INDIA SHAM TAK 15/04/12

8
fl·¸ — w •¢∑§ wxy ÇflÊÁ‹ÿ⁄UU, ⁄UÁflflÊ⁄U, vz •¬˝Ò‹ wÆvw ◊ÍÀÿ — v L§¬ÿÊ, ¬ÎDÔU — } •Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. Ÿ¢. - ∞◊.¬Ë.∞ø.•Ê߸.∞Ÿ./2010/39120 •Ê¡◊ πÊ¥ ∑§Ê ‚‹»§ÙŸ ªÊÿ’ ‹πŸ™§– ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ‚¥‚ŒËÿ ∑§Êÿ¸ ∞fl¥ Ÿª⁄U Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ ∑‘§ ◊¥òÊË ◊Ù„ê◊Œ •Ê¡◊ πÊ¥ ∑§Ê ‚‹»§ÙŸ ŒÊL§‹ ‡Ê»§Ê ÁSÕà ©Ÿ∑‘§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •ÊflÊ‚ ‚ ⁄U„Sÿ◊ÿ „Ê‹Êà ◊¥ ªÊÿ’ „Ù ªÿÊ– •Ê¡◊ πÊ¥ Ÿ „¡⁄Uꥡ ∑§ÙÃflÊ‹Ë ◊¥ ‚ÍøŸÊ Œ¡¸ ∑§⁄UÊ߸ „Ò– ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ⁄UÊà vv ’¡ Ã∑§ •¬Ÿ é‹Ò∑§ ’⁄UË ‚‹»§ÙŸ ‚ ’Êà ∑§Ë ÕË– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ‚‹»§ÙŸ ªÊÿ’ ªÿÊ– ∑§Ê»§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë »§ÙŸ ∑§Ê ¬ÃÊ Ÿ ø‹Ÿ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ‚ÍøŸÊ ŒË– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‚Áfl¸‹Ê¥‚ ‚‹ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ •Ê¡◊ πÊ¥ ∑‘§ ‚‹»§ÙŸ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ‡ÊÈM§ ∑§Ë „Ò– ◊ÊœÈ⁄UË ∑§Ù ŒËŸÊŸÊÕ ◊¥ª‡Ê∑§⁄U ¬È⁄US∑§Ê⁄U ◊È¥’߸– ’ÊÚ‹ËflÈ« •Á÷ŸòÊË ◊ÊœÈ⁄UË ŒËÁˇÊà •ı⁄U ¬˝ÅÿÊà ∑§ÛÊ«∏ ©¬ãÿÊ‚∑§Ê⁄U ∞‚∞‹ ÷Ò⁄Uå¬Ê ∑§Ù ŒËŸÊŸÊÕ ◊¥ª‡Ê∑§⁄U ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ÿ„ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ◊‡Ê„Í⁄U ªÊÁÿ∑§Ê ‹ÃÊ ◊¥ª‡Ê∑§⁄U ∑‘§ Á¬ÃÊ ŒËŸÊŸÊÕ ◊¥ª‡Ê∑§⁄U ∑§Ë ÿÊŒ ◊¥ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ◊ÊœÈ⁄UË ∑§Ù Á„¥ŒË Á‚Ÿ◊Ê •ı⁄U ÷Ò⁄Uå¬Ê ∑§Ù ‚ÊÁ„àÿ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ ©Ÿ∑‘§ •„◊ ÿÙªŒÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ß‚ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚ ŸflÊ¡Ê ¡Ê∞ªÊ– •ÊªÊ◊Ë wy •¬˝Ò‹ ∑§Ù ÿ„Ê¥ ∞∑§ ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ ©ã„¥ ÿ„ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ÷Í∑§¥¬ ∑‘§ ¤Ê≈U∑‘§ ‚ Á„‹Ê Á‚«ŸË fl ߥ«ÙŸÁ‡ÊÿÊ Á‚«ŸË– ⁄UÁflflÊ⁄U ‚È’„ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ‚ ߥ«ÙŸÁ‡ÊÿÊ ∑§Ë œ⁄UÃË ÷Í∑§¥¬ ∑§Ë fl¡„ ‚ ∑§Ê¥¬ ©ΔË– fl„Ë¥ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ, Á‚«ŸË ∑‘§ flÊŸÈ•ÊÃÈ ∑‘§ ŒÁˇÊáÊË ¬˝‡Êʥà mˬ ◊¥ ⁄UÁflflÊ⁄U ‚È’„ ÷Í∑§¥¬ ∑§Ê ¡’Œ¸Sà ¤Ê≈U∑§Ê ◊„‚Í‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚∑§Ë ÃËfl˝ÃÊ {.z ◊Ê¬Ë ªß¸– „Ê‹ÊÁ∑§, ‚ÈŸÊ◊Ë ∑§Ë ∑§Ù߸ øÃÊflŸË ¡Ê⁄UË Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ªß¸ „Ò– ‹ØêÁ ÕýèȤ ßÃŸË ‚Ë ’Êà ß⁄U»§ÊŸ Ù§ü ç΄è ÁŒÑË Ÿª⁄U ÁŸª◊ ∑‘§ ’¥≈UflÊ⁄U ∑‘§ ’ÊŒ ÃËŸÙ¥ ÁŸª◊Ù¥ ∑‘§ ¬„‹ øÈŸÊfl ∑‘§ Á‹∞ ◊Ìʟ ⁄UÁflflÊ⁄U ‚È’„ •ÊΔ ’¡ ‡ÊÈM§ „Ù ªÿÊ– ⁄UÊíÿ ÁŸflʸøŸ •ÊÿÙª Ÿ ◊Ìʟ ∑‘§ Á‹∞ ∑§«∏Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë „Ò¥– ◊Ìʟ ∑‘§ Á‹∞ || „¡Ê⁄U ∑§◊¸øÊ⁄UË fl }x „¡Ê⁄U ¬ÈÁ‹‚∑§◊˸ øÈŸÊfl √ÿflSÕÊ ◊¥ ‹ªÊ∞ ª∞ „Ò¥– ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ fl •Áà ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ v}}| ’ÍÕÙ¥ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ◊¥ •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬ÈÁ‹‚∑§◊˸ ÃÒŸÊà ⁄U„¥ª– ◊Ìʟ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ∑‘§ Á‹∞ ◊≈˛Ù ‚flÊ ÷Ë ‚È’„ ¬ıŸ ¬Ê¥ø ’¡ ‡ÊÈM§ „Ù ªß¸– fl„Ë¥ «Ë≈UË‚Ë ∑§Ë ’‚¥ ÷Ë ‚È’„ øÊ⁄U ’¡ ‚ ‡ÊÈM§ „Ù ªß¸– ◊Ìʟ ‚Ê…∏ ¬Ê¥ø ’¡ Ã∑§ ø‹ªÊ– ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ÁŒÑË ∑§Ë ÃËŸÙ¥ ÁŸª◊Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ „Ù ⁄U„ øÈŸÊfl ◊¥ ∞∑§ ∑§⁄UÙ«∏ vz ‹Êπ wÆ „¡Ê⁄U zÆ} flÙ≈U⁄U ◊Ìʟ ∑§⁄U¥ª– ߟ◊¥ {y ‹Êπ yw „¡Ê⁄U v{} ¬ÈL§· •ı⁄U zÆ ‹Êπ |z „¡Ê⁄U ∞∑§ ◊Á„‹Ê flÙ≈U⁄U „Ò¥– ߟ∑‘§ •‹ÊflÊ Á∑§ÛÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ xz „Ò– ß‚ ’Ê⁄U v{ ‹Êπ ‚ íÿÊŒÊ flÙ≈U⁄UÙ¥ ∑§Ë ’…∏ÙÃ⁄UË „È߸ „Ò– ÃËŸÙ¥ ÁŸª◊Ù¥ ∑§Ë w|w ‚Ë≈UÙ¥ ¬⁄U wywx ¬˝àÿʇÊË øÈŸÊfl ‹«∏ ⁄U„ „Ò¥– ⁄UÊíÿ ÁŸflʸøŸ •ÊÿÈQ§ ⁄UÊ∑‘§‡Ê ◊„ÃÊ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U vv,zyx ’ÍÕÙ¥ ¬⁄U flÙ≈U «Ê‹Ÿ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ë ªß¸ „Ò– ·¤Ç¸è âéÚUÿææ ·Ô¤ Õè¿ ×̼æÙ ÁæÚUè Ù§ü çÎËÜè ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ªÎ„◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ Œ‡Ê÷⁄U ∑‘§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Êÿʸ‹ÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ∞«flÊß¡⁄UË ¡Ê⁄UË ∑§⁄U∑‘§ •flÿS∑§Ù¥ ∑§Ë ‚Êß’⁄U ªÁÃflÁœÿÙ¥ ¬⁄U ÁŸªÊ„ ⁄UπŸ ∑§Ë ‚‹Ê„ ŒË „Ò– ß‚◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ •ª⁄U ∑§Ù߸ ‚Êß’⁄U ∑Ò§»‘§ ◊ÊÁ‹∑§ v} ‚Ê‹ ∑‘§ ∑§◊ ©◊˝ ∑‘§ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ¬ÙŸ¸ ‚Êß≈U¥ ÿÊ •ãÿ ŒÍ‚⁄U •¬⁄UÊœ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ŒÃÊ „Ò ÃÙ ©‚ Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ ¡Ê∞– ∞«flÊÿ¡⁄UË ∑‘§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ≈UË◊Ù¥ ∑§Ù ‚Êß’⁄U ∑Ò§»§Ù¥ ¬⁄U ¿Ê¬ ◊Ê⁄U ∑§⁄U ¬ÃÊ ‹ªÊŸÊ øÊÁ„ÿ Á∑§ fl„Ê¥ ◊ı¡ÍŒ •flÿS∑§ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§êåÿÍ≈U⁄U ¬⁄U ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ß‚◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ’ëø Á∑§‚Ë ∑§Ù ¬⁄U‡ÊÊŸ ÿÊ ’ŒŸÊ◊ ÿÊ Á»§⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ù œ◊∑§Ë ÷⁄U ◊‹ ÷¡Ÿ ∑‘§ ∑§Ê◊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ¬Êÿ ¡Êà „Ò¥ •ı⁄U ß‚ ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞ •Ê߸≈UË ∑§ÊŸÍŸ ◊¥ ¬˝ÊflœÊŸ „Ò¥– ∞«flÊÿ¡⁄UË ◊¥ ’ëøÙ¥ ◊¥ ’…ÃË ß‚ ¬˝flÎÁà ¬⁄U Áø¥ÃÊ ¡ÊÁ„⁄U ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ •Ê¡ ∑‘§ ≈UÄUŸÙ‹Ê¡Ë flÊ‹ ¡◊ÊŸ ◊¥ ’ëø ∑§êåÿÍ≈U⁄U ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ’„Èà íÿÊŒÊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ÿ„Ê¥ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ⁄UÙ‹ ‡ÊÈM§ „ÙÃÊ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ’ëøÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ‚È⁄UÁˇÊà ߥ≈U⁄UŸ≈U •ı⁄U ß‹ÄU≈˛ÊÁŸ∑§ ªÒ¡≈U ∑‘§ ßSÃ◊Ê‹ ¬⁄U äÿÊŸ ŒŸÊ „٪ʖ ß‚◊¥ •Êª ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ’ëøÙ¥ ∑§Ù πÈ‹ ÿıŸ flÊ‹Ë ‚Ê◊ª˝Ë ’„Èà •Ê‚ÊŸË ‚ ©¬‹éœ „ÙÃË „Ò– ‚Êÿ’⁄U ∑Ò§»§Ù¥ ¬⁄U ⁄U„ªË ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ÁŸªÊ„ Õ‘¿ô´ ·¤ô ¥àÜèÜ âæ×»ýè çιæ§ü Ìô ãô»è ÁðÜ ÇðÚUæ §S×æ§Ü ¹æÙ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ÃÊÁ‹’ÊŸ Ÿ ⁄UÁflflÊ⁄U ‚È’„ πÒ’⁄U ¬ÅÃÍŸflÊ ¬˝Ê¥Ã ÁSÕà ’ÛÊÍ Á¡‹ ∑§Ë ∞∑§ ¡‹ ¬⁄U „◊‹Ê ∑§⁄U ∑§⁄UË’ yÆÆ ∑Ò§ÁŒÿÙ¥ ∑§Ù ¿È«∏Ê Á‹ÿÊ– ÃÊÁ‹’ÊÁŸÿÙ¥ Ÿ ß‚ „◊‹ ◊¥ ’¥ŒÍ∑§Ù¥ •ı⁄U ª˝Ÿ«Ù¥ ‚ „◊‹Ê Á∑§ÿÊ– »§⁄UÊ⁄U „È∞ ∑Ò§ÁŒÿÙ¥ ◊¥ ‚ •Áœ∑§Ã⁄U ÃÊÁ‹’ÊŸË •ÊÃ¥∑§Ë „Ò¥– ≈UË≈UË¬Ë Ÿ ‹Ë „◊‹ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑§Ë ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‡ÊÊπÊ Ã„⁄UË∑§-∞-ÃÊÁ‹’ÊŸ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ (≈UË≈UˬË) ∑‘§ ¬˝flQ§Ê Ÿ ß‚ „◊‹ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‹Ã „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ©‚∑‘§ ‹«∏Ê∑§Ù¥ Ÿ ¡‹ ¬⁄U „◊‹Ê Á∑§ÿÊ „Ò– „◊‹ ∑‘§ ’ÊŒ ‚È⁄UˇÊÊ ’‹Ù¥ •ı⁄U ‹«∏Ê∑§Ù¥ ∑‘§ ’Ëø ‚¥ÉÊ·¸ „È•Ê– ‚¥ÉÊ·¸ ◊¥ ∑§ß¸ ‹Ùª ÉÊÊÿ‹ ÷Ë „È∞ „Ò¥– »§⁄UÊ⁄U ∑Ò§ÁŒÿÙ¥ ◊¥ ‚ ∑§È¿ „Ë •ÊÃ¥∑§flÊŒË ¬˝flQ§Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ „◊Ÿ ’ÛÊÍ ◊¥ ß‚ „◊‹ ∑‘§ ’ÊŒ •¬Ÿ ∑§ß¸ ‹«∏Ê∑§Ù¥ ∑§Ù ¿È«Ê Á‹ÿÊ „Ò¥– ¡‹ ‚ ◊ÈQ§ „È∞ ∑§ß¸ ‹«∏Ê∑‘§ •¬Ÿ ÁΔ∑§ÊŸÙ¥ ¬⁄U ¬„È¥ø ª∞ „Ò¥ •ı⁄U ’Ê∑§Ë •÷Ë ⁄UÊSà ◊¥ „Ò¥– ¬ÈÁ‹‚ •ı⁄U πÈÁ»§ÿÊ Áfl÷ʪ ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡‹ ‚ »§⁄UÊ⁄U „È∞ ∑Ò§ÁŒÿÙ¥ ◊¥ ‚ ∑‘§fl‹ ∑§È¿ „Ë •ÊÃ¥∑§flÊŒË „Ò¥– flÁ⁄UD ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§Ê⁄UË ◊Ë⁄U ‚Ê„’ ¡ÊŸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§⁄UË’ •ÊÃ¥?∑§flÊÁŒÿÙ¥ Ÿ •Ê¡ ë∏∑‘§ ’ÛÊÍ ∑§Ë ‚¥≈˛‹ ¡‹ ¬⁄U „◊‹Ê ’Ù‹ ÁŒÿÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ xÆÆ ‚ íÿÊŒÊ ∑Ò§ŒË »§⁄UÊ⁄U „Ù ª∞– ¡‹ ∑‘§ ¿„ é‹Ê∑§Ù¥ ∑§Ù ’ŸÊÿÊ ÁŸ‡ÊÊŸÊ ¡ÊŸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ Ÿ ¡’Œ¸Sà »§ÊÿÁ⁄U¥ª ∑§Ë •ı⁄U ⁄UÊ∑‘§≈U ‚ ª˝Ÿ« ÷Ë ŒÊª– ∞∑§ •ãÿ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Œ¸˜œ‚ÒÁŸ∑§ ’‹ •ı⁄U ‚È⁄UˇÊÊ ’‹Ù¥ Ÿ ¡‹ ∑§Ë ÉÊ⁄UÊ’¥ŒË ∑§Ë– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡‹ ◊¥ ∑§È‹ ~yy ∑Ò§ŒË Õ, Á¡Ÿ◊¥ ‚ x}y »§⁄UÊ⁄U „Ù ª∞ „Ò¥– •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥ Ÿ ¡‹ ∑‘§ ¿„ é‹Ê∑§Ù¥ ∑§Ù •¬ŸÊ ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊÿÊ– Âæ·¤ ×ð´ ÁðÜ ÂÚU ÌæçÜÕæÙè ã×Üæ, y®® ·ñ¤¼è ȤÚUæÚU Ù§ü ç΄è ⁄UÊC˝Ëÿ Sflÿ¥‚fl∑§ ‚¥ÉÊ Ÿ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¬Œ ∑‘§ ©ê◊ËŒflÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË ∑§Ë ’«∏Ë ŒÊflŒÊ⁄UË ∑§Ë •Ù⁄U ‚¥∑‘§Ã Á∑§ÿÊ „Ò– ‚¥ÉÊ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ •’ ‹Ùª ªÈ¡⁄UÊà ‚ ’Ê„⁄U ©Ÿ∑§Ë ⁄UÊC˝Ëÿ ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ë ¬˝ÃˡÊÊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ‚¥ÉÊ ∑‘§ ◊Èπ¬òÊÙ¥ ¬Ê¥ø¡ãÿ •ı⁄U •Êª¸ŸÊß¡⁄U ◊¥ ∞‚•Ê߸≈UË ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ◊ÙŒË ∑§Ù ÄU‹ËŸ Áø≈U ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑§Ù ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ „Ò– ¬Ê¥ø¡ãÿ Ÿ ‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ ◊¥ Á‹πÊ „Ò Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ‡Ê„ ¬⁄U œ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊ ¡◊Êà ∑§Ê ◊ÙŒË Áfl⁄UÙœË ŒÈc¬˝øÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ë ÕË– ∞‚•Ê߸≈UË ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ •ı⁄U ‚fl¸ˇÊáÊÙ¥ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ÿ„ äflSà „ÙÃÊ ÁŒπÊ߸ Œ ⁄U„Ê „Ò– ‚¥ÉÊ Ÿ ◊ÙŒË ∑§Ù ’ÃÊÿÊ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¬Œ ∑§Ê ŒÊflŒÊ⁄U »ãÜôÌ·¤ôÂÎâðãÅUæ°,Ùãè´ ÌôÖé»ÌÙðãô´»ð»´ÖèÚUÂçÚU‡ææ× ¡ÿ¬È⁄U– ¡◊Ëÿà ©‹◊Ê-∞- Á„¥Œ ∑‘§ ⁄UÊC˝Ëÿ ŸÃÊ ‚Ê¥‚Œ ◊„◊ÍŒ ◊ŒŸË Ÿ ªÙ¬Ê‹ª…∏ •ı⁄U ‚flÊ߸◊ʜ٬È⁄U ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ù ·«˜ÿ¥òÊ ∑§⁄UÊ⁄U ŒÃ „È∞ øÃÊflŸË ŒË „Ò Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •‡ÊÙ∑§ ª„‹Ùà ∑§Ù ¬Œ ‚ „≈UÊ∞, Ÿ„Ë¥ ÃÙ ª¥÷Ë⁄U ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÷Ȫß „Ù¥ª– ©ã„Ù¥Ÿ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ „Ò Á∑§ ªÙ¬Ê‹ª…∏ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê ◊Í‹ ∑§Ê⁄UáÊ ’’¸⁄UÃÊ ¬Ífl¸∑§ ¬ÈÁ‹‚ mÊ⁄UÊ ‹ªÊÃÊ⁄U ªÙÁ‹ÿÊ¥ ø‹ÊŸÊ „Ò– ‚ßæç¶ÄæÚ ¬˝Œ‡Ê ◊¢ πŸŸ ◊ÊÁ»§ƒÊÊ ŸÊ◊ ∑§Ë ∑§Ê߸ øË¡ Ÿ„Ë¢ „Ò¢ ÃÕÊ ∑¢§Êª˝Á‚ƒÊÊ¢ mÊ⁄Ê ¬˝Œ‡Ê ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê ’ŒŸÊ◊ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á∂∞ •flÒœ πŸŸ ∑§ •Ê⁄ʬ ∂ªÊ∞ ¡Ê ⁄„ „Ò¢ ¡Ê Á∑§ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ •ÊœÊ⁄ „ËŸ „Ò¢– „Ê≈U∂ ‡ÊÀ≈U⁄ ◊¢ ¡ŸŸË ‚È⁄ˇÊÊ ¬˝∑§ÊcΔU ∑§Ë ∑§ÊƒÊ¸‚Á◊Áà ’ÒΔU∑§ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊∂ „ÊŸ •Ê∞ ÷Ê¡¬Ê ¬˝Œ‡ÊÊäƒÊˇÊ ¬˝÷Êà ¤ÊÊ Ÿ ¬òÊ∑§Ê⁄Ê¢ ‚ øøʸ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ©Äà ’Êà ∑§„Ë– üÊË ¤ÊÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊¢ •flÒœ ©àπŸŸ ¬⁄ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ⁄Ê∑§ ∂ªÊ ŒË ªß¸ „Ò ÃÕÊ ÷Ê⁄ÃËƒÊ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ∑§Ê߸ ÷Ë ∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ ƒÊÊ ŸÃÊ •flÒœ πŸŸ ‚ ¡È«Ê „È•Ê Ÿ„Ë¢ „Ò– •ÊÒ⁄ Ÿ „Ë ¬˝Œ‡Ê ◊¢ Á∑§‚Ë √ƒÊÁÄà ∑§Ê ߟ∂˪∂ ¬≈˜U≈UÊ¢ ¬⁄ πŸŸ ∑§⁄Ÿ ÁŒƒÊÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ¤ÊÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊¢ ∑¢§Êª˝‚ ¬Ê≈U˸ ∑§ ¬Ê‚ ∑§Ê߸ ◊ÈŒ˜ŒÊ Ÿ„Ë¢ ’øÊ „Ò ÃÕÊ ∑¢§Êª˝‚ ÷Ê⁄ÃËƒÊ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ’ŒŸÊ◊ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§ ø∂à ∑¢§Êª˝Á‚ƒÊÊ¢ mÊ⁄Ê •flÒœ πŸŸ ∑§Ë •»§flÊ„ ©«Ê߸ ¡Ê ⁄„Ë „Ò– fl„Ë¢ Á’¡∂Ë ∑¢§¬ŸË ∑§ ÁŸ¡Ë∑§⁄áÊ ∑§ ‚flÊ∂ ∑§Ê ¡flÊ’ ŒÃ „È∞ ©ã„ÊŸ ∑§„Ê Á∑§ ÁŸ¡Ë∑§⁄áÊ ‚ ∑§Ê߸ „ÊÁŸ Ÿ„Ë¢ „Ò¢ ÃÕÊ ß‚‚ Á’¡∂Ë øÊ⁄Ë ¬⁄ ∂ªÊ◊ ∂ªªË Á¡‚‚ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ê ¬Í⁄ ‚◊ƒÊ Á’¡∂Ë Á◊∂ ‚∑§ªË– ©ã„ÊŸ ∑§„Ê Á∑§ ¡Ê √ƒÊÁÄà Á’¡∂Ë ∑§Ê Á’∂ ¡◊Ê ∑§⁄ªÊ ©‚Ë ∑§Ê Á’¡∂Ë Á◊∂ªË– ß‚‚ ¬„∂ ©ã„ÊŸ ƒÊ„¢Ê „Ê≈U∂ ‡ÊÀ≈U⁄ ◊ ¡ŸŸË ‚È⁄ˇÊÊ ¬˝∑§ÊcΔU ∑§Ë ∑§ÊƒÊ¸‚Á◊Áà ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ◊¢ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊∂ „È∞ ’ÒΔU∑§ ∑§Ê ‚¢’ÊÊÁœÃ ∑§⁄à ©ã„ÊŸ ∑§„Ê Á∑§ ¡ŸŸË ‚È⁄ˇÊÊ ¬˝∑§ÊcΔU ◊Ë∂ ∑§Ê ¬àÕ⁄ ‚ÊÁ’à „ʪʖ ’ÒΔU∑§ ◊¢ ¬˝∑§ÊcΔU ∑§Ë ¬˝¢ÊÃËƒÊ ‚¢ƒÊÊÁ¡∑§Ê ∑§˝¢ÊÁà ¡Ê‡ÊË, ÷Ê¡¬Ê Á¡∂ÊäƒÊˇÊ flŒ ¬˝∑§Ê‡Ê ‡Ê◊ʸ, ¡Ë«Ë∞ •äƒÊˇÊ ⁄ÁflãŒ˝ Á‚¢„ ⁄Ê¡¬ÍÃ, Ÿª⁄ÁŸª◊ ‚÷ʬÁà ∂Ê∂¡Ë ¡ÊŒÊÒŸ ‚Á„à ∑§ß¸ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ fl ∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ– ÂýÎðàæ ×𢠹ÙÙ-×æçȤÄææ Ùæ× ·¤è ·¤æð§ü ¿èÁ Ùãè¢ÑÂýÖæÌ Ûææ ×è¶ ·¤æ ˆÍÚ âæçÕÌ ãæð»æ ÁÙÙè âéÚÿææ Âý·¤æðcÆU ÁºÀ‹Ë Ÿª⁄U ÁŸª◊ øÈŸÊfl

description

DAILY EVENING NEWSPAPER OF GWALIOR

Transcript of INDIA SHAM TAK 15/04/12

Page 1: INDIA SHAM TAK 15/04/12

fl·¸ — w •¢∑§ wxy ÇflÊÁ‹ÿ⁄UU, ⁄UÁflflÊ⁄U, vz •¬˝Ò‹ wÆvw ◊ÍÀÿ — v L§¬ÿÊ, ¬ÎDÔU — }

•Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. Ÿ¢. - ∞◊.¬Ë.∞ø.•Ê߸.∞Ÿ./2010/39120

•Ê¡◊ πÊ¥ ∑§Ê‚‹»§ÙŸ ªÊÿ’‹πŸ™§– ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ‚¥‚ŒËÿ

∑§Êÿ¸ ∞fl¥ Ÿª⁄UÁ fl ∑ § Ê ‚Áfl÷ʪ ∑‘§◊¥òÊË ◊Ù„ê◊Œ•Ê¡◊ πÊ¥ ∑§Ê‚ ‹ » § Ù Ÿ

ŒÊL§‹ ‡Ê»§Ê ÁSÕà ©Ÿ∑‘§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË•ÊflÊ‚ ‚ ⁄U„Sÿ◊ÿ „Ê‹Êà ◊¥ªÊÿ’ „Ù ªÿÊ– •Ê¡◊ πÊ¥ Ÿ„¡⁄Uꥡ ∑§ÙÃflÊ‹Ë ◊¥ ‚ÍøŸÊ Œ¡¸∑§⁄UÊ߸ „Ò– ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§©ã„Ù¥Ÿ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ⁄UÊà vv ’¡ Ã∑§•¬Ÿ é‹Ò∑§ ’⁄UË ‚‹»§ÙŸ ‚ ’ÊÃ∑§Ë ÕË– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ‚‹»§ÙŸ ªÊÿ’ªÿÊ– ∑§Ê»§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë»§ÙŸ ∑§Ê ¬ÃÊ Ÿ ø‹Ÿ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚∑§Ù ‚ÍøŸÊ ŒË– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‚Áfl¸‹Ê¥‚‚‹ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ •Ê¡◊ πÊ¥ ∑‘§‚‹»§ÙŸ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ‡ÊÈM§ ∑§Ë „Ò–

◊ÊœÈ⁄UË ∑§Ù ŒËŸÊŸÊÕ◊¥ª‡Ê∑§⁄U ¬È⁄US∑§Ê⁄U◊È¥’߸– ’ÊÚ‹ËflÈ« •Á÷ŸòÊË

◊ÊœÈ⁄UË ŒËÁˇÊà •ı⁄U ¬˝ÅÿÊà ∑§ÛÊ«∏©¬ãÿÊ‚∑§Ê⁄U ∞‚∞‹ ÷Ò⁄Uå¬Ê ∑§ÙŒËŸÊŸÊÕ ◊¥ª‡Ê∑§⁄U ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ÿ„¬È⁄US∑§Ê⁄U ◊‡Ê„Í⁄U ªÊÁÿ∑§Ê ‹ÃÊ◊¥ª‡Ê∑§⁄U ∑‘§ Á¬ÃÊ ŒËŸÊŸÊÕ◊¥ª‡Ê∑§⁄U ∑§Ë ÿÊŒ ◊¥ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–◊ÊœÈ⁄UË ∑§Ù Á„¥ŒË Á‚Ÿ◊Ê •ı⁄U ÷Ò⁄Uå¬Ê∑§Ù ‚ÊÁ„àÿ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ ©Ÿ∑‘§ •„◊ÿÙªŒÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ß‚ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚ŸflÊ¡Ê ¡Ê∞ªÊ– •ÊªÊ◊Ë wy •¬˝Ò‹∑§Ù ÿ„Ê¥ ∞∑§ ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ ©ã„¥ ÿ„¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

÷Í∑§¥¬ ∑‘§ ¤Ê≈U∑‘§ ‚ Á„‹ÊÁ‚«ŸË fl ߥ«ÙŸÁ‡ÊÿÊÁ‚«ŸË– ⁄UÁflflÊ⁄U ‚È’„ ∞∑§

’Ê⁄U Á»§⁄U ‚ ߥ«ÙŸÁ‡ÊÿÊ ∑§Ë œ⁄UÃË÷Í∑§¥¬ ∑§Ë fl¡„ ‚ ∑§Ê¥¬ ©ΔË– fl„Ë¥•ÊS≈˛Á‹ÿÊ, Á‚«ŸË ∑‘§ flÊŸÈ•ÊÃÈ ∑‘§ŒÁˇÊáÊË ¬˝‡Êʥà mˬ ◊¥ ⁄UÁflflÊ⁄U ‚È’„÷Í∑§¥¬ ∑§Ê ¡’Œ¸Sà ¤Ê≈U∑§Ê ◊„‚Í‚Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚∑§Ë ÃËfl˝ÃÊ {.z◊Ê¬Ë ªß¸– „Ê‹ÊÁ∑§, ‚ÈŸÊ◊Ë ∑§Ë∑§Ù߸ øÃÊflŸË ¡Ê⁄UË Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ªß¸ „Ò–

‹ØêÁ ÕýèȤ

ßÃŸË ‚Ë ’ÊÃß⁄U»§ÊŸ

Ù§ü ç΄è

ÁŒÑË Ÿª⁄U ÁŸª◊ ∑‘§’¥≈UflÊ⁄U ∑‘§ ’ÊŒ ÃËŸÙ¥ ÁŸª◊Ù¥∑‘§ ¬„‹ øÈŸÊfl ∑‘§ Á‹∞◊Ìʟ ⁄UÁflflÊ⁄U ‚È’„ •ÊΔ’¡ ‡ÊÈM§ „Ù ªÿÊ– ⁄UÊíÿÁŸflʸøŸ •ÊÿÙª Ÿ ◊Ìʟ ∑‘§Á‹∞ ∑§«∏Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë „Ò¥–

◊Ìʟ ∑‘§ Á‹∞ || „¡Ê⁄U∑§◊¸øÊ⁄UË fl }x „¡Ê⁄U ¬ÈÁ‹‚∑§◊˸øÈŸÊfl √ÿflSÕÊ ◊¥ ‹ªÊ∞ ª∞ „Ò¥–‚¥flŒŸ‡ÊË‹ fl •Áà ‚¥flŒŸ‡ÊË‹v}}| ’ÍÕÙ¥ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ◊¥ •ÁÃÁ⁄UQ§¬ÈÁ‹‚∑§◊˸ ÃÒŸÊà ⁄U„¥ª– ◊Ìʟ

∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ∑‘§ Á‹∞ ◊≈˛Ù‚flÊ ÷Ë ‚È’„ ¬ıŸ ¬Ê¥ø ’¡ ‡ÊÈM§ „٪߸– fl„Ë¥ «Ë≈UË‚Ë ∑§Ë ’‚¥ ÷Ë ‚È’„øÊ⁄U ’¡ ‚ ‡ÊÈM§ „Ù ªß¸– ◊Ìʟ ‚Ê…∏¬Ê¥ø ’¡ Ã∑§ ø‹ªÊ– ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù

ÁŒÑË ∑§Ë ÃËŸÙ¥ ÁŸª◊Ù¥ ∑‘§ Á‹∞„Ù ⁄U„ øÈŸÊfl ◊¥ ∞∑§ ∑§⁄UÙ«∏ vz‹Êπ wÆ „¡Ê⁄U zÆ} flÙ≈U⁄U◊Ìʟ ∑§⁄U¥ª– ߟ◊¥ {y ‹Êπyw „¡Ê⁄U v{} ¬ÈL§· •ı⁄U zÆ‹Êπ |z „¡Ê⁄U ∞∑§ ◊Á„‹ÊflÙ≈U⁄U „Ò¥– ߟ∑‘§ •‹ÊflÊ Á∑§ÛÊ⁄UÙ¥∑§Ë ‚¥ÅÿÊ xz „Ò– ß‚ ’Ê⁄U v{‹Êπ ‚ íÿÊŒÊ flÙ≈U⁄UÙ¥ ∑§Ë’…∏ÙÃ⁄UË „È߸ „Ò– ÃËŸÙ¥ ÁŸª◊Ù¥

∑§Ë w|w ‚Ë≈UÙ¥ ¬⁄U wywx ¬˝àÿʇÊËøÈŸÊfl ‹«∏ ⁄U„ „Ò¥– ⁄UÊíÿ ÁŸflʸøŸ•ÊÿÈQ§ ⁄UÊ∑‘§‡Ê ◊„ÃÊ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄Uvv,zyx ’ÍÕÙ¥ ¬⁄U flÙ≈U «Ê‹Ÿ ∑§Ë√ÿflSÕÊ ∑§Ë ªß¸ „Ò–

·¤Ç¸è âéÚUÿææ ·Ô¤ Õè¿ ×̼æÙ ÁæÚUèÙ§ü çÎËÜè

∑‘§¥Œ˝Ëÿ ªÎ„◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ Œ‡Ê÷⁄U ∑‘§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Êÿʸ‹ÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§∞«flÊß¡⁄UË ¡Ê⁄UË ∑§⁄U∑‘§ •flÿS∑§Ù¥ ∑§Ë‚Êß’⁄U ªÁÃflÁœÿÙ¥ ¬⁄U ÁŸªÊ„ ⁄UπŸ∑§Ë ‚‹Ê„ ŒË „Ò– ß‚◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „ÒÁ∑§ •ª⁄U ∑§Ù߸ ‚Êß’⁄U ∑Ò§»‘§ ◊ÊÁ‹∑§v} ‚Ê‹ ∑‘§ ∑§◊ ©◊˝ ∑‘§ ’ëøÙ¥ ∑§Ù¬ÙŸ¸ ‚Êß≈U¥ ÿÊ •ãÿ ŒÍ‚⁄U •¬⁄UÊœ∑§⁄UŸ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ŒÃÊ „Ò ÃÙ ©‚ Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ ¡Ê∞– ∞«flÊÿ¡⁄UË∑‘§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ≈UË◊Ù¥ ∑§Ù ‚Êß’⁄U ∑Ò§»§Ù¥ ¬⁄U ¿Ê¬ ◊Ê⁄U ∑§⁄U ¬ÃÊ ‹ªÊŸÊ øÊÁ„ÿÁ∑§ fl„Ê¥ ◊ı¡ÍŒ •flÿS∑§ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§êåÿÍ≈U⁄U ¬⁄U ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥–ß‚◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ’ëø Á∑§‚Ë ∑§Ù ¬⁄U‡ÊÊŸ ÿÊ ’ŒŸÊ◊ ÿÊ Á»§⁄U Á∑§‚Ë∑§Ù œ◊∑§Ë ÷⁄U ◊‹ ÷¡Ÿ ∑‘§ ∑§Ê◊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ¬Êÿ ¡Êà „Ò¥ •ı⁄U ß‚ ⁄UÙ∑§Ÿ∑‘§ Á‹∞ •Ê߸≈UË ∑§ÊŸÍŸ ◊¥ ¬˝ÊflœÊŸ „Ò¥–

