IOYΛΙΟΣ | JULY 2018 · 7 τουοΣ DANCE κηυηνοΣθ TRADITION εσηίυο THEATRE...

4

IOYΛΙΟΣ | JULY 2018

Ηράκλειο, 1936 Αλέκα και Κατίνα Παϊζη, Ευρυδίκη (Τρουλλινού) και Ειρήνη Σπυριδάκη, Αθηνά Δημοπούλου (Ραπίδου) Δανάη Κωνσταντουλάκη (Ανωγειανάκη)

5

ΧΟΡΟΣDANCE

ΠΑΡΑΔΟΣΗTRADITION

ΘΕΑΤΡΟTHEATRE

ΜΟΥΣΙΚΗMUSIC

Κυριακή ¦ SundayΔευτέρα ¦ Monday08-09

«ΑΧΑΡΝΗΣ» του ΑριστοφάνηΣκηνοθεσία: Κώστας Τσιάνος

Στα Λήναια του 425, στον έκτο χρόνο του Πελοποννησιακού πολέμου ο 19χρονος Αριστοφάνης παρουσίασε την κωμωδία του «ΑΧΑΡΝΗΣ» και απέσπασε για πρώτη φορά το βραβείο των κωμικών Αγώνων. Στόχος του Αριστοφάνη είναι να γελοιοποιήσει τον πόλεμο και τους πολεμοκάπηλους και να εκφράσει την λαχτάρα των ανθρώπων για ειρηνική ζωή. Τοποθετεί την δράση του έργου, κυρίως στην αγροτική περιοχή της Αττικής, στις « Αχαρναίς», το σημερινό Μενίδι για να δώσει Διονυσιακό χαρακτήρα στην κωμωδία, αφού στην ύπαιθρο τελούσαν ακόμη Διονυσιακές Λατρείες. Ο Αριστοφάνης δεν ξεχνά πως η κωμωδία γεννήθηκε από λαικές λατρευτικές τελετές της γονιμότητας. Στους Αχαρνείς υπάρχουν αρκετές αναφορές στον Διόνυσο στα μεγάλα Διονύσια, στα Ανθεστήρια και κυρίως στα κατ’ αγρούς Διονύσια.

ΔΙΑΝΟΜΗ Ο Πέτρος Φιλιππίδης, ο Παύλος Χαϊκάλης, ο Κώστας Κόκλαςο Ιωάννης Παπαζήσης, ο Τάκης Παπαματθαίου, κ.α.

ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΕΣΑπόδοση-Σκηνοθεσία: Κώστας ΤσιάνοςΧορογραφίες: Έλενα Γεροδήμου, Κώστας ΤσιάνοςΣκηνικά-Κοστούμια: Γιάννης ΜετζικώφΜουσική: Γιώργος ΑνδρέουΜουσική διδασκαλία: Παναγιώτης Τσεβάς

Theatre: Aristophanes’ Acharnians, featuring leading Greek comedy actors

Venue NKT Time: 21.30 Admission: 20€, Concessions: 15€

ΚΗΠΟΘΕΑΤΡΟ «Ν. ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗΣ» | Ώρα έναρξης: 21:30 | Είσοδος: 20€, Μειωμένο (άνεργοι, πολύτεκνοι, παιδιά έως 12 ετών, φοιτητές): 15€

66

IOYΛΙΟΣ | JULY 2018Κυριακή ¦ Sunday08

Concert: The Chromata Music School in a tribute to the world of musicals

Venue: ΜΗT Time: 21.30Admission: FREE

ΣΥΝΑΥΛΙΑ του «ΩΔΕΙΟΥ ΤΩΝ ΧΡΩΜΑΤΩΝ»

Η Συμφωνική Ορχήστρα Νέων “Σ.Ο.Ν.”, με την Παιδική & Νεανική Χορωδία του “Ωδείου των χρωμάτων” σε μια ΒΡΑΔΙΑ…ΜΙΟΥΖΙΚΑΛ!

Σολίστ: Εύα ΘανάσηΣυμμετέχουν σε ΣΟΛΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙ

οι μαθητές του “Ωδείου των χρωμάτων”Διεύθυνση Χορωδιών: Εύα Θανάση Μουσική Διεύθυνση: Ηρακλής Θανάσης

Παίζουν με σειρά εμφάνισης: Φόνη Ξυνού, Βάσω Βατού, Ρένα Ζερβού

Σόφη Κριθινάκη, Λιάνα Παπαδάκη, Λίτσα Μαρή

ΚΗΠΟΘΕΑΤΡΟ «Μ. ΧΑΤΖΙΔΑΚΙΣ» (είσοδος από Λ. Πλαστήρα) | Ώρα έναρξης: 21:30 | Είσοδος: Ελεύθερη

Κυριακή ¦ Sunday08

Τheatre: The Kaminia Cultural Society in Who Discovered America? by Chrysa Spilioti

Venue: BGT Time: 21.30 Admission: 5€

Ο ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΚΑΜΙΝΙΩΝ παρουσιάζει το έργο «ΠΟΙΟΣ ΑΝΑΚΑΛΥΨΕ ΤΗΝ ΑΜΕΡΙΚΗ;»

της Χρύσας Σπηλιώτη σε σκηνοθεσία Χρόνη Σαπουντζάκη

ΑΝΟΙΚΤΟ ΘΕΑΤΡΟ «ΠΥΛΗ ΒΗΘΛΕΕΜ» | Ώρα έναρξης: 21:30 | Είσοδος: 5€

7

ΧΟΡΟΣDANCE


ΘΕΑΤΡΟTHEATRE

ΜΟΥΣΙΚΗMUSIC

Αντί εισιτηρίου θα συλλέγονται τρόφιμα μακράς διαρκείας για τη ΔΙΑΚΟΝΙΑ ΤΗΣ ΑΓΑΠΗΣ

Δευτέρα ¦ Monday09

Music and dance: Cretan folk, with Yiannis Makridakis and the Aoreites Folk Dance School Archdiocese of Crete charity benefit - admission by donation (dry food)

Venue: ΜΗT Time: 21.30 Admission: FREE

Ο Τομέας «ΔΙΑΚΟΝΙΑ ΑΓΑΠΗΣ»της Ι. ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠΗΣ ΚΡΗΤΗΣδιοργανώνει ΦΙΛΑΝΘΡΩΠΙΚΗ ΕΚΔΗΛΩΣΗ

Στην Εκδήλωση αυτή θα χορέψουν τμήματα από τις Σχολές Παραδοσιακών Χορών "ΑΟΡΕΙΤΕΣ" και θα την πλαισιώσει μουσικά το συγκρότημα του Γιάννη Μακριδάκη



Theatre: Take Me Travelling, featuring folk tales from around the world

Venue: BGT Time: 21.30 Admission: FREE

Αφήγηση Παραμυθιών «ΤΑΞΙΔΕΨΕ ΜΕ»

Ένα παραμυθένιο ταξίδι σ’ όλο τον κόσμο. Λαϊκά παραμύθια και τραγούδια από την Ινδία έως την Ευρώπη και ιστορίες τραγουδιών από την Ευρώπη έως την Λατινική ΑμερικήΣυνοδοιπόροι στο ταξίδι αυτό, η πονηρή παραμυθού Χριστίνα Βράκα και η αέρινη τροβαδούρος Στέλλα Παππά

ΑΝΟΙΚΤΟ ΘΕΑΤΡΟ «ΠΥΛΗ ΒΗΘΛΕΕΜ» | Ώρα έναρξης: 21:30 | Είσοδος: Ελέυθερη

8

IOYΛΙΟΣ | JULY 2018Τρίτη ¦ Tuesday10

Ο ΘΕΑΤΡΙΚΟΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΚΥΠΡΟΥ παρουσιάζει την τραγωδία

«ΠΕΡΣΕΣ» ΤΟΥ ΑΙΣΧΥΛΟΥΠαίζουν: ΚΑΡΥΟΦΥΛΛΙΑ ΚΑΡΑΜΠΕΤΗ, ΝΙΚΟΣ ΨΑΡΡΑΣ

ΑΝΤΩΝΗΣ ΜΥΡΙΑΓΚΟΣ, ΧΑΡΗΣ ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΥΣ και 12μελής Χορός

Αυτό που θα παρακολουθήσουμε, στην παράσταση, είναι ο κλονισμός αυτού του, μέχρι τώρα, ακλόνητου συστήματος. Η είδηση της συντριβής της εκστρατείας θα φτάσει. Η αυτοκρατορία της μοναξιάς και του δόγματος έχει ηττηθεί από ανθρώπους ελεύθερους, από ανθρώπους που «δεν είναι δούλοι και υπήκοοι κανενός». Η αυτοκρατορία της αλαζονείας έχει ηττηθεί από έναν πολιτισμό που δεν αναγνωρίζει τα πλούτη και την ύλη ως θεότητες· «μόνο μια φλέβα ασήμι, θησαυρό στη γη τους», γράφει ο Αισχύλος για τους Έλληνες…ΣυντελεστέςΜετάφραση: Παναγιώτης Μουλλάς Σκηνοθεσία - Μουσική Δραματουργία: Άρης Μπινιάρης Μετρική Διδασκαλία: Θεόδωρος Στεφανόπουλος Σκηνικά: Κωνσταντίνος Λουκά Κοστούμια: Ελένη Τζιρκαλλή Κινησιολογία: Λία Χαράκη Σχεδιασμός Φωτισμών: Γεώργιος Κουκουμάς Χορός: Ηλίας Ανδρέου, Πέτρος Γιωρκάτζης, Γιώργος ΕυαγόρουΝεκτάριος Θεοδώρου, Μάριος Κωνσταντίνου Παναγιώτης Λάρκου, Δαυίδ Μαλτέζε, Γιάννης Μίνως Άρης Μπινιάρης, Ονησίφορος Ονησιφόρου, Στέφανος Πίττας Κωνσταντίνος Σεβδαλής

Theatre: Aeschylus’ The Persians, performed by the Cyprus Theatre Organisation

Venue NKT Time: 21.30 Admission: 16€, Concessions: 12€, 8€

ΚΗΠΟΘΕΑΤΡΟ «Ν. ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗΣ» | Ώρα έναρξης: 21:30 | Είσοδος: 16€Φοιτητές/μαθητές , +65, ομαδικά (άνω των 20 ατόμων): 12€ ΑΜΕΑ, Ανέργων: 8€

9

ΧΟΡΟΣDANCE


ΘΕΑΤΡΟTHEATRE

ΜΟΥΣΙΚΗMUSIC

Venue NKT Time: 21.30 Admission: 16€, Concessions: 12€, 8€

Τρίτη ¦ Tuesday


10

10

ΘΕΑΤΡΟ ΓΙΑ ΠΑΙΔΙΑΤο Θέατρο του Βορρά

παρουσιάζει τον «ΠΗΤΕΡ ΠΑΝ»

του Τζαίημς Μπάρρυ

Η ΧΟΡΩΔΙΑ ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΟΥ ΡΕΠΕΡΤΟΡΙΟΥ «ΕΡΩΔΙΟΣ» του ΜΙΚΡΑΣΙΑΤΙΚΟΥ ΣΥΛΛΟΓΟΥ ΚΑΡΑΜΠΟΥΡΝΙΩΤΩΝ «ΑΓ. ΓΕΩΡΓΙΟΣ»

και του «ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΥ ΣΥΛΛΟΓΟΥ ΑΓΙΟΥ ΙΩΑΝΝΟΥ» παρουσιάζουν την μουσική παράσταση

«ΕΞΙΣΤΟΡΩΝΤΑΣ ΜΕ ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ...»

