το καλοκαίρι του 2019. Ως τρίτο συμπέρασμα αναφέρεται ότι καμία πηγή ρύπανσης δεν διαγράφεται και όλες θα συνεχίσουν να ελέγχονται και να επιτηρού-νται στον βαθμό που είναι δυνατό ενώ, όπως τόνισε ο Νίκος Νικολαΐδης, ιδιαίτερη έμφαση θα δοθεί και στους χώρους ελλιμενισμού των σκαφών αναψυχής στις δυο μαρίνες της Λεμε-σού. Ο δήμαρχος τόνισε ακόμη ότι πρέπει να διορθωθούν αμέσως τα κενά στη νομοθεσία, τα οποία αφορούν τις ευθύνες των υπηρεσι-ών, δηλαδή ποια υπηρεσία θα μπορεί έγκαιρα και αποτελεσματικά να επιβάλλει ποινές όταν εντοπίζονται παρανομούντες.

Μάχη με τον χρόνο Κατά τη φετινή χρονιά, δήλωσε στο περιοδικό μας ο προϊστάμενος των Υγειονομικών Υπηρε-σιών του Δήμου Λεμεσού Δημήτρης Θεοτής, τα νερά κολύμβησης σε όλο τον κόλπο της Λε-μεσού ελέγχονταν καθημερινά με περιπολίες από δύο σκάφη της κοινοπραξίας VTS Vasiliko – VSS EPE, στην οποία ανατέθηκε η επιτήρηση της θαλάσσιας περιοχής Λεμεσού, ένα σκάφος του Δήμου Λεμεσού και ένα από το Τμήμα Αλι-είας. Δείγματα των νερών κολύμβησης λαμβά-νονταν από το Τμήμα Περιβάλλοντος κάθε 15 μέρες κατά τους τρεις μήνες της κολυμβητικής περιόδου, ενώ έκτακτες δειγματοληψίες γίνο-νται επίσης και από τις Υπηρεσίες του Δήμου για τις περιπτώσεις εμφάνισης κάποιας μορφής ρύπανσης. Κατά τη διάρκεια του φετινού καλοκαιριού δι-εξήχθησαν επίσης οι «Γαλάζιες εκστρατείες» υπό την αιγίδα του Υπουργείου Μεταφορών και με την επιστράτευση όλων των εμπλεκο-μένων υπηρεσιών, με σκοπό τον εντοπισμό των θαλάσσιων και των χερσαίων πιθανών πηγών ρύπανσης που παρουσιάζονται τους καλοκαιρινούς μήνες. Μεταξύ άλλων έγιναν ηλεκτρονικοί έλεγχοι των στοιχείων που υπο-βάλλουν τα πλοία στο αγκυροβόλιο, καθώς

και των ποσοτήτων των λυμάτων που κατα-κρατούν στις δεξαμενές τους. Συνεχής ήταν και η επικοινωνία του Σταθμού Παρακολού-θησης Ναυσιπλοΐας της Αρχής Λιμένων με τα πλοία, με σκοπό την ενημέρωσή τους σχετικά με την υποχρέωσή τους να μην απορρίπτουν στη θάλασσα λύματα και κατάλοιπα στη βάση των Διεθνών Κανονισμών. Εξάλλου γίνονται καθημερινοί έλεγχοι με δειγ-ματοληψίες από το Τμήμα Περιβάλλοντος στις επιστροφές του θαλάσσιου νερού από τις ερ-γασίες για ψηλά κτήρια και επιτόπιος έλεγχος όλων των αγωγών όμβριων υδάτων προς τη θάλασσα.

ΣΤΟ ΣΤΟΧΑΣΤΡΟ ΘΑ ΒΡΕΘΟΥΝΤΑ ΣΚΑΦΗ ΑΝΑΨΥΧΗΣ ΠΟΥΑΝΑΔΕΙΚΝΥΟΝΤΑΙΣΕ ΥΠ’ ΑΡΙΘΜΟΝ ΕΝΑΥΠΟΠΤΟ ΓΙΑ ΤΗ ΘΑΛΑΣΣΙΑ ΡΥΠΑΝΣΗ


ΤΑΞΙΔΙ ΣΤΟ ΠΑΡΕΛΘΟΝ

*Επιστημονικού Διευθυντή του Παττίχειου Δημοτικού Μουσείου-Ιστορικού Αρχείου & Κέντρου Μελετών Λεμεσού