∞«flÊÿ¡⁄UË ◊¥ ’ëøÙ¥ ◊¥ ’…ÃË ß‚ ¬˝flÎÁà ¬⁄U Áø¥ÃÊ ¡ÊÁ„⁄U ∑§⁄UÄÈ∞ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ •Ê¡ ∑‘§ ≈UÄUŸÙ‹Ê¡Ë flÊ‹ ¡◊ÊŸ ◊¥ ’ëø ∑§êåÿÍ≈U⁄U∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ’„Èà íÿÊŒÊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ÿ„Ê¥ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ⁄UÙ‹ ‡ÊÈM§ „ÙÃÊ„Ò– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ’ëøÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ‚È⁄UÁˇÊà ߥ≈U⁄UŸ≈U •ı⁄U ß‹ÄU≈˛ÊÁŸ∑§ ªÒ¡≈U ∑‘§ßSÃ◊Ê‹ ¬⁄U äÿÊŸ ŒŸÊ „٪ʖ ß‚◊¥ •Êª ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ’ëøÙ¥ ∑§ÙπÈ‹ ÿıŸ flÊ‹Ë ‚Ê◊ª˝Ë ’„Èà •Ê‚ÊŸË ‚ ©¬‹éœ „ÙÃË „Ò–

‚Êÿ’⁄U ∑Ò§»§Ù¥ ¬⁄U ⁄U„ªË ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ÁŸªÊ„

Õ‘¿ô´ ·¤ô ¥àÜèÜ âæ×»ýèçιæ§ü Ìô ãô»è ÁðÜ

ÇðÚUæ §S×æ§Ü ¹æÙ

¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ÃÊÁ‹’ÊŸ Ÿ⁄UÁflflÊ⁄U ‚È’„ πÒ’⁄U ¬ÅÃÍŸflÊ ¬˝Ê¥ÃÁSÕà ’ÛÊÍ Á¡‹ ∑§Ë ∞∑§ ¡‹ ¬⁄U„◊‹Ê ∑§⁄U ∑§⁄UË’ yÆÆ ∑Ò§ÁŒÿÙ¥ ∑§Ù¿È«∏Ê Á‹ÿÊ– ÃÊÁ‹’ÊÁŸÿÙ¥ Ÿ ß‚„◊‹ ◊¥ ’¥ŒÍ∑§Ù¥ •ı⁄U ª˝Ÿ«Ù¥ ‚„◊‹Ê Á∑§ÿÊ– »§⁄UÊ⁄U „È∞ ∑Ò§ÁŒÿÙ¥ ◊¥ ‚ •Áœ∑§Ã⁄UÃÊÁ‹’ÊŸË •ÊÃ¥∑§Ë „Ò¥–

≈UË≈UË¬Ë Ÿ ‹Ë „◊‹ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË

ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑§Ë ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‡ÊÊπÊ Ã„⁄UË∑§-∞-ÃÊÁ‹’ÊŸ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ (≈UË≈UˬË) ∑‘§ ¬˝flQ§Ê Ÿ ß‚ „◊‹ ∑§ËÁ¡ê◊ŒÊ⁄UË ‹Ã „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ©‚∑‘§ ‹«∏Ê∑§Ù¥ Ÿ ¡‹ ¬⁄U„◊‹Ê Á∑§ÿÊ „Ò– „◊‹ ∑‘§ ’ÊŒ ‚È⁄UˇÊÊ ’‹Ù¥ •ı⁄U ‹«∏Ê∑§Ù¥∑‘§ ’Ëø ‚¥ÉÊ·¸ „È•Ê– ‚¥ÉÊ·¸ ◊¥ ∑§ß¸ ‹Ùª ÉÊÊÿ‹ ÷Ë „È∞ „Ò¥–

»§⁄UÊ⁄U ∑Ò§ÁŒÿÙ¥ ◊¥ ‚ ∑§È¿ „Ë

•ÊÃ¥∑§flÊŒË

¬˝flQ§Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ „◊Ÿ ’ÛÊÍ ◊¥ ß‚ „◊‹ ∑‘§ ’ÊŒ•¬Ÿ ∑§ß¸ ‹«∏Ê∑§Ù¥ ∑§Ù ¿È«Ê Á‹ÿÊ „Ò¥– ¡‹ ‚ ◊ÈQ§ „È∞

∑§ß¸ ‹«∏Ê∑‘§ •¬Ÿ ÁΔ∑§ÊŸÙ¥ ¬⁄U¬„È¥ø ª∞ „Ò¥ •ı⁄U ’Ê∑§Ë •÷Ë ⁄UÊSÃ◊¥ „Ò¥– ¬ÈÁ‹‚ •ı⁄U πÈÁ»§ÿÊ Áfl÷ʪ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡‹‚ »§⁄UÊ⁄U „È∞ ∑Ò§ÁŒÿÙ¥ ◊¥ ‚ ∑‘§fl‹∑§È¿ „Ë •ÊÃ¥∑§flÊŒË „Ò¥– flÁ⁄UD¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§Ê⁄UË ◊Ë⁄U ‚Ê„’ ¡ÊŸŸ ∑§„Ê Á∑§ ∑§⁄UË’ wÆ

•ÊÃ¥?∑§flÊÁŒÿÙ¥ Ÿ •Ê¡ ë∏∑‘§ ’ÛÊÍ ∑§Ë ‚¥≈˛‹ ¡‹ ¬⁄U„◊‹Ê ’Ù‹ ÁŒÿÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ xÆÆ ‚ íÿÊŒÊ ∑Ò§ŒË »§⁄UÊ⁄U„Ù ª∞–

¡‹ ∑‘§ ¿„ é‹Ê∑§Ù¥ ∑§Ù ’ŸÊÿÊ

ÁŸ‡ÊÊŸÊ

¡ÊŸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ Ÿ ¡’Œ¸Sà »§ÊÿÁ⁄U¥ª∑§Ë •ı⁄U ⁄UÊ∑‘§≈U ‚ ª˝Ÿ« ÷Ë ŒÊª– ∞∑§ •ãÿ •Áœ∑§Ê⁄UËŸ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Œ¸˜œ‚ÒÁŸ∑§ ’‹ •ı⁄U ‚È⁄UˇÊÊ ’‹Ù¥ Ÿ¡‹ ∑§Ë ÉÊ⁄UÊ’¥ŒË ∑§Ë– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡‹ ◊¥ ∑§È‹~yy ∑Ò§ŒË Õ, Á¡Ÿ◊¥ ‚ x}y »§⁄UÊ⁄U „Ù ª∞ „Ò¥–•ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥ Ÿ ¡‹ ∑‘§ ¿„ é‹Ê∑§Ù¥ ∑§Ù •¬ŸÊÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊÿÊ–

Âæ·¤ ×ð´ ÁðÜ ÂÚU ÌæçÜÕæÙèã×Üæ, y®® ·ñ¤¼è ȤÚUæÚU

Ù§ü ç΄è

⁄UÊC˝Ëÿ Sflÿ¥‚fl∑§ ‚¥ÉÊŸ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¬Œ ∑‘§©ê◊ËŒflÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë•Ù⁄U ‚ ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊËŸ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË ∑§Ë ’«∏Ë ŒÊflŒÊ⁄UË∑§Ë •Ù⁄U ‚¥∑‘§Ã Á∑§ÿÊ „Ò– ‚¥ÉÊ ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§ •’ ‹Ùª ªÈ¡⁄UÊà ‚ ’Ê„⁄U©Ÿ∑§Ë ⁄UÊC˝Ëÿ ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ë ¬˝ÃˡÊÊ ∑§⁄U⁄U„ „Ò¥– ‚¥ÉÊ ∑‘§ ◊Èπ¬òÊÙ¥ ¬Ê¥ø¡ãÿ •ı⁄U

•Êª¸ŸÊß¡⁄U ◊¥ ∞‚•Ê߸≈UË∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ◊ÙŒË ∑§ÙÄU‹ËŸ Áø≈U ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑§Ù¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ„Ò– ¬Ê¥ø¡ãÿ Ÿ ‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ◊¥ Á‹πÊ „Ò Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë‡Ê„ ¬⁄U œ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊ ¡◊ÊÃ

∑§Ê ◊ÙŒË Áfl⁄UÙœË ŒÈc¬˝øÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„ËÕË– ∞‚•Ê߸≈UË ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ •ı⁄U‚fl¸ˇÊáÊÙ¥ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ÿ„ äflSà „ÙÃÊÁŒπÊ߸ Œ ⁄U„Ê „Ò–

‚¥ÉÊ Ÿ ◊ÙŒË ∑§Ù ’ÃÊÿʬ˝œÊŸ◊¥òÊË ¬Œ ∑§Ê ŒÊflŒÊ⁄U

»ãÜôÌ ·¤ô ÂÎ âð ãÅUæ°, Ùãè´Ìô Öé»ÌÙð ãô´»ð »´ÖèÚU ÂçÚU‡ææ×

¡ÿ¬È⁄U– ¡◊Ëÿà ©‹◊Ê-∞-Á„¥Œ ∑‘§ ⁄UÊC˝Ëÿ ŸÃÊ ‚Ê¥‚Œ ◊„◊ÍŒ◊ŒŸË Ÿ ªÙ¬Ê‹ª…∏ •ı⁄U‚flÊ߸◊ʜ٬È⁄U ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ù ·«˜ÿ¥òÊ∑§⁄UÊ⁄U ŒÃ „È∞ øÃÊflŸË ŒË „Ò Á∑§∑§Ê¥ª˝‚ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •‡ÊÙ∑§ ª„‹ÙÃ∑§Ù ¬Œ ‚ „≈UÊ∞, Ÿ„Ë¥ ÃÙ ª¥÷Ë⁄U¬Á⁄UáÊÊ◊ ÷Ȫß „Ù¥ª– ©ã„Ù¥Ÿ •Ê⁄UÙ¬‹ªÊÿÊ „Ò Á∑§ ªÙ¬Ê‹ª…∏ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê◊Í‹ ∑§Ê⁄UáÊ ’’¸⁄UÃÊ ¬Ífl¸∑§ ¬ÈÁ‹‚mÊ⁄UÊ ‹ªÊÃÊ⁄U ªÙÁ‹ÿÊ¥ ø‹ÊŸÊ „Ò–

‚ßæç¶ÄæÚ

¬˝Œ‡Ê ◊¢ πŸŸ ◊ÊÁ»§ƒÊÊ ŸÊ◊ ∑§Ë∑§Ê߸ øË¡ Ÿ„Ë¢ „Ò¢ ÃÕÊ ∑¢§Êª˝Á‚ƒÊÊ¢mÊ⁄Ê ¬˝Œ‡Ê ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê ’ŒŸÊ◊ ∑§⁄Ÿ∑§ Á∂∞ •flÒœ πŸŸ ∑§ •Ê⁄ʬ∂ªÊ∞ ¡Ê ⁄„ „Ò¢ ¡Ê Á∑§ ¬Í⁄Ë Ã⁄„•ÊœÊ⁄ „ËŸ „Ò¢– „Ê≈U∂ ‡ÊÀ≈U⁄ ◊¢¡ŸŸË ‚È⁄ˇÊÊ ¬˝∑§ÊcΔU ∑§Ë ∑§ÊƒÊ¸‚Á◊ÁÃ’ÒΔU∑§ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊∂ „ÊŸ •Ê∞ ÷Ê¡¬Ê¬˝Œ‡ÊÊäƒÊˇÊ ¬˝÷Êà ¤ÊÊ Ÿ ¬òÊ∑§Ê⁄Ê¢ ‚øøʸ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ©Äà ’Êà ∑§„Ë–

üÊË ¤ÊÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊¢•flÒœ ©àπŸŸ ¬⁄ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ⁄Ê∑§∂ªÊ ŒË ªß¸ „Ò ÃÕÊ ÷Ê⁄ÃËƒÊ ¡ŸÃʬÊ≈U˸ ∑§Ê ∑§Ê߸ ÷Ë ∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ ƒÊÊ ŸÃÊ•flÒœ πŸŸ ‚ ¡È«Ê „È•Ê Ÿ„Ë¢ „Ò–•ÊÒ⁄ Ÿ „Ë ¬˝Œ‡Ê ◊¢ Á∑§‚Ë √ƒÊÁÄà ∑§Êߟ∂˪∂ ¬≈˜U≈UÊ¢ ¬⁄ πŸŸ ∑§⁄Ÿ ÁŒƒÊÊ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ¤ÊÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊¢∑¢§Êª˝‚ ¬Ê≈U˸ ∑§ ¬Ê‚ ∑§Ê߸ ◊ÈŒ˜ŒÊ Ÿ„Ë¢’øÊ „Ò ÃÕÊ ∑¢§Êª˝‚ ÷Ê⁄ÃËƒÊ ¡ŸÃʬÊ≈U˸ ∑§Ê ’ŒŸÊ◊ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê

∑§ ø∂à ∑¢§Êª˝Á‚ƒÊÊ¢ mÊ⁄Ê •flÒœπŸŸ ∑§Ë •»§flÊ„ ©«Ê߸ ¡Ê ⁄„Ë „Ò–fl„Ë¢ Á’¡∂Ë ∑¢§¬ŸË ∑§ ÁŸ¡Ë∑§⁄áÊ ∑§‚flÊ∂ ∑§Ê ¡flÊ’ ŒÃ „È∞ ©ã„ÊŸ∑§„Ê Á∑§ ÁŸ¡Ë∑§⁄áÊ ‚ ∑§Ê߸ „ÊÁŸŸ„Ë¢ „Ò¢ ÃÕÊ ß‚‚ Á’¡∂Ë øÊ⁄Ë ¬⁄∂ªÊ◊ ∂ªªË Á¡‚‚ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë¡ŸÃÊ ∑§Ê ¬Í⁄ ‚◊ƒÊ Á’¡∂Ë Á◊∂‚∑§ªË– ©ã„ÊŸ ∑§„Ê Á∑§ ¡Ê √ƒÊÁÄÃÁ’¡∂Ë ∑§Ê Á’∂ ¡◊Ê ∑§⁄ªÊ ©‚Ë∑§Ê Á’¡∂Ë Á◊∂ªË– ß‚‚ ¬„∂©ã„ÊŸ ƒÊ„¢Ê „Ê≈U∂ ‡ÊÀ≈U⁄ ◊ ¡ŸŸË‚È⁄ˇÊÊ ¬˝∑§ÊcΔU ∑§Ë ∑§ÊƒÊ¸‚Á◊Áà ∑§Ë’ÒΔU∑§ ◊¢ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊∂ „È∞ ’ÒΔU∑§ ∑§Ê‚¢’ÊÊÁœÃ ∑§⁄à ©ã„ÊŸ ∑§„Ê Á∑§¡ŸŸË ‚È⁄ˇÊÊ ¬˝∑§ÊcΔU ◊Ë∂ ∑§Ê ¬àÕ⁄‚ÊÁ’à „ʪʖ ’ÒΔU∑§ ◊¢ ¬˝∑§ÊcΔU ∑§Ë¬˝¢ÊÃËƒÊ ‚¢ƒÊÊÁ¡∑§Ê ∑§˝¢ÊÁà ¡Ê‡ÊË,÷Ê¡¬Ê Á¡∂ÊäƒÊˇÊ flŒ ¬˝∑§Ê‡Ê ‡Ê◊ʸ,¡Ë«Ë∞ •äƒÊˇÊ ⁄ÁflãŒ˝ Á‚¢„ ⁄Ê¡¬ÍÃ,Ÿª⁄ÁŸª◊ ‚÷ʬÁà ∂Ê∂¡Ë ¡ÊŒÊÒŸ‚Á„à ∑§ß¸ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ fl ∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ–

ÂýÎðàæ ×𢠹ÙÙ-×æçȤÄææ Ùæ×·¤è ·¤æð§ü ¿èÁ Ùãè¢ÑÂýÖæÌ Ûææ×è¶ ·¤æ ˆÍÚ âæçÕÌ ãæð»æ ÁÙÙè âéÚÿææ Âý·¤æðcÆU

ÁºÀ‹Ë Ÿª⁄U ÁŸª◊ øÈŸÊfl

Page 2: INDIA SHAM TAK 15/04/12

ÎçÌØæ

¬˝Œ‡Ê√ÿÊ¬Ë ¬òÊ∑§Ê⁄U flÊÃʸ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ÄUà ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ¬˝÷ÊäÊÊ ∑§ •Ê√„UÊŸ ¬⁄U ŒÁÃÿÊ Á¡‹ ∑§•äÿˇÊ ⁄UÊäÊÊ∑§Ê¥Ã •ª˝flÊ‹ ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ ◊¥ Á÷á«U ŒÁÃÿÊ ∑§ ‚Ê¥‚Œ•‡ÊÊ∑§ •ª¸‹ ∞fl¥ ¬Ífl¸ ‚¥Ê‚Œ «UÊÚ.⁄UÊ◊‹πŸ Á‚¥„U ∑§ ◊ÈÅÿ •ÊÁÃâÿ ◊¥¬òÊ∑§Ê⁄U flÊÃʸ ‚Á∑¸§≈U „UÊ©U‚ ¬⁄U ŒÊ¬„U⁄Ux ’¡ ‚ê¬ÛÊ „ÈU߸U– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U«UÊÚ. ⁄UÊ◊‹πŸ Á‚¥„U Ÿ ¬˝‚ flÊÃʸ ∑§Ê‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§ãŒ˝ ◊¥’ÒΔUË ∑§Ê¥ª˝‚ ŸËÁà ÿͬË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U Œ‡Ê‚ ª⁄UË’Ë Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ ª⁄UË’Ê¥ ∑§Ê „U≈UÊŸ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ª⁄UË’Ë ∑§ ◊ʬŒá«U∑§Ê ∞‚Ê ’ŸÊ ÁŒÿÊ „ÒU Á∑§ Œ‡Ê ∑§Ê ∑§Ê߸U÷Ë •ÊŒ◊Ë ∑§Ê߸U ÷Ë √ÿÁQ§ ª⁄UË’ Ÿ„UË¥⁄U„UªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ •Êª ∑§„UÊ Á∑§ ∑§ãŒ˝‚⁄U∑§Ê⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U ◊„¥UªÊ߸U ’…∏UÊÃË ¡Ê⁄U„UË „ÒU ∞‚Ë ◊„¥UªÊ߸U ∑§Ë ◊Ê⁄U ◊¥◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ë ◊¡ŒÍ⁄UË ÃÊ ’…∏UÊ߸U „ÒU‹Á∑§Ÿ ª⁄UË’Ë ∑§ ◊ʬŒá«U ∑§Ê Ÿ„UË¥’…∏UÊÿÊ– ¬˝‚ flÊÃʸ ◊¥ ∞∑§ ‚flÊ‹ ∑§¬Í¿UŸ ¬⁄U ©Uã„UÊŸ¥ ∑§„UÊ Á∑§ ¡’ ∑§ãŒ˝

◊¥ •≈U‹ Á’„UÊ⁄UË flÊ¡¬ÿË ∑§ ŸÃÎàflflÊ‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ÕË– ©U‚ ‚◊ÿ Œ‡Ê ◊¥◊„¥UªÊ߸U ¬⁄U ¬Í⁄UÊ ∑§ã≈˛UÊ‹ ÕÊ– •ÊÒ⁄U Œ‡Ê◊¥ ª⁄UË’Ë ∑§ ◊ʬŒá«U ∑§Ê ’Œ‹Ÿ¡Ò‚Ë ∑§Ê߸ ÁSÕÁà Ÿ„UË¥ ÕË– ©Uã„UÊ¥Ÿ•Êª ∑§„UÊ Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊËÁ‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„U øÊÒ„UÊŸ ∑§Ë ¡ŸÁ„UÃÒ·ËÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ë fl¡„U ‚ „U◊Ê⁄‘U ¬˝Œ‡Ê∑§Ê ◊¡ŒÍ⁄U •ãÿ ¬˝Œ‡Ê ∑§ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ‚πȇʄUÊ‹ „ÒU– ◊.¬˝. ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¡Ë Ÿ•Ê¡ÊŒË ∑§ ’ÊŒ ‚ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ⁄UÊ¡Sfl¬ÈÁSÃ∑§Ê ◊¥ ’Œ‹Êfl Á∑§ÿÊ– Á¡‚‚Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê „UÊŸ flÊ‹Ë ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§•Ê¬ŒÊ ∑§ ◊È•Êfl¡¥ ◊¥ ’…∏UÊûÊ⁄UË ∑§Ê‹Ê÷ Á◊‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§÷Ê¡¬Ê ª⁄UË’Ê¥ ∑§ ßU‚ ◊ÈŒ˜Œ ∑§Ê •Ê¬‚’ ‹ÊªÊ¥ (¬˝‚ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚),¡ŸÃÊ Ã∑§ ¬„ÈÚUøÊŸÊ øÊ„Uà „Ò– •ÊªÊ◊Ë∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ÄUà ÷Ê¡¬Ê vy •¬˝Ò‹‚ w{ •¬˝Ò‹ ∑§ ’Ëø ¬Í⁄‘U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ¬˝‚flÊÃʸ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ª⁄UË’Ê¥ ∑§Ë ’Êà ∑§Ê¡ŸÃÊ Ã∑§ ¬„ÈÚUøÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄‘UªË•ÊÒ⁄U v ◊߸U ‚ vz ◊߸U Ã∑§ „USÃÊˇÊ⁄U•Á÷ÿÊŸ ø‹Ê∑§⁄U ◊߸U ∑§ •ÁãÃ◊‚#Ê„U ◊¥ ¡Ÿ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ ∑§ ◊Êäÿ◊‚ ⁄UÊCU˛¬Áà ∑§ ŸÊ◊ ôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬ª–

2ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ⁄UÁflflÊ⁄Uvz •¬˝Ò‹ wÆvw

¥¢¿ÜÁ»§⁄U fl„Ë ⁄UÊà ‚È’„ ’ŸÃË „Ò ¡Ù ‚„⁄U ‡ÊÊ◊ „Ù ∑‘§ ⁄UÊà ’ŸË–

Á¡∏ÿÊ »§Ã„Ê’ÊŒË

∑§Êÿʸ‹ÿ v~{, ‡ÊÊ⁄UŒÊ Áfl„Ê⁄U ,Ÿ∞ „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ¬Ê‚ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

‚’⁄U¥ª ¬Ê‹¸⁄U ¬ÈÁ‹‚ øı∑§Ë ∑‘§ ¬Ê‚

»§Í‹’ʪ øı⁄UÊ„Ê , ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

ÿ„Ê° ÷¡ ‚◊ÊøÊ⁄U /ÁflôÊʬŸ

‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥ - Æ~ywz|-ywv|x

ÇUæò. ¥�ÕðÇU·¤ÚU Ùð SßÌ´̃ æ ÖæÚUÌ ·ð¤ çÙ×æü‡æ×ð́ ×é�Ø Öêç×·¤æ çÙÖæ§Z Ñ ¥»üÜ

ŒÁÃÿÊ– ÷Ê⁄UÃËÿ ’ÊÒhU ◊„UÊ‚÷Ê Á¡‹Ê ‡ÊÊπÊ ∑§ ÃàflÊäÊÊŸ ◊¥ ÷Ê⁄UÃ⁄U% ’ÊäÊË ‚àfl ’Ê’Ê ‚Ê„U’ «UÊÚ ÷Ë◊⁄UÊfl •ê’«U∑§⁄U ∑§Ë ¡ÿ¥ÃË ŸflÁŸÁ◊¸Ã¬Ê∑¸§ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ¤ÊÊ°‚Ë ⁄UÊ«U ¬⁄U ’Ê’Ê ‚Ê„U’ ∑§Ë ¡ÿ¥ÃË ◊ŸÊÿË ªß¸U–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ •‡ÊÊ∑§ •ª¸‹ ‚Ê¥‚Œ Á÷á«U ŒÁÃÿÊ, ÁflÁ‡ÊCU•ÁÃÁÕ ¬Ífl¸ ‚Ê¥‚Œ «UÊÚ. ⁄UÊ◊‹πŸ Á‚¥„U, üÊË◊ÃË ∑ΧcáÊÊ ∑ȧ‡ÊflÊ„UÊ •äÿˇÊŸª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ŒÁÃÿÊ ÕË– ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ ∑È . ÉÊŸ‡ÿÊ◊ Á‚¥„U, ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ËÁ¡‹ÊäÿˇÊ üÊË◊ÃË ™§·Ê ŸÊ„U⁄U, ¬Ífl¸ Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U ÷ʪË⁄UÕ ¬˝‚ÊŒ ¡Ê≈Ufl,üÊË◊ÃË ¬˝÷Ê •Á„U⁄UflÊ⁄U •äÿˇÊ Ÿª⁄U ¬¥øÊÿà ’«∏ÊÒŸË, ¬Ífl¸ ◊¥òÊË ∑§‚⁄UËøÊÒäÊ⁄UË, ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ¬˝Ê¥⁄Uê÷ ◊¥ ¬˝Ê× vv ’¡ ‚ Á∑§‹Ê øÊÒ∑§ •ê’«U∑§⁄U¬˝ÁÃ◊Ê ‚ ◊ÊÀÿʬ¸áÊ ∑§⁄U Ÿª⁄U ‚ ø‹ ‚◊Ê⁄UÊ„U ÁŸ∑§‹Ê ¡Ê ‡Ê„U⁄U ∑§ ¬˝◊Èπ◊ʪʸ ‚ „UÊÃÊ „ÈU•Ê ŸflÁŸÁ◊¸Ã •ê’«U∑§⁄U ¬Ê∑¸§ ◊¥ ‚◊Ê# „ÈU•Ê– ßU‚Ë ∑˝§◊◊¥ ¬Ê∑¸§ ◊¥ •ÁÃÁÕÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ¬˝ªÊflÁ‹Ã ∑§⁄U ¡ÿ¥ÃË ∑§Ê ©ŒÉÊÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ ÃÕÊ•ê’«U∑§⁄U ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ∑§Ê Á÷á«U ŒÁÃÿÊ ‚Ê¥‚Œ •‡ÊÊ∑§ •ª¸‹ mUÊ⁄UÊ◊ÊÀÿʬ¸áÊ Á∑§ÿÊ– ßU‚∑§ ’ÊŒ ’ÈhU fl¥ŒŸÊ ÃË⁄U‡Ê⁄UáÊ,¬¥ø‡ÊË‹ ∑§ ’ÊŒ•ÁÃÁÕÿÊ¥ ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ∞fl¥ Sflʪà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ‚Ê¥‚Œ •‡ÊÊ∑§ •ª¸‹ Ÿ «UÊÚ •ê’«U∑§⁄U ∑§Ê ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§ ◊„UÊŸÁfløÊ⁄U∑§ ’ÃÊÿÊ Á¡ã„U¥ ŒÁ‹ÃÊ¥ ∑§Ê ◊‚Ë„UÊ •ÊÒ⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥ÁfläÊÊŸ ∑§ ¬˝◊ÈπÁŸ◊ʸÃÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ÿÊŒ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ©Uã„UÊŸ ∑§„UÊ Á∑§ SflÃ¥òÊ ÷Ê⁄Uà ∑§÷ʪ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ ◊ÈÅÿ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê߸U–

∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬⁄U ◊ŸË •ê’«U∑§⁄U ¡ÿ¥ÃË

ŒÁÃÿÊ– ’Ê’Ê ‚Ê„’ «ÊÚ. •¥’«∑§⁄U ∑§Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •ı⁄U ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§‚ÈœÊ⁄U∑§ ∑§Ë Áfl⁄UÊ‚Ã ∑§Ê •ÊœÈÁŸ∑§ ÷Ê⁄Uà ¬⁄U ª„⁄UÊ ¬˝÷Êfl ¬«∏Ê „Ò– ©Ÿ∑§Ëß‚ ¬„‹ Ÿ ¡ËflŸ ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ •Ê¡ ∑‘§ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ‚Ùø ∑§Ù ¬˝÷ÊÁflÃÁ∑§ÿÊ– ©ã„¥ √ÿÁQ§ ∑§Ë SflÃ¥òÊÃÊ ◊¥ •≈UÍ≈U Áfl‡flÊ‚ ÕÊ– ©Q§ ÁfløÊ⁄U Á¡‹Ê∑§ÊÚ¥ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬⁄U •ÊÿÙÁ¡Ã «ÊÚ. •¥’«∑§⁄U ∑§Ë vwwflË¥ ¡ÿ¥ÃË‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ ¬Ífl¸ ÁflœÊÿ∑§ ∑§È¥. ÉÊŸ‡ÿÊ◊ Á‚¥„ Ÿ ’Ãı⁄U ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑‘§ M§¬◊¥ √ÿQ§ Á∑§∞– üÊË Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ’Ê’Ê ‚Ê„’ «ÊÚ. •¥’«∑§⁄U Ÿ ‚◊ÊŸM§¬ ‚ M§…∏ËflÊŒË, ¡ÊÁÃflÊŒ •ı⁄U ∑§^⁄U ŸËÁÃÿÙ¥ ∑§Ë •Ê‹ÙøŸÊ ∑§Ë „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥ÁflœÊŸ ◊¥ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§, •ÊÁÕ¸∑§, ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ãÿÊÿ, ÁfløÊ⁄U•Á÷√ÿÁQ§, ÁflcflÊ‚, œ◊¸ •ı⁄U ©¬Ê‚ŸÊ ∑§Ë SflÃ¥òÊÃÊ, ¬˝ÁÃDÊ •ı⁄U •fl‚⁄U∑§Ë ‚◊ÃÊ ∑§Ù ⁄Uπ∑§⁄U ∞∑§ ‚◊ÃÊ •ÊœÊÁ⁄Uà ⁄UÊC˝ ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë ŸË¥fl ⁄UπË–∑§Êÿ¸R§◊ ∑‘§ ÁflÁ‡ÊC •ÁÃÁÕ ◊.¬˝. ∑§ÊÚ¥ª˝‚ Á·ˇÊÊ ¬˝∑§ÙD •äÿˇÊ «ÊÚ. ÷ʪË⁄UÕ¬˝‚ÊŒ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ’Ê’Ê ‚Ê„’ ‚¥ÉÊ·¸‡ÊË‹ √ÿÁQ§ Õ– ©ã„Ù¥Ÿ ‚◊ÃʬÍáʸ ⁄UÊC˝ÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§ Á‹∞ ¡ËflŸ ¬ÿ¸ãà ‚¥ÉÊ·¸ Á∑§ÿÊ– ’Ê’Ê ‚Ê„’ Ÿ “∞∑§◊Ã∞∑§◊ÍÀÿ” ∑§Ê Á‚hʥà ‹ÊªÍ ∑§⁄U∑‘§ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥ÁflœÊŸ ∑§Ù Áfl‡fl ◊¥ •ÊŒ‡Ê¸’ŸÊ ÁŒÿÊ– ∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ∑§⁄U ⁄U„Ë¥ Á¡‹Ê ∑§ÊÚ¥ª˝‚ ∑§◊≈UË •äÿˇÊüÊË◊ÃË ™§·Ê ŸÊ„⁄U Ÿ •¬Ÿ •äÿˇÊËÿ ©iÙœŸ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ∞∑§ ÁflmÊŸ ∑‘§M§¬ ◊¥ ©Ÿ∑§Ë ÅÿÊÁÃ, ©Ÿ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ SflÃ¥òÊ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ¬„‹ ∑§ÊŸÍŸ ◊¥òÊË ∞fl¥‚¥ÁflœÊŸ ◊‚ıŒÊ ‚Á◊Áà ∑‘§ •äÿˇÊ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ∑§⁄UÊŸ ◊¥ ‚„Êÿ∑§ „È߸–∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ ◊.¬˝ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ ¬Ífl¸ ◊¥òÊË ∑‘§‚⁄UË øÊÒœ⁄UË Ÿ ©Ÿ∑§Ë ¡ËflŸË ¬⁄UÁflSÃÎà ¬˝∑§Ê‡Ê «Ê‹Ê– ∑§Êÿ¸R§◊ ∑‘§ ¬˝Ê⁄U¥÷ Á¡‹Ê ¬˝flQ§Ê Á¡ÃãŒ˝ Á‚¥„ ¬ΔÊ⁄UËŸ ¬˝SÃÊflŸÊ ÷Ê·áÊ ŒÃ „È∞ ‚¥ÁflœÊŸ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ ©Ÿ∑‘§ ÿÙªŒÊŸ ∑§Ù ÁflSÃÎÃM§¬ ‚ ’ÃÊÿÊ– ∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ øãŒ˝÷Í·áÊ ¬≈UÒÁ⁄UÿÊ Ÿ Á∑§ÿÊ ∞fl¥•Ê÷Ê⁄U ∑‘§.¬Ë. ÿÊŒfl Ÿ √ÿQ§ Á∑§ÿÊ–

‚‚¢¢ÁÁˇ̌ÊÊååÃà ‚‚◊◊ÊÊøøÊÊ⁄⁄UU ¥æðÜæ ÂýÖæçßÌ ×éÚñÙæ ¥æñÚ ÁæñÚæ çß·¤æâ ¹‡Ç ·ð¤Îæð ÎÁüÙ »ýæ×æð¢ ×ð¢ âæ¢âÎ Âã¢é¿ð »ýæ×è‡ææ𢠷ð¤ Õè¿

Á∑§‚ÊŸ ∑§Ë »§‚‹ ∑§Ë ÷⁄¬Ê߸

¡M§⁄ „ʪË

×éÚñÙæ

◊È⁄ÒŸÊ ∞fl¢ ‡ƒÊʬÈ⁄ ‹Ê∑§‚÷Ê ˇÊòÊ ∑§ ‚Ê¢‚Œ üÊËŸ⁄ãŒ˝ ®‚„ ÃÊ◊⁄ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ¬˝∑§Ê¬ ¬⁄‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê ’‚ Ÿ„Ë¢ „Ò „ÊÚ ßÃŸÊ ¡M§⁄ „Ò Á∑§Á∑§‚ÊŸ ∑§Ë »§‚‹ ∑§Ë ÷⁄¬Ê߸ ‚⁄∑§Ê⁄ ¡M§⁄ ∑§⁄¢ªË,ß‚∑§ Á‹∞ Á∑§‚ÊŸÊ¢ ∑§Ê œÒƒÊ¸ ’ŸÊƒÊ ⁄øÊŸÊ „ʪʕÊÒ⁄ ‚fl¸ ∑§ÊƒÊ¸ ∑§Ê ¬ƒÊʸåà ‚◊ƒÊ Œ∑§⁄ ©‚ ¬Í⁄Ê „ÊŸŒ – ©ã„ÊŸ ∑§„Ê Á∑§ ŒÈπ ∑§Ë ÉÊ$«Ë ◊¢ ‚⁄∑§Ê⁄ •ÊÒ⁄¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ©Ÿ∑§ ‚ÊÕ „Ò – ƒÊ„ ’Êà ‚Ê¢‚Œ üÊË ÃÊ◊⁄Ÿ •Ê¡ ◊È⁄ÒŸÊ •ÊÒ⁄ ¡ÊÒ⁄Ê •ŸÈÁfl÷ʪ ∑§ ŒÊ Œ¡¸Ÿª˝Ê◊Ê¢ ◊¢ •Ê‹ ‚ ˇÊÁà ª˝ÁSà „È߸ »§‚‹ ∑§Ê ¡ÊƒÊ¡Ê‹Ã ‚◊ƒÊ Á∑§‚ÊŸÊ ‚ ∑§„Ë – ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ Á¡‹Ê•äƒÊˇÊ üÊË ∑§ŒÊ⁄ ®‚„ ƒÊÊŒfl, Á¡‹Ê ¬¢øʃÊÕäƒÊˇÊ üÊË ‚àƒÊ¬Ê‹ ®‚„ Á‚∑§⁄flÊ⁄, ∑§‹Ä≈U⁄ üÊË«Ë.«Ë. •ª˝flÊ‹, ’Ò¢∑§ ∑§ •äƒÊˇÊ üÊË ∑§Ê‹Ëø⁄Ÿ∑ȧ‡ÊflÊ„, ◊ÈÅƒÊ ∑§ÊƒÊ¸¬Ê‹Ÿ •Áœ∑§Ê⁄Ë Á¡‹Ê¬¢øʃÊà üÊË ÁflŸÊŒ ‡Ê◊ʸ, ¬Ífl¸ ÁflœÊƒÊ∑§ üÊË ª¡⁄Ê¡®‚„, ¬Ífl¸ ◊¢òÊË üÊË ◊È¢‡ÊË‹Ê‹, üÊË ‚Í’ŒÊ⁄ ®‚„⁄Ê¡ÊÒŒÊ, ◊È⁄ÒŸÊ ∞fl¢ ¡ÊÒ⁄Ê •ŸÈÁfl÷ʪ ∑§•ŸÈÁfl÷ÊªËƒÊ •Áœ∑§Ê⁄Ë, Ä‚Ë‹ŒÊ⁄, ©¬ ‚¢øÊ‹∑§∑ΧÁcÊ üÊË œÈfl¸ fl Ä‚Ë‹ŒÊ⁄, •Ê⁄ •Ê߸ ‚Á„ì≈UflÊ⁄Ë ÷Ë ©Ÿ∑§ ‚ÊÕ Õ – ‚Ê¢‚Œ üÊË ÃÊ◊⁄ Ÿ∑§„Ê Á∑§‚ÊŸ œÒƒÊ¸ ’ŸÊƒÊ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄Ê ‚fl¸ ∑§ Á‹∞

