IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and...

565
IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 °A 2013 1 δs GC27-3094-01

Transcript of IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and...

Page 1: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

IBM DB2 10.1for Linux, UNIX, and Windows

w� DB2 °A�2013 � 1 δ≤s

GC27-3094-01

���

Page 2: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM
Page 3: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

IBM DB2 10.1for Linux, UNIX, and Windows

w� DB2 °A�2013 � 1 δ≤s

GC27-3094-01

���

Page 4: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

��

b���ΩTH�ªΣ��ú�ºeA�²\¬� 537���² B, y�N��zU�@δΩTC

���N��

�σ≤]t IBM ���vΩTCªO���vX��ú�A�Bⁿ��@vkO@C�X��]t�ΩTú]A⌠≤ú

�OTA�B�ΓUú��⌠≤n�ú���pO���C

ziHbuW�zLϕa� IBM ��NϕAq� IBM X��C

v YnuWq�X��A�⌡�uIBM X��ñ�vA⌠}� http://www.ibm.com/shop/publications/order

v YnMΣzϕa� IBM ��NϕA�⌡� IBM Directory of Worldwide ContactsA⌠}� http://www.ibm.com/

planetwide/

bⁿΩ�[�jAYnq DB2 Marketing and Sales q� DB2 X��A��� 1-800-IBM-4YOU (426-4968)C

ϕz�eΩT� IBM �AzY�v� IBM HΣ{�Aϕ�Φí����teΩTA�ú�∩zt�⌠≤d⌠C

© Copyright IBM Corporation 2013.

Page 5: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

�²

� 1 g DB2 Ω�wú��w��D. . 1

� 1 � Q� db2prereqcheck �dw�

����. . . . . . . . . . . . . . . 3

� 2 g DB2 °A�� IBM DataServer Client . . . . . . . . . . . 11

� 2 � w� DB2 Ω�w°A��º[

]Linux � UNIX� . . . . . . . . . 13

� 3 � w� DB2 Ω�w°A��º[

(Windows) . . . . . . . . . . . . . 15

� 4 � D root ¡�w�º[]Linux� UNIX� . . . . . . . . . . . . . 17HD root ���¡w� DB2 Ω�w°A� . . . 17�� db2rfe bD root ¡w�ñ�� root ¼S� . . . . . . . . . . . . . . . . 18

root ¡w�PD root ¡w�ºí�tº . . . 20D root ¡w��¡ε . . . . . . . . . . 20ε DB2 ú�w�M���jp . . . . . . . 23

� 5 � DB2 Ω�wú�� Java nΘΣ

�ñ� . . . . . . . . . . . . . . . 25

� 6 � ��w� DB2 Ω�w°A� . . 29���O�Θ�D . . . . . . . . . . . . 29Ω�w°A��w����� . . . . . . . . 30

DB2 Ω�w°A�w������]Linux �UNIX� . . . . . . . . . . . . . . . 30DB2 Ω�w°A�w������ (Windows) . . 44DB2 °A�� IBM Data Server Client �w��D (AIX) . . . . . . . . . . . . . . 51DB2 °A�� IBM Data Server Client �w��D (HP-UX) . . . . . . . . . . . . . 53DB2 °A�� IBM Data Server Client �w��D (Linux) . . . . . . . . . . . . . . 56DB2 °A�� IBM Data Server Client �w��D (Solaris) . . . . . . . . . . . . . 60DB2 °A�� IBM Ω�°A��ß��w��D

(Windows) . . . . . . . . . . . . . . 62w�⌠⌠�íqT≤w . . . . . . . . . . . 64ND≈tm�⌠⌠�íqT≤w�ß� . . . . 64w�⌠⌠�íqT≤w°A� . . . . . . . 65

ww�º DB2 Ω�wú���²�c (Windows) . . 66ww�º DB2 Ω�wú���²�c (Linux) . . . 71DB2 w�δFyÑΣ� . . . . . . . . . . 75Σ�� DB2 ��yÑ . . . . . . . . . . 75

HzΩa�yÑπuDB2 w�vδF]Linux �UNIX� . . . . . . . . . . . . . . . 76HΣLyÑ⌡μuDB2 w�vδF��yÑ ID . 76�≤ DB2 ��yÑ (Linux � UNIX) . . . . 77�≤ DB2 ú���yÑ (Windows) . . . . . 78

KXWh . . . . . . . . . . . . . . . 79�PqúW�h� DB2 �� (Windows) . . . . . 79�PqúW�h� DB2 �� (Linux � UNIX) . . 83IBM Secure Shell Server For Windows]for OptimDatabase Administrator ��� . . . . . . . . 84�ⁿ DB2 ú�CΘ. . . . . . . . . . . . 85�ⁿ CD � DVD (AIX) . . . . . . . . . 85�ⁿ CD � DVD (HP-UX) . . . . . . . . 86�ⁿ CD � DVD (Linux) . . . . . . . . 86�ⁿ CD � DVD]Solaris @�⌠�� . . . . 86

� 7 � �� DB2 w�δFw� DB2 Ω

�w°A� (Windows) . . . . . . . . 89

� 8 � �� DB2 w�δFw� DB2 °

A�]Linux � UNIX� . . . . . . . . 93

� 9 � DB2 w�δFw�vBtm. . . 97

� 10 � ��ⁿOμBz� (CLP) τ�

w� . . . . . . . . . . . . . . . 113

� 11 � ��w�ºß��nBJ . . . 115Rú Firefox s²�]w� . . . . . . . . . 115M� DB2 �v . . . . . . . . . . . . . 115�nBJ�� . . . . . . . . . . . . . 116DB2 Ω�w°A��ßmw�@� (Windows). . . 117N��� ID sW� DB2ADMNS �DB2USERS ���s� (Windows) . . . . . 117Nz� 32 �� DB2 Ω�≤s� 64 ��Ω�(Windows) . . . . . . . . . . . . . 117τ� DB2 �� . . . . . . . . . . . . 118]wq��p�HMμ . . . . . . . . . 118w�ºß�≤w] DB2 �w] IBM Ω�w�ß

����� (Windows) . . . . . . . . . 119��h���� IBM Data Server Client su\α . . . . . . . . . . . . . . . . 129��{s� DB2 �� . . . . . . . . . 131�d DB2 ≤s�� . . . . . . . . . . 132bw� DB2 ú�ºßw� SSH Server �≤(Windows) . . . . . . . . . . . . . 133

DB2 Ω�w°A��ßmw�@�]Linux �UNIX� . . . . . . . . . . . . . . . 133CXt�Www�� DB2 Ω�wú� (Linux �UNIX) . . . . . . . . . . . . . . . 133

© Copyright IBM Corp. 2013 iii

Page 6: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

τ� DB2 �� . . . . . . . . . . . . 135DB2 uπ�D\αϕ�� (Linux) . . . . . . 135

� 3 g w� DB2 pureScale S� 137

� 12 � DB2 pureScale ⌠��⌠⌠�

�tm�q . . . . . . . . . . . . . 139

� 13 � DB2 pureScale ⌠��@�x

s�q. . . . . . . . . . . . . . 145

� 14 � ����z���t� . . . . 149

� 15 � DB2 Connect � DB2pureScale S��÷�q . . . . . . . 151

� 16 � DB2 pureScale S�� DB2���q . . . . . . . . . . . . . 153

� 17 � ��w� DB2 EnterpriseServer Edition � DB2 pureScale S

� . . . . . . . . . . . . . . . . 155w� DB2 pureScale S� (AIX) . . . . . . . 155

DB2 pureScale S��w����� (AIX) . . . 155DB2 pureScale S�w���n��� . . . . 163w��]w OpenSSH . . . . . . . . . . 165tmqTt�d≡�μ½� (AIX) . . . . . . 166tm DB2 pureScale Ω�� PVID (AIX) . . . 180DB2 pureScale S��emw��∩Mμ (AIX) 181

w� DB2 pureScale S� (Linux) . . . . . . . 186DB2 pureScale S��w����� (Linux) . . 186DB2 pureScale S�w���n��� (Linux) 194w��]w OpenSSH . . . . . . . . . . 195tmqTt�d≡�μ½� (Linux) . . . . . 196�∩��� (Linux) . . . . . . . . . . 223DB2 pureScale S��emw��∩Mμ (Linux) 225

GDPC ≥ª[c� GDPC Sw��°≤ . . . . 233DB2 pureScale S� w�Φk . . . . . . . . 236�� DB2 w�δFw� DB2 pureScale S�]AIX � Linux� . . . . . . . . . . . 238�����w� DB2 Ω�wú�]Linux �UNIX� . . . . . . . . . . . . . . 257�� db2_install ⁿOw� DB2 pureScale S� 258

w�⌠⌠�íqT≤w°A� . . . . . . . . 260ND≈tm�⌠⌠�íqT≤w�ß� . . . . . 261

� 18 � bw� DB2 pureScale S�

ºß���nBJ . . . . . . . . . . 263τ� DB2 pureScale w��]w . . . . . . . 263Γ�e\ DB2 w�{í������z� GPFS O� . . . . . . . . . . . . . . . . . 263�� DB2 pureScale S�� SCSI-3 PR (Linux) . . 264�� db2licm ⁿOn² DB2 ú��S��vX . . 265� DB2 pureScale Ω� . . . . . . . . . 266

NqTt�d≡sW� CF �¿� . . . . . . 268sW¿��ΣLO���≈α . . . . . . . . 269Q� db2iupdt ⁿONΩ�≤s� DB2 pureScale Ω� . . . . . . . . . . . . . . . . . 270M���M≤ . . . . . . . . . . . . . 271�� db2iupdt ⁿONΩ�≤s��� �≤¬h� 274������� root nJ . . . . . . . . . 274N db2sshid ��� ID �≤�úP���� . . . 275½ssWRú� db2sshid ��� ID . . . . . . 275

� 19 � ��@���t� . . . . . . 277Rú@���t� . . . . . . . . . . . . 278����t�ΩT . . . . . . . . . . . . 279

� 20 � tm GDPC ⌠� . . . . . . 281b GDPC ⌠�ñw��⌡μO� . . . . . . . 282b GDPC ⌠�ñ]w GPFS �g. . . . . . . 290b GDPC ⌠�ñ�Ω�w . . . . . . . . 297b GDPC ⌠�ñtmO�H�o¬i�� . . . . 297

� 21 � �ú DB2 Ω�°A�� DB2pureScale S�. . . . . . . . . . . 301�≤¿��O���≈α . . . . . . . . . . 301Γ�Mú DB2 �z�O���t� . . . . . . 302

� 4 g w� DB2 ���Ω�w⌠� . . . . . . . . . . . . . . . . 305

� 22 � ]w���Ω�w⌠� . . . . 307

� 23 � ��w� DB2 �w��S

� . . . . . . . . . . . . . . . . 311��� DB2 °A���⌠� (Windows) . . . . 311≤sw�º DB2 w��⌠�]w (AIX) . . . . 312τ�PqúW�≡d≥i�� (Linux � UNIX) 314���Ω�w⌠�� DB2 �l��t� . . . 315�w�Ω�wt�� DB2 �l��t�(AIX) . . . . . . . . . . . . . . . 315�w�Ω�wt�� DB2 �l��t�(HP-UX) . . . . . . . . . . . . . . 317�w�ºΩ�wt����t� (Linux) . . 319�w�ºΩ�wt�� DB2 �l��t�(Solaris) . . . . . . . . . . . . . . 320

τ� NFS O��b⌡μ (Linux � UNIX) . . . . 322b��Ω�w⌠�ñ�s����� . . . . 323b��Ω�w⌠�ñ� DB2 °A�w���n��� (AIX) . . . . . . . . . . . . 323b��Ω�w⌠�ñ� DB2 °A�w���n��� (HP-UX) . . . . . . . . . . . 325DB2 pureScale S�w���n��� (Linux) 326b��Ω�w⌠�ñ� DB2 °A�w���n��� (Solaris @�t�) . . . . . . . 327

� 24 � τ�w� . . . . . . . . . 329τ�O�is���Ω�ºqúW�n² (Windows) 329

iv w� DB2 °A�

Page 7: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

τ���Ω�w°A�w� (Linux � UNIX) . . 329τ���Ω�w⌠�w� (Windows) . . . . . 330

� 25 � b DB2 �w��S�w�

ºß���nBJ . . . . . . . . . . 333]wu@sΘHNⁿOte�h� AIX I . . . 333≤sItm� (Linux � UNIX). . . . . . . 333

DB2 Itm��μí . . . . . . . . . 335��Ω�w� °A�ºí�qT (Linux �UNIX) . . . . . . . . . . . . . . . . 341����ⁿO�⌡μ (Linux � UNIX) . . . . . 342

� 26 � ��� . . . . . . . . . . 345�����bPqúWw�Ω�w� °A�

(Windows) . . . . . . . . . . . . . . 345�����bPqúWw�Ω�w� °A�

(Linux � UNIX) . . . . . . . . . . . . 346

� 5 g ����q . . . . . . . . 347

� 27 � ���w�≥�º� . . . . . 349

� 28 � ����úw�≥�º� . . . 351

� 29 � DB2 pureScale ⌠�����

�q . . . . . . . . . . . . . . . 353

� 30 � �� DB2 w�δF� DB2Ω�w�δF����� . . . . . . . 357

� 31 � DB2 ���w�º[ (Linux� UNIX) . . . . . . . . . . . . . 359��d�������� . . . . . . . . . 359�����w� DB2 Ω�wú�]Linux �UNIX� . . . . . . . . . . . . . . . 360�����bPqúWw�Ω�w� °A�

(Linux � UNIX) . . . . . . . . . . . . 361�����X]Linux � UNIX� . . . . . . . 362������úw� DB2 Ω�wú�BS��yÑ]Linux � UNIX� . . . . . . . . . . . 363

� 32 � DB2 ���w�º[

(Windows). . . . . . . . . . . . . 365² DB2 w���i�≤���w� (Windows) . . 365]w�²�@�s�v (Windows). . . . . . . 366sΦ��� (Windows) . . . . . . . . . . 366�����w� DB2 ú� (Windows) . . . . . 367�� Microsoft Systems Center ConfigurationManager (SCCM) w� DB2 ú� . . . . . . . 368�����X (Windows). . . . . . . . . . 368��σ��w���� (Windows). . . . . . . 369������úw� DB2 ú�BS��yÑ(Windows) . . . . . . . . . . . . . . 369

� 33 � ���ú�� . . . . . . . 371

� 34 � i��d���� . . . . . . 373

� 35 � d����]LinuxBUNIX �

Windows� . . . . . . . . . . . . 375

� 36 � ���÷Σr . . . . . . . 377

� 37 � �O DB2 w�M�� (Linux� UNIX) . . . . . . . . . . . . . 393

� 38 � �X��J]w� . . . . . . 395

� 39 � b¼�íw��í�ε DB2{� (Windows) . . . . . . . . . . 397

� 40 � b���w��í�ε DB2{� (Windows) . . . . . . . . . . 399

� 6 g w� DB2 ΩTñ� . . . . 401

� 41 � �� DB2 w�δF�w�

DB2 ΩTñ� (Linux) . . . . . . . . 403

� 42 � �� DB2 w�δF�w�

DB2 ΩTñ� (Windows) . . . . . . 407

� 43 � DB2 ΩTñ�w�∩� . . . 409

� 44 � ����εΩTñ� (Linux� Windows). . . . . . . . . . . . 411

� 45 � Γ�≤sqú�°��í⌠⌠

°A�Ww�� DB2 ΩTñ� . . . . 413

� 7 g NΩ�α½�s� DB2 Ω�wú� . . . . . . . . . . . . . 415

� 46 � NΩ�qY� DB2 Ω�wú

�α½�t@�Ω�wú� (Windows) . 417

� 47 � NΩ�qY� DB2 Ω�wú

�α½�t@�Ω�wú�]Linux �

UNIX� . . . . . . . . . . . . . . 419

� 8 g N�� IBM DB2pureScale S� . . . . . . . . . . 421

� 48 � W�N⌠�α½� DB2pureScale . . . . . . . . . . . . . 423

� 49 � DB2 pureScale ⌠��α½e

@� . . . . . . . . . . . . . . . 425

�² v

Page 8: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

]w DB2 pureScale ⌠�� GPFS ��t� . . . 425α½ DB2 pureScale ⌠��ϕμí . . . . . . 426τ�Ω�wO�w��niμ DB2 pureScale ⌠� 427bα½� DB2 Ω�@�⌠���≈Ω�w . . . . 428

� 50 � N{s� DB2 ��

DB2 pureScale ⌠� . . . . . . . . 431

� 51 � DB2 pureScale ⌠��α½ß

@� . . . . . . . . . . . . . . . 433�πΩ�wtm�H�X DB2 pureScale ⌠��D 433bα½� DB2 Ω�@�⌠���≈Ω�w . . . . 434

� 9 g M���M≤ . . . . . . . 437

� 52 � ��w���M≤ . . . . . . 441�d��M≤���� . . . . . . . . . . 442�o��M≤ . . . . . . . . . . . . . 443�úY��M≤]Linux � UNIX� . . . . . . 444�úY��M≤ (Windows) . . . . . . . . . 444�ε�� DB2 {]Linux � UNIX� . . . . 445�ε�� DB2 Ω�BA����{í (Windows) 446

� 53 � ��M≤w�Φk . . . . . . 447q���M≤Pú�Sw��M≤ . . . . . . . 447w���M≤]Linux � UNIX� . . . . . . . 449w���M≤H≤s 10.1 � DB2 pureScale Ω� . . . . . . . . . . . . . . . . 449w���M≤H≤s{s� DB2 Ω�wú�(Linux � UNIX) . . . . . . . . . . . 452w���M≤Hw�s� DB2 Ω�wú�(Linux � UNIX) . . . . . . . . . . . 453

w���M≤ (Windows). . . . . . . . . . 454w∩μ@Ω�wú�w���M≤ (Windows) . . 454w∩h�Ω�wú�w���M≤ (Windows) . . 455�����w���M≤ (Windows) . . . . . 455b Microsoft Cluster Server ⌠�ñw���M≤(Windows) . . . . . . . . . . . . . 456

� 54 � w���M≤ºß . . . . . . 461��M≤�ßmw�@� (Windows) . . . . . . 461��M≤�ßmw�@� (Linux � UNIX). . . . 462w���M≤ºßs�s��� . . . . . . . 464

� 55 � �úw���M≤ . . . . . . 467

� 10 g �úw� DB2 Ω�wú� 469

� 56 � �úw� DB2 Ω�wú�

]Linux � UNIX� . . . . . . . . . 471�ε DB2 �z°A� (Linux � UNIX) . . . . 471�ú DB2 �z°A� (Linux � UNIX) . . . . 472�ε root DB2 Ω�]Linux � UNIX� . . . . 472�ú DB2 Ω� (Linux � UNIX) . . . . . . . 473

�� db2_deinstall � doce_deinstall ⁿO�ú DB2Ω�wú�]Linux � UNIX� . . . . . . . 474

� 57 � �úw�D root DB2 Ω�w

ú�]Linux � UNIX� . . . . . . . 475�εD root Ω� (Linux � UNIX) . . . . . . 475�� db2_deinstall �úD root DB2 Ω�wú�]Linux � UNIX� . . . . . . . . . . . 475

� 58 � �úw� DB2 Ω�wú�

(Windows). . . . . . . . . . . . . 477

� 59 � �úw� DB2 ��� IBM Ω

�w����� . . . . . . . . . 479

� 60 � ������úw� DB2 Ω

�wú�BS��yÑ]Linux �

UNIX� . . . . . . . . . . . . . . 487

� 61 � ������úw� DB2 ú

�BS��yÑ (Windows) . . . . . . 489

� 62 � �úw���M≤ . . . . . . 491

� 11 g �� DB2 w�{í�w���� SA MP . . . . . . . . . . 493

� 63 � IBM Tivoli SystemAutomation for Multiplatforms (SAMP) Base Component . . . . . . . 495

� 64 � w� IBM Tivoli SystemAutomation for Multiplatforms (SAMP). . . . . . . . . . . . . . . . 497�� DB2 w�{í�w� IBM Tivoli SystemAutomation for Multiplatforms (SA MP) . . . . . 497�� installSAM w� Script �w� IBM TivoliSystem Automation for Multiplatforms (SA MP) . . 499

� 65 � �� IBM Tivoli SystemAutomation for Multiplatforms (SAMP). . . . . . . . . . . . . . . . 501�� DB2 w�{�� IBM Tivoli SystemAutomation for Multiplatforms (SA MP) . . . . . 502�� installSAM w� Script ��� IBM TivoliSystem Automation for Multiplatforms (SA MP) . . 503

� 66 � �úw� IBM Tivoli SystemAutomation for Multiplatforms (SAMP). . . . . . . . . . . . . . . . 505�� DB2 w�{í��úw� IBM Tivoli SystemAutomation for Multiplatforms (SA MP) . . . . . 505

vi w� DB2 °A�

Page 9: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

�� uninstallSAM �úw� Script ��úw�IBM Tivoli System Automation for Multiplatforms(SA MP) . . . . . . . . . . . . . . . 506

� 67 � w�B����úw� IBMTivoli System Automation forMultiplatforms (SA MP) ���ó��

Γ Script . . . . . . . . . . . . . 509�� DB2 w�{í�w�B����úw� IBMTivoli System Automation for Multiplatforms (SAMP) ��ó��Γ Script . . . . . . . . . 509Γ�w�B����úw� IBM Tivoli SystemAutomation for Multiplatforms (SA MP) ��ó��Γ Script . . . . . . . . . . . . . . 510

� 68 � IBM Tivoli SystemAutomation for Multiplatforms (SAMP) w���úw�Θx . . . . . . . 513

� 69 � ��P IBM DB2 Server π

X� IBM Tivoli System Automationfor Multiplatforms (SA MP) ��v°

� . . . . . . . . . . . . . . . . 515

� 70 � IBM Tivoli SystemAutomation for Multiplatforms (SAMP) �ⁿΣ�nΘ�wΘ . . . . . . . 517

� 12 g IBM Data Studio P DB2Ω�wú��πXw� . . . . . . . 519

� 71 � �� DB2 w�δFw� IBMData Studio (Windows) . . . . . . . 521

� 72 � �� DB2 w�δFw� IBMData Studio (Linux) . . . . . . . . 523

� 73 � Ω�d�Gw� IBM DataStudio �ß� . . . . . . . . . . . 525

� 13 g �²PßO . . . . . . . 527

�² A. DB2 �NΩTº[ . . . . . . 529LΩy� PDF μí� DB2 Nw. . . . . 529qⁿOμBz�π SQL ¼Aí� . . . . . . 532s�úP��� DB2 ΩTñ� . . . . . . . 532≤sqú�°� í⌠⌠°A�Ww�� DB2 ΩTñ� . . . . . . . . . . . . . . . . 532Γ�≤sqú�°� í⌠⌠°A�Ww�� DB2ΩTñ� . . . . . . . . . . . . . . . 533DB2 ⁿ�� . . . . . . . . . . . . . 535DB2 �°��ΩT. . . . . . . . . . . . 535ΩTñ��°� . . . . . . . . . . . . . 536

�² B. �N�� . . . . . . . . . . 537

� . . . . . . . . . . . . . . . 541

�² vii

Page 10: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

viii w� DB2 °A�

Page 11: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

� 1 g DB2 Ω�wú��w��D

bw� DB2® Ω�wú�ºeA�TOz∩�t��X�n�@�t�BwΘBn

ΘBqTB���O�Θ�DCdb2prereqcheck ⁿO��dz�t�O��Xw������C

� 29 ��y���O��Dz

ú������í�°z∩�w��¼�z�����t��¼�wCP

�aAO�Θ�D�ⁿ�Ω�wt��jp��°{��vTC

DB2 Ω�w� IBM Data Server Client ú�

w∩C�@�t�A�����X�@�t�BnΘ�wΘ�D�MμApU

�G

v � 51��yDB2 °A�� IBM Data Server Client �w��D (AIX)z

v � 53��yDB2 °A�� IBM Data Server Client �w��D (HP-UX)z

v � 54��yDB2 °A�� IBM Data Server Client �w��D (Linux)z

v � 60��yDB2 °A�� IBM Data Server Client �w��D (Solaris)z

v � 62 ��yDB2 °A�� IBM Ω�°A��ß��w��D (Win-

dows)z

DB2 Connect™ ú��w��D

w∩C�@�t�A�����X�@�t�BnΘ�wΘ�D�MμApU

�G

v mDB2 Connect w��tm DB2 Connect Personal Editionnñ�yDB2 Con-

nect Personal Edition �w��D (Windows)z

v mDB2 Connect w��tm DB2 Connect Personal Editionnñ�yDB2 Con-

nect Personal Edition �w��D (Linux)z

v mDB2 Connect w��tm DB2 Connect °A�nñ�yDB2 Connect ú

��w��D]Solaris @�t��z

v mDB2 Connect w��tm DB2 Connect °A�nñ�yDB2 Connect °

A�ú��w��D (Windows)z

v mDB2 Connect w��tm DB2 Connect °A�nñ�yDB2 Connect °

A�ú��w��D (Linux)z

v mDB2 Connect w��tm DB2 Connect °A�nñ�yDB2 Connect °

A�ú��w��D (AIX®)z

v mDB2 Connect w��tm DB2 Connect °A�nñ�yDB2 Connect °

A�ú��w��D (HP-UX)z

IBM® DB2 pureScale® S�

w∩C�@�t�A�����X�@�t�BnΘBwΘ��Θ�D�M

μApU�G

v � 155��yDB2 pureScale S��w����� (AIX)z

v � 186��yDB2 pureScale S��w����� (Linux)z

© Copyright IBM Corp. 2013 1

Page 12: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

� 25 ��� 5 �, yDB2 Ω�wú�� Java nΘΣ�ñ�z

z�nAϕ IBM Software Development Kit (SDK) for Java™ h�A�α��

Java ¼uπAH��P⌡μ Java ��{íA]Axs{����wq�

τ�C

���

p� DB2 Ω�wú��Σ�Ω��N��Ω�A�\ h t tp : / /

www.ibm.com/developerworks/wikis/display/im/DB2+Virtualization+SupportC

uDB2 ΩayÑM≤ (NLPACK)v�w��D

b Linux � UNIX @�t�WA≤w� DB2 NLPACK ºeA��ww� DB2

°A���ß�ú�Co�¡w°A���ß�Mμ]AG

v DB2 Enterprise Server Edition

v DB2 Advanced Enterprise Server Edition

v DB2 Workgroup Server Edition

v DB2 Express® Edition

v DB2 Express-C

v DB2 Connect Enterprise Edition

v DB2 Connect Personal Edition

v Data Server Client

v Data Server Runtime Client

DB2 Spatial Extender �w��D

v mSpatial Extender User’s Guide and Referencenñ�yw� Spatial Extender

�t��Dz

InfoSphere® Federation Server ú��w��D

v Federation Server nw�DGhttp://publib.boulder.ibm.com/infocenter/db2luw/

v9r7/topic/com.ibm.swg.im.iis.prod.install.core.doc/topics/iiypisrq-sys.html

v Replication Server � Data Event Publisher nw�DGhttp:/ /

p u b l i b . b o u l d e r . i b m . c o m / i n f o c e n t e r / d b 2 l u w / v 9 r 7 / t o p i c /

com.ibm.swg.im.iis.repl.install.doc/topics/iiypirrq-sys.html

2 w� DB2 °A�

Page 13: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

� 1 � Q� db2prereqcheck �dw�����

ziH�� db2prereqcheck ⁿOA��dSw DB2 ���nΘ��Θ����C

Q� db2prereqcheck ⁿOAziHPwt�O�í¼ DB2 w�����A�L��

�Sw DB2 ���w�CⁿO��d@�����A�p@�t�h�BLinux o

μM≤BAIX Technology LevelBC {íwM⌡μ����{íB�ß�BuDAPLBGPL

� DB2 pureScale Sw�DC

DB2 ú�b cfg Ω�¿ñH�F db2prereqcheck Gi��� DB2prereqs.xml ��C

DB2prereqs.xml ��]tq 9.8 � Fix Pack 2 � 10.1 � �����A]ú��

∩Σ eCbziH⌡μ db2prereqcheck ⁿOºeA��NGi��� XML ���

X�α���sΩ�¿CpGz�@�t�ww� DB2 ú�Ahú�n�Xo���C

z�n�t��¬�v�gJvA�α⌡μ db2prereqcheck ⁿO]τYA�≤bDB2prereqs.xml ñ¬��¬�vH���ú�ΘX��gJv�C

�Gw∩ UNIX @�t�Az���X db2prereqcheck_exe Gi��BDB2prereqs.xml

��� db2prereqcheck Shell ScriptC

pGz⌡μ db2prereqcheck ⁿO�S�ⁿw⌠≤�Ahª�Pwt�O��XΩ�XML ��ñwq��� DB2 �����M≤�����C

ziHQ� db2prereqcheck ⁿOA��d�s DB2 ��������DB�dSw

DB2 ��������DBú�°i�AH�ΣLÑÑC

v Yn�dΩ� XML ��ñ�wq��s DB2 �������A�⌡μ

db2prereqcheck ⁿOA�]t -i �C�pA

$ ./db2prereqcheck -i

v Yn�dt�O��XΩ� XML ��ñ�wq�Sw DB2 �������A�⌡

μ db2prereqcheck ⁿOA�]t -v <version number> �C�pA

$ ./db2prereqcheck -v 10.1.0.0

v Ynú�]tτ�ΩT� db2prereqcheck ⁿOΘX]]ACX��ó���Kn q��°i�A��� -o <filename> �C�ⁿw�π°i�W⌠�AHbt@��²ñú�°iCYS� -o <filename> �Ahw� DB2 ú������Nu

�πbⁿOe�WC

$ ./db2prereqcheck -i -o report.rpt

v pG�ⁿw -f �Ah���w] XML ��]��⌠��GDB2 installation/

cfg/DB2prereqs.xml�CpGΣú�o�w] XML ��A-f <filename> i��ⁿw XML ��C

$ ./db2prereqcheck -i -f ./newDB2prereqs.xml

v bΣ�� AIX � Linux @�t�WAYnτ� DB2 pureScale w�������

DA��� -p ∩�C

$ ./db2prereqcheck -i -p

v bΣ�� Linux @�t�WAYnτ� DB2 pureScale w��Sw⌠⌠tm���

���DA�ft�� db2prereqcheck ⁿOP -p � -t <network configurationtype> ∩�C⌠⌠tm�¼��]�μ@ InfiniBand ≡O�Bh� InfiniBand ≡O

© Copyright IBM Corp. 2013 3

Page 14: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

�Bμ@ RoCE ≡O��h� RoCE ≡O�]SINGLE_IB_PORT_CLUSTERBMULT_IB_PORT_CLUSTERBSINGLE_ROCE_PORT_CLUSTER � MULTI_ROCE_PORT_CLUSTER�C

$ ./db2prereqcheck -i -p -t <network configuration type>

�G∩≤ DB2 pureScale w�Ab�� 10GE (RoCE) ⌠⌠� AIX WA��Γ�τ�

AIX � uDAPL nΘ����C db2prereqcheck ⁿOú��τ�o�h�C

pG db2prereqcheck ⁿOⁿXt�ú�X����]H DBT3507E ��l�í��A

�bτ� ofed ...ofed �n��C�����G1.5.2-]���DBT3507E db2prereqcheck ��{íLkτ�w�����A]���{íΣú�UCM≤���G"ofed"C��G�Dú�C

��d�÷�U��D��AMß½s⌡μCp��÷ΩTA�bu10.1 �ΩTñ

�vWjM DBT Tº]�p DBT3507E�C

d�

AIX @�t�W� db2prereqcheck ⁿOΘXd�Cw∩ DB2 pureScale w�A��

-p ∩�C

> db2prereqcheck -p -v 10.1.0.0==========================================================================�b@�t� "AIX" W�d DB2 �w 10.1.0.0 �� DB2 ����

�bτ���{íh� ...�n��C@�t���{íh�G"6.1"CΩ��@�t���{íh�G"6.1"C�D��C

�bτ� AIX �Nh�� Service Pack ...�n��C�Nh�G6 Service PackG5�D��C

�bτ� XL C/C++ ⌡μ�� ...�n��C XL C/C++ ⌡μ��h�G11.1.0.1Ω����G11.1.0.1�D��C

�bτ� uDAPL ...�n��C uDAPL h�G6.1.6.1Ω����G6.1.6.1�D��C

DBT3533I db2prereqcheck ��{íwT{�X DB2 Ω�w°A�� DB2 pureScaleS����w�����C��G"10.1.0.0"C

AIX @�t�W� db2prereqcheck ⁿOΘXd�C�w∩ DB2 pureScale uDAPLA

�� -u ∩�C

> db2prereqcheck -u -v 10.1.0.0==========================================================================�b@�t� "AIX" W�d DB2 �w 10.1.0.0 �� DB2 ����

�bτ� uDAPL ...�n��C uDAPL h�G6.1.6.1Ω����G6.1.6.1�D��C

DBT3533I db2prereqcheck ��{íwT{�X DB2 Ω�w°A����w�����C��G"10.1.0.0"C

4 w� DB2 °A�

Page 15: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

==========================================================================�b@�t� "AIX" W�d DB2 �w 10.1.0.0 �� DB2 ����

�bτ� uDAPL ...�n��C uDAPL h�G6.1.6.1Ω����G6.1.6.1�D��C

DBT3533I db2prereqcheck ��{íwT{�X DB2 Ω�w°A�� DB2 pureScaleS����w�����C��G"10.1.0.0"C

AIX @�t�W� db2prereqcheck ⁿOΘXd�Cw∩�ß�w�A�� -c ∩�C

> db2prereqcheck -c -v 10.1.0.0==========================================================================�b@�t� "AIX" W�d DB2 �w 10.1.0.0 �� DB2 ����

�bτ���{íh� ...�n��C@�t���{íh�G"6.1"CΩ��@�t���{íh�G"6.1"C�D��C

�bτ� AIX �Nh�� Service Pack ...�n��C�Nh�G6 Service PackG5�D��C

�bτ� XL C/C++ ⌡μ�� ...�n��C XL C/C++ ⌡μ��h�G11.1.0.1Ω����G11.1.0.1�D��C

DBT3533I db2prereqcheck ��{íwT{�X DB2 Ω�w�ß����w�����C��G"10.1.0.0"C==========================================================================�b@�t� "AIX" W�d DB2 Ω�w 10.1.0.0 �� DB2 ����

�bτ���{íh� ...�n��C@�t���{íh�G"6.1"CΩ��@�t���{íh�G"6.1"C�D��C

�bτ� AIX �Nh�� Service Pack ...�n��C�Nh�G6 Service PackG5�D��C

�bτ� XL C/C++ ⌡μ�� ...�n��C XL C/C++ ⌡μ��h�G11.1.0.1Ω����G11.1.0.1�D��C

�bτ� uDAPL ...�n��C uDAPL h�G6.1.6.1Ω����G6.1.6.1�D��C

DBT3533I db2prereqcheck ��{íwT{�X DB2 Ω�w�ß�� DB2 pureScaleS����w�����C��G"10.1.0.0"C

AIX @�t�W� db2prereqcheck ⁿOΘXd�CYnuπτ�KnA��� -s∩�C

> db2prereqcheck -s -v 10.1.0.0DBT3533I db2prereqcheck ��{íwT{�X DB2 Ω�w°A����w�����C��G"10.1.0.0"CDBT3533I db2prereqcheck ��{íwT{�X DB2 Ω�w°A�� DB2 pureScaleS����w�����C��G"10.1.0.0"C

� 1 � Q� db2prereqcheck �dw����� 5

Page 16: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

Linux @�t�W� db2prereqcheck ⁿOΘXd�Cw∩ DB2 pureScale w�A��

-p ∩�C

> db2prereqcheck -p -v 10.1.0.0==========================================================================�b Linux W�d DB2 10.1.0.0 �� DB2 ����

�bτ� Linux oμM≤ ...�n��C SUSE ��G]���SP]���

�bτ� sles-release ...sles-release �n��C�����G10-15.45.8M≤�Ω���G11.1

�D��C

�bτ���{íh� ...�n��C��{íh�G2.6.16Ω����{íh�G2.6.32.45�D��C

�bτ�uC++ {íwv�� ...�n��C C++ {íwGlibstdc++.so.6�� C++ {íw�≤G/usr/lib64/libstdc++.so.6.0.10Ω�� C++ {íwGCXXABI_1.3.1

�bτ� 32 ����� libstdc++.so.6 ...b /usr/lib64 Σ� 64 �� /usr/lib64/libstdc++.so.6b /usr/lib Σ� 32 �� /usr/lib/libstdc++.so.6�D��C

�bτ� libc.so �� ...glibc {íw�≤G/lib64/libc-2.11.1.so�n��C glibc {íw��G2.4.0Ω�� glibc {íw��G2.11.1�D��C

�bτ� libaio.so �� ...bt�WⁿJ libaio.so.1 ¿\C�D��C

�bτ� ofed ...ofed �n��C�����G1.5.2-]����D��C

�bτ� sg3_utils ...Σ��M≤]����Gsg3_utils�D��C

�bτ� sg_persist ...Σ��M≤]����G/usr/bin/sg_persist�D��C

DBT3533I db2prereqcheck ��{íwT{�X DB2 Ω�w°A�� DB2 pureScaleS����w�����C��G"10.1.0.0"C

Linux @�t�W� db2prereqcheck ⁿOΘXd�C�� -p � -t ∩�AHτ�Sw⌠⌠tm������DC�pAYnτ� DB2 pureScale ⌠�ñ�μ@ InfiniBand

≡O�tmA�⌡μUC�@G

db2prereqcheck -v 10.1.0.0 -p -t SINGLE_IB_PORT_CLUSTER

�b@�t� "Linux" W�d DB2 �w 10.1.0.0 �� DB2 ����

�bτ� Linux oμM≤ ...�n��C@�t�oμM≤G"RHEL"F��G"5"FService PackG"6"C

6 w� DB2 °A�

Page 17: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

Ω��@�t�oμM≤��G"6"FService PackG"1"C�D��C

...

�bτ� Infiniband Σ�M≤Glibibcm.x86_64 ...Σ��M≤]����Glibibcm.x86_64�D��C

�bτ� Infiniband Σ�M≤Glibrdmacm.x86_64 ...Σ��M≤]����Glibrdmacm.x86_64�D��C

...

�bτ� Reliable Scalable Cluster Technology M≤Glibrdmacm.i686 ...Σ��M≤]����Glibrdmacm.i686�D��C

�bτ� Reliable Scalable Cluster Technology M≤Glibcxgb3.i686 ...Σ��M≤]����Glibcxgb3.i686�D��C

...

DBT3533I db2prereqcheck ��{íwT{�X DB2 Ω�w°A�� DB2 pureScaleS����w�����C��G"10.1.0.0"C

bΣ�� Linux @�t�WAYnτ� DB2 pureScale ⌠�ñ�h� RoCE ≡O�t

mA�⌡μUCⁿOG

db2prereqcheck -v 10.1.0.0 -p -t MULTI_ROCE_PORT_CLUSTER

==========================================================================�b@�t� "Linux" W�d DB2 �w 10.1.0.0 �� DB2 ����

�bτ� Linux oμM≤ ...�n��C@�t�oμM≤G"RHEL"F��G"6"FService PackG"1"CΩ��@�t�oμM≤��G"6"FService PackG"1"C�D��C

...

�bτ� Infiniband Σ�M≤Glibibcm.x86_64 ...Σ��M≤]����Glibibcm.x86_64�D��C

�bτ� Infiniband Σ�M≤Glibrdmacm.x86_64 ...Σ��M≤]����Glibrdmacm.x86_64�D��C

...

�bτ� High Performance Networking M≤Glibibverbs-rocee.x86_64 ...Σ��M≤]����Glibibverbs-rocee.x86_64�D��C

�bτ� High Performance Networking M≤Glibmlx4-rocee.x86_64 ...Σ��M≤]����Glibmlx4-rocee.x86_64�D��C

�bτ� Reliable Scalable Cluster Technology M≤Glibibcm.i686 ...Σ��M≤]����Glibibcm.i686�D��C

�bτ� Reliable Scalable Cluster Technology M≤Glibrdmacm.i686 ...Σ��M≤]����Glibrdmacm.i686

� 1 � Q� db2prereqcheck �dw����� 7

Page 18: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

�D��C

...

DBT3533I db2prereqcheck ��{íwT{�X DB2 Ω�w°A�� DB2 pureScaleS����w�����C��G"10.1.0.0"C

Linux @�t�W� db2prereqcheck ⁿOΘXd�C�w∩ DB2 pureScale uDAPLA

�� -u ∩�C

> db2prereqcheck -u -v 10.1.0.0==========================================================================�b Linux W�d DB2 10.1.0.0 �� DB2 ����

�bτ� ofed ...ofed �n��C�����G1.5.2-]����D��C

�bτ� sg3_utils ...Σ��M≤]����Gsg3_utils�D��C

�bτ� sg_persist ...Σ��M≤]����G/usr/bin/sg_persist�D��C

DB2 Server 10.1.0.0 �����Dú��C

==========================================================================�b Linux W�d DB2 10.1.0.0 �� DB2 ����

�bτ� ofed ...ofed �n��C�����G1.5.2-]����D��C

�bτ� sg3_utils ...Σ��M≤]����Gsg3_utils�D��C

�bτ� sg_persist ...Σ��M≤]����G/usr/bin/sg_persist�D��C

�X DB2 Server 10.1.0.0 � DB2 pureScale S�����DC

Linux @�t�W� db2prereqcheck ⁿOΘXd�Cw∩�ß�w�A�� -c ∩�C

> db2prereqcheck -c -v 10.1.0.0==========================================================================�b Linux W�d DB2 10.1.0.0 �� DB2 ����

�bτ� Linux oμM≤ ...�n��C SUSE ��G]���SP]���

�bτ� sles-release ...sles-release �n��C�����G10-15.45.8M≤�Ω���G11.1

�D��C

�bτ���{íh� ...�n��C��{íh�G2.6.16Ω����{íh�G2.6.32.45�D��C

�bτ�uC++ {íwv�� ...�n��C C++ {íwGlibstdc++.so.6

8 w� DB2 °A�

Page 19: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

�� C++ {íw�≤G/usr/lib64/libstdc++.so.6.0.10Ω�� C++ {íwGCXXABI_1.3.1

�bτ� 32 ����� libstdc++.so.6 ...b /usr/lib64 Σ� 64 �� /usr/lib64/libstdc++.so.6b /usr/lib Σ� 32 �� /usr/lib/libstdc++.so.6�D��C

DB2 Client 10.1.0.0 �����Dú��C

==========================================================================�b Linux W�d DB2 10.1.0.0 �� DB2 ����

�bτ� Linux oμM≤ ...�n��C SUSE ��G]���SP]���

�bτ� sles-release ...sles-release �n��C�����G10-15.45.8M≤�Ω���G11.1

�D��C

�bτ���{íh� ...�n��C��{íh�G2.6.16Ω����{íh�G2.6.32.45�D��C

�bτ�uC++ {íwv�� ...�n��C C++ {íwGlibstdc++.so.6�� C++ {íw�≤G/usr/lib64/libstdc++.so.6.0.10Ω�� C++ {íwGCXXABI_1.3.1

�bτ� 32 ����� libstdc++.so.6 ...b /usr/lib64 Σ� 64 �� /usr/lib64/libstdc++.so.6b /usr/lib Σ� 32 �� /usr/lib/libstdc++.so.6�D��C

�bτ� libc.so �� ...glibc {íw�≤G/lib64/libc-2.11.1.so�n��C glibc {íw��G2.4.0Ω�� glibc {íw��G2.11.1�D��C

�bτ� ofed ...ofed �n��C�����G1.5.2-]����D��C

�bτ� sg3_utils ...Σ��M≤]����Gsg3_utils�D��C

�bτ� sg_persist ...Σ��M≤]����G/usr/bin/sg_persist�D��C

�X DB2 Client 10.1.0.0 � DB2 pureScale S�����DC

Linux @�t�W� db2prereqcheck ⁿOΘXd�CYnuπτ�KnA��� -s∩�C

> db2prereqcheck -s -v 10.1.0.0DB2 Server 10.1.0.0 �����Dú��C

�X DB2 Server 10.1.0.0 � DB2 pureScale S�����DC

� 1 � Q� db2prereqcheck �dw����� 9

Page 20: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

10 w� DB2 °A�

Page 21: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

� 2 g DB2 °A�� IBM Data Server Client

DB2 Ω�wt�]t DB2 °A�� IBM Data Server ClientC

DB2 °A�O@÷píΩ�w�zt� (RDBMS)AiNΩ����Σ IBM Data

Server ClientCpGW����≤qúW�Ω�wA�w� DB2 °A�Cp� DB2

°A���÷ΩTA�⌡� http://www.ibm.com/software/data/db2/

IBM Data Server Client O@��{íAi²zw∩ DB2 °A�⌡μⁿO� SQL »

zíBs���� DB2 °A�A�s�ΣΩ�wC

© Copyright IBM Corp. 2013 11

Page 22: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

12 w� DB2 °A�

Page 23: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

� 2 � w� DB2 Ω�w°A��º[]Linux � UNIX�

�DDºzb AIXBHP-UXBLinuxB� Solaris w� DB2 °A�ú��BJC

{�

Ynw� DB2 °A�ú�A�⌡μUCBJG

1. �\ DB2 ú�����C

2. �\ DB2 ��ΩT]pGA�� �C

3. �∩ HP-UX Linux � Solaris W����CbúF x86_32 W Linux ���¡

xWAzú��w� 64 �����{í�α�≥iμw�A�hAw�NóC

4. ��w�CΘG

ú� DVDpG DB2 ú� DVD S���ⁿA��ⁿ DB2 ú� DVDC

w�M��

pGwUⁿw�M��A� untar ��C

5. ��Σñ@�i�ΦkA�w� DB2 ú�G

v uDB2 w�vδF

v ������Ln�w�

v payload ��íp

Y� DB2 °A�AziH��uDB2 w�vδFA�⌡μw�Ptm@�A�pG

v ∩� DB2 w��¼]@δB�p�q�C

v ∩� DB2 ú�w��mC

v w�yÑAzyßiHNª�ⁿw�ú����Tº�w]yÑC

v w���� IBM Tivoli® System Automation for Multiplatforms (Linux � AIX)C

v ]w DB2 Ω�C

v ]wuDB2 �z°A�v]]A DAS ���]w�C

v ]wuDB2 σrjMv°A�C

v ]wu�zvp�H���q�C

v ]w�tm�]w�tm]]A����]w�C

v ]w Informix® Ω���Σ�C

v �� DB2 uπ¼²C

v ⁿwuDB2 ΩTñ�v≡C

v ����C

6. pGw��uDB2 w�vδFH��Φk�w� DB2 °A�Ah�nßmw�t

mBJC

© Copyright IBM Corp. 2013 13

Page 24: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

14 w� DB2 °A�

Page 25: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

� 3 � w� DB2 Ω�w°A��º[ (Windows)

�DDºzb Windows Ww� DB2 °A�ú��BJC

{�

Ynw� DB2 °A�ú�A�⌡μUCBJG

1. �\ DB2 Ω�wú�����C

2. �\ DB2 Ω�w��ΩT]pGA�� �C

3. ��w�CΘG

ú� DVDN DB2 Ω�wú� DVD íJ DVD-ROM ��≈C

w�M��

pGwUⁿw�M��A��úY���C

4. ��UCΦk�w� DB2 Ω�wú�G

v uDB2 w�vδFC

v Q�����Ln�w�C

ziH��uDB2 w�vδFA⌡μw�Ptm@�A�pG

v ∩� DB2 Ω�ww��¼]@δB�p�q�C

v ∩� DB2 Ω�wú�w��mC

v ]w IBM SSH Server for Windows

v w�yÑAzHßiHNª�ⁿw�ú����Tº�w]yÑC

v ]wuDB2 ��w�vC

v ]w DB2 Ω� (]AΩ����]wC��w]AªP DAS ����P)C

v ]wuDB2 �z°A�v]]A DAS ���]w�C

v ]wuDB2 σrjMv°A�C

v ]wu�zvp�H���q�C

v ]w�tm�]w�tm]]A����]w�C

v �� DB2 uπ¼²C

v ⁿwuDB2 ΩTñ�v≡C

v ����C

v w�ΣLú�C

© Copyright IBM Corp. 2013 15

Page 26: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

16 w� DB2 °A�

Page 27: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

� 4 � D root ¡�w�º[]Linux � UNIX�

DB2 w�{í�bD root ¡w��íA���tmD root Ω�CD root ��

�iHbw��íqD root Ω��tmCY�S� root M�vAz�OiH���

�@ww�� DB2 Ω�wú�C

DB2 Ω�wú��D root ¡w��@� DB2 Ω��w]���jíS�C

∩≤\hs��ÑAD root ���w�DAXA�pG

v ���d�u@�H��dW���]o����Qnbú��t��z��í�

ípUAw� DB2 Ω�wú���°�

v qúOt��z�²�� DB2 Ω�wú�}o��{í���{í}oH�

v }o�nΘú�n root ���v¡²i O DB2 Ω�wú��uWnΘ���

(ISV)v

÷MD root ¡w�π� root ¡w��jí\αA²��@�tº�¡εCH root

���¡⌡μ db2rfe ⁿOAKi�úí¡εC

HD root ���¡�w� DB2 Ω�w°A�

HD root ���¡iHw�jí DB2 Ω�wú�C

}lºe

bzHD root ���¡w�⌠≤ DB2 Ω�wú�ºeAnA� root ¡w�PD

root ¡w�ºí�tºAH�D root ¡w��¡εCp�D root w���÷Ω

TA�\yD root ¡w�º[ (Linux � UNIX)zC

HD root ���¡w� DB2 Ω�wú������pUG

v z��α≈μ�ⁿ�zLΣLΦí�ⁿw� DVDC

v z����i�@ DB2 ���������� IDC

��� ID π�UC¡ε��DG

– ��π� guestsBadminsBusers � local H��Dns�

– iH]Apgr� (a-z)B�r (0-9) ��ur� (_)

– °�úαWX 8 �r�

– úαH IBMBSYSBSQL ��r}Y

– úαO DB2 Odr (USERSBADMINSBGUESTSBPUBLIC � LOCAL) � SQL

Odr

– Lk��π� DB2 Ω� IDBDAS ID �j≈ ID º root M�v�⌠≤u��

� IDvC

– úα]A½r�

– pGⁿw{s��� IDA�úO�s���� IDA�Tw��� IDG

- �Ωw

- KXS�L�

© Copyright IBM Corp. 2013 17

Page 28: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

v znw�ºú��nwΘ�Dú�A�≤ root ���A�A�≤D root ���C

v b AIX 5.3 �WA����uDPB I/O (AIO)vCjP��t���uI/O �¿≡

(IOCP)vC

v z��l�²��O��� DB2 ⌠�C

DB2 w�⌠�π�UCWhG

– iH]Apgr� (a-z)Bjgr� (A-Z) ��ur� (_)

– úαWX 128 �r�

– úα]tμ

– úα]tD�σr�

÷≤o�@�

HD root ���¡w� DB2 Ω�wú�A∩≤D root ����Ñ@�AMC½y

íAD root ���bw� DB2 Ω�wú��L�⌡μ⌠≤Sϕ�@Au�nHD

root ���¡nJYiC

{�

Yn⌡μD root ¡w�A�G

1. HD root ���¡nJ

2. ��⌠≤i��Φk�w� DB2 Ω�wú�C ∩�]AG

v uDB2 w�vδF (GUI w�)

v ft���� db2setup ⁿO (Ln�w�)

�G]�D root ���Lk∩w� DB2 Ω�wú���²A�H�ñ��

�ñ�⌠≤ FILE ÷ΣrC

3. w� DB2 Ω�wú�ºßAz��}�s�nJÑq@�AH��D root DB2 Ω

�C ��AziH���P�nJÑq@�AeúO�� $HOME/sqllib/

db2profile (A�≤ Bourne Shell � Korn Shell ���) � $HOME/sqllib/

db2chsrc (A�≤ C Shell ���) ]w DB2 Ω�⌠�AΣñA$HOME OD root

�����l�²C

U@B

w� DB2 Ω�wú�ºßA�τ�@�t����{Ω�¡ε (ulimit)CpGú�X

ulimit �pAh DB2 ���o�Dw��@�Ω�ú¼��Co���iα��P

DB2 Ω�wt�ñ�C

�� db2rfe bD root ¡�w�ñ�� root ¼S�

D root ¡w�ñ���S��\α@}lLk��A²OizL⌡μ db2rfe ⁿO���ª�C

}lºe

@��n root ���v¡C

18 w� DB2 °A�

Page 29: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

{�

Yn��D root ¡w�ñ�Lk���S��\αA�⌡μUC�@G

1. MΣtmd��C wú�Γ�d�tm�G

v $HOME/sqllib/instance/db2rfe.cfgAw��D root DB2 Ω��w]∩Σw²

tmC

v $HOME/sqllib/cfg/db2rfe.cfg.sampleA�iμtm

Σñ $HOME OD root �����l�²C

2. NΣñ@�d�tm��s�ΣL�mA²�l��O�ú�C

3. °�n≤s�s�tm�C tm�O db2rfe ⁿO�ΘJC

tm��d�pUG

INSTANCENAME=db2inst2SET_ULIMIT=NOENABLE_HA=NOENABLE_OS_AUTHENTICATION=NORESERVE_REMOTE_CONNECTION=NO

**SVCENAME=db2c_db2inst2**SVCEPORT=48000

RESERVE_TEXT_SEARCH_CONNECTION=NO**SVCENAME_TEXT_SEARCH=db2j_db2inst2**SVCEPORT_TEXT_SEARCH=55000

�G

v DB2 w�{í��±g INSTANCENAME ��

v uαb AIX W�� SET_ULIMIT �CbΣL@�t�WAπ� root ���v

¡�����nΓ�]w ulimit C

v ΣL÷Σr�w]� NO

v �w]��Pl�]p SVCENAME�C��H ** ϕ

v pGN�]� YES �BΣπ�⌠≤l�A��z�°��l�A�ú�A

ϕ�Cú��⌠≤≡úOd�C�TOzⁿú�≡Oi��C

ú�UCd�AHπN��UCMμ�ú��S��\α�wsΦtm�G

v ¬i��

v @�t�¼�O

v DB2 σrjM]A�W�� db2j_db2inst2 B≡� 55000�

Yn��o�S��\αA�sΦtm�ApU�G

INSTANCENAME=db2inst2SET_ULIMIT=NOENABLE_HA=YESENABLE_OS_AUTHENTICATION=YESRESERVE_REMOTE_CONNECTION=NO

**SVCENAME=db2c_db2inst2**SVCEPORT=48000

RESERVE_TEXT_SEARCH_CONNECTION=YESSVCENAME_TEXT_SEARCH=db2j_db2inst2SVCEPORT_TEXT_SEARCH=55000

4. H root ���v¡nJC

5. �²� $HOME/sqllib/instance �²AΣñ $HOME NϕD root �����l�²C

6. ��UCyk⌡μ db2rfe ⁿOG

� 4 � D root ¡w�]Linux � UNIX� 19

Page 30: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

db2rfe -f config_file

Σñ config_file ObBJ � 19��3 ñ��tm�C

U@B

YnbD root ¡w�WOd�� root ¼S�A�bM���M≤����s��º

ßA½s⌡μ db2rfe ⁿOC

root ¡�w�PD root ¡�w�ºí�tº

úF�¡εº�AD root ¡w���²�c]P root ¡w���²�cy�ú

PC

b root ¡w��íAN�b root ���∩��²ñ� DB2 Ω�wú��l�

²���C

P root ���úPAD root ���Lk∩w� DB2 Ω�wú���mCD root ¡

w�@��≤ $HOME/sqllib �²AΣñ $HOME NϕD root �����l�²C

D root ¡w�º sqllib �²ñ�l�²GmP root ¡w��ⁿC

∩≤ root ¡w�AiH�h�Ω�CΩ���v�P�Ω����� ID �÷

pC

D root ¡w�uα�@� DB2 Ω�CD root ¡w��²]t�� DB2 Ω�w

ú����Ω���A²OS�n��C

UϕJ�F root ¡w�PD root ¡w�ºí�tºC

ϕ 1. root ¡w�PD root ¡w�ºí�tº

�h root ¡�w� D root ¡�w�

���iH∩�w��² O �Cww� DB2 Ω�wú�≤

�����l�²UC

e\� DB2 �� h� @�

w��ííp��� �{í��C��bw�ºß

�Ω�C

{í���Ω���Cibw

�ºßY�� DB2 Ω�wú

�C

�����Ω� � w�s��ºeAú�n�ú

w����CP�w�s��

P���C

D root ¡�w��¡ε

úF root ¡w�PD root ¡w�ºí�tº�A���÷≤D root ¡w��

¡εC�DDNQ�o�¡εAH≤UzP�O�n��D root ¡w�C

ú�¡ε

D root ¡w�úΣ�w�í DB2 Ω�wú�G

v DB2 Net Search Extender

v ��w��uDB2 ΩTñ�v

20 w� DB2 °A�

Page 31: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

�GD root ¡w�úΣ���w��uDB2 ΩTñ�vAoO]��n

root ���v¡�α��n{íCúLAiHND root ¡w� DB2 Ω

�tm���P@íqúW��w��uDB2 ΩTñ�vC

S��uπ¡ε

D root ¡w�Lk��UCS��uπG

v uDB2 �z°A� (DAS)v�Σ�÷ⁿOGdascrtBdasdropBdaslistBdasmigr � dasupdt

v úΣ� db2governor W[u²��αO

v buu@q�z{í (WLM)vñAe\bD root DB2 Ω�� DB2 A��

Oñ]wNz{íu²�CM�A�ú�ϕ��Nz{íu²�A]ú

��� SQLCODE ��C

v úΣ�t�½s���D root DB2 Ω�����

�α�°�¡ε

D root ¡w�úΣ�UC�α°�S�G

v bX{��⌡μ Script �@��@

v �e�q�

���Ω�w¡ε

D root ¡w�uΣ�μ@� Ω�wCzLksWΣL�Ω�w� C

CX DB2 Ω�wú�

ϕHD root ���¡⌡μ�Adb2ls ⁿOú��ΘXúP≤H root ���

¡⌡μ�ú��ΘXCp��ΩTA�\ db2ls ⁿODDC

DB2 ��

C@�D root ���uαw�@� DB2 Ω�wú���C

DB2 Ω�¡ε

bD root ¡w�ñAw��í��@� DB2 Ω�CLk�ΣLΩ�C

DB2 Ω��@�iΩ����⌡μ

root ¡w��D root ¡w�ibP@qú�úPw�⌠�ñP�sbCM

�Au���D r o o t Ω��D r o o t ����α≤s��≤]��

db2_deinstall ⁿO�D root Ω�C

π� root ���v¡������� DB2 Ω�Auα�π� root ���

v¡����≤s��≤C

DB2 Ω�ⁿO

UC DB2 Ω�ⁿOLkbD root ¡w�ñ��G

db2icrtHD root ���¡w� DB2 Ω�wú��A����tmμ

@Ω�CLkbD root ¡w�ñ�≤hΩ�CM�ApG�nt

m���Ω�AziH��D root ¡w�tmⁿO db2nrcfgC

db2iupdtdb2iupdt ⁿOLk�≤D root Ω�C²OAiH��D root ¡w

�tmⁿO (db2nrupdt) �≤sD root DB2 Ω�CúLAqú�n

≤sD root Ω�A]�ª�b≤s DB2 Ω�wú���≤sC

� 4 � D root ¡w�]Linux � UNIX� 21

Page 32: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

db2idropLk�≤D root ¡w��í���Ω�C���úw� DB2 Ω

�wú�A�α�≤ DB2 Ω�C

db2iupgradeD root ¡w�úΣ���CYn��D root Ω�A���

db2nrupgrade ⁿOC

��¡ε

LkN root ����D root �C

ßmw��@�i DB2 Ω����⌡μ

root ¡w��D root ¡w�ibP@qúWP�sbCúLAu�w�

DB2 Ω�wú���lD root ���A�α⌡μß≥�@A�pG

v M���M≤

v sWS�

v w��[ú�

�π ulimit �

UNIX � Linux @�t�W� ulimit ⁿO�]w�°i���Ω�¡ε]�pΩ��∩�¡ε�C∩≤ root Ω�AΩ�w°A���A≤s��� ulimit

]wA�L��≤�[]wCM�A∩≤D root Ω�AuiHbw��í�d

ulimit ]wCpG]wú¼Ah�π�iTºCYn�≤ ulimit ]wAh�

n root ���v¡C

izL⌡μ db2rfe JA�¡ε

D root ¡w��≤h¡εizL⌡μ db2rfe ⁿO�JACUCS��αObD root

¡w�ñ�Lk��G

v @�t�¼�O

v ¬i�� (HA) S�

v b /etc/services ��ñOdA�W��αO

v W[���Ω�¡ε (ulimit) �αOCαO�A�≤ AIXCbΣL@�t�WA�

�Γ�W[���Ω�¡εC

⌡μu��D root ¡w�� root S�vⁿO (db2rfe)AH��o�S��αOC⌡

μ db2rfe ⁿOO∩���A�B⌡μ���Oπ� root ���v¡����C

D root ¡�w�ñ��O�¼

@�t�¼�OO DB2 Ω�wú��w]�O�¼C]�D root ¡w�úΣ�@�

t�¼�OA�HpGz∩únbHD root ���¡w� DB2 Ω�wú�ºß⌡

μ db2rfe ⁿOAh��Γ�]w�O�¼Cz]iH��≤sΩ�w�z{ítm(dbm cfg) ��ñ�UC�A�F���G

v clnt_pw_plugin]�ß���� ID/KX��{ítm��

v group_plugin]s���{ítm��

v srvcon_pw_plugin]°A�tm�ñeJsu���� ID/KX��{í�

22 w� DB2 °A�

Page 33: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

ε� DB2 ú�w�M���jp

ziH�� db2iprune ⁿO�ε DB2 Ω�wú�w�M���jpC

÷≤o�@�

∩≤jW�íp� DB2 Ω�wú�AH���{íñ O� DB2 �ÑAuπ��

�UCdb2iprune ��{íi��ΘJ�A�úP��S��yÑ�÷p���CΘJ� (.prn �) i²zⁿwznqw�M��ñ�ú�S��yÑC�GO@�sB≤p

� DB2 w�M��AªiH��@δ DB2 w�Φk�w�Cεw�M���jp

]OⁿR∩w�M��C

iμR∩M��ºeA��NUC¡εG

v í�≤���÷YCubS�ΣL��B�R∩��≤�A�iHR∩�≤C�

pA I N F O R M I X _ D A T A _ S O U R C E _ S U P P O R T ��≤

DB2_DATA_SOURCE_SUPPORTCiR∩ INFORMIX_DATA_SOURCE_SUPPORT �

INFORMIX_DATA_SOURCE_SUPPORT � DB2_DATA_SOURCE_SUPPORTA²ú

iR∩ DB2_DATA_SOURCE_SUPPORTAB INFORMIX_DATA_SOURCE_SUPPORT

�OdbM��ñC

v iH�úú�A²���Od@�ú�C

v Lk�ú�σyÑC

v b Linux � UNIX @�t�WAiH��UC@Φí�R∩yÑG

– ziHq DB2 National Language Pack (NLPACK) (Σñ NLPACK iHO⌠≤

�m) ⌡μ db2iprune ⁿOCbípUAu�yÑiHq NLPACK íR∩C

– ziHq DB2 Ω�wú� DVD ⌡μ db2iprune ⁿOCbípUAY NLPACK

O@�l�²AhziH⌡μ@� db2iprune ⁿOAR∩yÑH�ú�� (�) �

≤C

{�

Ynε DB2 Ω�wú�w�M���jpG

1. ��d�ΘJ� (.prn �) (�≤ú� DVD � db2/plat/utilities/db2iprune/ �

²) �Uⁿ�M��@�≥�{íAH�q�ΘJ�CziH�ú * ��ú�

��SwμCz]iHⁿwo�÷ΣrG

PRUNE_PRODⁿwn�ú� DB2 Ω�wú�C�∩��÷ΣrC@�iH�úh�

DB2 Ω�wú�A²����@�ú�Odbw�M��ñC�pA��

PRUNE_PROD = CLIENT

R∩ IBM Data Server ClientC

PRUNE_COMPⁿwn�ú� DB2 �≤C�∩��÷ΣrC@�iH�úh� DB2 �

≤Cϕ�ú�≤�Aⁿw��≤�q��Aϕ�ú�ñ�úC�pA��

PRUNE_COMP = FIRST_STEPS

R∩u�nBJvC

PRUNE_LANGⁿwn�ú�ww�yÑC�σO�n�yÑAúα�úC�∩��÷

� 4 � D root ¡w�]Linux � UNIX� 23

Page 34: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

ΣrC@�iH�úh�yÑCⁿw PRUNE_LANG=allAH�ú�σº���

�yÑCϕ�úyÑ�Aⁿw�yÑ�q��Aϕ�ú�ñ�úC�pA

��

PRUNE_LANG = CZ

R∩�JyÑC

PRUNE_TSAMP�¡ Linux � UNIX @�t�CⁿwNqw�M��ñ�ú IBM Tivoli

System Automation for Multiplatforms (SA MP)C

PRUNE_VSAI�¡ Windows @�t�Cⁿw IBM Database Add-Ins for Visual Studio N

qw�M��ñ�úC

2. qⁿOμñA⌡μ db2iprune ⁿOC p�ⁿO���÷ΩTA�\ ydb2iprune

- εw�M��jpⁿOzC

�G

ziH��⌠≤�@δ DB2 w�ΦkA�w���@wR∩� DB2 w�M��G

uDB2 w�δFvw�

Y�@δw�A�w��ú��@δ�≤A²út db2iprune ⁿO��ú��≤C

Y��pw�A�w��ú��@δp¼�≤A²út db2iprune ⁿO��ú��≤C

Y�qw�Au�bS�∩e�ñπ�l��≤C db2iprune ⁿO��ú��≤ú�π�nw��∩��≤CM�Ab Linux � UNIX @�t�

WA�ú�yÑ��πbyÑ∩e�ñCbípUA�Twz�∩�w

�� db2iprune ⁿOqM��ñ�ú�yÑFYz∩�w�ú�yÑAzN�¼���TºC

���w�

Yzp������iμ�íw�A�Twzuⁿwb DB2 wR∩�w�M

��ñi��yÑ�S�CYz∩�w�ú��≤AzN�o���TºC

��M≤w�

]� Windows DB2 ��M≤O�π�w�M��A�H db2iprune ⁿOiHP��M≤M��@���C��M≤��{íBz{∩≤�π��wR∩

�M���ÑO�P�Cw� DB2 ��M≤�Aªu����≤sww���

≤A�ñ⌠≤�w���≤CY db2iprune ⁿOP��M≤M��@���A�Tw��M≤M��]t��@}lww���≤CY��M≤M��

�]t��ww���≤Ahb����M≤��{í�AzN�¼��÷≥

�����C

24 w� DB2 °A�

Page 35: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

� 5 � DB2 Ω�wú�� Java nΘΣ�ñ�

z�nAϕ IBM Software Development Kit (SDK) for Java h�A�α�� Java ¼

uπAH��P⌡μ Java ��{íA]Axs{����wq�τ�C

pG�bw���≤�n IBM SDK for JavaAB SDK for Java �w�b�⌠�ñA

hb��uDB2 w�vδF�����w�ú��ANw� SDK for JavaC

SDK for Java ú�P IBM Data Server Runtime Client � IBM Data Server Driver Pack-

age @�w�C

Uϕ���@�t�¡xACX DB2 Ω�wú��ww� SDK for Java h�G

@�t�¡x SDK for Java h�

AIX SDK 7

HP-UX for Itanium ¼t� SDK 6

x86 W� Linux SDK 7

AMD64/EM64T W� Linux SDK 7

Linux on zSeries® SDK 7

Linux on POWER® SDK 7

Solaris @�t� SDK 7

Windows x86 SDK 7

Windows x64 SDK 7

�G

1. ziHq developerWorks® ⌠�Uⁿ SDK for Java nΘA⌠}�Ghttp://

www.ibm.com/developerworks/java/jdk/index.htmlCp� SDK for Java ��h�M

μA�\�ß��D�uSDK for Java � DB2 for Linux, UNIX, and Win-

dows Σ�v�ϕμC

�GY� Windows @�t�¡xA��� IBM Development Package for Eclipse

UⁿC

2. DB2 GUI uπub x86 W� LinuxBAMD64/EM64T W� LinuxBWindows x86

� Windows x64 W⌡μC

3. b Windows x86 � x86 W� Linux WG

v ww� 32 �� SDK

v Σ� 32 ����{í� Java �íí

4. b��Σ��¡xW (úF Windows x86 � x86 W� Linux º�)G

v Σ� 32 ����{í

v úΣ� 32 �� Java �íí

v Σ� 64 ����{í� Java �íí

© Copyright IBM Corp. 2013 25

Page 36: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

Σ�� Java ��{í}onΘ

UϕCX SDK for Java �Σ�h�CΣ�CX�h��P�s���e��Ph�C

]�g� SDK for Java ��{í�≤s��A�H������h����CpG

z�Ω�w��{ío�P SDK for Java �÷��DA����wh�º SDK for Java

�U@�i���C

uΣ� SDK for Java ��]D IBM SDK�A���m�⌡μWí Java ��{íC

∩≤�m�⌡μs Java xs{����wq�τ�A�Σ� DB2 for Linux, UNIX,

and Windows ú�ñ]A� IBM SDK for JavaC∩≤⌡μe� DB2 ��m� Java x

s{����wqτ�A�\uϕμ 1v�μuJava xs{����wq�τ

�vAH�o�Ω�C

ϕ 2. SDK for Java � DB2 for Linux, UNIX, and Windows Σ�h�C

�� JDBC X�{í

d b 2 j a v a . z i p �

db2jcc.jar � Java �

�{í

�� JDBC X�{í

db2jcc4.jar � Java��{í7

Java xs{����

�wqτ� DB2 ��uπ

AIX 1.4.2 � 7 6 � 7 1.4.26 � 7 5 L

HP-UX for Itanium ¼

t�

1.4.2 � 61 61 1.4.26 � 6 L

Linux on POWER 1.4.2 � 73B4 6 � 73,4 1.4.26 � 7 L

x86 W� Linux 1.4.2 � 72B3B4 6 � 72,3,4 1.4.26 � 7 5 � 7

A M D 6 4 � I n t e l

E M 6 4 T Bz�W�

Linux

1.4.2 � 72B3B4 6 � 72,3,4 1.4.26 � 7 L

Linux on zSeries 1.4.2 � 73B4 6 � 73,4 1.4.26 � 7 L

Solaris @�t� 1.4.2 � 72 6 � 72 1.4.26 � 7 L

x86 W� Windows 1.4.2 � 72 6 � 72 1.4.26 � 7 5 � 7

x64 W� Windows (A

�≤ AMD64 � Intel

EM64T Bz�)

1.4.2 � 72 6 � 72 1.4.26 � 7 5 � 7

�G

1. Σ�iq Hewlett-Packard �oº�Ph�� SDK for Java �≤�m�⌡μb IBM

Data Server Driver for JDBC and SQLJ U⌡μ�Wí�ß���{íC

2. Σ�iq Oracle �oº�Ph�� SDK for JavaA�≤�� IBM Data Server Driver

for JDBC and SQLJ ��m�⌡μWí��{íCúLApGzN IBM Data

Server Driver for JDBC and SQLJ e securityMechanism ]w���[K�w�

�¼Ah SDK for Java ��Σ�z����[K�¼C�pAz��� SDK for

Java iαΣ� 256 �� AES]j¼�[KA�úΣ� 56 �� DES]z¼�[KC

ziH]w IBM Data Server Driver for JDBC and SQLJ e encryptionAlgorithm

�ⁿw[KtΓkCYn�� 256 �� AES [KA�N encryptionAlgorithm ]�

2Cϕz�� 256 �� AES [KP Oracle � SDK for Java ft���Aziα

�nw�iq Oracle �o� JCE Unlimited Strength Jurisdiction Policy FileC

26 w� DB2 °A�

Page 37: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

3. SUSE Linux Enterprise Server (SLES) 10 �n��Ch�� SDK for Java 1.4.2

SR6CRed Hat Enterprise Linux (RHEL) 5 �n��Ch�� SDK for Java 1.4.2

SR7C

4. Linux W� SDK for Java 6 Σ��n SDK for Java 6 SR3 �≤s��C

5. pG�� SDK for Java 6 SR2 �≤s��Ah]w DB2LIBPATH=java_home/jre/

lib/ppc64C

6. b 9.7 �ñw≤� IBM SDK for Java 1.4.2 ��m� Java xs{����w

qτ��Σ�A�iα�b�����ñ�úCIBM SDK for Java 1.4.2 �uA�

�⌠vΘ�� 2011 9 δC���nbΘ�ºe�ú SDK for Java 1.4.2 �

�÷YC�� DB2 9.1 �BDB2 9.5 �BDB2 9.7 �� DB2 10.1 � ñ]t� SDK

for Java ½� Java xs{����wq�τ�Ai�ú��÷YC

7. pGzu�n�� JDBC 4.0 \αAh Java 6 N¼≈CpGz�n�� JDBC 4.1

\αAh�n Java 7C

� 5 � DB2 Ω�wú�� Java nΘΣ� 27

Page 38: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

28 w� DB2 °A�

Page 39: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

� 6 � ��w� DB2 Ω�w°A�

w� DB2 Ω�w°A�ºeA�Tww�X�n�����]�p��BO�Θ�

�í�D�C��z�@�t�A���ΣL����C

z]iHb�PqúWw�h� DB2 ��Cw∩ Windows t�Aw�@�h� DB2

���ΣtºCC� DB2 ��úiHB≤�P�úP�{íXh�CDB2 ��Ow�

b�P�m�@� DB2 ú�Cw∩ Linux � UNIX t�AC@� DB2 ��úiH

B≤�P�úP�{íXh�CDB2 ú�� root ¡w�iHw��z∩�w�⌠

�C

���O��D

�TO�Aϕ���í�qi�≤ DB2 ⌠�A��tmO�ΘC

��≥��D

ú������í�°z∩�w��¼�z�����t��¼�wCuDB2 w

�vδF���biμ@δw�Bδw��qw��í�∩���≤A�ú��

Ajp⌠pC

�Oon�J��ºΩ�wBnΘ�qTú����íCTO��t�����μ I/O

(CIO) ∩�iμ�ⁿC

b Linux � UNIX @�t�WA�� /tmp �²ñ� 2 GB �i�íA�B /var

�²ñ��n 512 MB �i�íC

�Gb Linux and UNIX @�t�WAz��Nz� DB2 ú�w�b⌠≤��²ñC

Yzwⁿw�w�⌠���²]tl�²���Az� DB2 w�iα�óC

b Windows @�t�WAúF DB2 ú����íA��AB���UCi�íG

v t���≈ 40 MB

v temp ⌠����ⁿw��sΩ�¿ 60 MBC

O�Θ�D

O�Θ�D�ⁿ�Ω�wt��jp��°{�AH�Ω�wí��d≥Ps�t�

º�ß����vTCDB2 Ω�wt���n 256 MB � RAM1C∩≤�⌡μ DB2

ú�� DB2 GUI uπ�t�A��n 512 MB � RAMCM�A�Fπ�Wi�

�αA���� 1 GB � RAMCo��Dú]At�W⌡μºΣLnΘ���⌠≤B

�O�Θ�DC∩≤ IBM Data Server Client Σ�Ao�O�Θ�DOH 5 ��μ�

ß�su�≥ªCCW[ 5 ��ß�suAh�nB�� 16 MB RAMC

∩≤ DB2 °A�ú�A �πO�Θ�z{í (STMM) ��]w��O�Θtm

��AH�O�Θtm@�CY��AhO�Θ�π{í�b��O�Θ��

�]]A�BM≤��BΩwMμ�w���ºí�Atei�O�ΘΩ�C

1.b HP-UX for Itanium 11i �¼t�W⌡μ� DB2 ú���n 512 MB � RAMC

© Copyright IBM Corp. 2013 29

Page 40: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

���í�D

DB2 �n���]]��μ½�C�n�tmA�αΣ� DB2 ñ�Uτ�AH

°���≤μ½/�í��v���CbUt�W���Ω�μ½/�í�q

��úPA�B�D�����nΘ�O�Θ��vCu� Solaris � HP ¡xW�

DB2 ]��¡��ítm��∩�nC

jít��Xzμ½/�ítmU¡� 25-50% � RAMCt�h�p¼Ω�w�

STMM ��π�h�Ω�w� Solaris � HP t�Aiα�n 1 x RAM HW��

ítmCo��¬�DO�≤C�Ω�w/ΩΘw²tm�Ω�O�ΘºGA�Bw

OdΩ�O�ΘH� STMM �πh�Ω�wCΣLμ½/�íiαn���t�W

L�Tw�Dw�O�ΘC

Ω�w°A��w�����

bzw� DB2 Ω�wú�ºeA�Twz∩�t��X�n�@�t�BwΘBn

ΘBqTB���O�Θ�DC

AIXBUNIXBHP-UXBLinuxBSolaris � Windows @�t������úPC

DB2 Ω�w°A�w������]Linux � UNIX�bzw� DB2 Ω�wú�ºeA�Tw�Xb Linux � UNIX @�t�Wiμw�

�C@�@������C

DB2 ����s�]Linux � UNIX�uDB2 w�vδF�bw� DB2 Ω�wú��íA������s�]�n�

�C

�G�DDúA�≤D root ¡w�C

pGz�b��uDB2 w�vδFAhiHbw��í�UC����s�CYnΓ

��UC����s�A�\� 33��y��≤ DB2 Ω�ww��s����

� ID (Linux � UNIX)zCb Linux � UNIX @�t�WA��T�����T�

s���@ DB2C

����

DB2 Ω�ObΩ�����l�²ñ��Co���� ID i ε�� DB2

{A���Ω� tºΩ�w��������t���mCw]���O

db2inst1A�w]s�O db2iadm1C

��uDB2 w�vδF�Aw]�@Ow∩z� DB2 Ω���s����C

w]W�� db2inst1CpG����W�wsbAhuDB2 w�vδF���

�W�]db2inst2Bdb2inst3 ÑÑ�iμjMCjM��≥iμA��Σ�t

�W�D{s���W�@�w]Ω���� ID �εCpGz∩�≥Ah

uDB2 w�vδF�����CM�A]iH∩ⁿw⌠≤{s���@

�����C

���W��Φk]A�≤�j≈���� DB2 �z°A����C

j≈���

j≈���O��b DB2 Ω�w�����}íº�A⌡μ���wq�τ

30 w� DB2 °A�

Page 41: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

� (UDF) �xs{Cw]���O db2fenc1A�w]s�O db2fadm1Cp

Gzú�nw�Ñ�]�pAb��⌠�ñ�AhiH��Ω����@�

j≈���C

DB2 �z°A����

DB2 �z°A�������� ID �≤bz�t�W⌡μ DB2 �z°A�

(DAS)Cw]���� dasusr1A�w]s�� dasadm1C

C�qúW��@� DASC@� DAS A��@�HW�Ω�wΩ�A]A�

≤úPw��Ω�wΩ�C DAS iHA���C≤ DAS ���Ω�wΩ�C

M�A∩≤��¬≤ DAS ���Ω�wΩ�ADAS ���α�≤¬�h�C

DAS ����PªA��⌠≤Ω�wΩ���@�¬]�≤¬�C

½nG b 9.7 �ñw≤�uDB2 �z°A�v(DAS)A�iα≤����ñ�

úCDB2 pureScale⌠�ñúΣ� DASC��zLuw� ShellvqT≤wiμ

���z�nΘ{íCp��÷ΩTA�\ uw≤� DB2 �z°A�

(DAS) vAΣ⌠}pUG C

��� ID ¡ε

��� ID π�UC¡ε��DG

v ��π� guestsBadminsBusers � local H��Dns�

v iH]Apgr� (a-z)B�r (0-9) ��ur� (_)

v °�úαWX 8 �r�

v úαH IBMBSYSBSQL ��r}Y

v úαO DB2 Odr (USERSBADMINSBGUESTSBPUBLIC � LOCAL) � SQL

Odr

v Lk��π� DB2 Ω� IDBDAS ID �j≈ ID º root M�v�⌠≤u���

IDvC

v úα]A½r�

v pGⁿw{s��� IDA�úO�s���� IDA�Tw��� IDG

– �Ωw

– KXS�L�

�tqT�z{í (Linux � UNIX)�tqT�z{í (FCM) iú���Ω�w⌠�qTΣ�C

bh�¿�⌠�ñAC@�¿�ú��@∩ FCM n{íAHΣ�¿�ºíPNz{

ínD�÷�qTC@�n{íO�≤�eqTA�t@�O�≤�¼C��Ω�

�A���o�n{í�Σ��≥ª[cCFCM qT]�≤b�P¿� B@�Nz

{íFo�¼�qT]�� í¿�qTC

FCM n{í�¼�qTí���÷ΩTCziH��Ω�wt�°���o FCM

qT��÷ΩTCpG¿�ºí�qTóA�½s�qTAFCM n{í���

ΩT≤s°���CFCM n{í]��o�≤�Aϕ�@CAϕ�@�d��ⁿ

vTμ÷� RollbackCziH��Ω�wt�°���Uz]w FCM tm�C

ziH�� fcm_num_buffers Ω�w�z{ítm��ⁿw FCM Tºw� ��

�CziH�� fcm_num_channels Ω�w�z{ítm��ⁿw FCM qD���C

� 6 � ��w� DB2 Ω�w°A� 31

Page 42: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

�w]Afcm_num_buffers � fcm_num_channels Ω�w�z{ítm�O]� AUTO-

MATICCpG]wO AUTOMATIC]oO��]w�Ah FCM �°Ω���ípA��

πΩ�H�Xu@q�DC

�ñí����z�q]Linux � UNIX�b]Aw�nΘ�⌠�ñA�@�w��N��C

�GDB2 w�Lk≤s��b@�t�º� ε�����s�C�pALDAP i�

≤b@�t�º� ε����s�C

�Gq DB2 9.1 � Fix Pack 2 }lA≤�u⌠⌠ΩTA� (NIS)v�u⌠⌠ΩTA�

[j� (NIS+)vS�Cb����ñiα��úo�S��Σ�CLightweight Direc-

tory Access Protocol (LDAP) O�ñí����zA�����MΦ�C

�Ω��AbS�w��≤�ípUA��∩Ω�����s�MμAH�JΩ�

w�z°A� (DAS) ���ºDns��s�Mμ]pG� DAS � �CpGΩ

��{íLk�∩o� eAªN°iLk⌡μC�iTºiú�Γ�iμ�≤�

�nΩTC

o��N��b�íw�{íúe\ DB2 w��Ω��{í��∩����Φ�⌠

≤⌠�Uú��C

��b zSeries Ww� DB2 for LinuxYnb⌡μ Linux � IBM zSeries Ww� DB2 Ω�wú�Az��² Linux @�t

�is�w�M��C

}lºe

zw�o DB2 Ω�wú�w�M��C

{�

v �� FTP s�w�M��

q⌡μ Linux � IBM zSeries qúWG

1. ΘJUCⁿOGftp yourserver.com

ΣñAyourserver.com Nϕ DB2 Ω�wú�w�M���b� FTP °A�C

2. ΘJz���� ID MKXC

3. ΘJUCⁿOG

binget product_file

Σñ product_file NϕAϕ�ú�M≤W�C

v zL NFS �� DB2 Ω�wú� DVDAHs�w�M��

1. �ⁿAϕ�ú� DVDC

2. Xz�ⁿ DVD ��²C �pApGzb /db2dvd U�ⁿ DVDAhX

/db2dvd �²C

3. b⌡μ Linux � IBM zSeries qúWA��UCⁿO NFS �ⁿ�²G

mount -t nfs -o ro nfsservername:/db2dvd /local_directory_name

32 w� DB2 °A�

Page 43: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

Σñ nfsservername Nϕ NFS °A��D≈W�Adb2dvd Nϕb NFS °A�

WX��²W�A� local_directory_name Nϕ���²W�C

4. q⌡μ Linux � IBM zSeries qúA�½��ⁿ DVD ��²C ziHΘJ cd

/local_directory_name ⁿO�⌡μ�@AΣñ local_directory_name Nϕú�

DVD ��ⁿIC

���≤ DB2 Ω�ww��s����� ID (Linux � UNIX)uDB2 w�vδF�bw�{�í�z�o�����s�Cp��nA]iH�

²�ª�C

}lºe

Yn⌡μ@�Az��π� root ���v¡�α�����s�C

÷≤o�@�

�nT����Ms�C

UCⁿOñ�������Ms�W�A�bUCϕμñí�CziHⁿwv��

���s�W�Aunª�ϕ�t�RWWh� DB2 RWWhYiC

Yn�¿ß≥�w�@�AN�nz����� IDC

ϕ 3. w]����s�

��� d����W d�s�W

���� db2inst1 db2iadm1

j≈��� db2fenc1 db2fadm1

DB2 �z°A���� dasusr1 dasadm1

v Ω�����l�²NOn� DB2 Ω���mC

v j≈���O��b DB2 Ω�w�����}íº�A⌡μ���wq�τ�

(UDF) �xs{C

v DB2 �z°A�������� ID O��bt�W⌡μ DB2 �z°A�C

{�

Yn� DB2 Ω�wt���ns����� IDA�⌡μUC�@G

1. Hπ� root ���v¡����¡nJC

2. ΘJAXz@�t��ⁿOC

�Go�ⁿOμd�ú]tKXCª�uOd�CziHbⁿOμñ�� passwd

username ⁿO�]wKXC

AIX @�t�

Ynb AIX W�s�A�ΘJUCⁿOG

mkgroup id=999 db2iadm1mkgroup id=998 db2fadm1mkgroup id=997 dasadm1

�C@�s�����G

� 6 � ��w� DB2 Ω�w°A� 33

Page 44: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

mkuser id=1004 pgrp=db2iadm1 groups=db2iadm1home=/home/db2inst1 db2inst1

mkuser id=1003 pgrp=db2fadm1 groups=db2fadm1home=/home/db2fenc1 db2fenc1

mkuser id=1002 pgrp=dasadm1 groups=dasadm1home=/home/dasusr1 dasusr1

]w�lKXG

passwd db2inst1passwd db2fenc1passwd dasusr1

HP-UX @�t�

Ynb HP-UX W�s�A�ΘJUCⁿOG

groupadd -g 999 db2iadm1groupadd -g 998 db2fadm1

groupadd -g 997 dasadm1

�C@�s�����G

useradd -g db2iadm1 -d /home/db2instl -m db2inst1useradd -g db2fadm1 -d /home/db2fenc1 -m db2fenc1useradd -g dasadm1 -d /home/dasusr1 -m dasusr1

]w�lKXG

passwd db2inst1passwd db2fenc1passwd dasusr1

Linux @�t�

Ynb Linux @�t�W�s�A�ΘJUCⁿOG

groupadd -g 999 db2iadm1groupadd -g 998 db2fadm1

groupadd -g 997 dasadm1

�C@�s�����G

useradd -u 1004 -g db2iadm1 -m -d /home/db2inst1 db2inst1useradd -u 1003 -g db2fadm1 -m -d /home/db2fenc1 db2fenc1useradd -u 1002 -g dasadm1 -m -d /home/dasusr1 dasusr1

]w�lKXG

passwd db2inst1passwd db2fenc1passwd dasusr1

Solaris @�t�

Ynb Solaris W�s�A�ΘJUCⁿOG

groupadd -g 999 db2iadm1groupadd -g 998 db2fadm1

groupadd -g 997 dasadm1

�C@�s�����G

useradd -g db2iadm1 -u 1004 -d /export/home/db2inst1 -m db2inst1useradd -g db2fadm1 -u 1003 -d /export/home/db2fenc1 -m db2fenc1useradd -g dasadm1 -u 1002 -d /export/home/dasusr1 -m dasusr1

]w�lKXG

34 w� DB2 °A�

Page 45: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

passwd db2inst1passwd db2fenc1passwd dasusr1

�� db2icrt ���

DB2 Ω�OzxsΩ��⌡μ��{í�⌠�C�� db2icrt ⁿO��Ω�C

}lºe

b Linux � UNIX @�t�WAz��π� root ���v¡C

�GpGw}� DB2 ��°�Ah db2icrt ⁿO�¿⌡μ����� DB2 Ω�C

ziH�� db2stop ⁿO��εΩ�C

{�

Yn�� db2icrt �Ω�A�⌡μUC�@G

1. �HAϕ�v¡nJC

2. ⌡μ db2icrt ⁿOC �pAb Linux � UNIX @�t�WG

DB2DIR/instance/db2icrt -a AuthType -u FencedID InstName

ΣñG

DB2DIR

O DB2 w��²C

v b AIXBHP-UX � Solaris @�t�WAw] DB2 w��²O /opt/

IBM/db2/10.1 �C

v b Linux @�t�WAw]w��²O /opt/ibm/db2/10.1 �C

-a AuthType (Linux � UNIX)NϕΩ���O�¼CAuthType iHOUCΣñ@�GSERVERBCLIENT �

SERVER_ENCRYPTCSERVER Ow]C�∩��C

-u FencedID

Nϕ⌡μj≈����wqτ� (UDF) �j≈�xs{����W�C

pGb�ß�W�Ω�Ahú�nX�Cⁿwz��j≈���W

�C

InstName

NϕΩ��W�CΩ��W���P��Ω�����W��PCⁿwz

�º��Ω�����W�CN�b��Ω������l�²ñ�

Ω�C

d�

±ΦíApGz��°A��OBj≈����O db2fenc1 B��Ω�����O

db2inst1A���UCⁿOAb AIX @�t�W�Ω�G

/opt/IBM/db2/10.1 �/instance/db2icrt -a server -u db2fenc1 db2inst1

U@B

(∩�) �Ω�ºßAziHtm�α°�q�CiH�� DB2 CLP ⁿO�⌡μ

@�C

� 6 � ��w� DB2 Ω�w°A� 35

Page 46: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

@�t����¡ε�D]Linux � UNIX��DDºz Linux � UNIX @�t�W���@�t����{Ω�¡ε (ulimit)C

��z�w�ADB2 Ω�w����N ulimit ú¬�úP{�G

v Y� root ¡w�ADB2 Ω�w����� DB2 Ω�wt���nAb�n�

�ú¬ ulimitC

v Y�D root ¡w�ADB2 Ω�w����≤s��{� dataBnofile � fsizeulimitANΣ≤s�t��z�I[�w�¡εC

b⌠@ípUAbt�W�[a]wΩ�¡εiα≤�iμCSOO∩D root ¡w

�AdataBnofile � fsize ulimit ����z�bw�ºßiμAϕ]wC

D root ¡�w���� ulimit �

b�¿D root ¡w�ºßA�HΩ����¡τ� dataBnofile � fsize Ω��wí@�t� ulimitC���bUϕñí�G

ϕ 4. D root ¡w���� ulimit

wí ulimit Ω� í� �p� ��� d���ⁿO

data {e\�M�

O�ΘW¡

qúWi��O

�Θ�q

L¡ε ulimit -Hd

nofile {e\�w}

�����W¡

j≤Ω�ñ��

Ω�wº��

MAXFILOP Ω�w

tm���M

65536 ulimit -Hn

fsize e\���jp

L¡ε L¡ε ulimit -Hf

pGú�X ulimit �pAh DB2 Ω�w���o�Dw��@�t�Ω�ú¼�

�Co���iα��P DB2 Ω�wt�ñ�C

pG ulimit �nw∩D root ¡w�iμ≤sA�p� root ����ut��z

�vCz��Γ�]w ulimit �A²b AIX @�t�Wú�A]�b@�t�WA

ziH⌡μ db2rfe ⁿO�]w ulimitC

u@q��ñ� DB2 Ω�wú� (AIX)t� WPAR W� DB2 w�{�ⁿ≤⌠≤ΣLw�A�π��B�nBOiHbs

��¬w�⌠�ñ�� DB2 Ω�wú�C

b AIX 6.1 ñA�Γ�¼�u@q� (WPAR)Gt� WPAR ���{í

WPARC�bt� WPAR W�Σ� DB2 w�Ct� WPAR Ps�⌠�@� /usr �

/opt �²A��� /usr � /opt �²�����C

DB2 Ω�wú�iHw�bt� WPAR W�����t�ñA�� DB2 Ω�wú�

iHw�bPΣLt� WPAR @� DB2 ���s�⌠�ñCϕ DB2 ��w�bs

�⌠�� /usr � /opt �²U�A��²Pt� WPAR @�Ah��t� WPAR α

≈��@�� DB2 ���]w DB2 Ω�C

36 w� DB2 °A�

Page 47: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

C@�t� WPAR ��zΣv� DB2 Ω��P DB2 ���÷� DASAB�id

�SO�t� WPAR �� DB2 Ω�� DASCb@� WPAR W�s�⌠�ñ�

� DAS �Ω�Aq⌠≤ΣLt�]t� WPAR �s�⌠��ú�úúC

ϕbs�⌠�ñw� DB2 ���AiHb@�s�w�º DB2 ���C@�t�

WPAR W���z DB2 �� DASC

ϕ DB2 ��w�bs�⌠�ñ�A�Sw��qG

w� DB2 ��

bt� WPAR Ww� DB2 ���ⁿ≤⌠≤ΣL DB2 Ω�wú�w�A²U

Cú�ú�CUCú�Lkbt� WPAR Ww�G

v IBM Tivoli System Automation for Multiplatforms (SA MP)

v IBM Data Studio

�úw� DB2 ��

bs�⌠�ñ�úw� DB2 ��ºeAP DB2 Ω�� DAS @� DB2 ��

� AIX t� WPAR ���@�ñC�A�úw� DB2 ��ºeA@�

DB2 ���⌠≤t� WPAR úúα�⌠≤�÷� DB2 Ω�� DAS P� DB2

���÷p��Σ��C��Ω�� DAS ��G

v w�≤]�� db2idrop � dasdrop ⁿO�A��

v wNΩ�� DAS ≤s�t@� DB2 ��]�� db2iupdt � dasupdt ⁿO�C

�Gdb2idrop � dasdrop ⁿO��H root ���¡⌡μC

N��M≤M�� DB2 ��

bt� WPAR WM���M≤�ⁿ≤⌠≤ΣL DB2 Ω�wú�≤sCM�A

bN��M≤M��s�⌠�ñ� DB2 ��ºeA@�� DB2 ��� AIX

t� WPAR ��b@�ñA�α≤sΩ�C�AM���M≤ºeA@�

DB2 ���⌠≤t� WPAR úα�⌠≤�÷� DB2 Ω�� DAS �b⌡μ

ñCPn≤sº DB2 ���÷���Ω�� DAS ��G

v w�ε]�� db2stop ⁿO�A��

v ⌡μⁿwF -f update �� installFixPack ⁿOAHñLw∩ DB2 �

�wⁿJBΩ�� DAS O�wAϕ�ε����dC]M�Aú��o�

�C�

�� db2ls ⁿO���q

bs�⌠�ñw� DB2 ���A]t db2ls ⁿO��² (/usr/local/bin) �

���s�⌠�ñ� DB2 ��Cdb2ls ⁿOi�≤CXt�Www�� DB2

� 9 �]�≤s���ú�Cbt� WPAR WApG /usr �²Ps��

@�B�¬AhúD����]sb≤t� WPAR WAB�÷� DB2 ��

bt� WPAR Wn²A�hbt� WPAR W⌡μ� db2ls ⁿOiαLkB@Cbt�W� DB2 w�CΘ� DB2 w���ñiΣ� db2ls ⁿOAB�ⁿOiHq⌠@�m⌡μC

NFS �ⁿ�²W� DB2 Ω�wú�w�

ziHb NFS °A�Ww� DB2 ú�A�@�bΣ NFS �ß�≈�Ww�� DB2

ú�CoúA�≤D root ¡w�C

� 6 � ��w� DB2 Ω�w°A� 37

Page 48: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

Yz� DB2 ú�Ow�≤ NFS �ⁿ���t�WAhz��τ�u⌠⌠��t�

(NFS)vO�bC�≈�W⌡μC

b NFS Ww�@� DB2 N�n@�ΣL�qA]AG

v �v]ϕ�� NFS �ß�t�@� DB2 ú�w��A�nΓ�τ�HTO��@

� DB2 ���⌠≤t�úπ��v�C

v TO DB2 ú�w���ⁿI�ⁿ≤Aϕ�w�⌠�WA�α}l��@� DB2C

v T{O�Aϕa]w��@�÷ DB2 w�⌠�ñ��� /usr/local/bin/db2ls]Σ

C DB2 ú��S��AH�� DB2 ú��S�C

v b@�ww� DB2 �≈�WA⌡μíΓ�BJHBz DB2 n²C

p�]w NFS ��ⁿA�\ www.ibm.com/developerworks/data/library/long/dm-

0609leeC

�Gq DB2 9.7 �}lA�@� DB2 ⌠�ñ DB2 n²�BzCb²eú����

�u]w DB2 n²v� C pñAzu�nb NFS �ß�≈�WBzs�]w�

n² ″DB2SYSTEM″Cq DB2 w�⌠��ú profiles.reg]C DB2 ����÷Ω�

W��� default.env]xss�]w�n²�CúA�n profiles.regCNs�]w�n

²xswq default.env �� global.regC�≤�≤AiHñ NFS �ß�t�W�

�ñ profiles.reg � default.env ���n�⌠≤BJCuIBM DB2 pureScale S�v

úΣ�@� DB2 w�C

w��]w OpenSSH@�í�p≤�o�]w Open Secure Shell (OpenSSH)C

}lºe

�ú�� SSH tm�ñ�n²C

File: /etc/ssh/ssh_configPort 22Protocol 2

File: /etc/ssh/sshd_configPermitRootLogin yesPasswordAuthentication no

÷≤o�@�

z�nbQnP DB2 pureScale Ω�ñ�C@�D≈W⌡μo�BJC

Y� Linux ���A�w]�b SLES 10 SP3 �≤s��� RHEL 5.5 Ww�

OpenSSHC

Open Secure Shell (OpenSSH) O}±{íX���⌠⌠suuπ SSH qT≤wM�C

o�uπú��O�[K� Shell \αCShell OqⁿOμrΩBstdin ���¬�ΘJ

�ⁿOyÑ��CDDñ�BJNe\zzL SSH s����°A�A�L�Θ

JKXC

∩≤uDB2 pureScale S�vAz�n� root ���]wLKX SSH s�vCΩ��

���nLKX SSH s�vAM�ApG�����]w��Ah DB2 w�{

�∩Σiμ]wCUCBJºzp≤� root ���]wLKX SSH s�vC

38 w� DB2 °A�

Page 49: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

�G������N rlogin ��]�w] TRUEC

{�

1. �¡ AIX @�t�GpG OpenSSH bt�W��ú�AhiHq�s� AIX

Expansion Pack � Web Download Pack (http://www.ibm.com/systems/power/software/

a i x / e x p a n s i o n p a c k / i n d e x . h t m l ) �oC O p e n S S H ���]A��

openssh.man.en_USCb⌠�⌠⌠WAopenBSD ú�σ≤��mOGhttp:/ /

www.openssh.org/manual.htmlC

2. �¡ AIX @�t�Gw� OpenSSHCAIX W OpenSSH �w]O���}≈�C

3. ]w�}≈�¼�OC�}≈�¼�Oi²μ@��� ID bΩ�ñ�C@�D≈

WAH�P���� ID iμnJA�ú�úΣΘJKXC��� root ID ��

�}≈�¼�OAH��LKX SSHC

pG��� ID π� ~/.ssh �²A�TOªúe\s��ΣLgJvC�TO��

���l�²úe\s��ΣLgJvCpG�²\iv�¡εú¼Ah SSH �N

¼p°�w�n�A�úe\�}≈�¼�OC

ú�n{s� ~/.ssh �²A]� ssh-keygen ⁿO���²]pGªúsb��]wAϕ�s�vC

q ~/.ssh �²ñAú��}≈�/pK≈��G

$ ssh-keygen -t dsa

unt�úΘJAN÷@U Enter ΣH�ⁿw]C]�TO�ΘJ⌠≤qμⁿ

�A�h SSH NLdC@��O��A�w�P������P�qμⁿ�CM

�ADB2 ú�úe\�� Shell ��{íúΣLτ�C��@�b ~/.ssh �

²ñú�UCΓ�s��H�≤ DSA [KGid_dsa]pK≈��� id_dsa.pub]�

}≈��C

4. z��bC@�D≈Wú��}≈�A�NC@�D≈ñC@��}≈�� eA

�[�W� authorized_keys �μ@��CMßAN authorized_keys ���s�

C@�D≈W���� $HOME/.ssh �²A�⌡μ chmod 644 authorized_keys ⁿOC

DB2 Ω�w°A�w�����]Linux � UNIX�DB2 Ω�w°A�w�����tm��∩A�M≤z�@�t�C

�����tm� (HP-UX)G

Y�⌡μ DB2 64 ��Ω�wt�� HP-UX t�A�⌡μ db2osconf ⁿOA�t���Aϕ���tm�C

db2osconf ��{íuαq $DB2DIR/bin ⌡μAΣñ DB2DIR Ozw� DB2 Ω�w

ú���²C

����D (Linux)G

Ω�w�z{í����í���π���]wA�Bú�nΓ�≤so�]

wC

� 6 � ��w� DB2 Ω�w°A� 39

Page 50: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

i{íqT���

��Ω��ApGi{íqT (IPC) ���C≤jεU¡AhΩ�w�z{í�N

��≤s�jεU¡C½s��t��Aú��≥Os�� DB2 Ω��w�≤�

IPC ���C½s��ºßA��]wiαC≤jεA���� DB2 Ω��εC

���π⌠≤���]wAΩ�w�z{íNiH�εú�n�Ω���C

p�Σ�º Linux oμM≤��sΩTA�\ http://www.ibm.com/software/data/db2/

linux/validate/C

ϕ 5. Linux i{íqT����jεU¡]w

IPC ��� jε�p]w

kernel.shmmni (SHMMNI) 256 * <RAM jp]H GB ��>

kernel.shmmax (SHMMAX) <RAM jp]H�����>1

kernel.shmall (SHMALL) 2 * <RAM jp]Hw]t��jp�μ

��>2

kernel.sem (SEMMNI) 256 * <RAM jp]H GB ��>

kernel.sem (SEMMSL) 250

kernel.sem (SEMMNS) 256,000

kernel.sem (SEMOPM) 32

kernel.msgmni (MSGMNI) 1,024 * <RAM jp]H GB ��>

kernel.msgmax (MSGMAX) 65,536

kernel.msgmnb (MSGMNB) 65 536 3

1. b 32 �� Linux @�t�WASHMMAX jεU¡]w¡ε� 4 294 967 295 ����C

2. SHMALL �¡εt�Witm�Ω�@�O�Θ�qCC@� DB2 Ω�°A�ú���va

�zΣ����t�O�Θ�qA]��wTwO�ΘC DB2 Ω�°A��tm±ΣTw

���≤h�Ω�O�ΘAHΣ�O�Θw²tm��AO�Θ�zCO�Θw²tm�

U≤Wi�αC�AO�Θ�zO@{Aib�OΩ�@�O�Θ � W[MYε

Ω�O�Θ�qCYn��aΣ�O�Θw²tm��AO�Θ�zAΩ�°A���b

t�WAgtm±ΩΘ RAM �q�h�Ω�@�O�ΘC��{í�n@��

�C

3. ⁿJ�αoq≤ MSGMNB �ⁿw]H����μ���j¼TºεCjp¡εCziH⌡μ

ipcs -q ⁿO��°TºεC��ípCpGbⁿJ@��íTºεCeqwí�NF�e

qA��qW[TºεCjp�¡ε����C

40 w� DB2 °A�

Page 51: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

ΣL������]w

ΣL������]wC≤UϕC

ϕ 6. tmΣL Linux ���

������]w tm DB2 Ω�°A�����

vm.swappiness=0 �wq��{íqΩΘH≈s�O�Θ

(RAM) ½X��{íO�Θ�{�Cw]�

vm.swappiness=60C������]w

vm.swappiness=0 �tm��AHú�Od

RAM ñ���{íO�Θ]�Dⁿú≤h�O

��i�����n]wC]wi

�Kú�n���L���μ½íC∩≤

tm���μ�πO�Θ�z{í (STMM)

�Ω�°A��ÑA]wSO½nC

vm.overcommit_memory=0 �vT��{í�\tm�Ω�O�Θ�

�Cw] vm.overcommit_memory=0 �]w�

�{íHTε�Ljtm��O{Aú

LAwtm�Ω�O�Θ�qS�¡εC∩≤

DB2 Ω�°A��ÑAπ�L¡ε�Ω�O�

ΘD½nAoiw∩�AO�Θ�zOdΣ

L����Ω�O�ΘtmCb Linux t�

WARAM ��íú������wtm

O�ΘC�K]w vm.overcommit_memory=2A

]�]w�¡εiHtm�Ω�O�Θ�

qA��PDw����C

�∩��� (HP-UX)G

�F² DB2 Ω�wú�b HP-UX W�B@Aziα�n≤st����{ítm

�CpGz≤s��tm�Ah��½s��z�qúC

}lºe

z��π� root ���v¡�α�∩��{í�C

{�

Yn�∩��{í�A�G

1. �ΘJ sam ⁿOA��ut��z{í (SAM)vC

2. ÷ΓU��{ítm�C

3. ÷ΓUitm���C

4. ÷ΓUzn�≤��A�b�í/�μ�ñΣJsC

5. ÷@UTwC

6. ½�WzBJAH�≤���n�≤º��{ítm�C

7. ϕz�¿����{ítm��]w�A�q�@\αϕCñ∩��@ > Bzs

��{íC

� 6 � ��w� DB2 Ω�w°A� 41

Page 52: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

�G

�≤��{ítm��ºßAHP-UX @�t���½s��C

ú�G

kctune ]iH�≤ HP-UXAH�π���C

�∩��� (Linux)G

Ω�w�z{í����í���π���]wA�Bú�nΓ�≤so�]

wC

}lºe

z��π� root v¡A�α�∩���C

{�

Ynb Red Hat � SUSE Linux W≤s���A�⌡μUC�@G

1. ⌡μ ipcs -l ⁿOAHCX{μ���]wC

2. RⁿOΘXHPwO����≤��{í]wAΦkO±�{μPjεU¡]

w]⌠}�Ghttp:/ /publib.boulder. ibm.com/infocenter/db2luw/v9r8/topic/

com.ibm.db2.luw.qb.server.doc/doc/c0057140.html�C UCσrO ipcs ⁿOΘXd�AΣb // ß�sW��Hπ�W�G

# ipcs -l

------ Shared Memory Limits --------max number of segments = 4096 // SHMMNImax seg size (kbytes) = 32768 // SHMMAXmax total shared memory (kbytes) = 8388608 // SHMALLmin seg size (bytes) = 1

------ Semaphore Limits --------max number of arrays = 1024 // SEMMNImax semaphores per array = 250 // SEMMSLmax semaphores system wide = 256000 // SEMMNSmax ops per semop call = 32 // SEMOPMsemaphore max value = 32767

------ Messages: Limits --------max queues system wide = 1024 // MSGMNImax size of message (bytes) = 65536 // MSGMAX

default max size of queue (bytes) = 65536 // MSGMNB

v q Shared Memory Limits ��@� q}lASHMMAX ¡εO Linux t�W@�

O�Θ q�jpW¡C� SHMALL ¡εOt�W@�O�Θ��tmW¡C

– ��N SHMMAX ]�Ñ≤t�W�ΩΘO�ΘqCúLAx86 t���C�

DO 268435456 (256 MB)A�b 64 ���t�ñAh� 1073741824 (1 GB)C

– SHMALL �w]� 8 GB (8388608 KB = 8 GB)CpGz�ΩΘO�Θ¬≤

8 GBA�BOn�≤ DB2Ah��W[�j�zqúΩΘO�Θ� 90%C

�pApGz�qút�W� 16 GB �O�ΘDn�≤ DB2Ah SHMALL ��]� 3774873]16 GB � 90% O 14.4 GBF14.4 GB AúH≥��jp

4 KB�Cipcs ΘXwN SHMALL α½� KBC��{í�n@���C

42 w� DB2 °A�

Page 53: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

pGz��� DB2 10.1 �AB���w] SHMALL ]wAh SHMALL ]w��t�W[ 4 GBC�tqT�z{í (FCM) �ΣLw� �qD�npW

[O�ΘC

v U@� q]t@�t�i�º�x��qC��� sem ���O��¿AYSEMMSLBSEMMNSBSEMOPM � SEMMNICSEMMNS O SEMMSL H SEMMNI ��GC�n�AΩ�w�z{í�nW[}C��� (SEMMNI)CSEMMNI @δ��Ot�w�Nz{í��W¡ HΩ�w°A�qúW�Φ� ���Γ�AA[W

Ω�w°A�qúW�����{ísu�C

v �T� q]tt��TºC

– MSGMNI ��vTiH���Nz{í��BMSGMAX ��vTεCñiH�e�TºjpA� MSGMNB ��vTεCjpC

– MSGMAX ����≤� 64 KB]Y 65536 �����A� MSGMNB ���W[� 65536C

3. sΦ /etc/sysctl.conf ��Ai�∩z���π����CpG��úsbA

�����C UCⁿOμO��ñ�±mº e�d�G

#Example for a computer with 16GB of RAM:kernel.shmmni=4096kernel.shmmax=17179869184kernel.shmall=8388608#kernel.sem=<SEMMSL> <SEMMNS> <SEMOPM> <SEMMNI>kernel.sem=250 1024000 32 4096kernel.msgmni=16384kernel.msgmax=65536kernel.msgmnb=65536

4. ⌡μ sysctl]ft -p��AHqw]�� /etc/sysctl.conf ⁿJ sysctl ]wG

sysctl -p

5. ∩��G bC�½s}≈ß�≥Os�≤G

v (SUSE Linux) ² boot.sysctl B≤@�ñ¼AC

v (Red Hat) rc.sysinit �l]w Script ��¬� /etc/sysctl.conf ��C

p�Σ�º Linux oμM≤��sΩTA�\ http://www.ibm.com/software/data/

db2/linux/validate/C

�∩��� (Solaris)G

�F² DB2 Ω�wt��B@A��z≤st����tm�CziH��

db2osconf ��{í������CpGnQ�M�Ω� ε� (/etc/project)A�

\ Solaris σ≤C

}lºe

z��π� root ���v¡�α�∩���C

Yn�� db2osconf ⁿOAz��²w� DB2 Ω�wt�Cdb2osconf ��{íuαq $DB2DIR/bin ⌡μAΣñ DB2DIR Ozw� DB2 Ω�wú���²C

�∩���ºßAz��½s��t�C

� 6 � ��w� DB2 Ω�w°A� 43

Page 54: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

{�

Yn]w���A�⌡μUC�@G

�b /etc/system ����[J@μApU�G

set parameter_name = value

�pAYn]w msgsys:msginfo_msgmax �A�b /etc/system ����[Jp

U�@μG

set msgsys:msginfo_msgmax = 65535

U@B

≤s /etc/system ��ºßA�½s��t�C

DB2 Ω�w°A�w������ (Windows)bzw� DB2 Ω�wú�ºeA�Tw�Xb Windows @�t�Wiμw��C@

�@������C

w� DB2 °A�ú���n���bß (Windows)DB2 °A�ú�π�}lw�@�ºe���q����bß�w�����C

v w����bßA�

v ]∩��@�HW�]w���bßCziHbw��í�o�bßC

– uDB2 �z°A� (DAS)v���bß

– DB2 Ω����bßCz]iHN LocalSystem bß�≤D DB2 Enterprise Server

Edition �ú�C

w����bßO⌡μw�º����bßCb⌡μuDB2 w�vδFºeA��²w

qw����bßCziHbw�ºewq]w���bßA��iH²uDB2 w�v

δF�z�bßC

�����bßW���ϕut�RWWhAH�uDB2 ���vB��� ID �s�

RWWhC

pGz���w����bß]t DB2 RWWhñ�ⁿw�D�σr�Ah DB2 w

�N�óC

Windows W���w�

DB2 Ω�wú�ú���� Windows w�CpG∩����w�S�Ah��N�z

��� DB2 Ω�wú�����AϕsW� DB2ADMNS � DB2USERS s�C

DB2 w�{íi�oΓ�ss�CziHbw��íⁿwsW���ⁿw]W�C

Yn��w�S�A�bw� DB2 �íA∩��� DB2 ½≤�@�t�w�e�

W���@�t�w��∩ C�ⁿuDB2 Administrators s�vμ��uDB2 Users s

�v�w]Cw]s�W�� DB2ADMNS � DB2USERSCpGP{��s�

W��≡At��úz�≤s�W�C�n�AziHⁿwv�s�W�C

44 w� DB2 °A�

Page 55: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

DB2 °A����bß

w����bß

�n���⌠����bß�⌡μw�C@δ�ÑAbn⌡μw��qúWA

���bß���≤ Administrators s�C

]i��D Administrator ���bßC∩Φ��n Windows Administra-

tors s�¿�²tm Windows �¬M�v]wAHe\D Administrator ��

�bß⌡μw�C

b Windows 2008 � Windows Vista �≤s��WAD�z�iH⌡μw�A

²OuDB2 w�vδF�úú��z{�C

w����bß�n���vQuq⌠⌠s�qúvC

pGw��n��τ�⌠�bßAhw���� ID ���≤⌠�W�u⌠�

�z�vs�C

z]iH�� �� LocalSystem bß@���ú��uA�nJvbßA²

DB2 Enterprise Server Edition ú�C

DB2 w�{í�P����v¡

DB2 w�{í���Puú�{ív���vQCDB2 w�{í�PUC��

�vQG

v @�@�t��@í

v �O�½≤

v ΩwO�Θ�

v HA�ΦínJ

v W[tB

v ≤½{hO�

uDB2 �z°A� (DAS)v���bß

uDB2 �z°A� (DAS)v�n���⌠����bßC

½nG b 9.7 �ñw≤�uDB2 �z°A�v(DAS)A�iα≤����ñ�

úCDB2 pureScale⌠�ñúΣ� DASC��zLuw� ShellvqT≤wiμ

���z�nΘ{íCp��÷ΩTA�\ uw≤� DB2 �z°A�

(DAS) vAΣ⌠}pUG C

pGz⌡μ�O���w�A]iHb���ñⁿwu��t�vbßCp�

�ΩTA�\ db2\windows\samples �²ñ�d����C

LocalSystem bßi�≤��ú�]² DB2 Enterprise Server Edition ú��A

�iHzLuDB2 w�vδFiμ∩�C

DAS O@Sϕ� DB2 �zA�A��Σ� GUI uπ��U��P�� DB2

°A�W��z@�CDAS π�wⁿw����bßAϕ DAS A����A

��VqúnJ DAS A�C

ziHbw� DB2 ºe� DAS ���bßA]iH²uDB2 w�vδF

�z�bßCpGzQn²uDB2 w�vδF�s�⌠����bßAh

��⌡μw�����bß��π��⌠����bß�v¡Cbn⌡μw

��qúWA���bß���≤ Administrators s�CN�PbßUC��

�v¡G

� 6 � ��w� DB2 Ω�w°A� 45

Page 56: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

v @�@�t��@í

v ú�{í

v �O�½≤

v ΩwO�Θ�

v HA�ΦínJ

v W[tB]b Windows XP � Windows Server 2003 @�t�WA�π{

�O�ΘtB�

v ≤½{hO�

pGw����w�Ah DB2ADMNS s���o�M�vCziHN

���sW��s�A�ú��TsWo�M�vCM�A������O

Local Administrators s��¿�C

u�b�Tⁿw DB2 s�d\H��s�O��A��nuú�{ívM�

vC

pG���bßO�w�{í��Ah�No�M�v�P���bßAB

pG���bßwgsbA]�No�M�v�PbßCpGw�{í�P

FM�vAhíM�vu�bQ�PM�v�bß��nJ��½s}≈�

��C

�� DAS ���b⌠�ñ�C@� DB2 Ω�wt�Wúπ� SYSADM v

¡AHKb�n�AiH����εΣLΩ�C�w]A�≤�z�s��⌠

≤���ú�π� SYSADM v¡C

DB2 Ω����bß

bn⌡μw��qúWA���bß���≤ Administrators s�C

DB2 Ω��n���⌠����bßA]�Ω�O⌡μ� Windows A�A

BA��b���bß�w�⌠�wqñ⌡μCϕz��⌠����bßAw

∩ DB2 Ω�⌡μΩ�w@�]�p�Ω�w��ADB2 A��ns�⌠�

Hiμ�OAH�jM����s�¿�ΩμC�w]A⌠�Nue\⌠��

��d�⌠�A]A�nb⌠�����w�⌠�wqñ⌡μ DB2 A�Cp

Gz��⌠����bßAw∩�� Local ���bß� LocalSystem bß⌡

μ� DB2 A�⌡μΩ�w@�Ah�o���C

z]iH�� �� LocalSystem bßA⌡μ��ú��w�A² DB2 Enter-

prise Server Edition ú�C

ziHbw� DB2 ºe� DB2 Ω����bßA��iH²uDB2 w�v

δF�z�CpGzQn²uDB2 w�vδF�s�⌠����bßAh

��⌡μw�����bß��π��⌠����bß�v¡CN�Pb

ßUC���v¡G

v @�@�t��@í

v ú�{í

v �O�½≤

v W[tB

v ΩwO�Θ�

v HA�ΦínJ

v ≤½{hO�

46 w� DB2 °A�

Page 57: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

pGw����w�Ah DB2ADMNS s���o�M�vCziHN

���sW��s�A�ú��TsWo�M�vCM�A������O

Local Administrators s��¿�C

u�b�Tⁿw DB2 s�d\H��s�O��A��nuú�{ívM�

vC

pG���bßO�w�{í��Ah�No�M�v�P���bßAB

pG���bßwgsbA]�No�M�v�PbßCpGw�{í�P

FM�vAhíM�vu�bQ�PM�v�bß��nJ��½s}≈�

��C

t�W⌡μ� DB2 A� (Windows)b DB2 ú�w��íAziα�o{�D��⌡μñA�H�{���A�Q�

�C

UϕCXw� DB2 ú��Azt�W⌡μ� DB2 A�G

ϕ 7. DB2 A�

A�π�W A�W í�

DB2 -]DB2 ��W��-

<Ω�W�> [<-nodenum>]

Σñ <-nodenum> Ow∩

DB2 ESE ��sWC

<Ω�W�>[<-I�X>] e\��{í�B≤sB ε

��z DB2 �wC

DB2 Governor]DB2 ��

W��

DB2GOVERNOR

_db2copyname

¼�ws�� DB2 Ω�w��

�{í��pΩ�C

DB2 Information Center

Server

DB2ICSERVER_Vxx]Σñ xx O

z�⌡μ� DB2 ��A�pA

V10 O 10.1 ��

ú� DB2 ú��σ≤C

DB2 License Server]DB2

��W��

DB2LICD _db2copyname ° DB2 �v{�C

D B 2 M a n a g e m e n t

Service]DB2 ��W��

DB2MGMTSVC _db2copyname �z DB2 n²��P� DB2 �

�����e�C

DB2 Remote Command

Server]DB2 ��W�� DB2REMOTECMD

_db2copyname

Σ�⌡μ�� DB2 ⁿOC

DB2DAS - DB2DASXX D B 2 D A S X X]Σñ X X �

00-99�

�������w�zn

DC

DB2TS -]DB2 ��W

�� - <�W� >

[<-nodenum>]

<Ω�W�>[<-I�X>] b DB2 Ω�wñss���j

Mσrσ≤C

DB2EXT -]DB2 ��W

�� - <�W� >

[<-nodenum>]

<Ω�W�>[<-I�X>]

IBM Secure Shell Server for

Windows

ibmmsshd IBM Secure Shell Server for Win-

dows

� 6 � ��w� DB2 Ω�w°A� 47

Page 58: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

¡ε db2fmp Bz{��@�t�M�v (Windows)b Windows @�t�WAziHN db2fmp {�M�v¡ε�ⁿú� DB2USERS s

��M�vC

÷≤o�@�

¡ε

pGw∩� LocalSystem @�A�bßAKLk��∩�C

{�

v b Windows @�t�WApGw��u��w�vAhiHN db2fmp {¡ε�ⁿú� DB2USERS s��M�vG

1. ⌡μ db2set ⁿOA�N DB2_LIMIT_FENCED_GROUP ]� ONC�w]An²�

�]� OFFC

db2set DB2_LIMIT_FENCED_GROUP = ON

2. N DB2 A�bßsW� DB2USERS s�C

v ziHϕ�UCBJANΣL�@�t�M�v�P db2fmp {G

1. �s����s�A�∩{s���s�]�pAdb2FencedGroup�C

2. N DB2 A�bßsW�s�C

�G

úF DB2USERS s��M�vº�Adb2fmp {�π��∩����s��∩�@�t�M�vC

w� DB2 ú�ºe]w Windows �¬M�v (Windows)b Windows Ww� DB2 Ω�wú���ΦkO�� Administrator ���bßCM

�A]iH��D Administrator bß�w� DB2 Ω�wú�CYno��A Win-

dows Administrator ��b Windows Wtm�¬M�vS�C

÷≤o�@�

@��� Windows Administrator p≤]wqú�Σπ��¬M�vAH��D

Administrator ���bßiμw�C]�[\N DB2 �zv¡�PD Administrator �

����÷@�C

@δ�ÑAWindows Administrator �⌡μ@�A²S� Administrator bß�t@�

H�iHw� DB2 Ω�wú�CH��ñΓiαuiHw� DB2 Ω�wú�A�

�]iHbw�ß�z DB2 Ω�wú�C

¡ε

�l{ºeA��N��¬M�vºD Administrator w��UC¡εG

v pG²e�w����]O��P�D Administrator ����⌡μAhD Adminis-

trator ���uiHw���M≤B�[{íú���� DB2 Ω�wú�C

v D Administrator ���Lk�úw� DB2 Ω�wú�CWindows Vista]�≤s�

��@�t�W���D Administrator ���iH�úw� DB2 Ω�wú�C

48 w� DB2 °A�

Page 59: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

{��uWindowsus��hs�vC

{�

1. ÷@U}l > ⌡μAMßΣJ gpedit.mscC Y�}�s��h°íC

2. ÷@Uqútm > �zd� > Windows �≤ > Windows InstallerC

3. ��UCus��hv]wG

v @�H�¬M�v�w� (�n)

v �\��� εw�@� (�n)

v �� Windows InstallerCMßNª]��úC

v ²���iH��w���ú� (∩�)

v CΘΩ�ú¬�A²���iH��CΘΩ� (∩�)

v ��ú¬�A²���iHs²�� (Y�s�w�A�∩���AY���M≤

��Ah��n��)

4. ��n⌡μw�º���bß��¬M�vC

a. ÷@U���tm > �zd� > Windows �≤ > Windows InstallerC

b. ��@�H�¬M�v�w�]�n�us��hv]wC

5. ⌡μPnw� DB2 Ω�wú�����bß�÷�]wC

v �Onw� DB2 Ω�wú�����bßC�n� A���bßC

v NW�nbΣWiμw�º��≈�gJvú���bßC

6. ∩��G ��¿A�≤w���M≤�ΣLBJG

a. ú� sqllib\cfg �²�¬�vC

b . ]���M≤w�O°�ú���n��A�H�Tww��

allowlockdownpatch (p Windows Installer SDK σ≤ñ�z)C

7. ��UC⌠@Φk�½sπzqú�w��hG

v ½s�� PCC

v bⁿOμñΘJ gpupdate.exeC

�G

zLϕ�{AzN]wqú�Σπ�¬M�vAH�]wiHw� DB2 Ω�w°

A�ú�B�ß����M≤����bßC

b DB2 Ω�wú�w��¿ºßG

v bΩ��Ω�w�z{ítmñ�wq�t��z (SYSADM) �t� ε

(SYSCTRL) v¡s�ñ�⌠≤���AúiHb DB2 Ω�ñ���� DB2 Ω�

wC

v u�π��� Administrator v¡����iH⌡μ DB2 Ω���{íA�p

db2icrtBdb2idropBdb2iupdt � db2iupgradeC

v ⌡μ db2start � db2stop ⁿO��v�D�b START DATABASE MANAGER ⁿO�STOP DATABASE MANAGER ⁿO�DDñwqC

U@B

�� regedit D Windows s��hs�

úF��uWindows s��hsΦ�vº�A]iH�� regeditC

� 6 � ��w� DB2 Ω�w°A� 49

Page 60: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

1. bn²Σ HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Policies\Microsoft\

Windows ñAsW≈X installer

2. ��UC�sΦ≈X installerG

v Y� AlwaysInstallElevatedA�ΘJ REG_DWORD=1

v Y� AllowLockdownBrowseA�ΘJ REG_DWORD=1

v Y� AllowLockdownMediaA�ΘJ REG_DWORD=1

v Y� AllowLockdownPatchA�ΘJ REG_DWORD=1

v Y� DisableMSIA�ΘJ REG_DWORD=0

v Y� EnableUserControlA�ΘJ REG_DWORD=1

3. bn²Σ HKEY_CURRENT_USER\SOFTWARE\Policies\Microsoft\

Windows ñAsW≈X installer

4. ��UC�sΦ≈X installerG

v Y� AlwaysInstallElevatedA�ΘJ REG_DWORD=1

�ú�¬M�v

ú��¬M�vºßANiH�α�@CYno��A��ú

HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Policies\Microsoft\Windows U�n²≈

X InstallerC

N DB2 �zv¡�PD Administrator ���

�Au� Windows Administrators s��¿�π� DB2 �zv¡CWin-

d o w s A d m i n i s t r a t o r iH∩N@�HW� D B 2 v¡]p

SYSADMBSYSMAINT � SYSCTRL��Pww� DB2 Ω�wú��D

Administrator ���C

�P���v¡ (Windows)�DDí�b Windows @�t�W�P���v¡��nBJC��Gw��]w

DB2 ������bß��π�Sw����v¡C

÷≤o�@�

Ynb Windows W�PiÑ���v¡Az��H��u�z�v¡nJC

{�

1. ÷@U}l -> ⌡μA�ΣJ secpol.mscCb Windows 2008 � Windows Vista (�

≤s�) WA÷@U}lA�bjMCñΣJ secpol.mscC÷@UTwC

2. ∩��≈w���hC

3. b¬íμñAi}�≈�h½≤AMß∩����v¡ⁿúC

4. bkíμñA∩�zQnⁿw����v¡C

5. q\αϕñA∩��@ -> w�...