ΤΑ «ΤΡΙΓΩΝΑ ΛΕΜΕΣΟΥ» αποτελούν χαρακτηρι-στικό στοιχείο της πόλης και θα μπορούσαν να αποτελέσουν στόχο μιας ιδιαίτερης και ενδελε-χούς μελέτης από άτομα που έχουν την επιστη-μονική πληρότητα να το κάνουν. Υπάρχουν αρκετά τέτοια σημεία στη Λεμεσό τα οποία δημιουργούν ένα «ύφος» στην πόλη, όπως κάποτε δημιουργούσαν τα τρίπατα οικο-δομήματα, από τα οποία, δυστυχώς, απέμειναν σήμερα μόνο δυο-τρία. Εκεί όπου υπάρχουν στη Λεμεσό, στην πορεία του χρόνου, απετέλεσαν τοπόσημα έτσι ώστε να είναι επώνυμα πλέον τα κτήρια αυτά.Ενδεχομένως, το πιο γνωστό και ίσως το πιο φω-τογραφημένο κτήριο είναι η «Οικία Σχίζα», που σχηματίζεται στο λεγόμενο «τρίγωνο του Σχί-ζα», το οποίο αποτελεί τοπόσημο της οδού Αγί-ου Ανδρέου. Πρόκειται για ένα κτίσμα του 1917 βάσει αρχιτεκτονικών σχεδίων του Ελλαδίτη αρχιτέκτονα Ζαχαρία Βόνδα, για τον οποίο ο αρ-χιτέκτονας Τάσος Ανδρέου, γνωστός μελετητής της ιστορίας της Λεμεσού και δη της αρχιτεκτο-νικής, έγραψε σχετικό κεφάλαιο στο βιβλίο του Λεμεσός. Αναδρομή Μνήμης (Βλ. Τάσος Ανδρέ-ου «Το Τρίγωνο Σχίζα» στο Λεμεσός. Αναδρομή

Μνήμης, Νόστος, Λεμεσός, 2012, σελ. 120-123). Η εν λόγω οικοδομή είναι διώροφη και αποτε-λείται από καταστήματα στο ισόγειο και μια μεγάλη κατοικία στον όροφο. Ιδιαίτερα εντυπω-σιακές είναι οι πλούσια διακοσμημένες όψεις του. Κατά καιρούς έχουν λειτουργήσει εκεί κα-ταστήματα και υπηρεσίες, όπως τη δεκαετία του 1950 το χρυσοχοείο των Αδελφών Φιλίππου, το «Μilady», η Υδατοπρομήθεια Λεμεσού, το καφέ «Yellow House», ενώ σήμερα στεγάζει το καφέ «Twins» και το κατάστημα «Λοϊζούδι».Πιο κάτω κάποια από τα πιο γνωστά τρίγωνα της Λεμεσού:1. Τρίγωνο Σχίζα (Αγίου Ανδρέου).2. Τρίγωνο Μαρίκκας (οδός Ελευθερίας).3. Τρίγωνο Κώστα Λεωνίδα (οδός Αγίας Ζώνης και Πλάτωνος).4. Τρίγωνο Βίκτωρα Ιωαννίδη (λεωφόρος Μα-καρίου).5. Τρίγωνο Μάξιμου στην περιοχή Εφταπάτου (λεωφόρος Μακαρίου Γ΄- λεωφόρος Γρίβα Δι-γενή και οδός Μάξιμου Μιχαηλίδη).6. Το κτήριο ΣΠΟΛΠ το οποίο κατεδαφίστηκε πριν από λίγα χρόνια. Βρισκόταν επί της Τζα-μούδας.

Μια προσέγγιση των τριγωνικών οικοδομημάτωνπου κτίστηκαν σε οικόπεδα που τα ζώνουν τρεις δρόμοι

ΤΟΥ ΜΙΜΗ Α. ΣΟΦΟΚΛΕΟΥΣ*

Το κτήριο ΣΠΟΛΠ

Τρίγωνο Μαρίκκας (οδός Ελευθερίας)

Τρίγωνο Σχίζα (Αγίου Ανδρέου)