≈UË◊Ê¢ ∑§Ê ªΔUŸ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò ≈UË◊Ê¢ ◊¢ ‚÷Ë∑§◊¸øÊ⁄Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ∑§ ‚ÊÕ πÃ-πà ¬⁄¬„È¢ø∑§⁄ ‚fl¸ ¬Í⁄Ë ß¸◊ÊŸŒÊ⁄Ë ‚ ∑§⁄ ⁄„ „Ò – üÊËÃÊ◊⁄ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ’Ê⁄ »§‚‹ ∑§Ê ¬ƒÊʸåÃÁ’¡‹Ë •ÊÒ⁄ ¬ÊŸË ÷⁄¬Í⁄ ◊ÊòÊÊ ◊¢ Á◊‹Ê ÕÊ, Á¡‚‚ß‚ ’Ê⁄ ∑§Ë »§‚‹ ’„Èà •ë¿UË ’ÃÊ߸ ¡Ê ⁄„Ë ÕË– Á∑§ãÃÈ ¡’ »§‚‹ ∑§≈UÊ߸ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ‚◊ƒÊ •ÊƒÊÊÃÊ •Ê‹ÊflÎÁc≈U „Ê ªß¸ – ©ã„ÊŸ ∑§„Ê Á∑§ Á∑§‚ÊŸÊ∑§Ê ˇÊÁà ∑§Ë ÷⁄¬Ê߸ „Ê ß‚∑§ Á‹∞ ‚⁄∑§Ê⁄ mÊ⁄Ê•Ê⁄.’Ë.‚Ë. ◊¢ ¬Á⁄flß Á∑§ƒÊÊ „Ò, Á¡‚◊¢ Á∑§‚ÊŸ∑§ „ÈƒÊ ŸÈÄ‚ÊŸ ∑§Ê íƒÊÊŒÊ ‚ íƒÊÊŒÊ ◊È•Êfl¡Ê Á◊‹

– ß‚∑§ Á‹∞ ‚fl¸ „ÊŸÊ ¡M§⁄Ë „Ò– üÊË ÃÊ◊⁄ Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ •Ê‹ÊflÎÁc≈U ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ã „Ë ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§•Áœ∑§Ê⁄Ë ∑§Ë ≈UË◊ fl ∑§‹Ä≈U⁄ ‚Á„à ªÊ¢fl-ªÊ¢fl∑§Ê ÷˝◊áÊ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ •ÊÒ⁄ Á∑§‚ÊŸÊ¢ ∑§ „È∞ ŸÈÄ‚ÊŸ∑§Ê ŒπÊ „Ò •ÊÒ⁄ ‹ªÊƒÊ ªƒÊ ‚fl¸ Œ‹ ∑§Ê ’Ê⁄-’Ê⁄ƒÊ„Ë Á„ŒÊƒÊà ŒË ¡Ê ⁄„Ë „Ò Á∑§ ‚fl¸ ∑§ÊƒÊ¸ ◊¢ Á∑§‚Ë÷Ë ¬˝∑§Ê⁄ ∑§Ë ∑§ÊÃÊ߸ Ÿ ’⁄à – ÷˝◊áÊ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ‚Ê¢‚Œ üÊË ÃÊ◊⁄ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊ȪÊfl‹Ë ‚ Œflª…U17 Á∑§.◊Ë. ‚«∑§ ’ŸÊflÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ‹ê’ ‚◊ƒÊ‚ ∑§Ë ¡Ê ⁄„Ë ÕË, ©‚∑§ Á‹∞ ◊¢¡Í⁄Ë Á◊‹ øÈ∑§Ë„Ò ≈Uá«⁄ „ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ∑§ÊƒÊ¸ ¬˝Ê⁄¢÷ Á∑§ƒÊÊ ¡ÊƒÊªÊ–

·ð¤‹Îý âÚU·¤æÚU »ÚUèÕè ÙãUè´, »ÚUèÕæð́ ·¤æð ãUÅUæÙð·¤æ ·¤æ× ·¤ÚU ÚUãUè ãñU-ÇUæò. ÚUæ×ܹ٠çâ´ãU

çàæÿæ·¤ô´ mæÚUæ ÒÒS·¤êÜ ¿Üð́ ã×ÓÓ ×ð́ ÜæÂÚUßæãèÕÚUÎæàÌ Ùãè´ ·¤è Áæ°»èÑ·¤Üð�UÅUÚU

•‡ÊÙ∑§Ÿª⁄– S∑§Í‹ ø‹¥ „◊ •Á÷ÿÊŸ ◊¥ ¬˝Ê⁄U¥Á÷∑§ Á‡ÊˇÊÊ •ı⁄U◊ÊäÿÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ Äà ’ëøÙ¥ ∑‘§ ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ∞fl¥ ©Ÿ∑§Ë ŒˇÊÃÊ•Ù¥ ◊¥‚ÈœÊ⁄U ¬⁄U äÿÊŸ ∑‘§ÁãŒ˝Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– •Á÷ÿÊŸ ◊¥ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ÿ„ „ÙªËÁ∑§ z fl·¸ ‚ •Áœ∑§ ©◊˝ ∑‘§ ‚÷Ë ’ëø ∑§ˇÊÊ v ◊¥ Œ¡¸ „Ù¥, ∑§ˇÊÊ v ‚| ◊¥ ß‚ fl·¸ Œ¡¸ ‚÷Ë ’ëøÙ¥ ∑§Ù w ‚ } ◊¥ Œ¡¸ „Ù¥ •ı⁄U ∑§ˇÊÊ } ‚©ûÊËáʸ „ÙŸ flÊ‹ ‚÷Ë ’ëø ∑§ˇÊÊ ~ ◊¥ Œ¡¸ „Ù¥– ∑§‹ÄU≈U⁄U «ÊÚ. •‡ÊÙ∑§∑§È◊Ê⁄U ÷ʪ¸fl Ÿ ÁŸŒ¸Á‡Êà Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ S∑§Í‹ ø‹¥ „◊ •Á÷ÿÊŸ ◊¥ S∑§Í‹ø‹¥ „◊ •Á÷ÿÊŸ ◊¥ z fl·¸ ‚ •Áœ∑§ ©◊˝ ∑‘§ ‚÷Ë ’ëøÙ¥ ∑§Ù ∑§ˇÊÊ v◊¥ Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ª˝Ê◊ Á‡ÊˇÊÊ ¬¥¡Ë (√„Ë.߸.•Ê⁄U.) ∑§Ù •lß ∑§⁄UŸ∑§Ê ∑§Êÿ¸ Ãà∑§Ê‹ ¬˝Ê⁄U¥÷ ∑§⁄U ¬Íáʸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ß‚∑‘§ Á‹∞ ªÃ fl·¸ ∑§Ë÷Ê¥Áà ߂ fl·¸ ÷Ë ¬˝àÿ∑§ ª˝Ê◊ ∑‘§ Á‹∞ •ı⁄U ¡„Ê¥ ¬⁄U ªÊ¥fl ’«∏ „Ò¥ fl„Ê¥ ¬⁄U•Êfl‡ÿ∑§ÃÊŸÈ‚Ê⁄U ∞∑§ ‚ •Áœ∑§ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ë «˜ÿÍ≈UË ª˝Ê◊/flÊ«¸ ¬˝÷Ê⁄UË ∑‘§M§¬ ◊¥ Ãà∑§Ê‹ ‹ªÊ߸ ¡Ê∞– ∑§‹ÄU≈U⁄U «ÊÚ. •‡ÊÙ∑§ ÷ʪ¸fl Ÿ ÁŸŒ¸Á‡ÊÃÁ∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ª˝Ê◊/flÊ«¸ ¬˝÷Ê⁄UË ÁŒŸÊ¥∑§ v} ‚ wx •¬˝Ò‹ Ã∑§ ÉÊ⁄U ÉÊ⁄U ¡Ê∑§⁄Uª˝Ê◊ Á‡ÊˇÊÊ ¬¥¡Ë ∑‘§ •lßË∑§⁄UáÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U¥ª– ß‚ ∑§Êÿ¸ ◊¥ fl ∞‚{ ‚ vy fl·¸ ∑‘§ ’ëøÙ¥ ∑§Ë ÷Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∞∑§ÁòÊà ∑§⁄U¥ª, ¡Ù ÁflÁ÷ÛÊ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ‚ ‡ÊÊ‹Ê ‚ ’Ê„⁄U „Ù øÈ∑‘§ „Ò¥– ∑§ˇÊÊ v ◊¥ Œ¡¸ „ÙŸ flÊ‹ ’ëøÙ¥∑§Ë ª˝Ê◊ ’Ê⁄U ‚ÍøË ª˝Ê◊/flÊ«¸ ¬˝÷ÊÁ⁄UÿÙ¥ mÊ⁄UÊ wz •¬˝Ò‹ vw ∑‘§ ¬Ífl¸¡ŸÁ‡ÊˇÊ∑§ ∑§Ù ‚ı¥¬ª ¡Ù ߟ ’ëøÙ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ( ¬˝¬òÊ v ¬⁄U )’Ë.•Ê⁄U.‚Ë. ∑§Ù xÆ •¬˝Ò‹ Ã∑§ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U¥ª– ¬˝àÿ∑§ Á◊Á«‹ S∑§Í‹ ∑‘§Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ù ©‚ Á◊Á«‹ S∑§Í‹ ∑‘§ ¬Ù·∑§ ‡ÊÊ‹Ê•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ‡ÊÊ‹Ê ¬˝÷Ê⁄UË’ŸÊÿÊ ¡Ê∞– ÿ ‡ÊÊ‹Ê ¬˝÷Ê⁄UË z flË ∑§ˇÊÊ ∑§Ë ¬…Ê߸ ¬Í⁄UË ∑§⁄UŸ flÊ‹ ’ëøÙ¥∑§Ë ‚ÍøË v{ •¬˝Ò‹ Ã∑§ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U¥ª •ı⁄U v} ‚ wx •¬˝Ò‹ ∑‘§ ◊äÿ ©Ÿ∑‘§¬Ê‹∑§Ù¥ ‚ ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U ¬˝fl‡Ê ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Œ¥ª– ‡ÊÊ‹Ê ¬˝÷Ê⁄UË ß‚Ë Œı⁄UÊŸÿÁŒ ∑§Ù߸ ¬Ê‹∑§ •¬Ÿ ’ëø ∑§Ù •‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ¬˝fl‡Ê ÁŒ‹ÊŸÊøÊ„ÃÊ „Ò ÃÙ ©‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÷Ë •¥Á∑§Ã ∑§⁄U¥ª–

Page 3: INDIA SHAM TAK 15/04/12

‚ßæç¶ÄæÚ

flÊ«¸ ∑˝§.32 ◊¢ ªÊ¢œËŸª⁄ ∑§Ë⁄Àfl ∑˝§ÊÚÁ‚¢ª ‚ ∑§Ê¢ÃË Ÿª⁄ Ã∑§ ∑§Ê«Êê’⁄Ë∑§⁄áÊ ∂ʪà 22 ∂Êπ ∑§Ê÷ÍÁ◊ ¬Í¡Ÿ •Ê¡ ¬ÊcʸŒ üÊË ‚ȇÊË∂fl◊ʸ Ÿ Á∑§ƒÊÊ– SÕÊŸËƒÊ ¬ÊcʸŒ üÊ˂ȇÊË∂ fl◊ʸ Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§ ‚$«∑§ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ „ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ŒÊŸÊ¢ Ã⁄»§ŸÊÁ∂ƒÊÊ¢ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ „ʪÊ, ß‚ ⁄Ê$« ∑§øÊÒ$« „ÊŸ ‚ SÕÊŸËƒÊ ŸÊªÁ⁄∑§Ê¢ Ÿ „cʸ¡ÃʃÊÊ •ÊÒ⁄ ˇÊòÊflÊÁ‚ƒÊÊ¢ ∑§Ê ß‚ ◊ʪ¸∑§Ê ∂Ê÷ Á◊∂ªÊ– ß‚ ‚«∏U∑§ ∑§ ’Ÿ

¡ÊŸ ‚ ˇÊòÊËƒÊ ŸÊªÁ⁄∑§Ê¢ ∑§Ê•Êflʪ◊Ÿ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ Á◊∂ªË–ß‚∑§ ¬‡øÊà ªÊ¢œËŸª⁄ •ÊÒ⁄∑ȧ‡Ê∂Ÿª⁄ ∑§Ë ‡ÊcÊ ⁄Ê$«Ê¢ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ÷Ë ¬˝Ê¢⁄÷ Á∑§ƒÊÊ ¡ÊflªÊ–

ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ©¬ÊäƒÊˇÊ üÊË¡ƒÊ¬˝∑§Ê‡Ê ⁄Ê¡ÊÒÁ⁄ƒÊÊ, üÊË Ÿfl⁄¢ª ¡ÒŸ,üÊË ‚¢¡ƒÊ flÒ‡ƒÊ, üÊË œË⁄ãŒ˝ ¬⁄◊Ê⁄,üÊË •ŸÈ ¡ÒŸ, üÊË ⁄Ê∑§‡Ê ‚Ê„Í, üÊËÁŒÁÇfl¡ƒÊ, üÊË ∑§À∂Í ¬ÊŸ flÊ∂, üÊË©å¬∂ Á‚¢„ ÷ŒÊÒÁ⁄ƒÊÊ, üÊË ¬˝◊ÊŒ©¬ÊäƒÊÊƒÊ •ÊÁŒ ∞fl¢ •Ÿ∑§ ˇÊòÊ˃ʟʪÁ⁄∑§ ©¬ÁSÕà Ֆ

‚ßæçÜØÚU

•÷Ë •¬˝Ò‹ ◊„ËŸ ◊¥ ª◊˸ ∑§Ê•ÊªÊ¡ „Ë „È•Ê „Ò, ‹Á∑§Ÿ ª◊˸ •÷Ë‚ „Ë •¬Ÿ ‡Ê’Ê’ ¬⁄U „Ò– ∞‚ ◊¥ ¡„Ê°‚◊Ê¡‚flË ‚«∏∑§ ¬⁄U ø‹Ÿ flÊ‹‹ÙªÙ ∑‘§ Á‹∞ ¬ÊŸË ∑§Ê ߥáÊ◊ ∑§⁄U⁄U„ „Ò ©‚Ë ◊¥ ∑§«∏Ë ‡Ê„⁄U ∑§Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§‚¥SÕÊ ∞ŸË◊‹ ∑‘§ÿ⁄U ∞¥« ÄUÿÙ⁄U Ÿ ÷ˇʄ⁄U ∑‘§ ∑§ß¸ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ¬‡ÊÈ•Ù ∑‘§ Á‹∞¬ÊŸË ∑§Ë ≈UÁ∑§ÿÊ° ⁄UπflÊÿË „Ò– ‚¥SÕÊ∑§Ë •äÿˇÊ •‹∑§Ê ªÈ#Ê ∑§Ë ‚Ùø „ÒÁ∑§ ‹Ùª ߥ‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë Á»§∏R§ ÃÙ ∑§⁄Uà „Ò‹Á∑§Ÿ ‡ÊÊÿŒ fl„ ’¡È’ÊŸÙ ∑§Ù ÷Í‹¡Êà „Ò ¡Ù ¬ÊŸË ∑§Ë ∞∑§ ∞∑§ ’Í¥Œ ∑‘§Á‹∞ ª◊˸ ◊¥ Ã⁄U‚ ¡Êà „Ò– ß‚Á‹∞‚¥SÕÊ Ÿ ‡Ê„⁄U ∑‘§ ’Ê‹÷flŸ flÒ‡ÿ ∞¥«◊Èπ¡Ë¸ ¬≈˛Ù‹ ¬ê¬ »§Í‹’ʪ ªÈL§mÊ⁄UÊ flŒ¬¸áÊ ∑§ÊÚ‹ÙŸË ◊¥ ¬ÊŸË ∑§Ë ≈UÁ∑§ÿÊ°⁄UπflÊ߸ „Ò Á¡‚‚ ◊Í∑§ ’‚„Ê⁄UÊ ¡ÊŸfl⁄U¬ÊŸË ∑‘§ Á‹∞ Ã⁄U‚ Ÿ„Ë¥– „◊Ê⁄UÊ ¿Ù≈UÊ‚Ê ÿ„ ¬˝ÿÊ‚ ◊Ê‚Í◊ ¡ÊŸfl⁄UÙ¥ ∑‘§ ¬˝ÊáÊ÷Ë ’øÊ ‚∑§ÃÊ „Ò– flÒ‚ ÷Ë Á∑§‚ËåÿÊ‚ ¡ÊŸfl⁄U ∑§Ù ¬ÊŸË Á¬‹ÊŸ ‚ ’«∏ʬÈáÿ Á◊‹ÃÊ „Ò– •Ê¡ ‚¥SÕÊ mÊ⁄UÊŒ¬¸áÊ ∑§Ê‹ÙŸË ◊ ¬ÊŸË ∑§Ë ≈U¥∑§Ë

⁄UπflÊ߸ ªÿË– ß‚ ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥•‹∑§Ê ªÈ#Ê «ÊÚ •Ù.¬Ë. ªÈ#Ê, üÊË◊Ã˕ʇÊÊ ¡ÒŸ ◊ŸÙ¡ •◊⁄U ⁄UáÊ¡ËÕÊ∑§Ê‡Ê •ÊÁŒ Ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊ– ‚¥SÕÊ∑§Ë •Ù⁄U ‚ •‹∑§Ê ªÈ#Ê Ÿ ‹ÙªÙ¥ ‚•¬Ë‹ ∑§Ë Á∑§ fl„ ß‚ ¬Èáÿ ∑§Êÿ¸ ◊¥•Êª •Ê∑§⁄U ‚„ÿÙª ∑§⁄U¥–

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U– ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§‚¥S∑§ÎÁà Áfl÷ʪ ∑‘§ •¥Ãª¸Ã ‚¥øÊÁ‹Ã◊äÿ¬˝Œ‡Ê ŸÊ≈U˜ÿ ÁfllÊ‹ÿ ÷٬ʋ ◊¥∞∑§ fl·Ë¸ÿ ¬ÊΔ˜ÿR§◊ „ÃÈ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥∑‘§ ¬˝Ê⁄U¥Á÷∑§ øÿŸ ∑‘§ Á‹ÿ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Êÿ¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò¥–ß‚ ∑§«∏Ë ◊¥ v{ ‚ v} •¬˝Ò‹ Ã∑§ ÿ„Ê°¬«∏Êfl ÁSÕà ÃÊŸ‚Ÿ ∑§‹ÊflËÁÕ∑§Ê ◊¥∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê •ÊÿÙÁ¡Ã „٪˖ ¬˝Ê#¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U vwflË¥ ∑§ˇÊÊ©ûÊËáʸ •ı⁄U v} ‚ wz •ÊÿÈ flª¸ •ı⁄U

ÃËŸ ŸÊ≈U∑§Ù¥ ◊¥ •Á÷Ÿÿ •ÕflÊ⁄U¥ª∑§◊¸ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ ŒÙ fl·¸ ∑§Ê •ŸÈ÷fl⁄UπŸ flÊ‹ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ê øÿŸ ŸÊ≈U˜ÿÁfllÊ‹ÿ ÷٬ʋ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑‘§ Á‹ÿÁ∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ–

•¥ÁÃ◊ øÿŸ ∑‘§ Á‹ÿ ⁄UÊC˝Ëÿ SÃ⁄U∑§Ë ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê vv ‚ vz ¡ÍŸ Ã∑§÷٬ʋ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã „٪˖ ¬˝Ê⁄U¥Á÷∑§øÿŸ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ ∑‘§ Á‹ÿ•ŸÊ⁄UÁˇÊà ‚¥flª¸ ∑‘§ •ÊflŒ∑§Ù¥ ∑§ÙÁŸŒ‡Ê∑§ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ŸÊ≈U˜ÿ ÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ŸÊ◊ ‚ zÆÆ M§¬∞ •ı⁄U •Ê⁄UÁˇÊÂ¥flª¸ ∑‘§ •ÊflŒ∑§Ù¥ ∑§Ù xÆÆ M§¬∞ ∑§Ê’Ò¥∑§ «˛ÊçU≈U ÷¡ŸÊ „٪ʖ

‚ßæçÜØÚU

‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U ‚◊Ê¡ ∑§Ë ÷ʪˌÊ⁄UË‚ „⁄U ¡M§⁄UÃ◊¥Œ Ã∑§ SflÊSâÿ ‚flÊÿ¥¬„È¥øÊŸ ∑‘§ ‹ˇÿ ∑§Ù ‹∑§⁄U Á¡‹Ê¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ •Á÷Ÿfl ¬„‹ ∑§Ë „Ò– ß‚Á‚‹Á‚‹ ◊¥ ∑§‹ÄU≈U⁄U üÊË ¬Ë Ÿ⁄U„Á⁄U Ÿ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ÁŸ¡Ë •S¬ÃÊ‹ fl ŸÁ‚¥¸ª„Ù◊ ÃÕÊ SflÊSâÿ ‚ ¡È«∏Ë •ãÿ‚¥SÕÊ•Ù¥ fl ‚¥ªΔŸÙ¥ ∑‘§ ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥∑§Ë ‚¥ÿÈQ§ ’ÒΔ∑§ ‹Ë–

ÿ„Ê° ⁄UÊíÿ SflÊSâÿ ∞fl¥ ¬˝’¥œŸ‚¥SÕÊŸ ÁSÕà ∞Ÿ ∞‚ √„Ë ∑‘§ ‚¥÷ʪÊ⁄U◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã „È߸ ’ÒΔ∑§ ◊¥ ∑§‹ÄU≈U⁄U üÊË¬Ë Ÿ⁄U„Á⁄U Ÿ ∑§„Ê Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë◊¥‡ÊÊ „Ò Á∑§ Á¡‹ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∞fl¥ ÁŸ¡ËSflÊSâÿ ‚¥SÕÊ•Ù¥ fl ‚¥ªΔŸÙ¥ ◊¥ ’„Ã⁄UÃÊ‹◊‹ fl ‚◊ãflÿ SÕÊÁ¬Ã „Ù– ‚÷Ë∑‘§ ‚ʤÊÊ ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ‚ Á¡‹ ◊¥ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§SflÊSâÿ Á‡ÊÁfl⁄U, ŸòÊ Á‡ÊÁfl⁄U, ∑§⁄UÁÄU≈Ufl‚¡¸⁄UË ∑Ò§ê¬ •ÊÁŒ SflÊSâÿªÁÃÁflÁœÿÊ° •ÊÿÙÁ¡Ã „Ù¥, Á¡‚‚•Áœ∑§ ‚ •Áœ∑§ ¡M§⁄UÃ◊¥ŒÙ¥ Ã∑§SflÊSâÿ ‚flÊÿ¥ ¬„È¥ø– ∑§‹ÄU≈U⁄U Ÿ‚¥¡ËŒªË ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§„Ê Á∑§ „◊Ê⁄U¬˝ÿÊ‚ ∞‚ „Ù¥ Á∑§ ß‹Ê¡ ∑‘§ •÷Êfl ◊¥Á¡‹ ∑‘§ Á∑§‚Ë ÷Ë √ÿÁQ§ ∑§Ê ¡ËflŸ Ÿ

¡Ê∞– ’ÒΔ∑§ ◊¥ ◊ı¡ÍŒ ÁflÁ÷ÛÊ‚¥SÕÊ•Ù¥ fl ‚¥ªΔŸÙ¥ ∑‘§ ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ Ÿ‚÷Ë ∑§Ë ÷ʪˌÊ⁄UË ‚ Á¡‹ ◊¥ SflÊSâÿªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ∑§Ù •¥¡Ê◊ ŒŸ ∑‘§ üÊËŸ⁄U„Á⁄U ∑‘§ ¬˝SÃÊfl ¬⁄U „Ê◊Ë ÷⁄UË •Ù⁄Uß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ „⁄U ‚¥÷fl ‚„ÿÙª ∑§Ê÷⁄UÙ‚Ê ÁŒ‹ÊÿÊ–

∑§‹ÄU≈U⁄U Ÿ ’ÒΔ∑§ ◊¥ ÿ„ ÷Ë ∑§„ÊÁ∑§ ª⁄UË’ ∞fl¥ ¡M§⁄UÃ◊¥ŒÙ¥ ∑‘§ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§©¬øÊ⁄U ∑‘§ Á‹ÿ ‚¥SÕÊÿ¥ •¬Ÿ SÃ⁄U ‚¡Ù ÷Ë ªÁÃÁflÁœÿÊ° ‚¥øÊÁ‹Ã ∑§⁄UÃË „Ò¥©Ÿ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ÃÕÊ◊ÈÅÿ ÁøÁ∑§à‚Ê ∞fl¥ SflÊSâÿ •Áœ∑§Ê⁄UË∑§Ù •fl‡ÿ Œ¥, ÃÊÁ∑§ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ◊ŒŒ‚ ߟ ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ∑§Ù ’„Ã⁄U …¥ª ‚

•¥¡Ê◊ ÁŒÿÊ ¡Ê ‚∑‘§– üÊË Ÿ⁄U„Á⁄U ŸÁŸ¡Ë •S¬ÃÊ‹Ù¥ fl •ãÿ ‚¥SÕÊ•Ù¥ mÊ⁄UÊ◊ı¡ÍŒÊ ‚Ê‹ ◊¥ •¬Ÿ SÃ⁄U ¬⁄U•ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë ªÁÃÁflÁœÿÙ¥∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË wv •¬˝Ò‹ Ã∑§ ◊Ê°ªË „Ò–ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊ÈÅÿ ÁøÁ∑§à‚Ê ∞fl¥SflÊSâÿ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑‘§ ߸-◊‹ ∞«˛‚[email protected] ¬⁄U ◊‹∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹ÿ ‚¥SÕÊ•Ù¥ ∑‘§ ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥‚ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò– ∑§‹ÄU≈U⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§‚¥SÕÊ•Ù¥ mÊ⁄UÊ ŒË ªß¸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§Ù∞∑§Ë∑§Îà ∑§⁄U Á¡‹ ◊¥ fl·¸ ÷⁄U‚ÈÁŸÿÙÁ¡Ã …¥ª ‚ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ Á‡ÊÁfl⁄U•ÊÁŒ ªÁÃÁflÁœÿÊ° ‚¥øÊÁ‹Ã ∑§Ë¡Êÿ¥ªË– ’ÒΔ∑§ ◊¥ Á’⁄U‹Ê „ÊÚÁS¬≈U‹,

∑Ò§¥‚⁄U ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ, ∑§ÊÚ‹ ŸÁ‚¥¸ª „Ù◊,‚Èÿ‡Ê „ÊÚÁS¬≈U‹, ŒÊŒÊ¡Ë œÊ◊ ¬⁄U◊ÊÕ¸„ÊÚÁS¬≈U‹, ◊ÒS∑§ÊÚ≈U¸ „ÊÚÁS¬≈U‹ ∞fl¥ •ãÿÁŸ¡Ë •S¬ÃÊ‹Ù¥ ∑‘§ ¬˝ÁÃÁŸÁœªáÊ‚Á„à •Ê߸∞◊∞, »§ÙÇ‚Ë, •ÊÚÕÙ¸¬Á«∑§∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ, ⁄U«R§ÊÚ‚ ‚Ù‚Êÿ≈UË,∞∞»§¬Ë•Ê߸ •ÊÁŒ ‚¥SÕÊ•Ù¥ ∑‘§¬˝ÁÃÁŸÁœªáÊ ÃÕÊ Á‚Áfl‹ ‚¡¸Ÿ «ÊÚ.∞‚ ∑‘§ üÊËflÊSÃfl, ⁄U«R§ÊÚ‚ ‚Ù‚Êÿ≈UË∑‘§ ‚Áøfl «ÊÚ. •Ê⁄U ¬Ë ‡Ê◊ʸ ÃÕÊ «ÊÚ.•Á◊à ⁄UœÈfl¥‡ÊË ‚Á„à ◊«Ë∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡fl •ãÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹Ù¥ ∑‘§ÁøÁ∑§à‚∑§ªáÊ ÃÕÊ •ãÿ Sflÿ¥ ‚flË fl‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¥SÕÊ•Ù¥ ∑‘§ ¬˝ÁÃÁŸÁœªáÊ◊ı¡ÍŒ Õ–

3ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ⁄UÁflflÊ⁄Uvz •¬˝Ò‹ wÆvw

×ãUæÙ»ÚUß‚ ¬Ê⁄U •œÍ⁄UÊ •ÊœÊ ‚’,©‚ ¬Ê⁄U ÷Ë „Ò •Ÿ¡ÊŸÊ ‚’ Á∑§‚ Δı⁄U ‚∑§ÍŸ Á◊‹ªÊ •’,‚’ Á⁄U‡Ã ¤ÊÍΔ ¿‹ÊflÊ ‚’

‚ìʋ “π∏ÿÊ‹”

÷٬ʋ ∑§Êÿʸ‹ÿ÷٬ʋ ◊¥

¬˝Êåà ∑§⁄UŸ, ÁflôÊʬŸ, ¬˝‚ŸÙ≈U ÃÕÊ •ãÿ ‚ÍøŸÊ∞¢ ºŸ„UÃÈ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U -

àæÚU¼ ŸæèßæSÌßéÿÍ⁄UÙ øË»§

{Æz, ¡ËflŸ Áfl„UÊ⁄U, ¬Ë.∞Ÿ.≈UË. øı⁄UÊ„UÊ,÷٬ʋ, ◊Ù’Ê. ~}~xÆww{{Æ

ÁM¤ÚUÌ×´Îô´ Ì·¤ Âãé´¿ð´»è SßæS‰Ø âðßæØð´∑§‹ÄU≈U⁄U Ÿ ÁŸ¡Ë •S¬ÃÊ‹Ù¥ ∞fl¥ SflÊSâÿ ‚ ¡È«∏Ë ‚¥SÕÊ•Ù¥ ∑‘§ ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ∑§Ë ‹Ë ’ÒΔ∑§

×çã¶æ ×æð¿æü Ùð ç·¤Äææ ç×cÆUæÙ çßÌÚ‡æÇflÊÁ∂ƒÊ⁄– ÷Ê⁄ÃËƒÊ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ◊Á„∂Ê ◊Êøʸ ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ ◊„ÊŸª⁄ mÊ⁄Ê ’Ê’Ê

‚Ê„’ «ÊÚ. ÷Ë◊⁄Êfl •¢’«∑§⁄ ¡Ë ∑§Ë ¡ƒÊ¢ÃË ¬⁄ ◊Êø¸ Ÿ ŒÁ∂à ’SÃË „Á⁄ŸÊ◊¬È⁄Ê’¡Á⁄ƒÊÊ ÕÊ≈UˬÈ⁄ ÁSÕà ’Ê’Ê ‚Ê„’ •¢’«∑§⁄ ¡Ë ∑§Ë ’ÁªƒÊÊ ◊¢ ’Ê’Ê ‚Ê„’ ¡Ë∑§ ÁøòÊ ¬⁄ ◊ÊÀƒÊʬ¸áÊ Á∑§ƒÊÊ– ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ˇÊòÊ ∑§ flÎf ◊Á„∂Ê∞¢, ’ëø ‚Ò∑§«∏Ê¢∑§Ë ‚¢ÅƒÊÊ ◊¢ ©¬ÁSÕà Ֆ ◊Á„∂Ê ◊Êø¸ ∑§Ë ŸÁòʃÊÊ¢ Ÿ ©¬ÁSÕà ¡Ÿ ‚◊Í„ ◊¢Á◊cΔUÊŸ ÁflÃ⁄áÊ Á∑§ƒÊÊ ∞fl¢ ’Ê’Ê ‚Ê„’ •¢’«∑§⁄ •◊⁄ ⁄„ ∑§ ŸÊ⁄Ê¢ ‚ ¬Í⁄Ê ˇÊòʪ͢¡ ©ΔUÊ– ©Ÿ∑§ ¡ã◊ÁŒŸ ¬⁄ ∑§ÊƒÊ¸∑§˝◊ ◊¢ ◊ÈÅƒÊ •ÁÃÁÕ ÷Ê⁄ÃËƒÊ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸∑§ Á¡∂ÊäƒÊˇÊ flŒ¬˝∑§Ê‡Ê ‡Ê◊ʸ ∞fl¢ ÁflcÊ‡Ê •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¢ ◊Á„∂Ê ◊Êø¸ ∑§¬˝÷Ê⁄Ë ∞fl¢ ∑§ÊcÊÊäƒÊˇÊ ⁄Ê∑§‡Ê ªÈåÃÊ ÷Ë ©¬ÁSÕà Ֆ ∑§ÊƒÊ¸∑§˝◊ ∑§ ¬˝Ê⁄¢÷ ◊¢ ◊Á„∂Ê◊Êø¸ ∑§Ë Á¡∂ÊäƒÊˇÊ üÊË◊ÃË ÁflŸÃË ‡Ê◊ʸ Ÿ ’Ê’Ê ‚Ê„’ ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ¬⁄ ◊ÊÀƒÊʬ¸áÊ∑§⁄ •ÁÃÁÕƒÊÊ¢ ∑§Ê Sflʪà Á∑§ƒÊÊ– ∑§ÊƒÊ¸∑§˝◊ ∑§Ê ‚¢øÊ∂Ÿ ◊Êø¸ ∑§Ë ◊„Ê◊¢òÊËüÊË◊ÃË ∂ÃÊ Á‚¢„ Ÿ Á∑§ƒÊÊ ∞fl¢ •Ê÷Ê⁄ ◊Êø¸ ∑§Ë ◊¢òÊË Áfl¡ƒÊÊ ÃÊ◊⁄ Ÿ Á∑§ƒÊÊ–ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ üÊË◊ÃË ¬˝Á◊∂Ê flÊ¡¬ƒÊË, ªËÃÊ ÷ŒÊÒÁ⁄ƒÊÊ, Á‡ÊˇÊÊ ÷ŒÊÒÁ⁄ƒÊÊ, ⁄πÊÁòʬÊΔUË, ∂Á∂ÃÊ ƒÊÊŒfl, ∑§ÊÁ◊ŸË ÁòʬÊΔUË, Á∑§⁄áÊ •ª˝flÊ∂, ◊◊ÃÊ •ÊƒÊ¸, ©◊ʇÊ◊ʸ, ∂Á∂ÃÊ ÷≈U≈U, •Ê◊flÃË ÷ÊS∑§⁄, ¬Œ◊Ê ¬Ê᫃Ê, ¬Èc¬Ê ÃÊ◊⁄, ª¢ªÊ ÕʬÊ,•¢¡È ‡ÊÈÄ∂Ê, •ÊÁŒ ‚Ò∑§«∏Ê¢ ∑§Ë ‚¢ÅƒÊÊ ◊¢ ◊Êø¸ ∑§Ë ∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ ©¬ÁSÕà ÕË–