6. ÷@UsWA∩�n∩Σⁿwv¡�����s�AMß÷@UsWC

7. ÷@UTwC

50 w� DB2 °A�

Page 61: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

U@B

pGz�qú�≤ Windows ⌠�Ah⌠����v¡�m½z���]wCbíp

UAz�u⌠⌠�z�v���≤���v¡C

�� LDAP �²A�� Active Directory ⌡� (Windows)pGzp���u�q¼�²s�qT≤w (LDAP)v�²°A�S�P Windows Server

2003 ft��Ah���� db2schex ⁿO��� Active Directory ⌡�AH]t DB2

½≤�O���wqC

÷≤o�@�

bw� DB2 Ω�wú�H��Ω�wºeXR�²⌡�Aiú�UCnBG

v �]w���� ID π�¼≈�M�viHgJ Active DirectoryAbw��í�

�w] DB2 Ω��s�� Active Directory ñ� DB2 IC

v bw�ºß��⌠≤Ω�wú��s�� Active DirectoryC

{�

YnXR�²⌡�A�⌡μUC�@G

1. ��π�u⌡��zvv¡� Windows ���bßAnJ�≤ Windows ⌠��⌠

≤≈�C

2. qw� DVD ⌡μ db2schex ⁿOCziH��UCΦí⌡μⁿOA�ú�nnXßAnJG

runas /user:MyDomain\Administrator x:\db2\Windows\utilities\db2schex.exe

Σñ x: Nϕ DVD ��≈N�C

U@B

ϕ db2schex �¿�AziH�≥w� DB2 Ω�wú�F�pGzww� DB2 Ω�

wú��w�Ω�wAh��Γ�n²I�s�Ω�wCp��÷ΩTA�\

uDB2 w��¿ß�� LDAP Σ�vDDC

DB2 °A�� IBM Data Server Client �w��D (AIX)b AIX @�t�Ww� DB2 Ω�wú�ºeA�TOz∩�t��X�n�@�

t�BwΘBnΘ�qT�DCdb2prereqcheck ⁿO��dz�t�O��Xw������C

DB2 Ω�wú�wú��úP���Cí DB2 Ω�wú��S��i�≤Sw�

@�t�C

pGzp�nw�uIBM DB2 pureScale S�vAh�núP�w�����C�\

uw� DB2 pureScale S�vDDC

Ynw� DB2 Ω�wú�A���XUC�DG

� 6 � ��w� DB2 Ω�w°A� 51

Page 62: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

ϕ 8. AIX w��D

@�t� wΘ

AIX 6.12 �

v �n 64 �� AIX ��{í

v AIX 6.1 Nh� (TL) 6 � Service Pack

(SP) 5

v C++ ⌡μ��h�U¡�n xlC.rte 11.1.0.1

� xlC AIX rte 11.1.0.1]�≤s�����

�C

AIX 7.1 �

v �n 64 �� AIX ��{í

v AIX 7.1 Nh� (TL) 0 � Service Pack

(SP) 3

v C++ ⌡μ��h�U¡�n xlC.rte 11.1.0.1

� xlC AIX rte 11.1.0.1]�≤s�����

�C

64 ��u@�wΘ�¡x (CHRP)v[cA

ú]A POWER3 Bz�¼t�C1

iH⌡μΣ�º AIX @�t����Bz�C

v1Ynτ�ªO�� CHRP [ct�A�oXⁿO lscfg �MΣUCΘXGModel

Architecture: chrpCY� POWER3 Bz�¼t�A�²��� POWER4 Bz�

¼t�CúΣ� POWER3 Bz�¼t�C

v2b AIX 6.1 ñA�Γ�¼�uu@q� (WPAR)vGt� WPAR ���{

í WPARC�bt� WPAR W�Σ� DB2 w�CAIX 6.1 ]Σ�� JFS2 ��t

�����[K�αOC

v3POWER7® t��ΣL�qG

– POWER7 t�W⌡μ� DB2 ú�Σ� Active Memory™ ExpansionC

v ]Σ� 32 ���ß�

�GpG��@�t����D��s@�t�w��M�@�t��C�DAz�

�μWw� I/O �¿≡ (IOCP)CziHq AIX w� CD �o IOCP ��wAMßb

DB2 °A�Wtm IOCPCY��¡�ß��w�Ahú�n IOCPCp��÷ΩTA

�\mTroubleshooting and Tuning Database Performancenñ�yb AIX Wtm

IOCPzC

n�N��

v X≤��{í}o�⌡μ���qA�\uΩ�w��{í}o�ⁿΣ�{í]

pyÑ�s�vñ�DDC

v ziHb IBM AIX XL C � C++ Σ�⌠�ñUⁿ�s� IBM C++ Runtime Envi-

ronment Components for AIXC

v ]�¡�ß��pGzp�n��uKerberos �OvAh�n IBM Network Authen-

tication Service Client 1.4 ��≤s��C

v �� bosboot ⁿO��½� 64 ����{íC

Yn�½� 64 ����{íAh�n root v¡ABnΘJUCⁿOG

ln -sf /usr/lib/boot/unix_64 /unixln -sf /usr/lib/boot/unix_64 /usr/lib/boot/unixbosboot -a

shutdown -Fr

52 w� DB2 °A�

Page 63: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

v �n�UCΣñ@�s²�A�α�°uWí��⌡μu�nBJv(db2fs)G

– Firefox 3.0 �≤s��

– Google puπ

– Safari 4.0

v pG�XUC¼pAh�niHe{��í������uX °ít�vnΘG

– zQn��uDB2 w�vδFAb Linux � UNIX @�t�Ww� DB2 Ω�

wú�

v p�÷≤w� A I X �D��Ω�A�\ w w w . i b m . c o m / s u p p o r t /

docview.wss?uid=swg21165448

�ⁿ�q

pGO UNIX @�t�W DB2 ú�� root ¡w�A�ún�� nosetuid ∩���

ⁿ��t�C

DB2 °A�� IBM Data Server Client �w��D (HP-UX)b HP-UX @�t�Ww� DB2 Ω�wú�ºeA�TOz∩�t��X�n�@

�t�BwΘBnΘ�qT�DCdb2prereqcheck ⁿO��dz�t�O��Xw������C

DB2 Ω�wú�wú��úP���Cí DB2 Ω�wú��S��i�≤Sw�

@�t�C

Ynb HP-UX @�t�Ww� DB2 ú�Ah���XUC@�t�BwΘ�qT�

DG

�G�n� 64 �� HP-UX @�t�A�αΣ� DB2 ú�C

ϕ 9. HP-UX w��D

@�t� wΘ

UCwΘWΣ� DB2 ú�G

v tUC��� HP-UX 11iv3 (11.31)G

– PHSS_37202

– PHKL_41481

– PHKL_42035

– PHKL_42335

– PHKL_41588

– PHSS_41496

Itanium ¼ HP Integrity tCt�

⌠≤�T�e�B��iH⌡μ�ⁿ

w@�t��wΘB��∩��Σ�

nΘAH�⌠≤�÷p���{íA

ú�O��¼C

��{ítm�N��

pGz≤s��tm�Ah��½s��t�C��tm�Ob /etc/system ñ]

wC°��tm���wA�∩@�AMß�αw��ß�� DB2 °A�ú�C

pG�∩�����C��A�¼Ah∩ /etc/system iμ��≤��b½s��

t�ß�α��C

� 6 � ��w� DB2 Ω�w°A� 53

Page 64: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

n�N��

v DB2 Ω�w°A��n libpam.so.0]32 ���A�α⌡μ 32 ��D SQL íC

v ]�¡�ß��pG�Γ�� Kerberos �OAh DB2 ��{í��O 64 ��C

v ]�ß��°A��Yn�� Kerberos �OA�zL@�t�W� Kerberos M≤A

�w� HP krb5 Kerberos Σ�C

v �n�UCΣñ@�s²�A�α�°uWí��⌡μu�nBJv(db2fs)G

– Firefox 3.0 �≤s��

– Google puπ

– Safari 4.0

v pGzQn��uDB2 w�vδF�w� DB2 ú�Ah�niHe{������

�� X Window System nΘC

v p�÷≤w� HP-UX �D��Ω�A�\ www. ibm.com/suppor t /

docview.wss?uid=swg21257602

�Gw�b HP-UX @�t�W� DB2 ú�Σ�°D≈W�C°�w��� 255 ��

��AiH]t⌠≤r���r��XC

Yn��°D≈W�Σ�A��¿UC@�G

1. }���i�π� expanded_node_host_nameC

Kctune expanded_node_host_name=1

2. �� -D_HPUX_API_LEVEL=20040821 ∩�As�n°D≈W�Σ����{íC

�ⁿ�q

pGO UNIX @�t�W DB2 ú�� root ¡w�A�ún�� nosetuid ∩���

ⁿ��t�C

DB2 °A�� IBM Data Server Client �w��D (Linux)b Linux @�t�Ww� DB2 Ω�wú�ºeA�Twz∩�t��X�n�@�

t�BwΘBnΘ�qT�DCdb2prereqcheck ⁿO��dz�t�O��Xw������C

DB2 Ω�wú�i�≤��úP��Cí DB2 Ω�wú��S�ubSw�@�t

�Wi�C

pGzp�nw�uIBM DB2 pureScale S�vAh�núP�w�����C�\

uw� DB2 pureScale S�vDDC

UCwΘΣ� DB2 Ω�wú�G

v x86]Intel PentiumBIntel Xeon � AMD�32 �� Intel � AMD Bz�

v x64]64 �� AMD64 � Intel EM64T Bz��

v POWER]System i®BSystem p®AH�Σ� Linux � POWER t��

v System z®GzEnterprise]z196Bz114BzBX�BSystem z10® � System z9®

Linux ��@�t��C�D]AG

v Red Hat Enterprise Linux (RHEL) 5 Update 6

54 w� DB2 °A�

Page 65: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

v Red Hat Enterprise Linux (RHEL) 6

v SUSE Linux Enterprise Server (SLES) 10 Service Pack 3

v SUSE Linux Enterprise Server (SLES) 11 Service Pack 1

v Ubuntu 10.04

p�Σ�º Linux oμM≤��sΩTA�\ http://www.ibm.com/software/data/db2/

linux/validate/C

�G

v 9.7 � Fix Pack 2 �≤s����M≤]H� 9.8 � Fix Pack 2 �≤s����

M≤�]AuIBM Tivoli System Automation for Multiplatforms (SA MP) ≥��≤v

�≤s��AziHbπ� SLES 11 � POWER7 t��⌠�ñ��Cp��÷Ω

TA�\uw� IBM Tivoli System Automation for Multiplatforms (SA MP) ≥�

�≤v�u�� IBM Tivoli System Automation for Multiplatforms (SA MP) ≥��

≤vC

h⌡μⁿ[c¡ε

pGzOb Linux @�t�Ww� DB2 32 ��Ω�wú�A��{��� 64 ��

@�t�A�∩�w� DB2 64 ��Ω�wú�Ch⌡μⁿ[cq��O�Θt

mCúLAoiα�vT 32 �� DB2 Ω�w°A��O�ΘtmC�pG

v Nz{í⌡μⁿ�M�O�Θbμ@{ñtmCΩ�wNz{í��M�O�Θ

tm�E�AiαLk±Jμ@{O�ΘíC

v h�Ω�w�Σ�ⁿ�¡εA]�∩≤��Ω�w�ÑA��Ω�w@�O�Θ

qúbμ@{ñtmCziα�nεíΩ�w�O�Θ�qAHP��Q�

���Ω�wCM�AΩ�w�z{í�αiα�ⁿ�vTCt@�∩Φ�O�

h�Ω��bΩ�ñs�Ω�wCM�A�n¼≈�t�Ω��Σ�tmC

o�D

z��²≤s��tm�AMßAw� DB2 Ω�wú�C⌡μ DB2 Ω�wt��A

Sw����w]iα�ú¼C

z]iα�ΣLú����{í�n Linux t�Ω�Cz���� Linux t�B@⌠

���D��∩��tm�C

��tm�]≤ /etc/sysctl.confC

p��� sysctl ⁿO�]w���o����÷ΩTA�\@�t�ΓUC

M≤�D

UϕCX SLES � RHEL oμM≤�M≤�DG

v DB2 Ω�w°A��n libpam.so.0]32 ���A�α⌡μ 32 ��D SQL íC

v ��DPB I/O � DB2 Ω�w°A��n libaio.so.1C

v DB2 Ω�w°A���ß��n libstdc++.so.6C

� 6 � ��w� DB2 Ω�w°A� 55

Page 66: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

SLES � RHEL �M≤�D

M≤W í�

libaio ]t DB2 Ω�w°A��n�DPB��wC

compat-libstdc++ ]t libstdc++.so.6]Linux on POWER ú�n�

UCUϕCX DB2 ��Ω�w°A�� SUSE Linux � Red Hat oμM≤�M≤

�DC

v SUSE10 � RHEL5 t��n ksh93 Korn ShellC��ΣL DB2 Ω�wt�h�n

pdksh Korn Shell M≤C

v ��Ω�wt��n�� Shell ��{íCDB2 Ω�wt�Σ�UC�� Shell �

�{íG

– rsh

– ssh

�w]ADB2 Ω�wt�b�� DB2 IW⌡μⁿO�]�pAb���� DB2

�w� ��A��� rshCYn�� DB2 �wt�w]Ah��w�

rsh-server M≤]�\UCϕμ�Crsh � ssh ��ΩT�≤uDB2 ΩTñ

�vC

pG∩�� rsh �� Shell ��{íAh]��w��⌡μ inetd]� xinetd�CpGz∩�� ssh �� Shell ��{íAh�nb DB2 w��¿ºßAY]w

DB2RSHCMD qT��CpGú]wn²��Ah��� rshC

v ��Ω�wt��nunfs-utils ⌠⌠��t�vΣ�M≤C

��²w��tm���n�M≤AMßA�≥iμ DB2 Ω�wt�]wCp�@δ

� Linux ΩTA�\ Linux oμ�σ≤C

SUSE Linux �M≤�D

M≤W í�

pdksh � ksh93 Korn ShellC

openssh M≤]t@�°A�{íAi²���zLw� Shell b]�q�

��qúW⌡μⁿOCpGz�� DB2 Ω�wt�P rsh �w]t

mAhú�nM≤C

rsh-server M≤]t@�°A�{íAi²���b��qúW⌡μⁿOB

nJΣLqúAH�bqúºí�s��]rshBrexecBrlogin �

rcp�CpGzN DB2 Ω�wt�tm��� sshAhú�nM

≤C

nfs-utils u⌠⌠��t�vΣ�M≤Cªe\q��qús�����C

Red Hat �M≤�D

�² M≤W í�

/System Environment/Shell pdksh � ksh93 Korn ShellC

/Applications/Internet openssh M≤]t@��ß�{íAi²���

zLuw� Shellvb��qúW⌡μⁿ

OCpGz�� DB2 �wt�P rsh

�w]tmAhú�nM≤C

56 w� DB2 °A�

Page 67: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

Red Hat �M≤�D

�² M≤W í�

/System Environment/Daemons openssh-server\ M≤]t@�°A�{íAi²���

zLuw� Shellvq��qú⌡μⁿOC

pGz�� DB2 �wt�P rsh �w

]tmAhú�nM≤C

/System Environment/Daemons rsh-server M≤]t@�{íAi²���b��

qúW⌡μⁿOC�Ω�w⌠��n

ªCpGzN DB2 Ω�wt�tm���

sshAhú�nM≤C

/System Environment/Daemons nfs-utils u⌠⌠��t�vΣ�M≤Cªe\q�

�qús�����C

n�N��

v ]�ß��°A��Yn�� Kerberos �OA�zLi�� Kerberos M≤Aw�

Linux krb5 Kerberos Σ�C

v �n�UCΣñ@�s²�A�α�°uWí��⌡μu�nBJv(db2fs)G

– Firefox 3.0 �≤s��

– Google puπ

– Safari 4.0

v pG�XUC¼pAh�niHe{��í������uX °ít�vnΘG

– zn��uDB2 w�vδFAb Linux � UNIX @�t�Ww� DB2 Ω�w

ú�A�O

– znb Linux for x86 � Linux on AMD 64/EM64T W��⌠≤ DB2 ��uπC

v Micro Focus úú� SLES 11 W⌠≤ COBOL s�ú��Σ�C

[j Linux w���q

b RHEL t�WApG��w[jw�� Linux (SELinux) BΣB≤jε�íAhw

�{íiα�] SELinux ¡ε�óC

YnP�O�ww� SELinux BΣB≤jε⌡μ�íAziH⌡μUCΣñ@�G

v �d /etc/sysconfig/selinux ��

v ⌡μ sestatus ⁿO

v �d /var/log/messages ��AH�o SELinux �N��C

Yn�� SELinuxAziH⌡μUCΣñ@�G

v b\i�íñ]wªA�HW����¡⌡μ setenforce 0 ⁿO

v �∩ /etc/sysconfig/selinux �½s}≈C

pGz� DB2 Ω�wú�w�Qw�b RHEL t�WAh DB2 {�búⁿ¡ε�

⌠�ñ⌡μCYnN DB2 {ⁿú�ΣM�⌠�A��∩�hCb sqllib/samples �

²ñú��d� SELinux �hC

� 6 � ��w� DB2 Ω�w°A� 57

Page 68: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

�∩��� (Linux)Ω�w�z{í����í���π���]wA�Bú�nΓ�≤so�]

wC

}lºe

z��π� root v¡A�α�∩���C

{�

Ynb Red Hat � SUSE Linux W≤s���A�⌡μUC�@G

1. ⌡μ ipcs -l ⁿOAHCX{μ���]wC

2. RⁿOΘXHPwO����≤��{í]wAΦkO±�{μPjεU¡]

w]⌠}�Ghttp:/ /publib.boulder. ibm.com/infocenter/db2luw/v9r8/topic/

com.ibm.db2.luw.qb.server.doc/doc/c0057140.html�C UCσrO ipcs ⁿOΘXd�AΣb // ß�sW��Hπ�W�G

# ipcs -l

------ Shared Memory Limits --------max number of segments = 4096 // SHMMNImax seg size (kbytes) = 32768 // SHMMAXmax total shared memory (kbytes) = 8388608 // SHMALLmin seg size (bytes) = 1

------ Semaphore Limits --------max number of arrays = 1024 // SEMMNImax semaphores per array = 250 // SEMMSLmax semaphores system wide = 256000 // SEMMNSmax ops per semop call = 32 // SEMOPMsemaphore max value = 32767

------ Messages: Limits --------max queues system wide = 1024 // MSGMNImax size of message (bytes) = 65536 // MSGMAX

default max size of queue (bytes) = 65536 // MSGMNB

v q Shared Memory Limits ��@� q}lASHMMAX ¡εO Linux t�W@�

O�Θ q�jpW¡C� SHMALL ¡εOt�W@�O�Θ��tmW¡C

– ��N SHMMAX ]�Ñ≤t�W�ΩΘO�ΘqCúLAx86 t���C�

DO 268435456 (256 MB)A�b 64 ���t�ñAh� 1073741824 (1 GB)C

– SHMALL �w]� 8 GB (8388608 KB = 8 GB)CpGz�ΩΘO�Θ¬≤

8 GBA�BOn�≤ DB2Ah��W[�j�zqúΩΘO�Θ� 90%C

�pApGz�qút�W� 16 GB �O�ΘDn�≤ DB2Ah SHMALL ��]� 3774873]16 GB � 90% O 14.4 GBF14.4 GB AúH≥��jp

4 KB�Cipcs ΘXwN SHMALL α½� KBC��{í�n@���C

pGz��� DB2 10.1 �AB���w] SHMALL ]wAh SHMALL ]w��t�W[ 4 GBC�tqT�z{í (FCM) �ΣLw� �qD�npW

[O�ΘC

v U@� q]t@�t�i�º�x��qC��� sem ���O��¿AYSEMMSLBSEMMNSBSEMOPM � SEMMNICSEMMNS O SEMMSL H SEMMNI ��GC�n�AΩ�w�z{í�nW[}C��� (SEMMNI)CSEMMNI @δ��Ot�w�Nz{í��W¡ HΩ�w°A�qúW�Φ� ���Γ�AA[W

Ω�w°A�qúW�����{ísu�C

v �T� q]tt��TºC

58 w� DB2 °A�

Page 69: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

– MSGMNI ��vTiH���Nz{í��BMSGMAX ��vTεCñiH�e�TºjpA� MSGMNB ��vTεCjpC

– MSGMAX ����≤� 64 KB]Y 65536 �����A� MSGMNB ���W[� 65536C

3. sΦ /etc/sysctl.conf ��Ai�∩z���π����CpG��úsbA

�����C UCⁿOμO��ñ�±mº e�d�G

#Example for a computer with 16GB of RAM:kernel.shmmni=4096kernel.shmmax=17179869184kernel.shmall=8388608#kernel.sem=<SEMMSL> <SEMMNS> <SEMOPM> <SEMMNI>kernel.sem=250 1024000 32 4096kernel.msgmni=16384kernel.msgmax=65536kernel.msgmnb=65536

4. ⌡μ sysctl]ft -p��AHqw]�� /etc/sysctl.conf ⁿJ sysctl ]wG

sysctl -p

5. ∩��G bC�½s}≈ß�≥Os�≤G

v (SUSE Linux) ² boot.sysctl B≤@�ñ¼AC

v (Red Hat) rc.sysinit �l]w Script ��¬� /etc/sysctl.conf ��C

p�Σ�º Linux oμM≤��sΩTA�\ http://www.ibm.com/software/data/

db2/linux/validate/C

����D (Linux)Ω�w�z{í����í���π���]wA�Bú�nΓ�≤so�]

wC

i{íqT���

��Ω��ApGi{íqT (IPC) ���C≤jεU¡AhΩ�w�z{í�N

��≤s�jεU¡C½s��t��Aú��≥Os�� DB2 Ω��w�≤�

IPC ���C½s��ºßA��]wiαC≤jεA���� DB2 Ω��εC

���π⌠≤���]wAΩ�w�z{íNiH�εú�n�Ω���C

p�Σ�º Linux oμM≤��sΩTA�\ http://www.ibm.com/software/data/db2/

linux/validate/C

ϕ 10. Linux i{íqT����jεU¡]w

IPC ��� jε�p]w

kernel.shmmni (SHMMNI) 256 * <RAM jp]H GB ��>

kernel.shmmax (SHMMAX) <RAM jp]H�����>1

kernel.shmall (SHMALL) 2 * <RAM jp]Hw]t��jp�μ

��>2

kernel.sem (SEMMNI) 256 * <RAM jp]H GB ��>

kernel.sem (SEMMSL) 250

kernel.sem (SEMMNS) 256,000

kernel.sem (SEMOPM) 32

� 6 � ��w� DB2 Ω�w°A� 59

Page 70: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

ϕ 10. Linux i{íqT����jεU¡]w (�≥)

IPC ��� jε�p]w

kernel.msgmni (MSGMNI) 1,024 * <RAM jp]H GB ��>

kernel.msgmax (MSGMAX) 65,536

kernel.msgmnb (MSGMNB) 65 536 3

1. b 32 �� Linux @�t�WASHMMAX jεU¡]w¡ε� 4 294 967 295 ����C

2. SHMALL �¡εt�Witm�Ω�@�O�Θ�qCC@� DB2 Ω�°A�ú���va

�zΣ����t�O�Θ�qA]��wTwO�ΘC DB2 Ω�°A��tm±ΣTw

���≤h�Ω�O�ΘAHΣ�O�Θw²tm��AO�Θ�zCO�Θw²tm�

U≤Wi�αC�AO�Θ�zO@{Aib�OΩ�@�O�Θ � W[MYε

Ω�O�Θ�qCYn��aΣ�O�Θw²tm��AO�Θ�zAΩ�°A���b

t�WAgtm±ΩΘ RAM �q�h�Ω�@�O�ΘC��{í�n@��

�C

3. ⁿJ�αoq≤ MSGMNB �ⁿw]H����μ���j¼TºεCjp¡εCziH⌡μ

ipcs -q ⁿO��°TºεC��ípCpGbⁿJ@��íTºεCeqwí�NF�e

qA��qW[TºεCjp�¡ε����C

ΣL������]w

ΣL������]wC≤UϕC

ϕ 11. tmΣL Linux ���

������]w tm DB2 Ω�°A�����

vm.swappiness=0 �wq��{íqΩΘH≈s�O�Θ

(RAM) ½X��{íO�Θ�{�Cw]�

vm.swappiness=60C������]w

vm.swappiness=0 �tm��AHú�Od

RAM ñ���{íO�Θ]�Dⁿú≤h�O

��i�����n]wC]wi

�Kú�n���L���μ½íC∩≤

tm���μ�πO�Θ�z{í (STMM)

�Ω�°A��ÑA]wSO½nC

vm.overcommit_memory=0 �vT��{í�\tm�Ω�O�Θ�

�Cw] vm.overcommit_memory=0 �]w�

�{íHTε�Ljtm��O{Aú

LAwtm�Ω�O�Θ�qS�¡εC∩≤

DB2 Ω�°A��ÑAπ�L¡ε�Ω�O�

ΘD½nAoiw∩�AO�Θ�zOdΣ

L����Ω�O�ΘtmCb Linux t�

WARAM ��íú������wtm

O�ΘC�K]w vm.overcommit_memory=2A

]�]w�¡εiHtm�Ω�O�Θ�

qA��PDw����C

DB2 °A�� IBM Data Server Client �w��D (Solaris)ϕzb Solaris Ww� DB2 Ω�wú�ºeA�Twt��X@�t��nwΘ�DC

db2prereqcheck ⁿO��dz�t�O��Xw������C

60 w� DB2 °A�

Page 71: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

DB2 Ω�wú�wú��úP���Cí DB2 Ω�wú��S��i�≤Sw�

@�t�C

ϕ 12. Solaris w��D

@�t� wΘ

Solaris 10

v 64 ����{í

v Update 9

UltraSPARC � SPARC64 Bz�

Solaris 10

v 64 ����{í

v Update 9

Solaris x64 (Intel 64 � AMD64)

v uΣ�nw�b�� ��s� �� DB2 ú�Cϕw�bs� �ñ�AªiH

�ΣL �@�C

��{ítm�N��

��tm�Ob /etc/system ñ]wCpG�∩�����C��A�¼Ah∩

/etc/system iμ��≤��b½s��t�ß�α��Cw� IBM Data Server Cli-

ent ºeA��²]wo��C

n�N��

v DB2 Ω�w°A��n libpam.so.0]32 ���A�α⌡μ 32 ��D SQL íC

v ]�ß��°A��Yn�� Kerberos �OA�zLi�� Kerberos M≤Aw�

krb5 Kerberos Σ�C

v �n�UCΣñ@�s²�A�α�°uWí��⌡μu�nBJv(db2fs)G

– Firefox 3.0 �≤s��

– Google puπ

– Safari 4.0

v pGzn��uDB2 w�vδF�w� DB2 Ω�wú�Ah�niHe{��í�

����� X Window System nΘ

v p�÷≤w� Sola r i s �D��Ω�A�\ www. ibm.com/suppor t /

docview.wss?uid=swg21257606

w���{íiHq http://java.sun.com ⌠��oCq SunSolve Online ⌠�A÷@U

¬Σe�ñ��{íC

P���n Java2 Standard Edition (J2SE) Solaris Operating System Patch Clusters �

SUNWlibC nΘABiHq http://java.sun.com ⌠��oC

iHq FTSI]�≤ http://download.ftsi.fujitsu.com/�UⁿuSolaris @�t�v� Fujitsu

PRIMEPOWER ��{íC

DB2 Ω�wú�Σ�UC Solaris º�G

v Solaris �Φ⌠� (LDom)

v Solaris �

v ZFS ��t�

� 6 � ��w� DB2 Ω�w°A� 61

Page 72: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

p� DB2 ú��Σ�Ω��N��Ω�A�\ http://www.ibm.com/developerworks/

wikis/display/im/DB2+Virtualization+SupportC

�ⁿ�q

pGO UNIX @�t�W DB2 ú�� root ¡w�A�ún�� nosetuid ∩���

ⁿ��t�C

DB2 °A�� IBM Ω�°A��ß��w��D (Windows)b Windows @�t�Ww� DB2 Ω�wú�ºeA�TOz∩�t��X�n�

@�t�Bw�n�C�DC

ϕ 13. Windows u@�¡x

@�t� ���� wΘ

Windows XP Professional]32 ��

� 64 ���

Windows Vista Business]32 ��

� 64 ���

Windows Vista Enterprise]32 ��

� 64 ���

Windows Vista Ultimate]32 ��

� 64 ���

Windows 7 Professional]32 ���

64 ���

Windows 7 Enterprise]32 ���

64 ���

Windows 7 Ultimate]32 ��� 64

���

Windows 8 Standard]32 ��� 64

���� Windows 8 Profes-

sional]32 ��� 64 ���

Windows XP Service

Pack 2 �≤s��

IBM Data Server Pro-

vider for .NET ��

��{í� CLR °A

��{�n .NET 2.0

�≤s���[c⌡μ

��C

� 6 4 �� I B M

Data Server Provider for

.NET ��{íC

��� W i n d o w s

Vista � Windows 7 A

�M≤C

iH⌡μΣ�� Windows @�t

�]32 ��� 64 ��¼t���

�� Intel � AMD Bz�

62 w� DB2 °A�

Page 73: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

ϕ 14. Windows °A�¡x

@�t� ���� wΘ

Windows 2003 Datacenter Edi-

tion]32 ��� 64 ���

Windows 2003 Enterprise Edi-

tion]32 ��� 64 ���

Windows 2003 Standard Edi-

tion]32 ��� 64 ���

Service Pack 2 �≤s��C

]Σ� R2

IBM Data Server Provider for .NET

�ß���{í� CLR °A��

{A�n .NET 2.0 �≤s��

�[c⌡μ��C

� 64 �� IBM Data Server

Provider for .NET ��{íC

iH⌡μΣ�� Win-

dows @�t�]32 �

�� 64 ��¼t��

��� Intel � AMD

Bz�C

Windows Server 2008 Datacenter

Edition]32 ��� 64 ����

Windows Server 2008 R2]64 �

��

Windows Server 2008 Enterprise

Edition]32 ��� 64 ����

Windows Server 2008 R2]64 �

��

Windows Server 2008 Standard Edi-

tion]32 ��� 64 ���� Win-

dows Server 2008 R2]64 ���

Windows Server 2012 Datacenter

Edition]32 ��� 64 ����

Windows Server 2012 Standard Edi-

tion]32 ��� 64 ���

DB2 9.7.0.2 �wgL Windows

Server 2008 R2 {�C�\

h t t p : / /

www.windowsservercatalog.com

/results.aspx?text=db2&bCatID=

1282&avc=10&ava=0&OR

=5&=Go H�o Windows {��

DB2 ú���πMμC

IBM Data Server Provider for .NET

�ß���{í� CLR °A��

{A�n .NET 2.0 �≤s��

�[c⌡μ��C

� 64 �� IBM Data Server

Provider for .NET ��{íC

��� Windows Server 2008 A

�M≤C

�GDB2 Ω�wú�Σ��m≤Y� Windows @�t�ñwΘjε�uΩ�⌡μw�

(DEP)v\αC

ΣLnΘ�N��

v �n Windows Installer 3.0CpG����Ahw�{í�w�ªC

v IBM Data Server Provider for .NET �ß���{í� CLR °A��{

�n .NET 2.0 �≤s���[c⌡μ��Cb x64 ⌠�ñA32 �� IBM

Data Server Provider for .NET ��{í�H WOW64 ���í⌡μC

v pGzp��� LDAP]�q¼�²s�qT≤w�Ah��� Microsoft

LDAP ��� IBM Tivoli Directory Server � 6 ���]]�� IBM

� 6 � ��w� DB2 Ω�w°A� 63

Page 74: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

LDAP �ß�AΣH�≤ DB2 Ω�wú��Cw� Microsoft Active Direc-

tory ºeA�����≤w�CΘW db2\Windows\utilities �²U�

db2schex ��{í�XR�²⌡�C

Microsoft LDAP �ß�H�≤ Windows @�t�C

v �n�UCΣñ@�s²�A�α�°uWí�B⌡μ DB2 w���{í

(setup.exe)AH�⌡μu�nBJv(db2fs)G

– Firefox 2.0 �≤s��

– Internet Explorer 6.0 �≤s��

– Mozilla ¼s²� 1.7 �≤s��

– Safari 3.0 �≤s��

w�⌠⌠�íqT≤w

zL]wu⌠⌠�íqT≤w (NTP)v°A���ß�A�Tw DB2 Ω�ñ���°

A�ú��ⁿ��í]wC

ND≈tm�⌠⌠�íqT≤w�ß�

�DDºzp≤tmu⌠⌠�íqT≤w (NTP)v°A�AHTO⌡μΩ����°A

�úπ��ⁿ��í]wC

÷≤o�@�

�w]ADB2 w�{í�w� NTP °A��BztmC

{�

YnND≈tm� NTP �ß�A�⌡μUC�@G

1. ⁿwnPΣiμPB�� NTP °A�C }� /etc/ntp.conf ��A�sWUCU

μG

server ntp_server_hostnamedriftfile /etc/ntp.drifttracefile /etc/ntp.trace

ΣñAntp_server_hostname Nϕ NTP °A��D≈W�� IP �}CpGzS�{

s NTP °A��s�vA�\u]w NTP °A�vDDC

2. tm NTP °A�Hbt�½s�����G

v b AIX @�t�WAsΦ /etc/rc.tcpip ���NUCo@μ�ú��G

start /usr/sbin/xntpd -x "$src_running"

v b Linux @�t�WA⌡μ chkconfig ntp on ⁿOC

3. �� NTP °A�G

v b AIX @�t�WA⌡μ startsrc -s xntpd ⁿOC

v b Linux @�t�WA⌡μ server ntp start ⁿOC

4. τ�O�wPB�n{íCpGn{íPt����π��PB�Ahiα

ßO 10 HW�ΣPB�C Ynb�≥ºeTOn{íwPB�AhiH�

d ″sys stratum″ μ�G

v b AIX @�t�WA�� lssrc -ls xntpd ⁿO�ΘXC

64 w� DB2 °A�

Page 75: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

v b Linux @�t�WA�� ntptrace ⁿO�ΘXC

sys stratum μ���p≤ 16A�α�≥U@BC

5. zL⌡μ ntpdate -d ntp_server_hostname ⁿOA�¿PB�{C

w�⌠⌠�íqT≤w°A�

�DDºzp≤w�u⌠⌠�íqT≤w (NTP)v°A�AHTO⌡μΩ����°A

�úπ��ⁿ��í]wC

�w]A�� DB2 w�{íw� NTP °A�CΩ���≤s�íA��bDn

CF Ww� NTPCo�w�O@��@kAi≤Uiμ�DE��D�í°A�

°C

}lºe

b DB2 pureScale ⌠�ñAYnPB�@��Pi�í�÷�@�Ah��PB���

¿��t��C

�A��b��¿�Ww� NTPCDB2 w�{í�w��]w NTP °A���ß

�C�w]ANTP °A�ODn CFCziH��DDñ�BJA�≤�w]A�

ⁿút@�D≈@� NTP °A�C

DB2 Ω�w�z{í��dO�wbC@�¿�W�Tw� NTPA�τ� NTP n

{íO�sbCDB2 Ω�w�z{í��w�±�¿�ºí��íWOAH�dL��

tºO�p≤ MAX_TIME_DIFF Ω�w�z{ítm��]w�C

b DB2 pureScale ⌠�ñAMAX_TIME_DIFF �NϕΓ�¿�t��ºíe\�

�W¡Fw]O 1 C∩≤C@�¿�ApG��Tw� NTP � NTP n

{íúsbA��pG¿�ºí��íWOtºj≤ MAX_TIME_DIFF �Ah�N

�igJ� db2diag Θx�C

÷≤o�@�

pGzS� NTP �í°A��s�vAh���UCBJtmO�ñ�Σñ@�D

≈A��tm¿�is��t@�D≈A�@� NTP °A�CD≈W�t��N

�@PB���CD≈��O�buWAH�≥PB�D≈W��C

{�

1. ∩Nw��@� NTP °A��D≈C

2. w� NTP n{íHPΣv�t��PB�CsΦ /etc/ntp.confA�sWUC

UμG

server 127.127.1.0 prefer # the logical IP address for the NTP server to syncto its own system clockfudge 127.127.1.0driftfile /etc/ntp.drifttracefile /etc/ntp.trace

3. tm NTP °A�Hbt�½s�����C

v b AIX @�t�WAsΦ�� /etc/rc.tcpip ��ú∩UC�����G

start /usr/sbin/xntpd -x "$src_running"

v b Linux @�t�WA⌡μ chkconfig ntp on ⁿOC

� 6 � ��w� DB2 Ω�w°A� 65

Page 76: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

4. �� NTP °A�G

v b AIX @�t�WA⌡μ startsrc -s xntpd ⁿOC

v b Linux @�t�WA⌡μ service ntp start ⁿOC

ww�º DB2 Ω�wú���²�c (Windows)ϕzw� DB2 Ω�wú��AiHⁿw DB2 Ω�wú�w�⌠�A����w]⌠

�Cw�ºßA�bo��²ñ� DB2 ½≤C

�ϕ�UCBJAHτ�b Windows Www�� DB2 ú�C

1. qⁿOúΘJ regedit ⁿOC��}�un²sΦ�v°íC

2. i} HKEY_LOCAL_MACHINE > nΘ > IBM > DB2

e�W�πww�� DB2 ú�C

Uϕπbw]w�ºß DB2 ½≤��mC

ϕ 15. DB2 ½≤�Σ�m

DB2 ½≤ m

DAS ΩT v Y� Windows XP � Windows 2003 @�t

�GC:\Documents and Settings\All Users\

Application Data\IBM\DB2\DB2COPY1

v Y� Windows Vista �≤s��@�t�G

C:\ProgramData\IBM\DB2\DB2COPY1

Ω�wtm� SQLDBCON C:\DB2\NODE0000\SQL00001

Ω�w�²

]tUC�������G

v w��ΩT

v �{ΩT

v Θx ε�

v xsΘ⌠�ΩT

v ϕμíΩT

C:\DB2\NODE0000\SQL00001

Ω�w�z{ítm� db2systm v Y� Windows XP � Windows 2003 @�t

�GC:\Documents and Settings\All Users\

Application Data\IBM\DB2\DB2COPY1\DB2

v Y� Windows Vista �≤s��@�t�G

C:\ProgramData\IBM\DB2\DB2COPY1\DB2

DB2 ⁿO C:\Program Files\IBM\SQLLIB\BIN

DB2 ��Tº�� db2diag Θx� v Y� Windows XP � Windows 2003 @�t

�GC:\Documents and Settings\All Users\

Application Data\IBM\DB2\DB2COPY1\DB2

v Y� Windows Vista �≤s��@�t�G

C:\ProgramData\IBM\DB2\DB2COPY1\DB2

DB2 w�⌠� C:\Program Files\IBM\SQLLIB

�≤°�Ω���² C:\DB2\NODE0000\SQL00001\DB2EVENT

μ÷Θx���² C:\DB2\NODE0000\SQL00001\LOGSTREAM0000

66 w� DB2 °A�

Page 77: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

ϕ 15. DB2 ½≤�Σ�m (�≥)

DB2 ½≤ m

w�Θx� v Y� Windows XP � Windows 2003 @�t

�G C : \ D o c u m e n t s a n d S e t t i n g s \

Administrator\My Documents\DB2LOG

v Y� Windows Vista �≤s��@�t�G

C:\Users\USER_NAME\Documents\DB2LOG

Ω� v Y� Windows XP � Windows 2003 @�t

�GC:\Documents and Settings\All Users\

Application Data\IBM\DB2\DB2COPY1\DB2

v Y� Windows Vista �≤s��@�t�G

C:\ProgramData\IBM\DB2\DB2COPY1\DB2

Ω�ΩT v Y� Windows XP � Windows 2003 @�t

�GC:\Documents and Settings\All Users\

Application Data\IBM\DB2\DB2COPY1\DB2

v Y� Windows Vista �≤s��@�t�G

C:\ProgramData\IBM\DB2\DB2COPY1\DB2

I�² v Y� Windows XP � Windows 2003 @�t

�GC:\Documents and Settings\All Users\

Application Data\IBM\DB2\DB2COPY1\DB2\

SQLNODIR

v Y� Windows Vista �≤s��@�t�G

C:\ProgramData\IBM\DB2\DB2COPY1\DB2\

SQLNODIR

�� DB2 �Ω����Ω�w�² C:\DB2\NODE0000\SQLDBDIR

��Ω�w⌠��� db2nodes.cfg v Y� Windows XP � Windows 2003 @�t

�GC:\Documents and Settings\All Users\

Application Data\IBM\DB2\DB2COPY1\DB2

v Y� Windows Vista �≤s��@�t�G

C:\ProgramData\IBM\DB2\DB2COPY1\DB2

t�Ω�w�² v Y� Windows XP � Windows 2003 @�t

�GC:\Documents and Settings\All Users\

Application Data\IBM\DB2\DB2COPY1\DB2\

SQLDBDIR

v Y� Windows Vista �≤s��@�t�G

C:\ProgramData\IBM\DB2\DB2COPY1\DB2\

SQLDBDIR

UCU�í���w]∩�b Windows XP � Windows 2003 @�t�Ww�ºßA

DB2 �²�c�d�Cbo��ñA�Γ�Ω�GDB2 � MYINSTCubAϕ�Ω�

U�FΩ�w�A���� C: U��² DB2 � MYINST ��X{C

� 6 � ��w� DB2 Ω�w°A� 67

Page 78: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

�²�c - Ω�ΩT

1. ]tb C: ��≈Uw∩W� DB2 �Ω���Ω�wC

2. ]t DAS �ΩTC

3. ]tW� DB2 �Ω��Ω�ΩTC

4. ]tW� MYINST �Ω��Ω�ΩTC

5. ]tb C: ��≈Uw∩W� MYINST �Ω���Ω�wC

68 w� DB2 °A�

Page 79: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

�²�c - �²ΩT

� 6 � ��w� DB2 Ω�w°A� 69

Page 80: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

1. t�Ω�w�²

2. I�²

3. db2diag Θx� DB2 ��TºC

4. db2nodes.cfg ���≤��Ω�w⌠�ñC

5. Ω�w�z{ítm�

70 w� DB2 °A�

Page 81: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

�²�c - ���²ΩT

1. Ω� DB2 ���Ω�w�²

2. Ω� MYINST ��Ω�w�²

3. Ω�wtm�

�²�c - w�Θx�m

ww�º DB2 Ω�wú���²�c (Linux)b root ¡w��íAziHⁿwn� DB2 Ω�wú�l�²�����mCY�

D root ¡w�AzLk∩w� DB2 ú���mFz����w]�mC

� 6 � ��w� DB2 Ω�w°A� 71

Page 82: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

�GY�D root ¡w�A�� DB2 ��]{í���Ω����úO�b $HOME/

sqllib �²ñ�ΣUΦAΣñ $HOME NϕD root �����l�²C

w�ºßA�bU�²ñ� DB2 ½≤CUϕπ DB2 ½≤bw] root ¡w�

ºß��mC

ϕ 16. DB2 ½≤bw] root ¡w�ºß��m

DB2 ½≤ m

DAS �l�² home/dasusr1

DAS ΩT home/dasusr1/das

Ω�wtm� SQLDBCON home/db2inst1/db2inst1/NODE0000/SQL00001

Ω�w�²

]tUC�������G

v w��ΩT

v �{ΩT

v Θx ε�

v xsΘ⌠�ΩT

v ϕμíΩT

home/db2inst1/db2inst1/NODE0000/SQL00001

Ω�w�z{ítm� db2systm home/db2inst1/sqllib

DB2 ⁿO /opt/IBM/db2/10.1 �/bin

DB2 ��Tº��]db2diag Θx�� home/db2inst1/sqllib/db2dump

DB2 w�⌠� w]O /opt/IBM/db2/10.1 �

�≤°�Ω���² home/db2inst1/db2inst1/NODE0000/SQL00001/

db2event

μ÷Θx���² home/db2inst1/db2inst1/NODE0000/SQL00001/

LOGSTREAM0000

w�Θx� db2install.history /opt/IBM/db2/10.1 �/install/logs

Ω��l�² home/db2inst1

Ω�ΩT home/db2inst1/sqllib

Ω����Ω�w�² home/db2inst1/db2inst1/NODE0000/sqldbdir

��Ω�w⌠��� db2nodes.cfg home/db2inst1/sqllib

t�Ω�w�² home/db2inst1/sqllib/sqldbdir

UCU�í� root ¡w�ºß� DB2 �²�cd�Cbo�d�ñA�Γ�Ω�

]db2inst1 � db2inst2�C

72 w� DB2 °A�

Page 83: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

�²�c - DB2 Ω� db2inst1 �w]��Ω�w�²ΩT

1. ��Ω�w�²C

2. Ω�wtm�

� 6 � ��w� DB2 Ω�w°A� 73

Page 84: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

�²�c - DB2 Ω� db2inst1 ��²ΩT

1. �²ñ� db2diag Θx�Oⁿ DB2 ��TºC

2. t�Ω�w�²

3. db2nodes.cfg ���≤��Ω�w⌠�ñC

4. Ω�w�z{ítm�

dasusr1 �²]t DB2 �z°A� (DAS) tm�AH� DB2 ���������C

74 w� DB2 °A�

Page 85: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

�²�c - w�Θx�m

�í�w�Θx���mCpG�P�w�⌠�U�h�w�Ah

db2install.history ���ss��� db2install.history.nAΣñ n Nϕ���r

]�pA0000 � 0001�C

DB2 w��² /opt/IBM/db2/10.1 � ]tww�� DB2 ��C

DB2 w�δFyÑΣ�

⌡μuDB2 w�vδFºeA��\δF�yÑΣ��qC

Σ�� DB2 �yÑ

DB2 ��� DB2 yÑΣ�iH��°A�s�yÑ��ß�s�yÑC

°A�s�yÑNα½jí�TºBí�� DB2 ������C�ß�s�yÑN

α½ IBM Data Server Runtime Client �≤AΣñ]AjíTº�Y�í�σ≤C

� 6 � ��w� DB2 Ω�w°A� 75

Page 86: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

°A�s�yÑ]AG�Φ�σ�σB�JσBªσBΓ⌡σBkσBwσBqj

QσBΘσB�σB�σBi⌡σBXσBΘñσBΦZ�σBτσσAH�c

ΘñσC

�ß�s�yÑ]AGⁿ�BσBO[Q�σBJ�JΦ�σBⁿ⌡σB��σB�

B�σBI�QσB�σ�σB�¿º�σB�Ñ∩JσB�Ñ�º�σAH�g�

ΣσC

�únN DB2 Ω�wú�Σ��yÑP DB2 ��Σ��yÑVcCDB2 Ω�wú�

Σ��yÑA]NOΩ�iH���yÑCo�yÑO DB2 ��Σ�ºyÑ�W�C

HzΩa�yÑπ�uDB2 w�vδF]Linux � UNIX�db2setup ⁿO�d�@�t�AHPw{s�yÑ]wCpG db2setup Σ�z@�t��yÑ]wAhbπuDB2 w�vδF�AN���yÑC

pGz�t����P�rX�A²yÑ⌠�W�P DB2 ��Σ����yÑ⌠�W

�úPAz�iΘJUCⁿOANz� LANG ⌠���]�Aϕ�AHd�α½ß�db2setupG

bourne (sh)Bkorn (ksh) � bash ShellG

LANG=localeexport LANG

C ShellG

setenv LANG locale

Σñ locale O DB2 ��Σ��yÑ⌠�C

HΣLyÑ⌡μuDB2 w�vδF��yÑ IDpGzQn��Pqúw]yÑúP�yÑ�⌡μuDB2 w�vδFAhiHΓ���

uDB2 w�vδFA�ⁿwyÑ IDC�yÑ��i�≤n⌡μw��¡xWC

b Windows @�t�WAziH⌡μ setup.exe �ft�� -i �AHⁿww�@�N���yÑ�Γ�r�yÑXC

b Linux � UNIX @�t�WA��z]w LANG ⌠���AHz�ΩayÑπuDB2 w�vδFC

ϕ 17. yÑ ID

yÑ yÑ ID

ⁿ�Bσ]�A�≤ Windows ¡x� ar

�Φ�σ�σ br

O[Q�σ bg

Θñσ cn

cΘñσ tw

J�JΦ�σ hr

�Jσ cz

ªσ dk

ⁿ⌡σ nl

76 w� DB2 °A�

Page 87: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

ϕ 17. yÑ ID (�≥)

yÑ yÑ ID

�σ en

Γ⌡σ fi

kσ fr

wσ de

��σ el

I�Qσ hu

Lºσ]�A�≤ Windows ¡x� id

qjQσ it

Θσ jp

�σ kr

�{σ]�A�≤ Windows ¡x� lt

�σ no

i⌡σ pl

�σ�σ pt

�¿º�σ ro

Xσ ru

�Ñ∩Jσ sk

�Ñ�º�σ sl

ΦZ�σ es

τσσ se

g�Σσ tr

�≤ DB2 �yÑ (Linux � UNIX)DB2 Ω�wú����yÑOX{bTºBí����íuπ��W�yÑC

}lºe

�únN DB2 Ω�wú�Σ��yÑP DB2 ��Σ��yÑVcCDB2 Ω�wú�

Σ��yÑA]NOΩ�iH���yÑAO DB2 ��Σ��yÑ�W�C

z��Nn��� DB2 ��yÑ�Σ�w�bt�WC��uDB2 w�vδFw�

DB2 Ω�wú��A�∩��w� DB2 ��yÑΣ�CpGN DB2 Ω�wú���

�yÑ�≤��w��ⁿΣ���yÑAh DB2 ��yÑNw]�@�t�yÑC

pGúΣ�@�t�yÑA�N�σ�@� DB2 ��yÑC

��uDB2 w�vδF���uΩayÑM≤v�w� DB2 Ω�wú��A�∩��

w� DB2 ��yÑΣ�C

÷≤o�@�

Yn�dt�Wi����yÑ⌠�A�⌡μ $ locale -a ⁿOC

� 6 � ��w� DB2 Ω�w°A� 77

Page 88: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

{�

Yn�≤ DB2 ��yÑA�⌡μUC�@G

N LANG ⌠���]�zQn�yÑ⌠�C

v Y� bourne (sh)Bkorn (ksh) � bash ShellG

LANG=localeexport LANG

v Y� C ShellG

setenv LANG locale

�pAYnHky@� DB2 Ω�wú����Ah��w�kyyÑΣ�A�B��

N LANG ⌠���]�kyyÑ⌠�A�pAfr_FRC

�≤ DB2 ú��yÑ (Windows)DB2 ��yÑOX{bTºBí����íuπ��W�yÑC

÷≤o�@�

�únN DB2 Ω�wú�Σ��yÑP DB2 ��Σ��yÑVcCDB2 Ω�wú�

Σ��yÑA]NOΩ�iH���yÑCo�yÑO DB2 ��Σ�ºyÑ�W�C

z��Nn��� DB2 ��yÑw�bt�WC��uDB2 w�vδFw� DB2 Ω

�wú��A�∩��w� DB2 Ω�wú���yÑCpGN DB2 Ω�wú���

�yÑ�≤��w��ⁿΣ���yÑAh DB2 Ω�wú���yÑ�²w]�@

�t�yÑAYúΣ��yÑAh]��yC

b Windows W�≤ DB2 Ω�wú���yÑA�n�≤ Windows @�t��w]

yÑ]wC

{�

Yn�≤ Windows @�t�W� DB2 Ω�wú���yÑA�⌡μUC�@G

1. zLu εxv∩�a�yÑ∩�C

2. ba∩������μíUA∩�Aϕ�yÑCb Windows 2008 � Win-

dows Vista]�≤s���WA�w∩BJ��μí�C

3. ba∩���mUA∩�∩�≤AϕyÑ��mC

4. biÑ��D Unicode {í�yÑUA∩�Aϕ�yÑCb Windows 2008 �

Windows Vista]�≤s���WA≤t��z��D Unicode {í�yÑUA

÷@U�≤t�yÑa�∩�Aϕ�yÑCMßAt��nDz½s}≈A�÷

@U�°C

5. biÑ��w]���bß]wUA�∩M��]w �e����bßH�

w]���]w�Φ Cb Windows 2008 � Windows Vista]�≤s���WA

≤t��z��Od�bßUA÷@U�s Od�bßA��∩zn�syÑ

]w�Σñ�bßC

6. t��nDz½s}≈Aºßo��≤����C

U@B

��@�t�í�AH�o�≤w]t�yÑ��[ΩTC

78 w� DB2 °A�

Page 89: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

KXWh

∩KX�Az�n�NKX°�úαWX@�t�Σ��r��W¡C

��@�t�iα�≤h�KXWhAp°�U¡�μ�A���@�t�itm

���úP�KX[KtΓkCp��÷ΩTA�\Aϕ�@�t�σ≤C

�GYnb AIX @�t� 6.1 ��≤s��W��°KXΣ�A�b DB2 �ß��

°A�≈�Ww� APAR IZ35001C

�PqúW�h� DB2 �� (Windows)ziHb�PqúW��h� DB2 ��CC� DB2 ��úiHB≤�P�úP�{

íXh�C

tm�nBpUG

v iHP�b�PD≈W⌡μ�núP DB2 �����{íC

v iHμW⌡μ DB2 ú����AHF¿úP�\αC

v iHb�í@�Ω�w��≤s��� DB2 ú�ºeAb�PqúWiμ��C

v ∩≤W�nΘ���AiHN DB2 °A�ú� O�ú�ñA�V���⌠

DB2 Ω�wC

DB2 ��Ow�b�P�m�@� DB2 ú�C

uw�@� DB2 ����tº

v bw��íA�ú��@�w] DB2 ��W�CziHb⌡μuDB2 w�vδF

�A�≤w] DB2 ���W�C�Lkb�¿w�ºßA�≤ DB2 ��W�C

v ��{í��w] DB2 ���⌠�P DB2 � 8 �⌠��ⁿC

b�PqúWw�h� DB2 ����tº

v DB2 10.1 ���iHP DB2 9.7 ��≤¡�����P�sbA²�UC¡εC

– z��wqw]��Cbw� DB2 10.1 �ºßAziH��us��½�vAN

10.1 ���]�w]��C

– ∩���GziHw∩C� DB2 ��iμtmAH��úP�uDB2 ΩTñ

�vC

�Gb�Pt�Wuαw�@��P���uDB2 ΩTñ�v��CM�Azúα

b�PD≈Wπ�@��≤úP��M≤h��uDB2 ΩTñ�vCM�AziH

tm DB2 Ω�w°A�AH��s�o�uDB2 ΩTñ�vC

– u��w] IBM Ω�w�ß������ IBM Data Server Provider for .NETA

��n²bus��≤��vñC

– C@� DB2 ��ú��n��@�Ω�W�CY� NO_CONFIG X�]� YES �

Ln�w�Ahú��w]Ω�CM�Aϕzbw�ºß�Ω��A�W

���O�@�Cw]�Ω�W�O yDB2zCpGwsbW�� yDB2z �Ω

�Ah��Ω�ú��@W�C�@W��ú�O�� yDB2z W��[W�

uAMß��r�ú��ßΓ�r�Cß≥ú��Ω�W��

yDB2_01zByDB2_02zA���C

� 6 � ��w� DB2 Ω�w°A� 79

Page 90: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

v ∩≤ Microsoft COM+ ��{íA�Hz���{í�D IBM Data Server Run-

time Client ����te IBM Data Server Driver Package]w�{� IBM Data

Server Driver for ODBC and CLI]úY��C@�u�@� Data Server Runtime Cli-

ent i�≤ COM+ ��{íC IBM Data Server Driver Package]w�{í�� IBM

Data Server Driver for ODBC and CLI]úY��S�o�¡εCu�w] DB2 �

��Σ� Microsoft COM+ ��{ís� DB2 Ω���C²LkP�Σ� COM+

��{ís�úP� DB2 ��CziH��uw] DB2 ��∩δFv��≤w

] DB2 ��C

bw�s� DB2 ���∩�w]�

U�í�zww�h� DB2 ���Ω�d�GDB2COPY1BDB2COPY2A@��

DB2COPYnCzw∩�Σñ@� DB2 ��A@�w] DB2 ��CbípUA�∩

� DB2COPY1 @�w] DB2 ��C

{bAQ�zw�@� DB2 ���N�� DB2COPY1 ��d�C DB2COPY1 O

w] DB2 ���w] IBM Ω�w�ß�����C

MßAzb�� DB2COPY2 �s DB2 ��ñw� DB2 ú�Cbw� DB2COPY2 �

íAt����zO�n�s� DB2 ��¿�w] DB2 ��CpGz��u�vA

h DB2COPY1 �MOw] DB2 ���w] IBM Ω�w�ß�����ApU��

G

80 w� DB2 °A�

Page 91: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

M�A�QbP@�Ω�d�A²b��zO�n�s� DB2 ��¿�w] DB2 �

��Az��uOvCbípUADB2COPY2 ��¿s�w] DB2 ���w] IBM

Ω�w�ß�����ApU��G

� 6 � ��w� DB2 Ω�w°A� 81

Page 92: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

HA�Φí⌡μ���{í

�As� DB2 DLL �����{í]�pAP db2api.lib �����{í��b

PATH ñMΣ DB2 DLL ��Coϕ�w∩h� DB2 ��}o�{s��{í��

�w] DB2 ��CYn�Mμ�A��{íiHbⁿJ⌠≤ DB2 ��wºe��

db2SelectDB2Copy APIC

�GP db2api.lib ���Ao��R� Windows 32 ��� Windows 64 �

�¡xW�úP DLL ��C64 ��¡xW�⌡μ�� DLL ���≥�W�P 32 �

�����PA²r��[W ″64″C�pAWindows 32 ��@�t�W� db2app.dll

ÑP≤ Windows 64 ��@�t�W� db2app64.dllC

p��÷ΩTA�\ Call Level Interface Guide and Reference Volume 1C

Windows x64 W� 32 �� 64 ���

]� DB2 32 � 64 ��n²OxsbúP��mA�H DB2 úΣ�b Windows W

w�h� DB2 32 ��� 64 ����CpGzw� DB2 64 ����Ah�qt�

ñ�ú 32 ����C

LDAP � CLI tm

�� DB2 � 8 ��ApG��{í�núP� LDAP ]wAhª����úP�

LDAP �����OC�hACLI tm�vT LDAP ���i���� DB2 �

�C

�αp��

@�uαw∩@� DB2 ��n²�αp��A�Bo�p��u�°n²ª��b

º DB2 ��ñ�Ω�Cϕz�½w] DB2 ���AuDB2 ∩vδF��°n²A

½sn²�αp��A²ª�∩w] DB2 ����C

Windows Management Instrumentation (WMI)

b⌠N�w��íAuαn²@���� WMI ú��C

��su

zuiHbP@{ñ��@� DB2 ��Cp��÷ΩTA�\ � 129��y��

h���� IBM Data Server Client su\αzC

�A�� DB2 DLL �����{í

pGO����� DB2 DLL �����{íA��� LoadLibrary]�ú��

LoadLibraryEx�P LOAD_WITH_ALTERED_SEARCH_PATH X����{íAh��Tww�

TaⁿJ�l�����wCziH��zv�sXN��d��wⁿJB�I

s db2envar.bat ��Hb⌡μ��{íºe]w⌠�A�IsiRA�����{í

� db2SelectDB2Copy APIC

Visual Studio �{í

pGw] DB2 ��O 9.7 ��≤¡�����AhP@�íb�PqúWuαn²@

������{íC@�ñ���{í��NOPw] DB2 ��@�w����C

82 w� DB2 °A�

Page 93: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

�v

C@� DB2 ��ú�nn²�vCo��vúA�≤π�t�d≥C�����vú

�b�PD≈WP�sb DB2 ú�ⁿ¡��� DB2 ú��π���αOC

Windows A�

Windows ¡xW� DB2 A��� <servicename_installationname> RWD�C�pA

DB2NETSECSERVER_MYCOPY1CπW�]]tu��W�vA�HA N��W�K[

bπW�ßΦA�p DB2 Security Server (MYCOPY1)CΩ���bπW�ñ]A

DB2-<DB2 ��W�>-<Ω�W�>-<I�X>A�W��πbA� εx Applet

ñCΩ��A�W�O�{¼C

�≤∩� DB2 ��H���� API

ziH�� db2SelectDB2Copy API �∩�Qn��{í��� DB2 ��C API ú

�n⌠≤ DLL ��Cª�RA���z���{íCziH�≡ⁿJ DB2 ��wA

²Is APIAMßAIs⌠≤ΣL DB2 APIC

�Gw∩⌠≤�w�{ALkh�Is db2SelectDB2Copy APIF]NOíALkN{

qY� DB2 ���½�t@���C

db2SelectDB2Copy API �]w��{í���⌠�AH��ⁿw� DB2 ��W���

mCpGww∩Qn��� DB2 ��]wz�⌠�AhL�Is APICúLApG

z�n��úP� DB2 ��Ah��²Is APIAMß�αⁿJz�{ñ�⌠≤

DB2 DLL ��CC�{uαIsτ�@�C

h�ΩΘI�Ω�w��

b��qúWAC�ΩΘ� ú�����P� DB2 ��W�C

ft�� MSCS Ph� DB2 �

z��w∩C� DB2 Ω�iμtmAHbμW�Ω�°�ñ⌡μC

�PqúW�h� DB2 �� (Linux � UNIX)DB2 ú�iHw��z∩�w�⌠�WCDB2 ú�]iHbμ@≈�Ww�h�C

C� DB2 ��úiHB≤�P�úP�{íXh�C

DB2 ú�� root ¡w�iHw��z∩�w�⌠�ñCúDtμⁿwA�hw]

w�⌠��G

v Y� AIXBHP-UX � Solaris @�t�G /opt/IBM/db2/10.1 �

v Y� Linux @�t�Ah� /opt/ibm/db2/10.1 �

pGz��uDB2 w�vδF�∩w�s� DB2 ��Ahϕw]w�⌠�wb��

ñ�Aw]⌠���¿G

v Y� AIXBHP-UX � SolarisG /opt/IBM/db2/10.1 �_##

v Y� LinuxG/opt/ibm/db2/10.1 �_##

� 6 � ��w� DB2 Ω�w°A� 83

Page 94: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

Σñ ## OHs}Y��Ad≥q 01 � 99C�@��∩w]⌠��A��� _01C

�pA��uDB2 w�vδF�w� DB2 ú�A²�ⁿww�⌠�A�Bw]w�⌠

� /opt/ibm/db2/10.1 � wb��ñAh�N DB2 ú�w��s�w]⌠� /opt/

ibm/db2/10.1 �_01 ñC

pGz��uDB2 w�vδFH��w�Φk�w� DB2 ��Ah��ⁿww�⌠

�Cu�b��uDB2 w�vδF�w� DB2 ���Aw]⌠�����W[s

�CL�w�Φk�≤AúLkb@� DB2 ���⌠�]�pA/opt/ibm/db2/10.1

��ñw�t@��πú�C]�����úe{�Lk��A�HúΣ�N DB2 �

�w��{s DB2 ���l�²C

�≤ziHbt�Ww�h� DB2 ú���A�iHu�aN DB2 ú��S�w�

bz∩�⌠�ñA] db2ls ⁿOi≤Uzl�w��ú��w��mC⌡μ db2lsⁿOAiHMΣt�Ww�� DB2 ú�C

UC¡εA�≤b@�t�Ww�h� DB2 ���ípG

v D root ¡w�úΣ�h� DB2 ��C

v t�Wuα�@�uDB2 �z°A� (DAS)vC

v bU� DB2 ��ñAΩ�W���O�@�C

v DB2 ��Lk�ObΣL DB2 ��ñ��Ω�CM�Adb2iupdt ⁿOiHNΩ����vqY� DB2 ���½�ΣL��C

v �� db2ln ⁿOw∩Y� DB2 ������AbΣL��ñLkB@Cϕh�

DB2 ���nP�sb�Aúo���C

v Linux 32 ��M��Lkw�b Linux x64 @�t�¡xWC

v DB2 w�uπúΣ�b�P≈�W�P@����P�iμIsC

IBM Secure Shell Server For Windows]for Optim Database Administrator �

��

�ñ�ΩTN≤Uz}l�� IBM Secure Shell Server for WindowsC

�� yIBM Secure Shell Server For Windowsz �sA�ANP DB2 Server ú�@

�w�CA�O� OpenSSH 5.4p1 M≤�ⁿ¡\α≡CA��ú� Optim™ Data-

base Administrator �°A�A�AH�ΣL�π� IBM ú�CA�úA�≤úd

≥º��@δ��C

IBM Secure Shell Server For Windows ��P OpenSSH �P�tmΦkA�Φk�

�� sshd_config �Ctm�iHb %ALLUSERSPROFILE%\Application Data\IBM\

IBMSSH\etc �²UΣ�AΣñ %ALLUSERSPROFILE% O Windows ú��⌠���Ai

H�� yset ALLUSERSPROFILEz �πC��ú���°A�\αAp�Σ��

S�A�\ sshd_config �Cu�Σ��S�iHzL��iμtmC

A��ΘxiH��uWindows �≤�°�viμ�°AΣ�bu��{ív�

UC�jM�≤�� - yIBM Secure Shell Server For WindowszC

Yn����ε IBM Secure Shell Server For WindowsAziH��uWindows A�

Microsoft �zD xvC��AziH��ⁿO��A�oX ynet start IBM Secure

Shell Server For Windowsz � ynet stop IBM Secure Server For WindowszC

84 w� DB2 °A�

Page 95: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

�ⁿ DB2 ú�CΘ

∩≤ AIXBHP-UXBLinux � Solaris @�t�A�ⁿ DB2 Ω�wú� CD � DVD

�{��úPC

�ⁿ CD � DVD (AIX)Ynb AIX @�t�W�ⁿ DB2 Ω�wú� CD � DVDA���ut��z��

uπ (SMIT)vC

}lºe

°z�t�tm�wAziα�nH root ���v¡�nJA�α�ⁿ��C

{�

Ynb AIX W�� SMIT ��ⁿ CD � DVDA�⌡μUCBJG

1. N��íJ��≈ñC

2. ΘJ mkdir -p /disc ⁿO�����ⁿIAΣñAdisc Nϕ CD � DVD �ⁿ

I�²C

3. ΘJ smit storage ⁿOAH�� SMIT �tm����t�C

4. �� SMIT ºßA�∩���t� > sW / �≤ / π� / Rú��t� > CDROM��t� > sW CDROM ��t�C

5. busW��t�v°íñG

a. b DEVICE Wμ�ñAΘJz� CD � DVD ��t���mW�C CD �

DVD ��t���mW���O�@�CpG�½���mW�Aziα�nR

ú²ewq� CD � DVD ��t�A��z��²��t@�W�C bd

�ñA/dev/cd0 O�mW�C

b. b�ⁿI°íñAΘJ���ⁿI�²C bd�ñA�ⁿI�²O /discC

c. bt�½s������ⁿμ�ñA∩�OH����t���ⁿC

d. ÷@UTwH÷¼°íAMß÷T��°H�⌠ SMITC

6. ΘJ smit mountfs ⁿO��ⁿ CD � DVD ��t�C

7. bu�ⁿ��t�v°íñG

a. b FILE SYSTEM Wμ�ñAΘJ CD � DVD ��t���mW�C

d�ñA�mW�O /dev/cd0C

b. bn�ⁿ����²μ�ñΘJ���ⁿIC bd�ñA�ⁿI� /discC

c. b��t��¼μ�ñAΘJ cdrfsC Yn�°ziH�ⁿ�Σª��t�

�A�÷@UC�C

d. b�ⁿ��¬t�μ�ñA∩�OC

e. �ⁿΣlw]AA÷@UTwH÷¼°íC

�G

z� CD � DVD ��t�{bw�¿�ⁿCYn�° CD � DVD � eA�N�

�±J��≈AMßΘJ cd /disc ⁿOAΣñ disc O���ⁿI�²C

� 6 � ��w� DB2 Ω�w°A� 85

Page 96: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

�ⁿ CD � DVD (HP-UX)Ynb HP-UX @�t�W�ⁿ DB2 Ω�wú� CD � DVDA�oX mount ⁿOC

}lºe

��z�t�tmAziα�n root ���v¡�α�ⁿ��C

{�

Ynb HP-UX W�ⁿ DB2 Ω�wú� CD � DVDA�⌡μUC�@G

1. N CD � DVD íJ��≈ñC

2. °�nNs�²wq� CD � DVD ��≈��ⁿIC �� mkdir /cdrom ⁿON /cdrom wq��ⁿIC

3. °�n�� ioscan -fnC disk ⁿO��O��≈�m��C ⁿOiCX��w�O� CD � DVD ��≈�Σ�÷p�m��C�W�ⁿ /dev/dsk/c1t2d0C

4. N CD � DVD ��≈�ⁿ��ⁿI�²G

mount -F cdfs -o rr /dev/dsk/c1t2d0 /cdrom

5. �� ls /cdrom ⁿO�o��MμHτ��ⁿC

6. nXC

�G

z� CD � DVD ��t�{bw�¿�ⁿCN CD � DVD m≤��≈A�ΘJ cd/cdrom ⁿOiH�°Σ eAΣñ cdrom O�ⁿI�²C

�ⁿ CD � DVD (Linux)Ynb Linux @�t�W�ⁿ CD-ROMA�oX mount ⁿOC

}lºe

��z�t�tmAziα�n root ���v¡�α�ⁿ��C

{�

Ynb Linux @�t�W�ⁿ CD � DVDA�⌡μUC�@G

1. N CD � DVD íJ��≈ñA�ΘJUCⁿOG

mount -t iso9660 -o ro /dev/cdrom /cdrom

Σñ /cdrom Nϕ CD � DVD ��ⁿIC

2. nXC

�G

z� CD � DVD ��t�{bw�¿�ⁿCN��m≤��≈A�ΘJ cd /cdromⁿOiH�° CD � DVD � eAΣñ cdrom O�ⁿI�²C

�ⁿ CD � DVD]Solaris @�⌠��

pGzbuSolaris @�t�vWN CD-ROM íJ��≈�AS���ⁿ CD-

ROMA�oX mount ⁿOC

86 w� DB2 °A�

Page 97: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

}lºe

pGz�� NFS q��t��ⁿ CD � DVD ��≈Ah���� root s�v�

X��qúW� CD � DVD ��t�C����t�tmAz]iα�n��qú�

root s�vC

{�

Ynb Solaris W�ⁿ CD � DVDA�⌡μUCBJG

1. N CD � DVD íJ��≈ñC

2. pGu� �z{ív(vold) bz�t�W⌡μAY CD � DVD ��A���

��ⁿ� / c d r o m / c d _ l a b e lAYS��Ah��ⁿ� / c d r o m /

unnamed_cdromC

pGz�t���⌡μu� �z{ívA��¿UCBJ��ⁿ CD � DVDG

a. ΘJUCⁿOHP��m�W�G

ls -al /dev/sr* |awk ’{print "/" $11}’

ⁿO��� CD � DVD �m�W�Cbd�ñAⁿO���rΩ /dev/

dsk/c0t6d0s2C

b. ΘJUCⁿOH�ⁿ CD � DVDG

mkdir -p /cdrom/unnamed_cdrommount -F hsfs -o ro /dev/dsk/c0t6d0s2 /cdrom/unnamed_cdrom

ΣñA/dev/dsk/c0t6d0s2 NϕW@�BJ�����mW�A� /cdrom/

unnamed_cdrom Nϕ CD � DVD �ⁿ�²C

3. nXC

�G

z� CD � DVD ��t�{bw�¿�ⁿCN��±J��≈AMßΘJ cd /cdromⁿO]Σñ cdrom O�ⁿI�²�AH�° CD � DVD � eC

� 6 � ��w� DB2 Ω�w°A� 87

Page 98: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

88 w� DB2 °A�

Page 99: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

� 7 � �� DB2 w�δFw� DB2 Ω�w°A� (Windows)

@�í�p≤b Windows W��uDB2 w�vδFC��uDB2 w�vδFAi

Hwqw�A�N DB2 Ω�wú�w�bt�WC

}lºe

b��uDB2 w�vδFºeG

v pGzW�]w��Ω�w⌠�A�\u]w��Ω�w⌠�vC

v �Twt��Xw�BO������DC

v pGzp��� LDAP b Windows @�t� Active Directory ñn² DB2 °A

�A�bw�ºe²XR�²⌡�A�h��Γ�n²I�s�Ω�wCp��

÷ΩTA�\uXR LDAP �²A�� Active Directory ⌡� (Windows)vDDC

v z����� Administrator ���bß (π��������v¡) �α⌡μw�C

bi�� LocalSystem @� DAS P DB2 ����B����w�S��

DB2 Ω�w°A�ñAπ��¬M�v�D�z����iH⌡μw�C

�GpGD Administrator ���bßn⌡μú�w�Ah��²w� VS2010 ⌡μ

����wAA��w� DB2 Ω�wú�C@�t�W�n� VS2010 ⌡μ���

�wA�αw� DB2 Ω�wú�CziHq Microsoft ⌡μ����wUⁿ⌠��

o VS2010 ⌡μ����wC�Γ�∩�G∩ vcredist_x86.exe �≤ 32 ��t

�A� vcredist_x64.exe �≤ 64 ��t�C

v ÷M�D�nA²O�O��z÷¼��{íA²w�{íiH≤sqúW���

��A�ú�n½s}≈C

v úΣ�qΩ���≈��∩M�⌠⌠��≈ (�pAuWindows ����vñ�

\\hostname\sharename) w� DB2 ú�Cb��w� DB2 ú�ºeAz��N⌠⌠

��≈∩M� Windows ��≈r�]�pAZ:�C

¡ε

v ⌠≤���bßAúLk⌡μh�uDB2 w�vδFΩ�C

v DB2 ��W��Ω�W��}YúiHO�C DB2 ��W�¡ε� 64 ��σr

�A� A-ZBa-z � 0-9 �¿C

v b�� DB2 ��ñADB2 ��W��Ω�W���O�@�C

v u�@��w� ��w�iH�� XML S�C

v pGww�UCΣñ@�Ahb�P⌠�ULkw�⌠≤ΣL DB2 Ω�wú�G

– IBM Data Server Runtime Client

– IBM Data Server Driver Package

– DB2 ΩTñ�

v uDB2 w�vδFμ�ú�ⁿD�σr�C

v pGzb Windows VistaBWindows 2008 �≤s�W����w�Ah�����

�≤ DB2ADMNS � DB2USERS s�A�α⌡μ�� DB2 ⁿO���{íAoO

© Copyright IBM Corp. 2013 89

Page 100: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

]��B��w�S�]���s� ε��¡ε���z��w]M�vCpG

���ú�≤Σñ@�s�AhL�∩�� DB2 tm���{íΩ�Núπ�¬�

vC

{�

Yn��uDB2 w�vδFG

1. ��wq� DB2 w����u�z�vbßnJt�C

2. pGz�� DB2 Ω�wú� DVDA�NªíJ��≈CpGw���⌡μS�A

h����uDB2 w���{ívCpG�⌡μ�B@A���uWindows �

���v�s² DB2 Ω�wú� DVDA�÷ΓU setup �AH��uDB2 w

���{ívC

3. pGwq Passport Advantage® Uⁿ DB2 Ω�wú�A�⌡μi⌡μ�AH�úY

DB2 Ω�wú�w��C���uWindows ����v�s² DB2 w���A�

÷ΓU setup �AH��uDB2 w���{ívC

4. ziHzLuDB2 w�v��{í��°w���������N��A�O��

iμw�Cziα�Qn�\w���������N��AH�o�s�ΩTC

5. ÷@Uw�ú�Auw�ú�v°íY�πi�iμw��ú�C

pGqúW�w�{s DB2 Ω�wú�A�÷@Uw�sú����w�Cϕ�

uDB2 w�vδF�ú�≥iμw�C

pGqúW�ww�@�{s DB2 Ω�wú�AhiHG

v ÷@Uw�sú�AH�s� DB2 ��C

v ÷@U��{s���AH≤s{s� DB2 ��BN\αsW�{s� DB2 �

�B��{s� DB2 9.5 �� 9.7 ���A�w��[{íú�C

6. uDB2 w�vδF�Mwt�yÑA����yÑ�w�{íCuWí��ⁿ�z

⌡μΣl�BJCYnIsuWí�A�÷@Uí��÷ F1CziHH�÷@U�

°÷sA�⌠w�@�C

7. ��uDB2 w�vδF��d�e��Nz���w�{C�\�÷��C

�G

DB2 Ω�wú�w]�w�b Program_Files\IBM\sqllib �²ñAΣñ Program_Files

Nϕ Program Files �²��mC

pGnw��t�Ww���²Ah DB2 Ω�wú�w�⌠��[W _xxAΣñ xx

O�rAq 01 }lA���ww�� DB2 ����W[C

z]iHⁿwv� DB2 Ω�wú�w�⌠�C

U@B

v τ�z�w�C

v ⌡μ�n�ßmw�@�C

p�w��í�o�����÷ΩTA��\�≤ My Documents\DB2LOG\ �²ñ�w

�Θx�CΘx���UCμíGDB2-ProductAbrrev-DateTime.logA�pADB2-ESE-

Tue Apr 04 17_04_45 2012.logC

90 w� DB2 °A�

Page 101: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

pGoO Vista 64 ��W�s DB2 ú�w�ABz�� 32 �� OLE DB Pro-

viderAh��Γ�n² IBMDADB2 DLLCYnn² DLLA�⌡μUCⁿOG

c:\windows\SysWOW64\regsvr32 /s c:\Program_Files\IBM\SQLLIB\bin\ibmdadb2.dll

ΣñAProgram_Files Nϕ Program Files �²��mC

pGn²z� DB2 Ω�wú�iHs���qú�zL⌠⌠s�t@xqúW� DB2

σ≤Ah��w�uDB2 ΩTñ�vCuDB2 ΩTñ�v]t DB2 Ω�wt�� DB2

�÷ú��σ≤CpG�NuDB2 ΩTñ�vw�b��Ah�w]AiHq Web s

� DB2 ΩTC

IBM Data Studio iHzL⌡μuDB2 w�vδF�w�

DB2 Express Edition � DB2 Workgroup Server Edition O�Θ¡ε

pGzbw� DB2 Express EditionAh�\�Ω�O�ΘW¡O 4 GBC

pGz�bw� DB2 Workgroup Server EditionAhe\�Ω�O�ΘW¡O

64 GBC

tm�Ω��O�Θ�qO� INSTANCE_MEMORY Ω�w�z{ítm�Mw�C

q 9.5 � 9.7 �����½n�N��G

v μ�πO�Θ�z{í�W[�πΘΩ�O�Θ¡εAú�WX

�v¡εC

� 7 � ��uDB2 w�vδF�w� DB2 Ω�w°A� (Windows) 91

Page 102: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

92 w� DB2 °A�

Page 103: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

� 8 � �� DB2 w�δFw� DB2 °A�]Linux � UNIX�

@�í�p≤b Linux � UNIX @�t�W��uDB2 w�vδFCziH��

uDB2 w�vδF�wqw�n]wAHbz�t�Ww� DB2 Ω�wú�C

}lºe

b��uDB2 w�vδFºeG

v pGzp�n]w��Ω�w⌠�A�\ w� DB2 °A� ñ�u]w��

Ω�w⌠�v

v �Twt��Xw�BO������DC

v TOzww�Σ��s²�C

v ziH�� root �D root ���v¡�w� DB2 Ω�w°A�Cp�D root �

��w���÷ΩTA�\mw� DB2 °A�nñ�yD root ���w�º[

]Linux � UNIX�zC

v DB2 Ω�wú�M����i�CziH�RΩΘ DB2 Ω�wú� DVDA�q

Passport Advantage Uⁿw�M��A��o DB2 w�M��C

v pGz�bw�D�σ��� DB2 Ω�wú�Ah��π�Aϕ�uΩayÑM

≤vC

v uDB2 w�vδFO��w�{íCz���ie{��í������ X Win-

dow nΘA�αbz�≈�W⌡μuDB2 w�vδFC�Tw X Windows °A�

�b⌡μCTwzwAϕaXπe�C�pAexport DISPLAY=9.26.163.144:0C

v pGzb⌠�ñ��w�nΘAh��²Γ����n� DB2 ���A�α��

uDB2 w�vδFC

¡ε

v ⌠≤���bßAúLk⌡μh�uDB2 w�vδFΩ�C

v u���rX� UTF-8 wqBu�@��w� ��w�iH�� XML S

�C

v uDB2 w�vδFμ�ú�ⁿD�σr�C

v Y� Itanium ¼ HP Integrity tCt�W� HP-UX 11i V2ANúα��buDB2 w

�δFvW�ⁿw�KX�s���uw�δFv��Nϕ DB2 Ω����Bj

≈����� DAS ����C�¿w�δFºßA��½]������KXCo

ú�vTQ�w�δF��Ω�� DASA]zú�n½�Ω�� DASC

{�

Yn��uDB2 w�vδFG

1. pGz�ΩΘ DB2 Ω�wú� DVDA�ΘJUCⁿOA�½��ⁿ DB2 Ω�w

ú� DVD ��²G

cd /dvdrom

ΣñA/dvdrom Nϕ DB2 Ω�wú� DVD ��ⁿIC

2. pGwUⁿ DB2 Ω�wú�M��Ah���úY� untar �ú���C

© Copyright IBM Corp. 2013 93

Page 104: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

a. �úYú���G

gzip -d product.tar.gz

Σñ product O�Uⁿºú��W�C

b. Untar ú���G

b Linux @�t�W

tar -xvf product.tar

b AIXBHP-UX � Solaris @�t�W

gnutar -xvf product.tar

Σñ product O�Uⁿºú��W�C

c. �½�²G

cd ./product

Σñ product O�Uⁿºú��W�C

�GpGwUⁿuΩayÑM≤vAhNª untar ��P��²ñCo�b�P��

²ñ�l�² (�pA./nlpack)A�i²w�{í�Σ�w�M���L�ú

C

3. qΩ�wú�M���b��²ΘJ ./db2setup ⁿOAH��uDB2 w�vδFC

4. Y�}�uIBM DB2 w���{ívCziHqo�°íñ�°w�������

��N��A�O��iμw�Cz]iH�\w���������N��AH

�o�sΩTC

5. ÷@Uw�ú�Aw�ú�°í�πi�w����ú�C

÷@Uw�sú�AH��w�Cϕ�uDB2 w�vδF�ú�≥iμw�C

6. �� DB2 w�δF��d�e��Nz���w�{C�\�÷��C

�lw�ºßA��≥�¿uDB2 w�vδF���w�e�A�∩�∩�Cw�

í��ⁿ�z⌡μΣl�BJCYnIsw�í�A�÷@Uí��÷@U F1Cz

iHH�÷@U�°÷sA�⌠w�@�C

�G

Y�D root ¡w�ADB2 Ω�wú��@�w�b $HOME/sqllib �²ñAΣñ

$HOME NϕD root �����l�²C

Y� root ¡w�Ah�w]ADB2 Ω�wú��w�bUCΣñ@��²G

AIXBHP-UX � Solaris/opt/IBM/db2/10.1 �

Linux /opt/ibm/db2/10.1 �

pGnw��t�Wwb���²Ah DB2 Ω�wú�w�⌠��[W _xxAΣñ

_xx O�rAq 01 }lA���ww�� DB2 ����W[C

z]iHⁿwv� DB2 Ω�wú�w�⌠�C

DB2 w�⌠�π�UCWhG

94 w� DB2 °A�

Page 105: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

v iH]Apgr� (a-z)Bjgr� (A-Z) ��ur� (_)

v úαWX 128 �r�

v úα]tμ

v úα]tD�σr�

w�Θx��G

v DB2 w�Θx�C������� DB2 w�ΩTA]A��C

– Y� root ¡w�Ah DB2 w�Θx�W�O db2setup.logC

– Y�D root ¡w�Ah DB2 w�Θx�W�O db2setup_username.logAΣ

ñ username O⌡μw��D root ��� IDC

v DB2 ��Θx�C������ Java ����⌠≤��ΘX]�pAº¼p�

]�ΩT�C

– Y� root ¡w�Ah DB2 ��Θx�W�O db2setup.errC

– Y�D root ¡w�Ah DB2 ��Θx�W�O db2setup_username.errAΣ

ñ username O⌡μw��D root ��� IDC

�w]Ao�Θx��≤ /tmp �²ñCziHⁿwΘx���mC

ú�A� db2setup.his ��C���ADB2 w�{í�N DB2 w�Θx����x

sb DB2_DIR/install/logs/ �²ñA�½sRW� db2install.historyCpG�W

�wsbAh DB2 w�{í�NΣ½sRW� db2install.history.xxxxAΣñ xxxx

� 0000-9999A°�≈�W�w����wC

C�w���ú��O��{��MμCpG�úw���Ah]��úw�⌠�

U��{��C�s�@�bw�YN�⌠�⌡μA�BpG{íb�¿ºe�ε

�ñ�Ahú���{��C

U@B

v τ�z�w�C

v ⌡μ�n�ßmw�@�C

IBM Data Studio iHzL⌡μuDB2 w�vδF�w�

w� DB2 Ω�wú�ºßA]iHzLquΩayÑM≤v�b�²⌡μ ./db2setupⁿOA�w�uΩayÑM≤vC

b Linux x86 WApGn²z� DB2 Ω�wú�iHs���qú�zL⌠⌠s�t

@xqúW� DB2 σ≤Ah��w�uDB2 ΩTñ�vCuDB2 ΩTñ�v]t DB2

Ω�wt�� DB2 �÷ú��σ≤C

DB2 Express Edition � DB2 Workgroup Server Edition O�Θ¡ε

pGzbw� DB2 Express EditionAh�\�Ω�O�ΘW¡O 4 GBC

pGzbw� DB2 Workgroup Server EditionAhe\�Ω�O�ΘW¡O 64

GBC

tm�Ω��O�Θ�qO� INSTANCE_MEMORY Ω�w�z{ítm�Mw�C

q 9.5 � 9.7 �����½n�N��G

� 8 � �� DB2 w�δFw� DB2 °A� (Linux � UNIX) 95

Page 106: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

v pG 9.5 � 9.7 � DB2 Ω�wú��O�ΘtmWXe\�¡εA

h DB2 Ω�wú�b���{μ��ºßAiαLk��C

v μ�πO�Θ�z{íAú�WL�v¡ε�W[z�πΘΩ�

O�Θ¡εC

96 w� DB2 °A�

Page 107: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

� 9 � DB2 w�δFw�vBtm

��uDB2 w�vδFw� DB2 Enterprise Server Edition �A���e�CUC e

N��z�¿o�e�C

{�

1. Yn��uIBM DB2 w���{ívA�q DB2 w�M���b��²⌡μ

db2setup ⁿOC�pA

./db2setup -l /tmp/db2setup.log -t /tmp/db2setup.trc

-l � -t ���i�� DB2 OⁿMl�C

Y�}�uIBM DB2 w���{ívCqo�°íñAziH�° DB2 Enter-

prise Server Edition ��ΩTB��∩��emw�W�A]iH��iμw�C

2. Ynw� DB2 ú�A�÷@Uw�ú�CY�πuw�ú�ve�C°í�

πi�iμw��ú�C

� 1. DB2 w���{í

© Copyright IBM Corp. 2013 97

Page 108: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

÷@Uw�sú�CY�πuw∩��ve�C

3. uw∩��ve�Ce��πz∩nw�� DB2 ú�C

Yn�⌠w�AziHH�÷@U�°C

� 2. uw�ú�v°í

� 3. uDB2 w�vδFuw∩��ve�

98 w� DB2 °A�

Page 109: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

÷U@BH�≥C

4. unΘ�vX�ve�Ce��π IBM �D IBM ��v°�C

�\nΘ�vX�ºßA∩��ⁿH�ⁿ°�C

÷U@BH�≥C

5. u∩�w��¼ve�Cbe�ñAziHⁿwn⌡μ�w��¼C]iH�

°nw��S�C

� 4. un�vX�ve�

� 9 � DB2 w�δFvBtm 99

Page 110: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

ziH��uDB2 w�vδF�ⁿwUCU�G

v @δw�]t≥�Ω�w°A�\αBΩ�w�zuπAH�jíú�S�

�\αCYnbyß�w�{ñAsW��{í}o�S�H�ΣL∩��

\αA�∩��qC

v u�pvw�]A≥� DB2 S��\αA��⌡μ�ptmC

v Y�uqvw�ApGzw⌠x DB2 S��]wA�∩�zQnw��S�A

�ⁿwz�tmn]wCqw��w]P≤@δw��w]A²Oz

iHq∩�S��tm�C

v pGz∩��w]iμw�Ah��ⁿw@δμ�C

Yn�°nw��S�A�÷@U�°S�C���}u�°S�v∩ A

�πnw��S�C

w�í�iH��z�¿C@�w�e�CYnIsw�í�A�÷@Uí�A

�÷ F1C

÷U@BH�≥C

6. u∩�w�B�����Γ�ve�Cqe�ñAziH∩Y⌡μw

�BNw�]wxs����H�yßiμw�A�oΓ�@�]Y⌡μw

�A�Nw�]wxs�����C

� 5. ∩�w��¼e�

100 w� DB2 °A�

Page 111: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

ziH��uDB2 w�vδFAH⌡μUC�@G

v w�ú�CϕzvB�¿uDB2 w�vδF�ADB2 Ω�wú��w�bz�

t�WCt�ú�xs���C

v b���ñ��xsw�]wA�úw�ú�CºßAziH�����

�w�ú�Ct�ú�w� DB2 Ω�wú�CuDB2 w�vδFu���z

�∩�ú����C

v w�ú�A���xs���AziHNΣ�@∩�O²C

pGz∩����AhiHb���Wμ�ñⁿw����W���mC

iH≤so��P����Aq�bt@�D≈W��C

÷U@BH�≥C

7. u∩�w��²ve�Cbe�WAziHⁿwnw� DB2 Ω�wú���²C

� 6. ∩�w�B�����Γ�e�

� 9 � DB2 w�δFvBtm 101

Page 112: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

Yn�°w��∩�S������íA�÷@U���íCe�W�}�

u��í�Dv∩ A�π�e∩��S�i����íC

÷U@BH�≥C

8. u]ww] DB2 �z°A� (DAS) ����ΩTvCbe�WAziHw∩

uDB2 �z°A�vⁿw⌠�B���W��KXC

� 7. ∩�w��²e�

102 w� DB2 °A�

Page 113: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

DAS �bqúW⌡μAHú� DB2 uπ���Σ�C�ⁿw DAS ����Ω

TC

÷U@BH�≥C

9. utm DB2 Ω�ve�Cbe�WAziH�°��≤ DB2 Ω�C

� 8. ]ww] DB2 �z°A�����ΩT

� 9 � DB2 w�δFvBtm 103

Page 114: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

Yn�°��≤ DB2 Ω�tme�A�÷@UtmC TCP/IP ≡�� DB2 Ω�

��AH�ÑeJ� DB2 suC≡��d≥��O 1024 - 65535AB��b�

�D≈Wi�C

÷U@BH�≥C

10. u]wq�ve�Cbe�WAziH�tmnNq��e������p

�HMμC

� 9. tm DB2 Ω�e�

104 w� DB2 °A�

Page 115: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

ziH]w DB2 °A���eq�AHb�n�NΩ�w���z�Cs�

ΩTxs≤�zs�HMμñCz�n�g�O� SMTP °A�A�α�eo�q

�CpGz�]w DB2 °A�b��eq�Ah�O�b�zq�ΘxñO²

�α�C

ziHN�zp�H∩�]���]bqúW�p�HMμ����]��

t@í DB2 °A�W�{sp�HMμ�Cz��ⁿw�� DB2 °A�C

÷U@BH�≥C

�Gb DB2 Express Edition � DB2 Express - C Edition �u@δw� GUIv∩

�ñAu]wq�ve�Lk��CpGznbw�{�í��e�Ah�

�∩uqw� GUIv∩�C

11. uⁿw�α°�q�p�Hve�Cbe�WAziH∩�s��zp

�HC

� 10. ]wq�e�

� 9 � DB2 w�δFvBtm 105

Page 116: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

�w]A�bz]w� DB2 Ω�W⌡μ�α°�CziHⁿwΩ���zp

�HA��≡@�AÑ�w��¿ºßAiμC

÷U@BH�≥C

�Gb DB2 Express Edition � DB2 Express - C Edition �u@δw� GUIv∩

�ñAuⁿw�α°�q�p�Hve�Lk��CpGzQnbw�{�

í��e�Ah��∩uqw� GUIv∩�C

12. u�� DB2 ½≤�@�t�w�ve�Ce�i��@�t�w�C

� 11. ⁿw�α°�q�p�He�

106 w� DB2 °A�

Page 117: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

Yn��@�t�w�A�ⁿw�z�����s�ΩTC

÷U@BH�≥C

�Gb DB2 Express Edition � DB2 Express - C Edition �u@δw� GUIv∩

�ñAu�� DB2 ½≤�@�t�w�ve�Lk��CpGzQnbw�{

�í��e�Ah��∩uqw� GUIv∩�C

13. u}l�s�������ve�Ce�ºz�������ΩTCoO

w�δF}l�s{í��ºe��ß@BC

� 12. �� DB2 ½≤�@�t�w�e�

� 9 � DB2 w�δFvBtm 107

Page 118: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

e��πn�¿ DB2 w���������∩�C��\e�ñCX�

��S�AMß÷@U�¿CYn�≤⌠≤]wA�÷@U≡�AH≡��

uDB2 w�vδFñ�²e��A��≤z�∩�CYnb��ⁿw�D≈W��

w�{A�÷@U�¿C

14. uw��¿ve�Ce�ⁿX DB2 ��w�s�qúA�Bw�¿t�tmC

� 13. }l�s�������e�

108 w� DB2 °A�

Page 119: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

w�Θx�b C:\Documents and Settings\Administrator\My Documents ñCY

n�� DB2 Ω�wú�A�÷¼t�W⌡μ���nΘ{í�½s��{íC

15. uw�ΣLú�ve�Ce��πiHbw� DB2 Ω�wú�ºßw��Σ

Lú�C

� 14. w��¿e�

� 9 � DB2 w�δFvBtm 109

Page 120: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

÷@U�∩��uw�v÷sANiH∩�aw�UC⌠≤ú�CIBM Data-

base Add-insfor Visual Studio Σ���b Visual Studio 2008 ñiμ .NET ��

{í���{í}oCYn�� IBM Database Add-ins for Visual Studio �w�

{A�÷@Uw�C w��¿ºßAziH�\ßmw�BJBΘx�AH�o

�]w����Ω�AH�C@���D≈�¼AC

÷@U�¿H�⌠C

16. ∩��Cuw� Data Studio �≤ve�CziH∩�aw� Data Studio �≤C

� 15. w�ΣLú�e�

110 w� DB2 °A�

Page 121: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

Ynw� Data Studio �≤A�⌡μ db2setup ⁿOAH½s��uIBM DB2 w

���{ívC÷@Uw� Data Studio �≤Cuw� Data Studio �≤ve�

�πi�iμw��ú�C

� 16. w� Data Studio �≤e�

� 9 � DB2 w�δFvBtm 111

Page 122: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

112 w� DB2 °A�

Page 123: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

� 10 � ��ⁿOμBz� (CLP) τ�w�

ziH� SAMPLE Ω�w�⌡μ SQL ⁿO���d�Ω�AHτ�w�C

}lºe

v ibS�∩ñΣ�� SAMPLE Ω�w�≤��w�bt�WAB]A≤@δw�

ñC

v z��Oπ� SYSADM v¡����C

{�

Ynτ�w�A�⌡μUC�@G

1. Hπ� SYSADM v¡����¡nJt�C

2. ΘJ db2start ⁿOH��Ω�w�z{íC

3. ΘJ db2sampl ⁿOAH� SAMPLE Ω�wC

o�ⁿO�ßO���í�BzCS��¿TºFϕⁿOúr����AY

ϕBzw�¿C

b� SAMPLE Ω�w�A��HΩ�wOW SAMPLE iμs�C

4. s�� SAMPLE Ω�wB����bí� 20 ñu@º�u�MμA�½]Ω�ws

uC�qⁿOμBz� (CLP) ñΘJUCⁿOG

connect to sampleselect * from staff where dept = 20connect reset

ΘX��PUC���ⁿG

ID NAME DEPT JOB YEARS SALARY COMM---- --------- ------ ----- ------ -------- ---------

10 Sanders 20 Mgr 7 98357.50 -20 Pernal 20 Sales 8 78171.25 612.4580 James 20 Clerk - 43504.60 128.20190 Sneider 20 Clerk 8 34252.75 126.50

4 record(s) selected.

U@B

bτ�w�ºßAYi�ú SAMPLE Ω�wH�X��íC�ΘJ db2 drop data-base sample ⁿOH�≤ SAMPLE Ω�wC

© Copyright IBM Corp. 2013 113

Page 124: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

114 w� DB2 °A�

Page 125: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

� 11 � ��w�ºß��nBJ

bw� DB2 Ω�wú�ºßA�ΣL�n�∩��@�i���C

Rú Firefox s²�]w�

b⌡μuDB2 w�vδF�uDB2 �nBJvºßAziαQnRús²�]w�A

H�εb��]w�yXΣL⌠���⌡μ JavaScriptC

÷≤o�@�

pG��]w���°ΣLt� JavaScript �⌠�AJavaScript N��⌡μA�ú

�X{�iC

pG�� Firefox @� Web s²�Aϕz⌡μuDB2 �nBJv�A��s²�]

w�CpGzPNAh��W� DB2_FIRSTSTEPS �s²�]w�C

{�

YnRú Firefox s²�]w�G

1. pG�⌠≤ Firefox s²�B≤}�¼AA�NΣ÷¼C

2. }�uFirefox ]w��z{ívC

v b Windows W

a. }� Windows �}l\αϕA�∩�⌡μ...

b. ΣJ firefox.exe -profilemanagerAMß÷@UTwC��}� Firefox -

∩���]w�∩ C

v b Linux � UNIX W

a. }�ROúr�C

b. �½� Firefox �²C

c. �� -profilemanager ��� FirefoxC�pG

./firefox -profilemanager

3. ∩� DB2_FIRSTSTEPS ]w�C

4. ÷@URú]w�...

5. ÷@U�⌠H÷¼ Firefox - ∩���]w�∩ C

U@B

p� Firefox ]w��i@BΩTA�yX www.mozilla.org/support/firefox/profile

M� DB2 �v

Yn�vz�ú�Az��n²Aϕ� DB2 Ω�wú��vXC

© Copyright IBM Corp. 2013 115

Page 126: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

}lºe

pGnbú�w��í�sW�vXAhb��uDB2 w�vδFºeAN�vX�

s�w�M��� /db2/license �²ñC

÷≤o�@�

Yn�� DB2 S����{μú��vAhziα�nn²ΣL�vXC

d�

�pA�bw� DB2 Enterprise Server Edition ºeATON db2ese_c.lic �

db2ese_u.lic �v�sW�w�M��� /db2/license �²CpG�N⌠≤�v�s

W� /db2/license �²Ahz�b db2licm -l ⁿO�ΘXñA��@hu�n²�vvTºCziHbw�ßΓ�M�nΘ��vAΦkO⌡μ db2licm -a ⁿOC

pGzn²����vXAh db2licm -l ⁿO��QCXπ�i��vΩT���ú�C

�nBJ��

��u�nBJv��AΣñ]t}lA���� DB2 ú����\α���C

qu�nBJvñAziHG

v �d�Ω�w�zv�Ω�wC

v �dú�≤s��C

ú�≤s��

�Twz�D DB2 Ω�wú��i�ú�≤s���[j\αC��o�≤s

A�AziH�°i� DB2 Ω�wú�≤s���MμA�A� DB2 Ω�w

ú�≤s����Ω�C

⌡μu�nBJv

ziH�� db2fs ⁿOAΓ���u�nBJvG

$ db2fs

b Linux � UNIX @�t�W

db2fs ⁿO�≤ INSTHOME/sqllib/bin �²ñAΣñ INSTHOME O

Ω��l�²Cz�n� SYSADM v¡A�α⌡μⁿOC

��Ab Linux @�t�WAziH∩� IBM DB2 > �nBJAH

qD\αϕ��u�nBJvC

b Windows @�t�W

db2fs ⁿO�≤ DB2DIR\bin �²ñAΣñ DB2DIR �]� DB2 w

��íⁿw��mC

��AziH∩�{í� > IBM DB2 > [DB2 Copy Name] > ]w

uπ > �nBJAHq}l\αϕ��u�nBJvA�qα�W�

DB2 Ω�wú�Ω�¿��u�nBJvC

116 w� DB2 °A�

Page 127: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

DB2 Ω�w°A��ßmw�@� (Windows)b Windows t�Ww� DB2 Ω�wºßAz���¿@�@�C

N��� ID sW� DB2ADMNS � DB2USERS ���s� (Windows)�Q�¿ DB2 w�ºßA{bz��N�nb≈�W⌡μ�� DB2 ��{í�uπ

����sW� DB2ADMNS � DB2USERS s�C

}lºe

v z��ww�F DB2 Ω�wú�C

v z��bw� DB2 Ω�wú��íA∩�Fu�� DB2 ½≤�@�t�w�ve

�W���@�t�w��∩ C

{�

YnN���sW�Aϕ�s�ñA�⌡μUC�@G

1. ÷@U}lAMß∩�⌡μC

2. ΣJ lusrmgr.mscAMß÷@UTwC

3. ∩������Ms�C

4. ∩����C

5. ∩�znsW����C

6. ÷@U�eC

7. ÷@U⌡�≤�C

8. ÷@UsWC

9. ∩�Aϕ�s�C

10. ÷@UTwC

U@B

pGziμFw�Bw∩ú��sw�S�Ah�i��⌡μ db2extsec.exe ⁿOAbw�ºß⌡μ�@CN���sW�s���@A�bsW���ºß����

@�nJ���C�pApGzN��� ID sW� DB2ADMNS s�Ah�nnXA

½snJA�≤����C

Nz� 32 � DB2 Ω�≤s� 64 �Ω� (Windows)pGz�t�W�h� 32 �� DB2��AhiHNª�α½� 64 ��Ω�C

÷≤o�@�

¡ε

v DB2 32 ��P 64 ��Ω�úαP�sb≤�Pt�WC

v zLkbπ�h� 32 �� DB2���t�WAw� 64 �� DB2��C

v zLk��q 32 �� 10.1 �ºe� DB2 ����� 64 �� DB2 10.1 ���C

ziHq 32 �� 10.1 �ºe� DB2 ����� 32 �� 10.1 � DB2 ��AM

ßq DB2 10.1 � 32 ��≤s� DB2 10.1 � 64 ��C�\uN DB2 32 �

�°A���� 64 ��t�vDDC

� 11 � ��w�ºß��nBJ 117

Page 128: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

{�

1. ��� db2iupdt ⁿON�� 32 ��Ω���@� DB2 ��C

2. �úw� 32 �� DB2 ��]zw��º�� 32 ��Ω��b���ú��C

3. w� DB2 10.1 � 64 ��A�N 32 �� DB2 10.1 ����� 64 �� DB2

10.1 �Ω�C

τ� DB2 ��

db2val ⁿOiTwz� DB2 ��AϕaB@C

÷≤o�@�

db2val uπi��τ�w���BΩ�BΩ�w�B�Ω�w�suAH���Ω�w⌠��¼AA�τ� DB2 �����\αCpGzwb Linux � UNIX @�t

�W�� tar.gz ��Γ�íp DB2 ��Ahτ�����UC db2val ⁿOi�tTw��tm�w�Ta�¿A�Tw DB2 ��Ozw����CziHⁿwΩ�

�Ω�wA��ziHw∩��Ω�⌡μ db2valC db2val ⁿOib DB2-install-

path\bin � sqllib/bin �²ñΣ�C

d�

�pAYnτ� DB2 �����Ω�A�⌡μUCⁿOG

db2val -a

p��π� db2val ⁿO�Ω��i@Bd�A�\udb2val - DB2 ��τ�uπ

ⁿOvDDC

]wq�p�HMμ

Yn² DB2 Ω�wú�p�z�ΣLHHi�Ω�w�¼AA�]wq��p�HM

μCpGzS�b DB2 Ω�wú�w��íiμ]wAziHΓ�]wo�MμC

{�

Yn]wq��p�HMμG

1. HΩ�����π� SYSADM v¡����¡nJC

2. pG�bw�{�íⁿw SMTP °A�AhiH��UCⁿOΓ�tmªG

db2 update admin cfg using smtp_server host1

Σñ host1 Nϕ SMTP °A��≤qll≤q�� TCP/IP D≈W�C

3. pGzQn²p�HΩT�≤�� DB2 �z°A� (DAS) WAziH��UCⁿ

O�ⁿw contact_host �G

db2 update admin cfg using contact_host host2

Σñ host2 Nϕ⌡μ DAS � TCP/IP D≈W�CpGS�ⁿw contact_host �ADAS ��]p�HΩTO�b��C

4. ��UCⁿO}��{{íG

db2 update admin cfg using sched_enable on

5. Yn²o��≤��A���UCⁿO½s�� DASG

118 w� DB2 °A�

Page 129: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

db2admin stopdb2admin start

6. Yn�≤p�HMμA�oX UPDATE HEALTH NOTIFICATION CONTACT LIST ⁿOC

w�ºß�≤w] DB2 �w] IBM Ω�w�ß���� (Windows)db2swtch ⁿOiHq⌠≤ DB2 ��� IBM Ω�°A�X�{í��⌡μC

}lºe

bP@qúWww�h� DB2 ��]� 9 ��≤s����h� IBM Ω�w�ß�

����]9.5 ��≤s���C

÷≤o�@�

DB2COPY1

-ESE-WSE-...

DB2COPY1 O�@�w�b≈�W� DB2 Ω�wú�� DB2 ���w]W�Co�

�PW�OxsΩ�w�z{íX����Ω��Ω��²�@íC

pGt�� DB2 ��w�b≈�WAhª��¼�w]W� DB2COPY2BDB2COPY3

ÑÑC

IBMDBCL1

DSDRIVER

IBMDBCL1 O IBM Data Server Driver Package (DSDRIVER) �w]W�AªO�@

�w�b≈�W�X�{íC

pGt�� D S D R I V E R ú�w�b≈�WAhª��¼�w]W�

IBMDBCL2BIBMDBCL3 ÑÑC

w�ºß�≤w] DB2 �� (Windows)

Yn��uw] DB2 �Ω�w�ß���∩vδF�≤w] DB2 ��A�

⌡μUC�@G

1. }�uw] DB2 �Ω�w�ß���∩vδFGqⁿO°íA⌡μS�

⌠≤ΣL�� db2swtch ⁿOC��Aqu}l\αϕvA∩�{í� >

IBM DB2 > ]DB2 ��W� > ]wuπ > w] DB2 �Ω�w�ß

��∩�δFCY�}�uw] DB2 �Ω�w�ß���∩vδFC

2. butmv��WA∩�n������¼]w] DB2 ���C

3. bw] DB2 ����WA∩�n]�w]�����AMß÷U@BAH

Nª]�w] DB2 ��C

4. bKn��WAδF�ⁿX@���GC

� 11 � ��w�ºß��nBJ 119

Page 130: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

5. ⌡μ dasupdt ⌡μAHNuDB2 �z°A�v��s�w]��C

{�N{μw] DB2 ���½�s�w] DB2 ��A�∩n²iμ�n

��≤CYnbN DAS ��s�w] DB2 ��ºßs����s�w] DB2

��A�}�s�ⁿO°íCz�i��u}lv\αϕñ�lw] DB2 ��

���A�s��l�w] DB2 ��C

Yn��ⁿOμ�≤w] DB2 ��Ai�� db2swtch ⁿOG

v db2swtch -d new_default_copy_name ⁿOO��Nw] DB2 ���w]

IBM Ω�w�ß������≤�s�w]��W�C

v db2swtch -db2 -d new_default_copy_name ⁿOO��Nw] DB2 ���

≤�s�w]��W�C

{��ú{μw] DB2 ���n²A�Nⁿw� DB2 ��n²�w]

DB2 ��Cª��∩UC��iμ�n��≤Gn²B⌠���BODBC �

CLI X�{íP .NET Ω�ú�� (ϕ�≤τ� DB2 ��¿�w] IBM Ω

�w�ß������)BWMI n²AH�UΣL½≤A�N DAS ��ⁿw

�w] DB2 ��CYns����s�w] DB2 ��A�}�s�ⁿO°

íC

�≤w] DB2 ��� 9.1 �P 9.5 �ºí�tº

b 9.1 �ñAzw��@� DB2 ��ºßAªN�¿w] DB2 ��C

⌠≤�n�� DB2 °A�{íX�Ω�w�@A�s��w] DB2 ���

{íX�Ω�C

b 9.1 �ñA��ziHw�ΣL 9.1 ��≤s��� DB2 ��C

120 w� DB2 °A�

Page 131: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

M�Au�@� DB2 ��Ow] DB2 ��CpG��Ta�AhnD�Ω

�w�@����w] DB2 ���{íX�Ω�CpGzQn���ΣL

DB2 �� (�pAo�d�ñ� DB2COPY2 � DB2COPY3)A�úO�w

] DB2 �� (DB2COPY1) �{íX�Ω�Ahz���Ta��ΣL

DB2 ���{íX�Ω�C

b 9.5 �ñAzw��@� DB2 ��ºßAªN�¿w] DB2 ���w]

IBM Ω�w�ß�����C

� 11 � ��w�ºß��nBJ 121

Page 132: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

b 9.5 �ñA��ziHw�ΣL 9.5 ��≤s��� DB2 ��C

122 w� DB2 °A�

Page 133: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

M�Au�@� DB2 ��Ow] DB2 ��� IBM Data Server X�{í�

�CbípUAbw�Γ�ΣL DB2 ��ºßAoΓ�w]�MO�P�

l DB2 �� (DB2COPY1) �÷pC

b 9.5 �ñAϕww�h� DB2 ���AziH∩²Y� DB2 ��@�

w] DB2 ��A�²úP� DB2 ��@�w] IBM Ω�w�ß����

�C

� 11 � ��w�ºß��nBJ 123

Page 134: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

pGú�n{íXPw] IBM Ω�w�ß����� (DB2COPY2) �÷pA

h�n�ß���{íX���{í�������Ta��ΣLΓ�

DB2 �� (DB2COPY1 � DB2COPY3) �Σñ@��{íXCpG��Ta

�AN���w] IBM Ω�w�ß�������ß���{íXC

w�ºß�≤w] IBM Ω�w�ß���� (Windows)

124 w� DB2 °A�

Page 135: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

Yn��uw] DB2 �Ω�w�ß���∩vδF�≤w] IBM Ω�w�

ß�����A�⌡μUC�@G

1. }�uw] DB2 �Ω�w�ß���∩vδFGqu}l\αϕvA∩

�{í� > IBM DB2 > ]DB2 ��W� > ]wuπ > w] DB2 �

Ω�w�ß��∩�δFC��A⌡� installdir\binA�⌡μ db2swtchⁿOCY�}�uw] DB2 �Ω�w�ß���∩vδFC

2. butmv��WA∩�n������¼]w] IBM Ω�w�ß���

���C

3. bw] IBM Ω�w�ß�������WA∩�n]�w]��� DB2 �

�� IBM Ω�°A�X�{í��AHNΣj�πAMß÷U@BA²

Σ¿�w] IBM Ω�w�ß�����C]z��OoAIBM Ω�w�ß

������{íXH�≤ DB2 ��C�

4. bKn��WAδF�ⁿX@���GC

{�N{μw] IBM Ω�w�ß������½�s� IBM Ω�°A�

X�{í��A²Σ¿�s�w] IBM Ω�w�ß�����C{��∩

n²iμ�n��≤Cb�½ºßAw] ODBC � CLI X�{íP .NET Ω

�ú��NⁿVs���C]iHs�wK[��W����ΣL ODBC X�

{íC

Yn��ⁿOμ�≤w] IBM Ω�w�ß�����AiH�� db2swtch ⁿOG

v db2swtch -d new_default_copy_name ⁿOO��Nw] DB2 ���w]

IBM Ω�w�ß������≤�s�w]��W�C

v db2swtch -client -d new_default_copy_name ⁿOO��Nw] IBM Ω

�w�ß������≤�s�w]��W�C

{��°n²{μw] IBM Ω�w�ß�����A�Nⁿw���n²

�w] IBM Ω�w�ß�����C

�≤w] IBM Ω�w�ß����

b�w�⌠≤ΣL DB2 Ω�wú��⌠�ñAw� IBM Data Server Driver

Package (DSDRIVER)C

� 11 � ��w�ºß��nBJ 125

Page 136: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

��w]Aú�� DSDRIVER �W�� IBMDBCL1C

bS�ΣL DB2 Ω�w°A�ú� (�pAEnterprise Server Edition � Work-

station Server Edition) �ΣL DSDRIVER �Ao� DSDRIVER Ow] IBM

Ω�w�ß�����C�w]A⌠≤�n����{ínD�{íX�Ω�

w�@Aú�s��w] IBM Ω�w�ß������{íX�Ω�C

��AziHbΣL IBM Data Server X�{í��ñw� DSDRIVERCM

�Au�@� IBM Data Server X�{í��]��bo�d�ñπ� DB2

���Ow] IBM Ω�w�ß�����C

126 w� DB2 °A�

Page 137: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

pG��Ta�Ah��{ínD����w] IBM Ω�w�ß����

��{íX�Ω�CpGzQn���ΣL DSDRIVER (�pAd�ñ�

IBMDBCL2 � IBMDBCL3)A�úO�w] IBM Ω�w�ß�����

(IBMDBCL1) �{íXAhz���Ta��ΣL DSDRIVER �{íX

�Ω�C

��AziHw��� DSDRIVERCu�@� IBM Ω�w�ß�����O

w]C��Aziα�MwqY����½A��t@���¿�w] IBM

Ω�w�ß�����C

� 11 � ��w�ºß��nBJ 127

Page 138: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

���½w] DB2 ���Ω�w�ß����sⁿO (db2swtch)AiH∩

�]ws�w] IBM Ω�w�ß�����C��S���� db2swtchAiH��uw] DB2 � IBM Ω�w�ß���∩vδFC

ϕ IBM Ω�w�ß����� DB2 ��≤z�≈�W�

��ziHb≈�Ww��� DSDRIVER ��� DB2 ��Cbo�e{�Ω

�d�ñAIBMDBCL1 Ow] IBM Ω�w�ß�����A� DB2COPY1 O

w] DB2 ��C

128 w� DB2 °A�

Page 139: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

pGQn�≤⌠@��Γ�w]A���S���� db2swtch ⁿO]�¡Windows�AH��uw] DB2 � IBM Ω�w�ß���∩vδFC∩

s�w]�AδF�π��iα��∩�CziH�� db2swtch ⁿOP-client � -db2 ∩�ftAH⌡μ�½C

ϕ∩s�w] DB2 ���Abo�Ω�d�ñAu�@�ΣL∩�G

DBCOPY2C

ϕ∩s�w] IBM Ω�w�ß������Abo�Ω�d�ñA�T�∩

�GIBMDBCL2BDB2COPY1 � DB2COPY2C(² DB2 ��π����

Ω�w�ß���{íXA�α�iw] IBM Ω�w�ß�����C)

��h���� IBM Data Server Client su\α

ϕ�� DB2 Ω�wú��h� DB2 ���h�Ω�°A�X�{í���A��{

íiHQ�U∩��s� DB2 Ω�wC{s��{íN�≥�B@C

� 11 � ��w�ºß��nBJ 129

Page 140: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

÷≤o�@�

¡ε

∩≤UCUs�Ω�w��íAb�P{ñ�iH��@���C

�DDDnQ� Windows @�t�BLinux � UNIX @�t�W��DAzLkb�

P{ñs�Ph� DB2 ���÷p�Ω�C

{�

�\PUCC@�s� DB2 Ω�wΦk�÷p��qG

v OLE DB

Yn��Dw]� DB2 ��A�bsurΩñⁿw DB2 ��� IBMDADB X

�{íW�AμípUGIBMDADB2.$DB2_COPY_NAMECí��{íiαLk

�≤�½ss�surΩA]o���{í����w] DB2 ��CpG��

{í��w]{í ID ibmdadb2 �w] clsidAhªN@���w] DB2 ��C

πΘ�íAzN�n�≤surΩñ "provider=IBMDADB2" �C�pApGzn�

�� D B 2 ���� M Y _ C O P YAh�bsurΩñⁿw

"provider=IBMDADB2.MY_COPY"CpG��bw��í�Tⁿw GUIDAi�����

÷Σr OLEDB_GUID �⌡μ@�AΣi²zΘJv� GUIDC�hA���ú�

� ID]b DB2 w�ΘxñCX�C

�GpGz�≥�� IBMDADB2 ú��W�Ah�iHqw] DB2 ��s�Ω�

��C

v IBM Data Server Driver for ODBC and CLI

IBM Data Server Driver for ODBC and CLI ]t��W�@�X�{íW��@í

Cw]X�{í IBM DB2 ODBC DRIVER �]�w]� IBM Ω�w�ß��

���CC�w��X�{íW�� ″IBM DB2 ODBC DRIVER - Copy Name″C

�G

– b�P ODBC ��{íñzuαP���@���

– Y���w] ODBC X�{í]wΩ���A]N∩ΣiμtmAHs�bs�

�����w]� DB2 ��C

– pGNΩ�q@���������t@���Az�n½stm�÷p�Ω�

��C

v IBM Data Server Provider for .NET

����O� DB2 Ω�wú�ú�s� IBM Data Server Provider for .NETC�ºA

ª�����{í�n�ú����AMΣ����H��Φk���o���C

v JDBC �� SQLJ

JDBC ���O⌠�ñ{μ���X�{íC��w]A�tm�O⌠�ⁿVw]

DB2 ��Cqzn��� DB2 ��⌡μ db2envar.batAN≤s��� PATH �CLASSPATH ]wC

v WMI

130 w� DB2 °A�

Page 141: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

WMI úΣ�h� DB2 ��Cz@��iHn²@� WMI ��CYnn² WMIA

�ϕ�{G

– �°n²uWMI ⌡�v��C

– �°n² COM ½≤C

– n²s� COM ½≤C

– �� MOFCOMP ��� WMI ⌡�C

b DB2 w��í�n² WMICz���¿Γ�n²BJCWMI O DB2 Ω�wú

�ñ�i∩�S�Cz��bqw��í∩�S�Cb@δw�ñú]A\

αC

v CLI ��{í

�AⁿJ IBM Data Server Client ��w� CLI ��{í��ft�� LoadLibraryEx

API P LOAD_WITH_ALTERED_SEARCH_PATH ∩�A�úO LoadLibrary ∩�CpGz�ft�� LoadLibraryEx API P LOAD_WITH_ALTERED_SEARCH_PATH ∩�Ah�nqn��º DB2 ��� bin �²⌡μ db2envar.batAHb Path ñⁿwdb2app.dllC∩≤�� db2apie.lib �����{íAYn²Σ��ΣL DB2 �

�AziHb link ⁿOñ�� /delayload ∩�AH�≡ⁿJ db2app.dllA�b

⌠≤ DB2 IsºeIs db2SelectDB2Copy APIC

v DB2 t�X

�Fεt�W⌡μ�t�Xi⌡μ���A�w]���t�Xñb�≤²ew

] DB2 ����w]��ñ⌡μ�⌠≤��C

��{s� DB2 ��

ziHbP@qúWw��⌡μh� DB2 ��CC@� DB2 ��iHO�P� DB2

Ω�wú�h�A]iHOúP� DB2 ú�h�C

÷≤o�@�

¡ε

v b Linux � UNIX WAD root ¡w�u�\C����D root ����@� DB2

��C

v b Windows WApGww�UC⌠@ú�Ah�P⌠�ñúαw�ΣL DB2 Ω�

wú�G

– IBM Data Server Runtime Client

– IBM Data Server Driver Package

– DB2 ΩTñ�

{�

1. ��uDB2 ��{ív�Aª�πiHw��i�ú�C

ziHw�s� DB2 ��A]iH��{s� DB2 ��C

�G�[ú�@�����{s���∩�iμw�C

2. ÷@U��{s���C

� 11 � ��w�ºß��nBJ 131

Page 142: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

Y�}���{s���°íA�πt�W{s� DB2 ���iH⌡μ�iα@

�Ciα�@�]AG

v w�

v sW\α

v ≤s]�¡ Windows�C��∩�AiHM���M≤C

v ��]�¡ Windows�C��∩�AiHN DB2 Ω�wú����s��C

v Lk��

�d DB2 ≤s��

�dú�≤s��AHTwz�D DB2 ú��i�ú�≤s���[j\αC

÷≤o�@�

b DB2 ú�w��íAw]���≤sA�C≤sA�i²z�≥o�ú�≤s��A

�pG

v DB2 ú����≤s����÷TºC

v NΩ� (p�ⁿ�B⌠⌠e���) �i��C

v PzP�í�÷� IBM μPí�C

ziH��UC⌠@Φí�s�ú�≤s��G

v ��ⁿOμ

v ��u�nBJv

v b Linux @�t�WA��D\αϕC

v b Windows @�t�WA��u}lv\αϕñ���C

¡ε

v ≤sA��n⌠�⌠⌠suC

v b Windows @�t�WApGw� DB2 ú��S��¬M�vAh���≤sA

�C

{�

��UCΣñ@Φí�s� DB2 ú�≤s���[j\αG

v ��ⁿOμAΘJG

db2updserv

v ��u�nBJvG

– ziHΣJ db2fs ⁿO���u�nBJvC

– b Windows @�t�WA÷@U}lA�∩�{í� > IBM DB2 > [DB2 �

�W] > ]wuπ > �nBJC

÷@U}l�dú�≤s��÷sC

v b Windows @�t�WA��u}lv\αϕñ���A÷@U}lA�∩�{í

� > IBM DB2 > [DB2 ��W] > ΩT > �d DB2 ≤s��C

v b Linux @�t�WA÷@UD\αϕAMß∩� IBM DB2 > �d DB2 ≤s�

�C

132 w� DB2 °A�

Page 143: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

�G

��o�≤sA�AziH�°i� DB2 ú�≤s���MμA�A� DB2 ú�≤

s�����C

bw� DB2 ú�ºßw� SSH Server �≤ (Windows)IBM Secure Shell (SSH) Server for Windows ú���q��≈�⌡μⁿO�w�¡xC

pGzbw� DB2 °A��A∩úw� IBM SSH Server for Windows �≤Ahi

HΓ�w��≤Cz�n�≤��� Optim uπC

{�

Ynw� IBM SSH Server for WindowsA�⌡μUC�@G

1. qu εxvñA∩�sW��ú{íC

2. ∩�Aϕ� DB2 ú�AMß÷@U�∩C��}�uDB2 w�vδFC

3. bu∩�nw��S�ve�WA∩� IBM Secure Shell Server for Windows �≤C

4. b IBM Secure Shell Server e�WAⁿw SSH w�⌠�����¼C

5. �≥�¿uDB2 w�vδFe�AMß÷@Uw�C

DB2 Ω�w°A��ßmw�@�]Linux � UNIX�b Linux � UNIX t�Ww� DB2 Ω�wºßAz���¿@�@�C

CXt�Www�� DB2 Ω�wú� (Linux � UNIX)bⁿΣ�� Linux � UNIX @�t�WAdb2ls ⁿO�CXzt�Ww�� DB2 Ω

�wú��S�]]A DB2 10.1 � HTML σ≤�C

}lºe

root ������wgw�@� DB2 � 9 � (�≤s��) Ω�wú�A�ib

/usr/local/bin �²ñ�� db2ls ⁿO�����C

÷≤o�@�

�≤ziHbt�Ww�h≈ DB2 Ω�wú���A�iHu�aN DB2 Ω�wú

��S�w�bz∩�⌠�ñA]z�n@�uπ�≤Uzl�w��ú��w

��mCbⁿΣ�� Linux � UNIX @�t�WAdb2ls ⁿO�CXzt�Ww��DB2 ú��S�A]A DB2 HTML σ≤C

db2ls ⁿOiHqw�CΘ�t�� DB2 w���ñΣ�Cdb2ls ⁿOqWzΓ��múi⌡μCdb2ls ⁿOiHq��ú��w�CΘ⌡μ] IBM Data Server Driver

Package ú��C

db2ls ⁿOi�≤CXG

v DB2 Ω�wú�bzt�W�w��mA�CX DB2 Ω�wú�h�

v Sww�⌠�ñ����Sw DB2 Ω�wú��S�

¡ε

� 11 � ��w�ºß��nBJ 133

Page 144: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

db2ls ⁿOCX�ΘX���� ID �úP���tºG

v H root ���v¡⌡μ db2ls ⁿO�Au�d� DB2 root ¡w�C

v HD root ID ⌡μ db2ls ⁿO�A�d� DB2 root ¡w�AH���D root ID

���D root ¡w�Cú�d�ΣLD root ID ��� DB2 w�C

db2ls ⁿOOd� DB2 Ω�wú���@ΦkCzLk �� Linux � UNIX @�t

�����{í (�pApkginfoBrpmBSMIT � swlist)A�d� DB2 Ω�wú�C

]tz��@� DB2 w����d�º��w���{í�⌠≤{s Script ú���

≤C

zLk b Windows @�t�W�� db2ls ⁿOC

{�

v YnCXbt�Ww� DB2 Ω�wú��⌠�A�CX DB2 ú�h�A�ΘJG

db2ls

�ⁿO�CXt�Ww�ºC@� DB2 Ω�wú��UCΩTG

– w�⌠�

– h�

– ��M≤

– Sϕw��XC�μ�uIBM DB2 Σ�ñ�v��C

– w�Θ�C�μπe��∩ DB2 Ω�wú���íC

– w�{í UIDC�μπ�≤w� DB2 Ω�wú�� UIDC

v YnCXSww�⌠�ñ DB2 Ω�wú��S���÷ΩTAh��ⁿw q �G

db2ls -q -p -b baseInstallDirectory

ΣñG

– q ⁿwz�bd�ú��S�C�O�n�C

– p ⁿwMμ�πú�A�DCXS�C

– b ⁿwú��S��w��²CpGúOqw��²ñ⌡μⁿOAhoO�n�C

�G

��ú���AⁿO�CXUCΩTG

v w�⌠�C�⌠�uⁿw@�A�úw∩C�S�ⁿwC

v �πUCΩTG

– ww�S����� IDA�pGwⁿw p ∩�AhOww�ú����� IDC

�pAENTERPRISE_SERVER_EDITIONC

– S�W�A�pGwⁿw p ∩�AhOú�W�C

– ú���B��B��h�B��M≤h� (VRMF)C�pA10.1.0.0

– ��M≤]pGA�� �C�pApGww� Fix Pack 1Ahπ�� 1C

o]A{���M≤Ap Fix Pack 1aC

v pG⌠≤ú�� VRMF ΩTú��Ah�bΘXMμ��π@h�iTºCTº

���nM����M≤C

134 w� DB2 °A�

Page 145: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

τ� DB2 ��

db2val ⁿOiTwz� DB2 ��AϕaB@C

÷≤o�@�

db2val uπi��τ�w���BΩ�BΩ�w�B�Ω�w�suAH���Ω�w⌠��¼AA�τ� DB2 �����\αCpGzwb Linux � UNIX @�t

�W�� tar.gz ��Γ�íp DB2 ��Ahτ�����UC db2val ⁿOi�tTw��tm�w�Ta�¿A�Tw DB2 ��Ozw����CziHⁿwΩ�

�Ω�wA��ziHw∩��Ω�⌡μ db2valC db2val ⁿOib DB2-install-

path\bin � sqllib/bin �²ñΣ�C

d�

�pAYnτ� DB2 �����Ω�A�⌡μUCⁿOG

db2val -a

p��π� db2val ⁿO�Ω��i@Bd�A�\udb2val - DB2 ��τ�uπ

ⁿOvDDC

DB2 uπ�D\αϕ�� (Linux)w�ºßAziHbuD\αϕvñsW�� DB2 uπC

b Linux @�t�WAiHNUC DB2 uπsW�uD\αϕvG

v �d DB2 ≤s��

v ⁿOμBz� (CLP)

v Command Line Processor Plus (CLPPlus)

v �nBJ

ziH��Γ�No� DB2 uπsW�D\αϕC⌡μUC⌠≤ DB2 ⁿO�Aú

���D\αϕ��G

v db2icrt

v db2iupdt

v db2nrcfg

v db2nrupdtC

db2icrt � db2iupdt ⁿO��� root �⌡μCdb2nrcfg � db2nrupdt A�≤D root

¡w�A��Ω�����⌡μC

Ynd�\αϕ��Aziα�n½s��α��z{íC

⌡μUC⌠@�ⁿO�A���úD\αϕ��G

v db2_deinstall]�úD root ¡w��Au��ú DB2 D root Ω��\αϕ�

��

v db2idropC

�Az]iH⌡μUCⁿOA�Γ����úD\αϕ��G

v db2addicons - sW\αϕ��

� 11 � ��w�ºß��nBJ 135

Page 146: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

v db2rmicons - �ú\αϕ��

⌡μ db2addicons ⁿOºeA��]w{μ���� DB2 Ω�⌠�CΩ�⌠�iH�

�UC���]wGInstance_HOME/sqllib/db2profile]A�≤ Bourne Shell � Korn

Shell ����� Instance_HOME/sqllib/db2chsrc]A�≤ C Shell ����AΣñ

Instance_HOME OΩ������l�²C

136 w� DB2 °A�

Page 147: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

� 3 g w� DB2 pureScale S�

pGz�bw�uIBM DB2 pureScale S�vAh�ϕ�uw� DB2 pureScale S�v

Ω�d�C

pGzπ�{s� DB2 Ω�w⌠�A�Bn���uDB2 pureScale S�vAh�ϕ

�α½Ω�Ω�d�C

bw�����uDB2 pureScale S�vºeA���²Aϕ]w�tmz�emw�

⌠�Cbw∩w�Xz�n�AϕΩ�d�ºßA��\�⌡μemw�@�AHT

OAϕa]wz�t�C

pGzn�úuDB2 pureScale S�vA�ϕ�u� 301��� 21 �, y�ú DB2 Ω

�°A�� DB2 pureScale S�zvΩ�d�C

© Copyright IBM Corp. 2013 137

Page 148: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

138 w� DB2 °A�

Page 149: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

� 12 � DB2 pureScale ⌠��⌠⌠��tm�q

IBM DB2 pureScale S� Σ�O���≈α (CF) �¿�W�h�qTt�d≡C

h�qTt�d≡���t�@�Γ�μ½��⌠⌠�� DB2 Σ�Cμ@μ½��

h�qTt�d≡tm�W[∩nD�úαC�μ½�tm�U≤W[úα�¬i�

�CDB2 pureScale ⌠�ú�nh�qTt�d≡AúLAh�qTt�d≡�U≤�

��¬i��C

��h�qTt�d≡��D

bμ@μ½���μ½�tmñAuDB2 pureScale S�vΣ�h�qTt�d≡CM

��o�tm�WhpUG

v b InfiniBand � 10GE ⌠⌠� SLESBRHEL 6.1 � AIX WAΣ�h�qTt�d

≡ C

v ¿�úα�≤�P�D≈WA� AIX � LPAR WC

v Σ��qTt�d≡��W¡O��CΓ���h�qTt�d≡�wτ��Σ�

�tmpUG

– ��ΩΘqTt�dA� CF �¿�bC@it�dW��@�t�d≡C

– Γ�ΩΘqTt�dA� CF bC@it�dW��Γ�t�d≡�¿�C

�GziH��h�ΩΘqTt�ds��h�μ½�AH[jt�d�¬i�

�C��h�qTt�d≡AiWiúαC

v bw��tm�íA�≤sItm� db2nodes.cfg ñA≤uDB2 w�vδFñ�

�� db2icrt � db2iupdt ⁿOⁿw�O�μ¼s�⌠⌠W�C�∩��D≈W�ú�Cb db2nodes.cfg ñC

v DB2 pureScale ⌠�ñ��n@�μ½�C

v �n�Γ�μ½�A�αΣ� DB2 pureScale ⌠�ñ�μ½�ó��ΓC

v IP l⌠⌠

1. C@�qTt�d≡ú���≤úP�l⌠⌠ (Subnetwork)A]��l⌠⌠

(Subnet)C

2. pGπ��Ñ�qTt�d≡��AhC@� CF �¿�ú���≤@��P�

l⌠⌠WC

3. pG@í CF °A��¿�π��t�d≡≤t@í°A�Ahπ��ht�

d≡�°A����≤Pπ��t�d≡� CF �¿��b���l⌠⌠WC

4. pGz�¿�u�μ@t�dAh��¿�W�qTt�d≡���≤�P� IP

l⌠⌠WC�D�A���P CF ��@�qTt�d≡�P� IP l⌠⌠C

≥≤i���]]t�d�μ½�G�A¿�ú�n�≤úP� IP l⌠⌠WA

]�¿�P CF ºízLμ½��¬tqTA�����}�RqT≤wP��

μ¼s�]�pAA�⌠⌠�úPC

5. pGz�¿�� CF W�hit�dA�\� 2C

6. �� CF �¿��⌠⌠Bn���PC

© Copyright IBM Corp. 2013 139

Page 150: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

7. D DB2 ��{í���{í����qTt�d≡Ah���l⌠⌠��PD≈

W�⌠≤¿�� CF úPC

π�h�qTt�d≡�μ@μ½�tm

μ@μ½�tmñ��� CF �¿�D≈ú�zLh�qTt�d≡As���P�μ

½�Cμ@μ½�tmO]wh�qTt�d≡��μ DB2 pureScale ⌠�CNC@

� CF �¿�s��μ½����qTt�d≡iW[WeA���t�d≡ibΣñ

@���ó�Wie�Cun CF �¿�π�@�i@��qTt�d≡�@���

A�⌠⌠suACF �¿�NiHO�B@CUϕOC@� CF π�h�qTt�d≡

�μ@μ½�⌠⌠�d�C

ϕ 18. π� 1 �μ½�� CF D≈�¿�W�h�qTt�d≡

D≈

O�μ¼

s�t�d

t�d

≡ ⌠⌠�W

O�μ¼s�⌠⌠

W IP }

l⌠⌠Bn]⌠⌠

Bn� l⌠⌠

PrimaryCF iba0 0 ib0 PrimaryCF-

netname1

10.111.0.1 255.255.255.0 10.111.0.0

PrimaryCF iba0 1 ib1 PrimaryCF-

netname2

10.111.1.1 255.255.255.0 10.111.1.0

PrimaryCF iba1 0 ib2 PrimaryCF-

netname3

10.111.2.1 255.255.255.0 10.111.2.0

PrimaryCF iba1 1 ib3 PrimaryCF-

netname4

10.111.3.1 255.255.255.0 10.111.3.0

SecondaryCF iba0 0 ib0 SecondaryCF-

netname1

10.111.0.2 255.255.255.0 10.111.0.0

SecondaryCF iba0 1 ib1 SecondaryCF-

netname2

10.111.1.2 255.255.255.0 10.111.1.0

SecondaryCF iba1 0 ib2 SecondaryCF-

netname3

10.111.2.2 255.255.255.0 10.111.2.0

SecondaryCF iba1 1 ib3 SecondaryCF-

netname4

10.111.3.2 255.255.255.0 10.111.3.0

Member0 iba0 0 ib0 Member0-netname1 10.111.0.101 255.255.255.0 10.111.0.0

Member0 iba1 0 ib1 Member0-netname2 10.111.1.101 255.255.255.0 10.111.1.0

Member1 iba0 0 ib0 Member1-netname1 10.111.0.102 255.255.255.0 10.111.0.0

Member1 iba1 0 ib1 Member1-netname2 10.111.1.102 255.255.255.0 10.111.1.0

Member2 iba0 0 ib0 Member2-netname1 10.111.0.103 255.255.255.0 10.111.0.0

Member2 iba1 0 ib1 Member2-netname2 10.111.1.103 255.255.255.0 10.111.1.0

Member3 iba0 0 ib0 Member3-netname1 10.111.0.104 255.255.255.0 10.111.0.0

Member3 iba1 0 ib1 Member3-netname2 10.111.1.104 255.255.255.0 10.111.1.0

140 w� DB2 °A�

Page 151: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

�G]� IPoIB ����}�RqT≤wPΣL��μ¼s�]�pA�⌠⌠�úPA

�HN¿�bt�d�μ½�G��i���ÑA�ú�nN¿�±�úP� IP l

⌠⌠A�Bo��]S�⌠≤nBC

π�h�qTt�d≡��μ½�tm

�μ½�tmiWiμ@μ½�tm�⌠⌠��CpGμ½�óAh�G�μ½�

i�CY½ó��IC�μ½�tm�ΣL]w�DpUG

v @b�qTt�d≡ú��s��C@�μ½�C

v μ½���zLΓ�HW�μ½�í���s�CNΓ�μ½�s�b@�AΦ

kOzLlu���@bluAN CF �¿�s��μ½�AHWiWe�e�C

v ��tmμ½��μ½�ó��Γ\αAHKbΣñ@�μ½�ó�AúvTs

í�μ½�H�PΣs��D≈C

v bμ½�ºí¡íte¿�AHzLluNC@�μ½�s���P���¿�C

���Pμ½���P IP l⌠⌠s�C@� CF �¿�t�d≡CpG���PΩΘ

t�d�Γ�≡A�tmt�d��A²t�d�≡s��C@�μ½�CzLhi

t�ds��C@�μ½�AiH�Cμ½��t�dó�y¿��IG

v pG CF �¿��t�dóAh�OiHzLt@�{s�t�d�PC@�μ½

�qTA�Bß≥�μ½�Gú�÷¼ DB2 pureScale ⌠�C

v pGμ½�óAh CF W�ß≥t�dó�O�NDn��n CF O��¼C

UϕOC@� CF �¿�π�h�qTt�d≡�Γ�μ½�⌠⌠�d�C

Switch 1

ib2 ib3ib0 ib1

Primary CF

Host 1

ib2 ib3ib0 ib1

Secondary CF

Host 2

Member 0

Host 3

ib0 ib1

Member 1

Host 4

ib0 ib1

Member 2

Host 5

ib0 ib1

Member 3

Host 6

ib0 ib1

� 17. 2 � CF � 4 �¿�s��@�μ½�C

� 12 � ⌠⌠��q 141

Page 152: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

ϕ 19. π� 2 �μ½�� CF �¿�W�h�qTt�d≡

D≈

O�μ¼

s�t�

d

t�d

⌠ ⌠ �

W

O�μ¼s�⌠⌠W

s��� IP }

l⌠⌠Bn

]⌠⌠Bn� l⌠⌠

PrimaryCF iba0 0 ib0 PrimaryCF-netname1 1 10.222.0.1 255.255.255.0 10.222.0.0

PrimaryCF iba0 1 ib1 PrimaryCF-netname2 2 10.222.1.1 255.255.255.0 10.222.1.0

PrimaryCF iba1 0 ib2 PrimaryCF-netname3 1 10.222.2.1 255.255.255.0 10.222.2.0

PrimaryCF iba1 1 ib3 PrimaryCF-netname4 2 10.222.3.1 255.255.255.0 10.222.3.0

SecondaryCF iba0 0 ib0 SecondaryCF-netname1 1 10.222.0.2 255.255.255.0 10.222.0.0

SecondaryCF iba0 1 ib1 SecondaryCF-netname2 2 10.222.1.2 255.255.255.0 10.222.1.0

SecondaryCF iba1 0 ib2 SecondaryCF-netname3 1 10.222.2.2 255.255.255.0 10.222.2.0

SecondaryCF iba1 1 ib3 SecondaryCF-netname4 2 10.222.3.2 255.255.255.0 10.222.3.0

Member0 iba0 0 ib0 Member0-netname1 1 10.222.0.101 255.255.255.0 10.222.0.0

Member0 iba0 1 ib1 Member0-netname2 2 10.222.1.101 255.255.255.0 10.222.1.0

Member1 iba0 0 ib0 Member1-netname1 1 10.222.0.102 255.255.255.0 10.222.0.0

Member1 iba0 1 ib1 Member1-netname2 2 10.222.1.102 255.255.255.0 10.222.1.0

Member2 iba0 0 ib0 Member2-netname1 1 10.222.0.103 255.255.255.0 10.222.0.0

Member2 iba0 1 ib1 Member2-netname2 2 10.222.1.103 255.255.255.0 10.222.1.0

Member3 iba0 0 ib0 Member3-netname1 1 10.222.0.104 255.255.255.0 10.222.0.0

Member3 iba0 1 ib1 Member3-netname2 2 10.222.1.104 255.255.255.0 10.222.1.0

S�h�qTt�d≡�tm

U��dCbμ½�WAS�h�qTt�d≡�tmNú�ú���C

ib2 ib3ib0 ib1

Primary CF

Host 1

ib2 ib3ib0 ib1

Secondary CF

Host 2

Switch 1 Switch 2

Member 0

Host 3

ib0 ib1 ib0 ib1

Member 1

Host 4

ib0 ib1 ib0 ib1

Member 2

Host 5

Member 3

Host 6

� 18. 2 � CF � 4 �¿�s��Γ�μ½�C

142 w� DB2 °A�

Page 153: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

bS�h�qTt�d≡� DB2 pureScale ⌠�ñA��¿�� CF qTt�d≡ú

���b�P�l⌠⌠WCsWΣL¿��A�n≤h� CF Ω��Bz¿�nDCs

W¿��ApG¿�Ñ� CF �����íq}lvT��{í�A�Ñ�X�A��

{��h�qTt�d≡�C

Uϕ]tC@� CF �¿�π�μ@qTt�d≡� DB2 pureScale ⌠��d�⌠⌠

�C

ϕ 20. π� 1 �μ½��μ@qTt�d≡

D≈

O�μ¼s�

t�d

t�d

⌠ ⌠ �

W

O�μ¼s�⌠⌠W

IP }

l⌠⌠Bn]⌠⌠

Bn� l⌠⌠

PrimaryCF iba0 0 ib0 PrimaryCF-

netname1

10.123.0.1 255.255.255.0 10.123.0.0

SecondaryCF iba0 0 ib0 SecondaryCF-

netname1

10.123.0.2 255.255.255.0 10.123.0.0

Member0 iba0 0 ib0 Member0-netname 10.123.0.101 255.255.255.0 10.123.0.0

Member1 iba0 0 ib0 Member1-netname 10.123.0.102 255.255.255.0 10.123.0.0

Member2 iba0 0 ib0 Member2-netname 10.123.0.103 255.255.255.0 10.123.0.0

Member3 iba0 0 ib0 Member3-netname 10.123.0.104 255.255.255.0 10.123.0.0

Switch 1

ib2 ib3ib0 ib1

Primary CF

Host 1

ib2 ib3ib0 ib1

Secondary CF

Host 2

Member 0

Host 3

ib0 ib1

Member 1

Host 4

ib0 ib1

Member 2

Host 5

ib0 ib1

Member 3

Host 6

ib0 ib1

� 19. 2 � CF � 4 �¿�s��@�μ½�C

� 12 � ⌠⌠��q 143

Page 154: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

144 w� DB2 °A�

Page 155: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

� 13 � DB2 pureScale ⌠��@�xsΘ�q

uIBM DB2 pureScale S�v��@�xs�m�T��Co������

xsS�A��xs�m�h⌠� I/O X�{ít∩C

Γ�S�]�t I/O j≈Σ�AH� DB2 O�A� Tiebreaker Σ���ó�D≈

ú�≤�t���íA�ú�≤n���Cb�í@�⌠�ñAo�xsS�i∩

}i��A]�Wi�αC

uDB2 pureScale S�vΣ���xs ⌠⌠ (SAN) ���s��@� ⌠xsΘA�

��Φμ��X (LUN)C

�t I/O j≈

b DB2 pureScale Ω�ñ�ó�¿�ºeADB2 O�A��TOó�¿�Lk

�∩��W�@�Ω�Cw��I�� I/O j≈CíxsΘ ε��h⌠� I/O X

�{í�XΣ�Sϕ� SCSI ⁿOA�� SCSI-3 �≥Od (PR)AΣ�≥Od�¼�g

JM���n²�C SCSI-3 PR �¼gJM���n²�]�¼ 7h���� DB2 O

�A��⌡μ�t I/O j≈A�íiHu� 1 - 2 ϕº C

��íOqD≈G���±�Tw�μ÷Ωw�g��íCY�π�u�μ÷�

@δ OLTP u@qA�t I/O j≈��Pj� 20 ϕ���íC��Ωw�±��

¡A�t I/O j≈±NΦk�t��ohCϕMwn������A��⌠O��

n�t I/O j≈Σ�A��Xz�A�Ñ�≤w (SLA)C

DB2 O�A� Tiebreaker Σ�

D≈�lO��n IBM Reliable Scalable Cluster Technology (RSCT) �@�BwAH

e\lO��≥⌡μ DB2 pureScale Ω�CYn� RSCT �P@�BwAlO���

]tjíD≈CpGO�Φn�@bD≈OdqTAh�lO�uiHOd Tie-

breaker ��o@�BwC

bw��ADB2 w�{í�τ�O�wⁿw DB2 O�A� TiebreakerAH�O�iH

��Cw��Ω��wb��� Tiebreaker �ípU�Q�¿A²ª��P�i

TºAⁿX�tm TiebreakerC�qíp��D≈A�εóOd@b�lD≈lO

���IC

bΣ�� Linux t�WA@�O��z{í (RSCT) Tiebreaker ������mA��

�� SCSI-3 PR WRITE EXCLUSIVE REGISTRANTS ONLY]Od�¼X 0x50�C

bΣ�� AIX @�t�WAú�no� Tiebreaker ��A]� Tiebreaker Od�b�

� SCSI-2 Od/�X≈εC

bπ���D≈�Γ�≈�tmñAO@�n@bD≈ó�ípSO½nCbμ@

≈�ó��PD≈ó�o�tmñA�n Tiebreaker ��o@�BwC

© Copyright IBM Corp. 2013 145

Page 156: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

�� 1 xs�m�h⌠� I/O X�{í�X

b�ñCX�xs�m�h⌠� I/O X�{í�XAiH�QΣ� DB2 O�A�

Tiebreaker ��t I/O j≈C� 1 �mw��uDB2 pureScale S�viμτ�A

]�ú��¬������t���íC

ϕ 21. � 1 xs�m�h⌠� I/O X�{í�X

xs�m

AIX t���h⌠� I/O X�

Linux t���h⌠� I/O X

�{í qT≤w

IBM System Storage® DS8000® t

C

SDDPCM DM-MP �qD

IBM System Storage DS5000 tC MPIO DM-MP � RDAC �qD

IBM System Storage DS4000® t

C

MPIO DM-MP � RDAC �qD

IBM System Storage DS3000 tC MPIO DM-MP � RDAC �qD

EMC VMAX/Symmetrix tC 1 EMC ú�� MPIO X�{í]X

�{�

EMC.Symmetrix.fcp.MPIO.rte�

DM-MP �qD

NetApp FAS s�� NetApp ú�� MPIO X�{í DM-MP iSCSI

Ω� I/O °A� (VIOS) 2 MPIO � SDDPCM �qD

Hitachi Virtual Storage Platform

(VSP)5IBM � HDLM ú�� MPIO X

�{í

�qD

�G

1. C@�s�� EMC VMAX/Symmetrix tCxsΘt��D≈≡Aú��be�t�t�d≡tmW]w SCSI_3 (SC3) X�Cb�≤ DB2

O�A� Tiebreaker �W� ��Φμ��X (LUN) WA��]w SCSI3_persist_reserv ∩�C

bΣ�� Linux t�WAw∩O��z{í (RSCT) Tiebreaker ∩���mA��Σ� WRITE EXCLUSIVE REGISTRANTS ONLY �¼

X 5h �Od�¼CQ� SCSI-3 PRAN��@��≥�Od���AoOi≥oBw�m�IC�� EMC VMAX @�xsΘ� DB2

pureScale O�A��w∩w∩M����� SCSI3_persist_reserve �¼∩�C�w]Aú����∩�C

2. uΩ� I/O °A�v��PxsΘt�� AIX t�h⌠� I/O X�{í�X� N_Port ID Virtualization (NPIV) ft��C VIOS xs

Θ�b≥ªΩΘwΘxsΘt��b��PxsΘ�ñCYO°�� 1 xsΘ� VIOS xsΘAΩΘxsΘwΘ�X�{í�X��

�b� 1 ϕμñC

3. q SDDPCM � 2630 ��HW��}lAbw�uDB2 pureScale S�vºeAz��N Tiebreaker ��W� timeout_policy ���≤

� retry_pathCYn�≤ timeout_policy ���A�ΘJUCⁿOG

chdev -l hdiskX -a timeout_policy=retry_path

p���A�\Ghttp://www-01.ibm.com/support/docview.wss?rs=540&context=ST52G7&dc=D600&uid=ssg1S1004072&loc=en_US&c

s=utf-8&lang=en

4. p�o�X�{í��÷ΩTA�\G

v Y� RDACGhttp://www.lsi.com/sep/Pages/rdac/index.aspx

v Y� RHEL 5.5 W� DM-MPGhttp://docs.redhat.com/docs/en-US/Red_Hat_Enterprise_Linux/5/html/DM_Multipath/index.html

v Y� RHEL 6.1 W� DM-MPGhttp://docs.redhat.com/docs/en-US/Red_Hat_Enterprise_Linux/6/html/DM_Multipath/index.html

v Y� SUSE W� DM-MPGhttp://www.novell.com/documentation/sles11/stor_admin/?page=/documentation/sles11/stor_admin/

data/bookinfo.html

5. �p¿�{íXh� 70-04-31-00/00CHost Option Mode 72 ���}�CHitachi �ú�� HDLM for AIX 7.3.1 ��≤s��C

�� 2 xs�m�h⌠� I/O X�{í�X

Σ�b�ñCX�xs�m�h⌠� I/O X�{í�XA�w��uDB2 pureScale

S�viμτ�C�ñ��XiH�QΣ� DB2 O�A� TiebreakerA²úΣ�

�t I/O j≈C

ϕ 22. � 2 xs�m�h⌠� I/O X�{í�X

xs�m

AIX t���h⌠�

I/O X�{í

Linux t���h⌠

� I/O X�{í qT≤w

IBM Storwize® V7000 SDDPCM � MPIO DM-MP �qD

146 w� DB2 °A�

Page 157: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

ϕ 22. � 2 xs�m�h⌠� I/O X�{í�X (�≥)

xs�m

AIX t���h⌠�

I/O X�{í

Linux t���h⌠

� I/O X�{í qT≤w

I B M S A N V o l u m e

Controller

SDDPCM DM-MP �qD

E M C V M A X /

Symmetrix tC

EMC PowerPath �qD

Hitachi Universal Stor-

age Platform V (USP

V)

MPIO �qD

�� 3 xs�m�h⌠� I/O X�{í�X

��O�� 1 �� 3 ���xs�m�h⌠� I/O X�{í�Xúk�� 3C

¿�Σ�� 3 �XA²���uDB2 pureScale S�vτ�o��XC

b DB2 pureScale ⌠�ñAD≈G���í�PΣL�����MΦ��¼vº

]L�xs�m�h⌠� I/O X�{í���≤�C

� 13 � @�xs�q 147

Page 158: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

148 w� DB2 °A�

Page 159: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

� 14 � ����z���t�

÷M���� DB2 �z���t�A²ziαQn��{s�@���t�C

�eA�@Σ������z���t�O IBM General Parallel File System (GPFS™)

��t�Cp�Σ��{s GPFS ����h�A�\w�����Cbú�w��

íADB2 w�{íN�d����z� GPFS O����t�O��X�DCpG

ú�XAhΩ��NóC

úF�T���h�º�Az��τ�{s� GPFS ��t�tmCYnτ�{μ��

t�O��tmA�⌡μUCⁿOG

db2cluster -cfs -verify -configuration

Ynτ���t�]wA�⌡μUCⁿOG

db2cluster -cfs -verify -filesystem mygpfs1

ΣñAmygpfs1 O{s GPFS O���t��W�C

uDB2 �z��t�vP����z���t�LkP�sbCIBM DB2 pureScale S

� ��@� DB2 pureScale �FziH��uDB2 �z��t�vA�����

z���t�C

pG������z���t�Ah�nw]LKX�� root nJC

ϕz��@� DB2 pureScale Ω��A��ú�{s GPFS ��t���π⌠�A

HⁿXzQn�������z��t�CDB2 w�{íNτ���t�O�i��

�C

Y����w�G

v INSTANCE_SHARED_DEVICE_PATH ÷ΣrNϕuDB2 �z���t�v

v INSTANCE_SHARED_DIR ÷ΣrNϕ����z���t�

∩≤uDB2 w�vδFw�ADB2 O���t�e�N��O�⌠�C

∩≤ db2icrt � db2iupdt ⁿOG

v -instance_shared_dev ∩�NϕuDB2 �z��t�v

v -instance_shared_dir ∩�Nϕ����z���t�

�pG

db2icrt -d-cf host1:host1-ib0-m host2:host2-ib0-instance_shared_dir mygpfs1-tbdev /dev/hdisk2-u db2sdfe1db2insd1

∩≤d�A⌡μ db2icrt ⁿOºeATOw��UC��G

v mygpfs1 ��t�O{s GPFS O���t���ⁿI

© Copyright IBM Corp. 2013 149

Page 160: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

v P�b host1 � host2 W]w�P� GPFS O�A�BP�bª�Γ�W�ⁿ

mygpfs1 ��t�

v {s�Ω������� db2insd1 π�q host1 � host2 ∩ mygpfs1 �²�g

Jv

v ]�d�������z���t�A�Hⁿw -instance_shared_dirA�D

-instance_shared_devC

N DB2 pureScale Ω������D≈�A�²NO������D≈A�ND≈]�

π�p root ���∩��t��gJvCDB2 w�{íN⌡μ�∩��τ�C

�pG

db2iupdt -d -add -m host3:host3-ib0 db2insd1

bd�ñA⌡μⁿO�NΩ����s¿� (host3)C⌡μ db2iupdt -add ⁿOºeG

v host3 ���J�P� GPFS O�C]Σñwπ� host1 � host2�

v ��q host3 �ⁿ mygpfs1 ��t�

v {s�Ω������� db2insd1 π�∩ mygpfs1 ��t��gJv

DB2 w�{í�Ω���{íb⌡μUC�@�íAú�∩ GPFS O�iμ�≤G

v � DB2 pureScale Ω�

v �� DB2 pureScale �

v �≤ DB2 pureScale Ω�

v ��AqΩ��≤¿��O���≈αC

150 w� DB2 °A�

Page 161: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

� 15 � DB2 Connect � DB2 pureScale S��÷�q

zLkbP@°A�Ww� IBM DB2 pureScale S� � DB2 Connect ú�CpGz

���{í�ns�D≈��ít�Ah��� DB2 Connect \α��OΩ�AB

�Ω�iHO DB2 pureScale °A���ß�C

UC DB2 Connect °A�ú�Lkw�� DB2 pureScale °A�WG

v DB2 Connect Enterprise Edition

v DB2 Connect Application Server Edition

v DB2 Connect Unlimited Edition for System i

v DB2 Connect Unlimited Edition for System z

© Copyright IBM Corp. 2013 151

Page 162: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

152 w� DB2 °A�

Page 163: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

� 16 � DB2 pureScale S�� DB2 ���q

���ß�S�buIBM DB2 pureScale S�vñi�oC

Yn��{í�π�� DB2 pureScale S�ADB2 °A�� DB2 �ß���B≤S

w��G

°A��� �ß��� i��S�

DB2 9.8 ��≤s�

9.7 � Fix Pack 1 �≤s�� μ÷h��suh�u@q¡

≥≤u@q��ß�½s�e

���t�

DB2 9.8 ��≤s�

9.1 �B

9.5 ��

9.7 �]Fix Pack 1 ºe�

suh�u@q¡]μ÷h�u@q¡Lk���

≥≤u@q��ß�½s�e

DB2 10.1 � 9.5 ��

9.7 �]Fix Pack 1 ºe�

suh�u@q¡]μ÷h�u@q¡Lk���

≥≤u@q��ß�½s�e

DB2 10.1 � 9.7 � Fix Pack 1 �≤s�� μ÷h��suh�u@q¡

≥≤u@q��ß�½s�e

���t�

��S�

���ß�½s�e

��ß�½s�eO IBM Data Server S�AN�ß���{íqó�°

A�½s�Vt@�°A�AHK��{íiH�≥iμΣu@A�XGú�

D��C

���t�

�ß��t�ú��ß�iHs�º��¿�MμCoú��q¿��u@

qApG�@�¿�Lk��A��pG�ß�PΣs��Σ�¿Lk��A

h��ß�½s�e���s��Mμñ�U@�¿�C

u@q¡�

�u@q¡ (WLB) ��°A�Mμñ]t�¿�u@qΩT]p DB2

pureScale Ω�w°A�����ΩT�A²�ß�b¿�ºíH¡�Φít

eu@C

b COMMIT � ROLLBACK @��íApG�XUC¼pAh DB2 pureScale

Ω�w°A��¡ε�ß���u@q¡G

v su��s���

v ��w[K�KX

v �� Open With Hold σ�

v ���i��sϕμ (DGTT)

v w]w TRANSFROM GROUP

© Copyright IBM Corp. 2013 153

Page 164: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

v w�≤ SESSION AUTHID

v �� PL/SQL M≤� SQL/PL ��

v ���

v ���A�B��� DB2_ALLOW_WLB_WITH_SEQUENCES

v ��H PRESERVE ROWS ���sϕμ (CGTT)

pGbP KEEPDYNAMIC YES s�∩�s��M≤ñ��F�A SQLAh]�¡

ε�ß���u@q¡Cϕbxs{����wq�τ�ñ��»zíA

��ϕzLD O� API]�p CLIBJDBCBODBC � .NET���»zí

�Aú�M�¡εCpG�nu@q¡Ah��Tw��{í���μ÷

½s��»zíCí¼�DºßAz��N��{íP KEEPDYNAMIC NO ½s

s�b@�C

b DB2 pureScale ⌠�ñ�� KEEPDYNAMIC YES s�∩����{í�μ�p

U�G

v �b�� IBM D Oí API ���{íiα�bsμ÷ño�½s��»

zíC{s�����{ípB@C

v ∩≤ú�� IBM D Oí API �����{íAúO��bsμ÷ñ½s

��»zíC]A°A�úe\�u@q¡ (WLB)C

@�s�∩��zL ALTER PACKAGE »zí�ⁿw� KEEPDYNAMIC

N OA�iD°A�Nbsμ÷ñ½s��»zíC��]wA

KEEPDYNAMIC μ�PO�e\�úe\ WLB L÷C∩≤�� IBM Oí

API ���{íApGziHTwNbsμ÷ñ½s��»zíAhiHíp

KEEPDYNAMIC NO μ�He\ WLBC

p���o��ß�S��i@B�÷ΩTA�jMuDB2 ΩTñ�vAH�oP DB2

Ω�w°A���ß�¬i��su��÷ΩTC

154 w� DB2 °A�

Page 165: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

� 17 � ��w� DB2 Enterprise Server Edition � DB2 pureScaleS�

UCDDú�p≤��⌠�Hw�uDB2 pureScale S�v��ⁿCubSw� AIX

� Linux @�t�W�Σ�uDB2 pureScale S�vC

w� DB2 pureScale S� (AIX)�ñ�DD�í�p≤��⌠�AHbΣ�� AIX ⌠�ñw�uDB2 pureScale S

�vC

DB2 pureScale S��w����� (AIX)bzw�uIBM DB2 pureScale S�vºeA��Twt��XUCwΘB�ΘBnΘ

�xsΘ�DCziH�� db2prereqcheck ⁿOA��dSw DB2 ���nΘ��

����C

w������

�Σ�°A��wΘ��Θ�D�Cb�ß��o�ϕμñG

v °A�SwwΘ�Ω�G

– DDR - InfiniBand Σ�

– QDR - InfiniBand Σ�

– RDMA over Converged Ethernet (RoCE) Σ�

v luΩTG

– 10GE luΩT]1B3 � 5 ���

– QDR IB luΩT]1B3B5B10 � 30 ���

v �G

– Σ�� InfiniBand ⌠⌠μ½�

– g IBM τ�� 10GE μ½�

DB2 pureScale ⌠�ñ�°A���P���A�⌠⌠�¬t�qTt�d≡C

qTt�d≡iHOG

v InfiniBand (IB) ⌠⌠C

v 10 Gigabit A�⌠⌠ (10GE) ⌠⌠C

Yn�� 10GE ⌠⌠Ah�� 10GE ⌠⌠t�d�μ½�ú��iHzLu�X¼A

�⌠⌠ (RoCE)v����s�O�Θ (RDMA)C

�GDB2 pureScale ⌠�ñ��⌠⌠�D≈W�nμ@A�⌠⌠t�dA²OpGzπ

�Γ�A�⌠⌠t�dAh��]w⌠⌠�A�⌠⌠s�CA�⌠⌠s�]]��q

Ds��O�XΓ�HW⌠⌠���]wCA�⌠⌠�X�bo�A�⌠⌠⌠⌠t�

dó�Aú��l�≤n�½s�vCp�tmA�⌠⌠�X��÷ⁿA�\

A�⌠⌠t�dσ≤C

© Copyright IBM Corp. 2013 155

Page 166: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

ϕ 23. DDR �°A�SwwΘ�Ω� - InfiniBand Σ�

°A� �n¡x�Θh�

InfiniBand ⌠⌠t�

dBGX �≡ 12x q

Ds� - D D RInfiniBand qDt�

d

InfiniBand qDα½

lu

IBM POWER7 795

(9119-FHB) *

AH720_102 �≤s�

S�X 1816 12x � 4x]S�X

1828B1841 � 1854�

IBM POWER7 780

(9179-MHB) *

AM720_102 �≤s�

S�X 1808 12x � 4x]S�X

1828B1841 � 1854�

IBM POWER7 780

(9179-MHC) *

AM740_042 �≤s�

S�X 1808 12x � 4x]S�X

1828B1841 � 1854�

IBM POWER7 770

(9117-MMB) *

AM720_102 �≤s�

S�X 1808 12x � 4x]S�X

1828B1841 � 1854�

IBM POWER7 770

(9117-MMC) *

AM740_042 �≤s�

S�X 1808 12x � 4x]S�X

1828B1841 � 1854�

IBM POWER7 750

(8233-E8B)

AL730_035 �≤s�

S�X 5609 12x � 4x]S�X

1828B1841 � 1854�

IBM POWER7 740

(8205-E6C)

AL720_102 �≤s�

S�X EJ04 12x � 4x]S�X

1828B1841 � 1854�

IBM POWER7 740

(8205-E6B)

AL720_102 �≤s�

S�X 5615 12x � 4x]S�X

1828B1841 � 1854�

IBM POWER7 730

(8231-E2B)

AL720_102 �≤s�

S�X 5266 4x � 4x lu]S�

X 3246�

IBM POWER7 720

(8202-E4C)

AL720_102 �≤s�

S�X EJ04 12x � 4x]S�X

1828B1841 � 1854�

IBM POWER7 720

(8202-E4B)

AL720_102 �≤s�

S�X 5615 12x � 4x]S�X

1828B1841 � 1854�

IBM POWER7 710

(8231-E2B)

AL720_102 �≤s�

S�X 5266 4x � 4x lu]S�

X 3246�

IBM POWER6® 595

(9119-FHA)

EH350_071 �≤s�

S�X 1816 12x � 4x]S�X

1828B1841 � 1854�

IBM POWER6 550

Express (8204-E8A)

EL350_071 �≤s�� S�X 5609 12x � 4x]S�X

1828B1841 � 1854�

�G

v ≥ot��A��qi�� I/O ≡����u@qAHF�≤��u��i�π�C

�WP� (*) �°A�Ow∩°���{í�]pCp�∩�wΘ��÷ΩTA�

\mIBM t�wΘnσ≤ñ�y�x�wΘW�zGhttp://publib.boulder.ibm.com/

infocenter/powersys/v3r1m5/index.jspC

v ú�úP°��uInfiniBand qDvα½luAC@°�U�úP�ú�S�X

(FC)Cíú��úP 12x � 4xuInfiniBand qDvα½lu°�� 1.5 �� (FC

1828)B3 �� (FC 1841) � 10 �� (FC 1854)CΩ�ñ��GmH� DB2 pureScale

⌠�ñwΘ��∩�mAúO∩�lu°�����q�]�C

156 w� DB2 °A�

Page 167: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

ϕ 24. QDR �°A�SwwΘ�Ω� - InfiniBand Σ�

°A� �n¡x�Θh�

InfiniBand ⌠⌠t�dBGX�≡ 12x qDs� - DDRInfiniBand qDt�d

IBM POWER7 780/HE (9179-

MHC)

AM740_042_042 PCIe2 2 ≡ 4X InfiniBand QDR

t�d]S�XG5285�

IBM POWER7 770/MR (9117-

MMC)

AM740_042_042 PCIe2 2 ≡ 4X InfiniBand QDR

t�d]S�XG5285�

IBM POWER7 740 2S]tb¬

íí� 8205-E6C�

AL740_043_042 PCIe2 2 ≡ 4X InfiniBand QDR

t�d]S�XG5285��

]��PCIe Newcombe XRd

]S�XG5685�ñ� PCIe2

b¬í 2 ≡ 4X InfiniBand

QDR t�d]S�XG5283�

t N e w c o m b e � I B M

POWER7 740 (8205-E6B)]∩

�b¬í Gen2 í�

AL720_102 PCIe Newcombe XRd]S�

XG5685�ñ� PCIe2 b¬í

2 ≡ 4X InfiniBand QDR t�

d]S�XG5283�

IBM POWER7 710 (8231-

E1C)

AL740_043_042 PCIe Newcombe XRd]S�

XG5685�ñ� PCIe2 b¬í

2 ≡ 4X InfiniBand QDR t�

d]S�XG5283�

IBM POWER7 720 (8202-

E4B)

AL730_066_035 PCIe Newcombe XRd]S�

XG5685�ñ� PCIe2 b¬í

2 ≡ 4X InfiniBand QDR t�

d]S�XG5283�

IBM POWER7 720 (8202-

E4C)

AL740_043_042 PCIe2 2 ≡ 4X InfiniBand QDR

t�d]S�XG5285��

]��PCIe Newcombe XRd

]S�XG5685�ñ� PCIe2

b¬í 2 ≡ 4X InfiniBand

QDR t�d]S�XG5283�

IBM POWER7 730 2S (8231-

E2C)

AL740_043_042 PCIe Newcombe XRd]S�

XG5685�ñ� PCIe2 b¬í

2 ≡ 4X InfiniBand QDR t�

d]S�XG5283�

�GQDR IB t�dúΣ�Ω��CC@� LPAR ú�nM�� QDR IB t�dC�

pApG≈��Γ� LPAR]@�w∩ CF �@�w∩¿��AhC@� LPAR ú�

�n�ªv�M� QDR IB t�dC

� 17 � ��w� DB2 Enterprise Server Edition � DB2 pureScale S� 157

Page 168: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

ϕ 25. °A�SwwΘ�Ω� - zL�X¼A�⌠⌠� RDMA (RoCE) Σ�

°A� �n¡x�Θh�

RoCE ⌠⌠t�d�

PCIe Σ� 10GE qDα½lu

IBM POWER7 780/HE

(9179-MHC)

AM740_042_042 PCIe2]uπXí≥�

A�⌠⌠t�dv�

�[�mt�d�

1 0 G E dú�s�

00E1493 (FRU)

S�X EC28]PCIe2 2

≡ 10GbE RoCE SFP+

t�d�

IBM �Xμ SFP+

lu]1B3 � 5 �

��

IBM POWER7 770/MR

(9117-MMC)

AM740_042_042 PCIe2]uπXí≥�

A�⌠⌠t�dv�

�[�mt�d�

1 0 G E dú�s�

00E1493 (FRU)

S�X EC28]PCIe2 2

≡ 10GbE RoCE SFP+

t�d�

IBM �Xμ SFP+

lu]1B3 � 5 �

��

IBM POWER7 720 1S

]tb¬íí�

8202-E4C�

AL740_043_042 PCIe2]uπXí≥�

A�⌠⌠t�dv�

�[�mt�d�

1 0 G E dú�s�

00E1493 (FRU)

PCIe2 2 ≡ 10GbE

RoCE SFP+ t�d

]S�X EC28��

PCIe Newcombe XR

d]S�X 5685�ñ

� PCIe2 b¬í 2 ≡

10GbE RoCE SFP+ t

�d]S�X EC27�

IBM �Xμ SFP+

lu]1B3 � 5 �

��

IBM POWER7 740 2S

]tb¬íí�

8205-E6C�

AL740_043_042 PCIe2]uπXí≥�

A�⌠⌠t�dv�

�[�mt�d�

1 0 G E dú�s�

00E1493 (FRU)

PCIe2 2 ≡ 10GbE

RoCE SFP+ t�d

]S�X EC28��

PCIe Newcombe XR

d]S�X 5685�ñ

� PCIe2 b¬í 2 ≡

10GbE RoCE SFP+ t

�d]S�X EC27�

IBM �Xμ SFP+

lu]1B3 � 5 �

��

158 w� DB2 °A�

Page 169: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

ϕ 25. °A�SwwΘ�Ω� - zL�X¼A�⌠⌠� RDMA (RoCE) Σ� (�≥)

°A� �n¡x�Θh�

RoCE ⌠⌠t�d�

PCIe Σ� 10GE qDα½lu

IBM POWER7 710 1S

(8231-E1C)

AL740_043_042 PCIe2]uπXí≥�

A�⌠⌠t�dv�

�[�mt�d�

1 0 G E dú�s�

00E1493 (FRU)

PCIe2 b¬í 2 ≡

10GbE RoCE SFP+ t

�d]S�X EC27�

IBM �Xμ SFP+

lu]1B3 � 5 �

��

IBM POWER7 730 2S

(8231-E2C)

AL740_043_042 PCIe2]uπXí≥�

A�⌠⌠t�dv�

�[�mt�d�

1 0 G E dú�s�

00E1493 (FRU)

PCIe2 b¬í 2 ≡

10GbE RoCE SFP+ t

�d]S�X EC27�

IBM �Xμ SFP+

lu]1B3 � 5 �

��

�GRoCE t�dúΣ�Ω��CC@� LPAR ú�nM�� RoCE t�dC�pA

pG≈��Γ� LPAR]@�w∩ CF �@�w∩¿��AhC@� LPAR ú��n

�ªv�M� RoCE t�dC

ϕ 26. 10GE luΩT]1B3 � 5 ���

1 �� 3 �� 5 ��

IBM ú�s� 46K6182 46K6183 46K6184

S�N� EN01 EN02 EN03

�G

v Y� 10GE ⌠⌠Az�n��uWj¼p�oií�í (SFP+)vsuB�X IBM W

μ� 10GE slu

ϕ 27. QDR IB luΩT]1B3B5B10 � 30 ���

1 ��]�

u�

3 ��]�

u�

5 ��]�

u�

10 ��]�

��

30 ��]�

��

S�N� 3287 3288 3289 3290 3293

ϕ 28. Σ�� InfiniBand ⌠⌠μ½�

InfiniBand μ½� ≡�� �¼ �n��[�í

IBM 7874-024 24 4x DDR InfiniBand Σ

t�

1U

IBM 7874-040 48 4x DDR InfiniBand

Fabric Director �

4U

� 17 � ��w� DB2 Enterprise Server Edition � DB2 pureScale S� 159

Page 170: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

ϕ 28. Σ�� InfiniBand ⌠⌠μ½� (�≥)

InfiniBand μ½� ≡�� �¼ �n��[�í

IBM 7874-120 128 4x DDR InfiniBand

Fabric Director �

7U

IBM 7874-240 288 4x DDR InfiniBand

Fabric Director �

14U

IBM 7874-036 36 QDR InfiniBand μ½

1U

IBM 7874-072 72 QDR InfiniBand μ½

5U

IBM 7874-324 324 QDR InfiniBand μ½

14U

�G

pGb DB2 pureScale ⌠�ñ��Γ�μ½�A�nΓ�HW� 4x � 4x μ½�í�

� (ISL)CYn≤UBz�α�μ½�í��ó�e�A���@b�μ½�í��l

u�A]�qTt�d≡��wq CF �¿�s��μ½�C�pAbΓ�μ½��

DB2 pureScale ⌠�]ΣñADn��n CF U���O�μ¼s�⌠⌠W�ABπ�

��¿��ñA�� 6 �μ½�í�� (6 = (2 x 4 + 4 )/2)C�∩z⌠⌠⌠�ñA

ϕ°�� 4x � 4x InfiniBand ISL luC

⌠≤ CX4 � CX4 u�� InfiniBand α½luúi�≤ ISL lu]A�≤π�

DDR IB �tm�C�pAiH��UC SKU ��O�⌠≤ Gore & Associates luG

IBN4600-6BIBN4800-5BIBN5800-1BIBN58002BIBN5800-3 � IBN5800-5C

LkVX�� DDR � QDR InfiniBand ⌠⌠μ½��¼C�P�¼�μ½�Bt�d

�lu���≤O�ñC�� DDR IB t�d�°A����� DDR �¼μ½��

∩��luC�� QDR IB t�d�°A����� QDR �¼μ½��∩��luC

ϕ 29. g IBM τ�� 10GE μ½�

Switch g IBM τ��μ½� luw�

10GE Blade Network Technologies®

RackSwitch G8124

IBM �Xμ SFP + lu

]1B3 � 5 ���

�G

@δ�ÑA]Σ�⌠≤Σ�s���y{ ε� 10GE μ½�]p IEEE 802.3x �ⁿ

w�CúLAT��]wⁿiα�Pμ½�p]��g IBM τ��μ½��ñO

ⁿ�]wⁿúPCp��Ω�A�\μ½����ΓUC

xsΘwΘ�D

DB2 pureScale S� Σ���xs ⌠⌠ (SAN) ���s��@� ⌠xsΘC��

tm DB2 O�A� ⁿ�z@�xsΘAH�o≤n���Cp� DB2 O�A�Σ�

��÷ΩTA�\u@�xsΘ�qvDDC���XUCxsΘwΘ�DA�α

�o DB2 pureScale S� Σ�C

v C@�D≈W�UC��i���íG

160 w� DB2 °A�

Page 171: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

– 3 GB ���Xw�

– 3.5 GB �≤w�⌠�

– 5 GB �≤ /tmp �²

– 1 GB �≤Ω��l�²

– 5 GB �≤ /var �²C

– 1 GB �≤ /]���t��

v ��nT�@���t�AC@�ú�≤�O�ΩΘ��WC�������@

���A�tm� DB2 O�A� Tiebreaker ��C

C@���t��UC@���íú���i�G

– Ω�@���G10 GB2

– Ω�G°z�Sw��{í�n�w

– ΘxG°w��μ÷����{íOⁿ�D�w

�GpGD≈O�Θú¼AziHw�ú�A²OLk��Ω�wΩ�CO�Θ�D

����PD≈W{s�Ω�w�Ω������úPC

n�D

�Σ��t�d�μ½��¼CX AIX @�t���h�BNh���n��{íG

v DDR IB t�d��

v QDR IB t�d��

v RoCE t�d��

⌡μw�� installFixPack ⁿOºeA�Twz�@�t�wM���{íC

ϕ 30. DDR InfiniBand t�d�μ½��SwnΘ�D - AIX @�t����Nh�

AIX �� �Nh�

Service Pack(SP) h�U¡

�n� uDAPLh� AIX APAR

AIX 6.1 6 5 6.1.6.15 IV01781]]Ab

SP6 ñ�*

AIX 6.1 7 1 6.1.7.0

AIX 6.1 7 3 6.1.7.1

AIX 7.1 0 3 7.1.0.15 IV02136]]Ab

SP4 ñ�*

AIX 7.1 1 1 7.1.1.0

AIX 7.1 1 3 7.1.1.2

ϕ 31. QDR InfiniBand t�d�μ½��SwnΘ�D - AIX @�t����Nh�

AIX �� �Nh�

Service Pack(SP) h�U¡

�n� uDAPLh� AIX APAR

AIX 6.1 7 5 6.1.7.15 IV263831

AIX 7.1 1 5 7.1.1.15 IV263842

2.Yn�o≤n� I/O �αA���O� GPFS ��t��OdΩ�wA�b�Ω�wⁿOWⁿw@���C

� 17 � ��w� DB2 Enterprise Server Edition � DB2 pureScale S� 161

Page 172: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

�G

1. zL FTP iHqUC�m�o InfiniBand IV26383.epkg.Z if ixGf tp: / /

public.dhe.ibm.com/aix/ifixes/iv26383/C

2. zL FTP iHqUC�m�o InfiniBand IV26384.epkg.Z if ixGf tp: / /

public.dhe.ibm.com/aix/ifixes/iv26384/C

ϕ 32. RoCE �SwnΘ�D - AIX @�t����Nh�

AIX �� �Nh�

Service Pack(SP) h�U¡

�n� uDAPLh� AIX APAR

AIX 6.1 7 3 6.1.7.2 ]w��

IV20240 ≤s�

IV20240

AIX 7.1 1 3 7.1.1.2 ]w��

IV20241 ≤s�

IV20241

�G

v q AIX Web Download Pack Programs ⌠�Uⁿ�w�≥�uNh�v� uDAPL

M≤]úO��M≤S�� uDAPL M≤�A�\ https://www14.software.ibm.com/

webapp/iwm/web/reg/signup.do?source=aixbp&lang=en_US&S_PKG=udaplCw�≥�

uDAPL M≤ºßAq IBM Support Jf⌠�M�uNh�v�Aϕ uDAPL ��

{íA�\ https://www-304.ibm.com/support/docview.wss?q1=U830315&dc=DB510

&rs=1209&uid=isg1fileset664799651&cs=UTF-8&lang=en&loc=en_USC

v pG AIX t�⌡μ�b�uNh�vAwbϕμñⁿw Service Pack U¡Ah�

�w�εCñCX��� APAR]�WP� (*) � AIX APAR ú��Cu�π�h

�μ½�� DB2 pureScale ⌠�A��n�WP�� APARCw∩bπ��s Ser-

vice Pack �uNh�vW⌡μ�t�Aτ� APAR ��{íO��J Service Pack

h�ñC�J APAR ��{í��@� Service PackA�bϕμñ� APAR �Σ�

�A AϕCYn�oY�t�� APAR ���{íA��t�⌡μ� Service Pack

¬≤�nU¡BC≤�@��J��{í� Service PackA�\ IBM Support ��

{íñ�Ghttp://www-933.ibm.com/support/fixcentral/C

v b RoCE ⌠⌠WA≤M� AIX APAR ºßAuDAPL h�N��≤C

�n�nΘG

v OpenSSH h� 4.5.0.5302 �≤s��

v XL C/C++ ⌡μ��{íwh�O 9.0.0.12 �≤s��

�G

v DB2 pureScale ⌠�ñúΣ� AIX u@q� (WPAR)C

v pGzww� IBM General Parallel File System ( GPFS)AhuDB2 pureScale S�v

�w���⌡μ�nh��≤s��CpG{s�h�C≤ 3.2.0.0AhuDB2

pureScale S�v�w�ú��w��n GPFS h�A������Γ�N GPFS

����nh�CpG{s�h�¬≤�nh�AhuDB2 pureScale S�v�w�

�⌡L GPFS ≤s��A���{s���C

v bπ�{s GPFS w�� AIX t�WAz��Twww� GPFS ��{í

g340p11e1C��{í�≤ DB2 pureScale M���UC�² <image-directory>/

db2/aix/gpfs/efix ñC

162 w� DB2 °A�

Page 173: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

v pGzww� IBM Tivoli System Automation for Multiplatforms (Tivoli SA MP)A

hª��O Tivoli SA MP 3.2.2.1 �C uDB2 pureScale S�v�w�@��N{

s� Tivoli SA MP w������h�C

DB2 pureScale S�w���n���

DB2 pureScale ⌠��nΩ�������� IDBbD≈ºí��w� Shell (SSH) ⌠

⌠qT≤w�D root ��� IDAH�⌡μj≈���wqºτ��{�ΣL���

IDC

b���zO���≈α�¿��°A�WAú�no����CC@����ú�

�tm�P��ΣL°A�W��P���Aπ��P����]w�KXC

}lºe

v z��π� root ���v¡A�α����Ms�C

v pGzQ�w�n��z���Ms�Ahbwq DB2 �w���Ms��A

iα�nΣLBJC

÷≤o�@�

z�n�o����A�α� DB2 pureScale Ω�G

v @�����@����

v D root ��� IDAHb DB2 pureScale Cluster �D≈ºí��w� Shell (SSH)

⌠⌠qT≤w]��� ID iHw]�Ω�����

v @�����@j≈����

w∩Ω�����j≈����AⁿwΓ��≤�Os�¿��úP���CziH

��{s����Ms�A��w�@�Nϕz����Ms�CpGznbw�

�í�z����Ah���Ms�úosb≤⌠≤D≈WCYn��{s���

�Ahbw�ºeAoΓ������sb≤��D≈WA�π��P���� ID

(UID)Bs� ID (GID) � HOME �²C

DB2 ⁿ�z GPFS �nD root ��� IDA�αb DB2 pureScale Cluster �D≈º

íiμ SSHC��� ID ��OS�SϕM�v����CªO���D≈W� root b

ßA��H root ¡b�PO����D≈W⌡μⁿOC��� ID ���≤�

�D≈WC

@�ñ�������Ms�W�Ow]A�OⁿbUϕñCziHⁿwz�M

����Ms�W�Aunª�ϕ�t�RWWh� DB2 RWWhYiC

ϕ 33. w]����s�

�n���� ���W s�W

���� db2sdin1 db2iadm1

j≈��� db2sdfe1 db2fadm1

bD≈ºíiμ SSH �D root

��� ID

db2ssh1 db2iadm1

pGzp�n��uDB2 w�vδF�w� DB2 Ω�wú�AhuDB2 w�vδF

��z�o����C

� 17 � ��w� DB2 Enterprise Server Edition � DB2 pureScale S� 163

Page 174: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

¡ε

z������W���P��X@�t��RWWhAH� DB2 �wt��W

hC

{�

Yn�o����A�⌡μUCBJG

1. nJD≈C

2. �Ω�����@�s�A��⌡μ���wqτ� (UDF) �xs{�j≈�

���@�s�C b�@�D≈WsWs�ºeA��úsb≤⌠≤°A�W�

C@�s�A∩�@�s� IDC

@�t� BJ

AIX ⌡μⁿwF id �� mkgroup ⁿOAHs� ID 999 M

998 �s� db2iadm1 � db2fadm1G

mkgroup id=999 db2iadm1mkgroup id=998 db2fadm1

Linux ⌡μⁿwF -gid ∩�� groupaddAHs� ID 999 M 998

�s� db2iadm1 � db2fadm1G

groupadd -gid 999 db2iadm1groupadd -gid 998 db2fadm1

3. �@��≤zbe@BJñ��ºC@�s�����C b�@�D≈WsW

���ºeA��úsb≤⌠≤°A�W�oΓ����A∩��� ID �XC

@�t� BJ

AIX ⌡μ mkuser H�C@����A�tm��� ID (id)B

����Dns� (pgrp)B������s���πMμ

(groups)AH������l�² (home)C

mkuser id=1004 pgrp=db2iadm1 groups=db2iadm1home=/db2home/db2sdin1 core=-1 data=491519 stack=32767 rss=-1 fsize=-1db2sdin1mkuser id=1003 pgrp=db2fadm1 groups=db2fadm1home=/db2home/db2sdfe1 db2sdfe1

Linux ⌡μ useradd H�C@����Bⁿú��� IDBs�A

�������l�²C

useradd -uid 1004 -g db2iadm1 -m -d/db2home/db2sdin1 db2sdin1useradd -uid 1003 -g db2fadm1 -m -d/db2home/db2sdfe1 db2sdfe1

d����w]�Ω�������W� db2sdin1AH�w]�j≈���W�db2sdfe1C

4. w∩z���C@����A]w@��lKXC

passwd db2sdin1passwd db2sdfe1

164 w� DB2 °A�

Page 175: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

5. nXC

6. Hz���Γ����U½snJC ]����O�@�nJA�Ht�iα

�úz�≤C@��������KXC

7. nXC

8. bNPΩ�w⌠��C@xqúWA����P�����s�bßC

w��]w OpenSSH@�í�p≤�o�]w Open Secure Shell (OpenSSH)C

}lºe

�ú�� SSH tm�ñ�n²C

File: /etc/ssh/ssh_configPort 22Protocol 2

File: /etc/ssh/sshd_configPermitRootLogin yesPasswordAuthentication no

÷≤o�@�

z�nbQnP DB2 pureScale Ω�ñ�C@�D≈W⌡μo�BJC

Y� Linux ���A�w]�b SLES 10 SP3 �≤s��� RHEL 5.5 Ww�

OpenSSHC

Open Secure Shell (OpenSSH) O}±{íX���⌠⌠suuπ SSH qT≤wM�C

o�uπú��O�[K� Shell \αCShell OqⁿOμrΩBstdin ���¬�ΘJ

�ⁿOyÑ��CDDñ�BJNe\zzL SSH s����°A�A�L�Θ

JKXC

∩≤uDB2 pureScale S�vAz�n� root ���]wLKX SSH s�vCΩ��

���nLKX SSH s�vAM�ApG�����]w��Ah DB2 w�{

�∩Σiμ]wCUCBJºzp≤� root ���]wLKX SSH s�vC

�G������N rlogin ��]�w] TRUEC

{�

1. �¡ AIX @�t�GpG OpenSSH bt�W��ú�AhiHq�s� AIX

Expansion Pack � Web Download Pack (http://www.ibm.com/systems/power/software/

a i x / e x p a n s i o n p a c k / i n d e x . h t m l ) �oC O p e n S S H ���]A��

openssh.man.en_USCb⌠�⌠⌠WAopenBSD ú�σ≤��mOGhttp:/ /

www.openssh.org/manual.htmlC

2. �¡ AIX @�t�Gw� OpenSSHCAIX W OpenSSH �w]O���}≈�C

3. ]w�}≈�¼�OC�}≈�¼�Oi²μ@��� ID bΩ�ñ�C@�D≈

WAH�P���� ID iμnJA�ú�úΣΘJKXC��� root ID ��

�}≈�¼�OAH��LKX SSHC

� 17 � ��w� DB2 Enterprise Server Edition � DB2 pureScale S� 165

Page 176: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

pG��� ID π� ~/.ssh �²A�TOªúe\s��ΣLgJvC�TO��

���l�²úe\s��ΣLgJvCpG�²\iv�¡εú¼Ah SSH �N

¼p°�w�n�A�úe\�}≈�¼�OC

ú�n{s� ~/.ssh �²A]� ssh-keygen ⁿO���²]pGªúsb��]wAϕ�s�vC

q ~/.ssh �²ñAú��}≈�/pK≈��G

$ ssh-keygen -t dsa

unt�úΘJAN÷@U Enter ΣH�ⁿw]C]�TO�ΘJ⌠≤qμⁿ

�A�h SSH NLdC@��O��A�w�P������P�qμⁿ�CM

�ADB2 ú�úe\�� Shell ��{íúΣLτ�C��@�b ~/.ssh �

²ñú�UCΓ�s��H�≤ DSA [KGid_dsa]pK≈��� id_dsa.pub]�

}≈��C

4. z��bC@�D≈Wú��}≈�A�NC@�D≈ñC@��}≈�� eA

�[�W� authorized_keys �μ@��CMßAN authorized_keys ���s�

C@�D≈W���� $HOME/.ssh �²A�⌡μ chmod 644 authorized_keys ⁿOC

tmqTt�d≡�μ½� (AIX)�ñ�DD�í�p≤b�Σ�� AIX @�t�WtmqTt�d≡�μ½�C

tm{°z�� InfiniBand ⌠⌠�O 10 Gigabit A�⌠⌠ (10GE) �⌠⌠�wC

b InfiniBand ⌠⌠Wtm (AIX)�ñ�DD�í�p≤b InfiniBand ⌠⌠Wtmμ@�h�qTt�d≡�μ½

�C

tm InfiniBand ⌠⌠W DB2 pureScale ⌠��μ½�ó��Γ (AIX)G

�DDñ�í��tm{AM�≤t� AIX t�� InfiniBand (IB) ⌠⌠�⌠�ñ

�μ½�Cμ½�ó��Γ\αOμ½�l⌠⌠�z{í (SM) �ú��¬i��S

�Abh�μ½�⌠�ñiH����z{íC

}lºe

1. �� � 139��� 12 �, yDB2 pureScale ⌠��⌠⌠�tm�qzñ�CX

�Σ�⌠⌠�A�]w⌠⌠�C

2. }�μ½��q�A�N RJ11 Clu�A�⌠⌠lus��μ½�C

÷≤o�@�

{�í�tmh�μ½�HΣ�μ½�ó��Γ�BJAM�Atmμ@μ½

�]túF�ß@�BJº����BJCμ½�ó��Γ\αi≤U⌠⌠iμ��

�e�Cμ½�ó��Γi≤Uεμ½�ó��y¿�úQ�GAΦkOb@�l

⌠⌠�z{í�μ½�ó��ANt@�μ½��¿l⌠⌠�z{íC��l⌠⌠�

z{íó��]w�U≤εl⌠⌠�z{íó�∩⌠⌠i��y¿�vTCzL

��l⌠⌠�z{íó��A�nl⌠⌠�z{íib�ll⌠⌠�z{íó�ß

½s[J⌠⌠�AOdl⌠⌠�z{íC

¡ε

166 w� DB2 °A�

Page 177: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

�n���zvC

{�

1. ND x]�pAºO¼qú�s��μ½�C ziH��Clu�s��μ½

�C�ApGzLks�CluAhiH��A�⌠⌠luC�ϕ�ⁿAH

�∩luw�Φk�suG

lu ��su�ⁿ�

�Clu 1. Q�CluND xs���C

2. Q�UC]wAqD x}�P��

�≈Ñq@�G

v 8 ���

v Lt���

v 1 ���

v 57.6K �Θtv

v VT100 ��

v y{ ε = XON/XOFF

A�⌠⌠lu 1. Q�A�⌠⌠luND xs��μ½

�C

2. �⌠⌠su��∩{s�suAHb�

P�l⌠⌠W�� IP �}@�μ½�C±

ΦíApGμ½�� I P �}O

1 9 2 . 1 6 8 . 1 0 0 . 1 0A�w]hDO

255.255.255.0A�tmD xAHN IP �}

]� 192.168.100.9A�N 255.255.255.0 ]

�hDCpGzú�Dμ½�� IP �}�

hDA�\μ½��H��σ≤AH�

ow]��÷ΩTC

3. τ�zO�iHqD x Ping �D x�

IPC

4. }�s�μ½�� Telnet Ñq@�C

2. tmC@���w] IP �hDC

a. Q� admin ��� ID �KXAnJμ½��ⁿOμ��C p�w] admin ID

�KX��÷ΩTA�\μ½��σ≤Cp�μ½�W���¼��÷Ω

TA�\ DB2 pureScale S��w�����DDC

b. ]wμ½�� IP �l⌠⌠BnC ft⌡μ setCHassisIpAddr ⁿOP��ⁿwIP-address � -h �AH���ⁿw subnet-mask � -m �C

setCHassisIpAddr -h IP-address -m subnet-mask

c. Q� setDefaultRoute ⁿO�]wμ½��w]⌠�AH��w]hD IPC

setDefaultRoute -h default-gateway

3. ½s}�μ½�A²o�μ½���stmC

4. �oC@�μ½��{⌡i≤½�m (Fru) �us��@ ID (GUID)vC ziH�

�μ½�� Web ���ⁿOμ�� (CLI)G

� 17 � ��w� DB2 Enterprise Server Edition � DB2 pureScale S� 167

Page 178: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

v b Web ��ñA÷@U�° FruAMßOU Fru Guid μ�C

v b CLI ñA⌡μ captureChassis ⁿO� fruInfo ⁿOAMßOU FruGuid μ

�C

�n�{⌡i≤½�m�us��@ IDvA�α��C@�μ½���vXC

5. ��l⌠⌠�z{í�vXC z����l⌠⌠�z{í�vXA�e\Pμ½�

�suCp���l⌠⌠�z{í�vX��÷ΩTA�\μ½��H��σ

≤C

6. tmμ½�AH�∩�Dnl⌠⌠�z{í���l⌠⌠�z{íC ��μ½�

� Web ��� CLI ���l⌠⌠�z{íA�Nl⌠⌠�z{ítm¿bμ½�

½s}≈���G

v qμ½�� CLI ñA⌡μ smControl start � smConfig startAtBoot ÑⁿOC

v bs²�ñΘJμ½�� IP �}AHiJμ½�� Web ��C÷@Ul⌠⌠�

z{í > �ε > ��AH��l⌠⌠�z{íC÷@Ul⌠⌠ > tm > }≈

���AHbμ½�½s}≈���l⌠⌠�z{íC

pGl⌠⌠�z{íwb⌡μñAziα���°il⌠⌠�z{í�b⌡μñ�

��TºCziHñTºG

smControl startStarting the SM...Error trying to control the Subnet manager.Subnet manager is running. (master)

7. ∩��G τ�l⌠⌠�z{íO�b⌡μñC ft⌡μ smControl ⁿOP sta-tus �G

smControl statusSubnet manager is running. (master)

8. ∩��G pG��h�μ½�AziH�≤C@�μ½��u²�AH��l

⌠⌠�z{í��ó��C bjíμ½�ñAq�Γ�u²�G

v μ½�u²� - μ½�u²��Pw∩�@�l⌠⌠�z{í�μ½�C∩

��μ½���μ½�u²� 0 ��Pμ½��∩Xl⌠⌠�z{íC�@�

Nμ½�u²�]� 0C

v �¬u²� - �G�u²�]���¬u²��O�����ó��

��ll⌠⌠�z{íCpGu²�]� 1A�Bl⌠⌠�z{íbóß½

s��uWAhbó�μ½�i���ºßA��@�l⌠⌠�z{í�μ½

���≥@�l⌠⌠�z{íC]w�U≤εó����ll⌠⌠�z{

í�����ú�n⌠⌠�≡C�N]� 1C

DDR � QDR InfiniBand μ½��u²�]wBJúPC

v DDR InfiniBand �

Yn]wΓ�u²�A�ΘJG

smPriority 0 1

v QDR InfiniBand �

Yn]wΓ�u²�A��∩ XML tm�H]wu²���¬u²�G

a. q GUI Uⁿ��C���tm��z > l⌠⌠�z{ítm�C

168 w� DB2 °A�

Page 179: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

b. b{μtm���W�W÷@U½kΣAMßxs���C

c. }� XML ��AMßN <Priority> �≤� 0 �N <ElevatedPriority> �≤

� 1C�pG

<!-- Priority and Elevated Priority control failover for SM, PM and BM. --><!-- Priority is used during initial negotiation, high Priority wins. --><!-- ElevatedPriority is assumed by winning master. This can prevent --><!-- fallback when previous master comes back on line. --><Priority>0</Priority> < !-- 0 to 15, higher wins --><ElevatedPriority>1</Priority> <!-- 0 to 15, higher wins -->

d. xs XML �C

e. N�∩� XML �W��μ½�C÷@UuW�tm�Gvμ��Σ�s²...C∩��∩���AMß÷@UW�C

f. Yn²tm���A�½s��μ½�C

�G

{bAww∩ DB2 pureScale ⌠�tm@�HW�μ½�C

d�

d�πΘJ�μ½� CLI �ⁿOAHí�b IBM 7874 μ½�Wtmμ½�ó�

�Γ�{BJCtm IP �}�l⌠⌠BnAMßNμ½�½s}≈A��oμ½�

�{⌡i≤½�m GUIDG

setChassisIpAddr -h IP-address -m subnet-masksetDefaultRoute -h default-gatewayrebootfruInfo

���CYn���� QLogic ���]p IBM 7874 DDR ��A�

yX QLogic Σ�⌠� (http://support.qlogic.com)AMß��C@�μ½���vXG

1. q�²\αϕñ÷@Uu�vX��v��C ziα�¼�nDΘJp≤Bz

QLogic ⌠����Hw����úCz���ⁿ������vXC

2. ΘJzn���μ½���AMß÷@U�≥Cμ½����bμ½��H�

� M Cziα�nΘJqll≤�}AHK QLogic iH�e�vXC�ú�t

dμ½��⌠⌠�z��qll≤�}A�Nqll≤α��⌠⌠�z�C

3. ���� CLI � Web ���M��vXG

v bμ½�� CLI WA⌡μ addkey ⁿOC

v b Web ��ñA÷@U�vX > �vX�z > sW�vXAΘJ�vX�÷

@UM�C

addkey XVARFW-5AKCQS-HDIWS1-EOCTKW-9J3K82-1showKeys--------------------------------------------------------Key number: 1Key: XVARFW-5AKCQS-HDIWS1-EOCTKW-9J3K82-1Description: Subnet Manager LicenseStatus: ActivesmControl startsmConfig startAtBootsmControl statusSubnet manager is running. (master)smPriority 0 1

� 17 � ��w� DB2 Enterprise Server Edition � DB2 pureScale S� 169

Page 180: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

U@B

tmD≈�⌠⌠]wA�\ytm InfiniBand ⌠⌠W DB2 pureScale ⌠��D≈⌠

⌠]w (AIX)zC

tm InfiniBand ⌠⌠W DB2 pureScale ⌠��D≈⌠⌠]w (AIX)G

p⌠⌠�ϕμ����zA¿∩tmqTt�d≡A²π��P�m ID]�p ib0�

��m�≤�P�l⌠⌠WC

}lºe

�Twzw�¿UC@�G

v \¬� 139 ��� 12 �, yDB2 pureScale ⌠��⌠⌠�tm�qzñ DB2

pureScale ⌠�Σ��⌠⌠�C

v Tww��X � 155��yDB2 pureScale S��w����� (AIX)z ñCX�

Σ� DB2 pureScale ⌠�C

v Uⁿw�����ñ�ⁿw TL h���n uDAPLC

v Uⁿ uDAPL ���≤sC

v Uⁿ InfiniBand ��{íC

v N InfiniBand �Φt�dΩ�ⁿú�uwΘ�zD xvW�� A����

C

÷≤o�@�

z��bnP DB2 pureScale Ω�ñ�C@�D≈� LPAR W⌡μo�BJCO�

��≈α (CF) �¿�Σ�h�qTt�d≡Ai≤U DB2 pureScale ⌠�iμ�πA

��U≤¬i��CC@� CF �¿�ú�n@�qTt�d≡A²O����h�t

�d≡�W[WeBsW��AH�e\��h�μ½�CDD��zw��]w

AIX D≈W������s�{í]p��w (uDAPL) M InfiniBandAH�tm IP �

}C

¡ε

b�� DB2 ¿�� CF D≈WAú�n�zs�vC

{�

1. H root ¡nJC

2. TOUC����úsbG

udaplU825645.bffiz90166.epkg.Ziv01781.epkg.Z]�h�O�μ¼s���n�iv26383.epkg.Z]� QDR IB ��n�

3. pG²ew�����]w�� /etc/dat.confA�xs dat.conf �{s��C

4. pGz²ewq{b]t uDAPL ���P@�²ñw� AIX nΘA��ú²e

w������ .toc ��CBJTw smitty ⁿOiδ��ⁿw�²ñ�����C

/home/db2user1/tmppkg/> rm *.toc

170 w� DB2 °A�

Page 181: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

5. qt�BJ #� 170�� 2 ñ�ú� udapl M≤��²A⌡μ smitty installA��∩� yInstall and Update Softwarez � yInstall SoftwarezAMß∩�Θ

J�m� '.']{μ�²�C MßA�π Install Software e�G

Install Software

Type or select values in entry fields.Press Enter AFTER making all desired changes.

[Entry Fields]* INPUT device / directory for software .* SOFTWARE to install [_all_latest] +PREVIEW only? (install operation will NOT occur) no +COMMIT software updates? yes +SAVE replaced files? no +AUTOMATICALLY install requisite software? yes +EXTEND file systems if space needed? yes +OVERWRITE same or newer versions? no +VERIFY install and check file sizes? no +Include corresponding LANGUAGE filesets? yes +DETAILED output? no +Process multiple volumes? yes +ACCEPT new license agreements? no +PREVIEW new LICENSE agreements? no +

WPAR ManagementPerform Operation in Global Environment yes +Perform Operation on Detached WPARs no +

Detached WPAR Names [_all_wpars] +Remount Installation Device in WPARs yes +Alternate WPAR Installation Device []

N ACCEPT new license agreements? �≤� yesC

6. qt�BJ #� 170 �� 2 ñ�ú� *.bff ����²A⌡μ smittyupdate_allAMß∩�ΘJ�m� '.'CMßA�π≤snΘe�G

Update Installed Software to Latest Level (Update All)

Type or select values in entry fields.Press Enter AFTER making all desired changes.

[Entry Fields]* INPUT device / directory for software .* SOFTWARE to update _update_allPREVIEW only? (update operation will NOT occur) no +COMMIT software updates? yes +SAVE replaced files? no +AUTOMATICALLY install requisite software? yes +EXTEND file systems if space needed? yes +VERIFY install and check file sizes? no +DETAILED output? no +Process multiple volumes? yes +ACCEPT new license agreements? yes +PREVIEW new LICENSE agreements? no +

WPAR ManagementPerform Operation in Global Environment yes +Perform Operation on Detached WPARs no +

Detached WPAR Names [_all_wpars] +Remount Installation Device in WPARs yes +Alternate WPAR Installation Device []

N ACCEPT new license agreements? �≤� yesC

7. ⌡μ emgr -e ⁿOAHw� InfiniBand {���{í]*.epkg.Z ���G

emgr -e iz90166.epkg.Zemgr -e iv01781.epkg.Z emgr -e iv26383.epkg.Z]� QDR IB ��n�

8. ⌡μUCⁿOAHτ�O�w�{���{íG

� 17 � ��w� DB2 Enterprise Server Edition � DB2 pureScale S� 171

Page 182: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

emgr -lID STATE LABEL INSTALL TIME UPDATED BY ABSTRACT1 S IZ90166 07/05/11 09:15:04 IB Fixes for UDAPL on 6.1.6.3

9. τ�z�t�O�π��T� uDAPL � InfiniBand ���C ⌡μUCPd�Θ

X@�π�ⁿOAHτ�O��Taw� uDAPLG

lslpp -l bos.mp64 devices.chrp.IBM.lhca.rte devices.common.IBM.ib.rte udapl.rteFileset Level State Description----------------------------------------------------------------------------

Path: /usr/lib/objreposbos.mp64 6.1.6.3 APPLIED Base Operating System 64-bit

Multiprocessor Runtimedevices.chrp.IBM.lhca.rte 6.1.6.1 APPLIED Infiniband Logical HCA Runtime

Environmentdevices.common.IBM.ib.rte 6.1.6.2 APPLIED Infiniband Common Runtime

EnvironmentEFIXLOCKED

udapl.rte 6.1.6.1 APPLIED uDAPL

Path: /etc/objreposbos.mp64 6.1.6.3 APPLIED Base Operating System 64-bit

Multiprocessor Runtimedevices.chrp.IBM.lhca.rte 6.1.6.1 APPLIED Infiniband Logical HCA Runtime

Environmentdevices.common.IBM.ib.rte 6.1.6.2 APPLIED Infiniband Common Runtime

EnvironmentEFIXLOCKED

udapl.rte 6.1.6.1 APPLIED uDAPL

------------------------------------------------------------------------------

ⁿOΘX�°��BNh��A�M≤h��úPC

10. ⌡μUCⁿOAH½s��t�G

shutdown -Fr

11. tm InfiniBand lt�A�]w IP �}G

a. u�bºeq� ≤D≈W]w InfiniBand �A��blBJñtm

InfiniBand lt�C⌡μ smitty icm ⁿOG

1) ∩� Add an Infiniband Communication Manager

2) ΣJ EnterA�Ñ�ⁿO�¿

3) ΣJ Esc+0 H�⌠

�pA

Infiniband Communication Manager Device Name icmMinimum Request Retries [1]Maximum Request Retries [7]Minimum Response Time (msec) [100]Maximum Response Time (msec) [4300]Maximum Number of HCA’s [256]Maximum Number of Users [65000]Maximum Number of Work Requests [65000]Maximum Number of Service ID’s [1000]Maximum Number of Connections [65000]Maximum Number of Records Per Request [64]Maximum Queued Exception Notifications Per User [1000]Number of MAD buffers per HCA [64]

b. ⌡μ smitty inet ⁿOHtm IP �}C

1) ∩� Change / Show Characteristics

2) ∩��@� IB �� yib0zC

3) b Change / Show an IB Interface e�ñA]wμ� yNetwork Interface

NamezByINTERNET ADDRESS (dotted decimal)zByNetwork

MaskzByHCA Adapterz � yAdapter’s port numberz �CΣLμ�

iHOd�w]CUC CLI �≈e�]t��Γ�μ½��d�tm�

]wG

172 w� DB2 °A�

Page 183: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

Network Interface Name ib0INTERNET ADDRESS (dotted decimal) [10.222.0.1]Network MASK (hexadecimal or dotted decimal) [255.255.255.0]HCA Adapter [iba0]Adapter’s port number [1]Partition Key [0xFFFF]MTU [65532]Queue Sizes [4000]QKey [0x1E]Superpacket offInterface Specific Network Options

(’NULL’ will unset the option)rfc1323 [1]tcp_recvspace [262144]tcp_sendspace [262144]

Current STATE upApply change to DATABASE only no

�Gbe@�d�ñAiba0 HCA W� ib0 ��Ob 10.222.0.0/24 l⌠⌠ñCY

nbO���≈α (CF) �¿�W��h�qTt�d≡A�w∩C@�t�dW

�C@�qTt�d≡A½�BJ 11 ñ ybz í�BJ yiz � yiiizCD

≈� LPAR �C@�qTt�d≡ú���≤úP�l⌠⌠WC�½��n CF W

�BJ 1 - 10A²C@�⌠⌠��ú@�Dn CF W�∩����l⌠⌠CbC

@�¿�W½�BJ 1 - 10Cw∩C@�ß≥� IB ��A�r���W[C�

pAib0 �O�@�t�dA�ß≥t�d�O ib1Cb≡ 0 W�C�t�dß�

�C@�ß≥t�dAzú�nΘJ smitty inetAMß∩� add an interface ->add an IB interfaceA�D�≤/π��C

12. bC@�D≈W⌡μUCⁿOAH½s��t�G

shutdown -Fr

13. TO /etc/dat.conf ��π�Pd��ⁿ�μíCTOw�TtmUC��G�m

(/dev/iba0)B≡ (1) H� InfiniBand t�dW� (ib0)G

v �mOqTt�d≡�W�

v ≡ⁿ�Ot�d�≡�

v u⌠⌠��vW�O InfiniBand t�dW�C

L�⌠≤�∩AúDzn��úP� InfiniBand t�dB≡���CpG²ebB

J 5 ºßwxs /etc/dat.conf ��A�τ� e�M�PCpGú�PA�N

�e� dat.conf �N�wxs���C�pG pGO CF �¿�Ah /etc/

dat.conf �PUCd��ⁿG

hca0 u2.0 nonthreadsafe default /usr/lib/libdapl/libdapl2.a(shr_64.o) IBM.1.1"/dev/iba0 1 ib0" " "

hca1 u2.0 nonthreadsafe default /usr/lib/libdapl/libdapl2.a(shr_64.o) IBM.1.1"/dev/iba0 2 ib1" " "

hca2 u2.0 nonthreadsafe default /usr/lib/libdapl/libdapl2.a(shr_64.o) IBM.1.1"/dev/iba1 1 ib2" " "

hca3 u2.0 nonthreadsafe default /usr/lib/libdapl/libdapl2.a(shr_64.o) IBM.1.1"/dev/iba1 2 ib3" " "

14. ≤sC@�D≈W� /etc/hosts ��Ao�@�A∩≤wW� DB2 pureScale ⌠

�ñ�C@�D≈A��]AwW�⌠�ñ��D≈���qTt�d≡��

� IP �}C

�pAb CF ���¿�Wπ�h�qTt�d≡�wW� DB2 pureScale ⌠�

ñA/etc/hosts tm�iα�PUC���ⁿG

� 17 � ��w� DB2 Enterprise Server Edition � DB2 pureScale S� 173

Page 184: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

10.222.0.1 cf1-ib0.example.com cf1-ib010.222.1.1 cf1-ib1.example.com cf1-ib110.222.2.1 cf1-ib2.example.com cf1-ib210.222.3.1 cf1-ib3.example.com cf1-ib310.222.0.2 cf2-ib0.example.com cf2-ib010.222.1.2 cf2-ib1.example.com cf2-ib110.222.2.2 cf2-ib2.example.com cf2-ib210.222.3.2 cf2-ib3.example.com cf2-ib310.222.0.101 member1-ib0.example.com member1-ib010.222.1.101 member1-ib1.example.com member1-ib110.222.0.102 member2-ib0.example.com member2-ib010.222.1.102 member2-ib1.example.com member2-ib110.222.0.103 member3-ib0.example.com member3-ib010.222.1.103 member3-ib1.example.com member3-ib110.222.0.104 member4-ib0.example.com member4-ib010.222.1.104 member4-ib1.example.com member4-ib1

�G

v bC@� CF �¿�u��@�qTt�d≡���¿�⌠�ñA���Pe

@�d��ⁿA²Ou]te@�d�ñC@� CF ��@� IP �}C

15. τ� InfiniBand lt�Cτ� InfiniBand �≤O�B≤ui�¼AvG �pACF

W⌡μ�UCⁿO�t�ΘX�τ����� IB ���t�dúiH��G

# lsdev -C | grep ibib0 Available IP over Infiniband Network Interfaceiba0 Available InfiniBand host channel adapterib1 Available IP over Infiniband Network Interfaceiba0 Available InfiniBand host channel adapterib2 Available IP over Infiniband Network Interfaceiba1 Available InfiniBand host channel adapterib3 Available IP over Infiniband Network Interfaceiba1 Available InfiniBand host channel adaptericm Available Infiniband Communication Manager

�� ibstat -v ⁿO�d InfiniBand ¼AC�τ�≡@�ñA�����C�

d�A�≤²eb /etc/dat.conf ñ�O�≡���]�w]AO iba0 W�≡ 1

� ib0 ���G

-----------------------------------------------------------------IB PORT 1 INFORMATION (iba0)-----------------------------------------------------------------Global ID Prefix: fe.80.00.00.00.00.00.00Local ID (LID): 000eLocal Mask Control (LMC): 0000Logical Port State: ActivePhysical Port State: ActivePhysical Port Physical State: Link UpPhysical Port Speed: 5.0GPhysical Port Width: 4XMaximum Transmission Unit Capacity: 2048Current Number of Partition Keys: 1Partition Key List:

P_Key[0]: ffffCurrent Number of GUID’s: 1Globally Unique ID List:

GUID[0]: 00.02.55.00.40.61.40.00

qC@� IB ��su���O�ñ�≤�P IP l⌠⌠ñ���ΣL IB ��A

TwiHs�ª�C�pA

ping -I <source IP> <destination IP>

174 w� DB2 °A�

Page 185: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

U@B

tm DB2 pureScale ⌠��xsΘC

b 10GE ⌠⌠Wtm (AIX)�ñ�DD�í�p≤bu10 Gigabit A�⌠⌠ (10GE)v⌠⌠Wtmμ@�h�q

Tt�d≡�μ½�C

tm 10GE ⌠⌠W DB2 pureScale ⌠��μ½�ó��Γ (AIX)G

μ½�ó��Γ\αObμ½�Wtmu��E� εqT≤w (LACP)v�ú��¬i

��S�C

}lºe

�DDñ�í��μ½�ó��Γtm{A�≤ 10 Gigabit A�⌠⌠ (10GE)C

}lºeG

1. ��� 139��� 12 �, yDB2 pureScale ⌠��⌠⌠�tm�qzñ�CX�

Σñ@�Σ�⌠⌠�A�]w⌠⌠�C

2. }�μ½��q�A�N RJ11 Clu�A�⌠⌠lus��μ½�C

÷≤o�@�

{�í�tmΓ�μ½�HΣ�μ½�ó��Γ�BJCμ½�ó��Γ\α

i≤U⌠⌠iμ���e�Co�BJúA�≤μ@μ½�]wC

Yn�π�h�μ½�� DB2 pureScale ⌠�Az��b CF °A�Wπ�h�O

�μ¼s�A�bμ½�Wtmμ½�ó��ΓC

10GE ⌠⌠W�μ½�ó��Γtm�nμ½�W�u��E� εqT≤w (LACP)v

Σ�C

¡ε

1. �n���zvC

{�

1. bC@�μ½�WⁿwΓ�HWn@�μ½�í�� (ISL) �≡C

2. bΓ�μ½�ºís�luC

3. w∩O�ñ���μ½�AzL GUI ��iμnJA�tmUC��C�\μ½

�ΓUAH�o��BJG

v ��u�X¼[jA�⌠⌠ (CEE)vS�C

v TOw��us��� (IEEE 802.3x)vCY��Θh�O 6.5.2 �≤¬h��

BNT μ½�A���w∩us���v��≡y{ εC

v ��uXi≡¼�cqT≤w (STP)vC

4. zL GUI ��nJμ½�A�tm ISL ≡�UC��C]�\μ½�ΓUAH

�o��BJ�

v ��u��E� εqT≤w (LACP)vC

v �� ISL ≡]boΓ�μ½�W�ú��]�@�ñC

� 17 � ��w� DB2 Enterprise Server Edition � DB2 pureScale S� 175

Page 186: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

d�

U@B

tmzp��J DB2 pureScale ⌠�ñ�D≈�⌠⌠]wC

tm 10GE ⌠⌠W DB2 pureScale ⌠��D≈⌠⌠]w (AIX)G

Yntm⌠⌠]wAz��w��n uDAPL nΘA�tm ICMB÷pμ¼s�⌠⌠W

�PΩ� IP �}AH�N�n��sW�u��s��Θ (DAT)vtm�C

}lºe

�Twzw�¿UC@�G

v \¬� 139 ��� 12 �, yDB2 pureScale ⌠��⌠⌠�tm�qzñ DB2

pureScale ⌠�Σ��⌠⌠�C

v Tww��X � 155��yDB2 pureScale S��w����� (AIX)z ñCX�

Σ� DB2 pureScale ⌠�C

v Uⁿw�����ñ�ⁿw TL h���n uDAPLC

v Uⁿ uDAPL ���≤sC

÷≤o�@�

z��bnP DB2 pureScale Ω�ñ�C@�D≈� LPAR W⌡μo�BJCO�

��≈α (CF) �¿�Σ�h�qTt�d≡Ai≤U DB2 pureScale ⌠�iμ�πA

��U≤¬i��CC@� CF �¿�ú�n@�qTt�d≡A²O����h�t

�d≡�W[WeBsW��AH�e\��h�μ½�CDDi��zw��]

w AIX D≈W������s�{í]p��w (uDAPL)AH�tm IP �}C

{�

1. H root ¡nJC

2. TO��� .bff ��úsbC�pAb AIX 6.1 WG

U848189.bffU848199.bffU849420.bffU849421.bffU849422.bffU849423.bff

3. pG²ew�����]w�� /etc/dat.confA�xs dat.conf �{s��C

4. pGz²ewq{b]t uDAPL ���P@�²ñw� AIX nΘA��ú²e

w������ .toc ��CBJTw smitty ⁿOiδ��ⁿw�²ñ�����C

/home/db2user1/tmppkg/> rm *.toc

5. qt�BJ # 2 ñ�ú� udapl M≤��²A⌡μ smitty installA��∩� Install and Update Software � Install SoftwareAMß∩�ΘJ�m� '.'

]{μ�²�C MßA�π Install Software e�G

Install Software

Type or select values in entry fields.Press Enter AFTER making all desired changes.

[Entry Fields]

176 w� DB2 °A�

Page 187: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

* INPUT device / directory for software .* SOFTWARE to install [_all_latest] +PREVIEW only? (install operation will NOT occur) no +COMMIT software updates? yes +SAVE replaced files? no +AUTOMATICALLY install requisite software? yes +EXTEND file systems if space needed? yes +OVERWRITE same or newer versions? no +VERIFY install and check file sizes? no +Include corresponding LANGUAGE filesets? yes +DETAILED output? no +Process multiple volumes? yes +ACCEPT new license agreements? no +PREVIEW new LICENSE agreements? no +

WPAR ManagementPerform Operation in Global Environment yes +Perform Operation on Detached WPARs no +

Detached WPAR Names [_all_wpars] +Remount Installation Device in WPARs yes +Alternate WPAR Installation Device []

N ACCEPT new license agreements? �≤� yesC

6. qt�BJ #� 176 �� 2 ñ�ú� *.bff ����²A⌡μ smittyupdate_allAMß∩�ΘJ�m� '.'CMßA�π≤snΘe�G

Update Installed Software to Latest Level (Update All)

Type or select values in entry fields.Press Enter AFTER making all desired changes.

[Entry Fields]* INPUT device / directory for software .* SOFTWARE to update _update_allPREVIEW only? (update operation will NOT occur) no +COMMIT software updates? yes +SAVE replaced files? no +AUTOMATICALLY install requisite software? yes +EXTEND file systems if space needed? yes +VERIFY install and check file sizes? no +DETAILED output? no +Process multiple volumes? yes +ACCEPT new license agreements? yes +PREVIEW new LICENSE agreements? no +

WPAR ManagementPerform Operation in Global Environment yes +Perform Operation on Detached WPARs no +

Detached WPAR Names [_all_wpars] +Remount Installation Device in WPARs yes +Alternate WPAR Installation Device []

N ACCEPT new license agreements? �≤� yesC

7. τ�z�t�O�π��T� uDAPL � 10GE ���C ⌡μUCPd�ΘX@

�π�ⁿOAHτ�O��Taw� uDAPLG$ lslpp -l bos.mp64 devices.chrp.IBM.lhca.rte devices.common.IBM.ib.rte devices.pciex.b3154a63.rte devices.pciex.b315506714101604.rte udapl.rteFileset Level State Description----------------------------------------------------------------------------

Path: /usr/lib/objreposbos.mp64 6.1.7.3 APPLIED Base Operating System 64-bit

Multiprocessor Runtimedevices.chrp.IBM.lhca.rte 6.1.7.3 APPLIED Infiniband Logical HCA Runtime

Environmentdevices.common.IBM.ib.rte 6.1.7.4 APPLIED Infiniband Common Runtime

Environmentdevices.pciex.b3154a63.rte

6.1.7.4 APPLIED 4X PCI-E DDR Infiniband DeviceDriver

devices.pciex.b315506714101604.rte6.1.7.2 APPLIED Dual Port 10 Gigabit RDMA

Converged Ethernet Adapter(RoCE)

udapl.rte 6.1.7.2 APPLIED uDAPL

Path: /etc/objreposbos.mp64 6.1.7.3 APPLIED Base Operating System 64-bit

Multiprocessor Runtimedevices.chrp.IBM.lhca.rte 6.1.7.3 APPLIED Infiniband Logical HCA Runtime

Environmentdevices.common.IBM.ib.rte 6.1.7.4 APPLIED Infiniband Common Runtime

Environment

� 17 � ��w� DB2 Enterprise Server Edition � DB2 pureScale S� 177

Page 188: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

devices.pciex.b3154a63.rte6.1.7.4 APPLIED 4X PCI-E DDR Infiniband Device

Driverudapl.rte 6.1.7.2 APPLIED uDAPL

ⁿOΘX�°��BNh��A�M≤h��úPC

8. ⌡μUCⁿOAH½s��t�G

shutdown -Fr

9. tm 10GE lt�A�]w IP �}G

a. u�bºeq� ≤D≈W]w 10GE �A��blBJñtm 10GE lt

�C⌡μ smitty icm ⁿOG

1) ∩� Add an InfiniBand Communication Manager

2) ΣJ EnterA�Ñ�ⁿO�¿

3) ΣJ Esc+0 H�⌠

�pA

Infiniband Communication Manager Device Name icmMinimum Request Retries [1]Maximum Request Retries [7]Minimum Response Time (msec) [100]Maximum Response Time (msec) [4300]Maximum Number of HCA’s [256]Maximum Number of Users [65000]Maximum Number of Work Requests [65000]Maximum Number of Service ID’s [1000]Maximum Number of Connections [65000]Maximum Number of Records Per Request [64]Maximum Queued Exception Notifications Per User [1000]Number of MAD buffers per HCA [64]

10. bC@�D≈W⌡μUCⁿOAH½s��t�G

shutdown -Fr

11. z���UCΓ���ú�÷pGw��í�∩�¿�� CF �C@�μ¼s�⌠

⌠W�AP /etc/hosts � DNS Ω�wñ� IPv4 Ω� IP �}CzLU@�B

Jñ�u��s��Θ (DAT)vtm�AC@�μ¼s�⌠⌠W�ú�P RoCE q

Tt�d≡�÷pCΩ� IP �}uα�≤�R⌠⌠W�� uDAPL ��A�L

kiμsu��CC@�Ω� IP �}ú��O�@�C ≤sC@�D≈W�

/etc/hosts ��Ao�@�A∩≤wW� DB2 pureScale ⌠�ñ�C@�D≈A

��]AwW�⌠�ñ�μ¼s�⌠⌠W����Ω� IP �}C�pAb CF

���¿�Wπ�h�qTt�d≡�wW� DB2 pureScale ⌠�ñA/etc/

hosts tm�iα�PUC���ⁿG

10.222.1.1 cf1-en1.example.com cf1-en110.222.2.1 cf1-en2.example.com cf1-en210.222.3.1 cf1-en3.example.com cf1-en310.222.4.1 cf1-en4.example.com cf1-en4

10.222.1.2 cf2-en1.example.com cf2-en110.222.2.2 cf2-en2.example.com cf2-en210.222.3.2 cf2-en3.example.com cf2-en310.222.4.2 cf2-en4.example.com cf2-en4

10.222.1.101 member1-en1.example.com member1-en110.222.2.101 member1-en2.example.com member1-en210.222.1.102 member2-en1.example.com member2-en110.222.2.102 member2-en2.example.com member2-en2

10.222.1.103 member3-en1.example.com member3-en1

178 w� DB2 °A�

Page 189: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

10.222.2.103 member3-en2.example.com member3-en210.222.1.104 member4-en1.example.com member4-en110.222.2.104 member4-en2.example.com member4-en2

�GCF �¿��C@�⌠⌠W��Ω� IP �}��T�K�����úPC¿�

���Ω� IP �}��T�K������PAΣPC@� CF �¿���@�

qTt�d≡�÷p�Ω� IP �}��T�K����PCbW��d�ñA�

T�K���O ″1″CbW��d�ñA��D≈W�ú�P@δA�⌠⌠t�d�÷pCuαw∩�

R⌠⌠W�� uDAPL ��A]wo�D≈W�Cª�Lkiμsu��C

bC@� CF �¿�u��@�qTt�d≡���¿�⌠�ñA���Pe@

�d��ⁿA²Ou]te@�d�ñC@� CF ��@�Ω� IP �}Cd�p

UG

10.222.1.1 cf1-en1.example.com cf1-en1

10.222.1.2 cf2-en1.example.com cf2-en1

10.222.1.101 member1-en1.example.com member1-en110.222.1.102 member2-en1.example.com member2-en110.222.1.103 member3-en1example.com member3-en110.222.1.104 member4-en1.example.com member4-en1

12. pG²ewxsu��s��Θ (DAT)vtm� /etc/dat.confA�τ� e�M

�PCpG e�D�M�PA�N�e� dat.conf �N�wxs���CpG

²e�]w dat.conf ��A�sΦC@�D≈W� dat.conf ��AHsW@μA

�C@�μ¼s�⌠⌠W�P uDAPL �m�uRoCE t�dv≡ú�÷pC d�

pUG

hca0 u2.0 nonthreadsafe default /usr/lib/libdapl/libdapl2.a(shr_64.o) IBM.1.1"/dev/roce0 1 hostname-en1" " "

�� �W� (″/dev/roce0 1 hostname-en1″) O¡xM�rΩCrΩ�UCU�

�¿G

v t�dSϕ�� (/dev/roce0)

v ≡�]1 � 2�

v nbD≈W⌡μ�¿�� CF �μ¼s�⌠⌠W�C

]Σ�UCμíG

hca0 u2.0 nonthreadsafe default /usr/lib/libdapl/libdapl2.a(shr_64.o) IBM.1.1"/dev/roce0 1 10.10.11.131" " "

ΣñA10.10.11.131 OP⌠⌠W�∩��Ω� IP �}C

�GpGz�¼�¿�P CF ºí�qT��Ahϕt�iα��Pu��s�

�Θ (DAT)vtm�ñA��Taw∩t�d≡]w�t�d��iμqTC

pGO��Γ�qTt�d� CF �¿�ABC@�qTt�dú� 2 �≡Ah

/etc/dat.conf �PUCd��ⁿG

hca0 u2.0 nonthreadsafe default /usr/lib/libdapl/libdapl2.a(shr_64.o)IBM.1.1 "/dev/roce0 1 cf1-en1" " "hca1 u2.0 nonthreadsafe default /usr/lib/libdapl/libdapl2.a(shr_64.o)IBM.1.1 "/dev/roce0 2 cf1-en2" " "hca2 u2.0 nonthreadsafe default /usr/lib/libdapl/libdapl2.a(shr_64.o)IBM.1.1 "/dev/roce1 1 cf1-en3" " "hca3 u2.0 nonthreadsafe default /usr/lib/libdapl/libdapl2.a(shr_64.o)IBM.1.1 "/dev/roce1 2 cf1-en4" " "

� 17 � ��w� DB2 Enterprise Server Edition � DB2 pureScale S� 179

Page 190: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

13. τ� 10GE lt�Cτ� 10GE �≤O�B≤ui�¼AvG �pAD≈W⌡μ

�UCⁿO�t�ΘX�τ����mO�i�G

# lsdev -C | grep -E "Infiniband|PCIE RDMA"icm Available Infiniband Communication Managerroce0 Available 02-00 PCIE RDMA over Converged Ethernet RoCE Adapter

(b315506714101604)

�� ibstat -v ⁿO�d 10GE ¼AC�τ�≡@�ñA�����C�d�

A�≤²eb /etc/dat.conf ñ�O�≡���]�w]AO roce0 W�≡ 1�G

-------------------------------------------------------------------------------ETHERNET PORT 1 INFORMATION (roce0)-------------------------------------------------------------------------------Link State: UPLink Speed: 10G XFILink MTU: 9600Hardware Address: 00:02:c9:4b:97:b8GIDS (up to 3 GIDs):GID0 :00:00:00:00:00:00:00:00:00:00:00:02:c9:4b:97:b8GID1 :00:00:00:00:00:00:00:00:00:00:00:00:00:00:00:00GID2 :00:00:00:00:00:00:00:00:00:00:00:00:00:00:00:00

14. TOw��us��� (IEEE 802.3x)vCp��Ω�A�\utmμ½�ó�

�ΓvDDC

tm DB2 pureScale Ω�� PVID (AIX)n� DB2 pureScale Ω����@�����b��D≈Wtm�P�ΩΘ� ID

(PVID)C

÷≤o�@�

��D≈W�@���∩≤ Tiebreaker ����≤ DB2 �z�@���t����A

��tm�P� PVIDA�BΩ�]w���D≈��α≈s�o�@���C∩≤ Tie-

breaker ����≤ DB2 �z�@���t����Az�nbQnP DB2 pureScale

Ω��C@�D≈W⌡μo�BJC

{�

1. �� lspv ⁿO�CX{s�w�W�]�pAΩΘ� ��mW��� PVIDC�

pG

lspvhdisk0 00c931e42dcf6ce4 rootvg activehdisk1 00c931c447f3d4a9 gpfshdisk2 00c931c447f3d4f2 Nonehdisk3 00c931c447f3d517 Nonehdisk4 00c931c447f3d53b Nonehdisk5 00c931c447f3d561 Nonehdisk6 00c931c447f3d589 Nonehdisk7 00c931c447f3d5ac Nonehdisk8 00c931c447f3d5d6 Nonehdisk9 none None

2. YnN PVID ⁿú�xsΘ}Cñ���A�⌡μUCⁿOG

chdev -l <disk_name> -a pv=yes

�pA∩≤ hdisk9AzN⌡μUCⁿOG

chdev -l hdisk9 -a pv=yes

ª��� lspv ⁿO�UCΘXG

180 w� DB2 °A�

Page 191: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

lspvhdisk0 00c931e42dcf6ce4 rootvg activehdisk1 00c931c447f3d4a9 gpfshdisk2 00c931c447f3d4f2 Nonehdisk3 00c931c447f3d517 Nonehdisk4 00c931c447f3d53b Nonehdisk5 00c931c447f3d561 Nonehdisk6 00c931c447f3d589 Nonehdisk7 00c931c447f3d5ac Nonehdisk8 00c931c447f3d5d6 Nonehdisk9 00c931e4b4505651 None

3. bC@�ΣLD≈WA⌡μUCⁿOH�ú{s���W�G

rmdev -dl <disk_name_for_the_same_shared_disk>

ª��� lspv ⁿO�UCΘXG

lspvhdisk0 00c931e42dcf6ce4 rootvg activehdisk1 00c931c447f3d4a9 gpfshdisk2 00c931c447f3d4f2 Nonehdisk3 00c931c447f3d517 Nonehdisk4 00c931c447f3d53b Nonehdisk5 00c931c447f3d561 Nonehdisk6 00c931c447f3d589 Nonehdisk7 00c931c447f3d5ac Nonehdisk8 00c931c447f3d5d6 None

4. ⌡μ cfgmgr ⁿOC⌡μ cfgmgr ⁿO�AY�ⁿú PVIDAht��qBJ 2 ñ

]w�xsΘ}Cñ�� PVIDC ⌡μ lspv ⁿON��UCΘXG

lspvhdisk0 00c931e42dcf6ce4 rootvg activehdisk1 00c931c447f3d4a9 gpfshdisk2 00c931c447f3d4f2 Nonehdisk3 00c931c447f3d517 Nonehdisk4 00c931c447f3d53b Nonehdisk5 00c931c447f3d561 Nonehdisk6 00c931c447f3d589 Nonehdisk7 00c931c447f3d5ac Nonehdisk8 00c931c447f3d5d6 Nonehdisk9 00c931e4b4505651 None

DB2 pureScale S��emw��∩Mμ (AIX)⌡μHUemw�BJA�bC@�D≈W∩ª�iμτ�AMßAw�uIBM DB2

pureScale S�vC

w�ºe

z��b��D≈W⌡μUCBJCDDñ�d�ⁿOΘXO� AIX 6.1 TL6 t

�C�\w�����AH�oΣL AIX Nh�i�ⁿ�ΘXC

1. DB2 pureScale Ω��nSw����s�]]Aj≈�����CziH²�

���AA��uDB2 w�vδFA�bziμ�U�e��²δF�ª�Cp

Gz����∩Ω�AhiHb�¿w�ºß��n���C

2. �Twww�Fw�����ñ�ⁿw��n¡x�Θh�C���UCⁿOA

Hτ�¡x�Θww��T���h�CⁿO�ΘX��Pd�ΘX�ⁿG

$ lsmcode -Asys0!system:EL350_071 (t) EL350_071 (p) EL350_071 (t)

� 17 � ��w� DB2 Enterprise Server Edition � DB2 pureScale S� 181

Page 192: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

bⁿOΘX��ß@�μñAyELz ß��T��rⁿX¡x�Θh�C�τ�¡

x�Θh��X°A�S���n¡x�Θw�����C

3. Tww��n�����w��n AIX ��BuNh� (TL)v� Service Pack

(SP)Coslevel ⁿOπ@�t�h�CUCd�ΘXOw∩ AIX 6.1 TL6 t�

]π� SP5����G

$ oslevel -s6100-06-05-1115

4. TwwNu�����s�{í]p��w (uDAPL)vw��tmbnΘ����

ñw∩zt��ⁿw�h�CUCd�í���τ� uDAPL tm�ⁿOA�ΣO

bπ� AIX 6.1 � TL6 SP5 �t�W⌡μG

$ p.IBM.lhca.rte devices.common.IBM.ib.rte udapl.rteFileset Level State Description----------------------------------------------------------------------------

Path: /usr/lib/objreposbos.mp64 6.1.6.15 APPLIED Base Operating System 64-bit

Multiprocessor Runtime

devices.chrp.IBM.lhca.rte 6.1.6.15 APPLIED Infiniband Logical HCA RuntimeEnvironment

devices.common.IBM.ib.rte 6.1.6.15 APPLIED Infiniband Common RuntimeEnvironment

udapl.rte 6.1.6.15 APPLIED uDAPL

Path: /etc/objreposbos.mp64 6.1.6.15 APPLIED Base Operating System 64-bit

Multiprocessor Runtimedevices.chrp.IBM.lhca.rte 6.1.6.15 APPLIED Infiniband Logical HCA Runtime

Environment

devices.common.IBM.ib.rte 6.1.6.15 APPLIED Infiniband Common RuntimeEnvironment

udapl.rte 6.1.6.15 APPLIED uDAPL

5. Twww� OpenSSHA�bC@�D≈W∩ root ���tmLKXs�CUCP

d�ΘX@�π�ⁿOAO��τ�O�ww� OpenSSHG

$ lslpp -la "openssh.*"Fileset Level State Description----------------------------------------------------------------------------

Path: /usr/lib/objreposopenssh.base.client 5.4.0.6100 COMMITTED Open Secure Shell Commandsopenssh.base.server 5.4.0.6100 COMMITTED Open Secure Shell Serveropenssh.license 4.7.0.5301 COMMITTED Open Secure Shell Licenseopenssh.man.en_US 5.4.0.6100 COMMITTED Open Secure Shell

Documentation - U.S. Englishopenssh.msg.EN_US 5.4.0.6100 COMMITTED Open Secure Shell Messages -

U.S. English (UTF)openssh.msg.en_US 5.4.0.6100 COMMITTED Open Secure Shell Messages -

U.S. English

Path: /etc/objreposopenssh.base.client 5.4.0.6100 COMMITTED Open Secure Shell Commandsopenssh.base.server 5.4.0.6100 COMMITTED Open Secure Shell Server

6. UCⁿO�d�ΘX��τ� C++ Runtime h�G

$ lslpp -l xlC.rteFileset Level State Description----------------------------------------------------------------------------

Path: /usr/lib/objreposxlC.rte 11.1.0.1 COMMITTED XL C/C++ Runtime

182 w� DB2 °A�

Page 193: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

7. TO��D≈s��@���wtm�P�ΩΘ� ID (PVID)C�b DB2

pureScale Ω�ñ�C@�D≈ºí±�o��GC@�����U¡O 3C��z

�xsΘ�nAiα�nB���C

UCd�πD≈W PVID �MμC�@��μ�O�mW�A��G��μ�O

PVIDCbd�ñA�m hdisk2Bhdisk3 � hdisk4 O@���CYnTwC@�

@���bC@�D≈Wúπ��P� PVID A�±���D≈W lspv ⁿO�ΘXC

$ lspvhdisk0 00cc14e22575992d rootvg activehdisk1 00cc14e225ae951a homevg activehdisk2 00cc14e22f4acb71 Nonehdisk3 00cc14e22f4bf4c1 Nonehdisk4 00cc14e22f4c5bfe None

@���bC@�D≈Wú��π��P� PVID CM�AC@�D≈W�@�

���mW�iHúPCC@�D≈W@���]εC 3B4 � 5��ΘX�G�

�μñ� PVID ���PC

8. Twww��tm I/O �¿≡ (IOCP)CuDB2 pureScale S�v�w�ú�n

IOCPAM�A����ªHWi�αCUCΓ�ⁿOτ�O�ww����

IOCPC�Tw÷Σr Available πb lsdev ⁿOΘXñC

$ lslpp -l bos.iocp.rteFileset Level State Description----------------------------------------------------------------------------

Path: /usr/lib/objreposbos.iocp.rte 6.1.6.0 COMMITTED I/O Completion Ports API

Path: /etc/objreposbos.iocp.rte 6.1.6.0 COMMITTED I/O Completion Ports API

$ lsdev -Cc iocpiocp0 Available I/O Completion Ports

9. pGzONΩ�q 9.8 � Fix Pack 1 ñ�uDB2 pureScale S�v≤s� DB2 10.1

�Ahb}l≤sºeA��²Γ�≤sD≈ netmon.cf ��ñ� !REQD ��C

10. ∩��CpGznw∩u�tqT�z{í (FCM)v��@�Sw�≡A�Tw≡

b��D≈Wúi�C�hAw�{í�∩�b��D≈Wúi��@��@

≡C≡��ípOⁿw≤ /etc/services ��ñC FCM �n�≡d≥]tT�

�n≡A[W��Φ¿��μ�ú��C≡d≥iHⁿw�hF 130 �D≈

]128 �¿� + 2 �O���≈α�Cw] FCM ��≡O 60000AB��bd

≥ 1024 � 65535 C�AO���≈α�nΓ�≡C��∩oΓ�≡C

11. T{C@�°A�Wú�@�A�⌠⌠�@�B��qTt�d≡Co�B��

qTt�d≡��Oπ� InfiniBand � RDMA \α�u10 Gigabit A�⌠⌠

(10GE)v⌠⌠t�dCPd�ΘX@�π�UCⁿOCX��i��⌠⌠t�

dCTOCX@�A�⌠⌠⌠⌠t�d (en0)AH�@� InfiniBand ⌠⌠t�d (ib0)

� 10GE ⌠⌠t�dCpG��FúP�t�dRWD�A�H⌠⌠�z�¡i

μ�dHτ�O�wwqA�⌠⌠� InfiniBand ⌠⌠t�dC

Ynτ�O�w]w InfiniBand ⌠⌠t�dA�⌡μUC�@G

$ ifconfig -len0 ib0 lo0

Ynτ�O�w]w 10GE ⌠⌠t�dA�⌡μUC�@G

� 17 � ��w� DB2 Enterprise Server Edition � DB2 pureScale S� 183

Page 194: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

# lsdev -C | grep -E "Infiniband|PCIE RDMA"icm Available Infiniband Communication Managerroce0 Available 02-00 PCIE RDMA over Converged Ethernet RoCE Adapter

(b315506714101604)

12. H root ¡τ���D≈ºí� ssh s�Cq{μD≈ñA�� ssh ⁿOAbO�ñ�{μD≈���ΣLD≈W⌡μ hostname ⁿOC hostname ⁿO��G�X ssh ⁿOñ�O�D≈W�A�τ�Γ�D≈ºí� ssh s�C

ssh <host> hostname

�pAb{μD≈ hostpib153 WA⌡μ ssh ⁿOHτ��D≈�ΣLT�D≈]hostpib154Bhostpib155 � hostpib156�CUCⁿO�d�ΘX��τ�∩ΣLD

≈� ssh s�G

root@hostpib153:/> hostnamehostpib153root@hostpib153:/> ssh hostpib153 hostnamehostpib153root@hostpib153:/> ssh hostpib154 hostnamehostpib154root@hostpib153:/> ssh hostpib155 hostnamehostpib155root@hostpib153:/> ssh hostpib156 hostnamehostpib156

13. ∩��Cw∩ DB2 ⁿ�z GPFS w�Aτ��� Shell ������s]ww]

� db2locssh � db2scpC�pG

usr/lpp/mmfs/bin/mmlsclusterRemote shell command: /var/db2/db2ssh/db2locsshRemote file copy command: /var/db2/db2ssh/db2scp

14. pG�� DB2 9.8 � Fix Pack 2 �≤¡��A�TwbsW��≤¿��O�

≈αºßA�TaPB� .update ��]�≤ <db2 instance shared directory>/

sqllib_shared/.update ñ�C���m�d�O /db2sd_20110126085343/

db2sdin1/sqllib_shared/.updateAΣñ <db2 instance shared

directory>=db2sd_20110126085343C

YnTwPB��TA��d��D≈úOCb .update ��ñABμípUG

hostname=install pathCpGμíú�TA�≤s��C�pGmachineA=/opt/IBM/

db2/V9.8AΣñ hostname=machineA B install path=/opt/IBM/db2/V9.8C

15. H root ¡ATw /tmp �²�π� 5 GB �i�íCUCⁿOπ /tmp

�²ñ�i�íC

root@hostpib153:/> df -m /tmpFilesystem MB blocks Free %Used Iused %Iused Mounted on/dev/hd3 2048.00 1687.23 18% 15927 4% /tmp

�� DB2 w�δF

Ynw�uDB2 pureScale S�vAz��A�UC��CziHbß��emw�ú

n qñΘJo�BJñC@��C

v zQnw�uDB2 pureScale S�v��²�W�C

v @���� ��m⌠�A�w]A�bΣñxs DB2 Ω�w� DB2 pureScale

��@�tm�Cz���� DB2 O���t�C

v pG�� DB2 O�A� TiebreakerAh� Tiebreaker � ��m⌠�C�

��P²eⁿw�@���� úPC

184 w� DB2 °A�

Page 195: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

�≤qTó�N DB2 pureScale Ω���Γí�A�N DB2 O�A� Tie-

breaker �≤�Ω�d�ñCDB2 O�A��� Tiebreaker �Mw�@b� DB2

pureScale Ω�OdbuWC� �jp���O 25 MBA�iHq��D≈

iμs�C

v znP DB2 pureScale ⌠�ñ�C@�D≈�D≈W�BuD≈W�� IP �}C

v ziH∩�aⁿwn]w@�O���≈α�D≈W�A�D�ⁿuDB2 w�vδ

Fú��w]∩�CziHΓ�∩���D≈@�O���≈αA��² DB2 w�

{íiμⁿúC

emw�ún

buz�vμ�ñΘJAϕ��n��C

ϕ 34. emw�ún

�n�� z�� d�

ΩO���/s�W� db2sdin1/db2iadm1

j≈����/s�W� db2sdfe1/db2fadm1

w��²W� /opt/IBM/db2/V10.1

@���t��� /dev/hdisk12

n]A�D≈ d b 2 _ h o s t 0 1 -

db2_host04C

C@�¿�� CF �⌠⌠

W�μ¼s�

InfiniBand ⌠⌠d�G

db2_<hostname>_ib0

u10 Gigabit A�⌠

⌠v⌠⌠d�G

db2_<hostname>_en1

�G

db2_<hostname>_en1

ú�∩M�@δA�

⌠⌠t�dCª��

∩M� 10GE qTt�

d≡�Ω� IP �}C

�G�¡b InfiniBand WAYnMΣ O�μ¼s�⌠⌠W�A�bC@�D≈W⌡μ

netstat -i ⁿOC

ϕ 35. emw�ún - ∩����

∩���� z�� d�

Tiebreaker �� b A I X WG/dev/

hdisk13

b Linux WG/dev/

dm-0 � /dev/sdc

FCM ≡d≥ 60000 - 60004

O���≈α≡d≥ 56000 - 56001

DB2 qT≡ 50001

� 17 � ��w� DB2 Enterprise Server Edition � DB2 pureScale S� 185

Page 196: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

ϕ 35. emw�ún - ∩���� (�≥)

∩���� z�� d�

]�O���≈α�D≈ d b 2 _ h o s t 0 3 �

db2host04

b InfiniBand WA� O�

��≈α � O�μ¼s

�⌠⌠W�

DnG

db2_<hostname1>_ib0B

db2_<hostname1>_ib1B

db2_<hostname1>_ib2B

db2_<hostname1>_ib3

�nG

db2_<hostname2>_ib0B

db2_<hostname2>_ib1B

db2_<hostname2>_ib2B

db2_<hostname2>_ib3

b 10GE WA� O���

≈α � O�μ¼s�⌠

⌠W�

DnG

db2_<hostname1>_en1B

db2_<hostname1>_en2B

db2_<hostname1>_en3B

db2_<hostname1>_en4

�nG

db2_<hostname2>_en1B

db2_<hostname2>_en2B

db2_<hostname2>_en3B

db2_<hostname2>_en4

]�¿��D≈ d b 2 _ h o s t 0 1 �

db2host02

U@B

pGz�¿Femw��∩Mμñ���BJA�±gFúnAhiH��iJw�

qC

w� DB2 pureScale S� (Linux)�ñ�DD�í�p≤��⌠�AHbΣ�� Linux ⌠�ñw�uDB2 pureScale

S�vC

DB2 pureScale S��w����� (Linux)bzw� IBM DB2 pureScale S� ºeA��Twt��XUC⌠⌠BwΘB�ΘB

xsΘ�nΘ�DCziH�� db2prereqcheck ⁿOA��dSw DB2 ���nΘ

������C

⌠⌠����

�nΓ�⌠⌠G@�A�⌠⌠�@�¬tqT⌠⌠C¬tqT⌠⌠��O@� InfiniBand

(IB) ⌠⌠�@�u10 Gigabit A�⌠⌠ (10GE)v⌠⌠AúΣ�VX��oΓ�⌠⌠C

186 w� DB2 °A�

Page 197: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

�G¿� DB2 pureScale S� ⌠��nμ@A�⌠⌠t�dApGzπ�Γ�A�⌠

⌠t�dAh��]wA�⌠⌠s�CA�⌠⌠s�]]��qDs��O�XΓ�

HW⌠⌠���]wCA�⌠⌠�X�bo�A�⌠⌠⌠⌠t�dó�Aú��l

�≤n�½s�vCp�tmA�⌠⌠�X��÷ⁿA�\A�⌠⌠t�dσ

≤CúΣ�s�¬tqT⌠⌠C

ϕ 36. �ⁿ¬tqTt�d�D [�°A�

qTt�d�¼ Switch g IBM τ��μ½� luw�

InfiniBand (IB) QDR IB M e l l a n o x ú�s�

MIS5030Q-1SFC

QSFP lu

10 Gigabit A�⌠⌠ (10GE) 10GE 1. Blade Network Technolo-

gies RackSwitch G8124

2. Cisco Nexus 5596 �@≡

�

ií�íp¼��iÑ

(SFP+) lu

1. π� Linux t�� InfiniBand qTt�d� DB2 pureScale ⌠�A�n FabricIT

EFM μ½�¼��znΘCY� CF °A�WΣ��qTt�d≡A��w�b

μ½�W��n��z{ínΘM����C���Gimage-PPC_M405EX-

EFM_1.1.2500.imgCμ½�iαúΣ��C�������⌠�AbípUN�

niμh���Cp�bSw� Mellanox μ½�W����z{ínΘ��÷ⁿ

A�\ M e l l a n o x ⌠�G h t t p : / / w w w . m e l l a n o x . c o m / c o n t e n t /

pages.php?pg=ib_fabricit_efm_management&menu_section=55C ∩≤ InfiniBand ⌠⌠A

bμ½�W��l⌠⌠�z{í (SM) O�n��CYn�π�h�μ½�� DB2

pureScale ⌠�Az��b CF °A�Wπ�qTt�dA�bμ½�Wtmμ½�

ó��ΓCYnΣ�μ½�ó��ΓA�\ Mellanox ⌠�AH�o]w¬i��

⌠�ºl⌠⌠�z{í��÷ⁿC

2. lu�qG

v b InfiniBand ⌠⌠WGQSFP 4 x 4 QDR lu���ND≈s��μ½�AH�

μ½�í��CpG��Γ�μ½�Ah�nΓ�HW�μ½�í��C��@

b�qTt�d≡]Σq CF �¿�s��μ½����AiHPw���μ½

�í����W¡C�pAbΓ�μ½�� DB2 pureScale ⌠�ñAΣñDn�

�n CF U���qTt�d≡���¿�Ah���μ½�í����W¡�

6 (6 = (2 * 4 + 4 )/2)C

v b 10GE ⌠⌠WAu��E�qT≤w (LACP)vΣ��≡��i@B¡ε ISL

��W¡A��qT≤wOμ½�ó��Γ���Σñ@�]wC�≤iα

]úP�μ½�������úPA�\μ½�ΓUHA���o�¡εC�

pAπ� Blade OS 6.3.2.0 � Blade Network Technologies G8124 24 ≡μ½�

π�UC¡εGbΓ�μ½�ºí�C� LACP Fu�h� 8 �≡Aoi��

a¡ε�huα� 4 � ISL]C@�μ½� 4 �≡�C

3. @δ�ÑA]Σ�⌠≤Σ�s���y{ ε� 10GE μ½�]p IEEE 802.3x �

ⁿw�CúLAT��]wⁿiα�Pμ½�p]��g IBM τ��μ½��

ñOⁿ�]wⁿúPCp��Ω�A�\μ½����ΓUC

ϕ 37. BladeCenter HS22 °A��¬tqTt�d�D

qTt�d�¼ Switch luw�

InfiniBand (IB) Voltaire 40 Gb InfiniBand �1A�

pú�s� 46M6005

QSFP lu 2

� 17 � ��w� DB2 Enterprise Server Edition � DB2 pureScale S� 187

Page 198: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

ϕ 37. BladeCenter HS22 °A��¬tqTt�d�D (�≥)

qTt�d�¼ Switch luw�

10 Gigabit A�⌠⌠ (10GE) 3 A�≤ IBM BladeCenter® � BNT® Ω

�� 10 Gb μ½���A�pú�s

� 46C7191

1. Yn�π�h�μ½�� DB2 pureScale ⌠�A�]w CF D≈�qTt�dC

2. lu�qG

v b InfiniBand ⌠⌠WGQSFP 4 x 4 QDR lu���ND≈s��μ½�AH�

μ½�í��CpG��Γ�μ½�Ah�nΓ�HW�μ½�í��C��@

b�qTt�d≡]Σq CF �¿�s��μ½����AiHPw���μ½

�í����W¡C�pAbΓ�μ½�� DB2 pureScale ⌠�ñAΣñDn�

�n CF U���qTt�d≡���¿�Ah���μ½�í����W¡�

6 (6 = (2 * 4 + 4 )/2)Cb 10GE ⌠⌠WAu��E�qT≤w (LACP)vΣ�

�≡��i@B¡ε ISL ��W¡A��qT≤wOμ½�ó��Γ���Σñ

@�]wC�≤iα]úP�μ½�������úPA�\μ½�ΓU

HA���o�¡εC�pAπ� Blade OS 6.3.2.0 � Blade Network Technolo-

gies G8124 24 ≡μ½�π�UC¡εGbΓ�μ½�ºí�C� LACP Fu�

h� 8 �≡Aoi��a¡ε�huα� 4 � ISL]C@�μ½� 4 �≡�C

3. p�ft�� DB2 pureScale S� P BladeCenter ���{íO�zq���÷Ω

TA�\UC developerWorks σ�Ghttp://www.ibm.com/developerworks/data/

library/techarticle/dm-1110purescalebladecenter/C

�GpG¿�sb≤P O���≈α (CF) �P�D≈WAh¿�� CF �

db2nodes.cfg ñ�O�μ¼s�⌠⌠W����PC

w������

DB2 pureScale S�Σ�UCπ�⌠@ⁿw⌠⌠t�d�¼� System x® (x64) °A�G

ϕ 38. Σ��°A�tm

°A�

10 Gigabit A�⌠⌠

(10GE) t�d

10GE ⌠⌠t�d�

�C��

InfiniBand (IB) D≈q

Dt�d (HCA) IB HCA ��C��

System x3650 M3 Mellanox ConnectX-2

EN 10 Gigabit A�⌠

⌠t�d]t RoCE�

2.9.1000 Mellanox ConnectX-2

]tΩ�qT≤wμ¼

s��

2.9.1000

System x3650 M4 MT27500 - Mellanox

ConnectX-3 EN �≡

SFP+ 10GbE t�d -

00W0053 ú�s�

2.10.2322 MT27500 - Mellanox

ConnectX-3 VPI QSFP

�≡ Infiniband d

2.10.2322

System x3690 X5 Mellanox ConnectX-2

EN 10 Gigabit A�⌠

⌠t�d]t RoCE�

2.9.1000 Mellanox ConnectX-2

]tΩ�qT≤wμ¼

s��

2.9.1000

System x3850 X5 Mellanox ConnectX-2

EN 10 Gigabit A�⌠

⌠t�d]t RoCE�

2.9.1000 Mellanox ConnectX-2

]tΩ�qT≤wμ¼

s��

2.9.1000

188 w� DB2 °A�

Page 199: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

ϕ 38. Σ��°A�tm (�≥)

°A�

10 Gigabit A�⌠⌠

(10GE) t�d

10GE ⌠⌠t�d�

�C��

InfiniBand (IB) D≈q

Dt�d (HCA) IB HCA ��C��

BladeCenter HS22 Sys-

tem x MW°A�

t� R o C E �

Mellanox 2 ≡ 10 Gb

A�⌠⌠XRd]�p

ú�s� 90Y3570�

2.9.1000 2 ≡ 40 Gb InfiniBand

d (CFFh)]�pú�s

� 46M6001�

2.9.1000

BladeCenter HS23 Sys-

tem x MW°A�

t� R o C E �

Mellanox 2 ≡ 10 Gb

A�⌠⌠XRd (CFFh)

]ú�s� 90Y3570�

2.9.1000 2 ≡ 40 Gb InfiniBand

XRd (CFFh) - ú�

s� 46M6001

2.9.1000

KVM Ω�≈� Mellanox ConnectX-2

EN 10 Gb A�⌠⌠t

�d]t RoCE�

2.9.1200 úΣ� N/A

�G

1. q http://www.ibm.com/support/us/en/Aw� System x °A���sΣ��ΘC

2. System x3650Bx3690 � x3850 °A�WΣ� DB2 pureScale � KVM �z⌠�C

xsΘwΘ�D

DB2 pureScale S� Σ���xs ⌠⌠ (SAN) ���s��@� ⌠xsΘC��

tm DB2 O�A� ⁿ�z@�xsΘAH�o≤n���Cp� DB2 O�A�Σ�

��÷ΩTA�\u@�xsΘ�qvDDC���XUCxsΘwΘ�DA�α

�o DB2 pureScale S� Σ�C

v C@�D≈W�UC��i���íG

– 3 GB ���Xw�

– 3.5 GB �≤w�⌠�

– 5 GB �≤ /tmp �²

– 1 GB �≤Ω��l�²

– 5 GB �≤ /var �²C

– 1 GB �≤ /]���t��

v ��nT�@���t�AC@�ú�≤�O�ΩΘ��WC�������@

���A�tm� DB2 O�A� Tiebreaker ��C

C@���t��UC@���íú���i�G

– Ω�@���G10 GB3

– Ω�G°z�Sw��{í�n�w

– ΘxG°w��μ÷����{íOⁿ�D�w

�GpGD≈O�Θú¼AziHw�ú�A²OLk��Ω�wΩ�CO�Θ�D

����PD≈W{s�Ω�w�Ω������úPC

3.Yn�o≤n� I/O �αA���O� GPFS ��t��OdΩ�wA�b�Ω�wⁿOWⁿw@���C

� 17 � ��w� DB2 Enterprise Server Edition � DB2 pureScale S� 189

Page 200: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

n�D

bUϕñAw∩C@�Sw� Linux oμM≤CX���w�ΣLM≤AbO���≈

α�¿�WúO�n��CDB2 pureScale S� úΣ� Linux Ω�≈�C���n�

nΘ≤sD≈AMßw� DB2 pureScale S� �≤s��s���M≤C

ϕ 39. Linux nΘ�C�D

Linux oμM≤ ����h� �n�M≤

OpenFabrics Enterprise Distribution (OFED)M≤

Red Hat Enterprise Linux (RHEL) 5.61

2.6.18-194.26.1.el5 libstdc++ ]32 ��

� 64 ����w�

glibc++ ]32 ��

� 64 ����w�

cpp

gcc

gcc-c++

kernel-headers

kernel-devel

binutilsOpenSSH

sg3_utils

ntp-4.2.2p1-15.el5

Ynb RHEL 5.6 �≤s��Ww� OFEDA�

⌡μ ″OpenFabrics Enterprise Distribution″ �s

�w�C

190 w� DB2 °A�

Page 201: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

ϕ 39. Linux nΘ�C�D (�≥)