ΕΥΡΩΠΑΪΚΑ – ΔΙΕΘΝΕΙΣ ΣΧΕΣΕΙΣ

ΓΙΑ ΠΕΜΠΤΗ ΣΥΝΕΧΗ χρονιά, η τοπική αυτοδι-οίκηση στην επαρχία Λεμεσού, με επικεφα-λής τον Δήμο Λεμεσού, ενεργοποιείται για τη βελτίωση της ικανότητας κοινωνικής ένταξης, της κοινωνικής συνοχής και της κοινωνικοποί-ησης, καθώς και την πρόληψη του κοινωνικού αποκλεισμού και των διακρίσεων έναντι των μεταναστών. Οι δράσεις και οι υπηρεσίες του προγράμμα-τος στήριξης και κοινωνικής ενσωμάτωσης υπηκόων τρίτων χωρών «Λεμεσός: Μια πόλη ο κόσμος όλος» για το έτος 2018, παρουσιά-στηκαν τον περασμένο Ιούνιο στο Δημοτικό Μέγαρο Λεμεσού, με αφορμή την Παγκόσμια Μέρα Προσφύγων.Το έργο προσφέρει ένα σύνολο από προσεκτι-κά σχεδιασμένες υπηρεσίες και δραστηριότη-τες σε υπηκόους τρίτων χωρών.Το πρόγραμμα συγχρηματοδοτείται από το Ευρωπαϊκό Ταμείο Ασύλου, Μετανάστευσης και Ένταξης κατά 90% και την Κυπριακή Δη-μοκρατία κατά 10% με συνολικό προϋπολογι-σμό €187.000 και περίοδο υλοποίησης μέχρι τον Ιανουάριο 2019.Συνεργαζόμενοι δήμοι και φορείς: Δήμος Λε-μεσού (επικεφαλής/συντονιστής), Δήμος Γερ-μασόγειας, Δήμος Αγίου Αθανασίου, Δήμος Μέσα Γειτονιάς, ΣΚΕ Μέσα Γειτονιάς, Opinion & Action Services Ltd.Από τον Ιούνιο μέχρι τον Σεπτέμβριο διοργα-νώθηκαν οι εκδηλώσεις: - «Μουσικά Αποτυπώματα 2018»: Ένα εντυ-

πωσιακό διαπολιτισμικό φεστιβάλ αφιερω-μένο στην Παγκόσμια Ημέρα Προσφύγων. Το συνδιοργάνωσαν, στις 17 Ιουνίου, στην Πλατεία Ηρώων, ο Δήμος Λεμεσού, ο Δήμος Αγίου Αθανασίου, το Διαπολιτισμικό Συμ-βούλιο του Δήμου Λεμεσού και η Πολιτιστι-κή Κίνηση «Επιλογή».

- Εκπαιδευτική εκδρομή για υπηκόους τρίτων χωρών, στις 18 Ιουνίου 2018, από τον Δήμο Λεμεσού.

- Εκπαιδευτική εκδρομή για μετανάστες και πρόσφυγες στο Όμοδος, στις 23 Ιουνίου

Λεμεσός: Μια πόλη ο κόσμος όλος

2018, από τον Δήμο Αγίου Αθανασίου.- Εκδήλωση πολυπολιτισμικότητας για τα παι-

διά, στις 25 Ιουνίου 2018 από το ΣΚΕ Μέσα Γειτονιάς.

- Ποδοσφαιρικό τουρνουά με μηνύματα σεβα-σμού στη διαφορετικότητα, στις 18 Σεπτεμ-βρίου στη Μέσα Γειτονιά.


Τι πρέπει να γνωρίζετε για την κατοχή σκύλων

ΓΙΩΡΓΟΥΛΛΑ ΛΕΩΝΙΔΑΔημοτική ΓραμματέαςΛεμεσού

Η κατοχή σκύλων διέπεται από ειδική νομοθε-σία, τον «περί Σκύλων Νόμο». Βάσει του νόμου αυτού κάθε ιδιοκτήτης σκύλου πρέπει να έχει άδεια για τον σκύλο του από την αρμόδια αρχή, που μέσα στα όρια Δήμου είναι το Δημοτικό Συμ-βούλιο ενώ σε όλες τις άλλες περιοχές το Κοινο-τικό Συμβούλιο.Τι απαιτείται για την έκδοση της άδειας;■Πιστοποιητικό υγείας από εγγεγραμμένο κτη-

νίατρο■πιστοποιητικό εγγραφής ή μόνιμης σήμανσης

από εξουσιοδοτημένο κτηνιατρικό λειτουργό■απόδειξη πληρωμής του καθορισμένου από

τον νόμο τέλους.Σε ποιες περιπτώσεις ο Δήμος ή το Κοινοτικό Συμβούλιο μπορεί να αρνηθεί να χορηγήσει άδεια;Όταν ο σκύλος είναι επικίνδυνος για το κοινό, αν προκαλεί οχληρία ή ανήκει σε απαγορευμένη φυλή.Ποιες υποχρεώσεις έχει ο ιδιοκτήτης σκύλου;■Πρέπει να τοποθετεί πινακίδα με προειδοποί-

ηση «Προσοχή Σκύλος» στην είσοδο της κα-τοικίας ή των υποστατικών του.

■Να φροντίζει οι συνθήκες διαβίωσης του σκύ-λου να είναι κατάλληλες και να μην εγκυμο-

νούν κινδύνους για τη δημόσια υγεία ή ευη-μερία των ανθρώπων.