Μια μαγική παράσταση με βιντεοπροβολές και εντυπωσιακά χορευτικά που ακολουθούν υποδειγματικά την πρωτότυπη μουσική του έργου.Παίζουν: Βαγγέλης Καλλίτσογλου, Αγγελική Κωστάκη, Γιάννης Τσιακμάκης, Μαριλένα Πιστέντη, Δέσποινα Σαρόγλου και Μάρι Χεκιμιάν Κείμενο - Σκηνοθεσία: Μπίλιω ΚωνσταντοπούλουΜουσική: Μαρίνος Καρπούζας, Σκηνικά: Δανάη Πανά

Πρόσωπα και γεγονότα που ενέπνευσαν τη λαϊκή μούσα και έγιναν τραγούδια, σφραγίζοντας έτσι την παρουσία τους στη Δημοτική και Λαϊκή μας παράδοση. Τη χορωδία πλαισιώνει 6μελής ορχήστρα

Children's Theatre: The J.M. Barrie classic Peter Pan

Venue: ΜΗT Time: 21.30 Admission: 10€ Concessions: 8€

ΚΗΠΟΘΕΑΤΡΟ «Μ. ΧΑΤΖΙΔΑΚΙΣ» (είσοδος από Λ. Πλαστήρα) | Ώρα έναρξης: 21:30 | Είσοδος: 10€, άνεργοι, πολύτεκνοι: 8€

Mixed performance: The Erodios Traditional Choir in a programme of folk and popular songs


ΑΝΟΙΚΤΟ ΘΕΑΤΡΟ «ΠΥΛΗ ΒΗΘΛΕΕΜ» | Ώρα έναρξης: 21:30 | Είσοδος: Ελεύθερη

Τετάρτη ¦ Wednesday11

Concert: The Heraklion and Rethymnon Asia Minor Choirs in a tribute to Asia Minor

Venue NKT Time: 21.30 Admission: FREE

ΚΗΠΟΘΕΑΤΡΟ «Ν. ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗΣ» | Ώρα έναρξης: 21:30 | Είσοδος: Ελεύθερη

ΑΠΟ ΚΟΙΝΟΥ ΜΟΥΣΙΚΗ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗ «ΜΙΚΡΑΣΙΑ ΓΗ ΤΩΝ ΠΡΟΓΟΝΩΝ ΜΑΣΦΥΓΑΜΕ ΚΙ ΟΜΩΣ ΔΕΝ ΞΕΧΑΣΑΜΕ...»

Η ΧΟΡΩΔΙΑ ΜΙΚΡΑΣΙΑΤΩΝ «ΜΕΓΑΛΟΥ ΚΑΣΤΡΟΥ» σε συνεργασία με τη ΧΟΡΩΔΙΑ ΤΟΥ ΣΥΛΛΟΓΟΥ ΡΕΘΥΜΝΙΩΝ ΜΙΚΡΑΣΙΑΤΩΝ πραγματοποιούν εκδήλωση που περιλαμβάνει Μικρασιάτικα και Αστικά Τραγούδια της Κρήτης, με παρεμβολή δρώμενων. Τις Χορωδίες διευθύνει ο Ανδρέας Γιακουμάκης

10

IOYΛΙΟΣ | JULY 2018Τετάρτη ¦ Wednesday11

Mixed Performance: A dramatization of Ancient Greek lyric poetrySocial welfare benefit – admission by donation (dry food)



"«Ἦταν γυναῖκα ἦταν ὄνειρο ἤτανε καὶ τὰ δυό…»"

Μια παράσταση λόγου και μουσικής αφιερωμένη στηνΝτιάνα Μανουρά

Μαθητές και φίλοι τραγουδούν και απαγγέλλουν ποίηση για τη σπουδαία γυναίκα και δασκάλα

"...Την έλεγαν Άρτεμη και τολμούσε. Καλλιεργημένη, ρομαντική, αντισυμβατική. Ετοίμαζε ποιητικές βραδιές, μουσικές συναντήσεις, φιλόδοξες σχολικές γιορτές, οργάνωσε ένα μουσικό σχήμα και μελοποίησε με τα παιδιά σύγχρονη ποίηση, έκανε προβολές και παραστάσεις, καλούσε λογοτέχνες στην τάξη της. Έπαιρνε τα παιδιά και τα πήγαινε στο θέατρο, στον κινηματογράφο, τα οδηγούσε με αγάπη στα μονοπάτια της σκέψης και της τέχνης. Ζηλεύαμε όλοι την έμπνευσή της, τις ιδέες της, που δημιουργούσαν απρόσμενες συναντήσεις των εφηβικών ψυχών. Την αγαπούσαμε όλοι. Παιδιά και συνάδελφοι. Ποιο ήταν το μυστικό της; Νομίζω ότι κατάφερνε με μοναδική μαεστρία να οδηγεί στην επιφάνεια ό,τι ήδη υπήρχε στην ψυχή των παιδιών. Να ανασύρει την υπάρχουσα γνώση και ευαισθησία. Η Άρτεμη, μια γενναία γυναίκα...".(Από το βιβλίο του Αντ. Καρτσάκη "Ο ατίθασος μαθητής μου")Υπό την αιγίδα του Δήμου Ηρακλείου

11

ΧΟΡΟΣDANCE


ΘΕΑΤΡΟTHEATRE

ΜΟΥΣΙΚΗMUSIC

Τετάρτη ¦ Wednesday

Πέμπτη ¦ Τhursday

Πέμπτη ¦ Τhursday

11

12

12

Concert: The Heraklion Chamber of Commerce Mixed Choir



ΠΑΡΑΣΤΑΣΗ ΚΟΥΚΛΟΘΕΑΤΡΟΥΤο Κουκλο - θέατρο Κρήτης

Παρουσιάζει το έργο«Ο ΨΑΡΟΤΡΟΜΑΡΑΣ»

ΣΥΝΑΥΛΙΑ ΜΙΚΤΗΣ ΧΟΡΩΔΙΑΣ ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ«Ο ΑΓΙΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ»

Children's Theatre: The Cretan Puppet Theatre in The Fish Scarer, a black light theatre performance



Συναγερμός στην Ψαροχώρα! Έρχεται ο Ψαροτρομάρας να ταράξει τα νερά της ήσυχης ζωής του βυθού! Όλα πρόκειται να αλλάξουν

Μικροί και μεγάλοι χορευτές των σχολών «ΜΑΥΡΟΚΩΣΤΑ» φοράνε τις στολές τους και χορεύουν για φιλανθρωπικό σκοπό.Τη βραδιά πλαισιώνουν μουσικά γνωστοί καλλιτέχνες της Κρητικής Μουσικής

Διεύθυνση: Νίκος Αντωνακάκης Πιάνο: Λίνα Ζάχαρη Φυσαρμόνικα: Παναγιώτης Δασκαλάκης Κιθάρα: Δημήτρης Καρβέλης Σολίστ: Mάνος ΧριστοφακάκηςΤραγούδι: Μαρία Χατζάκη Με την πραγματοποίηση αυτής της συναυλίας η χορωδία μας επιθυμεί να εκφράσει τις μεγάλες της ευχαριστίες προς όλους εκείνους που συνετέλεσαν στην εκδήλωση αυτήΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΚΡΗΤΗΣ - ΔΗΜΟ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥκαι ιδιαίτερα το ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΟ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ

Music and dance: The Mavrokostas Dance School and folk groups perform Cretan folk dancesSocial welfare benefit - donations welcome



ΧΟΡΕΥΟΥΜΕ ΓΙΑ ΚΑΛΟ ΣΚΟΠΟ

Στην είσοδο θα υπάρχει κουμπαράς με προαιρετικό αντίτιμο για την ενίσχυση φιλανθρωπικού ιδρύματος.

12

Πέμπτη ¦ ThursdayΠαρασκευή ¦ Friday12-13


Η ΘΕ.Σ.Η. σε συνεργασία με τους STRAVAGANTI NUOVIπαρουσιάζουν το έργο της ΣΑΡΛΟΤ ΚΗΤΛΥ

«ΜΗ ΣΚΟΤΩΝΕΙΣ ΤΗ ΜΑΜΑ»

Theatre: My Mother Said I Never Should by Charlotte Keatley, performed by the Heraklion Theatre Company and Stravaganti Nuovi

Venue: BGT Time: 21.30 Admission: 12€, Children: 8€

ΑΝΟΙΚΤΟ ΘΕΑΤΡΟ «ΠΥΛΗ ΒΗΘΛΕΕΜ» | Ώρα έναρξης: 21:30 | Είσοδος: 12€, παιδιά: 8€

Ένα σύγχρονο ψυχογράφημα των σχέσεων μητέρας - κόρης, γραμμένο από μια βραβευμένη γυναίκα συγγραφέα. Πόσο η σχέση ενός ανθρώπου με τη μητέρα του επηρεάζει τις επιλογές του στη ζωή; ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΕΣ:Μετάφραση: Έφη ΣταμούληΣκηνοθεσία: Σοφία ΔερμιτζάκηΣκηνικά -Κοστούμια: Άννα Μαχαιριανάκη Φωτισμοί: Παναγιώτης ΜανούσηςΒίντεο: Κωνσταντίνα Πάλλη, Nickolay DorozhkinΕπιμέλεια Μουσικής: Σοφία Δερμιτζάκη, Καλιάννα Γιγουρτσή Φωτογραφίες : Μάνος Πολιτάκης Αφίσα, Πρόγραμμα: Μανώλης Πατεράκης Β. Σκηνοθέτη: Καλιάννα ΓιγουρτσήΒ.Σκηνογράφου: Νίκος ΚαλαθάκηςΠΑΙΖΟΥΝ ΟΙ:Μάργκαρετ: Νικολέτα Δάφνου, Ρόζι: Στέλλα ΚουφάκηΤζάκι: Ελένη Στρατάκη, Ντόρις: Φαίη Ταμιωλάκη

Παρασκευή ¦ Friday13Συμμετέχουν: Η Χορωδία του Συλλόγου Αλατσατιανών Νομού ΗρακλείουΠενταμελής ορχήστρα: Γιώργος Κουρούπης βιολί Πατήρ Γεώργιος Τζάβλας κανονάκι, Αντώνης Μποτωνάκης κιθάρα Νίκος Μοσχονάς & Θανάσης Καλυβάς κρουστά Αντώνης Φραγκιαδάκης ούτι.Σόλο Τραγούδι: Τζωρτζίνα ΑλεξάκηΔ/νση Χορωδίας - Ορχήστρας: Μαέστρος Νίκος ΑντωνακάκηςΗ Παιδική Χορευτική Ομάδα, του Συλλόγου Αλατσατιανών Νομού ΗρακλείουΗ Χορευτική Ομάδα Ενηλίκων, του Συλλόγου Αλατσατιανών Νομού ΗρακλείουΔιδασκαλία Χορών: Τάσος Κουρεπίνης

Mixed Performance: The Heraklion Alatsata Society Choir and Dance Groups in a tribute to Asia MinorSocial welfare benefit – admission by donation (dry food)



ΣΥΝΑΥΛΙΑ«ΤΙ ΝΑ ΘΥΜΗΘΩ...ΤΙ ΝΑ ΞΕΧΑΣΩ...»