¬˝÷Êà ¤ÊÊ •Ê¡ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ ◊¢

ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄– ÷Ê¡¬Ê ¬˝Œ‡ÊÊäƒÊˇÊ ∞fl¢ ⁄ÊíƒÊ‚÷Ê ‚Ê¢‚Œ ¬˝÷Êà ¤ÊÊ vz•¬Ò˝∂ ∑§Ê ∞∑§ ÁŒfl‚ËƒÊ ¬˝flÊ‚ ¬⁄ ‚È’„üÊËœÊ◊ ∞Ä‚¬˝‚ ‚ ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ •Ê∞¢ª– ©Äáʟ∑§Ê⁄Ë ÷Ê¡¬Ê ∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ ‚ ¡Ê⁄Ë ÁflôÊÁåÃ◊¢ ŒË ªß¸– üÊË ¤ÊÊ Ÿ U ¬˝Ê× ’¡ „Ê≈U∂ ‡ÊÀ≈U⁄◊¢ ÷Ê¡¬Ê ¡ŸŸË ‚È⁄ˇÊÊ ¬˝∑§ÊcΔU ∑§Ë ¬˝Œ‡Ê∑§ÊƒÊ¸‚Á◊Áà ∑§ ©ŒÉÊÊ≈UŸ ‚òÊ ∑§Ê ‚¢’ÊÁœÃÁ∑§ÿÊ ÃºÙ¬⁄Uʢà ÉÊʂˬÈ⁄Ê ⁄∂fl S≈U‡ÊŸ ¬⁄¬˝Ê⁄¢÷ „È∞ ŸflËŸ ¬Ë•Ê⁄∞‚ •Ê⁄ˇÊáÊ ∑§ãŒ˝ ∑§Ê©ŒÉÊÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ– fl ‚Ê¢ƒÊ∑§Ê∂ y ’¡

¡ËflʃÊ∞◊‚Ë ◊Ҍʟ ¬⁄ ø∂ ⁄„ üÊËŸ¢Œ ⁄‚ÊŸ¢Œ ∑§ÊƒÊ¸∑§˝◊ ◊¢ ÷ʪ ∂¢ª,‚Ê¢ƒÊ∑§Ê∂ | ’¡ „Ê≈U∂ ‚¢≈˛U∂ ¬Ê∑¸§ ◊¢ SÕÊŸËƒÊ ŒÒÁŸ∑§ ‚◊ÊøÊ⁄ ¬òÊ ∑§∑§ÊƒÊ¸∑§˝◊ ◊¢ ÷ʪ ∂¢ª ÃÕÊ ⁄ÊÁòÊ ◊¢ ¡Ë≈UË ∞Ä‚¬˝‚ ‚ ÷ʬÊ∂ ∑§ Á∂∞¬˝SÕÊŸ ∑§⁄¢ª–

‚ßæç¶ÄæÚ

ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ ߢS≈UË≈˜UƒÊÍ≈U •ÊÚ»§≈UÄŸÊ∂ÊÚ¡Ë ∞á« ‚Êߢ‚(¡Ë•Ê߸≈UË∞‚) ◊¢ ◊ÊÚ∑§ ∑§◊S∑§ÊÚ∂⁄Á‡Ê¬ ≈US≈U ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊʪƒÊÊ– ß‚ ≈US≈U ◊¢ ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ ∑§•∂ÊflÊ ÁŒÀ∂Ë, ¬ãŸÊ, Á‡Êfl¬È⁄Ë,Á÷á«, ◊È⁄ÒŸÊ, œÊÒ∂¬È⁄ •ÊÁŒ ¡ª„ ∑§ÁfllÊÁÕ¸ƒÊÊ¢ Á„S‚Ê Á∂ƒÊÊ •ÊÒ⁄ ©ã„Ê¢Ÿ•¬ŸË ƒÊÊǃÊÃÊ ∑§Ê ◊ʬŸ Á∑§ƒÊÊ– ƒÊ„¬⁄ˡÊÊ ¬Íáʸ× – ¬≈UŸ¸ ¬⁄ •ÊœÊÁ⁄ÃÕË– ß‚ ¬⁄ˡÊÊ ∑§ Á∂∞ ¬Í⁄ ‡Ê„⁄ ‚ÁfllÊÁÕ¸ƒÊÊ¢ ∑§Ê ◊„ÊÁfllÊ∂ƒÊ ∂ÊŸ-∂-¡ÊŸ ∑§ Á∂∞ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ’‚Ê¢ ∑§Ë√ƒÊflSÕÊ ◊„ÊÁfllÊ∂ƒÊ mÊ⁄Ê ∑§Ë ªß¸ÕË– ß‚ ¬⁄ˡÊÊ ◊¢ ‚Áê◊Á∂à „ÊŸ ∑§Á∂∞ Á¬¿U∂ ∑§ß¸ ◊„ËŸÊ¢ ‚

ÁfllÊÁÕ¸ƒÊÊ¢ ∑§Ê ÃÊ¢ÃÊ ∂ªÊ „È•Ê „Ò–©Äà ¬⁄ˡÊÊ „ÃÈ ∑ȧ∂ 3675ÁfllÊÁÕ¸ƒÊÊ¢ Ÿ ⁄Á¡S≈˛U‡ÊŸ ∑§⁄ʃÊÊ ÕÊ,Á¡‚◊¢ ‚ 2987 ÁfllÊÕ˸ ß‚ ¬⁄ˡÊÊ◊¢ ©¬ÁSÕà „ȃʖ Ÿß¸ ÁŒÀ∂Ë ‚ •Ê߸¿UÊòÊÊÊ ∑ȧ. ∑§ÁŸ∑§Ê fl◊ʸ Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§ƒÊ„ ¬⁄ˡÊÊ ¬Íáʸ× ¿UÊòÊÊ¢ ∑§ ◊ʬŸ ∑§Ê¬⁄ˡÊáÊ ÕÊ–

•Ã— ß‚ ¬⁄ˡÊÊ ◊¢ Á÷á« ‚„◊ãà •≈U∂, ŒÁÃÊÊ ‚ •¢Á∑§ÃªÈåÃÊ, ¬ãŸÊ ‚ ¬flŸ ∑ȧ◊Ê⁄ ¬Êá«,‡ƒÊʬÈ⁄ ‚ ¡Ê∞Œ, ◊ÒŸ¬È⁄Ë ‚∞‚.•Ê⁄. fl◊ʸ, ◊È⁄ÒŸÊ ‚ ¬˝ŒË¬ƒÊÊŒfl, Á‡Êfl¬È⁄Ë ‚ ¬⁄fl¡ ¬Ê∂ËflÊ∂,Áfl¡ƒÊ¬È⁄ ‚ ‚Í⁄¡ ∑ȧ‡ÊflÊ„ ßàƒÊÊÁŒ¿UÊòÊÊÊ¢ Ÿ ß‚ ¬⁄ˡÊÊ ∑§ ◊ÊäƒÊ◊ ‚ƒÊ„ ’ÃʃÊÊ Á∑§ ¬˝Õ◊ ¬È⁄S∑§Ê⁄ „◊ „ˬ˝Êåà ∑§⁄¢ª–

¿UÊòÊÊ¢ ◊¢ ∂ªË •¢∑§¬˝Êåà ∑§⁄Ÿ ∑§Ë „Ê«∏U

ÙæÅU÷Ø çßlæÜØ ×ð´ ¿ØÙ ·Ô¤ çÜØð ÂýæÚU´çÖ·¤·¤æØüàææÜæ v{ âð v} ¥ÂýñÜ Ì·¤

§´âæÙô´ ·Ô¤ âæÍ §Ù ÕðÁéÕæÙô·¤è çȤ·ý¤ Öè ·¤ÚUð ÁÙæÕ

ßæÇü ·ý¤. 32 ×ð¢ âǸU·¤ Çæ�ÕÚè·¤Ú‡æ·ð¤ ç¶Äæð Öêç× ÂêÁÙ â¢Â‹Ù

ÖæÁÂæ âÚ·¤æÚ ·ð¤ Âé̶𠷤梻ýðâ Ȣꤷð¤»è ãÚ Á»ã Ñ Çæò. ÎàæüÙ çâ¢ãÇflÊÁ∂ƒÊ⁄– ‡Ê„⁄ Á¡∂Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§ •äƒÊˇÊ «ÊÚ. Œ‡Ê¸Ÿ Á‚¢„,

∞«. Ÿ •Ê¡ ÉÊÊ·áÊÊ ∑§⁄à „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ ‡Ê„⁄ ∑§Ë Á’¡∂Ë√ƒÊflSÕÊ ∑§Ê »§˝¢øÊ߸¡Ë ¬⁄ ÁŒƒÊ ¡ÊŸ ∑§ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ÁŸáʸƒÊ ∑§Ê πÈ∂ÊÁfl⁄Êœ ‚$«∑§Ê¢ ¬⁄ Á∑§ƒÊ ¡ÊŸ ∑§Ê ∂∑§⁄ ‡Ê„⁄ Á¡∂Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§•Ê√„ÊŸ ¬⁄ é∂ÊÚ∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊Á≈UƒÊÊ¢ ∑§ Ãàflʜʟ ◊¢ •Ê¡ 15 •¬˝Ò∂ ∑§ÊÁ’¡∂Ë ∑§Ê ÁŸ¡Ë ΔU∑§ ¬⁄ ŒŸ, Á’¡∂Ë ∑§Ë Œ⁄Ê¢ ◊¢ ’ÄʇÊÊ flÎÁf ∑§⁄Ÿ,•Ê¢∑§Á∂à π¬Ã •ÊÒ⁄ •àƒÊÁœ∑§ œŸ⁄ÊÁ‡Ê ∑§ Á’∂ ÷¡∑§⁄ ∂Í≈U-π‚Ê≈U∑§⁄Ÿ flÊ∂Ë ÷Ê¡¬Ê ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ Áπ∂Ê»§ flÊ«¸ SÃ⁄ ¬⁄ ¡¢ªË ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄ÄÈ∞ ¬ÈÃ∂Ê Œ„Ÿ Á∑§ƒÊÊ ¡ÊƒÊªÊ–

Page 4: INDIA SHAM TAK 15/04/12

¿´ÎýÖêá‡æ

flÊ◊¬¥Õ •¬Ÿ Á‹∞ Œ‡Ê-ŒÈÁŸÿÊ ◊¥Á¡‚ ‚’‚•ë¿Ë ÁSÕÁà ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ∑§⁄U

‚∑§ÃÊ „Ò, fl„ •Ê¡©‚∑§Ë Ÿ¡⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ „Ò–¬Í¥¡ËflÊŒ •¬Ÿ ßÁÄʂ∑‘§ ŒÍ‚⁄U ‚’‚ ’«∏ ‚¥∑§≈U∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– •ÄUÿȬÊÿ flÊÚ‹S≈˛Ë≈U ¡Ò‚Sfl×S»§Íø •Ê¥ŒÙ‹Ÿ¡¥ª‹ ∑§Ë •Êª ∑§Ë Ã⁄U„ ∞∑§‚ ŒÍ‚⁄U Œ‡Ê Ã∑§ »Ò§‹⁄U„ „Ò¥– •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë œÈ⁄UŒÁˇÊáʬ¥ÕË ¬ÁòÊ∑§Ê•Ù¥ ◊¥ ÷Ë∑§Ê‹¸ ◊Ê∑§¸˜‚ ∑‘§Á‚hÊ¥ÃÙ¥ ∑§Ê ÁflfløŸ ¿¬ ⁄U„Ê „Ò–øÊ‹¸˜‚ Á«∑‘§¥‚ ∑‘§‚ÊÁ„àÿ ∑§Ê „flÊ‹Ê Œ∑§⁄U ’ÃÊÿÊ ¡Ê⁄U„Ê „Ò Á∑§¬Í¥¡ËflÊŒ ∑Ò§‚ ◊„ŸÃ-◊¡Í⁄UË ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑‘§¬˝ÁÕŸ¡ÊŸ ◊¥ „Ë NŒÿ„ËŸ ⁄UflÒÿÊ •¬ŸÊ ‹ÃÊ „Ò–πÈŒ÷Ê⁄Uà ◊¥ ŒÙŸÙ¥ ÃÊ∑§Ãfl⁄U ¬Í¥¡ËflÊŒË ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ∑§Ê¥ª˝‚•ı⁄U ’Ë¡¬Ë ∑§Ë „Ê‹Ã ’Œ ‚’ŒÃ⁄U „ÙÃË ¡Ê⁄U„Ë „Ò– ©Ÿ∑§Ë ∑§Ë◊ì⁄U ¡Ù ˇÊòÊËÿ Œ‹ ◊¡’Íà „Ù ⁄U„ „Ò¥,©Ÿ∑§Ê ¬ÊÚÁ‹Á≈U∑§‹ ∑§Àø⁄U ÷‹„Ë∑§Ê¥ª˝‚-’Ë¡¬Ë ‚ •‹ª Ÿ „Ù,‹Á∑§Ÿ flÊ◊ ◊Ùø¸ ∑§Ê ŸÃÎàflSflË∑§Ê⁄UŸ ◊¥ ©ã„¥ ∑§Ù߸ ªÈ⁄U¡ Ÿ„Ë¥⁄U„Ê„Ò– ÿ„ ÁSÕÁà ‹çU≈U ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ∑§Ù©ÑÊ‚ ‚ ÷⁄U ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê»§ËÕË– ‹Á∑§Ÿ ◊ÈÁ‡∑§‹ ÿ„ „ÒÁ∑§•¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ ¬Í¥¡ËflÊŒ •ı⁄U Œ‚ˬͥ¡ËflÊŒË Œ‹Ù¥ ‚ ∑§„Ë¥ íÿÊŒÊ ŒÈª¸ÁÕ÷Ë πÈŒ ©Ÿ∑§Ë „Ë „È߸ ¬«∏Ë „Ò–

∑§Ù¤ÊË∑§Ù« •Áœfl‡ÊŸ

÷Ê⁄Uà ◊¥ •÷Ë ‚Ä ¬⁄U flÊ◊¬¥Õ ∑§Ê ¡Ù ÷Ëπ‹ Ÿ¡⁄U •ÊÃÊ „Ò, ©‚∑§Ë ◊ÈÅÿ Áπ‹Ê«∏˂ˬ˕Ê߸(∞◊) „Ë „Ò– Á‹„Ê¡Ê ©‚∑‘§ ∑§Ù¤ÊË∑§Ù«•Áœfl‡ÊŸ ¬⁄U ‚’∑§Ë Ÿ¡⁄U ‹ªË ÕË Á∑§ ÿ„Ê¥ ‚‡ÊÊÿŒ ‹çU≈U∑‘§ Á‹∞ ∑§Ù߸ Ÿß¸ ⁄UÊ„ ÁŸ∑§‹–∑§êÿÈÁŸS≈U ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ „⁄U ¬Ê¥ø ‚Ê‹ ¬⁄U •¬ŸÊ•Áœfl‡ÊŸ ∑§⁄UÃË „Ò¥•ı⁄U ©‚◊¥ •ª‹ ¬Ê¥ø ‚Ê‹∑‘§ Á‹∞ •¬ŸË ‹Êߟ Ãÿ ∑§⁄UÃË „Ò¥– ∑§Ù¤ÊË∑§Ù« ◊¥„È•Ê ‚ˬ˕Ê߸ (∞◊)∑§Ê •Áœfl‡ÊŸ ©‚∑‘§ Á‹∞∑§È¿ ◊ÊÿŸÙ¥ ◊¥ ∞ÁÄÊÁ‚∑§ ÕÊ– ¬Áp◊ ’¥ªÊ‹ ∑§Ë‚ûÊÊ ¬⁄U xz fl·Ù¥¸ ‚∑§Êÿ◊ ©‚∑§Ë ¬∑§«∏ ¬„‹Ë’Ê⁄U „Ë ¿Í≈UË „Ò– ∑‘§⁄U‹ •ı⁄U ÁòʬÈ⁄UÊ ◊¥ fl„ øÈŸÊfl¡ËÃÃË-„Ê⁄UÃË ⁄U„Ë „Ò‹Á∑§Ÿ ß‚ •Ê◊ „Ê⁄U-¡Ëà ‚íÿÊŒÊ ◊„àfl ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ‹Á∑§Ÿ ¬Áp◊’¥ªÊ‹ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê•‹ª „Ò– ß‚ ‹¥’ ‚◊ÿ ‚¡Ê⁄UË ‚ˬË∞◊ ∑§Ë flÒøÊÁ⁄U∑§ •ı⁄U ‚Ê¥ªΔÁŸ∑§Áª⁄UÊfl≈U ‚ ¡Ù«∏ ∑§⁄U ŒπÊ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– flÊ◊ „‹∑§Ù¥◊¥ Áø¥ÃÊ „Ò Á∑§ ¬Ê≈U˸ ß‚ ¤Ê≈U∑‘§ ‚ ©’⁄U ¬Ê∞ªË ÿÊŸ„Ë¥– ß‚ Áø¥ÃÊ ∑§Ê‡Ê◊Ÿ ∞∑§ ‚ê◊‹Ÿ ‚ Ÿ„Ë¥„ÙŸ flÊ‹Ê, ‹Á∑§Ÿ ‚ˬË∞◊ ∑‘§ •Áœfl‡ÊŸ ‚•Ê‡ÊÊ ∑§Ë ∑§Ù߸ Á∑§⁄UáÊ»§Í≈UÃË „Ò ÿÊ Ÿ„Ë¥, ß‚ ’Ê⁄U

◊¥ πÙ¡’ËŸ ¡M§⁄U ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò–

•ëÿÈÃÊŸ¥ŒŸ ’ŸÊ◊ ’ÈhŒfl

¬Áp◊ ’¥ªÊ‹ •ı⁄U ∑‘§⁄U‹ ∑‘§ ÁflœÊŸ‚÷ÊøÈŸÊflÙ¥ ◊¥ ∞∑§ ‚ÊÕ ¬⁄UÊ¡ÿ ∑§Ê ◊È¥„ ŒπŸ flÊ‹¬Ê≈U˸ ∑‘§ŒÙ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ’ÈhŒfl ÷^ÊøÊÿ¸ •ı⁄U flË∞‚•ëÿÈÃÊŸ¥ŒŸ ∑§È¿ •„◊ ◊ÈgÙ¥ ¬⁄U ¬⁄US¬⁄UÁfl⁄Uٜ˟¡Á⁄UÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ¡ÊŸ ¡Êà Ֆ ’ÈhŒflÁ∑§‚Ë ÷Ë ∑§Ë◊à ¬⁄U ¬. ’¥ªÊ‹ ∑‘§ •ılÙªË∑§⁄UáÊ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥Õ •ı⁄U ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ‡ÊË·¸ŸÃÎàfl ÷Ë ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ ß‚∑‘§ Á‹∞•¥œÊœÈ¥œÁ∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ¡◊ËŸ¥ ‹ŸÊ ©Ÿ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁì⁄U ÷Ê⁄UË ¬«∏Ê– Ÿ Á‚»§¸ ‚ˬË∞◊ •ı⁄U flÊ◊◊ÙøʸÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ’È⁄UË Ã⁄U„ „Ê⁄U ’ÁÀ∑§

πÈŒ ’ÈhŒfl •¬ŸË ∞◊∞‹∞ ‚Ë≈U Ÿ„Ë¥ ’øÊ ¬Ê∞–ŒÍ‚⁄UËÃ⁄U»§ •ëÿÈÃÊŸ¥ŒŸ ∑‘§⁄U‹ ◊¥ ¡◊ËŸ•Áœª˝„áÊ ∑‘§ Á’À∑§È‹ Áπ‹Ê»§ Õ– ÿ„Ê¥ Ã∑§ Á∑§∑§È¿ ≈UÍÁ⁄US≈UÁ⁄U‚ÊÚ≈UÙ¥¸ ∑§Ë ‹Ë¡ ÷Ë ©ã„Ù¥Ÿ ∑Ò§¥‚‹ ∑§⁄UŒË •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ¡◊ËŸ SÕÊŸËÿ ÁŸ∑§ÊÿÙ¥ ∑§Ù flʬ‚∑§⁄U ŒË–¬Ê≈U˸ ∑§Ê ‡ÊË·¸ ŸÃÎàfl ©ã„¥ »§Í≈UË •Ê¥πÙ¥ŒπŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥ ÕÊ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ Áfl⁄UÙœËÁfl¡ÿŸ ªÈ≈U∑§Ù πÈ‹•Ê◊ ‚¥⁄UˇÊáÊ Œ ⁄U„Ê ÕÊ–ß‚∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ øÈŸÊfl ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ Ÿ Á‚»§¸ •¬ŸË‚Ë≈U ’øÊ߸, ’ÁÀ∑§•¬Ÿ ◊Ùø¸ ∑§Ù ¡Ëà ∑‘§ ßß∑§⁄UË’ ‹ •Ê∞, Á¡‚∑§Ë ∑‘§⁄U‹ ◊¥ •’ Ã∑§ ∑§Ù߸Á◊‚Ê‹ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ÃË–

ߟ ŒÙŸÙ¥ ∑§„ÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ê •¥Ã ∑§Ù¤ÊË∑§Ù« ◊¥Á’À∑§È‹ ©‹≈U M§¬ ◊¥ ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹Ê– ’ÈhŒfl÷^ÊøÊÿ¸∑§Ù ‚ˬ˕Ê߸ (∞◊) Ÿ •¬ŸË ŸËÁÃÁŸœÊ¸⁄U∑§ ß∑§Ê߸ ¬ÊÚÁ‹Ã éÿÍ⁄UÙ ◊¥ ’ŸÊ∞ ⁄UπÊ,¡’Á∑§ flË∞‚•ëÿÈÃÊŸ¥ŒŸ ∑§Ù ß‚‚ ÁŸ∑§Ê‹ ’Ê„⁄UÁ∑§ÿÊ– ÃÙ ÄUÿÊ ◊Ù⁄U‹ •ÊÚ»§ Œ S≈UÙ⁄UË ∑§Ë Ã⁄U„ „◊¥ß‚ ŸÃË¡¬⁄U ¬„È¥ø ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ ¬Ê≈U˸ •¬ŸËÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ¡ŸÃÊ ∑‘§ ‚ÈŸÊ∞ »Ò§‚‹ ∑§Ù◊ÊŸŸ ∑‘§Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò? ¬Ê≈U˸ ŸÃÎàfl Ÿ ß‚

©‹≈U’Ê¥‚Ë ∑§Ë √ÿÊÅÿÊ ÿ„ ∑§Ë Á∑§ ¬Ê≈U˸ ∑§ÊflÒøÊÁ⁄U∑§ŸÃÎàfl Ÿ∞ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‚ı¥¬ŸÊ „Ë ’„Ã⁄U⁄U„ªÊ, •ı⁄U •ëÿÈÃÊŸ¥ŒŸ ß‚ πÊ¥ø ◊¥ Ÿ„Ë¥ •¥≈UÃÄUÿÙ¥Á∑§©Ÿ∑§Ë ©◊˝ •S‚Ë ‚Ê‹ ‚ íÿÊŒÊ „Ù øÈ∑§Ë„Ò– ÿ„ ‚»§Ê߸ Á∑§‚Ë ∑‘§ ª‹ Ÿ„Ë¥ ©Ã⁄UË– ’Í…∏ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ë‚ˬË∞◊ ◊¥ ∞∑§ ¬⁄U¥¬⁄UÊ ⁄U„Ë „Ò •ı⁄Uß‚∑‘§ vz ‚ŒSÿËÿ ¬ÊÚÁ‹Ã éÿÍ⁄UÙ ◊¥ •Ê¡ ÷Ë ∑§È¿‹Ùª ‚ûÊ⁄U∑‘§ ‹¬≈U ◊¥ „Ò¥–

’„Ã⁄U „ÙÃÊ Á∑§ ¬Ê≈U˸ ‚Ê»§-‚Ê»§ ∑§„ÃË Á∑§÷‹ „Ë ¬. ’¥ªÊ‹ ◊¥ ©‚‚ ∑§È¿ ª‹ÁÃÿÊ¥ „È߸„Ù¥,‹Á∑§Ÿ •ılÙªË∑§⁄UáÊ ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ fl„ •Ê¡ ÷Ë„Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚∑§Ê ∑§Ù߸ Áfl∑§À¬ Ÿ„Ë¥ „Ò– ß‚ •¡¥«∑‘§Áfl⁄UÙœ ◊¥ π«∏Ê ©‚∑§Ê ∑§Ù߸ ŸÃÊ øÈŸÊflË Ãı⁄U ¬⁄U÷‹ „Ë Á∑§ÃŸÊ ÷Ë ÃÊ∑§Ãfl⁄U ÄUÿÙ¥ Ÿ ‚ÊÁ’Ã

„È•Ê„Ù, ‹Á∑§Ÿ ¬Ê≈U˸ ©‚∑§Ê Á‚»§¸‚ê◊ÊŸ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò, ©‚ •¬ŸËÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ∑§Ê •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§¬˝ÁÃÁŸÁœŸ„Ë¥ ’ŸÊ ‚∑§ÃË– ‚ˬË∞◊ Ÿ ∞‚Ê Ÿ„Ë¥∑§„Ê ÃÙ ß‚∑§Ë fl¡„ ÿ„ Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ fl„•ëÿÈÃÊŸ¥ŒŸ ¡Ò‚ ’ȡȪ¸ ŸÃÊ ∑§Ê Á‹„Ê¡∑§⁄U ⁄U„Ë ÕË– Œ⁄U•‚‹, flÒøÊÁ⁄U∑§ ◊‚‹Ù¥¬⁄U ‚Ê»§-‚Ê»§∑§È¿ ÷Ë Ÿ ’Ù‹ŸÊ,„◊‡ÊÊ ¬Ã‹Ë ª‹Ë ‚ ÁŸ∑§‹ ‹Ÿ ∑§ËªÈ¥¡Êß‡Ê ’øÊ∞ ⁄UπŸÊ ‡ÊÈM§ ‚ ß‚¬Ê≈U˸∑§Ë ¬„øÊŸ ⁄U„Ë „Ò– ◊Ê∑§¸˜‚flÊŒËÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ◊¥ ß‚ ¬˝flÎÁûÊ ∑§Ù ¬˝ÒÇ◊Á≈Uí◊ÿÊ √ÿÊfl„ÊÁ⁄U∑§ÃÊflÊŒ ∑§„Äҥ–

ÃË‚⁄UÊ Ÿ„Ë¥, ‹çU≈U-

«◊ÙR§ÒÁ≈U∑§ ◊Ùøʸ

∑§Ù¤ÊË∑§Ù« •Áœfl‡ÊŸ ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë©¬‹Áéœ ÿ„ „Ò Á∑§ ¬Ê≈U˸ Ÿ ÃË‚⁄UÊ ◊Ùøʸ ≈UÊ߬øÈŸÊflË ¬˝ÿ٪٥∑§Ù •÷Ë ∑‘§ Á‹∞ Δ¥« ’Sà ◊¥ «Ê‹ÁŒÿÊ „Ò– ß‚∑‘§ ’¡Êÿ ÁŸ∑§≈U ÷Áflcÿ ◊¥ ©‚Ÿ•¬ŸÊ ‚¥ªΔŸ◊¡’Íà ∑§⁄UŸ •ı⁄U ∑§Êÿ¸R§◊•ÊœÊÁ⁄Uà ‹çU≈U-«◊ÙR§Á≈U∑§ ◊Ùøʸ π«∏Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë’Êà ∑§„Ë „Ò– ß‚ Ã⁄U„∑‘§ ◊Ùø¸ ∑‘§⁄U‹ •ı⁄U ’¥ªÊ‹◊¥ ©‚Ÿ Œ‡Ê∑§Ù¥ ‚ ’ŸÊ ⁄Uπ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ⁄UÊC˝Ëÿ SÃ⁄U¬⁄U ‹çU≈U-«◊ÙR§Á≈U∑§◊Ùø¸ ∑§Ê ÄUÿÊ ◊Ë’ÁŸ∑§‹ÃÊ „Ò, ÿ„ •÷Ë ŒπŸÊ „Ò– ∞∑§ ∞‚ ‚◊ÿ◊¥, ¡’ ÷˝CÊøÊ⁄U •ı⁄U◊„¥ªÊ߸ ¡Ò‚ ◊ÈgÙ¥ ¬⁄U ⁄UÊÃÙ¥⁄UÊÕʥŒÙ‹Ÿ π«∏ „Ù ¡Ê ⁄U„ „Ù¥, ÿ„ ◊ÊŸ ∑§⁄U ø‹Ê¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§•ÊŸ flÊ‹ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ‚¥ÉÊ·¸‡ÊË‹‚¥ªΔŸÙ¥ ∑§Ê ∑§Ù߸ ⁄UÊC˝-SÃ⁄UËÿ ◊Ùøʸ π«∏Ê „ÙŸ ∑§Ë¡◊ËŸ ÃÒÿÊ⁄U „Ò–‹Á∑§Ÿ ß‚∑‘§ Á‹∞ flÊ◊ Œ‹Ù¥ •ı⁄UπÊ‚∑§⁄U ‚ˬ˕Ê߸ (∞◊) ‚ Á¡‚ πÈ‹¬Ÿ •ı⁄UŒÍ⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ë©ê◊ËŒ ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò, fl„ ∑§Ù¤ÊË∑§Ù«∑‘§ ’ÊŒ ©‚◊¥ •Ê ‚∑§Ë „Ò ÿÊ Ÿ„Ë¥, ß‚∑§Ê •¥ŒÊ¡Ê‚◊ÿ ’Ëß∑‘§ ‚ÊÕ „Ë Á◊‹ ¬Ê∞ªÊ–

×ãæÚUæÁæ ·¤æ ÕǸæ ÂðÅUâÚU·¤æÚU Ùð {| ãÁæÚU ·¤ÚUôǸ L¤ÂØð âð Öè ’ØæÎð ·Ô¤ ·¤Áü

¥õÚU ƒææÅUð ×ð´ ÎÕè °ØÚU §´çÇØæ ·¤è ÂéÙL¤hæÚU ØôÁÙæ ÂÚU ·¤æ×àæéM¤ ·¤ÚU çÎØæ ãñÐ §â·Ô¤ çÜ° w®wv Ì·¤ ãÚU âæÜ ßã§â×ð´ ·¤ÚUèÕ y ãÁæÚU ·¤ÚUôǸ ·¤è ÚU·¤× Ûæô´·Ô¤»è, ÁÕç·¤ÖæÚUÌèØ SÅUðÅU Õñ´·¤ ·Ô¤ ÙðÌëˆß ×ð´ ·¤§ü Õñ´·¤ô´ ·¤æ °·¤ â×êã§â·Ô¤ ·¤Áô´ü ·¤è ¥ÎæØ»è ÅUæÜ·¤ÚU ¥õÚU ·¤éÀ ÎêâÚUð ÌÚUè·¤ô´ âð§â×ð´ Áæ٠Ȥ괷¤Ùð ·¤è ·¤ôçàæàæ ·¤ÚUð»æÐ

Üæ§ÜæÁ Õè×æçÚUØô´ ·¤è çàæ·¤æÚU ·¤´ÂÙè ·Ô¤ M¤Â ×ð´ °ØÚU§´çÇØæ ·¤è Àçß çÂÀÜð ·¤§ü ßáô´ü âð ÕÙè ãé§ü ãñ ¥õÚU çÂÀÜðÌèÙ âæÜô´ ×ð´ §âð Õ¿æÙð ·Ô¤ ÂýØæâ ×ð´ xw®® ·¤ÚUôǸ L¤ÂØô´·¤æ âÚU·¤æÚUè ÚUô·¤Ç¸æ Öè Sßæãæ ãô ¿é·¤æ ãñÐ °ðâð ×ð´ §â·Ô¤çÜ° ç·¤âè Ù§ü â´ÁèßÙè ·¤æ §´ÌÁæ× ·¤ÚUÙð âð ÂãÜð âÚU·¤æÚU·¤ô Øã â×ÛæÙð ¥õÚU â×ÛææÙð ·¤è ·¤ôçàæàæ ·¤ÚUÙè ¿æçã° Íèç·¤ §â ·¤´ÂÙè Ùð ¹éÎ ·¤ô â´ÖæÜÙð ·Ô¤ çÜ° ¥Õ Ì·¤ �UØæç·¤Øæ ãñÐ °ØÚU §´çÇØæ ·¤ô Üð·¤ÚU Áô ¹ÕÚUð´ ¥Öè Ì·¤âæßüÁçÙ·¤ ãôÌè ÚUãè ãñ´, ©Ùâð ·¤ãè´ âð Öè Ùãè´ Ü»Ìæ ç·¤çã´ÎéSÌæÙ ·¤æ ÂêÚUæ ¹ÁæÙæ §â ÂÚU ÜéÅUæ ÎðÙð ·Ô¤ ÕæÎ Öè§â·¤è ãæÜÌ âéÏÚUÙð ßæÜè ãñÐ

çÁâ ·¤´ÂÙè ·Ô¤ ¥È¤âÚU ¥ÂÙè ·¤æçÕçÜØÌ ·Ô¤ ÕÁæØÚUæÁÙðÌæ¥ô´ ·Ô¤ âæÍ ¥ÂÙè ÙÁÎè·¤è ·¤è ßÁã âð ¿éÙð ÁæÌðãô´, Áô ©aØÙ ×´˜æè ·Ô¤ çÚUàÌðÎæÚUô´ ·¤ô ç·¤çÙ·¤ ÂÚU Üð ÁæÙð·Ô¤ çÜ° ¥ÂÙð ÖÚUð-ÖÚUæ° ÁãæÁ ·¤è Õéç·¤´» ·ñ¤´âÜ ·¤ÚU ÎðÌèãô, Áô ¥ÂÙè Âã¿æÙ °·¤ âÿæ× °ØÚUÜ槴⠷Ԥ ÕÁæØ ƒæÚUȤ괷¤ Ì×æàææ Îð¹Ùð ßæÜð ç·¤âè çÎßæçÜØæ ×ãæÚUæÁæ Áñâè ãèÕÙæ° ÚU¹Ùð ÂÚU ¥Ç¸è ãô, ©â×ð´ Ü»æÌæÚU Âñâð Ûæô´·¤Ìð ÁæÙð·¤æ ÖÜæ ·¤ô§ü ×ÌÜÕ ãñ? ¥õÚU Øã Âñâæ 緤ⷤæ ãñ?âÚU·¤æÚU àææØÎ ¥ÂÙð çÙØ´˜æ‡æ ßæÜè °·¤×æ˜æ ©aØÙ ·¤´ÂÙè·Ô¤ ÇêÕ ÁæÙð Øæ çÕ·¤ ÁæÙð âð ÇÚUè ãé§ü ãñ, Üðç·¤Ù ÇÚUÙæ Ìô©âð §â ÕæÌ âð ¿æçã° ç·¤ §â âÈԤΠãæÍè ·¤è âðßæ ×ð´ ÁôÏÙ ßã Ü»æ ÚUãè ãñ, ßã ’ØæÎæÌÚU °ðâð Üô»ô´ ·¤è ÁðÕ âð¥æØæ ãñ, Áô ·¤Öè ÁãæÁ ×𴠩ǸÙð ·¤æ âÂÙæ Öè Ùãè´ Îð¹ÌðÐÁÕ Ì·¤ âÚU·¤æÚU Îðàæ ·¤ô Øã çßEæâ Ùãè´ çÎÜæÌè ç·¤ °ØÚU§´çÇØæ ·¤æ ÂýÕ´ÏÙ §âð °·¤ ÂýÈÔ¤àæÙÜ ·¤´ÂÙè ·¤è ÌÚUã ¿Üæâ·¤Ìæ ãñ, ÌÕ Ì·¤ ©â·¤è ÂéÙL¤hæÚU ØôÁÙæ ·¤ô àæ·¤ ·¤èÙÁÚU âð ãè Îð¹æ Áæ°»æÐ