Linux oμM≤ ����h� �n�M≤

OpenFabrics Enterprise Distribution (OFED)M≤

Red Hat Enterprise Linux (RHEL) 6.14 2.6.32-131.0.15.el6 Y� InfiniBand ⌠⌠

�¼]úDⁿwA�h� 32

��� 64 ����w

�G

libibcm

dapl]�¡ 64 ����w�

ibsim]�¡ 64 ����w�

ibutils]�¡ 64 ����w�

libibverbs

librdmacm

libcxgb3

libibmad

libibumad

libipathverbs]�¡ 64 ��

��w�

libmlx4

libmthca

libnes]�¡ 64 ����w�

libmlx4

rdma]L[c�

Y� 10GE ⌠⌠�¼

]úDⁿwA�h� 32 ��� 64

����w

�G

ibibcm

dapl]�¡ 64 ����w�

ibsim]�¡ 64 ����w�

ibutils]�¡ 64 ����w�

libibverbs-rocee

librdmacm

libcxgb3

libibmad

libibumad

libipathverbs]�¡ 64 ��

��w�

libmlx4-rocee

libmthca

libnes]�¡ 64 ����w�

rdma]L[c�

ntp-4.2.4p8-2.el6.x86_64/ntpdate-4.2.4p8-

2.el6.x86_64

libstdc++-4.4.5-6.el6.x86_64

libstdc++-4.4.5-6.el6.i686

glibc-2.12-1.25.el6.x86_64

glibc-2.12-1.25.el6.i686

gcc-c++-4.4.5-6.el6.x86_64

gcc-4.4.5-6.el6.x86_64

kernel-2.6.32-131.0.15.el6.x86_64

kernel-devel-2.6.32-131.0.15.el6.x86_64

kernel-headers-2.6.32-131.0.15.el6.x86_64

kernel-firmware-2.6.32-131.0.15.el6.noarch

ntp-4.2.4p8-2.el6.x86_64

ntpdate-4.2.4p8-2.el6.x86_64

sg3_utils-1.28-3.el6.x86_64

sg3_utils-libs-1.28-3.el6.x86_64

binutils-2.20.51.0.2-5.20.el6.x86_64

binutils-devel-2.20.51.0.2-5.20.el6.x86_64

openssh-5.3p1-52.el6.x86_64

cpp-4.4.5-6.el6.x86_64

ksh-20100621-16.el6.x86_64

Y� InfiniBand ⌠⌠�¼A�⌡μ ″InfiniBand

Support″ M≤�s�w�C

Y� 10GE ⌠⌠�¼A�q\ Red Hat High

Performance NetworkAMß⌡μ ″InfiniBand Sup-

port″ M≤�s�w�Co��w� ″RHEL

Server High Performance Networking″ M≤A�

M≤O 10GE ⌠⌠WzLA�⌠⌠� RDMA Σ

���n��C

� 17 � ��w� DB2 Enterprise Server Edition � DB2 pureScale S� 191

Page 202: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

ϕ 39. Linux nΘ�C�D (�≥)

Linux oμM≤ ����h� �n�M≤

OpenFabrics Enterprise Distribution (OFED)M≤

SUSE Linux Enterprise Server (SLES)

10 2 Service Pack (SP) 3

2.6.16.60-0.69.1-

smp 3

libstdc++ ]32 ��

� 64 ����w�

glibc++ ]32 ���

64 ����w�

cpp

gcc

gcc-c++

kernel-source

binutils

OpenSSH

scsi*.rpm

ntp-4.2.4p8-1.3.28

w∩ SLES 10 SP3 3AYn≥o�w��n�

OFED M≤A�\ technote #1455818A⌠}�

http://www.ibm.com/support/docview.wss

?uid=swg21455818

w∩ SLES 10 SP4 �≤s��A�M≤Az�

�q�@xsww� OFED M≤AH�ΣL

OFED ��M≤Cp�b SLES 10 Ww�

OFED ��÷ΩTA�\� 198 ��ytm

InfiniBand ⌠⌠W DB2 pureScale ⌠��D≈⌠

⌠]w (Linux)zC

SUSE Linux Enterprise Server (SLES)

11 Service Pack 1

2.6.32.36-0.5 3 libstdc++ ]32 ��

� 64 ����w�

glibc++ ]32 ���

64 ����w�

cpp

gcc

gcc-c++

kernel-default

kernel-default-devel

kernel-default-base

kernel-source

kernel-syms

binutils

OpenSSH

sg3_utils

ntp-4.2.4p8-1.3.28

p�w� OFED M≤�Σ��M≤��÷Ω

TA�\b SLES 11 Ww� OFEDA�\

� 198 ��ytm InfiniBand ⌠⌠W DB2

pureScale ⌠��D≈⌠⌠]w (Linux)zC

192 w� DB2 °A�

Page 203: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

ϕ 39. Linux nΘ�C�D (�≥)

Linux oμM≤ ����h� �n�M≤

OpenFabrics Enterprise Distribution (OFED)M≤

1. b Red Hat Linux WG

v Y� InfiniBand ⌠⌠W CF �μ@qTt�d≡Ah�h��U¡ RHEL 5.6C

v Y� InfiniBand ⌠⌠W�h�qTt�d≡AH� 10GE ⌠⌠W CF �μ@�h�qTt�d≡AhΣ�h�U¡� RHEL 6.1C

w� x86_64 °A��A�w]iαú�w��≤ 32 ��M≤� i686C�Tww�Tw��� 32 �����M≤C�pG

libstdc++-4.4.5-6.el6.i686, pam-1.1.1-8.el6.i686, pam_krb5-2.3.11-6.el6.i686,pam-devel-1.1.1-8.el6.i686, pam_pkcs11-0.6.2-11.1.el6.i686,pam_ldap-185-8.el6.i686

��Abq�� DVD ����n²� RHN ºßA⌡μ yum ⁿOG

yum install *.i686

2. b SLES 10 Service Pack 4 WA�������Ch�Ow]�� (2.6.16.60-0.85.1-smp)C

3. b SLES 11 SP1 WAw]��]2.6.32.12-0.7-default �������� 2.6.32.36-0.5 ��A����nq SLES �@nΘxsww�UC��M≤G

kernel-default-2.6.32.36-0.5.2kernel-default-devel-2.6.32.36-0.5.2kernel-default-base-2.6.32.36-0.5.2kernel-source-2.6.32.36-0.5.2kernel-syms-2.6.32.36-0.5.2

4. bíw�ñApG�w]wⁿJ Intel TCO WatchDog Timer Driver ��Aª����CJ�WμA]�ú�����P RSCT o��≡CYnN

o���CJ�WμA�sΦUC��G

a. Ynτ�O�wⁿJo���A�⌡μUCⁿOG

lsmod | grep -i iTCO_wdt; lsmod | grep -i iTCO_vendor_support

b. sΦtm�G

v b RHEL 5.x � RHEL 6.1 WA�sΦ /etc/modprobe.d/blacklist.conf ��G

# RSCT hatsdblacklist iTCO_wdtblacklist iTCO_vendor_support

v b SLES WA�sΦ /etc/modprobe.d/blacklist ��G

addblacklist iTCO_wdtblacklist iTCO_vendor_support

�GuKVM Ω��v��pΣ��D≈��½@�t�h�O RHEL 6.2CzLuPCI zqvAΩ�≈��nu�qDvt�d� 10 GE t�dCp

�]w�½ VM �m�uPCI zqv�ⁿA�\ Red Hat ⌠�Ghttp://docs.redhat.com/docs/en-US/Red_Hat_Enterprise_Linux/6/html/

Virtualization_Host_Configuration_and_Guest_Installation_Guide/chap-Virtualization_Host_Configuration_and_Guest_Installation_Guide-PCI_Assignment.html

�G

�G

v pGzww� IBM General Parallel File System ( GPFS)Ahª��O IBM Gen-

eral Parallel File System ( GPFS) 3.5.0.4]t�uDB2 pureScale S�v���Sϕ

��{í�CpGz�n��� IBM General Parallel File System ( GPFS) 3.5.0.4A

�w� GPFS ��{íAh�n����≤ DB2 pureScale w�M��� db2/

linuxamd64/gpfs �²ñC

v pGzww� IBM Tivoli System Automation for Multiplatforms (Tivoli SA MP)A

hª��O Tivoli SA MP 3.2.2.1 �Cq DB2 pureScale w�M��� db2/

linuxamd64/tsamp �²ñ⌡μ installSAM ⁿOANiHw���C

v p�Σ�º Linux oμM≤��sΩTA�\ http://www.ibm.com/software/data/

db2/linux/validate/C

� 17 � ��w� DB2 Enterprise Server Edition � DB2 pureScale S� 193

Page 204: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

DB2 pureScale S�w���n��� (Linux)Ynb Linux @�t�W�@ DB2 Ω�w⌠�A�nΓ����Ms�C

}lºe

v z��π� root ���v¡A�α����Ms�C

v pGz��w�nΘ��z����s�Ahbwq DB2 ����s��iα�n

ΣLBJC

÷≤o�@�

z�n����H� DB2 pureScale �G

v @�����@����

v @�����@j≈����

z��NΓ�úP����ft��Γ�úP�s�CΓ����ñ�C@�ú��

b��D≈Wπ��P� UIDBGIDBs�W���l�²CTOpG⌠≤D≈Wsb

⌠≤n������AhL���π���� eCL�b}lw�ºe�o��

n���CziHb�≥uDB2 w�vδF�e���o����A��b���ñ

iμⁿwCpG��{s���AhL���sb≤��D≈WA��XCX��

DC

UCⁿñ�������s�W�Ow]A�O²bUϕñCziHⁿwv�

����s�W�Aunª�ϕ�t�RWWh� DB2 RWWhC

ϕ 40. w]����s�

�n���� ���W s�W

���� db2sdin1 db2iadm1

j≈��� db2sdfe1 db2fadm1

UCⁿOñ�������Ms�W�A�bUCϕμñí�CziHⁿwv��

���s�W�Aunª�ϕ�t�RWWh� DB2 RWWhC

pGz�Γ��uDB2 w�vδF�w� DB2 Ω�wú�AhuDB2 w�vδF�

�z�o����C

¡ε

z������W����Xz@�t�� DB2 �wt��RWWhC

zNbúPD≈W��P@����W�A��π��P� HOME �²CM�A�

��W�úαwsb≤⌠≤D≈WCpG��{s���W�Ah���W���s

b≤��D≈WA����P���� ID (uid)Bs� ID (gid)Bs�W�� HOME �

²C

{�

Yn�o����A�⌡μUCBJG

1. nJD≈C

2. zLΘJUCⁿOA�Ω�����s�]�pAdb2iadm1�AH�N⌡μ UDF

�xs{�s�]�pAdb2fadm1�G

194 w� DB2 °A�

Page 205: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

groupadd -g 999 db2iadm1groupadd -g 998 db2fadm1

�Twz����Sw�X�eúsb≤⌠≤≈�WC

3. ��UCⁿOA�@��≤zbe@BJñ��ºC@�s�����CC@

������l�²ANOz²e��@�� DB2 �l�² (db2home)C

useradd -u 1004 -g db2iadm1 -m -d /db2home/db2inst1 db2inst1useradd -u 1003 -g db2fadm1 -m -d /db2home/db2fenc1 db2fenc1

4. w∩z���C@����A]w@��lKXA�ΘJUCⁿOG

passwd db2inst1 passwd db2fenc1

5. nXC

6. Hz��C@����¡]db2inst1 � db2fenc1�nJDnqúC]�o��

��O�@�nJ�t�A�Ht�iα�úz�≤C@�����KXC

7. nXC

8. bNPΩ�w⌠��C@xqúWA����P�����s�bßC

w��]w OpenSSH@�í�p≤�o�]w Open Secure Shell (OpenSSH)C

}lºe

�ú�� SSH tm�ñ�n²C

File: /etc/ssh/ssh_configPort 22Protocol 2

File: /etc/ssh/sshd_configPermitRootLogin yesPasswordAuthentication no

÷≤o�@�

z�nbQnP DB2 pureScale Ω�ñ�C@�D≈W⌡μo�BJC

Y� Linux ���A�w]�b SLES 10 SP3 �≤s��� RHEL 5.5 Ww�

OpenSSHC

Open Secure Shell (OpenSSH) O}±{íX���⌠⌠suuπ SSH qT≤wM�C

o�uπú��O�[K� Shell \αCShell OqⁿOμrΩBstdin ���¬�ΘJ

�ⁿOyÑ��CDDñ�BJNe\zzL SSH s����°A�A�L�Θ

JKXC

∩≤uDB2 pureScale S�vAz�n� root ���]wLKX SSH s�vCΩ��

���nLKX SSH s�vAM�ApG�����]w��Ah DB2 w�{

�∩Σiμ]wCUCBJºzp≤� root ���]wLKX SSH s�vC

�G������N rlogin ��]�w] TRUEC

{�

1. �¡ AIX @�t�GpG OpenSSH bt�W��ú�AhiHq�s� AIX

Expansion Pack � Web Download Pack (http://www.ibm.com/systems/power/

software/� 17 � ��w� DB2 Enterprise Server Edition � DB2 pureScale S� 195

Page 206: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

a i x / e x p a n s i o n p a c k / i n d e x . h t m l ) �oC O p e n S S H ���]A��

openssh.man.en_USCb⌠�⌠⌠WAopenBSD ú�σ≤��mOGhttp:/ /

www.openssh.org/manual.htmlC

2. �¡ AIX @�t�Gw� OpenSSHCAIX W OpenSSH �w]O���}≈�C

3. ]w�}≈�¼�OC�}≈�¼�Oi²μ@��� ID bΩ�ñ�C@�D≈

WAH�P���� ID iμnJA�ú�úΣΘJKXC��� root ID ��

�}≈�¼�OAH��LKX SSHC

pG��� ID π� ~/.ssh �²A�TOªúe\s��ΣLgJvC�TO��

���l�²úe\s��ΣLgJvCpG�²\iv�¡εú¼Ah SSH �N

¼p°�w�n�A�úe\�}≈�¼�OC

ú�n{s� ~/.ssh �²A]� ssh-keygen ⁿO���²]pGªúsb��]wAϕ�s�vC

q ~/.ssh �²ñAú��}≈�/pK≈��G

$ ssh-keygen -t dsa

unt�úΘJAN÷@U Enter ΣH�ⁿw]C]�TO�ΘJ⌠≤qμⁿ

�A�h SSH NLdC@��O��A�w�P������P�qμⁿ�CM

�ADB2 ú�úe\�� Shell ��{íúΣLτ�C��@�b ~/.ssh �

²ñú�UCΓ�s��H�≤ DSA [KGid_dsa]pK≈��� id_dsa.pub]�

}≈��C

4. z��bC@�D≈Wú��}≈�A�NC@�D≈ñC@��}≈�� eA

�[�W� authorized_keys �μ@��CMßAN authorized_keys ���s�

C@�D≈W���� $HOME/.ssh �²A�⌡μ chmod 644 authorized_keys ⁿOC

tmqTt�d≡�μ½� (Linux)�ñ�DD�í�p≤b�Σ�� Linux @�t�WtmqTt�d≡�μ½�C

tm{°z�� InfiniBand ⌠⌠�O 10 Gigabit A�⌠⌠ (10GE) �⌠⌠�wC

b InfiniBand ⌠⌠Wtm (Linux)�ñ�DD�í�p≤b InfiniBand ⌠⌠Wtmμ@�h�qTt�d≡�μ½

�C

tm InfiniBand ⌠⌠W DB2 pureScale ⌠��μ½�ó��Γ (Linux)G

μ½�ó��Γ\αOμ½�l⌠⌠�z{í (SM) �ú��¬i��S�C

}lºe

�DDñ�í��μ½�ó��Γtm{AP�A�≤ InfiniBand (IB) ⌠⌠W�

SuSE Linux Enterprise Server (SLES) t�� Red Hat Enterprise Linux Server (RHEL)

t�C

{úA�≤ IBM BladeCenter ⌠�CYntm BladeCenter íp�μ½�ó��Γ

Σ�Aú�bμ½���W⌡μ⌠≤�@A²Oz��tmDn��nO���≈α

(CF) W�qTt�d≡C

196 w� DB2 °A�

Page 207: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

Y�útMW°A�� DB2 pureScale ⌠�A�b}lºe�¿UC@�G

1. ��� 139��� 12 �, yDB2 pureScale ⌠��⌠⌠�tm�qzñ�CX�

Σ�⌠⌠�A�]w⌠⌠�C

2. }�μ½��q�A�N RJ11 Clu�A�⌠⌠lus��μ½�C

÷≤o�@�

{�í�tmh�μ½�HΣ�μ½�ó��Γ�BJCμ½�ó��Γ\α

i≤U⌠⌠iμ���e�C

Yn�π�h�μ½�� DB2 pureScale ⌠�Az��b CF °A�Wπ�qTt

�d≡A�bμ½�Wtmμ½�ó��ΓC

π� Linux t�� InfiniBand O�μ¼s�⌠⌠� DB2 pureScale ⌠�A�n FabricIT

EFM μ½�¼��znΘCw∩ CF °A�W�h�qTt�d≡Σ�Aw���

���CX��w�bμ½�W���z{íM��U¡ (image-PPC_M405EX-

EFM_1.1.2500.img)C°�����z{í���wAiαúΣ��C������

���⌠�CpGúΣ�����⌠�Az��w�C@�ß≥������μ½�

��z{ínΘM��Cp�bSw� Mellanox μ½�W����z{ínΘ�

�÷ⁿA�yX M e l l a n o x ⌠�G h t t p : / / w w w . m e l l a n o x . c o m / c o n t e n t /

pages.php?pg=ib_fabricit_efm_management&menu_section=55C

Y� InfiniBand ⌠⌠W�μ@μ½�]wAbμ½�W��l⌠⌠�z{í (SM) O�

n��C

¡ε

1. �n���zvC

{�

1. Nμ½���� DB2 pureScale S�w�����ñCX�����z{ínΘ

��h�C Yn�ou��z{ívnΘA�\ � 186��yDB2 pureScale

S��w����� (Linux)zC

2. ϕ� Mellanox μ½���ΓUñú��BJAH]w¬i��⌠� (Mellanox SM

HA) � Mellanox l⌠⌠�z{íC

Q� Mellanox SM HA nΘAt��z{íiHqμ@�mΘJ��∩l⌠⌠�z

{í��� IB l⌠⌠tmC�NΩ� IP �} (VIP) ⁿú�μ½���z≡AH

�z¬i��⌠�Ct��z{í��tm Mellanox SM HA ⌠�ñ���μ½�A

H[J�P� IB l⌠⌠A��l⌠⌠ⁿú@�W�C[Jl⌠⌠ºßAl⌠⌠�z

{í�PBA]z��∩�@�l⌠⌠�z{í@�Dnl⌠⌠�z{íA�Σ

Ll⌠⌠�z{íh��¿��l⌠⌠�z{íC

� 17 � ��w� DB2 Enterprise Server Edition � DB2 pureScale S� 197

Page 208: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

d�

U@B

tmzp��J DB2 pureScale ⌠�ñ�D≈�⌠⌠]wC

tm InfiniBand ⌠⌠W DB2 pureScale ⌠��D≈⌠⌠]w (Linux)G

p⌠⌠�ϕμ����zA¿∩tmqTt�d≡A²π��P�m ID]�p ib0�

��m�≤�P�l⌠⌠WC

}lºe

�Twzw�¿UC@�G

v \¬� 139 ��� 12 �, yDB2 pureScale ⌠��⌠⌠�tm�qzñ DB2

pureScale ⌠�Σ��⌠⌠�C

v TOw��X� 155��� 17 �, y��w� DB2 Enterprise Server Edition � DB2

pureScale S�z �w������CºΣ�� DB2 pureScale ⌠�C

b�� DB2 ¿�� CF D≈WAú�n�zs�vC

eth0

Primary CF Secondary CFHost 1 Host 2

10.222.1.1 10.222.1.210.222.0.1 10.222.0.2

ib0 ib0ib1 ib1ib2 ib2ib3 ib3

10.222.2.1 10.222.2.210.222.3.1 10.222.3.2

IB Switch 1 (Master)

10.222.0.200VIP - 192.168.1.112IP - 192.168.1.110

IB Switch 2 (Standby)

10.222.0.210

eth0

IP - 192.168.1.111

Member 0

Host 3

ib0

Member 3

Host 6

ib0

Member 2

Host 5

ib0

Member 1

Host 4

ib0

10.222.0.101 10.222.0.102 10.222.0.103 10.222.0.104

Ethernet Switch

�n���A�⌠⌠μ½�A�αs�Γ� IB μ½�Html⌠⌠C� 20. Γ�μ½� SLES h�O�μ¼s�� CF

198 w� DB2 °A�

Page 209: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

÷≤o�@�

YntmD≈�⌠⌠]wA�bD≈Ww� OpenFabrics Enterprise Distribution (OFED)

M≤�tm IP �}CO���≈α (CF) �¿�Σ�h�qTt�d≡Ai≤U DB2

pureScale ⌠�iμ�πA��U≤¬i��CC@� CF �¿�ú�n@�qTt�

d≡C����h��W[WeBsW��AH�e\��h�μ½�C

�Go�BJ��bw∩�� DB2 pureScale ⌠��W����D≈W⌡μC

{�

1. H root ¡nJC

2. tm OpenFabrics Enterprise Distribution (OFED) nΘC

v SLES t�� OFED tm��C

– Y� SLES 10 SP3A�ϕ� technote #1455818http://www.ibm.com/support/

docview.wss?uid=swg21455818 ñw� OFED �ⁿ

– Y� SLES 10 SP4 H�≤s��G

a. tm SLES uW≤s����J SLES ����@xswC

b. q�@xsww�UCM≤G

compat-dapl-1.2.19-0.5.1compat-dapl-32bit-1.2.19-0.5.1dapl-32bit-2.0.30-0.5.1dapl-doc-2.0.30-0.5.1dapl-2.0.30-0.5.1ibutils-32bit-1.5.4-0.3.3Ibutils-1.5.4-0.3.3infiniband-diags-1.5.7-0.3.2libcxgb3-rdmav2-32bit-1.2.5-0.3.1libcxgb3-rdmav2-1.2.5-0.3.1libibcm-1.0.5-0.3.1libibcm-32bit-1.0.5-0.3.1libibcommon1-1.1.2_20090314-0.1.1libibcommon1-32bit-1.1.2_20090314-0.1.1libibmad5-1.3.6-0.3.1libibmad5-32bit-1.3.6-0.3.1libibumad3-1.3.6-0.3.1libibumad3-32bit-1.3.6-0.3.1libibverbs-1.1.4-0.3.1libibverbs-32bit-1.1.4-0.3.1libipathverbs-1.2-0.3.1libipathverbs-32bit-1.2-0.3.1libmlx4-rdmav2-1.0-5.21.1libmlx4-rdmav2-32bit-1.0-5.21.1libmthca-rdmav2-1.0.5-5.18.1libmthca-rdmav2-32bit-1.0.5-5.18.1libnes-rdmav2-1.1.0-0.3.1librdmacm-1.0.13-0.3.1librdmacm-32bit-1.0.13-0.3.1libsdp-32bit-1.1.103-0.3.1libsdp-1.1.103-0.3.1mpi-selector-1.0.3-0.3.1mstflint-1.4-2.25.1ofed-doc-1.5.2-0.7.1ofed-kmp-default-1.5.2_2.6.32.29_0.3-0.7.1ofed-1.5.2-0.7.1ofed-doc-1.5.2-0.7.1ofed-kmp-default-1.5.2_2.6.32.29_0.3-0.7.1

� 17 � ��w� DB2 Enterprise Server Edition � DB2 pureScale S� 199

Page 210: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

opensm-32bit-3.3.7-0.5.1opensm-3.3.7-0.5.1ibvexdmtools-0.0.1-75.16.1qlvnictools-0.0.1-75.16.1sdpnetstat-1.60-5.22.1srptools-0.0.4-6.8.2

c. τ�ww��≤ OFED @í�C�M≤C

v RHEL t�� OFED tm��C

b RHEL 5.6 WA⌡μ ″OpenFabrics Enterprise Distribution″ s��s�w�A�w��n� InfiniBand M≤C��NAb RHEL 5.6 WAúΣ�h�qTt�

d≡]\α�n RHEL 6.1�C�H root ¡⌡μUCⁿO�w�M≤G

yum groupinstall "OpenFabrics EnterpriseDistribution"

b RHEL 6.1 WA⌡μ ″InfiniBand Support″ M≤�s�w�A�w��n�InfiniBand nΘC ″InfiniBand Support″ M≤i�≤s�w�C�H root ¡⌡

μUCⁿO�w�M≤G

yum groupinstall "InfiniBand Support"

�G�F² yum ⁿOB@Aª�n²quRed Hat ⌠⌠ (RHN)v�q DVD ISO

M�����xswC]wxswºßAyum ⁿONiHδ��mAHMΣ��M≤CV RHN n²Os��s��{í≤s�����{í���≈εC���

��]wC� RHEL t��xswC

pGLk�� RHN �]wxswAh]iH�� RHEL DVD CΘH�� ISO

M��iμ]wCo�{u�bLkV RHN n²�At�W��nª�C

a. N�� RHEL5.7-20100922.1-Server-x86_64-DVD1.iso q DVD �s���

t�W����²]Y /tmp/iso�

# cd /tmp/iso# ls -rlttotal 3354472-rw-r--r-- 1 root root 3431618560 Jan 1020:13 RHEL5.7-20100922.1-Server-x86_64-DVD1.iso

b. �úY ISO M��C

mount -o loop /tmp/iso/RHEL5.7-20100922.1-Server-x86_64-DVD1.iso /mnt/iso/

c. �xswC

# cd repodata/# ls -rlttotal 76180-rw-r--r-- 1 root root 8032315 Jan 1712:59 primary.xml.gz-rw-r--r-- 1 root root 51522840 Jan 1712:59 other.xml.gz-rw-r--r-- 1 root root 18346363 Jan 1712:59 filelists.xml.gz-rw-r--r-- 1 root root 951 Jan 1712:59 repomd.xml# cd ..# cd repodata/

d. b /etc/yum.repos.d/my.repo ñ� ISO ���xswAH�xsw

200 w� DB2 °A�

Page 211: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

# cat my.repo[my repo]name=Redhat LTCbaseurl=file:///mnt/gpgcheck=0enabled=1

e. e@�BJ�¿��xsw��A�ΣⁿV /mnt/iso @���C

f. oX�÷� yum ⁿOAH⌡μ�nM≤�w�C

¿\w��d�ΘXG

[root@coralxib42 ~]# yum groupinstall ’Infiniband Support’Loaded plugins: product-id, refresh-packagekit, rhnplugin, subscription-managerUpdating Red Hat repositories.4/4Setting up Group ProcessResolving Dependencies--> Running transaction check---> Package dapl.x86_64 0:2.0.25-5.2.el6 will be installed---> Package ibsim.x86_64 0:0.5-4.el6 will be installed---> Package ibutils.x86_64 0:1.5.4-3.el6 will be installed--> Processing Dependency: libosmcomp.so.3(OSMCOMP_2.3)(64bit) for package:ibutils-1.5.4-3.el6.x86_64--> Processing Dependency: libosmvendor.so.3(OSMVENDOR_2.0)(64bit) for package:ibutils-1.5.4-3.el6.x86_64--> Processing Dependency: libopensm.so.2(OPENSM_1.5)(64bit) for package:ibutils-1.5.4-3.el6.x86_64--> Processing Dependency: tk for package: ibutils-1.5.4-3.el6.x86_64--> Processing Dependency: libosmcomp.so.3()(64bit) for package:ibutils-1.5.4-3.el6.x86_64--> Processing Dependency: libosmvendor.so.3()(64bit) for package:ibutils-1.5.4-3.el6.x86_64--> Processing Dependency: libopensm.so.2()(64bit) for package:ibutils-1.5.4-3.el6.x86_64--> Processing Dependency: libibdmcom.so.1()(64bit) for package:ibutils-1.5.4-3.el6.x86_64---> Package libcxgb3.x86_64 0:1.3.0-1.el6 will be installed---> Package libibcm.x86_64 0:1.0.5-2.el6 will be installed---> Package libibmad.x86_64 0:1.3.4-1.el6 will be installed---> Package libibumad.x86_64 0:1.3.4-1.el6 will be installed---> Package libibverbs.x86_64 0:1.1.4-4.el6 will be installed---> Package libibverbs-utils.x86_64 0:1.1.4-4.el6 will be installed---> Package libipathverbs.x86_64 0:1.2-2.el6 will be installed---> Package libmlx4.x86_64 0:1.0.1-8.el6 will be installed---> Package libmthca.x86_64 0:1.0.5-7.el6 will be installed---> Package libnes.x86_64 0:1.1.1-1.el6 will be installed---> Package librdmacm.x86_64 0:1.0.10-2.el6 will be installed---> Package librdmacm-utils.x86_64 0:1.0.10-2.el6 will be installed---> Package rdma.noarch 0:1.0-9.el6 will be installed---> Package rds-tools.x86_64 0:2.0.4-3.el6 will be installed--> Running transaction check---> Package ibutils-libs.x86_64 0:1.5.4-3.el6 will be installed---> Package opensm-libs.x86_64 0:3.3.5-1.el6 will be installed---> Package tk.x86_64 1:8.5.7-5.el6 will be installed--> Finished Dependency Resolution

Dependencies Resolved

====================================================================================Package Arch Version Repository Size

====================================================================================Installing:dapl x86_64 2.0.25-5.2.el6 rhel-x86_64-server-6 143 kibsim x86_64 0.5-4.el6 rhel-x86_64-server-6 55 kibutils x86_64 1.5.4-3.el6 rhel-x86_64-server-6 1.0 Mlibcxgb3 x86_64 1.3.0-1.el6 rhel-x86_64-server-6 16 klibibcm x86_64 1.0.5-2.el6 rhel-x86_64-server-6 19 klibibmad x86_64 1.3.4-1.el6 rhel-x86_64-server-6 52 klibibumad x86_64 1.3.4-1.el6 rhel-x86_64-server-6 55 klibibverbs x86_64 1.1.4-4.el6 rhel-x86_64-server-6 44 klibibverbs-utils x86_64 1.1.4-4.el6 rhel-x86_64-server-6 34 klibipathverbs x86_64 1.2-2.el6 rhel-x86_64-server-6 13 klibmlx4 x86_64 1.0.1-8.el6 rhel-x86_64-server-6 27 klibmthca x86_64 1.0.5-7.el6 rhel-x86_64-server-6 33 klibnes x86_64 1.1.1-1.el6 rhel-x86_64-server-6 15 klibrdmacm x86_64 1.0.10-2.el6 rhel-x86_64-server-6 22 k

� 17 � ��w� DB2 Enterprise Server Edition � DB2 pureScale S� 201

Page 212: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

librdmacm-utils x86_64 1.0.10-2.el6 rhel-x86_64-server-6 27 krdma noarch 1.0-9.el6 rhel-x86_64-server-6 16 krds-tools x86_64 2.0.4-3.el6 rhel-x86_64-server-6 55 k

Installing for dependencies:ibutils-libs x86_64 1.5.4-3.el6 rhel-x86_64-server-6 924 kopensm-libs x86_64 3.3.5-1.el6 rhel-x86_64-server-6 53 ktk x86_64 1:8.5.7-5.el6 rhel-x86_64-server-6 1.4 M

Transaction Summary=====================================================================================Install 20 Package(s)

Total download size: 4.0 MInstalled size: 0Is this ok [y/N]:

3. SLES � RHEL t�� DAT tm���G

v b SLES WAsΦu��s��Θ (DAT)vtm� (/etc/dat.conf)AHw∩C

@�qTt�d≡�@μ

v b RHEL 5.6]�≤¬� 5.x ���WADAT tm��≤ /etc/ofed/dat.conf

ñA�Bi� OFED �s�w�iμ≤s

v b RHEL 6.1 WADAT tm��≤ /etc/rdma/dat.conf ñA�Bi� ″InfiniBand

Support″ M≤�s�w�iμ≤s

UCd�π��� 1 �≡�qTt�d≡C

cat /etc/dat.confofa-v2-ib0 u2.0 nonthreadsafe default libdaplofa.so.2 dapl.2.0 "ib0 0" ""ofa-v2-ib1 u2.0 nonthreadsafe default libdaplofa.so.2 dapl.2.0 "ib1 0" ""ofa-v2-ib2 u2.0 nonthreadsafe default libdaplofa.so.2 dapl.2.0 "ib2 0" ""ofa-v2-ib3 u2.0 nonthreadsafe default libdaplofa.so.2 dapl.2.0 "ib3 0" ""

�GpGz�¼� DAT_INTERNAL_ERR qT��Aht�iα��P��Tabu�

�s��Θ (DAT)vtm�ñAw∩t�d≡]w�t�d��iμqTC

4. sΦ⌠⌠tm�AHtmC@�qTt�d≡���RA IP �}C UC��Mμ

π CFBD≈ cf1 M cf2 H� ¿�Bmember1Bmember2Bmember3 M member4

�⌠⌠t�dtmCsΦC@�D≈W�⌠⌠tm�A²C@�D≈WCX��@

�qTt�d≡�bPΣLD≈�P�l⌠⌠WCpGb CF Wtmh�qTt�

d≡A�NΣLqTt�d≡ CF t∩A²�n CF W�C@� DEVICE PDn CF

W ID �P� DEVICE �b�P�l⌠⌠WC

ssh cf1 cat /etc/sysconfig/network-scriptsDEVICE=ib0BOOTPROTO=’static’IPADDR=’10.222.0.1’NETMASK=’255.255.255.0’STARTMODE=’onboot’WIRELESS=’no’

ssh cf1 cat /etc/sysconfig/network/ifcfg-ib1DEVICE=ib1BOOTPROTO=’static’IPADDR=’10.222.1.1’NETMASK=’255.255.255.0’STARTMODE=’onboot’WIRELESS=’no’

ssh cf1 cat /etc/sysconfig/network/ifcfg-ib2DEVICE=ib2BOOTPROTO=’static’IPADDR=’10.222.2.1’NETMASK=’255.255.255.0’STARTMODE=’onboot’WIRELESS=’no’

202 w� DB2 °A�

Page 213: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

ssh cf1 cat /etc/sysconfig/network/ifcfg-ib3DEVICE=ib3BOOTPROTO=’static’IPADDR=’10.222.3.1’NETMASK=’255.255.255.0’STARTMODE=’onboot’WIRELESS=’no’

ssh cf2 cat /etc/sysconfig/network/ifcfg-ib0DEVICE=ib0BOOTPROTO=’static’IPADDR=’10.222.0.2’NETMASK=’255.255.255.0’STARTMODE=’onboot’WIRELESS=’no’

ssh cf2 cat /etc/sysconfig/network/ifcfg-ib1DEVICE=ib1BOOTPROTO=’static’IPADDR=’10.222.1.2’NETMASK=’255.255.255.0’STARTMODE=’onboot’WIRELESS=’no’

ssh cf2 cat /etc/sysconfig/network/ifcfg-ib2DEVICE=ib2BOOTPROTO=’static’IPADDR=’10.222.2.2’NETMASK=’255.255.255.0’STARTMODE=’onboot’WIRELESS=’no’

ssh cf2 cat /etc/sysconfig/network/ifcfg-ib3DEVICE=ib3BOOTPROTO=’static’IPADDR=’10.222.3.2’NETMASK=’255.255.255.0’STARTMODE=’onboot’WIRELESS=’no’

ssh member1 cat /etc/sysconfig/network/ifcfg-ib0DEVICE=ib0BOOTPROTO=’static’IPADDR=’10.222.0.101’NETMASK=’255.255.255.0’STARTMODE=’onboot’WIRELESS=’no’

ssh member2 cat /etc/sysconfig/network/ifcfg-ib0DEVICE=ib0BOOTPROTO=’static’IPADDR=’10.222.0.102’NETMASK=’255.255.255.0’STARTMODE=’onboot’WIRELESS=’no’

ssh member3 cat /etc/sysconfig/network/ifcfg-ib0DEVICE=ib0BOOTPROTO=’static’IPADDR=’10.222.0.103’NETMASK=’255.255.255.0’STARTMODE=’onboot’WIRELESS=’no’

ssh member4 cat /etc/sysconfig/network/ifcfg-ib0

� 17 � ��w� DB2 Enterprise Server Edition � DB2 pureScale S� 203

Page 214: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

DEVICE=ib0BOOTPROTO=’static’IPADDR=’10.222.0.104’NETMASK=’255.255.255.0’STARTMODE=’onboot’WIRELESS=’no’

�G

v �FKAbe@�d�ñ��� IP �}�� 255.255.255.0 l⌠⌠Bn

(NETMASK)AHKl⌠⌠�T���� IP qiH�X���m�D≈W��

��Cl⌠⌠Bn��Pú� CF � IP �}AμípUG10.222.interface-

id-device-number.CF-hostname-suffixA�¿� IP �}pUG10.222.interface-

id-device-number.10member-hostname-suffixC

v C@� CF D≈W��@�qTt�d≡ú�≤P¿��P�l⌠⌠WC

v CF �¿�W�C@�qTt�d≡ú�≤úP�l⌠⌠WC

v bDn��n CF WAπ��P�� DEVICE W��qTt�d≡�@��P�

l⌠⌠C

5. pGb¿�Wtmh�qTt�d≡Ah�G�D≈WC@�t�d���m��

� IP l⌠⌠A�P�≤ΣLD≈Wπ��P�m ID �t�d���PA²���

m�≤�P� IP l⌠⌠WC

cat /etc/sysconfig/network/ifcfg-ib0DEVICE=ib0BOOTPROTO=’static’IPADDR=’10.1.1.161’NETMASK=’255.255.255.0’STARTMODE=’onboot’WIRELESS=’no’cat /etc/sysconfig/network/ifcfg-ib1DEVICE=ib1BOOTPROTO=’static’IPADDR=’10.1.2.161’NETMASK=’255.255.255.0’STARTMODE=’onboot’WIRELESS=’no’

��¿�ú���≤ CF t�d������ IP l⌠⌠Cú�� IP l⌠⌠pUG

v 10.1.1 l⌠⌠π���¿���� CF ñ� ib0 �mC

v 10.1.2 l⌠⌠π���¿���� CF ñ� ib1 �mC

6. �A�≤ BladeCenter ípA�� DB2 pureScale ⌠�ñ��D≈W�l⌠⌠�z

{íA�]}� SM�C Yn��l⌠⌠�z{íA�A�bC@�D≈W⌡μU

CⁿOAH��A���ªb½s}≈ºß��G

chkconfig opensmd onservice opensmd start

7. ≤sC@�D≈W� /etc/hosts ��A�o∩≤wW� DB2 pureScale ⌠�ñ�

C@�D≈A��]AwW�⌠�ñ��D≈���qTt�d≡��� IP �

}C

�pAb CF P��¿�Wπ�h�qTt�d≡�wW� DB2 pureScale ⌠�

ñA/etc/hosts tm�iα�PUC���ⁿG

10.222.0.1 cf1-ib0.example.com cf1-ib010.222.1.1 cf1-ib1.example.com cf1-ib110.222.2.1 cf1-ib2.example.com cf1-ib210.222.3.1 cf1-ib3.example.com cf1-ib310.222.0.2 cf2-ib0.example.com cf2-ib0

204 w� DB2 °A�

Page 215: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

10.222.1.2 cf2-ib1.example.com cf2-ib110.222.2.2 cf2-ib2.example.com cf2-ib210.222.3.2 cf2-ib3.example.com cf2-ib310.222.0.101 member1-ib0.example.com member1-ib010.222.1.101 member1-ib1.example.com member1-ib110.222.0.102 member2-ib0.example.com member2-ib010.222.1.102 member2-ib1.example.com member2-ib110.222.0.103 member3-ib0.example.com member3-ib010.222.1.103 member3-ib1.example.com member3-ib110.222.0.104 member4-ib0.example.com member4-ib010.222.1.104 member4-ib1.example.com member4-ib1

�G

v bC@� CF �¿���@�qTt�d≡���¿�⌠�ñA���Pe@

�d��ⁿA²Ou]te@�d�ñC@� CF ��@� IP �}C

8. ½s�� InfiniBand lt��A�C

service openibd restart

b RHEL 6.1 WG

service rdma restart

9. τ� InfiniBand lt�C

a. �τ�≡@�ñA�����C �� ibstat -v ⁿO� ibstatus ⁿOAHCXt�d�¼AMμC�dA�≤ /etc/dat.conf ñºe�O�≡���C

ibstatusInfiniband device ’mlx4_0’ port 1 status:

default gid: fe80:0000:0000:0000:0002:c903:0007:eafbbase lid: 0x2sm lid: 0x1state: 4: ACTIVEphys state: 5: LinkUprate: 20 Gb/sec (4X DDR)

Infiniband device ’mlx4_0’ port 2 status:default gid: fe80:0000:0000:0000:0002:c903:0007:eafcbase lid: 0x3sm lid: 0x1state: 4: ACTIVEphys state: 5: LinkUprate: 20 Gb/sec (4X DDR)

�GLinux W ibstatus ⁿO�d�ΘX≡ 1 ∩�≤ dat.conf ��ñ�≡ 0G

ofa-v2-ib0 u2.0 nonthreadsafe default libdaplofa.so.2 dapl.2.0 "ib0 0" ""

τ� state μ�O ACTIVEA� phys state μ�°i��w�� (LinkUp)C

b. TO��a IP Oi�R�C �pA�ΘJUCⁿOG

# ip -resolve neighcoralxib44-ib3 dev ib3 lladdr80:00:00:49:fe:80:00:00:00:00:00:00:00:02:c9:03:00:0e:9d:5e REACHABLEcoralxib42.torolab.ibm.com dev bond0 lladdr 00:1a:64:c9:d1:e8 REACHABLEcoralxib42-ib0 dev ib0 lladdr80:00:00:48:fe:80:00:00:00:00:00:00:00:02:c9:03:00:07:ea:5f REACHABLEcoralxib44-ib0 dev ib0 lladdr80:00:00:48:fe:80:00:00:00:00:00:00:00:02:c9:03:00:07:eb:13 REACHABLE9.26.120.1 dev bond0 lladdr 00:00:0c:07:ac:01 REACHABLEcoralxib43.torolab.ibm.com dev bond0 lladdr 00:1a:64:c9:cc:d4 REACHABLEcoralxib44-ib2 dev ib2 lladdr80:00:00:48:fe:80:00:00:00:00:00:00:00:02:c9:03:00:0e:9d:5d REACHABLEcoralxib44.torolab.ibm.com dev bond0 lladdr 00:1a:64:c9:d5:24 REACHABLE

� 17 � ��w� DB2 Enterprise Server Edition � DB2 pureScale S� 205

Page 216: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

coralxib44-ib1 dev ib1 lladdr80:00:00:49:fe:80:00:00:00:00:00:00:00:02:c9:03:00:07:eb:14 REACHABLEcoralxib43-ib0 dev ib0 lladdr80:14:00:48:fe:80:00:00:00:00:00:00:00:02:c9:03:00:07:ea:07 REACHABLE

# arp -an? (10.1.4.144) at 80:00:00:49:fe:80:00:00:00 [infiniband] on ib3? (9.26.120.241) at 00:1a:64:c9:d1:e8 [ether] on bond0? (10.1.1.142) at 80:00:00:48:fe:80:00:00:00 [infiniband] on ib0? (10.1.1.144) at 80:00:00:48:fe:80:00:00:00 [infiniband] on ib0? (9.26.120.1) at 00:00:0c:07:ac:01 [ether] on bond0? (9.26.120.103) at 00:1a:64:c9:cc:d4 [ether] on bond0? (10.1.2.144) at 80:00:00:48:fe:80:00:00:00 [infiniband] on ib2? (9.26.120.104) at 00:1a:64:c9:d5:24 [ether] on bond0? (10.1.3.144) at 80:00:00:49:fe:80:00:00:00 [infiniband] on ib1? (10.1.1.143) at 80:14:00:48:fe:80:00:00:00 [infiniband] on ib0

U@B

�∩zp��J DB2 pureScale ⌠�ñ�D≈���C

b 10GE ⌠⌠Wtm (Linux)�ñ�DD�í�p≤bu10 Gigabit A�⌠⌠ (10GE)v⌠⌠Wtmμ@�h�q

Tt�d≡�μ½�C

]w 10GE ⌠⌠Wμ½�� IP � (Linux)G

b 10 Gigabit A�⌠⌠ (10GE) WAz��Γ�]wμ½�� IP ��C

}lºe

�Twzw�¿UC@�G

v ��}�ntm��C

v z��α≈zLD x�zμ½�C�pAs��μ½��z≡�D≈C

v z��π�μ½���zvC

v μ½���HΣ�z≡� IP iμ]wA�Bμ½���b⌡μñC

÷≤o�@�

nbμ½�W]w� IP �}��APq CF �¿�°A���s���μ½��úP

IP l⌠⌠���PC

{�

Yn]w IP ��A�⌡μUC�@G

1. Q� admin ��� ID �KXAnJμ½��ⁿOμ��C

2. ��o��hA����A�]wΣ IP �}G

a. bμ½�W�� IP ����APq CF �¿�D≈s��úP IP l⌠⌠�

��PC]�pAbU��� 1 ñAC@�μ½�ú�Γ�q CF D≈s��

úP IP l⌠⌠�C

b. ��N�≤ CF D≈�Σñ@�úP IP l⌠⌠W� IP �}Aⁿú�C@� IP

��C

c. bμ½�WAIP l⌠⌠uα��@�C

206 w� DB2 °A�

Page 217: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

3. w∩μ@μ½�O�A{bw�¿]wCpG� 1 ñ�O�u�@�μ½�Ahb

�¿BJ 1 � 2 ºßAμ½��NUC IP �}ⁿú�Σ IP ��G

192.168.1.2B192.168.2.2B192.168.3.2 � 192.168.4.2C

�BJOτ�s�� IP ��iH�iμsu�� (Ping)A�B¿�� CF ñ

�C@�t�dúiHsu���Σ netmon.cf ñw∩�t�dⁿw��íisu�� IP �}C

4. w∩Γ�μ½��O�A⌡μUCB�BJG

a. bt@�μ½�W½�BJ 1 � 2CbBJ�⌠�AC@�μ½�W� IP �

���Aú��PúP IP l⌠⌠W�C@� IP �}���PCΓ�μ½�W

úP IP l⌠⌠���A�P CF �¿�D≈WúP IP l⌠⌠���W¡�PC

b. bs�º IP ��� IP l⌠⌠P¿�t�d� IP l⌠⌠úP�μ½�WA

�ΣL IP ��C�NP¿��P� IP l⌠⌠W� IP �}Aⁿú�o�s

� IP ��CbBJºßA@�μ½���n�@�úP�B� IP ��C

�AΓ�μ½�úu�@� IP ��A�Σ IP �}�≤P��¿��P� IP l

⌠⌠WC

��U��� 1 @�d�Ab�¿BJ 1 � 4a ºßAC@�μ½�ú�NUC IP

�}ⁿú�Σ IP ��G

Switch 1 - 192.168.1.2 and 192.168.2.2Switch 2 - 192.168.3.2 and 192.168.4.2

]���¿�úb 192.168.1.0 IP l⌠⌠WA�H��BJ 4 �ⁿ�∩μ½�

2 H�ΣL IP ��A�]Oμ½� 2 �eS��≤ 192.168.1.0 IP l⌠⌠W�

IP �}C

bBJ 4b ºßAC@�μ½�ú�ⁿúUC IP �}G

Switch 1 - 192.168.1.2 and 192.168.2.2Switch 2 - 192.168.1.5, 192.168.3.2 and 192.168.4.2

�G{bA192.168.1.0 IP l⌠⌠sb≤Γ�μ½�WºßANw�¿ IP ��]w

{C�BJOτ�s�� IP ��iH�iμsu�� (Ping)A�B¿��

CF ñ�C@�t�dúiH∩Σ netmon.cf ñw∩�t�dⁿw��íisu�� IP �}iμsu��C

d�

U�Op≤b��Γ� BNT μ½��O�W� IP ���vBⁿG

1. H admin ��� ID nJC

2. ���A�]wΣ IP �}� IP l⌠⌠BnC

3. pGznb�W����G

a. Yn��� 1A�]w IP �}� IP l⌠⌠BnC�pG

RS G8124(config)#interface ip 1RS G8124(config-ip-if)#ip address 192.168.1.2RS G8124(config-ip-if)#ip netmask 255.255.255.0RS G8124(config-ip-if)#exit

b. Yn��� 2A����P�{C�pG

� 17 � ��w� DB2 Enterprise Server Edition � DB2 pureScale S� 207

Page 218: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

RS G8124(config)#interface ip 2RS G8124(config-ip-if)#ip address 192.168.2.2RS G8124(config-ip-if)#ip netmask 255.255.255.0RS G8124(config-ip-if)#exit

4. Yn²�≤��A�ΘJUCⁿOG

RS G8124(config)#copy running-config startup-config

5. Yn�úP IP l⌠⌠���A�b�G�μ½�W½�BJ 2 � 4C

6. Ynτ� IP �}A�qs���Pμ½�� CF �¿�D≈�su�� �}C

208 w� DB2 °A�

Page 219: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

tm 10GE ⌠⌠W DB2 pureScale ⌠��μ½�ó��Γ (Linux)G

μ½�ó��Γ\αObμ½�Wtmu��E� εqT≤w (LACP)v�ú��¬i

��S�C

192.168.1.225

7LACPSwitch 1192.168.1.2

192.168.2.2

1 2 3 4 1 2 3 4

7

8 8Switch 2 192.168.1.5

192.168.2.5192.168.3.2192.168.4.2

Active

Active

Active

Active

eth0

192.168.1.228

Host 2

eth1 eth2 eth3

192.168.3.228192.168.4.228

192.168.2.228

Secondary CF

eth0

192.168.1.227

Host 1

eth1 eth2 eth3

192.168.3.227192.168.4.227

192.168.2.227

Primary CF

Host 3Member 0

192.168.1.226

Host 4Member 1

192.168.1.229

Host 5Member 2

192.168.1.230

192.168.2.225 192.168.2.226 192.168.2.229 192.168.2.230

Host 6Member 3

eth0 192.168.1.2eth2 192.168.2.2eth1 192.168.3.2eth3 192.168.4.2

netmon.cfHost 1 and 2

eth0 192.168.1.2eth0 192.168.1.5eth1 192.168.2.2eth1 192.168.2.5

netmon.cfHost 3, 4, 5 and 6

eth0 eth1 eth1 eth1 eth1eth0 eth0 eth0

10 11 12 13 10 11 12 13

� 21. 2 � CF � 4 �¿�s��Γ�μ½�C

� 17 � ��w� DB2 Enterprise Server Edition � DB2 pureScale S� 209

Page 220: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

}lºe

�DDñ�í��μ½�ó��Γtm{AP�A�≤ 10 Gigabit A�⌠⌠ (10GE)

W� SuSE Linux Enterprise Server (SLES) t�� Red Hat Enterprise Linux Server

(RHEL) t�C

{úA�≤ IBM BladeCenter ⌠�CYntm BladeCenter íp�μ½�ó��Γ

Σ�Aú�bμ½���W⌡μ⌠≤�@A²Oz��tmDn��nO���≈α

(CF) �¿�W�h�O�μ¼s�C

Y�útMW°A�� DB2 pureScale ⌠�A�b}lºe�¿UC@�G

1. ��� 139��� 12 �, yDB2 pureScale ⌠��⌠⌠�tm�qzñ�CX�

Σñ@�Σ�⌠⌠�A�]w⌠⌠�C

2. }�μ½��q�A�N RJ11 Clu�A�⌠⌠lus��μ½�C

�n���zvC

÷≤o�@�

{�í�tmh�μ½�HΣ�μ½�ó��Γ�BJCμ½�ó��Γ\α

i≤U⌠⌠iμ���e�Co�BJúA�≤μ@μ½�]wC

Yn�π�h�μ½�� DB2 pureScale ⌠�Az��b CF �¿�°A�Wπ�

h�O�μ¼s�A�bμ½�Wtmμ½�ó��ΓC

10GE ⌠⌠W�μ½�ó��Γtm�nμ½�W�u��E� εqT≤w (LACP)v

Σ�C

{�

1. bC@�μ½�WⁿwΓ�HWn@�μ½�í�� (ISL) �≡C

2. bΓ�μ½�ºís�luC

3. zL GUI ��nJμ½�A�tmUC��C�\μ½�ΓUAH�o��B

JG

v �� ISL ≡ú����u��E� εqT≤w (LACP)v

v �� ISL ≡]boΓ�μ½�W�ú��]�@�ñ

v ��Xi≡¼�cqT≤w (STP)

210 w� DB2 °A�

Page 221: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

U@B

tmzp��J DB2 pureScale ⌠�ñ�D≈�⌠⌠]wC

tm 10GE ⌠⌠W DB2 pureScale ⌠��D≈⌠⌠]w (Linux)G

p⌠⌠�ϕμ����zA¿∩tmqTt�d≡A²π��P�m ID]�p ib0�

��m�≤�P�l⌠⌠WC

192.168.1.225

7LACPSwitch 1192.168.1.2

192.168.2.2

1 2 3 4 1 2 3 4

7

8 8Switch 2 192.168.1.5

192.168.2.5192.168.3.2192.168.4.2

Active

Active

Active

Active

eth0

192.168.1.228

Host 2

eth1 eth2 eth3

192.168.3.228192.168.4.228

192.168.2.228

Secondary CF

eth0

192.168.1.227

Host 1

eth1 eth2 eth3

192.168.3.227192.168.4.227

192.168.2.227

Primary CF

Host 3Member 0

192.168.1.226

Host 4Member 1

192.168.1.229

Host 5Member 2

192.168.1.230

192.168.2.225 192.168.2.226 192.168.2.229 192.168.2.230

Host 6Member 3

eth0 192.168.1.2eth2 192.168.2.2eth1 192.168.3.2eth3 192.168.4.2

netmon.cfHost 1 and 2

eth0 192.168.1.2eth0 192.168.1.5eth1 192.168.2.2eth1 192.168.2.5

netmon.cfHost 3, 4, 5 and 6

eth0 eth1 eth1 eth1 eth1eth0 eth0 eth0

10 11 12 13 10 11 12 13

� 22. 2 � CF � 4 �¿�s��Γ�μ½�C

� 17 � ��w� DB2 Enterprise Server Edition � DB2 pureScale S� 211

Page 222: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

}lºe

�Twzw�¿UC@�G

v \¬� 139 ��� 12 �, yDB2 pureScale ⌠��⌠⌠�tm�qzñ DB2

pureScale ⌠�Σ��⌠⌠�C

v TOw��X� 155��� 17 �, y��w� DB2 Enterprise Server Edition � DB2

pureScale S�z �w������CºΣ�� DB2 pureScale ⌠�C

b�� DB2 ¿�� CF D≈WAú�n�zs�vC

÷≤o�@�

YntmD≈�⌠⌠]wA�b SuSE Linux Ww� OpenFabrics Enterprise Distribu-

tion (OFED) M≤A�b Red Hat Linux Ww� High Performance Networking M≤A

�bD≈Wtm IP �}CO���≈α (CF) �¿�Σ�h�qTt�d≡Ai≤U

DB2 pureScale ⌠�iμ�πA��U≤¬i��CC@� CF �¿�ú�n@�qT

t�d≡C����h��W[WeBsW��AH�e\��h�μ½�C

�Go�BJ��bw∩�� DB2 pureScale ⌠��W����D≈W⌡μC

{�

1. H root ¡nJC

2. tmAϕ�nΘ�Σ�zL��⌠⌠� RDMAC

p�÷≤�Σ� Linux ⌠���Ω�A�\ https://www.ibm.com/developerworks/

w i k i s / d i s p l a y / i m / D B 2 + a n d + D B 2 + C o n n e c t + 1 0 . 1 + f o r + L i n u x + -

+Supported+EnvironmentsC

v SLES t�� OFED tm��C

– Y� SLES 10 SP3A�ϕ� technote #1455818http://www.ibm.com/support/

docview.wss?uid=swg21455818 ñw� OFED �ⁿ

– Y� SLES 10 SP4 H�≤s��G

a. tm SLES uW≤s����J SLES ����@xswC

b. q�@xsww�UCM≤C�pG

compat-dapl-1.2.19-0.5.1compat-dapl-32bit-1.2.19-0.5.1dapl-32bit-2.0.30-0.5.1dapl-doc-2.0.30-0.5.1dapl-2.0.30-0.5.1ibutils-32bit-1.5.4-0.3.3Ibutils-1.5.4-0.3.3infiniband-diags-1.5.7-0.3.2libcxgb3-rdmav2-32bit-1.2.5-0.3.1libcxgb3-rdmav2-1.2.5-0.3.1libibcm-1.0.5-0.3.1libibcm-32bit-1.0.5-0.3.1libibcommon1-1.1.2_20090314-0.1.1libibcommon1-32bit-1.1.2_20090314-0.1.1libibmad5-1.3.6-0.3.1libibmad5-32bit-1.3.6-0.3.1libibumad3-1.3.6-0.3.1libibumad3-32bit-1.3.6-0.3.1libibverbs-1.1.4-0.3.1libibverbs-32bit-1.1.4-0.3.1

212 w� DB2 °A�

Page 223: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

libipathverbs-1.2-0.3.1libipathverbs-32bit-1.2-0.3.1libmlx4-rdmav2-1.0-5.21.1libmlx4-rdmav2-32bit-1.0-5.21.1libmthca-rdmav2-1.0.5-5.18.1libmthca-rdmav2-32bit-1.0.5-5.18.1libnes-rdmav2-1.1.0-0.3.1librdmacm-1.0.13-0.3.1librdmacm-32bit-1.0.13-0.3.1libsdp-32bit-1.1.103-0.3.1libsdp-1.1.103-0.3.1mpi-selector-1.0.3-0.3.1mstflint-1.4-2.25.1ofed-doc-1.5.2-0.7.1ofed-kmp-default-1.5.2_2.6.32.29_0.3-0.7.1ofed-1.5.2-0.7.1ofed-doc-1.5.2-0.7.1ofed-kmp-default-1.5.2_2.6.32.29_0.3-0.7.1opensm-32bit-3.3.7-0.5.1opensm-3.3.7-0.5.1ibvexdmtools-0.0.1-75.16.1qlvnictools-0.0.1-75.16.1sdpnetstat-1.60-5.22.1srptools-0.0.4-6.8.2

c. τ�ww��≤ OFED @í�C�M≤C

v RHEL t�� OFED tm��C

b RHEL 5.6 WA⌡μ ″OpenFabrics Enterprise Distribution″ s��s�w�A�w��n� InfiniBand M≤Cb RHEL 5.6 WAúΣ� CF ñ�h�qTt

�d≡C]\α�n RHEL 6.1�

b RHEL 6.1 WG

a. q\ RHEL Server High Performance Networking]A�≤ x86_64 �� 6 ��

qDC\α�nIOCpGwq\Ahú�n½sq\C

b. ⌡μ ″InfiniBand Support″ M≤�s�w�A�w��n�nΘCo���o RHEL Server High Performance Networking (HPN) M≤�w�C�T�

w��N ″InfiniBand Support″ M≤�H�� libibverbs � libmlx4A�N�

libibverbs-rocee � libibmlx4-roceeC

ΘXd�G

[root@coralm234 ~]# yum groupinstall ’Infiniband Support’Loaded plugins: product-id, refresh-packagekit, rhnplugin, subscription-managerUpdating Red Hat repositories.rhel-x86_64-server-hpn-6rhel-x86_64-server-hpn-6-debuginfoSetting up Group ProcessPackage libibverbs-utils is obsoleted by libibverbs-rocee-utils, tryingto install libibverbs-rocee-utils-1.1.4-4.el6.x86_64 insteadPackage libibverbs is obsoleted by libibverbs-rocee, trying to installlibibverbs-rocee-1.1.4-4.el6.x86_64 insteadPackage libmlx4 is obsoleted by libmlx4-rocee, trying to installlibmlx4-rocee-1.0.1-8.el6.x86_64 instead

Resolving Dependencies--> Running transaction check---> Package dapl.x86_64 0:2.0.25-5.2.el6 will be installed---> Package ibsim.x86_64 0:0.5-4.el6 will be installed---> Package ibutils.x86_64 0:1.5.4-3.el6 will be installed--> Processing Dependency: libosmcomp.so.3(OSMCOMP_2.3)(64bit) for package:ibutils-1.5.4-3.el6.x86_64--> Processing Dependency: libosmvendor.so.3(OSMVENDOR_2.0)(64bit) for package:ibutils-1.5.4-3.el6.x86_64

� 17 � ��w� DB2 Enterprise Server Edition � DB2 pureScale S� 213

Page 224: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

--> Processing Dependency: libopensm.so.2(OPENSM_1.5)(64bit) for package:ibutils-1.5.4-3.el6.x86_64--> Processing Dependency: tk for package: ibutils-1.5.4-3.el6.x86_64--> Processing Dependency: libosmcomp.so.3()(64bit) for package:ibutils-1.5.4-3.el6.x86_64--> Processing Dependency: libosmvendor.so.3()(64bit) for package:ibutils-1.5.4-3.el6.x86_64--> Processing Dependency: libopensm.so.2()(64bit) for package:ibutils-1.5.4-3.el6.x86_64--> Processing Dependency: libibdmcom.so.1()(64bit) for package:ibutils-1.5.4-3.el6.x86_64---> Package libcxgb3.x86_64 0:1.3.0-1.el6 will be installed---> Package libibcm.x86_64 0:1.0.5-2.el6 will be installed---> Package libibmad.x86_64 0:1.3.4-1.el6 will be installed---> Package libibumad.x86_64 0:1.3.4-1.el6 will be installed---> Package libibverbs-rocee.x86_64 0:1.1.4-4.el6 will be installed---> Package libibverbs-rocee-utils.x86_64 0:1.1.4-4.el6 will be installed---> Package libipathverbs.x86_64 0:1.2-2.el6 will be installed---> Package libmlx4-rocee.x86_64 0:1.0.1-8.el6 will be installed---> Package libmthca.x86_64 0:1.0.5-7.el6 will be installed---> Package libnes.x86_64 0:1.1.1-1.el6 will be installed---> Package librdmacm.x86_64 0:1.0.10-2.el6 will be installed---> Package librdmacm-utils.x86_64 0:1.0.10-2.el6 will be installed---> Package rdma.noarch 0:1.0-9.el6 will be installed---> Package rds-tools.x86_64 0:2.0.4-3.el6 will be installed--> Running transaction check---> Package ibutils-libs.x86_64 0:1.5.4-3.el6 will be installed---> Package opensm-libs.x86_64 0:3.3.5-1.el6 will be installed---> Package tk.x86_64 1:8.5.7-5.el6 will be installed--> Finished Dependency Resolution

Dependencies Resolved

=================================================================================Package Arch Version Repository Size=================================================================================Installing:dapl x86_64 2.0.25-5.2.el6 rhel-x86_64-server-6 143 kibsim x86_64 0.5-4.el6 rhel-x86_64-server-6 55 kibutils x86_64 1.5.4-3.el6 rhel-x86_64-server-6 1.0 Mlibcxgb3 x86_64 1.3.0-1.el6 rhel-x86_64-server-6 16 klibibcm x86_64 1.0.5-2.el6 rhel-x86_64-server-6 19 klibibmad x86_64 1.3.4-1.el6 rhel-x86_64-server- 52 klibibumad x86_64 1.3.4-1.el6 rhel-x86_64-server-6 55 klibibverbs-rocee x86_64 1.1.4-4.el6 rhel-x86_64-server-hpn-6 44 klibibverbs-rocee-utils x86_64 1.1.4-4.el6 rhel-x86_64-server-hpn-6 34 klibipathverbs x86_64 1.2-2.el6 rhel-x86_64-server-6 13 klibmlx4-rocee x86_64 1.0.1-8.el6 rhel-x86_64-server-hpn-6 27 klibmthca x86_64 1.0.5-7.el6 rhel-x86_64-server-6 33 klibnes x86_64 1.1.1-1.el6 rhel-x86_64-server-6 15 klibrdmacm x86_64 1.0.10-2.el6 rhel-x86_64-server-6 22 klibrdmacm-utils x86_64 1.0.10-2.el6 rhel-x86_64-server-6 27 krdma noarch 1.0-9.el6 rhel-x86_64-server-6 16 krds-tools x86_64 2.0.4-3.el6 rhel-x86_64-server-6 55 kInstalling for dependencies:ibutils-libs x86_64 1.5.4-3.el6 rhel-x86_64-server-6 924 kopensm-libs x86_64 3.3.5-1.el6 rhel-x86_64-server-6 53 ktk x86_64 1:8.5.7-5.el6 rhel-x86_64-server-6 1.4 M

Transaction Summary=================================================================================Install 20 Package(s)

Total download size: 4.0 MInstalled size: 0Is this ok [y/N]:

Ynτ�w�� RoCE M≤A�ΘJG

yum groupinfo "High Performance Networking"

3. �¡b RHEL 6.1 WA��Γ�w� RSCT ��n��� 32 ��M≤A]�b

RHEL 6.1 Wú�A�w�o�M≤C w�o�M≤�Mμ�ⁿOπpUC�

H root ¡⌡μUCⁿOG

yum install libibcm.i686yum install libibverbs-rocee.i686yum install librdmacm.i686yum install libcxgb3.i686

214 w� DB2 °A�

Page 225: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

yum install libibmad.i686yum install libibumad.i686yum install libmlx4-rocee.i686yum install libmthca.i686

4. sΦu��s��Θ (DAT)vtm�AHw∩C@�qTt�d≡�@μC b

SLES WADAT tm��b /etc/dat.conf ñCb RHEL 5.6 WADAT tm��b

/etc/ofed/dat.conf ñCb RHEL 6.1 WAª�b /etc/rdma/dat.conf ñCe@�BJ

ñ�M≤s�w��≤s��CUCO CF D≈�¿�W����qTt�d≡

�tm�d�G

ofa-v2-roe0 u2.0 nonthreadsafe default libdaplofa.so.2 dapl.2.0 "eth0 0" ""ofa-v2-roe1 u2.0 nonthreadsafe default libdaplofa.so.2 dapl.2.0 "eth1 0" ""ofa-v2-roe2 u2.0 nonthreadsafe default libdaplofa.so.2 dapl.2.0 "eth2 0" ""ofa-v2-roe3 u2.0 nonthreadsafe default libdaplofa.so.2 dapl.2.0 "eth3 0" ""

�GpGz�¼� DAT_INTERNAL_ERR qT��Aht�iα��P��Ta

bu��s��Θ (DAT)vtm�ñAw∩t�d≡]w�t�d��iμqTC

5. ∩��G w�E�{í��{í]�p ibstat � ibstatus�� ″infiniband-

diags″ M≤C Ynw� ″infiniband-diags″ M≤A�⌡μUCⁿOG

yum install infiniband-diags

b⌡μE�uπºeA��½s�� RDMA A�CH root ¡⌡μUCⁿOG

chkconfig rdma onservice rdma restart

6. τ� 10GE t�dX�{íñw��us��� (IEEE 802.3x)vy{ εC �pA

Ynb Mellanox Connect X-2 10GE t�dX�{íñτ�Ah MLX4_EN ��

ñ�u²���Bn ″pfctx″ � ″pfcrx″ ��]� ″0″C�pG

HostM0 # cat /sys/module/mlx4_en/parameters/pfctx0HostM0 # cat /sys/module/mlx4_en/parameters/pfcrx0

pG⌠@��Γ�u²���Bn]�⌠≤ΣLAhiH��UC⌠@�ⁿ

OANª�]� 0G

Y� SuSEG

echo "options mlx4_en pfctx=0 pfcrx=0" >> /etc/modprobe.conf.localservice openibd restart

Y� RHELG

echo "options mlx4_en pfctx=0 pfcrx=0" >> /etc/modprobe.d/modprobe.confservice rdma restart

7. sΦ⌠⌠tm�AHtmC@�qTt�d≡�RA IP �}C UC��Mμπ

CFBD≈ cf1 M cf2 H� ¿�Bmember1Bmember2Bmember3 M member4 �

⌠⌠t�dtmCsΦC@�D≈W�⌠⌠tm�A²C@�D≈WCX��@

�qTt�d≡�bPΣLD≈�P�l⌠⌠WCpGb CF Wtmh�qTt�

d≡A�NΣLqTt�d≡ CF t∩A²�n CF W�C@� DEVICE PDn CF

W ID �P� DEVICE �b�P�l⌠⌠WC

ssh cf1 cat /etc/sysconfig/network/ifcfg-eth0DEVICE=eth0HWADDR=00:02:C9:10:F7:26TYPE=EthernetIPADDR=’192.168.1.227’NETMASK=’255.255.255.0’MTU=’’

� 17 � ��w� DB2 Enterprise Server Edition � DB2 pureScale S� 215

Page 226: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

NAME=’Mellanox MT26448 [ConnectX EN 10GigE, PCIe 2.0 5GT/s]’NETWORK=’’REMOTE_IPADDR=’’STARTMODE=’auto’USERCONTROL=’no’

ssh cf1 cat /etc/sysconfig/network-scripts/ifcfg-eth1DEVICE=eth1HWADDR=00:02:C9:10:F7:26TYPE=EthernetIPADDR=’192.168.3.227’NETMASK=’255.255.255.0’MTU=’’NAME=’Mellanox MT26448 [ConnectX EN 10GigE, PCIe 2.0 5GT/s]’NETWORK=’’REMOTE_IPADDR=’’STARTMODE=’auto’USERCONTROL=’no’

ssh cf1 cat /etc/sysconfig/network-scripts/ifcfg-eth2DEVICE=eth2HWADDR=00:02:C9:10:F7:26TYPE=EthernetIPADDR=’192.168.2.227’NETMASK=’255.255.255.0’MTU=’’NAME=’Mellanox MT26448 [ConnectX EN 10GigE, PCIe 2.0 5GT/s]’NETWORK=’’REMOTE_IPADDR=’’STARTMODE=’auto’USERCONTROL=’no’

ssh cf1 cat /etc/sysconfig/network-scripts/ifcfg-eth3DEVICE=eth3HWADDR=00:02:C9:10:F7:26TYPE=EthernetIPADDR=’192.168.4.227’NETMASK=’255.255.255.0’MTU=’’NAME=’Mellanox MT26448 [ConnectX EN 10GigE, PCIe 2.0 5GT/s]’NETWORK=’’REMOTE_IPADDR=’’STARTMODE=’auto’USERCONTROL=’no’

ssh cf2 cat /etc/sysconfig/network-scripts/ifcfg-eth0DEVICE=eth0HWADDR=00:02:C9:10:F7:26TYPE=EthernetIPADDR=’192.168.1.228’NETMASK=’255.255.255.0’MTU=’’NAME=’Mellanox MT26448 [ConnectX EN 10GigE, PCIe 2.0 5GT/s]’NETWORK=’’REMOTE_IPADDR=’’STARTMODE=’auto’USERCONTROL=’no’

ssh cf2 cat /etc/sysconfig/network-scripts/ifcfg-eth1DEVICE=eth1HWADDR=00:02:C9:10:F7:26TYPE=EthernetIPADDR=’192.168.3.228’NETMASK=’255.255.255.0’MTU=’’NAME=’Mellanox MT26448 [ConnectX EN 10GigE, PCIe 2.0 5GT/s]’NETWORK=’’REMOTE_IPADDR=’’

216 w� DB2 °A�

Page 227: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

STARTMODE=’auto’USERCONTROL=’no’

ssh cf2 cat /etc/sysconfig/network-scripts/ifcfg-eth2DEVICE=eth2HWADDR=00:02:C9:10:F7:26TYPE=EthernetIPADDR=’192.168.2.228’NETMASK=’255.255.255.0’MTU=’’NAME=’Mellanox MT26448 [ConnectX EN 10GigE, PCIe 2.0 5GT/s]’NETWORK=’’REMOTE_IPADDR=’’STARTMODE=’auto’USERCONTROL=’no’

ssh cf2 cat /etc/sysconfig/network-scripts/ifcfg-eth3DEVICE=eth3HWADDR=00:02:C9:10:F7:26TYPE=EthernetIPADDR=’192.168.4.228’NETMASK=’255.255.255.0’MTU=’’NAME=’Mellanox MT26448 [ConnectX EN 10GigE, PCIe 2.0 5GT/s]’NETWORK=’’REMOTE_IPADDR=’’STARTMODE=’auto’USERCONTROL=’no’

ssh member1 cat /etc/sysconfig/network-scripts/ifcfg-eth0DEVICE=eth0HWADDR=00:02:C9:10:F7:26TYPE=EthernetIPADDR=’192.168.1.225’NETMASK=’255.255.255.0’MTU=’’NAME=’Mellanox MT26448 [ConnectX EN 10GigE, PCIe 2.0 5GT/s]’NETWORK=’’REMOTE_IPADDR=’’STARTMODE=’auto’USERCONTROL=’no’

ssh member2 cat /etc/sysconfig/network-scripts/ifcfg-eth0DEVICE=eth0HWADDR=00:02:C9:10:F7:26TYPE=EthernetIPADDR=’192.168.1.226’NETMASK=’255.255.255.0’MTU=’’NAME=’Mellanox MT26448 [ConnectX EN 10GigE, PCIe 2.0 5GT/s]’NETWORK=’’REMOTE_IPADDR=’’STARTMODE=’auto’USERCONTROL=’no’

ssh member3 cat /etc/sysconfig/network-scripts/ifcfg-eth0DEVICE=eth0HWADDR=00:02:C9:10:F7:26TYPE=EthernetIPADDR=’192.168.1.229’NETMASK=’255.255.255.0’MTU=’’NAME=’Mellanox MT26448 [ConnectX EN 10GigE, PCIe 2.0 5GT/s]’NETWORK=’’REMOTE_IPADDR=’’STARTMODE=’auto’

� 17 � ��w� DB2 Enterprise Server Edition � DB2 pureScale S� 217

Page 228: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

USERCONTROL=’no’

ssh member4 cat /etc/sysconfig/network-scripts/ifcfg-eth0DEVICE=eth0HWADDR=00:02:C9:10:F7:26TYPE=EthernetIPADDR=’192.168.1.230’NETMASK=’255.255.255.0’MTU=’’NAME=’Mellanox MT26448 [ConnectX EN 10GigE, PCIe 2.0 5GT/s]’NETWORK=’’REMOTE_IPADDR=’’STARTMODE=’auto’USERCONTROL=’no’

�G

v �FKAbe@�d�ñ��� IP �}�� 255.255.255.0 l⌠⌠Bn

(NETMASK)AHKl⌠⌠�T���� IP qiH�X���m�D≈W��

��Cl⌠⌠Bn��Pú� CF � IP �}AμípUG10.222.interface-

id-device-number.CF-hostname-suffixA�¿� IP �}pUG10.222.inter-

face-id-device-number.10member-hostname-suffixC

v C@� CF D≈W��@�qTt�d≡ú�≤P¿��P�l⌠⌠WC

v CF W�C@�qTt�d≡�≤úP�l⌠⌠WC

v bDn��n CF WAπ��P�� DEVICE W��qTt�d≡�@��P

�l⌠⌠C

8. pGb¿�Wtmh�qTt�d≡Ah�G�D≈WC@�t�d���m�

�� IP l⌠⌠A�P�≤ΣLD≈Wπ��P�m ID �t�d���PA²�

��m�≤�P� IP l⌠⌠WC

cat /etc/sysconfig/network/ifcfg-ib0DEVICE=ib0BOOTPROTO=’static’IPADDR=’10.1.1.161’NETMASK=’255.255.255.0’STARTMODE=’onboot’WIRELESS=’no’cat /etc/sysconfig/network/ifcfg-ib1DEVICE=ib1BOOTPROTO=’static’IPADDR=’10.1.2.161’NETMASK=’255.255.255.0’STARTMODE=’onboot’WIRELESS=’no’

��¿�ú���≤ CF t�d������ IP l⌠⌠Cú�� IP l⌠⌠pUG

v 10.1.1 l⌠⌠π���¿���� CF ñ� ib0 �mC

v 10.1.2 l⌠⌠π���¿���� CF ñ� ib1 �mC

9. bμ½�W]w IP ��Cp��÷ΩTA�\ � 206��y]w 10GE ⌠⌠

W�� IP �� (Linux)zC

10. w∩O�ñ���μ½�A��u�X¼[jA�⌠⌠ (CEE)vS�A�TOw�

�us��� (IEEE 802.3x)vCY��Θh�O 6.8.2 �≤¬h�� BNT μ½

�A���w∩us���v��≡y{ εCp�ⁿA�\μ½�ΓUC

11. bC@�D≈W]w netmon.cfCp��÷ΩTA�\ � 219��y]w 10GE

⌠⌠W� netmon.cf �� (Linux)zC

218 w� DB2 °A�

Page 229: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

12. ≤sC@�D≈W� /etc/hosts ��A�o∩≤wW� DB2 pureScale ⌠� ñ

�C@�D≈A��]AwW�⌠�ñ��D≈���qTt�d≡��� IP �

}C

�pAb CF ���¿�Wπ�h�qTt�d≡�wW� DB2 pureScale ⌠�

ñA/etc/hosts tm�iα�PUC���ⁿG

192.168.1.227 cf1-eth1.torolab.ibm.com cf1-eth1192.168.3.227 cf1-eth2.torolab.ibm.com cf1-eth2192.168.2.227 cf1-eth3.torolab.ibm.com cf1-eth3192.168.4.227 cf1-eth4.torolab.ibm.com cf1-eth4192.168.1.228 cf2-eth1.torolab.ibm.com cf2-eth1192.168.3.228 cf2-eth2.torolab.ibm.com cf2-eth2192.168.2.228 cf2-eth3.torolab.ibm.com cf2-eth3192.168.4.228 cf2-eth4.torolab.ibm.com cf2-eth4192.168.1.225 member0-eth1.torolab.ibm.com member0-eth1192.168.2.225 member0-eth2.torolab.ibm.com member0-eth2192.168.1.226 member1-eth1.torolab.ibm.com member1-eth1192.168.2.226 member1-eth2.torolab.ibm.com member1-eth2192.168.1.229 member2-eth1.torolab.ibm.com member2-eth1192.168.2.229 member2-eth2.torolab.ibm.com member2-eth2192.168.1.230 member3-eth1.torolab.ibm.com member3-eth1192.168.2.230 member3-eth2.torolab.ibm.com member3-eth2

�G

v bC@� CF �¿�u��@�qTt�d≡���¿�⌠�ñA���Pe

@�d��ⁿA²Ou]te@�d�ñC@� CF �¿���@� IP �}C

13. ½s�� RoCE lt��A�C

service rdma restart

U@B

�∩zp��J DB2 pureScale ⌠�ñ�D≈���C

]w 10GE ⌠⌠W� netmon.cf �� (Linux)G

bu10 Gigabit A�⌠⌠ (10GE)v⌠⌠WA��Γ�b netmon.cf tm�ñ]w@�

HW�isu�� IP �}

}lºe

�DDñ�d�O���DD����GΓ� CF ���¿�s��Γ�μ½�C

{�

Yn]w netmon.cf tm�A�⌡μUC�@G

1. H root ¡nJD≈C

2. ��O��z{í⌠�W�C

/home/instname/sqllib/bin/db2cluster -cm -list -domain

3. �ε⌠�C

/home/instname/sqllib/bin/db2cluster -cm -stop -domain domainname -force

4. Pw��N�@� IP �}ΘJ�¿�� netmon.cf tm�C b¿�D≈WAYn

�dqTt�d≡�÷p���a IP l⌠⌠A�⌡μ route ⁿOC

/sbin/route | grep -v link-local

� 17 � ��w� DB2 Enterprise Server Edition � DB2 pureScale S� 219

Page 230: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

�pA���DD����G

¿� 0[root@host3]# route | grep -v link-localKernel IP routing tableDestination Gateway Genmask Flags Metric Ref Use Iface192.168.1.0 * 255.255.255.0 U 0 0 0 eth0192.168.2.0 * 255.255.255.0 U 0 0 0 eth19.26.92.0 * 255.255.254.0 U 0 0 0 eth2default 9.26.120.1 0.0.0.0 UG 0 0 0 eth2¿� 2[root@host5]# route | grep -v link-localKernel IP routing tableDestination Gateway Genmask Flags Metric Ref Use Iface192.168.1.0 * 255.255.255.0 U 0 0 0 eth0192.168.2.0 * 255.255.255.0 U 0 0 0 eth19.26.92.0 * 255.255.254.0 U 0 0 0 eth2default 9.26.120.1 0.0.0.0 UG 0 0 0 eth2

�ß@μ]�μW�� ″Iface″��CX{μD≈W�t�dC�∩∩�≤��qTt�d≡�t�dCbd�ñA″eth0″ � ″eth1″ O�� 10GE t�dC�@�

μñ��∩� IP �}πnbU@Bñ����� IP l⌠⌠CbípUAIP l

⌠⌠� ″192.168.1.0″ � ″192.168.2.0″C

5. π� IP l⌠⌠ºßA���{μD≈H�P IP l⌠⌠�s�ºμ½� 1 �μ½

� 2 W�� IP ��C]IP ����wb 10GE ⌠⌠tmBJ�í�Cp�

�Ω�A�\� 206 ��y]w 10GE ⌠⌠Wμ½�� IP �� (Linux)

zC�bd�ñA�]μ½� 1 W� IP ��π� IP �} 192.168.1.2 �

192.168.2.2A�μ½� 2 W� IP ��π� IP �} 192.168.1.5 � 192.168.2.5A

ho����sW�¿�tm� /var/ct/cfg/netmon.cfC

Member0 (host3)!REQD eth0 192.168.1.2!REQD eth1 192.168.2.5

Member2 (host5)!REQD eth0 192.168.1.5!REQD eth1 192.168.2.2

ΣñG

v token1 - !REQD O�n�ΩΘ

v token2 - eth0 � eth1 O��D≈W� RoCE t�d��W�

v token3 - 192.168.1.2B192.168.2.5B192.168.1.5 � 192.168.2.2 Oⁿú�μ½�W

������íisu��� IP �}

UCO¿���πtm� /var/ct/cfg/netmon.cf �ⁿ e�d�G

Member0(host3)!IBQPORTONLY !ALL!REQD eth2 9.26.92.1!REQD eth0 192.168.1.2!REQD eth1 192.168.2.5!REQD eth0 192.168.1.5!REQD eth1 192.168.2.2

Member2(host5)!IBQPORTONLY !ALL!REQD eth2 9.26.92.1!REQD eth0 192.168.1.2!REQD eth1 192.168.2.5!REQD eth0 192.168.1.5!REQD eth1 192.168.2.2

220 w� DB2 °A�

Page 231: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

6. Pw��N�@� IP �}ΘJ� O���≈α (CF) netmon.cf tm�C Yn�

dqTt�d≡��÷p���a IP l⌠⌠A�ΘJG

/sbin/route | grep -v link-local

�pG

Host1> $ /sbin/route | grep -v link-localKernel IP routing tableDestination Gateway Genmask Flags Metric Ref Use Iface192.168.4.0 * 255.255.255.0 U 0 0 0 eth3192.168.3.0 * 255.255.255.0 U 0 0 0 eth1192.168.2.0 * 255.255.255.0 U 0 0 0 eth2192.168.1.0 * 255.255.255.0 U 0 0 0 eth09.26.92.0 * 255.255.252.0 U 0 0 0 eth2default rsb-v94-hsrp.to 0.0.0.0 UG 0 0 0 eth2

�ß@μ (Iface) ⁿXt�d��W�CbípUAeth0Beth1Beth2 � eth3 O

D≈W���qTt�d≡��C��� IP l⌠⌠PD≈�÷C

bμ½�]Σ[\���� IP l⌠⌠�W������ IP �}A��ΘJ�

D≈� netmon.cf tm�C�pG

!IBQPORTONLY !ALL!REQD eth2 9.26.92.1!REQD eth0 192.168.1.2!REQD eth1 192.168.3.2!REQD eth7 192.168.2.2!REQD eth6 192.168.4.2

∩≤O�ñ��nCFD≈A½�BJC

7. ½s��⌠�C

home/instname/sqllib/bin/db2cluster -cm -start -domain domainname

8. ⌡μ lssrc ⁿOAHτ���t�dú�¡wG

lssrc -ls cthats

ΘXPUC e�ⁿG

[root@coralm234 ~]# lssrc -ls cthatsSubsystem Group PID Statuscthats cthats 31938 activeNetwork Name Indx Defd Mbrs St Adapter ID Group IDCG1 [ 0] 3 3 S 192.168.1.234 192.168.1.234CG1 [ 0] eth0 0x46d837fd 0x46d83801HB Interval = 0.800 secs. Sensitivity = 4 missed beatsPing Grace Period Interval = 60.000 secs.Missed HBs: Total: 0 Current group: 0Packets sent : 560419 ICMP 0 Errors: 0 No mbuf: 0Packets received: 537974 ICMP 0 Dropped: 0NIM’s PID: 31985CG2 [ 1] 4 4 S 9.26.93.226 9.26.93.227CG2 [ 1] eth2 0x56d837fc 0x56d83802HB Interval = 0.800 secs. Sensitivity = 4 missed beatsPing Grace Period Interval = 60.000 secs.Missed HBs: Total: 0 Current group: 0Packets sent : 515550 ICMP 0 Errors: 0 No mbuf: 0Packets received: 615159 ICMP 0 Dropped: 0NIM’s PID: 31988CG3 [ 2] 3 3 S 192.168.3.234 192.168.3.234CG3 [ 2] eth1 0x46d837fe 0x46d83802HB Interval = 0.800 secs. Sensitivity = 4 missed beatsPing Grace Period Interval = 60.000 secs.Missed HBs: Total: 0 Current group: 0

� 17 � ��w� DB2 Enterprise Server Edition � DB2 pureScale S� 221

Page 232: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

Packets sent : 493188 ICMP 0 Errors: 0 No mbuf: 0Packets received: 537949 ICMP 0 Dropped: 0NIM’s PID: 31991CG4 [ 3] 2 2 S 192.168.2.234 192.168.2.234CG4 [ 3] eth6 0x46d83800 0x46d83803HB Interval = 0.800 secs. Sensitivity = 4 missed beatsPing Grace Period Interval = 60.000 secs.Missed HBs: Total: 0 Current group: 0Packets sent : 470746 ICMP 0 Errors: 0 No mbuf: 0Packets received: 537992 ICMP 0 Dropped: 0NIM’s PID: 31994CG5 [ 4] 2 2 S 192.168.4.234 192.168.4.234CG5 [ 4] eth7 0x46d837ff 0x46d83804HB Interval = 0.800 secs. Sensitivity = 4 missed beatsPing Grace Period Interval = 60.000 secs.Missed HBs: Total: 0 Current group: 0Packets sent : 470750 ICMP 0 Errors: 0 No mbuf: 0Packets received: 538001 ICMP 0 Dropped: 0NIM’s PID: 31997

2 locally connected Clients with PIDs:rmcd( 32162) hagsd( 32035)Dead Man Switch Enabled:

reset interval = 1 secondstrip interval = 67 secondsWatchdog module in use: softdog

Client Heartbeating Enabled. Period: 6 secs. Timeout: 13 secs.Configuration Instance = 1322793087Daemon employs no securitySegments pinned: Text Data Stack.Text segment size: 650 KB. Static data segment size: 1475 KB.Dynamic data segment size: 2810. Number of outstanding malloc: 1165User time 32 sec. System time 26 sec.Number of page faults: 0. Process swapped out 0 times.Number of nodes up: 4. Number of nodes down: 0.

222 w� DB2 °A�

Page 233: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

�∩��� (Linux)Ω�w�z{í����í���π���]wA�Bú�nΓ�≤so�]

wC

}lºe

z��π� root v¡A�α�∩���C

192.168.1.225

7LACPSwitch 1192.168.1.2

192.168.2.2

1 2 3 4 1 2 3 4

7

8 8Switch 2 192.168.1.5

192.168.2.5192.168.3.2192.168.4.2

Active

Active

Active

Active

eth0

192.168.1.228

Host 2

eth1 eth2 eth3

192.168.3.228192.168.4.228

192.168.2.228

Secondary CF

eth0

192.168.1.227

Host 1

eth1 eth2 eth3

192.168.3.227192.168.4.227

192.168.2.227

Primary CF

Host 3Member 0

192.168.1.226

Host 4Member 1

192.168.1.229

Host 5Member 2

192.168.1.230

192.168.2.225 192.168.2.226 192.168.2.229 192.168.2.230

Host 6Member 3

eth0 192.168.1.2eth2 192.168.2.2eth1 192.168.3.2eth3 192.168.4.2

netmon.cfHost 1 and 2

eth0 192.168.1.2eth0 192.168.1.5eth1 192.168.2.2eth1 192.168.2.5

netmon.cfHost 3, 4, 5 and 6

eth0 eth1 eth1 eth1 eth1eth0 eth0 eth0

10 11 12 13 10 11 12 13

� 23. 2 � CF � 4 �¿�s��Γ�μ½�C

� 17 � ��w� DB2 Enterprise Server Edition � DB2 pureScale S� 223

Page 234: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

{�

Ynb Red Hat � SUSE Linux W≤s���A�⌡μUC�@G

1. ⌡μ ipcs -l ⁿOAHCX{μ���]wC

2. RⁿOΘXHPwO����≤��{í]wAΦkO±�{μPjεU¡]

w]⌠}�Ghttp:/ /publib.boulder. ibm.com/infocenter/db2luw/v9r8/topic/

com.ibm.db2.luw.qb.server.doc/doc/c0057140.html�C UCσrO ipcs ⁿOΘXd�AΣb // ß�sW��Hπ�W�G

# ipcs -l

------ Shared Memory Limits --------max number of segments = 4096 // SHMMNImax seg size (kbytes) = 32768 // SHMMAXmax total shared memory (kbytes) = 8388608 // SHMALLmin seg size (bytes) = 1

------ Semaphore Limits --------max number of arrays = 1024 // SEMMNImax semaphores per array = 250 // SEMMSLmax semaphores system wide = 256000 // SEMMNSmax ops per semop call = 32 // SEMOPMsemaphore max value = 32767

------ Messages: Limits --------max queues system wide = 1024 // MSGMNImax size of message (bytes) = 65536 // MSGMAX

default max size of queue (bytes) = 65536 // MSGMNB

v q Shared Memory Limits ��@� q}lASHMMAX ¡εO Linux t�W@�

O�Θ q�jpW¡C� SHMALL ¡εOt�W@�O�Θ��tmW¡C

– ��N SHMMAX ]�Ñ≤t�W�ΩΘO�ΘqCúLAx86 t���C�

DO 268435456 (256 MB)A�b 64 ���t�ñAh� 1073741824 (1 GB)C

– SHMALL �w]� 8 GB (8388608 KB = 8 GB)CpGz�ΩΘO�Θ¬≤

8 GBA�BOn�≤ DB2Ah��W[�j�zqúΩΘO�Θ� 90%C

�pApGz�qút�W� 16 GB �O�ΘDn�≤ DB2Ah SHMALL ��]� 3774873]16 GB � 90% O 14.4 GBF14.4 GB AúH≥��jp

4 KB�Cipcs ΘXwN SHMALL α½� KBC��{í�n@���C

pGz��� DB2 10.1 �AB���w] SHMALL ]wAh SHMALL ]w��t�W[ 4 GBC�tqT�z{í (FCM) �ΣLw� �qD�npW

[O�ΘC

v U@� q]t@�t�i�º�x��qC��� sem ���O��¿AYSEMMSLBSEMMNSBSEMOPM � SEMMNICSEMMNS O SEMMSL H SEMMNI ��GC�n�AΩ�w�z{í�nW[}C��� (SEMMNI)CSEMMNI @δ��Ot�w�Nz{í��W¡ HΩ�w°A�qúW�Φ� ���Γ�AA[W

Ω�w°A�qúW�����{ísu�C

v �T� q]tt��TºC

– MSGMNI ��vTiH���Nz{í��BMSGMAX ��vTεCñiH�e�TºjpA� MSGMNB ��vTεCjpC

– MSGMAX ����≤� 64 KB]Y 65536 �����A� MSGMNB ���W[� 65536C

3. sΦ /etc/sysctl.conf ��Ai�∩z���π����CpG��úsbA

�����C UCⁿOμO��ñ�±mº e�d�G

224 w� DB2 °A�

Page 235: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

#Example for a computer with 16GB of RAM:kernel.shmmni=4096kernel.shmmax=17179869184kernel.shmall=8388608#kernel.sem=<SEMMSL> <SEMMNS> <SEMOPM> <SEMMNI>kernel.sem=250 1024000 32 4096kernel.msgmni=16384kernel.msgmax=65536kernel.msgmnb=65536

4. ⌡μ sysctl]ft -p��AHqw]�� /etc/sysctl.conf ⁿJ sysctl ]wG

sysctl -p

5. ∩��G bC�½s}≈ß�≥Os�≤G

v (SUSE Linux) ² boot.sysctl B≤@�ñ¼AC

v (Red Hat) rc.sysinit �l]w Script ��¬� /etc/sysctl.conf ��C

p�Σ�º Linux oμM≤��sΩTA�\ http://www.ibm.com/software/data/

db2/linux/validate/C

DB2 pureScale S��emw��∩Mμ (Linux)⌡μHUemw�BJA�bC@�D≈W∩ª�iμτ�AMßAw�uIBM DB2

pureScale S�vC

w�ºe

��b��D≈W⌡μUCBJG

1. ��D≈ú�����P� Linux oμM≤C

2. DB2 pureScale Ω��nSw����s�]]Aj≈�����CziH²�

���AA��uDB2 w�vδFA�bziμ�U�e��²δF�ª�Cp

Gz����∩Ω�AhiHb�¿w�ºß��n���C

3. TOww��n� Linux ���A�M≤C

v SUSE Linux Enterprise Server (SLES) 10 Service Pack (SP) 3 - �nh�U¡

O x64 �� SUSE SLES 10 SP3B��{í 2.6.16.60-0.69.1-smp �����

�{í��C�d /etc/SuSE-release ��AH�o@�t�h��A�M≤C

����UCd�ΘXG

cat /etc/SuSE-releaseSUSE Linux Enterprise Server 10 (x86_64)VERSION = 10PATCHLEVEL = 3

ΘJUCⁿOG

cat /proc/versionLinux version 2.6.16.60-0.69.1-smp (geeko@buildhost)(gcc version 4.1.2 20070115 (SUSE Linux)) #1 SMP Fri May 28 12:10:21 UTC 2010

v Y� Red Hat Enterprise Linux (RHEL) 5.6 W�μ@ InfiniBand qTt�d≡

- �nh�U¡O x64 �� RHEL 5.6 ������{í��C��d /etc/

redhat-release ��AH�o@�t�h��A�M≤Cw∩ RHEL 6.1A��

��UCd�ΘXG

cat /etc/redhat-releaseRed Hat Enterprise Linux Server release 6.1 (Santiago)

� 17 � ��w� DB2 Enterprise Server Edition � DB2 pureScale S� 225

Page 236: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

�w∩ RHEL 5.7Ah��G

cat /etc/redhat-releaseRed Hat Enterprise Linux Server release 5.7 (Tikanga)

w∩ RHEL 6.1AΘJUCⁿOG

cat /proc/versionLinux version2.6.32-131.0.15.el6.x86_64 ([email protected])(gcc version 4.4.4 20100726 (Red Hat 4.4.4-13) (GCC) )#1 SMP Tue May 10 15:42:40 EDT 2011

�w∩ RHEL 5.7AhΘJG

cat /proc/versionLinux version2.6.18-274.7.1.el5 ([email protected]) (gcc version4.1.2 20080704 (Red Hat 4.1.2-50)) #1 SMP Mon Oct 17 11:57:14 EDT 2011

�GpGb��{í��ºß�½���{í��]�p RDAC�Ah��²

½���{í��AMßA�≥C

v Y�h� InfiniBand qTt�d≡AH�μ@�h� 10GE qTt�d≡Ah

�n Red Hat Enterprise Linux (RHEL) 6.1C- �nh�U¡O x64 �� RHEL

6.1B��{�����{�C��d /etc/redhat-release ��AH

�o@�t�h��A�M≤C���UCd�ΘXG

cat /etc/redhat-releaseRed Hat Enterprise Linux Server release 6.1 (Santiago)

ΘJUCⁿOG

cat /proc/versionLinux version

TOww�UC 32 �� RSCT M≤G

– libibcm.i686

– libibverbs-rocee.i686

– librdmacm.i686

– libcxgb3.i686

– libibmad.i686

– libibumad.i686

– libmlx4-rocee.i686

– libmthca.i686

H root ¡A∩W�CX�C@�M≤W�⌡μUCⁿOG

yum list | grep package_name

�pG

[root]# for i in `cat /tmp/list`; do yum list | grep $i; donelibibcm.i686 1.0.5-2.el6 @rhel-x86_64-server-6libibverbs-rocee.i686 1.1.4-4.el6 @rhel-x86_64-server-hpn-6librdmacm.i686 1.0.10-2.el6 @rhel-x86_64-server-6libcxgb3.i686 1.3.0-1.el6 @rhel-x86_64-server-6libibmad.i686 1.3.4-1.el6 @rhel-x86_64-server-6libibumad.i686 1.3.4-1.el6 @rhel-x86_64-server-6libmlx4-rocee.i686 1.0.1-8.el6 @rhel-x86_64-server-hpn-6libmthca.i686 1.0.5-7.el6 @rhel-x86_64-server-6

226 w� DB2 °A�

Page 237: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

4. Y� SLES W InfiniBand ⌠⌠�μ@�h�qTt�d≡AH� RHEL 5.6 W

InfiniBand ⌠⌠�μ@qTt�d≡A�TOww��tm OpenFabrics Enter-

prise Distribution (OFED) nΘCp��÷ΩTA�\tm 10GE ⌠⌠WD≈�

⌠⌠]w (Linux) �tm InfiniBand ⌠⌠WD≈�⌠⌠]w (Linux)C

5. TOwq SLES10 CΘ� RHEL CΘ]Aϕ� �w� OpenSSHC

6. Y� SLES � RHEL 5.5 W� InfiniBand ⌠⌠AH� RHEL 5.5 W� 10GE ⌠

⌠A�TOw�� openibd A�C

# chkconfig --list | grep -i openibdopenibd 0:off 1:off 2:off 3:off 4:off 5:off 6:off

���� openibd A�CYn��A�A�⌡μUC�@G

# chkconfig openibd on# chkconfig --list | grep -i openibdopenibd 0:off 1:off 2:on 3:on 4:on 5:on 6:off

Y� RHEL 6.1 W� 10GE ⌠⌠A�TOw�� rdma A�G

chkconfig --list | grep -i rdmardma 0:off 1:off 2:off 3:off 4:off 5:off 6:off

���� rdma A�CYn��A�A�⌡μUC�@G

# chkconfig rdma on# chkconfig --list | grep -i rdmardma 0:on 1:on 2:on 3:on 4:off 5:off 6:off

7. uDB2 pureScale S�v�n libstdc++.so.6C���UCⁿOAτ���O�s

bG

ls /usr/lib/libstdc++.so.6*ls /usr/lib64/libstdc++.so.6*

8. ∩��CYn��Sw�]w�A�TO≡b��D≈Wúi�C�hAw�{

í�∩�≤��D≈��@≡�Cu�tqT�z{í (FCM)v�n�≡d≥]t

T��n≡A[W��Φ¿��μ�ú��C≡d≥iHⁿw�hF 130 �D

≈]128 �¿� + 2 �O���≈α�Cw] FCM ��≡O 60000AB��b

d≥ 1024 � 65535 C�AO���≈α�nΓ�≡C��∩oΓ�≡C

b /etc/services ��W�� grep ⁿOAHTO≡�s≥d≥i�C

9. T{C@í°A�Wúww��n�⌠⌠t�dC�TwπA�⌠⌠ (eth0) �

InfiniBand ⌠⌠ (ib0) � 10 Gigabit A�⌠⌠ (eth1)CUCd��� netstat -iⁿOA�CXπ� InfiniBand qTt�d≡���i�⌠⌠t�dC

root@host1:/> netstat -iIface MTU Met RX-OK RX-ERR RX-DRP RX-OVR TX-OK TX-ERR TX-DRP TX-OVR Flgeth0 1500 0 6876034 0 0 0 5763121 0 0 0 BMRUib0 65520 0 106972 0 0 0 9 0 0 0 BMRUlo 16436 0 180554 0 0 0 180554 0 0 0 LRU

�GuDB2 pureScale S�vúΣ� InfiniBand � 10 Gigabit A�⌠⌠oΓ⌠

⌠�VX⌠�A���°A�ú�����P�qTt�d≡C

10. H root ¡τ���D≈ºí� ssh s�Cq{μD≈ñA�� ssh ⁿOAbO�ñ�{μD≈���ΣLD≈W⌡μ hostname ⁿOC hostname ⁿO��G�X ssh ⁿOñ�O�D≈W�A�τ�Γ�D≈ºí� ssh s�C

$ ssh host1 hostnamehost1

� 17 � ��w� DB2 Enterprise Server Edition � DB2 pureScale S� 227

Page 238: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

11. ∩��Cw∩ DB2 ⁿ�z GPFS w�Aτ��� Shell ������s]ww]

� db2locssh � db2scpC�pG

/usr/lpp/mmfs/bin/mmlsclusterRemote shell command: /var/db2/db2ssh/db2locsshRemote file copy command: /var/db2/db2ssh/db2scp

12. pG�� DB2 9.8 � Fix Pack 2 �≤¡��A�TwbsW��≤¿��O�

��≈α (CF) ºßA�TaPB� .update ��]�≤ <db2 instance shared

d i r e c t o r y > / s q l l i b _ s h a r e d / . u p d a t e ñ�C���m�d�O

/db2sd_20110126085343/db2sdin1/sqllib_shared/.updateAΣñ <db2 instance

shared directory>=db2sd_20110126085343C

YnTwPB��TA��d��D≈úOCb .update ��ñABμípUG

hostname=install pathCpGμíú�TA�≤s��C�pGmachineA=/opt/IBM/

db2/V9.8AΣñ hostname=machineA B install path=/opt/IBM/db2/V9.8C

13. H root ¡ATw /tmp �²�π� 5 GB �i�íCUCⁿOπ /tmp

�²ñ�i�íC

$ cd /tmp$ df -k .Filesystem 1K-blocks Used Available Use% Mounted on/dev/sda7 2035606 164768 1870838 9% /tmp

14. Mwπ� IBM RDACBDM-MP � EMC PowerPath X�{í�t�W��m⌠

���G

bπ� IBM RDAC X�{í�t�WAUCOn⌡μ�ⁿO�d�ΘXG

a. �� lsvdev ⁿO�Mw LUN ∩MG

host1:~ # /opt/mpp/lsvdevArray Name Lun sd device-------------------------------------DS5300SVT1 0 -> /dev/sdcDS5300SVT1 1 -> /dev/sddDS5300SVT1 2 -> /dev/sdeDS5300SVT1 3 -> /dev/sdfDS5300SVT1 4 -> /dev/sdg

b. �oD≈���xsΘ}CMμG

host1:~ # /usr/sbin/mppUtil -aHostname = host1Domainname = N/ATime = GMT 08/06/2010 16:27:59

---------------------------------------------------------------Info of Array Module’s seen by this Host.---------------------------------------------------------------ID WWN Type Name---------------------------------------------------------------0 600a0b800012abc600000000402756fc FC FASTSVT11 600a0b800047bf3c000000004a9553b8 FC DS5300SVT1---------------------------------------------------------------

c. ∩≤zP��xsΘ}CA�o⌠�ΩT]�pAw∩ DS5300SVT1�C

host1:~ # /usr/sbin/mppUtil -a DS5300SVT1 | awk ’/Status/ || /NumberOfPaths/’Controller ’A’ Status:

NumberOfPaths: 1 FailoverInProg: NController ’B’ Status:

NumberOfPaths: 1 FailoverInProg: N

228 w� DB2 °A�

Page 239: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

ϕ��iμ�Oμ@⌠�w��Au�C@� ε�AB NumberOfPaths �

O 1C

bπ� DM-MP X�{í�t�WAUCOn⌡μ�ⁿO�d�ΘXG

a. �d Linux SCSI �mG

[root@host1 ~]# lsscsi[3:0:1:0] disk IBM 2107900 .450 /dev/sdk[3:0:1:2] disk IBM 2107900 .450 /dev/sdl[3:0:1:3] disk IBM 2107900 .450 /dev/sdm[3:0:1:4] disk IBM 2107900 .450 /dev/sdn[3:0:2:0] disk IBM 2107900 .450 /dev/sdo[3:0:2:2] disk IBM 2107900 .450 /dev/sdp[3:0:2:3] disk IBM 2107900 .450 /dev/sdq[3:0:2:4] disk IBM 2107900 .450 /dev/sdr[4:0:0:0] disk IBM 2107900 .450 /dev/sdc[4:0:0:2] disk IBM 2107900 .450 /dev/sdd[4:0:0:3] disk IBM 2107900 .450 /dev/sde[4:0:0:4] disk IBM 2107900 .450 /dev/sdf[4:0:1:0] disk IBM 2107900 .450 /dev/sdg[4:0:1:2] disk IBM 2107900 .450 /dev/sdh[4:0:1:3] disk IBM 2107900 .450 /dev/sdi[4:0:1:4] disk IBM 2107900 .450 /dev/sdj

b. CX LUN �m∩MG

[root@host1 ~]# sg_map -x/dev/sg9 4 0 0 0 0 /dev/sdc/dev/sg10 4 0 0 2 0 /dev/sdd/dev/sg11 4 0 0 3 0 /dev/sde/dev/sg12 4 0 0 4 0 /dev/sdf/dev/sg13 4 0 1 0 0 /dev/sdg/dev/sg14 4 0 1 2 0 /dev/sdh/dev/sg15 4 0 1 3 0 /dev/sdi/dev/sg16 4 0 1 4 0 /dev/sdj/dev/sg17 3 0 1 0 0 /dev/sdk/dev/sg18 3 0 1 2 0 /dev/sdl/dev/sg19 3 0 1 3 0 /dev/sdm/dev/sg20 3 0 1 4 0 /dev/sdn/dev/sg21 3 0 2 0 0 /dev/sdo/dev/sg22 3 0 2 2 0 /dev/sdp/dev/sg23 3 0 2 3 0 /dev/sdq/dev/sg24 3 0 2 4 0 /dev/sdr

c. CXh⌠��mG

d.[root@host1 ~]# multipath -lmpath2 (36005076304ffc21f000000000000111f) dm-0 IBM,2107900’ ’ ’ ’-- Vendor,Product’ ’ ’------------- device-mapper or’ ’ disk name’ ’’ ’------------------------------------------ WWID’’---------------------------------------------------------- user friendly

name[size=100G][features=1 queue_if_no_path][hwhandler=0][rw]’ ’ ’’ ’ ’--------------- hardware handler,’ ’ if any (seen in’ ’ cases of FastT,EMC)’ ’’ ’------------------------------------ features supported’ or configured’’---------------------------------------------------------- Size of the disk

\_ round-robin 0 [prio=0][active]’ ’ ’ ’------------------------------- Path Group State’ ’ ’--------------------------------------- Path Group Priority

� 17 � ��w� DB2 Enterprise Server Edition � DB2 pureScale S� 229

Page 240: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

’ ’’ ’-------------------------------------------------- Path Selector and’ repeat count’’--------------------------------------------------------- Path Group Level

\_ 4:0:0:0 sdc 8:32 [active][ready]------- --- ---- ------- ------’ ’ ’ ’ ’--------------------------- Physical Path State’ ’ ’ ’--------------------------------- Device Mapper State’ ’ ’----------------------------------------- Major, Minor number’ ’ of disk’ ’--------------------------------------------- Linux SCSI device name’’---------------------------------------------------- SCSI Information:

Host_ID, Channel_ID,SCSI_ID, LUN_ID

\_ 4:0:1:0 sdg 8:96 [active][ready]\_ 3:0:1:0 sdk 8:160 [active][ready]\_ 3:0:2:0 sdo 8:224 [active][ready]

mpath6 (36005076304ffc21f0000000000001123) dm-3 IBM,2107900[size=100G][features=1 queue_if_no_path][hwhandler=0][rw]\_ round-robin 0 [prio=0][active]\_ 4:0:0:4 sdf 8:80 [active][ready]\_ 4:0:1:4 sdj 8:144 [active][ready]\_ 3:0:1:4 sdn 8:208 [active][ready]\_ 3:0:2:4 sdr 65:16 [active][ready]mpath5 (36005076304ffc21f0000000000001122) dm-2 IBM,2107900[size=1.0G][features=0][hwhandler=0][rw]\_ round-robin 0 [prio=0][enabled]\_ 4:0:0:3 sde 8:64 [active][ready]\_ 4:0:1:3 sdi 8:128 [active][ready]\_ 3:0:1:3 sdm 8:192 [active][ready]\_ 3:0:2:3 sdq 65:0 [active][ready]mpath4 (36005076304ffc21f0000000000001121) dm-1 IBM,2107900[size=100G][features=1 queue_if_no_path][hwhandler=0][rw]\_ round-robin 0 [prio=0][active]\_ 4:0:0:2 sdd 8:48 [active][ready]\_ 4:0:1:2 sdh 8:112 [active][ready]\_ 3:0:1:2 sdl 8:176 [active][ready]\_ 3:0:2:2 sdp 8:240 [active][ready]

⌠�mW�OC� Linux SCSI �mW�CpGsbh�⌠�Ahh� ⌠�m

πbC@� pseudo W�UC

bπ� EMC PowerPath X�{í�t�WAUCOn⌡μ�ⁿO�d�ΘXG

a. ⌡μ powermt ⁿOHπ��⌠���m∩MCⁿOCX∩M��m⌠�]�pA/dev/emcpowerdAΣñ EMC pseudo W�O emcpowerd�� ⌠�m�⌠

�G

host1:~ # powermt display dev=allPseudo name=emcpowerdSymmetrix ID=000194900547Logical device ID=0040state=alive; policy=BasicFailover; priority=0; queued-IOs=0==============================================================================---------------- Host --------------- - Stor - -- I/O Path - -- Stats ---### HW Path I/O Paths Interf. Mode State Q-IOs Errors==============================================================================

3 qla2xxx sdg FA 7eB active alive 0 0

Pseudo name=emcpowercSymmetrix ID=000194900547Logical device ID=0041state=alive; policy=BasicFailover; priority=0; queued-IOs=0==============================================================================---------------- Host --------------- - Stor - -- I/O Path - -- Stats ---### HW Path I/O Paths Interf. Mode State Q-IOs Errors==============================================================================

3 qla2xxx sdh FA 7eB active alive 0 0

Pseudo name=emcpowerbSymmetrix ID=000194900547

230 w� DB2 °A�

Page 241: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

Logical device ID=0126state=alive; policy=BasicFailover; priority=0; queued-IOs=0==============================================================================---------------- Host --------------- - Stor - -- I/O Path - -- Stats ---### HW Path I/O Paths Interf. Mode State Q-IOs Errors==============================================================================

3 qla2xxx sdi FA 7eB active alive 0 0

Pseudo name=emcpoweraSymmetrix ID=000194900547Logical device ID=013Cstate=alive; policy=BasicFailover; priority=0; queued-IOs=0==============================================================================---------------- Host --------------- - Stor - -- I/O Path - -- Stats ---### HW Path I/O Paths Interf. Mode State Q-IOs Errors==============================================================================

3 qla2xxx sdj FA 7eB active alive 0 0

⌠�mW�CbuI/O ⌠�v�μUCpGsbh�⌠�Ahh� ⌠�mπ

bC@� pseudo W�UC

15. bO���≈α (CF) �b�D≈WAN Mellanox HCA X�{í mlx4_core

� log_mtts_per_seg q 3]w]�W[� 7C YnW[jpA�H root ¡

oXUCⁿOG

v b SUSE WG

echo "options mlx4_core log_mtts_per_seg=7" >> /etc/modprobe.conf.local

v b RHEL 6.x WG

echo "options mlx4_core log_mtts_per_seg=7" >> /etc/modprobe.d/modprobe.confoptions mlx4_core log_mtts_per_seg=7

Yn²�≤��Az��½s��°A�CYn�d�≤O�b��W��A

�oXUCⁿOG

<host-name>/sys/module/mlx4_core/parameters # cat /sys/module/mlx4_core/parameters/log_mtts_per_seg7

16. bíw�ñApG�w]wⁿJ Intel TCO WatchDog Timer Driver ��Aª�

���CJ�WμA]�ú�����P RSCT o��≡CYnNo���CJ

�WμA�sΦUC��G

a. Ynτ�O�wⁿJo���A�⌡μUCⁿOG

lsmod | grep -i iTCO_wdt; lsmod | grep -i iTCO_vendor_support

b. sΦtm�G

v b RHEL 5.x � RHEL 6.1 WA�sΦ /etc/modprobe.d/blacklist.conf

��G

# RSCT hatsdblacklist iTCO_wdtblacklist iTCO_vendor_support

v b SLES WA�sΦ /etc/modprobe.d/blacklist ��G

addblacklist iTCO_wdtblacklist iTCO_vendor_support

�� DB2 w�δF

Ynw�uDB2 pureScale S�vAz��A�UC��CziHbß��emw�ú

n qñΘJo�BJñC@��C

v zQnw�uDB2 pureScale S�v��²�W�C

� 17 � ��w� DB2 Enterprise Server Edition � DB2 pureScale S� 231

Page 242: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

v @���� ��m⌠�A�w]A�bΣñxs DB2 Ω�w� DB2 pureScale

��@�tm�Cz���� DB2 O���t�C

v pG�� DB2 O�A� TiebreakerAh� Tiebreaker � ��m⌠�C�

��P²eⁿw�@���� úPC

�≤qTó�N DB2 pureScale Ω���Γí�A�N DB2 O�A� Tie-

breaker �≤�Ω�d�ñCDB2 O�A��� Tiebreaker �Mw�@b� DB2

pureScale Ω�OdbuWC� �jp���O 25 MBA�iHq��D≈

iμs�C

v znP DB2 pureScale ⌠�ñ�C@�D≈�D≈W�BuD≈W�� IP �}C

v ziH∩�aⁿwn]w@�O���≈α�D≈W�A�D�ⁿuDB2 w�vδ

Fú��w]∩�CziHΓ�∩���D≈@�O���≈αA��² DB2 w�

{íiμⁿúC

emw�ún

buz�vμ�ñΘJAϕ��n��C

ϕ 41. emw�ún

�n�� z�� d�

ΩO���/s�W� db2sdin1/db2iadm1

j≈����/s�W� db2sdfe1/db2fadm1

w��²W� /opt/IBM/db2/V10.1

@���t��� /dev/hdisk12

n]A�D≈ d b 2 _ h o s t 0 1 -

db2_host04C

C@�¿�� CF �⌠⌠

W�μ¼s�

InfiniBand ⌠⌠d�G

db2_<hostname>_ib0

u10 Gigabit A�⌠

⌠v⌠⌠d�G

db2_<hostname>_en1

�G

db2_<hostname>_en1

ú�∩M�@δA�

⌠⌠t�dCª��

∩M� 10GE qTt�

d≡�Ω� IP �}C

ϕ 42. emw�ún - ∩����

∩���� z�� d�

Tiebreaker �� b A I X WG/dev/

hdisk13

b Linux WG/dev/

dm-0 � /dev/sdc

FCM ≡d≥ 60000 - 60004

O���≈α≡d≥ 56000 - 56001

232 w� DB2 °A�

Page 243: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

ϕ 42. emw�ún - ∩���� (�≥)

∩���� z�� d�

DB2 qT≡ 50001

]�O���≈α�D≈ d b 2 _ h o s t 0 3 �

db2host04

b InfiniBand WA� O�

��≈α � O�μ¼s

�⌠⌠W�

DnG

db2_<hostname1>_ib0B

db2_<hostname1>_ib1B

db2_<hostname1>_ib2B

db2_<hostname1>_ib3

�nG

db2_<hostname2>_ib0B

db2_<hostname2>_ib1B

db2_<hostname2>_ib2B

db2_<hostname2>_ib3

b 10GE WA� O���

≈α � O�μ¼s�⌠

⌠W�

DnG

db2_<hostname1>_en1B

db2_<hostname1>_en2B

db2_<hostname1>_en3B

db2_<hostname1>_en4

�nG

db2_<hostname2>_en1B

db2_<hostname2>_en2B

db2_<hostname2>_en3B

db2_<hostname2>_en4

]�¿��D≈ d b 2 _ h o s t 0 1 �

db2host02

U@B

pGz�¿Femw��∩Mμñ���BJA�±gFúnAhiH��iJw�

qC

GDPC ≥ª[c� GDPC Sw��°≤

]w Geographically Dispersed DB2 pureScale Cluster (GDPC) ºeA���X@�°

≤C

��@�t�

π�UC⌠⌠� AIX @�t�� RHEL @�t�Σ� Geographically Dispersed DB2

pureScale Cluster (GDPC)G

v AIXGInfiniBand (IB) ⌠⌠

v RHELG10 Gigabit A�⌠⌠ (10GE) ⌠⌠

p�ΣL@�t������Ω�A�\uDB2 pureScale S�v�w�����C

� 17 � ��w� DB2 Enterprise Server Edition � DB2 pureScale S� 233

Page 244: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

mísu\α

�mºí�suO Geographically Dispersed DB2 pureScale Cluster (GDPC) ñ≥ª[

c�½níCDB2 pureScale nΘb¿�PO�≈α (CF) ºí��C�≡B¬We

� RDMA �TA]�b GDPC tmñA�\ho�Tº�∩⌠≤qΣñ@��m�

t@��m���C

�pApGO InfiniBand ¬tμ¼s�Ah Obsidian Strategics � Longbow InfiniBand

���Nú�¬tμ¼s�⌠⌠�Γ�í]�≤Γ��mW�ºí�zqsuA

�B�@≤ GDPC ⌡μ RDMA @��αOAY�Z≈�ϕ�]O@�Cb�míμ

¼s��⌠@�¿∩���A�����ⁿ�m��¬tμ¼s�μ½��¬tμ¼

s�suA�zLªs��¿�� CFC����N¬tμ¼s�Ω�yqα½� ]A

H�q ]α½�¬tμ¼s�Ω�yqA� ]OzL�mí�μ¼s�]ut�

v� 10 GB WAN su�iμ�e��¼C

����¡u�∩ DB2 pureScale TºqT≤wW[Ñ�B��≡CjqB��mí

Tº�≡]Pμ@�m DB2 pureScale Cluster ��ºU�μO�Z≈���G��

��C���Θú�B�W[ 5 Lϕ�≡C]A�pAw∩jí�¼TºA�m

ºí� 10 ��Z≈�W[]10 �� x 5 Lϕ/��� x 2]��α½�= 100 Lϕ

�B��≡CΩ�WA¬�í�±���ºU¬≤gJí��u@q�V�o�P CF

�Tºμ½A]�úⁿB��mí�≡�vTC

{μ Longbow IB ���Ob�IºíH 4X euμ@Ω��etv (SDR)v� 10 GB

Ω��etviμ@�]ⁿ¡≤t�/WAN ���eq�CpG�n���B�≤�

meqALongbow μ�iHu�¿v�mºí�h�t∩]�\� 1�CP�AúP

� Longbow ¼�ú��≤Swíp�úPS�]�p E-100 � X-100 ¼�ñ�[

K�ApG�míμ¼s�O@����ABw��h�n[KAhoQ½nC

GDPC Σ���{μ Longbow ¼�CSwtm]�p¼�∩�B�� WAN ��A

�¼o�i°∩���ΣL�Φ�ⁿwbBA�B����n���ΩΘ≥ª[

cB@�� IT �hÑiμ∩�Cp� Longbow IB �����÷ΩTA�p� Obsid-

ian Research (http://www.obsidianresearch.com/)C

Dark Fiber or WAN

N km

Obsidian ‘Longbow’ IB range extenders

Legend

Cluster interconnect

� 24. �mºí�h� Longbow μ�t∩

234 w� DB2 °A�

Page 245: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

Γ�m�T�m�tm

GDPC ]tΓ�Dn�m A � BA�C@��mú����Ñ�¿�� CFC�pA

pG�m A �Γ�¿��@� CFAh�m B ]��n�Γ�¿��@� CFCC@

�Dn�m�n]��P���ΩΘ≈�C�pAzúQnΣñ@��m�@í≈�

π��� LPARA�t@��m�Γí≈�Uπ�Γ� LPARCΣñ@����q�½

nO�º�OuBwvº�CBwⁿ�OO�ñ���uW�qút���Ao�O

��αO�B@C�ΓBw�¼G@�Bw�tmBwC�n�@�BwAO�W

�nΘA��αB@C�n�tmBwA�αNtm�≤M��O�]�pNs�q

út�sW�O��CtmBw�nO�ñ��∩h��uWqút�A�pAb]

t 6 �qút��O�ñA�n� 4 �qút����uWA�α⌡μ⌠≤O�t

m≤s��C

bD GDPC ⌠�ñA@�Bw@δOzL�� Tiebreaker ��F�CpGO�ñu�

@b�qút��uW]�⌠⌠� AΣñC@bP�WuA²Pt@bS�⌠⌠

su\α�Ah@b�O�iH≥o�� ″Tiebreaker″ �mCo�iF�@�BwAH�bO�ñ@��@bW⌡μnΘA�]τYADB2 pureScale Ω��CpGO⌠⌠

� Ahu�@�v�@b�M�PO�j≈AH�Ks�⌠≤@�Ω�Ω�Cú

LA�� Tiebreaker ��Db≤��iHqO�ñ�C@�qút�ñs�μ@ Tie-

breaker ��Cb GDPC ⌠�ñA����Ω��≤Γ��mñ�Σñ@��mA�

pGOΓ��mºí��π⌠⌠� Ao���Kt@��mF�@�BwCpG

Oπ�����I�O�Ah@�Bw�njí�uWICúLApGO�π

������I]uWIi���Ah Tiebreaker ���Mw��lO��

o@�BwCpG÷¼@b�O�AhuWlO��nD Tiebreaker �W[BwC

GDPC ⌠�O���∩h�BwyNAΣñA�n�@�B� Tiebreaker D≈ TA�

αb�mó��@BwC Tiebreaker D≈ T �[c�¼��PΓ�Dn�mW�

≈��PC�pA÷Mª�wΘ¼�ú�n�PA²O��⌡μ AIX @�t�C��

@k]OO�ñ���qút�ú⌡μ�P� OS h�CB�D≈ú�⌡μ⌠≤ DB2

¿�� CFC

pG]tD≈ T ��mo��móAhΓ��mtm]ΣñATiebreaker D≈Ω��

≤Γ�Dn�mñ�Σñ@��m�NLkF�@��tmBwC]A��T��

mtm]ΣñATiebreaker D≈ T Ω��≤úP��T��m]�m C��Os≥i

�����@kAHbó�vTΓ�Ω�Bz�m]�m A ��m B��Σñ@�

�m�F�s≥i��A]�iHb�m C P{sΩ�Bz�mºí�h�BwC�

�NAbT��mtmñAunC@��m�C@�qút�úiH ″ping″ �O�ñ�C@�ΣLqút�AhoT��miH�≤úP� IP l⌠⌠C�m C ]ú�n¬t

μ¼s�su\αFu��m A � B �n¬tμ¼s�su\αA�μ@¬tμ¼s

�l⌠⌠≤oΓ��mCA�ApG��� SCSI-3 PRA�m C ú�n SAN s�A

]�bD≈ T W�tm⌡μ⌠≤¿�� CFC

Yn≤Uiμ�DP�A�n²���m���qút�úNΣt��tm¿�P

� C

� SAN xsΘ

GDPC �n�m A � B ��s�����C�F��A�h�∩�i�≤N SAN

XR�Ω�ñ�C∩�]AzL ATM � IP ⌠⌠���Θu�qD (FC)vΩ�y

� 17 � ��w� DB2 Enterprise Server Edition � DB2 pureScale S� 235

Page 246: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

qA��� iSCSI zL IP ��Θ SCSI ⁿOCt��t�iα��A²]O��Q

�∩�C

GPFS PBg

bD�g�tmñA@δD GDPC ��� GPFSCbo�ípUA�w��t����

GPFS ��í�ú�iJμ@ GPFS ós�C��g���A��óiα��Pí

��t�Ω�Lks�CúLAw∩ GDPCAb�m A P B ºí��� GPFS �

gATOib�p�mó�≤{s�mW��π�Ω���C

GDPC tmQ� GPFS �gAΦkOtmC@��mAHbΣM�ós�ñ�@π�

��t�Ω���CunbO�ñ�@BwAhb�mó�]≥ó�Lks�Σñ

@�ós��At@��mNiH�≥∩��t�iμ¬�/gJs�C

w∩ DB2 pureScale nΘ����C@��g GPFS ��t�ATiebreaker D≈ T �

np¼���� AH�@��t�Bw��CC@����� �xsΘqj

�O 50 MBAu�D≈ T ��ns�o����� A�Bo����� u�

�xs��t�yzlCu��xs��t�yzl����� � I/O í�ÑCC

≥≤�����πΩΘ� Qa÷OA�Bú@wΩ�F]AbípUAt

mp¼� Nw¼≈C

μ@m��αvT

búP�m�O�¿�ºí�JjTZ≈A�W[ DB2 pureScale Tº�≡]���

C��j�� 5 Lϕ�CbY�ípUApGsu]AH�αe�A�OPΣL��{

í@�Ah�qiα�≤¬C

úFZ≈º�AGDPC tm�g���αB�tⁿ]�M≤��ñ�u@qCu@qñ

gJí�]INSERTBUPDATEBDELETE��íUjA�nq¿��e� CF �Tº

NUhA�B�niμ�h���gJ]SOO∩μ÷Θx�Co@δ��P�wZ

≈π��¬�P�B�tⁿC]A�j�¬� (SELECT) í�íϕ�Tº��

��gJA]��CB�tⁿC

DB2 pureScale nΘ�]p«b²D≈]wΘ�nΘ���ó�π��÷¼�íC

pGOwΘGAht����uI/O j≈vAH�KlΩ�CDB2 pureScale nΘ

���p�÷¼�í�N�½níA�uSCSI-3 �≥Od (PR)vCD≈� I/O j

≈ºßANLkAs�xs�mA�B� Ω⌠≤ I/O ��C

pG��� SCSI-3 PRAh��� GPFS ���ε�¡≈ε�j≈ó�t�Co@δ

��P�°���íAHÑ��ε��C

DB2 pureScale S� w�Φk

�DDú� IBM DB2 pureScale S� w�Φk��÷ΩTGuDB2 w�vδFB�

��w���� db2_install ⁿOiμΓ�w�C

uDB2 w�vδF

uDB2 w�vδFO GUI w�{íCuDB2 w�vδF�w� DB2 ú��

⌡μ�lw�Ptm@�Aú�F÷≤�����C

236 w� DB2 °A�

Page 247: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

�� DB2 pureScale S� ��A±����AuDB2 w�vδFw�½j�

≤CpGz�e�����w�Ah]�π�s�÷Σr�∩�A�H��O

²�≤C

uDB2 w�vδFú�Mí�y{AziHzL�y{q@�D≈]���l

w��D≈��� DB2 pureScale S�w�A��Qbh�D≈ºí]w DB2

pureScale ⌠�C¼�ííp]Aτ���D≈Bb��D≈Ww� DB2

pureScale S�AH�TOw� DB2 O�A��i�≤��D≈ºíCu��

DB2 w�{íú�D≈W�Mμ�Γ����@���AB���nnΘw�

bⁿw�D≈WC

uDB2 w�vδF��� DB2 Ω�C

uDB2 w�vδF�iH����A�ú�w�ú���Ω�Cbz�¿

C@� GUI e��A�⌡μ���n�τ�CMßAziH≤s�ú����

�ñ���D≈W��@���W�AHKiHbΣLD≈W��CziHy

ßA∩�D≈Mμñ�⌠≤D≈@��lw��D≈ (IIH)AH�����w

�C

�n� X °A��απuDB2 w�vδFC

���w�

���O]t]w�tm�σr�C���� DB2 w�{í¬�A���ⁿ

w��⌡μw�C���w�]��Ln�w�C

����t@�uIOAª�ú�∩Lk��uDB2 w�vδF]wº��

s�C

pGzbv���{íñ O DB2 w�M��Ah��{íiαiH�¼�

qúi¬�ºμí�w�i�ΩTCμ�� INTERACTIVE ���÷Σr

εC

�ΓΦk����G

��uDB2 w�vδF

uDB2 w�vδFi��zb�¿uDB2 w�vδF���X�∩

�����Cz�∩�O²bixs�t�WºY��m���

�ñC

w�Φk�uIº@OAzL�⌡μw�Yi����CS�

∩��w� DB2 ú����∩�D��CºßAziH����

�A��zⁿw�T�∩��w� DB2 ú�CpGzp����ú�

����bπ�úP@����úPD≈W⌡μ DB2 pureScale S� w

��Ω�]wAhN�n∩�ú�����iμ�n�≤C

iH�� db2cfexp ⁿOX�ß��°A�]w�AHxs�ß��°A�tmAMß�� db2cfimp ⁿO�e÷aJ]w�Cb���w��íA]iH�� CLIENT_IMPORT_PROFILE ÷Σr�JH

db2cfexp ⁿOX��ß��°A�]w�C

z��b⌡μw��N��Ω���s�ºßAX�ß��°A�

]w�C

��d����

��uDB2 w�vδF������t@ΦíANOΓ��∩d�

���CDB2 ú� DVD Wú�d����A�iHb <image path>/

� 17 � ��w� DB2 Enterprise Server Edition � DB2 pureScale S� 237

Page 248: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

db2/platform/samples/db2dsf.rsp ñΣ�AΣñAplatform OⁿAϕ

�@�t�Cd����ú�C�ú�º����÷Σr���C

db2_install ⁿO

½nGw≤�ⁿO db2_installA�Biα�b�����ñ�úC∩���ft���� db2setup ⁿOCdb2_install ⁿO��zⁿw� DB2 ú�w����≤CMßAziH��

db2icrt � db2iupdt ⁿO�� DB2 pureScale Ω�C ÷M db2_installⁿO�w�zⁿwº DB2 ú�����≤A²Oªú�⌡μ����s��

BΩ���tmCpGnbw�ºßiμtmA�n��w�ΦkCY

nbw� DB2 ú��iμtmA��q��uDB2 w�vδFC

pGzbv���{íñ O DB2 w�M��Ah��{íiαiH�¼�

qúi¬�ºμí�w�i�ΩTC

w�Φk�nbípú���ºßiμΓ�tmC

db2_install b�lw��D≈ (IIH) W�Qw� DB2 Gi��ºßAz��

� DB2 pureScale Ω�C� DB2 pureScale Ω�ºßAziHsW¿��

ΣLO���≈αCp��Ω�A�\ßmw�@�C

�� DB2 w�δFw� DB2 pureScale S�]AIX � Linux�DD���z�¿uDB2 w�vδFHw�uIBM DB2 pureScale S�vC

}lºe

v �Twt��Xw�BO������DC

v �¿emw�@�C

v �¿uDB2 pureScale S�vw��∩MμC

v TOzH root ¡nJC

v TO² XServer b X Window �ß�≈�W⌡μC

v pGz�b⌠�ñ�� AIX w�nΘ��O���Ah��Γ����n� DB2

���AMßA��uDB2 w�vδFCuDB2 w�vδFú�����C

÷≤o�@�

uDB2 w�vδFú�jíμ��∩��w]Czu�ΘJ�μ��∩�Cp�

�π�MμA�\w��∩MμC

{�

1. ² DB2 w�M��i�CUⁿ DB2 Ω�wú�M��ºßA��úY� untar ú

���G

a. �� gzip -d product.tar.gz ⁿO�úYú���AΣñ product Nϕ�U

ⁿú��W�C

b. �� gnutar -xvf product.tar ⁿO untar ú���AΣñAproduct Nϕ�

Uⁿú��W�C

c. �� cd ./product ⁿO�½�²AΣñAproduct Nϕ�Uⁿú��W�C

2. ��UCⁿOXπe�

export DISPLAY=IP_Address:0.0

238 w� DB2 °A�

Page 249: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

Σñ IP_Address Nϕz����w�� X Window �ß�≈�� IP �}C

3. zLq DB2 w�M���b�²⌡μ db2setup ⁿOA��u DB2 w�vδFC

./db2setup -l /tmp/db2setup.log -t /tmp/db2setup.trc

�� DB2 OⁿMl�� -l � -t ���CY�}�uIBM DB2 w���{

ívC

qo�°íñAziH�°uDB2 pureScale S�v��ΩTB��∩�B[cº

[�emw�W�A��ziH��iμw�C

4. ÷@Uw�ú�Auw�ú�v°íY�πi�iμw��ú�C

� 25. DB2 w���{í

� 17 � ��w� DB2 Enterprise Server Edition � DB2 pureScale S� 239

Page 250: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

÷@U DB2 Enterprise Server Edition 10.1 �]tuIBM DB2 pureScale S�v�

U�w�sú�Cw�í�iH��z�¿C@�w�e�CYnIsw�í

�A�÷@Uí�A�÷ F1CziHH�÷@U�°÷sA�⌠w�@�C

5. uw∩��ve�C

� 26. uw�ú�v°í

� 27. uDB2 w�vδFuw∩��ve�

240 w� DB2 °A�

Page 251: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

÷@U�°S�AH�°Nw��S�C���}u�°S�v∩ A�π

nw��S�C÷@U÷¼H÷¼u�°S�v∩ C

÷U@BH�≥C

6. un�vX�ve�C

�\nΘ�vX�ºßA∩��ⁿH�ⁿ°�C÷U@BC

7. u∩�w�B�����Γ�ve�

� 28. un�vX�ve�

� 17 � ��w� DB2 Enterprise Server Edition � DB2 pureScale S� 241

Page 252: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

ziH��uDB2 w�vδFAH⌡μUC�@G

v w�ú�CϕzvB�¿uDB2 w�vδF�ADB2 Ω�wú��w�bz�

t�WCt�ú�xs⌠≤���C

v b���ñ��xsw�]wA�úw�ú�CºßAziH�����

�w�ú�Ct�ú�w� DB2 Ω�wú�CuDB2 w�vδFu���z

�∩�ú����C

v w�ú�A���xs���AziHNΣ�@∩�O²C

pGz∩����AhiHb���Wμ�ñⁿw����W���mC

iH≤so��P����Aq�bt@�D≈W��C ÷U@BC

8. u∩�w��²ve�

� 29. ∩�w�B�����Γ�e�

242 w� DB2 °A�

Page 253: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

ⁿwzQnw� DB2 Ω�wú���²⌠�CpGz�bw�uDB2 pureScale S

�vAh DB2 w�{í�N DB2 ��w��C@�D≈��P�mABo�ⁿ

w��m��b��D≈Wú��C

DB2 Ω�w�≤@���WAB DB2 {íXw�b�� DB2 ¿�WC

÷U@BC

9. u∩�nw��yÑve�

� 30. ∩�w��²e�

� 17 � ��w� DB2 Enterprise Server Edition � DB2 pureScale S� 243

Page 254: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

ⁿwznw� DB2 yÑ��²⌠�CpGz�bw�uDB2 pureScale S�vA

h DB2 w�{í�N DB2 ��w��C@�D≈��P�mABo�ⁿw��

m��b��D≈Wú��C

÷U@BC

10. uⁿw DB2 ΩTñ���mve�

� 31. ∩�nw��yÑe�

244 w� DB2 °A�

Page 255: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

ⁿwuDB2 ΩTñ�v��²⌠�CziH∩� IBM ⌠�A�Q�D≈W��≡

��ⁿw°� í⌠⌠°A�C

÷U@BC

11. u]w DB2 Ω�ve�C

� 32. ⁿw DB2 ΩTñ���me�

� 17 � ��w� DB2 Enterprise Server Edition � DB2 pureScale S� 245

Page 256: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

��e��� DB2 pureScale Ω�CpGznN{μD≈sW�{s� DB2

pureScale Ω�Ah��qw�≤Ω��D≈��Ω���]db2isetup � db2iupdt-add�C

v Yn� DB2 Ω�A�∩��� DB2 Ω�C

v pGzúQnuDB2 w�vδF� DB2 Ω�Ah∩�ú�� DB2 Ω�CDB2

w�{í��⌡μw�A²OAziHbºßzL⌡μ db2icrt � db2isetup ⁿOA��Ω�C

÷U@BC

12. u]w DB2 Ω��������ΩTve�

� 33. ]w DB2 Ω�e�

246 w� DB2 °A�

Page 257: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

ⁿw DB2 w�{í��⌡μΩ�\α����ΩTA�NΩ�ΩTxsb���

��l�²ñC�b��D≈W�s�����s�CΩ��W�P���W

��PCz�iHⁿw{s���CpGz∩u{s���vAh���W�

���XuDB2 pureScale S�w���n���vDDñºz�°≤C �n�

uSSH ���W�vA�αbD≈ºí��w� Shell (SSH) ⌠⌠qT≤wCpG

�ⁿwW�Ah���Ω������� IDC ÷U@BC

13. ]wj≈��������ΩTC

� 34. ]w DB2 Ω��������ΩTe�

� 17 � ��w� DB2 Enterprise Server Edition � DB2 pureScale S� 247

Page 258: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

�s�������{s���G

v Yn�s�j≈����A�∩�sW���A�bμ�ñú��j≈��

���÷ΩTCb DB2 pureScale ⌠�ñA�b��D≈W����bßC

v Yn��{s�j≈����A�∩�{s���CziHΘJ�����W

�A��÷@U [...] H∩�{s���W�CpGz∩�u{s���vAhΘ

J����W���sb≤��D≈WA����P� UID � GIDC

÷U@BC

14. u]w DB2 O���t�ve�

� 35. ]wj≈�������ΩTe�

248 w� DB2 °A�

Page 259: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

��e��ⁿwuDB2 pureScale S�vw����Γ�@���� G

v �w��b�@�� ]@���� �m�C

v @�� �≤O��]uDB2 O�A�v Tiebreaker�C

ⁿw�� úα�PCª���O�l��AB��ΣL����C ÷U@BC

15. uD≈Mμve�

� 36. ]w DB2 O���t�

� 17 � ��w� DB2 Enterprise Server Edition � DB2 pureScale S� 249

Page 260: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

sW@� DB2 pureScale ⌠�@í�D≈CND≈sW�Mμ�A�∩D≈iμ

τ�C�bC�D≈W�dw����i���íAoOτ�{�@íC

�lw��D≈ (IIH) ��ⁿJ�D≈MμñC

YnsW��D≈A�÷@UsWC

� 37. D≈Mμe�

250 w� DB2 °A�

Page 261: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

ΘJ��D≈W�A�÷@UTwC pGzbD≈��τ��í�¼���Ahi

HbuD≈Mμve�W���DA����uDB2 w�vδF�⌠≤²ee�A

H∩w�]wiμ�≤Cz�iHbuD≈Mμv��W÷@UiÑAH�≤ DB2

pureScale Ω�]wC�AL�D≈�¼A�≤A��⌡μw� Shell �dAH

T{D≈ºíLKX SSH i��CTOwbzQnsW�D≈Ww�B]w�t

m root SSH s�vC

÷@Uu��v�μñπ�÷sAY�ú���ΩTCpGzLk�MD≈�

�AhiH���ú÷sAqMμ�úπ�D≈CºßAziH���DA�b

�lípßAND≈sW�Ω�C z�iHⁿw DB2 pureScale Ω��q]wC

�\U@BAH�o�Ω�C

16. uiÑΩ�]wv∩ C sWznP DB2 pureScale ⌠�ñ���D≈ºßA

iH÷@UiÑAH�≤w]Ω�]wCziH∩�a��uΩ�]wv∩

ñ�∩�A∩w]Ω�]wiμ�≤C

iHπUC�G

O���≈α

� 38. sW��D≈°í

� 17 � ��w� DB2 Enterprise Server Edition � DB2 pureScale S� 251

Page 262: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

ziHΓ�∩�n�@ CF �D≈A��e\w�{í�iμⁿúC�

w]�∩�� CF ⁿú∩�C��n@� CFA�α⌡μ DB2

pureScale Ω�C

pGz∩Γ�ⁿú CFAh�nⁿw�� CF @��n�Dn CFCz]

iH∩�aⁿw�� CF @��n��n CFCo�ⁿw�ⁿXO��z

{ínHDn CF ñΓ¡����� O���≈αC

z]iH∩�UC∩�GⁿwD≈iHP��@ CF �¿�C

CF ≡

� 39. iÑΩ�]w - O���≈α�

252 w� DB2 °A�

Page 263: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

CF �nzⁿwA�≡Cb⌡μO���≈α���D≈WA�ni��o

��P�≡C≡��d≥O 1024 � 65535C

Ω�qT

� 40. iÑΩ�]w - CF ≡�

� 41. iÑΩ�]w - Ω�qT�

� 17 � ��w� DB2 Enterprise Server Edition � DB2 pureScale S� 253

Page 264: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

TCP/IP ≡�� DB2 Ω���AH�ÑeJ� DB2 suC≡��d≥

��O 1024 � 65535AB��b��D≈Wi�C

�Φ¿� FCM ≡

ziH]wnbC@�D≈W���Φ¿����C¿����W¡O

128C�P��Φ�XM���íD≈C�Tw DB2 pureScale Ω����

≡�b��D≈Wúi�Cu�tqT�z{í (FCM)v�n�≡d≥]

tT��n≡A[W��Φ¿�μ�ú��C≡d≥iHⁿw�hF

130 �D≈]128 �¿� + 2 � CF�Cw] FCM ��≡O 60000AB

��bd≥ 1024 � 65535 C

÷@UTwAH÷¼uiÑv∩ CpGzw≤s⌠≤w]Ω�]wAh DB2 w

�{í�½sτ��sW�D≈C÷@UuD≈Mμve�W�U@BC

17. DB2 ����e� ��e�AiHPwz�t�O�í¼uDB2 pureScale S

�v����]�p@�t�h�BLinux oμM≤BAIXTechnology h��ΣL

DB2 pureScale Sw�D�C¼Aμ�ⁿXO��X����C ÷U@BC

18. uKnve�

� 42. iÑΩ�]w - �Φ¿�� FCM ≡�

254 w� DB2 °A�

Page 265: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

zw∩�n�¿ DB2 w��������n���∩�C��\°íñCX

���S�AMß÷@U�¿CYn�≤⌠≤]wA�÷@U≡�AH≡��

uDB2 w�vδFñ�²e��A��≤z�∩�C÷@U�¿A�b��ⁿw�

D≈W��w�{C

19. w��¿

� 43. uKnve�

� 17 � ��w� DB2 Enterprise Server Edition � DB2 pureScale S� 255

Page 266: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

w��¿ºßAziH�\ßmw�BJBΘx��]H�o�w�����

Ω���C@���D≈�¼AC÷@U�¿H�⌠C

�G

uDB2 pureScale S�vw�M����s� DB2 pureScale Ω�ñC@�D≈W�

DB2DIR/sd �²CpGz�n�π DB2 pureScale Ω�AhiH�� DB2 pureScaleΩ

� qñ��@��⌠≤D≈C

w�Θx���w]W���mOG

v DB2 w�Θx�C������� DB2 w�ΩTA]A��CDB2 w�Θx�

WO db2setup.logC

v DB2 ��Θx�C������ Java ����⌠≤��ΘX]�pAº¼p�

]�ΩT�CDB2 ��Θx�WO db2setup.errC

�w]Ao�Θx��≤ /tmp �²ñCϕzoX db2setup ⁿO�Aiαwm½w]CDB2 w�{í�N DB2 w�Θx����xsb DB2DIR/install/logs/ �²

ñA�NΣ½sRW� db2install.historyCpG�W�wsbAh DB2 w�{í�

NΣ½sRW� db2install.history.xxxxAΣñ xxxx � 0000-9999A°�≈�W�

w����wC

DB2 w�{í��ú�ΘxAΣñ�í�C@�D≈]]A IIH�W⌡μ�U�

@A��Θx��≤��≈�W� /tmp/db2log.xxxx �²U]Σñ xxxxxx Nϕ{

ID�AH�C@���D≈W� /tmp/db2log �²UC

ϕzQnsWt@� DB2 ¿�� CF �AiHq⌠≤{s� DB2 ¿�� CF ⌡μ

db2isetup � db2iupdt -add ⁿOCo�ⁿO�b��D≈W⌡μ DB2 w��Ω�t

mC

� 44. uw��¿ve�

256 w� DB2 °A�

Page 267: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

U@B

�\�⌡μ⌠≤�n�ßmw�@�C

�����w� DB2 Ω�wú�]Linux � UNIX�o�ⁿ��z�����Ab Linux � UNIX @�t�Ww� DB2 Ω�wú��

{C

}lºe

}lw�ºeG

v �Twt��Xw�BO������DC

v �¿emw�@�C

v �¿uIBM DB2 pureScale S�vw��∩MμC

v TOzH root ¡nJC

v pGO root ¡w�A���π� root M�v���� ID nJCpGOD root

¡w�Ah���� DB2 w����� ID nJC

v z�t��X���O�Θ�nwΘ�DA�αw� DB2 Ω�wú�C

v ziH��π� root � D root v¡����A�w� DB2 Ω�wú�C

v w�ε��Pz�b��� DB2 ���÷p� DB2 {C

v TO���÷Σr LIC_AGREEMENT w]� ACCEPTC

{�

Yn�����w�uDB2 pureScale S�vA�⌡μUC�@G

1. �ΘJ db2setup ⁿOApU�G

./db2setup -r responsefile_directory/response_file

ΣñG

v responsefile_directory Nϕ����b��²FB

v response_file Nϕ����W�C

2. �¿w��A�d\Θx�ñ�TºC w�Θxw]�≤ /tmp �²ñG

v db2setup.log (Y�D root ¡w�Ah� db2setup_username.logAΣñ

username O⌡μw��D root ��� ID)

v db2setup.err (Y�D root ¡w�Ah� db2setup_username.errAΣñ

username O⌡μw��D root ��� ID)

ziHⁿwΘx���mCw��{Θx db2install.history �≤ DB2DIR/install/

logsAΣñ DB2DIR ⁿww� DB2 Ω�wú��⌠�Cw]w��²OG

v Y� AIXBHP-UX � SolarisAh� /opt/IBM/db2/10.1 �

v Y� LinuxG/opt/ibm/db2/10.1 �

pGb�P�mw�h� DB2 Ω�wú�Ah��� db2install.history.xxxxA

Σñ xxxx O�rAq 0001 }lA���ww�� DB2 ����W[C

� 17 � ��w� DB2 Enterprise Server Edition � DB2 pureScale S� 257

Page 268: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

d�

UCd������ db2dsf.rsp w�uDB2 pureScale S�vG

db2setup -r /mydir/db2dsf.rsp -l /tmp/db2setup.log -t /tmp/db2setup.trc

ΣñAmydir Nϕzxs db2dsf.rsp ����²C

U@B

pGn²z� DB2 Ω�wú�iHs���qú�zL⌠⌠s�t@xqúW� DB2

σ≤Ah��w�uDB2 ΩTñ�vCDB2 ΩTñ� ]t DB2 Ω�w��÷ú��

σ≤C

�\�⌡μ⌠≤�n�ßmw�@�C

�� db2_install ⁿOw� DB2 pureScale S�

�DD��z�¿�� db2_install ⁿOΓ�w�uIBM DB2 pureScale S�v�{

C

}lºe

½nGw≤�ⁿO db2_installA�Biα�b�����ñ�úC∩���ft���� db2setup ⁿOC

v �Twt��Xw�BO������DC

v �¿emw�@�C

v �¿uDB2 pureScale S�vw��∩MμC

v TOzH root ¡nJC

÷≤o�@�

Γ�w�{ºzpUG

1. ⌡μ db2_install ⁿOHb�lw��D≈ (IIH) Ww� DB2 Ω�wú�

2. b IIH W⌡μ db2icrt ⁿOAH�@�¿��@�O���≈αCdb2icrt ⁿO�N DB2 Ω�wú��s��G�D≈A�⌡μw�{AMßA�¿��O�

��≈αC

3. ⌡μ db2iupdt HsW¿��O���≈αCdb2iupdt ⁿO�N DB2 Ω�wú�

�s�sD≈A�iμw�AMßA�¿�� CFC

{�

1. ² DB2 w�M��i�CUⁿ DB2 Ω�wú�M��ºßA�úY� untar ú�

��G

a. �� gunzip -c product.tar.gz | tar -xf - ⁿO�úY� untar ú���A

ΣñAproduct Nϕ�Uⁿú��W�C

b. �� cd ./product ⁿO�½�²AΣñAproduct Nϕ�Uⁿú��W�C

2. b IIH WA⌡μ db2_install ⁿOHw�uDB2 pureScale S�vCⁿONw�

DB2 Ω�wú�BTivoli SA MP � GPFSC

258 w� DB2 °A�

Page 269: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

�G

�pG

db2_install -b DB2DIR -p ese_dsf -t /tmp/db2_install.trc-l /tmp/db2_install.log

Σñ DB2DIR Nϕznw�uDB2 pureScale S�vM����mCb��D≈WA

⌠����PCpG DB2DIR sbAh����AMß�αiμw�C�� -t� -l ∩�AHKú�l���Θx�C

3. τ�O�ww� DB2 Ω�wú�C⌡μ /usr/local/bin/db2ls ⁿOC

4. τ�O�wbt�Ww� Tivoli SA MP � GPFSC

a. Ynτ� Tivoli SA MP �w�A�⌡μ rpm -aq | grep "sam\." | more ⁿ

OCⁿO�ΘX���ⁿ≤UCd�G

hostinst5:/ # rpm -aq | grep sam | grep -v "sam\."sam-3.2.2.1-11349sam.adapter-3.2.2.1-11349

b. Ynτ� GPFS �w�A�⌡μ rpm -aq | grep gpfs ⁿOCⁿO�ΘX�

��ⁿ≤UC��G

hostinst1:/opt/ibm/db2/V10.1/sd/db2/linuxamd64/gpfs # rpm -aq | grep gpfsgpfs.msg.en_US-3.5.0.4gpfs.base-3.5.0.4gpfs.docs-3.5.0.4gpfs.gpl-3.5.0.4

5. H root ¡⌡μUCⁿOHw��l DB2 pureScale Ω�A�B⌡μⁿO���

ⁿw@�D≈@� DB2 ¿�A�ⁿwt@�D≈@�O���≈αCziHb

DB2DIR/instance �²ñΣ� db2icrt ⁿOCb DB2 pureScale Ω���lw��

íAzuiHⁿw@� DB2 ¿��@�O���≈αCziH�� db2iupdt ⁿOsWΣL DB2 ¿��O���≈αC

�G

v ⌠⌠W�NϕO�μ¼s�⌠⌠W�A�b DB2 Ω�ñA�⌠⌠W�∩���≤

DB2 ¿�PO���≈αºí¬tqT�qTt�d≡C

v ∩≤D≈W�Az�n��P hostname ⁿO� �P�D≈W�μí

db2icrt -d -m member_hostname:member_netname1-cf CF_hostname:CF_netname2-instance_shared_dev disk1_name -tbdev IP_address-u fencedID instname

�pA

db2icrt -d -m h1.domain.com:h1.domain.com-ib0-cf h2.domain.com:h2.domain.com-ib0-instance_shared_dev /dev/hdisk1 -tbdev 129.42.38.1-u db2fenc1 db2sdin1

N� DB2 pureScale Ω� db2sdin1A�Σπ�⌠⌠W�� h1.domain.com-ib0 B

W� h1.domain.com � DB2 ¿�AH�⌠⌠W�� h2.domain.com-ib0 BW�

h2.domain.com �O���≈αCª��N@���t��m⌠�ⁿw� /dev/

hdisk1A�N Tiebreaker ]w� /dev/hdisk2C

U@B

ziH�� db2iupdt -add ⁿOANΣLD≈sW� DB2 pureScale Ω�C

� 17 � ��w� DB2 Enterprise Server Edition � DB2 pureScale S� 259

Page 270: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

w�⌠⌠�íqT≤w°A�

�DDºzp≤w�u⌠⌠�íqT≤w (NTP)v°A�AHTO⌡μΩ����°A

�úπ��ⁿ��í]wC

�w]A�� DB2 w�{íw� NTP °A�CΩ���≤s�íA��bDn

CF Ww� NTPCo�w�O@��@kAi≤Uiμ�DE��D�í°A�

°C

}lºe

b DB2 pureScale ⌠�ñAYnPB�@��Pi�í�÷�@�Ah��PB���

¿��t��C

�A��b��¿�Ww� NTPCDB2 w�{í�w��]w NTP °A���ß

�C�w]ANTP °A�ODn CFCziH��DDñ�BJA�≤�w]A�

ⁿút@�D≈@� NTP °A�C

DB2 Ω�w�z{í��dO�wbC@�¿�W�Tw� NTPA�τ� NTP n

{íO�sbCDB2 Ω�w�z{í��w�±�¿�ºí��íWOAH�dL��

tºO�p≤ MAX_TIME_DIFF Ω�w�z{ítm��]w�C

b DB2 pureScale ⌠�ñAMAX_TIME_DIFF �NϕΓ�¿�t��ºíe\�

�W¡Fw]O 1 C∩≤C@�¿�ApG��Tw� NTP � NTP n

{íúsbA��pG¿�ºí��íWOtºj≤ MAX_TIME_DIFF �Ah�N

�igJ� db2diag Θx�C

÷≤o�@�

pGzS� NTP �í°A��s�vAh���UCBJtmO�ñ�Σñ@�D

≈A��tm¿�is��t@�D≈A�@� NTP °A�CD≈W�t��N

�@PB���CD≈��O�buWAH�≥PB�D≈W��C

{�

1. ∩Nw��@� NTP °A��D≈C

2. w� NTP n{íHPΣv�t��PB�CsΦ /etc/ntp.confA�sWUC

UμG

server 127.127.1.0 prefer # the logical IP address for the NTP server to syncto its own system clockfudge 127.127.1.0driftfile /etc/ntp.drifttracefile /etc/ntp.trace

3. tm NTP °A�Hbt�½s�����C

v b AIX @�t�WAsΦ�� /etc/rc.tcpip ��ú∩UC�����G

start /usr/sbin/xntpd -x "$src_running"

v b Linux @�t�WA⌡μ chkconfig ntp on ⁿOC

4. �� NTP °A�G

v b AIX @�t�WA⌡μ startsrc -s xntpd ⁿOC

v b Linux @�t�WA⌡μ service ntp start ⁿOC

260 w� DB2 °A�

Page 271: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

ND≈tm�⌠⌠�íqT≤w�ß�

�DDºzp≤tmu⌠⌠�íqT≤w (NTP)v°A�AHTO⌡μΩ����°A

�úπ��ⁿ��í]wC

÷≤o�@�

�w]ADB2 w�{í�w� NTP °A��BztmC

{�

YnND≈tm� NTP �ß�A�⌡μUC�@G

1. ⁿwnPΣiμPB�� NTP °A�C }� /etc/ntp.conf ��A�sWUCU

μG

server ntp_server_hostnamedriftfile /etc/ntp.drifttracefile /etc/ntp.trace

ΣñAntp_server_hostname Nϕ NTP °A��D≈W�� IP �}CpGzS�{

s NTP °A��s�vA�\u]w NTP °A�vDDC

2. tm NTP °A�Hbt�½s�����G

v b AIX @�t�WAsΦ /etc/rc.tcpip ���NUCo@μ�ú��G

start /usr/sbin/xntpd -x "$src_running"

v b Linux @�t�WA⌡μ chkconfig ntp on ⁿOC

3. �� NTP °A�G

v b AIX @�t�WA⌡μ startsrc -s xntpd ⁿOC

v b Linux @�t�WA⌡μ server ntp start ⁿOC

4. τ�O�wPB�n{íCpGn{íPt����π��PB�Ahiα

ßO 10 HW�ΣPB�C Ynb�≥ºeTOn{íwPB�AhiH�

d ″sys stratum″ μ�G

v b AIX @�t�WA�� lssrc -ls xntpd ⁿO�ΘXC

v b Linux @�t�WA�� ntptrace ⁿO�ΘXC

sys stratum μ���p≤ 16A�α�≥U@BC

5. zL⌡μ ntpdate -d ntp_server_hostname ⁿOA�¿PB�{C

� 17 � ��w� DB2 Enterprise Server Edition � DB2 pureScale S� 261

Page 272: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

262 w� DB2 °A�

Page 273: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

� 18 � bw� DB2 pureScale S�ºß���nBJ

bw�uDB2 pureScale S�vºßA�ΣL�n�∩��@�i���C

τ� DB2 pureScale w��]w

��@�ñ�BJAτ� IBM DB2 pureScale S� �w��]wC

÷≤o�@�

UCBJºzτ� DB2 pureScale w��]w�{C�b DB2 pureScale ⌠�ñ�

DB2 pureScale Ω�A�wsWzn���¿�� CF ºßA⌡μo�BJC

{�

1. �dw�ΘxH�o⌠≤��C

2. HΩ����¡A⌡μ db2instance - list ⁿOCⁿO��� DB2 pureScale

⌠�ñ¿��O���≈α (CF) �MμCpGzwΓ�w� DB2 pureScale S�A

h DB2 pureScale ⌠�ñ¿�� CF �¼A�O STOPPEDCziH⌡μ db2startⁿOH�� DB2 pureScale Ω�A�½s⌡μ db2instance - list ⁿOC

3. τ�O�w����¿�� CF (STATE = STARTED)C@� CF ��O PRI-

MARYCt@� CF ��B≤ PEER ¼A� CATCHUP ¼AC

�Gϕz��ⁿO db2instance -list �°DDn CF �¼A�AªNB≤

CATCHUP ¼AA��∩Ω�wiμsuCiμ�@�suºßAY}lqDn CF

�s��{C

4. ⌡μ db2sampl ⁿOH�d�Ω�wC

5. oXUCⁿOHs�� SAMPLE Ω�wG

db2start db2 connect to SAMPLE

6. oXUC»zíG

db2 "select * from EMP"

pGⁿO��O²AϕC@�ú�B@C

Γ�e\ DB2 w�{í������z� GPFS O�

��@�AN����z� GPFS O����v��� IBM DB2 pureScale S�C

}lºe

v z�nC@�D≈W� root ���s�vA�α⌡μo�BJC

v DB2 pureScale S���w�b GPFS O�ñ���D≈W

÷≤o�@�

u� DB2 Ω�°A�ú���� GPFS O�A��n²≤ DB2 s�n²ñC⌡μ

@����z{s����z� GPFS O�A�Nª°�N�OzL DB2 Ω�°A

�ú���@�CDB2 w�{í���b DB2 pureScale Ω�@��í⌡μO��

© Copyright IBM Corp. 2013 263

Page 274: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

�t�@�A�b⌡μ installFixPack ⁿO�≤s GPFS Gi��C

{�

Yn������z� GPFS O�A�⌡μUC�@G

1. H root ¡nJO�ñ�⌠≤≈�C

2. ft⌡μ db2cluster_prepare ⁿO�UC�G

db2cluster_prepare -cfs_takeover

3. �� echo $? ⁿOAH�d��� XCpGo���A��M��A�½s⌡μ

BJ 2 ñ�ⁿw�ⁿOC

4. Ynτ�zwAϕasWO²A�⌡μUCⁿOG

db2dir/bin/db2greg -dump

����UCd�ΘXG

V,GPFS_CLUSTER,NAME,db2cluster_20111117140104.torolab.ibm.com,-,DB2_MANAGED

U@B

z{biH�≥iμuDB2 pureScale S�v�w�C

�� DB2 pureScale S�� SCSI-3 PR (Linux)ziH�� IBM DB2 pureScale S�� SCSI-3 PRAiú�≤�t�ó��ΓΣ�C

}lºe

bzww� DB2 pureScale S���Ω�ºßA��⌡μ@�CpGzww�

GPFSAB GPFS O��b⌡μ]�pApGzwb SLES D≈Ww� DB2 pureScale

S� Fix Pack 2�Ahb�� DB2 pureScale S� Fix Pack 3 ºßAH�úiH²

⌡μ@�AMßA�� DB2 pureScale ⌠�C

z�nΩ����� root ���v¡C

÷≤o�@�

b Linux WA�D����úΣ� SCSI-3 PRC

{�

1. HΩ����¡nJC

2. ⌡μ db2stop ⁿOAH�εΩ�w�z{íC

3. H root ���¡nJC

4. ⌡μ db2cluster -cfs -stop -all ⁿOAH�ε��D≈W� GPFSC

5. HΩ����¡MΣ��t�G

coralm201:/home/madhusuk >db2cluster -cfs -list -filesystem

FILE SYSTEM NAME MOUNT_POINT--------------------------------- -------------------------fs /fs

6. HΩ����¡MΣ���t����ΩTG

264 w� DB2 °A�

Page 275: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

coralm201:/home/madhusuk >db2cluster -cfs -list -filesystem fs -disk

PATH ON LOCAL HOST OTHER KNOWN PATHS--------------------------------- -------------------------(*) /dev/sdc

7. H root ¡⌡μ tsprinquiry ⁿOAHMΣ����ΩTG

coralm201:# /usr/lpp/mmfs/bin/tsprinquiry sdc

IBM :VirtualDisk :0730

8. b DB2 pureScale ⌠�ñ�C@�D≈W� /var/mmfs/etc/prcapdevices ��A

MßsΦ���HsWz���C�pA�� tsprinquiry ⁿO�ΘXG

IBM:VirtualDisk:0730

9. ⌡μ /usr/lpp/mmfs/bin/mmchconfig usePersistentReserve=yes ⁿOAHi�GPFS �� SCSI-3 PRC

10. H root ���¡⌡μ db2cluster -cfs -start -all ⁿOAH����IW� GPFSC

11. @�b��D≈W�ⁿ GPFS ��t�ºßANb��≈�W⌡μ /usr/lpp/mmfs/bin/mmlsnsd -X ⁿOA�T{ ″pr=yes″ X{b Remarks �μñAH�dO�w

Aϕa�� SCSI-3 PRC�pG

coralm201:/usr/lpp/mmfs/bin # ./mmlsnsd -X

Disk name NSD volume ID Device Devtype Node name Remarks---------------------------------------------------------------------------------gpfs12nsd 091A5CBD4C6B8076 /dev/sdc generic coralm201.torolab.ibm.com pr=yes

12. HΩ����¡⌡μ db2start ⁿOAH��Ω�w�z{íC

�G

z{biHft�� DB2 pureScale S�P SCSI-3 PRC

�� db2licm ⁿOn² DB2 ú��S��vX

�� db2licm ⁿOAHM��v��]]��n²�vX�C

}lºe

IBM DB2 pureScale S� w�M���]A DB2 Enterprise Server Edition {íX�

��AúLAw�M��ú�H� DB2 Enterprise Server Edition ��vCz��t�

�R¼H�O�ñ������Bz���� DB2 Enterprise Server Edition �vA�

n² DB2 Enterprise Server Edition �S��vC]DB2 w�{í��w� DB2

pureScale S� �vC�

Yn�¿@�Az��π� DB2 Enterprise Server Edition �v�S��vCziH

bu�� CDvWΣ��vXA��� CD ]Abz�ú�M≤ñA��iHq Pass-

port Advantage ⌠� (http://www.ibm.com/software/lotus/passportadvantage/) UⁿC

÷≤o�@�

b DB2 pureScale ⌠�ñAsW¿�ºeA�b �lw��D≈ (IIH) Wn²���

vCbípUApGzq IIH �lbh�¿�W�w�Ah DB2 w�{í��N

���v�����s�s�¿�W�iμw�CM�ApGzq¿�v�≈�w

�s¿�Ah���� db2licm ⁿObC@�¿�WΓ�w��v����C

� 18 � bw� DB2 pureScale S�ºß���nBJ 265

Page 276: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

pGzbsW¿�ºßw�ΣL�vAh��Γ�bC@�¿�Wn²�v���

�C

{�

zLΘJUCⁿOAn² DB2 �vXG

/opt/IBM/db2/V10.1/adm/db2licm -a filename

ΣñAfilename O∩�≤ú��S���v���π⌠�W���WC

�� DB2 pureScale �

DD�í�b DB2 pureScale ⌠�ñ� DB2 pureScale Ω���nBJC

}lºe

v H root ¡nJww�uDB2 pureScale S�v�D≈C

v Tw�� � 139��� 12 �, yDB2 pureScale ⌠��⌠⌠�tm�qzDDñ

��D�]wz�⌠⌠�C

v Tw DB2 pureScale ⌠�ñ���D≈úb�s� DB2 ��M≤h�C

÷≤o�@�

pGz�� DB2 w�δF�����w� DB2 pureScale S�Ah�w]A��

DB2 pureScale Ω�CúLApGz∩úbw��í�Ω�A�zw��

db2_install ⁿO�w� DB2 pureScale S�Ah��Γ�� DB2 pureScale Ω�C

½nGw≤�ⁿO db2_installA�Biα�b�����ñ�úCYnQ�ⁿOμiμw�A�ft⌡μ db2setup ⁿO����AHⁿww�∩�CYnⁿw���A��� -r ∩�����⌠�C db2setup ⁿOπ�UCnBGiH� DB2 pureScale

Ω�AH�]wO���≈α� DB2 ¿�C

bzw�uDB2 pureScale S�vºßA���DD�� DB2 pureScale Ω�C

ziH�� db2icrt ⁿOA�π�@�O���≈α (CF) �@�¿�� DB2

pureScale Ω�C��b�� CF D≈���¿�D≈WoX db2icrt ⁿOCoXⁿO�D≈���lw��D≈ (IIH)C

z�iH�� db2isetup ⁿO�Ω�Cdb2isetup ⁿO]iH���π�h�D≈�Ω�A� db2icrt ⁿOiHbΓ�D≈W�@�Ω�Cú����Ω��ⁿO�≤Aunft⌡μ db2iupdt ⁿOP -add ∩�ANiHsWΣLD≈C

¡ε

ϕz�� db2icrt ⁿO�� DB2 pureScale Ω��A��ⁿw@�¿��@� CFC

{�

Yn�� db2isetup � db2icrt ⁿO�� DB2 pureScale Ω�A�⌡μUC�@G

v Yn�� db2isetup ⁿO�� DB2 pureScale Ω�A�⌡μUC�@G

1. ⌡μ db2isetup ⁿOAH��uDB2 Ω�w�vδFC

2. �≥iμu]w DB2 Ω�ve�C∩��� DB2 Ω�∩�AMß÷U@BC

266 w� DB2 °A�

Page 277: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

3. bu]w���ΩTve�ñsWΩ�����j≈����AMß÷U@BC

4. bu]w DB2 O���t�ve�WAⁿw@���� �m⌠�� Tie-

breaker �m⌠�C

5. �≥iJuD≈Mμve�iμ@�CsWzn≤ DB2 pureScale Ω�tmñ�

D≈CND≈sW�Mμ�A�∩D≈iμτ�CbzsWD≈ºßA�÷U@

BC

6. ÷@U�¿H⌡μ�@C

v Yn�� db2icrt ⁿO�� DB2 pureScale Ω�A�⌡μUC�@G

⌡μ db2icrt ⁿOAH� DB2 pureScale Ω�CⁿOykpU�G

db2icrt -m <MemberHostName> -mnet <Netname1>-cf <CFHostName> -cfnet <CFNetname>-instance_shared_dev <Shared_Device_Path_for_Instance>-tbdev <Raw_device_for_tiebreaker>-u <fencedID>

<instanceID>

�Dμ�AAwnϕyk�A�\ db2icrt ⁿO�AH�o�πyk��í�CΣñ@�ⁿw�D≈W�A��O⌡μ db2icrt ⁿO�b�D≈W�C

�GpGz��T]wqT≤wAhiα�boX db2icrt ⁿO�A�¼�SQL5043N ��C�Twzw�Ta]w DB2COMM ⌠���C�� db2set -all ⁿOH�°⌠�]wCziH⌡μUCⁿOAH]w DB2COMM ⌠���Gdb2setDB2COMM=tcpipC

d�

�pA�� db2icrt ⁿOAb �lw��D≈ (test1) � test2]O���≈α�W�

DB2 pureScale �]�� db2sdin1�A� test1 � test2 ��@��� /dev/

hdisk1]test1 W� ID�@� TiebreakerA���{s���t� /db2instance @�

�@���G

DB2DIR/instance/db2icrt-m test1 -mnet test1-ib0-cf test2 -cfnet test2-ib0,test2-ib1,test2-ib2,test2-ib3-instance_shared_dev /db2instance-tbdev /dev/hdisk1-u db2sdfe1db2sdin1

test1-ib0 O test1 ¿�D≈�O�μ¼s�⌠⌠W�A� test2-ib0Btest2-ib1Btest2-ib2

� test2-ib4 O test2 D≈�O�μ¼s�⌠⌠W�Cd�b /DB2DIR UAw∩P DB2

w��÷p�Ω� db2sdin1Ab test2 D≈W]wO���≈αA�b test1 D≈W]

w DB2 ¿�CO�μ¼s�⌠⌠W� test1-ib0 � test2-ib0 ���b�P� IP l⌠

⌠Cdb2sdfe1 Oj≈����A� db2sdin1 O DB2 pureScale Ω����C

U@B

�� db2icrt ⁿO�� DB2 pureScale Ω�ºßA�⌡μUC�@G

1. sW�G�O���≈αC

2. N⌠≤ΣLqTt�d≡sW� CFCpGwbΩ���íⁿw��O�μ¼s�

⌠⌠W�AH�bsW�G� CF �Ahú�nBJC

3. N⌠≤ΣL¿�sW�Ω�C

� 18 � bw� DB2 pureScale S�ºß���nBJ 267

Page 278: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

4. ���C

ziH�� db2isetup ⁿO� db2iupdt -add ⁿOAsW≤h�D≈@�¿��@��G�O���≈αCQ� db2isetup ⁿO� db2iupdt -update ⁿOAKiHNΣLqTt�d≡sW� CFCz]iH�� db2iupdt -drop ⁿOAqΩ��ú¿��O���≈αC

NqTt�d≡sW� CF �¿�

O���≈α (CF) �¿�Σ�h�qTt�d≡C��h�qTt�d≡Aú��¬

�i�π��i��C@�í�p≤sWqTt�d≡C

}lºe

v \¬� 139��� 12 �, yDB2 pureScale ⌠��⌠⌠�tm�qzC

v b DB2 pureScale Ω�ñAHπ� root ���v¡����¡nJD≈C

÷≤o�@�

sWqTt�d≡A�U≤F¿UC��G

v ��h�qTt�d≡A�W[WeHBz≤h�nDC

v ��π�h�μ½��⌠⌠�C

¡ε

1. C@� CF W�hiH����qTt�d≡�¿�Ct�Σ�π�@�Γ�≡�

qTt�d≡C

2. ∩≤ⁿΣ�� AIX @�t�ACF �¿�]π�h�qTt�d≡����≤ΣM

�ΩΘD≈]� AIX � LPAR W�C

{�

Yn��ΣLqTt�d≡A�⌡μUC�@G

1. NB��μ¼s�luAqμ½�s�� CF W}��qTt�d≡�¿�C

2. tm IP �}��÷p�O�μ¼s�⌠⌠W�C

3. w∩⌠≤z�Γ���ΣL≡A½�BJ 1 - 2C

4. Yn��e@�BJñtm�B�O�μ¼s�⌠⌠W��≤s CF �¿�A�b

C@�π�B�≡� CF �¿�W⌡μ db2iupdt -update ⁿOC

�pA≤s CFG

db2iupdt -update -cf <cfHostname> -cfnet <cfnet0,cfnet1> <instanceName>

≤s¿�G

db2iupdt -update -m <memberHostname> -mnet <membernet0,membernet1> <instanceName>

�G

O���≈α �¿�{b��n²�O�μ¼s�⌠⌠W�AzLC@�qTt�d≡

iμqTC

268 w� DB2 °A�

Page 279: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

d�

≤s CF �¿�AHb InfiniBand ⌠⌠W��ΣLqTt�d≡C

1. ≤s CF �¿�ºeAdb2nodes.cfg ]tG

0 memberhost0 0 membernet0128 cfhost0 0 cfnet0

�G�ún���∩ db2nodes.cfgC

2. ⌡μo�ⁿOAH≤s CF �¿�G

db2iupdt -update -cf cfhost0 -cfnet cfnet0,cfnet1 <instanceName>db2iupdt -update -m memberhost0 -mnet membernet0,membernet1 <instanceName>

≤sºßAdb2nodes.cfg ]tG

0 memberhost0 0 membernet0,membernet1128 cfhost0 0 cfnet0,cfnet1

U@B

∩�n CF �ΣL¿�½��P�{C

sW¿��ΣLO���≈α

ziH�� db2iupdt � db2isetup ⁿOAN DB2 ¿��ΣL O���≈α (CF) s

W� DB2 pureScale Ω�C

}lºe

�� db2iupdt � db2isetup ⁿO�sW¿�� CF �A�TOw�\�����e

mw��∩MμA²Ω�PD≈@PC

z]iH�� db2isetup ⁿOAN DB2 pureScale Ω����h�D≈]P db2iupdt-add ⁿO��A�ⁿO@�uαNΩ����@�¿��@� CF�C

���≤

pGz�≤¿��]�pAzLsW��≤@�¿��Ah��²iμ≈u�≈A

Mß�αs�Ω�wCpGzbiμ≈u�≈ºe��s�Ω�wAhΩ�w�B≤

�≈m¼AC

ziHsWh�¿���≤h�¿�A�L�bC@��≤ºßiμ�≈C�pAp

GzsWT�¿�Ahu�b�¿��sW@�ºßiμ@��≈CM�ApGzs

WΓ�¿�AMß�≤@�¿�A��pGz�≤Γ�¿�AMßsW@�¿�Ah

��iμ�≈AMß�iH⌡μ⌠≤ΣL¿���≤C

{�

1. �εΩ�AH���Ω�⌡μ���{C

2. ziH�� db2iupdt ⁿO� db2isetup ⁿOG

v �� db2isetup ⁿOG

a. ΣJ db2isetup ⁿOAH��uDB2 Ω�w�vδFC

b. �≥iμu]w DB2 Ω�ve�C∩��{s� DB2 Ω�tms\α∩�A

Mß÷U@BC

� 18 � bw� DB2 pureScale S�ºß���nBJ 269

Page 280: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

c. buD≈Mμve�WAsWN@� DB2 pureScale Ω�@í�D≈CND

≈sW�Mμ�A�∩D≈iμτ�CΩ��{sD≈��ⁿJ�D≈M

μA²OzLkbΣW⌡μ⌠≤�@CbsWzn�D≈ºßA÷U@BC

d. ÷@U�¿H⌡μ�@C

v �� db2iupdt ⁿOG

qw@� DB2 pureScale Ω�@í�D≈⌡μUCⁿOG

db2iupdt-add [-m <host1> -mnet <netname>] | [-cf <host2> -cfnet <netname>]-i <db2sshid>instname

– ⌠⌠W�NϕO�μ¼s�⌠⌠W�A�b DB2 Ω�ñA�⌠⌠W�∩��

�≤ DB2 ¿�PO���≈αºí¬tqT�qTt�d≡C

– w∩ DB2 ⁿ�z GPFSAdb2sshid O GPFS ⌠��D≈ºíiμ SSH ��

�D root ��� IDC

– ∩≤D≈W�Az�n��P hostname ⁿO� �P�D≈W�μí

w∩¿��� –m ∩�A��w∩O���≈α�� –cf ∩�AHⁿwznsW

�D≈�¼Cz��∩�@�AúαP�∩�Γ�CpGzQnP�Nh�D≈

sW�{s�Ω�A��� db2isetup ⁿOC

d�

�pAUC db2iupdt ⁿO�sWW� member1 �D≈AB O�μ¼s�⌠⌠W�

member1-ib0 � DB2 pureScale Ω�¿�G

db2iupdt -add -m member1 -mnet member1-ib0 -i db2ssh1 db2sdin1

P�aAUC db2iupdt ⁿO�sWW� cf2 �D≈A@��nO���≈α]DB2

pureScale Ω� db2sdin1 π���O�μ¼s�⌠⌠W��G

db2iupdt -add -cf cf2 -cfnet cf2-ib0,cf2-ib1,cf2-ib2,cf2-ib3 -i db2ssh1 db2sdin1

��O�μ¼s�⌠⌠W�O cf2-ib0Bcf2-ib1Bcf2-ib2 � cf2-ib3C

Q� db2iupdt ⁿONΩ�≤s� DB2 pureScale Ω�

db2iupdt ⁿOiH��N DB2 pureScale Ω�H��Ω�≤s� DB2 pureScale Ω�

Ω�C

}lºe

Yn⌡μío�BJAz�n root ���v¡C

b⌡μ db2iupdt ⁿOºeAz��²�εΩ�AMßA�ε�Ω�⌡μ���{C

�TOw�\�����emw��∩MμA²Ω�PD≈@PC

÷≤o�@�

pGzww� DB2 pureScale S�ú�Ah db2iupdt ⁿO� db2isetup ⁿOiH��N DB2 pureScale Ω�H��{sΩ��≤� DB2 pureScaleΩ�]dsf-type Ω��C

bípUA{s� DB2 Ω���O� 10 �h�C

270 w� DB2 °A�

Page 281: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

{�

1. HΩ����¡A�εΩ�H�w∩�Ω�⌡μ���{C

2. H root ¡AziH�� db2iupdt ⁿO� db2isetup ⁿOG

v �� db2isetup ⁿOG

a. ΣJ db2isetup ⁿOAH��uDB2 Ω�w�vδFC

b. �≥iμu]w DB2 Ω�ve�C∩��{s� DB2 Ω�tms�τ�∩

�C÷U@BC

c. bu]w DB2 O���t�ve�WAw�¿±g@���� �m⌠�

� Tiebreaker �m⌠�C

d. buD≈Mμve�WAND≈sW� DB2 pureScale Ω�tmCND≈sW

�Mμ�A�∩D≈iμτ�CbsWzn�D≈ºßA÷U@BC

e. ÷@U�¿H⌡μ�@C

v �� db2iupdt ⁿOG

⌡μ db2iupdt ⁿOApU�G

DB2DIR/instance/db2iupdt -d-cf host2-cfnet host2-ib0-m host1-mnet host1-ib0-tbdev /dev/hdisk2-u db2fenc1db2inst1

Σñ DB2DIR Nϕ DB2 ���w��mC

ⁿO�� /dev/hdisk1 ⌠���@����t�AHxsΩ�@���]Ω

�wΩ��xs�m�A�N /dev/hdisk2 ��⌠�]� Tiebreaker �m�@�

�m⌠�C-tbdev ����P -instance_shared_dev ��úPC

U@B

TOwAϕa]wz�Ω�Cp��Ω�A�\uτ� DB2 pureScale S�w��

]wvDDC

M���M≤

��zb�s���M≤h�W⌡μ DB2 Ω�w⌠�AHTO@�S��DCYn�

Qw���M≤A�⌡μ���n�emw��ßmw�@�C

÷≤o�@�

DB2 ��M≤]tb IBM ���í�o{º�D�≤s���{í]u�v{íR

°iv� APAR�AH��ß�°iº�D���{íCAPARLIST.TXT ��í�C@�

��M≤ñ]t���{íABi≤UC⌠}UⁿGftp://ftp.software.ibm.com/ps/products/

db2/fixes/english-us/aparlist/C

��M≤O[�Coϕb⌠≤ DB2 Ω�w�w����s��M≤ñAú]t

DB2 Ω�wP@��ºe��M≤ñ���≤sC

i����M≤M���G

� 18 � bw� DB2 pureScale S�ºß���nBJ 271

Page 282: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

v μ@°A�M��C

μ@°A�M��]t�� DB2 Ω�w°A�ú�� IBM Data Server Client ��

�sW�w≤s�{íXCpGh� DB2 Ω�w°A�ú�w�bμ@�mWAh

DB2 Ω�w°A���M≤�N�@{íX≤sM����ww�� DB2 Ω�w°

A�ú�CData Server Client ��M≤]tbY� DB2 Ω�w°A���M≤ñ]τ

YAiH�UC⌠@�Ω�w°A�ú�ú�A����M≤GDB2 Enterprise Server

EditionBDB2 Workgroup Server EditionBDB2 Express EditionBDB2 Connect Enter-

prise EditionBDB2 Connect Application Server EditionBDB2 Connect Unlimited Edi-

tion for zSeriesA� DB2 Connect Unlimited Edition for i5/OS®�CziH�� DB2

Ω�w°A���M≤AH�� Data Server ClientC

�w]A]iHQ� DB2 ��ß�R�vA��μ@°A�M��Aw�Sw��

M≤h��⌠≤ DB2 Ω�w°A�ú�C

μ@°A���M≤M��]t�� DB2 °A�ú�� DB2 ��ß�R�vCϕ

∩�s� DB2 °A�ú��w�A�∩�²ew�� DB2 °A�ú��≤s�A

Y�w���ß�R�vC��ß�R�vú�vT⌠≤wb�P DB2 w�⌠�ñ

w�����vC÷≤ DB2 Connect °A�ú�ApGz⌡μ db2licm -l ⁿO�d����vAh DB2 Connect °A�ú������viαπ�L��vCú

LApGú�n�� DB2 Connect \αAhiHñ°iCYn�ú DB2 Connect

°A������vA��� db2licm ⁿOC

v C@�ΣL DB2 Ω�wú����M≤C

ubww�D°A�Ω�wú���[{íú��A������M≤C�pA

IBM Data Server Runtime ClientC

pGww�� DB2 Ω�wú�uO DB2 Ω�w°A�ú�� Data Server Cli-

entA�ún���¼���M≤C�∩�μ@°A�M����M≤C

∩≤ Windows ¡xApG�h� DB2 Ω�wú� (�]A@�úO Data Server

Client � DB2 Ω�w°A��ú�) w�bμ@ DB2 ��ñAhz��Uⁿ��

úY��∩��ú�Sw��M≤AMß�α����M≤w�{C

v q���M≤C

ww�h� DB2 Ω�wú��q���M≤A�w�⌠�C

pGww�� DB2 Ω�wú�uO DB2 Ω�w°A�ú�� Data Server Cli-

entAhú�nq���M≤CbípUA����μ@°A�M����M≤C

b Linux � UNIX @�t�WApGww�ΩayÑAhz��n�O�ΩayÑ�

�M≤CΩayÑ��M≤LkμWw�Cq���M≤�ú�ⁿw���M≤��

P�M�ABΓ������Ph����M≤C�pApGzb Linux � UNIX W

M�q���{í�D�σ� DB2 Ω�wú�Ah��P�M�q���M≤�Ωa

yÑ��M≤AH≤s DB2 Ω�wú�C

¡ε

v DB2 10.1 ���M≤�iM�≤ DB2 10.1 �q�� (GA) � DB2 10.1 ���M

≤��C

272 w� DB2 °A�

Page 283: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

v bw���M≤ºeA���εP�b≤s� DB2 ���÷��� DB2 Ω�BDAS

���{íC

v b��Ω�w⌠�ñA≤w���M≤ºeAz���ε��Ω�w� °A

�W�Ω�w�z{íCz��b��Ω��Ω�w� °A����ΣLΩ�

w� °A�Ww���M≤C��NPΩ����qú≤s��P���M

≤h�C

v b Linux � UNIX@�t�WG

– pGzbu⌠⌠��t� (NFS)vWπ� DB2 Ω�wú�Ah��Twbw��

�M≤ºew���εUC��{íG��Ω�BDB2 �z°A� (DAS)Bi{

íqT (IPC)AH����P NFS �ⁿw��ΣL≈�W���{íC

– pGt�ⁿO fuser � lsof Lk��Ah installFixPack ⁿONLk��ⁿJ� DB2 Ω�w��Cz��Tw�ⁿJ DB2 ��A�ú�m½∩��w��

�M≤Cb UNIX WA�n�� fuser ⁿO��dⁿJ���Cb Linux WA

�n fuser ⁿO� lsof ⁿOC

p�m½∩���Ω�A�\ installFixPack ⁿOC

v b�ß���{íWAbwM���M≤ºßAYn⌡μ��{í��s�A�

����π�s�v¡C

v w� DB2 ��M≤ú�� IBM Data Studio ú�A�C

{�

Ynw���M≤G

1. �d��M≤����C

2. w���M≤ºeA�²⌡μ�n�@�C

3. ∩��M≤w�Φk�w���M≤C

4. w���M≤ºß⌡μ���n�@�C

5. M�Aϕ� DB2 Ω�wú��vC

pG²e�v� DB2 Ω�w°A�ú���úb≈�WAhiH��μ@°A��

�M≤M���w�⌠≤ DB2 Ω�w°A�ú�CbípUAw�� DB2 Ω�

wú��°���ß�R�vABNb 90 ���í�⌠ß�εB@AúDz��

���R�vC

U@B

�dΘx�Ad�O��⌠≤ßmw�BJA�O����Tº����@C

Y� Linux � UNIX W�D root ¡w�AiH�� db2rfe ⁿO�� root ¼\α

(�pu¬i��v�@�t�¼�O�CpGbw� DB2 Ω�wú�ºß�� root ¼

S�Ahz��bC�M���M≤�½s⌡μ db2rfe ⁿOAH½s��o�S�C

pGzb�P�t�W�h� DB2 ��Ah����iH�≤úP������M≤

h�CpGnN��M≤M��@�HW� DB2 ��Az��v@b�� DB2 ��

Ww���M≤C

� 18 � bw� DB2 pureScale S�ºß���nBJ 273

Page 284: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

�� db2iupdt ⁿONΩ�≤s�����≤¬h�

db2iupdt ⁿOiH��NΩ�≤s��� �≤¬h�C

}lºe

b⌡μ db2iupdt ⁿOºeAz��²�εΩ�AMßA�ε�Ω�⌡μ���{Cϕ��ⁿO�A�TOzw�\�����emw��∩MμAHKΩ�PD≈@

PC

÷≤o�@�

iHw∩P�P�úP DB2 ���÷p��P��Ω�oX db2iupdt ⁿOCb���ípUAⁿOú�≤sΩ�AHKªα∩ DB2 ��]PoX db2iupdt ⁿO����P� �{íX⌡μC��ⁿOH⌡μUC�@G

v Ns� DB2 Ω�wú��S�w��P DB2 Ω��÷p� DB2 ��C

v N DB2 Ω�q@� DB2 ��≤s�P@�� DB2 Ω�wú��t@� DB2 �

�C

z��b DB2 pureScale Ω�ñ�C@�D≈W⌡μⁿOC

{�

1. H root ¡nJC

2. �εΩ�AH���Ω�⌡μ���{C

3. pU�A⌡μ db2iupdt ⁿOH≤s db2inst1 Ω�G

/opt/IBM/db2/copy1/instance/db2iupdt -d db2inst1

pGq DB2 pureScale S� ��⌡μⁿOAh{s� db2inst1 ��π�Ω��

¼ dsfC

������� root nJ

�n�AiH°�n����� root bß���nJC

÷≤o�@�

bw�B���D≈�@@�ºßAiH�� root bß���nJC

{�

1. Yn���� root nJA�ΘJUCⁿOG

/etc/ssh/sshd_config:PermitRootLogin yes #enabled

2. Yn���� root nJA�ΘJUCⁿOG

/etc/ssh/sshd_config:PermitRootLogin no #disabled

�G

Yn²�≤��A��½s�� SSH n{íG

/etc/init.d/sshd restart

274 w� DB2 °A�

Page 285: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

N db2sshid ��� ID �≤�úP����

w∩ DB2 ⁿ�z GPFS ��t�AD root ��� ID (db2sshid) O�����D

≈P��D≈ºí�w� Shell (SSH) ⌠⌠qT≤wC��� ID w]�Ω����A

²iHiμ�≤C

{�

YnN db2sshid �≤�úP����A�⌡μUC�@G

1. b UID � GID �P� GPFS ⌠��C�D≈WA�s����C

2. s��� ID �]w SSHCYn�o�]w Open Secure Shell (OpenSSH)A�

\� 38��yw��]w OpenSSHzC

3. bC@�D≈WANtm� db2ssh.cfg ≤s�s���� IDC

bC@�D≈W]ws���� IDG

db2locssh set_db2sshid <newuserID>

Σñ <newuserID> ⁿws���� IDC

τ�w�≤��� IDG

db2locssh display_config

�G

db2ssh.cfg tm�w≤s�s� db2sshid ��� IDC

½ssWRú� db2sshid ��� IDw∩ DB2 ⁿ�z GPFS ��t�AD root ��� ID (db2sshid) O�����D

≈P��D≈ºí�w� Shell (SSH) ⌠⌠qT≤wCpGb@�HWD≈WN�RúA

h��b��Rú��� ID �D≈W½����� IDC

{�

YnbD≈W½ssWRú� db2sshid ��� IDA�⌡μUC�@G

1. ��� ID sb≤ GPFS ⌠�ñ�ΣLD≈�A����P� UID � GID �½

���� IDC

2. s��� ID �]w SSHCYn�o�]w Open Secure Shell (OpenSSH)A�

\� 38��yw��]w OpenSSHz

3. ≤s db2ssh.cfg tm�ñ� db2sshid ��� ID ]wG

db2locssh set_db2sshid <db2sshID>

Σñ <db2sshID> O db2sshid ��� IDC

4. τ�w≤s db2sshid ��� ID ]wG

db2locssh display_config

U@B

��b��Rú��� ID �D≈W½����� IDC

� 18 � bw� DB2 pureScale S�ºß���nBJ 275

Page 286: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

276 w� DB2 °A�

Page 287: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

� 19 � ��@���t�

� DB2 pureScale Ω�ºßA��²�Ω�w�²�Θx����t�AA�Ω

�wC

}lºe

z��π�ws��O�ñD≈�xsΘ⌠�MμCb��P��s��D≈WA

⌠≤ΣL��t��eúLk����CYn⌡μ@�Az������Bπ�

���¬gvA�O DB2 O�A� �z�C

{�

1. �� db2cluster ⁿOAH�Ω�w���t�G

db2cluster -create -filesystem database-filesystem-name -disk storage-paths \-mount mount-point

�GúDú��ⁿIA�h�b root ��t�W� /db2fs U�ⁿOñ���t

�W�C

2. �� db2cluster ⁿOAH�Θx����t�G

db2cluster -create -filesystem logfile-filesystem-name -disk storage-paths \-mount mount-point

3. ∩��G �d��t��D≈Ww�ⁿ��t�G

mount | grep filesystem-name

b DB2 pureScale Ω�ñAziHq⌠≤D≈⌡μⁿOC

4. �d��t�W�íqG

df filesystem-directory

b DB2 pureScale Ω�ñAziHq⌠≤D≈⌡μⁿOCw∩j¼��t�Ai

α�n@��íA�αV@�t��U��xsΘCpGíqb��t��ⁿ

O�¿ºß���p≤w�Ah�b�ºß½soXⁿOC

�G

b db2cluster ⁿO���t�ºßA��t�Y��ⁿBi�≤��D≈WCΩ����π���t��Y¬�v�gJvCpG root ���w���t�Ahú�

i���v�dC

d�

DBA w�� db2setup GUIA�w� DB2 pureScale S� �� DB2 pureScale Ω

�C��i����� hdisk3Bhdisk4Bhdisk5 � hdisk6]p ls ⁿO�π�G

ls -l /dev/hdisk3 /dev/hdisk4 /dev/hdisk5 /dev/hdisk6

brw------- 1 db2inst1 system 17, 12 Nov 11 10:39 /dev/hdisk3brw------- 1 db2inst1 system 17, 14 Nov 11 10:39 /dev/hdisk4brw------- 1 db2inst1 system 17, 12 Nov 11 10:39 /dev/hdisk5brw------- 1 db2inst1 system 17, 14 Nov 11 10:39 /dev/hdisk6

© Copyright IBM Corp. 2013 277

Page 288: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

DBA ���w���t�G

db2cluster -create -filesystem mydb2database -disk /dev/hdisk3,/dev/hdisk4 \-mount /db2fs/mydb2database

��ADBA ��Θx����t�G

db2cluster -create -filesystem mydb2logs -disk /dev/hdisk5,/dev/hdisk6 \-mount /db2fs/mydb2logs

{bAY�� db2database � db2logs ��t�A� DBA �T{O�w�ⁿΩ�

w���t�G

mount | grep mydb2database

/dev/mydb2database /db2fs/mydb2database mmfs rw,mtime,atime,dev=mydb2database

pGw�Q�ⁿ��t�Ah DBA iH�d��t�W�íqG

df /db2fs/mydb2database

Filesystem 512-blocks Free %Used Iused %Iused Mounted on/dev/mydb2database 1048576000 739581952 30% 263665 52% /db2fs/mydb2database

�ßADBA ��Ω�wG

db2 create database testdb1 on /db2fs/mydb2database dbpath on /db2fs/mydb2logs

U@B

�Ω�w�²�Θx�²���t�ºßAziH�Ω�wCpG root ���w�

��t�Ah root ����n��²]��≤{μ�ⁿI�²���v�A²Ω�

���iHs���t�C

Rú@���t�

pGzúA�nSw��t�AhiH�� db2cluster ⁿOAq DB2 O�A� ��

t�MμñRú���t�C

}lºe

��t�����MA�α�HRúC

Yn⌡μ@�Az��Ow���t����� ID � DB2 O�A� �z�C

÷≤o�@�

Rú��t�ºßA��t�����⌠≤��ú��±�@�t�C

{�

YnRú@���t�A��� db2cluster ⁿOG

db2cluster -delete -filesystem filesystem-name

278 w� DB2 °A�

Page 289: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

����t�ΩT

ziH�� db2cluster ⁿO��oUC����÷ΩTG��t�AH�]tC@���t����C

db2cluster ⁿOú�μ�Φí�MΣUC����÷ΩTG

DB2 O�A��z���t�

YnCX��t�A��� db2cluster ⁿOG

db2cluster -cfs -list -filesystem

ⁿOΘX�d�G

FILE SYSTEM NAME MOUNT_POINT--------------------------------- -------------------------prodgpfs4 /prodgpfs4

��t������

YnCX��A�oX db2cluster ⁿOG

db2cluster -list -filesystem filesystem-name -disk

�pAw∩�� prodgpfs4 ���t�A���ⁿOG

db2cluster -list -filesystem prodgpfs4 -disk

ⁿOΘX�d�G

PATH ON LOCAL HOST OTHER KNOWN PATHS--------------------------------- -------------------------

/dev/dm-0/dev/dm-1/dev/dm-2/dev/dm-3/dev/dm-4

úPD≈ºí� PATH ON LOCAL HOST iα�úPC���Σ�P�ⁿX

��O Tiebreaker ��CúDNt@���ⁿú� TiebreakerA�hLkq�

�t�ñ�ú���C

pGX{���]tt@íD≈W�úP�m⌠�W�Ah�π OTHER

KNOWN PATHSC

��t��tm

YnCX��t��tmA�oX db2cluster ⁿOG

db2cluster -cfs -list -filesystem filesystem-name -configuration

�pAw∩�� prodgpfs4 ���t�A�oXⁿOG

db2cluster -cfs -list -filesystem prodgpfs4 -configuration

ⁿOΘX�d�G

prodgpfs4 options.OPTION VALUE

minFragmentSize 32768inodeSize 512indirectBlockSize 32768defaultMetadataReplicas 1maxMetadataReplicas 2defaultDataReplicas 1maxDataReplicas 2

� 19 � �@���t� 279

Page 290: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

blockAllocationType clusterfileLockingSemantics nfs4ACLSemantics allestimatedAverageFilesize 1048576numNodes 32blockSize 1048576quotasEnforced nonedefaultQuotasEnabled nonemaxNumberOfInodes 2048006filesystemVersion 10.01 (3.2.1.5)filesystemVersionLocal 10.01 (3.2.1.5)filesystemVersionManager 10.01 (3.2.1.5)filesystemVersionOriginal 10.01 (3.2.1.5)filesystemHighestSupported 10.01 (3.2.1.5)supportForLargeLUNs yesDMAPIEnabled nologfileSize 4194304exactMtime yessuppressAtime nostrictReplication whenpossiblestoragePools systemdisks nsd1GPFS;nsd2GPFS;nsd3GPFS;nsd4GPFS;nsd5GPFSautomaticMountOption yesadditionalMountOptions nonedefaultMountPoint /prodgpfs4

280 w� DB2 °A�

Page 291: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

� 20 � tm GDPC ⌠�

�ñ�DD�í�p≤tm Geographically Dispersed DB2 pureScale Cluster (GDPC)

⌠�C

}lºe

TOw�¿UC@�G

v zLia� TCP/IP ��A�m ABB � C iH�qTC

v wí¼nbO�ñ�����D≈��� DB2 pureScale w�����C

v �m A � B OzL WAN �t�s��Z≈d≥���AB�m A � B ñt

mμ@¬tμ¼s�l⌠⌠C

v �m A � B Uπ��� SAN ε�A�w � SANA]AΓ��múiH�

�s��≤ DB2 pureScale Ω�� LUNC�m� LUN ºí�n@∩@∩MA]

�m A W�C@� LUN b�m B Wúπ�∩���Ñjp LUNC

bd�ñA��UCwΘtmG

v �m AGD≈ hostA1BhostA2BhostA3

v �m BGD≈ hostB1BhostB2BhostB3

v �m CGD≈ T

�m A � B �xsΘWw���Ñjp� LUNA�B�m A � B ���D≈úi

Hs��� LUNC

�≤�m A ���W� LUN pUG

/dev/hdiskA1/dev/hdiskA2/dev/hdiskA3/dev/hdiskA4/dev/hdiskA5/dev/hdiskA6/dev/hdiskA7

Σñ /dev/hdiskA1 �≤Ω�@���t�B/dev/hdiskA2 �≤ DB Θx��t�A

� /dev/hdiskA3B/dev/hdiskA4B/dev/hdiskA5B/dev/hdiskA6 � /dev/hdiskA7 �

≤ DB Ω���t�C

�≤�m B ���W� LUN pUG

/dev/hdiskB1/dev/hdiskB2/dev/hdiskB3/dev/hdiskB4/dev/hdiskB5/dev/hdiskB6/dev/hdiskB7

Σñ /dev/hdiskB1 �≤Ω�@���t�B/dev/hdiskB2 �≤ DB Θx��t�A

� /dev/hdiskB3B/dev/hdiskB4B/dev/hdiskB5B/dev/hdiskB6 � /dev/hdiskB7 �

≤ DB Ω���t�C

© Copyright IBM Corp. 2013 281

Page 292: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

�≤�m C ���W� LUN pU�Co����piHO 50 MB � C

/dev/hdiskC1/dev/hdiskC2/dev/hdiskC3

÷≤o�@�

Geographically Dispersed DB2 pureScale Cluster (GDPC) N��UCΦíiμ]wG

v �w MYDB ��b� db2inst1 WC

v db2inst1 ��T���t�G

– MYDB �μ÷Θx�Ω�w meta Ω�� logfsC

– MYDB �Ω�wxs�� datafsC

– Ω��@���t�� db2fs1

C@�ⁿOú�ⁿw�UCμíG

uid@host> command

Σñ uid O⌡μⁿO���� IDBhost OⁿO�⌡μ�mA� command On⌡μ�

ⁿOC

b GDPC ⌠�ñw��⌡μO�

�nϕ�@�{A�αw� Geographically Dispersed DB2 pureScale Cluster (GDPC)A

�²ª��P⌡μC

{�

1. bm A � B Ww� DB2 pureScale S�C

�� db2setup ⁿOAb�m A � B Ww�uDB2 pureScale S�vC��ui

Ñtmv\αϕAⁿw hostA3 � hostB3 @� CFAH�]∩�a�NΓ�ñ�

Σñ@�ⁿw��n�Dn CFCb�m AAN hostA1BhostA2BhostB1 � hostB2

ⁿw�¿�AΣñ hostB1 O@���¿�A� hostB2 O Tiebreaker ¿�Cw��

íA����Σñ@� LUN �]w Tiebreaker ��CoO���AyßiHiμ

�≤CbU�d�ñA∩�O�� hdiskA2C

db2setup ⁿOw∩@�Ω� meta Ω�����t�A@}lOD�g� GPFS

��t�Coyß�α½�≤�m�w�g��t�C

2. ≤sh�Bw� SCSI-3 PR ]w

b db2setup ºßATiebreaker ]wiα�n≤s¿��uh�I�vC���U

CⁿO�d�{μ Tiebreaker �mG

root@hostA1:/opt/IBM/db2/V10.1/bin> /home/db2inst1/sqllib/bin/db2cluster -cm -list-tiebreaker

pGWzⁿO�ΘX�ⁿwuh�I�v@�Bw�mAh{b��≤spUG

root@hostA1:/opt/IBM/db2/V10.1/bin> /home/db2inst1/sqllib/bin/db2cluster -cm -set -tiebreaker –majorityConfiguring quorum device for domain ’db2domain_20110224005525’ ...Configuring quorum device for domain ’db2domain_20110224005525’ was successful.

≤s Tiebreaker �mºßA���UCⁿO�τ�]wA�NªPw�ΘXiμ±

�G

282 w� DB2 °A�

Page 293: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

root@hostA1:/opt/IBM/db2/V10.1/bin> /home/db2inst1/sqllib/bin/db2cluster -cm -list-tiebreakerThe current quorum device is of type Majority Node Set.

�GpG�T��m���s��m A � B W���Ah���� SCSI-3 PRC

�d�O�w�� SCSI-3 PRCbd�ΘXñApr=yes ⁿXw�� SCSI-3 PRG

root@hostA1:/opt/IBM/db2/V10.1/bin> /usr/lpp/mmfs/bin/mmlsnsd –X

Disk name NSD volume ID Device Devtype Node name Remarks--------------------------------------------------------gpfs1nsd 091A33584D65F2F6 /dev/hdiskA1 hdisk hostA1 pr=yes

pGz���úΣ� SCSI-3 PRA�z∩�H��A�⌡μUCⁿOG

root@hostA1:/opt/IBM/db2/V10.1/bin> su – db2inst1db2inst1@hostA1:/home/db2inst1> db2stop force02/24/2011 01:24:16 0 0 SQL1064N DB2STOP processing was successful.02/24/2011 01:24:19 1 0 SQL1064N DB2STOP processing was successful.02/24/2011 01:24:21 3 0 SQL1064N DB2STOP processing was successful.02/24/2011 01:24:22 2 0 SQL1064N DB2STOP processing was successful.SQL1064N DB2STOP processing was successful.db2inst1@hostA1:/home/db2inst1> exitroot@hostA1:/opt/IBM/db2/V10.1/bin> /home/db2inst1/sqllib/bin/db2cluster -cfs -stop –allAll specified hosts have been stopped successfully.

τ���D≈Wúw�εGPFSG

root@hostA1:/opt/IBM/db2/V10.1/bin> /usr/lpp/mmfs/bin/mmgetstate -aNode number Node name GPFS state------------------------------------------1 hostA1 down2 hostA2 down3 hostA3 down4 hostB1 down5 hostB2 down6 hostB3 down

GPFS w÷¼A]��� SCSI-3 PRG

root@hostA1:/opt/IBM/db2/V10.1/bin> /usr/lpp/mmfs/bin/mmchconfig usePersistentReserve=noVerifying GPFS is stopped on all nodes ...mmchconfig: Processing the disks on node hostA1.torolab.ibm.commmchconfig: Processing the disks on node hostA2.torolab.ibm.commmchconfig: Processing the disks on node hostA3.torolab.ibm.commmchconfig: Processing the disks on node hostB1.torolab.ibm.commmchconfig: Processing the disks on node hostB2.torolab.ibm.commmchconfig: Processing the disks on node hostB3.torolab.ibm.commmchconfig: Command successfully completedmmchconfig: Propagating the cluster configuration data to all affected nodes. Thisis an asynchronous process.

τ�w�� SCSI-3 PR]�π pr=yes�G

root@hostA1:/opt/IBM/db2/V10.1/bin> /usr/lpp/mmfs/bin/mmlsnsd -XDisk name NSD volume ID Device Devtype Node name Remarks--------------------------------------------------------gpfs1nsd 091A33584D65F2F6 /dev/hdiskA1 hdisk hostA1

τ� usePersistentReserve wg]� noG

root@hostA1:/opt/IBM/db2/V10.1/bin> /usr/lpp/mmfs/bin/mmlsconfigConfiguration data for cluster db2cluster_20110224005554.torolab.ibm.com:-----------------------------------------------------------clusterName db2cluster_20110224005554.torolab.ibm.comclusterId 655893150084494058autoload yesminReleaseLevel 3.4.0.7dmapiFileHandleSize 32maxFilesToCache 10000pagepool 256MverifyGpfsReady yes

� 20 � tm GDPC ⌠� 283

Page 294: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

assertOnStructureError yesworker1Threads 150sharedMemLimit 2047MusePersistentReserve nofailureDetectionTime 35leaseRecoveryWait 35tiebreakerDisks gpfs1nsd[hostA1]psspVsd noadminMode allToAllFile systems in cluster db2cluster_20110224005554.torolab.ibm.com:------------------------------------------------------------------/dev/db2fs1

3. W[ HostFailureDetectionTimeC

HostFailureDetectionTime �W[�¬≤D GDPC DB2 pureScale Cluster W]w

�C�≤Ae\�mºíW[�qT�≡úsb≤μ@�m DB2 pureScale

Cluster ñCpG]�j¼�míZ≈��M�oDw��D≈÷¼�≤AhiH�

��¬��AúLAo�W[ DB2 pureScale ��wΘó�≈�½s}≈�

���íAi�W[πΘó��íC

root@hostA1:/opt/IBM/db2/V10.1/bin> /home/db2inst1/sqllib/bin/db2cluster -cm -list-hostfailuredetectiontimeThe host failure detection time is 4 seconds.

Nª�≤� 16 ϕA�τ�C

root@hostA1:/opt/IBM/db2/V10.1/bin> /home/db2inst1/sqllib/bin/db2cluster -cm -set -option hostfailuredetectiontime-value 16The host failure detection time has been set to 16 seconds.

root@hostA1:/opt/IBM/db2/V10.1/bin> /home/db2inst1/sqllib/bin/db2cluster -cm -list-hostfailuredetectiontimeThe host failure detection time is 16 seconds.

4. N Tiebreaker D≈sW�O�C

Tiebreaker D≈ú�O�BwATOb�@��íAO��]t���D≈CpG

�mºío�⌠⌠ñ�Ahu�iP Tiebreaker D≈ T qT��m��W[O�B

wC

ϕ� DB2 σ≤�uw�����vpñ�BJAb Tiebreaker D≈Ww�Aϕ

� uDAPL h�CMßAb Tiebreaker D≈Ww� DB2 nΘG

root@T:/path containing db2_install. /db2_install

Default directory for installation of products - /opt/IBM/db2/V9.8***********************************************************Do you want to choose a different directory to install [yes/no] ?no

Specify one of the following keywords to install DB2 products.ESE_DSF

Enter "help" to redisplay product names.Enter "quit" to exit.***********************************************************ESE_DSF

DB2 installation is being initialized.

Total number of tasks to be performed: 46Total estimated time for all tasks to be performed: 2850 second(s)

Task #1 start...

Task #46 end

The execution completed successfully.p��÷ΩTA��\ /tmp/db2_install.log.nnnnnnnn ñ� DB2 w�ΘxC

284 w� DB2 °A�

Page 295: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

NO�� GPFS Bw�¼�≤�h�I�A�τ�G

root@hostA1:/opt/IBM/db2/V10.1/bin> /home/db2inst1/sqllib/bin/db2cluster -cfs -set -tiebreaker –majorityroot@hostA1:/opt/IBM/db2/V10.1/bin> /home/db2inst1/sqllib/bin/db2cluster -cfs -list-tiebreakerThe current quorum device is of type Majority Node Set.

Ensure SSH is setup for the user, in our example db2inst1, on the tiebreaker host

T. This user should be the same db2sshid user set during the installation on site A

and site B. To check what user was used, run the following command on hostA:

root@hostA1>/var/db2/db2ssh/db2locssh display_config

version = 1time_delta = 20 second(s)debug_level = 2db2sshid = db2inst1gdkit_path = /opt/IBM/db2/V10.1/lib64/gskit/fips_mode = on

bD≈ T WH root ���¡�⌡μUCⁿOG

v Create the configuration file:

/var/db2/db2ssh/db2locssh reset_config

v Set the GSKit path:

/var/db2/db2ssh/db2locssh set_gskit_path /opt/IBM/db2/V10.1/lib64/gskit/

v Set the db2ssh to db2sshid (db2sshid might be a new ID or the instance owner):

/var/db2/db2ssh/db2locssh set_db2sshid db2inst1

v Verify the setting:

root@T>/var/db2/db2ssh/db2locssh display_config

version = 1time_delta = 20 second(s)debug_level = 2db2sshid = db2inst1gdkit_path = /opt/IBM/db2/V10.1/lib64/gskit/fips_mode = on

v Generate a private/public key pair:

/var/db2/db2ssh/db2locssh generate_keys

⌡μO�ñC�D≈�≈�μ½A�B⌡μ��G

root@T>/var/db2/db2ssh/db2locssh root@hostA1 hostnamehostA1

root@hostA1>/var/db2/db2ssh/db2locssh root@T hostnameT

N Tiebreaker D≈sW� RSCT O�G

root@T> preprpnode hostA1 hostA2 hostB1 hostB2 hostA3 hostB3

root@hostA1:/opt/IBM/db2/V10.1/bin> lsrpnodeName OpState RSCTVersionhostB2 Online 3.1.2.2hostB3 Online 3.1.2.2hostA3 Online 3.1.2.2hostB1 Online 3.1.2.2hostA2 Online 3.1.2.2hostA1 Online 3.1.2.2root@hostA1:/opt/IBM/db2/V10.1/bin> /home/db2inst1/sqllib/bin/db2cluster -cm -add -host TAdding node ’T’ to the cluster ...Trace spooling could not be enabled on the local host.Adding node ’T’ to the cluster was successful.

τ� Tiebreaker D≈wsW� RSCT O�G

� 20 � tm GDPC ⌠� 285

Page 296: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

root@hostA1:/opt/IBM/db2/V10.1/bin> lsrpnodeName OpState RSCTVersionT Online 3.1.2.2hostB3 Online 3.1.2.2hostB2 Online 3.1.2.2hostB1 Online 3.1.2.2hostA3 Online 3.1.2.2hostA2 Online 3.1.2.2hostA1 Online 3.1.2.2

N Tiebreaker D≈sW� GPFS O�CYnND≈��Bw�ß�ATOª�

ú�H��t��z�BO��z��ΣLñΓ¡⌡μAhiH���� GPFS

mmaddnode ⁿO��¿G

root@hostA1:/opt/IBM/db2/V10.1/bin> /usr/lpp/mmfs/bin/mmlsnodeGPFS nodeset Node list------------- ------------------------------------------------db2cluster_20110224005554 hostA1 hostA2 hostA3 hostB1 hostB2 hostB3root@hostA1:/opt/IBM/db2/V10.1/bin> /usr/lpp/mmfs/bin/mmaddnode T:quorum-client

Thu Feb 24 01:49:38 EST 2011: mmaddnode: Processing node T.torolab.ibm.commmaddnode: Command successfully completedmmaddnode: Warning: Not all nodes have proper GPFS license designations.mmaddnode: Propagating the cluster configuration data to allaffected nodes. This is an asynchronous process.

τ� Tiebreaker D≈wsW� GPFS O�G

root@hostA1:/opt/IBM/db2/V10.1/bin> /usr/lpp/mmfs/bin/mmlsnode

===============================================================| Warning: || This cluster contains nodes that do not have a proper GPFS license || designation. This violates the terms of the GPFS licensing agreement. || Use the mmchlicense command and assign the appropriate GPFS licenses || to each of the nodes in the cluster. For more information about GPFS || license designation, see the Concepts, Planning, and Installation Guide. |===============================================================GPFS nodeset Node list------------- ----------------------------------------------db2cluster_20110224005554 hostA1 hostA2 hostA3 hostB1 hostB2 hostB3 T

b Tiebreaker D≈WAsW GPFS �vG

root@T:/opt/IBM/db2/V10.1/bin> ./db2cluster -cfs -add –license

The license for the shared file system cluster has been successfully added.

τ��v�iTºw°óG

root@hostA1:/opt/IBM/db2/V10.1/bin> /usr/lpp/mmfs/bin/mmlsnode

GPFS nodeset Node list------------- --------------------------------------------------db2cluster_20110224005554 hostA1 hostA2 hostA3 hostB1 hostB2 hostB3 T

/usr/lpp/mmfs/bin/mmlscluster ⁿOiH��TO Tiebreaker D≈wsW�ⁿw

� ″quorum″ �D ″quorum-manager″ � GPFS O�CO�ñ���ΣLD≈ú�

�ⁿw� quorum-managerCpG Tiebreaker D≈O quorum-managerAhiH��

/usr/lpp/mmfs/bin/mmchnode -–client -N hostT ⁿOANΣ¼A�≤��ß�C

pGz�⌡μ SCSI-3 PRA]ú�n��s� Tiebreaker �mñ�����Ah

iHϕ�UCBJATOzú�btmñ¼� false ��G

286 w� DB2 °A�

Page 297: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

root@hostA1:/opt/IBM/db2/V10.1/bin>/usr/lpp/mmfs/bin/mmchconfig unmountOnDiskFail=yes -N Tmmchconfig: Command successfully completedmmchconfig: Propagating the cluster configuration data to allaffected nodes. This is an asynchronous process.

root@hostA1:/opt/IBM/db2/V10.1/bin> /usr/lpp/mmfs/bin/mmlsconfigConfiguration data for cluster db2cluster_20110224005554.torolab.ibm.com:----------------------------------------------------------clusterName db2cluster_20110224005554.torolab.ibm.comclusterId 655893150084494058autoload yesminReleaseLevel 3.4.0.7dmapiFileHandleSize 32maxFilesToCache 10000pagepool 256MverifyGpfsReady yesassertOnStructureError yesworker1Threads 150sharedMemLimit 2047MusePersistentReserve nofailureDetectionTime 35leaseRecoveryWait 35[T]unmountOnDiskFail yes[common][hostA1]psspVsd noadminMode allToAllFile systems in cluster db2cluster_20110224005554.torolab.ibm.com:------------------------------------------------------------------/dev/db2fs1

root@hostA1:/opt/IBM/db2/V10.1/bin> /usr/lpp/mmfs/bin/mmgetstate -a

Node number Node name GPFS state------------------------------------------1 hostA1 down2 hostA2 down3 hostA3 down4 hostB1 down5 hostB2 down6 hostB3 down7 T down

root@hostA1:/opt/IBM/db2/V10.1/bin>/usr/lpp/mmfs/bin/mmchconfig unmountOnDiskFail=yes -N Tmmchconfig: Command successfully completedmmchconfig: Propagating the cluster configuration data to allaffected nodes. This is an asynchronous process.

Ynτ�μw�≤A�ΘJG

root@hostA1:/opt/IBM/db2/V10.1/bin> /usr/lpp/mmfs/bin/mmlsconfigConfiguration data for cluster db2cluster_20110224005554.torolab.ibm.com:----------------------------------------------------------clusterName db2cluster_20110224005554.torolab.ibm.comclusterId 655893150084494058autoload yesminReleaseLevel 3.4.0.7dmapiFileHandleSize 32maxFilesToCache 10000pagepool 256MverifyGpfsReady yesassertOnStructureError yesworker1Threads 150sharedMemLimit 2047MusePersistentReserve nofailureDetectionTime 35leaseRecoveryWait 35[T]unmountOnDiskFail yes[common][hostA1]psspVsd noadminMode allToAllFile systems in cluster db2cluster_20110224005554.torolab.ibm.com:------------------------------------------------------------------

� 20 � tm GDPC ⌠� 287

Page 298: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

/dev/db2fs1

root@hostA1:/opt/IBM/db2/V10.1/bin> /usr/lpp/mmfs/bin/mmgetstate -a

Node number Node name GPFS state------------------------------------------1 hostA1 down2 hostA2 down3 hostA3 down4 hostB1 down5 hostB2 down6 hostB3 down7 T down

Yn² G P F S ≤�ta��óA�≤s failureDetectionTime �leaseRecoveryWait �G

root@hostA1:/> /usr/lpp/mmfs/bin/mmchconfig failureDetectionTime=30Verifying GPFS is stopped on all nodes ...mmchconfig: Command successfully completedmmchconfig: Propagating the cluster configuration data to all

affected nodes. This is an asynchronous process.

root@hostA1:/> /usr/lpp/mmfs/bin/mmchconfig leaseRecoveryWait=25mmchconfig: Command successfully completedmmchconfig: Propagating the cluster configuration data to all

affected nodes. This is an asynchronous process.

≤s GPFS O�H�� IB pK⌠⌠b�m A P B ºíiμqTCoi²O�n

Θ���mºí�⌠⌠�DA���oó��ΓC�²A��d IB ⌠⌠�l⌠

⌠G

root@hostA1:/opt/IBM/db2/V10.1/bin> ping hostA1-ib0PING hostA1-ib0.torolab.ibm.com (10.1.1.1): 56 data bytes64 bytes from 10.1.1.1: icmp_seq=0 ttl=255 time=0 ms

��NApG Tiebreaker D≈S�Γ�Dn�m� IB s�A�≤s Tiebreaker D

≈W� /etc/hosts ��AN IB W�qΓ�Dn�m∩M���D≈�@δA�⌠⌠

W�C���t��AGPFS �n@�A]� Tiebreaker D≈ú�≤ IB l⌠

⌠G

root@T:/> cat /etc/hosts9.26.82.1 hostA1.torolab.ibm.com hostA19.26.82.1 hostA1-ib0.torolab.ibm.com hostA1-ib09.26.82.2 hostA2.torolab.ibm.com hostA29.26.82.2 hostA2-ib0.torolab.ibm.com hostA2-ib09.26.82.3 hostA3.torolab.ibm.com hostA39.26.82.3 hostA3-ib0.torolab.ibm.com hostA3-ib09.26.82.4 hostB1.torolab.ibm.com hostB19.26.82.4 hostB1-ib0.torolab.ibm.com hostB1-ib09.26.82.5 hostB2.torolab.ibm.com hostB29.26.82.5 hostB2-ib0.torolab.ibm.com hostB2-ib09.26.82.6 hostB3.torolab.ibm.com hostB39.26.82.6 hostB3-ib0.torolab.ibm.com hostB3-ib0

bd�ñAl⌠⌠ 10.1.1.0 ]A 10.1.1.0 � 10.1.1.255 ��� IP �}G

root@hostA1:/opt/IBM/db2/V10.1/bin> /usr/lpp/mmfs/bin/mmchconfig subnets=10.1.1.0mmchconfig: Command successfully completedmmchconfig: Propagating the cluster configuration data to allaffected nodes. This is an asynchronous process.

root@hostA1:/opt/IBM/db2/V10.1/bin> /usr/lpp/mmfs/bin/mmlsconfigConfiguration data for cluster db2cluster_20110224005554.torolab.ibm.com:--------------------------------------------------------

288 w� DB2 °A�

Page 299: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

clusterName db2cluster_20110224005554.torolab.ibm.comclusterId 655893150084494058autoload yesminReleaseLevel 3.4.0.7dmapiFileHandleSize 32maxFilesToCache 10000pagepool 256MverifyGpfsReady yesassertOnStructureError yesworker1Threads 150sharedMemLimit 2047MusePersistentReserve nofailureDetectionTime 30leaseRecoveryWait 25[T]unmountOnDiskFail yes[common]subnets 10.1.1.0[hostA1]psspVsd noadminMode allToAll

File systems in cluster db2cluster_20110224005554.torolab.ibm.com:------------------------------------------------------------------/dev/db2fs1

�TwC@��mú]t@���t�tm°A�A]Σñ@��mo�a°�

N�Od GPFS tm�C��≤tm°A�A² hostA1 ODntm°A�A�

hostB1 O�ntm°A�G

root@hostA1> /usr/lpp/mmfs/bin/mmchcluster -p hostA1 -s hostB1

root@hostA1:/> /usr/lpp/mmfs/bin/mmlscluster

GPFS cluster information========================GPFS cluster name: db2cluster_20110224005554.torolab.ibm.comGPFS cluster ID: 655893150084494058GPFS UID domain: db2cluster_20110224005554.torolab.ibm.comRemote shell command: /usr/bin/sshRemote file copy command: /usr/bin/scp

GPFS cluster configuration servers:-----------------------------------Primary server: hostA1.torolab.ibm.comSecondary server: hostB1.torolab.ibm.com

≤s RSCT qTs�AH��uP����e (LSR)vC�� LSR �ARSCT �

��n{í�eAoOo�j≈�⌠⌠ó��ia�qTΦkC�²CX RSCT

�����qTs�AMß�O≤sC@�qTs�G

root@hostA1:/> lscomgName Sensitivity Period Priority Broadcast SourceRouting NIMPathName NIMParameters Grace MediaType UseForNodeMembershipCG1 4 1.6 1 Yes Yes 60 1 (IP) 1CG2 4 1.6 1 Yes Yes 60 1 (IP) 1root@hostA1:/> chcomg –x r CG1root@hostA1:/> chcomg –x r CG2root@hostA1:/> lscomgName Sensitivity Period Priority Broadcast SourceRouting NIMPathName NIMParameters Grace MediaType UseForNodeMembershipCG1 4 1.6 1 Yes No 60 1 (IP) 1CG2 4 1.6 1 Yes No 60 1 (IP) 1

��NApGH�⌡μ db2cluster -cm -delete -domain/create domain ⁿOH

½� TSA ⌠�Ah�nA��� LSRC

Yn�oA�⌠⌠ó�í����OA�≤sO�ñ��D≈� /etc/

hostsAH]tC@�D≈W�PΣ IP �}�∩M]��NAbBJ�¡�AD

≈ T � /etc/hosts ���PU�úPA]�ª� –ib0 hostnames �∩M���

A�⌠⌠D≈W��C]w�Kí DB2 Cluster Services °�ⁿOb�mñ

�Σñ@í DNS °A�ó�ϕ�G

� 20 � tm GDPC ⌠� 289

Page 300: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

root:/> cat /etc/hosts10.1.1.1 hostA1-ib0.torolab.ibm.com hostA1-ib010.1.1.2 hostA2-ib0.torolab.ibm.com hostA2-ib010.1.1.3 hostA3-ib0.torolab.ibm.com hostA3-ib010.1.1.4 hostB1-ib0.torolab.ibm.com hostB1-ib010.1.1.5 hostB2-ib0.torolab.ibm.com hostB2-ib010.1.1.6 hostB3-ib0.torolab.ibm.com hostB3-ib09.26.82.1 hostA1.torolab.ibm.com hostA19.26.82.2 hostA2.torolab.ibm.com hostA29.26.82.3 hostA3.torolab.ibm.com hostA39.26.82.4 hostB1.torolab.ibm.com hostB19.26.82.5 hostB2.torolab.ibm.com hostB29.26.82.6 hostB3.torolab.ibm.com hostB39.23.1.12 T

b GDPC ⌠�ñ]w GPFS �g

tm Geographically Dispersed DB2 pureScale Cluster (GDPC) ⌠��Az��]w IBM

General Parallel File System ( GPFS) �gC

{�

1. �� sqllib_shared ��t�AHiμ�gC

Yn���gA�ND�g GPFS ��t��ós��≤� 1Co@δO�m A

W�ós�C

Yn�\�@�A�½s�� GPFSAMßTww�εC@�D≈� DB2 Ω�A]

Lk�ú�ⁿ��t�G

root@hostA1:/> /home/db2inst1/sqllib/bin/db2cluster -cfs -start -allAll specified hosts have been started successfully.

db2inst1@hostA1:/home/db2inst1> db2stop instance on hostA1SQL1064N DB2STOP processing was successful.db2inst1@hostA2:/home/db2inst1> db2stop instance on hostA2SQL1064N DB2STOP processing was successful.db2inst1@hostA3:/home/db2inst1> db2stop instance on hostA3SQL1064N DB2STOP processing was successful.db2inst1@hostB1:/home/db2inst1> db2stop instance on hostB1SQL1064N DB2STOP processing was successful.db2inst1@hostB2:/home/db2inst1> db2stop instance on hostB2SQL1064N DB2STOP processing was successful.db2inst1@hostB3:/home/db2inst1> db2stop instance on hostB3SQL1064N DB2STOP processing was successful.

�FTOw���ú�ⁿ sqllib_shared ��t�AO��iJ�@�íG

root@hostA1:/> /home/db2inst1/sqllib/bin/db2cluster -cm -enter -maintenance -allDomain ’db2domain_20110224005525’ has entered maintenance mode.

�≤���ós�A�n �ΣX GPFS wⁿú����u⌠⌠@��� (NSD)v

W�CbUCd�ΘXñA�μ ’Device’ ]tΩ��m⌠�A��μ ’Disk name’

]t GPFS wⁿú���m� NSD W�C

root@hostA1:/> /usr/lpp/mmfs/bin/mmlsnsd -m

Disk name NSD volume ID Device Node name Remarksgpfs1nsd 091A33584D65F2F6 /dev/hdiskA1 hostA1.torolab.ibm.com

290 w� DB2 °A�

Page 301: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

�]tí���μ��� /tmp/nsdAddFGroup.txtA��μⁿXªOós� 1 �

@íC����CX�≤�m A H�N�≤ db2fs1 ��t���� NSD �

�CMß�No���ⁿú��@�ós�Cbd�ñAu�@���G

root@hostA1:/> cat /tmp/nsdAddFGroup.txtgpfs1nsd:::dataAndMetadata:1

root@hostA1:/> /home/db2inst1/sqllib/bin/db2cluster -cfs -list -filesystemFile system NAME MOUNT_POINT--------------------------------- -------------------------db2fs1 /db2sd_20110224005651

root@hostA1:/> /usr/lpp/mmfs/bin/mmlsdisk db2fs1 -Ldisk driver sector failure holds holds storagename type size group metadata data status availability disk ID pool remarks------------ -------- ------ ------- -------- ----- -------------gpfs1nsd nsd 512 -1 yes yes ready up 1 system descNumber of quorum disks: 1Read quorum value: 1Write quorum value: 1

root@hostA1:/> /usr/lpp/mmfs/bin/mmchdisk db2fs1 change -F /tmp/nsdAddFGroup.txtVerifying file system configuration information ...mmchdisk: Propagating the cluster configuration data to allaffected nodes. This is an asynchronous process.

root@hostA1:/> /usr/lpp/mmfs/bin/mmlsdisk db2fs1 -Ldisk driver sector failure holds holds storagename type size group metadata data status availability disk ID pool remarks------------ -------- ------ ------- -------- ----- -------------gpfs1nsd nsd 512 1 yes yes ready up 1 system descNumber of quorum disks: 1Read quorum value: 1Write quorum value: 1Attention: Due to an earlier configuration change the file systemis no longer properly replicated.

��NA�� gpfs1nsd {bwⁿú�ós� 1]²e� -1�

��≤��t���g]wAH���gG

root@hostA1:/> /usr/lpp/mmfs/bin/mmchfs db2fs1 -m 2 -r 2The desired replication factor exceeds the number of available metadata failure groups.Allowed, but files will be unreplicated and hence at risk.Attention: The desired replication factor exceeds the number of available data failure groups instorage pool system.This is allowed, but files in this storage pool will not be replicated and will therefore be at risk.

τ���t�]ww�≤����gG

root@hostA1:/> /usr/lpp/mmfs/bin/mmlsfs db2fs1flag value description---- ---------------- ----------------------------------f 32768 Minimum fragment size in bytes-i 512 Inode size in bytes-I 32768 Indirect block size in bytes-m 2 Default number of metadata replicas-M 2 Maximum number of metadata replicas-r 2 Default number of data replicas-R 2 Maximum number of data replicas

2. �⌠⌠@��� (NSD) PD≈ºí��t�C

÷MíΩΘxsΘ∩C@��m�ÑO��A²O GPFS ú�DC@��mW�

�� LUN Oi��s��]zL SAN�CúLA�V GPFS ⁿXª���n��

�� LUN Hiμ¬�@�AHú��n��αC���� /tmp/affinitizensd.txt H

]tⁿX����m A @í�μAMß�� mmchnsd �� NSD P�mºí

��t�C

root@hostA1:/> cat /tmp/affinitizensd.txtgpfs1nsd:hostA1,hostA2,hostA3

� 20 � tm GDPC ⌠� 291

Page 302: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

��NAe@�BJw�ε DB2 pureScale Ω�A�²O�iJ CM �@�í]�

∩≤ CFS �@�í�Fo∩UCBJ]O�n�C�τ���ⁿ��t�CpGw

�ⁿAh��ú�ⁿC�� db2cluster -cfs -unmount -filesystem filesystem ⁿ

OiH�ú�ⁿ��t�C

root@hostA1:/> /usr/lpp/mmfs/bin/mmlsmount db2fs1File system db2fs1 is not mounted.

root@hostA1:/> /usr/lpp/mmfs/bin/mmchnsd -F /tmp/affinitizensd.txtmmchnsd: Processing disk gpfs1nsdmmchnsd: Propagating the cluster configuration data to allaffected nodes. This is an asynchronous process.

τ��m A qú (hostA*) w�¿���°A�D≈G

root@hostA1:/> /usr/lpp/mmfs/bin/mmlsnsd -X

Disk name NSD volume ID Device Devtype Node name Remarksgpfs1nsd 091A33584D65F2F6 /dev/hdiskA1 hdisk hostA1.torolab.ibm.com server nodegpfs1nsd 091A33584D65F2F6 /dev/hdiskA1 hdisk hostA2.torolab.ibm.com server nodegpfs1nsd 091A33584D65F2F6 /dev/hdiskA1 hdisk hostA3.torolab.ibm.com server node

½s��O�G

root@hostA1:/> /home/db2inst1/sqllib/bin/db2cluster -cm -exit -maintenance

Host ’hostA1’ has exited maintenance mode. Domain ’db2domain_20110224005525’ has been started.

τ�w½s�ⁿ��t�AMß½s��C@íqúW�Ω�G

root@hostA1:/> /usr/lpp/mmfs/bin/mmlsmount db2fs1File system db2fs1 is mounted on 6 nodes.

db2inst1@hostA1:/home/db2inst1> db2start instance on hostA1SQL1063N DB2START processing was successful.db2inst1@hostA2:/home/db2inst1> db2start instance on hostA2SQL1063N DB2START processing was successful.db2inst1@hostA3:/home/db2inst1> db2start instance on hostA3SQL1063N DB2START processing was successful.db2inst1@hostB1:/home/db2inst1> db2start instance on hostB1SQL1063N DB2START processing was successful.db2inst1@hostB2:/home/db2inst1> db2start instance on hostB2SQL1063N DB2START processing was successful.db2inst1@hostB3:/home/db2inst1> db2start instance on hostB3SQL1063N DB2START processing was successful.

�� db2instance -list τ��� 6 íqú�D≈Ω�{búbuWG

$ db2instance -listID TYPE STATE HOME_HOST CURRENT_HOST ALERT PARTITION_NUMBER LOGICAL_PORT NETNAME-- ---- ----- --------- ------------ ----- ---------------- ------------ -------0 MEMBER STOPPED hostA1 hostA1 NO 0 0 hostA1-ib01 MEMBER STOPPED hostA2 hostA2 NO 0 0 hostA2-ib02 MEMBER STOPPED hostB1 hostB1 NO 0 0 hostB1-ib03 MEMBER STOPPED hostB2 hostB2 NO 0 0 hostB2-ib0128 CF STOPPED hostA3 hostA3 NO - 0 hostA3-ib0129 CF STOPPED hostB3 hostB3 NO - 0 hostB3-ib0HOSTNAME STATE INSTANCE_STOPPED ALERT-------- ----- ---------------- -----hostA1 ACTIVE NO NOhostA2 ACTIVE NO NOhostA3 ACTIVE NO NOhostB1 ACTIVE NO NOhostB2 ACTIVE NO NOhostB3 ACTIVE NO NO

3. q�m B ñsW����AH�q Tiebreaker �mñsW��t�Bw��C

N�������t�Bw��sW�{s� sqllib_shared ��t�C��NALUN �t���÷ΩTwsW�Σ��D≈C

292 w� DB2 °A�

Page 303: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

��� /tmp/nsdfailuregroup2.txt]�m B W������� /tmp/

nsdfailuregroup3.txt]í�D≈ T W� Tiebreaker ���CbUCd�ñA�m B

W� hdiskB1 �Od sqllib_shared ��t��Ω���A�D≈ T W� hdiskC1N@�Bw��C

root@hostA1:/> cat /tmp/nsdfailuregroup2.txt/dev/hdiskB1:hostB1,hostB2,hostB3::dataAndMetadata:2root@hostA1:/> /usr/lpp/mmfs/bin/mmcrnsd -F /tmp/nsdfailuregroup2.txtmmcrnsd: Processing disk hdiskB1mmcrnsd: Propagating the cluster configuration data to allaffected nodes. This is an asynchronous process.

root@T:/> cat /tmp/nsdfailuregroup3.txt/dev/hdiskC1:T::descOnly:3

root@T:/> /usr/lpp/mmfs/bin/mmcrnsd -F /tmp/nsdfailuregroup3.txtmmcrnsd: Processing disk hdiskC1mmcrnsd: Propagating the cluster configuration data to allaffected nodes. This is an asynchronous process.

τ�w�� mmlsnsd ⁿO� NSDG

root@hostA1:/> /usr/lpp/mmfs/bin/mmlsnsd –XDisk name NSD volume ID Device Devtype Node name----------------------------------------------------------------------------------------gpfs1001nsd 091A336D4D674B1E /dev/hdiskB1 hdisk hostA1.torolab.ibm.comgpfs1001nsd 091A336D4D674B1E /dev/hdiskB1 hdisk hostA2.torolab.ibm.comgpfs1001nsd 091A336D4D674B1E /dev/hdiskB1 hdisk hostA3.torolab.ibm.comgpfs1001nsd 091A336D4D674B1E /dev/hdiskB1 hdisk hostB1.torolab.ibm.com server nodegpfs1001nsd 091A336D4D674B1E /dev/hdiskB1 hdisk hostB2.torolab.ibm.com server nodegpfs1001nsd 091A336D4D674B1E /dev/hdiskB1 hdisk hostB3.torolab.ibm.com server nodegpfs1002nsd 091A33434D674B57 /dev/hdiskC1 hdisk T.torolab.ibm.com server nodegpfs1nsd 091A33584D65F2F6 /dev/hdiskA1 hdisk hostA1.torolab.ibm.com server nodegpfs1nsd 091A33584D65F2F6 /dev/hdiskA1 hdisk hostA2.torolab.ibm.com server nodegpfs1nsd 091A33584D65F2F6 /dev/hdiskA1 hdisk hostA3.torolab.ibm.com server nodegpfs1nsd 091A33584D65F2F6 /dev/hdiskA1 hdisk hostB1.torolab.ibm.comgpfs1nsd 091A33584D65F2F6 /dev/hdiskA1 hdisk hostB2.torolab.ibm.comgpfs1nsd 091A33584D65F2F6 /dev/hdiskA1 hdisk hostB3.torolab.ibm.com

N�m B W���sW���t�G

root@hostA1:/> /home/db2inst1/sqllib/bin/db2cluster -cfs -add -filesystem db2fs1 -disk /dev/hdiskB1

pGO��⌠≤D≈W�b��PW� hdiskAziα���UC��G

Disk ’/dev/hdiskB1’ is already in use.There is a problem with the disks specified in the operation. Check the diagnostic log (db2diag.log or/tmp/ibm.db2.cluster.*) for more information. Correct the problem and re-issue the command.A diagnostic log has been saved to ’/tmp/ibm.db2.cluster.CJeoEa’.

�pApGbΓ�úP��mW���P���W�Ah�o�ípCpGOo

íp]�BzTw�bΣLaΦΩ������A�≤sPUCd��ⁿ� /tmp/

nsdfailuregroup2.txt ��AMß���� GPFS mmaddisk ⁿOG

root@hostA1:/> cat /tmp/nsdfailuregroup2.txt# /dev/hdiskB1:hostB1,hostB2,hostB3::dataAndMetadata:2gpfs1001nsd:::dataAndMetadata:2::

root@hostA1:/> /usr/lpp/mmfs/bin/mmadddisk db2fs1 -F /tmp/nsdfailuregroup2.txtThe following disks of db2fs1 will be formatted on node hostA1:gpfs1001nsd: size 34603008 KBExtending Allocation MapChecking Allocation Map for storage pool ’system’Completed adding disks to file system db2fs1.mmadddisk: Propagating the cluster configuration data to allaffected nodes. This is an asynchronous process.

τ���wsW�π��Tós����t�G

� 20 � tm GDPC ⌠� 293

Page 304: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

root@hostA1:/> /usr/lpp/mmfs/bin/mmlsdisk db2fs1 –L

disk driver sector failure holds holds storagename type size group metadata data status availability disk ID pool remarks------------ -------- ------ ------- -------- ----- -------------gpfs1nsd nsd 512 1 yes yes ready up 1 system descgpfs1001nsd nsd 512 2 yes yes ready up 2 system descNumber of quorum disks: 2Read quorum value: 2Write quorum value: 2Attention: Due to an earlier configuration change the file systemis no longer properly replicated.

P�aAN Tiebreaker �mW���sW���t�G

root@T:/> cat /tmp/nsdfailuregroup3.txt# /dev/hdiskC1:T::descOnly:3gpfs1002nsd:::descOnly:3::

root@T:/> /usr/lpp/mmfs/bin/mmadddisk db2fs1 -F /tmp/nsdfailuregroup3.txt

The following disks of db2fs1 will be formatted on node T:gpfs1002nsd: size 1048576 KBExtending Allocation MapChecking Allocation Map for storage pool ’system’Completed adding disks to file system db2fs1.mmadddisk: Propagating the cluster configuration data to allaffected nodes. This is an asynchronous process.

τ���wsW���t���Tós�G

root@T:/> /usr/lpp/mmfs/bin/mmlsdisk db2fs1 –L

disk driver sector failure holds holds storagename type size group metadata data status availability disk ID pool remarks------------ -------- ------ ------- -------- ----- -------------gpfs1nsd nsd 512 1 yes yes ready up 1 system descgpfs1001nsd nsd 512 2 yes yes ready up 2 system descgpfs1002nsd nsd 512 3 no no ready up 3 system descNumber of quorum disks: 3Read quorum value: 2Write quorum value: 2Attention: Due to an earlier configuration change the file systemis no longer properly replicated.

4. ½s¡��t�AH�gsW��W�Ω�C

root@hostA1:/> /usr/lpp/mmfs/bin/mmrestripefs db2fs1 -R

τ���g���t��Tºw°óG

root@hostA1:/> /usr/lpp/mmfs/bin/mmlsdisk db2fs1 -Ldisk driver sector failure holds holds storagename type size group metadata data status availability disk ID pool remarks------------ -------- ------ ------- -------- ----- -------------gpfs1nsd nsd 512 1 yes yes ready up 1 system descgpfs1001nsd nsd 512 2 yes yes ready up 2 system descgpfs1002nsd nsd 512 3 no no ready up 3 system descNumber of quorum disks: 3Read quorum value: 2Write quorum value: 2

bBJ��A]wUC��G

v ≤�m ABB � C � GPFS � RSCT O�

v � RSCT ⌠�� GPFS O�@íB²úO DB2 Ω�@í� Tiebreaker D

≈ TC

294 w� DB2 °A�

Page 305: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

v ≤�m A � B � DB2 pureScale ClusterABΩ�@� meta Ω� sqllib_shared��t��≤�m A � B ��g GPFS ��t�C

bW�d�ñAsqllib_shared ñ�Ω��xsb /dev/hdiskA1 � /dev/hdiskB1

WCª�O�búP��gós�ñA]⌠≤xsb /dev/hdiskA1 W�Ω�ú

��g� /dev/hdiskB1Csqllib_shared ���yzlBwOzL /dev/hdiskC1 B

zC

5. �n�≤Θx��t����� NSDC

�AxsΘ�gOw∩ sqllib_shared �tmA²O�nw∩Ω�w�μ÷Θxi

μtmC�U�A����w∩ logfs � NSDATOª�ⁿú��Tós�C

��� /tmp/nsdForLogfs1.txtC

root@hostA1:/> cat /tmp/nsdForLogfs1.txt/dev/hdiskA2:hostA1,hostA2,hostA3::dataAndMetadata:1/dev/hdiskB2:hostB1,hostB2,hostB3::dataAndMetadata:2/dev/hdiskC2:T::descOnly:3

root@hostA1:/> /usr/lpp/mmfs/bin/mmcrnsd -F /tmp/nsdForLogfs1.txtmmcrnsd: Processing disk hdiskA2mmcrnsd: Processing disk hdiskB2mmcrnsd: Processing disk hdiskC2mmcrnsd: Propagating the cluster configuration data to allaffected nodes. This is an asynchronous process.

τ�w� NSDG

root@hostA1:/> /usr/lpp/mmfs/bin/mmlsnsd -X

gpfs1004nsd 091A33584D675EDA /dev/hdiskA2 hdisk hostA1.torolab.ibm.com server nodegpfs1004nsd 091A33584D675EDA /dev/hdiskA2 hdisk hostA2.torolab.ibm.com server nodegpfs1004nsd 091A33584D675EDA /dev/hdiskA2 hdisk hostA3.torolab.ibm.com server nodegpfs1004nsd 091A33584D675EDA /dev/hdiskA2 hdisk hostB1.torolab.ibm.comgpfs1004nsd 091A33584D675EDA /dev/hdiskA2 hdisk hostB2.torolab.ibm.comgpfs1004nsd 091A33584D675EDA /dev/hdiskA2 hdisk hostB3.torolab.ibm.comgpfs1005nsd 091A336D4D675EDC /dev/hdiskB2 hdisk hostA1.torolab.ibm.comgpfs1005nsd 091A336D4D675EDC /dev/hdiskB2 hdisk hostA2.torolab.ibm.comgpfs1005nsd 091A336D4D675EDC /dev/hdiskB2 hdisk hostA3.torolab.ibm.comgpfs1005nsd 091A336D4D675EDC /dev/hdiskB2 hdisk hostB1.torolab.ibm.com server nodegpfs1005nsd 091A336D4D675EDC /dev/hdiskB2 hdisk hostB2.torolab.ibm.com server nodegpfs1005nsd 091A336D4D675EDC /dev/hdiskB2 hdisk hostB3.torolab.ibm.com server nodegpfs1006nsd 091A33434D675EE0 /dev/hdiskC2 hdisk T.torolab.ibm.com server node

6. ��g� logfs t�C

bBJ 5 ñAGPFS �½g /tmp/nsdForLogfs1.txt H]A nsd W�A�D

hdisknamesC@kO�P /tmp/nsdForLogfs1.txt ñiμ���AH�sW���

t������CGPFS ½g��ºßA�� epU�G

root@hostA1:/> cat /tmp/nsdForLogfs1.txt# /dev/hdiskA2:hostA1,hostA2,hostA3::dataAndMetadata:1gpfs1004nsd:::dataAndMetadata:1::# /dev/hdiskB2:hostB1,hostB2,hostB3::dataAndMetadata:2gpfs1005nsd:::dataAndMetadata:2::# /dev/hdiskC2:T::descOnly:3gpfs1006nsd:::descOnly:3::

� logfs ��t�]]t 2 ���B�� ⌠jp 1MBB255 �I�W¡A

B�ⁿb /logfs U�G

root@hostA1:/> /usr/lpp/mmfs/bin/mmcrfs logfs -F /tmp/nsdForLogfs1.txt -m 2 -M 2 -r 2 -R 2 -B 1M -n 255 -T /logfs

The following disks of logfs will be formatted on node hostB2:gpfs1004nsd: size 438304768 KBgpfs1005nsd: size 34603008 KBgpfs1006nsd: size 57344 KB

� 20 � tm GDPC ⌠� 295

Page 306: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

Formatting file system ...Disks up to size 6.7 TB can be added to storage pool ’system’.Creating Inode FileCreating Allocation MapsClearing Inode Allocation MapClearing Block Allocation MapFormatting Allocation Map for storage pool ’system’Completed creation of file system /dev/logfs.mmcrfs: Propagating the cluster configuration data to allaffected nodes. This is an asynchronous process.

τ�w��Aϕós�ñ�������t�G

root@hostA1:/> /usr/lpp/mmfs/bin/mmlsdisk logfs –L

disk driver sector failure holds holds storagename type size group metadata data status availability disk ID pool remarks------------ -------- ------ ------- -------- ----- -------------gpfs1004nsd nsd 512 1 yes yes ready up 1 system descgpfs1005nsd nsd 512 2 yes yes ready up 2 system descgpfs1006nsd nsd 512 3 no no ready up 3 system descNumber of quorum disks: 3Read quorum value: 2Write quorum value: 2

7. � datafs � NSDA�� datafs ��t�C

�Ω�wxs���t�� NSDCw∩��t�AbΓ�Dn�mWU�� 5

���AH��D≈ T ñ���t�Bw��@���G

root@hostA1:/> cat /tmp/nsdForDatafs.txt/dev/hdiskA3:hostA1,hostA2,hostA3::dataAndMetadata:1/dev/hdiskA4:hostA1,hostA2,hostA3::dataAndMetadata:1/dev/hdiskA5:hostA1,hostA2,hostA3::dataAndMetadata:1/dev/hdiskA6:hostA1,hostA2,hostA3::dataAndMetadata:1/dev/hdiskA7:hostA1,hostA2,hostA3::dataAndMetadata:1/dev/hdiskB3:hostB1,hostB2,hostB3::dataAndMetadata:2/dev/hdiskB4:hostB1,hostB2,hostB3::dataAndMetadata:2/dev/hdiskB5:hostB1,hostB2,hostB3::dataAndMetadata:2/dev/hdiskB6:hostB1,hostB2,hostB3::dataAndMetadata:2/dev/hdiskB7:hostB1,hostB2,hostB3::dataAndMetadata:2/dev/hdiskC3:T::descOnly:3

root@hostA1:/> /usr/lpp/mmfs/bin/mmcrnsd -F /tmp/nsdForDatafs.txtmmcrnsd: Processing disk hdiskA3mmcrnsd: Processing disk hdiskA4mmcrnsd: Processing disk hdiskA5mmcrnsd: Processing disk hdiskA6mmcrnsd: Processing disk hdiskA7mmcrnsd: Processing disk hdiskB3mmcrnsd: Processing disk hdiskB4mmcrnsd: Processing disk hdiskB5mmcrnsd: Processing disk hdiskB6mmcrnsd: Processing disk hdiskB7mmcrnsd: Processing disk hdiskC3mmcrnsd: Propagating the cluster configuration data to allaffected nodes. This is an asynchronous process.

� datafs ��t�]]tΓ���B�� ⌠jp 1 MBB255 �I�W¡A

B�ⁿb /datafs U�G

root@hostA1:/> /usr/lpp/mmfs/bin/mmcrfs datafs -F /tmp/nsdForDatafs.txt -m 2 -M 2 -r 2 -R 2 -B 1M -n255 -T /datafs

The following disks of datafs will be formatted on node hostA3:gpfs1016nsd: size 438304768 KBgpfs1017nsd: size 438304768 KBgpfs1018nsd: size 438304768 KBgpfs1019nsd: size 1462220800 KBgpfs1020nsd: size 1462220800 KBgpfs1021nsd: size 157286400 KBgpfs1022nsd: size 157286400 KBgpfs1023nsd: size 157286400 KB

296 w� DB2 °A�

Page 307: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

gpfs1024nsd: size 157286400 KBgpfs1025nsd: size 157286400 KBgpfs1026nsd: size 57344 KBFormatting file system ...Disks up to size 18 TB can be added to storage pool ’system’.Creating Inode FileCreating Allocation MapsClearing Inode Allocation MapClearing Block Allocation MapFormatting Allocation Map for storage pool ’system’Completed creation of file system /dev/datafs.mmcrfs: Propagating the cluster configuration data to allaffected nodes. This is an asynchronous process.

8. �ⁿΘx��t��Ω���t�C

root@hostA1:/> /usr/lpp/mmfs/bin/mmlsmount logfsFile system logfs is not mounted.

root@hostA1:/> /home/db2inst1/sqllib/bin/db2cluster -cfs -mount -filesystem logfsFile system ’logfs’ was successfully mounted.

root@hostA1:/> /usr/lpp/mmfs/bin/mmlsmount logfsFile system logfs is mounted on 7 nodes.

root@hostA1:/> /home/db2inst1/sqllib/bin/db2cluster -cfs -mount -filesystem datafsFile system ’datafs’ was successfully mounted.

9. �¿¬���t�C

H root ¡AoXUCⁿOA��¿��D≈¬���t�G

root@hostA1:/> mmchconfig readReplicaPolicy=localmmchconfig: Command successfully completedmmchconfig: Propagating the cluster configuration data to all

affected nodes. This is an asynchronous process.

b GDPC ⌠�ñ��Ω�w

b Geographically Dispersed DB2 pureScale Cluster (GDPC) ⌠�ñA�π� datafs

��t��Ω�wϕμA�Ω�wΘxxsb logfs ��t�ñC

{�

�Ω�wC

H root ¡A�≤��t��\ivAHe\Ω����gJ�ΣñG

root@hostA1:/> mkdir /logfs/db2inst1root@hostA1:/> chown db2inst1 /logfs/db2inst1root@hostA1:/> mkdir /datafs/db2inst1root@hostA1:/> chown db2inst1 /datafs/db2inst1

db2inst1@hostA1:/home/db2inst1> db2start02/25/2011 04:00:44 0 0 SQL1063N DB2START processing was successful.02/25/2011 04:00:46 3 0 SQL1063N DB2START processing was successful.02/25/2011 04:00:47 2 0 SQL1063N DB2START processing was successful.02/25/2011 04:00:47 1 0 SQL1063N DB2START processing was successful.SQL1063N DB2START processing was successful.

db2inst1@hostA1:/home/db2inst1> db2 create database MYDB on /datafs/db2inst1 dbpathon /logfs/db2inst1

DB20000I The CREATE DATABASE command completed successfully.

b GDPC ⌠�ñtmO�H�o¬i��

�DDñ�í��tm{M�≤ Geographically Dispersed DB2 pureScale Cluster

(GDPC)C

� 20 � tm GDPC ⌠� 297

Page 308: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

{�

1. ≤sxsΘóO�C

�TOxsΘ ε���mó�A�tN����� GPFSAΦkO]w�÷��

mX�{í�C��NAúP�mX�{í��÷��úPC��dxsΘ

ε�σ≤A����mW�xsΘMaATOb 20 ϕ ����C

w∩��w] AIX PCM � DS3K/DS4KA≤s��pU�G

chdev -l hdiskX -a ’cntl_delay_time=20 cntl_hcheck_int=2’ –P

repeat for every hdiskx used by pureScale

chdev -1 fscsiY -a dyntrk=yes -a fc_err_recov=fast_fail -P

repeat for every fscsiY adapter

reboot the host

repeat chdevs for every host in the cluster

τ�CíqúWúwg�Ta]w��G

root> lsattr -El fscsi0attach switch How this adapter is CONNECTED Falsedyntrk yes Dynamic Tracking of FC Devices Truefc_err_recov fast_fail FC Fabric Event Error RECOVERY Policy True

root> lsattr -El hdiskA1PCM PCM/friend/otherapdisk Path Control Module FalsePR_key_value none Persistent Reserve Key Value TrueAlgorithm fail_over Algorithm Trueautorecovery no Path/Ownership Autorecovery Trueclr_q no Device CLEARS its Queue on error Truecntl_delay_time 20 Controller Delay Time Truecntl_hcheck_int 2 Controller Health Check Interval True

2. ≤sΩ�O�C

]� GPFS �g��DA�H Geographically Dispersed DB2 pureScale Cluster

(GDPC) ⌠�ñSwó���íiα±μ@�m pureScale ⌠�ññ[C�{�

oIAí TSA Ω��n�πΣO�CYn�πO�A�H root ¡bO��

⌠≤D≈W⌡μUCⁿO@�G

root> export CT_MANAGEMENT_SCOPE=2;# Update 2 member-specific timeouts. For these, the resource# names to update will look like db2_<instance>_<member_id>-rs.# In this example we have members 0-4, and our instance name is# db2inst1:root> chrsrc -s "Name like ’db2_db2inst1_%-rs’" IBM.Application CleanupCommandTimeout=600root> chrsrc -s "Name like ’db2_db2inst1_%-rs’" IBM.Application MonitorCommandTimeout=600

# In the next two commands, replace 'db2inst1' with your instance# owning IDroot> chrsrc -s "Name like ’primary_db2inst1_900-rs’" IBM.Application CleanupCommandTimeout=600root> chrsrc -s "Name like ’ca_db2inst1_0-rs’" IBM.Application CleanupCommandTimeout=600;

# In the following commands, replace 'db2inst1' with your# instance owning ID, and repeat for each host in your cluster,# except the tiebreaker host Troot> chrsrc -s "Name like ’instancehost_db2inst1_hostA1’" IBM.Application MonitorCommandTimeout=600root> chrsrc -s "Name like ’instancehost_db2inst1_hostA2’" IBM.Application MonitorCommandTimeout=600root> chrsrc -s "Name like ’instancehost_db2inst1_hostA3’" IBM.Application MonitorCommandTimeout=600root> chrsrc -s "Name like ’instancehost_db2inst1_hostB1’" IBM.Application MonitorCommandTimeout=600root> chrsrc -s "Name like ’instancehost_db2inst1_hostB2’" IBM.Application MonitorCommandTimeout=600root> chrsrc -s "Name like ’instancehost_db2inst1_hostB3’" IBM.Application MonitorCommandTimeout=600

# In the last two commands, replace 'db2inst1' with your instance# owning ID, and 'hostA3' with the hostname of the first CF added# to the cluster, and 'hostB3' with the hostname of the second# CF added to the cluster.root> chrsrc -s "Name like ’cacontrol_db2inst1_128_hostA3’" IBM.Application MonitorCommandTimeout=600root> chrsrc -s "Name like ’cacontrol_db2inst1_129_hostB3’" IBM.Application MonitorCommandTimeout=600

298 w� DB2 °A�

Page 309: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

Ynπ≤s�O�A�H root ¡⌡μUCⁿOG

lsrsrc -t IBM.Application Name MonitorCommandTimeout CleanupCommandTimeout

3. ≤s°≤/�� ScriptC

DB2 w���i°t�¼A��@X���°≤/�� ScriptCbμ@�m

pureScale ⌠�ñAGPFS ���A�⌠⌠��bΣ¿�ºíiμqTA�BA�⌠

⌠t�dOzL°≤/�� Script iμ°Cb GDPC ⌠�ñAGPFS ���

InfiniBand (IB) �zLu�X¼A�⌠⌠ (RoCE)vl⌠⌠�u����s�O�Θ

(RDMA)viμqTC�A�n�≤°≤/�� ScriptAH�M�@�C

CX°≤/�� ScriptG

root@hostA1:/> /home/db2inst1/sqllib/bin/db2cluster -cfs -list -network_resiliency -resources

w∩C�D≈A�CX°≤]pU��G

condition 6:Name = "condrespV10_hostA1_condition_en2"Node = "hostA1.torolab.ibm.com"MonitorStatus = "Monitored"ResourceClass = "IBM.NetworkInterface"EventExpression = "OpState != 1"EventDescription = "Adapter is not online"RearmExpression = "OpState = 1"RearmDescription = "Adapter is online"SelectionString = "IPAddress == ’9.26.82.X’"Severity = "c"NodeNames = {}MgtScope = "l"Toggle = "Yes"EventBatchingInterval = 0EventBatchingMaxEvents = 0BatchedEventRetentionPeriod = 0BattchedEventMaxTotalSize = 0RecordAuditLog = "ALL"

∩rΩ�πD≈�A�⌠⌠�}Cw∩C�D≈]Tiebreaker ú��A�n≤s

∩rΩAH�M�D≈W���� IB � RoCE �}Cbd�ñAhostA1 W�

IB �}O 10.1.1.1A]≤sª�ⁿO�G

root@hostA1:/> chcondition -U condrespV10_hostA1_condition_en2root@hostA1:/> chcondition -s "IPAddress == ’10.1.1.1’" condrespV10_pscalep74008a_condition_en2root@hostA1:/> chcondition -L condrespV10_hostA1_condition_en2

w∩C�D≈½�]Tiebreaker ú��C��NAchcondition ⁿO��b�≤Σ°≤�D≈W⌡μC���≤ hostA1 W hostA2 �°≤A��PΣú�°≤��C

� 20 � tm GDPC ⌠� 299

Page 310: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

300 w� DB2 °A�

Page 311: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

� 21 � �ú DB2 Ω�°A�� DB2 pureScale S�

⌡μ@�ñ�BJAHqt�ñ�ú DB2 Ω�°A�]tuIBM DB2 pureScale S

�v�C

{�

1. �≈Ω�C

2. zLqΣñ@�D≈⌡μ db2stop ⁿOA�ε DB2 pureScale Ω�C

3. zLqΣñ@�D≈⌡μUCⁿOA�≤��D≈W� DB2 pureScale Ω�G

db2idrop -g instance_name

Σñ -g ��ⁿwN��]b�� DB2 ¿��O���≈αW��≤ DB2

pureScale Ω�CziHb <DB2DIR>/instance �²ñΣ� db2idrop ⁿO

4. Γ��ú IBM General Parallel File System ( GPFS) O����t�Cdb2idrop -gú�bzqñ⌡μⁿO�D≈WRú GPFS O�A�Bú��ú��t�AHO@

z�Ω�C

5. ⌡μUCⁿOAH�ú DB2 Ω�°A�]tuDB2 pureScale S�vw��G

db2_deinstall -a

�≤¿��O���≈α

@��í��≤¿��O���≈α��nBJC

÷≤o�@�

bi��Ω�wñApGz∩¿��iμ⌠≤�≤]�pAsW��≤@�¿

��Ah��²iμ≈u�≈A�αs�Ω�wC�hApGzbiμ≈u�≈ºe

��s�Ω�wAhΩ�w�B≤�≈m¼AC

bD�¼Ω�wñApGz∩¿��iμ⌠≤�≤Ahú�n²iμ≈u�≈A

NiHs�Ω�wCúLAbz�o�ß@��≈M���AΩ�wu����í

IAH���Pú�M����P��CpGz�iμ≈u�≈A���s�Ω�

wAhΩ�wú�iJ�≈m¼AC

ziHsWh�¿���≤h�¿�A�L�bC@��≤ºßiμ�≈C�pAp

GzsWT�¿�Ahu�b�¿��sW@�ºßiμ@��≈CM�ApGzs

WΓ�¿�AMß�≤@�¿�A��pGz�≤Γ�¿�AMßsW@�¿�Ah

��iμ�≈AMß�iH⌡μ⌠≤ΣL¿���≤C

¡ε

db2iupdt -drop ⁿOú��≤ DB2 pureScale Ω�ñ��ß@�O���≈α��ß

@�¿�CYn�≤ DB2 pureScale Ω�ñ��ß@�¿��O���≈αA�\

u�ú DB2 Enterprise Server Edition]t DB2 pureScale S��vDDC

bzw�≤O���≈α�¿�ºßA��qN��≤Ω��D≈ñA⌡μ db2iupdt-drop ⁿOC

© Copyright IBM Corp. 2013 301

Page 312: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

{�

1. �≤O���≈α�¿�ºßAnJN��≤Ω��D≈C

2. �� db2stop ⁿOAH�ε��D≈W� DB2 pureScale Ω�C

3. Yn�ú DB2 ¿�A�⌡μUC�@G

db2iupdt -drop -m hostname instance_name

Yn�úO���≈αA�⌡μUC�@G

db2iupdt -drop -cf hostname instance_name

4. zL⌡μUCⁿOA�úD≈W� DB2 pureScale S� w�G

db2_deinstall -a

DB2 w�{í�ú�ß@� DB2 w��A]���ú DB2 O�A�C

d�

�pApGzQnqW� test1 �D≈�W� db2sdin1 �Ω��≤@�¿�A�⌡μU

CⁿOG

db2iupdt -drop -m test1 db2sdin1

MßAYnq test1 D≈�ú DB2 w�A�q test1 D≈⌡μUCⁿOG

DB2DIR/install/db2_deinstall -a

Γ�Mú DB2 �z�O���t�

DD��z�¿Γ�Mú DB2 �z�O���t���nBJC

÷≤o�@�

�� db2idrop -g ⁿOq⌠��ú IBM DB2 pureScale S�A��ú��D≈W�

GPFS O�A²⌡μ db2idrop ⁿO�D≈ú�C��{�úΣlD≈W� GPFS

��t��O�CN�≥ó GPFS ��t�W���Ω�C�¿ db2idrop ⁿOºßAGPFS O�u�Odb�lw��D≈ (IIH) WCu�@� IIH �D≈W��nΓ�M

úC

{�

1. ��UCⁿOCX{s� GPFS ��t�G

DB2DIR/bin/db2cluster -cfs -list -filesystem

ΣñADB2DIR Nϕ DB2 ���w��mC

ⁿO�ΘX���ⁿ≤UC��G

FILE SYSTEM NAME MOUNT_POINT---------------- -----------db2fs1 /db2sd_20091027220651

2. �επ� GPFS O�G

db2cluster -cfs -stop -all

3. N GPFS Bw�¼q Tiebreaker ]w� majorityG

db2cluster -cfs -set -tiebreaker -majority

4. �� GPFS O�G

302 w� DB2 °A�

Page 313: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

db2cluster -cfs -start -all

5. YnbRú��t�ºeTOΣñwS�⌠≤Ω�A��ⁿ��t�G

db2cluster -cfs -mount -filesystem db2fs1

6. Rú GPFS ��t�G

db2cluster -cfs -delete -filesystem db2fs1

ⁿO�ΘX���ⁿ≤UC��G

The file system ’db2fs1’ has been successfully deleted.All cluster configurations have been completed successfully.