από το ΣΥΛΛΟΓΟ ΑΛΑΤΣΑΤΙΑΝΩΝ ΝΟΜΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ

Αντί εισιτηρίου δεχόμαστε τρόφιμα μακράς διάρκειας

13

ΧΟΡΟΣDANCE


ΘΕΑΤΡΟTHEATRE

ΜΟΥΣΙΚΗMUSIC

Venue: BGT Time: 21.30 Admission: 12€, Children: 8€

ΑΝΟΙΚΤΟ ΘΕΑΤΡΟ «ΠΥΛΗ ΒΗΘΛΕΕΜ» | Ώρα έναρξης: 21:30 | Είσοδος: 12€, παιδιά: 8€

Παρασκευή ¦ Friday

Σάββατο ¦ Saturday

Σάββατο ¦ Saturday

13

14

14

Ο κιθαρίστας, τραγουδοποιός και συνθέτης Σωτήρης Αλεξάκης και οι συνεργάτες του θα παρουσιάσουν πρωτότυπες διασκευές παραδοσιακών και ρεμπέτικων τραγουδιών μαζί με τραγούδια των Άσιμου, Σιδηρόπουλο, Χιώτη, Pink Floyd, Τρύπες …Μαζί με τον Σωτήρη Αλεξάκη θα είναι οι Ηλεκτρική κιθάρα: Νίκος ΒέργοςΚοντραμπάσο: Στέφανος Κουρουπάκης Percussion set: Χρήστος Σάγιεντ Μαζί με καλεσμένους έκπληξη

H εκρηκτική performer και τραγουδοποιός Στέλλα Παππά παρέα με την δεξιοτέχνη ακορντεονίστρια Μερόπη Βλαχογιάννη συμπράττουν σε ένα μοναδικό μουσικό live show αφιερωμένο στο πιο σατιρικό κομμάτι του ελληνικού ρετρό τραγουδιού. Τραγούδια από επιθεωρήσεις, θεατρικές παραστάσεις, τραγούδια που τα έκοψε η λογοκρισία για το σοκαριστικά πονηρό περιεχόμενό τους και πολλές άγνωστες ιστορίες για το παρασκήνιο της μουσικής σκηνής του μεσοπολέμου, ντύνουν το πρόγραμμα του μουσικού ντουέτου των “Retroll”. Με γέφυρα τα τραγούδια της Στέλλας Παππά το παρελθόν γίνεται ένα με το τώρα κι η ιστορία συνεχίζεται…

Η χορωδία των Αγίων Κων/νου & Ελένης υπό την διεύθυνση της μαέστρου Εύας Θανάση παρουσιάζει την παράσταση «ΤΑ ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ ΠΟΥ ΘΥΜΑΜΑΙ» αφιερωμένη στον ΜΙΧΑΛΗ ΣΟΥΓΙΟΥΛ

Concert: The Saints Constantine and Helen Church Choir in a tribute to M. Souyoul



ΣΥΝΑΥΛΙΑ«ΣΩΤΗΡΗΣ ΑΛΕΞΑΚΗΣ LIVE»

«RETROLL» LIVE

ΣΥΝΑΥΛΙΑ ΧΟΡΩΔΙΑΣ ΤΟΥ Ι. ΝΑΟΥ ΤΩΝ ΑΓ. ΚΩΝ/ΝΟΥ & ΕΛΕΝΗΣ «ΑΝΑΠΝΟΗ»

Concert: Singer-songwriter Sotiris Alexakis

Mixed Performance: Retroll Live, a history of censored performing arts





1414

IOYΛΙΟΣ | JULY 2018Κυριακή ¦ Sunday

Κυριακή ¦ Sunday

15

15

Μια παρέα ανθρώπων που κάνουν μια βόλτα στην Νυχτερινή ζωή του Ηρακλείου και μας παρουσιάζουν μέρη που δεν τα γνωρίζουμε και άγνωστα κέντρα στους φωτεινούς δρόμους της πόλης...Θα μαγευτείτε με την ατμόσφαιρα που θα σας μεταφέρουν αυτοί η ταλαντούχοι άνθρωποι και ο μάγος ταχυδακτυλουργός VITALIO που μπροστά στα μάτια σας θα σας παρουσιάσει το ακατόρθωτο. Σας περιμένουμε όλους να περάσουμε μια υπέροχη καλοκαιρινή βραδιά πολλά υποσχόμενη...Σενάριο - Σκηνοθεσία: Δημήτρης ΤζαγκαράκηςΧορογραφίες: Δημήτρης Τζαγκαράκης, Dusan Stojancev Μαρία Μπερδεκλή. Guest star: Μάγος Vitalio

Συμμετέχουν χορευτικοί σύλλογοι από κάθε περιοχή της Ελλάδος παρουσιάζοντας ο καθένας έθιμα και παραδόσεις του τόπου τους.Υπεύθυνος οργάνωσης: Πρασάκης ΧρήστοςΠαρουσιάζει: Τηλέμαχος Τζακόπουλος

Tradition: Folk dance festival, with groups from all corners of Greece



ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΩΝ ΧΟΡΩΝ«ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΕΣ ΧΟΡΕΥΤΙΚΕΣ

ΠΤΥΧΕΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΑΣ»

ΜΟΥΣΙΚΟΧΟΡΕΥΤΙΚΗ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗ «ΤΟ ΗΡΑΚΛΕΙΟ ΤΗ ΝΥΧΤΑ»

Mixed Performance: Heraklion by Night, featuring sketches and magic tricks

Venue: ΜΗT Time: 21.30 Admission: 7€ Advance: 5€

ΚΗΠΟΘΕΑΤΡΟ «Μ. ΧΑΤΖΙΔΑΚΙΣ» (είσοδος από Λ. Πλαστήρα) | Ώρα έναρξης: 21:30 | Είσοδος: 7€, Προπώληση εισιτηρίων: 5€

15

ΧΟΡΟΣDANCE


ΘΕΑΤΡΟTHEATRE

ΜΟΥΣΙΚΗMUSIC

ο Όμιλος παρουσιάζει:

ΜΙΚΗΣ ΘΕΟΔΩΡΑΚΗΣΆξιος εστί!


Concert: A tribute to world famous Greek composer Mikis Theodorakis.Social welfare benefit



Ένα πολυθέαμα και ακρόαμα τριών ωρών, με αφηγήσεις από στιγμές της μεγάλης του καριέρας και προβολή βίντεο και φωτογραφιών από τη παγκόσμια παρουσία του μεγάλου μας συνθέτη. Θα ακουστούν τραγούδια από τους κύκλους: «Επιτάφιος» - «Αρχιπέλαγος»- «Πολιτεία Α» - «Επιφάνεια» - «Λιποτάχτες» - «Τραγούδι του νεκρού αδελφού» - «Ένας όμηρος» - «Γειτονιά των αγγέλων» - «Μικρές Κυκλάδες» - «Πολιτεία Β» - «΄Αξιον Εστί» - «Μαουτχάουζεν» - «Ρωμιοσύνη - «Τα λαϊκά» και «Λιανοτράγουδα της πικρής πατρίδας»

ΕΡΜΗΝΕΥΟΥΝ:Βάλια ΕιρηναίουΕμμανουέλα Μανιδάκη Ελένη ΣελλούντουΕιρήνη ΣακκαλήΒάλια ΑλεξίουΓιώργος ΝικολουδάκηςΑριστείδης Αρχάβλης Επιμέλεια Οργάνωσης: Γιώργος ΧιντηράκηςΤιμητική διάκριση: Αντώνης Τζίνας

Guest star: ΕΛΕΝΗ ΔΗΜΟΥ

Μουσική διεύθυνση: Κώστας Παπαδάκης Σολίστ: Μιχάλης Γιατράκης


1616


Δευτέρα ¦ Monday


16

16

Theatre: The Kato Asites Theatre Group in the Cretan folk comedy Why?

Venue: BGT Time: 21.30Admission: 5€

ΑΝΟΙΚΤΟ ΘΕΑΤΡΟ «ΠΥΛΗ ΒΗΘΛΕΕΜ» | Ώρα έναρξης: 21:30 | Είσοδος: 5€, Παιδιά έως 12 ετών, δωρεάν

Οι ήρωες που αγαπούν με πάθος, μισούν με πάθος και παράλληλα, τηρούν με ευλάβεια την παράδοση, μέσα σε μια αέναη προσπάθεια, να μην ανεύρει ψεγάδι ο περίγυρος και η κρατούσα γνώμη. Έτσι, γίνονται πολύ σκληροί, θύτες ακόμα και του ίδιου τους του εαυτού, προσπαθώντας με την κουζουλάδα τους να αντιμετωπίσουν την σκληρή πραγματικότητα της οριοθετημένης κοινωνίας του χωριού στην οποία ζουν. Παίζουν: Ευγενία Κοτζαδάκη, Νικόλαος Καλαφατάκης Ελευθέριος Καραγιωργάκης, Κυριακή Κοτζαδάκη, Νικόλαος ΜηναδάκηςΕιρήνη Παπουτσάκη, Αντωνία Τσερεβελάκη, Γεώργιος Φραγκιαδάκης Γεώργιο Χαιρέτης, Δήμητρα Χαροκόπου Κείμενο - σκηνοθεσία: Μανώλης Ζερβάκης‘Ήχος και τεχνική υποστήριξη: Γιώργος ΠεδιαδιτάκηςΜουσική: Νίκος Καλαφατάκης - Γιώργος ΠεδιαδιτάκηςΣκηνικά: Γεώργιος Φραγκιαδάκης Εικαστική επιμέλεια: Ιωάννης Μαράβας- Νικόλαος Πολεμαρχάκης

Η ανεπανάληπτη κλασική κωμωδία με δεκάδες πρωταγωνιστές όπως παιζόταν στα χρυσά χρόνια τού Θεάτρου ΣκιώνΣυνοδεύει η παραδοσιακή Ορχήστρα των Σκιών Μανώλης Κανακάκης: κανονάκιΜιχάλης Κώτης: κιθάρα, ούτιΜιχάλης Σπυριδάκης: βιολίΠάνος Τρίκας: κρουστά

Η ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΟΜΑΔΑ ΕΝΟΡΙΑΣ ΚΑΤΩ ΑΣΙΤΩΝ Παρουσιάζει την Κρητική ηθογραφία

«ΓΙΑΝΤΑ»

Το ΘΕΑΤΡΟ ΣΚΙΩΝ ΚΡΗΤΗΣ τωνΑΘΩ ΔΑΝΕΛΛΗ και ΓΙΑΝΝΗ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ

παρουσιάζει ένα σπάνιο έργο με Μικρασιατικό άρωμα που θα μείνει αξέχαστο

«Ο ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣ ΣΤΟ ΓΚΙΟΥΛΜΠΑΞΕ»

(Υπέρ του Κοινωνικού Φροντιστηρίου και της Περιβαλλοντικής Ομάδας της Ενορίας μας)

Theatre: The Athos Danellis - Giannis Papadopoulos Shadow Theatre in a traditional Karagiozis performance.

Venue: ΜΗT Time: 21.30 Admission: 8€Concessions/Advance: 5€

ΚΗΠΟΘΕΑΤΡΟ «Μ. ΧΑΤΖΙΔΑΚΙΣ» (είσοδος από Λ. Πλαστήρα) | Ώρα έναρξης: 21:30 | Είσοδος: 8€, Προπώληση, μειωμένα: 5€

17

ΧΟΡΟΣDANCE


ΘΕΑΤΡΟTHEATRE

ΜΟΥΣΙΚΗMUSIC




17

17

17

Tradition: Folk music and dance performed by the Pancretan Dance Teachers’ UnionSocial welfare benefit – admission by donation (dry food)

Venue: BGT Time: 21.30Admission: FREE


Η ιστορία του ξακουστού ήρωα της Σμύρνης σε μια σπάνια παράσταση που παίζεται για πρώτη φορά μετά από εξήντα χρόνια. Συνοδεύει η Ορχήστρα των Σκιών: Μανώλης Κανακάκης: κανονάκιΜιχάλης Κώτης: κιθάρα, ούτιΜιχάλης Σπυριδάκης: βιολίΠάνος Τρίκας: κρουστά

Θα παρουσιαστούν γνωστοί αλλά και ξεχασμένοι χοροί της Κρήτης μας από τους μαθητές του Ομίλου.Την βραδιά θα πλαισιώσουν μουσικά γνωστοί καλλιτέχνες της Κρητικής ΜουσικήςΠαρουσιάζει η Αναστασία Μπιτζιλέου

«Ο ΑΤΡΟΜΗΤΟΣ ΤΣΑΚΙΤΖΗΣΚΑΙ Η ΩΡΑΙΑ ΣΜΥΡΝΙΩΤΟΠΟΥΛΑ»

Ο ΟΜΙΛΟΣ «ΠΑΠΑΔΟΚΩΣΤΑΣ»

Με γνώμονα την ιστορία και τον πολιτισμό, το σωματείο συνεχίζει τη διάδοση και τη διάσωση της παράδοσης μας στο πέρασμα των χρόνων. Πενήντα χορευτές, μέλη της Ένωσης και γνωστά μουσικά σχήματα θα πλαισιώσουν την εκδήλωση

Το ΘΕΑΤΡΟ ΣΚΙΩΝ ΚΡΗΤΗΣ των ΑΘΩ ΔΑΝΕΛΛΗ και ΓΙΑΝΝΗ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ

παρουσιάζει ένα σπάνιο έργο με Μικρασιατικό άρωμα που θα μείνει αξέχαστο.

ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΗ ΚΡΗΤΙΚΗ ΒΡΑΔΙΑ

ΦΙΛΑΝΘΡΩΠΙΚΗ ΜΟΥΣΙΚΟΧΟΡΕΥΤΙΚΗ ΕΚΔΗΛΩΣΗΑΝΤΑΜΩΜΑ ΜΕ ΤΗΝ ΠΑΡΑΔΟΣΗ ΑΠΟ ΤΗ ΠΑΓΚΡΗΤΙΑ ΈΝΩΣΗ ΧΟΡΟΔΙΔΑΣΚΑΛΩΝ

Theatre: The Athos Danellis and Giannis Papadopoulos Shadow Theatre in a traditional Karagiozis performance.

Venue: ΜΗT Time: 21.30 Admission: 8€Concessions/Advance: 5€

ΚΗΠΟΘΕΑΤΡΟ «Μ. ΧΑΤΖΙΔΑΚΙΣ» (είσοδος από Λ. Πλαστήρα) | Ώρα έναρξης: 21:30 | Είσοδος: 8€, Προπώληση, μειωμένα: 5€

Tradition: Cretan folk dances, with the Papadokostas Dance Group and leading musicians



1818

IOYΛΙΟΣ | JULY 2018Τετάρτη ¦ Wednesday18

Concert: Popular Greek singer Natassa Bofiliou

Venue NKT Time: 21.30 Admission: 15€

ΚΗΠΟΘΕΑΤΡΟ «Ν. ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗΣ» | Ώρα έναρξης: 21:30 | Είσοδος: 15€

Η Νατάσσα Μποφίλιου, ο Θέμης Καραμουρατίδης και ο Γεράσιμος Ευαγγελάτος παρουσιάζουν αυτό το καλοκαίρι σε επιλεγμένους συναυλιακούς χώρους στην Ελλάδα αλλά και την Κύπρο, το «Όμορφο Όνειρό» τους.Μία νέα παράσταση - πρόταση που κλείνει το μάτι στο «Μπελ Ρεβ», την παράσταση που εντυπωσίασε κοινό και κριτικούς με την πρωτοτυπία, την τόλμη και την μελωδικότητα της το χειμώνα που μας πέρασε και τώρα, ο βασικός της πυρήνας παίρνει κάτι από το ελληνικό καλοκαίρι, προσαρμόζεται αναλόγως, αποκτά ένα πιο εξωστρεφές και φωτεινό πρόσωπο και φέρνει την αγαπημένη ερμηνεύτρια Νατάσσα Μποφίλιου, καθώς και τα τραγούδια των Θέμη Καραμουρατίδη και Γεράσιμου Ευαγγελάτου, ακόμα μια φορά κοντά στους φίλους τους σε ολόκληρη την Ελλάδα.

ΣΥΝΑΥΛΙΑ με τη NATAΣΣΑ ΜΠΟΦΙΛΙΟΥ

«ΟΜΟΡΦΟ ΟΝΕΙΡΟ» ΘΕΜΗΣ ΚΑΡΑΜΟΥΡΑΤΙΔΗΣΓΕΡΑΣΙΜΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΑΤΟΣ

19

ΧΟΡΟΣDANCE


ΘΕΑΤΡΟTHEATRE

ΜΟΥΣΙΚΗMUSIC



18

18

Η Μικτή & Παιδική - Νεανική Χορωδία Περιφερειακής Ενότητας Ηρακλείου παρουσιάζει την καλοκαιρινή της συναυλία με έργα χορωδιακής μουσικής Στο πιάνο η Έλενα ΠερισυνάκηΔιευθύνει η Λένα Χατζηγεωργίου

Δημόσια ανάγνωση του βιβλίου "ΤΑΞΙΔΕΥΟΝΤΑΣ ΡΟΥΣΙΑ"στο πλαίσιο του ομώνυμου φεστιβάλ

ΜΟΥΣΕΙΟ ΝΙΚΟΥ ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗ«ΤΑΞΙΔΕΥΟΝΤΑΣ …ΡΟΥΣΙΑ»

Φεστιβάλ λόγου και τέχνης

ΣΥΝΑΥΛΙΑτης ΜΙΚΤΗΣ & ΠΑΙΔΙΚΗΣ - ΝΕΑΝΙΚΗΣ ΧΟΡΩΔΙΑΣ

Π.Ε. ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ

Book Reading: A public reading of Travels in Russia by Nikos Kazantzakis, part of this year’s festival celebrating the travelogue.

Venue: BGT Time: 21.30, Admission: FREE


Concert: The Heraklion Regional Child and Youth Choir



2020

IOYΛΙΟΣ | JULY 2018Πέμπτη ¦ Thursday19

Concert: Four Mandolin Traditions in Greece. A journey grounded in musicological research

Venue NKTTime: 21.30 Admission: Free


«4 ΠΑΡΑΔΟΣΕΙΣ ΤΟΥ ΜΑΝΤΟΛΙΝΟΥ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ ΕΛΙΝΑ & ΜΑΡΙΑ ΜΑΡΚΑΤΑΤΟΥ»Ένα μουσικό ταξίδι από την μικρά Ασία στην

Αθήνα και από τα Επτάνησα στην Κρήτη

Μουσική…Χορός…Θέατρο…Διασκέδαση, Χαρά, Προσφυγιά, Λύπη, Πάθος, Γλέντι,… Ιστορικά γεγονότα και ανθρώπινα συναισθήματα…Ελλάδα…τέλη 19ου αιώνα… Ένας αμανές…ένας (από)χωρισμός…ένα ταξίδι…ένας έρωτας…Από την Μικρά Ασία στην Αθήνα και από τα Ιόνια νησιά στην Κρήτη, μέσα στις ταβέρνες, τα θέατρα, τα αριστοκρατικά σπίτια, κάτω από τα μπαλκόνια με καντάδες, σε γάμους και σε γλέντια, σε κάθε γωνία υπάρχει ο ήχος του μαντολίνου…Η ιδέα του έργου πηγάζει από την μεταπτυχιακή εργασία για τις «τέσσερις παραδόσεις του μαντολίνου στην Ελλάδα» της Ελίνας και Μαρίας Μαρκατάτου, οι οποίες κατέκτησαν υποτροφία από την Βασιλική Μουσική Ακαδημία της Αμβέρσας, ώστε να επεκτείνουν και να εμπλουτίσουν την έρευνα αυτή με απώτερο σκοπό μια περαιτέρω διατριβή. Εξαιρετικοί μουσικοί από την Ελλάδα, την Ισπανία και το Βέλγιο προσθέτουν κάτι περισσότερο στις υπάρχουσες παραδόσεις και με το ταλέντο τους παρουσιάζουν μια εκπληκτική παράσταση στους θεατές.

Ελίνα Μαρκατάτου (μαντολίνο) Μανώλης Φραγκιαδάκης (κιθάρα) Βarbara Βergillos (βιολί) Μαρία Μαρκατάτου (μαντολίνο) Mathijs Ignoul (κιθάρα) Ελένη Τσιότσιου (βιόλα) Gerda Abts (μαντολίνο) Beatriz Laborda (τσέλο) Ροδάνθη Κασκαφέτου (Σοπράνο) Σοφία Πουλοπούλου (Σοπράνο) Αρσένης Γκιώνης (Βαρύτονος)Νίνα Μπάσδρα (αφήγηση)

Συνδιοργάνωση Περιφέρεια Κρήτης Με την υποστήριξη του ΔΗΜΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ

21

ΧΟΡΟΣDANCE


ΘΕΑΤΡΟTHEATRE

ΜΟΥΣΙΚΗMUSIC

Πέμπτη ¦ Thursday


19

19

ΣΥΝΑΥΛΙΑ

«ΜΙΑ ΒΡΑΔΙΑ ΜΕ ΤΟ ΚΑΝΟΝΑΚΙ»

ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗ

«ΠΕΘΑΙΝΩ ΣΑ ΧΩΡΑ»του Δημήτρη Δημητριάδη

Οι μαθητές του Μανώλη Κανακάκη θα μας ταξιδέψουν, με όχημα το κανονάκι, στις μουσικές που το γέννησαν και το ανέδειξαν σε ένα από τα κύρια μουσικά όργανα της ελληνικής, και όχι μόνο, Ανατολής, αλλά και σε διαφορετικά μουσικά μονοπάτια, ασυνήθιστα για την έως τώρα πορεία του. Ήχοι της Κάτω Ιταλίας και της κέλτικης παράδοσης, μουσικές του Μάνου Χατζιδάκι, του Leonard Cohen κ.α., Τους μαθητές πλαισιώνει 5μελής ορχήστρα

Μια χώρα χάνει έναν πόλεμο και δέχεται ξένη εισβολή.... Η χώρα, σαπισμένη από τα «μέσα», γκρεμίζεται σαν πύργος από τραπουλόχαρτα και σε σύντομο διάστημα αργοπεθαίνει. Άνθρωποι κάθε είδους τρελαίνονται, άλλοι αλλαξοπιστούν για να επιβιώσουν, κάποιοι αυτοκτονούν, άλλοι δραπετεύουν στο εξωτερικό, το σύμπαν παραδίδεται σε έναν άκρατο μηδενισμό.Το κείμενο μοιάζει φοβερά επίκαιρο…με αφορμή την πρόσφατη εφιαλτική πραγματικότητα στην Ελλάδα...

Συντελεστές:Κείμενο: Δημήτρης ΔημητριάδηςΕρμηνεία: Τάσος ΜπλάτζιοςΣκηνοθεσία: Τάνια ΚίτσουΔιασκευή: Τάσος ΜπλάτζιοςΜουσική-Ήχοι: Τάκης ΜανιάτηςΚαλλιτεχνική Επιμέλεια- Προβολές: Τάνια ΚίτσουΦωτισμοί: Ιων Ξυπολιάς

Concert: Music for the kanonaki (plucked zither), with Manolis Kanakakis and students



Theatre: Dying as a Country. A modern political parable by Dimitris Dimitriadis

Venue: BGT Time: 21.30Admission: 10€Concessions: 7€

ΑΝΟΙΚΤΟ ΘΕΑΤΡΟ «ΠΥΛΗ ΒΗΘΛΕΕΜ» | Ώρα έναρξης: 21:30 | Είσοδος: 10€ Φοιτητές, άνω των 60: 7€ Aνεργοι: δωρεάν

2222

IOYΛΙΟΣ | JULY 2018Παρασκευή ¦ Friday20

ΣΥΝΑΥΛΙΑ με την

ΕΛΕΩΝΟΡΑ ΖΟΥΓΑΝΕΛΗ

Concert: Popular Greek singer Eleonora Zouganeli. Charity benefit

Venue NKT Time: 21.30 Admission: 15€, Αdvance: 13€

ΚΗΠΟΘΕΑΤΡΟ «Ν. ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗΣ» | Ώρα έναρξης: 21:30 | Είσοδος: 15€ Προπώληση: 13€

Μια ακόμα υπέροχη συναυλία, στο πλαίσιο της καλοκαιρινής της περιοδείας, γεμάτη με όλα όσα θέλουμε από την Ελεωνόρα. Ένταση, πάθος, τραγούδι, χαμόγελο, συναισθηματική φόρτιση και εκτόνωση.Θα ακουστούν όλα αυτά που θέλουμε κάθε φορά από την Ελεωνόρα και πολλές ενδιαφέρουσες επιλογές από την ελληνική δισκογραφία, πειραγμένα από την Ελεωνόρα και τους συνεργάτες της σε ένα πρόγραμμα που φτιάχτηκε για να τραγουδιέται, να διασκεδάζεται, να φέρνει κοντά τις παρέες.

