Intro Grec 8

Greco antico/Segni diacritici, regole dell'accento, segni di interpunzione 1

Greco antico/Segni diacritici, regole dell'accento,segni di interpunzione

Spiriti

Gli spiriti si scrivevano soltanto su una vocale o un dittongo iniziale e sulla consonante rho ( ). Il loro nome (in

greco (pneuma), in latino spiritus significa propriamente soffio. Essi indicano la presenza (spirito aspro) o

l'assenza (spirito dolce) di un'aspirazione iniziale nella pronuncia della parola.

Lo spirito aspro indica, come detto, la presenza di aspirazione iniziale. Si segna sopra la vocale iniziante di parola

quando essa era anticamente preceduta da sigma o digamma, o entrambi, che, cadendo, hanno lasciato aspirazione, e

su rho. Lo spirito dolce indica la completa assenza di aspirazione iniziale, e si segna sempre su parola iniziante per

vocale, a meno che sia di origine aspra.

Accenti

L'accento pu essere acuto, grave o circonflesso. Ci sono leggi che governano la caduta dell'accento:

1.1. Se la parola tri/polisillabica, e l'ultima breve, l'accento cadr sulla terzultima; se l'ultima lunga l'accento

cadr sulla penultima.

2.2. Se la parola bisillabica l'accento cadr sull'ultima o sulla penultima sillaba. Se una parola bisillabica ha la prima

lunga e la seconda breve, e nel caso in cui l'accento cada sulla prima sillaba, l'accento sar circonflesso (legge del

trocheo finale,detta anche legge sotera dalla parola greca che ne trova applicazione)

3.3. Nella contrazione di due vocali, se l'accento cade sul primo elemento della contrazione, l'accento sar

circonflesso, se cade sul secondo elemento sar acuto.L'accento acuto, secondo la legge di limitazione, non pu

cadere oltre la terzultima sillaba, sulla penultima se circonflesso. L'accento acuto sull'ultima si chiama ossitono,

sulla penultima

Classificazione delle parole sulla base dell'accento

Dal punto di vista dell'accento, le parole greche vengono classificate nel seguente modo:

parole osstone: hanno l'accento acuto sull'ultima sillaba (ad es. );

parole parosstone: hanno l'accento acuto sulla penultima sillaba (ad es. );

parole proparosstone: hanno l'accento acuto sulla terzultima sillaba (ad es. );

parole perispmene: hanno l'accento circonflesso sull'ultima sillaba (ad es. );

parole properispmene: hanno l'accento circonflesso sulla penultima sillaba (ad es. ).

Leggi di limitazione dell'accento greco

L'accento greco era regolato da precise leggi (leggi di limitazione) che ne limitavano i gradi di libert:

In primo luogo, si ribadisce che l'accento acuto e quello grave possono cadere sia su vocali lunghe sia su vocali

brevi; l'accento circonflesso cade solo e soltanto su vocali lunghe.

trisillabismo: l'accento non pu in nessun caso ritrarsi oltre la terz'ultima sillaba;

legge dell'ultima sillaba: se l'ultima sillaba lunga, l'accento acuto cadr sulla penultima;

parole ossitone all'interno di frase: l'accento grave cade sull'ultima sillaba di una parola ossitona, all'interno di

frase, non mai per prima di segno di interpunzione debole o forte;

legge del trocheo finale, o legge : se l'ultima breve e la penultima lunga e l'accento cade sulla

penultima, allora quest'ultima avr l'accento circonflesso, come nella parola , "salvatore", fatti salvi i casi

contemplati dalla seguente;

Greco antico/Segni diacritici, regole dell'accento, segni di interpunzione 2

legge di Vendryes, o legge delle parole anfibrache, o legge : Le parole che hanno l'ultima breve, la

penultima lunga, la terzultima breve, si sottraggono all'applicazione della legge e hanno l'accento acuto

sulla terzultima. La legge di Vendryes chiamata appunto legge , poich la parola la esemplifica

perfettamente.

legge di Wheeler o legge del dattilo finale: una parola con l'accento acuto sull'ultima, ritrae l'accento sulla

penultima, se la terzultima lunga, mentre la penultima e la finale sono brevi: ad esempio, che diventa

.

Inoltre:

Nella contrazione di due vocali, se l'accento cade sul primo elemento della contrazione, l'accento sar

circonflesso, se cade sul secondo elemento sar acuto.L'accento acuto, secondo la legge di limitazione, non pu

cadere oltre la terzultima sillaba, sulla penultima se circonflesso. L'accento acuto sull'ultima si chiama ossitono,

sulla penultima

Si tenga presente che in greco antico l'accento tende a permanere nella sua sede originaria, a meno che una delle

leggi sopra descritte non ne alteri la posizione. A volte, come nel caso dei temi della terza declinazione in iota,

avvengono dei fenomeni che serviranno ai fini dell'accento.

