INDICATIVUL PERFECT AL INDICATIVUL PERFECT AL

VERBELOR ÎN -VERBELOR ÎN -ωω

– partea a II-a – – partea a II-a –

Structura cursului (1):Structura cursului (1):

1.1. Recapitulare: sinteza părţii I a cursului. Recapitulare: sinteza părţii I a cursului.

2.2. Repere bibliografice. Repere bibliografice.

3.3. Tema perfectului: particularităţi ale Tema perfectului: particularităţi ale reduplicării. reduplicării.

4.4. Tema perfectului: alternanţele vocalice Tema perfectului: alternanţele vocalice (apofonia).(apofonia).

Structura cursului (2):Structura cursului (2):

5.5. Tema perfectului: sufixul Tema perfectului: sufixul -κ- -κ- şi sufixul şi sufixul zero (zero (ØØ). ).

6.6. Tema perfectului: verbele contrase. Tema perfectului: verbele contrase.

7.7. Indicativul perfect medio-pasiv. Indicativul perfect medio-pasiv.

1. Ce ştim din prima parte a 1. Ce ştim din prima parte a cursului?cursului?

Tema perfectului – a patra formă verbală dată Tema perfectului – a patra formă verbală dată de dicţionar (ind. pf. activ, pers. I sg.).de dicţionar (ind. pf. activ, pers. I sg.).

Structura temei perfectului: reduplicaţie + Structura temei perfectului: reduplicaţie + tema de prezent + sufixul tema de prezent + sufixul -κ--κ-. .

Desinenţele de ind. pf. activ sînt unele Desinenţele de ind. pf. activ sînt unele speciale: speciale: -α, -α, --ας, ας, --ε, ε, --αμεν, αμεν, --ατε, ατε, --ασι(ν)ασι(ν)..

Reduplicarea: dublarea consoanei iniţiale a Reduplicarea: dublarea consoanei iniţiale a temei, urmată de vocala -temei, urmată de vocala -εε-. -.

2. Repere bibliografice. 2. Repere bibliografice.

Ana Felicia Ştef, Ana Felicia Ştef, ManualManual……, L. 11-13., L. 11-13. John TipeiJohn Tipei: L. 28. : L. 28. Manualul “de Seminar”: L. 29 (A), 35 (M-P), Manualul “de Seminar”: L. 29 (A), 35 (M-P),

45-48 (verbe în lichidă + verbe contrase).45-48 (verbe în lichidă + verbe contrase). Ovidiu Pop, Ovidiu Pop, Manual…Manual…, p.??, p.??

3. Reduplicarea3. Reduplicarea (α) (α). .

Reduplicarea: dublarea consoanei iniţiale a Reduplicarea: dublarea consoanei iniţiale a temei, urmată de vocala -temei, urmată de vocala -εε-. -.

ββουλεύω ουλεύω >> βεβεβούλευκαβούλευκα (am sfătuit). (am sfătuit).ππαύω αύω >> πέπέπαυκαπαυκα (am oprit) (am oprit)..κκόπτω όπτω >> κέκέκοπακοπα (am tăiat). (am tăiat).

Cf. rom. “a mînca” (rad. “mînc-”): mCf. rom. “a mînca” (rad. “mînc-”): mănănînc.înc. Cf. rom. “Cf. rom. “BoBobotează”. botează”.

3. Reduplicarea3. Reduplicarea (β) (β). .

Consoana iniţială aspirată > se dublează cu Consoana iniţială aspirată > se dublează cu surda corespunzătoare: surda corespunzătoare: χ χ > > κ / φ κ / φ > > π / θ π / θ > > τ τ

χχαίρω αίρω >> κεκεχάρηκαχάρηκα (m-am bucurat) (m-am bucurat). . φφεύγω εύγω >> πέπέφευγαφευγα (am fugit) (am fugit)..θθύω ύω >> τέτέθυκα θυκα (am jertfit)(am jertfit)..

3. Reduplicarea3. Reduplicarea (γ) (γ). .

Consoana iniţială Consoana iniţială = ῥ- = ῥ- > > ἐρρ- ἐρρ- *sr- / *wr-*sr- / *wr-

ῥῥέω έω >> ἐρρἐρρύηκα ύηκα (am curs)(am curs). . ῥῥίπτω ίπτω >> ἔρρἔρριφαιφα (am aruncat) (am aruncat)..