7. CX GPFS ⌠�W�G

db2cluster -cfs -list -domain

ⁿO�ΘX���ⁿ≤UC��G

Domain Name: db2cluster_20091027220622.ca.ibm.com

8. �ε GPFS O�G

db2cluster -cfs -stop -all

9. Rú GPFS O�G

db2cluster -cfs -delete -domain db2cluster_20091027220622.ca.ibm.com

ⁿO�ΘX���ⁿ≤UC��G

Deleting the domain db2cluster_20091027220622.in.ibm.com fromthe cluster was successful.

10. �ú GPFS O����t�ºßA�Rúus�n²vñ� GPFS_CLUSTER �

DEFAULT_INSTPROF ��O²C

db2greg -delvarrec service=GPFS_CLUSTER,variable=NAME,installpath=-db2greg -delvarrec service=DEFAULT_INSTPROF,variable=DEFAULT,installpath=-

� 21 � �ú DB2 pureScale S� 303

Page 314: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

304 w� DB2 °A�

Page 315: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

� 4 g w� DB2 ���Ω�w⌠�

Ynw� DB2 ��Ω�w⌠�Az�n]w��Ω�w⌠�A�τ�w�C

bz�¿w�ºßA����nBJAHTO⌠��tm�TC

© Copyright IBM Corp. 2013 305

Page 316: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

306 w� DB2 °A�

Page 317: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

� 22 � ]w���Ω�w⌠�

�DDí�p≤]w��Ω�w⌠�CzN��uDB2 w�vδF�w���Ω��

Ω�w°A������Ao����SN���P�Ω�w°A�C

}lºe

�GD root ¡w�ñúΣ���Ω�w⌠�C

v �TOzπ��n�s���Pqú� InfoSphere Warehouse Activation CD �v

XC

v bnP��Ω�w⌠��C@xqúWA����P���s≥≡i�C�

pApG��Ω�w⌠�]t�xqúAh�xqúñ�C@xú��π��P

���i�s≥≡CbΩ���íAP{μ°A�W�Φ� �q�P�≡�

qNOdb Linux � UNIX W� /etc/services P Windows W� %SystemRoot

%\system32\drivers\etc\services ñCu�tqT�z{ív���o�≡COd

�≡N�UCμíG

DB2_InstanceNameDB2_InstanceName_1DB2_InstanceName_2

DB2_InstanceName_END

�@�n����}Y (DB2_InstanceName) ��⌠ (DB2_InstanceName_END) ≡C

ΣL���Od≤ services �ñApΣL��{íKú���o�≡C

v YnΣ�h�P� DB2 Ω�w°A�Aznw� DB2 �qú���≤is��

⌠�CM�AY�qúú�≤⌠�Az]iHN��� sW�oíqúñC

v b Linux � UNIX t�WA��Ω�wt��n�� Shell ��{íCDB2 Ω�

wt�Σ�UC�� Shell ��{íG

– rsh

– ssh

��w]ADB2 Ω�wt�b�� DB2 IW⌡μⁿO���� rshA�pA�

��� DB2 Ω�w� �CYn�� DB2 w]A��w� rsh-server M≤C

p��÷ΩTA�\ Database Security Guide ñ�uw���� DB2 Ω�w�

z{�w��qvC

pG∩�� rsh �� Shell ��{íAh]��w��⌡μ inetd]� xinetd�C

pG∩�� ssh �� Shell ��{íAz��b DB2 w��¿ßAY]w

DB2RSHCMD n²��CpGú]wn²��Ah��� rshC

v b Linux � UNIX @�t�WApG� IP �}∩M�≈���πD≈W�A�T

w etc �²U� hosts ��S�]t y127.0.0.2z ���C

÷≤o�@�

Ω�w� OΩ�w�@íAª�v�Ω�B��Btm��μ÷Θx�¿C

���wO]t�HW� ��wC

© Copyright IBM Corp. 2013 307

Page 318: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

{�

Yn]w��Ω�w⌠�A�⌡μUCBJG

1. ��uDB2 w�vδFAw���Ω��Ω�w°A�Cp��ⁿA�\A

�≤z¡x�uw� DB2 °A�vDDC

v b∩�w�B������Γ�°íWATww∩�N��w�]wxsb��

�ñ∩�Cw��¿ºßA�NUCΓ����s�uDB2 w�vδFñ�ⁿw

��²GPROD_ESE.rsp � PROD_ESE_addpart.rspCPROD_ESE.rsp ��O��Ω

�ºΩ�w°A�����CPROD_ESE_addpart.rsp ��OPΩ�w°A��

���C

v b]w DB2 Ω����∩�°íWATww∩�h���Ω�AMßΘJ�Φ

� ���jC

2. ²�Ω�w⌠�ñ���PqúúiH�� DB2 w�M��C

3. ePΩ�w°A���� (PROD_ESE_addpart.rsp)C

4. �� db2setup ⁿO (Linux � UNIX W)A� setup ⁿO (Windows W)AbC@

íPqúWw� DB2 Ω�w°A�G

Linux � UNIX⌡�iH�o DB2 Ω�wú�{í��²AMß⌡μG

./db2setup -r /responsefile_directory/response_file_name

Windows

setup -u x:\responsefile_directory\response_file_name

�pA�� PROD_ESE_addpart.rsp @������ⁿOpU�G

Linux � UNIX⌡�iH�o DB2 Ω�wú�{í��²AMß⌡μG

./db2setup -r /db2home/PROD_ESE_addpart.rsp

ΣñA/db2home OzwbΣñ�s�����²C

Windows

setup -u c:\resp_files\PROD_ESE_addpart.rsp

ΣñAc:\resp_files\ OzwbΣñ�s�����²C

5. (�¡ Linux � UNIX) tm db2nodes.cfg ��CDB2 w���Odn�≤{μq

ú��j�Φ� ��A²Oú�tm db2nodes.cfg ��CpGz�tm

db2nodes.cfg ��AhΩ��Oμ@��Ω�C

6. ≤sP°A�W� services ��AHwq DB2 Ω��∩� FCM ≡C Ser-

vices ��≤UC�mG

v /etc/services (b Linux � UNIX W)

v %SystemRoot%\system32\drivers\etc\services (b Windows W)

7. ∩≤ Windows 2000 �≤s��W��Ω�w⌠�A��uDB2 Remote Com-

mand A�vw�S�AHO@z����C

YnF���w�A���qú]pGA�b LocalSystem bß�⌠�wqU⌡μ�

����Hiμeú]pGA�b����nJ⌠�wqU⌡μ�C

308 w� DB2 °A�

Page 319: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

Yn�� DB2 Remote Command Service w�S�G

a. }�⌠� ε�W� Active Directory ����qú°íA÷@U��A�∩�

{í > �zuπ > Active Directory ����qú

b. bk�°íe�ñA�½kΣ÷@Un���qú����A∩��e

c. ÷@U@δ�A�∩�H⌠qúHiμe⌠�∩ Cw∩���]wA�÷

@Ubß�A�∩�bß∩�s�ñ�H⌠bßHiμe⌠�∩ CTO

��∩bßO≈K�BLke⌠Φ C

d. ÷@UTwAH���≤eú�qú����C

w∩�n���C@�qú����½�o�BJCz��½s��qúA�α²

w��≤��C

� 22 � ]w��Ω�w⌠� 309

Page 320: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

310 w� DB2 °A�

Page 321: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

� 23 � ��w� DB2 �w��S�

Yn���� DB2 °A��⌠�Aziα�n≤s]wA�τ�PqúW�≡d

≥i��C

Y� Linux � UNIXAziα�nτ�u⌠⌠��t� (NFS)v�bC@íP��

Ω�wt��qúW⌡μC

w∩ AIXBHP-UXBLinux � SolarisAziHb��⌠�ñ�s����� IDC

���� DB2 °A���⌠� (Windows)�DDí��� DB2 Ω�wú��w�º Windows ⌠���nBJC

}lºe

Ns≈�sW���Ω�w⌠�ñ�� �As≈���π�UC°≤G

v π�PΩ���≈��P�@�t�C

v π�PΩ���≈��P� CPU [c]x32 ��� x64 ���C

Ys≈�ú�Xo��DAsW� iα�óC

{�

Yn��niμw�� Windows ⌠�A�⌡μUCBJG

1. TwDnqú�Pqú�≤�P� Windows ⌠�C ��izLu εxvs�

�t��e∩ ��dqú���⌠�C

2. TwDnqú�PqúW�Θ�P�í]w@PC ��@PAOⁿ��qú�

GMT �ítº��p≤ 1 p�C

i��izLu εxvs��Θ�/�í�e∩ ��∩t�Θ���íCzi

H�� max_time_diff tm���≤¡εCw]� max_time_diff = 60Ae

\p≤ 60 �tºC

3. TwC�P��Ω�w⌠�ºqú½≤úw�WuH⌠qúHiμe⌠vM�

vC ziHτ�buActive Directory ����qúvD xñAC�qúbß�e

∩ �@δ�WAO�w�∩uH⌠qúHiμe⌠v�∩ C

4. Tw��PqúúiH�� TCP/IP ��qTG

a. bYxPqúWAΘJ hostname ⁿOAN���qú�D≈W�C

b. bt@xPqúWAΘJUCⁿOG

ping hostname

Σñ hostname NϕDnqú�D≈W�CpG��¿\AzN�¼��ⁿUC

��GG

Pinging ServerA.ibm.com [9.21.27.230] with 32 bytes of data:

Reply from 9.21.27.230: bytes=32 time<10ms TTL=128Reply from 9.21.27.230: bytes=32 time<10ms TTL=128Reply from 9.21.27.230: bytes=32 time<10ms TTL=128

© Copyright IBM Corp. 2013 311

Page 322: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

½�o�BJA��zTw��PqúúiH�� TCP/IP ��qT�εC

C@�qú����RA IP �}C

pGzp���h½⌠⌠dAziHⁿwn����⌠⌠dPΩ�w� °

A�qTCw��¿ºßAi�� db2nchg ⁿOb db2nodes.cfg ��ñⁿw⌠

⌠W�μ�C

5. w��íANnDzú�uDB2 �z°A�v���bßC oOuDB2 �z°A

� (DAS)vN������⌠����bßCDAS O@ DB2 �zA�Ai�≤

Σ� GUI uπ�≤U�z@�CziHYwq���A�²uDB2 w�vδF

�z����CpGzQ��uDB2 w�vδF�s�⌠����Ah��⌡

μw��bß��π��⌠�����v¡C

6. bznw���Ω��� ºDnqúWAz�����≤���z�s��⌠

����bßC ϕzw� DB2 Ω�wú��ANH���¡nJCz��N

�P����bßsW�C@�Pqú����z�s�C������@�

@�t��@í����v¡C

7. TwΩ�ñ���qú�Ω�w�²úb�P�����≈N�ñC ziH⌡μ GETDATABASE CONFIGURATION ⁿO�τ� dftdbpath DBM tm����d¼pC

8. w��íANnDzú�P DB2 Ω��÷�⌠����bßC C@� DB2 Ω�

ú�@�wⁿw����C��Ω��ADB2 Ω�wt�������W�nJC

ziHYwq���A�²uDB2 w�vδF�z�s�⌠����C

NsIsW���⌠��A��qúW� DB2 ��W�ú���PC

pGzQ��uDB2 w�vδF�s�⌠����Ah��⌡μw��bß��

π��⌠�����v¡CΩ����⌠�bß���≤��Pqú����

z�s�A�BQ�PUC���v¡G

v @�@�t��@í

v �O�½≤

v ΩwO�Θ�

v HA�ΦínJ

v W[tB

v ≤½{hO�

pG∩����w�Ahbß���O DB2ADMNS s�¿�CDB2ADMNS s�

wgπ�o�M�vA]M�vw�TasW�bßC

≤sw��º DB2 w��⌠�]w (AIX)�@�í��nbNnP�Ω�wt�ºC@xqúW≤s�⌠�]wC

{�

Yn≤s AIX ⌠�]wA�⌡μUCBJG

1. Hπ� root ���v¡����¡nJqúC

2. ΘJUCⁿOAN AIX maxuproc (C�����{�W¡) �m��]� 4096G

chdev -l sys0 -a maxuproc=’4096’

312 w� DB2 °A�

Page 323: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

�GpG�b⌡μúP�M��Ahiα�nN bosboot/reboot �½� 64 ���

�{íC

3. bNnP�Ω�wt����u@�WAN TCP/IP ⌠⌠�]w�UCCo

���o����pCYwN⌠≤P⌠⌠�÷��]�≤¬�A�ún

�≤ªC

thewall = 65536sb_max = 1310720rfc1323 = 1tcp_sendspace = 221184tcp_recvspace = 221184udp_sendspace = 65536udp_recvspace = 65536ipqmaxlen = 250

somaxconn = 1024

YnCX��P⌠⌠�÷º��{μ]wA�ΘJUCⁿOG

no -a | more

²]w�A�ΘJUCⁿOG

no -o parameter_name=value

ΣñG

v parameter_name Nϕzn]w��C

v value Nϕzn��]w�C

�pAYnN tcp_sendspace �]w� 221184A�ΘJUCⁿOG

no -o tcp_sendspace=221184

4. pGz��¬tμ¼s�Ah��N css0 � spoolsize � rpoolsize ]�UC

G

spoolsize 16777216rpoolsize 16777216

YnCXo���{μ]wA�ΘJUCⁿOG

lsattr -l css0 -E

Yn]wo��A�ΘJUCⁿOG

/usr/lpp/ssp/css/chgcss -l css0 -a spoolsize=16777216/usr/lpp/ssp/css/chgcss -l css0 -a rpoolsize=16777216

pGúO�� /tftpboot/tuning.cst ����πt�AhiH�� DB2DIR/misc/

rc.local.sample d� Script �]Σñ DB2DIR Oww� DB2 Ω�wú��⌠

��AHbw�ºß≤s⌠⌠�÷�CYn≤w�ß��d� Script ��≤sP

⌠⌠�÷��A�⌡μUCBJG

a. ΘJUCⁿOAN Script ��s� /etc �²A��ªi� root �⌡μG

cp /usr/opt/db2_09_01/misc/rc.local.sample /etc/rc.localchown root:sys /etc/rc.local

chmod 744 /etc/rc.local

b. �°�n�\ /etc/rc.local ��A�iμΣ≤sC

c. sWn²� /etc/inittab ��AHbC�½s��≈��A⌡μ /etc/

rc.local scriptC ziH�� mkitab ⁿO�Nn²sW� /etc/inittab ��C

²sWn²A�ΘJUCⁿOG

� 23 � ��w� DB2 �w�S� 313

Page 324: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

mkitab "rclocal:2:wait:/etc/rc.local > /dev/console 2>&1"

d. Tw /etc/rc.nfs n²w tb /etc/inittab ��ñA�ΘJUCⁿOG

lsitab rcnfs

e. ≤s⌠⌠�A²ún½s��z�t�A�ΘJUCⁿOG

/etc/rc.local

5. Twz�¼≈��íi⌡μ DB2 Enterprise Server Edition ��w�C pG

S�¼≈��íAh@�t��Rú���hΩ�O�Θ�Bz{]�iα

O� DB2 Bz{�C ²�di���íA�ΘJUCⁿOG

lsps -a

ⁿON����ⁿU��ΘX�GG

Page Space Physical Volume Volume Group Size %Used Active Auto Typepaging00 hdisk1 rootvg 60MB 19 yes yes lvhd6 hdisk0 rootvg 60MB 21 yes yes lvhd6 hdisk2 rootvg 64MB 21 yes yes lv

i���í��Ñ≤bzqúWw��ΩΘO�Θ�Γ�C

6. pGzn�@�p�ñ¼��Ω�wt�Ahb��Ω��qúWA⌠⌠��

t�n{í (NFSD) ��q��±G

# of biod on a computer × # of computers in the instance

zQí�UAz��bC@íqúW⌡μ 10 � biod {C��ºe��íAbπ

� 10 biod {��íqút�WAz��� 40 � NFSDC

pGznw��j�t�AhqúW�hiH� 120 � NFSDC

NFS �ΣLΩTA��z� NFS í�σ≤C

τ��PqúW�≡d≥i�� (Linux � UNIX)�@�í�τ�PqúW≡d≥ºi����nBJC≡d≥O�u�tqT�z

{í (FCM)v���C FCM O DB2 �@S�AiBzΩ�w� °A�ºí�

qTC

}lºe

bw���Ω��Ω�w� °A�ºßAH�bw�⌠≤P�Ω�w� °

A�ºeAú��τ�PqúW�≡d≥i��C

ϕzbDnqúWw���Ω��Ω�w� °A��ADB2 ���P�Ω�w

⌠��ⁿw�ΦΩ�w� °A��q�Od≡d≥Cw]d≥O��≡C∩≤

P�Ω�w⌠��C�°A�Az��Γ�tm FCM ≡� /etc/services ��C

FCM ≡�d≥°znbPqúW����Φ� ���wC��nΓ�n²G

DB2_instance � DB2_instance_ENDCPqúWⁿwº FCM ≡�ΣL�D]AG

v �l≡���PDnqú��l≡���

v ß≥≡���s�

v ⁿw�≡���i�

Yn�≤ services ��Az�n root ���v¡C

314 w� DB2 °A�

Page 325: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

{�

Ynτ�PqúW�≡d≥i��A�⌡μUC�@G

1. }� services ��]�≤ /etc/services �²�C

2. MΣ�uDB2 �tqT�z{í (FCM)vOd�≡C��π�ⁿUCd��n²G

DB2_db2inst1 60000/tcpDB2_db2inst1_1 60001/tcpDB2_db2inst1_2 60002/tcp

DB2_db2inst1_END 60003/tcp

DB2 iOd 60000 ºß�e��i�≡C

3. bC@xPqúW}� services ��A�τ�S���Dnqúº services �

ñA� DB2 FCM Od�≡C

4. U@Pqú�b���n�≡A��O��qú�i�≡d≥A�≤sC@�A

���]]ADnqúW�A����C

U@B

bDnqúWw���Ω��Ω�w� °A�ºßA��bPΩ�w� °

A�Ww� DB2 Ω�wú�CziH��w∩�°A��ú�����]w]W�

� db2ese_addpart.rsp�Az�nΓ�tm FCM ≡� /etc/services ��CFCM ≡

�d≥°znb�e≈�W����Φ� ���wC�� DB2_ � DB2__END �

oΓ�π�s≥i�≡��n²CC�P≈�W��� FCM ≡���π��P��

l≡�A�Bß≥≡���s�C

����Ω�w⌠��� DB2 l��t�

Ynw� DB2 Enterprise Server Edition ����Ω�w⌠�Az��π���≈

�úiH�����t�C

��t�N�Qϕ¿Ω��l�²��Cª]iH@� DB2 Ω�wú� CD e�

�s�mC

��w��Ω�wt�� DB2 l��t� (AIX)]w��Ω�wt��Az��� DB2 �l��t�CMßAz���� NFS

X�l��t�A�qP��Ω�wt��C@xqú�ⁿªC

}lºe

��z�P DB2 Ω�wú� DVD W� ejp�P��l��t�CziH��

UCⁿO��djp (H KB �μ�)G

du -sk DVD_mounting_point

DB2 Ω���n 200 MB �íCpGS�¼≈�i�íAziHqC@xP

qú�ⁿ DB2 Ω�wú� DVDA@�N e�s����t@ΦkC

z���G

v root v¡H���t�

v �z��t���b�m�� s�C

� 23 � ��w� DB2 �w�S� 315

Page 326: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

{�

Yn�BNFS XAH� NFS �ⁿ DB2 �l��t�A�⌡μUCBJG

1. � DB2 �l��t�C

Hπ� root v¡����¡nJw�ºΩ�wt�ñ�Dnqú (ServerA)A

��w���wt��@��� /db2home ��l��t�C

a. ΘJ smit jfs ⁿOC

b. ÷@UsWΘx��t��C

c. ÷@UsW��w���t��C

d. qzn²��t�Ω��bº�s�WMμñA∩�{s�� s�C

e. ]w��t��jp]��t��jp]H 512 ��⌠�μ�]�r� μ

��C jpOH 512 ��� ⌠�μ��CA�HpGu�n�Ω��

l�²���t�AhiH�� 180 000]j�O 90 MB�CpGz�n�sú

� DVD M��H⌡μw�AhiH�� 2 000 000]j�O 1 GB���

ªC

f. b�ⁿIμ�ñΘJ��t���ⁿICd�ñA�ⁿIO /db2homeC

g. Nt�½s�����aw�μ�]�OC

�l�μ�hiOdw]C

h. ÷@UTwC

2. X DB2 �l��t�C

�� NFS X /db2home ��t�A²YNP��Ω�wt����qúúi

H����t�C

a. ΘJ smit nfs ⁿOC

b. ÷@U⌠⌠��t� (NFS) �C

c. ÷@UsW�² �XC��C

d. bn�Xº�²�⌠�Wμ�ñAΘJnX�⌠�W���²]�

pA/db2home�C

e. b�\� root s��D≈μ�ñAΘJYNP�Ω�wt�ºC�u@�

�W�C ��rI (,) @�C@�W�ºí�w�r�C�pAServerA,

ServerB, ServerCCpGz��¬tμ¼s�A��z]nbμ�ñⁿwC@

�u@��¬tμ¼s�W�C�l�μ�hiOdw]C

f. ÷@UTwC

3. nXC

4. qC@xPqú�ⁿ DB2 �l��t�C

⌡μUCBJAHnJC@xPqú (ServerBBServerCBServerD)A�H NFS �

�ⁿz�X���t�G

a. ΘJ smit nfs ⁿOC

b. ÷@U⌠⌠��t� (NFS) �C

c. ÷@UsW��t�H�w��C

d. b�ⁿI�⌠�W (⌠�) μ�ñAΘJ�ⁿI�⌠�W�C

316 w� DB2 °A�

Page 327: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

�ⁿI�⌠�W�NOz� DB2 �l�²��mC∩≤d�A���

/db2homeC

e. b���²�⌠�Wμ�ñAΘJ���²�⌠�W�C

bd�ñAzΘJ���Pzb�ⁿI�⌠�W (⌠�) μ�ñΘJ��PC

f. b���²b�D≈μ�ñAΘJzX��t��bº≈��D≈W�C

����ⁿ��t��bº≈��D≈W�C

�FWi�αAziHzL¬tμ¼s��� NFS �ⁿz�����t�Cp

Gzn�¬tμ¼s���ⁿ��t�Az��b���²b�D≈μ�

ñAΘJΣW�C

��NApG¬tμ¼s�]�Y��]�Lk��A�≥P�Ω�wt

��C@�u@�ú�óh∩ DB2 �l�²�s�vC

g. N{bw�t�AsWn²� /etc/filesystemsA�G�H�μ�]�Γ�C

h. N½s���A/etc/filesystems ñ�n²��w��²μ�]�OC

i. N� NFS ��t���Aμ�]�¬gC

j. N��Φ�ⁿ�jó�ⁿ�Φí��ⁿ��t�μ�]�jóC

�Φ�ⁿϕqúú�Lε�a��q���ⁿ�²C�jó�ⁿhϕ≈�N

�Lε�a���ⁿ�²Ao�iα�y¿t�l��DC��zNμ�]

�jóC

�l�μ�hiOdw]C

k. �Tw��t�b�ⁿ�A�\b���t�ñ⌡μ SUID � sgid {íH�

μ�]�OC �w]C

l. ÷@UTwC

m. nXC

��w��Ω�wt�� DB2 l��t� (HP-UX)]w��Ω�wt��Az��� DB2 �l��t�CMßAz���� NFS

X�l��t�A�qP��Ω�wt��C@xqú�ⁿªC

}lºe

��z�P DB2 Ω�wú� DVD W� ejp�P��l��t�CziH��

UCⁿO��djpAπ� KBG

du -sk DVD_mounting_point

DB2 Ω���n 50 MB �íCpGS�¼≈�i�íAziHqC@xPq

ú�ⁿ DB2 Ω�wú� DVDA@�N e�s����NΦ�C

z��π� root ���v¡A�α���t�C

� 23 � ��w� DB2 �w�S� 317

Page 328: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

{�

Yn�BNFS XAH� NFS �ⁿ DB2 �l��t�A�⌡μUCBJG

1. � DB2 �l��t�C

v Γ�G

a. ∩�@���� ��Φ� A��� newfs o����{í����t�Cp��÷ΩTA�ΘJ man newfs ⁿOC

b. N��t��ⁿb �⌠�ñA�b /etc/fstab ��ñsWn²Ao�t

�bC�½s���ú��ⁿ��t�C

v �� SAMG

a. ΘJ sam ⁿOC

b. ÷@U�����t��C

c. ÷@U��t��C

d. ∩��@ > sW����t�C

e. ziH∩���ú��u�Φ� �z{ívC����u�Φ� �z

{ívC

2. X DB2 �l��t�C

pGnb HP-UX t�O�Ww� DB2 Enterprise Server EditionAhiHb /etc/

exports ��ñsWn²AzL NFS ��� SAM �Xo���t�C

Yn�� SAM X��t�A�⌡μUCBJG

a. ΘJ sam ⁿOC

b. ÷@U⌠⌠\α�qT�C

c. ÷@U⌠⌠��t� (NFS) �C

d. ÷@U�X����t��C

e. ÷@U�@\αϕA�∩�sW�X��t�C

f. b���²Wμ�ñAΘJnX�⌠�W���²]�pA/db2home�C

g. ÷@U���s�÷sA�b�X{º°í�Ω�ñsWΣLqú�¬�/gJ

v¡C

h. ÷@U Root ���s�÷sA�b�X{º°í�Ω�ñsWΣLqú�s�

v¡C

i. ÷@UTwC

3. nXC

4. qC@xPqú�ⁿ DB2 �l��t�C

X��t�ßAz��N��t��ⁿbC@xPqúWC

bC@xPqúWG

a. ΘJ sam ⁿOC

b. ÷@U⌠⌠\α�qT�C

c. ÷@U⌠⌠��t� (NFS) �C

d. ÷@Uw�ⁿ�����t��C

e. ÷@U�@\αϕA�∩��� NFS sW����t�C

318 w� DB2 °A�

Page 329: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

f . b���²Wμ�ñAΘJn�ⁿ���t�º�ⁿI]�

pA/db2home�C

g. b��°A�Wμ�ñAΘJ��°A��W�]�pAServerA�C

h . b���²Wμ�ñAΘJ���²�⌠�W���²]�

pA/db2home�C

i. Nt�}≈��ⁿ∩�]w�}C

j. ÷@U NFS �ⁿ∩�÷sAMß]wjó�ⁿ�¼AANe\ SetUID ⌡μ∩

�]�}�C

�Φ�ⁿϕqúú�Lε�a��q���ⁿ�²C�jó�ⁿhϕ≈�N

�Lε�a���ⁿ�²Ao�iα�bt�l�y¿�DC��zNμ�

]�jóC

�l�μ�hiOdw]C

k. ÷@UTwC

l. nXC

��w��ºΩ�wt����t� (Linux)b Linux @�t�W]w��Ω�wt��Az��� DB2 �l��t�CM

ßAz���� NFS X�l��t�A�qP��Ω�wt��C@xqú�

ⁿªC

÷≤o�@�

z�����t�AH�nP�Ω�wt����≈���C��t�N�Q

ϕ¿Ω��l�²��C

ziH��⌠⌠��t� (NFS) �@���t�AHtmhx≈�∩μ@Ω�wΩ�

���ípCqO� �Y@x≈����X��t� (�� NFS)A�O� �Σ

L≈�h�zL≈���ⁿ NFS ��t�CX��t��≈��b���ⁿ��

t�C

p�≤hⁿOΩTA�\ Linux oμ�σ≤C

{�

Yn�BNFS XAH� NFS �ⁿ DB2 �l��t�A�⌡μUCBJG

1. b@x≈�W∩�Y@��� A��� fdisk ��� C

2. ����{í (p mkfs)Ab� W���t�C ��t���≈jAHe

��n� DB2 {í�AH�ú�¼≈�í�í¼Ω�w�nC

3. NΦ����t��b �⌠�WA�b /etc/fstab ��ñsWn²Ao�C�

t�½s���Aú��ⁿ��t�C �pG

/dev/hda1 /db2home ext3 defaults 1 2

4. Ynb����b Linux WX NFS ��t�A�b /etc/exports ��ñs

Wn²C ���n]A��PO��D≈W�AH���iα�O��≈�W

�CP�A��� root ∩�AHTwO�ñ�C@x≈�bX��t�Wúπ�

root ���v¡C

� 23 � ��w� DB2 �w�S� 319

Page 330: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

/etc/exports ��O ASCII ��A]tUC�¼�ΩTG

/db2home machine1_name(rw) machine2_name(rw)

YnX NFS �²A�⌡μ

/usr/sbin/exportfs -r

5. bO� �ΣLC@x≈�WANn²sW� /etc/fstab ��AH� NFS b}≈

���ⁿ��t�C pUCd��Aϕzⁿw�ⁿI∩��A�Tw��t�

b}≈�wg�ⁿBi¬gBwjó�ⁿBw]A bg (I�) ∩�ABi�T⌡μ

setuid {íC

fusion-en:/db2home /db2home nfs rw,timeo=7,hard,intr,bg,suid,lock

Σñ fusion-en Nϕ≈�W�C

6. ∩O�ñ�l�Cí≈�H NFS �ⁿwX���t�C ΘJUCⁿOG

mount /db2home

pG mount ⁿOóA��� showmount ⁿO��d NFS °A��¼AC�pG

showmount -e fusion-en

Σñ fusion-en Nϕ≈�W�C

showmount ⁿO�CXW�� fusion-en º≈��X���t�CYⁿOóA

hϕ NFS °A����C�b NFS °A�WH root ¡⌡μUCⁿOA�

Γ���°A�G

/etc/rc.d/init.d/nfs restart

�]{b�⌡μh�� 3AhN�² /etc/rc.d/rc3.d U� K20nfs ½sRW�

S20nfsANiHb}≈��⌡μⁿOC

�G

⌡μo�BJßAK�¿UC@�G

1. b�Ω�w⌠�ñ�μ@qúWAzw�i@�Ω���l�²���t�C

2. pGz�tmObμ@Ω�wΩ�ñ��hx≈�Aϕzw�� NFS X��

t�C

3. zwgNX��t��ⁿbC@xPqúWC

��w��ºΩ�wt�� DB2 l��t� (Solaris)buSolaris @�⌠�vW]w��Ω�wt��Az��� DB2 �l��t�C

MßAz���� NFS X�l��t�A�qP��Ω�wt��C@xqú

�ⁿªC

}lºe

��z�P DB2 Ω�wú� DVD W� ejp�P��l��t�CziH��

UCⁿO��djpAπ� KBG

du -sk DVD mounting point

320 w� DB2 °A�

Page 331: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

DB2 Ω���n 50 MB �íCpGS�¼≈�i�íAziHqC@xPq

ú�ⁿ DB2 Ω�wú� DVDA@�N e�s����t@ΦkC

z��π� root ���v¡A�α���t�C

÷≤o�@�

�\hΦíiHbuSolaris @�⌠�vt�W�����t�CpGzn��ú� (p

Veritas) ����t�A�\�ú��σ≤C

{�

Yn�BNFS XAH� NFS �ⁿ DB2 �l��t�A�⌡μUCBJG

1. � DB2 �l��t�C

a. bDnqú (ServerA) WA∩���� ��� format ⁿOtm� C

�� format ⁿO�A�T{������ S�½���CY½���F� A�y¿Ω�� �A���t�ó�C�Tww�TΘJⁿOA]��

�iα��PY½�DC

b. ziH����{í (p newfs � mkfs)Ab� W���t�C

��t���π�¼≈�íAHe��n� DB2 Ω�w��ΣLD DB2 �

�C����peqO 300 MBC

c. NΦ����t��b �⌠�WA�b /etc/ufstab ��ñsWn²Co�

@�AC�t�½s���Aú��ⁿ��t�C �pG

/dev/dsk/c1t0d2s2 /dev/rdsk/c1t0d2s2 /db2home ufs 2 yes -

2. X DB2 �l��t�C

a. Ynb����b Solaris WX NFS ��t�A�b /etc/dfs/dfstab �

�ñsWn²C ���]A��Pqú�D≈W�AH���iαO�wqú

�W�CP�A��� ″root″ ∩�ATOC@xqúbX���t�Wúπ� root ���v¡C

bUCd�ñA ��N@�π���qú�Ω�wt��n²AsW� /etc/

dfs/dfstab ��ñCPqú (ServerBBServerC � ServerD) π��ⁿ��

t� /db2home �\ivA����t�N@� DB2 �l��t�C

share -F nfs -o \rw=ServerB.torolab.ibm.com,\root=ServerB.torolab.ibm.com \

rw=ServerC.torolab.ibm.com, \root=ServerC.torolab.ibm.com\

rw=ServerD.torolab.ibm.com,\root=ServerD.torolab.ibm.com \-d "homes" /db2home

pGqú�h�D≈W�Ah /etc/dfs/dfstab ��ñ��]A���OWC±

ΦíApG ServerB ]�� ServerB-tokenringAhb /etc/dfs/dfstab ñA

ServerB ���NpU�G

rw=ServerB.torolab.ibm.com:ServerB-tokenring.torolab.ibm.com,\root=ServerB.torolab.ibm.com:ServerB-tokenring.torolab.ibm.com \

� 23 � ��w� DB2 �w�S� 321

Page 332: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

b. bC@xPqúWANn²sW� /etc/vfstab ��AH� NFS b}≈��

��ⁿ��t�C pUCd��Aϕzⁿw�ⁿI∩��A�Tw��t�

b}≈�wg�ⁿBi¬gBwjó�ⁿBw]A bg (I�) ∩�ABi�Ta

⌡μ suid {íC

ServerA:/db2home - /db2home nfs - yes rw,hard,intr,bg,suid

3. qC@xPqú�ⁿ DB2 �l��t�C

b��Ω�w⌠�ñ�C@xPqúWAΘJUCⁿOG

mkdir /db2homemount /db2home

pG mount ⁿOóA��� showmount ⁿO��d NFS °A��¼AC�pG

showmount -e ServerA

o� showmount ⁿO�CXqW�� ServerA �qúX���t�CYⁿOó

Ahϕ NFS °A����C²Γ���°A�A�b NFS °A�WH root

¡�⌡μUCⁿOG

/usr/lib/nfs/mountd/usr/lib/nfs/nfsd -a 16

Yb /etc/dfs/dfstab ��ñ�⌠≤���Aho�ⁿOb≈������⌡μC

�� NFS °A�ßA�⌡μHU�ⁿOAA@�X NFS ��t�G

sh /etc/dfs/dfstab

�G

⌡μo�BJßAK�¿UC@�G

1. b�Ω�w⌠�ñ�μ@qúWAzw�i@�Ω���l�²���t�C

2. zwzL NFS X��t�C

3. zwgNX��t��ⁿbC@xPqúWC

τ� NFS O��b⌡μ (Linux � UNIX)]wΩ�w�⌠�ºeAz��τ�u⌠⌠��t� (NFS)v�bC@xNP�

Ω�wt��qúW⌡μC

{�

Ynτ� NFS �bC@xqúW⌡μA�⌡μUCBJG

v AIX @�t�G

bC@íqúWΣJUCⁿOG

lssrc -g nfs

NFS {�¼Aμ���O@�ñCτ� NFS �bC@�t�W⌡μºßAz��

�d DB2 Ω�wú����Sw NFS {C�n�{�G

rpc.lockdrpc.statd

v HP-UX � Solaris @�t�G

322 w� DB2 °A�

Page 333: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

bC@íqúWΣJUCⁿOG

showmount -e hostname

ΘJút hostname �� showmount ⁿOH�d��t�CY NFS úb@�ñA

hzN�¼�UCTºA�ⁿG

showmount: ServerA: RPC: Program not registered

τ� NFS �bC@�t�W⌡μºßAz���d DB2 Ω�wú����Sw NFS

{G

rpc.lockdrpc.statd

ziH��UCⁿO��do�{G

ps -ef | grep rpc.lockdps -ef | grep rpc.statd

v Linux @�t�G

bC@íqúWΣJUCⁿOG

showmount -e hostname

ΘJút hostname �� showmount ⁿOH�d��t�C

Y NFS úb@�ñAhzN�¼�UCTºA�ⁿG

showmount: ServerA: RPC: Program not registered

τ� NFS �bC@�t�W⌡μºßAz���d DB2 Ω�wú����Sw NFS

{C�n�{� rpc.statdC

ziH�� ps -ef | grep rpc.statd ⁿO��d{C

pGo�{��⌡μA�\@�t�σ≤C

b���Ω�w⌠�ñ��s�����

Ynw� IBM DB2 Enterprise Server Edition nΘ����Ω�w⌠�Az���

���Ms�H�@ DB2 �wC

b���Ω�w⌠�ñ�� DB2 °A�w���n��� (AIX)Ynb AIX @�t�W��Ω�w⌠�ñ�@ DB2 Ω�wA�nT����Ms

�C

}lºe

v z��π� root ���v¡A�α����Ms�C

v pGz��w�nΘ��z����s�Ahbwq DB2 ����s��iα�n

ΣLBJC

÷≤o�@�

UCⁿOñ�������Ms�W�A�bUCϕμñí�CziHⁿwv��

���s�W�Aunª�ϕ�t�RWWh� DB2 RWWhC

� 23 � ��w� DB2 �w�S� 323

Page 334: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

pGz�Γ��uDB2 w�vδF�w� DB2 Ω�wú�AhuDB2 w�vδF�

�z�o����C

ϕ 43. �n����Ms�

�n���� ���W s�W

���� db2inst1 db2iadm1

j≈��� db2fenc1 db2fadm1

DB2 �z°A���� dasusr1 dasadm1

pG DB2 �z°A����O{s���Ahw�ºeA��PqúWú���o

����CpG��uDB2 w�vδFb��Ω��qúW� DB2 �z°A��s

���AhbPqúWw�����íA]��s���]�n� �CpG

PqúWw����Ah�������P�Dns�C

¡ε

z������W����Xz@�t�� DB2 �wt��RWWhC

{�

²����oT����A�⌡μUCBJG

1. nJDnqúC

2. ΘJUCⁿOAi�Ω�����s� (�pAdb2iadm1)BNn⌡μ UDF �x

s{�s� (�pAdb2fadm1)AH�N�� DB2 �z°A��s� (�pA

dasadm1)G

mkgroup id=999 db2iadm1mkgroup id=998 db2fadm1mkgroup id=997 dasadm1

3. ��UCⁿOA�@��≤zbe@BJñ��ºC@�s�����CC@

������l�²ANOz²e��@�� DB2 �l�² (db2home)C

mkuser id=1004 pgrp=db2iadm1 groups=db2iadm1 home=/db2home/db2inst1core=-1 data=491519 stack=32767 rss=-1 fsize=-1 db2inst1

mkuser id=1003 pgrp=db2fadm1 groups=db2fadm1 home=/db2home/db2fenc1db2fenc1

mkuser id=1002 pgrp=dasadm1 groups=dasadm1 home=/home/dasusr1dasusr1

4. w∩z���C@����A]w@��lKXA�ΘJUCⁿOG

passwd db2inst1passwd db2fenc1passwd dasusr1

5. nXC

6. Hz���C@����¡ (db2inst1Bdb2fenc1 � dasusr1) nJDnqúC

]�o����O�@�nJ�t�A�Ht�iα�úz�≤C@�����

KXC

7. nXC

8. bNP�ºΩ�w⌠��C@xqúWA����P�����s�bßC

324 w� DB2 °A�

Page 335: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

b���Ω�w⌠�ñ�� DB2 °A�w���n��� (HP-UX)Ynb HP-UX @�t�W��Ω�w⌠�ñ�@ DB2 Ω�wA�nT����M

s�C

}lºe

v z��π� root ���v¡A�α����Ms�C

v pGz��w�nΘ��z����s�Ahbwq DB2 ����s��iα�n

ΣLBJC

÷≤o�@�

UCⁿOñ�������Ms�W�A�bUCϕμñí�CziHⁿwv��

���s�W�Aunª�ϕ�t�RWWh� DB2 RWWhC

pGz�Γ��uDB2 w�vδF�w� DB2 Ω�wú�AhuDB2 w�vδF�

�z�o����C

ϕ 44. �n����Ms�

�n���� ���W s�W

���� db2inst1 db2iadm1

j≈��� db2fenc1 db2fadm1

DB2 �z°A���� dasusr1 dasadm1

pG DB2 �z°A����O{s���Ahw�ºeA��PqúWú���o

����CpG��uDB2 w�vδFb��Ω��qúW� DB2 �z°A��s

���AhbPqúWw�����íA]��s���]�n� �CpG

PqúWw����Ah�������P�Dns�C

¡ε

z������W����Xz@�t�� DB2 �wt��RWWhC

{�

²����oT����A�⌡μUCBJG

1. nJDnqúC

2. ΘJUCⁿOAi�Ω�����s� (�pAdb2iadm1)BNn⌡μ UDF �x

s{�s� (�pAdb2fadm1)AH�N�� DB2 �z°A��s� (�pA

dasadm1)G

groupadd -g 999 db2iadm1groupadd -g 998 db2fadm1

groupadd -g 997 dasadm1

3. ��UCⁿOA�@��≤zbe@BJñ��ºC@�s�����CC@

������l�²ANOz²e��@�� DB2 �l�² (db2home)C

useradd -u 1004 db2iadm1 -d /db2home/db2inst1 -m db2inst1useradd -u 1003 db2fadm1 -d /db2home/db2fenc1 -m db2fenc1useradd -u 1002 dasadm1 -d /home/dasusr1 -m dasusr1

4. w∩z���C@����A]w@��lKXA�ΘJUCⁿOG

passwd db2inst1 passwd db2fenc1 passwd dasusr1

� 23 � ��w� DB2 �w�S� 325

Page 336: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

5. nXC

6. Hz���C@����¡ (db2inst1Bdb2fenc1 � dasusr1) nJDnqúC

]�o����O�@�nJ�t�A�Ht�iα�úz�≤C@�����

KXC

7. nXC

8. bNP�ºΩ�w⌠��C@xqúWA����P�����s�bßC

DB2 pureScale S�w���n��� (Linux)Ynb Linux @�t�W�@ DB2 Ω�w⌠�A�nΓ����Ms�C

}lºe

v z��π� root ���v¡A�α����Ms�C

v pGz��w�nΘ��z����s�Ahbwq DB2 ����s��iα�n

ΣLBJC

÷≤o�@�

z�n����H� DB2 pureScale �G

v @�����@����

v @�����@j≈����

z��NΓ�úP����ft��Γ�úP�s�CΓ����ñ�C@�ú��

b��D≈Wπ��P� UIDBGIDBs�W���l�²CTOpG⌠≤D≈Wsb

⌠≤n������AhL���π���� eCL�b}lw�ºe�o��

n���CziHb�≥uDB2 w�vδF�e���o����A��b���ñ

iμⁿwCpG��{s���AhL���sb≤��D≈WA��XCX��

DC

UCⁿñ�������s�W�Ow]A�O²bUϕñCziHⁿwv�

����s�W�Aunª�ϕ�t�RWWh� DB2 RWWhC

ϕ 45. w]����s�

�n���� ���W s�W

���� db2sdin1 db2iadm1

j≈��� db2sdfe1 db2fadm1

UCⁿOñ�������Ms�W�A�bUCϕμñí�CziHⁿwv��

���s�W�Aunª�ϕ�t�RWWh� DB2 RWWhC

pGz�Γ��uDB2 w�vδF�w� DB2 Ω�wú�AhuDB2 w�vδF�

�z�o����C

¡ε

z������W����Xz@�t�� DB2 �wt��RWWhC

zNbúPD≈W��P@����W�A��π��P� HOME �²CM�A�

��W�úαwsb≤⌠≤D≈WCpG��{s���W�Ah���W���s

326 w� DB2 °A�

Page 337: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

b≤��D≈WA����P���� ID (uid)Bs� ID (gid)Bs�W�� HOME �

²C

{�

Yn�o����A�⌡μUCBJG

1. nJD≈C

2. zLΘJUCⁿOA�Ω�����s�]�pAdb2iadm1�AH�N⌡μ UDF

�xs{�s�]�pAdb2fadm1�G

groupadd -g 999 db2iadm1groupadd -g 998 db2fadm1

�Twz����Sw�X�eúsb≤⌠≤≈�WC

3. ��UCⁿOA�@��≤zbe@BJñ��ºC@�s�����CC@

������l�²ANOz²e��@�� DB2 �l�² (db2home)C

useradd -u 1004 -g db2iadm1 -m -d /db2home/db2inst1 db2inst1useradd -u 1003 -g db2fadm1 -m -d /db2home/db2fenc1 db2fenc1

4. w∩z���C@����A]w@��lKXA�ΘJUCⁿOG

passwd db2inst1 passwd db2fenc1

5. nXC

6. Hz��C@����¡]db2inst1 � db2fenc1�nJDnqúC]�o��

��O�@�nJ�t�A�Ht�iα�úz�≤C@�����KXC

7. nXC

8. bNPΩ�w⌠��C@xqúWA����P�����s�bßC

b���Ω�w⌠�ñ�� DB2 °A�w���n��� (Solaris @�t�)Ynb Solaris @�t�W��Ω�w⌠�ñ�@ DB2 Ω�wA�nT����M

s�C

}lºe

v z��π� root ���v¡A�α����Ms�C

v pGz��w�nΘ��z����s�Ahbwq DB2 ����s��iα�n

ΣLBJC

÷≤o�@�

UCⁿOñ�������Ms�W�A�bUCϕμñí�CziHⁿwv��

���s�W�Aunª�ϕ�t�RWWh� DB2 RWWhC

pGz�Γ��uDB2 w�vδF�w� DB2 Ω�wú�AhuDB2 w�vδF�

�z�o����C

ϕ 46. �n����Ms�

�n���� ���W s�W

���� db2inst1 db2iadm1

j≈��� db2fenc1 db2fadm1

DB2 �z°A���� dasusr1 dasadm1

� 23 � ��w� DB2 �w�S� 327

Page 338: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

pG DB2 �z°A����O{s���Ahw�ºeA��PqúWú���o

����CpG��uDB2 w�vδFb��Ω��qúW� DB2 �z°A��s

���AhbPqúWw�����íA]��s���]�n� �CpG

PqúWw����Ah�������P�Dns�C

¡ε

z������W����Xz@�t�� DB2 �wt��RWWhC

{�

²����oT����A�⌡μUCBJG

1. nJDnqúC

2. ΘJUCⁿOAi�Ω�����s� (�pAdb2iadm1)BNn⌡μ UDF �x

s{�s� (�pAdb2fadm1)AH�N�� DB2 �z°A��s� (�pA

dasadm1)G

groupadd -g 999 db2iadm1groupadd -g 998 db2fadm1

groupadd -g 997 dasadm1

3. ��UCⁿOA�C@�s��@����CC@������l�²ANOz

²e��@�� DB2 �l�² (/db2home)C

useradd -u 1004 -g db2iadm1 -d /db2home/db2instl -m db2inst1useradd -u 1003 -g db2fadm1 -d /db2home/db2fenc1 -m db2fenc1useradd -u 1002 -g dasadm1 -d /export/home/dasusr1 -m dasusr1

4. w∩z���C@����A]w@��lKXA�ΘJUCⁿOG

passwd db2inst1 passwd db2fenc1 passwd dasusr1

5. nXC

6. Hz���C@����¡ (db2inst1Bdb2fenc1 � dasusr1) nJDnqúC

]�o����O�@�nJ�t�A�Ht�iα�úz�≤C@�����

KXC

7. nXC

8. bNP�ºΩ�w⌠��C@xqúWA����P�����s�bßC

328 w� DB2 °A�

Page 339: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

� 24 � τ�w�

z��τ� DB2 Ω�w°A�w�O�¿\C

τ�O�is���Ω�ºqúW�n² (Windows)b��Ω�w⌠�ñw� DB2 Ω�wú�ºßA�τ�zO�is���Ω��q

úW�n²Co�τ�BJ��q��Pqúñ⌡μC

}lºe

�ϕ]w��Ω�w⌠��A��nBJC

z��w� DB2 Ω�wú�C

{�

Ynτ�O�is���Ω�ºqúW�n²A�⌡μUCBJG

1. qⁿOúΘJ regedit ⁿOC ��}�un²sΦ�v°íC

2. ÷@Un²\αϕ��C

3. ∩�s�⌠⌠n²C

4. bqúWμ�ñΣJ��Ω�ºqú�W�C

�G

pG��ΩTAhzw�Qτ�zis���Ω�ºqúW�n²C

τ����Ω�w°A�w� (Linux � UNIX)�� db2val uπAiHτ�w��BΩ�BΩ�w�BP�Ω�w�suH���Ω�w⌠��¼A�τ� DB2 �����\αC

p��Ω�A�\yτ� DB2 ��zCu�b�� 2 �I�A��τ��

�Ω�w⌠��¼AC�A�Fτ�O�w¿\w� DB2 Ω�w°A�AzN��

d�Ω�w�⌡μ SQL ⁿOAH��d�Ω��τ�O�wN�Ω�te���

P�Ω�w� °A�C

}lºe

ϕ�UCBJºeA�Twzwg�¿��w�BJC

{�

Yn� SAMPLE Ω�wA�⌡μUCBJG

1. H��Ω�����¡nJDnqú (ServerA)C bd�ñAdb2inst1 O��Ω

�����C

© Copyright IBM Corp. 2013 329

Page 340: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

2. ΘJ db2sampl ⁿOAH� SAMPLE Ω�wC ��w]ANbΩ������l

�²ñ�d�Ω�wCb�d�ñA/db2home/db2inst1/ OΩ������l�

²CΩ������l�²Ow]Ω�w⌠�C

o�ⁿO�ßO���í�BzCS��¿TºFϕⁿOúr����AY

ϕBzw�¿C

b� SAMPLE Ω�w�A��HΩ�wOW SAMPLE iμs�C

3. ΘJ db2start ⁿOAH��Ω�w�z{íC

4. b DB2 ⁿO°íñΘJUC DB2 ⁿOAHs�� SAMPLE Ω�wA���bí�

20 ñu@º���u�MμC

db2 connect to sampledb2 "select * from staff where dept = 20"

5. Ynτ�wNΩ�te�Ω�w� °A�A�b DB2 ⁿO°íñΘJUCⁿ

OG

db2 "select distinct dbpartitionnum(empno) from employee"

ΘX�C�uϕμ����Ω�w� CSw�ΘXN°UC e�wG

v Ω�wñ�Ω�w� ��

v Ω�w� s�ñ�Ω�w� �� (�≤� employee ϕμ�ϕμí)

U@B

bτ�w�ºßAYi�ú SAMPLE Ω�wH�X��íC�ΘJ db2 drop data-base sample ⁿOH�≤ SAMPLE Ω�wC

τ����Ω�w⌠�w� (Windows)�Fτ�O�w¿\w� DB2 Ω�w°A�AzN��d�Ω�w�⌡μ SQL ⁿ

OAH��d�Ω��τ�O�wN�Ω�te���P�Ω�w� °A�C

}lºe

zwg�¿��w�BJC

{�

Yn� SAMPLE Ω�wA�⌡μUCBJG

1. Hπ� SYSADM v¡����¡nJDnqú (ServerA)C

2. ΘJ db2sampl ⁿOAH� SAMPLE Ω�wC

o�ⁿO�ßO���í�BzCϕⁿOúr����AYϕ{w�

¿C

b� SAMPLE Ω�w�A��HΩ�wOW SAMPLE iμs�C

3. ΘJ db2start ⁿOH��Ω�w�z{íC

4. b DB2 ⁿO°íñΘJUC DB2 ⁿOAHs�� SAMPLE Ω�wA���bí�

20 ñu@º���u�MμC

db2 connect to sampledb2 "select * from staff where dept = 20"

330 w� DB2 °A�

Page 341: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

5. Ynτ�wNΩ�te�Ω�w� °A�A�b DB2 ⁿO°íñΘJUCⁿ

OG

db2 "select distinct dbpartitionnum(empno) from employee"

ΘX�C�uϕμ����Ω�w� CSwΘXN�M≤Ω�wñ�Ω�w

� ��AH�Ω�w� s�ñ�Ω�w� ��]�≤� employee ϕ

μ�ϕμí�C

U@B

bτ�w�ºßAYi�ú SAMPLE Ω�wH�X��íCM�ApGzW�Q�d

���{íAhOdd�Ω�w����C

�ΘJ db2 drop database sample ⁿOH�≤ SAMPLE Ω�wC

� 24 � τ�w� 331

Page 342: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

332 w� DB2 °A�

Page 343: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

� 25 � b DB2 Ω�w��S�w�ºß���nBJ

bzw���Ω�w⌠�ºßA��⌡μΣL@�ABiH∩�a⌡μt@�Σ

L@�C

]wu@sΘHNⁿOte�h� AIX �I

b AIX W��Ω�w⌠�ñAziH]wu@sΘAHNⁿOte�P�Ω�

wt��@� System p SP u@�CzL dsh ⁿOAiHNⁿOte�u@�ñC

}lºe

o�U≤b AIX Ww���z��Ω�wt��A²zα≈b⌠�ñ���qúW

�t⌡μ�PⁿO��o���C

z���Dn�Ju@sΘ�C@íqú�D≈W�C

z��Hπ� root ���v¡����¡�nJu εvu@�C

z����@���ACXNnP�Ω�wt����u@��D≈W�C

{�

Yn]wu@sΘAHNⁿOte�u@�MμA�⌡μUC�@G

1. �@��� nodelist.txt ���A���CXnPu@s���u@��

D≈W�C

�pA�]zQn��W�workstation1 � workstation2 ��u@���u

@sΘCnodelist.txt � e�G

workstation1workstation2

2. ≤su@�Θ⌠���C ²≤sMμA�ΘJUCⁿOG

export DSH_NODE_LIST=path/nodelist.txt

ΣñApath O� nodelist.txt ��mA� nodelist.txt Oz�����W

�A����CXu@sΘñ�u@�C

3. ΘJUCⁿOAHτ�u@sΘñ�W��TOzn�u@�G

dsh -q

zN�¼��ⁿU��ΘX�GG

Working collective file /nodelist.txt:workstation1workstation2

Fanout: 64

≤s�Itm� (Linux � UNIX)b DB2 ��Ω�w⌠�ñA@�ú�BJA��≤s db2nodes.cfg ��H]A

Pqú�n²C

© Copyright IBM Corp. 2013 333

Page 344: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

}lºe

v ��b��PqúWw� DB2 Ω�wú�C

v DnqúW��sb DB2 Ω�C

v z��Oπ� SYSADM v¡����C

v pGA�UC⌠@¼pA��\ DB2 Itm�μí DDñú��tmd����

μíΩTG

– znN¬t�½�≤Ω�w� °A�ºí�qT

– ��tmNπ�h½�Φ�

÷≤o�@�

Itm� (db2nodes.cfg) �≤Ω������l�²ñAª]t�tmΩTii�

DB2 Ω�wt����°A��P�Ω�w⌠��Ω�C�Ω�w⌠�ñ�C�

Ω�ú� db2nodes.cfg ��C

db2nodes.cfg ����w∩PΩ��C�°A�]t@�n²C�Ω��A��

� db2nodes.cfg ��A�B���Ω��°A�sWn²C

�pAϕzb��Ω��°A� ServerA W�� uDB2 w�vδF� DB2 Ω��A

�≤s db2nodes.cfg ��ApU�G

0 ServerA 0

¡ε

u{ví�BJ����D≈W���O�πD≈W�C

{�

Yn≤s db2nodes.cfg ��A�G

1. HΩ����¡nJC �pAdb2inst1 Oo�BJñ�Ω����C

2. TwzwΘJUCⁿO��ε DB2 Ω�G

INSTHOME/sqllib/adm/db2stop

Σñ INSTHOME OΩ������l�²]Ω�⌡μ� db2nodes.cfg ��wΩ

wABu�bΩ��ε��αiμsΦ�C

�pApGz�Ω��l�²O /db2home/db2inst1A�ΘJUCⁿOG

/db2home/db2inst1/sqllib/adm/db2stop

3. w∩C� DB2 Ω�ANn²sW� .rhosts ��C sWUC��H≤s��G

hostname db2instance

Σñ hostname OΩ�w°A�� TCP/IP D≈W�A� db2instance Oz��s�

Ω�w°A��Ω�W�C

4. w∩C�P�°A�ANn²sW� db2nodes.cfg ��C �@��°

db2nodes.cfg ���Aª�]t@�n²A�ⁿG

0 ServerA 0

n²]AΩ�w� °A��X (I�X)BΩ�w� °A��bº°A�

� TCP/IP D≈W�AH�Ω�w� °A���Φ≡�C

334 w� DB2 °A�

Page 345: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

�pApGz�bw�w��tm]��xqúABC@xqúW�@�Ω�w

� °A��Ahw≤s� db2nodes.cfg ���ⁿ≤G

0 ServerA 01 ServerB 02 ServerC 03 ServerD 0

5. ϕ�¿≤s db2nodes.cfg ���A�ΘJ INSTHOME/sqllib/adm/db2start ⁿOA

Σñ INSTHOME OΩ������l�²C �pApGz�Ω��l�²O

/db2home/db2inst1A�ΘJUCⁿOG

/db2home/db2inst1/sqllib/adm/db2start

6. nXC

DB2 Itm��μí

db2nodes.cfg ��i��wqP DB2 Ω��Ω�w� °A�CYzn��Ω�

w� °A�qT�¬tμ¼s�Ah db2nodes.cfg ��]i�≤ⁿw¬tμ¼s

�� IP �}�D≈W�C

Linux � UNIX @�t�W db2nodes.cfg ���μípU�G

dbpartitionnum hostname logicalport netname resourcesetname

dbpartitionnumBhostnameBlogicalportBnetname � resourcesetname bUñwqC

Windows @�t�W db2nodes.cfg ���μípU�G

dbpartitionnum hostname computername logicalport netname resourcesetname

b Windows @�t�WAdb2ncrt � START DBM ADD DBPARTITIONNUM ⁿO

�No���sW� db2nodes.cfgCo���]iH� db2nchg ⁿOiμ�∩Czú���sWo�σrμ�sΦ��C

dbpartitionnum

�≤ 0 � 999 ºí�M��XAi�O�Ω�wt�ñ�Ω�w� °

A�C

Yn�π�Ω�wt�A�w∩C@�Ω�w� °A�Nn²sW�

db2nodes.cfg ��Cz��[ºΩ�w� °A�∩�� dbpartitionnum

��H�W��CA²b�ñiH�í�sbCpGzp�nsW�Φ

� °A�A�Bnb��ñ∩Iiμ�Φ�AhiH∩b

dbpartitionnum ºí±mí�C

��nn²��C

hostname

� FCM ��ºΩ�w� °A�� TCP/IP D≈W�C��nn²��C

jP ������D≈W�C

pGb db2nodes.cfg ��ñú�D≈W�]�D IP �}�AhΩ�w�z{

í��A���RD≈W�C�RiHb��iμ�zLd\wn²�u⌠�

W�°A� (DNS)viμA�≈�W� OS ]w�MwC

q DB2 9.1 �}lAΣ� TCP/IPv4 � TCP/IPv6 qT≤wCw�≤n�RD

≈W��ΦkC

� 25 � b DB2 Ω�w�S�w�ºß���nBJ 335

Page 346: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

÷M 9.1 �e������Φkp db2nodes.cfg ��ñ�wqa�RrΩA

²Oϕb db2nodes.cfg ��ñwquW��A9.1 ��≤s��ñ�Φk�

���Ru�π⌠�W� (FQDN)vCⁿw��πD≈W�tm�uW�Ao

iα��Pb�RD≈W��{ño�ú�n��≡C

Yn�Kb�nD≈W��R� DB2 ⁿOño�⌠≤�≡A���UC⌠≤�

MΦkG

1. pGb db2nodes.cfg ���@�t�D≈W���ñⁿwuW�Ahb

@�t�D≈�ñⁿwD≈W��uW���π⌠�W�C

2. Ynbz�D DB2 °A��Ñ IPv4 ≡���� IPv4 �}A�oXUC

ⁿOG

db2 catalog tcpip4node db2tcp2 remote 192.0.32.67server db2inst1 with "Look up IPv4 address from 192.0.32.67"

3. Ynbz�D DB2 °A��Ñ IPv6 ≡���� IPv6 �}A�oXUC

ⁿOG

db2 catalog tcpip6node db2tcp3 1080:0:0:0:8:800:200C:417Aserver 50000with "Look up IPv6 address from 1080:0:0:0:8:800:200C:417A"

logicalport

ⁿwΩ�w� °A���Φ≡�Cμ�i��ⁿw⌡μ�ΦΩ�w�

°A�ºu@�W�SwΩ�w� °A�C

DB2 �bw��A�� í�qTOd /etc/services ��ñ�≡d≥]�

p 60000 - 60003�Cdb2nodes.cfg ñ�o� logicalport μ�ib�d≥ñA

ⁿwznⁿú�Sw�Φ� °A��≡C

pGμ�S�n²Ahw]� 0CM�ApGzb netname μ�ñsWn

²Ah��b logicalport μ�ñΘJ�rC

pG���ΦΩ�w� Ah�ⁿw� logicalport ��q 0 }lA�H�

W��≥]�pA0B1B2�C

�ApGzⁿwFY@Ω�w� °A�� logicalport n²Ah���C

≤ db2nodes.cfg ��ñ�C@�Ω�w� °A�ⁿw logicalportC

u�ϕzúO���ΦΩ�w� �¬tμ¼s��Aμ��O∩�μ

�C

netname

ⁿw FCM qTº¬tμ¼s��D≈W�� IP �}C

Ywⁿwμ��n²AhΩ�w� °A�ºí���qT (db2startBdb2stop � db2_all ⁿO�ú��qTú�) ú�H¬tμ¼s��BzC

u�ϕz��¬tμ¼s��iμΩ�w� qT�A��O�n

�C

resourcesetname

resourcesetname iwq����Iº�m�@�t�Ω�Cresourcesetname O

�FΣ�{�t���≤uh��ΦI (MLN)vCΣ�P¡���

quadname �rΩ�¼μ�@�ú�C

u� AIXBHP-UX � Solaris @�t����C

336 w� DB2 °A�

Page 347: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

b AIX WAº���uΩ�]wvA�buSolaris @�t�vñh��uM

�vCp�Ω��z��÷ΩTA�\@�t�σ≤C

b HP-UX WAresourcesetname �NO PRM s��W�C�\ HP �

″HP-UX Process Resource ManagerAUser GuideA(B8733-90007)″ σ≤H�o≤hΩTC

b Windows @�t�WAiHzL DB2PROCESSORS n²���wq�ΦI�{�t�C

b Linux @�t�WAresourcesetname �μ�wqPt�WuD@PO�Θs

� (NUMA)vI�∩���XCúFπ� NUMA �hΣ��u2.6 ��{

ívº�A]��iH��t���{í numactlC

pG�� resourcesetname �AN��ⁿw netname �C

d�tm

���UCd�tm�Mw⌠�ñAϕ�tmC

@xqúA��Ω�w��°A�

pGzúO��O�⌠�ABQ²W� ServerA �ΩΘu@����Ω�w

� °A�Ahi≤s db2nodes.cfg �ApU�G

0 ServerA 01 ServerA 12 ServerA 2

3 ServerA 3

ΓxqúACxqú�@�Ω�w��°A�

pGzQ²��Ω�wt�]tΓ�W� ServerA � ServerB �ΩΘu@

�Ahi≤s db2nodes.cfg ��ApU�G

0 ServerA 01 ServerB 0

ΓxqúACxqú�T�Ω�w��°A�

pGzQ²��Ω�wt�]tΓ�W� ServerA � ServerB �ΩΘu@

�AB² ServerA ⌡μ 3 �Ω�w� °A�Ahi≤s db2nodes.cfg �

�ApU�G

4 ServerA 06 ServerA 18 ServerA 2

9 ServerB 0

ΓxqúAπ�¬t�½�T�Ω�w��°A�

pGzQ²��Ω�wt�]tΓxW� ServerA � ServerB]ServerB ⌡

μΓ�Ω�w� °A���qúA�B��W� switch1 � switch2 �

¬tμ¼s�Ahi≤s db2nodes.cfg ��ApU�G

0 ServerA 0 switch11 ServerB 0 switch2

2 ServerB 1 switch2

�� resourcesetname �d�

o�¡εA�≤UCd�G

v d�πϕtmñS�¬tμ¼s��Aresourcesetname ���ípC

� 25 � b DB2 Ω�w�S�w�ºß���nBJ 337

Page 348: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

v netname O����μABib��μⁿw hostnameA]���μS�μ½�W�A

�zQ�� resourcesetnameC�¡��O resourcesetname]pGwwq�CΩ�s

�Wμuαπ� db2nodes.cfg ��ñ��¡��μCoϕϕzⁿwΩ�s��A

]��ΘJ����μC����μ�≤¬t�½C

v pGzS�¬t�½�OúQ��ªAh��ΘJ hostname]P�G��μ�P�C

½y íADB2 Ω�w�zt�úΣ� db2nodes.cfg ��ñ��μí�]�Oμ½

ª��C¡εwA�≤eT��μA�ª{bA�≤��¡��μC

AIX d�

HUOp≤]w AIX @�t�ºΩ�]w�d�C

d��@�ΩΘIAª� 32 �Bz�� 8 ��ΦΩ�w� (MLN)Cd�

πp≤�C� MLN ú�{�ⁿ�C

1. b /etc/rset ñwqΩ�]wG

DB2/MLN1:owner = db2inst1group = systemperm = rwr-r-resources = sys/cpu.00000,sys/cpu.00001,sys/cpu.00002,sys/cpu.00003

DB2/MLN2:owner = db2inst1group = systemperm = rwr-r-resources = sys/cpu.00004,sys/cpu.00005,sys/cpu.00006,sys/cpu.00007

DB2/MLN3:owner = db2inst1group = systemperm = rwr-r-resources = sys/cpu.00008,sys/cpu.00009,sys/cpu.00010,sys/cpu.00011

DB2/MLN4:owner = db2inst1group = systemperm = rwr-r-resources = sys/cpu.00012,sys/cpu.00013,sys/cpu.00014,sys/cpu.00015

DB2/MLN5:owner = db2inst1group = systemperm = rwr-r-resources = sys/cpu.00016,sys/cpu.00017,sys/cpu.00018,sys/cpu.00019

DB2/MLN6:owner = db2inst1group = systemperm = rwr-r-resources = sys/cpu.00020,sys/cpu.00021,sys/cpu.00022,sys/cpu.00023

DB2/MLN7:owner = db2inst1group = systemperm = rwr-r-resources = sys/cpu.00024,sys/cpu.00025,sys/cpu.00026,sys/cpu.00027

DB2/MLN8:owner = db2inst1

338 w� DB2 °A�

Page 349: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

group = systemperm = rwr-r-

resources = sys/cpu.00028,sys/cpu.00029,sys/cpu.00030,sys/cpu.00031

2. ΣJUCⁿOAH��O�Θ�ⁿ�G

vmo -p -o memory_affinity=1

3. ���\ivH���]wG

chuser capabilities=CAP_BYPASS_RAC_VMM,CAP_PROPAGATE,CAP_NUMA_ATTACH db2inst1

4. NΩ�]wW�sW� db2nodes.cfg ñ��¡��μG

1 regatta 0 regatta DB2/MLN12 regatta 1 regatta DB2/MLN23 regatta 2 regatta DB2/MLN34 regatta 3 regatta DB2/MLN45 regatta 4 regatta DB2/MLN56 regatta 5 regatta DB2/MLN67 regatta 6 regatta DB2/MLN78 regatta 7 regatta DB2/MLN8

HP-UX d�

d�πp≤N PRM s��≤π� 4 � CPU � 4 � MLN º≈�W� CPU @

�ABC� MLN � 24% � CPU @�A�Od 4% �ΣL��{íCDB2 Ω�W

�� db2inst1C

1. sΦ /etc/prmconf � GROUP qG

OTHERS:1:4::db2prm1:50:24::

db2prm2:51:24::db2prm3:52:24::

db2prm4:53:24::

2. N������sW� /etc/prmconfG

db2inst1::::OTHERS,db2prm1,db2prm2,db2prm3,db2prm4

3. ΘJUCⁿOH�l]ws���� CPU �z{íG

prmconfig -iprmconfig -e CPU

4. N PRM s�W�sW� db2nodes.cfg ��¡��μG

1 voyager 0 voyager db2prm12 voyager 1 voyager db2prm23 voyager 2 voyager db2prm3

4 voyager 3 voyager db2prm4

PRM tm]BJ 1-3�i��¼�í GUI uπ xprm ��¿C

Linux d�

b Linux @�t�WAresourcesetname �μ�wqPt�WuD@PO�Θs�

(NUMA)vI�∩���XCúFπ� NUMA �hΣ�� 2.6 ��{íº�A

numactl t���{í]��i�Cp� Linux @�t�W NUMA Σ���÷ΩTA

�\ numactl �uWⁿOí�C

d�πp≤]wπ���I� NUMA qúAΣñC��ΦIúP@� NUMA

I�÷pC

1. TOt�Wsb NUMA \αC

� 25 � b DB2 Ω�w�S�w�ºß���nBJ 339

Page 350: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

2. oXUCⁿOG

$ numactl --hardware

ΣΘX�G�PUCπe��ⁿG

i�G4 ��I (0-3)�I 0 jpG1901 MB�I 0 i�jpG1457 MB�I 1 jpG1910 MB�I 1 i�jpG1841 MB�I 2 jpG1910 MB�I 2 i�jpG1851 MB�I 3 jpG1905 MB�I 3 i�jpG1796 MB

3. bd�ñAt�W��� NUMA ICpU�sΦ db2nodes.cfg ��AHN

C@� MLN Pt�W� NUMA I�÷pG

0 hostname 0 hostname 01 hostname 1 hostname 12 hostname 2 hostname 23 hostname 3 hostname 3

Solaris d�

HUOp≤]w Solaris � 9 �M��d�C

bo�d�ñA��π� 8 �Bz��ΩΘIG�@� CPU N�≤w]M�Bu�

�{í°A�vN��T� CPUAt��� CPU hú�� DB2CΩ�W��

db2inst1C

1. ��sΦ��Ω�xs�tm�C∩≤d�A�WN�O pool.db2C epUG

create system hostnamecreate pset pset_default (uint pset.min = 1)create pset db0_pset (uint pset.min = 1; uint pset.max = 1)create pset db1_pset (uint pset.min = 1; uint pset.max = 1)create pset db2_pset (uint pset.min = 1; uint pset.max = 1)create pset db3_pset (uint pset.min = 1; uint pset.max = 1)create pset appsrv_pset (uint pset.min = 3; uint pset.max = 3)create pool pool_default (string pool.scheduler="TS";

boolean pool.default = true)create pool db0_pool (string pool.scheduler="TS")create pool db1_pool (string pool.scheduler="TS")create pool db2_pool (string pool.scheduler="TS")create pool db3_pool (string pool.scheduler="TS")create pool appsrv_pool (string pool.scheduler="TS")associate pool pool_default (pset pset_default)associate pool db0_pool (pset db0_pset)associate pool db1_pool (pset db1_pset)associate pool db2_pool (pset db2_pset)associate pool db3_pool (pset db3_pset)associate pool appsrv_pool (pset appsrv_pset)

2. sΦ /etc/project ��HsW DB2 M�� appsrv M�ApU�G

system:0::::user.root:1::::noproject:2::::default:3::::group.staff:10::::appsrv:4000:App Serv project:root::project.pool=appsrv_pooldb2proj0:5000:DB2 Node 0 project:db2inst1,root::project.pool=db0_pooldb2proj1:5001:DB2 Node 1 project:db2inst1,root::project.pool=db1_pooldb2proj2:5002:DB2 Node 2 project:db2inst1,root::project.pool=db2_pooldb2proj3:5003:DB2 Node 3 project:db2inst1,root::project.pool=db3_pool

340 w� DB2 °A�

Page 351: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

3. �Ω�xs�G# poolcfg -f pool.db2C

4. ���xs�G# pooladm -c

5. NM�W�sW� db2nodes.cfg ��ñ��¡��μG

0 hostname 0 hostname db2proj01 hostname 1 hostname db2proj12 hostname 2 hostname db2proj23 hostname 3 hostname db2proj3

��Ω�w��°A�ºí�qT (Linux � UNIX)�@�í���P�Ω�wt�ºΩ�w� °A�ºí�qT�ΦíC

Ω�w� °A�ºí�qTO�u�tqT�z{í (FCM)v�BzCYn��

FCMA��N≡�≡d≥Odb�Ω�wt�ñC@xqúW� /etc/services ��

ñC

}lºe

z���� ID ��π� root ���v¡C

z��b��PΩ��qúW⌡μo�@�C

÷≤o�@�

Od� FCM �≡��Ñ≤Ω�ñ⌠≤qú��z�iα�z�Ω�w� ��W

¡C

bUCd�ñAdb2nodes.cfg ��]to���G

0 server1 01 server1 12 server2 03 server2 14 server2 25 server3 06 server3 17 server3 28 server3 3

�] FCM ≡Oq 60000 }ls�Cb¼pñG

v server1 ��Γ�≡ (60000B60001) Nϕª�Γ�Ω�w�

v server2 ��T�≡ (60000B60001B60002) Nϕª�T�Ω�w�

v server3 ����≡ (60000B60001B60002B60003) Nϕª���Ω�w�

��qúú��Od 60000B60001B60002 � 60003A]�oOΩ�ñ⌠≤qú���

�j≡d≥C

pGz��¬i���MΦ�]�pATivoli System Automation � IBM PowerHA®

SystemMirror for AIX�A�Yíqú�Ω�w� o�ó��Γ�α��t@íq

úAz���{iα�≡�DC±ΦíApG@íqúq�z��Ω�w� A

²Ot@íqú�Γ�Ω�w� iαo�ó��Γ�α���qúAh��w∩

�qúW�!�≡C

� 25 � b DB2 Ω�w�S�w�ºß���nBJ 341

Page 352: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

ϕ�Ω��A�bDnqúWOd≡d≥CDnqú]����Ω��qúCM

�ApG�sW� /etc/services ���≡d≥ú¼H�Xz��DAzN�nΓ�

sWΣL��AH��Od≡�d≥C

{�

Yn�� /etc/servicesAb�Ω�w⌠�ñ�°A�ºí��qTG

1. Hπ� root ���v¡����¡nJDnqú]��Ω��qú�C

2. �Ω�C

3. �° /etc/services ��ñOd�w]≡d≥C úF≥�tmº�AFCM ≡]�

�π�ⁿUCG

db2c_db2inst1 50000/tcp#Add FCM port information

DB2_db2inst1 60000/tcpDB2_db2inst1_1 60001/tcpDB2_db2inst1_2 60002/tcp

DB2_db2inst1_END 60003/tcp

��w]A�@�≡ (50000) OOd�sunDA�e��j≤ 60000 �i�≡

hOd� FCM qTC@��≤��Ω��Ω�w� °A�A�t�T��≤�

ΦΩ�w� °A�]w��¿ßAzi∩Nª�sW�qú�C

≡d≥��]A}l� END ��Cñí��O∩���C�Ta]Añíiα�

U≤�εΣL��{í��o�≡A²OΩ�w�z{íú�τ�o���C

DB2 ≡���μípUG

DB2_instance_name_suffix port_number/tcp # comment

ΣñG

v instance_name O���W�C

v suffix ú��≤�@� FCM ≡Cñí��O�C≡P�¬≡ºí���CpGz

b�@�P�⌠ FCM ≡ºí]Añí��Ah suffix �CW[@�≡K[ 1 �

π��¿C�pA�G�≡�s�� 1A��T�≡�s�� 2A���AHT

O�@�C���� END o�r@� suffixANϕ�ß@���C

v port_number Oz�Ω�w� °A�qT�Od�≡�C

v comment Oí����∩���C

4. Tw�¼≈�≡Od� FCM qTC pGOd≡�d≥ú≈A�sW�����C

5. H root ���¡nJC@íPΩ��qúA�N�P���sW� /etc/

services ��C

����ⁿO�⌡μ (Linux � UNIX)z��≤s .rhosts ��A�α�� rsh ⌡μ��ⁿOC

}lºe

�Ω�wt�ñ�C@�Ω�w� °A�Aú��n�ibPΩ����Σ

LΩ�w� °A�W⌡μ��ⁿO�v¡C≤sΩ�º�l�²ñ� .rhosts �

�AYi�Pv¡C]�Ω���l�²O�≤@� DB2 �l��t�WA�H�

�n@� .rhosts ��C

342 w� DB2 °A�

Page 353: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

v z��π� root ���v¡C

v z���DC@íPqú�D≈W�C

v z���D��������W�C

÷≤o�@�

�DDí�p≤�� rsh �����ⁿO�⌡μC

z]iH�� ssh �����ⁿO�⌡μCYn�� sshA�úúΘJKX�KXⁿ�A�\G

v � 307��� 22 �, y]w��Ω�w⌠�z

v http://www.ibm.com/developerworks/data/library/techarticle/dm-0506finnie/index.html

{�

Yn≤s .rhosts ��H�� rsh �⌡μ��ⁿOA�⌡μUC�@G

1. Hπ� root ���v¡����¡nJDnqúC

2. bΩ��l�²ñ� .rhosts ��C �pAYΩ��l�²� /db2home/

db2inst1AhiH��σrsΦ�ΘJUCⁿOA�� .rhosts ��G

vi /db2home/db2inst1/.rhosts

3. �C@íqú (]ADnqú) sWn²� .rhosts ��C .rhosts ���UCμ

íG

hostname instance_owner_user_name

ít�iα�nⁿw°D≈W�A�pGServerA.yourdomain.comCbzND≈

W���sW� .rhosts ��ºeA�TwiH�R /etc/hosts � /etc/

resolv.conf ��ñ�D≈W�C

INSTHOME/.rhosts ����]t�ⁿUCn²G

ServerA.yourdomain.com db2inst1ServerB.yourdomain.com db2inst1ServerC.yourdomain.com db2inst1ServerD.yourdomain.com db2inst1

PΣ�OaⁿwC@�D≈W�Az]iHb .rhosts ��ñⁿwUCn²A²o

��@iα���w�Φ���IAGu��b��⌠�ñ⌡μC

+ db2inst1

Yb db2nodes.cfg ��ñwⁿw¬t�½ (⌠⌠W�)Ah��NC@xqú�⌠

⌠W�n²]sW� .rhosts ��Cb db2nodes.cfg ������μñⁿw⌠⌠

W�Cπ�¬t�½ (⌠⌠W�) n²� .rhosts ��iα����ⁿG

ServerA.yourdomain.com db2inst1ServerB.yourdomain.com db2inst1ServerC.yourdomain.com db2inst1ServerD.yourdomain.com db2inst1Switch1.yourdomain.com db2inst1Switch2.yourdomain.com db2inst1Switch3.yourdomain.com db2inst1Switch4.yourdomain.com db2inst1

� 25 � b DB2 Ω�w�S�w�ºß���nBJ 343

Page 354: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

U@B

�� .rhosts ���t@�∩Φ�ANO�� /etc/hosts.equiv ��C /etc/

hosts.equiv ��]tP .rhosts �����P�n²A²��bC@xqúW�C

p� .rhosts � /etc/hosts.equiv ���≤hΩTA�\@�t��σ≤C

344 w� DB2 °A�

Page 355: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

� 26 � ���

��zLuDB2 w�vδF�����AziHbúP�@�t�Ww�Ω�w�

°A�C

�����b�PqúWw�Ω�w��°A� (Windows)b@�ñAzN��zLuDB2 w�vδF������AbPqúWw�Ω�

w� °A�C

}lºe

v w��uDB2 w�vδFbDnqúWw� DB2 ��C

v w��≤bPqúWw�����A�NΣ�s�PqúWC

v ��bPqúWπ��zv¡C

{�

Yn�����w��[�Ω�w� °A�A�⌡μUC�@G

1. ��z� DB2 w�wq��� Administrator bßAnJNP�Ω�w⌠��

qúC

2. �½�]t DB2 Ω�wú� DVD ��²C �pG

cd c:\db2dvd

ΣñAdb2dvd Nϕ]t DB2 Ω�wú� DVD ��²W�C

3. qⁿOúAΘJ setup ⁿOApU�G

setup -u responsefile_directory\response_file_name

bUCd�ñAziHb c:\responsefile �²ñΣ���� Addpart.fileCd

��ⁿO��G

setup -u c:\reponsefile\Addpart.file

4. �¿w��A�d\Θx�ñ�TºCb My Documents\DB2LOG\ �²ñiΣ�Θx

�Cz��bΘx���B��PUC e�ⁿ�ΘXG

=== Logging stopped: 5/9/2007 10:41:32 ===MSI (c) (C0:A8) [10:41:32:984]: Product: DB2Enterprise Server Edition - DB2COPY1 -- Installationoperation completed successfully.

5. ϕzbDnqúWw���Ω��Ω�w� °A��ADB2 Ω�wú����

P�Ω�w⌠���ΦΩ�w� °A�ⁿw�q�Od≡d≥Cw]d≥

O��≡C∩≤P�Ω�w⌠��C�°A�Az��Γ�tm FCM ≡�

/etc/services ��CFCM ≡�d≥°znbPqúW����Φ� ���

wC��nΓ�n²GDB2_instance � DB2_instance_ENDCPqúWⁿwº

FCM ≡�ΣL�D]AG

v �l≡���PDnqú��l≡���C

v ß≥≡���s�C

v ⁿw�≡���i�C

© Copyright IBM Corp. 2013 345

Page 356: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

�G

z��nJC@xPqúA�½�o�BJC

U@B

pGn²z� DB2 Ω�wú�iHs���qú�zL⌠⌠s�t@xqúW� DB2

σ≤Ah��w�uDB2 ΩTñ�vCuDB2 ΩTñ�v]t DB2 Ω�wt�� DB2

�÷ú��σ≤C

�����b�PqúWw�Ω�w��°A� (Linux � UNIX)b@�ñAzN��zLuDB2 w�vδF������AbPqúWw�Ω�

w� °A�C

}lºe

v zw��uDB2 w�vδFbDnqúWw� DB2 Ω�wú�A�Bw�n��

bPqúWiμw�����C

v z��π�Pqú� root ���v¡C

{�

Yn�����w��[�Ω�w� °A�A�⌡μUC�@G

1. H root ¡nJ�NP�ºΩ�w⌠��qúC

2. �½�zbΣñ�s DB2 Ω�wú� DVD e��²C �pG

cd /db2home/db2dvd

3. �ΘJ db2setup ⁿOApU�G

./db2setup -r /responsefile_directory/response_file_name

bd�ñA��� AddPartitionResponse.file wxs� /db2home �²C¼

p�ⁿO�OG

./db2setup -r /db2home/AddPartitionResponse.file

4. �¿w��A�d\Θx�ñ�TºC

�G

z��nJC@xPqúA�⌡μ���w�C

U@B

pGn²z� DB2 Ω�wú�iHs���qú�zL⌠⌠s�t@íqúW� DB2

Ω�wσ≤Ah��w�uDB2 ΩTñ�vCuDB2 ΩTñ�v]t DB2 Ω�wt�

� DB2 Ω�w�÷ú��σ≤C

346 w� DB2 °A�

Page 357: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

� 5 g ����q

�����w� DB2 for Linux, UNIX, and Windows ú��A�nN@���CJ�

qC

b}liμ���w�ºeAz��A�UC�N��G

v ÷M� 9 ��� 10 �ñ�����μí�ⁿA²∩≤≤BiH�����h��

�¡εC�pADB2 � 10 �ñú��⌠≤���úuα��w� DB2 � 10 �ú

�]�pA10.1 ��F���Lk�≤w� DB2 � 9 �C�ºτMADB2 � 9 �

ñú�����Lk�≤w� DB2 � 10 �CoDnO�≤� 10 �ñ]ts��

n÷ΣrC

v b Linux � UNIX ¡xWAw∩ root ¡w������iαLk�D root ¡

w���Cí���÷Σr�∩ root ¡w���C

v pGz��uDB2 w�vδFG

– bw��íAziHbuDB2 w�vδF�∩�w��@e�ñANz�]wxs

b���ñC

– u����b⌡μ�w�@������CpGz�tm�ϕμA�OzQ

�peyßq����Ah��z��ΦkC

– u�z�w�{�¿BΣ�Q�¿�A��ú����CpG�°w�A�O

w�óAhú�����C

– ��Φk�����Y��∩AhLkb db2isetup ⁿO -r �ñ��C��w�δF��b db2isetup ⁿOñ������A��[H�∩A�α�XUC°≤G

- ��]t÷Σr FILE

- úo]t÷ΣrGPRODBLIC_AGREEMENT � INSTALL_TYPEC

v ziH�����b⌠⌠W�C@�u@�ñw��PtmA�w�Y� DB2 Ω�

wú��h�tmCMßziHN��te�znw�ú��u@�C

v pGz�����ú��Ah���{s�w������CpGz�tm��

�° (HΓ�Φítm)Ah��z��ΦkCpGO�����ú��ú����

�Ahiα�nΘJ���W��KXC

© Copyright IBM Corp. 2013 347

Page 358: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

348 w� DB2 °A�

Page 359: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

� 27 � ���w�≥�º�

DB2 ���w�i²zw� DB2 ú�A�L�⌠≤���¼�C

���O@��σσr�AΣñ]t]w�tmΩTC����ⁿwtm�w�

�AH�nw��ú���≤C

Φkú��U≤jW�íp DB2 ú�AP�]�U≤bz�qw�Ptm{ñA

HzqΦí O DB2 w�{C

ziH��UC⌠≤Φk�����G

v �∩ db2/platform/samples �²ñú�� db2dsf.rsp d����AΣñAplat-

form OⁿAϕ�@�t�C

v ��uDB2 w�δFvA��z�ú��ΘJAxsw��tmΩ�CpGz∩

∩�Abu DB2 w�vδFñ����Ah�w]A���N�xsbo��mC

�w]A����xs�G/tmpC

v b DB2 pureScale ⌠�ñAiHqΩ�w�δF]db2isetup ⁿO�xs���C

���w�]iH��Ln�w���w�C

© Copyright IBM Corp. 2013 349

Page 360: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

350 w� DB2 °A�

Page 361: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

� 28 � ����úw�≥�º�

ziH�������úw�@�HW� DB2 Ω�wú�B\α�yÑC����ú

w�]iH��Ln��úw���í�úw�C

b Linux � UNIX @�t�WAz]iH�������úw� DB2 ΩTñ�C

ú�Fd��úw���� db2un.rspCw�F DB2 Ω�wú��Ad��úw��

���bw��í�s� DB2DIR/install]ΣñADB2DIR �ⁿw⌠�h�w� DB2

Ω�wú��b�CziHq���CYn�����ñ�÷ΣrA��ú÷Σr

¬��P� (*)C

b������úw�ºeA���qUC���¡εC

�ú DB2 Ω�wú��Az��²�≤ DB2 Ω�C�pAYuw� DB2 ESEAhb

�ú ESE ú�ºeAz��²�≤Ω�C

pG�h� DB2 Ω�wú�sb≤�P� DB2 �� Ah@� DB2 Ω�wú��

����úw�ú�vT���ñΣL DB2 Ω�wú�@���≤C�pADB2COPY1

]t DB2 Ω�wú� ESEBWSE � PEC���≤�boT�ú�ºí@�Cbí

pUA�úw� ESE ��úú@���≤CbU�ñA�v� �Nϕnq

DB2COPY1 �ú��≤G

²OAb�ú DB2 Ω�wú�ºeA��qΩ��¼C�pAESEBWSE � PE w�

b�P� DB2 ��ñCzn�ú ESE ú�C�ú ESE ú�ºeAziHG

v �� db2iupdt ⁿONΩ���Σ� ESE Ω��¼º�P���t@� DB2 ��A

v �� db2idrop ⁿO�ú{s� ESE Ω�C

Y DB2 \αOb�P DB2 ��ñ�h�ú��w�Ah�\α�����úw��

q� DB2 ��ñ���ú��ú�\αC

DB2COPY1

DB2 Personal Edition

DB2 EnterpriseServer Edition

DB2 WorkgroupServer Edition

� 45. b�P DB2 �� AúP DB2 Ω�wú�ºí�@��≤

© Copyright IBM Corp. 2013 351

Page 362: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

UC¡εA�G

v Y�[ú��n DB2 Ω�wú�AhLk�ú�ú�C�pAYP�w�F ESE �

QPAhLk�úw� ESEC

v Yt@�\α�n DB2 \αAhLk�ú�\αC

v Lk�ú�σ�yÑC

v b Windows @�t�WG

– ϕzb�ú DB2 Ω�wú��A�úw����]úα]tn�ú\α�yÑ�

÷ΣrC÷Σr REMOVE_PROD úαP÷Σr REMOVE_COMP � REMOVE_LANG �XC

– pGz��O�⌠�Ah�úw� DB2 Ω�wú�ºeAz��q�⌡μ

db2mscs ⁿOH�ó��Γ≥ª[c��P°A�ñAH -u ∩�⌡μ db2mscsⁿOCp��Ω�A�\ db2mscs ⁿOC

b����úw�ºßA��dΘx�C������� DB2 �úw�ΩTA]A

��C

v b Linux � UNIX @�t�WAΘx��≤ /tmp/db2_deinstall-nnnnn.log ñ]Σ

ñ nnnnn Oú���r�CΘx�W��b⌡μ db2_deinstall ⁿOºßπbe�WCz]iH�� db2ls ⁿO�τ�ú�B\α�yÑO�w�úC

v b Windows @�t�WAΘx��≤ My Documents\DB2LOG\db2un-TimeStamp.log

ñCziH}� εxñ�usW/�ú{ív∩ A�τ�ú�B\α�yÑO

�w�úC

352 w� DB2 °A�

Page 363: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

� 29 � DB2 pureScale ⌠������q

úF@δ�����qº�ADB2 pureScale ⌠��π�ΣL��qC

���w�]iH��Ln�w���w�C���i�≤G

v b��D≈ºí��P⌡μñAw�uDB2 pureScale S�vA�� DB2 pureScale

Ω�A�

v b��D≈ºíw�uDB2 pureScale S�vAMß⌡μ db2icrtBdb2iupdt �db2isetup ⁿOA�Γ���XR DB2 pureScale Ω�C

���iH��UCΣñ@�Φí�G

v ��uDB2 w�vδFA

v ��d����A��

v �� db2isetup ⁿOC

uDB2 pureScale S�vd���� db2dsf.rsp �≤ /opt/IBM/db2/V10.1/install/

db2/platform/samples �²ñAΣñ platform OⁿAϕ�@�t�C

z��²�qUC��AMßA�≥b DB2 pureScale ⌠�ñiμ���w�G

v �������L�t�Cb���L�t�ñA�w�⌠≤UCú�G

– IBM General Parallel File System (GPFS)A�

– IBM Tivoli System Automation for Multiplatforms

v ���]t��PD≈��÷ΩTCϕ������Adb2setup � db2isetup ⁿOiHq⌠≤D≈⌡μCp�ΣL���N��A�\Sw�ⁿOC

v ⌠≤π�ú�Tyk�÷ΣrAú��Pπ����L�C

v i�≤uDB2 pureScale S�vw��÷ΣrC°t��¼A�wAí÷ΣrO�

n��Aí÷ΣrO∩���Cp�÷Σr�Ω�A�\u���÷Σrv

DDC

– HOST

– host_identifier.HOSTNAME

– host_identifier.CLUSTER_INTERCONNECT_NETNAME

– DB2_CLUSTER_SERVICES_TIEBREAKER_DEVICE_PATH

– INSTANCE_SHARED_DEVICE_PATH

– INSTANCE_SHARED_DIR

– Ω��]wG

- instance_identifier.PREFERRED_PRIMARY_CF

- instance_identifier.PREFERRED_SECONDARY_CF

- instance_identifier.MEMBER

- instance_identifier.DB2CF_PORT_NUMBER

- instance_identifier.DB2CF_MGMT_PORT_NUMBER

v ��÷Σr�A��ϕuUC÷Σr�¼÷YG

© Copyright IBM Corp. 2013 353

Page 364: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

– w∩uDB2 pureScale S�vA��� DB2 pureScale ⌠�]wO��D≈GΓ�

O���≈α�Γ�¿�C�pG

* ú�w�LIC_AGREEMENT = ACCEPTPROD = ENTERPRISE_SERVER_EDITION_DSFFILE = /opt/IBM/db2/V9.8* ----------------------------------------------* Ω�e* ----------------------------------------------INSTANCE = inst1inst1.PREFERRED_PRIMARY_CF = host1inst1.PREFERRED_SECONDARY_CF = host2inst1.MEMBER = host3inst1.MEMBER = host4inst1.TYPE = dsf* ��Ω�����inst1.NAME = db2sdin1inst1.GROUP_NAME = db2iadm1inst1.HOME_DIRECTORY = /home/db2sdin1inst1.PASSWORD = 937436363038076535953807826033486554358563633346043342ENCRYPTED = inst1.PASSWORDinst1.START_DURING_INSTALL = YESinst1.SVCENAME = db2c_db2sdin1inst1.PORT_NUMBER = 50000inst1.FCM_PORT_NUMBER = 60000inst1.MAX_LOGICAL_NODES = 1inst1.DB2CF_MGMT_PORT_NUMBER = 56000inst1.DB2CF_PORT_NUMBER = 56001* j≈����inst1.FENCED_USERNAME = db2sdfe1inst1.FENCED_GROUP_NAME = db2fadm1inst1.FENCED_HOME_DIRECTORY = /home/db2sdfe1inst1.FENCED_PASSWORD = 786359555684387445670627543570638933213376259440013362ENCRYPTED = inst1.FENCED_PASSWORD*-----------------------------------------------* ww��yÑ*-----------------------------------------------LANG = EN*-----------------------------------------------* D≈ΩT*-----------------------------------------------HOST = host1host1.HOSTNAME = coralpibinstall05host1.CLUSTER_INTERCONNECT_NETNAME = coralpibinstall05-ib0HOST = host2host2.HOSTNAME = coralpibinstall06host2.CLUSTER_INTERCONNECT_NETNAME = coralpibinstall06-ib0HOST = host3host3.HOSTNAME = coralpibinstall07host3.CLUSTER_INTERCONNECT_NETNAME = coralpibinstall07-ib0HOST = host4host4.HOSTNAME = coralpibinstall08host4.CLUSTER_INTERCONNECT_NETNAME = coralpibinstall08-ib0

* ----------------------------------------------* @���t�]w* ----------------------------------------------INSTANCE_SHARED_DEVICE_PATH = /dev/hdisk10

* ----------------------------------------------* Tiebreaker ]w* ----------------------------------------------DB2_CLUSTER_SERVICES_TIEBREAKER_DEVICE_PATH = /dev/hdisk11

ΣñG

354 w� DB2 °A�

Page 365: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

- instance_identifier.PREFERRED_PRIMARY_CF - �Oⁿw�Ω���nDnO���

≈α�D≈C@�D≈��ⁿw��nDnO���≈αC

- instance_identifier.PREFERRED_SECONDARY_CF - �Oⁿw�Ω���nO���≈

α�D≈C

- instance_identifier.MEMBER - �Oⁿw�Ω��¿��D≈C

– ��t�÷ΣrC� DB2 pureScale Ω��A��ⁿwΣñ@�O���t�

�÷�÷ΣrC∩�÷ΣrⁿX��{s����z� GPFS ��t�A�O

w�� GPFS ��t�G

- INSTANCE_SHARED_DEVICE_PATH - ⁿX�� DB2 �z�O���t�ΦkCo

O���÷ΣrC÷Σr�O��w∩@������t���m⌠�C

b��Wúαwsb��t�C

- INSTANCE_SHARED_DIR - ⁿX������z���t�ΦkC÷Σr�O{

s GPFS ��t��⌠�AHxs@���C

u�ⁿwΣñ@���t�÷ΣrA�úαⁿwΓ�CpGP�ⁿwΓ�÷Σ

rAh�ñ INSTANCE_SHARED_DIRCM�ApGs�n²O² DEFAULT_INSTPROF]tAhoϕπ�{s���t�C]pGw���≤ DB2 pureScale Ω

�Ah�o�ípCp��Ω�A�\ db2idrop ⁿOC�pGs�n²O² DEFAULT_INSTPROF ]tAhú�nⁿw�⌠@÷ΣrC

– DB2_CLUSTER_SERVICES_TIEBREAKER_DEVICE_PATH ÷ΣrO RSCT Tiebreaker ]

wCª��Ow�O�A� Tiebreaker ��m⌠�C�≤qTó�N DB2

pureScale Ω���Γí�A�n Tiebreaker �iμO��CTiebreaker �

Mw�@b� DB2 pureScale Ω�OdbuWCw∩÷Σrⁿw�⌠��OM

�⌠�A�Búα�≤⌠≤ΣL��Cª�jp��� 25 MBA�i���D

≈s�Cw∩÷Σrⁿw�⌠�A��P INSTANCE_SHARED_DEVICE_PATH ÷ΣrúPC

d�

UCd������ db2dsf.rsp w�uDB2 pureScale S�vG

db2setup -r /mydir/db2dsf.rsp -l /tmp/db2setup.log -t /tmp/db2setup.trc

ΣñAmydir Nϕzxs db2dsf.rsp ����²C

� 29 � ����q 355

Page 366: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

356 w� DB2 °A�

Page 367: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

� 30 � �� DB2 w�δF� DB2 Ω�w�δF�����

ziH��uDB2 w�vδF�uDB2 Ω�w�vδF�����CziHb��

�ñxs GUI ñ�e�∩A�L�Ω�⌡μ DB2 Ω�wú�w�C

{�

v Yn��uDB2 w�vδF�����A�⌡μUC�@G

1. ΣJ db2setup ⁿOAH��uDB2 Ω�w�vδFC

2. bu∩�w�B�����Γ�ve�WA∩�N��w�]wxsb���

ñ∩�CⁿwuDB2 Ω�w�vδFN�s�ú������mC÷U@BC

3. �≥iμΣle�AiμAϕ�∩C

4. bu}l�s�������ve�WA÷@U�¿Hú����C

v Yn��uDB2 Ω�w�vδF�����A�⌡μUC�@G

1. ΣJ db2isetup ⁿOAH��uDB2 Ω�w�vδFC

2. bu∩�w�B�����Γ�ve�WA∩�N��w�]wxsb���

ñ∩�CⁿwuDB2 Ω�w�vδFN�s�ú������mC÷U@BC

3. �≥iμΣle�AiμAϕ�∩C

4. bu}l�s�������ve�WA÷@U�¿Hú����C

U@B

{bAziH��ú�����AQ��P]w�⌡μ�íw�C

© Copyright IBM Corp. 2013 357

Page 368: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

358 w� DB2 °A�

Page 369: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

� 31 � DB2 ���w�º[ (Linux � UNIX)

@�í�p≤b Linux � UNIX W⌡μ���w�CziHb�w�ºß���

���w�ΣL�≤�ú�C���w�]iH��Ln�w���w�C

}lºe

}lw�ºeA�TOG

v z�t��X���O�Θ�nwΘ�DA�αw� DB2 Ω�wú�C

v �� DB2 {úw�εCpGbqú{s DB2 w��≥ªWw� DB2 Ω�wú

�Az��w∩P{s DB2 w��÷��� DB2 Ω�� DB2 DASA�ε�� DB2

��{íBDB2 Ω�w�z{í� DB2 {C

¡ε

b Linux � UNIX @�t�W�����Φkw� DB2 �A�NUC¡εG

v pGN⌠≤Ω��s�]w�n²÷Σr]� BLANK (″BLANK″ @ⁿ)AhΩ�W

ú�q�e]w�÷ΣrMμñRú�÷ΣrC

v bw�ºeATOzπ�¼≈���íC�hApGw�óAh�nΓ�M

úC

v pGzOb⌡μh�w��qh� DVD w� DB2 Ω�wú�A��zq⌠⌠��

t��úO DVD ��≈iμw�Cq⌠⌠��t�w���π�C⌡μw����

�íqC

v pGz�Γw�h��ß�Ahb{íX°A�W]w�ⁿ���t�AHWi�

αC

{�

Yn⌡μ���w�G

1. �ⁿ DB2 Ω�wú� DVD �s�xsw�M�����t�C

2. ��d���������C

�������¼� .rspC�pAese.rspC

3. �����w� DB2C

��d���������

����ºßAziH�≤���H�����÷ΣrC

÷≤o�@�

M�UCΣñ@�Ω�d�G

v zw��uDB2 w�vδF�F���]��z�w��A�BQn�≤ªC

v zn��d����]�≤ db2/platform/samples �²ñ� db2ese.rspAΣñ plat-

form OⁿAϕ�@�t������C

© Copyright IBM Corp. 2013 359

Page 370: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

pG��q DVD iμw�Ah��N≤s�q����xs�t@���t�WC

ziHb���ñⁿwΩ�����W�AH�n@� DB2 pureScale Ω�@í�D

≈CpG����sbAh DB2 Ω�wú�w�{íNbz�t��@���W

����C

{�

Yns���G

1. pGz�b��d����A�Nd�����s�����t�A������

÷Σr DD@�ⁿ�iμsΦC

2. qd����C

Yn�����ñ���A��ú÷Σr¬��P� (*)CMßAHs�]w�N

k��{μ]wCiα�]wCbÑ��k�C

∩≤w��Ñ�@�÷ΣrAuαb���w��í≤���ñⁿwC

�����w� DB2 Ω�wú�]Linux � UNIX�o�ⁿ��z�����Ab Linux � UNIX @�t�Ww� DB2 Ω�wú��

{C

}lºe

}lw�ºeG

v �Twt��Xw�BO������DC

v �¿emw�@�C

v �¿uIBM DB2 pureScale S�vw��∩MμC

v TOzH root ¡nJC

v pGO root ¡w�A���π� root M�v���� ID nJCpGOD root

¡w�Ah���� DB2 w����� ID nJC

v z�t��X���O�Θ�nwΘ�DA�αw� DB2 Ω�wú�C

v ziH��π� root � D root v¡����A�w� DB2 Ω�wú�C

v w�ε��Pz�b��� DB2 ���÷p� DB2 {C

v TO���÷Σr LIC_AGREEMENT w]� ACCEPTC

{�

Yn�����w�uDB2 pureScale S�vA�⌡μUC�@G

1. �ΘJ db2setup ⁿOApU�G

./db2setup -r responsefile_directory/response_file

ΣñG

v responsefile_directory Nϕ����b��²FB

v response_file Nϕ����W�C

2. �¿w��A�d\Θx�ñ�TºC w�Θxw]�≤ /tmp �²ñG

360 w� DB2 °A�

Page 371: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

v db2setup.log (Y�D root ¡w�Ah� db2setup_username.logAΣñ

username O⌡μw��D root ��� ID)

v db2setup.err (Y�D root ¡w�Ah� db2setup_username.errAΣñ

username O⌡μw��D root ��� ID)

ziHⁿwΘx���mCw��{Θx db2install.history �≤ DB2DIR/install/

logsAΣñ DB2DIR ⁿww� DB2 Ω�wú��⌠�Cw]w��²OG

v Y� AIXBHP-UX � SolarisAh� /opt/IBM/db2/10.1 �

v Y� LinuxG/opt/ibm/db2/10.1 �

pGb�P�mw�h� DB2 Ω�wú�Ah��� db2install.history.xxxxA

Σñ xxxx O�rAq 0001 }lA���ww�� DB2 ����W[C

d�

UCd������ db2dsf.rsp w�uDB2 pureScale S�vG

db2setup -r /mydir/db2dsf.rsp -l /tmp/db2setup.log -t /tmp/db2setup.trc

ΣñAmydir Nϕzxs db2dsf.rsp ����²C

U@B

pGn²z� DB2 Ω�wú�iHs���qú�zL⌠⌠s�t@xqúW� DB2

σ≤Ah��w�uDB2 ΩTñ�vCDB2 ΩTñ� ]t DB2 Ω�w��÷ú��

σ≤C

�\�⌡μ⌠≤�n�ßmw�@�C

�����b�PqúWw�Ω�w��°A� (Linux � UNIX)b@�ñAzN��zLuDB2 w�vδF������AbPqúWw�Ω�

w� °A�C

}lºe

v zw��uDB2 w�vδFbDnqúWw� DB2 Ω�wú�A�Bw�n��

bPqúWiμw�����C

v z��π�Pqú� root ���v¡C

{�

Yn�����w��[�Ω�w� °A�A�⌡μUC�@G

1. H root ¡nJ�NP�ºΩ�w⌠��qúC

2. �½�zbΣñ�s DB2 Ω�wú� DVD e��²C �pG

cd /db2home/db2dvd

3. �ΘJ db2setup ⁿOApU�G

./db2setup -r /responsefile_directory/response_file_name

bd�ñA��� AddPartitionResponse.file wxs� /db2home �²C¼

p�ⁿO�OG

./db2setup -r /db2home/AddPartitionResponse.file

� 31 � Linux � UNIX 361

Page 372: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

4. �¿w��A�d\Θx�ñ�TºC

�G

z��nJC@xPqúA�⌡μ���w�C

U@B

pGn²z� DB2 Ω�wú�iHs���qú�zL⌠⌠s�t@íqúW� DB2

Ω�wσ≤Ah��w�uDB2 ΩTñ�vCuDB2 ΩTñ�v]t DB2 Ω�wt�

� DB2 Ω�w�÷ú��σ≤C

�����X]Linux � UNIX������b Linux � UNIX ¡xWw���úw��íAziα�o{��XC

Uϕí����w��í�J����� X]Dn��n�C

ϕ 47. Dn���w���X

��X� í�

0 �@w�Q�¿C

1 �@���iC

67 w��ío�Y½��C

ϕ 48. �n���w���X

��X� í�

3 Σú�⌠�C

5 ��s�C

10 o�⌠���C

13 Ω�L�C

16 Lk� DASC

17 Lk�Ω�C

18 Lk�Ω�wC

19 ��M≤M���h�±�w�ú��h�CC

20 ��M≤M���h�P�w�ú��h��PCS�n≤s���C

21 �∩�mW�w�⌠≤ DB2 ú�CS�n≤s���C

22 Yn≤sww�� DB2 ú�A��� installFixPack ⁿOA�úO

db2setup ⁿOC

87 Σñ@��L�C

66 ���w�°w�C

74 tm�wlC�p�z��H�C

76 Lk��ú��w���C�τ���O�sbAH�O�iHs�C

82 ΣLw�wbiμñC�²�¿�w�Aºß�iH�≥w�C

86 }�w�Θx��o���C�τ�ⁿw�Θx��mO�sbAH�O

�igJC

97 ¡xWúΣ�w�M≤C

362 w� DB2 °A�

Page 373: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

ϕ 48. �n���w���X (�≥)

��X� í�

102 ww�ú��ΣL��CLk�≥���w�C

103 ⁿOμ��L�C

143 t�S�¼≈�i�íALk�≥w�C

������úw� DB2 Ω�wú�BS��yÑ]Linux � UNIX�YnLn��úw� DB2 ��ñ� DB2 Ω�wú�BS��yÑA���π� -r∩�� db2_deinstall ⁿOC

÷≤o�@�

z]iH�������úw�uDB2 ΩTñ�vC

pGz� DB2 Ω�wú�w�bU�w�⌠�ñAh��qC�w�⌠�O⌡μ

ⁿOCd���� db2un.rsp �≤ DB2DIR/install ñAΣñ DB2DIR ⁿww� DB2

Ω�wú��⌠�C

{�

Yn⌡μ�úw�A�⌡μUC�@G

1. q db2un.rsp ���CYn�����ñ���A��ú÷Σr¬��P� (*)C

MßAHs�]w�Nk��{μ]wCiα�]wCbÑ��k�C

2. ⌡μ db2_deinstall ⁿOC�pAdb2_deinstall -r db2un.rspC

3. �úw��¿�A��dΘx�ñ�TºC Θx��≤G

v Y� root ¡w�G/tmp/db2_deinstall.log.process-id

v Y�D root ¡w�G/tmp/db2_deinstall_user-id.log

� 31 � Linux � UNIX 363

Page 374: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

364 w� DB2 °A�

Page 375: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

� 32 � DB2 ���w�º[ (Windows)

ziHb Windows �μ@≈��h�≈�W⌡μ DB2 ú�����w�C���w

�]iH��Ln�w���w�C

}lºe

}lw�ºeA�TOG

v z�t��X���O�Θ�nwΘ�DA�αw� DB2 ú�C

v zπ�⌡μw�����n���bßC

v TO�� DB2 {úw�εC

{�

v Ynbμ@≈�W⌡μ DB2 ú�����w�G

1. ��UCΣñ@Φk��q���G

– �∩d����Cd�����≤ (db2\Windows\samples)C

– ��uDB2 w�vδFú����C

– �����ú��C

2. ⌡μⁿwq���� setup -u ⁿOC�pAbw��í�����G

setup -u my.rsp

v Ynbh�≈�W⌡μ DB2 ú�����w�G

1. ]w�²�@�s�vC

2. ��d��������C

3. �����w� DB2 ú�C

² DB2 w���i�≤���w� (Windows)² DB2 w��i�≤w�AObhx≈�W⌡μ DB2 Ω�wú����w�{�

@íC

÷≤o�@�

Yn² DB2 w���i�≤���w�Az��N�n���qú� DVD �s�Σ

L��≈C

{�

YnN�n���qú� DVD �s�ΣL��≈G

1. NAϕ� DB2 Ω�wú� DVD íJ DVD ��≈C

2. ��²]�pAc:\db2prods�C

3. �s DB2 w���C

© Copyright IBM Corp. 2013 365

Page 376: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

]w�²�@�s�v (Windows)]w�²�@�s�vAObhx≈�W⌡μ DB2 Ω�wú����w�{�@í

Coi²zbw�°A�WA�P⌠⌠u@�∩�²�s�vC

{�

Ynbw�°A�W]w�²�@�s�vA�⌡μUC�@G

1. N DB2 w����s��²C �pAc:\db2prodsC

2. }�uWindows ����vC

3. ∩�w�°A�Wn@���²C

4. q\αϕC∩��� > �eC ��}��²�u ev°íC

5. ∩�@��C

6. Y� Windows 2003A�∩�@��Ω�¿÷sC

7. Y� Windows 2008 � Windows Vista (�≤s�)A�÷@UiÑ@�÷sC��

@��Ω�¿�∩ C

8. b@�Wμ�ñAΣJ@�W�C �pAdb2winC

9. Ynw∩C����ⁿw¬�vA�⌡μUC�@G

a. ÷@U\iv÷sC ��}�ushare_name �\ivv°íC

b. Twbs�����WΦ ñw∩�C�H∩�C

c. bC�H�\ivΦ ñATww��¬�vC÷@U¬��e\�μñ��

∩ C

d. ÷@UTwC z���n]w@�s�vº�²�u ev°íC

e. ÷@UTwC

sΦ��� (Windows)����ºßAziH�≤���H�����÷ΣrC

÷≤o�@�

M�UCΣñ@�Ω�d�G

v zQn��d����]�≤ db2\Windows\samples ñ�����C

v zw��uDB2 w�vδF�F���]��z�w��A�BQn�≤ªC

v zww��tmF DB2 Ω�wú�A�BQn�����ú���ú�����A

No�T�tmte�π�⌠⌠CpGO�����ú��ú�����AhiH

ΘJ���W��KXC

¡ε

uαb��u@������≈Ww� DB2 Ω�wú�CbD����≈Wiμw�

�Aiα��P�α�i���DC

{�

Yns���G

366 w� DB2 °A�

Page 377: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

1. pGz�b��d����A��s�d�����bσrsΦ�ñNΣ}�Cp

Gz�b���uDB2 w�vδF�����A�bσrsΦ�ñ}����C

2. q���C

Yn�����ñ���A��ú÷Σr¬��P� (*)CMßAHs�]w�N

k��{μ]wCiα�]wCbÑ��k�C

íú����π��n�÷ΣrAz��ú�ª��C�n�÷Σr�bC�

������ñiμí�C

3. N��xsb@�⌠⌠��≈WAHKi�≤w�°A�C pGziμ⌠≤�≤A

�Hs�Wxs��AHOd�l�d����CpG��qú� DVD iμw�A

hN½sRW����xs�ΣL���≈WC

�����w� DB2 ú� (Windows)o�ⁿN��z�����Ab Windows @�t�W�¿w� DB2 Ω�wú��

{C

}lºe

}lw�ºeA�TOG

v z�t��X���O�Θ�nwΘ�DA�αw� DB2 ú�C

v TO���÷Σr LIC_AGREEMENT w]� ACCEPTC

{�

Ynqww� DB2 ú��u@�⌡μw�A�⌡μUC�@G

1. bⁿOúUΘJUCⁿOA�s��]t DB2 w����⌠⌠��≈� DVD �

�≈@��²G

net use x: \\computer_name\directory_sharename /USER:domain\username

ΣñG

v x: Nϕ����≈�@��²C

v computer_name Nϕ DB2 w����b���°A�qúW�C

v directory_sharename Nϕ DB2 w����bº⌠⌠��≈� DVD ��≈W�

�²@�W�C

v domain Nϕwqbß�⌠�C

v username Nϕπ�t�s�v����C

�pAYnN�� db2prods �² (@�� DB2_Installation_Images ��≤��

°A� Server W) �@�� x: ��≈A�ΘJUCⁿOG

net use x: \\Server\DB2_Installation_Images

°π�⌠⌠]w�w��wAziα��ⁿw /USER �C

2. �ΘJ setup ⁿOApU�G

setup -u response_file

Σñ response_file Nϕn��������π⌠���WC

� 32 � Windows 367

Page 378: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

pGzOb��zL���ú�������A�TO��Ω�]w�ú�≤P

zⁿw�����P���≈��²ñC

3. �¿w��A�d\Θx�ñ�TºCp�w��í�o�����÷ΩTA��

\�≤ My Documents\DB2LOG\ �²ñ�w�Θx�CΘx����UCμíGDB2-

ProductAbrrev-DateTime.log]�pADB2-ESE-Tue Apr 04 17_04_45 2007.log�C

U@B

pGn²z� DB2 ú�iHs���qú�zL⌠⌠s�t@xqúW� DB2 σ≤A

h��w�uDB2 ΩTñ�vC

�� Microsoft Systems Center Configuration Manager (SCCM) w� DB2 ú�

ziH�� SCCM �⌡μ DB2 ú���íw�C SCCM �íp@�t�BnΘ�

�{í�nΘ≤s��C

Yn�� SCCM w� DB2 ú�Ahz�t���O�σ��� Windows @�t�A

�B LocalSystem b��v ID ��O SYSTEMC

ziH�� SCCMAq�ñ�m]ww�CpGzQn��jq�ß�W��Pw��

αXw�AhoOzQ�w�ΦkC

Yn�op≤�� SCCM iμ DB2 ú���íw���Ω�A�\ http://

technet.microsoft.com/en-us/library/bb735860.aspx W� SCCM σ≤C

pGz�b���O Microsoft Systems Management Server (SMS)A�\ SCCM �

uJ�vσ≤ http://technet.microsoft.com/en-us/library/bb694263.aspxAσ≤]tq SMS

��� SCCM ���C

�����X (Windows)�����b Windows ¡xWw���úw��íAziα�o{��XC

Uϕí����w���úw��í�J����� X (Dn��n�C

ϕ 49. Dn���w���X

��X� í�

0 �@w�Q�¿C

1 �@���iC

1603 o�Y½��C

3010 �Qw���úw�A²O�n½s���α�¿{Coú]A⌡μ

ForceReboot �@�w�C��Xb Windows Installer 1.0 �WLk�

�C

ϕ 50. �n���w���X

��X� í�

3 Σú�⌠�C

5 ��s�C

10 o�⌠���C

368 w� DB2 °A�

Page 379: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

ϕ 50. �n���w���X (�≥)

��X� í�

13 Ω�L�C

87 Σñ@��L�C

1602 ���w�°w�C

1610 tm�wlC�p�z��H�C

1612 Lk��ú��w���C�τ���O�sbAH�O�iHs�C

1618 ΣLw�wbiμñC�²�¿�w�Aºß�iH�≥w�C

1622 }�w�Θx��o���C�τ�ⁿw�Θx��mO�sbAH�O

�igJC

1632 �sΩ�¿wí�Lks�C�τ��sΩ�¿O�sbAH�O�iH

gJC

1633 ¡xWúΣ�w�M≤C

1638 ww�ú��ΣL��CLk�≥���w�C

1639 ⁿOμ��L�C

p����� X��÷ΩTA�\ Microsoft ⌠�C

��σ��w���� (Windows)ziH��σ��������w�C

{�

Yn��������w�G

1. s��z����C

2. ��σrsΦ��σ��C �pA�π�UC eBW� ese.bat �σ��A

Hw� DB2 Enterprise Server EditionG

c:\db2ese\setup /U c:\PROD_ESE.rspecho %ERRORLEVEL%

Σñ /U ⁿw�����mA� echo %ERRORLEVEL% hⁿwzQnσ�{πw

�� XC

3. ��qⁿOúoX� ese.bat ⁿO�⌡μσ��C

������úw� DB2 ú�BS��yÑ (Windows)o�ⁿ��z�����Ab Windows ¡xW�¿�úw� DB2 ú�BS��y

�{C

}lºe

}l�úw�ºeA�Twzπ�⌡μ�úw�����n���bßC

÷≤o�@�

YnLn��úw� DB2 ��ñ� DB2 ú�BS��yÑA���ⁿwF -u �� db2unins ⁿOC

� 32 � Windows 369

Page 380: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

pGz� DB2 ú�w�bU�w�⌠�ñAh��qC�w�⌠�O⌡μⁿOC

d���� db2un.rsp �≤ DB2DIR\install ñAΣñ DB2DIR ⁿww� DB2 ú�

�⌠�C

pGzπ�O�⌠�Ah�úw� DB2 ú�ºeAz��q�⌡μ db2mscs ⁿOH�ó��Γ≥ª[c��P°A�ñA⌡μⁿwF -u �� db2mscs ⁿOCp��Ω�A�\ db2mscs ⁿOC

{�

Yn⌡μ�úw�A�⌡μUC�@G

1. q db2un.rsp ���C Yn�����ñ���A��ú÷Σr¬��P� (*)C

MßAHs�]w�Nk��{μ]wCiα�]wCbÑ��k�C

2. ⌡μ db2unins ⁿOC �pAdb2unins -u c:\db2un.rspCb SQLLIB\BIN �²U

iΣ� db2unins ⁿOC

3. �úw��¿�A��dΘx�ñ�TºC w]�Θx��mO My Documents\

DB2LOG\db2un_timestamp.logC

370 w� DB2 °A�

Page 381: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

� 33 � ���ú�

ziH�����ú��AbΣL≈�W½����P�]wC

���ú���q{sww��tm� DB2 Ω�wú������CziH��ú

�����AbΣL≈�Ww��P�ú�]wC

�pAYns��⌠⌠ñ�UΩ�wAziHw��tm IBM Data Server ClientC

bw��tm Data Server Client �s����is����Ω�wºßAziH⌡

μ���ú��AHw∩C� DB2 Ω������tm]w�C

�� db2rspgn ⁿO�⌡μ���ú��C�w∩w�����A�w∩zⁿw�C�Ω��Ω�]w�C���W�� db2product_abbreviation.rspA�p

db2ese.rspC�]w�W�� instance_name.insA�p db2inst1.insCziH��

���ú���h���� (C�w��ú��@�����C±ΦíApG DB2

Enterprise Server Edition � IBM Data Server Client w�b�P��mAh db2rspgnⁿO�ú���� db2ese.rsp � db2client.rspC