Μαζί της οι μουσικοί: Δημήτρης Μπαρμπαγάλας: Ακουστική & ηλεκτρική κιθάρα ενορχήστρωση Μιχάλης Καπηλίδης: Ντραμς Βασίλης Νησόπουλος: Μπάσο Γιάννης Οικονομίδης: Τρομπέτα, πιάνο Νίκος Πασσαλίδης: Λαούτο, μπουζούκι, κιθάρα, μαντολίνο Ντίνος Χατζηιορδάνου: Ακορντεόν

Διοργάνωση: Ομοσπονδία Επαγγελματιών Βιοτεχνών & Εμπόρων Ν. Ηρακλείου (Ο.Ε.Β.Ε.Ν.Η.)Mε την υποστήριξη του Δήμου Ηρακλείου και της Περιφέρειας Κρήτης

Μέρος των εσόδων θα διατεθεί για φιλανθρωπικούς σκοπούς

23

ΣΥΝΑΥΛΙΑμε την ΠΑΥΛΙΝΑ ΒΟΥΛΓΑΡΑΚΗ

ΚΗΠΟΘΕΑΤΡΟ «Ν. ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗΣ» | Ώρα έναρξης: 21:30 | Είσοδος: 10€ Μειωμένο: 8€

Η εκδήλωση οργανώνεται από τη Λέσχη Lions Κνωσσός και το Μουσικό Σύλλογο "Απόλλων"Τα έσοδα θα διατεθούν για την κάλυψη αναγκών της ΑΙΜΑΤΟΛΟΓΙΚΗΣ ΚΑΙ ΟΓΚΟΛΟΓΙΚΗΣ ΚΛΙΝΙΚΗΣ ΠΑΙΔΩΝ ΤΟΥ ΠΑΓΝΗ

Συνδιοργάνωση Περιφέρεια Κρήτης

Σάββατο ¦ Saturday21

ΧΟΡΟΣDANCE


ΘΕΑΤΡΟTHEATRE

ΜΟΥΣΙΚΗMUSIC

ΣΥΝΑΥΛΙΑ ΚΡΗΤΙΚΗΣ ΜΟΥΣΙΚΗΣμε το μουσικό σχήμα «ΔΟΞΑΡΙΕΣ» του Δημήτρη Αντωνακάκη

Concert: Greek pop with Pavlina Voulgaraki. Apollo Music School and Herakion Lions Club charity benefit.

Venue NKT Time: 21.30 Admission: 10€, Concessions: 8€

Παρασκευή ¦ Friday20

Παρασκευή ¦ Friday20Concert: The Agios Polykarpos Asia Minor Choir in a tribute to rebetika singer Roza EskenaziSocial welfare benefit



Η Χορωδία του Συλλόγου Μικρασιατών Κρήτης «Ο ΑΓΙΟΣ ΠΟΛΥΚΑΡΠΟΣ» παρουσιάζει την μουσική παράσταση - αφιέρωμα στην Ρόζα Εσκενάζυ

«ΚΑΝΑΡΙΝΙ ΜΟΥ ΓΛΥΚΟ»

Με την φιλική συμμετοχή του ηθοποιού Μάνου Αγγελιδάκη (Μανωλιός), και των λυράρηδων Αντώνη Λίτινα, Ηρακλή Φραγκιαδάκη και Μαρίνο Κολοβό. Θα ακουστούν τραγούδια του Δημήτρη Αντωνακάκη από το μουσικό έργο της 40 χρονης προσφοράς του στην Κρητική Μουσική, όπως και επιλεγμένα τραγούδια των Μεγάλων Δασκάλων της Κρητικής μας Μουσικής Κληρονομιάς.

Αφήγηση: Έφη ΜαστορίδηΔιεύθυνση Χορωδίας: Εύα Κουτσογιαννάκη - Πιτσικάκη

Concert: Cretan folk music, with Dimitris Antonakakis and friends

Venue: BGT Time: 21.30Admission: Free



2424


Σάββατο ¦ Saturday21Ο Θίασος Θεάτρου Σκιών "ΣΚΙΕΣ ΚΑΙ ΓΕΛΙΑ"

παρουσιάζει την παράσταση

«Ο ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣ & Η ΜΟΥΜΙΑ ΤΟΥ ΦΑΡΑΩ»

Αφιέρωμα στα 60 χρόνια της Ένωσης Κρητών Φοιτητών Θεσσαλονίκης, τα έσοδα θα διατεθούν εξ’ ολοκλήρου για τη στήριξη των τοπικών ιδρυμάτων «Παιδικά Χωριά SOS Ελλάδος» και «Η Ροδαυγή»

Μία νέα παράσταση δημιούργημα του θιάσου του καραγκιοζοπαίχτη Μιχάλη Θεοδωρόπουλου με σεβασμό πάντα στον παραδοσιακό Καραγκιόζη και το Ελληνικό Θέατρο Σκιών

Θα υπάρχει κουμπαράς για την βοήθεια των Ιδρυμάτων «Παιδικά Χωριά SOS Ελλάδος» και «Η Ροδαυγή»

Theatre: The Shadows and Laughs Troupe in a traditional Karagiozis performance



Concert: An evening of folk, held by the Thessaloniki Cretan Students’ Union Local charity benefit – donations encouraged

Venue NKT Time: 21.30Admission: FREE


ΦΙΛΑΝΘΡΩΠΙΚΗ ΜΟΥΣΙΚΗ ΕΚΔΗΛΩΣΗ από την ΕΝΩΣΗ ΚΡΗΤΩΝ ΦΟΙΤΗΤΩΝ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ



Comedy night: An evening of homegrown stand-up comedySocial welfare benefit – admission by donation (dry food)

Venue: ΜΗTTime: 21.30Admission: FREE


STAND UP COMEDY με την ομάδα SUCC

Οι SUCC, ξεκίνησαν ως μία παρέα με σκοπό να συνεισφέρουν στην άνοδο της σκηνής του Stand Up Comedy στη Κρήτη και όχι μόνο, γιατί είναι μεγάλες ψωνάρες, δε πηγαίνουν στα καλά τους και φυσικά δε δίνουν σημασία στα σχόλια του τύπου «ποιος θα στηρίξει το Stand Up Comedyστη Κρήτη; Το βλέπω δύσκολο!». Εμείς στηρίζουμε λοιπόν τη προσπάθεια, για να γελάσει το χειλάκι μας!Οι Succers που θα δείτε στη σημερινή παράσταση ή καλύτερα το σημερινό έπος είναι: Μιχάλης Αποστολάκης, Στέλιος Σταυρουλάκης Στέλιος Ανδρεαδάκης, Μάριος ΤριανταφύλλουΒαγγέλης Χατζηδάκης, Χρήστος ΜακαριάδηςΝικητές Grand Open Mic


25

ΧΟΡΟΣDANCE


ΘΕΑΤΡΟTHEATRE

ΜΟΥΣΙΚΗMUSIC

Κατάλληλη για όλα τα παιδιά του Δημοτικού αλλά και της Προσχολικής Ηλικίας. Μια συναρπαστική, γεμάτη περιπέτεια, μουσικοθεατρική παράσταση, με ζωντανή μουσική και τραγούδια.Στο πιάνο, ο Γιώργος Ζαχαριουδάκης, παίζει και τραγουδά η Μαρία Λούκα.Θεατρική διασκευή και Σκηνοθεσία: Αντώνης ΔιαμαντήςΣκηνικά: Κωνσταντίνος ΜανουσάκηςΠαίζουν: Αντώνης Διαμαντής, Ειρήνη Κουτσάκη Βαγγέλης Λιοδάκης, Μαρία Λούκα, Γιώργος Ζαχαριουδάκης

Δημοτική Ακτή Καρτερού - Ώρα έναρξης: 13:00, Eίσοδος: Ελεύθερη8th Heraklion Beach Treasure Hunt

ΜΟΥΣΙΚΟΘΕΑΤΡΙΚΗ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗ«Ο ΓΥΡΟΣ ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ ΣΕ 80 ΗΜΕΡΕΣ»

του Ιουλίου Βέρν

Κυριακή ¦ Sunday

8ο ΚΥΝΗΓΙ ΘΗΣΑΥΡΟΥ ΠΑΡΑΛΙΑΣΔιοργανώτρια ομάδα: οι "ΑΝΩ - ΚΑΤΩ"

Συνδιοργανωτές: Περιφέρεια Κρήτης, Δήμος Ηρακλείου, ΔΕΠΤΑΗ, ΔΗΚΕΗ


22

ΚΗΠΟΘΕΑΤΡΟ «Μ. ΧΑΤΖΙΔΑΚΙΣ» (είσοδος από Λ. Πλαστήρα) | Ώρα έναρξης: 21:30 | Είσοδος: 7€, Πολύτεκνοι/ Τρίτεκνοι/ Αμέα / Άνεργοι, παιδιά έως 10 ετών: 6€

ΣΥΝΑΥΛΙΑ«ΑΠ΄ ΤΗΝ ΚΡΗΤΗ ΩΣ ΤΟ ΒΑΡΔΑΡΗ»

με τον Ηλία ΠαλιουδάκηΠαρέα πάντα με την λύρα του, ο έντεχνος λαϊκός τραγουδιστής, προσφέρει ένα πλούσιο μουσικό πρόγραμμα με τις μοναδικές του ερμηνείες μέσα από τις μεγάλες του επιτυχίες που έχουν ξεχωρίζει όλα αυτά τα χρόνια. Τον Ηλία Παλιουδάκη κατά την διάρκεια της συναυλίας θα πλαισιώνουν δύο ταλαντούχες φωνές και μια μπάντα η οποία αποτελείται από πέντε (5) μουσικούς

Concert: Cretan lyra player Ilias Palioudakis and friends



Κυριακή ¦ Sunday22Children's Theatre: An adaptation of Around the World in 80 Days by Jules Verne

Venue: ΜΗT Time: 21.30 Admission: 7€, Concessions: 6€

2626


Η ΚΑΡΜΕΝ ΡΟΥΓΓΕΡΗπαρουσιάζει την θεατρική παράσταση για παιδιά

«ΧΕΝΣΕΛ ΚΑΙ ΓΚΡΕΤΕΛ»

Children's theatre: The Carmen Roungeri Troupe in an adaptation of Hansel and Gretel

Venue NKT Time: 21.30Admission: 10€

ΚΗΠΟΘΕΑΤΡΟ «Ν. ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗΣ» | Ώρα έναρξης: 21:30 | Είσοδος: 10€

Το έργο αυτό μεταμορφώνεται, διασκευάζεται και παρουσιάζεται σαν ένα τρυφερό παραμύθι, πλούσιο σε μηνύματα – μιλάει για την μανία των παιδιών να κοροϊδεύουν -που με την υπόθεσή του θα μπορέσει να κρατήσει το ενδιαφέρον μικρών και μεγάλων. Η παράσταση, γεμάτη χρώματα και φως, με έξυπνους διαλόγους γεμάτους χιούμορ, πλημμυρισμένη από υπέροχες μελωδίες και τραγούδια, με διαλεχτούς ηθοποιούς - τραγουδιστές, χορογραφημένη στην λεπτομέρεια και όπως πάντα, με παραμυθένια σκηνικά και κοστούμια, είναι σίγουρο ότι θα οδηγήσει τους μικρούς μας θεατές σε ονειρεμένους κόσμους.