3. Reduplicarea3. Reduplicarea (δ) (δ). .

Vb. începe cu oclusivă + lichidă sau nazală > se Vb. începe cu oclusivă + lichidă sau nazală > se dublează oclusiva:dublează oclusiva:

βλβλάπτω άπτω >> βέβέβλαφαβλαφα (am vătămat) (am vătămat). . τρτρέπω έπω >> τέτέτροπατροπα (am întors) (am întors)..πνπνέω έω >> πέπέπνευκα πνευκα (am respirat)(am respirat)..

Excepţie: Excepţie: γιγιγνγνώσκω ώσκω >> ἔἔγνωκα γνωκα (am cunoscut).(am cunoscut).

3. Reduplicarea3. Reduplicarea (ε) (ε). .

Vb. începe cu două sau trei consoane (inclusiv Vb. începe cu două sau trei consoane (inclusiv ξ, ξ, ψ, ζψ, ζ) > reduplicarea este un ) > reduplicarea este un ἐ- ἐ- (cf. augment):(cf. augment):

ΣκΣκευάζω ευάζω >> ἐἐσκεύασμαισκεύασμαι (m-am pregătit) (m-am pregătit). . στστέλλω έλλω >> ἔἔσταλκασταλκα (am trimis) (am trimis)..ξξέω έω >> ἔἔξηκα ξηκα (am cizelat)(am cizelat)..

Excepţie: Excepţie: κτκτάομαι άομαι >> κέκέκτημαι κτημαι (am dobîndit).(am dobîndit).

3. Reduplicarea3. Reduplicarea (ζ) (ζ). .

Vb. începe cu Vb. începe cu ο ο vocală > lungirea vocalei (cf. vocală > lungirea vocalei (cf. augmentul temporal; diferenţa: lungirea-augmentul temporal; diferenţa: lungirea-reduplicaţie se întîlneşte la toate modurile):reduplicaţie se întîlneşte la toate modurile):

ἐἐλπίζω λπίζω >> ἤἤλπικα λπικα (am sperat)(am sperat). . ὀὀνομάζω νομάζω >> ὠὠνόμακανόμακα (am numit) (am numit)..αἰαἰτέω τέω >> ᾔᾔτηκα τηκα (am cerut)(am cerut)..

3. Reduplicarea3. Reduplicarea (η) (η). .

Vb. prefixate îşi formează reduplicaţia între prefix Vb. prefixate îşi formează reduplicaţia între prefix şi radicalul verbului: şi radicalul verbului:

κατακατα--λλείπωείπω > > κατακατα--λέλέλοιπα λοιπα (am părăsit)(am părăsit). . ἐπιἐπι--θθυμέωυμέω > > ἐπιἐπι--τετεθύμηκαθύμηκα (am poftit) (am poftit)..ἀποἀπο--στστέλλωέλλω > > ἀπἀπ--έέσταλκα σταλκα (am trimis)(am trimis)..ἐπἐπ--ααγγέλλωγγέλλω > > ἐπἐπ--ήήγγελκαγγελκα (am anunţat) (am anunţat)..προ-καταπρο-κατα--φφεύγωεύγω > > προ-καταπρο-κατα--πέπέφευγαφευγα ( (m‑amm‑am

refugiat înainte)refugiat înainte)..

3. Reduplicarea3. Reduplicarea (θ) (θ). .

Forme “anomale” ale reduplicării:Forme “anomale” ale reduplicării:

λλαμβάνω αμβάνω >> εἴεἴληφαληφα (am luat): (am luat):

R: *R: *se-slābh-a > *e-slaph-a > eilaph-a / eileph-ase-slābh-a > *e-slaph-a > eilaph-a / eileph-aὀὀράω ράω >> ἐἐώρακαώρακα (am văzut) (am văzut)..ἀἀκούω κούω >> ἀκήἀκήκοα κοα (am auzit)(am auzit)..

4. Alternanţe vocalice în radical 4. Alternanţe vocalice în radical (caracteristică i.-e.). (caracteristică i.-e.).

Limba română: Limba română: vviinene / / vveenimnim; ; ffaace / fce / făăcucu; ; ttoorc / rc / ttoaoarcerce; ; vvăăd / vd / veedede. .

Limba engleză: Limba engleză: ssiing / sng / saang / sng / suungng; ; drdriink / nk / drdraank / drnk / druunk. nk.