�GpGΩ�O DB2 pureScale Ω�Ahªú�sW�ú�����A�Bú��Ω

�tm�C

÷Mz�t�Wiαww��� DB2 ��A²���ú��u�ú�{μ�����

�C{μ��Oz⌡μ db2rspgn ⁿO� DB2 ��C

© Copyright IBM Corp. 2013 371

Page 382: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

372 w� DB2 °A�

Page 383: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

� 34 � i��d����

ziH��d����A�w���úw� DB2 ú�B\α�yÑCDB2 DVD ]A

iY���d���� (tw]���C

d�����≤G

db2/platform/samples

Σñ platform OⁿAϕ�wΘ¡xC

b Windows WAIBM Data Server Runtime Client � IBM Data Server Driver Pack-

age �d�����≤G

\samples

bw�ºßA�úw�d����]�xsb DB2DIR/install �²ñAΣñ DB2DIR O

w� DB2 ú���π⌠�W�C

�Gb Windows WAIBM Data Server Runtime Client � IBM Data Server Driver Pack-

age ñúsbd����A]��ß��X�{íúΣ� db2unins ⁿOC

© Copyright IBM Corp. 2013 373

Page 384: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

374 w� DB2 °A�

Page 385: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

� 35 � d����]LinuxBUNIX � Windows�

ziH��d����A�w���úw� DB2 for Linux, UNIX, and Windows ú�B

S��yÑC DB2 w� DVD ]AiY���d����]tw]���C

d�����≤ db2/platform/samples �²AΣñ platform OⁿAϕ�wΘ¡xC

ϕ 51. ��b Linux � UNIX @�t�Ww� DB2 ú��d����

�@ DB2 ú� d����m ��

w� Data Server Client db2/platform/samples/

db2client.rsp

db2client

w� DB2 Enterprise Server Edition db2/platform/samples/

db2ese.rsp

db2ese

w� DB2 Express Edition db2/platform/samples/

db2exp.rsp

db2exp

w� Data Server Runtime Client db2/platform/samples/

db2rtcl.rsp

db2rtcl

w� DB2 Workgroup Server Edition for

Linux, UNIX, and Windows

db2/platform/samples/

db2wse.rsp

db2wse

�úw� ��ú� db2/platform/samples/

db2un.rsp

db2un

ϕ 52. ��b Windows @�t�Ww� DB2 ú��d����

�@ DB2 ú� d����m ��

w� Data Server Client d b 2 / p l a t f o r m /

s a m p l e s /

db2client.rsp

db2client

w� Data Server Client d b 2 / p l a t f o r m /

samples/db2ese.rsp

db2ese

w� DB2 Express Edition d b 2 / p l a t f o r m /

samples/db2exp.rsp

db2exp

w� DB2 Fix Pack d b 2 / p l a t f o r m /

s a m p l e s /

db2fixpk.rsp

db2fixpk

w� DB2 Workgroup Server

Ed i t ion fo r L inux ,

UNIX, and Windows

d b 2 / p l a t f o r m /

samples/db2wse.rsp

db2wse

�úw� ��ú� d b 2 / p l a t f o r m /

samples/db2un.rsp

db2un

© Copyright IBM Corp. 2013 375

Page 386: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

376 w� DB2 °A�

Page 387: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

� 36 � ���÷Σr

ziH�����÷Σrw���úw� DB2 Ω�wú��S�C

�����÷ΣrCziH������⌡μ@�@�A�pGw∩w���úw

�Aú�ú�d����CUC���÷ΣrObd����ñiμ�CziHs

Φd����CºßAsΦ�������s�@�⌠⌠��≈�⌠⌠��t�AΣ

ñ�w�°A��������C

ziH��UC���÷Σr�w� DB2 Ω�wú��S��yÑCb Linux � UNIX

@�t�WAí÷Σru∩ root ¡w���C

PROD ⁿwnw��ú�Cz@�uαw�@� DB2 Ω�wú�C]A��÷Σ

rAuαⁿw@�ú�C

�G

1. zú��P PROD ÷ΣrA]�Y��Q�¿���w�A]iα≥ Y��≤C

2. PROD ÷ΣrúiHP db2isetup ⁿO -r response_file �@���C

FILE ⁿw DB2 Ω�wú����a�²C

Windowsb Windows @�t�WA÷Σr¡ε� 110 �r�C

Linux � UNIXb Linux � UNIX @�t�WAroot ¡w��n÷ΣrC

DB2 w�⌠�π�UCWhG

v iH]Apgr� (a-z)Bjgr� (A-Z) ��ur� (_)

v úαWX 128 �r�

v úα]tμ

v úα]tD�σr�

INSTALL_OPTION�¡ Windows @�t�BO DB2 Enterprise Server Edition M�C÷Σr

ⁿww�Cw]� SINGLE_PARTITIONC

∩��G

v INSTANCE_OWNING

v NEW_NODE

v SINGLE_PARTITION

LIC_AGREEMENTⁿXzwg\¬�PN DB2 Ω�wú� DVD � db2/license �²ñ��v

X���Cw]� DECLINEC

∩��G

v DECLINE

v ACCEPT

© Copyright IBM Corp. 2013 377

Page 388: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

�G

1. z��N÷Σr�≤� ACCEPTAϕz�ⁿ DB2 �vX�Aw��α�

≥C

2. o�÷ΣrúiHP db2isetup ⁿO -r response_file �@���C

INTERACTIVE�¡ Linux � UNIX @�t�CPww�O�ú�ΩayÑM≤�m]b DVD

W�����m��úH�i�°iCw]� NONEC

∩��G

v NONE

v YES

v MACHINE

�G

1. ϕⁿw NONE �AS�¼�C

2. ⁿw YES �A�bD xñπi�ΩT�úΩTCbw��íApG≥

FyÑAh�úzΘJΩayÑM≤��mC

3. ⁿw MACHINEAHΣL{í÷≤σR�μí�¼i��úΩTCpGzn

O DB2 w�M��Ah�ú�d�{íC

CONFIG_ONLYw≤�o�÷ΣrAb����ñ]�εú��÷ΣrC �¡ Linux � UNIX

@�t�Cⁿw�����≤⌡μtm@�C�pAzL⌡μ db2isetup ⁿO�Ω�Cw]� NOC

∩��G

v YES

v NO

DB2DSDRIVER_CFG_SOURCE_PATH�¡ Windows @�t�Cq DB2 10.1 � Fix Pack 2 H�≤s�����M

≤}lAⁿwq db2dsdriver tm���π⌠�C���bLn�w��

í�s�@δ��{íΩ�⌠�A@� db2dsdriver.cfgC

DB2_ODBC_DSN_TYPE�¡ Windows @�t�Cq DB2 10.1 � Fix Pack 2 H�≤s�����M

≤}lAⁿwLn�w��í� ODBC Ω���W� (DSN) �¼C

∩��G

v USERGw�{�N db2dsdriver.cfg ��ñ�C� DSN n²� ODBC �

��� DSNC

v SYSTEMGw�{�N db2dsdriver.cfg ��ñ�C� DSN n²� ODBC

�t� DSNC

v BOTHGw�{�N db2dsdriver.cfg ��ñ�C� DSN n²� ODBC �

����t� DSNC

DB2_ODBC_DSN_ACTION�¡ Windows @�t�Cq DB2 10.1 � Fix Pack 2 H�≤s�����M

≤}lAⁿwbLn�w��ísW ODBC DSN �OMúL�� ODBC

DSNC

378 w� DB2 °A�

Page 389: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

∩��G

v ADDGw�{�sW db2dsdriver.cfg ��ñ�i� DSNAH�@ ODBC

DSNC

v REPLACEGw�{�²Rú{μ����� D S NAMßAsW

db2dsdriver.cfg ��ñ�i� DSNAH�@ ODBC DSNC

INSTALL_TYPEⁿww���¼C

∩��G

v COMPACT

v TYPICAL

v CUSTOM

�p�@δw��¼�ñ⌠≤q÷Σr (COMP)C

�Go�÷ΣrúiHP db2isetup ⁿO -r response_file �@���C

DB2_COPY_NAME�¡ Windows @�t�CIDANϕ���@�w�b�P�mñ� DB2 Ω

�wú��W�CW��°�¡ε� 64 �r�C

DEFAULT_COPY�¡ Windows @�t�CⁿwO�N�w���∩���]� DB2 ��{í

����w] DB2 ��CúDoO�@w�� DB2 ��A�hw]� NOC

∩��G

v NO

v YES

COPY_NAME�¡ Windows @�t�CNϕ����w� IBM Data Server Driver Pack-

age �W�C�ϕ PROD ÷Σr]� IBM_DATA_SERVER_DRIVER ���CW�

�°�¡ε� 64 �r�C

DEFAULT_CLIENT_INTERFACE_COPY�¡ Windows @�t�CⁿwO�Nw�� DB2 Ω�wú�� IBM Data

Server Driver Package ��]�w] IBM Ω�w�ß�����CpG÷Σ

r]� YESAh��ñ� IBM Data Server Client ��]ODBC/CLI X�{í

� .NET Ω�ú���O��{í����w]X�{íCpGznw� IBM

Data Server DriverAhúDqú�w� DB2 Ω�wú�� IBM Data Server

Driver PackageA�hw]� NOCpGzOw�ΣLú�Ahw]�

DEFAULT_COPY ÷Σr�C

∩��G

v YES

v NO

AUTOSTART_SSH_SERVER�¡ Windows @�t�CⁿwzO�Qn��� IBM SSH Server for Win-

dows A�Cw]O���A�C

∩��G

� 36 � ���÷Σr 379

Page 390: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

v YES

v NO

SSH_SERVER_INSTALL_DIR�¡ Windows @�t�CPw IBM Secure Shell (SSH) Server for Windows

A��≥�w�⌠�Cu�b�@�w� SSH Server �A���⌠÷ΣrC

pG�b���ñⁿw÷ΣrA�Bnw� SSHAh���w]w��²C

w]�²�G%program files%\IBM\IBM SSH ServerCpGw]�²úO�A

h�²W��K[ ″_01″B″_02″ ÑC�pA%program files%\IBM\IBM SSH

Server_01

POPULATE_XML_FROM_CATALOGⁿw db2dsdriver.cfg tm�O�w�J¼²ΩTCw]� FALSEC

∩��G

v TRUE

v FALSE

INSTALL_TSAMP

½nG b10.1 �ñw≤�INSTALL_TSAMP ���÷ΣrA�iα≤���

�ñ�úCq 10.1 �}lAϕ IBM Tivoli System Automation for Multiplatforms

(SA MP) OΣL�Fw��∩�º�≤��n�≤�AK��w� SA MPC

p��÷ΩTA�\mDB2 10.1 ��sW\αnñ�y{b��w� IBM

Tivoli System Automation for Multiplatforms (SA MP)zC

ub AIX � Linux @�t�WAⁿw IBM Tivoli System Automation for

Multiplatforms (SA MP) �Σ�Cw]� YESC

∩��G

v YES

v NO

pGwⁿw INSTALL_TSAMP=NOA²w��t@��≤�n SA MPAhL

�w∩÷Σrⁿw��≤Aú��w� SA MPC

MIGRATE_PRIOR_VERSIONSw≤�÷ΣrA�∩��� UPGRADE_PRIOR_VERSIONS ÷ΣrC�¡ Win-

dows @�t�CⁿwO�n≤s DB2 Ω�wú��{s��Cw]�

FALSEC

∩��G

v TRUE

v FALSE

UPGRADE_PRIOR_VERSIONSⁿwO�n�� DB2 Ω�wú��{s��Cw]� FALSEC

∩��G

v TRUE

v FALSE

380 w� DB2 °A�

Page 391: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

LinuxBUNIX � Windows @�t�Σ�÷ΣrCM�Ab Linux � UNIX

@�t�WA÷Σr�∩D root ¡w���Cb Windows @�t�WA

úFN UPGRADE_PRIOR_VERSIONS ]� TRUE º�Az���N DB2_COPY_NAME÷Σr]�{s��W��C

UPGRADE_DBCK_IGNORE_TYPE1�¡ Linux � UNIX @�t�ABOD root ¡w�M�Cjó db2setupⁿOñ�¼ 1 ���dCw]� NOC

∩��G

v YES

v NO

PACKAGE_LOCATION�¡ Linux � UNIX @�t�C�ϕ ″nlpack″ wqM��ñ�úB∩� NL

yÑiμw��A����÷ΣrC÷Σrⁿw nlpack ��mC⌠�iH

Oú� DVD ��mA� DVD e�xs�mC

�jM⌠�e\�jM�P�Wh�²C�pApGN DB2 Ω�wú�

DVD � e�s�UCl�²G

/db2images/ese/dvd/db2images/nlpack/dvd

��jMl�²A�L�ⁿwC@�l�²]]AjMΩayÑ DVD �l

�²�G

PACKAGE_LOCATION=/db2images/ese/disk1

pGN DB2 Ω�wú� DVD � e�s�ΣLWh�²AhziH°�n

h�½�o�÷ΣrC�pG

PACKAGE_LOCATION=/db2images1/dvdPACKAGE_LOCATION=/db2images2/nlpack/dvd

COMP ⁿwnw���≤Cw�{í��w�ú�����≤C

bqw�ñAz���O∩��≤CYn∩��≤A��ú��nw���

≤� COMP ÷Σr]�≤°ú��úP�C

�GúD INSTALL_TYPE � CUSTOMA�h�ñ÷ΣrC

LANG ⁿwnw��yÑCz���ú��nw��⌠≤ΣLyÑC�σO�nB@

��∩��yÑC

CLIENT_IMPORT_PROFILEⁿw� db2cfexp ⁿOX�tm]w�C]w�]tΩ��÷��C

v Windows @�t�G

– pGú��O�π⌠�W�Ahª���≤����≈]úO��⌠

⌠��≈�WCpGªúO�π⌠�W�Ahtm]w���P���

�≤�P�²C

v Linux � UNIX @�t�G

– ⁿwπ�tm]w�º�π⌠���WC

REBOOT �¡ Windows @�t�Cⁿww���úw��¿�AO�½s��t�Cw

]� NOC

∩��G

� 36 � ���÷Σr 381

Page 392: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

v YES

v NO

KILL_PROCESSES�¡ Windows @�t�CpGzπ�⌡μñ� DB2 {s��A�B÷Σr

]� YESAhª�bS�ú�ípUε⌡μñ� DB2 {C

∩��G

v YES

v NO

NEW_CONTACTⁿwq��p�HMμW�qll≤�}p�HOs��O{s�CpGπ�

{s�qll≤�}Ahú�ns�p�HCb Linux � UNIX @�t�WA

÷Σr�∩ root ¡w���C

∩��G

v YES

v NO

�∩��÷ΣrCpG�ⁿw÷ΣrAhp�H�w]�°�sp�HC

DB2_OLEDB_GUID�¡ Windows @�t�C��÷ΣrAiH�� OLE DB ΘJ DB2 ��

{í���� GUIDCpGz�ⁿw÷ΣrAh�ú�ªC

CREATE_DAS

½nG b 9.7 �ñw≤�uDB2 �z°A�v(DAS)A�iα≤����ñ�

úCDB2 pureScale⌠�ñúΣ� DASC��zLuw� ShellvqT≤wiμ

���z�nΘ{íCp��÷ΩTA�\ uw≤� DB2 �z°A�

(DAS) vAΣ⌠}pUG C

�¡ Windows @�t�CⁿwO�n�uΩ�w�z°A� (DAS)vCb�

Pt�WA�� DB2 ��uα�@� DASC�b���ñ�≥�P÷ΣrA

]�pGⁿw÷Σr�Nª]� YESA�Bt�Ww� DAS Ω�Ahw�

�óC

b���ñ�P]��ⁿw�÷Σr�ADB2 w�{í�PwO����

DASCbUCípUG

v pG DAS Ω�úsbA�� DASC

v pG DAS Ω�wsbAh�ñ÷ΣrC

∩��G

v YES

v NO

CHECK_UNCPATH�¡ Windows @�t�Cⁿw�d Universal Naming Convention (UNC) ⌠

�O��≤ PATH ⌠���Cw]� YESC

∩��G

v YES

v NO

382 w� DB2 °A�

Page 393: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

DB2_COMMON_APP_DATA_TOP_PATH�¡ Windows @�t�Cⁿw���wq��mAHOdnw�� DB2 ��

� DB2 @δ��{íΩ�CzuiHb DB2 ú�≤s�m��lw��í�

�÷ΣrCw∩÷Σrⁿw�⌠�AO���J DB2_COMMON_APP_DATA_PATHn²��CDB2 @δ��{íΩ�O±mb IBM\DB2\<COPYNAME> l�²ñA

�l�²�b DB2_COMMON_APP_DATA_PATH n²��ñ�ⁿw�⌠�UC

�pAw� DB2 ú��N DB2_COMMON_APP_DATA_TOP_PATH ÷Σr]�Sw�⌠��G

DB2_COMMON_APP_DATA_TOP_PATH=C:\User\MyCommonAppData\

�Qw� DB2 ú�ºßADB2_COMMON_APP_DATA_PATH n²���]�UCG

DB2_COMMON_APP_DATA_PATH=C:\User\MyCommonAppData\

DB2 @δ��{íΩ�OxsbUC⌠�ñG

C:\User\MyCommonAppData\IBM\DB2\DB2COPY1\

w�ºßAYLk�≤��C

pG�]w÷ΣrAh��� Windows �w]@δ��{íΩ�⌠��Od

DB2 @δ��{íΩ�C

v w∩ Windows XP � Windows 2003 @�t�GC:\Documents and Settings\

All Users\Application Data\

v w∩ Windows Vista �≤s���@�t�GC:\ProgramData\

�G

1. b DB2 ���íAzúiH��÷Σr��≤uDB2 @δ��{íΩ

�v⌠�C

2. úΣ���⌠⌠��≈C

3. zuiHN��r��≤ DB2_COMMON_APP_DATA_TOP_PATH ⌠�C

DB2 �z°A�]w

Yn��UC⌠≤uDB2 �z�°A� (DAS)v]wA��ú *]�ú�

��C]wA�≤ WindowsBLinux � UNIX ⌠�A²b Linux � UNIX

@�t�WA÷Σru∩≤ root ¡w���C

v b Linux� UNIX@�t�WG

*DAS_USERNAME = dasuser*DAS_PASSWORD = dasp*DAS_GID = 100*DAS_UID = 100*DAS_GROUP_NAME = dasgroup*DAS_SMTP_SERVER = jsmith.torolab.ibm.com

v b Windows @�t�WG

*DAS_USERNAME = dasuser*DAS_DOMAIN = domain*DAS_PASSWORD = dasp*DAS_SMTP_SERVER = jsmith.torolab.ibm.com

z]iHⁿw LOCALSYSTEM @�ú�nKX������W�C

LOCALSYSTEM ���W�i�≤��ú�]úF DB2 Enterprise Server

Edition º��C

� 36 � ���÷Σr 383

Page 394: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

UC∩�ⁿwOd DAS p�HMμ��mCb Linux � UNIX @�t�WA

o�∩��∩ root ¡w���CpGp�HMμ�≤��Ahz��ⁿwπ

�Np�HsW�t�ºv¡����W��KXC

*DAS_CONTACT_LIST = LOCAL or REMOTE (DEFAULT = LOCAL)*DAS_CONTACT_LIST_HOSTNAME = hostname*DAS_CONTACT_LIST_USERNAME = username*DAS_CONTACT_LIST_PASSWORD = password

SϕΩ�ⁿw

SϕΩ�ⁿw���Ω� qA�úOΩ�W�C���ñ��sbΩ�

qC

v Windows @�t�G

– DEFAULT_INSTANCE - oOw]Ω�C

v Linux � UNIX @�t�G

– L

Ω�ⁿw

Y� root ¡w�AziH������������Ω�CYn�Ω

�Az���� INSTANCE ÷Σr�ⁿwΩ� qC]t@�r�b INSTANCEñⁿw��⌠≤÷Σrú�≤�Ω�Cb Windows @�t�WAz�iHⁿ

w LOCALSYSTEM @�ú�nKX������ IDCLOCALSYSTEM ��� ID i

�≤��ú�]úF DB2 Enterprise Server Edition º��C

START_DURING_INSTALL ÷ΣrMwbw�ºßO���Ω�CAUTOSTART ÷ΣrMwbt�½s��ºßO����Ω�CpG�ⁿw

START_DURING_INSTALLAh AUTOSTART ]�Mwbw�ºßO���Ω�C

UC� WindowsBLinux � UNIX @�t��Ω�Wμd�G

Yn�{�����Ω�A�únⁿw PASSWORDBUIDBGIDB

GROUP_NAME � HOME_DIRECTORY ÷ΣrCYn�����j≈���

�Az��b db2setup ⁿOñⁿw��²e�÷ΣrC

v b Linux� UNIX@�t�WG

*INSTANCE=DB2_INST*DB2_INST.NAME = db2inst1*DB2_INST.TYPE = ESE*DB2_INST.PASSWORD = PASSWORD]�∩ root ¡w����

*DB2_INST.UID = 100]�∩ root ¡w����

*DB2_INST.GID = 100]�∩ root ¡w����

*DB2_INST.GROUP_NAME = db2grp1]�∩ root ¡w����

*DB2_INST.HOME_DIRECTORY = /home/db2inst1]�∩ root ¡w����

*DB2_INST.SVCENAME = db2cdb2inst1*DB2_INST.PORT_NUMBER = 50000*DB2_INST.FCM_PORT_NUMBER = 60000]�∩ root ¡w����

*DB2_INST.MAX_LOGICAL_NODES = 4]�∩ root ¡w����

*DB2_INST.AUTOSTART = YES*DB2_INST.START_DURING_INSTALL = YES*DB2_INST.FENCED_USERNAME = USERNAME]�∩ root ¡w����

*DB2_INST.FENCED_PASSWORD = PASSWORD*DB2_INST.FENCED_UID = 100

384 w� DB2 °A�

Page 395: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

*DB2_INST.FENCED_GID = 100*DB2_INST.FENCED_GROUP_NAME = db2grp1*DB2_INST.FENCED_HOME_DIRECTORY =/home/db2inst1*DB2_INST.CONFIGURE_TEXT_SEARCH = NO*DB2_INST.TEXT_SEARCH_HTTP_SERVICE_NAME = db2j_DB2_INSTANCE]�∩ root ¡w����

*DB2_INST.TEXT_SEARCH_HTTP_PORT_NUMBER = 55000*DB2_INST.FEDERATED = YES*DB2_INST.INFORMIX_CLIENT_HOME = BLANK]�∩ root ¡w����

*DB2_INST.INFORMIX_SERVER_HOME = BLANK

v Yn�h�Ω�A�ⁿwUC eG

*INSTANCE=DB2_INS2*DB2_INS2.NAME = db2inst2*DB2_INS2.TYPE = ESE*DB2_INS2.PASSWORD = PASSWORD]�∩ root ¡w����

*DB2_INS2.UID = 100]�∩ root ¡w����

*DB2_INS2.GID = 100]�∩ root ¡w����

*DB2_INS2.GROUP_NAME = db2grp1]�∩ root ¡w����

*DB2_INS2.HOME_DIRECTORY = /home/db2inst1]�∩ root ¡w����

*DB2_INS2.SVCENAME = db2cdb2inst1*DB2_INS2.PORT_NUMBER = 50000*DB2_INS2.FCM_PORT_NUMBER = 60000]�∩ root ¡w����

*DB2_INS2.MAX_LOGICAL_NODES = 4]�∩ root ¡w����

*DB2_INS2.AUTOSTART = YES*DB2_INS2.START_DURING_INSTALL = YES*DB2_INS2.FENCED_USERNAME = USERNAME]�∩ root ¡w����

*DB2_INS2.FENCED_PASSWORD = PASSWORD*DB2_INS2.FENCED_UID = 100*DB2_INS2.FENCED_GID = 100*DB2_INS2.FENCED_GROUP_NAME = db2grp1*DB2_INS2.FENCED_HOME_DIRECTORY =/home/db2inst1*DB2_INS2.CONFIGURE_TEXT_SEARCH = NO*DB2_INS2.TEXT_SEARCH_HTTP_SERVICE_NAME = db2j_DB2_INSTANCE]�∩ root ¡w����

*DB2_INS2.TEXT_SEARCH_HTTP_PORT_NUMBER = 55000*DB2_INST.FEDERATED = YES*DB2_INST.INFORMIX_CLIENT_HOME = BLANK]�∩ root ¡w����

*DB2_INST.INFORMIX_SERVER_HOME = BLANK

v b Windows @�t�WG

DEFAULT_INSTANCE = DB2_INSTINSTANCE = DB2_INSTDB2_INST.NAME = DB2*DB2_INST.TYPE = ESEDB2_INST.USERNAME = username*DB2_INST.DOMAIN = domainnameDB2_INST.PASSWORD = passwordDB2_INST.AUTOSTART = YESDB2_INST.START_DURING_INSTALL = YES*DB2_INST.MAX_LOGICAL_NODES = 4*DB2_INST.CONFIGURE_TEXT_SEARCH = NO*DB2_INST.TEXT_SEARCH_HTTP_SERVICE_NAME = db2j_DB2_INSTANCE*DB2_INST.TEXT_SEARCH_HTTP_PORT_NUMBER = 55000

v Yn�h�Ω�A�ⁿwUC eG

� 36 � ���÷Σr 385

Page 396: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

*INSTANCE = DB2_INS2*DB2_INS2.NAME = DB2_01*DB2_INS2.TYPE = ESE*DB2_INS2.USERNAME = username*DB2_INS2.DOMAIN = domainname*DB2_INS2.PASSWORD = password*DB2_INS2.AUTOSTART = YES*DB2_INS2.START_DURING_INSTALL = YES*DB2_INS2.MAX_LOGICAL_NODES = 4*DB2_INS2.CONFIGURE_TEXT_SEARCH = NO*DB2_INS2.TEXT_SEARCH_HTTP_SERVICE_NAME = db2j_DB2_INSTANCE*DB2_INS2.TEXT_SEARCH_HTTP_PORT_NUMBER = 55000

�Gb Windows @�t�WApGO�G��ß≥�Ω�Ahú�ⁿw

DEFAULT_INSTANCE ÷ΣrCu�b�@�Ω�Wⁿw÷ΣrC

Ω�wq

o�÷Σri�≤²w�bnw��≈�W��s�Ω�wC

DATABASE = DATABASE_SECTIONDATABASE_SECTION.INSTANCE = db2inst1DATABASE_SECTION.DATABASE_NAME = MYDBDATABASE_SECTION.LOCATION = LOCALDATABASE_SECTION.ALIAS = MYDBDATABASE_SECTION.USERNAME = usernameDATABASE_SECTION.PASSWORD = password

* o�÷Σr��≤niμs��REMOTE Ω�w

DATABASE_SECTION.SYSTEM_NAME = hostnameDATABASE_SECTION.SVCENAME = db2c_db2inst1

p�Hq

o�÷Σrwqw�{���p�H q]pGúsb� �C�ⁿwº

Ω��u�α¼Avq�N��e�p�HC

CONTACT = contact_sectioncontact_section.NEW_CONTACT = YEScontact_section.CONTACT_NAME = contact namecontact_section.INSTANCE = DB2_INSTANCEcontact_section.EMAIL = Email addresscontact_section.PAGER = NO

b Linux � UNIX @�t�WAo�÷Σr�∩ root ¡w���C

DB2 ΩTñ�]wq

�≤s� DB2 σ≤�w]�m� IBM ⌠�Cu�bznqΣL�ms� DB2

σ≤]�p��qú�°� í⌠⌠°A���A�sΦ qC

UC∩�ⁿww�uΩTñ�v°A��D≈W��≡�AH�uΩTñ�v

°A�A����A�W��≡�C

*DB2_DOCHOST = hostname*DB2_DOCPORT = 1024-65535*DB2_ECLIPSEIC_SVCENAME = db2icv95*DB2_ECLIPSEIC_PORT = 51000

DB2_ECLIPSEIC_SVCENAME � DB2_ECLIPSEIC_PORT uA�≤uDB2 ΩTñ�v

w�C

���w�q

�¡ Windows @�t�Co�÷Σrwqw� qC

386 w� DB2 °A�

Page 397: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

*DB2_EXTSECURITY = YES*DB2_ADMINGROUP_NAME = DB2ADMNS*DB2_USERSGROUP_NAME = DB2USER*DB2_ADMINGROUP_DOMAIN = BLANK*DB2_USERSGROUP_DOMAIN = BLANK

Ltm∩�

�¡ Windows @�t�C÷Σrú�∩�A²zw��π�jεtm� DB2

Ω�wú�C��Γ�� DB2 Ω�Cw]� NOC

*NO_CONFIG = NO

∩��G

v YES

v NO

IBM DB2 pureScale S� w�÷Σr

UC���÷Σr�≤uDB2 pureScale S�vw�ñCϕ��o�÷Σr�A�nS

ϕ�q� í��÷YC

HOST ⁿwnw� DB2 ú��D≈Cb���ñA HOST ÷ΣriHh�X{A

C@�SϕD≈@�C÷Σr¡≤ 14 �r�ABO DB2 pureScale Ω��

iμ≤s��n÷ΣrCD≈���W¡O 130]2 �O���≈α� 128 �

¿�C�÷Σr�@D≈�� IDAH ΣLD≈�A�@�÷Σr

HOSTNAME � CLUSTER_INTERCONNECT_NETNAME �r�C�pG

HOST = host1host1.HOSTNAME = hostname1host1.CLUSTER_INTERCONNECT_NETNAME = ibname1

HOST = host2host2.HOSTNAME = hostname2host2.CLUSTER_INTERCONNECT_NETNAME = ibname2

HOSTNAME��b⌡μ DB2 ¿��O���≈α�ΩΘ≈�� LPAR ⁿwD≈W�C

D≈W���O⌠⌠ñ��@W�A¡ε� 255 �r�C÷ΣrO HOST ÷

Σr�r�ABO DB2 pureScale Ω��iμ≤s��n÷ΣrCpGú�

@�OW� IPAh�N�W�α½���D≈W�H��Ω�º�CD≈W

�μíiHOG�πW�]�pAhostname1.ibm.com�B�]�pA

hostname1�A�� IPv4 � IPv6 �}C

CLUSTER_INTERCONNECT_NETNAMEⁿw�≤ DB2 Ω�ñ¿�PO���≈αºí¬tqT�μ¼s�� IP �}

�D≈W�C÷Σr¡≤ 255 �r�ABO DB2 pureScale Ω��iμ≤s

��n÷ΣrCD≈¬tW�μíiHOG�πW�]�pA

host1.ibm.com�B�]�pAhost1�A�� IPv4 � IPv6 �}Cz���ⁿ

w���D≈���P�μíC

DB2_CLUSTER_SERVICES_TIEBREAKER_DEVICE_PATH�O��w�O�A� Tiebreaker ��m⌠�Cb HOST qñⁿw���D

≈ú��iH��s�⌠�C�n@���HiμO��C����

�O 2 5 M BC�pA / d e v / h d i s k 2CúLA÷Σr�úαP

INSTANCE_SHARED_DEVICE_PATH ÷Σr�PC

� 36 � ���÷Σr 387

Page 398: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

INSTANCE_SHARED_DEVICE_PATH�O�m⌠�A�⌠���q DB2 pureScale Ω��@���� DB2 �z

O���t�Cb HOST qñⁿw���D≈ú��iH��s�⌠�C

⌠���� 2 GBCoO�@� DB2 pureScale Ω���n÷ΣrC�

pA/dev/hdisk3C

INSTANCE_SHARED_MOUNTⁿws General Parallel File System (GPFS) ��ⁿICⁿw�⌠���Os�

�⌠�Aúα�¼ Ob{s GPFS ��t� C

INSTANCE_SHARED_DIR�O{���t��⌠�A�≤xs DB2 pureScale Ω��@���Cϕⁿw

÷Σr�A��u����z�v��t�ΦkABⁿw���Ob��

D≈W�ⁿ�{s GPFS �¼��t�Cb HOST qñⁿw���D≈ú�

�iH��s��²C� ���O 1 G BCpGⁿw

INSTANCE_SHARED_DEVICE_PATH ÷ΣrA�� DEFAULT_INSTPROF O²sb

≤us�n²vñAh�ñ÷ΣrC

Ω�ⁿw

UC�uDB2 pureScale S�v�Ω�ⁿwd�G

v b AIX @�t�WG

INSTANCE = db2inst1db2inst1.NAME = db2sdin1*db2inst1.UID = 100db2inst1.GROUP_NAME = db2isdm1*db2inst1.GID = 100db2inst1.HOME_DIRECTORY = /home/db2inst1db2inst1.PASSWORD = passworddb2inst1.START_DURING_INSTALL = YES

db2inst1.PREFERRED_PRIMARY_CF = host1db2inst1.PREFERRED_SECONDARY_CF = host3db2inst1.MEMBER = host2db2inst1.MEMBER = host4

*db2inst1.SVCENAME = db2c_db2sdin1*db2inst1.PORT_NUMBER = 50000*db2inst1.FCM_PORT_NUMBER = 60000*db2inst1.MAX_LOGICAL_NODES = 1 .*db2inst1.DB2CF_PORT_NUMBER = 56001*db2inst1.DB2CF_MGMT_PORT_NUMBER = 56000*db2inst1.TYPE = DSF*db2inst1.AUTHENTICATION = SERVER

�G

v ÷Σr PREFERRED_PRIMARY_CF �Oⁿw��w�Ω���nDnO���≈α�D≈CoO DB2 pureScale Ω���n÷ΣrC

v ÷Σr PREFERRED_SECONDARY_CF �Oⁿw��w�Ω���nO���≈α�D≈C

v ÷Σr MEMBER �Oⁿw��w�Ω��¿��D≈CoO DB2 pureScale Ω

���n÷ΣrC

v ÷Σr DB2CF_PORT_NUMBER � DB2CF_MGMT_PORT_NUMBER O�O���≈α�OdCO���≈αOΩ�ⁿwA]N��Ω��W�w²wq≡W

�C�pGϕΩ�W�O db2sdin1 �AO���≈α≡�n�W�O

DB2CF_db2sdin1 � DB2CF_db2sdin1_MGMT_PORT_NUMBERCTOb��

388 w� DB2 °A�

Page 399: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

P�D≈WA��≡W��PCb��P�D≈WAΓ�O���≈α

≡��i�CDB2CF ≡÷ΣrO∩��CpG�ⁿwª�Ah DB2 w�{

í�≤��D≈ú��@≡C

db2rfe tm��÷Σr

��UC÷ΣrAiH∩�S��]w�� db2rfe tm�G

INSTANCENAMEⁿw��D root ¡w�������W�C

�G�"�P INSTANCENAME ÷ΣrCoO�n÷ΣrC

SET_ULIMIT�¡ AIXCp�ΣL@�t�A�\t�σ≤AH�oΓ�]w÷Σr�

�÷ΩTCb AIX WA÷Σr]� YES �Adb2rfe ⁿO�Nwí�níΩ��]�L¡εBNwí�ní��jp]�L¡εA�Nwí�ní nofile

�]� 65536C

∩��G

v YES

v NO

w]� NOC

ENABLE_DB2_ACS�¡ AIXBLinux on AMD64/EM64T � Linux on Power Systems™°A�C�

�uDB2 i�sA� (ACS)vCw]� NOC

∩��G

v NO

v YES

ENABLE_HAⁿw�� IBM Tivoli System Automation for Multiplatforms �u¬i��vΣ

�Cw]� NOC

∩��G

v NO

v YES

ENABLE_OS_AUTHENTICATIONⁿwΩ�wsuº@�t��O�Σ�Cw]� NOC

∩��G

v NO

v YES

RESERVE_REMOTE_CONNECTIONOd��su�A�Cw]� NOC

∩��G

v NO

v YES

� 36 � ���÷Σr 389

Page 400: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

�G

1. pGΩ�w�z{ítm� svcename π�A�Btm�ñ]ú�÷Σr SVCENAME � SVCEPORTAhoT�����C

2. pGΩ�w�z{ítm� svcename π�A�B�ú�÷ΣrSVCENAME � SVCEPORTAh svcename � port_number � service_name �

OPú�� service_name � port_number @���C

3. pG�]wΩ�w�z{ítm� svcenameA�B�ú�÷Σr SVCENAME� SVCEPORTAh�ú��Odw]�A�W��≡�C

SVCENAMEP÷Σr RESERVE_REMOTE_CONNECTION @���Cⁿw��su�A�W�C÷Σr¡≤ 14 �r�C

SVCEPORTP÷Σr RESERVE_REMOTE_CONNECTION @���Cⁿw 1024 - 65535 d≥

���su≡�C

RESERVE_TEXT_SEARCH_CONNECTIONOduDB2 σrjMv��º≡�A�n²Cw]� NOC

∩��G

v NO

v YES

SVCENAME_TEXT_SEARCHP÷Σr RESERVE_REMOTE_CONNECTION @���CⁿwuDB2 σrjMv��

º≡�A�n²�A�W�C÷Σr¡≤ 14 �r�C

SVCEPORT_TEXT_SEARCHP÷Σr RESERVE_REMOTE_CONNECTION @���CⁿwuDB2 σrjMv��

º≡�A�n²�≡�C

�úw�÷Σr

ziH��UC���÷Σr��úw�ú��S�G

ziH��UC���÷Σr��úw�ú�BS��yÑG

REMOVE_PRODⁿwzn�úw�� DB2 Ω�wú�CziH�O�úw� DB2 Ω�wú

�A]iH�úw��� DB2 Ω�wú�CYn�úw�{μ DB2 ��ñ�

��ú�A�ⁿw REMOVE_PROD=ALLCΣL DB2 ��ñ� DB2 ú�úⁿv

TCb Windows @�t�WAzúiHN÷ΣrP REMOVE_COMP �REMOVE_LANG X���C

REMOVE_COMPⁿwzn�úw�� DB2 �≤Cb Windows @�t�WAzúiHN÷Σ

rP REMOVE_PROD X���C

REMOVE_LANGⁿwn�úw��yÑCzLk�úw��σCYn�úw��σº����

yÑA�q{μ DB2 ��ñⁿw REMOVE_LANG=ALLC��Ñ��úw� DB2

390 w� DB2 °A�

Page 401: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

��ñ��ß@� DB2 ú�ºßA���ú�σCb Windows @�t�WA

zúiHN÷ΣrP REMOVE_PROD X���C

REMOVE_TSAMPⁿwn�úw�� IBM Tivoli System Automation for MultiplatformsCw]

� YESC

∩��G

v YES

v NO

u�b�ú DB2 ���A���{��÷ΣrCYn�ú DB2 ��A�ⁿ

wC@�ú���ú�� REMOVE_PROD=ALLC

ϕ�úuDB2 pureScale S�v�ApG�N Tivoli SA MP @� DB2 w

��@íiμw�Ahϕ�ú�ß@� DB2 pureScale �����NΣ�

úw�CpGzQnOd RSCT Ph�⌠�AP��ú DB2 ��AhiHz

Lⁿw REMOVE_TSAMP=NO ⌡L�úC

REMOVE_GPFSⁿwn�úw�� IBM General Parallel File System (GPFS)Cw]� YESC

∩��G

v YES

v NO

u�b�ú DB2 ���A���{��÷ΣrCYn�ú DB2 ��A�ⁿ

wC@�ú���ú�� REMOVE_PROD=ALLC

ϕ�úuDB2 pureScale S�v�ApG�N GPFS @� DB2 w��@í

iμw�Ahϕ�ú�ß@� DB2 pureScale �����NΣ�úw�C

pGzQnOd GPFS O��Σ��t�AP��ú DB2 ��AhiHzL

ⁿw REMOVE_GPFS=NO ⌡L�úC

REMOVE_DAS�¡ Windows @�t�CPwO�nRú DASCw]� NOC

∩��G

v NO

v YES

°z�⌠�]w�wAw��@���úPC

v pGzu�@��w�@�°A�ú�� DB2 ��A�B�b�ú°A�

ú�Ah��ú DAS �ú�d÷Σr�C

v pGzu�@�w�Γ�HW°A�ú�� DB2 ��A�B�b�úΣñ@

�°A�ú�Ahú��d÷Σr�A]ú��ú DASC

v pGz�Γ�HW� DB2 ��Ahu�b�XUCΓ�°≤����d÷

ΣrG

– DAS wtmBbn�ú� DB2 ��UB≤@�ñ¼AA�B

– zOn�ú DB2 ��ñ���°A�ú�C

bípUAϕ÷Σr]� NOA�B�X²eⁿw�°≤�A]�÷Σr

]� NO]ú�ú DAS�A�H�úw���ε�ú��≥iμC

� 36 � ���÷Σr 391

Page 402: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

÷Σr]� YESA�B�X²eⁿw�°≤�ApG�ú{μ DB2 ��A

h�úw�@���ú DASCbípUA�ú DAS ºßA�n�� DAS

�ΣL DB2 ��NLk�B@C�ú DAS ºeAz���� dasupdtⁿOAN DAS ��t@� DB2 ��C

REMOVE_INSTALL_CREATED_USERS_GROUPS�ú� DB2 w�{íw∩{μ DB2 ���������s�Cw]�

NOC

∩��G

v YES

v NO

u�b�ú DB2 �� ��ú���ú��A��q��÷ΣrC

REBOOT �¡ Windows @�t�Cⁿww���úw��¿�AO�½s��t�Cw

]� NOC

∩��G

v YES

v NO

392 w� DB2 °A�

Page 403: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

� 37 � �O DB2 w�M�� (Linux � UNIX)

b Linux � UNIX @�t�WAziHN DB2 w�M�� O�zM����{í

w�M��ñC

ϕ��wⁿw¼�í÷Σr����w� DB2 ú��A�H��{í÷≤σR�μí

ú�w��÷ΩTApi��úC

{�

Ynbzv���{íñH� DB2 w�M��A�⌡μUC�@G

1. N DB2 d�{í]�≤ db2/samples/ ñ��s�u@�²C d�{íH C �

Java ΓyÑú�CC � Java l�²]td�{í� Readme �C

2. ���ú�� make ���e�s���md�{íC

3. �∩���AHⁿw÷Σr INTERACTIVE=MACHINEC

4. ��d�{íAqz�u@�²�� DB2 w�C

v b C yѼw���{íñAΘJG

./InstallTester image -r response_file

v b Java yѼw���{íñAΘJG

java InstallTester image -r response_file

Σñ

v image Nϕ db2setup ⁿO� db2_install ⁿO�bº DB2 iw�M����

m

v response_file ⁿwn��º�����π⌠���WC

© Copyright IBM Corp. 2013 393

Page 404: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

394 w� DB2 °A�

Page 405: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

� 38 � �X��J]w�

ziHNtmΩTJ�X�t@� DB2 u@�Ω�C

÷≤o�@�

pGzb������ú��������w� DB2 ú�����tm]w�Ah

iH�@�tmtm�A�NΣJ�ΣLu@�C

{�

1. Yn�tm]w�A�ΘJⁿw��X��πW�� db2cfexp ⁿOCú��]w��]tP{μ DB2 Ω�wΩ��÷�tmΩTC

2. YnJtm]w�AziHG

v �� db2cfimp ⁿO

v zLN÷Σr DB2.CLIENT_IMPORT_PROFILE �°��������A�N file-

name ⁿw�X�

© Copyright IBM Corp. 2013 395

Page 406: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

396 w� DB2 °A�

Page 407: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

� 39 � b¼�íw��í�ε DB2 {� (Windows)

pGb{s DB2 ���≥ªW�∩�w�sú�Ah��zb�≥iμºeA²�ε

DB2 ��W⌡μ��� DB2 {C

÷≤o�@�

�ε@�ñ DB2 {���SO�NAoO]�ε DB2 {iα�PΩ�yóC

YnεΩ�yó��IA��zw∩C�Ω�oX db2stop ⁿOC

UC eí�p≤�ε DB2 {C

{�

1. w∩¼�íw�AYn�ε⌠≤⌡μñ� DB2 {A�ⁿw setup ⁿO� /F ∩�C/F ∩���ε⌡μñ{ABú�πTº�úC

2. �AiHbuA�°ívñ�° DB2 A�AHTOª�w�εC

© Copyright IBM Corp. 2013 397

Page 408: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

398 w� DB2 °A�

Page 409: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

� 40 � b���w��í�ε DB2 {� (Windows)

pGoX DB2 w�ⁿO��⌠≤ DB2 {�b⌡μAhLkw� DB2 ú�C

÷≤o�@�

z���ε DB2 {A�α�≥iμw�C�ε@�ñ DB2 {���SO�NA

oO]�ε DB2 {iα�PΩ�yóCUC eí�p≤�εo�{C

YnεΩ�yó��IA��zw∩C�Ω�oX db2stop ⁿOA�÷¼�bs�DB2 Ω��⌠≤��{íC

w∩���w�AziH��UC@ΦkA�ε⌠≤@�ñ� DB2 {CpGⁿw

Σñ@�∩�Ahb�≥iμw�ºeA��ε@�ñ DB2 {C

{�

v ⁿw setup ⁿO� /F ∩�C

v N KILL_PROCESSES ÷Σr]� YES (w]O NO�C

© Copyright IBM Corp. 2013 399

Page 410: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

400 w� DB2 °A�

Page 411: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

� 6 g w� DB2 ΩTñ�

ziH��uDB2 w�vδF�w�uDB2 ΩTñ�vC

z]iH��ΣL∩��w�uDB2 ΩTñ�vC

© Copyright IBM Corp. 2013 401

Page 412: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

402 w� DB2 °A�

Page 413: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

� 41 � �� DB2 w�δF�w� DB2 ΩTñ� (Linux)

��uDB2 w�vδFAzNiHwqw�n]wA�NuDB2 ΩTñ�vw�b

�� Linux @�t��qúWC

}lºe

��\uDB2 °A�� IBM Data Server Client �w��D (Linux)vDDñ����

�ΩTC

÷≤o�@�

s� DB2 Ω�wú�σ≤�Φí�TG

v b IBM ⌠�ñ

v b°� í⌠⌠°A�W

v bzqúWw����ñ

�w]ADB2 Ω�wú��b IBM ⌠�Ws� DB2 σ≤CpGznb°� í⌠⌠

°A��z�M�qúWs� DB2 σ≤Ah��q DB2 ΩTñ� DVDBPassport

Advantage � DB2 Ω�wú�σ≤⌠�ñw��σ≤C

¡ε

v Ynw�⌠⌠��uDB2 ΩTñ�vAz��Hπ� root ���v¡����¡

nJCYnw� DB2 ΩTñ��u@���Azú�n root ���v¡C

v zúαbw� DB2 Ω�wú���mñw�uDB2 ΩTñ�vCP�aAb�P�

t�WAuDB2 ΩTñ�vúαP���uDB2 ΩTñ�v@s≤�P�w�⌠�

ñC

v bt�Wuαw�@��P���uDB2 ΩTñ�vC�pAziHb�Pt�Ww

�@�uDB2 ΩTñ� 9.7 �v���@�uDB2 ΩTñ� 10.1 �v��A²ú

iHb�Pt�Ww�Γ�uDB2 ΩTñ� 10.1 �v��C

v pGzbπ��⌡≡�t�Ww�uDB2 ΩTñ�vA�BzW�²ΣLt�s�

uDB2 ΩTñ�vAh��}��⌡≡]wñ�≡C

{�

Yn��uDB2 w�vδF�w�uDB2 ΩTñ�vA�⌡μUC�@G

1. nJt�C

2. pGz��uDB2 ΩTñ�vú� DVDA�⌡μUC�@G

a. bz�t�WíJ��ⁿ DVDC

b. ΘJUCⁿOA�½��ⁿ DVD ��²G

cd /dvd

Σñ /dvd Nϕ DVD ��ⁿIC

3. pGzquW��UⁿM�� (�p Passport Advantage � ibm.com®)A� untar �

M��G

a. �úYú���Ggzip -d product.tar.gz �pA

© Copyright IBM Corp. 2013 403

Page 414: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

gzip -d ese.tar.gz

b. �úYú���Gtar -xvf product.tar �pA

tar -xvf ese.tar

c. N�²�½�ú��²Gcd product �pA

cd ese

4. ΘJ ./db2setup ⁿO���uDB2 w�vδFC

5. Y�}�uDB2 w���{ívCziHzL��{í��°w��������

�N��A�O��iμw�Cz���\w���������N��AH�

o�sΩTC

6. ÷@Uw�ú�A��πw�ú�°íC

7. bw�ú���WApGqúW�w�{s�uDB2 ΩTñ�vA�÷@Uw�

sú����w�C

pGqúWww�{s�uDB2 ΩTñ�vA�÷@U��{s���AH��{

s�uDB2 ΩTñ�vC

8. bw∩�� DB2 w�δF��WA÷U@BCuDB2 w�vδFN��z�¿{

íw�{C

9. Yn�≥iμw�AzN���ⁿ�vX�CbnΘ�vn���WA�∩��

ⁿAA÷U@BC

10. b∩�w�B������Γ���WA∩�b�qúWw� DB2 ΩTñ�Cp

GzºßQ�����boíqú�ΣLqúWw�uDB2 ΩTñ�vA�∩�b

�qúWw� DB2 ΩTñ�A�N]wxsb���ñCziHⁿw��xs�

����mC÷U@BC

11. b∩�nw��yÑ��WA∩�uDB2 ΩTñ�vnw��yÑC�w]A

uDB2 ΩTñ�v�w�b /opt/ibm/db2ic/10.1 � �²ñCM�AziHⁿw

v�w�⌠�C÷U@BC

12. bⁿw DB2 ΩTñ�≡��WAtmuDB2 ΩTñ�v�iJqTC÷U@B�

≥w�C

pGⁿw�≡�úOw]AB¼���uⁿw�A�W��b��ñvA�∩

��w]≡��ⁿwΣLA�W�AH≤���C

13. b}l�s����ñA�\z�w�∩�CYn�≤⌠≤]wA�÷W@BC

÷@U�¿AH�¿NuDB2 ΩTñ�v��w��qúñC

�G

�w]Aw�Θx db2setup.log � db2setup.err �≤ /tmp �²ñCziHⁿwΘ

x���mC

db2setup.log ������� DB2 w�ΩTA]A��C db2setup.err �����

� Java ����⌠≤��ΘX]�pAº¼p�]�ΩT�C

ú�A� db2setup.his ��C��Nº�OADB2 w�{í�N db2setup.log ��

���xsb D B 2 _ D I R / i n s t a l l / l o g s / �²ñA�Nª½sRW�

db2install.historyCpG db2install.history wsbAh�N db2setup.log ��

½sRW� db2install.history.xxxxAΣñ xxxx OH 0000 }l��rA�U@�

Θx��[ 1C

404 w� DB2 °A�

Page 415: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

��GbziHΩ��úw�CΘºeAiα�n⌡μhXⁿO��ú�ⁿ��≈C

� 41 � ��uDB2 w�vδF�w�uDB2 ΩTñ�v(Linux) 405

Page 416: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

406 w� DB2 °A�

Page 417: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

� 42 � �� DB2 w�δF�w� DB2 ΩTñ� (Windows)

��uDB2 w�vδFAzNiHwqw�n]wA�NuDB2 ΩTñ�vw�b

�� Windows @�t��qúWC

}lºe

�CXb Windows Ww�uDB2 ΩTñ�v�wΘB@�t�BnΘ�qT�DC

@�t��D

z�nUC@�t�º@G

v Windows Vista

v Windows XP

v Windows Server 2003

v Windows Server 2008

uDB2 ΩTñ�vNb AMD/EMT64 W� Windows � Linux W⌡μA²O

ú�}o 64 ��[cC

n�D

z�nUCΣñ@�s²�G

v Firefox 1.0 �≤s�

v Internet Explorer (IE) 6.0 �≤s�

v Mozilla ¼s²� 1.7 �≤s�

v Safari 3.0

v Konqueror]�¡ UI ≥��í�C≥��í�¡ε���≥�\αApπ

DDBb�²ñMΣDDAH�jMDDC

qT�D

z�n TCP/IP qT≤wC

÷≤o�@�

s� DB2 Ω�wú�σ≤�Φí�TG

v b IBM ⌠�ñ

v b°� í⌠⌠°A�W

v bzqúWw����ñ

�w]ADB2 Ω�wú��b IBM ⌠�Ws� DB2 σ≤CpGznb°� í⌠⌠

°A��z�M�qúWs� DB2 σ≤Ah��q DB2 ΩTñ� DVD �qUⁿ

Passport Advantage � DB2 Ω�wú�σ≤⌠��M��ñw� DB2 σ≤C

¡ε

v Ynw�⌠⌠��uDB2 ΩTñ�vAz�n���zM�v�bß�iμw�CY

nw� DB2 ΩTñ��u@���Azú�n�zM�vC

© Copyright IBM Corp. 2013 407

Page 418: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

v zúαbw� DB2 Ω�wú���mñw�uDB2 ΩTñ�vCP�aAb�P�

t�WAuDB2 ΩTñ�vúαP���uDB2 ΩTñ�v@s≤�P�w�⌠�

ñC

v ∩≤C@����uDB2 ΩTñ�vAz�iHbt�Ww�@���C�pAzi

Hb�Pt�Ww�@�uDB2 ΩTñ� 9.7 �v���@�uDB2 ΩTñ� 10.1

�v��A²úiHw�Γ�uDB2 ΩTñ� 10.1 �v��C

v pGzbπ��⌡≡�t�Ww�uDB2 ΩTñ�vA�BzW�²ΣLt�s�

uDB2 ΩTñ�vAh��}��⌡≡]wñ�≡C

{�

Yn��uDB2 w�vδF�w�uDB2 ΩTñ�vA�⌡μUC�@G

1. ��zwq�uDB2 ΩTñ�vw��bßnJt�C

2. pGz��uDB2 ΩTñ�vú� DVDAhN DB2 Ω�wú� DVD íJ��≈

ñCpGw���⌡μS�Ah����uDB2 w�v��{íCpG�⌡

μ�B@A���uWindows ����v�s² DB2 Ω�wú� DVDC

3. pGzquW��UⁿM��]�pAPassport Advantage � ibm.com�A��úY

uDB2 ΩTñ�vw�M��C

4. ÷ΓUw��C

5. ziHzLuDB2 w���{ív��°w���������N��A�O��

iμw�Cz���\w���������N��AH�o�sΩTC

6. ÷@Uw�ú�A��πw�ú�°íC

7. buw�ú�v°íWApGqúW�w�{s�uDB2 ΩTñ�vA�÷@U

w�sú����w�C

8. bw∩�� DB2 w�δF°íWA÷U@BCuDB2 w�vδFN��z�¿{

íw�{CuDB2 w�vδF�Mwt�yÑA����yÑ�w�{íCuW

í��ⁿ�z⌡μΣl�BJCYnIsuWí�A�÷@Uí��÷ F1CziH

H�÷@U�°÷sA�⌠w�@�C

�G

uDB2 ΩTñ�vw]�w�b Program_Files\IBM\DB2 Information Center\10.1 �

�²ñAΣñ Program_Files Nϕ Program Files �²��mC

p�w��í�o�����÷ΩTA��\�≤ My Documents\DB2LOG\ �²]w]

�ñ�w�Θx�CziHⁿwΘx���mCΘx����UCμíGDB2-DOCE-

DateTime.logA�pADB2-DOCE-Wed Apr 11 08_38_35 2007.log

408 w� DB2 °A�

Page 419: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

� 43 � DB2 ΩTñ�w�∩�

uDB2 ΩTñ�viHw�b��A�zb�s��⌠�⌠⌠�iμs�C

uDB2 ΩTñ�viHqUC�ms�G

v ibm.com ⌠�

v í⌠⌠W�°A�

v w�bzqúW���

�w]ADB2 ú��s� ibm.com ⌠�W�uDB2 ΩTñ�vA⌠}�Ghttp://

publib.boulder.ibm.com/infocenter/db2luw/v10r1/CúLApGznb°� í⌠⌠°A

��bzv�qúWs�uDB2 ΩTñ�vAh��w�uDB2 ΩTñ�vC

ziH��UC�¼�uDB2 ΩTñ�vG

v @δuDB2 ΩTñ�v

oPH DB2 Ω�wú�te�uDB2 ΩTñ�v�PCªH�@�w�{í�ΣL

{íAi²zbv�qúWw�uΩTñ�vCz�nπ�qú��zv¡Aw

�{í�α�¿w�C

v DB2 ΩTñ��u@���

pGzS��z�� root ���v¡Aho�M≤e\zbqúW⌡μuDB2 ΩT

ñ�vC DB2 ΩTñ��u@��� ObWí�íU⌡μ�Fz⌠⌠W�ΣL�

ß�Lks�ªCS�⌠≤P�¼�uDB2 ΩTñ�v�÷p�A��n{íA

]z��Γ���M�εªCª]P@δuDB2 ΩTñ�vúPA]�ªO�t�

�t�yÑ⌠��MwyÑ⌠�A�úO�s²��MwC

ziH��ú�uCΘ]vñ�uDB2 ΩTñ� DVDvA�w�⌠@uDB2 ΩTñ

�vC��AziHq IBM Passport Advantage (http://www.ibm.com/software/

passportadvantage) UⁿuDB2 ΩTñ�vw�M��C

Uϕ��z�u@⌠�Aú��≤s�uDB2 ΩTñ�v� DB2 ú�σ≤�iα∩�

��C

⌠�⌠⌠s� °��í⌠⌠s� ��

O O s� ibm.com ⌠�W�uDB2 ΩTñ�vA�s�°

� í⌠⌠°A�Ww��uDB2 ΩTñ�vC

O � s� ibm.com ⌠�W�uDB2 ΩTñ�vC

� O s�°� í⌠⌠°A�Ww��uDB2 ΩTñ�vC

� � s���qúW�uDB2 ΩTñ�vA��s�Wí

DB2 ΩTñ��u@���C

© Copyright IBM Corp. 2013 409

Page 420: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

s� ibm.com ⌠�W� DB2 ΩTñ�

ziHb⌠�⌠⌠� http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/db2luw/v10r1/index.jsp WΣ

�uDB2 ΩTñ�vCpGzN�� DB2 w�tm������uDB2 ΩTñ

�vAh@��s�� DB2 ú���s�÷ΩTC

b Windows ¡xWA�� db2set ⁿOAiHtmzqúW�n²��AHq ibm.com

⌠��qz�qús�uDB2 ΩTñ�vCpGzwgbt�Ww� DB2 GUI uπA

h]iHzL DB2 GUI uπ��≤o���C

s�zqúW� DB2 ΩTñ�

bw� DB2 ú�ºßApGznbqúWs� DB2 σ≤Ah�nw�uDB2 ΩT

ñ�vC���CΘ]ñ�uDB2 ΩTñ� DVDvA�q IBM Passport Advantage U

ⁿ���A�w�uDB2 ΩTñ�vC

s�°��í⌠⌠°A�W� DB2 ΩTñ�

ziHb°� í⌠⌠°A�Ww�uDB2 ΩTñ�v���Ap@�A°� í⌠

⌠W�C@�Húα≈s� DB2 σ≤A�ú�nbCí≈�Ww��σ≤C

�����iμú�w��AiHNC� IBM Data Server Clienttm�s�°� í

⌠⌠°A�W�σ≤C�����]t��°� í⌠⌠°A�WuDB2 ΩTñ�v�

D≈W��≡��s�uDB2 ΩTñ�v��ntmΩTCz]iH�� db2setup ⁿO�q⌠≤ DB2 °A�� IBM Data Server Client ú�∩qw�A��¿tmC

z]iH�≤ww� IBM Data Server Client �]wAH��°� í⌠⌠W�z�

uDB2 ΩTñ�vCYn�≤C@íqúW�uDB2 ΩTñ�vn²��A���

db2set ⁿOC

DB2_DOCHOST n²��]tD≈W�A� DB2_DOCPORT O�≤≡��n²��Co����Xw�uDB2 ΩTñ�v�°� í⌠⌠°A�W�D≈�≡C

410 w� DB2 °A�

Page 421: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

� 44 � ����εΩTñ� (Linux � Windows)

�� Windows A�∩ � Linux n{íA�����εuDB2 ΩTñ�vC

÷≤o�@�

b Linux @�t�WAuDB2 ΩTñ�vn{íOuDB2 ΩTñ�vw��@íC

n{íO⌡μuΩTñ�v�I�{C�n{í� Script db2icd �l]wA Script �≤ INST_PATH/doc/bin ñAΣñ INST_PATH O DB2 Ω�wú��w�

⌠�CϕzQn�≤n{í�tm���ANOz��HΓ�Φí����εn

{í��@�≈CqAbt����An{í���w�uDB2 ΩTñ�v�í�

��⌡μh����CDB2 ΩTñ��u@���S�n{íC

b Windows @�t�WAYn�ε���uΩTñ�vA���A� εe� AppletG

�εx > �zuπ > A�C�½kΣ÷@U��uDB2 ΩTñ�v�A�C∩�

���C

{�

b Linux @�t�WAYn�ε���uΩTñ�vn{íG

1. Hπ� root ���v¡����¡nJC

2. pGn{íwb⌡μñA�ñεªC bⁿOμñAΘJG

INIT_DIR/db2icd stop

Σñ INIT_DIR O²eCXº db2icd ��w��²C

3. sΦ db2ic.conf ���≤n{í�⌠≤��C �eAziH�∩σ≤A�� TCP

≡�AH�n{í⌡μ����º��u@ ��mC

4. ��n{íC bⁿOμñAΘJG

INIT_DIR/db2icd start

Σñ INIT_DIR O²eCXº db2icd ��w��²C

�G

ϕn{í½s���AªN��s�⌠���C

]�@�∩�Ai��Y÷¼�½s��n{íCbⁿOμñAΘJG

INIT_DIR/db2icd restart

Σñ INIT_DIR O²eCXº db2icd ��w��²C

ziHH��dn{í�¼ACbⁿOμñAΘJG

INIT_DIR/db2icd status

Σñ INIT_DIR O²eCXº db2icd ��w��²Cn{í���{μ¼AA�B

pGn{í�b@�ñAh�πΣ{ IDC

© Copyright IBM Corp. 2013 411

Page 422: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

412 w� DB2 °A�

Page 423: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

� 45 � Γ�≤sqú�°��í⌠⌠°A�Ww�� DB2 ΩTñ�

pGzwb��w�uDB2 ΩTñ�vAhiHq IBM �o�w�σ≤≤s��C

÷≤o�@�

Γ�≤s��w��uDB2 ΩTñ�v�Az�nG

1. �εqúW� DB2 ΩTñ�AMßHWí�í½s��uΩTñ�vCHWí

�í⌡μuΩTñ�vi�ε⌠⌠W�ΣL���s�uΩTñ�vA�i²zM

�≤sCDB2 ΩTñ��u@���@��HWí�í⌡μCC

2. ��≤s\α�d�i��≤s��CpG�z��w��≤sAhiH��u≤

sv\α��o�w�ª�C

�GpGz�⌠��nb�s��⌠�⌠⌠�≈�Ww�uDB2 ΩTñ�v≤s�

�Ah���ws��⌠�⌠⌠�ww�uDB2 ΩTñ�v�≈�AN≤s⌠�Φ

M�����t�CpGz�⌠⌠N�\h���w�σ≤≤sAhP�iHb�

�ΦM≤s⌠���≤s⌠�� ProxyAHεC����⌡μ≤s����íC

pG�≤sM≤A���u≤sv\α��oM≤CM�Au≤sv\αuA�≤

Wí�íC

3. �εWíuΩTñ�vA�½s��qúW� DB2 ΩTñ�C

�Gb Windows 2008 M Windows Vista (�≤¬��) WA��H�z�¡�⌡μ

�ß��C�ⁿOCYn}�π��π�z�M�v�ⁿOú���uπA��

½kΣ÷@U�tΣ�∩�H�z�¡�⌡μC

{�

Yn≤sqú�°� í⌠⌠°A�Ww�� DB2 ΩTñ�A�G

1. �ε DB2 ΩTñ�C

v b Windows WA÷@U}l > �εx > t��zuπ > A�CMß�½k

Σ÷@U DB2 ΩTñ�A�A�∩��εC

v b Linux WAΘJUCⁿOG

/etc/init.d/db2icdv10 stop

2. HWí�í��uΩTñ�vC

v b Windows WG

a. }�ⁿO°íC

b. s²�ww�uΩTñ�v�⌠�C�w]AuDB2 ΩTñ�v�w�b

Program_Files\IBM\DB2 Information Center\10.1 � �²ñAΣñ

Program_Files Nϕ Program Files �²��mC

c. qw��²s²� doc\bin �²C

d. ⌡μ help_start.bat �G

help_start.bat

v b Linux WG

© Copyright IBM Corp. 2013 413

Page 424: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

a. s²�ww�uΩTñ�v�⌠�CDB2 ΩTñ� w]�w�b /opt/ibm/

db2ic/10.1 � �²ñC

b. qw��²s²� doc/bin �²C

c. ⌡μ help_start ScriptG

help_start

�}�t�w] Web s²�AHπWíuΩTñ�vC

3. ÷@U≤s÷s ( )C(s²����� JavaScript)CbuΩTñ�v�ke�WA

÷@UMΣ≤sC Y�π{sσ≤�≤sMμC

4. Yn�lw�{A��∩znw��∩�AMß÷@Uw�≤s��C

5. w�{�¿ºßA�÷@U�¿C

6. �εWíuΩTñ�vC

v b Windows WA�²�w��² � doc\bin �²A�⌡μ help_end.bat �

�G

help_end.bat

�Ghelp_end σ��]t�n�ⁿOAiHw�a�εw�� help_start σ�

����{C�ún�� Ctrl-C �ΣL⌠≤Φk��ε help_start.batC

v b Linux WA�²�w��² � doc/bin �²A�⌡μ help_end ScriptG

help_end

�Ghelp_end Script ]t�n�ⁿOAiHw�a�εw�� help_start Script

���{C�ún��ΣL⌠≤Φk��ε help_start ScriptC

7. ½s�� DB2 ΩTñ�C

v b Windows WA÷@U}l > �εx > t��zuπ > A�CMß�½k

Σ÷@U DB2 ΩTñ�A�A�∩���C

v b Linux WAΘJUCⁿOG

/etc/init.d/db2icdv10 start

�G

≤s� DB2 ΩTñ� �π�s�≤sL�DDC

414 w� DB2 °A�

Page 425: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

� 7 g NΩ�α½�s� DB2 Ω�wú�

ziHqY� DB2 Ω�wú�α½�t@� DB2 Ω�wú�A�qY� DB2 ��

�t@� DB2 ��C

© Copyright IBM Corp. 2013 415

Page 426: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

416 w� DB2 °A�

Page 427: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

� 46 � NΩ�qY� DB2 Ω�wú�α½�t@�Ω�wú�

(Windows)

b Windows @�t�WAYnqY� DB2 Ω�wú�α½�t@�Ω�wú�]�

qY� DB2 ��α½�t@����A��� DB2 Ω�wú�w�δFñ���{

s���∩�Cw��¿ºßANiH≤s�vΩTAH��úw�e@�ú�C

}lºe

t����X�w�ºs DB2 Ω�wú��t�����C

pGwb�l DB2 Ω�wú�Ww�⌠≤��M≤Ah���o���M≤h��M

��A���w�ª]oPw� DB2 Ω�wú�ßM���M≤���C�]OC�

DB2 ��M≤M��úO�π½sπzM��C

÷≤o�@�

�ϕs� DB2 Ω�wú�@��P���h� (�pA10.1 �) �A�M�o�ⁿOC

{�

Ynb DB2 Ω�wú�ºíα½A�⌡μUC�@G

1. Hπ��z�s�v����¡nJC

2. �� DB2 {�A�C

3. N�w�ºs��� DB2 Ω�wú� DVD íJ��≈ñC Y�}� IBM DB2

Ω�wú���{íC

4. DB2 Ω�wú�w�δF�Mwt�yÑA����yÑ�w�{íC YnΓ��

� DB2 Ω�wú�w�δFG

a. ÷@U}lAMß∩�⌡μ∩�C

b. b}�μ�ñAΣJUCⁿOG

x:\setup /i language

ΣñAx Nϕ DVD ��≈A� language OyÑ�M� ID]�pAEN Nϕ

�σ�C

pG�ⁿw /i X�Ah�H@�t��w]yÑ�⌡μw�{íC

÷@UTwC

5. ∩��{s���AH}lw��ϕ�w�{í�ú��≥⌡μ@�C uWí

�iH��z�¿o�BJCYnIsuWí�A�÷@Uí��÷ F1CziHH

�÷@U�°÷sA�⌠w�@�C

6. zLoX db2licm ⁿOAsWs DB2 Ω�wú���v�C

db2licm -a LicenseFile

�v�O�bú��� CD � db2\license �²ñC

7. zLoX db2licm ⁿOA�ú�l DB2 Ω�wú���vC

© Copyright IBM Corp. 2013 417

Page 428: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

a. oXⁿO db2licm -lAHMΣ�l DB2 Ω�wú�� product-identifier C

b. oXUCⁿOAH�ú�vG

db2licm -r product-identifier

c. oXⁿO db2licm -lA��d��ΘC pG�l DB2 Ω�wú�S�L�

���ΘA�½� db2licm -r ⁿOA���ú���l DB2 Ω�wú���

vC

8. ��usW��ú ε{ív�u εxv°íA�ú�l DB2 Ω�wú�C

9. ���úw��l DB2 Ω�wú��A��� db2start ⁿO�u εxv�uA�v°íA½s���z°A��A�C

�G

�¿o�BJ�Az�Ω�wtm�bs� DB2 Ω�wú�w�ñ⌡μC

418 w� DB2 °A�

Page 429: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

� 47 � NΩ�qY� DB2 Ω�wú�α½�t@�Ω�wú�]Linux� UNIX�

Ynb Linux � UNIX @�t�WAqY� DB2 Ω�wú�α½�t@�Ω�wú

�]�qY� DB2 ��α½�t@����A�w�ú�B≤s�vΩTAMß½s

tm�C

}lºe

z�t����X�w�� DB2 Ω�wú����t�����C

÷≤o�@�

�p�oX db2_deinstall ⁿOCpGzboXⁿO�S�ⁿwAϕ�ⁿO∩�Ahiα��ú�� DB2 Ω�wú��≤C

u�b�P��� DB2 Ω�wú�ºíiμ�½�Ao�ⁿ�A�C

{�

Ynb DB2 Ω�wú�ºíα½A�⌡μUC�@G

1. �¿s��� DB2 Ω�wú�w�C

zú�n�Ω�CiHzLb�¿w��oX db2iupdt � db2nrupdt ⁿOA½stm{s�Ω�C

2. zLoX db2licm ⁿOAsWsΩ�wú���v�C

db2licm -a LicenseFile

�v�O�bú��� CD � db2/license �²ñC

3. Yn�ot�W��Ω�W��MμA�⌡μ db2ilist ⁿOG

DB2DIR/db2ilist

Σñ DB2DIR Nϕ�l DB2 Ω�wú��w��mC�w]AªO Linux W�

/opt/ibm/db2/10.1 �AH� UNIX @�t�W� /opt/IBM/db2/10.1 �C

4. �ε��⌡μñ�Ω�C

5. Yn½stmΩ�A�oXUCⁿOG

v db2iupdt (�≤C@� root Ω�)

v db2nrupdt (�≤D root Ω�)

�pG

DB2DIR/bin/db2iupdt InstanceName

Σñ DB2DIR Nϕs DB2 Ω�wú��w��mA� InstanceName NϕΩ��

W�C

6. ⌡μ db2licm ⁿOAH�ú�l DB2 Ω�wú��vC

a. ⌡μⁿO db2licm -lAHMΣ�l DB2 Ω�wú� product-identifier C

b. oXUCⁿOAH�ú�vG

© Copyright IBM Corp. 2013 419

Page 430: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

db2licm -r product-identifier

c. oXⁿO db2licm -lA��d��ΘC pG�l DB2 Ω�wú�S���

Θ ExpiredA�½� db2licm -r ⁿOA��zw�Q�ú DB2 Ω�wú��

���l�v�εC

7. �ú�l DB2 Ω�wú��ú���G

a. zLoX db2ls ⁿOAMΣú���G

db2ls -q -a -b DB2DIR

Σñ DB2DIR Nϕs DB2 Ω�wú��w��mC

zNP���s� D B 2 Ω�wú��ú���C�pA

EXPRESS_PRODUCT_SIGNATURE � WSE_PRODUCT_SIGNATUREC

b. zLoX db2_deinstall ⁿOA�ú�ú���G

DB2DIR/install/db2_deinstall -F product_signature

Σñ DB2DIR Nϕs DB2 Ω�wú��w��mC zNúAq db2ls ⁿO�ΘXñ���ú���C

8. ∩��G �úw��l DB2 Ω�wú�C

�G

�¿o�BJ�Az�Ω�Ywtm�bs� DB2 Ω�wú�w�ñ⌡μC

420 w� DB2 °A�

Page 431: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

� 8 g N�� IBM DB2 pureScale S�

α½�uIBM DB2 pureScale S�viα�nztmí DB2 ⌠��≤]pGznª

�bs�⌠�ñ⌡μ�C

z� DB2 ⌠�����≤A�p DB2 °A�BDB2 �ß�BΩ�w��{íH�

íCYn�QaN⌠�α½�uIBM DB2 pureScale S�vAz��⌡μU@�C

© Copyright IBM Corp. 2013 421

Page 432: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

422 w� DB2 °A�

Page 433: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

� 48 � W�N⌠�α½� DB2 pureScale

W�N⌠�α½� DB2 pureScaleA�nz�\��A��α½����Bα½e@�A

H�α½ß@�C

{�

1. �\ DB2 pureScale S��w�����

2. �\@��������ASOO�o root ���s�v��n DB2 �vC�

\SwⁿO�σ≤AH�o�n�vC

3. �\� 425��� 49 �, yDB2 pureScale ⌠��α½e@�zDDAH����

DB2 pureScale ⌠�Cα½e@�pUG

v τ�Ω�wO�w��niμα½

v α½ϕμí

v ]w GPFS

v �≈Ω�w�tmΩT

v ² DB2 °A�≈u

4. α½ DB2 pureScale ⌠�]p� 431��� 50 �, yN{s� DB2 Ω�α½�

DB2 pureScale ⌠�zñ�z�C

5. α½� DB2 pureScale ⌠�ºßAz��⌡μ��α½ß@�AH≤UTO DB2 °

A�≤���Gh�⌡μC��\� 433��� 51 �, yDB2 pureScale ⌠��α

½ß@�zDDA�DDí��@�pUG

v �πΩ�wtm�

v ���w

v τ�α½

v �≈Ω�w�tmΩT

© Copyright IBM Corp. 2013 423

Page 434: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

424 w� DB2 °A�

Page 435: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

� 49 � DB2 pureScale ⌠��α½e@�

bzN⌠�α½� DB2 pureScale ºeA��\¡εAH�Oiα�vTα½�⌠≤�

�Cz��b૧eBz���DA�α�Qα½C

{�

⌡μUC@�AH��Nz⌠�α½� DB2 pureScaleG

1. ]w GPFS ��t�C �\y]w DB2 pureScale ⌠�� GPFS ��t�zC

૧eAz��TO��Ω��Θxú�b DB2 O���t�ñC

2. α½ϕμíC �\� 426��yα½ DB2 pureScale ⌠��ϕμízCα½

ºeAz��TOπ��ϕμíC

3. τ�Ω�wO�w��nα½� DB2 pureScale ⌠�C �\� 427��yτ�Ω

�wO�w��niμ DB2 pureScale ⌠�zCτ�Ω�wO�w��niμα½A

�bΩ�૧e�O⌠≤�DCz��²�M��o{��DA�α�≥iμα

½C

4. �≈Ω�wAHKα≈b�n�A≤�lα½et�ñ��ª�C p��Ω�A

�\� 428��ybα½� DB2 Ω�@�⌠���≈Ω�wzC

5. �≈ DB2 °A�tm�E�ΩTC �≈tm�E�ΩTA��zú�{μtm�

O²AziHNΣPα½ß�tmiμ±�Cz]iH��ΩTAHQ�α½e

z�π���Ptm��s�Ω��Ω�wC�\m��� DB2 10.1 �nñ�

y�≈ DB2 °A�tm�E�ΩTzC

6. pGE�Θx������h�]� 2 �≤pA�N����h�]�h� 3 �≤

jC b��ñAdiaglevel Ω�w�z{ítm�]� 3]w]�HW�A

�bE�ΘxñOⁿ��½nα½�≤C

p��Ω�A�\mTroubleshooting and Tuning Database Performancenñ�y]

wE�Θx������h�zC

7. ૧e²² DB2 °A�≈uC �\m��� DB2 10.1 �nñ�y���α

½ DB2 pureScale ⌠�ºe²² DB2 °A�≈uzC

]w DB2 pureScale ⌠�� GPFS ��t�

Yn]w DB2 pureScale ⌠�� IBM General Parallel File System ( GPFS) ��t�A

ziH�@�s� GPFS ��t�BGPFS ��t�A�² DB2 O�A���{s

� GPFS ��t�C

}lºe

v z��ww� IBM DB2 pureScale S�C

v TOzπ� root ���s�v��� db2cluster_prepare ⁿOC

÷≤o�@�

b DB2 pureScale ⌠�ñA��Ω��Θxú���b IBM General Parallel File Sys-

tem ( GPFS) ñCpG db2checkSD w°i�⌠≤ϕμí���xsΘiμ�zA��ú�≤ GPFS WAh��α½ϕμíA�NΩ��� GPFS AMßAiμα½C

© Copyright IBM Corp. 2013 425

Page 436: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

��Ω�ºeAziα�n� DB2 �z� GPFS O����t�A��τ�{s�

GPFS O����t�O�iH� DB2 �@����z� GPFSC

{�

Yntm DB2 pureScale ⌠�� GPFS ��t�A�⌡μUC�@G

�∩UCΣñ@�∩�G

v bD≈W]w@�S�{s GPFS O��s DB2 O���t�C����Φk�

]w DB2 pureScale ⌠�C

1. �� db2cluster_prepare ⁿO�� DB2 �z� GPFS ��t�C�pG

db2cluster_prepare -instance_shared_dev /dev/hdisk1

2. τ��ⁿ�mCYnCX��t�A�⌡μUC db2cluster ⁿOC�pG

db2cluster -cfs -list -filesystem

v ������z�{s GPFS O�A�² DB2 O�A���O���zCft⌡μ

db2cluster_prepare ⁿOP -cfs_takeover ∩�A² DB2 O�A��z{s�

GPFS O�C

db2cluster_prepare -cfs_takeover

v �O��≥������z�{s GPFS O�C

⌡μo�BJH��{s� GPFS @�����z���t�C DB2 pureScale S

�iH������z� GPFS O����t�A²Oϕ�� DB2 w�{í�Ω�

��{íA���π�����z� GPFS O����t�� DB2 pureScale Ω�

�A��Γ�ND≈sW� GPFS O�A�B��Γ��ⁿD≈W�÷���t�C

P�aAϕ�� DB2 w�{í�Ω���{íA�¼Yπ�����z� GPFS O

����t�� DB2 pureScale Ω��A��Γ�q GPFS O��úD≈A�B�

�Γ��ú�ⁿD≈W��÷��t�Cϕ GPFS O����t�ⁿ DB2 �z�A

DB2 w�{í�Ω���{íNsW��úD≈A�Bbq DB2 pureScale Ω�s

W��úD≈�AoX�n��ⁿ��ú�ⁿⁿOC b��{s� GPFS ºeAz

��τ�O�w�T]w GPFSC

1. τ�O�C�pAq <DB2InstallPath>/bin �²⌡μUCⁿOG

db2cluster -cfs -verify -configuration

2. τ���t�Cz��w∩W�P DB2 pureScale S� ft���C@���t

�A⌡μBJC�pAq <DB2InstallPath>/bin �²ft⌡μ db2cluster ⁿOPUC∩�G

db2cluster -cfs -verify -configuration

α½ DB2 pureScale ⌠��ϕμ�í

N⌠�α½� DB2 pureScale �nϕμí��≤C

426 w� DB2 °A�

Page 437: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

}lºe

v z��ww� DB2 pureScale S�C

÷≤o�@�

b DB2 pureScale ⌠�ñAϕμí����xsΘiμ�zCpG db2checkSD w°i�⌠≤ϕμí���xsΘiμ�zA��ú�≤ GPFS WAh��α½ϕμ

íA�NΩ��� GPFSAMßAiμα½C°zQnπ� DB2 �z� GPFSA�

Oπ�����z� GPFS �wAz���{BJ���úPC

{�

α½ϕμí���Ω�C α½��xsΘϕμí��n�BJA�°zwq{s

ϕμí�Φí���tºG

ϕ 53. α½ϕμí

Ω�d� �@

�� 1G¼²ϕμíOt��z�í(SMS)

be@BJñ�� GPFS W½�Ω�wA�

½sⁿJC�� db2move ⁿO� COPY ∩�A

N@��h�⌡�q�lΩ�w�s�s�Ω

�wC

�� 2G

v ¼²ϕμíúO SMS

v iαπ� SMS ���ϕμí

v iαπ�í SMS �sϕμí

v �D��Ω�w�z� (DMS) ϕμíú�

�xsΘiμ�z

v pG���Ω�wH�≤�xsΘAh�

ft�� ALTER DATABASE ⁿOP ADD STOR-

AGE ON xsΘ⌠�∩�ANΣ��H�≤

�xsΘ

v pG SMS ϕμísbG

– Nª��≤

– Nª�½���xsΘ�z�ϕμí

– Nª�½sⁿJ

v pG SMS ����sϕμísbG

– Nª��≤

– Nª�½���xsΘ�z�ϕμí

– bs�ϕμíñ½�⌠≤s��sϕ

μA]��≤����sϕμí]��

≤�ϕμíñ�⌠≤s��sϕμ

v ⌡μ½s�V��AHb GPFS xsΘ⌠�

W�s�Ω�w��Cb½s�V���

íA�⌠≤ D M S ϕμíⁿw S E T

TABLESPACE CONTAINERS FOR tablespace-id

USING AUTOMATIC STORAGEANª�α½�

�xsΘC

�� 3G��ϕμíú��xsΘiμ�zA²ú�≤ GPFS W

⌡μ½s�V��AHb GPFS xsΘ⌠�W

�s��w��C

τ�Ω�wO�w��niμ DB2 pureScale ⌠�

N⌠�α½� DB2 pureScale ºeA��� db2checkSD ⁿOAHτ�z�Ω�wO�w��n�≤ DB2 pureScale ⌠�C

� 49 � α½e@� 427

Page 438: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

}lºe

v �\ db2checkSD ⁿO�DDA�Twzπ�⌡μª���n�vC

v TO��nα½���Ω�wúws�C

v Twz�X DB2 pureScale S��w��DC

v w� DB2 10.1 ���AHKziH⌡μ db2checkSD ⁿOC

{�

Ynτ�Ω�wO�w��niμα½A�⌡μUC�@G

1. Hznα½� DB2 Ω����¡nJC

2. pG��nτ�Ω�w�Ω�úb⌡μñA�⌡μ db2start ⁿOH��Ω�C

3. q DB2 ⁿOμúñA�½� $DB2DIR/bin �²AΣñ DB2DIR Ozb DB2 w

��íⁿw��mG

cd $DB2DIR/bin

4. ⌡μ db2checkSD ⁿOAH�dz�Ω�wO��Xα½� DB2 pureScale ⌠��

�DC UCd�πp≤b SAMPLE Ω�wW⌡μ db2checkSD ⁿOG

db2checkSD SAMPLE -l db2checkSD.log -u adminuser -p passwordDBT5000I The db2checkSD command completed successfully.The specified database can be upgraded to a DB2 pureScale ⌠�.

ΣñAdb2checkSD.log Ob INSTHOME/sqllib/db2dump/ �²ñ��Θx�A

INSTHOME OΩ��l�²Cdb2checkSD.log ]A����i��Ω�C��²

≤�o���A�αiμα½C

5. TO db2checkSD ⁿO�Θx�}l≤UCσrAHT{z�b�T�ⁿOh�W⌡μG

Version of DB2CHECKSD being run: 10.1 �.

bα½� DB2 Ω�@�⌠���≈Ω�w

bN⌠�α½� DB2 pureScale �{ºe�ºßAjP��z⌡μ�π�≈uΩ�w

�≈C

}lºe

v Yn�≈Ω�wAh�n SYSADMBSYSCTRL � SYSMAINT v¡C

v Ω�w��ws�CYn�°{μΩ�ñ��ws��Ω�wMμA�ΘJUCⁿ

OG

db2 LIST DATABASE DIRECTORY

{�

Ynw∩C@���Ω�w⌡μ�π≈u�≈A�⌡μUC�@G

1. ������{í����PΩ�w�suC Yn�o{μΩ����Ω�wsu

MμA�oX LIST APPLICATIONS ⁿOG

db2 LIST APPLICATIONS

pG�����{í�w��suAⁿON���UCTºG

SQL1611W uΩ�wt��°�vS���⌠≤Ω�CSQLSTATE=00000

428 w� DB2 °A�

Page 439: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

Yn������{íP����suA��� FORCE APPLICATION ⁿOG

db2 FORCE APPLICATION ALL

2. �� BACKUP DATABASE ⁿO�≈Ω�wC UCO UNIX @�t��d�G

db2 BACKUP DATABASE database_alias USER username USING password TO backup-dir

ΣñAdatabase_alias OΩ�wOWB���W�O usernameBKXO passwordA

���≈���²O backup-dirC

b��Ω�w⌠�ñA�≈��Ω�w� Cp��Ω�A�\ Data

Recovery and High Availability Guide and Reference ñ�u�≈��Ω�wvC

pGzwb DB2 9.5 ��≤s���Ω�wW���tm DB2 Advanced Copy Ser-

vices (ACS)AhiH�� USE SNAPSHOT ��⌡μ Snapshot �≈CM�Azuα

N Snapshot �≈���P@���Ω�Czúα�� Snapshot �≈���s�°

A�Cp���A�\mData Recovery and High Availability Guide and Ref-

erencenñ�y⌡μ Snapshot �≈zC

pGz�±w⌡μ�π≈uΩ�w�≈A�Bb૧eLk⌡μt@��≈Ah

iH∩�⌡μÑií≈uΩ�w�≈C

3. ∩��G ���≈M����π�AHTOiH�� db2ckbkp ⁿO��M��CUCⁿOO UNIX @�t�W�d�G

cd backup-dirdb2ckbkp SAMPLE.0.arada.NODE0000.CATN0000.20091014114322.001

[1] Bz�w��G #######

M��τ��¿ - �QC

� 49 � α½e@� 429

Page 440: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

430 w� DB2 °A�

Page 441: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

� 50 � N{s� DB2 Ω�α½� DB2 pureScale ⌠�

N{s� DB2 Ω�α½� DB2 pureScaleA�nzNΩ�≤s� DB2 pureScale Ω�C

}lºe

v �\� 423��� 48 �, yW�N⌠�α½� DB2 pureScalezñ�ΩTC

v ΩI� 425��� 49 �, yDB2 pureScale ⌠��α½e@�zñ�BJC

v pGz�Ω�w�b��uDB2 ��Ω�w⌠�vAh��²NΩ�wα½�μ@

� Ω�wAMßA∩ DB2 pureScale ��C

÷≤o�@�

@�í�N{s�Ω�α½� DB2 pureScale ⌠��BJCDDñ�íBJ�n

zH root ¡nJC

{�

1. pGz�o≥�A�w� DB2 pureScale S�C

2. H root ¡oX db2iupdt ⁿOANΩ�α½� DB2 pureScale Ω�C

3. s��Ω�w�oXp¼d�AHτ�Ω�α½O�¿\ApUCd��G

db2 connect to sample

Ω�wsuΩT

Ω�w°A� = DB2/AIX64 10.1.0SQL �v ID = TESTDB2��Ω�wOW = SAMPLE

db2 select * from syscat.dbauth

4. �� db2iupdt ⁿO� db2isetup ⁿOAsWΣL¿��O���≈αC ��zπ�Γ�O���≈αC

U@B

⌡μ� 433��� 51 �, yDB2 pureScale ⌠��α½ß@�zDDñ�BJC

© Copyright IBM Corp. 2013 431

Page 442: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

432 w� DB2 °A�

Page 443: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

� 51 � DB2 pureScale ⌠��α½ß@�

N⌠�α½� DB2 pureScale ºßAz��⌡μ��α½ß@�AH≤UTO DB2 °

A�≤���Gh�⌡μC

{�

Yn≤UTOz� DB2 °A��b���Gh�⌡μA�⌡μUC�@G

1. pGzb DB2 pureScale ⌠��α½e@�ñAN diaglevel Ω�w�z{ítm�]� 3 HWA�N�½]�α½e]w�C

2. �πΩ�wtm]wAH�X DB2 pureScale ⌠�ñ�s�DC p�z����H

�X DB2 pureScale ⌠�ñs�D�BJA�\y�πΩ�wtm�H�X DB2

pureScale ⌠��DzC

3. TO�íí�{íwOdb૧e��mñC �n� A�qz�⌡μ��≈A

��o�{íwC�\m��� DB2 10.1 �nñ�y�≈ DB2 °A�tm�E

�ΩTzC

4. ���w����n��wA�C p���A�\m��� DB2 10.1

�nñ�y��ß��Ω�wzC

5. pGzb 9.7 �ñ����s�����D�≤°�A�Bⁿw��²�πW

�Dúb@���t�WA��≤�½�ª�AⁿX�²�πW�D�≤@���

t�WC �hAo��≤°��b¿�ó��Γ�í����Cp��Ω�A

�\ CREATE EVENT MONITOR »zíσ≤C

6. Ynbs��≤°��w] DB2DETAILDEADLOCK �≤°�ñ��s�¬i

��\αA��≤�½�ª�C p��Ω�A�\ CREATE EVENT MONI-

TOR »zíσ≤C

7. �≈Ω�wC

8. s��Ω�w�oXp¼d�AHτ�⌠�α½O�¿\ApUCd��G

db2 connect to sample

Ω�wsuΩT

Ω�w°A� = DB2/AIX64 10.1.0SQL �v ID = TESTDB2��Ω�wOW = SAMPLE

db2 select * from syscat.dbauth

�πΩ�wtm��H�X DB2 pureScale ⌠��D

bw∩ DB2 pureScale α½⌠�ºßAz��∩Ω�wtm�iμ@��≤C

{�

1. TOΘxX��íAπ�¼≈���íOdq¿����ΘxCbΘx⌠�BΦ

MΘx⌠����Θx⌠�ñ�C�¿�ú�Γ�Θx��íAe\bOd@�

Θx��P�A��t@�Θx�C��Γ����íAiH≤U�KΘxX�

��Ñ���Θx���DC

© Copyright IBM Corp. 2013 433

Page 444: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

2. YnΣ�s�½s��BRollForwardBΘxX��Θx����ΣLO�Θ�DA

�TO dbheap Ω�wtm�]� AUTOMATICCpGz��ϕμ�Ah]���

� AUTOMATIC ]wFo��{��bO���≈α (CF) ���¿�ºíAPB�

ϕμ�Ω��O�ΘC

3. YnΣ�¿�ºíΩ�@P��ΣLΩw�DA�TOw�� XX AUTOMATIC ∩�]

w locklist �AΣñ XX O��{sw��ñ���� 3%C

4. pGzπ�j¼w��A²���μ�πO�ΘA�B DB2 °A��b��t

�WXG���ΩΘO�ΘA��qεw��jpA����μ�πO�ΘC

5. �\�q¼½s���O�Θ�qA�iμ⌠≤�n�πC

bα½� DB2 Ω�@�⌠���≈Ω�w

bN⌠�α½� DB2 pureScale �{ºe�ºßAjP��z⌡μ�π�≈uΩ�w

�≈C

}lºe

v Yn�≈Ω�wAh�n SYSADMBSYSCTRL � SYSMAINT v¡C

v Ω�w��ws�CYn�°{μΩ�ñ��ws��Ω�wMμA�ΘJUCⁿ

OG

db2 LIST DATABASE DIRECTORY

{�

Ynw∩C@���Ω�w⌡μ�π≈u�≈A�⌡μUC�@G

1. ������{í����PΩ�w�suC Yn�o{μΩ����Ω�wsu

MμA�oX LIST APPLICATIONS ⁿOG

db2 LIST APPLICATIONS

pG�����{í�w��suAⁿON���UCTºG

SQL1611W uΩ�wt��°�vS���⌠≤Ω�CSQLSTATE=00000

Yn������{íP����suA��� FORCE APPLICATION ⁿOG

db2 FORCE APPLICATION ALL

2. �� BACKUP DATABASE ⁿO�≈Ω�wC UCO UNIX @�t��d�G

db2 BACKUP DATABASE database_alias USER username USING password TO backup-dir

ΣñAdatabase_alias OΩ�wOWB���W�O usernameBKXO passwordA

���≈���²O backup-dirC

b��Ω�w⌠�ñA�≈��Ω�w� Cp��Ω�A�\ Data

Recovery and High Availability Guide and Reference ñ�u�≈��Ω�wvC

pGzwb DB2 9.5 ��≤s���Ω�wW���tm DB2 Advanced Copy Ser-

vices (ACS)AhiH�� USE SNAPSHOT ��⌡μ Snapshot �≈CM�Azuα

N Snapshot �≈���P@���Ω�Czúα�� Snapshot �≈���s�°

A�Cp���A�\mData Recovery and High Availability Guide and Ref-

erencenñ�y⌡μ Snapshot �≈zC

434 w� DB2 °A�

Page 445: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

pGz�±w⌡μ�π≈uΩ�w�≈A�Bb૧eLk⌡μt@��≈Ah

iH∩�⌡μÑií≈uΩ�w�≈C

3. ∩��G ���≈M����π�AHTOiH�� db2ckbkp ⁿO��M��CUCⁿOO UNIX @�t�W�d�G

cd backup-dirdb2ckbkp SAMPLE.0.arada.NODE0000.CATN0000.20091014114322.001

[1] Bz�w��G #######

M��τ��¿ - �QC

� 51 � DB2 pureScale ⌠��α½ß@� 435

Page 446: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

436 w� DB2 °A�

Page 447: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

� 9 g M���M≤

��zb�s���M≤h�W⌡μ DB2 Ω�w⌠�AHTO@�S��DCYn�

Qw���M≤A�⌡μ���n�emw��ßmw�@�C

÷≤o�@�

DB2 ��M≤]tb IBM ���í�o{º�D�≤s���{í]u�v{íR

°iv� APAR�AH��ß�°iº�D���{íCAPARLIST.TXT ��í�C@�

��M≤ñ]t���{íABi≤UC⌠}UⁿGftp://ftp.software.ibm.com/ps/products/

db2/fixes/english-us/aparlist/C

��M≤O[�Coϕb⌠≤ DB2 Ω�w�w����s��M≤ñAú]t

DB2 Ω�wP@��ºe��M≤ñ���≤sC

i����M≤M���G

v μ@°A�M��C

μ@°A�M��]t�� DB2 Ω�w°A�ú�� IBM Data Server Client ��

�sW�w≤s�{íXCpGh� DB2 Ω�w°A�ú�w�bμ@�mWAh

DB2 Ω�w°A���M≤�N�@{íX≤sM����ww�� DB2 Ω�w°

A�ú�CData Server Client ��M≤]tbY� DB2 Ω�w°A���M≤ñ]τ

YAiH�UC⌠@�Ω�w°A�ú�ú�A����M≤GDB2 Enterprise Server

EditionBDB2 Workgroup Server EditionBDB2 Express EditionBDB2 Connect Enter-

prise EditionBDB2 Connect Application Server EditionBDB2 Connect Unlimited Edi-

tion for zSeriesA� DB2 Connect Unlimited Edition for i5/OS�CziH�� DB2

Ω�w°A���M≤AH�� Data Server ClientC

�w]A]iHQ� DB2 ��ß�R�vA��μ@°A�M��Aw�Sw��

M≤h��⌠≤ DB2 Ω�w°A�ú�C

μ@°A���M≤M��]t�� DB2 °A�ú�� DB2 ��ß�R�vCϕ

∩�s� DB2 °A�ú��w�A�∩�²ew�� DB2 °A�ú��≤s�A

Y�w���ß�R�vC��ß�R�vú�vT⌠≤wb�P DB2 w�⌠�ñ

w�����vC÷≤ DB2 Connect °A�ú�ApGz⌡μ db2licm -l ⁿO�d����vAh DB2 Connect °A�ú������viαπ�L��vCú

LApGú�n�� DB2 Connect \αAhiHñ°iCYn�ú DB2 Connect

°A������vA��� db2licm ⁿOC

v C@�ΣL DB2 Ω�wú����M≤C

ubww�D°A�Ω�wú���[{íú��A������M≤C�pA

IBM Data Server Runtime ClientC

pGww�� DB2 Ω�wú�uO DB2 Ω�w°A�ú�� Data Server Cli-

entA�ún���¼���M≤C�∩�μ@°A�M����M≤C

© Copyright IBM Corp. 2013 437

Page 448: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

∩≤ Windows ¡xApG�h� DB2 Ω�wú� (�]A@�úO Data Server

Client � DB2 Ω�w°A��ú�) w�bμ@ DB2 ��ñAhz��Uⁿ��

úY��∩��ú�Sw��M≤AMß�α����M≤w�{C

v q���M≤C

ww�h� DB2 Ω�wú��q���M≤A�w�⌠�C

pGww�� DB2 Ω�wú�uO DB2 Ω�w°A�ú�� Data Server Cli-

entAhú�nq���M≤CbípUA����μ@°A�M����M≤C

b Linux � UNIX @�t�WApGww�ΩayÑAhz��n�O�ΩayÑ�

�M≤CΩayÑ��M≤LkμWw�Cq���M≤�ú�ⁿw���M≤��

P�M�ABΓ������Ph����M≤C�pApGzb Linux � UNIX W

M�q���{í�D�σ� DB2 Ω�wú�Ah��P�M�q���M≤�Ωa

yÑ��M≤AH≤s DB2 Ω�wú�C

¡ε

v DB2 10.1 ���M≤�iM�≤ DB2 10.1 �q�� (GA) � DB2 10.1 ���M

≤��C

v bw���M≤ºeA���εP�b≤s� DB2 ���÷��� DB2 Ω�BDAS

���{íC

v b��Ω�w⌠�ñA≤w���M≤ºeAz���ε��Ω�w� °A

�W�Ω�w�z{íCz��b��Ω��Ω�w� °A����ΣLΩ�

w� °A�Ww���M≤C��NPΩ����qú≤s��P���M

≤h�C

v b Linux � UNIX@�t�WG

– pGzbu⌠⌠��t� (NFS)vWπ� DB2 Ω�wú�Ah��Twbw��

�M≤ºew���εUC��{íG��Ω�BDB2 �z°A� (DAS)Bi{

íqT (IPC)AH����P NFS �ⁿw��ΣL≈�W���{íC

– pGt�ⁿO fuser � lsof Lk��Ah installFixPack ⁿONLk��ⁿJ� DB2 Ω�w��Cz��Tw�ⁿJ DB2 ��A�ú�m½∩��w��

�M≤Cb UNIX WA�n�� fuser ⁿO��dⁿJ���Cb Linux WA

�n fuser ⁿO� lsof ⁿOC

p�m½∩���Ω�A�\ installFixPack ⁿOC

v b�ß���{íWAbwM���M≤ºßAYn⌡μ��{í��s�A�

����π�s�v¡C

v w� DB2 ��M≤ú�� IBM Data Studio ú�A�C

{�

Ynw���M≤G

1. �d��M≤����C

2. w���M≤ºeA�²⌡μ�n�@�C

3. ∩��M≤w�Φk�w���M≤C

4. w���M≤ºß⌡μ���n�@�C

5. M�Aϕ� DB2 Ω�wú��vC

438 w� DB2 °A�

Page 449: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

pG²e�v� DB2 Ω�w°A�ú���úb≈�WAhiH��μ@°A��

�M≤M���w�⌠≤ DB2 Ω�w°A�ú�CbípUAw�� DB2 Ω�

wú��°���ß�R�vABNb 90 ���í�⌠ß�εB@AúDz��

���R�vC

U@B

�dΘx�Ad�O��⌠≤ßmw�BJA�O����Tº����@C

Y� Linux � UNIX W�D root ¡w�AiH�� db2rfe ⁿO�� root ¼\α

(�pu¬i��v�@�t�¼�O�CpGbw� DB2 Ω�wú�ºß�� root ¼

S�Ahz��bC�M���M≤�½s⌡μ db2rfe ⁿOAH½s��o�S�C

pGzb�P�t�W�h� DB2 ��Ah����iH�≤úP������M≤

h�CpGnN��M≤M��@�HW� DB2 ��Az��v@b�� DB2 ��

Ww���M≤C

� 9 gM���M≤ 439

Page 450: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

440 w� DB2 °A�

Page 451: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

� 52 � ��w���M≤

�Fw���M≤Az��²Uⁿ��úY��M≤CpG DB2 for Linux, UNIX, and

Windows ww�b∩��⌠�Ahz]���εU DB2 {C

}lºe

pG IBM PowerHA SystemMirror for AIX O��b⌡μñAhzLk⌡μ IBM Tivoli

System Automation for Multiplatforms (SA MP) w�B���≤sA]� SA MP �

�X��≤ PowerHA SystemMirror � Reliable Scalable Cluster Technology (RSCT) �

��CYn⌡L SA MP w�A��� db2setup ⁿO� installFixPack ⁿOCp��� PowerHA SystemMirror O�w���� SA MP ��÷ΩTA�\�D�

yUpgrade guide for DB2 Servers in HACMP™ Environmentsz ���AΣ�≤uIBM

NΣ��Uⁿv⌠� (http://www.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg21045033)C

{�

Yn��w���M≤A�⌡μUC�@G

1. �d��M≤����C �\� 442��y�d��M≤����zC

2. �o��M≤C �\� 443��y�o��M≤zC

3. �úY��M≤C

v Y� Linux � UNIX @�t�A�\� 444��y�úY��M≤]Linux �

UNIX�zC

v Y� Windows @�t�A�\� 444��y�úY��M≤ (Windows)zC

4. ∩��G ε��M≤�jpC

ziH�� db2iprune ⁿO�ε DB2 ��M≤w�M���jpCbw�wR

∩���M≤ºeAz��TwwR∩���M≤M���]t�≤ DB2 ��ñ

��P�≤CpGzq��M≤M��ñR∩�h eAh��M≤w��óC

5. Y DB2 Ω�wú�ww�b∩��w�⌠�G

a. ∩��G �≈{μtm�E�ΩTC

pGzYNw���M≤Ah¼�E�ΩTiα���UCΩTN≤UE�

⌠≤iαbw�ß�o��DC�\m��� DB2 10.1 �nñ�y�≈ DB2

°A�tm�E�ΩTzC

b. ⌡μUCΣñ@��@G

v Y� Linux � UNIX @�t�A��� DB2 Bz{C�\� 445

��y�� DB2 {]Linux � UNIX�zC

v Y� Windows @�t�A��ε�� DB2 Ω�BA����{íC�\

� 446��y�ε�� DB2 Ω�BA����{í (Windows)zC

U@B

∩��M≤w�ΦkC�\� 447��� 53 �, y��M≤w�ΦkzC

© Copyright IBM Corp. 2013 441

Page 452: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

�d��M≤����

TOzbUⁿ��M≤ºeA�X��nΘBwΘ�@�t�����C

{�

Uⁿ��M≤ºeA�⌡μUCBJG

1. �TOz�t��X��w��DC

2. �TOz�t��X��w��DC �\� 1��� 1 g, yDB2 Ω�wú�

�w��DzC

�@��εbw��tm��M≤ºßiαo��N�DC

3. Y� System i � pSeries® W� 64 �� DB2 for LinuxA�TOww� IBM XL

C/C++ Compiler ⌡μ��C

Uⁿ�w� IBM XL C/C++ Run-Time Environment ComponentC�\Ghttp://

www.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg24007906

4. Y� AIXApG DB2 Ω�wú�wgsb≤t�WABw��u�H�pΓw

(TCB)vA�TOΣB≤@P¼AñC

TOw∩P DB2 Ω�BuDB2 �z°A�v�ww�� DB2 ���÷�⌠≤�

���²ATCB B≤@P¼ACTCB iHB≤ú@P¼AñA�pApG�ú DB2

Ω��S��� db2idrop ⁿOC

Yn�d TCB ¼AA�H root ¡ΘJUCⁿOG

tcbck -n ALL

p�u�H�pΓwv��÷�Ω�A�\ AIX σ≤C

5. b DB2 for Linux, UNIX and Windows ú�Σ�⌠�W�\u�{O�Θv�}

�u�v�DR°i (APAR)vGhttp://www.ibm.com/software/data/db2/support/

db2_9/C

}�� APAR í���M≤ñ�Oⁿ��D°iABª�iα]t�vTz��

Ω�wt���μ�MΦkCp�}�� DB2 for Linux, UNIX and Windows APAR

�MμA�\Ghttp://www.ibm.com/support

6. TOzπ�¼≈���t�i�íAHUⁿ��úY��M≤C

b Linux � UNIX WAz�nπ�@� GB i�í���t�AH]t .tar.gz

����úY�w�M��CpGz�W�w�ΩayÑ��M≤Ah�nF�Γ

� GB �i�íC

7. TOzπ�w���M≤���i�íC

bz�b≤s� DB2 ���mñ��bzW��s DB2 w���mñA��π

�i�íC

v b Windows WAw���M≤���íÑ≤ DB2 10.1 � for Linux, UNIX and

Windows q�� (GA) w����íCTObz�b≤s� DB2 ���mñ

�zW��s DB2 w���mñAπ����íC�\� 29��y��

�O�Θ�DzC

v b Linux � UNIX WG

442 w� DB2 °A�

Page 453: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

– pGz�w� DB2 Ω�wú�ABz�b����M≤��s�w�A

�\� 29��y���O��DzC

– pGzww� DB2 Ω�wú�Ahw���M≤��n�íÑ≤{s DB2

Ω�wú�����íCu�b��M≤w�{�í����n

íC

YnPw{s DB2 Ω�wú�����íA�⌡μⁿOG

du -k -s DB2DIR

ΣñADB2DIR Nϕw� DB2 Ω�wú���mC

8. pGzww� DB2 Ω�wú�ABw�oSϕ��{íA�p� IBM Σ�ñ�A

HPwbw���M≤ºezO��n≤s�����{íC

o��≤UTOz�t�B≤@P¼AABú�≥ó⌠≤Sϕ��{íC

9. ∩��G �\ DB2 ΩTñ� ñ�uú�º[vC

�G

@�zTw�X���o�����A�bw���M≤ºe�¿�n@��Σlí

C

�o��M≤

�d��M≤����ºßAUⁿ��M≤C

}lºe

�d��M≤����C�\� 442��y�d��M≤����zC

{�

Yn�o��M≤A�⌡μUC�@G

1. P�z�����M≤C

@δ�ÑA�∩�s���M≤AH�Ko��w�Bw≤��nΘ�D°i�

����DC

2. b DB2 for Linux, UNIX, and Windows ú�Σ�⌠�WMΣ��M≤G

www.ibm.com/support/docview.wss?rs=71&uid=swg27007053C

Twz�@�t�∩Aϕ���M≤C∩ DB2 Ω�wú�Sw��M≤�q�

��M≤C

3. Uⁿ��M≤C

bjíípUAziH∩��s� FTP Ω�¿A����W�� Download

Director � Java Applet �Uⁿ��C

b Linux � UNIX @�t�WAzp�nUⁿ��úY��M≤��²⌠�ñAú

o�⌠≤μCpG�²⌠�ñ�μAhw��óC�pA�Tw�²⌠��

ⁿ≤UCd�G/home/DB2FixPack/FP1/Cªúo�ⁿUCG/home/DB2 FixPack/

FP1/C

� 52 � ��w���M≤ 443

Page 454: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

U@B

bz�QUⁿ��M≤ºßA�bw���M≤ºeA⌡μΣl���BJC�\

� 441��� 52 �, y��w���M≤zC

�úY��M≤]Linux � UNIX�FTP �xW�����M≤w�M��úOH gzip iμúYC��²NM���s��s�²AA�� gunzip � tar ��úY��M≤w�M��A�αw���M≤C

{�

Yn�úY��M≤w�M��A�⌡μUCBJG

1. NúY�M���s��s�mC

2. �½��sM���b��²C

3. ΘJUCⁿO��úY��G

gunzip -c filename.tar.gz | tar -xvf -

ΣñAfilename Oznw����M≤C

�Ggunzip O AIX 5L™ w]w�]w�@íCpGzS� gunzipA�q AIX

5L w�CΘñw� rpm.rte ���C rpm.rte ���]t gunzipCz]iHq⌠�UⁿA�≤ AIX 5L � gzipGwww.ibm.com/servers/aix/products/aixos/linux/

rpmgroups.html

�úY��M≤ (Windows)FTP �xW���M≤w�M��OúYμíC��²b�s�²ñ�úY��M≤w

�M��A�αw���M≤C

}lºe

v pGz�h� DB2 Ω�wú�w�bμ@ DB2 ��ñAh��Uⁿ��úY��

�∩��ú�Sw��M≤C

v pGz�ΓHLn��í�w���M≤Ah����M≤M�����úY�

P@Wh�²U�l�²C

v pGz�Γ��uDB2 w�vδF�w���M≤Ah setup ⁿO���ΣLww�� DB2 Ω�wú�CpG DB2 Ω�wú������M≤M��ú�úY�P

@Wh�²U�l�²Ah setup ⁿO��}lw��� DB2 Ω�wú����

M≤A�úiμ⌠≤úCpG��M≤ú�M���úY�úP��²Asetup ⁿO���ΣLww�� DB2 Ω�wú�A�nDzⁿwC@��²⌠�C

{�

Yn�úY��M≤w�M��A�⌡μUCBJG

1. �½�Uⁿ���M≤w�M���b��²C

2. ÷ΓUμ�úY� .exe ��C��}� WinZip Self Extractor °íC

3. ∩����úYßns±�Ω�¿C

4. ÷@Uu�úYvC����ú��úY�ⁿw�Ω�¿C

444 w� DB2 °A�

Page 455: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

U@B

½�WzBJAN��ww�� DB2 Ω�wú��μ�úYM���úYCpGz

�Γ������⌡μLn�w�Ah��M�����úY�P@Wh�²U�

l�²C

�ε�� DB2 {�]Linux � UNIX�bw���M≤ºeApG∩��w�⌠�ñww� DB2 Ω�wú�Az���ε�

� DB2 {CpGz�h� DB2 ��A���εPz�≤s����÷p� DB2 {

C

{�

Yn�ε�� DB2 {A�⌡μUCBJG

1. H root ¡nJC

2. P�P DB2 ���÷p�Ω�C oXⁿOG

DB2DIR/instance/db2ilist

Σñ DB2DIR Nϕ DB2 ���w��mC

3. ∩ DB2 ��ñ�C@�Ω�⌡μUCⁿOG

su - iname. $HOME/sqllib/db2profiledb2 force applications all

db2 terminatedb2stopdb2licd -end # run at each physical partitionexit

ΣñAiname NϕΩ����W�C pGzO PowerHA SystemMirror ���Ah

���� ha_db2stop ⁿO]�D db2stop ⁿO���ε DB2CpG�� db2stopⁿO�D ha_db2stop ⁿOAN��oó��≤C

4. pGuDB2 �z°A� (DAS)v�≤zn≤s� DB2 ��A��ε DASG

su - aname. $HOME/das/dasprofile

db2admin stopexit

Σñ aname Nϕ DAS ���W�C

�G]�t�Wuα�@� DASABJ�vTt�W�ΣL�� DB2 ��C

5. ∩��G b AIX WA≤w�ºe⌡μ slibcleanAHqO�Θñ°ⁿ���@�{íwG

/usr/sbin/slibclean

6. ����°�{C Yn�εu��°�n{ívA�oXUCⁿOG

DB2DIR/bin/db2fm -i iname -D

ΣñADB2DIR Ow� DB2 ����mAiname NϕΩ����W�C∩ DB2 �

�ñ�C@�Ω�A��⌡μ@�o�ⁿOC

7. pGw��u��°�≤�{í (FMC)vA��εz�Ω����G

a. YnPwO�w�� FMCA�oXUCⁿOG

� 52 � ��w���M≤ 445

Page 456: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

DB2DIR/bin/db2fmcu

ΣñADB2DIR Ow� DB2 ����mC pGw�� FMCAz����ⁿU

C e�ΘXGFMC: up: PID = 3415CpG FMC w��Ah db2fmcu ⁿO�ΘX�G FMC: downC

b. pGw�� FMCA�PwO��⌠≤Ω�wtm�bC�t�½s��ºßN

���C oXⁿOG

DB2DIR/instance/db2iset -i iname -all

ΣñADB2DIR Ow� DB2 ����mAiname NϕΩ����W�C∩ DB2

��ñ�C@�Ω�A��⌡μ@�o�ⁿOC pG db2iset ⁿO�ΘX]AUC eAϕΩ�wtm����GDB2AUTOSTART=YES

c. �εΩ����C oXⁿOG

DB2DIR/instance/db2iauto -off iname

ΣñADB2DIR Ow� DB2 ����mAiname NϕΩ����W�Cbzw

�¿��M≤w�ºßAKiH½s��Ω�����\αG

DB2DIR/instance/db2iauto -on iname

8. Twww∩n≤s�Ω�Mú�� DB2 {íqTCHΩ����¡AbC@�

ΩΘ� W⌡μUCⁿOG

$HOME/sqllib/bin/ipclean

�ε�� DB2 Ω�BA����{í (Windows)bw���M≤ºeApG∩��w�⌠�ñww� DB2 Ω�wú�Ah��²�ε

�� DB2 Ω�B�� DB2 A������{íCpGz�h� DB2 ��A���

εPz�≤s����÷p� DB2 {C

{�

Yn�εAϕ�Ω�BA����{íG

1. oXⁿO�Mw��Ω�P DB2 ���÷pG

DB2PATH\bin\db2ilist

ΣñADB2PATH Nϕ DB2 ���w��mC

2. ��A� εx AppletA�ε��Ω�� DB2 A�G�εx > t��zuπ > A

�C pGz�@�ñ�Ω�w�ß�A�b�εΩ��Ajεεo��ß�CY

njεε�ß�A�oXUCⁿOG

db2stop force

��A��@��UuπA��εΩ��jεε IBM Data Studio ñ DB2 °A

����{��C

446 w� DB2 °A�

Page 457: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

� 53 � ��M≤w�Φk

°@�t��O��{s�Ω�wú��wA��M≤�XúP�w�ΦkC

b Linux � UNIX @�t�WA��M≤�úP���ΦkABw�ΦkiF¿UC

��G

v Yn�� ese � dsf Ω��¼≤s{s� DB2 Ω�wú�A�\� 449��yw

���M≤H≤s 10.1 � DB2 pureScale Ω�zC

Yww� DB2 Ω�wú�ABznM�s���M≤h�A�ϕ�UCⁿC

installFixPack ⁿOi��w���M≤C

v Ynb∩���mñw�s� DB2 Ω�wú�A�\� 453��yw���M≤

Hw�s� DB2 Ω�wú� (Linux � UNIX)zC

ϕ�o�ⁿAH≤Sw���M≤h�w�s� DB2 Ω�wú�Cdb2setup ⁿOi��⌡μw�C

v Ynb∩���mñ≤s{s� DB2 Ω�wú�A�\� 452��yw���M

≤H≤s{s� DB2 Ω�wú� (Linux � UNIX)zC

Yww� DB2 Ω�wú�ABznM�s���M≤h�A�ϕ�UCⁿC

installFixPack ⁿOi��w���M≤C

b Windows @�t�WAL�zO����M≤�≤s{s� DB2 Ω�wú��O

sW DB2 Ω�wú�A���ⁿOú@�C��A�� DB2 Ω�wú���AH�

DB2 O�tm��� Microsoft Cluster Server (MSCS)Aw�ΦkUú�PApU�G

v � 454��yw∩μ@Ω�wú�w���M≤ (Windows)z.

Yww�μ@ DB2 Ω�wú�ABznM�s���M≤h�A�ϕ�UCⁿC

setup ⁿOi��w���M≤C

v � 455��yw∩h�Ω�wú�w���M≤ (Windows)z.

ϕ�o�ⁿAbw�h� DB2 Ω�wú��t�Ww���M≤C setup ⁿOi��w���M≤C

v � 455��y�����w���M≤ (Windows)z (μ@ú��h�ú�)C

ϕ�o�ⁿAH⌡μ��M≤����w�C���w�]iH��Ln�w

���w�Csetup ⁿOi��w���M≤C

v � 456��yb Microsoft Cluster Server ⌠�ñw���M≤ (Windows)z.