•‚»§‹ÃÊ ∑§ ÁfløÊ⁄U ‚ ‚»§‹ÃÊ ∑§Ê ©Uà¬ãŸ „UÙŸÊ ©UÃŸÊ „UË •‚¢÷fl„ÒU Á¡ÃŸÊ ’’Í‹ ∑§ ¬«∏U ‚ ªÈ‹Ê’ ∑§ »Í§‹ ∑§Ê ÁŸ∑§‹ŸÊ–

Sfl≈U ◊Ê«¸UŸ

•Ê¡ ∑§Ë ’ÊÃ

yÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ⁄UÁflflÊ⁄Uvz •¬˝Ò‹ wÆvw

×¢ÍÙ∞∑§ π°«„⁄U ∑‘§ NŒÿ-‚Ë,∞∑§ ¡¥ª‹Ë »§Í‹-‚Ë•ÊŒ◊Ë ∑§Ë ¬Ë⁄U ªÍ°ªË „Ë ‚„Ë, ªÊÃË ÃÙ „Ò

ŒÈcÿ¥Ã ∑§È◊Ê⁄U

·¤õÙ ãñ ÁM¤ÚUÌ×´Î∞∑§ ÁŒŸ »§∑§Ë⁄U πÙ¡Ê ’Ëø øı⁄UÊ„ ¬⁄U ’ÒΔ Õ– Ã÷Ë ∞∑§ ÿÈfl∑§ Œı«∏ÃÊ

„È•Ê •ÊÿÊ– fl„ „Ê¥»§ÃÊ „È•Ê ’Ù‹Ê-◊Ò¥ ŒÍ⁄U ∑‘§ ∞∑§ ªÊ¥fl ‚ •ÊÿÊ „Í¥– ◊Ò¥Ÿ•Ê¬∑§Ê ’„Èà ŸÊ◊ ‚ÈŸÊ „Ò– ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ê ‡ÊÊÁªŒ¸ ’ŸŸÊ øÊ„ÃÊ „Í¥– πÙ¡Ê „¥‚∑§⁄U’Ù‹-ÃÙ ÃÈ◊ ◊⁄UÊ ‡ÊÊÁªŒ¸ ’ŸŸÊ øÊ„Ã „Ù– ΔË∑§ „Ò ’ŸÊ ‹Í¥ªÊ, ‹Á∑§Ÿ ∑‘§fl‹•Ê¡ ∑‘§ Á‹∞– ÿÈfl∑§ ÃÒÿÊ⁄U „Ù ªÿÊ– πÙ¡Ê Ÿ ∑§„Ê- ÃÈ◊ ÿ„Ë¥ ◊⁄U ¬Ê‚ ’ÒΔ¡Ê•Ù– ÿÈfl∑§ ’ÒΔ ªÿÊ– ÁŒŸ ’Ëß ‹ªÊ– πÙ¡Ê ∑§Ù ß‚ Ã⁄U„ ’ÒΔ Œπ ∑§ß¸‹Ùª fl„Ê¥ •Ê∞ •ı⁄U ©Ÿ‚ Ã⁄U„-Ã⁄U„ ∑‘§ ‚flÊ‹ ∑§⁄UŸ ‹ª– ¬⁄U πÙ¡Ê ŸÁ∑§‚Ë ∑§Ê ∑§Ù߸ ¡flÊ’ Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ– fl„ øȬøʬ ’ÒΔ ⁄U„– ‡ÊÊ◊ „Ù ªß¸– •¥œ⁄UÊÁÉÊ⁄U •ÊÿÊ– ∞∑§ flÎh √ÿÁQ§ Á‚⁄U ¬⁄U ‚◊ÊŸ ©ΔÊ∞ πÙ¡Ê ∑‘§ ¬Ê‚ •ÊÿÊ– ©‚ŸπÙ¡Ê ‚ Á∑§‚Ë ∑§Ê ¬ÃÊ ¬Í¿Ê– πÙ¡Ê Ÿ Ãà∑§Ê‹ ©‚∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ ©ÃÊ⁄U∑§⁄U•¬Ÿ Á‚⁄U ¬⁄U ⁄Uπ Á‹ÿÊ •ı⁄U ©‚ ©‚∑‘§ ¬Ã ¬⁄U ¬„È¥øÊ •Ê∞– ÿÈfl∑§ ÿ„Œπ∑§⁄U Œ¥ª ⁄U„ ªÿÊ– ©‚Ÿ πÙ¡Ê ‚ ¬Í¿Ê- ÄUÿÊ ÿ„ ∑§Ù߸ »§∑§Ë⁄U Õ ¡Ù•Ê¬Ÿ ߟ∑§Ë ßÃŸË ‚„ÊÿÃÊ ∑§Ë? πÙ¡Ê ’Ù‹-Ÿ„Ë¥, ◊Ò¥ ÃÙ ßã„¥ ¡ÊŸÃÊ ÷ËŸ„Ë¥ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ ÁŒŸ ÷⁄U Á¡ÃŸ ‹Ùª •Ê∞ ©Ÿ◊¥ ÿ„Ë ∞∑§◊ÊòÊ ¡M§⁄UÃ◊¥ŒÕ– ’Ê∑§Ë ‹ÙªÙ¥ Ÿ ∑‘§fl‹ •¬Ÿ SflÊÕ¸ ∑§Ë ’ÊÃ¥ ∑§Ë¥– ∑‘§fl‹ •¬Ÿ ◊Ë’∑‘§ ‚flÊ‹ ¬Í¿Ã ⁄U„– Á∑§‚Ë ◊¥ ŒÍ‚⁄U ∑‘§ Á‹∞ „◊ŒŒË¸ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ÕË– ‚’ •¬Ÿ ’Ê⁄U ◊¥ ‚Ùø ⁄U„ Õ, ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§Ù߸ Ÿ„Ë¥ ‚Ùø ⁄U„ÊÕÊ– ÿÊŒ ⁄UπÙ, ‚ëø ¡M§⁄UÃ◊¥Œ ∑§Ë „Ë ‚„ÊÿÃÊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„∞– ÿÈfl∑§ ŸπÙ¡Ê ∑§Ë ß‚ ’Êà ∑§Ù ¡ËflŸ ∑‘§ ◊Í‹ ◊¥òÊ ∑§Ë Ã⁄U„ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ–

’Ùœ∑§ÕÊ

Õ´»æÜ ·Ô¤ âÈ¤æ° âð Üð�UÅU Ùð �UØæ âè¹æ

∑§Ù¤ÊË∑§Ù« •Áœfl‡ÊŸ ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë ©¬‹Áéœ ÿ„ „Ò Á∑§ ¬Ê≈U˸Ÿ ÃË‚⁄UÊ ◊Ùøʸ ≈UÊ߬ øÈŸÊflË ¬˝ÿ٪٥∑§Ù •÷Ë ∑‘§ Á‹∞ Δ¥« ’Sà ◊¥ «Ê‹ ÁŒÿÊ

„Ò– ß‚∑‘§ ’¡Êÿ ÁŸ∑§≈U ÷Áflcÿ ◊¥ ©‚Ÿ •¬ŸÊ ‚¥ªΔŸ◊¡’Íà ∑§⁄UŸ •ı⁄U ∑§Êÿ¸R§◊•ÊœÊÁ⁄Uà ‹çU≈U-«◊ÙR§Á≈U∑§ ◊Ùøʸ π«∏Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë „Ò– ß‚ Ã⁄U„∑‘§ ◊Ùø¸∑‘§⁄U‹ •ı⁄U ’¥ªÊ‹ ◊¥ ©‚Ÿ Œ‡Ê∑§Ù¥ ‚ ’ŸÊ ⁄Uπ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ⁄UÊC˝Ëÿ SÃ⁄U ¬⁄U ‹çU≈U-

«◊ÙR§Á≈U∑§◊Ùø¸ ∑§Ê ÄUÿÊ ◊Ë’ ÁŸ∑§‹ÃÊ „Ò, ÿ„ •÷Ë ŒπŸÊ „Ò– ∞∑§ ∞‚ ‚◊ÿ◊¥, ¡’ ÷˝CÊøÊ⁄U •ı⁄U◊„¥ªÊ߸ ¡Ò‚ ◊ÈgÙ¥ ¬⁄U ⁄UÊÃÙ¥⁄UÊà •Ê¥ŒÙ‹Ÿ π«∏ „Ù ¡Ê ⁄U„ „Ù¥, ÿ„

◊ÊŸ ∑§⁄U ø‹Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§•ÊŸ flÊ‹ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ‚¥ÉÊ·¸‡ÊË‹ ‚¥ªΔŸÙ¥ ∑§Ê ∑§Ù߸⁄UÊC˝-SÃ⁄UËÿ ◊Ùøʸ π«∏Ê „ÙŸ ∑§Ë ¡◊ËŸ ÃÒÿÊ⁄U „Ò–

÷Ê

ßfl≈U S∑§Í‹Ù¥ ◊¥ ª⁄UË’ ’ëøÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ wz¬‚¥¸≈UÁ⁄U¡fl¸‡ÊŸ ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ∑‘§ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§

»Ò§‚‹ ‚Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄U (•Ê⁄U≈UË߸) ∑§Ù •◊‹◊¥ ©ÃÊ⁄UŸ ◊¥Á∑§ÃŸË ◊ŒŒ Á◊‹ªË, ÿ„ ’Êà ‚◊¤Ê ‚¬⁄U „Ò–∑§Ê»§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ’ÒΔ⁄UÊ¡ŸÃÊ ß‚»Ò§‚‹ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ¬˝Êßfl≈U S∑§Í‹Ù¥ ∑‘§Áπ‹Ê»§ „flÊ߸ËflÊ⁄U’Ê¡Ë ◊¥ ∑§⁄U¥ª, ÃÊÁ∑§ ’ÈÁŸÿÊŒËÁ‡ÊˇÊÊ ∑§Ë„Ê‹Ã ‚ÈœÊ⁄U ’ªÒ⁄U ©ã„¥ ª⁄UË’ Ã’∑§Ù¥ ∑§Ë‚„ÊŸÈ÷ÍÁÄÊÁ‚‹ „Ù ‚∑‘§– Á’ŸÊ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚„ÊÿÃÊ∑‘§ ø‹ŸflÊ‹ S∑§Í‹Ù¥ Ÿ •Ê⁄U≈UË߸ ◊¥ ◊ı¡ÍŒ ß‚¬˝ÊflœÊŸ ∑§Ë‚¥flÒœÊÁŸ∑§ÃÊ ¬⁄U ‚flÊ‹ π«∏Ê Á∑§ÿÊÕÊ– ©Ÿ∑§Ê∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ •¬Ÿ ÿ„Ê¥ ∞∑§ øıÕÊ߸’ëøÙ¥ ∑§Ù Á’ŸÊ»§Ë‚ ∑‘§ Á‡ÊˇÊÊ ŒŸÊ, ÿ„Ê¥ Ã∑§ Á∑§©Ÿ∑‘§ Á‹∞ «˛‚ ∑§Ù« •ÊÁŒ ∑‘§ •¬Ÿ ¬˝ÊflœÊŸÙ¥ ◊¥÷Ë …Ë‹ ŒŸÊÁ∑§‚Ë ’Ê„⁄UË „SÃˇÊ¬ ∑‘§ Á’ŸÊ •¬ŸÊ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ ©Ÿ∑‘§ ◊ıÁ‹∑§ •Áœ∑§Ê⁄U ∑§Ê©Ñ¥ÉÊŸ „Ò–

‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑§Ë ‚¥ÁflœÊŸ ¬ËΔ Ÿ ŒÙ ’ŸÊ◊ ∞∑§∑‘§ ’„È◊à ‚ ©Ÿ∑§Ë •¡Ë¸ πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ŒË– ‚◊ÃÊ∑‘§

Á‚hʥà ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπà „È∞ ÿ„ »Ò§‚‹Ê Á’À∑§È‹‚„Ë ‹ªÃÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ß‚∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U ¡ËflŸ∑‘§ •ãÿˇÊòÊÙ¥ Ã∑§ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ∑§ß¸ ‚Ê⁄U ©lÙª-œ¥œÙ¥ ∑§Ù ’¥Œ∑§⁄UŸ ∑§Ë Ÿı’à •Ê ‚∑§ÃË „Ò– ÄUÿÊ»§Êßfl S≈UÊ⁄U„Ù≈U‹Ù¥ •ı⁄U ∞ÿ⁄U‹Êߥ‚ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù •¬ŸË ∞∑§øıÕÊ߸ ‚Ë≈U¥ ª⁄UË’ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑‘§ Á‹∞Á⁄U¡fl¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ù∑§„Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò? ÿÊ Á»§⁄U Ã◊Ê◊ ‹Ç¡⁄UË ’˝Ò¥«Ù¥ ∑§ÙÄUÿÊ •¬Ÿ ∞∑§ øıÕÊ߸ ¬˝ÊÚ«ÄU≈Uª⁄UË’Ù¥ ∑§Ù ◊ÈçUà ◊¥©¬‹éœ ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ’Êäÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò?Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ù •‹ª-•‹ªSÃ⁄UÙ¥ ¬⁄U ‚Sà ÿÊ ◊„¥ª¬˝ÊÚ«ÄU≈U ∑§Ë Ã⁄U„ ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ß¡Ê¡Ã ÁŸ¡Ë‚¥SÕÊ•Ù¥ ∑§Ù πÈŒ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ „Ë ŒË „Ò– ©‚∑§ËŸËÁÃÿÙ¥ •ı⁄U ©‚∑‘§ ÁŒ∞ ÷⁄UÙ‚ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U „Ë◊„ÊŸª⁄UÙ¥ ◊¥∑§⁄UÙ«∏Ù¥-•⁄U’Ù¥ L§¬ÿ ‹ªÊ∑§⁄U S∑§Í‹πÈ‹ ⁄U„ „Ò¥, Á¡Ÿ◊¥ ∑§È¿ ◊¥ ÃÙ ∞∑§ ’ëø ∑§Ë ‚Ê‹ÊŸÊ»§Ë‚ „Ë‹Êπ L§¬ÿ ‚ íÿÊŒÊ ’ÒΔÃË „Ò– •Ê◊ •ÊŒ◊Ë∑§Ù ÿ„ •ŸÈÁøà ‹ªÃÊ „Ò, „Ê‹Ê¥Á∑§ •¬Ÿ ’ëø ∑§Ù‚⁄U∑§Ê⁄UË S∑§Í‹ ◊¥ ÷¡ŸÊ ÷Ë ©‚©Áøà Ÿ„Ë¥ ‹ªÃÊ–‹Á∑§Ÿ •ª⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ÿÊ •ŒÊ‹Ã¥ ß‚ •ŸÈÁøÃ

◊ÊŸÃË „Ò¥, ÃÙ Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U∑§Ù ‹∑§⁄U ©ã„¥ ¬„‹∑§È¿ S¬C ‚Ë◊Ê ⁄UπÊ∞¥ πË¥øŸË „Ù¥ªË– ‚◊SÿÊ ÿ„„Ò Á∑§ fl ∞‚Ê ÷Ë Ÿ„Ë¥∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃË¥– ß‚∑‘§ ’¡Êÿ‹Êπ L§¬ÿÊ »§Ë‚ flÊ‹ ∞∑§ »§È‹Ë ∞‚Ë S∑§Í‹ ◊¥,¡„Ê¥ Á‡ÊˇÊ∑§ ÃÙ ÄUÿÊ•ÊÿÊ •ı⁄U Á¬©Ÿ ÷Ë •◊Á⁄U∑§Ÿ‹„¡ flÊ‹Ë •¥ª˝¡Ë ‚ ŸËø Ÿ„Ë¥ ©Ã⁄UÃ, ¬«∏Ù‚ ∑§Ë¤ÊÈÁǪÿÙ¥ ∑‘§’ëøÙ¥ ∑§Ù ÷Ã˸ ∑§⁄UÊŸÊ ©ã„¥ íÿÊŒÊÃÊÁ∑§¸∑§ ‹ªÃÊ „Ò, ÷‹ „Ë ©Ÿ∑§Ë ß‚ ¬„‹ ‚ Á‡ÊˇÊÊߟ ’ëøÙ¥∑‘§ Á‹∞ ∑§÷Ë Ÿ ÷È‹ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§Ÿ flÊ‹Ê∞∑§ ’È⁄UÊ ‚¬ŸÊ ’Ÿ ∑§⁄U ⁄U„ ¡Ê∞! ÷Ê⁄Uà ∑‘§ „⁄U ’ëø∑§Ù„flÊ-¬ÊŸË Á¡ÃŸË „Ë ‚„¡ÃÊ ‚ ¬…∏Ê߸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê÷Ë •Áœ∑§Ê⁄U „Ò– ‹Á∑§Ÿ ß‚ „∑§Ë∑§Ã ∑§Ê M§¬ ŒŸ∑‘§Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ¬Ò‚ πø¸ ∑§⁄UŸ „Ù¥ª, •ı⁄U ©‚‚÷Ë ’…∏∑§⁄U ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ •¬ŸË ŸËÿà ‚Ê»§∑§⁄UŸË„٪˖ ¡„Ê¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË S∑§Í‹Ù¥ ∑‘§ ⁄UÁ¡S≈U⁄UÙ¥ ◊¥ ’ëøÙ¥∑‘§ »§¡Ë¸ ŸÊ◊ ÷⁄U∑§⁄U ©ã„¥ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê•Áœ∑§Ê⁄U ÁŒ‹ÊŸ∑§Ë πʟʬÍ⁄UË ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ù, fl„Ê¥ ¬˝Êßfl≈U S∑§Í‹Ù¥ ◊¥∑§Ù≈UÊ Ãÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§flÊÿŒÁ∑§ÃŸË ∑§Ê⁄Uª⁄U ⁄U„ªË,ß‚∑§Ê •¥ŒÊ¡Ê ‹ªÊŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ Ÿ„Ë¥ „Ò–

¬˝Ê

ãßæ§ü ÌÜßæÚUÕæÁè ãñ ¥æÚUÅUè§ü

Page 5: INDIA SHAM TAK 15/04/12

zÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ⁄UÁflflÊ⁄Uvz •¬˝Ò‹ wÆvw

Âý¼ðà柂˒ •’ ÃÙ Ÿ„Ë¥ ‡ÊÊπ∏ ÷Ë Ÿ‡Ê◊Ÿ ∑§Ë ‹ŒÊ „È•Ê ∑§÷Ë »§Í‹Ù¥ ‚ •ÊÁ‡ÊÿÊŸÊ ÕÊ

Á¡ª⁄U ◊È⁄UʌʒʌË

©lÙª ◊¥òÊË ∑Ò§‹Ê‡Ê Áfl¡ÿflªË¸ÿ ∑§Ê é‹« ¬˝‡Ê⁄U ’…∏Ê÷ʬʋ– ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ©lÙª •ı⁄U flÊÁáÊíÿ ◊¥òÊË ∑Ò§‹Ê‡Ê Áfl¡ÿflªË¸ÿ ∑§Ë

•øÊŸ∑§ Ã’Ëÿà π⁄UÊ’ „Ù ªß¸ „Ò– ÉÊ’⁄UÊ„≈U •ı⁄U’øÒŸË ∑‘§ ’ÊŒ ©ã„¥ ‡Ê„⁄U ∑‘§ ߥŒı⁄U ∑‘§ ’ÊÚê’„ÊÚÁS¬≈U‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ߥŒı⁄U ∑‘§ÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ R§◊Ê¥∑§ .w ∑‘§ ÁflœÊÿ∑§ ⁄U◊‡Ê◊¥ŒÙ‹Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Áfl¡ÿflªË¸ÿ ◊„Í ◊¥ «ÊÚáʘ ’Ê’Ê‚Ê„’ •Ê¥’«∑§⁄U ¡ÿ¥ÃË ∑‘§ ∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥◊¥ ‹ª „È∞ Õ– ‚È’„ ÉÊ’⁄UÊ„≈U ∑‘§ ’ÊŒ ©ã„¥•S¬ÃÊ‹ ‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ– ø∑§•¬ ◊¥ é‹«¬˝‡Ê⁄U ’…∏Ê

„È•Ê „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ «ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥ Ÿ •Ê⁄UÊ◊ ∑§Ë ‚‹Ê„ ŒË– „Ê‹Ê¥Á∑§ ŒÙ¬„⁄U ‚Ê…∏vw ’¡ ©ã„¥ •S¬ÃÊ‹ ‚ ¿È^Ë ÷Ë Œ ŒË ªß¸– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑‘§ ◊„Í ¬„È¥øŸ∑§Ë π’⁄U Á◊‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ üÊË Áfl¡ÿflªË¸ÿ ÷Ë ◊„Í ∑‘§ Á‹∞ ⁄UflÊŸÊ „Ù ª∞–

ÖôÂæÜ ·¤è ÛæôÜè ×ð́ ¥æ°´»è Îô ¥õÚU ÕǸè çȤË×÷ʬʋ– ‡Ê„⁄U ◊¥ •Ê߸∞∞‚ •ÊÚÁ»‚‚¸ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ •ı⁄U ◊¬˝ ◊Êäÿ◊

mÊ⁄UÊ Á¬¿‹ vÆ ‚Ê‹ ‚ Á»À◊Ùà‚fl ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ „Ù ⁄U„Ê „Ò∞ ÿ„ ¡ÊŸ∑§⁄U’Œ„ πȇÊË „Ù ⁄U„Ë „Ò– Á’„Ê⁄U ◊¥ ∞‚Ê ∑§Ù߸ ∑§Êÿ¸R§◊ Ÿ„Ë¥ „È•Ê •ı⁄U Ÿ „ËÁ∑§‚Ë ∞‚ ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê Á◊‹Ê– ÿ„ ∑§„ŸÊ ÕÊ∞Á»À◊ ÁŸŒ¸‡Ê∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê ¤ÊÊ ∑§Ê– fl vx ‚ v~ •¬˝Ò‹ Ã∑§ ⁄UflË¥Œ˝ ÷flŸ ◊¥ø‹Ÿ flÊ‹ Á»À◊Ùà‚fl ∑‘§ ‡ÊÈ÷Ê⁄U¥÷ ∑‘§ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ’Ù‹ ⁄U„ Õ– ÿ„Ê¥ ∑§’Ë⁄U’ŒË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á»À◊Ùà‚fl ∑‘§ ¡Á⁄U∞ •Ê◊¡Ÿ ∑§Ù ∞‚Ë Á»À◊¥ ŒπŸ ∑§Ê◊ı∑§Ê Á◊‹ ¬Ê ⁄U„Ê „Ò ¡Ù Á∑§ •flÊ«¸ ÁflÁŸ¥ª „Ò¥– ÿÈh •ı⁄U ‚fl¸ŸÊ‡Ê ¬⁄U•ÊœÊÁ⁄Uà Á»À◊ ¡M§⁄U „Ò¥∞ ‹Á∑§Ÿ ÿ„ ¬˝◊ •ı⁄U ‡ÊÊ¥Áà ∑§Ê ‚¥Œ‡Ê ŒÃË „Ò¥–∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ ¤ÊÊ Ÿ ∑§„Ê∞ ÷٬ʋ •’ ◊⁄UÊ ¬„‹Ê ÉÊ⁄U ’ŸÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–¬„‹ ◊È¥’߸ ‹Á∑§Ÿ •’ ÷٬ʋ ∑§◊¸SÕ‹Ë ’Ÿ øÈ∑§Ê „Ò– øR§√ÿÍ„ ∑‘§ ’ÊŒ◊Ò¥ •¬ŸË •ª‹Ë ◊ÍflË ‚àÿʪ˝„ ∑§Ë ‡ÊÍÁ≈U¥ª ÷Ë ß‚Ë ‡Ê„⁄U ◊¥ ÁŒ‚¥’⁄U ‚‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„Ê „Í¥– ©‚∑‘§ ’ÊŒ •ÄU≈UÍ’⁄U wÆvx ◊¥ ∞∑§ •ı⁄U Á»À◊ ∑§Ë‡ÊÍÁ≈U¥ª ∑§M§¥ªÊ– ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ŸÃÊ ¬˝ÁìˇÊ •¡ÿ Á‚¥„∞ •¡L§Ÿ ⁄UÊ◊¬Ê‹∞∑§’Ë⁄U ’ŒË •ı⁄U Œÿʇʥ∑§⁄U ¬Ê¥« ÷Ë ©¬ÁSÕà Ֆ

∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ •fl∑§Ê‡Ê ÁŸ⁄USÃ÷ʬʋ– ’Ë∞‚∞Ÿ∞‹ ‚flÊ ¡ÀŒ „Ë ŒÙ’Ê⁄UÊ ’„Ê‹ „Ù ¡Ê∞ªË–

⁄UÊ¡œÊŸË ∑‘§ ⁄UÊÚÿ‹ ◊Ê∑‘§¸≈U ÁSÕà ’Ë∞‚∞Ÿ∞‹ ∑‘§ ŒçÃ⁄U ◊¥ ∑§‹ ‹ªË •Êª‚ „¡Ê⁄UÙ¥ »§ÊŸ Δ¬ „Ù ª∞ Õ– ‹Ò¥«‹Êߟ •ı⁄U ’˝Ê¥«’Ò¥« ∑§ŸÄU‡ÊŸ ∑§Ê‚¥øÊ‹Ÿ ß‚Ë ŒçÃ⁄U ‚ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§‹ ’Ò¥Á∑§¥ª ‚flÊ∞¥∞ ⁄U‹ Á⁄U¡fl¸‡ÊŸ∞„À¬‹Êߟ »ÙŸ •ı⁄U ∞≈UË∞◊ ‚flÊ∞¥ ÷Ë ¬˝÷ÊÁflà „È߸ ÕË∞ ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ ߟ‚flÊ•Ù¥ ∑§Ù ŒÙ’Ê⁄UÊ ’„Ê‹ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ÿ„ ∑§„ŸÊ „Ò ’Ë∞‚∞Ÿ∞‹∑‘§ Á¡‹Ê ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ◊„ʬ˝’¥œ∑§ ◊„‡Ê ‡ÊÈÄU‹Ê ∑§Ê– √ÿflSÕÊ•Ù¥ ∑§Ù ’„Ê‹∑§⁄UŸ ◊¥ ¡È≈U ’Ë∞‚∞Ÿ∞‹ ∑‘§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ‡ÊÁŸflÊ⁄U •ı⁄U ⁄UÁflflÊ⁄U•fl∑§Ê‡Ê ÷Ë ÁŸ⁄USà ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò–

¡Ê¥ø ∑‘§ Á‹∞ ‚Á◊Áà ªÁΔà — ’Ë∞‚∞Ÿ∞‹ ∑‘§ ◊ÈÅÿ ◊„ʬ˝’¥œ∑§∞Ÿ∑‘§ ÿÊŒfl ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ∞∑§ ¡Ê¥ø ‚Á◊Áà ∑§Ê ªΔŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò∞¡Ù •Êª ‹ªŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄UªÊ– ‚Á◊Áà ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ê •Ê∑§‹Ÿ∑§⁄UªË •ı⁄U √ÿflSÕÊ•Ù¥ ∑§Ù ¡ÀŒ ’„Ê‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ¬⁄U ÷Ë ÁŸªÊ„⁄UπªË–

×ãUæ×´̃ æè â´ÁØ Áæðàæè ·¤è ÂêÀUÂÚU¹÷ʬʋ– ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ¬Ífl¸ ⁄UÊC˛Ëÿ ‚¥ªΔŸ ◊„Ê◊¥òÊË ‚¥¡ÿ ¡Ù‡ÊË ∑§Ë

¬Í¿¬⁄Uπ ©ûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê ∑‘§ •¬ÁˇÊà ¬Á⁄UáÊÊ◊ Ÿ„Ë¥ •ÊŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ’…∏Ë „Ò–‹¥’ •‚¸ ’ÊŒ ¬˝Œ‡Ê ÷Ê¡¬Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬„È¥ø ¡Ù‡ÊË ‚ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ •ı⁄U ÷Ê¡¬ÊŸÃÊ•Ù¥ Ÿ ÁŒ‹ πÙ‹∑§⁄U ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë– …Ê߸ ÉÊ¥≈U ∑§Ë ß‚ •À¬∑§Ê‹ËŸ ÿÊòÊ∑‘§ Œı⁄UÊŸ Ÿ⁄U¥Œ˝ Á‚¥„ ÃÙ◊⁄U ∑‘§ ÉÊ⁄U ¬„È¥ø∞ ‹Á∑§Ÿ ß‚ Œı⁄UÊŸ ¬˝Œ‡Ê ÷Ê¡¬Ê•äÿˇÊ ¬˝÷Êà ¤ÊÊ •ı⁄U ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ øı„ÊŸ ‚ ©Ÿ∑§Ê•Ê◊ŸÊ.‚Ê◊ŸÊ Ÿ„Ë¥ „È•Ê– ‚¥¡ÿ ¡Ù‡ÊË ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ⁄UÊà ‚Ëœ Ÿ⁄U¥Œ˝ ÃÙ◊⁄U ∑‘§•ÊflÊ‚ ¬„È¥ø– ß‚∑‘§ ’ÊŒ fl ŒËŸŒÿÊ‹ ¬Á⁄U‚⁄U ª∞, ¡„Ê¥ ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ‚¥ªΔŸ ◊„Ê◊¥òÊË •⁄UÁfl¥Œ ◊ŸŸ ¬Í⁄U ‚◊ÿ ⁄U„– ß‚ Œı⁄UÊŸ πÁŸ¡ ◊¥òÊË ⁄UÊ¡¥Œ˝‡ÊÈÄU‹, ‚„∑§ÊÁ⁄UÃÊ ◊¥òÊË ªı⁄Uˇʥ∑§⁄U Á’‚Ÿ∞ •⁄UÁfl¥Œ ÷ŒıÁ⁄UÿÊ, Á¡Ã¥Œ˝ «ÊªÊ∑‘§ •‹ÊflÊ ≈UË◊ ◊ŸŸ ‚ ¡È«∏ ‚¥ªΔŸ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ •ı⁄U ≈UË◊ ¬˝÷Êà ∑‘§◊Ùøʸ.¬˝∑§ÙD ‚ ¡È«∏ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ÷Ë ©Ÿ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë–

Ç´ÂÚU Ùð ÕéÛææ° Îô ç¿ÚUæ» ÷٬ʋ– ªÈŸªÊ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ÁSÕà ߸¥≈Uπ«∏Ë øı∑§Ë ∑‘§ ¬Ê‚ «¥¬⁄U Ÿ ŒÙ

’ëøÙ¥ ∑§Ù ∑§Èø‹ ÁŒÿÊ– ÿ ŒÙŸÙ¥ ‚ª ÷Ê߸ Õ •ı⁄U •¬Ÿ ◊Ê◊Ê ∑‘§ »‹ŒÊŸ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ ◊Ù≈U⁄U ‚ÊßÁ∑§‹ ‚ ◊¥«ËŒË¬ ¡Ê ⁄U„ Õ– „ÊŒ‚Ê ‡ÊÈR§flÊ⁄U‚È’„ „È•Ê– ÁŸ‡ÊÊìÈ⁄UÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ «¥¬⁄U øÊ‹∑§ ∑§Ù Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò–

¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ Ÿ⁄UÁ‚¥„ª…∏ ∑‘§ •ÊÁ∑§ÿÊ ªÊ¥fl ÁŸflÊ‚Ë ‹πŸ‹Ê‹‹Ùfl¥‡ÊË S∑§Í‹ ‚¥øÊ‹∑§ „Ò¥– ©Ÿ∑‘§ ŒÙ ’ëø ÁflP§Ë (vÆ) •ı⁄U ªÙ‹Í ({)◊Ê◊Ê ‚È¥Œ⁄U‹Ê‹ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊¥«ËŒË¬ ¡Ê ⁄U„ Õ– ‚È¥Œ⁄U‹Ê‹ ∑‘§ ’«∏ ÷Ê߸ŸÊ⁄UÊÿáÊ ∑§Ê ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù »‹ŒÊŸ ÕÊ– ‚È¥Œ⁄U‹Ê‹ ¡Í«Ù ∑§Ê Áπ‹Ê«∏Ë ⁄U„Ê „Ò•ı⁄U •’ fl„ ◊¥«ËŒË¬ ◊¥ ∑§ÙÁø¥ª ø‹ÊÃÊ „Ò– ÃËŸÙ¥ ¡’ ªÈŸªÊ ∑‘§ ¿ΔÊÁ◊‹ ∑‘§ ¬Ê‚ ¬„È¥ø, ÃÙ ¬Ë¿ ‚ •Ê∞ «¥¬⁄U Ÿ ◊Ù≈U⁄U ‚ÊßÁ∑§‹ ◊¥ ≈UP§⁄U ◊Ê⁄UŒË– ≈UP§⁄U ‹ªŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‚¥ÈŒ⁄U‹Ê‹ ‚«∏∑§ Á∑§ŸÊ⁄U Á»∑§Ê ªÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ’ëø‚«∏∑§ ¬⁄U Áª⁄U ª∞– ’ëøÙ¥ ∑§Ù «¥¬⁄U ∑§Èø‹ÃÊ „È•Ê ø‹Ê ªÿÊ– ÁflP§Ë•ı⁄U ªÙ‹Í ∑§Ë ◊ı∑‘§ ¬⁄U „Ë ◊ıà „Ù ªß¸–

‚‚¢¢ÁÁˇ̌ÊÊååÃà ‚‚◊◊ÊÊøøÊÊ⁄⁄UU

ÖæðÂæÜ

∞ÿ⁄U¬Ù≈U¸ ¬⁄U vxz ∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ ’ŸŸ∞ ≈UÁ◊¸Ÿ‹ ∑§Ê ‡ÊÁŸflÊ⁄U ‚È’„ ~.xÆ ’¡∞Áfl∞‡ÊŸ Á◊ÁŸS≈U⁄U øıœ⁄UË •¡ËÃÁ‚¥„ Ÿ ‡ÊÈ÷Ê⁄U¥÷Á∑§ÿÊ– ß‚ ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ◊ÈÅÿ◊¥òÊËÁ‡Êfl⁄UÊ¡Á‚¥„ øı„ÊŸ∞ •äÿˇÊ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ flÊÁáÊíÿ ∞fl¥©lÙª ⁄UÊíÿ◊¥òÊË íÿÙÁÃ⁄UÊÁŒàÿ Á‚¥ÁœÿÊ ÷Ë©¬ÁSÕÃ Õ –