■Να φροντίζει να παρέχει στον σκύλο ικανο-ποιητικές συνθήκες διαβίωσης.

■Να μην εγκαταλείπει τον σκύλο του να πε-ριφέρεται αδέσποτος και να παίρνει όλα τα αναγκαία μέτρα ώστε να μην μπορεί να δια-φύγει από τον χώρο φύλαξής του.

■Όταν παίρνει τον σκύλο του περίπατο να φρο-ντίζει να μην ρυπαίνει τους δημόσιους χώ-ρους. Σε περίπτωση που σκύλος προκαλέσει ρύπανση σε δημόσιο χώρο με τα περιττώμα-τά του θα πρέπει αμέσως να φροντίσει να τα μαζέψει και να καθαρίσει τον χώρο.

■Να φροντίζει ώστε ο σκύλος να μην προκαλεί οχληρία στους ενοίκους παρακείμενων υπο-στατικών με τα γαβγίσματά του.

■Απαγορεύεται να βάζει τον σκύλο του στη θά-λασσα εκτός από τις καθορισμένες από την Επιτροπή Παραλιών Περιοχές.

Σε περίπτωση παράβασης των πιο πάνω διατά-ξεων του νόμου ο ιδιοκτήτης σκύλου είναι ένο-χος αδικήματος και τιμωρείται με ποινή φυλάκι-σης μέχρι 12 μήνες ή πρόστιμο μέχρι €1.708,60 ή και τα δύο. Επίσης η νομοθεσία προβλέπει εξώδικο πρόστιμο €85.

Η ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ ΣΑΣ ΑΠΑΝΤΑ


Επιτροπή Ανάπτυξης, Τουρισμού και Εμπορικής Ναυτιλίας

ΟΙ ΔΗΜΟΤΙΚΕΣ ΕΠΙΤΡΟΠΕΣ

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ, Τουρισμού και Εμπο-ρικής Ναυτιλίας του Δήμου Λεμεσού έχει στόχο τον προγραμματισμό, τον σχεδιασμό και την υλοποίηση του Αναπτυξιακού Προγράμματος του Δήμου. Αυτό αφορά είτε νέες μελέτες/έργα είτε έργα που είχαν δρομολογηθεί από το προ-ηγούμενο Δημοτικό Συμβούλιο και σήμερα βρί-σκονται στο στάδιο υλοποίησης. Αναφορικά με τον τομέα του Τουρισμού η Επι-τροπή, σε συνεργασία με τον ΚΟΤ, το ΕΒΕΛ και την ΕΤΑΛ, μέσω κοινών δράσεων, προωθεί την ανάδειξη της Λεμεσού ως ελκυστικού προορι-σμού. Σε σχέση με θέματα Εμπορικής Ναυτιλίας η Επιτροπή σε συνεργασία με το Κυπριακό Ναυ-τιλιακό Επιμελητήριο αποτελεί τον σύνδεσμο της πόλης με τον κόσμο της ναυτιλίας. Για το Αναπτυξιακό Πρόγραμμα του Δήμου, η Επιτροπή έχει την ευθύνη μελέτης, προώθη-σης και παρακολούθησης έργων που αφορούν υποδομές της πόλης και υλοποιούνται με χρη-ματοδότηση από ίδιους πόρους, εθνικά ή ευ-ρωπαϊκά ταμεία ή/και σε συνεργασία με τον ιδιωτικό τομέα. Ειδικότερα, μέσω της Επιτροπής προωθούνται τα έργα που θα συγχρηματοδοτηθούν από το Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακής Ανάπτυξης της Ευρωπαϊκής Ένωσης την προγραμματική πε-ρίοδο 2014-2020 και συγκεκριμένα:

• Πράσινος περίπατος στα θρησκευτικά, ιστορι-κά και αρχιτεκτονικά μνημεία της δυτικής περι-οχής του κέντρου πόλης• Ανάπλαση όψεων σε τμήμα της δυτικής περιο-χής του κέντρου πόλης• Ανάπλαση πλατειών• Ανάπλαση οδού Μισιαούλη και Καβάζογλου• Επέκταση γραμμικού πάρκου Γαρύλλη – Ορ-γανική σύνδεση με τη θάλασσα κατά μήκος των οδών Παλλάδος/Δημοκρατίας/Αλεξανδρείας• Ανάπλαση δημοτικών κατοικιών στην οδό Μι-σιαούλη και Καβάζογλου• Κέντρο ενασχόλησης ενηλίκων• Κέντρο καινοτομίας στο δημοτικό κτηριακό συγκρότημα της Φραγκλίνου Ρούσβελτ.Επιπρόσθετα προωθούνται έργα σε συνοικίες του Δήμου όπως ο σχεδιασμός «Περιβαλλο-