Nota bene

Posizione grafica dell'accento rispetto agli spiriti aspro e dolce: come abbiamo gi accennato, scritto sopra le

vocali minuscole iniziali di parola accentate, l'accento acuto posto a destra dello spirito aspro o dolce, come

in ; l'accento circonflesso posto al di sopra dello spirito aspro e dolce. Il gruppo grafico formato da

accento e spirito posto in alto a sinistra delle maiuscole. Attenzione: nei dittonghi propri, l'accento si scrive

graficamente sulla vocale chiusa, ma si legge sulla vocale aperta, come nella parola . Nei dittonghi

impropri, se la vocale lunga un'iniziale maiuscola, l'accento e lo spirito vengono scritti in alto a sinistra della

vocale lunga, non sull'iota ascritto, come in .

Nota bene

Ai fini dell'accentazione i dittonghi ed finali di parola sono sentiti come brevi (tranne che nell'ottativo di

alcuni tempi). Perci una parola come proparossitona e una parola come perispomena.

Invece gli stessi dittonghi sono lunghi nell'ottativo e nei nomi contratti.

I segni di interpunzione

I segni di interpunzione usati in greco antico sono :

la virgola "," che corrisponde alla virgola usata in italiano;

il punto fermo "." che corrisponde al punto fermo usato in italiano;

il punto in alto "" che, a seconda del contesto, pu corrispondere al nostro punto e virgola e ai nostri due punti;

il punto e virgola ";" che corrisponde al nostro punto interrogativo.

Fonti e autori delle voci 3

Fonti e autori delle vociGreco antico/Segni diacritici, regole dell'accento, segni di interpunzione Fonte: http://it.wikibooks.org/w/index.php?oldid=252542 Autori: Doctum doces, Hippias, K'n-yan, LoStrangolatore,

5 Modifiche anonime

LicenzaCreative Commons Attribution-Share Alike 3.0//creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/

Greco antico/Pronuncia 1

Greco antico/Pronuncia

La pronuncia del greco antico, cos come si studia nelle scuole, il frutto di una convenzione: infatti i suoni del

greco antico hanno subto una trasformazione profonda nel passaggio dalla fase arcaica a quella bizantina.

La pronuncia bizantina del greco molto simile a quella del greco moderno; essa fu proposta dal filologo tedesco

Johannes Reuchlin (1455-1522), da cui trae la denominazione di pronuncia reucheliana o itacistica dal modo in

cui viene pronunciata la [ita], che sostenne l'opportunit di leggere il greco antico come il greco moderno.

A questa tendenza "modernistica" reag l'umanista olandese Erasmo da Rotterdam (1466-1536), il quale cerc di

reintegrare la pronuncia del greco classico (pronuncia erasmiana o etacistica, dal nome in cui viene pronunciata

la [ta]).

La pronuncia etacistica quella che riflette maggiormente la realt fonetica del greco antico ed quella adottata nelle

scuole italiane ed europee. La pronuncia itacistica invece correntemente usata nelle scuole greche.

Vocali

Le vocali si pronunciano nel seguente modo:

: si pronuncia molto aperta.

, : (e breve) si pronuncia chiusa [e] come in essa; (e lunga) si pronuncia aperta [:] come in lei, lunga; nella

prassi scolastica hanno la stessa apertura e lunghezza;

, : o (o breve) si pronuncia chiusa [o] come in oltre; (o lunga) si pronuncia aperta lunga [:] come in oro;

nella prassi scolastica hanno la stessa apertura e lunghezza;

: si pronuncia come la u francese [y] in mur "muro", sucre "zucchero"; tuttavia:

quando si trova nei dittonghi, si pronuncia come la "u" italiana;

il dittongo si legge [u]: "bue";

Il dittongo , in greco antico, quando deriva da , si pronuncia [e:] (e lunga chiusa), oggi leggiamo "ei"

Il dittongo , in greco antico, quando deriva da , si pronuncia [o:] (o lunga chiusa), oggi leggiamo ugualmente

"u".

Consonanti

Le consonanti si pronunciano nel seguente modo:

: ha sempre suono gutturale, ma quando si trova prima di , , , , si pronuncia come la n italiana di panca.

: ha sempre suono gutturale.

: ha suono dolce come "zaino".