Κείμενο - σκηνοθεσία: Κάρμεν ΡουγγέρηΣκηνικά - κοστούμια: Χριστίνα ΚουλουμπήΚίνηση - χορογραφίες- φωτισμοί: Πέτρος ΓαλλιαςΜουσική επεξεργασία - video art: Αντώνης ΔελαπόρταςΣτίχοι & μουσική επιλογή: Ανδρέας ΚουλουμπήςΔιδασκαλία τραγουδιών: Λάρισα ΕρεμεγιεβαΒοηθός σκηνοθέτη: Αντώνης Παπαδάκης Υπεύθυνη περιοδείας: Ελένη Καρτάση

Παίζουν οι ηθοποιοί: Αθηνά Δημητρακοπούλου Ελένη Ζιώγα, Εστέλλα Κοπάνου, Κωνσταντίνα Λιναρδάτου Ιουστίνα Μάτσιασεκ, Έλενα Μιχαλάκη Αλέξανδρος Μπούρκας-Μαράκης, Νικόλας Παπακωνσταντίνου

Δευτέρα ¦ MondayΤρίτη ¦ Tuesday23-24

27

ΧΟΡΟΣDANCE


ΘΕΑΤΡΟTHEATRE

ΜΟΥΣΙΚΗMUSIC

ΣΥΝΑΥΛΙΑΑφιέρωμα στον Leonard Cohen

«LIKE A BIRD ON A WIRE»

O Κώστας Μαγγίνας, η Σεμέλη Ταγαρά και ο David Lynch επισκέπτονται ξανά τον μυσταγωγικό κόσμο του Leonard Cohen και αυτή τη φορά επιχειρούν να τον μετουσιώσουν σε θεατρικό δρώμενο ο χώρος, η κίνηση, οι εσωτερικοί διάλογοι και οι κατάλληλοι φωτισμοί υπηρετούν και αναδεικνύουν μια σύγχρονη και πρωτοποριακή προσέγγιση της μουσικής του άλλοτε ηλεκτρική, εξπρεσιονιστική, σχεδόν πειραματική και άλλοτε ευαίσθητη και τρυφερή…Κώστας Μαγγίνας (κιθάρα, loops, fx, samples)David Lynch (τενόρο - σοπράνο σαξόφωνο, φλάουτο, κρουστά)Σεμέλη Ταγαρά: (φωνή, κιθάρα, loops)Άρης Τρουπάκης: σκηνοθεσίαΣτέλλα Καλτσου: φωτισμοί


Concert: Like a Bird on a Wire, a tribute to Leonard Cohen


ΚΗΠΟΘΕΑΤΡΟ «Μ. ΧΑΤΖΙΔΑΚΙΣ» (είσοδος από Λ. Πλαστήρα) | Ώρα έναρξης: 21:30 | Είσοδος: 12€, Προπώληση, Άνεργοι, κτλ: 10€

Σε μια αίθουσα δημοτικού σχολείου η Δεσποινίς Μαργαρίτα διδάσκει τους μαθητές της βιολογία, ιστορία, μαθηματικά, έκθεση. Το μάθημα πραγματοποιείται χωρίς διακοπές και παρεμβάσεις από τους μαθητές και εξελίσσεται σε μάθημα ζωής γι’ αυτούς.Ο συγγραφέας χρησιμοποιεί το περιβάλλον του σχολικού εκπαιδευτικού συστήματος ως πεδίο αναφοράς πολλών συστημάτων.Σκηνοθεσία: Αντώνης ΝτουράκηςΜουσική επιμέλεια: Έρη Ζερβάκη, Βασίλης ΝέστωραςΠαίζουν: Αντώνης Ντουράκης, Χρήστος Συμαρκέζης, Γιάννης Λιόκαλος

Το θέατρο «ΙΥΤΤΟΣ» παρουσιάζει το έργο

«ΔΕΣΠΟΙΝΙΣ ΜΑΡΓΑΡΙΤΑ» του Ρομπέρτο Ατάυντε


Theatre: The Iyttos Theatre in the satire Miss Margarida’s Way by Roberto Athayde.



2828


«5o ΔΙΕΘΝΕΣ ΜΟΥΣΙΚΟ ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΚΡΗΤΗΣ»

Τρίτη ¦ Tuesday24 Μια εμπνευσμένη συνεργασία από τρία σπουδαία μουσικά σχήματα τα οποία θα παρουσιάσουνε αυθεντικές συνθέσεις με κοινή αναφορά στο Κρητικό τοπίο.1. Βασίλης Σταυρακάκης, Φωνή και μαντολίνοΖαχαρίας Σπυριδάκης, Φωνή και λύρα Γιώργος Μανωλάκης, Φωνή και λαούτο Γιάννης Παπαζανής Κρουστά2. Μαρία Μανουσάκη κουαρτέτο από Νέα Υόρκη (Engin Gunaydin drums, Guy Mintus Piano Panayiotis Andreou bass).3. Rami Ourabi quartet - Φωνή και νέι από Τυνησία Διοργάνωση: Μαρία Μανουσάκη

Concert: A meeting of musicians from Crete, New York and Tunisia

Venue: ΜΗT Time: 21.30 Admission: 10€

ΚΗΠΟΘΕΑΤΡΟ «Μ. ΧΑΤΖΙΔΑΚΙΣ» (είσοδος από Λ. Πλαστήρα) | Ώρα έναρξης: 21:30 | Είσοδος: 10€

Ένα μέρος των εσόδων θα δοθεί στο Ίδρυμα ΕΛΕΠΑΠ

«ΕΡΩΦΙΛΗ PROjECT»Οι εμπνευστές της θεατρικής εργασίας Ερωφίλη projectείναι ο Θεόδωρος Οικονομίδης και η Αμαλία Αρσένη.

Σκηνοθεσία, διδασκαλία, επεξεργασία κειμένου, μουσική: Θεόδωρος Οικονομίδης

Τρίτη ¦ Tuesday24

Το πεντάπρακτο αριστούργημα του Ρεθυμνιώτη ποιητή, η διασημότερη τραγωδία της Κρητικής Αναγέννησης, το χρονικό ενός αιματοβαμμένου έρωτα… σε μια σύγχρονη παράσταση που αναδεικνύει την ομορφιά του ποιητικού λόγου, συνοδευόμενο από ζωντανή μουσική πανδουρίδας, κιθάρας, μαντολίνου, κλαρίνου, βιολιού, κρουστών και υψηλού επιπέδου υποκριτικών ερμηνειών.Θίασος:Ερωφίλη: Αμαλία Αρσένη Φιλόγονος: Κωνσταντίνος ΤσιομίδηςΠανάρετος: Χρήστος ΚαπένηςΝένα / Ασκιά: Δανάη Λουκάκη Μαντατοφόρος: Θεόδωρος ΟικονομίδηςΜουσικοί:Κιθάρα- μαντολίνο: Αρετή ΚοκκίνουΠνευστά: Δημήτρης ΠρόκοςΚιθάρα, πανδουρίδα: Θεόδωρος ΟικονομίδηςΚοστούμια: Βασιλική ΣίρμαYπό την αιγίδα της Περιφέρειας Κρήτης και του Δήμου Ηρακλείου

Theatre: A contemporary interpretation of Erophile, the Cretan Renaissance tragedy by Georgios Chortatses.



29

ΧΟΡΟΣDANCE


ΘΕΑΤΡΟTHEATRE

ΜΟΥΣΙΚΗMUSIC

Η 5η Εποχή παρουσιάζει

«ΗΛΕΚΤΡΑ» του Ευριπίδη

Σκηνοθεσία Θέμης Μουμουλίδης

Τετάρτη ¦ WednesdayΠέμπτη ¦ Thursday25-26

Η «Ηλέκτρα», μια από τις σημαντικότερες τραγωδίες του Ευριπίδη, αποτελεί μια διεισδυτική σπουδή πάνω στις έννοιες της εκδίκησης, της ενοχής, της μεταμέλειας και της δικαιοσύνης.Αντλώντας το θέμα του από τον κύκλο της καταραμένης γενιάς των Ατρειδών, το έργο παρακολουθεί βήμα-βήμα την πορεία της Ηλέκτρας και του Ορέστη προς τη μητροκτονία. Όμως η ερμηνεία του μύθου που προκρίνει ο ποιητής αρνείται στην πράξη αυτή οποιαδήποτε δικαίωση, μετατρέποντας τη δική του «Ηλέκτρα» σε μια ανελέητη σπουδή πάνω στη διαβρωτική διαδικασία της εκτέλεσης ενός εγκλήματος: μετά την εκτέλεση του φόνου, τα δυο αδέλφια σωριάζονται κάτω από το βάρος της πράξης τους, μιας πράξης που δεν έπρεπε να έχει γίνει ποτέ.Ο ποιητής θα αποφανθεί στο τέλος, με το στόμα των Διόσκουρων, ότι ναι μεν η Κλυταιμνήστρα έπαθε δίκαια, όμως ο Ορέστης δεν έπραξε δίκαια. Ο σοφός θεός των Δελφών χρησμοδότησε άσοφα.Ο ιδιόμορφος τρόπος με τον οποίο ο Ευριπίδης διαχειρίζεται το γνωστό μύθο της μητροκτονίας, εισάγοντας μια σειρά από νεοτερισμούς και αφηγηματικές καινοτομίες, συνθέτει ένα σκληρό αλλά εξαιρετικά αναγνωρίσιμο στην εποχή μας αριστούργημα, ένα από τα αρτιότερα επιτεύγματα της παγκόσμιας δραματουργίας.

Την σκηνοθεσία της παράστασης υπογράφει ο Θέμης Μουμουλίδης, δημιουργός της 5ης Εποχής.Στο ρόλο της Ηλέκτρας η Λένα ΠαπαληγούραΠαίζουν: Νίκος Κουρής Χρήστος ΧατζηπαναγιώτηςΓιάννης Νταλιάνης Νίκος Αρβανίτης Μαρούσκα Παναγιωτοπούλου Ελένη Ζαραφίδου Μαριάννα ΠολυχρονίδηΔανάη ΕπιθυμιάδουΠαναγιώτης Εξαρχέας κ.ά.

Τheatre: The 5th Age Troupe in Euripides’ Electra

Venue NKT Time: 21.30 Admission: 18€ Concessions: 13€

ΚΗΠΟΘΕΑΤΡΟ «Ν. ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗΣ» | Ώρα έναρξης: 21:30 | Είσοδος: 18€ Μειωμένο: 13€

3030


ΣΥΝΑΥΛΙΑ της ΧΟΡΩΔΙΑΣ «ΙΩΝΙΑ ΑΗΔΩΝ»Αφιέρωμα στον ΜΙΧΑΛΗ ΣΟΥΓΙΟΥΛ

«60 Χρόνια από τον Θάνατό του. 1904 - 2018»

ΣΥΝΑΥΛΙΑ με την ΜΑΡΙΑ ΚΩΤΗΜαζί της ο Στέλιος Ζερβός, ο Χάρης Παναγιωτάκης ο Μανόλης Μανουσάκης και ο Γιώργος Σταυράκης

ΣΥΝΑΥΛΙΑ «ΕΡΑΝ ΣΗΜΑΙΝΕΙ ΝΑ ΑΓΑΠΑΣ…»

Η Χορωδία «ΙΩΝΙΑ ΑΗΔΩΝ» παρουσιάζει τραγούδια του Μ. ΣουγιούλΤου πολυγραφότερου συνθέτη Ελληνικής ελαφριάς Μουσικής του ΜεσοπολέμουΣτο πιάνο ο Βαγγέλης Σαμαράκης, Συνοδεία Μικρού ορχηστρικού ΣυνόλουΕπιμέλεια προγράμματος, Μουσική διεύθυνση Λένα Χατζηγεωργίου

Πέντε μουσικοί με ετερόκλητες καταβολές μα παρόμοιες αντιλήψεις, με κοινό τόπο αναφοράς και δράσης την Κρήτη, συμπορεύονται και συμπράττουν. Σε αυτή τη μουσική παράσταση εκφράζουν την άποψη τους για τη ζωή και την τέχνη με κύριο μέσο το τραγούδι. Τέσσερις μεστές και ξεχωριστές φωνές που στη διαδρομή από τη λύρα στο μπουζούκι και από την κιθάρα στο λαούτο φωτίζουν μουσικούς τόπους, όπως η Κρήτη, η Θράκη, η Σμύρνη και ο Πειραιάς, εποχές όπως ο μεσοπόλεμος αλλά και η σύγχρονη εποχή που ζούμε, προσωπικότητες του μέλους και του στίχου όπως ο Μάρκος, ο Χαρίλαος, ο Μπαξές, ο Θανάσης , ο Μήτσος, ο Ρος και ο κατάλογος μεγαλώνει… Δίπλα σε αυτά παρουσιάζονται νέες δημιουργίες του Μανόλη και του Χάρη

Το μουσικό σχήμα Εράν, με πυξίδα τον έρωτα και καράβι τις υπέροχες μελωδίες της πλούσιας μουσικής μας παράδοσης, επιχειρεί μουσικά ταξίδια στο χώρο και το χρόνο με τη βοήθεια της φωνής, μιας λύρας, ενός λαούτου και των ρυθμικών χτύπων του νταουλιού που θυμίζουν τους χτύπους της καρδιάς. Με τραγούδια βαθιά ριζωμένα στην συνείδηση και την καρδιά μας, από την Κρήτη, τα υπόλοιπα νησιά της Ελλάδας μέχρι και την Μικρασία που η ιστορία τους χάνεται στους προηγούμενους αιώνες, το μουσικό σχήμα Εράν μας ταξιδεύει εγκωμιάζοντας τον Έρωτα και το μεγαλείο της ανθρώπινης ψυχής Λύρα-τραγούδι: Νεκτάριος Παχιαδάκης , Τραγούδι-κρουστά: Κυβέλη ΣεργίουΛαούτο-μπουλγαρί: Νεκτάριος Μαρίνος, Λαούτο-σαντούρι: Μανόλης Σκουμπάκης