ντικών Γειτονιών», σε περιοχές όπως ο Άγιος Σπυρίδωνας, το Ζακάκι, ο Άγιος Νικόλας κ.λπ., καθώς και ασφαλτοστρώσεις και επιδιορθώσεις πεζοδρομίων. Επίσης προωθείται αρχιτεκτονι-κός διαγωνισμός για ανάπλαση της Πλατείας Ηρώων, ενώ στην περιοχή του Αγίου Ιωάννη προγραμματίζεται η κατασκευή γηπέδου ποδο-σφαίρου. Γενικότερα η Επιτροπή έχει ως μέλημα να προ-ωθεί έργα που βελτιώνουν τόσο την εικόνα της πόλης όσο και την ποιότητα ζωής των δημοτών της, και που να συμβάλλουν στην αειφόρο ανά-πτυξή της. Τα μέλη της Επιτροπής Ανάπτυξης, Τουρισμού και Εμπορικής Ναυτιλίας: • Κρίστης Δημητρίου, πρόεδρος• Θεόδοτος Ανθούσης, αναπληρωτής πρόεδρος• Μέλη: Μιχάλης Βασιλείου, Αφροδίτη Ευ-αγγέλου, Αδάμος Κόμπος, Λοΐζος Μαυρου-δής, Λούκας Σπαθάρης, Αθηνά Σπύρου, Μι-χάλης Φελλάς, Απόστολος Ψαράς, Φοίβος Αλκιβιάδης.


Η νεοσυσταθείσα Υπηρεσία Άμεσης ΠαρέμβασηςΣΤΗ ΣΥΣΤΑΣΗ μιας νευραλγικής σημασίας υπη-ρεσίας προχώρησε ο Δήμος Λεμεσού, στο πλαίσιο της συνεχούς βελτίωσης και κινητο-ποίησης της δημοτικής μηχανής. Πρόκειται για την Υπηρεσία Άμεσης Παρέμβασης του Δή-μου, η οποία παρουσιάστηκε σε δημοσιογρα-φική διάσκεψη τον περασμένο Ιούλιο στο Δη-μοτικό Μέγαρο. Στόχος λειτουργίας της νέας υπηρεσίας είναι η άμεση και αποτελεσματική επίλυση καθημερινών προβλημάτων που απα-σχολούν τους δημότες.Η Υπηρεσία Άμεσης Παρέμβασης αποτελείται από ένα συνεργείο, στελεχωμένο με δύο πο-λυτεχνίτες του Δήμου και χρησιμοποιεί αυτο-κίνητο κατάλληλα εξοπλισμένο. Το κοινό έχει τη δυνατότητα να επικοινωνεί με την Υπηρεσία στο τηλέφωνο 77777788. Η Υπηρεσία λειτουργεί κατά τη διάρκεια των εργάσιμων ωρών του δημαρχείου και είναι σε επιφυλακή τις υπόλοιπες μη εργάσιμες ώρες και τις αργίες. Το συνεργείο παρεμβαίνει και διαχειρίζεται περιστατικά που χρήζουν άμεσης επέμβασης καθ’ όλη τη διάρκεια του 24ώρου. Οι κυριότερες εργασίες τις οποίες αναλαμβάνει το συνεργείο είναι οι εξής:■ Περισυλλογή νεκρών γάτων, σκύλων και άλ-

λων ζώων ή πτηνών.■ Περισυλλογή αδέσποτων σκύλων.■ Απομάκρυνση υλικών και αντικειμένων από

το οδόστρωμα και καθαρισμός (π.χ. λάδια, τούβλα, μπετόν και άλλα οικοδομικά υλικά, γυαλιά κ.ά.)

■ Αφαίρεση πανό και αφισών από κολώνες οδικού φωτισμού, φώτων τροχαίας και άλλα σημεία.

■ Ψεκασμοί σε περιπτώσεις περιστατικών με ψύλλους, τσιμπούρια, μέλισσες και σφήκες.

■ Εξέταση παραπόνων που αφορούν διοχέτευ-ση ακάθαρτων νερών στους δρόμους.

■ Επιδιόρθωση επικίνδυνων λακκουβών σε οδοστρώματα και πεζοδρόμια και απομά-κρυνση πεσμένων κορμών και κλάδων που παρεμποδίζουν τη διακίνηση των πεζών και την κυκλοφορία των οχημάτων.

■ Παρεμβάσεις σε περιπτώσεις θεομηνίας.