: propriamente sarebbe un'occlusiva aspirata [t ]; nella prassi scolastica si pronuncia come il gruppo "th" nella

parola inglese "think", come nel greco moderno.

: propriamente sarebbe un'occlusiva aspirata [k ]; nella prassi scolastica si pronuncia come la c aspirata in

toscano o il ch tedesco, come in greco moderno.

: propriamente sarebbe un'occlusiva aspirata [p ]; nella prassi scolastica si pronuncia come la f italiana, come in

greco moderno.

: si pronuncia come la t italiana.

: si pronuncia come la x latina.

: scrive le due consonanti ps come in psicologia.


Fonti e autori delle vociGreco antico/Pronuncia Fonte: http://it.wikibooks.org/w/index.php?oldid=250375 Autori: Beck, Errwen, G4, Halinor, OrbiliusMagister, Ramac, Sauron Il Grande, Wim b, , 9

Modifiche anonime


Greco antico/Numerazione 1

Greco antico/Numerazione

Nell'antica Grecia pareTemplate:Chiarire esistessero due tipi di numerazione, entrambe in base dieci. La pi antica

(numerazione attica) venne usata correntemente fino al V secolo a.C., quando entr in uso la numerazione ionica che

prese il sopravvento in et alessandrina.

La numerazione attica

Nella numerazione attica (o erodianica) il sistema era puramente additivo ed esisteva un numero limitato di simboli

di valore costante. Il numero 1 era rappresentato con un trattino verticale, ripetuto fino a quattro volte per

rappresentare, appunto, i numeri da 1 a 4. A questo simbolo se ne aggiungevano altri appositi per il 10, il 100, il

1000 e il 10000.

1= ( | (cerchietto, archetto, trattino)

10= - o (trattino orizzontale, cerchietto pi grande)

100=

1000= (albero)

10.000= C (capanna, dall'egizio?)

Ad esempio per rappresentare il numero 7699 bisognava usare 31 simboli:

9 (1) + 9 (10) + 6 (100) + 7 (1000)

Il problema era la smisurata ripetizione di segni identici.

Nel VI secolo a.C. ci fu una sostanziale semplificazione della notazione. Furono introdotte cifre speciali per 5, 50,

500, 5000: una base 5 ausiliaria per supportare la base 10. Cos nel caso del 7699

1 (5000) + 2 (1000) + 1 (500) + 1 (100) + 1 (50) + 4 (10) + 1 (5) + 4 (1)

15 segni e non pi 31. Tale evoluzione alleggeriva la notazione, ma era un regresso per quel che riguardava il

calcolo: infatti inserendo cifre speciali supplementari all'unit e ad ogni potenza della sua base, si diminuirono le

possibilit operatorie (resti e riporti sottostavano a pi regole) e ci si costrinse al ricorso di tavole per contare e

abachi (supporto esterno).

Inoltre fu usato il metodo dell'acrofonia, cio si usava come segno di un numero l'iniziale del nome del numero

stesso, ad esempio 5 = Pente = , 10 = Deka = , mentre il 50 era dato da una sovrapposizione delle due lettere. In

questo modo si and oltre l'ideogramma.

La numerazione ionica

Nella numerazione ionica (o alfabetica) si faceva uso delle lettere dell'alfabeto greco; tuttavia richiedeva ben

ventisette simboli, tre in pi di quanti ne contenesse l'alfabeto classico, motivo per cui si utilizzavano delle lettere

presenti nell'alfabeto arcaico: il digamma (), che in et medievale viene deformato in stigma (), il qoppa () e il

sampi ().

Greco antico/Numerazione 2

: 1 : 10 : 100

: 2 : 20 : 200

: 3 : 30 : 300

: 4 : 40 : 400

: 5 : 50 : 500

(stigma): 6 : 60 : 600

: 7 : 70 : 700

: 8 : 80 : 800

: 9 (qoppa): 90 (sampi): 900

La scrittura di un numero si otteneva per giustapposizione di questi simboli, con un principio di posizione analogo a

quello della numerazione decimale: ad esempio, il numero 123 si scriveva come e non , sebbene questo

potrebbe sembrare equivalente visto che i simboli hanno un valore fisso.

Era possibile anche scrivere numeri pi grandi di 999: per le migliaia fino a 9000 si precedeva uno dei numeri unitari

con un apostrofo ('), cos ad esempio 1000 diventava ', mentre per le decine di migliaia si usava il simbolo M, ad

esempio 320000 diventava M

.