25

25

26

Concert: The Ionia Aedon Choir in an anniversary tribute to M. Souyoul

Venue: ΜΗT Time: 21.30 Admission: 5€

ΚΗΠΟΘΕΑΤΡΟ «Μ. ΧΑΤΖΙΔΑΚΙΣ» (είσοδος από Λ. Πλαστήρα) | Ώρα έναρξης: 21:30 | Είσοδος: 5€

Concert: Music from Crete, Thrace and elsewhere, with Maria Koti and friends

Venue: BGT Time: 21.30, Admission: FREE (donations to the collection box welcome)

ΑΝΟΙΚΤΟ ΘΕΑΤΡΟ «ΠΥΛΗ ΒΗΘΛΕΕΜ» | Ώρα έναρξης: 21:30 | Είσοδος: Ελεύθερη (κουτί ενίσχυσης)

Concert: Eran. Greek music with a traditional flavour Venue: ΜΗT Time: 21.30Admission: FREE


31

ΧΟΡΟΣDANCE


ΘΕΑΤΡΟTHEATRE

ΜΟΥΣΙΚΗMUSIC

ΣΥΝΑΥΛΙΑ «ΑΛΚΙΝΟΟΣ ΙΩΑΝΝΙΔΗΣ»

ΡΕΣΙΤΑΛ ΕΡΜΗΝΕΙΑΣ«ΤΑ ΤΕΤΡΑΔΙΑ ΤΗΣ ΑΝΖΕΛ ΚΟΥΡΤΙΑΝ»

Με την Χριστίνα Αλεξανιάν



26

27

1915. Γενοκτονία των Αρμενίων. Χρόνια μετά, η Ανζέλ Κουρτιάν, ζώντας πια στην Ελλάδα, αφηγείται το οδοιπορικό του διωγμού της οικογένειάς της και ολόκληρου του έθνους της. Τα τετράδια της Ανζέλ Κουρτιάν.Μια αληθινή ιστορία. Μια συγκλονιστική μαρτυρία. Θεατρική διασκευή του ομότιτλου βιβλίου -Σκηνοθεσία - Ερμηνεία: Χριστίνα ΑλεξανιάνΦωνή: Μαρία ΣπυριδωνίδουΒοηθός Σκηνοθέτη - Οργάνωση Παραγωγής: Κώστας ΚαρασαββίδηςΣκηνικά - Κοστούμια: Μυρτώ ΚαραπιπέρηΜοδίστρα: Πέννυ Τσομπανάκη, Φωτογραφία: Δημήτρης Καλογερής

Ο Αλκίνοος Ιωαννίδης παρουσιάζει φέτος ένα σόλο πρόγραμμα. Μόνος επί σκηνής, παίζει και τραγουδάει τα τραγούδια του στην απλούστερη μορφή τους, μεταφέροντάς μας στη στιγμή της δημιουργίας τους. Ακολουθώντας μια παράδοση αιώνων, αυτή των τροβαδούρων, ταξιδεύει από πόλη σε πόλη μεταφέροντας αισθήσεις, αισθήματα, σκέψεις, εμπειρίες, όνειρα και πραγματικότητες που αφορούν όλους μας.Ένα πρόγραμμα ακρόασης αλλά και συμμετοχής, που μας ταξιδεύει μέσα από τις εντάσεις και τις σιωπές του στον πυρήνα της ιερής αυτής τέχνης. Πρωταγωνιστές, όπως πάντα, τα ίδια τα τραγούδια. Στέκονται μπροστά μας γυμνά και ευάλωτα, όπως γεννήθηκαν, αλλά και δυνατά όσο ποτέ. Μαζί τους ζούμε την κατάργηση της απόστασης, τη διεύρυνση του χρόνου, την μαγεία της συνύπαρξης, την μετατροπή του μοναχικού σε συλλογικό.Κλασική και ακουστική κιθάρα, λαούτο, φωνή: Αλκίνοος Ιωαννίδης Ηχοληψία: Βαγγέλης Λάππας, Βασίλης Δρούγκας Φώτα: Κωνσταντίνος Μαργκάς Διοργάνωση: Εμπορικός Σύλλογος ΗρακλείουΜε την υποστήριξη του Δήμου Ηρακλείου.

Theatre: Angel Kourtian’s Notebooks. An account of the 1915 Armenian Genocide

Venue: BGT Time: 21.30, Admission: 12€, Concessions: 10€

ΑΝΟΙΚΤΟ ΘΕΑΤΡΟ «ΠΥΛΗ ΒΗΘΛΕΕΜ» | Ώρα έναρξης: 21:30 | Είσοδος: 12, Προπώληση, Ομαδικά, Φοιτητικά, ΑΜΕΑ, Ανέργων: 10€

Concert: Popular Greek singer Alkinoos Ioannidis

Venue NKT Time: 21.30 Admission: 14€, Advance: 12€

ΚΗΠΟΘΕΑΤΡΟ «Ν. ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗΣ» | Ώρα έναρξης: 21:30 | Είσοδος: 14€ Προπώληση: 12€

3232


Το «ΣΧΗΜΑ 7» παρουσιάζει το εμπνευσμένο έργο τουΘ. Μοσχόπουλου

«ΤΟ ΜΥΣΤΗΡΙΟ ΤΗΣ ΠΟΛΙΤΕΙΑΣ ΧΑΜΕΛΙΝ»

Ο ΜΑΓΟΣ ΒΙΤΑΛΙΟ



27

27

Μια δια δραστική μουσικοθεατρική παράσταση με ηθοποιούς που παίζουν ζωντανά μουσική, τραγουδούν επί σκηνής και αποφασίζουν μαζί με το κοινό κάθε φορά ένα από τα δύο εναλλακτικά φινάλε της ιστορίας (ή μύθου ή θρύλου).Σκηνοθεσία-Γενική επιμέλεια: Κώστας Μεταξάκης Σύνθεση-Μουσική διδασκαλία: Άγγελος ΑρβανίτηςΚινησιολογία: Χαρά ΚαράληΖωγραφική σκηνικού - κατασκευή σκηνικών αντικειμένων: Μάνια ΡάδοβιτςΚατασκευή σκηνικού: Μανούσος ΜαυροφοράκηςΕπιμέλεια αφίσας προγράμματος: Γιάννης ΔημητράκηςΠαίζουν: Σοφία Δερμιτζάκη, Μάνος Ζειμπέκης Βαρδής Σαμαριτάκης, Χάρης Σουλτάτος, Άννα ΜαρίνουΦιλική συμμετοχή: Δημήτρης Φοινίτσης

Θα μας χαρίσει απλόχερα ένα ρεσιτάλ δεξιοτεχνίας και επιδεξιότητας που θα καθηλώσουν το κοινό. Στη συνέχεια θα παρουσιάσει ένα πρόγραμμα πίστας με διάφορα μαγικά όπου θα εκπλήξει το κοινό και στο τρίτο μέρος θα δούμε δύο από τα πιο σύγχρονα ζογκλερικά όπου θα γεμίσει με εικόνες την σκηνή.

Concert: The Hamelin Town Mystery, an audience participation play with Schema 7


ΚΗΠΟΘΕΑΤΡΟ «Μ. ΧΑΤΖΙΔΑΚΙΣ» (είσοδος από Λ. Πλαστήρα) | Ώρα έναρξης: 21:30 | Είσοδος: 8€, Ανέργων, Πολυτέκνων, Α.Μ.Ε.Α, Φοιτητών: 6€

Magic show: An evening with Vitalio the Illusionist

Venue: BGT Time: 21.30, Admission: 7€, Advance: 5€

ΑΝΟΙΚΤΟ ΘΕΑΤΡΟ «ΠΥΛΗ ΒΗΘΛΕΕΜ» | Ώρα έναρξης: 21:30 | Είσοδος: 7€, Προπώληση: 5€

33

ΧΟΡΟΣDANCE


ΘΕΑΤΡΟTHEATRE

ΜΟΥΣΙΚΗMUSIC


«BUENOS TANGOS, ROMPER EL PISO» 10 χορευτές και 7 μουσικοί επί σκηνής μας ταξιδεύουν

στη μαγεία του αυθεντικού Αργεντίνικου tango

Σάββατο ¦ SaturdayΚυριακή ¦ Sunday28-29

Η συναρπαστική χορευτική παράσταση «Buenos Tangos – Romp-er el Piso» που σπάει τα πατώματα παγκοσμίως με τα φλογερά βήματα του tango, ενσωματώνει την αληθινή ιστορία του αργεντίνικου πάθους, με την υπογραφή της παγκοσμίου φήμης Αργεντίνας χορεύτριας και χορογράφου Natalia Ηills.Ένα μουσικό και χορευτικό αφιέρωμα σε όλα τα μεγάλα ονόματα: από τον Carlos Gardel και τον Alfredo Le Pera, έως τον Juan D 'Arienzo, τον Anibal Troilo, τον José María Contursi, και τον πολυαγαπημένο στην Ελλάδα Αstor Piazzolla.Οι κορυφαίοι χορευτές της «Compania Τangueros del Sur» συμπράττουν με το Tango Acropolis και αναβιώνουν την σπάνια σύλληψη της ιδέας της χορογράφου για την μαγική χορευτική εξέλιξη του tango. Από τους Αφρικάνικους ρυθμούς και τα μουσικά ερεθίσματα των μεταναστών, γεννιέται η ανάγκη της αγκαλιάς, το πάθος για συντροφικότητα και έρωτα, σχέσεις που μετουσιώνονται επί σκηνής σε μουσική και χορό.ΣυντελεστέςCompania: Tangueros del Sur / Argentina Χορογραφίες & διεύθυνση: Natalia Hills Μουσική διασκευή & διεύθυνση ορχήστρας: Patricio VillarejoΠρώτος χορευτής: Alejandro Aquino Κουστούμια: jeanLuc Don Vito & Natalia Hills Σχεδιασμός φώτων: David SeirasΚαλλιτεχνική επιμέλεια: Acropolis Tango Festivals

Dance: A tango night, with the Tangueros del Sur Company, Argentina

Venue NKT Time: 21.30 Admission: 18€ Students, seniors: 15€ Other concessions: 12€

ΚΗΠΟΘΕΑΤΡΟ «Ν. ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗΣ» | Ώρα έναρξης: 21:30 | Είσοδος: 18€ φοιτητικό, άνω των 65 ετών: 15€Άνεργοι, πολύτεκνοι, ΑΜΕΑ, παιδιά έως 18 ετών: 12€

ΜΟΥΣΙΚΟΠΟΙΗΤΙΚΗ ΒΡΑΔΙΑΤο μουσικό σχήμα «Νόστιμον Ήμαρ»

παρουσιάζει την εκδήλωση«ΑΚΟΜΑ ΚΙ ΑΝ ΦΥΓΕΙΣ …»

Στην Αρλέτα και το Λουκιανό in memoriam

Concert: A tribute to Greek singer-songwriters Arleta and Loukianos Kilaidonis, by the Nostimon Hemar EnsembleSocial welfare benefit – admission by donation (dry food)




Το «Νόστιμον Ήμαρ» αποτελούν: Αντωναίος Μάνος: βιολί, Αντωνοδημητράκης Γιάννης: μπουζούκιΒασιλάκη Ελένη: φλάουτο, τραγούδι, Γερογιαννάκη Χρυσάνθη: κρουστά, ιδιόφωνα, Γκολέμης Κωστής: κιθάρα, φυσαρμόνικα, Ξημέρης Βασίλης: τραγούδιΣκιαδάς Νίκος: τύμπανα, Σερλιδάκης Μιχάλης: μπάσο, Σωμαράκη Μάρω: τραγούδι, Σωμαράκης Μίνως: κιθάρα, τραγούδι, Τσιλογιάννης Γιάννης: κιθάρα, μαντολίνο, τραγούδι, Χατζάκη Μαρία: πιάνο, τραγούδιΣυνδιοργάνωση: "Συμπόσιο Πολιτισμού"


3434


ΑΦΗΓΗΣΗ ΠΑΡΑΜΥΘΙΩΝ «ΑΝΕΡΑΪΔΕΣ ΚΑΙ ΣΤΟΙΧΕΙΑ»