ΓΝΩΡΙΣΤΕ ΤΟΝ ΔΗΜΟ ΛΕΜΕΣΟΥ


ΑΦΙΕΡΩΜΕΝΟ στην προσπάθεια μείωσης, επαναχρησιμοποίησης και ανακύκλωσης απορριμ-μάτων ήταν το φετινό Φεστιβάλ Περιβάλλοντος και Ανακύκλωσης το οποίο διοργανώθηκε για τέταρτη χρονιά στη Λεμεσό. Το Φεστιβάλ πραγματοποιήθηκε στις 6 Οκτωβρίου 2018, στο πα-ραθαλάσσιο πολυλειτουργικό πάρκο, με συνδιοργανωτές τους Δήμους της Μείζονος Λεμεσού και την Green Dot.

Φεστιβάλ Περιβάλλοντος και Ανακύκλωσης

ΕΓΙΝΑΝ

ΜΕ ΚΑΙΝΟΤΟΜΙΕΣ πραγματοποιήθηκε, από τις 31 Αυγούστου μέχρι τις 9 Σεπτεμβρίου 2018, η 57η Γιορτή του Κρασιού, στον Δημοτικό Κήπο Λεμε-σού. Η τελετή εγκαινίων περιλάμβανε για πρώτη φορά ένα μουσικοθεα-τρικό δρώμενο, το οποίο σκόρπισε άφθονο γέλιο στο πλήθος κόσμου που το παρακολούθησε. Επίσης, στη φετινή δεκαήμερη γιορτή εγκαινιάστηκε ένα νέο ποτήρι κρα-σιού για καλύτερη γευστολόγηση. Για πρώτη φορά λειτούργησε παιδότο-πος, η εξέδρα μπροστά από τον βρακά μεγάλωσε για να μπορεί να φιλο-ξενεί μεγάλες παραδοσιακές παραστάσεις, ενώ ο χώρος όπου βρίσκεται η εξέδρα φωτίστηκε με νέο θεατρικό φωτισμό. Χιλιάδες ντόπιοι και ξένοι επισκέπτες που επισκέφθηκαν τον Δημοτικό Κήπο είχαν την ευκαιρία να απολαύσουν κυπριακό κρασί και εδέσματα και να ψυχαγωγηθούν.

Αναβαθμισμένη η Γιορτή του Κρασιού


Καθαρισμός Καρνάγιου

Τιμή στον Κώστα ΣυμεωνίδηΕΚΔΗΛΩΣΗ προς τιμή του προπονητή κωπη-λασίας Κώστα Συμεωνίδη πραγματοποίησε ο

Δήμος Λεμεσού στις 2 Οκτωβρί-ου 2018, στο Δημοτικό Μέγα-ρο. Ο αθλητής, κάνοντας όρθια σανιδοκωπη-λασία, ολοκλή-

ρωσε στις 24 Αυγούστου τη διαδρομή Μύ-κονος-Λεμεσός (850 χλμ.) και συγκέντρωσε ποσό €750.000 για το Κέντρο Προληπτικής Παιδιατρικής και το Καραϊσκάκειο Ίδρυμα.

Ο ΔΗΜΟΣ ΛΕΜΕΣΟΥ και η οργάνωση Let’s Make Cyprus Green οργάνωσαν εκστρα-

τεία καθαρισμού της παραλίας Καρ-νάγιο, στις 29 Σε-πτεμβρίου 2018. Στην εκστρατεία συμμετείχαν λει-τουργοί του Δή-μου, εκπρόσωποι

της οργάνωσης καθώς και δεκάδες εθελο-ντές δημότες.

Σε ετήσιο θεσμό διεθνούς εμβέ-λειας εξελίσσεται η παραγωγή του Δήμου Λεμεσού «Τα Μεγά-λα Μπαλέτα», η οποία πραγμα-τοποιήθηκε φέτος στις 21 και 22 Ιουλίου 2018 στο Παττίχειο Δημοτικό Θέατρο, υπό τον τίτ-λο «Ανήκω». Για ένα διήμερο, το κοινό είχε την ευκαιρία να απολαύσει ένα γκαλά μπαλέτου γεμάτο κορυφαίες στιγμές και μοναδικές χορογραφίες. Εντυ-πωσίασαν και φέτος σημαντικές διεθνείς παρουσίες κορυφαίων χορευτών από το Εθνικό Μπαλέ-το της Αγγλίας, το Βασιλικό Μπαλέτο του Λονδίνου και το Κρατικό Μπαλέ-το της Βιέννης. Φέτος δόθηκε στον θεσμό καινούργια διάσταση, με συμ-μετοχές διακεκριμένων Κυπρίων χορευτών.