I greci rappresentavano anche le frazioni utilizzando l'apostrofo, posizionandolo per alla fine del numero anzich

all'inizio. Cos, per esempio, diventava '. Questa notazione andava bene finch il numeratore era unitario, perch

quando non lo era si prestava a facili ambiguit. Ad esempio, ' oppure . A causa di questo, nel tempo si

utilizzarono altri metodi, come ad esempio porre un trattino sopra al numeratore per distinguerlo, finch Diofanto di

Alessandria non introdusse una rappresentazione del tutto analoga alla nostra, ma con le posizioni di numeratore e

denominatore invertite.


Fonti e autori delle vociGreco antico/Numerazione Fonte Autori: Doctum doces, Hippias, LoStrangolatore, 2 Modifiche anonime


Greco antico/Pronuncia 1

Greco antico/Pronuncia

La pronuncia del greco antico, cos come si studia nelle scuole, il frutto di una convenzione: infatti i suoni del

greco antico hanno subto una trasformazione profonda nel passaggio dalla fase arcaica a quella bizantina.

La pronuncia bizantina del greco molto simile a quella del greco moderno; essa fu proposta dal filologo tedesco

Johannes Reuchlin (1455-1522), da cui trae la denominazione di pronuncia reucheliana o itacistica dal modo in

cui viene pronunciata la [ita], che sostenne l'opportunit di leggere il greco antico come il greco moderno.

A questa tendenza "modernistica" reag l'umanista olandese Erasmo da Rotterdam (1466-1536), il quale cerc di

reintegrare la pronuncia del greco classico (pronuncia erasmiana o etacistica, dal nome in cui viene pronunciata

la [ta]).

La pronuncia etacistica quella che riflette maggiormente la realt fonetica del greco antico ed quella adottata nelle

scuole italiane ed europee. La pronuncia itacistica invece correntemente usata nelle scuole greche.

Vocali

Le vocali si pronunciano nel seguente modo:

: si pronuncia molto aperta.

, : (e breve) si pronuncia chiusa [e] come in essa; (e lunga) si pronuncia aperta [:] come in lei, lunga; nella

prassi scolastica hanno la stessa apertura e lunghezza;

, : o (o breve) si pronuncia chiusa [o] come in oltre; (o lunga) si pronuncia aperta lunga [:] come in oro;

nella prassi scolastica hanno la stessa apertura e lunghezza;

: si pronuncia come la u francese [y] in mur "muro", sucre "zucchero"; tuttavia:

quando si trova nei dittonghi, si pronuncia come la "u" italiana;

il dittongo si legge [u]: "bue";

Il dittongo , in greco antico, quando deriva da , si pronuncia [e:] (e lunga chiusa), oggi leggiamo "ei"

Il dittongo , in greco antico, quando deriva da , si pronuncia [o:] (o lunga chiusa), oggi leggiamo ugualmente

"u".

Consonanti

Le consonanti si pronunciano nel seguente modo:

: ha sempre suono gutturale, ma quando si trova prima di , , , , si pronuncia come la n italiana di panca.

: ha sempre suono gutturale.

: ha suono dolce come "zaino".

: propriamente sarebbe un'occlusiva aspirata [t ]; nella prassi scolastica si pronuncia come il gruppo "th" nella

parola inglese "think", come nel greco moderno.

: propriamente sarebbe un'occlusiva aspirata [k ]; nella prassi scolastica si pronuncia come la c aspirata in

toscano o il ch tedesco, come in greco moderno.

: propriamente sarebbe un'occlusiva aspirata [p ]; nella prassi scolastica si pronuncia come la f italiana, come in

greco moderno.

: si pronuncia come la t italiana.

: si pronuncia come la x latina.

: scrive le due consonanti ps come in psicologia.


Fonti e autori delle vociGreco antico/Pronuncia Fonte: http://it.wikibooks.org/w/index.php?oldid=250375 Autori: Beck, Errwen, G4, Halinor, OrbiliusMagister, Ramac, Sauron Il Grande, Wim b, , 9

Modifiche anonime


Greco antico/Introduzione 1

Greco antico/Introduzione

L'incipit dell'Odissea in lingua greca antica

Il greco antico lo stadio storico del

processo evolutivo della lingua greca.

Tale stadio dello sviluppo della lingua

greca viene comunemente compreso

tra il periodo arcaico (circa tra il IX ed

il VI secolo a.C.) ed il periodo classico

(all'incirca fino al IV secolo a.C.)

Il greco antico preceduto, nel II

millennio a.C. dal Miceneo ed invece

seguito dal greco ellenistico, definito

Koin o greco biblico, la cui

evoluzione porter al greco bizantino.

Il greco antico stata una delle lingue

pi importanti nella storia della cultura dell'umanit: stata la lingua di Omero ed stata la lingua dei primi filosofi e

dei primi scrittori dell'occidente.