•ª‹ ‚Ê‹ ¡ÍŸ ‚ •Ê‚ÊŸ „ÙªË ©«∏ÊŸ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡ÍŸ wÆvx ◊¥ •ÕÊÚÁ⁄U≈UË‚Ò≈U‹Êß≈U ≈UÄUŸÙ‹ÊÚ¡Ë ¡Ë¬Ë∞‚ ∞«« ¡Ë•Ù•Êª◊¥≈U«« ∞ÿ⁄U ŸÁflª‡ÊŸ ‚ ¡È«∏ ¡Ê∞ªË– ß‚‚„flÊ߸ ◊ʪ¸ ‚Ëœ „Ù ¡Ê∞¥ª– ◊È‚ÊÁ»⁄UÙ¥ ∑§Ê ‚◊ÿ•ı⁄U πø¸ ÷Ë ∑§◊ „٪ʖ ¬˝ŒÍ·áÊ ◊¥ ÷Ë ∑§◊Ë•Ê∞ªË– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •’ ∞∞•Ê߸ ߥŒı⁄UÁ¡ÃŸ ’«∏ ≈UÁ◊¸Ÿ‹ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Ÿ ∑§⁄Uà „È∞ ¿Ù≈U≈UÁ◊¸Ÿ‹ ’ŸÊ∞ªË∞ ÄUÿÙ¥Á∑§ ߟ‚ ßÃŸÊ íÿÊŒÊÁ⁄U≈UŸ¸ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ¬ÊÃÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§∞∞•Ê߸ ¬˝Œ‡Ê ‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ ¬˝SÃÊfl ¬⁄U π¥«flÊ∞ ¬ÛÊÊ•ı⁄U ‚ÃŸÊ ∑‘§ ∞ÿ⁄U¬Ù≈U¸ ©ã„¥ ‚ı¥¬Ÿ ∑§Ê ◊Ÿ ’ŸÊ⁄U„Ê „Ò– ‚ÊÕ „Ë ¡’‹¬È⁄U ◊¥ ∞ÿ⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ ÁflSÃÊ⁄U•ı⁄U Ÿ∞ ≈UÁ◊¸Ÿ‹ ∑‘§ Á‹∞ ‡ÊÊ‚Ÿ ‚ y|Æ ∞∑§«∏÷ÍÁ◊ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ªß¸ „Ò– ≈UÁ◊¸Ÿ‹ ‚ ‚Ëœ Áfl◊ÊŸ◊¥ •ÊŸ ¡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∞ÿ⁄UÙ Á’˝¡ ∑‘§ Á‹∞ ©ã„Ù¥Ÿ

’ÃÊÿÊ Á∑§ ßã„¥ ‹ªŸ ◊¥ ¿„ ◊Ê„ •ı⁄U ‹ª¥ª–

•¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ Œ¡Ê¸ •ı⁄U ©«∏ÊŸ ∑‘§

Á‹∞ ߥáÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ „ÙªÊ

ŒflË •Á„ÀÿÊ’Ê߸ „Ù‹∑§⁄U ∞ÿ⁄U¬Ù≈U¸ ∑§Ù•¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ Œ¡Ê¸ •ı⁄U ©«∏ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ߥáÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ„٪ʖ ÿ„Ê¥ ‚ •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ ©«∏ÊŸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑‘§Á‹∞ •÷Ë ∑§Ù߸ ÷Ë ∞ÿ⁄U ‹Êߥ‚ ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò– ÿ„’Êà ‡ÊÈR§flÊ⁄U ‡ÊÊ◊ ∞ÿ⁄U¬Ù≈U¸ ¬⁄U ∞ÿ⁄U¬Ù≈U¸ •ÕÊÚÁ⁄U≈UË

•ÊÚ» ߥÁ«ÿÊ ;∞∞•Ê߸h ∑§Ë å‹ÊÁŸ¥ª ∑§◊≈UË ∑‘§‚ŒSÿ ∞‚áʘ ⁄U„¡Ê Ÿ ∑§„Ë ©ã„Ù¥Ÿ ◊ËÁ«ÿÊ ‚øøʸ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ∑§È¿ ∞ÿ⁄U ‹Êߥ‚ Ÿ ÿ„Ê¥ ‚•¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ ©«∏ÊŸ¥ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚fl¸ Á∑§ÿÊ∞Á¡‚◊¥ ÿÊòÊË ‹Ù« ∑§◊ •ÊŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ©ã„Ù¥ŸL§Áø Ÿ„Ë¥ ÁŒπÊ߸ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •ª‹ ¬Ê¥ø‚Ê‹ ◊¥ ¡M§⁄U ÿ„Ê¥ ∑‘§ ÿÊòÊË ‹Ù« ∑§Ù Œπà „È∞ß‚∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ¡ÃÊ߸ ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ’ÃÊÿÊ fl·¸ wÆvÆ.vv ◊¥ ߥŒı⁄U ◊¥ }.} ‹ÊπÿÊÁòÊÿÙ¥ Ÿ •Êflʪ◊Ÿ Á∑§ÿÊ∞ ¡’Á∑§ wÆvv.vw ◊¥ÿ„ •Ê¥∑§«∏Ê Ÿı ‹Êπ ‚ íÿÊŒÊ „Ò– ⁄U„¡Ê Ÿ ’ÃÊÿʬÈ⁄UÊŸÊ ≈UÁ◊¸Ÿ‹ ÷flŸ ⁄UŸfl ∑§Ë ’Á‚∑§ S≈˛Ë¬ ¬⁄U•Ê ⁄U„Ê „Ò∞ ¡Ù ÁŸÿ◊ÊŸÈ‚Ê⁄U ΔË∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò– ß‚∑‘§ø‹Ã ß‚∑§Ê ∑§È¿ ÷ʪ ÃÙ«∏Ê ¡Ê∞ªÊ– ‡Ê· ÷ʪ∑§Ù ∑§Êª⁄U ∑‘§ Á‹∞ ©¬ÿÙª ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ „Ò∞Á¡‚∑‘§ Á‹∞ ‚fl¸ „ÙŸÊ „Ò– ÷Áflcÿ ◊¥ ⁄UŸfl ∑§ÊÁflSÃÊ⁄U ∑§⁄Uà „È∞ ß‚ Ÿı „¡Ê⁄U ‚ ’…∏Ê∑§⁄U vv„¡Ê⁄U »Ë≈U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ⁄UŸfl ¬⁄U ©«∏ÊŸÙ¥ ∑§Ê‹Ù« ∑§◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UŸfl ∑‘§ ‚◊ÊŸÊ¥Ã⁄U „ˬ⁄U‹‹ ≈UÒÄU‚Ë ≈˛Ò∑§ ’ŸÊŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ÷Ë „Ò– ß‚∑‘§Á‹∞ ‡ÊÊ‚Ÿ ‚ x} ∞∑§«∏ ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „Ò–ß‚∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ⁄UŸfl ¬⁄U ©Ã⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ Áfl◊ÊŸ ≈˛Ò∑§¬⁄U ø‹Ê ¡Ê∞ªÊ∞ ÃÊÁ∑§ ⁄UŸfl Ÿß¸ ©«∏ÊŸÙ¥ ∑‘§ Á‹∞πÊ‹Ë „Ù ‚∑‘§– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ∑Ò§≈U flŸ ∞¬˝Ùø‹Êß≈U ∑‘§ Á‹∞ vx ∞∑§«∏ ¡◊ËŸ ÷Ë ◊Ê¥ªË ªß¸ „Ò–

×éâæçȤÚUæð´ ·¤ô ç×Üæ ÙØæ ÅUç×üÙÜ øıœ⁄UË •¡Ëà Á‚¥„ Ÿ ‡ÊÈ÷Ê⁄U¥÷ Á∑§ÿÊ

ÖæðÂæÜ

ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥ ŸÃÊ ¬˝ÁìˇÊ•¡ÿ Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ÿÁŒ ◊⁄U¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê Á∑§‚Ë ¡◊ËŸ¬⁄U ∑§é¡Ê „Ò ÃÙ ¬˝Œ‡Ê÷Ê¡¬Ê •äÿˇÊ ¬˝÷Êà ¤ÊÊ∑§‹ÄU≈U⁄U ‚ Á‡Ê∑§ÊÿÃ∑§⁄U¥– fl ¡◊ËŸ ∑§Ë Ÿ¬ÃË∑§⁄UÊ ‹¥ •ı⁄U ∑§é¡Ê „≈UflÊŒ¥–

Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¤ÊÊ¿„ ◊„ËŸ ‚ ◊⁄U Áπ‹Ê» ¡◊ËŸ ¬⁄U∑§é¡ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊ ⁄U„ „Ò¥– •ÊΔ‚Ê‹ ‚ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U „Ò∞øÊ„Ã ÃÙ fl ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄UÊ ‚∑§Ã Õ–Á‚¥„ Ÿ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ Á∑§ ‚¥’¥ÁœÃ¡◊ËŸ ¬⁄U ¬^œÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê „Ë ∑§é¡Ê„Ò– ¤ÊÊ Ÿ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù Á‚¥„ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê» øÈ⁄U„≈U ˇÊòÊ ◊¥

∑§Ù‹ •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ë ¡◊ËŸ ¬⁄U∑§é¡Ê ∑§⁄UŸ ∑‘§ •Ê⁄U٬٥ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ŒSÃÊfl¡Ë ‚È’ÍÃÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ⁄UÊíÿ•¡¡Ê •ÊÿÙª ◊¥ Á‡Ê∑§Êÿà Œ¡¸

∑§⁄UÊ߸ „Ò– ¬òÊ∑§Ê⁄U flÊÃʸ ◊¥Á‚¥„ Ÿ ¬˝÷Êà ¤ÊÊ ∑§Ù¬˝÷Êà c«¥¡⁄U·˜ ’ÃÊÿÊ–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‡Ê„‹Ê◊‚ÍŒ „àÿÊ∑§Ê¥« ∑‘§•Ê⁄UÙ¬Ë ‡ÊÊÁ∑§’ «¥¡⁄U ∑‘§‚ÊÕ ¬˝÷Êà ¤ÊÊ ∑‘§ »Ù≈UÙ¿¬Ÿ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U

©ã„Ù¥Ÿ ÿ„ ŸÊ◊∑§⁄UáÊ Á∑§ÿÊ „Ò– ◊Ù≈UË⁄U∑§◊ Œ∑§⁄U •äÿˇÊ ’ŸÊ ªÙSflÊ◊ËM§Á‚¥„ Ÿ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ •Ù⁄U¿Ê ◊¥¬˝Œ‡Ê ÷Ê¡¬Ê ∑§Êÿ¸‚Á◊Áà ∑‘§ Œı⁄UÊŸ◊Á„‹Ê ¬Ê·¸Œ ⁄UÊŸË ‚ÙŸË Ÿ Á¡‚Ÿ¬ÊäÿˇÊ ⁄UÊ∑‘§‡Ê Áª⁄UË ªÙSflÊ◊Ë ¬⁄U•Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ ÕÊ ©‚Ÿ •äÿˇÊ’ŸŸ ∑‘§ Á‹∞ ¤ÊÊ ∑§Ù ◊Ù≈UË ⁄U∑§◊ ŒË–

·¤Üð�UÅUÚU âð çàæ·¤æØÌ ·¤ÚUð́ÂýÖæÌ Ûææ Ñ ¥ÁØ çâ´ã

÷Ê¡¬Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ¬ÈSÃ∑§ ÷ʬʋ– ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ◊¥ •flÒœ πÁŸ¡ ©àπŸŸ ∑§Ë ‚Ë’Ë•Ê߸ ‚ ¡Ê¥ø

∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄Uà „È∞ ÁflœÊŸ ‚÷Ê ◊¥ ŸÃÊ ¬˝ÁìˇÊ •¡ÿ Á‚¥„ Ÿ ÷Ê¡¬Ê∑‘§ •ÊΔ ‚Ê‹ ∑‘§ ∑§È‡ÊÊ‚Ÿ∞ πÁŸ¡ ◊ÊÁ»ÿÊ •ı⁄U ÷˝C ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù ∑§≈UÉÊ⁄U ◊¥‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê¥ª˝‚ ÁflœÊÿ∑§ Œ‹ mÊ⁄UÊ ‚ŒŸ ◊¥ ¬‡Ê Á∑§∞ ª∞ •ÁflEÊ‚¬˝SÃÊfl ¬⁄U ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ªß¸ ¬ÈSÃ∑§ ‡◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ê •ÁflEÊ‚∞Œ⁄U∑§ÃË ‚⁄U∑§Ê⁄U‡Ê˜ ∑§Ù •Ê¡ ÿ„Ê¥ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ–Á‚¥„ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¥ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥‚ øøʸ ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ÁflœÊÿ∑§ Œ‹ Ÿ •ÁflEÊ‚ ¬˝SÃÊfl ∑‘§¡Á⁄U∞ ¡Ù •flÒœ πÁŸ¡ ©àπŸŸ ∑‘§ ◊Èg ©ΔÊ∞ Õ ©Ÿ∑§Ê ‚ŒŸ ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊËÁ‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ Ÿ ∑§Ù߸ ¡flÊ’ Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ ÕÊ ÃÕÊ •’ ߟ ‚÷Ë ◊ÈgÙ¥ ∑§ÙÁ∑§ÃÊ’ ∑§Ë ‡ÊÄU‹ Œ∑§⁄U ∑§Ê¥ª˝‚¡Ÿ ¡ŸÃÊ ∑§Ë •ŒÊ‹Ã ◊¥ ¡Ê∞¥ª– ¬˝ÁìˇÊŸ ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚¡Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ Á∑§ÃÊ’ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê •‚‹Ë ø„⁄UÊ „ÙªÊ∞Á¡‚ fl„ ¡ŸÃÊ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ‹ ¡Ê∑§⁄U ÿ„ ’ÃÊ∞ªË Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑§ÕŸË∑§⁄UŸË ◊¥ Á∑§ÃŸÊ •¥Ã⁄U „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ »ÊÁ‚S≈UflÊŒË ÃÊ∑§ÃÙ¥ ∑§Ù ◊¡’ÍÃ∑§⁄UŸ ◊¥ •ı⁄U •¬Ÿ Á„¥ŒÈàfl ∞¡á«Ê ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¬˝Œ‡Ê◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊŸ ∑§Ê ¡Ù ‚¬ŸÊ ŒπÊ „Ò ©‚ ß‚ ’Ê⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ øÍ⁄UøÍ⁄U ∑§⁄U ŒªË–◊¥ •flÒœ ©àπŸŸ ∑§Ë ‚Ë’Ë•Ê߸ ‚ ¡Ê¥ø ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄UÄÈ∞ ŸÃÊ ¬˝ÁìˇÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚Ë’Ë•Ê߸ ◊È⁄UÒŸÊ ◊¥ •Ê߸¬Ë∞‚ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ⁄UãŒ˝∑§È◊Ê⁄U ∑§Ë „àÿÊ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U ÿÁŒ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ª¥÷Ë⁄U„Ò¥ ÃÙ fl Sfl¬˝⁄UáÊÊ ‚ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ù ¬òÊ Á‹π∑§⁄U ‚◊Íø ◊ᬽ ◊¥ •flÒœ©àπŸŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄UÊ ‚∑§Ã „Ò¥–

ÖæðÂæÜ

•Ê⁄U≈UË•Ê߸ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ‡Ê„‹Ê ◊‚ÍŒ „àÿÊ∑§Ê¥«◊¥ ÁflœÊÿ∑§ äÊ˝Èfl ŸÊ⁄UÊÿáÊ Á‚¥„ ∑§Ù Á◊‹Ë•ÉÊÙÁ·Ã ÄU‹ËŸøË≈U ‚ ¡ÊÁ„ŒÊ ¬⁄Ufl¡ •ı⁄U ‚’Ê»ÊM§∑§Ë •’ ◊ËÁ«ÿÊ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ⁄UÙ¡ Ÿ∞ ’ÿÊŸ•ı⁄U Ÿß¸ ∑§„ÊŸË ª…∏ ⁄U„Ë „Ò∞ ‹Á∑§Ÿ ŒÙŸÙ¥ „ËãÿÊÿÊ‹ÿ ∑‘§ ‚◊ˇÊ œÊ⁄UÊ v{y ∑‘§ Äà ߟ’ÿÊŸÙ¥ ∑§Ù Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ‚ ◊È∑§⁄U ⁄U„Ë¥ „Ò¥– ‚Ë’Ë•Ê߸•’ ¡ÊÁ„ŒÊ •ı⁄U ‚’Ê mÊ⁄UÊ ‹ªÊ∞ ¡Ê ⁄U„•Ê⁄U٬٥ ∑§Ù ‡Ê„‹Ê „àÿÊ∑§Ê¥« ∑§Ù ∑§◊¡Ù⁄U Á∑§∞¡ÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ÿÊ ‚ÊÁ¡‡Ê ∑‘§ ÄÃé‹Ò∑§◊Á‹¥ª ∑§Ê Á„S‚Ê ◊ÊŸ ⁄U„Ë „Ò– ÄUÿÙ¥Á∑§‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ íÿÊŒÊ ‚ íÿʌʕÊ⁄UÙ¬Ë ’ŸflÊ∑§⁄U ‡Ê„‹Ê „àÿÊ∑§Ê¥« ∑§Ù ∑§◊¡Ù⁄U

Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‡ÊÈL§•ÊÃË Œı⁄U‚ „Ë ¡ÊÁ„ŒÊ∞ ‚’Ê∞ ‡ÊÊÁ∑§’ «¥¡⁄U ∑‘§ ’ÊŒ ‡ÊÍ≈U⁄Uß⁄U»ÊŸ fl ÃÊÁ’‡Ê ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¬«∏ÃÊ‹ ∑§Ù ªÈ◊⁄UÊ„∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ∑§ÊŸ¬È⁄U ◊¥ ªÒ¥ªflÊÚ⁄U◊¥ ◊Ê⁄U ª∞ ‡ÊÊŸÍ •ı‹¥ªÊ ∑§Ù ‡Ê„‹Ê „àÿÊ∑§Ê¥« ∑§Ê•Ê⁄UÙ¬Ë ∑§⁄UÊ⁄U ŒÃ „È∞ •‚‹Ë ‡ÊÍ≈U⁄UÙ¥ ∑§Ù ’øÊŸ∑§Ë ¬„‹Ë •‚»‹ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê „È߸– Á»⁄U ∑§ÊÀ¬ÁŸ∑§‡ÊÍ≈U⁄U ‚‹Ë◊ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ¡Ê¥ø ∑§Ù ªÈ◊⁄UÊ„ Á∑§ÿʪÿÊ– ‡ÊÍ≈U⁄UÙ¥ ∑§Ë Áª⁄UçÃÊ⁄UË ∑‘§ ’ÊŒ „àÿÊ ◊¥ ¬˝ÿÈQ§Œ‡ÊË ∑§^ ∑§Ë ’⁄UÊ◊ŒªË ◊¥ ÷Ë •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ Ÿ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ù ◊ÙÁÃÿÊ ÃÊ‹Ê’ ∑§Ë πÊ∑§ ¿ŸflÊ߸–’ÊŒ ◊¥ ’ÿÊŸÙ¥ ∑‘§ ◊gŸ¡⁄U ‚Ë’Ë•Ê߸ fl ∞‚≈UË∞»∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ù ∑§ÊŸ¬È⁄U ◊¥ ÷Ë ∑§^ ∑§Ë ’⁄UÊ◊ŒË ∑‘§Á‹∞ ∑§ß¸ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U Á»¡Í‹ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄UŸË ¬«∏ËÕË– ‡ÊÍ≈U⁄UÙ¥ ∑§Ù ŒË ªß¸ w ‹Êπ L§¬∞ ∑§Ë Á»⁄UıÃË

⁄U∑§◊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ÷Ë ¡ÊÁ„ŒÊ Ÿ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§ÙπÊ‚Ê ªÈ◊⁄UÊ„ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ‚Ë’Ë•Ê߸ ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄U ¬ÊÚÁ‹ª˝Ê» ≈US≈U fl ◊Á¡S≈˛≈U ∑‘§ ‚◊ˇÊv{y ∑‘§ ’ÿÊŸ Œ¡¸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ¬Ífl¸ ‚„◊Áà fl ’ÊŒ◊¥ ◊È∑§⁄UŸÊ ‚ÙøË ‚◊¤ÊË ‚ÊÁ¡‡Ê „Ù ‚∑§ÃË „Ò–

ß‚ Ã⁄U„ ’„∑§ÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ◊ÎÃ∑§ ‡ÊÊŸÍ•Ù‹¥ªÊ ¬⁄U ‹ªÊÿÊ ‡Ê„‹Ê ∑§Ë „àÿÊ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬–

‚ȬÊ⁄UË ‹∑§⁄U ⁄U߸‚ ’ŸÊ⁄U‚Ë Ÿ ∑§Ë ‡ÊÊŸÍ ∑§Ë„àÿÊ ∑§Ë ∑§„ÊŸË ’ŸÊ߸–

∑§„ÊŸË ◊¥ ‚‹Ë◊ ŸÊ◊∑§ ‡ÊÍ≈U⁄U ‹ÊÿÊ ªÿÊ– ÃËŸ ‡ÊÍ≈U⁄UÙ¥ ∑§Ë ¤ÊÍΔË ∑§„ÊŸË ª…∏Ë–flÊ⁄UŒÊà ∑‘§ ’ÊŒ „ÁÕÿÊ⁄U ∑§ÊŸ¬È⁄U ‹ ¡ÊŸ ∑§Ë

¤ÊÍΔË ∑§„ÊŸË–’ÊŒ ◊¥ ◊ÙÁÃÿÊ ÃÊ‹Ê’ ∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ „ÁÕÿÊ⁄U

»‘§¥∑§ŸÊ ∑§’Í‹Ê–

ÁæçãÎæ-âÕæ »é×ÚUæã Øæ �Üñ·¤×ðçÜ´»

Page 6: INDIA SHAM TAK 15/04/12

ßæçàæ´»ÅUÙ

∑§Ù‹¥Á’ÿÊ ∑‘§ ¡Ù‚ ∞¥≈UÙÁŸÿÙ•Ù∑Ò§¥¬Ù Ÿ ÁflE ’Ò¥∑§ ¬˝◊Èπ ∑‘§ ¬Œ ∑§ËŒÊflŒÊ⁄UË flʬ‚ ‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ŸÊ߸¡ËÁ⁄UÿÊ߸ŒÊflŒÊ⁄U ∞¥ªÙ¡Ë •Ù∑§Ù¥¡Ê •Ê߸flË•Ê‹Ê∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ Á∑§ÿÊ „Ò Á¡Ÿ∑§Ê ◊È∑§Ê’‹Ê•◊Á⁄U∑§Ë SflÊSâÿ Áfl‡Ê·ôÊ Á¡◊ ÿÙ¥ªÁ∑§¥◊ ‚ „Ò– ∑§Ù‹¥Á’ÿÊ߸ ◊ËÁ«ÿÊ ◊¥ ∑§‹¬˝∑§ÊÁ‡Êà π’⁄UÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ∑§Ù‹¥Á’ÿÊ∑‘§ ¬Ífl¸ ÁflûÊ ◊¥òÊË •Ù∑Ò§¥¬Ù Ÿ øÿŸ¬˝ÁR§ÿÊ ∑§Ù ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ∑§flÊÿŒ ∑§⁄UÊ⁄UÁŒÿÊ Á¡‚◊¥ ©ê◊ËŒflÊ⁄U ∑§Ë ÿÙÇÿÃÊ ∑§Ê∑§Ù߸ ◊„àfl Ÿ„Ë¥ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ •¬ŸË‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ÷Ë •ı¬øÊÁ⁄U∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ŸÁ◊‹Ÿ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ Á¡‚∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ•ãÿ Œ‡ÊÙ¥ ‚ ‚◊Õ¸Ÿ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑§ËˇÊ◊ÃÊ ¬˝÷ÊÁflà „È߸– ©ã„Ù¥Ÿ •◊Á⁄U∑§Ë

©ê◊ËŒflÊ⁄U ∑‘§ øÈŸ ¡ÊŸ ∑‘§ ∑§ÿÊ‚ ∑‘§’Ê⁄U ◊¥ ∑§„Ê ““ ‚Ê»§ „Ò Á∑§ ÿ„©ê◊ËŒflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ÿÙÇÿÃÊ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uß„Ë¥ „Ò ’ÁÀ∑§ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ∑§flÊÿŒ ÷⁄U„Ò–”” ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl„ ŸÊ߸¡ËÁ⁄UÿÊ ∑‘§ÁflûÊ ◊¥òÊË •ı⁄U ’Ò¥Á∑§¥ª ◊Ê◊‹Ù¥ ∑‘§Áfl‡Ê·ôÊ •Ù∑§Ù¥¡Ù •Ê߸flË•Ê‹Ê ∑§Ê‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄U ¥ª ÃÊÁ∑§ ©÷⁄Uà •ı⁄UÁfl∑§Ê‚‡ÊË‹ •Õ¸√ÿflSÕÊ•Ù¥ ∑§Ë ∞∑§‚ŒSÿ ∑‘§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ ∞∑§¡È≈UÃÊ ∑§Ù •ı⁄U‚Ȍ΅∏ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑‘§–

ÁflŸ „Õfl Ÿ≈Ufl∑§¸ ¬⁄U ¬˝‚ÊÁ⁄Uà çâÅUè ãÜ¿Ü ‹ØêÁ¸

¹ÕÚUð́ ßãè Áô çÙ·¤Üð́ âãè

‚¥¬∑§¸ ‚ÍòÊ çâÅUè ãÜ¿Ü ‹ØêÁ¸

’Ò¥∑§ •ÊÚ»∏§ ◊„Ê⁄UÊc≈˛U ∑‘§ ¬Ê‚¬Ê≈UŸ∑§⁄U ’Ê¡∏Ê⁄U‹‡∑§⁄U ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

»§ÙŸ - Æ|zv- yÆÆvvyw

¬˝‚Ê⁄UáÊ ÂýçÌ çÎÙ

ÚUæç˜æ ~,v®,vv,vw,ÕÁð ÂéÙÑ ÂýâæÚU‡æ

ÂýæÌÑ v®, vv, vw, v ÕÁð

{ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ⁄UÁflflÊ⁄Uvz •¬˝Ò‹ wÆvw

¹ðÜ/çÕÁÙðâ’«∏Ê ¬«∏ Áª⁄Uà „Ë œ⁄UÃË Á„‹Ê ŒË,’«∏Ù¥ ∑§Ù ’«∏Ù¥ „Ë ‚ „Ò åÿÊ⁄U ÿÊ⁄UÙ –

’ÑË Á‚¥„ øË◊Ê

¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ∞∑§ »Ò§‡ÊŸ flË∑§ ◊¥ Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§⁄UÃË ∞∑§ ◊ÊÚ«‹–

ç×ÜæÙ

Á‹flÙ⁄UŸÙ ∑‘§ Á◊«»§ËÀ«⁄U¬Ë⁄U◊ÊÁ⁄UÿÙ ◊Ù⁄UÙÁ‚ŸË ∑§Ë ¬‚∑§Ê⁄UÊ◊¥ ≈UË◊ ∑‘§ Á‚⁄UË ’Ë ◊Òø ∑‘§ Œı⁄UÊŸÁŒ‹ ∑§Ê Œı⁄UÊ ¬«∏Ÿ ‚ ◊ıà „٪߸– fl„ wz fl·¸ ∑‘§ Õ– ¬‚∑§Ê⁄UÊ∑‘§ ‚Ò¥≈UÙ ÁS¬˝≈UÙ •S¬ÃÊ‹ ∑‘§∑§ÊÁ«¸ÿÙ‹ÊÚÁ¡S≈U ∞«Ù•Ê«Ù¥¸ Á«é‹ÊÁ‚ÿÊ Ÿ ◊ıà ∑§Ë ¬ÈÁC ∑§Ë–

é‹ÊÁ‚ÿÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ŒÈ÷ʸÇÿ‚ •S¬ÃÊ‹ •ÊŸ ‚ ¬„‹ „Ë©Ÿ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸ ÕË– fl„ ŒÙ’Ê⁄UÊ„Ù‡Ê ◊¥ Ÿ„Ë¥ •Ê ¬Ê∞– ◊Ù⁄UÙÁ‚ŸË◊Òø ∑‘§ xvfl¥ Á◊Ÿ≈U ◊¥ ◊Ҍʟ ¬⁄UÁª⁄U ª∞ •ı⁄U ÃÈ⁄U¥Ã ÁøÁ∑§à‚Ëÿ

‚„ÊÿÃÊ Á◊‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ©Ÿ∑§Ë¡ÊŸ Ÿ„Ë¥ ’øÊ߸ ¡Ê ‚∑§Ë– ß‚∑‘§’ÊŒ ◊Òø ÃÈ⁄U¥Ã „Ë SÕÁªÃ ∑§⁄UÁŒÿÊ, Á¡‚◊¥ Á‹flÙ⁄UŸÙ w-Æ ‚’…∏à ’ŸÊ∞ „È∞ ÕÊ–

◊Ҍʟ ‚ ’Ê„⁄U •Êà ‚ÊÕËÁπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ë •Ê¥πÙ¥ ◊¥ •Ê¥‚ÍÕ– ◊Ù⁄UÙÁ‚ŸË ∑§Ë ◊ıà ∑‘§ ’ʌ߂ ‚#ʄʥà „ÙŸ flÊ‹ ßÃÊfl‹Ë‹Ëª ∑‘§ ‚÷Ë ◊Òø ⁄Ug ∑§⁄U ÁŒ∞

ª∞–»Ò§’˝Êß‚ ◊È•Ê¥’Ê — •÷Ë ∞∑§

◊Ê„ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ’ËÃÊ „Ò ¡’ ߥNjҥ«◊¥ ’ÙÀ≈UŸ ∑‘§ Á◊«»§ËÀ«⁄U »Ò§’˝Êß‚◊È•Ê¥’Ê ∑§Ù ߥÁÇ‹‡Ê ∞»§∞ ∑§¬ ◊¥≈UÊÚ≈UŸ„◊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ◊Òø ∑‘§Œı⁄UÊŸ ÁŒ‹ ∑§Ê Œı⁄UÊ ¬«∏Ê ÕÊ–◊È•Ê¥’Ê ∑§Ë ¡ÊŸ ’ø ªß¸, ‹Á∑§Ÿfl„ •S¬ÃÊ‹ ∑§Ë ߥ≈UÁ‚fl ∑‘§ÿ⁄UÿÍÁŸ≈U ◊¥ ÷Ã˸ „Ò¥–

«Ë. fl¥∑§≈U‡Ê — ÷Ê⁄UÃËÿ»§È≈U’ÊÚ‹⁄U «Ë. fl¥∑§≈U‡Ê ◊È•Ê¥’ÊÁ¡ÃŸ ÷ÊÇÿ‡ÊÊ‹Ë Ÿ„Ë¥ Õ–fl¥∑§≈U‡Ê ∑§Ë ’¥ª‹Í⁄U ∑§Ë SÕÊŸËÿ‹Ëª ◊Òø ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÁŒ‹ ∑§Ê Œı⁄Uʬ«∏Ÿ ‚ ◊ıà „Ù ªß¸–

×ñ¿ ·Ô¤ ÎõÚUæÙ ãé§ü Èé¤ÅUÕæÜ ç¹ÜæÇ¸è ·¤è ×õÌ

·¤ôÜ·¤æÌæ

∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ŸÊß≈U⁄UÊß«‚¸ Ÿ •¬Ÿ ÉÊ⁄U‹Í◊Ҍʟ ¬⁄U ⁄UÊ¡SÕÊŸ ⁄UÊÚÿÀ‚ ∑§Ù ¬Ê¥ø Áfl∑‘§≈U ‚◊Êà Œ∑§⁄U „Ê⁄U ∑§Ê ’Œ‹Ê ‹ Á‹ÿÊ– ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ∑‘§ Á‹∞ ‡ÊÊÁ∑§’ •‹ „‚Ÿ Ÿ ª¥Œ’Ê¡Ë ∑‘§•ŸÈ∑§Í‹ Áfl∑‘§≈U ¬⁄U ⁄UÊÚÿÀ‚ ∑§Ë ’Ñ’Ê¡ËÁ’π⁄U ŒË– v| ⁄UŸ Œ∑§⁄U ÃËŸ Áfl∑‘§≈U ‹Ã „È∞⁄UÊÚÿÀ‚ ∑§Ù ¬Ê¥ø Áfl∑‘§≈U ¬⁄U vxv ⁄UŸ ¬⁄U …⁄U∑§⁄U ÁŒÿÊ–

ŸÊß≈U⁄UÊß«‚¸ ∑‘§ ∑§#ÊŸ ªıÃ◊ ª¥÷Ë⁄U Ÿ∑§„Ê Á∑§ „◊¥ ¬ÃÊ ÕÊ Á∑§ vwÆ ‚ vwz ⁄UŸ ∑§ÊS∑§Ù⁄U •ë¿Ê ⁄U„ªÊ– ‹Á∑§Ÿ „◊Ê⁄U ¬Ê‚ ß‚‹ˇÿ ∑§Ù „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ •ŸÈ÷flË’Ñ’Ê¡ Õ– ⁄UÊÚÿÀ‚ Ÿ •ë¿Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë ÕË,‹Á∑§Ÿ „◊Ÿ •ë¿Ë ª¥Œ’Ê¡Ë ∑§Ë •ı⁄U ’ÊŒ ◊¥„◊Ê⁄U ’Ñ’Ê¡Ù¥ Ÿ •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ–

‡ÊÊÁ∑§’ ∑‘§ ∞∑§ •Ùfl⁄U ◊¥ ŒÙ Áfl∑‘§≈U •„◊⁄U„– Ÿ⁄UŸ ⁄U„Sÿ◊ÿË ª¥Œ’Ê¡ „Ò •ı⁄U ©‚π‹ŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ò– ⁄UÊÚÿÀ‚ ∑‘§ ∑§#ÊŸ Œ˝Áfl«∏Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑§Ê S∑§Ù⁄U •ë¿Ê ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ

∑‘§∑‘§•Ê⁄U Ÿ •ë¿Ë ‚ʤʌÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ’Œı‹Ã◊Òø ¡Ëà Á‹ÿÊ–

ŸÊß≈U⁄UÊß«‚¸ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë „Ê‹Ê¥Á∑§ ¡Ëà ∑§Ê‹ˇÿ •Ê‚ÊŸ ‚ÊÁ’à Ÿ„Ë¥ „È•Ê •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿv~.w •Ùfl⁄U ◊¥ ¬Ê¥ø Áfl∑‘§≈U ¬⁄U vx| ⁄UŸ’ŸÊ∑§⁄U ß‚ „ÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ– ∑‘§∑‘§•Ê⁄U Ÿ ß‚∑‘§

‚ÊÕ „Ë •ÊΔ •¬˝Ò‹ ∑§Ù ¡ÿ¬È⁄U ◊¥ ⁄UÊÚÿÀ‚ ∑‘§„ÊÕÙ¥ ww ⁄UŸ ∑§Ë „Ê⁄U ∑§Ê ’Œ‹Ê ÷Ë øÈ∑§ÃÊ ∑§⁄UÁ‹ÿÊ–

ŒÙŸÙ¥ ≈UË◊Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ‚flʸÁœ∑§ √ÿÁQ§ªÃS∑§Ù⁄U xv ∑‘§ •Ê¥∑§«∏ ∑§Ù ¬Ê⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬ÊÿÊ–ŸÊß≈U⁄UÊß«‚¸ ∑‘§ Á‹∞ ¡ÒÄU‚ ∑Ò§Á‹‚ Ÿ

‚flʸÁœ∑§ xv ⁄UŸ ’ŸÊ∞– ß‚‚ ¬„‹ ⁄UÊÚÿÀ‚∑§Ë •Ù⁄U ‚ •ÙflÒ‚ ‡ÊÊ„ Ÿ ‚flʸÁœ∑§ xv ⁄UŸ’ŸÊ∞ Õ– ªıÃ◊ ª¥÷Ë⁄U ∑§Ë ∑§#ÊŸË •ı⁄U•Á÷ŸÃÊ ‡ÊÊ„L§π πÊŸ ∑‘§ SflÊÁ◊àfl flÊ‹ËŸÊß≈U⁄UÊß«‚¸ Ÿ »§ËÀ« ¬⁄U ¡ÊŸŒÊ⁄U π‹ÁŒπÊÿÊ–