Το 2ο Κινεζικό Πολιτιστικό Φεστιβάλ πραγ-ματοποιήθηκε, από τις 29 Σεπτεμβρίου μέχρι την 1η Οκτωβρίου, στο Δημοτικό Κηποθέα-τρο Λεμεσού. Διοργανώθηκε από το China International Investors Association, το Ινστι-τούτο Κομφούκιος στο Πανεπιστήμιο Κύπρου και τον Δήμο Λεμεσού, με συνδιοργανωτές την Πρεσβεία της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας και το Xi’an Returned Overseas Chinese Federation.

Κινεζικό Φεστιβάλ Πολιτισμού

ΕΓΙΝΑΝ

Εντυπωσιακά τα «Μεγάλα Μπαλέτα»


ΣΥΝΕΧΙΣΤΗΚΑΝ τον Αύγουστο, με το Beach Water Polo στην αποβάθρα του Παλιού Λιμανιού, οι εκ-δηλώσεις Λεμέσια 2018. Εξάλλου, στο πλαίσιο των Λεμεσίων, στο γήπεδο καλαθόσφαιρας στον Μόλο Λεμεσού, πραγματοποιήθηκε το OPAP Limassol 3on3 και το OPAP Limassol 3x3 Challenger. Το τουρνουά διήρκεσε δύο εβδομάδες και ολοκληρώθηκε στις 17 Ιουνίου.

Λεμέσια 2018 - «Κάνε την άσκηση τρόπο ζωής»

ΕΚΣΤΡΑΤΕΙΑ συλλογής χρημάτων κάτω από την πρωτοβουλία «Stand by Greece» διοργά-νωσε ο Δήμος Λεμεσού, με στόχο τη στήριξη των πυρόπληκτων από τη φονική πυρκαγιά στο Μάτι. Η συλλογή χρημάτων έγινε κατά τη διάρκεια του 2ου Αγροτικού Φεστιβάλ Πο-λιτισμού 2018 που διοργάνωσε ο Κυπριακός Οργανισμός Αγροτικών Πληρωμών με τη στήριξη του Δήμου Λεμεσού από τις 3 μέχρι και τις 5 Αυγούστου 2018 στην Πλατεία του Παλιού Λιμανιού.

2ο Αγροτικό Φεστιβάλ Πολιτισμού 2018

ΤΙΣ ΚΑΘΙΕΡΩΜΕΝΕΣ μουσικές παν-σελήνους του καλοκαιριού διοργά-νωσε και φέτος, στο θεατράκι της Προκυμαίας, ο Δήμος Λεμεσού. Υπό το σεληνόφως δόθηκαν συναυλίες, τον Ιούνιο με τη Φιλαρμονική του Δήμου Λεμεσού και τη Φιλαρμονική Προσκόπων Λεμεσού, τον Αύγουστο με το Κουιντέτο κλαρίνων Clariverse και τον Σεπτέμβριο με το Κουαρτέτο Εγχόρδων του Δήμου Λεμεσού.

Μουσικές Πανσέληνοι

ΕΓΙΝΑΝ


«ΤΡΕΧΟΥΝ» ΣΤΟΝ ΔΗΜΟ

Εκδηλώσεις υποδοχήςκρουαζιερόπλοιωνΑΡΧΙΣΑΝ στις 17 Σεπτεμβρίου και θα συνεχί-ζονται μέχρι τις 19 Νοεμβρίου 2018 στη νέα αίθουσα επιβατών στο Λιμάνι Λεμεσού οι εκ-δηλώσεις υποδοχής κρουαζιερόπλοιων για τη χειμερινή περίοδο, οι οποίες οργανώνονται για όγδοη συνεχή χρονιά. Οι εκδηλώσεις διοργανώνονται από τον Δήμο Λεμεσού, την Εταιρεία Τουριστικής Ανάπτυ-ξης Λεμεσού (ΕΤΑΛ) και τον Κυπριακό Οργα-νισμό Τουρισμού (ΚΟΤ) και έχουν ως κεντρικό θέμα τη «Φιλοξενία & Παράδοση».

Επίχωση: Σκυβαλοδοχεία και κάδοι ανακύκλωσης ΣΤΗΝ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ επιπρό-σθετων σκυβαλοδοχείων και κάδων ανακύκλωσης προχώ-ρησε ο Δήμος Λεμεσού στην παραλία της Επίχωσης, στο πλαίσιο του εκσυγχρονισμού και της αναβάθμισης των υπηρεσιών του Δήμου για την καλύτερη εξυπηρέτηση του κοινού. Τα δοχεία είναι χορηγία του Κυπριακού Οργανισμού Του-ρισμού, της εταιρείας Δημάδη και του Δήμου Λεμεσού.