Termini del greco antico sono stati utilizzati dai romani, e, attraverso questi, sono arrivati fino ai nostri giorni. La

nomenclatura binomiale, sebbene sia espressa in latino, attinge fortemente nel vocabolario del greco antico.

Numerosi concetti, come quello di democrazia, sono nati nella Grecia antica e sono pervenuti ai nostri giorni.

Il greco antico era, come il greco moderno che ne la naturale evoluzione, una w:lingua indoeuropea, le cui origini

sono ancora oggi difficili da chiarire: le diverse tipologie di linguaggi greci che venivano parlati in Grecia, avevano

una comune radice che i linguisti hanno definito protogreco, diffuso, prima della migrazione dorica, in area

balcanica. Rintracciare un antenato precedente risulta, causa la mancanza di testi scritti, molto difficoltoso, ma

sembra poter affermare una stretta comunione di radici del greco antico con la lingua armena, parlando cos di un

progenitore chiamato greco-armeno.

Si pu pensare che il protogreco abbia perso la propria unit linguistica al tempo della invasione dorica, a seguito

della quale, in un periodo compreso all'incirca fra il 1200 ed 1000 a.C., si sono sviluppate numerose varianti di greco

antico, ricordati come dialetti greci. Le prime attestazioni del greco antico compaiono circa nell'8 secolo a.C. con lo

sviluppo di un definito alfabeto.

La perdita dell'unit linguistica porta allo sviluppo di diverse variet di greco che corrisponde alla suddivisione del

popolo greco antico, ognuno dei quali con uno specifico dialetto: dorico, eolico e ionico. Essi avevano caratteristiche

peculiari, ma erano talmente affini da essere intellegibili tra loro.

In Italia, il greco antico studiato, insieme al latino, nel liceo classico.


Dialetti

possibile suddividere i dialetti del greco antico in 4 gruppi:

Gruppo occidentale (in marrone e nocciola):

Greco nord-occidentale

Dorico

Gruppo del Greco eolico (in giallo):

Eolico asiatico

Tessaliano

Greco di Beozia

Greco ionico o Greco ionico-attico (in viola e indaco):

Attico

Eubeo

Greco delle Cicladi

Arcadocipriota (in verde):

Greco di Arcadia

Cipriota

Dopo le conquiste di Alessandro Magno, il greco antico si evolver in una forma unitaria, definita koin, dando

origine ad un greco comune, largamente basato sul dialetto attico, ma con importanti influenze provenienti dagli altri

dialetti.


Morfologia

Il greco, come molte altre lingue indoeuropee, una lingua inflessa. fortemente arcaica nella conservazione delle

forme dell'indoeuropeo. Nel greco antico i nomi (inclusi i nomi propri) hanno 5 casi (nominativo, genitivo, dativo,

accusativo e vocativo), 3 generi (maschile, femminile e neutro) e 3 numerali (singolare, duale e plurale). I tempi

hanno 4 modi (indicativo, imperativo, congiuntivo, e ottativo), 3 diatesi (attiva, media e passiva) e 3 persone (prima,

seconda e terza).


Fonti e autori delle vociGreco antico/Introduzione Fonte: http://it.wikibooks.org/w/index.php?oldid=256364 Autori: Burnout, Diablo, Doctum doces, LoStrangolatore, OrbiliusMagister, Sauron Il Grande, Wim b, 7Modifiche anonime

Fonti, licenze e autori delle immaginiImmagine:Beginning Odyssey.svg Fonte: http://it.wikibooks.org/w/index.php?title=File:Beginning_Odyssey.svg Licenza: Public Domain Autori: User:Bibi Saint-Pol

File:AncientGreekDialects (Woodard) it.svg Fonte: http://it.wikibooks.org/w/index.php?title=File:AncientGreekDialects_(Woodard)_it.svg Licenza: Creative Commons Zero Autori:AncientGreekDialects (Woodard).svg: User Future_Perfect_at_Sunrise Derivative work: LoStrangolatore


Greco antico/Segni diacritici, regole dell'accento, segni di interpunzioneSpiritiAccentiClassificazione delle parole sulla base dell'accentoLeggi di limitazione dell'accento greco

I segni di interpunzione

LicenzaGreco antico/PronunciaVocali Consonanti

LicenzaGreco antico/NumerazioneLa numerazione atticaLa numerazione ionica

LicenzaGreco antico/PronunciaVocali Consonanti

LicenzaGreco antico/IntroduzioneDialetti Morfologia

Licenza

Intro Grec 8

Documents

Transcript of Intro Grec 8