Limba Greacă:Limba Greacă:γένγένος / γέος / γέγονγονα /α / γίγίγνγνομαι.ομαι.φθείρφθείρω / διαω / διαφθορφθορά / ἔά / ἔφθαρφθαρκα.κα. R: R: *phther-*phther-

44. Alternanţe vocalice la perfect.. Alternanţe vocalice la perfect.

ππείείθω θω >> πέπ πέποιοιθα θα (am încredere)(am încredere). . τρτρέέφω φω >> τέτρ τέτροοφαφα (am hrănit) (am hrănit)..λλείείπω πω >> λέλ λέλοιοιπα πα (am lăsat în urmă)(am lăsat în urmă)..μμέένω νω >> μέμ μέμοονα να (am rămas)(am rămas)..σπσπείείρω ρω >> ἔσπ ἔσπααρκα ρκα (am semănat)(am semănat). . Cf. Cf.

σπόρος.σπόρος.στστέέλλω λλω >> ἔστ ἔστααλκα λκα (am trimis)(am trimis). . Cf. Cf.

ἀπόστἀπόστοολος.λος.

5. Sufixul temei de perfect: 5. Sufixul temei de perfect: -κ--κ-

Structura temei perfectului: reduplicaţie + Structura temei perfectului: reduplicaţie + tema de tema de prezent prezent + sufixul + sufixul -κ--κ-. Adevărat sau fals?. Adevărat sau fals?

Sufixul Sufixul -κ--κ- se adaugă, în general, la verbele cu se adaugă, în general, la verbele cu radicalul terminat în: radicalul terminat în:

Vocală (= verbele contrase)Vocală (= verbele contrase). . Diftongul Diftongul ευευ sau sau αυαυ. . Lichidă (Lichidă (λ, ρλ, ρ))NazalăNazală (ν). (ν).Oclusivă dentală (Oclusivă dentală (τ, δ, θτ, δ, θ).).

5. Transformări generate de 5. Transformări generate de adăugarea sufixului adăugarea sufixului -κ--κ-

Radical în vocală (= verbele contrase): se Radical în vocală (= verbele contrase): se lungeşte corespunzător vocala:lungeşte corespunzător vocala:

νικνικάάω ω >> νενίκ νενίκηηκα κα (am învins)(am învins)..Vezi capitolul următor: Perfectul verbelor Vezi capitolul următor: Perfectul verbelor

contrase. contrase. Diftongul Diftongul ευευ sau sau αυαυ: nu se întîmplă nimic:: nu se întîmplă nimic:

παπαύύω ω >> πέπα πέπαυυκα κα (am (am opritoprit))..

5. Transformări generate de 5. Transformări generate de adăugarea sufixului adăugarea sufixului -κ--κ-

Lichidă (Lichidă (λ, ρλ, ρ): nu se întîmplă nimic. Atenţie, ): nu se întîmplă nimic. Atenţie, totuşi, la diferenţa faţă de tema prezentului!totuşi, la diferenţa faţă de tema prezentului!

σπεσπείίρρω ω >> ἔσπα ἔσπαρρκα κα (am semănat)(am semănat)..

R: R: *sper- / *spor- / *spr-*sper- / *spor- / *spr-ἀγγέἀγγέλλλλω (ω (**ἀγγεἀγγελλ--yy--ωω, cf. , cf. ἄγγελος) ἄγγελος) >>

ἤγγεἤγγελλκα κα (am vestit)(am vestit)..φθεφθείίρρω ω >> ἔφθα ἔφθαρρκα κα (am distrus)(am distrus)..

R: R: *phther- / *phthor- / *phthr-*phther- / *phthor- / *phthr-

5. Transformări generate de 5. Transformări generate de adăugarea sufixului adăugarea sufixului -κ--κ-

Nazala (Nazala (νν): fie cade în faţa sufixului ): fie cade în faţa sufixului κκ, fie se , fie se asimilează, devenind asimilează, devenind n n velarvelar, notat în greacă , notat în greacă γ γ ((cf. cf. ἄἄγγγελοςγελος).).

κρίκρίννω ω >> κέ κέκρικρικα κα (am judecat)(am judecat).. φαίφαίννω ω >> πέφα πέφαγγκακα (am arătat) (am arătat). .

5. Transformări generate de 5. Transformări generate de adăugarea sufixului adăugarea sufixului -κ--κ-

Oclusivele dentale (Oclusivele dentale (τ, δ, θτ, δ, θ) cad în faţa lui ) cad în faţa lui κκ::

πείπείθθω ω >> πέπει πέπεικκα α (am (am convinsconvins)).. AtenAtenţie la ţie la diferenţa de sens! Cf. diferenţa de sens! Cf. πείθω πείθω >> πέποιθα πέποιθα..

ἐλπίἐλπίζζω (ω (**ἐλπίἐλπίδδ--yy--ωω, cf. , cf. ἐλπίς, ἐλπίἐλπίς, ἐλπίδδ-ος) -ος) >> ἤλπιἤλπικκα α (am sperat)(am sperat)..

5. Sufixul zero (5. Sufixul zero (ØØ) )

Sufixul Sufixul -- ø ø -- se adaugă, în general, la verbele se adaugă, în general, la verbele cu radicalul terminat în oclusivă guturală şi cu radicalul terminat în oclusivă guturală şi labială.labială.

La acestea, consoana finală se aspiră La acestea, consoana finală se aspiră corespunzător: corespunzător:

βλέβλέππω ω >> βέβλε βέβλεφφα α (am privit)(am privit)..τάτάττττω (ω (**ταταγγ--yy--ωω, cf. , cf. τάτάγγ-μα) -μα) >> τέτα τέταχχα α

(am pus în ordine, am orînduit)(am pus în ordine, am orînduit)..γράγράφφω ω >> γέγρα γέγραφφα α (am scris)(am scris)..

Retrospectivă: analiză.Retrospectivă: analiză.

βεβούλευκαβεβούλευκα (am sfătuit). (am sfătuit). πέπαυκαπέπαυκα (am oprit) (am oprit).. κέκοπακέκοπα (am tăiat). (am tăiat). κεχάρηκακεχάρηκα (m-am bucurat) (m-am bucurat). . πέφευγαπέφευγα (am fugit) (am fugit).. τέθυκα τέθυκα (am jertfit)(am jertfit). . καταλέλοιπα καταλέλοιπα (am părăsit)(am părăsit). . ἐπιτεθύμηκαἐπιτεθύμηκα (am poftit) (am poftit). .

Retrospectivă: analiză.Retrospectivă: analiză.

ἀπέσταλκα ἀπέσταλκα (am trimis)(am trimis).. ἐπήγγελκαἐπήγγελκα (am anunţat) (am anunţat).. προκαταπέφευγαπροκαταπέφευγα ( (mm‑‑am am refugiat înainte)refugiat înainte). . εἴληφαεἴληφα (am luat). (am luat). ἐώρακαἐώρακα (am văzut) (am văzut).. ἀκήκοα ἀκήκοα (am auzit)(am auzit).. πέποιθα πέποιθα (am încredere)(am încredere). . τέτροφατέτροφα (am hrănit) (am hrănit)..

Retrospectivă: analiză.Retrospectivă: analiză.

λέλοιπα λέλοιπα (am lăsat în urmă)(am lăsat în urmă). . μέμονα μέμονα (am rămas)(am rămas).. ἔσπαρκα ἔσπαρκα (am semănat)(am semănat). . Cf. Cf. σπόροςσπόρος.. ἔσταλκα ἔσταλκα (am trimis)(am trimis). . Cf. Cf. ἀπόστολοςἀπόστολος.. νενίκηκα νενίκηκα (am învins)(am învins). . πέπαυκα πέπαυκα (am lăsat în urmă)(am lăsat în urmă). . ἔσπαρκα ἔσπαρκα (am semănat)(am semănat). . ἤγγελκα ἤγγελκα (am vestit)(am vestit)..

Retrospectivă: analiză.Retrospectivă: analiză.

ἔφθαρκα ἔφθαρκα (am distrus)(am distrus).. κέκρικα κέκρικα (am judecat)(am judecat). . πέφαγκα πέφαγκα (am arătat)(am arătat). . πέπεικα πέπεικα (am (am convinsconvins)) ἤλπικα ἤλπικα (am sperat)(am sperat). . βέβλεφα βέβλεφα (am privit)(am privit). . τέταχα τέταχα (am pus în ordine, am orînduit)(am pus în ordine, am orînduit). . γέγραφα γέγραφα (am scris)(am scris). .