Concert: Yannis Paximadakis. Music inspired by Cretan folk tradition. Social welfare benefit – admission by donation (dry food)



Κυριακή ¦ Sunday29Μια αφήγηση με Παραμύθια, Θρύλους και Τραγούδια για τις Νεράιδες και τα Στοιχειά από παραδόσεις της ελληνικής υπαίθρου. «Μέλι και γάλα στα φτερά τους, να μη μας πάρουν τη λαλιά!»Αφήγηση: Ελεάνα Χατζάκη, Μουσική: Γιώργος Μαυρομανωλάκης

ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΕΣ: Σκηνοθεσία: Μαρκόπουλος ΓιώργοςΣκηνικά - Κοστούμια: Μαχαιριανάκη Άννα

Ζωντανή Μουσική Επένδυση: Γεροντής Γιώργος - Παραγωγή: Θέατρο ΚρήτηςΕρμηνεύουν επαγγελματίες ηθοποιοί του τόπου μας.Σοφία Δερμιτζάκη, Φαίη Ταμιωλάκη, Τάσος Καίσαρλής Ζαχαρίας Περογαμβράκης, Βαγγέλης Μαστορογιαννάκης Yπό την αιγίδα της Περιφέρειας Κρήτης

«Η ΔΕΥΤΕΡΗ ΕΝΤΟΛΗ» «ΤΟ ΤΡΕΛΟ ΑΙΜΑ» και «ΤΟ ΧΕΡΙ ΤΟΥ ΣΚΟΤΩΜΕΝΟΥ»

Τα ακούσματα και η εντρύφηση του Γιάννη σε ετερογενή μουσικά είδη, τον κάνουν να συνθέτει σε διαφορετικά μεταξύ τους μοτίβα. Ταξιδεύει και παίζει ανά τον κόσμο και την Ελλάδα είτε στο πλευρό του Ψαραντώνη είτε με σχήματα από νέους καλλιτέχνες. Του αρέσει να αλληλεπιδρά με το κοινό του και γι' αυτό ποτέ δεν τηρεί κάποιο πρόγραμμα σειράς τραγουδιών. Το μπουζούκι, το μπουλγαρί και το λαούτο είναι τα όργανα που παίζει με μοναδικό τρόπο. Ο Γιάννης Παξιμαδάκης, ανήκει στην παλιά φουρνιά δημιουργών που έγραφαν, τραγουδούσαν και βίωναν τα τραγούδια τους.Έχει συνεργαστεί και συνεργάζεται με τους: Ψαραντώνη, Κωστή Αβυσσινό, Γιώργο Μανωλάκη, Σωτήρη Αλεξάκη, Βαγγελιώ Φασουλάκη Μαρία Φασουλάκη, Νίκη Ξυλούρη, Αρμός, Ευγενία Δαμοβολίτη-Τόλη, Ελευθερία Πιρουνάκη, Αντώνη Φραγκάκη , Τραγούδια που αγαπώ!


Mixed performance: Fairies and Ghosts, an evening of folktales, legends and song



ΣΥΝΑΥΛΙΑ ΓΙΑΝΝΗ ΠΑΞΙΜΑΔΑΚΗ

Το ΘΕΑΤΡΟ ΚΡΗΤΗΣ παρουσιάζει την θεατρική παράσταση«Ο ΕΡΩΝΤΑΣ ΣΤΗΝ ΚΡΗΤΗ»

βασισμένο σε τρία μονόπρακτα του σπουδαίου Κρητικού Συγγραφέα Παντελή Πρεβελάκη


ΑΝΟΙΚΤΟ ΘΕΑΤΡΟ «ΠΥΛΗ ΒΗΘΛΕΕΜ» | Ώρα έναρξης: 21:30 | Είσοδος: ΕλεύθερηTheatre: Love in Crete, based on three pieces by Rethymnon author Pantelis Prevelakis



35

ΧΟΡΟΣDANCE


ΘΕΑΤΡΟTHEATRE

ΜΟΥΣΙΚΗMUSIC

Η Ομάδα Παραστατικών Τεχνών προΤΑΣΗ παρουσιάζει το έργο του Ιωάννη Κονδυλάκη

«ΠΡΩΤΗ ΑΓΑΠΗ»

Theatre: A stage adaptation of First Love by Cretan author Ioannis Kondylakis

Venue: ΜΗT Time: 21.30 Admission:10€, Concessions: 7€


ΚΗΠΟΘΕΑΤΡΟ «Μ. ΧΑΤΖΙΔΑΚΙΣ» (είσοδος από Λ. Πλαστήρα) | Ώρα έναρξης: 21:30 | Είσοδος: 10€, Μειωμένο: 7€

H αριστουργηματική νουβέλα του Ιωάννη Κονδυλάκη για το πρόωρο ξύπνημα του έρωτα με ένα αταίριαστο –ηλικιακά- ζευγάρι σε ένα ορεινό χωριό της Κρήτης στα τέλη του 19ου αιώνα, για πρώτη φορά επί σκηνής από την «Ομάδα Παραστατικών Τεχνών προΤΑΣΗ»Σκηνοθεσία - διασκευή: Δημήτρης Φοινίτσης Όψη: Κωστής Μακάκης Μουσική επιμέλεια: Κάτια Ηγουμενάκη Επιμέλεια κίνησης: Μικαέλα ΚεφαλογιάννηΠαραγωγή: stravaganti NUOVI Παίζουν: Βαγγελιώ: Ανάστα Αργυροπούλου Μάνα: Ελένη Σφακιανάκη, Αφήγηση: Δημήτρης Φοινίτσης




30

30Theatre: I’ve Just Split Up, a jukebox comedy

Venue NKT Time: 21.30 Admission: 15€, Advance / Concessions: 12€

ΚΗΠΟΘΕΑΤΡΟ «Ν. ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗΣ» | Ώρα έναρξης: 21:30 | Είσοδος: 15€Προπώληση: 12€, Ανεργίας, φοιτητικό, άνω των 65 ετών, πολύτεκνοι: 12€

Τι μπορεί να συμβεί όταν συμπέσουν ένα πάρτυ γενεθλίων κι ένας χωρισμός; Πόσο πολύπλοκα μπορούν να γίνουν τα πράγματα από ένα μήνυμα στον τηλεφωνητή; Και τι ακολουθεί όταν λες τελικά «Μόλις χώρισα»;Το έργο του Βασίλη Μυριανθόπουλου και Βαγγέλη Χατζηνικολάου που αγάπησαν το κοινό και οι κριτικοί με πρώτο ανέβασμα το 1998 και κινηματογραφική ταινία το 2008 περιοδεύει για πρώτη φορά σε όλη την Ελλάδα, σε σκηνοθεσία του Βασίλη Μυριανθόπουλου, σε μια νέα μοναδική εκδοχή! Συμμετέχουν: Η Τζόυς Ευείδη, η Πηνελόπη Αναστασοπούλου, ο Κώστας Κάππας, η Θωμαΐς Ανδρούτσου, η Μαρία Κωνσταντάκη, ο Τριπόδης Χρήστος, η Ελίνα Μάλαμα, o Δημήτρης Ζωγραφάκης, ο Ανδρέας Βούλγαρης και ο Στρατής Νταλαγιώργος αποτελούν το τέλειο guest list για το πάρτυ της χρονιάς, με γνωστά τραγούδια, όπως δεν τα έχουμε ξανακούσει και γενέθλια, όπως δεν τα έχουμε ξαναδεί. Κείμενο: Βασίλης Μυριανθόπουλος και Βαγγέλης ΧατζηνικολάουΣκηνοθεσία: Βασίλης Μυριανθόπουλος, Σκηνικά: Βαλεντίνο ΒαλάσηςΦωτισμός: Βλάσσης Θεοδωρίδης, Ενδυματολόγος: Σοφία Δριστέλα

του Βασίλη Μυριανθόπουλου και Βαγγέλη Χατζηνικολάου

ΑΝΟΙΚΤΟ ΘΕΑΤΡΟ «ΠΥΛΗ ΒΗΘΛΕΕΜ» | Ώρα έναρξης: 21:30 | Είσοδος: ΕλεύθερηVenue: BGT Time: 21.30 Admission: FREE

3636


ΣΥΝΑΥΛΙΑ «ΤΟ ΠΕΡΑΣΜΑ ΣΤΗΝ ΜΕΘΕΞΗ ΤΗΣ ΑΓΑΠΗΣ»

Η ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΟΜΑΔΑ ΤΟΥ ΣΥΛΛΟΓΟΥ «ΓΝΩΣΙΑΚΟ ΤΑΞΙΔΙ»παρουσιάζει την θεατρική παράσταση

«Η ΘΥΣΙΑ ΤΟΥ ΑΒΡΑΑΜ»Σκηνοθεσία: Χρόνης Σαπουντζάκης

«ΣΤΟΥ ΓΑΜΟΥ ΤΑ ΚΑΜΩΜΑΤΑ - ΧΟΡΟΙ ΚΑΙ ΞΕΦΑΝΤΩΜΑΤΑ»





30

31

31

31

Η χορωδία «Ενωδία» του συλλόγου "Γνωσιακό ταξίδι", ερμηνεύει τραγούδια που κινούν την Υπερβάλλουσα της Αγάπης προς το βίωμα της Ανθρώπινης ύπαρξης.

Ο Λαογραφικός Σύλλογος «ΧΟΡΟΔΡΩΜΕΝΑ» παρουσιάζει Ελληνικούς παραδοσιακούς χορούς από την Ήπειρο, τη Θεσσαλία, τα Νησιά και γνωστούς και ξεχασμένους χορούς της Κρήτης. Ένα χοροδρώμενο της παράδοσής μας, με χορούς, μουσική, θέατρο και τραγούδια από τις παραπάνω περιοχές της πατρίδας μας.Γενική επιμέλεια: Νικήτας Τριτσάρης, Κατερίνα ΖαχαριουδάκηΔιδασκαλία χορών: Νικήτας Τριτσάρης Επιμέλεια σκηνικών: Γιάννης Πλερωνάκης, Γιώργος Κλώντζας, Νικήτας Τριτσάρης Συγγραφή θεατρικού: Κατερίνα Σπανάκη, Νικήτας Τριτσάρης Σκηνοθεσία: Τάσος Καϊσαρλής, Μάνος Ζεϊμπέκης Συμμετέχουν 11 ηθοποιοί και 11 μουσικοί

Concert: The Enodia Archangel Michael Parish Choir in a musical journey

Venue: BGT Time: 21.30Admission: Free


Mixed performance: Song and dance with the Chorodromena Folklore Society


Concert: Cretan folk music, with Haris Fasoulas and friendsSocial welfare benefit – admission by donation (dry food)


ΚΗΠΟΘΕΑΤΡΟ «Μ. ΧΑΤΖΙΔΑΚΙΣ» (είσοδος από Λ. Πλαστήρα) | Ώρα έναρξης: 21:30 | Είσοδος: Eλεύθερη

Μαντολίνο τραγούδι: Χάρης Φασουλάς, Λύρα: Μιχάλης Μπελιβάνης Λαούτο: Βασίλης Χαιρέτης, Κιθάρα: Θωμάς Μπολάκης Πνευστά, κρουστά: Δημήτρης Μανουσάκης

ΣΥΝΑΥΛΙΑ ΓΙΑ ΦΙΛΑΝΘΡΩΠΙΚΟ ΣΚΟΠΟ με τον ΧΑΡΗ ΦΑΣΟΥΛΑ«ΑΜΙΛΗΤΟ ΝΕΡΟ»

Δεχόμαστε τρόφιμα για αδύναμες και άπορες οικογένειες της ΚΙΤΡΙΝΗΣ ΑΠΟΣΤΟΛΗΣ

Theatre: The Sacrifice of Abraham, a 17th century Cretan biblical drama

Venue: BGT Time: 21.30 Admission: Free



IOYΛΙΟΣ | JULY 2018 · 7 τουοΣ DANCE κηυηνοΣθ TRADITION εσηίυο THEATRE...

Documents

Transcript of IOYΛΙΟΣ | JULY 2018 · 7 τουοΣ DANCE κηυηνοΣθ TRADITION εσηίυο THEATRE...