≈UÊÚ‚ ¡ËÃ∑§⁄U ’Ñ’Ê¡Ë ∑§⁄UŸ ©Ã⁄UË ⁄UÊ„È‹Œ˝Áfl«∏ ∑§Ë ≈UË◊ ∑‘§ ’Ñ’Ê¡ ⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ Ã⁄U‚Ã⁄U„– ≈UË◊ ‡ÊÈL§•ÊÃË vÆ •Ùfl⁄UÙ¥ ◊¥ z} ⁄UŸ „Ë’ŸÊ ‚∑§Ë ÕË, ¡’Á∑§ ©‚∑‘§ ÃËŸ Áfl∑‘§≈U ©«∏ª∞ Õ– ¬Ê¥øfl¥ •Ùfl⁄U ∑§Ë ‚◊ÊÁ# ¬⁄U S∑§Ù⁄U xx⁄UŸ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ‚ÊÃfl¥, •ÊΔfl¥ •ı⁄U Ÿı¥fl •Ùfl⁄U◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U Áfl∑‘§≈U Áª⁄U– •Á¡¥ÄU‚ ⁄U„ÊáÊ [v~⁄UŸ, v{ ª¥Œ, ÃËŸ øı∑‘§], Œ˝Áfl«∏ [w} ⁄UŸ, w|ª¥Œ, ¬Ê¥ø øı∑‘§] •ı⁄U •‡ÊÙ∑§ ◊ŸÁ⁄UÿÊ [Æv]∑‘§ •Ê©≈U „ÙŸ ‚ ≈UË◊ ¬⁄U Œ’Êfl ’…∏ ªÿÊ–⁄U„ÊáÊ •ı⁄U Œ˝Áfl«∏ ∑§Ù ‡ÊÊÁ∑§’ •‹ „‚Ÿ Ÿø‹ÃÊ Á∑§ÿÊ– ◊ŸÁ⁄UÿÊ ÿÍ‚È»§ ¬ΔÊŸ ∑‘§ Õ˝Ù ¬⁄U⁄UŸ •Ê©≈U „È∞– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ◊äÿR§◊ ∑‘§’Ñ’Ê¡ •ÙflÒ‚ ‡ÊÊ„ •ı⁄U üÊËflà‚ ªÙSflÊ◊Ë Ÿ◊Ùøʸ ‚¥÷Ê‹Ê–

ŸÊß≈U⁄UÊß«‚¸ Ÿ ⁄UÊÿÀ‚ ‚ Á∑§ÿÊ Á„‚Ê’ øÈ∑§ÃÊ

çßE Õñ´·¤ Âý×é¹ ·Ô¤ ÂÎ ·Ô¤ çÜ°Ùæ§üÁèçÚUØæ ·Ô¤ âæÍ ·¤ôÜ´çÕØæ

ßÙSÂçÌ ÌðÜ ·¤æ ¥æØæÌ{| ÂýçÌàæÌ Õɸæ

Ÿß¸U ÁŒÑË– ÷Ê⁄Uà ∑§Ê flŸS¬Áà Ë•ÊÿÊà ◊Êø¸ wÆvw ◊¥ {| ¬˝ÁÇÊÃ’…∏∑§⁄U |.w| ‹Êπ ≈UŸ „Ù ªÿÊ ¡ÙÁ¬¿‹ ‚Ê‹ ◊Êø¸ ◊¥ y.xz ‹Êπ ≈UŸÕÊ– ‚ÊÀfl¥≈U ∞ÄU‚≈˛ÄU≈U‚¸ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ•Ê»§ ߥÁ«ÿÊ (‚Ë߸∞) ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ß¥«ÙŸÁ‡ÊÿÊ mÊ⁄UÊ Á⁄U»§Êߥ« ¬Ê◊ •Êÿ‹∑‘§ ÁŸÿʸà ¬⁄U ‡ÊÈÀ∑§ ÉÊ≈UÊŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊÁ⁄U»§Êߥ« Ë ∑§Ê Á„S‚Ê ’…∏ ⁄U„Ê „Ò–◊ı¡ÍŒÊ Ë fl·¸ ∑§Ë Ÿfl¥’⁄U ◊Êø¸•flÁœ ◊¥ flŸS¬Áà Ë :πÊl Ë flªÒ⁄U πÊl Ë: ∑§Ê •ÊÿÊà wv ¬˝ÁÇÊÃ’…∏∑§⁄U x|.}~ ‹Êπ ≈UŸ ⁄U„Ê ¡ÙwÆvÆ-vv ∑§Ë ‚◊ÊŸ •flÁœ ◊¥ xv.w}‹Êπ ≈UŸ ⁄U„Ê ÕÊ– Ë fl·¸ wÆvv-vw∑‘§ ¬„‹ ¬Ê¥ø ◊„ËŸÙ¥ ◊¥ πÊl Ë٥ ∑§Ê•ÊÿÊà xÆ.wy ‹Êπ ≈UŸ ‚ ’…∏∑§⁄Ux|.Æz ‹Êπ ≈UŸ „Ù ªÿÊ– fl„Ë¥ ªÒ⁄UπÊl Ë ∑§Ê •ÊÿÊà v.Æx ‹Êπ ≈UŸ‚ ÉÊ≈U∑§⁄U }x,}~Æ ≈UŸ ⁄U„Ê– ‚¥ªΔŸ ∑§Ê∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ •Ê⁄U’Ë«Ë ¬Ê◊Ù‹ËŸ ∑§Ê•ÊÿÊà •Ê‹Ùëÿ •flÁœ ◊¥ |} ¬˝ÁÇÊÃ’…∏∑§⁄U }~wv ‹Êπ˜ ≈UŸ „Ù ªÿÊ ¡Ù Á∑§ªÃ Ë fl·¸ ◊¥ y.{v ‹Êπ ≈UŸ ⁄U„ÊÕÊ– ‚Ë߸∞ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ߥ«ÙŸÁ‡ÊÿÊ ŸÁ⁄U»§Êߥ« Ë ∑‘§ ÁŸÿʸà ∑§Ù ’…ÊflÊ ŒŸ∑‘§ Á‹∞ ‡ÊÈÀ∑§ …Ê¥ø ◊¥ ’Œ‹Êfl Á∑§ÿÊ„Ò Á¡‚‚ Á⁄U»§Êߥ« Ë ∑§Ê Á„S‚Ê ’…Ÿ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò–

¥�ÅêUÕÚUU-çÎâ´ÕÚU ×ð´ ×ôÕæ§Ü âðßæ¥ô´ ·¤è »é‡æß�ææ âéÏÚUè Ÿß¸U ÁŒÑË– Œ‡Ê ◊¥ ◊Ù’Êß‹ ‚flÊ•Ù¥ ∑§Ë ∑§È‹ ªÈáÊflûÊÊ xv ÁŒ‚¥’⁄U, wÆvv ∑§Ù ‚◊Ê# ÁÃ◊Ê„Ë ◊¥ ‚Èœ⁄UË „Ò–

ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ÁŸÿÊ◊∑§ ≈˛Ê߸ ∑‘§ •Ê¥∑§«∏Ù¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ∑§È¿ •Ê¬⁄U≈U⁄UÙ¥ ∑§Ù •¬ŸË Á’Á‹¥ª •ı⁄U ∑§ÊÚ‹ «˛Ê¬ •ÊÁŒ ∑§Ù‚ÈœÊ⁄UŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò– •Q§Í’⁄U-ÁŒ‚¥’⁄U, wÆvv ∑§Ë ÁÃ◊Ê„Ë ∑‘§ Á‹∞ ¬‡Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ‚¥∑‘§Ã∑§ ⁄U¬≈U ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ß‚•flÁœ ◊¥ ¬ÙS≈U ¬« ÁflflÊŒ ◊¥ ‚’‚ íÿÊŒÊ ◊Ê◊‹ flÙ«Ê»§ÙŸ ∑‘§ ⁄U„– ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ÁŸÿÊ◊∑§ Ÿ ß‚∑‘§ Á‹∞ Ãÿ ‚Ë◊ÊÆ.v »§Ë‚ŒË ⁄UπË „Ò– ÁŸÿÊ◊∑§ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬Ê¥ø ‚Á∑§¸‹Ù¥ ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê, ◊È¥’߸, ¬ÍflÙ¸ûÊ⁄U, ⁄UÊ¡SÕÊŸ ÃÕÊ ¬Áp◊ ©ûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê ◊¥ flÙ«Ê»§ÙŸ ∑‘§ ¬ÙS≈U ¬« ‚ ‚¥’¥ÁœÃ ÁflflÊŒ ‚Ê◊Ÿ •Ê∞– ¬˝Ë¬« ◊Ù’Êß‹ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚’‚ íÿÊŒÊ ÁflflÊŒÿÍÁŸŸÊÚ⁄U ∑‘§ ÃËŸ ‚Á∑§¸‹Ù¥ •Ù⁄U ’Ë∞‚∞Ÿ∞‹ ∑‘§ ∞∑§ ‚Á∑§¸‹ ◊¥ •Ê∞–

ÂýÏæÙ×´̃ æè ¥õÚU çß�æ ×´̃ æèâð Öð́ÅU ·¤è âé�ÕæÚUæß ÙðŸß¸U ÁŒÑË– ÁflûÊ fl·¸ wÆvw-vx ∑§Ë ´áÊ ŸËÁà ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ‚ ¬„‹ Á⁄U¡fl¸

’Ò¥∑§ ∑‘§ ªflŸ¸⁄U «Ë ‚Èé’Ê⁄UÊfl Ÿ •Ê¡ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ •ı⁄U ÁflûÊ ◊¥òÊˬ˝áÊfl ◊Èπ¡Ë¸ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë– ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ߟ ŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ√ÿʬ∑§ •ÊÁÕ¸∑§ ÁSÕÁà ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§Ë •ı⁄U •ÊÁÕ¸∑§ flÎÁh Œ⁄U ◊¥ Áª⁄UÊfl≈U⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ ©¬ÊÿÙ¥ ¬⁄U øøʸ ∑§Ë– Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ v| •¬˝Ò‹ ∑§Ù flÊÁ·∑§¸ ◊ıÁŒ˝∑§ ŸËÁÃ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄UªÊ– Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ ∑‘§ ªflŸ¸⁄U ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ ¬⁄U¥¬⁄UÊ ⁄U„Ë „Ò Á∑§ fl„◊ıÁŒ˝∑§ ŸËÁà ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ‚ ¬„‹ ÁflûÊ ◊¥òÊË ∑‘§ ‚ÊÕ •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑§Ë ÁSÕÁì⁄U øøʸ ∑§⁄Uà „Ò¥– ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ øÊ„ÃË „Ò¥ Á∑§ Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ éÿÊ¡ Œ⁄UÙ¥ ◊¥∑§≈UıÃË ∑§⁄U Á¡‚‚ •ÊÁÕ¸∑§ ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ◊¥ Ã¡Ë ‹ÊŸ ◊¥ ◊ŒŒ Á◊‹ ‚∑‘§– fl·¸wÆvÆ •ı⁄U wÆvv ∑‘§ íÿÊŒÊÃ⁄U ‚◊ÿ ©ëø SÃ⁄U ¬⁄U ’ŸË ⁄U„Ë ◊ÈŒ˝ÊS»§ËÁû§⁄Ufl⁄UË Ÿ„Ë¥ ’…∏Ê߸– fl·¸ wÆvv-vw ∑‘§ Œı⁄UÊŸ Œ‡Ê ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ flÎÁh Œ⁄U {.~¬˝ÁÇÊà ⁄U„Ÿ ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ ¡ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò ¡Ù ß‚‚ Á¬¿‹ ÁflûÊ fl·¸ ∑‘§ }.y¬˝ÁÇÊà ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ ∑§Ê»§Ë ∑§◊ „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§, ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù øÊ‹Í ÁflûÊ fl·¸ ∑‘§Œı⁄UÊŸ ß‚∑‘§ |.{ ¬˝ÁÇÊà ⁄U„Ÿ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò–

’Ò¥∑§Ù¥ ∑§Ù Á◊‹¥ªvz,zÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ Ÿß¸ ÁŒÑË– ∑‘§ãŒ˝Ëÿ ÁflûÊ ◊¥òÊË

¬˝áÊfl ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ •Ê¡ ’ÃÊÿÊ Á∑§‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ˇÊòÊ ∑‘§ ’Ò¥∑§Ù¥ ∑‘§ ¬Í¥¡Ë•ŸÈ¬Êà ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄UøÊ‹Í ÁflûÊ fl·¸ ◊¥ vzzÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞∑§Ê ¬Í¥¡Ë ÁŸfl‡Ê ∑§⁄UªË– ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ˇÊòÊ ∑‘§ ¬˝◊Èπ ’Ò¥∑§ ¬¥¡Ê’Ÿ‡ÊŸ‹ ’Ò¥∑§ (¬Ë∞Ÿ’Ë) ∑‘§ vv}fl¥SÕʬŸÊ ÁŒfl‚ ¬⁄U •ÊÿÙÁ¡Ã ‚◊Ê⁄UÙ„∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „Èÿ ∑§„Ê Á∑§÷Ê⁄UÃËÿ ’Ò¥Á∑§¥ª ¬˝áÊÊ‹Ë ◊¡’Íà „Ò‹Á∑§Ÿ ’‚‹ ÃËŸ ∑‘§ •ŸÈM§¬ ¬Í¥¡Ë•ŸÈ¬Êà ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á¬¿‹ ÁflûÊ fl·¸ ◊¥ßŸ ’Ò¥∑§Ù¥ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ xw „¡Ê⁄U∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ê ÁŸfl‡Ê Á∑§ÿÊ „Ò •ı⁄U øÊ‹ÍÁflûÊ fl·¸ ◊¥ vzzÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ê •ı⁄UÁŸfl‡Ê Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ–

Page 7: INDIA SHAM TAK 15/04/12

×ÙôÚ¢UÁÙ

Øô» ·¤ô ç×â Ùãè´·¤ÚUÌèÑ¥Ùéc·¤æ àæ×æü

Á»§À◊ ⁄U’ Ÿ ’ŸÊ ŒË ¡Ù«Ë ‚ •¬Ÿ ∑§Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë’ÊÚ‹ËflÈ« •ŒÊ∑§Ê⁄UÊ •ŸÈc∑§Ê ‡Ê◊ʸ Ÿ •¬ŸË ¬„‹Ë „Ë Á»§À◊ ‚ œ◊Ê‹ ◊øÊ ÁŒÿÊ•ı⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ÁŒ‹Ù¥ ¬⁄U ⁄UÊ¡ ∑§⁄UŸ ‹ªË– ß‚ πÍ’‚Í⁄Uà Á„⁄UÙߟ ∑§Ê Á»§≈UŸ‚ ◊¥òÊÄUÿÊ „Ò ¡ÊŸŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ‚ÊˇÊË ÁòʬÊΔË Ÿ–

‚È’„ „Ùà „Ë ‚’‚ ¬„‹ •Ê¬∑‘§ ÁŒ◊ʪ ◊¥ ÄUÿÊ •ÊÃÊ „Ò?‚È’„ ‚’‚ ¬„‹ ◊Ò¥ ¬Í⁄U ÁŒŸ ∑‘§ ‡Ê«˜ÿÍ‹ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚ÙøÃË „Í¥ •ı⁄U Á»§⁄U

©‚Ë ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊⁄UË ÃÒÿÊ⁄UË ‡ÊÈM§ „ÙÃË „Ò– ÁŒŸ÷⁄U ∑‘§ ‚Ê⁄U ∑§Êÿ¸R§◊ Ãÿ „Ù ¡ÊÄҥ–

◊Ë’ •Ê¬∑§Ê M§≈UËŸ Á»§ÄU‚ ⁄U„ÃÊ „Ò?•Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U Ãÿ ⁄U„ÃÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ∑§Ê◊ „Ò ÃÙ ¡ÀŒË ÷Ë ©ΔŸÊ ¬«ÃÊ „Ò– flÒ‚

◊Ò¥ Œ⁄U Ã∑§ ‚ÙŸÊ ¬‚¥Œ ∑§⁄UÃË „Í¥– ‹Á∑§Ÿ ‚È’„ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ÿÙª ‚ ∑§⁄UÃË „Í¥–∑§Ê◊ ¬⁄U ¡ÊŸ ∑§Ë íÿÊŒÊ ¡ÀŒË Ÿ„Ë¥ „Ò ÃÙ ◊ê◊Ë ∑‘§ ‚ÊÕ ÕÙ«Ê-‚Ê flQ§ Á’ÃÊÃË„Í¥– ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ªÊÚÁ‚¬ ∑§⁄UÃË „Í¥ •ı⁄U ∑§ß¸ ’Ê⁄U ¡M§⁄UË Á≈Uå‚ ‹ÃË „Í¥– ß‚‚ ◊⁄UÊ„« ◊‚Ê¡ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò–

•Ê¬∑§Ë Á»§≈UŸ‚ ∑§Ê ⁄UÊ¡ ÄUÿÊ „Ò?◊⁄UË Á»§≈UŸ‚ ∑§Ê ⁄UÊ¡ ◊⁄UÊ fl∑§¸ •Ê©≈U „Ò– flÒ‚ øÊ⁄U øË¡¥ „Ò¥ ¡Ù ◊⁄UË Á»§≈UŸ‚

•ı⁄U éÿÍ≈UË ∑§Ù ’ŸÊ∞ ⁄UπÃË „Ò¥-fl∑§¸•Ê©≈U, ÿÙª, •Ê⁄UÊ◊ •ı⁄U «‹Ë ◊Ë‹– ‚#Ê„◊¥ øÊ⁄U ÁŒŸ •¬ŸË ’ÊÚ«Ë ∑§Ù ≈UÙŸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ fl≈U ≈˛ÁŸ¥ª ∑§⁄UÃË „Í¥– ÿÙª ‚ÊÃÙ¥ÁŒŸ ∑§⁄UÃË „Í¥, ¡Ù ◊⁄U ÁŒ◊ʪ ∑§Ù ∑§¥≈˛Ù‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊È¤Ê Ã⁄UÙÃÊ¡Ê ⁄UπÃÊ „Ò–◊Ò¥ ◊ÊŸÃË „Í¥ Á∑§ ÿ„ ◊⁄UË πÍ’‚Í⁄UÃË •ı⁄U Ç‹Ù ∑§Ù ’…∏ÊŸ ∑§Ê ÷Ë ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „Ò–•Ê⁄UÊ◊ ¬⁄U ÷Ë ¬Í⁄UÊ äÿÊŸ ŒÃË „Í¥– ß‚‚ ◊⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ÃÊ¡ªË •ı⁄U ™§¡Ê¸ ŒÙŸÙ¥ ’ŸË⁄U„ÃË „Ò–

•¬ŸË «Êß≈U ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ’ÃÊ∞¥?ÁŒŸ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∞∑§ Áª‹Ê‚ ¬ÊŸË ∑‘§ ‚ÊÕ „ÙÃË „Ò– ©‚∑‘§ ’ÊŒ øÊÿ ¬ËÃË

„Í¥– ‚È’„ ŸÊ‡Ã ◊¥ •¥«Ê •ı⁄U ∞∑§ Áª‹Ê‚ »§˝‡Ê ¡Í‚ ‹ÃË „Í¥– ‹¥ø ÉÊ⁄U ∑§Ê „Ë∑§⁄UÃË „Í¥– ß‚Á‹∞ ◊⁄UË ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê „ÙÃË „Ò Á∑§ ‹¥ø ’ÊÚÄU‚ ‚ÊÕ ◊¥ „Ù– ‹¥ø ◊¥ ŒÊ‹Œ„Ë, ø¬ÊÃË •ı⁄U „⁄UË ‚é¡Ë ¡M§⁄U „ÙÃË „Ò– „⁄U ŒÙ ÉÊ¥≈U ◊¥ ∑§È¿ Ÿ ∑§È¿ πÊÃË⁄U„ÃË „Í¥, Á¡‚‚ ◊⁄UÊ ◊≈UÊ’ÙÁ‹í◊ ‚„Ë ⁄U„ÃÊ „Ò– ⁄UÊà Ÿı ’¡ Ã∑§ Á«Ÿ⁄U ‹ ‹ÃË„Í¥ •ı⁄U ‚Ùà ‚◊ÿ ∞∑§ Áª‹Ê‚ ŒÍœ ¡M§⁄U ‹ÃË „Í¥–

πÊŸ ◊¥ ÄUÿÊ ¬‚¥Œ „Ò?◊Ò¥ ŸÊÚŸ flÁ¡≈UÁ⁄UÿŸ „Í¥, ‹Á∑§Ÿ flÁ¡≈UÁ⁄UÿŸ »§Í« ∑§Ù íÿÊŒÊ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ŒÃË

„Í¥– ◊⁄UË ◊ê◊Ë ’„Èà •ë¿Ê πÊŸÊ ’ŸÊÃË „Ò¥– ©Ÿ∑‘§ „ÊÕ ∑‘§ Áø∑§Ÿ ◊Ù◊Ù¡ •ı⁄U’≈U⁄U Áø∑§Ÿ ∑§◊Ê‹ ∑‘§ „Ùà „Ò¥– Áπø«∏Ë ∞∑§ ∞‚Ë Á«‡Ê „Ò, Á¡‚ ◊Ò¥ ∑§÷Ë ÷Ë πÊ‚∑§ÃË „Í¥– flÒ‚ ◊È¤Ê ß¥Á«ÿŸ, øÊߟˡ •ı⁄U ÕÊ߸ »§Í« ’„Èà ¬‚¥Œ „Ò– ªÊÁ‹¸∑§ •ı⁄Uª˝ËŸ øË‹Ë ◊ÈæÙ ’„Èà •ë¿Ë ‹ªÃË „Ò– ‚’ •ı⁄U ∑‘§‹Ê ÷Ë ¬‚¥Œ „Ò–

|ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ⁄UÁflflÊ⁄Uvz •¬˝Ò‹ wÆvw

Ȥè¿ÚUŸ ¡ÊŸ Á∑§‚ •ı⁄U ¿‹ŸË ∑§⁄U¥ª¥∑§ß¸ ÃË⁄U ©Ÿ∑§Ë ∑§◊ÊŸÙ¥ ◊¥ „Ò¥–

Œfl◊ÁáÊ ¬Ê¥«ÿ

’Ÿ ¡Êß∞ •¬Ÿ’ëø ∑§Ë S◊Ê≈U¸ ◊Ê°•Ê¬∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ •‹ª ÕË, •Ê¬∑‘§ ’ëøÙ¥ ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ

•‹ª „Ò– •Ê¬Ÿ •¬ŸË ◊Ê¥ ‚ ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ ∑§„Ê „ÙªÊ Á∑§flÙ ∑Ò§‚ ∑§¬«∏ ¬„Ÿ¥ ÿÊ ∑Ò§‚ ’Ù‹¥– ¬⁄U •Ê¬∑‘§ ’ëø•Ê¬‚ ∞‚Ê ∑§„à „Ò¥– ’ëøÙ¥ ∑§Ë ∑§È¿ ’ÊÃ¥ ◊ÊŸŸ ◊¥∑§Ù߸ „¡¸ Ÿ„Ë¥, ’ÃÊ ⁄U„Ë „Ò¥ ⁄U‡Ê◊Ê

¬Ê¥øflË¥ ◊¥ ¬…∏Ÿ flÊ‹Ë ÁŸP§Ë ‚ ¡’ ≈UËø⁄UŸ ∑§„Ê Á∑§ fl„ ¬⁄U¥≈U˜‚-≈UËø⁄U ◊ËÁ≈U¥ª ◊¥ •¬ŸË◊Ê¥ ∑§Ù ‹ ∑§⁄U •Ê∞, ÃÙ fl„ ‚Ùø ◊¥ ¬«∏ ªß¸–©‚∑§Ë ÄU‹Ê‚ ◊¥ ¬…∏Ÿ flÊ‹ ∑§ß¸ ’ëøÙ¥∑§Ë ◊Ê¥ ¡Ëã‚ ◊¥ S∑§Í‹ •ÊÃË ÕË¥–ΔË∑§-ΔÊ∑§ •¥ª˝¡Ë ÷Ë ’Ù‹ ‹ÃË ÕË¥–ÁŸP§Ë ∑§Ë ◊Ê¥ ¬kÊ ÕË¥ ÃÙ ¬…∏Ë-Á‹πË, ¬⁄U ’„Èà ‚ÊŒªË ‚ ⁄U„ÃË ÕË¥– ÁŸP§Ë ∑§Ù ©ã„¥S∑§Í‹ ◊¥ •¬Ÿ ‚ÊÕ ‹ÊŸÊ •π⁄UÃÊ ÕÊ– ÁŸP§Ë Ÿ ¡’•¬ŸË ◊Ê¥ ‚ ∑§„Ê Á∑§ fl„ ©ã„¥ S∑§Í‹ Ã÷Ë •¬Ÿ ‚ÊÕ‹ ∑§⁄U ¡Ê∞ªË, ¡’ flÙ ¡Ëã‚ ¬„Ÿ¥ªË •ı⁄U ≈UËø⁄U ‚•¥ª˝¡Ë ◊¥ ’Ù‹¥ªË, ¬kÊ ∑§Ù ’È⁄UÊ ‹ª ªÿÊ– ¬kÊ •ª‹ÁŒŸ S∑§Í‹ •¬Ÿ „Ë fl‡Ê ◊¥ ªß¸¥ •ı⁄U ≈UËø⁄U ‚ Á◊‹ ∑§⁄UÁŸP§Ë ∑‘§ ÁŒ‹ ∑§Ë ’Êà ’ÃÊ߸–

≈UËø⁄U Ÿ ◊ÊŸÊ Á∑§ ÄU‹Ê‚ ◊¥ ∞‚ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ŒÍ‚⁄U’ëøÙ¥ ∑‘§ ÃÊŸÙ¥ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „ÙŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò, Á¡Ÿ∑‘§ ◊ê◊Ë-¬Ê¬Ê •¬-≈UÈ-«≈U Ÿ„Ë¥ „ÙÖ „Ê‹Ê¥Á∑§ ≈UËø⁄U •ı⁄U S∑§Í‹∑§Ê©¥‚‹⁄U ’ëøÙ¥ ∑§Ù ‚◊¤ÊÊà „Ò¥ Á∑§ •¬Ÿ ¬⁄U¥≈U˜‚ ∑‘§‚ÊÕ ‚ê◊ÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ¬‡Ê •Ê∞¥, ‹Á∑§Ÿ ’ëøÙ¥ ∑§Ë ÿ„ øʄÄÙÃË „Ò Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ¬⁄U¥≈U˜‚ ŒÍ‚⁄U ’ëøÙ¥ ∑‘§ ◊ê◊Ë-¬Ê¬Ê ‚ S◊Ê≈U¸ÁŒπ¥–

S∑§Í‹ ∑§Ê©¥‚‹⁄U •ı⁄U ’Ê‹ ◊ŸÙÁøÁ∑§à‚∑§ «ÊÚ. ⁄U◊Ÿ ∑§„à „Ò¥, “’ëøÙ¥∑§Ù „◊‡ÊÊ •¬Ÿ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ „Ë⁄UÙ ‹ªÃ „Ò¥– ’ëøÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ©Ÿ∑‘§ •Á÷÷Êfl∑§‚’ ∑§È¿ „Ùà „Ò¥– Á¡‚ Ã⁄U„ •Ê¡ ∑‘§ •Á÷÷Êfl∑§ øÊ„Ã „Ò¥ Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ’ëø„⁄U ∑§Ê◊ ◊¥ á ⁄U„¥ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ù ∞∑§ ◊«‹ ∑§Ë Ã⁄U„ ¬‡Ê ∑§⁄Uà „Ò¥, ©‚Ë Ã⁄U„’ëø ÷Ë ÿ„ •¬ˇÊÊ ∑§⁄Uà „Ò¥ Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ◊Ê¥ ÿÊ Á¬ÃÊ ©Ÿ∑§Ë ŸÊ∑§ ™§¥øË ⁄Uπ¥–”

¿„ ◊„ËŸ ¬„‹ ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ◊¥ ‚ÊÃflË¥ ◊¥ ¬…∏Ÿ flÊ‹ ∞∑§ ¿ÊòÊ Ÿ ≈UËø⁄U‚ Á◊‹Ÿ •Ê߸ •¬ŸË ◊Ê¥ ∑§Ù ¬„øÊŸŸ ‚ „Ë ß¥∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ©‚∑§Ë fl¡„÷Ë ÿ„Ë ÕË– ◊Ê¥ Ÿ ÉÊ⁄UflÊ‹ ∑§¬«∏ ¬„Ÿ ⁄Uπ Õ •ı⁄U ≈UËø⁄U ‚ •≈U∑§-•≈U∑§∑§⁄U ’Êà ∑§⁄U ⁄U„Ë ÕË¥– ⁄U◊Ÿ ¡’ S∑§Í‹ ◊¥ ’ëøÙ¥ ∑§Ë ∑§Ê©¥‚Á‹¥ª ∑§⁄Uà „Ò¥ ÃÙ∑§ß¸ ’ëø ©Ÿ‚ ÿ„ ‚flÊ‹ ¬Í¿Ã „Ò¥ Á∑§ „◊¥ ‡Ê◊¸ •ÊÃË „Ò ¡’ „◊Ê⁄U ◊ê◊Ë-¬Ê¬Ê ŒÍ‚⁄U ◊ê◊Ë-¬Ê¬Ê ∑§Ë Ã⁄U„ »§⁄Uʸ≈U ‚ •¥ª˝¡Ë Ÿ„Ë¥ ’ًÖ

’«∏ „Ùà ’ëøÙ¥ ∑§Ê •¬ŸÊ ÁŒ◊ʪ „ÙÃÊ„Ò– fl •¬Ÿ •Ê‚¬Ê‚ ¡Ù Œπà „Ò¥, flÒ‚Ë „Ë

ŒÈÁŸÿÊ •¬Ÿ Á‹∞ øÊ„Ã „Ò¥– •ª⁄U ’ëøÙ¥ ∑§ËÅflÊÁ„‡Ê •¬ŸË ◊Ê¥ ∑§Ù ∞∑§ S◊Ê≈U¸ •ı⁄U ¬Á⁄U¬`§M§¬ ◊¥ ŒπŸ ∑§Ë „Ò, ÃÙ ß‚◊¥ ª‹Ã ÄUÿÊ „Ò? ¡’◊Ê¥ •¬ŸË ÅflÊÁ„‡Ê¥ ’ëøÙ¥ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UÃË „Ò¥,ÃÙ ©ã„¥ øÊÁ„∞ Á∑§ fl •¬Ÿ •Ê¬ ◊¥ ÷Ë ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ’Œ‹Êfl ‹Ê∞¥– ∞‚Ê ŸÊ ‚Ùø¥ Á∑§ •’©Ÿ∑§Ë ©◊˝ ’Œ‹Ÿ ∑§Ë Ÿ„Ë¥ „Ò ÿÊ ’ëøÙ¥ ∑§Ë ¬‚¥Œ◊ÊÿŸ Ÿ„Ë¥ ⁄UπÃË–

«ÊÚ ⁄U◊Ÿ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ’ëø øÊ„Ã „Ò¥ Á∑§©Ÿ∑§Ë ◊Ê¥ S≈UÊßÁ‹‡Ê „Ù– ∑§¥åÿÍ≈U⁄U ‚flË „Ù,

»‘§‚’È∑§ ◊¥ ©Ÿ∑§Ê ∞∑§Ê©¥≈U „Ù– •ÊΔ ‚ ’Ê⁄U„ ‚Ê‹∑‘§ ’ëøÙ¥ ∑§Ë ÅflÊÁ„‡Ê „ÙÃË „Ò Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ◊Ê¥ ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ

∑§¥åÿÍ≈U⁄U ªê‚ π‹ ‚∑‘§, ¬¡‹ „‹ ∑§⁄U ‚∑‘§– ‹ª÷ª ’ÊflŸ¬˝ÁÇÊà ’ëø ß‚ ’Êà ¬⁄U ªfl¸ ◊„‚Í‚ ∑§⁄Uà „Ò¥, ¡’ ©Ÿ∑§Ë◊Ê¥ »§⁄Uʸ≈U ‚ ≈UËø⁄U ‚ •¥ª˝¡Ë ◊¥ ’Ù‹ÃË „Ò¥– ‚¥ÃË‚ ¬˝ÁÇÊÃ’ëø øÊ„Ã „Ò¥ Á∑§ ¡’ fl S∑§Í‹ ‚ ÉÊ⁄U •Ê∞¥, ÃÙ ◊Ê¥ ÉÊ⁄U ¬⁄U„Ù¥ •ı⁄U ©ã„¥ πÊŸÊ ª◊¸ ∑§⁄U∑‘§ Œ¥– ◊Ê¥ ∑‘§ „ÊÕ ∑§Ê ’ŸÊÿÊπÊŸÊ ÃÙ •◊Í◊Ÿ •S‚Ë ¬˝ÁÇÊà ’ëøÙ¥ ∑§Ù •ë¿Ê ‹ªÃÊ„Ò– ‹Á∑§Ÿ •Ê¡∑§‹ ◊Ê¥ ∑§Ù πÊŸÊ •ë¿Ê ’ŸÊŸÊ ’‡Ê∑§ŸÊ •Ê∞, ’ëøÙ¥ ∑§Ù ‹ªÃÊ „Ò ©ã„¥ ∑§¥åÿÍ≈U⁄U ø‹ÊŸÊ,•¬ ≈UÈ «≈U ⁄U„ŸÊ •ı⁄U ©ã„¥ ‡ÊÊÚÁ¬¥ª ¬⁄U ‹ ¡ÊŸÊ•ÊŸÊ øÊÁ„∞– ’ëøÙ¥ ∑§Ë ¬‚¥Œ ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U’Œ‹ÃË ⁄U„ÃË „Ò •ı⁄U „⁄U Œı⁄U ◊¥ fl •¬ŸË ◊Ê¥

∑§Ù ∞∑§ „Ë⁄UÙߟ ∑‘§ M§¬ ◊¥ Œπà „Ò¥–

S×æÅUü ×�×è ÕÙÙð ·¤è ÚUæã’ëøÙ¥ ∑§Ù •¥ª˝¡Ë πÈŒ ¬…∏Ê∞¥ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ’ÒΔ ∑§⁄U flÊÄUÿÙ¥ ∑§Ù ¬…∏¥– ⁄UÙ¡ ‚È’„πÈŒ ÷Ë •π’Ê⁄U ¬…∏¥ •ı⁄U ’ëøÙ¥ ‚ ÷Ë ¬…∏Ÿ ∑§Ù ∑§„¥– ’ëøÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊՕʬ∑§Ë •¥ª˝¡Ë ÷Ë ‚Èœ⁄U ¡Ê∞ªË– •ª⁄U •Ê¬∑§Ë •¥ª˝¡Ë ∑§◊¡Ù⁄U „Ò, ÃÙ •¥ª˝¡ËÄU‹Ê‚ ¡ÊŸ ◊¥ ∑§Ù߸ ’È⁄UÊ߸ Ÿ„Ë¥– „⁄U Ÿß¸ øË¡ ÿÊ ≈UÄUŸÊÚ‹Ù¡Ë ‚ ÷ʪ¥ Ÿ„Ë¥– ∑§¥åÿÍ≈U⁄U‚Ëπ¥, ߥ≈U⁄UŸ≈U ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U¥– Ÿ∞ »Ò§‡ÊŸ ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ ø‹Ÿ ◊¥∑§Ù߸ „¡¸ Ÿ„Ë¥– •¬ŸË „◊©◊˝ ŒÍ‚⁄UË ÿÈflÁÃÿÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„ S◊Ê≈U¸ ∑§¬«∏ ¬„Ÿ¥– •ª⁄U•Ê¬∑‘§ ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U •ÁÃÁ⁄UQ§ ø’˸ „Ò ÃÙ ‚ÊßÁ∑§Á‹¥ª ÿÊ flÊÚÁ∑§¥ª ‚ ∑§◊ ∑§⁄U¥– ’ëøÙ¥∑‘§ ŒÙSÃÙ¥ ‚ ’„Èà íÿÊŒÊ Ÿ ’Ù‹¥– ©Ÿ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ •¬ŸË ªÁ⁄U◊Ê ’ŸÊ∞ ⁄Uπ¥–