Συνάντηση με πρέσβη ΓαλλίαςΣΥΝΑΝΤΗΣΗ με τον πρέσβη της Γαλλίας στην Κύπρο κ. Ρενέ Τροκάζ και τον κ. Χρίστο Παπαβασιλείου, πρόξενο της Γαλλίας στη Λεμεσό, είχε στις 21 Σεπτεμβρίου 2018 στο γραφείο του ο δήμαρχος Λεμεσού Νίκος Νικολαΐδης. Κατά τη συνάντηση επαναβεβαιώθηκε η βούληση των δύο μερών για ανάπτυξη και ενδυνάμωση της συνεργασίας με τη διδυμοποιημένη πόλη της Μασσαλίας, αλλά και γενικότερα με τη Γαλλία, με στόχο την ανταλ-λαγή εμπειριών και τεχνογνωσίας για θέματα κοινού ενδιαφέροντος.Μεταξύ των θεμάτων που συζητήθηκαν ήταν η επίσκεψη αντιπροσω-πείας από τη Μασσαλία στην Κύπρο για υπογραφή μνημονίου συνερ-γασίας για παροχή συμβουλευτικών υπηρεσιών από τον κρατικό φορέα Euromediterranee για την ανάπτυξη της υποβαθμισμένης περιοχής με-ταξύ του παλιού και του νέου λιμανιού, για συνεργασία για ανάπτυξη του τουρισμού κρουαζιέρας και για κοινές πολιτιστικές εκδηλώσεις και δραστηριότητες.


Ημερίδα για τα ψηλά κτήριαΟΙ ΜΕΓΑΛΕΣ αναπτύξεις και τα πολυώροφα κτήρια στη Λεμεσό ήταν στο επίκεντρο επιστημονι-κής ημερίδας που διοργάνωσε ο Δήμος Λεμεσού στις 21 Ιουλίου 2018 στο Δημοτικό Πολιτιστικό Κέντρο «Πάνος Σολομωνίδης». Θέμα της ημερίδας ήταν τα πολε-οδομικά κίνητρα και οι συντελε-στές, και σε αυτή παρέθεσαν τις απόψεις τους η διευθύντρια του Τμήματος Πολεοδομίας, εκπρό-σωπος του ΕΤΕΚ, εκπρόσωπος της Υπηρεσίας Περιβάλλοντος, εκπρόσωπος του Συνδέσμου Επι-χειρηματιών Ανάπτυξης Γης, ο κα-θηγητής Αρχιτεκτονικής του Αρι-στοτέλειου Πανεπιστημίου Νίκος Καλογήρου και άλλα οργανωμένα σύνολα.

Ράμπα πρόσβασης στη θάλασσαΤΗ ΝΕΑ ΡΑΜΠΑ πρόσβασης στη θάλασσα για άτομα με κινητικά προβλήματα παρουσίασε ο Δήμος Λεμεσού στην Ακτή Ολυμπίων, στις 23 Ιουλίου 2018. Το έργο έχει χρηματοδοτηθεί εξ ολοκλήρου από το ευρωπαϊκό πρόγραμ-μα CIVITAS DESTINATIONS.

ΣΕ ΜΙΑ ΚΑΤΑΜΕΣΤΗ αίθουσα στο Δημοτι-κό Μέγαρο, ο Δήμος Λεμεσού τίμησε στις 5 Ιουνίου 2018, για την πολύπλευρη και πολυσχιδή προσφορά του στα κοινά της πόλης, τον εξέχοντα Λεμεσιανό Δώρο Ιε-ρόπουλο. Ο κ. Ιερόπουλος υπήρξε μέλος του Δημο-τικού Συμβουλίου και πρόεδρος της Πολι-τιστικής Επιτροπής του Δήμου, πρόεδρος της ΕΘΑΛ, ποδοσφαιριστής του Άρη Λε-μεσού και πρόεδρος του σωματείου. Επί-σης, πρωτοστάτησε στη δημιουργία του ραδιοφωνικού σταθμού «Κανάλι 9.86» και στην ίδρυση του Συντονιστικού Συμ-βουλίου Πολιτιστικών Φορέων Λεμεσού, του οποίου επίσης διετέλεσε πρόεδρος.

Ο Δήμος Λεμεσού τίμησε τον Δώρο Ιερόπουλο


ISSN 1450-3174 τα εν οίκω της Λεμεσού...ΕΝΑ ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΙΚΟ...

Documents

Transcript of ISSN 1450-3174 τα εν οίκω της Λεμεσού...ΕΝΑ ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΙΚΟ...