Iσπανικά, μια γλώσσα...

Click here to load reader

  • date post

    01-Nov-2019
  • Category

    Documents

  • view

    2
  • download

    0

Embed Size (px)

Transcript of Iσπανικά, μια γλώσσα...

  • I n s t i t u t o

    I n s t i t u t o C e r v a n t e s

    C e r v a n t e s

    Iσπανικά, μια γλώσσα για τον διάλογο

  • I n s t i t u t o

    I n s t i t u t o C e r v a n t e s

    C e r v a n t e s

    Το Ινστιτούτο Θερβάντες ιδρύθηκε στην Ισπανία το 1991 με σκοπό την προώθηση και την διδασκαλία της ισπανικής γλώσσας και την διάδοση του πολιτισμού της Ισπανίας και των ισπανόφωνων χωρών.

    Η έδρα του Ινστιτούτου βρίσκεται στη Μαδρίτη και στο Αλκαλά ντε Ενάρες (Μαδρίτη), γενέτειρα του συγγραφέα Μιγκέλ ντε Θερβάντες.

    Το Ινστιτούτο Θερβάντες διαθέτει κέντρα στις πέντε ηπείρους.

    Περιεχόμενα

    Editado por: Instituto Cervantes Depósito legal: M- NIPO: 503-10-037-7

    7 Παρουσίαση 8 Γεωγραφική εξάπλωση της ισπανικής γλώσσας 10 Διδασκαλία της ισπανικής γλώσσας 12 Εικονική Αίθουσα Διδασκαλίας Ισπανικών (AVE) 15 Μαθήματα για καθηγητές ισπανικών 16 Διπλώματα Ισπανικών ως Ξένης Γλώσσας (DELE) 18 Πολιτιστικά προγράμματα 20 Βιβλιοθήκες 22 Τηλεόραση Θερβάντες 24 Ραδιόφωνο Θερβάντες 25 Hola, ¿qué tal?, μαθήματα ισπανικών 26 Εικονικό Κέντρο Θερβάντες (CVC). Εκθέσεις για τη γλώσσα 28 Εκδόσεις 30 Διεθνή Συνέδρια για την Ισπανική Γλώσσα 31 Δίκτυο Συνεργαζoμένων Κέντρων. Δικτυακή Πύλη των Ισπανικών Σπουδών 32 Δικτυακές Πύλες 34 Κατάλογος κέντρων 35 Διευθύνσεις 46 Ανώτατο Εποπτικό Συμβούλιο του Ινστιτούτου Θερβάντες 47 Χορηγοί και συνεργαζόμενοι φορείς

    Επίτιμος Πρόεδρος του Ανωτάτου Εποπτικού Συμβουλίου

    του Ινστιτούτου Θερβάντες

    Η Α.Μ. ο Βασιλιάς της Ισπανίας Δον Χουάν Κάρλος A’

  • 5

    I n s t i t u t o

    I n s t i t u t o C e r v a n t e s

    C e r v a n t e s

    I n s t i t u t o

    I n s t i t u t o C e r v a n t e s

    C e r v a n t e s

    Η Α.Μ. ο Βασιλιάς της Ισπανίας εκφωνεί λόγο προς τα μέλη του Ανωτάτου Εποπτικού Συμβουλίου του Ινστιτούτου Θερβάντες. Αριστερά οι Πρίγκιπες Δόν Φελίπε και Δόνια Λετίθια προεδρεύουν των εγκαινίων ενός εκ των κέντρων του Ινστιτούτου.

    «Η ισπανική γλώσσα είναι η πολυτιμότερη κληρονομιά των είκοσι χωρών και των εκατοντάδων εκατομμυρίων ανθρώπων, που αποτελούμε μια πλουραλιστική κοινότητα, ανοιχτή σε όλους, για την οποία αυτή ακριβώς η κοινή γλώσσα αποτελεί τον συνδετικό κρίκο και της προσδίδει ταυτότητα». «(...) Σήμερα, η ισπανική γλώσσα θα πρέπει να αποτελέσει περισσότερο από ποτέ μια πρόταση φιλίας και κατανόησης, ένα εργαλείο ομόνοιας και ανεκτικότητας και έναν δίαυλο για την δημιουργία και την προσέγγιση μεταξύ ατόμων και πολιτισμών».

    Από τον λόγο που εκφώνησε η Α.Μ. ο Βασιλιάς Χουάν Κάρλος, προς το Ανώτατο Εποπτικό Συμβούλιο του Ινστιτούτου Θερβάντες

  • 9

    I n s t i t u t o

    I n s t i t u t o C e r v a n t e s

    C e r v a n t e s

    8

    I n s t i t u t o

    I n s t i t u t o C e r v a n t e s

    C e r v a n t e s

    Geog rafía del español

    Τα ισπανικά είναι σήμερα η δεύτερη γλώσσα (σε ποσοστό επί του παγκοσμίου πληθυσμού) στον κόσμο, μετά τα κινεζικά.

    Είναι η επίσημη γλώσσα είκοσι χωρών και η μητρική γλώσσα άνω των 450 εκατομμυρίων ανθρώπων.

    Ο αριθμός των ατόμων που μαθαίνουν ισπανικά στον κόσμο αυξάνεται χρόνο με τον χρόνο.

    Τα ισπανικά είναι η δεύτερη γλώσσα επικοινωνίας διεθνώς: η χρήση της αυξάνεται καθημερινά στις οικονομικές, πολιτικές και πολιτιστικές σχέσεις.

    Αργεντινή Βολιβία

    Χιλή Κολομβία

    Κόστα Ρίκα Κούβα

    Ισημερινός Ελ Σαλβαδόρ

    Ισπανία ΗΠΑ

    Φιλιππίνες Γουατεμάλα

    Ισημερινή Γουινέα Ονδούρα

    Μεξικό Νικαράγουα

    Παναμάς Παραγουάη

    Περού Πουέρτο Ρίκο

    Δομινικανή Δημοκρατία

    Ουρουγουάη Βενεζουέλα

    της Ισπ ανικής Γλώσσας

    Γεωγρ αφική εξάπλωση

  • ΔΙΔΑΣΚΑΛΙΑ ΤΗΣ ΙΣΠΑΝΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ

    Όσοι θέλουν να μάθουν ή να βελτιώσουν τις γνώσεις τους στην ισπανική γλώσσα, θα βρουν στο Ινστιτούτο Θερβάντες μαθήματα που ανταποκρίνονται στις ανάγκες τους.

    Περισσότεροι από 120.000 μαθητές διδάσκονται ισπανι- κά κάθε χρόνο στα περίπου 14.000 τμήματα διδασκαλί- ας ισπανικών που λειτουργούν στα κέντρα του Ινστιτούτου Θερβάντες. Επίσης, παραδίδονται μαθήματα και για τις άλλες τρεις επίσημες γλώσσες της Ισπανίας: καταλανικά, βασκικά και γαλλικιανά.

    Τα μαθήματα γίνονται σε ολιγομελή τμήματα, με διπλωμα- τούχους καθηγητές, που χρησιμοποιούν τις πλέον σύγχρονες τεχνολογίες και μεθόδους διδασκαλίας για αποτελεσματική εκμάθηση.

    Ο μαθητής εγγράφεται στο επίπεδο που αντιστοιχεί στις γνώ- σεις του στα ισπανικά. Τα μαθήματα διαρθρώνονται σε έξι επίπεδα, ανάλογα με το βαθμό δυσκολίας και λαμβάνοντας

    υπόψη τις ικανότητες στη χρήση της γλώσσας που θα έχει αποκτήσει ο μαθητής μετά την ολοκλήρωση καθ’ ενός επιπέ- δου.

    Η διάρκεια των μαθημάτων ποικίλει: υπάρχουν τριμηνιαία τετραμηνιαία, εξαμηνιαία, ετήσια και εντατικά, τα οποία προσφέρονται σε μεγάλη ποικιλία ωραρίων.

    Οι μαθητές που έχουν συγκεκριμένες ανάγκες μπορούν να παρακολουθήσουν εξειδικευμένα μαθήματα, τα οποία επίσης προσφέρουν τα κέντρα του Ινστιτούτου: μαθήματα για ειδικούς σκοπούς (εμπορική ορολογία στα ισπανικά, επι- στημονική ορολογία, νομική, τουριστική κλπ.), ενίσχυση και τελειοποίηση της γλώσσας, μαθήματα πνευματικού πολιτι- σμού και πολιτισμού γενικώς, ακόμα και μαθήματα σχεδια- σμένα «κατά παραγγελία» για επιχειρήσεις και ιδρύματα.

    Μετά την ολοκλήρωση των μαθημάτων, οι συμμετέχοντες λαμβάνουν επίσημο πιστοποιητικό του Ινστιτούτου Θερ- βάντες.

    Όλοι οι σπουδαστές έχουν πρόσβαση στις αίθουσες πολυμέ- σων όπου, με τη βοήθεια των υλικών και του εξοπλισμού πλη- ροφορικής, μπορούν να εμβαθύνουν στη μελέτη της γλώσσας.

    11

    I n s t i t u t o

    I n s t i t u t o C e r v a n t e s

    C e r v a n t e s

    10

    I n s t i t u t o

    I n s t i t u t o C e r v a n t e s

    C e r v a n t e s

    • Επίπεδο A1: Ο μαθητής θα είναι σε θέση να καλύπτει τις άμεσες ανάγκες που σ