âðãÌ ·¤æ ¹ÁæÙæ âÜæÎ÷Ù¡Ÿ ‚’‚ ¬„‹ „◊ •¬ŸË •Ê¥πÙ¥ ‚ πÊÃ

„Ò¥– •ÄU‚⁄U ŒπÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ •Ê¥πÙ¥ ∑§Ù •ë¿Ê ‹ªŸflÊ‹Ê πÊŸÊ „◊Ê⁄UË SflÊŒ ª˝¥ÁÕÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ¡M§⁄U•ë¿Ê ‹ªÃÊ „Ò– ∞‚ ◊¥ ‚‹ÊŒ ‚ ‚È¥Œ⁄U ÁŒπŸflÊ‹Ê ÷‹Ê ∑§ıŸ ‚Ê πÊŸÊ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò? ‹Á∑§ŸÁ»§⁄U ÷Ë „◊ ‚‹ÊŒ πÊŸ ‚ ¬⁄U„¡ ∑§⁄Uà „Ò¥– „◊Ê⁄UŒ‡Ê ◊¥ ‚‹ÊŒ πÊŸ ∑§Ê ¬˝ø‹Ÿ ßÃŸÊ ∑§◊ „Ò Á∑§∞∑§ ‚fl¸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ŒÙ ¬˝ÁÇÊà ‚ ÷Ë ∑§◊ ÷Ê⁄UÃËÿÁŸÿÁ◊à M§¬ ‚ ‚‹ÊŒ ∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄Uà „Ò¥– •Ê„Ê⁄UÁfl‡Ê·ôÊÙ¥ ∑§Ë ⁄UÊÿ „Ò Á∑§ •ª⁄U •Ê¬ ⁄UÙ¡ÊŸÊ ‚‹ÊŒπÊŸ ∑‘§ •ÊŒË „Ù ¡Ê∞¥, ÃÙ Ã⁄UÙÃÊ¡Ê •ı⁄U ™§¡Ê¸ ‚÷⁄U¬Í⁄U ◊„‚Í‚ ∑§⁄U¥ªË– ÿ„ ∞‚Ë •ÊŒÃ „Ò, ¡Ù•Ê¬∑§Ë ‚„à ’ŸÊ ŒªË– ‚‹ÊŒ ’ŸÊŸ ◊¥ ÷Ë ’„ÈÕʂʟ „ÙÃÊ „Ò– Ÿ ËŸ ∑§Ê ¤Ê¥¤Ê≈U •ı⁄U Ÿ „Ë©’Ê‹Ÿ •ı⁄U ‚¥∑§Ÿ ∑§Ë ¡M§⁄UÖ •’ ÃÙ SflÊSâÿ∑‘§ ¬˝Áà ¡ÊªM§∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞Œ‚Ë ⁄USÃ⁄UÊ¥ •ı⁄U ŒÈÁŸÿÊ÷⁄U ◊¥ ◊‡Ê„Í⁄U ¡¥∑§ »§Í«∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ ÷Ë ‚‹ÊŒ ’ø ⁄U„Ë „Ò¥–

‚‹ÊŒ ∑Ò§‚-∑Ò§‚

ß‚‚ ∑§Ù߸ »§∑§¸ Ÿ„Ë¥ ¬«∏ÃÊ Á∑§ •Ê¬ ‡ÊÊ∑§Ê„Ê⁄UË „Ò¥ÿÊ ◊Ê¥‚Ê„Ê⁄UË– „⁄U ∞∑§ ∑§Ë ¬‚¥Œ ∑‘§ Á‹∞ ‚‹ÊŒ ◊ı¡ÍŒ„Ò– ‚‹ÊŒ ◊¥ Á‚»§¸ ≈U◊Ê≈U⁄U •ı⁄U πË⁄UÊ „Ë Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ,„¡Ê⁄UÙ¥ Ã⁄U„ ∑§Ë ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U ‚‹ÊŒ ’ŸÊÿÊ¡ÊÃÊ „Ò– •Ê¬ ’⁄U‚Ù¥ Ã∑§ ⁄UÙ¡ •‹ª-•‹ª Ã⁄U„ ∑§Ê‚‹ÊŒ πÊ ‚∑§ÃË „Ò¥–

ª˝ËŸ ‚‹ÊŒ

ª˝ËŸ ‚‹ÊŒ ∑§Ù ªÊ«¸Ÿ ‚‹ÊŒ ÷Ë ∑§„à „Ò¥– ÿ„◊ÈÅÿÃ: „⁄UË ¬ûÊŒÊ⁄U ‚Áé¡ÿÙ¥ ¡Ò‚ ¬Ê‹∑§, ‹≈Uÿ∏Í‚ ÿʬûÊÊ ªÙ÷Ë, πË⁄UÊ, ∑§∑§«∏Ë •ı⁄U Á◊ø¸ •ÊÁŒ ‚ ’ŸÃÊ„Ò– ª˝ËŸ ‚‹ÊŒ Áfl≈UÊÁ◊Ÿ ’Ë-vw ∑§Ê •ë¿Ê dÙÄÙÃÊ „Ò– ß‚‚ ◊Í« •ë¿Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‚⁄UÙ≈UÙÁŸŸ •ı⁄U«Ù¬Ê◊Êߟ ⁄U‚ÊÿŸ Á◊‹Ã „Ò¥, Á¡‚∑§Ë ∑§◊Ë ‚Õ∑§Êfl≈U •Ù⁄U ¤ÊÈ¥¤Ê‹Ê„≈U „ÙÃË „Ò–

flÁ¡≈U’‹ ‚‹ÊŒ

‚‹ÊŒ ◊¥ ¡’ „⁄U ⁄U¥ª ∑§Ë ‚Áé¡ÿÙ¥ ∑‘§ •‹ÊflÊ ŒÍ‚⁄U⁄U¥ªÙ¥ ∑§Ë ‚Áé¡ÿÊ¥ ¡Ò‚ πË⁄UÊ, Á◊ø¸, ≈U◊Ê≈U⁄U, ◊‡ÊM§◊,åÿÊ¡, ◊Í‹Ë, ªÊ¡⁄U flªÒ⁄U„ ∑§Ê ÷Ë ßSÃ◊Ê‹ „ÙÃÊ „Ò, ÃÙ©‚ flÁ¡≈U’‹ ‚‹ÊŒ ∑§„à „Ò¥– flÁ¡≈U’‹ ‚‹ÊŒ ◊¥∑§÷Ë-∑§÷Ë •¥«Ê •ı⁄U ¬ŸË⁄U ∑§Ê ÷Ë ßSÃ◊Ê‹ „ÙÃÊ „Ò–

◊Ÿ ∑§Ù‚¸ ‚‹ÊŒ

◊Ÿ ∑§Ù‚¸ ‚‹ÊŒ ∑§Ù Á«Ÿ⁄U ‚‹ÊŒ ÷Ë ∑§„à „Ò¥–ß‚◊¥ Áª˝À« •ı⁄U »§˝Êß« Áø∑§Ÿ •ı⁄U ‚Ë-»§Í« ÷Ë„Ùà „Ò¥– ß‚◊¥ SflÊŒ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§È¿ ⁄U¥ª-Á’⁄U¥ªË‚Áé¡ÿÙ¥ ‚ «˛Á‚¥ª ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– •ª⁄U •Ê¬Áø∑§Ÿ ‚‹ÊŒ ∑‘§ ‡Êı∑§ËŸ „Ò¥ ÃÙ »§˝Êß« Áø∑§Ÿ ∑§Ë¡ª„ Áª˝À« Áø∑§Ÿ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U¥–

çUM§≈U ‚‹ÊŒ

çUM§≈U ‚‹ÊŒ ÁflÁ÷ÛÊ »§‹Ù¥ ∑§Ê Á◊üÊáÊ „ÙÃÊ „Ò–ß‚ ◊Ò‚Ë«ÙÁŸÿÊ ÷Ë ∑§„à „Ò¥– ß‚◊¥ ∑§ß¸ ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§»§‹ „Ùà „Ò¥ •ı⁄U ßã„¥ Á‚⁄U¬ ∑‘§ ‚ÊÕ ÿÊ Á’ŸÊ Á‚⁄U¬∑‘§ ©¬ÿÙª Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ÿ ¬Ù·∑§ ÃàflÙ¥ ‚ ÷⁄U¬Í⁄U„Ùà „Ò¥ •ı⁄U ‚¥¬Íáʸ ‚„à ∑‘§ Á‹∞ •ë¿ „Ùà „Ò¥–

«¡≈U¸ ‚‹ÊŒ

«¡≈U¸ ‚‹ÊŒ ◊¥ ‚Áé¡ÿÙ¥ ∑§Ê ©¬ÿÙª Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ Ã⁄U„ ∑‘§ ‚Íπ ◊flÙ¥ ∑§ÊßSÃ◊Ê‹ „ÙÃÊ „Ò–

Page 8: INDIA SHAM TAK 15/04/12

SflÊÁ◊àflÊÁœ∑§Ê⁄UË, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ∞fl¢ ◊ÈŒ˝∑§ ºfl üÊË◊Ê‹Ë ∑§ Á‹∞ ◊ËÁ«UÿÊ ‚Áfl¸‚ ∞á«U ‚ÙÀÿ͇ʟ ≈UË-}, ⁄UÊÚÿ‹ å‹Ê¡Ê, ¬È⁄UÊŸ „UÊ߸∑§Ù≈¸U ∑§ ¬Ê‚, ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚ ◊ÈÁŒ˝Ã ∞fl¢ v~{, ‡ÊÊ⁄UºÊ Áfl„UÊ⁄U, Ÿ∞ „UÊ߸∑§Ù≈¸U ∑§¬Ê‚, ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÖ ‚¢¬Êº∑§ - ºfl üÊË◊Ê‹Ë, »§ÙŸ — Æ|zv-wwxvz{{ [email protected] (‚◊Sà Áflflʺ٥ ∑§ Á‹∞ ãÿÊÿ ˇÊòÊ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ⁄U„UªÊ–)

∑§Ù øÊÁ„∞ v. ÁflôÊʬŸ ¬˝ÁÃÁŸÁœ

( Sflÿ¥ ∑§Ê flÊ„Ÿ „ÙŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „Ò )w. ‚÷Ë Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿÙ¥ ¬⁄U ‚¥flÊŒŒÊÃÊ x. ‡Ê„⁄U ◊¥ •π’Ê⁄U ’Ê°≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ „Ù∑§‚¸

( Sflÿ¥ ∑§Ê flÊ„Ÿ „ÙŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „Ò )

•¥ø‹ ∑‘§ ‹Ù∑§Á¬˝ÿ ‚Ê¥äÿ ŒÒÁŸ∑§

‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥ - Æ~ywz| -ywv|x

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U– Á¡‹ ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊÕÊŸÙ¥ ◊¥ ’ËÃË ⁄UÊà ‚ ÿ„ ¬˝◊Èπ•Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ◊Ê◊‹ Œ¡¸ Á∑§ÿª∞ -

«ê»§⁄U Ÿ ‚Ê߸Á∑§‹‚flÊ⁄U ∑§Èø‹Ê

¡Ÿ∑§ª¥¡ ∑‘§ ŸÊ◊Œfl ◊¥ÁŒ⁄U ∑‘§¬Ê‚ ‚«∑§ ’ŸÊ ⁄U„ «ê»§⁄U Ÿ‚Ê߸Á∑§‹ ‚ ¡Ê ⁄U„ ‚ûÊ⁄U ‚Ê‹ ∑‘§’Îh ªÙ¬Ë ¬ÈòÊ ⁄UÊ◊ø¥Œ˝ ÁŸflÊ‚ËÃÊ⁄UÊ ª¥¡ ∑§Ù ∑§Èø‹ ÁŒÿÊ ß‚‚©‚∑§Ë ‚Ê߸Á∑§‹ ≈UÍ≈U ªÿË •ı⁄U fl„ÉÊÊÿ‹ „Ù ªÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ ŸÊ «ê»§⁄UøÊ‹∑§ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò– ∑§ÊŸ ‚ ’Ê‹Ê ‹Í≈UŸ flÊ‹

ŸÊ◊¡Œ ¡Ÿ∑§ª¥¡ ∑‘§ ÃÊ⁄Uʪ¥¡ ÁSÕÃ

ªÈ‹Ê≈UË •Ê߸‚R§Ë◊ »Ò§ÄU≈˛Ë ∑‘§ ¬Ê‚¬ÒŒ‹ ¡Ê ⁄U„Ë ◊Á„‹Ê œŸfl¥ÃË ¬%Ë÷ªflÊŸ˜ ‹Ê‹ ¤ÊÊ (yÆ) ÁŸflʂ˪ً ¬„ÊÁ«∏ÿÊ ∑‘§ ‚ÙŸ ∑§Ê ∑§ÊŸ∑§Ê ’Ê‹Ê ‹Í≈UÊ ªÿÊ ÕÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ œ◊¸ãŒ˝ øı’ •ı⁄UŸ⁄UÁ‚¥„ ¬Ê‹ ∑§Ù ŸÊ◊¡Œ Á∑§ÿÊ „Ò–

∑§¥åÿÍ≈U⁄U øÙ⁄UË ¬«∏Êfl ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑‘§ ÃÊŸ‚Ÿ ⁄UÙ«

•∑§ÙŒÊ ÷flŸ ◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹ ªÙ„ŒÁŸflÊ‚Ë •Á◊à •ª˝flÊ‹ ∑§Ê ∑§¥åÿÍ≈U⁄UÁ¡‚∑§Ë ∑§Ë◊à ’Ë‚ „¡Ê⁄U ’ÃÊÿ˪ÿË „Ò ∑§Ù ‚¥Œ„Ë ¬˝ŒË¬ ‡Ê◊ʸ •ı⁄U¬˝◊ÙŒ ¬⁄U◊Ê⁄U øÈ⁄UÊ ‹ ª∞– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò–

∑§Ù≈U¸ ¬Á⁄U‚⁄U ‚ ∑§¥åÿÍ≈U⁄U‚Ë ¬Ë ÿÍ øÙ⁄UË

ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ù≈U¸ ß⁄U‡ÊÊŒ •„◊Œ¡ ∞◊ ∞»§ ‚Ë ∑§Ù≈U¸ ø¥’⁄U ‚•ôÊÊà øÙ⁄U ∞∑§ ∑§¥åÿÍ≈U⁄U ∑§Ê ‚Ë¬Ë ÿÍ Á¡‚∑§Ë ∑§Ë◊à ‹ª÷ª ¬Ê¥ø„¡Ê⁄U øÙ⁄UË ∑§⁄U ‹ ªÿÊ–

‡Ê⁄UÊ’ ’øà ¬∑§«∏Ê ÕÊ≈UˬÈ⁄U ß‹Ê∑‘§ ∑‘§ ŸŒË ¬Ê⁄U

≈UÊ‹ ◊¥ •flÒh M§¬ ‚ ‡Ê⁄UÊ’ ’øÄÈ∞ ÁŸÁß ‡Ê◊ʸ ŸÊ◊∑§ ÿÈfl∑§ ∑§Ù¬∑§«∏Ê– ©‚∑‘§ ∑§é¡ ‚ z{ `§Ê≈U¸⁄UŒ‡ÊË ◊‚Ê‹Ê ¡# ∑§Ë ªÿË– ¬ÈÁ‹‚Ÿ ©‚ •Êfl∑§Ê⁄UË ∞ÄU≈U ∑‘§ ÄÃÁª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò– ¬Ë≈UÊ •ı⁄U ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ

∑§Ë œ◊∑§Ë ŒË ª˝Ê◊ ’Ρ¬È⁄UÊ ÁŸflÊ‚Ë •¡ËÃ

¬ÈòÊ ’∑§Ë‹ Á‚¥„ Ÿ «’⁄UÊ ÕÊŸ ∞¥Á⁄U¬Ù≈U¸ Œ¡¸ ∑§⁄UÊ߸ Á∑§ mÊ⁄U∑§Ê ¡Ê≈Ufl,⁄UÊÿ ¡Ë ¡Ê≈Ufl ,•ı⁄U ⁄UÃË ⁄UÊ◊ ∑‘§‹«∏∑‘§ Ÿ ⁄UÊSà ◊¥ ⁄UÙ∑§∑§⁄U ©‚ªÊÁ‹ÿÊ° ŒË ,¬Ë≈UÊ •ı⁄U ¡ÊŸ ‚◊Ê⁄UŸ ∑§Ë œ◊∑§Ë ŒË–

·ý¤æ§ü×Üæ§üÙ

}ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ⁄UÁflflÊ⁄Uvz •¬˝Ò‹ wÆvw

çßçßÏø‹ Ÿ„Ë¥ ‚∑§ÃË •ª⁄U ŒÈÁŸÿÊ π∏Ȍʕ٥ ∑‘§ Á’ŸÊŒÙSÃÙ Á»§⁄U ÃÙ ŸÿÊ ÷ªflÊŸ ‚ÈãŒ⁄U øÊÁ„∞

ŸÍ⁄U ◊È„ê◊Œ “ŸÍ⁄U”

¬À‚ ¬ÙÁ‹ÿÙ •Á÷ÿÊŸ ∑§ ÄUà •Ê¡ ’ìÊÙ¥ ∑§Ù ¬ÙÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ë ºflÊ Á¬‹Ê߸ ªß¸–ß‚Ë ∑§ ÄUà SflÊSâÿ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ’ìÊ ∑§Ù ¬ÙÁ‹ÿÙ ∑§Ë πÈ⁄UÊ∑§ Á¬‹ÊÃË „ÈU߸–

Ù§ü ç΄è

Á’„Ê⁄U ∑‘§ ‚ı ‚Ê‹ ¬Í⁄U „ÙŸ ¬⁄U◊È¥’߸ ◊¥ „ÙŸ flÊ‹ ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ •’ ∑§Ù߸ ÁflflÊŒ Ÿ„Ë¥⁄U„Ê– Á’„Ê⁄U ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ŸËÃˇÊ∑§È◊Ê⁄U ÷Ë ÷ʪ ‹¥ª– •Ê¡ ‚’Á◊‹¡È‹ ∑§⁄U ¡‡Ÿ ◊ŸÊ∞¥ª– ‚⁄U‚⁄UËÃı⁄U ¬⁄U ÿ„ Á‚»§¸ ∞∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ÁflflÊŒ ∑‘§ ‚ÈπŒ •¥Ã „ÙŸ ∑§Ê◊Ê◊‹Ê ÁŒπÃÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ •ª⁄U ŒÙ-ÃËŸ Œ‡Ê∑§Ù¥ ∑‘§ ÉÊ≈UŸÊR§◊ ∑§Ù Œπ¥ ÃÙß‚◊¥ ∞∑§ ’«∏Ê ‚¥Œ‡Ê Á◊‹ªÊ– „Ê‹◊¥ Á’„Ê⁄U ∑§Ë ¡Ù ’˝Ò¥Á«¥ª „È߸, ©‚∑§Êÿ„ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ŸÃË¡Ê „Ò– ÁŸªÁ≈Ufl•ı⁄U „≈U ¬ÊÚÁ‹Á≈UÄU‚, Á¡‚∑§Ë ’«∏Ë

∑§Ë◊à Á’„ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ øÈ∑§Ê߸ ÕË, •’¬Ë¿ ¿Í≈UÃË Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„Ë „Ò–

‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ù ‹∑§⁄U©¬¡ ÁflflÊŒ ∑§Ù ‚È‹¤ÊÊŸ ∑‘§ Á‹∞≈U∑§⁄UÊfl ∑‘§ ’¡Êÿ ’ÊÃøËà ∑§Ê‚„Ê⁄UÊ Á‹ÿÊ ªÿÊ, ©‚∑‘§ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§¬Á⁄UáÊÊ◊ ‚Ê◊Ÿ •Ê∞– ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U•ı⁄U ⁄UÊ¡ ΔÊ∑§⁄U ∑‘§ ’Ëø »§ÙŸ ¬⁄U’Êà „È߸ •ı⁄U ‚Ê⁄U ÁflflÊŒ Á»∏§‹„Ê‹ÁŸ¬≈U ª∞ „Ò¥– ◊Ë’ ‚Ê‹Ù¥ ‚ Á¡‚ÁflflÊŒ ∑§Ê „‹ ≈U∑§⁄UÊfl ∑‘§ ⁄UÊSà ‚ªÈ¡⁄UÃÊ ÕÊ, ©‚∑§Ê •Ê‚ÊŸ •ı⁄U⁄UøŸÊà◊∑§ „‹ ÃÙ ’ÊÃøËà ◊¥ Á¿¬ÊÕÊ– ÷Áflcÿ ◊¥ ∑§÷Ë ∞‚ „Ê‹ÊÕʟ ¬⁄U ÿ„ ‚Ëπ ∑§Ê◊ •Ê∞ªË,∞‚Ë ©ê◊ËŒ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥–

Á’„Ê⁄U ÁŒfl‚ •Ê¡

◊È¥’߸ ◊¥ „ÙªÊ ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ‚◊Ê⁄UÙ„‚ßæç¶ÄæÚ

‡Ê„⁄ ◊¢ flÊ„Ÿ øÊ⁄Ê¢ ∑§Ê •Êâ∑§ßŸ ÁŒŸÊ¢ ø⁄◊ ¬⁄ „Ò ÃÕÊ ∂ªÊÊÃÊ⁄‡Ê„⁄ ◊¢ flÊ„Ÿ øÊ⁄Ë ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ê¢ ◊¢ß¡Ê»§Ê „Ê ⁄„Ê „Ò ÃÕÊ ¬ÈÁ∂‚ flÊ„ŸøÊ⁄Ê¢ ¬⁄ •¢∑ȧ‡Ê ∂ªÊŸ ◊¢ •‚»§∂‚ÊÁ’à „Ê ⁄„Ë „Ò ’ËÃË ⁄Êà ÷Ë ‡Ê„⁄∑§ •∂ª-•∂ª ˇÊòÊÊ ¢ ‚◊Ê≈U⁄‚Ê߸Á∑§∂¢ øÊ⁄Ë „Ê ªß¸¢ ¬ÈÁ∂‚ Ÿ•ôÊÊà øÊ⁄Ê¢ ∑§ Áπ∂Ê»§ flÊ„Ÿ øÊ⁄Ë∑§Ê ◊Ê◊∂Ê Œ¡¸ ∑§⁄ ©Ÿ∑§Ë Ã∂ʇÊ

‡ÊÈM§ ∑§⁄ ŒË „Ò– flÊ„Ÿ øÊ⁄Ê Ÿ ’ËÃË ⁄Êà ªÊ∂Ê

∑§Ê ◊¢ÁŒ⁄ ‚ •∂ª-•∂ª SÕÊŸÊ¢ ‚ŒÊ ◊Ê≈U⁄‚Ê߸Á∑§∂¢ ¬Ê⁄ ∑§⁄ ŒË¢–¬ÈÁ∂‚ ‚ Á◊∂Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ƒÊ„¢Ê ‡ƒÊÊ◊ flÊÁ≈U∑§Ê ◊¢ Á∑§‚Ë ‡Êʌ˂◊Ê⁄Ê„ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊∂ „ÊŸ ª∞ ŸË⁄¡ªÊ« ¬ÈòÊ ◊ÊÃÊ ¬˝‚ÊŒ ÁŸflÊ‚Ë ‡ÊÊSòÊË∑§Ë ◊Ê≈U⁄‚Ê߸Á∑§∂ ∞◊¬Ë 07 ∞◊∞‚9345 ∑§Ê •ôÊÊà øÊ⁄ ©ΔUÊ ∂ ª∞fl„Ë¢ ªÊ∂Ê ∑§Ê ◊¢ÁŒ⁄ øÊÒ⁄Ê„ ¬⁄ ◊ŸËcÊ¡Í‚ ‚¢≈U⁄ ∑§ ’Ê„⁄ ⁄πË ⁄Ê¡ãŒ˝

¬˝‚ÊŒ ¬ÈòÊ ⁄Ê◊ªÊ¬Ê∂ ŒÈ’ ∑§Ë ◊Ê≈U⁄‚Ê߸Á∑§∂ ∞◊ ¬Ë 07 ∞◊∞∂ 8701∑§Ê øÊ⁄ ©ΔUÊ ∂ ª∞– ©œ⁄ „¡Ë⁄ÊÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ÃÊŸ‚Ÿ Ÿª⁄ ß∂Ê∑§ ◊¢‚¢¡Ëfl ¬ÈòÊ ¬˝ŒË¬ ªÈåÃÊ ÁŸflʂˬ≈U∂ œ◊¸‡ÊÊ∂Ê ªÊÒ‚¬È⁄Ê ∑§Ë◊Ê≈U⁄‚Ê߸Á∑§∂ ∞◊¬Ë 07 ∞◊∞4222 ∑§Ê ÷Ë øÊ⁄ ©ΔUÊ ∂ ª∞¬ÈÁ∂‚ Ÿ flÊ„Ÿ ◊ÊÁ∂∑§Ê¢ ∑§ËÁ‡Ê∑§ÊƒÊà ¬⁄ •ôÊÊà øÊ⁄Ê ¢ ∑§Áπ∂Ê»§ øÊ⁄Ë ∑§Ê ◊Ê◊∂Ê Œ¡¸ ∑§⁄Á∂ƒÊÊ „Ò–

×ñçÚÁ »æÇüÙ ß Áêâ âð¢ÅUÚ ·ð¤ ÕæãÚ âð Õ槷¤ ¿æðÚè

â‹Ùè çÜØôÙ ·¤ô ÖæÚUÌ·¤è Ùæ»çÚU·¤Ìæ ç×Üè

×é´Õ§ü

∑§ŸÊ«Ê ◊¥ ¬ÒŒÊ „È߸ ÷Ê⁄UÃËÿ ◊Í‹ ∑§Ë ¬ÙŸ¸ S≈UÊ⁄U ‚ãŸË Á‹ÿÙŸ ∑§Ù÷Ê⁄Uà ∑§Ë ŸÊªÊÁ⁄U∑§ÃÊ Á◊‹ ªß¸ „Ò–‚ŸË Ÿ ß‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ≈˛Áfl≈U⁄U ¬⁄UŒÃ „È∞ ∑§„Ê, ◊⁄U ¬Ê‚ ‚’∑‘§ Á‹∞•Ê¡ ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë π’⁄U „Ò– ◊Ò¥•’ •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ Ãı⁄U ¬⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§ËŸÊªÁ⁄U∑§ „Ù ªÿË „Í¥–

≈UËflË Á⁄UÿÀ≈UË ‡ÊÙ Á’ª ’ÊÚ‚ z∑‘§ ¡Á⁄U∞ ÷Ê⁄Uà ‚ M§’M§ „ÙŸË flÊ‹Ë‚ŸË ÿÊ ∑§⁄UŸ ◊À„ÙòÊÊ ∑§Ë ¬ÒŒÊ߇Ê∑§ŸÊ«Ê ∑§Ë „Ò •ı⁄U fl„ fl„Ë¥ ’«∏Ë„È߸¥–ß‚ ≈UËflË ‡ÊÙ ◊¥ •ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ‚ãŸË ∑§Ë ¬„øÊŸ ’ŸË •ı⁄U ©ã„¥Á„ãŒË Á»§À◊ Á¡S◊ w ∑§Ë „Ë⁄UÙߟ øÈŸ Á‹ÿÊ ªÿÊ– ¬˝Ù«˜ÿÍ‚⁄U ¬Í¡Ê ÷^ ∑§Ëß‚ Á»§À◊ ◊¥ «ËŸÙ ◊ÊÁ⁄UÿÊ „Ë⁄UÙ ∑§Ê Á∑§⁄UŒÊ⁄U ÁŸ÷Ê ⁄U„ „Ò¥–

•Áœ∑§Ê⁄U ∑§Ê ⁄Uı’ ÁŒπÊ,≈UËø⁄U ∑§Ù „Ù≈U‹ ’È‹ÊÿÊ

’¥ª‹ÈL§– ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ◊¥ ∞∑§ ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ ∑‘§ ∞∑§ flÁ⁄UD •Áœ∑§Ê⁄UË∑§Ù ◊Á„‹Ê ‚ ∑§ÁÕà M§¬ ‚ ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥ Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–ÿ„ ◊Á„‹Ê ◊ÊŸÁ‚∑§ M§¬ ‚ Á¬¿«∏ ’ëøÙ¥ ∑§Ê ∞∑§ S∑§Í‹ ø‹ÊÃË „Ò– x}fl·Ë¸ÿ ÿ„ ¬ËÁ«∏à ◊Á„‹Ê ’¥ª‹ÈM§ ◊¥ ◊„Ê‹ˇ◊ˬÈ⁄U◊ ’Ê≈UÊflÊ«∏Ë ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ∞∑§S∑§Í‹ ø‹ÊÃË „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ‚ ∑§Ë ªß¸ Á‡Ê∑§Êÿà ◊¥ ◊Á„‹Ê Ÿ ⁄UÊíÿ ∑‘§ ’Ê‹Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ ◊¥ Á«å≈UË «Êÿ⁄UÄU≈U⁄U ⁄UÊœÊ ∑§ÎcáÊÊ ¬⁄U •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ „Ò Á∑§ ¡’fl„ •¬Ÿ S∑§Í‹ ∑‘§ Á‹∞ ◊Á«∑§‹ ª˝Ê¥≈U ŒŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ©Ÿ‚∞∑§ „Ù≈U‹ ◊¥ Á◊‹Ë Ã’ ©‚ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ©‚‚ ¡’⁄UŒSÃË ∑§Ë–

v® Üô» ç×Ü·¤ÚU ÕÙæâ·¤Ìð ãñ´ °·¤ ·¤´ÂÙè

Õð´»ÜéM¤

∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¡ÀŒ „Ë ∑§¥¬ŸË Áflœÿ∑§ ‹Ê ⁄U„Ë „Ò– ß‚◊¥ ∑§¥¬ŸË ’ŸÊŸ∑‘§ ÁŸÿ◊ •Ê‚ÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl „Ò– ∑§ÊÚ⁄U¬Ù⁄U≈U ◊Ê◊‹Ù¥ ∑‘§ ◊¥òÊË flË⁄Uå¬Ê◊Ùß‹Ë Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ß‚ ’Êà ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË–

◊Ùß‹Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬˝SÃÊÁflà ∑§ÊŸÍŸ ◊¥ ãÿÍŸÃ◊ vÆ ‹Ùª Á◊‹∑§⁄U∑§¥¬ŸË ’ŸÊ ‚∑‘§¥ª– ß‚∑‘§ Á‹∞ Ÿ∞ ∑§ÊŸÍŸ ◊¥ ¬˝Ù«˜ÿÍ‚‚¸ ‚Ù‚Êß≈UË ∑§Ê ¬˝SÃÊflÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚‚ ©lÁ◊ÃÊ ∑§Ù ’…∏ÊflÊ Á◊‹ªÊ–

◊Ùß‹Ë »‘§«⁄U‡ÊŸ •ÊÚ»§ ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ø¥’‚¸ •ÊÚ»§ ∑§ÊÚ◊‚¸ ∞¥« ߥ«S≈˛Ë ∑‘§∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ ’Ù‹ ⁄U„ Õ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§, '◊Ò¥ ¬˝Ù«˜ÿÍ‚‚¸ ‚Ù‚Êß≈UË ∑§Ù•Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ŒπŸÊ øÊ„ÃÊ „Í¥–' ◊Ùß‹Ë Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄Uà πÈŒ ∑§ÊÁ’¡Ÿ‚ ߥ«ÄU‚ ’ŸÊ ⁄U„Ê „Ò– •ª‹ ¿„ ◊Ê„ ◊¥ ÿ„ ÃÒÿÊ⁄U „Ù ¡Ê∞ªÊ– ß‚∑‘§’ÊŒ „⁄U ‚Ê‹ „◊ πÈŒ •¬ŸÊ ߥ«ÄU‚ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U¥ª– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê,◊ı¡ÍŒÊÁ’¡Ÿ‚ ߥ«ÄU‚ ÁflŒ‡ÊË ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¡Ê⁄UË „ÙÃÊ „Ò– ß‚◊¥ „⁄U ‚Ê‹÷Ê⁄Uà ∑§Ù ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ∑‘§ Á‹„Ê¡ ‚ ∑§◊¡Ù⁄U Œ‡Ê ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–

S·¤æòÅUÜñ´Ç ·¤è °´‚Üô-§´çÇØÙ×æòÇÜ ·¤ô ç·¤Øæ Ââ´Î ◊È¢’߸– Œ‡Ê ∑‘§ ‚’‚ ÿÙÇÿ

∑§È¥flÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ ‚‹◊ÊŸ πÊŸ Ÿ•ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U ‡ÊÊŒË ∑§⁄UŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò– ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ©Ÿ∑‘§ÉÊ⁄U ‡Ê„ŸÊ߸ ß‚Ë ‚Ê‹ ’¡ ‚∑§ÃË „Ò–πÊ‚ ’Êà „Ò Á∑§ ŒÈÀ„ÁŸÿÊ Á»§À◊¡ªÃ ∑§Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– fl„ ∞¥Ç‹Ù-ߥÁ«ÿŸ◊ÊÚ«‹ „Ò– ©‚∑§Ë ¬ÒŒÊß‡Ê S∑§ÊÚ≈U‹Ò¥«∑§Ë „Ò– ‚‹◊ÊŸ ∑‘§ ∑§⁄UË’Ë ŒÙSÃÙ¥ ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§, ‹«∏∑§Ë ∑§Ù ‚‹◊ÊŸ ŸŸ„Ë¥, ©Ÿ∑§Ë ◊Ê¥ Ÿ ¬‚¥Œ Á∑§ÿÊ „Ò–©ã„Ù¥Ÿ ‚‹◊ÊŸ ‚ ©‚ ‹«∏∑§Ë ∑§ÙÁ◊‹flÊÿÊ ÷Ë– ‹«∏∑§Ë ‚‹◊ÊŸ ∑§Ù¬‚¥Œ •Ê ªß¸ •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ‡ÊÊŒË ∑‘§Á‹∞ „Ê¥ ∑§„ ŒË– ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§fl ¬‡Êfl⁄U •ı⁄U √ÿÁQ§ªÃ, ŒÙŸÙ¥ ◊ÙøÙ¸¬⁄U ß‚ flQ§ •¬Ÿ ‚’‚ ‚ÈŸ„⁄U Œı⁄U‚ ªÈ¡⁄U ⁄U„ „Ò¥–

‚‹◊ÊŸ Ÿ Á∑§ÿÊ ‡ÊÊŒË ∑§Ê »Ò§‚‹Ê

’ÊÀ◊Ë∑§ ‚◊Ê¡ ∑§ ∂ʪʢ Ÿ •Ê¡ ‚È’„ ◊È⁄Ê⁄ ÕÊŸ ¬⁄ ¬„¢Èø∑§⁄ œ⁄ŸÊ-¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄•¬ŸÊ Áfl⁄Êœ ¡ÊÁ„⁄ Á∑§ƒÊÊ ’ÊÀ◊ËÁ∑§ ‚◊Ê¡ ∑§ ∂ʪʢ ∑§Ë ◊¢Êª „Ò Á∑§ ÁflªÃ ÁŒŸÊ¢‚◊Ê¡ ∑§Ë 14-15 flcÊ˸ƒÊ ∞∑§ ∂«∏∑§Ë ∑§Ê ∞∑§ •ãƒÊ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ∂«∏∑§Ê ÷ªÊ ∂ªƒÊÊ ÕÊ ÃÕÊ ¬ÈÁ∂‚ ß‚ ◊Ê◊∂ ◊¢ ∑§Ê߸ ∑§Ê⁄¸flÊ߸ Ÿ„Ë¢ ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò–

’ÊÀ◊ËÁ∑§ ‚◊Ê¡ Ÿ ÉÊ⁄Ê ÕÊŸÊ