ϕ�o�ⁿAb MSCS ⌠�ñ{s� DB2 w�WAw���M≤C

q���M≤Pú�Sw��M≤

ϕú�w���M≤�Az�Γ∩F��q���M≤]��ú���ú�Sw

��M≤C

q� [�ú�] ��M≤

�ⁿ≤��� DB2 Ω�wú�AziH²��ΓBJ�{�w� GA h�

© Copyright IBM Corp. 2013 447

Page 458: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

ú�AMßAM��Qn���M≤h�CY� Windows @�t�AziH�

�q�M��AN DB2 w��s�mCw�ΦkA�≤wbw�⌠�ñw�

@�ú��¡xC�pAziαw�{s� DB2 Ω�wú�w�A�B{bn

��pUBJA����� Fix Pack 1 h�G

1. UⁿQn�q���M≤]pGuw�@�ú�Ah]iH��ú�Sw

��M≤A�\U�C

2. �εP���÷p���Ω�C

3. �εP���÷p� DASC

4. M���M≤C

5. ½s��Ω� (db2start)A]AP{μ���÷p� DAS (db2adminstart)C

ú�M���M≤

��ú�M���M≤A��μ@ú��w��s⌠�CpG∩w�ú�M

���M≤AziHUⁿ��h��ú�AMßzLμ@BJ�w�ú�C�

pApGnw� Enterprise Server Edition (ESE) Fix Pack 1 h�A�⌡μU

CBJG

1. Uⁿ��h��ú�C

2. Nú�w��s⌠�C

3. ��s�w�C

4. �≤��Ω�C

5. qs�w���⌡μ db2iupdtANz�Ω���s���M≤h�C

Φki²zb�í@�t�W��s��A�ú�vT�í@�Ω�wCz

{b� 15-30 ϕ�÷¼�í (oX db2stopBdb2 bind � db2start ⁿO����í)C

bznN\αsW�w��� DB2 ���ípUA� Spatial Extender �

InfoSphere Federation Server º��ú�Sw��M≤i���CpGz� ESE

Fix Pack 1Ah�n Spatial Extender Fix Pack 1 w�b{s� ESE ú�WC

GA DVD � Spatial Extender h�wúA¼≈CbípUAz��Uⁿ Spa-

tial Extende Fix Pack 1 M��BsW�v��⌡μw�{íAϕw�{í�¿

�AN�o�@����� Spatial Extender w�C

���Pw�⌠�ñw��h�ú�

pGz�h�ú�w��P@�w�⌠�ñA�pAww� ESE � QPAhi

H��@� ESE M���@� QP M���w��s��mA]iH��q

���M≤����CbUⁿºeAz�n²�Dn���ΦkCpGuw�

@�ú�A�p ESEAh ESE ú�M���M≤�q���M≤ú���≤

sC

�≤n��q���M≤H

v Qn����h�ú�C

v �Oww�F��ú�A�μN��M≤w��s��mAP�úóh�e

�\α�ú��XC

�≤n��ú�M���M≤H

v u�@�ú�ABQn Uⁿ��M≤��íC

v t�÷¼�í�O�C

448 w� DB2 °A�

Page 459: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

v �n��s���M≤A²Sú�μvT�í@�Ω�wC

v �n�t��e@� (ó��t�÷¼�í)C

v ww���M≤AB�nNs�\α�ú�sW���M≤C

�Gq�lCΘw��s��mA���q���M≤���\α�ú�Ai

��Wzh�uIAúLnIX≤h�w��íCpGzwUⁿq���M

≤Ah��≤Uⁿ���nΩ�HbQn���M≤h�W�g{s��Ao

iαßO���íC

w���M≤]Linux � UNIX�ziHN{s� DB2 Ω�wú�≤s�s���M≤h�A�w�Sw��M≤h�

�s DB2 Ω�wú�C

w���M≤H≤s 10.1 � DB2 pureScale Ω�

pGww� DB2 pureScale Ω�A�ϕ�UCⁿ�M�s���M≤h�C

}lºe

v w���M≤ºeA�²TO�X���n@�C

v TOzH root ¡nJC

v π�O���O≈uC

{�

Yn����M≤�≤s{� DB2 pureScale Ω�A�⌡μUC�@G

1. T{ww��uIBM Tivoli System Automation for Multiplatforms (SA MP) ≥�

�≤v�h�G

a. d�z�t�Www��uSA MP ≥��≤vh�G

<image_path>/db2/<platform>/tsamp/db2cktsa -v install

b. d�w�CΘW�uSA MP ≥��≤vh�G

<image_path>/db2/<platform>/tsamp/db2cktsa -v media

2. T{ww�� IBM General Parallel File System ( GPFS) h�G

a. d�t�Www� GPFS ��h�G

<image_path>/db2/<platform>/gpfs/db2ckgpfs -v install

b. d�w�CΘW� GPFS h�G

<image_path>/db2/<platform>/gpfs/db2ckgpfs -v media

3. pG¿�� CF �bD≈W⌡μAh���ε�¿�G

db2stop member <member-id>db2stop cf <cf-id>

4. bμ@D≈WoXUCⁿOAH�ε��D≈W� DB2 Ω�G

su - InstNamedb2stopexit

Σñ InstName NϕΩ����W�C

� 53 � ��M≤w�Φk 449

Page 460: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

5. pGw�CΘW�uSA MP ≥��≤vh�� GPFS nΘh�¬≤t�Www�

�h�Ah DB2 O�A��z���NO�ñ���D≈m≤�@�íC

a. �εC@�D≈W�Ω�G

db2stop instance on hostname

Σñ hostname Nϕ�w¿�� CF �D≈W�C

b. YnND≈m≤�@�íA�b DB2 pureScale ⌠��Y�D≈WΘJ

db2cluster ⁿOG

DB2DIR/bin/db2cluster -cm -enter -maintenance -all

ΣñADB2DIR Nϕ DB2 ���w��mC

6. pGw�CΘW� GPFS h�¬≤t�Www��h�Ah DB2 O�A��z�

��ND≈m≤�@�íñCYnND≈m≤�@�íA�b DB2 pureScale ⌠�

�Y�D≈WΘJ db2cluster ⁿOG

DB2DIR/bin/db2cluster -cfs -enter -maintenance -all

ΣñADB2DIR Nϕ DB2 ���w��mC

7. N DB2 pureScale Ω� ñ�C@�D≈ú≤s�C@�D≈W� 10.1 � Fix Pack

2]�≤s���C�pAYn≤s� Fix Pack 2A�bC@�D≈W⌡μ

installFixPack ⁿOGinstallFixPack -b /opt/fp1level/path -f level -p /opt/fp2level/path -t /tmp/trace-file-path -L -l /tmp/install-log-path

-p �ñⁿw�⌠�A��P -b �ñⁿw�⌠�úPC

8. pG DB2 O�A��z�NuSA MP ≥��≤vD≈m≤�@�íñAh DB2

O�A��z���q�@�íñ�úD≈CYnq�@�í�úuSA MP ≥�

�≤vD≈A�b DB2 pureScale ⌠��Y�D≈WΘJ db2cluster ⁿOG

DB2DIR/bin/db2cluster -cm -exit -maintenance -all

ΣñADB2DIR Nϕ DB2 ���w��mC

9. pG DB2 O�A��z�N GPFS D≈m≤�@�íñAh DB2 O�A��z

���q�@�íñ�úD≈CYnq�@�í�ú GPFS D≈A�b DB2

pureScale ⌠��Y�D≈WΘJ db2cluster ⁿOG

DB2DIR/bin/db2cluster -cfs -exit -maintenance -all

ΣñADB2DIR Nϕ DB2 ���w��mC

10. bC@�D≈WANΩ�≤s�s�w�⌠�G

DB2DIR/instance/db2iupdt <InstName>

Σñ DB2DIR Nϕbe@�BJñⁿw�s��M≤�²A� InstName ⁿwΩ�

�W�C

b Geographically Dispersed DB2 pureScale Cluster (GDPC) ⌠�ñAdb2iupdt ⁿO�oX�iAⁿX db2cluster ⁿOó (db2cluster -cfs -verify -configu-rations)CYn�K�iAb⌡μ db2iupdt ⁿOºeA�ΘJG

root@hostA1>export PASS_USER_MANAGED_GPFS_VALIDATION=YES

11. DB2 O�A��z���Tw∩ DB2 O�A��iμ�≤sA�²ª�i�≤

DB2 Ω�wt�C�bY�D≈WA⌡μ db2cluster ⁿOG

450 w� DB2 °A�

Page 461: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

DB2DIR/bin/db2cluster -cfs -commitDB2DIR/bin/db2cluster -cm -commit

ΣñADB2DIR Nϕ DB2 ���s��M≤h�w��mC

12. P�{μ RSCT qTs��D≈ó���íCYn�����íA�⌡μUC�

@G

db2cluster -cm -list -HostFailureDetectionTime

13. pGzp���h�qTt�d≡A�w��tmB��t�dBμ½��l

uC

14. tmsO�μ¼s�⌠⌠W�� RSCT qTs�D≈ó���íCH root ¡A

�≤D≈ó���íG

db2cluster -cm -set -option HostFailureDetectionTime -value <value>

Σñ value O²e������íC

15. pGzp���h�qTt�d≡A�N¿�� CF °A�≤s¿��h�⌠⌠W

�G

db2iupdt -update -cf <CFHostName> -cfnet CFnetname1,CFnetname2 <InstName>db2iupdt -update -m <MemberHostname> -mnet MemberNetname1,MemberNetname2 <InstName>

16. HΩ����¡A½sπzΩ��¼G

db2cluster –cm -repair –resources

17. pGD≈wm≤�@�íAh DB2 O�A��z�������D≈W� DB2 Ω

�CYn�� DB2 Ω�A�b DB2 pureScale ⌠��C@�D≈W⌡μ db2startⁿOC

db2start instance on <hostname>

Σñ <hostname> Nϕ�w¿�� CF �D≈W�A� db2start instance on

hostname ⁿO�w∩O�ñ�C@�D≈⌡μC

18. Yn��Ω�w�z{íA�⌡μ db2start ⁿOG

su - <iname>db2startexit

ΣñA<iname> NϕΩ����W�C

19. Yn�úw��� DB2 ��A�⌡μ db2_deinstall ⁿOG

DB2DIR/install/db2_deinstall -a

ΣñADB2DIR O�� DB2 ���w�⌠�C

b DB2 pureScale ⌠�ñ�� IBM Tivoli System Automationfor Multiplatforms (SA MP) ≥��≤

ziH�� DB2 ��M≤w�{íA� IBM DB2 pureScale S� for Enterprise Server

Edition w�CΘñ]t� installSAM w� ScriptA��� IBM Tivoli System Auto-

mation for Multiplatforms (SA MP)C

}lºe

L�zO�� DB2 ��M≤w�{í]installFixPack ⁿO�BinstallSAM �O

uninstallSAMAú���Xw�B����úw� SA MP �≥�����G

� 53 � ��M≤w�Φk 451

Page 462: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

v Ynw���� SA MPAz�t�tm�w���� SA MP ���XP DB2

pureScale S�πXº SA MP H���v°�

v Ynw���� SA MPAP DB2 pureScale S�πX� SA MP ��Σ�z�t�

[c

v z��π� root ���v¡A�αw� SA MPC

v b{μIWAPh�⌠���O≈u�B≤�@�í

Yn�� installFixPack �� SA MPA�bw�ºe⌡μUCBJG

1. e� Passport Advantage ⌠�A�q�v�DB2 9.8 ��� CD �o�[ SA MP

�v�]sam32.lic� sam31.lic�C

2. N�[nΘ�v��s� Fixpack-path/db2/platform/tsamp/license �²ñAΣ

ñ Fixpack-path Nϕ��M≤M���b�⌠�A� platform Nϕ���@�t�C

3. q��M≤M��ñ�ú sam31tb.lic � sam32tb.lic ��CpGzúRúo�Σ

L�v�Ahw�NóC

4. �≥iμ��{C

{�

Ynb DB2 pureScale ⌠�ñ�� SA MPA�²≤s TSA Gi��AMß��Ph

�⌠�G

1. zL⌡μ installFixPack �⌡μ installSAM ⁿOA�≤s TSA Gi��G

a. ⌡μ installFixPack ⁿO

b. Yn⌡μ installSAM w� ScriptA�⌡μUCⁿOG installSAM w� Script �

≤ DB2 pureScale S� for Enterprise Server Edition w�CΘ�UC�mG

db2/platform/tsamp

Σñ platform OⁿAϕ�wΘ¡xCp��� installSAM ��÷ΩTA�\G

IBM Tivoli System Automation for Multiplatforms Installation and Configuration

Guide Version 3.2 or later

2. Yn�� Reliable Scalable Cluster Technology (RSCT) Ph�⌠�A�⌡μUC

�@G

ziH⌡μvI�αA�b 1 �BJñ�απ�⌠�Cp��÷ΩTA�\

IBM Tivoli System Automation for Multiplatforms Installation and Configuration Guide

Version 3.2 or later (SC34-2584-01)A���� 1 � ″Installing on UNIX and Linux″ñ� ″Installing and upgrading IBM Tivoli System Automation″ @C��¿ ″Migrat-

ing an entire domain″ @ñ�BJC

w���M≤H≤s{s� DB2 Ω�wú� (Linux � UNIX)pGww� DB2 Ω�wú�A�ϕ�UCⁿ�M�s���M≤h�C

}lºe

v w���M≤ºeA�²TO�X���n@�C�\� 441��� 52 �, y�

�w���M≤zC

v Y�h� DB2 Ω�wú�w�b∩��⌠�ñAz����q���M≤M���

w���M≤C

452 w� DB2 °A�

Page 463: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

v Yzn≤sww�ΩayÑ�{s DB2 Ω�wú�AhúF�O��M≤�q��

�M≤º�Az����oΩayÑ��M≤CΩayÑ��M≤LkμW��C

�pAYnbww�D�σΣ�� DB2 Ω�wú�Ww���M≤A�Uⁿ DB2 Ω

�wú�Sw��M≤M��]�q���M≤M���H�ΩayÑ��M≤C

Mßq DB2 Ω�wú�Sw��M≤M�� (�q���M≤M��) ⌡μ

installFixPackC

v YnN��M≤w�� DB2 pureScale Ω�A�ϕ�� 449��yw���M≤H≤

s 10.1 � DB2 pureScale Ω�zñ�ⁿC

{�

Ynw���M≤G

1. Y� root ¡w�A�H root ¡nJCY�D root ¡w�AhH��D root

¡w����� ID nJC

2. �½�]t��M≤M����²C

3. oX installFixPack ⁿOH��w�C �pA

./installFixPack -b DB2DIR

Σñ DB2DIR Ozn≤s� DB2 Ω�wú���b�mC

b��ⁿíΩ��O�⌠�ñAsW -f ha_standby_ignore ∩�C�pA

./installFixPack -b DB2DIR -f ha_standby_ignore

U@B

Yn�¿w�A�⌡μ�n���M≤ßmw�@�C�\� 462��y��M≤

�ßmw�@� (Linux � UNIX)zC

w���M≤Hw�s� DB2 Ω�wú� (Linux � UNIX)ϕ�o�ⁿAH≤Sw���M≤h�w�s� DB2 Ω�wú�Cdb2setup ⁿOi��⌡μw�C

}lºe

v w���M≤ºeA�²⌡μ���n@�C�\� 441��� 52 �, y��w

���M≤zC

v pGzQnw�w��ΩayÑ�s DB2 Ω�wú�AhúF�O��M≤�q�

��M≤º�Az����oΩayÑ��M≤CΩayÑ��M≤LkμW�

�C

�pAYnw�π�D�σΣ�� DB2 Ω�wú�A�Uⁿ DB2 Ω�wú�Sw

��M≤M���ΩayÑ��M≤CMßq DB2 Ω�wú�Sw���M≤M�

�⌡μ db2setupC

v db2setup ⁿO�bμ@°A���M≤M��ñA�D�bq���M≤M��ñC

÷≤o�@�

bUCípUA���ΦkG

v ∩w�w�⌠�ñS�⌠≤ DB2 Ω�wú�A��

� 53 � ��M≤w�Φk 453

Page 464: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

v DB2 Ω�wú�sb≤∩w�w�⌠�ñABzQnb�P�⌠�ñsW≤h�ú

�]P{s�ú��≤�P���M≤h��C

{�

Ynw� DB2 Ω�wú�G

1. H root ¡nJC

2. �½�]t��M≤M����²C

3. oXUCⁿO���w�G

./db2setup

�G

v pGz∩w� InfoSphere Federation Server ú�AhϕzqC≤{s� DB2 Ω

�wú�h����M≤M��oX db2setup �A�¼�@h�iTºCz��bú�w��¿ºßM�Aϕ���M≤C

v Y���ΣL DB2 Ω�wú�ApGzsWú�������M≤M��h�P

Sw DB2 ��ñww� DB2 Ω�wú��h�úPAhw���ú�¿\C�

pG

– pG��M≤M���h�C≤ww�ú��h�Ah db2setup �����Tº���z�o�T���M≤M��C

– pG��M≤M���h�¬≤ww� DB2 Ω�wú��h�Ah db2setup�����Tº���z�²�� installFixPack ���{s�ú�C

U@B

Yn�¿w�A�⌡μ�n���M≤ßmw�@�C�\� 462��y��M≤

�ßmw�@� (Linux � UNIX)zC

w���M≤ (Windows)ziHw∩μ@Ω�wú��w∩h�Ω�wú�w���M≤C

z]iH������b Microsoft Cluster Server (MSCS) ⌠�ñw���M≤C

w∩μ@Ω�wú�w���M≤ (Windows)Yww�μ@ DB2 Ω�wú�ABznM�s���M≤h�A�ϕ�UCⁿC

setup ⁿOi��w���M≤C

}lºe

v Twz�X����M≤����C

v Twzπ�Aϕ�w����bßC@δ�ÑAbn⌡μw��≈�WA���b

ß���≤ Administrators s�C

{�

Ynw���M≤G

1. �½��úY���b�Ω�¿C setup ⁿO�≤HYgú�W���Ω�¿UC�pADB2 Enterprise Server Edition Ob ESE UC

454 w� DB2 °A�

Page 465: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

2. ÷ΓU setup.exe ��H��uDB2 w�vδFC Y�}�uDB2 w�vδF�

�{íCuWí�iH��z⌡μδFCYnIsuWí�A�÷@Uí��÷

F1C

U@B

Yn�¿w�A�⌡μ�n���M≤ßmw�@�C

w∩h�Ω�wú�w���M≤ (Windows)ϕ�o�ⁿAbw�h� DB2 Ω�wú��t�Ww���M≤C setup ⁿOi��w���M≤C

}lºe

v Twz�X����M≤����C�\� 442 ��y�d��M≤���

�zC

v Twzπ�Aϕ�w����bßC@δ�ÑAbn⌡μw��≈�WA���b

ß���≤ Administrators s�C

v Y�h� DB2 Ω�wú�w�b∩��⌠�ñAziH��q���M≤M���

w���M≤C

{�

Ynw���M≤G

1. �½��úY���b�Ω�¿C setup ⁿO�≤HYgú�W���Ω�¿UC�pADB2 Enterprise Server Edition Ob ESE UC

2. ÷ΓU setup.exe ��H��uDB2 w�vδFC Y�}�uDB2 w�vδF�

�{íC

uDB2 w�vδF���ww�� DB2 Ω�wú�C

v pG��ú�M��ú�úY��PWh�²U�l�²ñAhuDB2 w�vδ

F������ DB2 Ω�wú��w�@�A�úúzC

v pGú�M��O�úY�úP��²ñAhuDB2 w�vδF���ww��

DB2 Ω�wú�A�úzΘJ�²⌠�C

uWí�iH��z⌡μδFCYn��uWí�A�÷@Uí��÷ F1C

U@B

⌡μ�n���M≤ßmw�@�C�\� 461��y��M≤�ßmw�@� (Win-

dows)zC

�����w���M≤ (Windows)ϕ�o�ⁿAH⌡μ��M≤����w�C���w�]iH��Ln�w�

��w�Csetup ⁿOi��w���M≤C

}lºe

v w���M≤ºeA�²TO�X���n@�C�\� 441��� 52 �, y�

�w���M≤zC

� 53 � ��M≤w�Φk 455

Page 466: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

v Twzπ�Aϕ�w����bßC@δ�ÑAbn⌡μw��≈�WA���b

ß���≤ Administrators s�C

{�

Yn������w���M≤G

1. �½��úY���b�Ω�¿C

setup ⁿO�≤HYgú�W���Ω�¿UC�pADB2 Enterprise Server Edi-

tion Ob ESE UC

2. TO����M≤w�M���úY��PWh�²U�l�²ñC

pGzww�h� DB2 Ω�wú�AhuDB2 w�vδF���ΣLww��ú

�CpG�D��Aϕ DB2 Ω�wú��úY���M≤M��ú�≤�PWh�

²U�l�²ñAhw�óC

3. ��π���� (-u) ∩�� setup ⁿOA�w���M≤C �pAΘJG

setup -u c:\db2fixpk.rsp -t c:\db2fixpk.trc -l c:\db2fixpk.log

ΣñAdb2fixpk.rsp O���W�A-t � -l OOⁿwl����Θx��∩��Cd�����≤��M≤w�M��� product-abbreviation\db2\Windows\

samples �²ñC�pAESE\db2\windows\samplesC

U@B

Yn�¿w�A�⌡μ�n���M≤ßmw�@�C�\� 461��y��M≤

�ßmw�@� (Windows)zC

b Microsoft Cluster Server ⌠�ñw���M≤ (Windows)ϕ�o�ⁿAb Microsoft Cluster Server (MSCS) ⌠�ñ{s� DB2 w�Ww��

�M≤C

}lºe

v w���M≤ºeA�²TO�X���n@�C�\� 441��� 52 �, y�

�w���M≤zC

v Twzπ�Aϕ�w����bßC@δ�ÑAbn⌡μw��≈�WA���b

ß���≤ Administrators s�C

÷≤o�@�

�Fí�p≤b MSCS ⌠�ñw���M≤A�²��A�@�μ�d�tmCb

d�ñA�ltmO@��Γ�Ω�w� c¿� DB2 Ω�C�A��Γ�uO

�s�vG

v DB2 s� 0G]tbu≈� AvWB@�u� 0vCuDB2 �z°A�

(DAS)v]bo�C

v DB2 s� 1G]tbu≈� BvWB@�u� 1vC

��ltmC

456 w� DB2 °A�

Page 467: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

{�

Ynb MSCS ⌠�ñ{s� DB2 w�Ww���M≤A�⌡μUC�@G

1. ���ó��C

bw��íAziα��½s��≈�Co�í��AO�A���½s�

�C]A�����ó��A�ú��⌠≤s��⌡μó��C

�pAYnbuDB2 s� 0vñ���ó��G

a. quO��z�v°íñA�½kΣ÷@U DB2 s� 0C

b. ∩��eCY�}�uDB2 s� 0 ev°íC

c. bó����ñA∩��εó���ΩsC

d. ÷@UTwC

buDB2 s� 1vñA½�WzBJ����ó��C

2. Mwn²w���M≤�≈�C

bd�ñA�²���u≈� BvC

3. qu≈� Bvñ�XuDB2 s�vC

�pANuDB2 s� 1vqu≈� Bv��u≈� AvG

a. quO��z�v°íñA÷@U DB2 s� 1C

b. ÷@U½kΣ�∩���s�Cu���v�μ��¿u≈� AvC

4. �εu≈� BvW�O�°A�C

�pG

a. qu�≤A�v°íñA�½kΣ÷@UO�A�C

b. ÷@U�εC

5. pG�h� DB2 Ω�wú�w�bu≈� BvW��P�mñ (b�P� DB2 �

�ñ)A�w�h�Ω�wú����M≤C�hA�w�μ@Ω�wú����

M≤C �°íp\� 455 ��yw∩h�Ω�wú�w���M≤ (Win-

dows)z �� 454��yw∩μ@Ω�wú�w���M≤ (Windows)zC

�G

v u≈� AvW� DB2 �b⌡μBi��C

v bw�L{ñAziα��½s��qúC

v �����w���M≤�Ai∩��Ln��íw�{C�\�

455��y�����w���M≤ (Windows)zC

v pG db2systray.exe ��s�≈uΩ�Ahziαbw���⌠�¼���Tº

SQL5005CCoú�ⁿXw�óC

6. ² DB2 Ω�≈uC

b�d�ñA�u� 0vBu� 1v� DAS �≤u≈� AvWC��

v@²o�Ω�≈uC�pG

a. buO��z�v°í�¬�°íe�ñA∩�s�C

b. ∩� DB2 s� 0Cs��Ω��πbk�°íe�ñC

� 53 � ��M≤w�Φk 457

Page 468: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

∩≤uDB2 s� 0vADB2 Ω�]Au� 0v� DASC

c. bk�°íe�ñA�½kΣ÷@UΣñ@�Ω�C∩�≈uC

∩≤uDB2 s� 0vñ�C@� DB2 Ω�A½�⌡μBJC

d. ∩� DB2 s� 1Cs��Ω��πbk�°íe�ñC

∩≤uDB2 s� 1vADB2 Ω�]Au� 1vC

e. bkΣ°íe�ñA�½kΣ÷@UΩ� (� 1)C∩�≈uC

7. (∩�) ½s��u≈� BvW�O�A�C

pG��M≤w��nz½s��qúABNO�A��½s���¼]�

�Ah�≤w��O�A�A�⌡LBJC

Yn��O�A�G

a. qu�≤A�v°íñA�½kΣ÷@UO�A�C

b. ÷@U��C

8. NuDB2 s�v��u≈� BvC

�pANuDB2 s� 0v�uDB2 s� 1v��u≈� BvG

a. quO��z�v°íñA÷@U DB2 s� 0C

b. ÷@U½kΣ�∩���s�Cu���v�μ��½�u≈� BvC

c. ÷@U DB2 s� 1C

d. ÷@U½kΣ�∩���s�Cu���v�μ��½�u≈� BvC

9. ² DB2 Ω�WuC

b�d�ñA�u� 0vBu� 1v� DAS �≤u≈� BvWC��

v@²o�Ω�½sWuC�pG

a. buO��z�v°í�¬�°íe�ñA∩�s�C

b. ∩� DB2 s� 0Cs��Ω��πbk�°íe�ñC

∩≤uDB2 s� 0vADB2 Ω�]Au� 0v� DASC

c. bk�°íe�ñA�½kΣ÷@UΣñ@�Ω�C∩�WuC

∩≤uDB2 s� 0vñ�C@� DB2 Ω�A½�⌡μBJC

d. ∩� DB2 s� 1Cs��Ω��πbk�°íe�ñC

∩≤uDB2 s� 1vADB2 Ω�]Au� 1vC

e. bkΣ°íe�ñA�½kΣ÷@UΩ� (� 1)C∩�WuC

10. �εu≈� AvW�O�A�C

�pG

a. qu�≤A�v°íñA�½kΣ÷@UO�A�C

b. ÷@U�εC

11. pGbu≈� Av��P�m (b�P� DB2 ��ñ) Ww�Fh� DB2 Ω�

wú�A�w�h�Ω�wú����M≤C�hA�w�μ@Ω�wú���

458 w� DB2 °A�

Page 469: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

�M≤C �°íp\� 455 ��yw∩h�Ω�wú�w���M≤ (Win-

dows)z �� 454��yw∩μ@Ω�wú�w���M≤ (Windows)zC

�G

v u≈� BvW� DB2 �b⌡μBi��C

v bw�L{ñAziα��½s��qúC

v �����w���M≤�Ai∩��Ln��íw�{C�\�

455��y�����w���M≤ (Windows)zC

v pG db2systray.exe ��s�≈uΩ�Ahziαbw���⌠�¼���Tº

SQL5005CCoú�ⁿXw�óC

12. (∩�) ½s��u≈� AvW�O�A�C

pG��M≤w��nz½s��qúABNO�A��½s���¼]�

�Ah�≤w��O�A�A�⌡LBJC

Yn��O�A�G

a. qu�≤A�v°íñA�½kΣ÷@UO�A�C

b. ÷@U��C

13. NuDB2 s�v��Aϕ�≈�C

�pANuDB2 s� 0v��u≈� AvG

a. quO��z�v°íñA÷@U DB2 s� 0C

b. ÷@U½kΣ�∩���s�Cu���v�μ��½�u≈� AvC

o�² MSCS ⌠����ltmC

14. pGbuBJ 1vñw÷¼�ó��AhNΣ½s}�C

�pAYnbuDB2 s� 0vñ���ó��A�⌡μUC�@G

a. quO��z�v°íñA�½kΣ÷@U DB2 s� 0C

b. ∩��eCY�}�uDB2 s� 0 ev°íC

c. bó����WA∩�e\ó���ΩsC

d. ÷@UTwC

buDB2 s� 1vñA½�WzBJ����ó��C

U@B

Yn�¿w�A�⌡μ�n���M≤ßmw�@�C�\� 461��y��M≤

�ßmw�@� (Windows)zC

� 53 � ��M≤w�Φk 459

Page 470: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

460 w� DB2 °A�

Page 471: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

� 54 � w���M≤ºß

bw���M≤ºßAziH⌡μ@�@�Cw∩ Windows � Linux � UNIX @�

t�A@���úPC

��M≤�ßmw�@� (Windows)w���M≤�AΩ�w��{í]IMPORTBEXPORTBREORGBuⁿOμBz�v�PCLI s���C

úLApGo���AhziHΓ�s�Ω�w��{íP CLI s���C∩≤Y�

Windows @�t�W�w�Ω�w⌠�Az���� DB2 Remote Command Ser-

vice w�\αC½ss��{íO∩��@�C

{�

�⌡μUC�@G

1. ∩≤ Windows 2000 �≤s��W��Ω�w⌠�A��uDB2 Remote Com-

mand A�vw�S�AHO@z����C

YnF���w�A���qú]pGA�b LocalSystem bß�⌠�wqU⌡μ�

����Hiμeú]pGA�b����nJ⌠�wqU⌡μ�C

Yn�� DB2 Remote Command Service w�S�A�⌡μUC�@G

a. }�⌠� ε�W� Active Directory ����qú°íA÷@U��A�∩�

{í > �zuπ > Active Directory ����qú

b. bk�°íe�ñA�½kΣ÷@Un���qú����A∩��e

c. ÷@U@δ�A�∩�H⌠qúHiμe⌠�∩ Cw∩���]wA�÷

@Ubß�A�∩�bß∩�s�ñ�H⌠bßHiμe⌠�∩ CTO

��∩bßO≈K�BLke⌠Φ C

d. ÷@UTwAH���≤eú�qú����C

w∩�n���C@�qú����½�o�BJCz��½s��qúA�α²

w��≤��C

pGzn�� DB2 Remote Command Service w�S�A�ΘJUCⁿOG

db2set DB2RCMD_LEGACY_MODE=ON

2. ∩��G ≤sΩ�wñ�t�¼²½≤AHΣ���M≤C

pGzQn����M≤�Sw\αAhjP��z⌡μ@�CpGzww��

�M≤��s�w�Ahú�n⌡μ@�A]�S�{s�Ω�wCw∩M�

��M≤� DB2 ��ñ�C@�Ω�⌡μUC�@G

a. oXUCⁿOAP�P DB2 ���÷p�Ω�G

DB2DIR\bin\db2ilist

ΣñADB2DIR Nϕw� DB2 ����mC

© Copyright IBM Corp. 2013 461

Page 472: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

b. w∩Ω�ñ�C@�Ω�w⌡μUCⁿO@�G

db2updv10 -d dbname

Σñ dbname NϕΩ�w�W�C

3. ∩��G s�s���C ��s�Ω�w��{íP CLI s���CúLA

pGo���AhziHΓ�s�Ω�w��{íP CLI s���C�\� 464

��yw���M≤ºßs�s���zC

4. ∩��G ½ss��{íC

YnQ���{íñ������⌠≤�≤At�����½ss��{íC

5. ∩��G pGzww�uDB2 σrjMvAh���� /j ″TEXT_SEARCH″ ∩��⌡μ db2iupdt ⁿOAHtm��≤C

�G

��M≤w��tm�¿C

��M≤�ßmw�@� (Linux � UNIX)w���M≤�AΩ�w��{í]IMPORTBEXPORTBREORGBuⁿOμBz�v�PCLI s����s�BDB2 Ω�Aú��≤sC

úLApGo���AhziHΓ�s�Ω�w��{íP CLI s���A�≤s DB2

Ω�C°z�Ω�wú�P������M≤w�Φk�wAziα�n≤s DB2 Ω

�B½s�� DB2 Ω�B½s��uDB2 �z°A�vAH��� djxlink ⁿOC

{�

�⌡μUC�@G

1. pGzww� InfoSphere Federation ServerA�⌡μ djxlink ⁿOC

bw���M≤ºß�≤⌡μ db2iupdt ºeA⌡μUC@�G

a. H root ¡nJC

b. �ú�½sRW�� djxlink.outAΣ�≤ DB2DIR/lib �²ñAΣñADB2DIR

O DB2 w��²C

c. TObz�{μ⌠�ñ�b db2dj.ini ��ñA]w��Aϕ���C �pA

pGz�b��pX°A�s�� Oracle Ω���A�N⌠��� ORACLE_HOME]� Oracle �l�²C

d. ⌡μⁿOG

djxlink

2. ≤sΩ�H��s� DB2 Ω�wh�C

w���M≤ºßA��≤s D B 2 ��ñ���{sΩ�C�w]A

installFixPack ⁿO��≤s DB2 Ω�CM�ApGo���AhziHΓ�

≤sΩ�C

�⌡μUCBJG

a. H root ¡nJC

462 w� DB2 °A�

Page 473: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

b. oXUCⁿOAP�P DB2 ���÷p�Ω�G

DB2DIR/instance/db2ilist

ΣñADB2DIR Nϕw� DB2 ����mC

c. pGzw∩ db2profile � db2cshrc Script iμ⌠≤�≤A��≈ Script �

ON�≤�s� userprofile � usercshrc Script ñC

]� db2iupdt ⁿO�∩g db2profile � db2cshrc ScriptA�H�n�@C

Σú�∩g userprofile � usercshrc ScriptC

d. w∩C@�Ω�AoXⁿOG

DB2DIR/instance/db2iupdt iname

ΣñAiname NϕΩ�W�ADB2DIR Nϕw� DB2 ����mC

e. pGuDB2 �z°A� (DAS)v�≤zw���M≤� DB2 ��A�oXⁿ

OG

DB2DIR/instance/dasupdt

ΣñADB2DIR Ow� DB2 ����mCpG DB2 ��{b⌡μ�b��

�M≤h�¬≤��ΣL DB2 �����M≤h�A��q≤s DASAH²Σ

�≤ DB2 ��C

3. ½s��Ω�� DASC

pGzww���M≤�≤s{s�w�Ah�nBJCpGzww���M≤

��s�w�Ahú�nBJC

Yn½s��Ω�G

a. HΩ����¡nJC

b. oXⁿO db2startC

w∩C@�Ω�½�C

Yn½s�� DB2 �z°A�A�H DAS ����¡nJA�⌡μ db2adminstart ⁿOC

4. ∩��G pGzwoX db2iauto ⁿO��εbw���M≤ºeΩ����A�½s��Ω�����C bH root ¡nJ�AoXUCⁿOG

DB2DIR/instance/db2iauto -on iname

ΣñADB2DIR Ow� DB2 ����mAiname NϕΩ����W�Cbw���

M≤ºeA��w∩�� db2iauto ⁿO�≤�C@�Ω�A⌡μ@��ⁿOC

5. ∩��G s�s���C ��s�Ω�w��{íP CLI s���CúLA

pGo���AhziHΓ�s�Ω�w��{íP CLI s���C�\� 464

��yw���M≤ºßs�s���zC

6. ∩��G ½ss��{íC

YnQ���{íñ������⌠≤�≤At�����½ss��{íC

�G

@�z�¿o�@�A��M≤w��tmK�¿C

� 54 � w���M≤ºß 463

Page 474: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

w���M≤ºßs�s���

b°A�Ww���M≤�A��s�Ω�w��{í]IMPORTBEXPORTBREORGBuⁿOμBz�v�P CLI s���C

úLApGzb�ß�Ww���M≤A��pGo���AhziHΓ�s�Ω�

w��{íP CLI s���C��s� DB2 Database for Linux, UNIX, and Win-

dows �úPs���l��D≈� System i Ω�w°A�C

}lºe

TOzπ�⌡μ BIND ⁿO��nv¡C

÷≤o�@�

�GIBM Data Server Runtime Client Lk��s�Ω�w��{íP CLI s���C

qP Data Server Runtime Client b�P@�t���P DB2 ��P��M≤h�⌡

μ� IBM Data Server Client]�ΣL DB2Ω�wú��A⌡μ BIND ⁿOC

�GYnTO�D�����úiHs��� RESTRICTIVE �í��Ω�wA�"

w∩�� RESTRICTIVE �í��Ω�wANM�v�P� PUBLICC

{�

Yns�s���G

1. pGzwbπ�{sΩ�w� DB2 Ω�wú�Ww���M≤Ahw∩C@�Ω�

w⌡μ@�UCⁿOG

db2 terminatedb2 CONNECT TO dbname user USERID using PASSWORDdb2 BIND path\db2schema.bnd BLOCKING ALL GRANT PUBLIC SQLERROR CONTINUEdb2 BIND path\@db2ubind.lst BLOCKING ALL GRANT PUBLIC ACTION ADDdb2 BIND path\@db2cli.lst BLOCKING ALL GRANT PUBLIC ACTION ADD

db2 terminate

ΣñAdbname Nϕ���s���Ω�wW�Apath �s����b�²��π⌠

�W�A�pAINSTHOME\sqllib\bndAΣñAINSTHOME Nϕ DB2 Ω���l�

²Cdb2ubind.lst � db2cli.lst ]t DB2 Ω�wú�����ns����M

μCwgs��M≤N��� SQL0719N ��CoOw�¼pC

2. ∩��G pGzwbπ�{sΩ�w� DB2 Ω�wú�Ww���M≤A�⌡

μ REBIND � db2rbind ⁿO�½ss�M≤C

bzw���M≤ºßAt��NíM≤��L�Cb��{í�@����

�L��M≤�At��⌠ta½ss�ª�CYnRúB�tⁿ�TO½s

s��Q�¿A�Γ�½ss���M≤C�pAoX db2rbind ⁿOG

db2rbind dbname -l logfile all

ΣñAdbname NϕNn½sτ�ΣM≤�Ω�wW�Alogfile OM≤½sτ�{

�í�≤O²�����W�C

3. pGzwb]t{s��íºΩ�w� DB2 Ω�wú�Ww���M≤A�w∩

C@�Ω�w⌡μ@�UCⁿOG

464 w� DB2 °A�

Page 475: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

db2 terminatedb2 CONNECT TO dbnamedb2 BIND path\BND\@db2gse.lst

db2 terminate

ΣñAdbname Nϕ���s���Ω�wW�Apath �s����b�²��π⌠

�W�A�pAINSTHOME\sqllib\bndAΣñAINSTHOME Nϕ DB2 Ω���l�

²Cdb2gse.lst ]t DB2 Spatial Extender �ú�xs{ºs����W�C

4. pGzs��D≈� System i °A�W� DB2 Ω�wA�⌡μUC�@G

v Y� z/OS® � OS/390® W� DB2 Ω�wG

db2 terminatedb2 CONNECT TO dbname user USERID using PASSWORDdb2 BIND path\@ddcsmvs.lst BLOCKING ALL SQLERROR CONTINUE GRANT PUBLIC ACTION ADD

db2 terminate

v Y� VM W� DB2 Ω�wG

db2 terminatedb2 CONNECT TO dbname user USERID using PASSWORDdb2 BIND path\@ddcsvm.lst BLOCKING ALL SQLERROR CONTINUE GRANT PUBLIC ACTION ADD

db2 terminate

v Y� VSE W� DB2 Ω�wG

db2 terminatedb2 CONNECT TO dbname user USERID using PASSWORDdb2 BIND path\@ddcsvse.lst BLOCKING ALL SQLERROR CONTINUE GRANT PUBLIC ACTION ADD

db2 terminate

v Y� System i W� DB2 Ω�wG

db2 terminatedb2 CONNECT TO dbname user USERID using PASSWORDdb2 BIND path\@ddcs400.lst BLOCKING ALL SQLERROR CONTINUE GRANT PUBLIC ACTION ADD

db2 terminate

ΣñAdbname Nϕ���s���D≈� System i Ω�w�W�Apath �s��

��b�²��π⌠�W�A�pAINSTHOME\sqllib\bndAΣñAINSTHOME Nϕ

DB2 Ω���l�²C

5. pGzs��búP@�t�]LinuxBUNIX � Windows�W�búP DB2 ��

�A�h�W⌡μ�Ω�wAhw∩��Ω�w�s�Ω�w��{íP CLI s�

��C

�G

v L�zs��ΣL DB2 Ω�wt�W�Ω�w�Os���P≈�WΣL DB2

��ñ�Ω�wA����@�PC

v pGzwbh��mñw���M≤A�q@�t�� DB2 ���A�h��C

@��@�X⌡μ@��@C

�⌡μUC�@G

db2 terminatedb2 CONNECT TO dbname user USERID using PASSWORDdb2 BIND path\@db2ubind.lst BLOCKING ALL GRANT PUBLIC ACTION ADDdb2 BIND path\@db2cli.lst BLOCKING ALL GRANT PUBLIC ACTION ADD

db2 terminate

ΣñAdbname Nϕ���s���Ω�wW�Apath Os����b�²��π⌠

�W�A�pAINSTHOME\sqllib\bndAΣñAINSTHOME NϕzoXⁿO�bΩ�

��l�²Cdb2ubind.lst � db2cli.lst ]t DB2 Ω�wú�����ns�

���MμCwgs��M≤N��� SQL0719N ��CoOw�¼pC

� 54 � w���M≤ºß 465

Page 476: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

s�pX�w

pGzπ�{s�pXΩ�wAh��bw� DB2 ��M≤ºßAs�s���

db2dsproc.bnd � db2stats.bndCYns�s���Az��π�UCΣñ@�v¡G

v DBADM v¡

v ⌡�� ALTERIN M�v

v M≤� BIND M�v

Yns�s��� db2dsproc.bnd � db2stats.bndA�s��Ω�wA�⌡μ BIND ⁿOC�pG

db2 CONNECT TO dbname user USERID using PASSWORDdb2 bind path/db2dsproc.bnd blocking all grant publicdb2 bind path/db2stats.bnd blocking all grant public

db2 terminate

ΣñAdbname NϕpXΩ�w�W�Apath Nϕs����b�²��π⌠�W�A

�pA$HOME/sqllib/bndAΣñA$HOME Nϕ DB2 Ω��l�²C

466 w� DB2 °A�

Page 477: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

� 55 � �úw���M≤

w���M≤ºßANiH�� DB2 Ω�wú��e@���M≤� GA h�C

}lºe

b Linux � UNIX @�t�WAziH�������M≤� GA h�C

b Windows @�t�WAúD�úw�{μ��M≤AMßw�e@�h�A�hL

k��e@���M≤� GA h�C

{�

1. b Linux � UNIX @�t�WAYn�úw���M≤A���π�jε∩� (-f)

� installFixPack ⁿOHñLh��dCⁿO��q�Ch���M≤� GA M

��ñ⌡μC �pG

./installFixPack -f level -b DB2DIR

Σñ

v DB2DIR OzQnjε����Ch���M≤� GA M��� DB2 Ω�wú

���mC�pG

./installFixPack -f level -b /opt/ibm/db2/10.1 �

2. b Windows @�t�WAYn�úw���M≤A���iquWindows εxv

s��usW/�ú{ív°íCp�q Windows @�t��únΘú���÷Ω

TA�\@�t��í�C

3. �Ω�Pt@� DB2 ��ú�÷pA�����b�h�C≤Ω�⌡μ�b��l

DB2 ��CziHqs��²oX db2iupdt -f level �≤s��Ω�C

U@B

�Gbz�úw�{μ��M≤ºeA��ú��úw�⌠≤úA�≤����M≤

� GA h��\αC

© Copyright IBM Corp. 2013 467

Page 478: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

468 w� DB2 °A�

Page 479: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

� 10 g �úw� DB2 Ω�wú�

q@�t��ú DB2 Ω�wú�C

u�ϕúA�n{s� DB2 Ω��Ω�w�A�iH��q Windows @�t��ú

w� DB2 Ω�wú�C

∩≤ root �D root DB2 Ω�wú�Ab Linux � UNIX @�t�W��úw�{

úP

© Copyright IBM Corp. 2013 469

Page 480: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

470 w� DB2 °A�

Page 481: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

� 56 � �úw� DB2 Ω�wú�]Linux � UNIX�

@�ú�q Linux � UNIX @�t��ú DB2 Ω�wú��BJC

÷≤o�@�

ú�n@�AYiw�s��� DB2 Ω�wú�CLinux � UNIX W�C@� DB2

Ω�wú���úπ�úP�w�⌠�A]iH�sbP@íqúWC

�G@�A�≤�� root ���v¡w�� DB2 Ω�wú�C�ODDi��p≤

�úw�HD root ���¡w�� DB2 Ω�wú�C

{�

Yn�ú DB2 Ω�wú�A�⌡μUC�@G

1. ∩��G �≤��Ω�wC ziH�� DROP DATABASE ⁿO��≤Ω�wC�≤Ω�²�²�≤Ω�w�A��t�W�Ω�w����Od�πC

2. �εuDB2 �z°A�vC �\mw� DB2 °A�nΓUC

3. �úuDB2 �z°A�v�⌡μ dasupdt ⁿOANuDB2 �z°A�v≤s�t

@�w�⌠�C Yn�úuDB2 �z°A�vA�m w� DB2 °A�nΓUC

4. �ε�� DB2 Ω�C �\mw� DB2 °A�nΓUC

5. �ú DB2 Ω��⌡μ db2iupdt ⁿOANΩ�≤s�t@�w�⌠�C Yn�úDB2 Ω�A�\mw� DB2 °A�nΓUC

6. �ú DB2 Ω�wú�C �\mw� DB2 °A�nΓUC

�ε DB2 �z°A� (Linux � UNIX)b�ú DB2 ú�ºeA��²�ε DB2 �z°A� (DAS)C

÷≤o�@�

½nG b 9.7 �ñw≤�uDB2 �z°A�v(DAS)A�iα≤����ñ�úCDB2

pureScale⌠�ñúΣ� DASC��zLuw� ShellvqT≤wiμ���z�nΘ{

íCp��÷ΩTA�\ uw≤� DB2 �z°A� (DAS) vAΣ⌠}pUG C

�úw� DB2 ú��ApGz�b�ú�ß@� DB2 ��Ah���≤ DASCpG

zπ�ΣL DB2 ��Ah��z⌡μ dasupdt ⁿOAH� DAS PΣL DB2 ��

�÷pCpGzMw�≤ DASAh��²�ε DASC

�G@�úiM�� DB2 ú��D root ¡w�C

{�

Yn�ε DB2 �z°A�A�⌡μUCBJG

1. H DB2 �z°A����¡nJC

2. ΘJ db2admin stop ⁿOH�ε DB2 �z°A�C

© Copyright IBM Corp. 2013 471

Page 482: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

�ú DB2 �z°A� (Linux � UNIX)pG�ú�ß@� DB2 ��Ah��²�ú DB2 �z°A� (DAS)AMßA�ú DB2

Ω�wú�C

÷≤o�@�

½nG b 9.7 �ñw≤�uDB2 �z°A�v(DAS)A�iα≤����ñ�úCDB2

pureScale⌠�ñúΣ� DASC��zLuw� ShellvqT≤wiμ���z�nΘ{

íCp��÷ΩTA�\ uw≤� DB2 �z°A� (DAS) vAΣ⌠}pUG C

pG�ú@� DB2 ��A²�π�ΣL DB2 ��AhqnN DB2 DAS PΣ�÷p

� DB2 ��⌡μ dasupdt ⁿOC

¡ε

@�uA�≤�� root ���v¡w�� DB2 Ω�wú�C

{�

Yn�ú DASA�⌡μUC�@G

1. Hπ� root ���v¡����¡nJC

2. �ε DASC �pG

db2admin stop

3. �ú DASC ΘJUCⁿOG

DB2DIR/instance/dasdrop

Σñ DB2DIR Ozb DB2 Ω�wú�w��íⁿw��mCUNIX �w]w�⌠

�O /opt/IBM/db2/10.1 �CLinux �w]w�⌠�O /opt/ibm/db2/10.1 �C

�ε root DB2 Ω�]Linux � UNIX�z���εP�b�úw�º DB2 ���÷p��� DB2 Ω�C�úw�{μ��

iαú�vTPΣL DB2 ���÷p�Ω�C

÷≤o�@�

�G@�A�≤�� root ���v¡w�� DB2 Ω�wú�C

{�

Yn�ε DB2 Ω�A�⌡μUCBJG

1. Hπ� root ���v¡����¡nJC

2. ΘJUCⁿOAH�oP{μ DB2 ���÷p��� DB2 Ω�W�MμG

DB2DIR/bin/db2ilist

Σñ DB2DIR Ozb DB2 Ω�wú�w��íⁿw��mCUNIX �w]w�⌠

�O /opt/IBM/db2/10.1 �CLinux �w]w�⌠�O /opt/ibm/db2/10.1 �C

3. pG Script ��J .profile ñA�⌡μªC

. INSTHOME/sqllib/db2profile (bash, Bourne, or Korn shells)source INSTHOME/sqllib/db2cshrc (C shell)

472 w� DB2 °A�

Page 483: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

Σñ INSTHOME OΩ���l�²C

4. ��zxsUC��G

v Ω�w�z{ítm� $HOME/sqllib/db2systm

v Itm� $HOME/sqllib/db2nodes.cfg

v $HOME/sqllib/function ñ����wqτ��j≈xs{��{í

5. ΘJ db2stop force ⁿOAH�ε DB2 Ω�w�z{íC

6. T{wΘJ db2 terminate ⁿOA�εFΩ�C

7. ∩≤C@�Ω�½�o�BJC

�ú DB2 Ω� (Linux � UNIX)�@��p≤�út�W�í��� root Ω�Cu�ϕzúW��� DB2 Ω�w

ú�A��úQN{sΩ����≤s��� DB2 Ω�wú��A�α�ú DB2 Ω

�C

÷≤o�@�

pGzO�ú�ß@� DB2 � 9 ���AhiH²�ú DB2 Ω�AMßA�ú DB2

Ω�wú�CpG�ú@� DB2 � 9 ���A²�π�ΣL DB2 � 9 ���Az

iHqnN DB2 Ω�PΣ�÷p� DB2 ��⌡μ db2iupdt ⁿOC

�úΩ�ßApGbt@��P���Ω�Us��Ω����� DB2 Ω�wAhi

H���Ω�wCúD�TRúΩ�w��A�hY��úΩ�AΩ�w��O��

πABiH½ ��C

���ns����� DB2 Ω�wú�Oww�¼ACpGw�úPΩ��÷p�

DB2 ��AhLk����C

¡ε

@�úiM��D root ¡w�CYn�úD root Ω�Az���úw� DB2 Ω

�wú�C

{�

Yn�úΩ�A�⌡μUC�@G

1. Hπ� root ���v¡����¡nJC

2. ∩��G pGzTwúA�n�÷pΩ�wñ�Ω�AhiHqt�ñ�úΩ�

w��A�b�≤Ω�ºe�≤Ω�wC

3. ΘJUCⁿOH�úΩ�G

DB2DIR/instance/db2idrop InstName

Σñ DB2DIR Ozb DB2 Ω�wú�w��íⁿw��mCUNIX �w]w�⌠

�O /opt/IBM/db2/10.1 �CLinux �w]w�⌠�O /opt/ibm/db2/10.1 �C

db2idrop ⁿO�qΩ�Mμ�úΩ�n²A��ú INSTHOME/sqllib �²AΣñ

INSTHOME OΩ���l�²A� InstName OΩ��nJW�CpGz�nb

/sqllib �²ñxs⌠≤��Aho��@N�úo���CpGz��no��

�Az��b�≤Ω�ºeAs@ª����C

� 56 � H root ¡w�� DB2 Ω�wú�]Linux � UNIX� 473

Page 484: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

4. ∩��G Hπ� root ���v¡����¡A�úΩ�������� ID �

s�]pGu�≤�Ω��CpGzp�½�Ω�A�ún�ú��� ID Ms�C

�GoO∩�BJA]�iα≥≤ΣL��A��Ω�����Ω����s�C

�� db2_deinstall � doce_deinstall ⁿO�ú DB2 Ω�wú�]Linux � UNIX�@�ú��� db2_deinstall � doce_deinstall ⁿO�ú DB2 Ω�wú�� DB2

Ω�w�≤�BJC

}lºe

bzqt�ñ�ú DB2 Ω�wú�ºeA�TOw⌡μ� 471��� 56 �, y�ú

w� DB2 Ω�wú�]Linux � UNIX�zñºz���BJ

÷≤o�@�

@�A�≤�� root ���v¡w�� DB2 Ω�wú�C

db2_deinstall ⁿO��út�ñ� DB2 Ω�wú�C

doce_deinstall ⁿO��úP doce_deinstall uπ�b�Pw�⌠�ñ�uDB2 Ω

Tñ�vC

¡ε

v zúα�����@�t���{í]�p rpm � SMIT���ú DB2 Ω�wú�C

v doce_deinstall ⁿOuA�≤ Linux @�t�]Linux x32 � x64�C

{�

YnqSw⌠��ú DB2 Ω�wú�BS��uDB2 ΩTñ�vA�⌡μUC�@G

1. H root ���v¡nJC

2. s� DB2 Ω�wú��b�⌠�C

3. �⌡μUCΣñ@�ⁿOG

v Yn�ú{μ�mñww�� DB2 Ω�wú��S�A�q DB2DIR/install �

²⌡μ db2_deinstall -F ⁿOC

v Yn�ú{μ�mñww���� DB2 Ω�wú�A�q DB2DIR/install �²

⌡μ db2_deinstall -a ⁿOC

v Yn������ú DB2 Ω�wú�A�q DB2DIR/install �²⌡μ

db2_deinstall -r response_file ⁿOCziH��d������úw�ú�C

�pAdoce_deinstall -r db2un.rsp

v Yn�ú{μ�mñ�uDB2 ΩTñ�vA�q DB2DIR/install �²⌡μ

doce_deinstall -aC

v Yn������úuDB2 ΩTñ�vA�q DB2DIR/install �²⌡μ

doce_deinstall -r response_fileCziH��d������úw�uΩTñ

�vC�pAdoce_deinstall -r doceun.rsp

Σñ DB2DIR Ozbw� DB2 Ω�wú���ⁿw��mC

474 w� DB2 °A�

Page 485: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

� 57 � �úw�D root DB2 Ω�wú�]Linux � UNIX�

@�ú�q Linux � UNIX @�t��úD root DB2 Ω�wú��BJC

÷≤o�@�

�G@�A�≤��� root ���v¡w�� DB2 Ω�wú�CYn�úw���

root ���v¡w�� DB2 Ω�wú�A�\� 471��� 56 �, y�úw� DB2

Ω�wú�]Linux � UNIX�z

DB2 Ω�wú��D root ¡w���úw�ΦíAP root ¡w���úw�Φ

í�PCM�A���½ntºANblBJñ�í�C

{�

Yn�ú DB2 Ω�wú�A�⌡μUC�@G

1. �εD root Ω�C

2. �ú DB2 Ω�wú�C

�εD root Ω� (Linux � UNIX)b�úw� DB2 Ω�wú�ºeA���εD root Ω�C

÷≤o�@�

�G@�A�≤��D root ���v¡w�� DB2 Ω�wú�C

{�

Yn�ε DB2 Ω�A�⌡μUCBJG

1. HD root Ω����¡nJC

2. pG�� Script ��J .profile ñA�⌡μªC

. $HOME/sqllib/db2profile (bash, Bourne, or Korn shells)source $HOME/sqllib/db2cshrc (C shell)

Σñ $HOME O�l�²C

3. ziαnxsUC⌠N��G

v Ω�w�z{ítm� db2systm

v �≤b⌡μ db2rfe ºe�� root S��tm�C

v $HOME/sqllib/function ñ���wq�τ��j≈�xs{��{íC

4. ΘJ db2stop force ⁿOAH�ε DB2 Ω�w�z{íC

5. T{wΘJ db2 terminate ⁿOA�εFΩ�C

�� db2_deinstall �úD root DB2 Ω�wú�]Linux � UNIX�@�ú��� db2_deinstall ⁿO�úD root DB2 Ω�wú���≤�BJC

© Copyright IBM Corp. 2013 475

Page 486: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

}lºe

z��b⌡μ db2_deinstall ⁿOºe�εD root Ω�C

÷≤o�@�

v @�A�≤��� root ���v¡w�� DB2 Ω�wú�Ct�@�@��≤�

úw��� root ���v¡w�� DB2 Ω�wú�C

v P root ���@�AD root ���]iH�� db2_deinstall ⁿO��úw� DB2

Ω�wú�CD root ¡w�� db2_deinstall ⁿOπ�P root ¡w��P�

∩�A²ªB���@�∩�G-f sqllibC

v ��NAHD root ���¡⌡μ db2_deinstall ��úw� DB2 Ω�wú��

�≤D root Ω�CoP root ¡w�úPAbΣñ⌡μ db2_deinstall ���úw� DB2 Ω�w{í��C

v zúα�����@�t���{í]�p rpm � SMIT���ú DB2 Ω�wú

�C

{�

Yn�úw��D root ¡w�� DB2 Ω�wú�A�⌡μUC�@G

1. H��w� DB2 Ω�wú����� ID nJC

2. �²� $HOME/sqllib/install �²AΣñ $HOME O�l�²C

3. ⌡μ db2_deinstall ⁿOC

�G

v pG⌡μⁿwF -a ∩�� db2_deinstall ⁿOAh��ú DB2 Ω�w{í�

�A²O⌠≤tm��Odb�� sqllib_bk ��≈�²ñC

v pG⌡μⁿwF -a -f sqllib ∩�� db2_deinstall ⁿOAh��ú�l�²ñ�π� sqllib l�²CpG sqllib ñ�znOd�⌠≤��A���b⌡μ

db2_deinstall -a -f sqllib ºeNΣ�s�ΣL�mC

v P roo t ¡w�@�Aw∩D roo t ¡w�⌡μⁿwF -F ∩��db2_deinstall ⁿOAYi²D root ����úSw DB2 S�C

476 w� DB2 °A�

Page 487: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

� 58 � �úw� DB2 Ω�wú� (Windows)

�@�ú�q Windows @�t����ú DB2 Ω�wú��BJC�ϕúA�n{

s� DB2 Ω��Ω�w�A�⌡μ@�C

÷≤o�@�

pGz�úw�w] DB2 ��ABbt�W��ΣL DB2 ��Ahb�≥iμ�ú

w�ºeA��� db2swtch ⁿO�∩s�w]��C�BApGuDB2 �z°A�

(DAS)vOb��ú���U⌡μA�N DAS ����ú���ñC�hAb�úw�

ºßA��� db2admin create ⁿO½� DASA�B�½stm DASAY�\α�α

B@C

{�

Ynq Windows �ú DB2 Ω�wú�A�⌡μUC�@G

1. ∩��G �� drop database ⁿO��≤��Ω�wC �TwzúA�no�Ω�wCpG�≤Ω�wAzNóh��Ω�C

2. �ε�� DB2 {�A�C oiHzLuWindows A�ve��oX db2stop ⁿO��¿Cb���ú DB2 Ω�wú�ºeApG DB2 A��{���εAz

N¼�@��iAΣñ]t�bN DB2 DLL OdbO�Θñ�{�A�MμC

pGzN��usW/�ú{ív��ú DB2 Ω�wú�AhoO∩�BJC

3. z�Γ�∩�i���ú DB2 Ω�wú�G

v sW/�ú{í

��izLuWindows εxvs��usW/�ú{ív°í��ú DB2 Ω�

wú�Cp�q Windows @�t��únΘú���÷ΩTA�\@�t��

í�C

v db2unins ⁿO

ziHq DB2DIR\bin �²⌡μ db2unins ⁿOA��ú DB2 Ω�wú�BS�

�yÑC��ⁿOAiHQ� /p �P��úw�h� DB2 Ω�wú�Cz

iH�������úw� DB2 Ω�wú�BS��yÑ]�� /u ��C

U@B

≥��OA���εx > sW/�ú{í≈αA���� db2unins /p ⁿO� db2unins/u ⁿOA�ú@wα≈�ú DB2 Ω�wú�C�ϕºe�Φkó�A�����U

C�úw�∩�C

Ynq Windows t�Wjε�ú�í DB2 ��A�⌡μ db2unins /f ⁿOCⁿO�jε�úw�t�W��í DB2 ��CúF���Ω�]p DB2 Ω�w�º�A

�jεRú�í eCbQ� /f �⌡μⁿOºeA�\ db2unins ⁿOH�o�Ω�C

© Copyright IBM Corp. 2013 477

Page 488: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

478 w� DB2 °A�

Page 489: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

� 59 � �úw� DB2 ��� IBM Ω�w�ß�����

@�N��z�¿�úw� DB2 ��� IBM Ω�w�ß������{C��

NAWindows ¡xH� Linux M UNIX ¡xú���C

÷≤o�@�

b Linux � UNIX @�t�W

bz���� DB2 ��W�� db2_deinstall ⁿOCdb2_deinstall ⁿO��úw� db2_deinstall uπ�bº�Pw�⌠�ñww�� DB2 ú��S

�C

db2_deinstall ⁿO]ib DB2 ú� DVD W��Cz�úw��ú���

��P DB2 DVD W�ú�����Cq DB2 DVD ⌡μ db2_deinstall ⁿO�ApGzS�ú� -b �ANúzú�w�⌠�C

�� db2ls ⁿOAiHd��w� DB2 ú��S��MμCpG�@�HW

Ω��eP DB2 ���÷pAhLk�úw�� DB2 ��C

b Windows @�t�W

Yn�úw� Windows @�t�W� DB2 ��A���UCΣñ@�ΦkG

v �� Windows �usW/�ú εxvAppletC

v qw�� DB2 ���²⌡μ db2unins ⁿO

�G

v Y��Ω�P DB2 ���÷pAz]iH�úw� DB2CpG⌡μ@�A

h�úw� DB2 ��@��úΩ�ΩTC]Ab�zB���úw�Ω

���SOap�C

v pGw�h�� 9 ���AhLk�úw] DB2 ��CpGzn�úw]

DB2 ��Ahb�úw�ºeANw] DB2 ���½�Σñ@�ΣL DB2

��Cp��½w] DB2 ����÷ΩTA�\ db2swtch ⁿOC

© Copyright IBM Corp. 2013 479

Page 490: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

ϕ�Γ���� IBM Data Server Driver ��≤z≈�W�A�úw� DB2 �

bo�e{�Ω�d�ñAIBMDBCL1 Ow] IBM Ω�w�ß�����B

DB2COPY1 Ow] DB2 ��AB�t@� DB2 �� (DB2COPY2)C

480 w� DB2 °A�

Page 491: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

zMwn�úw����≤ DB2COPY1 � DB2 ú�Cϕz���úw�

DB2COPY1 ��ß@� DB2 ú��A]�ªOw] DB2 ��A�H�ú

w�nDNLk�Q�¿C

b�úw�w] DB2 �� �l� DB2 ú���ß@�ABpG�t@�

DB2 ��bz�t�WºeAz��Nw]q@� DB2 ���½�ΣL

DB2 ��C

� 59 � �úw� DB2 ��� IBM Ω�w�ß����� 481

Page 492: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

Yn�≤w]A���S���� db2swtch ⁿO (�¡ Windows)AH��

uw] DB2 � IBM Ω�w�ß���∩vδFCb∩s�w]�Aδ

FNπ��iα��∩�C

bípUAziH∩ DB2COPY2 @�s�w] DB2 ��C

b� DB2COPY2 ¿�w] DB2 ��ºßAziHnD�úw� DB2COPY1

ñ��ß@�ú�C

482 w� DB2 °A�

Page 493: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

Legend

Default DB2 copy

Default IBM databaseclient interface copy

DB2 Version 9.5

Uninstallthe lastproduct inDB2COPY1

IBMDBCL1

DSDRIVER

Default IBM databaseclient interface copy

DB2COPY2

Default DB2 copy

-ESE-CLIENT-...

DB2COPY1

-ESE-WSE-...

DSDRIVER = IBM Data Server Driverfor ODBC, CLI, and .NET

Successful

]� DB2COPY1 úAOw] DB2 ��A�H�úw�nDi�Q�¿C

ub����≤z�≈�W�A��úw� IBM Data Server Driver ��

��ziHw��� DSDRIVERCu�@� IBM Ω�w�ß�����Ow

]C��Aziα�Mwn�úw�@�w] IBM Ω�w�ß������

DSDRIVERC

� 59 � �úw� DB2 ��� IBM Ω�w�ß����� 483

Page 494: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

ϕz�úw�w] IBM Ω�w�ß������AΩ�w�z{íNb⌠≤�

l� DSDRIVER ºí∩A�D∩Σñ@�@�s�w] IBM Ω�w�ß�

����CúDzb�úw�ºe�½w]A�hzNLk ε�@�

DSDRIVER N�¿s�w]CúF�lw]�ApGu�@�ΣL

DSDRIVERAhzN�DΩ�w�z{íN∩�@� DSDRIVERCúF�l

w]�ApG�w�h� DSDRIVERAhzNú�DΩ�w�z{í�∩

�@� DSDRIVERC)

ϕ�Γ���� DB2 ��ú≤z�≈�W�A�úw� IBM Data Server Driver��

484 w� DB2 °A�

Page 495: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

bo�e{�Ω�d�ñADB2COPY1 Ow] DB2 ��A� IBMDBCL1 O

w] IBM Ω�w�ß�����C

zMwn�úw� IBMDBCL1 ñ� DSDRIVERC

iμ�úw�nD�AΩ�w�z{í���½w] IBM Ω�w�ß���

��AHK DB2COPY1 P��¿w] DB2 ���w] IBM Ω�w�ß��

���C(pGb≈�W�h� DB2 ��A]OpC)

� 59 � �úw� DB2 ��� IBM Ω�w�ß����� 485

Page 496: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

486 w� DB2 °A�

Page 497: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

� 60 � ������úw� DB2 Ω�wú�BS��yÑ]Linux �

UNIX�

YnLn��úw� DB2 ��ñ� DB2 Ω�wú�BS��yÑA���π� -r∩�� db2_deinstall ⁿOC

÷≤o�@�

z]iH�������úw�uDB2 ΩTñ�vC

pGz� DB2 Ω�wú�w�bU�w�⌠�ñAh��qC�w�⌠�O⌡μ

ⁿOCd���� db2un.rsp �≤ DB2DIR/install ñAΣñ DB2DIR ⁿww� DB2

Ω�wú��⌠�C

{�

Yn⌡μ�úw�A�⌡μUC�@G

1. q db2un.rsp ���CYn�����ñ���A��ú÷Σr¬��P� (*)C

MßAHs�]w�Nk��{μ]wCiα�]wCbÑ��k�C

2. ⌡μ db2_deinstall ⁿOC�pAdb2_deinstall -r db2un.rspC

3. �úw��¿�A��dΘx�ñ�TºC Θx��≤G

v Y� root ¡w�G/tmp/db2_deinstall.log.process-id

v Y�D root ¡w�G/tmp/db2_deinstall_user-id.log

© Copyright IBM Corp. 2013 487

Page 498: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

488 w� DB2 °A�

Page 499: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

� 61 � ������úw� DB2 ú�BS��yÑ (Windows)

o�ⁿ��z�����Ab Windows ¡xW�¿�úw� DB2 ú�BS��y

�{C

}lºe

}l�úw�ºeA�Twzπ�⌡μ�úw�����n���bßC

÷≤o�@�

YnLn��úw� DB2 ��ñ� DB2 ú�BS��yÑA���ⁿwF -u �� db2unins ⁿOC

pGz� DB2 ú�w�bU�w�⌠�ñAh��qC�w�⌠�O⌡μⁿOC

d���� db2un.rsp �≤ DB2DIR\install ñAΣñ DB2DIR ⁿww� DB2 ú�

�⌠�C

pGzπ�O�⌠�Ah�úw� DB2 ú�ºeAz��q�⌡μ db2mscs ⁿOH�ó��Γ≥ª[c��P°A�ñA⌡μⁿwF -u �� db2mscs ⁿOCp��Ω�A�\ db2mscs ⁿOC

{�

Yn⌡μ�úw�A�⌡μUC�@G

1. q db2un.rsp ���C Yn�����ñ���A��ú÷Σr¬��P� (*)C

MßAHs�]w�Nk��{μ]wCiα�]wCbÑ��k�C

2. ⌡μ db2unins ⁿOC �pAdb2unins -u c:\db2un.rspCb SQLLIB\BIN �²U

iΣ� db2unins ⁿOC

3. �úw��¿�A��dΘx�ñ�TºC w]�Θx��mO My Documents\

DB2LOG\db2un_timestamp.logC

© Copyright IBM Corp. 2013 489

Page 500: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

490 w� DB2 °A�

Page 501: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

� 62 � �úw���M≤

w���M≤ºßANiH�� DB2 Ω�wú��e@���M≤� GA h�C

}lºe

b Linux � UNIX @�t�WAziH�������M≤� GA h�C

b Windows @�t�WAúD�úw�{μ��M≤AMßw�e@�h�A�hL

k��e@���M≤� GA h�C

{�

1. b Linux � UNIX @�t�WAYn�úw���M≤A���π�jε∩� (-f)

� installFixPack ⁿOHñLh��dCⁿO��q�Ch���M≤� GA M

��ñ⌡μC �pG

./installFixPack -f level -b DB2DIR

Σñ

v DB2DIR OzQnjε����Ch���M≤� GA M��� DB2 Ω�wú

���mC�pG

./installFixPack -f level -b /opt/ibm/db2/10.1 �

2. b Windows @�t�WAYn�úw���M≤A���iquWindows εxv

s��usW/�ú{ív°íCp�q Windows @�t��únΘú���÷Ω

TA�\@�t��í�C

3. �Ω�Pt@� DB2 ��ú�÷pA�����b�h�C≤Ω�⌡μ�b��l

DB2 ��CziHqs��²oX db2iupdt -f level �≤s��Ω�C

U@B

�Gbz�úw�{μ��M≤ºeA��ú��úw�⌠≤úA�≤����M≤

� GA h��\αC

© Copyright IBM Corp. 2013 491

Page 502: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

492 w� DB2 °A�

Page 503: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

� 11 g �� DB2 w�{í�w�� � SA MP

IBM Tivoli System Automation for Multiplatforms (SA MP) P IBM DB2 °A�πXA

@� AIXBLinux � Solaris @�t�WuDB2 High Availability S�v�@íCz

iHw�B����úw� SA MPAΦkO�� DB2 w�{í� DB2 °A�w�C

Θ t� installSAM � uninstallSAM ScriptCb Windows @�t�WASA MP O

�X�uDB2 High Availability S�v�@íA²OΣ�P DB2 w�{íπXC

}lºe

v Ynw���� SA MPAz�t�tm�w���� SA MP ���XP DB2 °

A�πXº SA MP �H���v°�C

p�P DB2 °A�πXº SA MP �v�Ω���÷ΩTA�\� 515���

69 �, y��P IBM DB2 Server πX� IBM Tivoli System Automation for

Multiplatforms (SA MP) ��v°�zC

v Ynw���� SA MPAP DB2 °A�πX� SA MP ��Σ�z�t�[cC

p� SA MP ⁿΣ�nΘ�wΘ��÷ΩTA�\ � 517��� 70 �, yIBM

Tivoli System Automation for Multiplatforms (SA MP) �ⁿΣ�nΘ�wΘzC

v z��π� root ���v¡A�αw� SA MPC

pGz⌡μ DB2 °A��D root ¡w�AhiHμWq IBM DB2 w�CΘñ

w� SA MPCϕzμWw� SA MP �A���π� root ���v¡C

v SA MP úΣ� AIX t�u@q� (WPAR)BSolaris 9 ¡xBSolaris x64 AMD64

� Solaris W�Ds� �Cp�ⁿΣ�¡x�t�tm�MμA�\ http://

p u b l i b . b o u l d e r . i b m . c o m / t i v i d d / t d /

IBMTivoliSystemAutomationforMultiplatforms3.1.htmlC

v pG IBM PowerHA SystemMirror for AIX O��b⌡μñAhzLk⌡μ SA MP

w����A]� SA MP ��X��≤ PowerHA SystemMirror � Reliable Scal-

able Cluster Technology (RSCT) ���CYn⌡L SA MP w�A��� db2_installⁿO� installFixPack ⁿOC

p��� PowerHA SystemMirror O�w���� SA MP ��÷ΩTA�\�D

� yUpgrade guide for DB2 Servers in HACMP Environmentsz ���AΣ�≤

u I B M NΣ��Uⁿv⌠� ( h t t p : / / w w w . i b m . c o m / s u p p o r t /

docview.wss?uid=swg21045033)C

© Copyright IBM Corp. 2013 493

Page 504: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

494 w� DB2 °A�

Page 505: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

� 63 � IBM Tivoli System Automation for Multiplatforms (SA MP)Base Component

IBM Tivoli System Automation for Multiplatforms (SA MP) � AIXBLinuxBSolaris

SPARC � Windows ú�¬i���a°�\αC

SA MP OP AIXBLinux � Solaris SPARC @�t�W� DB2 Enterprise Server

EditionBDB2 Advanced Enterprise Server EditionBDB2 Workgroup Server EditionBDB2

Connect Enterprise Edition � DB2 Connect Application Server Edition πXb@�C

ª�P Express Edition πXAHP DB2 Express-C Fixed Term License (FTL) � DB2

High Availability S� ft��C

b Windows @�t�WASA MP P�� DB2 Ω�wú��\α�XA²ª�P DB2

Ω�wú�w�{íπXC

ziH�� SA MP �o�����z DB2 Ω�wt��¬i��CpGzS��R

SA MP �v���AhLk������zD DB2 �wt���wt�C

SA MP O AIXBLinux � Solaris SPARC @�t�W IBM DB2 °A�O�⌠�ñ

�w]O��z{íC

p� SA MP ��÷ΩTA�\ IBM Tivoli System Automation for Multiplatforms

( S A M P ) p u b l i b . b o u l d e r . i b m . c o m / t i v i d d / t d /

IBMTivoliSystemAutomationforMultiplatforms3.1.htmlC]iHbUC⌠��oΣ��@

�t�MμGwww.ibm.com/software/tivoli/products/sys-auto-linux/platforms.htmlC

© Copyright IBM Corp. 2013 495

Page 506: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

496 w� DB2 °A�

Page 507: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

� 64 � w� IBM Tivoli System Automation for Multiplatforms (SAMP)

ziH�� DB2 w�{í� IBM DB2 °A�w�CΘ t� installSAM w�ScriptA�w� IBM Tivoli System Automation for Multiplatforms (SA MP)C

}lºe

L�zO�� DB2 w�{íBinstallSAM �O uninstallSAMAú���Xw�B����úw� SA MP �≥�����C�\� 493��� 11 g, y�� DB2 w

�{í�w���� SA MPzC

pGzww� SA MPAhiH�� DB2 w�{í� installSAM w� Script ���

ww�� SA MP ��Cp��� SA MP ��÷ΩTA�\� 501��� 65 �,

y�� IBM Tivoli System Automation for Multiplatforms (SA MP)zC

pG IBM PowerHA SystemMirror for AIX O��b⌡μñAhLk⌡μ SA MP w

����A]� SA MP ��X��≤ PowerHA SystemMirror � Reliable Scalable Clus-

ter Technology (RSCT) ���CYn⌡L SA MP w�A��� db2_install ⁿO�installFixPack ⁿOCp��� PowerHA SystemMirror O�w���� SA MP �

�÷ΩTA�\�D� Upgrade guide fory DB2 Servers in HACMP Environ-

mentsz ���AΣ�≤uIBM NΣ��Uⁿv⌠� (http://www.ibm.com/support/

docview.wss?uid=swg21045033)C

{�

�GΦkiHw���� SA MPG

v �� DB2 w�{íC

v �� IBM Data Server w�CΘñ]t� installSAM w� ScriptC

U@B

p� DB2 w�{í� installSAM w� Script ����⌠≤�i����E�ΩTA

�d� SA MP w�ΘxCp� SA MP w�Θx��÷ΩTA�\� 513��� 68

�, yIBM Tivoli System Automation for Multiplatforms (SA MP) w���úw�Θ

xzC

�� DB2 w�{í�w� IBM Tivoli System Automation for Multiplatforms (SAMP)

ziH�� DB2 w�{í�w� IBM Tivoli System Automation for Multiplatforms (SA

MP)C

}lºe

L�zO�� DB2 w�{í�O installSAM w� Script �w� SA MPAú���

Xw� SA MP �≥�����C�\G� 64 �, yw� IBM Tivoli System Auto-

mation for Multiplatforms (SA MP)zC

© Copyright IBM Corp. 2013 497

Page 508: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

÷≤o�@�

�� DB2 w�{íiμw���úw��TΦkG

v uDB2 w�vδF]w�B����úw��

v �����P db2setup]w������ db2unins]�úw��iμLn�w�

v db2_install ⁿO (w�)BinstallFixPack ⁿO (��) � db2_deinstall ⁿO (�

úw�)

b�w�D≈Ww� SA MP ºeADB2 w�{í�d�z�t�AH�oUCΩTG

v SA MP O��≤ IBM Data Server w�CΘWH

v SA MP ww�F�H

DB2 w�{í�Is installSAM w� ScriptA�⌡μí SA MP w�@�CúF

�� DB2 w�{í�w� SA MP º�Az]iH��Is installSAMCp���installSAM w� Script �w� SA MP ��÷ΩTA�\G� 499 ��y��

installSAM w� Script �w� IBM Tivoli System Automation for Multiplatforms (SA

MP)zC

ziH�� -l ∩�P db2setupBdb2_install � installFixPack ft��AHⁿw installSAM Script xs SA MP w�Θx��mCp� SA MP w�Θx��÷Ω

TA�\G� 513��� 68 �, yIBM Tivoli System Automation for Multiplatforms

(SA MP) w���úw�ΘxzC

{�

v Yn��uDB2 w�vδF�w� SA MPA�⌡μuDB2 w�vδFA�ϕ�δF

ñ�ⁿC

DB2 w�{í¼��t��÷ΩT�Mww��íAuDB2 w�vδF����ñ

X{�e�C�pApGzww� SA MPAhuDB2 w�vδFNú�πe��

w� SA MPC

v Yn�����w� SA MPA�N���÷Σr INSTALL_TYPE ]� ″CUS-

TOM″AMßN COMP ]� ″TSAMP″C

b���w�@�ñAD B 2 w�{í�w]μ�Ow� S A M PCpG

INSTALL_TSAMP O ″YES″A�b���ñ�P�≥ INSTALL_TSAMPAh DB2

w�{í�w� SA MPC

Yn²ε DB2 w�{íb���w�ñw� SA MPA�N INSTALL_TSAMP ]

� ″NO″C

½nG b10.1 �ñw≤�INSTALL_TSAMP ���÷ΣrA�iα≤����ñ�

úCq 10.1 �}lAϕ IBM Tivoli System Automation for Multiplatforms (SA MP)

OΣL�Fw��∩�º�≤��n�≤�AK��w� SA MPCp��÷ΩTA

�\mDB2 10.1 ��sW\αnñ�y{b��w� IBM Tivoli System Auto-

mation for Multiplatforms (SA MP)zC

v Yn�� db2_install ⁿO� installFixPack ⁿOw� SA MPAziH⌡μⁿOA

�L�Sw≤ SA MP �⌠≤�C

w]μ�Ow� SA MPC

498 w� DB2 °A�

Page 509: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

Yn²ε SA MP w�A��� -f NOTSAMP ∩�C

U@B

L�zO�� DB2 w�{í�O installSAM w� Script �w� SA MPA�ϕ��

P�ßmw�BJCp�@δßmw�BJ��÷ΩTA�\G� 497��� 64 �,

yw� IBM Tivoli System Automation for Multiplatforms (SA MP)z

�� installSAM w� Script �w� IBM Tivoli System Automation forMultiplatforms (SA MP)

ziH��]Ab IBM DB2 w�CΘñ� installSAM w� Script �w� IBM Tivoli

System Automation for Multiplatforms (SA MP)C

}lºe

L�zO�� DB2 w�{í�O installSAM w� Script �w� SA MPAú���

Xw� SA MP �≥�����C�\G� 497��� 64 �, yw� IBM Tivoli Sys-

tem Automation for Multiplatforms (SA MP)zC

{�

⌡μ installSAM w� Script

installSAM Script �≤ IBM DB2 w�CΘW�UC�mG

db2/platform/tsamp

Σñ platform OⁿAϕ�wΘ¡xC

p��� installSAM ��÷ΩTA�\G publib.boulder.ibm.com/tividd/td/

IBMTivoliSystemAutomationforMultiplatforms3.1.htmlC

U@B

L�zO�� DB2 w�{í�O installSAM w� Script �w� SA MPA�ϕ��

P�ßmw�BJCp�@δßmw�BJ��÷ΩTA�\G� 497��� 64 �,

yw� IBM Tivoli System Automation for Multiplatforms (SA MP)z

pGzft��uDB2 ¬i�� (HA) S�vP IBM Tivoli System Automation for

Multiplatforms (SA MP) @�z�O��z{íAhΩ�w�z{í��� ScriptA�

Σ��ó��Γ�MΦ�Cϕz�� DB2 w�{í�w��≤s SA MP �At�

��w��≤so� ScriptCϕz�� installSAM ��{í�w��≤s SA MP

�A��Γ�w��≤so� ScriptCp�Γ�w���� Script ��÷ΩTA�\G

� 509��� 67 �, yw�B����úw� IBM Tivoli System Automation for

Multiplatforms (SA MP) ��ó��Γ ScriptzC

� 64 � w� 499

Page 510: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

500 w� DB2 °A�

Page 511: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

� 65 � � IBM Tivoli System Automation for Multiplatforms (SAMP)

ziH�� DB2 w�{í� IBM DB2 °A�w�CΘñ]t� installSAM w�ScriptA��� IBM Tivoli System Automation for Multiplatforms (SA MP)C

}lºe

L�zO�� DB2 w�{íBinstallSAM �O uninstallSAMAú���Xw�B����úw� SA MP �≥�����C�\� 493��� 11 g, y�� DB2 w

�{í�w���� SA MPzC

pGzww� SA MPAhiH�� DB2 w�{í� installSAM w� Script ���

ww�� SA MP ��Cp��� SA MP ��÷ΩTA�\� 65 �, y�� IBM

Tivoli System Automation for Multiplatforms (SA MP)zC

pG IBM PowerHA SystemMirror for AIX O��b⌡μñAhLk⌡μ SA MP w

����A]� SA MP ��X��≤ PowerHA SystemMirror � Reliable Scalable Clus-

ter Technology (RSCT) ���CYn⌡L SA MP w�A��� db2_install ⁿO�installFixPack ⁿOCp��� PowerHA SystemMirror O�w���� SA MP �

�÷ΩTA�\�D� Upgrade guide fory DB2 Servers in HACMP Environ-

mentsz ���AΣ�≤uIBM NΣ��Uⁿv⌠� (http://www.ibm.com/support/

docview.wss?uid=swg21045033)C

÷≤o�@�

¡ε

v pGzwbt�Wwq@�HW IBM Reliable Scalable Cluster Technology (RSCT)

Ph�⌠�AhLk�� DB2 w�{í�� SA MPC

v 2.2 �� 3.2 ���úΣ�vI�αCz�n�απ�⌠�Cp��÷ΩTA�

\ IBM Tivoli System Automation for Multiplatforms Installation and Configuration

Guide Version 3.1 (SC34-2584-01)A���� 1 � yInstalling and upgrading IBM

Tivoli System Automationz � yMigrating IBM Tivoli System AutomationzC

{�

�GΦkiHw���� SA MPG

v �� DB2 w�{íC

v �� IBM Data Server w�CΘñ]t� installSAM w� ScriptC

U@B

p� DB2 w�{í� installSAM w� Script ����⌠≤�i����E�ΩTA

�d� SA MP w�ΘxCp� SA MP w�Θx��÷ΩTA�\� 513��� 68

�, yIBM Tivoli System Automation for Multiplatforms (SA MP) w���úw�Θ

xzC

© Copyright IBM Corp. 2013 501

Page 512: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

�� DB2 w�{í� � IBM Tivoli System Automation for Multiplatforms (SAMP)

ziH�� DB2 w�{�� IBM Tivoli System Automation for Multiplatforms (SA

MP)C

}lºe

L�zO�� DB2 w�{í�O DB2 w�CΘñ]t� installSAM w� Script �

�� SA MPAú���X�� SA MP �≥�����C�\� 501��� 65 �,

y�� IBM Tivoli System Automation for Multiplatforms (SA MP)zC

÷≤o�@�

�� DB2 w�{íiμw���úw��TΦkG

v uDB2 w�vδF]w�B����úw��

v �����P db2setup]w������ db2unins]�úw��iμLn�w�

v db2_install ⁿO (w�)BinstallFixPack ⁿO (��) � db2_deinstall ⁿO (�

úw�)

b�w�≈�W�� SA MP ºeADB2 w�{í�d�z�t�AH�oUCΩTG

v pGww� SA MPA�≥ww�� SA MP ��O�¡≤ DB2 w�CΘW� SA

MP ��H

DB2 w�{í�Is installSAM w� ScriptA�⌡μí SA MP ��@�Czi

H��Is installSAMCp��� installSAM Script ��� SA MP ��÷ΩTA

�\� 503��y�� installSAM w� Script ��� IBM Tivoli System Automa-

tion for Multiplatforms (SA MP)zC

ziH�� -l ∩�P db2setupBdb2_install � installFixPack ft��AHⁿw installSAM Script xs SA MP w�Θx��mCp� SA MP w�Θx��÷Ω

TA�\G� 513��� 68 �, yIBM Tivoli System Automation for Multiplatforms

(SA MP) w���úw�ΘxzC

{�

v Yn��uDB2 w�vδF��� SA MPA�⌡μuDB2 w�vδFA�ϕ�δF

ñ�ⁿC

DB2 w�{í¼��t��÷ΩTαMwb���íAuDB2 w�vδF����

��π��e�C�pApGww�� SA MP ��Ñ≤��≤ DB2 w�CΘW

� SA MP ���AhuDB2 w�vδFNú�π�� SA MP �e�C

v Yn������� SA MPA�N���÷Σr INSTALL_TYPE ]� ″CUS-

TOM″AMßN COMP ]� ″TSAMP″C

b���w�ñApGww�� SA MP ��¡≤ DB2 w�CΘW���Ah DB2

w�{í�w]μ�O�� SA MPCpG INSTALL_TSAMP O ″YES″A�b���ñ�P�≥ INSTALL_TSAMPAh DB2 w�{í��� SA MPC

Yn²ε DB2 w�{íb���w�ñ�� SA MPA�N INSTALL_TSAMP ]

� ″NO″C

502 w� DB2 °A�

Page 513: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

½nG b10.1 �ñw≤�INSTALL_TSAMP ���÷ΣrA�iα≤����ñ�

úCq 10.1 �}lAϕ IBM Tivoli System Automation for Multiplatforms (SA MP)

OΣL�Fw��∩�º�≤��n�≤�AK��w� SA MPCp��÷ΩTA

�\mDB2 10.1 ��sW\αnñ�y{b��w� IBM Tivoli System Auto-

mation for Multiplatforms (SA MP)zC

v Yn�� db2_install ⁿO� installFixPack ⁿO�� SA MPAziH⌡μⁿOA

�L�Sw≤ SA MP �⌠≤�C

pGww�� SA MP ��¡≤ DB2 w�CΘW���Ahw]μ�O�� SA

MPC

Yn²ε SA MP ��A��� -f NOTSAMP ∩�C

U@B

L�zO�� DB2 w�{í�O installSAM Script ��� SA MPA�ϕ��P�

ßm��BJCp�@δßm��BJ��÷ΩTA�\G� 497��� 64 �, yw

� IBM Tivoli System Automation for Multiplatforms (SA MP)z

�� installSAM w� Script � � IBM Tivoli System Automation forMultiplatforms (SA MP)

ziH��]Ab DB2 w�CΘñ� installSAM w� Script ��� IBM Tivoli Sys-

tem Automation for Multiplatforms (SA MP)C

}lºe

L�zO�� DB2 w�{í�O DB2 w�CΘñ]t� installSAM w� Script �

�� SA MPAú���X�� SA MP �≥�����C�\� 501��� 65 �,

y�� IBM Tivoli System Automation for Multiplatforms (SA MP)zC

{�

⌡μ installSAM w� Script

installSAM Script �≤ DB2 w�CΘWA�mpUG

db2/platform/tsamp

Σñ platform OⁿAϕ�wΘ¡xC

p�⌡μ installSAM ��÷ΩTA�\G publib.boulder.ibm.com/tividd/td/

IBMTivoliSystemAutomationforMultiplatforms3.1.htmlC

U@B

L�zO�� DB2 w�{í�O installSAM w� Script �w� SA MPA�ϕ��

P�ßmw�BJCp�@δßmw�BJ��÷ΩTA�\G� 497��� 64 �,

yw� IBM Tivoli System Automation for Multiplatforms (SA MP)z

pGzft��uDB2 ¬i�� (HA) S�vP IBM Tivoli System Automation for

Multiplatforms (SA MP) @�z�O��z{íAhΩ�w�z{í��� ScriptA�

Σ��ó��Γ�MΦ�Cϕz�� DB2 w�{í�w��≤s SA MP �At�

��w��≤so� ScriptCϕz�� installSAM ��{í�w��≤s SA MP

� 65 � �� 503

Page 514: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

�A��Γ�w��≤so� ScriptCp�Γ�w���� Script ��÷ΩTA�\G

� 509��� 67 �, yw�B����úw� IBM Tivoli System Automation for

Multiplatforms (SA MP) ��ó��Γ ScriptzC

504 w� DB2 °A�

Page 515: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

� 66 � �úw� IBM Tivoli System Automation for Multiplatforms(SA MP)

ziH�� DB2 w�{í� IBM Data Server w�CΘñ]t� uninstallSAM �úw� ScriptA��úw� IBM Tivoli System Automation for Multiplatforms (SA MP)C

}lºe

L�zO�� DB2 w�{íBinstallSAM �O uninstallSAMAú���Xw�B����úw� SA MP �≥�����C�\� 493��� 11 g, y�� DB2 w

�{í�w���� SA MPzC

{�

�ΓΦki�≤�úw� SA MPG

v �� DB2 w�{í

v �� IBM Data Server w�CΘñ]t� uninstallSAM �úw� Script

U@B

p� DB2 w�{í� uninstallSAM �úw� Script ��º⌠≤�i����E�Ω

TA�d� SA MP �úw�ΘxCp� SA MP �úw�Θx��÷ΩTA�\G

� 513��� 68 �, yIBM Tivoli System Automation for Multiplatforms (SA MP) w

���úw�ΘxzC

�� DB2 w�{í��úw� IBM Tivoli System Automation for Multiplatforms(SA MP)

ziH�� DB2 w�{í�úw� IBM Tivoli System Automation for Multiplatforms

(SA MP)C

}lºe

L�zO�� DB2 w�{í�O IBM Data Server w�CΘñ]t� uninstallSAM�úw� Script ��úw� SA MPAú���X�úw� SA MP �≥�����C

�\G� 66 �, y�úw� IBM Tivoli System Automation for Multiplatforms (SA

MP)zC

÷≤o�@�

�� DB2 w�{íiμw���úw��TΦkG

v uDB2 w�vδF]w�B����úw��

v �����P db2setup]w������ db2unins]�úw��iμLn�w�

v db2_install ⁿO (w�)BinstallFixPack ⁿO (��) � db2_deinstall ⁿO (�

úw�)

© Copyright IBM Corp. 2013 505

Page 516: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

DB2 w�{í�Is uninstallSAM w� ScriptA�⌡μí SA MP �úw�Cz

iH��Is uninstallSAMCp��� uninstallSAM Script ��úw� SA MP �

�÷ΩTA�\Gy�� uninstallSAM �úw� Script ��úw� IBM Tivoli Sys-

tem Automation for Multiplatforms (SA MP)zC

ziH�� -l ∩�P db2setupBdb2_install � installFixPack ft��AHⁿw installSAM Script xs SA MP w�Θx��mCp� SA MP w�Θx��÷Ω

TA�\G� 513��� 68 �, yIBM Tivoli System Automation for Multiplatforms

(SA MP) w���úw�ΘxzC

{�

Yn�� db2_deinstall �úw� SA MPAziHft⌡μ db2_deinstall P -a -F

TSAMP ∩�C

ϕz⌡μ db2_deinstall �A�w]ADB2 w�{íú��úw� SA MPC

U@B

L�zO�� DB2 w�{í�O IBM Data Server w�CΘñ]t� uninstallSAM�úw� Script ��úw� SA MPA�ϕ��P�ßm�úw�BJCp�@δßm

�úw�BJ��÷ΩTA�\G� 505��� 66 �, y�úw� IBM Tivoli Sys-

tem Automation for Multiplatforms (SA MP)z

�� uninstallSAM �úw� Script ��úw� IBM Tivoli System Automation forMultiplatforms (SA MP)

ziH�� IBM Data Server w�CΘñ]t� uninstallSAM �úw� ScriptA��

úw� IBM Tivoli System Automation for Multiplatforms (SA MP)C

}lºe

L�zO�� DB2 w�{í�O IBM Data Server w�CΘñ]t� uninstallSAM�úw� Script ��úw� SA MPAú���X�úw� SA MP �≥�����C

�\G� 505 ��� 66 �, y�úw� IBM Tivoli System Automation for

Multiplatforms (SA MP)zC

{�

⌡μ uninstallSAM �úw� Script

uninstallSAM �úw� Script �≤ IBM Data Server CΘW�UC�mG

db2/platform/tsamp

Σñ platform OⁿAϕ�wΘ¡xC

p��� uninstallSAM ��÷ΩTA�\G publib.boulder.ibm.com/tividd/td/

IBMTivoliSystemAutomationforMultiplatforms3.1.htmlC

U@B

L�zO�� DB2 w�{í�O installSAM w� Script �w� SA MPA�ϕ��

P�ßmw�BJCp�@δßmw�BJ��÷ΩTA�\G� 497��� 64 �,

yw� IBM Tivoli System Automation for Multiplatforms (SA MP)z

506 w� DB2 °A�

Page 517: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

pGzft��uDB2 ¬i�� (HA) S�vP IBM Tivoli System Automation for

Multiplatforms (SA MP) @�z�O��z{íAhΩ�w�z{í��� ScriptA�

Σ��ó��Γ�MΦ�Cϕz⌡μ db2_deinstall ��úw� SA MP �At�

���úw�o� ScriptCϕz�� uninstallSam ��{í��úw� SA MP �A

��Γ��úw�o� ScriptCp�Γ��úw� Script ��÷ΩTA�\G� 509

��� 67 �, yw�B����úw� IBM Tivoli System Automation for Multiplatforms

(SA MP) ��ó��Γ ScriptzC

� 66 � �úw� 507

Page 518: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

508 w� DB2 °A�

Page 519: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

� 67 � w�B ���úw� IBM Tivoli System Automation forMultiplatforms (SA MP) ���ó��Γ Script

pGzft��uDB2 ¬i�� (HA) S�vP IBM Tivoli System Automation for

Multiplatforms (SA MP) @�z�O��z{íAhΩ�w�z{í��� ScriptA�

Σ��ó��Γ�MΦ�CziH�� DB2 w�{íA���� DB2 w�CΘñ

]t� installSAM � uninstallSAM ScriptA�w�B����úw�o� SA MP

ScriptC

}lºe

v Yn�� DB2 w�{í� DB2 w�CΘñ]t� installSAM � uninstallSAMScript �w�B����úw� SA MP ScriptAz���RuDB2 ¬i��S�vC

v z��π� root ���v¡A�αw�B����úw� SA MP ScriptC

pGz⌡μ IBM Data Server �D root ¡w�AhiHμWq DB2 w�CΘ�

w� SA MP ScriptCϕzμWw� SA MP Script �A���π� root ���v

¡C

{�

�ΓΦki��w�B����úw� SA MP �ó��Γ ScriptG

v �� DB2 w�{íC�\y�� DB2 w�{í�w�B����úw� IBM

Tivoli System Automation for Multiplatforms (SA MP) ��ó��Γ ScriptzC

v q DB2 w�CΘΓ�w�C�\� 510��yΓ�w�B����úw� IBM

Tivoli System Automation for Multiplatforms (SA MP) ��ó��Γ ScriptzC

�G

ϕzw� SA MP �ó��Γ Script �A�N Script w�bUC�mñG

/usr/sbin/rsct/sapolicies/db2

pGz�úw� SA MP ScriptAhLk�≥�� SA MP �zºO�ñ� HADR \

αC

�� DB2 w�{í�w�B ���úw� IBM Tivoli System Automation forMultiplatforms (SA MP) ���ó��Γ Script

ziH�� DB2 w�{í�w�B����úw� IBM Tivoli System Automation for

Multiplatforms (SA MP) �ó��Γ ScriptC

}lºe

L�zO�� DB2 w�{í�OΓ�w�B����úw� SA MP �ó��Γ

ScriptAú���Xw�B����úw� SA MP �ó��Γ Script �≥����

�C�\G� 67 �, yw�B����úw� IBM Tivoli System Automation for

Multiplatforms (SA MP) ��ó��Γ ScriptzC

© Copyright IBM Corp. 2013 509

Page 520: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

÷≤o�@�

�� DB2 w�{íiμw���úw��TΦkG

v uDB2 w�vδF]w�B����úw��

v �����P db2setup]w������ db2unins]�úw��iμLn�w�

v db2_install ⁿO (w�)BinstallFixPack ⁿO (��) � db2_deinstall ⁿO (�

úw�)

{�

1. Ynw� SA MP �ó��Γ ScriptA�⌡μ DB2 w�{íC

�w]ApGww����bw� SA MPAB�w� ScriptAh DB2 w�{í

�w� SA MP �ó��Γ ScriptC

2. Yn�� SA MP �ó��Γ ScriptA�⌡μ DB2 w�{íC

�w]ApGww����bw� SA MPABww�� Script ��C≤ DB2 w�

CΘW� Script ��Ah DB2 w�{í��� SA MP �ó��Γ ScriptC

3. Yn�úw� SA MP �ó��Γ ScriptA�⌡μ DB2 w�{íC

�G

L�zO�� DB2 w�{í�OΓ�w�B����úw� SA MP �ó��Γ

ScriptA@δ�Gú�@�A�\� 509��� 67 �, yw�B����úw� IBM

Tivoli System Automation for Multiplatforms (SA MP) ��ó��Γ ScriptzC

Γ�w�B ���úw� IBM Tivoli System Automation for Multiplatforms (SAMP) ���ó��Γ Script

ziHq DB2 w�CΘAΓ�w�B����úw� IBM Tivoli System Automation

for Multiplatforms (SA MP) �ó��Γ ScriptC

}lºe

L�zO�� DB2 w�{í�OΓ�w�B����úw� SA MP �ó��Γ

ScriptAú���Xw�B����úw� SA MP �ó��Γ Script �≥����

�C�\G� 509��� 67 �, yw�B����úw� IBM Tivoli System Auto-

mation for Multiplatforms (SA MP) ��ó��Γ ScriptzC

÷≤o�@�

ww���bw� SA MP �ADB2 w�{í��w� SA MP �ó��Γ

ScriptCpGz�w���� SA MPAh���w���� SA MP ScriptCDB2

w�{íú��úw� SA MP ScriptA]AYn�úo� ScriptAz��Γ�NΣ�

úw�C

{�

YnΓ�w�B≤s��úw� SA MP �ó��Γ ScriptA��� db2cptsa ��{íC

510 w� DB2 °A�

Page 521: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

�G

L�zO�� DB2 w�{í�OΓ�w�B����úw� SA MP �ó��Γ

ScriptA@δ�Gú�@�A�\� 509��� 67 �, yw�B����úw� IBM

Tivoli System Automation for Multiplatforms (SA MP) ��ó��Γ ScriptzC

� 67 � w��ó��Γ Script 511

Page 522: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

512 w� DB2 °A�

Page 523: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

� 68 � IBM Tivoli System Automation for Multiplatforms (SA MP)w���úw�Θx

Pw�B����úw� IBM Tivoli System Automation for Multiplatforms (SA MP)

�÷�E�ΩTB�i���Tº�≤ SA MP �M�w���úw�ΘxñC

ziH�� DB2 w�{í� IBM Data Server w�CΘñ]t� installSAM �uninstallSAM ScriptA�w�B����úw� SA MPCΩ�WADB2 w�{í��

� installSAM ��{í� uninstallSAM ��{íA�⌡μíw�B����úw�@�C

installSAM ��{í�ú�@���RW�Θx�G

/tmp/installSAM.log-number.log

ΣñAlog-number ��O�ñ�Θx�C

ziHft�� -l ∩�P db2setupBdb2_install � installFixPackAⁿwinstallSAM ��{í��±m SA MP w�Θx��mC

uninstallSAM ��{í�ú�@���RW�Θx�G

/tmp/uninstallSAM.log-number.log

log-number ��O�ñ�Θx�C

ziHft�� -l ∩�P db2unins � db2_deinstallA�ⁿw uninstallSAM ��{í��±m SA MP �úw�Θx��mC

© Copyright IBM Corp. 2013 513

Page 524: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

514 w� DB2 °A�

Page 525: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

� 69 � ��P IBM DB2 Server πX� IBM Tivoli SystemAutomation for Multiplatforms (SA MP) ��v°�

b@w°≤UAziH��P IBM DB2 Server πX� IBM Tivoli System Automa-

tion for Multiplatforms (SA MP)C

pGzw�RUCΣñ@���vAhiHft��P DB2 °A�πX� SA MP P

DB2 ¬i��a°� (HADR) \αG

v DB2 Advanced Enterprise Server Edition

v DB2 Enterprise Server Edition

v DB2 Connect Enterprise Edition

v DB2 Workgroup Server Edition

P�ApGzw�R DB2 High Availability S� �UCΣñ@���vAhiHft

��P DB2 °A�πX� SA MP P HADR \αG

v DB2 Express Edition

pGzπ�UCΣñ@�����vAhiHft��P DB2 °A�πX���� SA

MP P HADR \αG

v DB2 Advanced Enterprise Server Edition

v DB2 Enterprise Server Edition

v DB2 Connect Enterprise Edition

v DB2 Workgroup Server Edition

v DB2 Express Edition

© Copyright IBM Corp. 2013 515

Page 526: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

516 w� DB2 °A�

Page 527: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

� 70 � IBM Tivoli System Automation for Multiplatforms (SA MP)�ⁿΣ�nΘ�wΘ

AIXBLinuxBSolaris SPARC � Windows Σ� IBM Tivoli System Automation for

Multiplatforms (SA MP)Cb AIXBLinux � Solaris SPARC WASA MP OP IBM DB2

°A�πXCb Windows WASA MP OμW�X� DB2 °A��@íC

SA MP PUC DB2 Ω�wú��S�πX��XG

v DB2 Advanced Enterprise Server Edition

v DB2 Enterprise Server Edition

v DB2 Connect Enterprise Edition

v DB2 Workgroup Server Edition

v DB2 Express-C]π� Fixed Term License (FTL)�

v IBM DB2 High Availability S� for Express EditionC

Uϕπ DB2 w�CΘ���M≤M��ñ]A� SA MP ��Cp��Σ�@�t

���÷ΩTA�\t��DΩTC

ϕ 54. DB2 10.1 � ñH�� SA MP ��

@�t�¡x ww� SA MP ��

AIX v DB2 10.1 �GSA MP 3.2.2.1

Linux oμM≤ v DB2 10.1 �GSA MP 3.2.2.1

�G

v Ubuntu oμM≤úΣ� SA MPC

HP-UX v úΣ� SA MPC

Solaris 10 on SPARC]64 ��� v SA MP 3.2.2.1

x64 W� Solaris v úΣ� SA MPC

Windows v SA MP 3.2.2

�G ��P DB2 10.1 � GA w�C�XA�

úP DB2 ú�w�πXC

�GAIX t�u@q� (WPAR) WAH�ΣI� Solaris �xs��⌠�W

úΣ� SA MP 3.1 �� 3.2 �C

ϕ 55. DB2 9.7 �ñΣ�� SA MP ��

@�t�¡x Σ�� SA MP ú���

AIX v SA MP 3.1.x

v SA MP 3.2.x

Linux oμM≤ v SA MP 3.1.x

v SA MP 3.2.x

© Copyright IBM Corp. 2013 517

Page 528: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

ϕ 55. DB2 9.7 �ñΣ�� SA MP �� (�≥)

@�t�¡x Σ�� SA MP ú���

HP-UX v úΣ� SA MPC

Solaris 10 on SPARC]64 ��� v SA MP 3.1.x

v SA MP 3.2.x

x64 W� Solaris v úΣ� SA MPC

Windows v SA MP 3.1.x

v SA MP 3.2.x

�GΣñ x O⌠≤ SA MP ��h����M≤C

pGz��� DB2 High Availability S�A�TOz�t��X IBM Tivoli Sys-

tem Automation for Multiplatforms (SA MP) �����Cp���A�\ Tivoli

nΘΩTñ��mw�PtmΓUnC

pGz��� IBM Tivoli System Automation for Multiplatforms (SA MP) �wπX�

w�X��A�yXUC⌠�AH�oⁿΣ�@�t���πMμGhttp://www.ibm.com/

software/tivoli/products/sys-auto-linux/platforms.htmlC

518 w� DB2 °A�

Page 529: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

� 12 g IBM Data Studio P DB2 Ω�wú��πXw�

IBM Data Studio w�wP DB2 ú�w�πXb@�CuDB2 w�vδF{bú�w

� IBM Data Studio �≤�∩�C

© Copyright IBM Corp. 2013 519

Page 530: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

520 w� DB2 °A�

Page 531: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

� 71 � �� DB2 w�δFw� IBM Data Studio (Windows)

��uDB2 w�vδF�wqw�n]wAH�w� IBM Data Studio �≤C

}lºe

b��uDB2 w�vδFºeG

v TOznw� IBM Data Studio �qú�Xw�BO�ΘB������M�v�

DCp��Ω�A�\uIBM Data Studio ΩTñ�v �w��DC

v TOznw� IBM Data Studio �qúπ�⌠�⌠⌠suCpGLkiμ⌠�⌠⌠s

uAz��NuπUⁿ��qúñC

v z����� Administrator ���bß (π��������v¡) �α⌡μw�C

�GpGD Administrator ���bßn⌡μú�w�Ah��²w� VS2010 ⌡μ

����wAA��w� DB2 Ω�wú�C@�t�W�n� VS2010 ⌡μ���

�wA�αw� DB2 Ω�wú�CziHq Microsoft ⌡μ����wUⁿ⌠��

o VS2010 ⌡μ����wC�Γ�∩�G∩ vcredist_x86.exe �≤ 32 ��t

�A� vcredist_x64.exe �≤ 64 ��t�C

v z��÷¼��{íA²w�{íiH≤sqúW�����A�ú�n½s}

≈C

v YnqΩ���≈iμw�Az��N⌠⌠��≈∩M� Windows ��≈N�C

uDB2 w�vδFúΣ�qΩ���≈��∩M�⌠⌠��≈]�pAuWindows �

���vñ� \\hostname\sharename�iμw�C

÷≤o�@�

pGwUⁿ IBM Data StudioA�⌡μuIBM Data Studio ΩTñ�v �Q�w��

z{íw�δFw� IBM Data Studio �π�ß�@�C

¡ε

v uDB2 w�vδFμ�ú�ⁿD�σr�C

v pGzb Windows VistaBWindows 2008 �≤s�W����w�Ah�����

�≤ DB2ADMNS � DB2USERS s�A�α⌡μ�� DB2 ⁿO���{íAoO

]��B��w�S�]���s� ε��¡ε���z��w]M�vCpG

���ú�≤Σñ@�s�AhL�∩�� DB2 tm���{íΩ�Núπ�¬�

vC

{�

Yn��uDB2 w�vδFw� IBM Data StudioA�⌡μUC�@G

1. ��wq� DB2 w����u�z�vbßnJt�C

2. pGz�� DB2 Ω�wú� DVDA�NªíJ��≈CpGw���⌡μS�A

h����uDB2 w���{ívCpG�⌡μ�B@A���uWindows �

���v�s² DB2 Ω�wú� DVDA�÷ΓU setup �AH��uDB2 w

���{ívC

© Copyright IBM Corp. 2013 521

Page 532: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

3. pGwq Passport Advantage Uⁿ DB2 Ω�wú�A�⌡μi⌡μ�AH�úY

DB2 Ω�wú�w��C���uWindows ����v�s² DB2 w���A�

÷ΓU setup �AH��uDB2 w���{ívC

4. ziHzLuDB2 w�v��{í��°w���������N��A�O��

iμw�Cziα�Qn�\w���������N��AH�o�s�ΩTC

5. ÷@Uw� Data Studio �≤Auw� Data Studio �≤v°íY�πi�iμ

w��ú�C

6. Ynw� IBM Data Studio �ß�A�÷@Uw�CY�IsuIBM w��z{

ívA�n� A��Uⁿ IBM Data Studio �ß�Cuw�M≤v°í�πz

iHw��M≤C∩�znw��M≤AMß÷U@BAH�≥iμw�C

7. YnUⁿ�w� IBM Data Studio Web D xA�÷@UUⁿ IBM Data Stu-dioCoi}�s²�°íA�Nz�V�Uⁿ⌠�C�ϕ�ⁿHUⁿ�w� IBM

Data Studio Web D xC

522 w� DB2 °A�

Page 533: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

� 72 � �� DB2 w�δFw� IBM Data Studio (Linux)

��uDB2 w�vδF�wqw�n]wAH�w� IBM Data Studio �≤C

}lºe

b��uDB2 w�vδFºeG

v TOznw� IBM Data Studio �qú�Xw�BO�ΘB������M�v�

DCp��Ω�A�\uIBM Data Studio ΩTñ�v �w��DC

v TOznw� IBM Data Studio �qúπ�⌠�⌠⌠suCpGLkiμ⌠�⌠⌠s

uAz��NuπUⁿ��qúñC

v TOzww�Σ��s²�C

v TOqúW� DB2 Ω�wú�M��CziH�RΩΘ DB2 Ω�wú� DVDA�

q Passport Advantage Uⁿw�M��A��o DB2 w�M��C

v pGzOw�D�σ��� DB2 Ω�wú�Ah��π�Aϕ�uΩayÑM≤vC

v TOzww�ie{������ X Linux nΘB�b⌡μ X Linux °A�Bww

q DISPLAY ��C uDB2 w�vδFO��w�{íC

v pGzb⌠�ñ��w�nΘAh��²Γ����� DB2 ���A�α��

uDB2 w�vδFC

¡ε

v ⌠≤���bßAúLk⌡μh�uDB2 w�vδFΩ�C

v uDB2 w�vδFμ�ú�ⁿD�σr�C

{�

Yn��uDB2 w�vδFw� IBM Data StudioA�⌡μUC�@G

1. pGz�ΩΘ DB2 Ω�wú� DVDA�ΘJUCⁿOA�½��ⁿ DB2 Ω�w

ú� DVD ��²G

cd /dvdrom

ΣñA/dvdrom Nϕ DB2 Ω�wú� DVD ��ⁿIC

2. pGwUⁿ DB2 Ω�wú�M��Ah���úY� untar �ú���C

a. �úYú���G

gzip -d product.tar.gz

Σñ product O�Uⁿºú��W�C

b. Untar ú���G

tar -xvf product.tar

Σñ product O�Uⁿºú��W�C

c. �½�²G

cd ./product

Σñ product O�Uⁿºú��W�C

© Copyright IBM Corp. 2013 523

Page 534: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

�GpGwUⁿuΩayÑM≤vAhNª untar ��P��²ñCo�b�P��

²ñ�l�² (�pA./nlpack)A�i²w�{í�Σ�w�M���L�ú

C

3. qΩ�wú�M���b��²ΘJ ./db2setup ⁿOAH��uDB2 w�vδFC

4. ÷@Uw� Data Studio �≤Auw� Data Studio �≤v°íY�πi�iμ

w��ú�C

5. YnUⁿ�w� IBM Data Studio �ß� � IBM Data Studio Web D xA�÷

@UUⁿ IBM Data StudioCoi}�s²�°íA�Nz�V�Uⁿ⌠�C�ϕ�ⁿHUⁿ�w� IBM Data Studio �ß� � IBM Data Studio Web D xC

524 w� DB2 °A�

Page 535: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

� 73 � Ω�d�Gw� IBM Data Studio �ß�

Ω�d�í�p≤q DB2 Enterprise Server Edition ú�CΘw� IBM Data Studio

��C

qú�b⌡μ Linux @�t�A�Bπ�⌠�⌠⌠suC

�� DB2 w�δF

Yn��uDB2 w�vδFA�q DB2 w�M���b��²ñ⌡μ

db2setup ⁿOApU�G

./db2setup -l /tmp/db2setup.log -t /tmp/db2setup.trc

-l � -t ������ DB2 OⁿMl�C

boXⁿOºßAY�}�uIBM DB2 w���{ívCU�πuDB2 w

���{ívG

qo�°íñAziH�° DB2 Enterprise Server Edition ��ΩTB��∩

��emw�W�A��ziH��iμ IBM Data Studio w�C

w� IBM Data Studio

Ynw� IBM Data Studio �≤A�÷@Uw� Data Studio �≤Cuw�

Data Studio �≤ve��πi�iμw��ú�C

� 46. DB2 w���{í

© Copyright IBM Corp. 2013 525

Page 536: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

÷@UUⁿ IBM Data StudioAHUⁿ IBM Data Studio �ß�Co�}�

s²�°íA�Nz���Uⁿ⌠�C

�ϕ����N��ñ�ⁿw�w�ⁿC

� 47. w� Data Studio �≤e�

526 w� DB2 °A�

Page 537: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

� 13 g �²PßO

© Copyright IBM Corp. 2013 527

Page 538: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

528 w� DB2 °A�

Page 539: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

�² A. DB2 �NΩTº[

ú�hμí� DB2 NΩTAziHQ�hΦí�s�ª�C

ziHzLUCuπ�Φk��o DB2 NΩTG

v DB2 ΩTñ�

– DD (@�Bº���DD)

– d�{í

– ⁿ��

v DB2 y

– PDF � (iUⁿ)

– PDF �]� DB2 PDF DVD�

– X��

v ⁿOμí�

– ⁿOí�

– Tºí�

�GuDB2 ΩTñ�vDD�≤sWv¬≤ PDF �LΩyCYn�o�sΩTA�

bσ≤@≤s�Nw�ª�A�yXuDB2 ΩTñ�vA⌠}� ibm.comC

ziHb ibm.com WuWs�ΣL DB2 NΩTAp TechNotesB��� IBM

Redbooks®X��C�s� DB2 Information Management nΘw⌠�A⌠}� http://

www.ibm.com/software/data/sw-library/C

σ≤Nú�d

�D½°z∩ DB2 σ≤�NúCpG�⌠≤p≤∩i DB2 σ≤���A�Hq

ll≤�e� [email protected] σ≤ñ�\¬z���NúA²ú���

��C�ú�Swd��iα�mA² �iH≤R�A�z��DCpGn∩S

w�DD�í��ú�NúA�[WDD�D� URLC

�"��o�qll≤�}�p�uDB2 �ßΣ�ñ�vCpG�σ≤��M� DB2

N�DA�p�ϕa IBM A�ñ�HMD≤UC

LΩ�y� PDF μí� DB2 �N�w

Uϕí�uIBM X��ñ�vú�� DB2 wA⌠}�Gwww.ibm.com/e-business/

linkweb/publications/servlet/pbi.wssCziHq www.ibm.com/support/docview.wss?rs=71

&uid=swg27009474 Uⁿ PDF μí��σ��w�� DB2 10.1 � ΓUC

Y�ϕμⁿX�ú�LΩ��yAz�Ωa�a iα�OS�ú�o�yC

��H�C�≤sΓU�W[C�Twz¬��ΓUO�s��ApU�C

�GuDB2 ΩTñ�v�≤sWv¬≤ PDF �LΩyC

© Copyright IBM Corp. 2013 529

Page 540: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

ϕ 56. DB2 NΩT

W � ú�LΩ�� e�≤s�í

Administrative API Refer-

ence

SC27-3864-00 O 2012 4 δ

Administrative Routines

and Views

SC27-3865-01 � 2013 1 δ

Call Level Interface Guide

and Reference Volume 1

SC27-3866-01 O 2013 1 δ

Call Level Interface Guide

and Reference Volume 2

SC27-3867-01 O 2013 1 δ

Command Reference SC27-3868-01 O 2013 1 δ

Database Administration

Concepts and Configura-

tion Reference

SC27-3871-01 O 2013 1 δ

Data Movement Utilities

Guide and Reference

SC27-3869-01 O 2013 1 δ

Database Monitoring

Guide and Reference

SC27-3887-01 O 2013 1 δ

Data Recovery and High

Availability Guide and

Reference

SC27-3870-01 O 2013 1 δ

Database Security Guide SC27-3872-01 O 2013 1 δ

DB2 Workload Manage-

ment Guide and Refer-

ence

SC27-3891-01 O 2013 1 δ

Developing ADO.NET and

OLE DB Applications

SC27-3873-01 O 2013 1 δ

Developing Embedded

SQL Applications

SC27-3874-01 O 2013 1 δ

Developing Java Applica-

tions

SC27-3875-01 O 2013 1 δ

Developing Perl, PHP,

Python, and Ruby on

Rails Applications

SC27-3876-00 � 2012 4 δ

Developing RDF Applica-

tions for IBM Data Serv-

ers

SC27-4462-00 O 2013 1 δ

Developing User-defined

Routines (SQL and Exter-

nal)

SC27-3877-01 O 2013 1 δ

Gett ing Started with

Database Application

Development

GI13-2046-01 O 2013 1 δ

Linux � Windows W

DB2 w���zJ�

GI13-1152-00 O 2012 4 δ

Globalization Guide SC27-3878-00 O 2012 4 δ

530 w� DB2 °A�

Page 541: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

ϕ 56. DB2 NΩT (�≥)

W � ú�LΩ�� e�≤s�í

w� DB2 °A� GC27-3094-01 O 2013 1 δ

w� IBM Data Server

Client

GC27-3092-00 � 2012 4 δ

Tº�ΓU�@U SC27-3100-01 � 2013 1 δ

Tº�ΓU�GU SC27-3880-01 � 2013 1 δ

Net Search Extender

Administration and User’s

Guide

SC27-3895-01 � 2013 1 δ

Partitioning and Cluster-

ing Guide

SC27-3882-01 O 2013 1 δ

Preparation Guide for

DB2 10.1 Fundamentals

Exam 610

SC27-4540-00 � 2013 1 δ

Preparation Guide for

DB2 10.1 DBA for Linux,

UNIX, and Windows

Exam 611

SC27-4541-00 � 2013 1 δ

pureXML Guide SC27-3892-01 O 2013 1 δ

Spatial Extender User’s

Guide and Reference

SC27-3894-00 � 2012 4 δ

SQL Procedural Lan-

guages : App l i ca t i on

Enablement and Support

SC27-3896-01 O 2013 1 δ

SQL Reference Volume 1 SC27-3885-01 O 2013 1 δ

SQL Reference Volume 2 SC27-3886-01 O 2013 1 δ

Text Search Guide SC27-3888-01 O 2013 1 δ

Troubleshooting and Tun-

ing Database Perfor-

mance

SC27-3889-01 O 2013 1 δ

��� DB2 10.1 � SC27-3095-01 O 2013 1 δ

DB2 10.1 ��sW\α SC27-3093-01 O 2013 1 δ

XQuery Reference SC27-3893-01 � 2013 1 δ

ϕ 57. DB2 Connect SwNΩT

W � ú�LΩ�� e�≤s�í

DB2 Connect w��t

m DB2 Connect Per-

sonal Edition

SC27-3098-00 O 2012 4 δ

DB2 Connect w��t

m DB2 Connect °A�

SC27-3097-01 O 2013 1 δ

DB2 Connect ��ΓU SC27-3096-01 O 2013 1 δ

�² A. DB2 NΩTº[ 531

Page 542: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

qⁿOμBz�π� SQL ¼Aí�

DB2 ú��w∩°≤��iαO SQL »zí�G� SQLSTATE C SQLSTATE í

�i�� SQL ¼A� SQL ¼A�OrX�NqC

{�

Yn�� SQL ¼Aí�A�}�ⁿOμBz��ΘJG

? sqlstate � ? class code

Σñ sqlstate Nϕ���¡�� SQL ¼AA� class code Nϕ SQL ¼A�eΓ��C

�pA? 08003 iπ 08003 SQL ¼A�í�A� ? 08 hNπ 08 �OX�í�

s�úP��� DB2 ΩTñ�

ΣL DB2 ú����σ≤ib ibm.com W��OΩTñ�Σ�C

÷≤o�@�

p� DB2 10.1 � DDAuDB2 ΩTñ�vURL � http://publib.boulder.ibm.com/

infocenter/db2luw/v10r1C

p� DB2 9.8 �DDAuDB2 ΩTñ�vURL � http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/

db2luw/v9r8/C

p� DB2 9.7 �DDAuDB2 ΩTñ�vURL � http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/

db2luw/v9r7/C

p� DB2 9.5 �DDAuDB2 ΩTñ�vURL � http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/

db2luw/v9r5C

p� DB2 9.1 �DDAuDB2 ΩTñ�vURL � http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/

db2luw/v9/C

p� D B 2 � 8 �DDA�⌡�uD B 2 ΩTñ�vU R LA⌠}�Gh t t p : / /

publib.boulder.ibm.com/infocenter/db2luw/v8/C

≤sqú�°��í⌠⌠°A�Ww�� DB2 ΩTñ�

��w�≤s��w��uDB2 ΩTñ�vC

}lºe

��wgw�uDB2 10.1 � ΩTñ�vCp��Ω�A�\w� DB2 °A�ñ

�u�� DB2 w�δFw� DB2 ΩTñ�vDDC��bw�uΩTñ�v�M�

������¡ε]�b≤suΩTñ�v�M�C

÷≤o�@�

iH��Γ�≤s{s�uDB2 ΩTñ�vG

532 w� DB2 °A�

Page 543: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

v �≤s�≤s{s�uΩTñ�v\α�yÑC��≤Γ�≤s�íA�≤s

�@�nBNOLk��uΩTñ�v��í≤uC�A�iH]w�≤sA

ϕ@ΣLw�⌡μ�σ�u@�@í�⌡μC

v Γ�≤siH��≤s{s�uΩTñ�v\α�yÑC�≤s�ε≤s{

�í�÷¼�íAúLAϕznsWS��yÑ�A����Γ�{C�pA�

²wb��w��σ�kσ�uΩTñ�vA{bz]Qnw�wσFΓ�≤sN

w�wσAP�≤s{s�uΩTñ�v\α�yÑCúLAΓ�≤s�nzΓ�

�εB≤s�½s��uΩTñ�vCbπ�≤sL{ñLk��uΩTñ�vC

b�≤s{ñAuΩTñ�vub≤sºß��nñ�AH½s��uΩTñ

�vC

DDz�≤s�L{Cp�Γ�≤sⁿA�\uΓ�≤sqú�°� í

⌠⌠°A�Ww�� DB2 ΩTñ�vDDC

{�

Yn�≤sqúW�°� í⌠⌠°A�Ww��uDB2 ΩTñ�vA�⌡μUC�

@G

1. b Linux @�t�WA

a. s²�ww�uΩTñ�v�⌠�C�w]AuDB2 ΩTñ�v�w�b /opt/

ibm/db2ic/10.1 � �²ñC

b. qw��²s²� doc/bin �²C

c. ⌡μ update-ic ScriptG

update-ic

2. b Windows @�t�WA

a. }�ⁿO°íC

b. s²�ww�uΩTñ�v�⌠�C�w]AuDB2 ΩTñ�v�w�b <Pro-

gram Files>\IBM\DB2 Information Center\10.1 � �²ñAΣñ <Program

Files> Nϕ Program Files �²��mC

c. qw��²s²� doc\bin �²C

d. ⌡μ update-ic.bat ��G

update-ic.bat

�G

uDB2 ΩTñ�v��½s��CpG�i��≤s��AhuΩTñ�v�πs

��≤s�DDCpGS�i��uΩTñ�v≤s��Ah�@hTº�sW�Θ

xCΘx��≤ doc\eclipse\configuration �²CΘx�W�OH≈ú���XC�

pA1239053440785.logC

Γ�≤sqú�°��í⌠⌠°A�Ww�� DB2 ΩTñ�

pGzwb��w�uDB2 ΩTñ�vAhiHq IBM �o�w�σ≤≤s��C

÷≤o�@�

Γ�≤s��w��uDB2 ΩTñ�v�Az�nG

�² A. DB2 NΩTº[ 533

Page 544: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

1. �εqúW� DB2 ΩTñ�AMßHWí�í½s��uΩTñ�vCHWí

�í⌡μuΩTñ�vi�ε⌠⌠W�ΣL���s�uΩTñ�vA�i²zM

�≤sCDB2 ΩTñ��u@���@��HWí�í⌡μCC

2. ��≤s\α�d�i��≤s��CpG�z��w��≤sAhiH��u≤

sv\α��o�w�ª�C

�GpGz�⌠��nb�s��⌠�⌠⌠�≈�Ww�uDB2 ΩTñ�v≤s�

�Ah���ws��⌠�⌠⌠�ww�uDB2 ΩTñ�v�≈�AN≤s⌠�Φ

M�����t�CpGz�⌠⌠N�\h���w�σ≤≤sAhP�iHb�

�ΦM≤s⌠���≤s⌠�� ProxyAHεC����⌡μ≤s����íC

pG�≤sM≤A���u≤sv\α��oM≤CM�Au≤sv\αuA�≤

Wí�íC

3. �εWíuΩTñ�vA�½s��qúW� DB2 ΩTñ�C

�Gb Windows 2008 M Windows Vista (�≤¬��) WA��H�z�¡�⌡μ

�ß��C�ⁿOCYn}�π��π�z�M�v�ⁿOú���uπA��

½kΣ÷@U�tΣ�∩�H�z�¡�⌡μC

{�

Yn≤sqú�°� í⌠⌠°A�Ww�� DB2 ΩTñ�A�G

1. �ε DB2 ΩTñ�C

v b Windows WA÷@U}l > �εx > t��zuπ > A�CMß�½k

Σ÷@U DB2 ΩTñ�A�A�∩��εC

v b Linux WAΘJUCⁿOG

/etc/init.d/db2icdv10 stop

2. HWí�í��uΩTñ�vC

v b Windows WG

a. }�ⁿO°íC

b. s²�ww�uΩTñ�v�⌠�C�w]AuDB2 ΩTñ�v�w�b

Program_Files\IBM\DB2 Information Center\10.1 � �²ñAΣñ

Program_Files Nϕ Program Files �²��mC

c. qw��²s²� doc\bin �²C

d. ⌡μ help_start.bat �G

help_start.bat

v b Linux WG

a. s²�ww�uΩTñ�v�⌠�CDB2 ΩTñ� w]�w�b /opt/ibm/

db2ic/10.1 � �²ñC

b. qw��²s²� doc/bin �²C

c. ⌡μ help_start ScriptG

help_start

�}�t�w] Web s²�AHπWíuΩTñ�vC

3. ÷@U≤s÷s ( )C(s²����� JavaScript)CbuΩTñ�v�ke�WA

÷@UMΣ≤sC Y�π{sσ≤�≤sMμC

534 w� DB2 °A�

Page 545: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

4. Yn�lw�{A��∩znw��∩�AMß÷@Uw�≤s��C

5. w�{�¿ºßA�÷@U�¿C

6. �εWíuΩTñ�vC

v b Windows WA�²�w��² � doc\bin �²A�⌡μ help_end.bat �

�G

help_end.bat

�Ghelp_end σ��]t�n�ⁿOAiHw�a�εw�� help_start σ�

����{C�ún�� Ctrl-C �ΣL⌠≤Φk��ε help_start.batC

v b Linux WA�²�w��² � doc/bin �²A�⌡μ help_end ScriptG

help_end

�Ghelp_end Script ]t�n�ⁿOAiHw�a�εw�� help_start Script

���{C�ún��ΣL⌠≤Φk��ε help_start ScriptC

7. ½s�� DB2 ΩTñ�C

v b Windows WA÷@U}l > �εx > t��zuπ > A�CMß�½k

Σ÷@U DB2 ΩTñ�A�A�∩���C

v b Linux WAΘJUCⁿOG

/etc/init.d/db2icdv10 start

�G

≤s� DB2 ΩTñ� �π�s�≤sL�DDC

DB2 ⁿ���

DB2 ⁿ���≤UzA� DB2 Ω�wú��UíC{�ú�vBⁿC

}lºe

ziHquΩTñ�v�°ⁿ��� X H T M L ��A⌠}� h t t p : / /

publib.boulder.ibm.com/infocenter/db2luw/v10r1/C

��{���d�Ω��{íXC�\ⁿ��AH�oSw@�������

�í�C

DB2 ⁿ��

Yn�°ⁿ��A�÷@U�DC

ypureXML®z ≤ pureXML Guide

]w DB2 Ω�wHxs XML Ω�AH����� XML Ω�xsw�⌡μ

≥�@�C

DB2 �°�ΩT

�UíU���°��M�DP�ΩTi≤Uz�� DB2 Ω�wú�C

�² A. DB2 NΩTº[ 535

Page 546: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

DB2 σ≤

p��°��ΩTA�\Troubleshooting and Tuning Database Performance�

uDB2 ΩTñ�v�uΩ�w≥�º�vpAΣñ]tG

v p≤Q� DB2 E�uπ���{í�j≈��O�D��÷ΩTC

v í�ú�D��MΦ�C

v ≤U�Mzb�� DB2 Ω�wú��iαJ��ΣL�D���C

IBM Σ�ñ�Jf⌠�

pGzDJ��DA�Qn≤UMΣiα��]M�MΦ�A�\uIBM Σ

�ñ�Jf⌠�vCTechnical Support ⌠�i����s� DB2 X��B

TechNotesBu�v{íR°i]APAR �����{í�vB��M≤�Σ

LΩ�CziHb��wñiμjMA�z��DMΣiα��MΦ�C

s� IBM Σ�ñ�Jf⌠�A⌠}� http://www.ibm.com/support/entry/portal/

O v e r v i e w / S o f t w a r e / I n f o r m a t i o n _ M a n a g e m e n t /

DB2_for_Linux,_UNIX_and_Windows

ΩTñ��°�

��Uz°�AN�Pz∩o�X�����v¡C

A��GUC°�Y IBM ⌠����°�C

�H��Gzi�s�ÑuX��v��H�D�������A���O IBM �@

v��ΣL��vk� IBM º�÷σrC�g IBM �PNAzúo�GBi

�∩@�ÑuX��v�Σ⌠≤íC

����GziH�sB�G�i�ÑuX��v��°� í��A���O IBM

�@v��ΣL��vk� IBM º�÷σrC�g IBM �PNAzúo∩@�

ÑuX��vA]úo≤°���sB�G�i�ÑuX��v�Σ⌠≤íC

v¡Gú���n�ñ�T��º\i�A���NuX��v�⌠≤]t≤Σñº

ΩTBΩ�BnΘ�ΣL�z]úvA���oΣL⌠≤��q\º\iBnΘ�

v�vQC

���∩≤uX��vº��pM� IBM �vqA� IBM {wΣ�ϕ�Wzⁿ�

�uX��v�AIBM oH�MPB���º\iC

úDz��ϕu��A�º@�kWA]A��ⁿΩXfkWA�hzúoUⁿBX

f�AΘXÑΩTC

IBM ∩≤�ÑX��º eú�⌠≤O�CX���Σu{¼vú�Aú�a⌠≤�

�qºßOAΣñ]A (²ú¡≤) AΓ�BDIv�AXSw��ºqßOd⌠C

IBM ��GIBMBIBM �xB� ibm.com OΩ���≈��≈�¡�q (IBM) bⁿ

Ω� (�) ΣLΩa�����U��A�b�@�\h� �ñ�¿�UCΣLú�

�A�W�iαO IBM �ΣL�q���CA current list of trademarks is available b

⌠}� www.ibm.com/legal/copytrade.shtml �⌠�WA�{μ� IBM ��MμC

536 w� DB2 °A�

Page 547: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

�² B. �N��

�ΩTYw∩ IBM bⁿΩ�ú�ºú�PA��}oCD IBM ú���÷ΩTOH

�σ≤�@�X��i��ΩT�≥ªA�B�úw��≤C

bΣLΩañAIBM iαú�ú��ñ�ú�U�ú�BA��\αCn�Dz�b

�O�i��o�ú�PA��A�Vϕa� IBM A�Nϕd�C�bú� IBM

ú�B{í�A��Aúϕ�tuα�� IBM �ú�B{í�A�Cun�I�

IBM ��z]úvA⌠≤\α�ϕ�ú�B{í�A�úiH�N IBM �ú�B{í

�A�CúLAΣLD IBM ú�B{í�A�bB@W�� Pτ�AΣd⌠�≤�

��C

bo��σ≤ñiα]t� IBM ���ºMQ�MQ���C�����ú��

ezMQº⌠≤�vCziH��Φí�d��vA�τ�H�G

IBM Director of Licensing

IBM Corporation

North Castle Drive

Armonk, NY 10504-1785

U.S.A.

Ynd��÷����r� (DBCS) ΩT��v�yA�p�zΩa� IBM �z]ú

í�A����ΦíH�G

Intellectual Property Licensing

Legal and Intellectual Property Law

IBM Japan, Ltd.

1623-14, Shimotsuruma, Yamato-shi

Kanagawa 242-8502 Japan

UCq¿YPΩa (�a) ºk�°�Φ��AY°�úA�G International Busi-

ness Machines Corporation u�u{pvú��X��Aúú�⌠≤��qºO�A

Σñ]ABú¡≤úH�WwBi����Sw��ºA���⌠tO�CY��a

bY�μ÷W�ú�\�úWzO�Ah��úL�C

�ñiα��NW���LΩW���C]AIBM �w��qF�N�qß�

e�Js�ñCP�AIBM oH�∩i�]�����ñ�ú��ú��]��{

íC

�∩≤D IBM ��º⌠����uO�FΦK�ú�A�ú∩o�⌠�@⌠≤{iC

��⌠�W� e�D� IBM ú� e�@íA�ß���⌠���μ�ß�IC

ϕzú�ΩT� IBM �AzY�v� IBM HΣ{�Aϕ�Φí����teΩTA

�ú�∩zt�⌠≤d⌠C

�{íº≥�v�Y�μ�o�÷Ω�AHK��UCΩT�ió� IBMCΣUCΩT

ⁿ�OG (1) W��{íPΣL{í (]A{í) ºíμ½ΩT�Φí (2) �¼

��wμ½ºΩTΦkCY�⌠≤�D�p�G

© Copyright IBM Corp. 2013 537

Page 548: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

IBM Canada Limited

U59/3600

3600 Steeles Avenue East

Markham, Ontario L3R 9Z7

CANADA

WzΩ���o�ΣSϕn≤AbY�ípU��IOΦo��C

��yz�⌠≤{í�Σ��i���v�@O� IBM �ú�A�ⁿ�uIBM �ß

X�vBuIBM Ω�{í�vX�v��Φºí⌠≤PÑX�°�ºWdC

í�tº⌠≤�αΩ�A�Oo ε�⌠�ºUF]úP@�⌠�ºU�o�

�GAiα���j�tºCí�qiαOb}oñ�t�W⌡μA]úO�i

Hq@δ�t�≥P�P��GC���í��qAOQ�í�k�o�⌠pA

ΣΩ��Giα���úPC��������ΣS��⌠�Aτ�XA��Ω

�C

��ú�ºD IBM ú�ΩTAY�ú�����A�ΣX��n��ΣL�}�D

�oCIBM ����Lo�ú�A]LkT{o�D IBM ú��⌡μ�αB�e�B

�⌠≤∩ú��ΣLDiO���L�CpGz∩D IBM ú���α�⌠≤���A

�wV�ú�����d�C

�÷ IBM ���V�⌠≤»zA�Nϕ IBM ����wA�iα≤��²n��í

pU�����M�C

�ñt�Θ��í����Ω��°id�C�Fú��π�í�Ao�d�]

A�HB�qBtPMú��W�Co�W���ΩcAYP⌠≤�q�W�Mϕ}

pPA��XC

�@v�vG

�]t�lyÑ�d���{íA�Hí�U@�¡xW�{í]pNCzi

H≥≤πoB��BPΓ��G�X@�¡x (�≤⌡μ��g�d�{í) º��{í

]p�����{íÑ��AH⌠≤�í�sB�∩��Go�d�{íA�L�I

O� IBMC²o�d���gL�π���C]AIBM ú�O��to�{í�

¡w�BA�αO�\αC�{íd�Hu{¼vú�ABL⌠≤O�C IBM útß

⌠≤]�{íd�º���ú��⌠≤l�C

o�d�{í�O⌠≤l��@�C@≈���⌠≤íAú��π�UC��@v

n�G

© (your company name) (year). Portions of this code are derived from IBM Corp. Sample

Programs. © Copyright IBM Corp. _enter the year or years_. All rights reserved.

��

IBMBIBM �x� ibm.com OΩ���≈��≈�¡�q (IBM) bⁿΩ� (�) ΣL

Ωa�����U��A�b�@�\h� �ñ�¿�UCΣLú��A�W�

iαO IBM �ΣL�q���Cb Copyright and trademark information ⌠�ñ]⌠

}� www.ibm.com/legal/copytrade.shtml�A��s� IBM ��MμC

UCNyOΣL�q�����U��

538 w� DB2 °A�

Page 549: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

v Linux O Linus Torvalds bⁿΩ� (�) ΣLΩa�a º��C

v Java ��� Java ¼����xO Oracle �]��Σl�q�����U��C

v UNIX O The Open Group bⁿΩ�ΣLΩa��U��C

v IntelBIntel �xBIntel InsideBIntel Inside �xBCeleronBIntel SpeedStepBItanium

� Pentium O Intel Corporation �Σl�qbⁿΩ�ΣLΩa�a �����U

��C

v MicrosoftBWindowsBWindows NT � Windows �xO Microsoft Corporation bⁿ

Ω� (�) ΣLΩa���C

ΣL�qBú��A�W�iαOΣL�q����A��xC

�² B. �N�� 539

Page 550: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

540 w� DB2 °A�

Page 551: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

��

���HñσrA�σrA�Sϕ��º��

CC

eT�fu@q�

w� 36

u@q¡ 153

e��f��yÑ

º[ 75

�≤

UNIX 77

Windows 78

uDB2 w�vδF 75

��{í

���ú�� 371

�}≈�¼�O 38, 165, 195

�í

�D 29

���w

w�τ�

º[ 329

Linux 329

UNIX 329

Windows 330

��� 323

ßmw�@�

º[ 333

]w 307

s� 323

��Ω�w⌠�

w� 305, 311

�íw�

DB2 ú�

SCCM 368

σ≤

L� 529

°���� 536

º[ 529

ΩTñ�

w� 409

PDF �� 529

e¡�f�ß�

DB2 pureScale S� 153

���t�

º[ 153

�²

@�s� 366

�²�c

Linux 72

root ¡w�∩�D root ¡w� 20

Windows 66

�²⌡�

��

Windows 51

e��fμ½í

�\ �í

�y�

��yÑ

uDB2 w�vδF 75

@���t�

Rú 278

� 277

° 279

���

w�

σ�� 369

�⌠ DB2 { 399

Ω�w� °A� 345, 346, 361

�¼ 347

² DB2 ��i�≤ 365

DB2 pureScale 257, 360

Linux 359

UNIX 359

Windows 365

w���X 362, 368

�m 349, 351, 357

uDB2 w�vδF 357

UNIX 359

Windows 366

⌡μw� 367

ú��

º[ 371

Jtm]w� 395

Xtm]w� 395

º[ 236, 349, 351

�úw�

Linux 363, 487

UNIX 363, 487

Windows 369, 489

d� 373, 375

© Copyright IBM Corp. 2013 541

Page 552: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

��� (�≥)

÷Σr

�� 377

DB2 pureScale

w�º[ 236

DB2 pureScale S�

Sϕ�q 353

rX�

Σ� 75

w��

���s� 117

w�

¼�í 397

��Ω�w⌠�

τ� 329

����

º[ 30

DB2 pureScale 155

DB2 pureScale ⌠� 186

Linux 30

UNIX 30

Windows 44

CX DB2 Ω�wú� 133

���

º[ 349

��X 362, 368

�¼ 347

² DB2 w���i� 365

h� DB2 �� 83

w�� 32

≤s AIX ⌠�]w 312

�[ú� 131

ßmw�@�

º[ 115

Linux 133

UNIX 133

Windows 117

M��

Ob��{íñ 393

��M≤

Φk 447

���� 442, 445, 446

��� 455

h�Ω�wú� 455

≤sΩ�wú� 452

�o 443

emw�@� 441

ßmw�@� 461, 462

s��� 464

μ@Ω�wú� 454

s DB2 Ω�wú� 453

�úY 444

�¼ 447

DB2 pureScale Ω� 449

Microsoft Cluster Server ⌠� 456

��� 39

w� (�≥)

⌡μ Linux � zSeries

DB2 32

Ln

Linux 359

UNIX 359

Windows 365

�ⁿú�CΘ 85

Ω�w� °A�

��� (Linux) 346, 361

��� (UNIX) 346, 361

��� (Windows) 345

���]º[� 345

Ω�w°A� 29, 30

�D

º[ 1

AIX 36, 51

HP-UX 53

Linux 54

Solaris @�⌠� 61

Windows 62

τ�

�� CLP 113

DB2 Enterprise Server Edition 311, 315

DB2 pureScale S�

Φk 236

���� 155, 186

w�ºß��nBJ 263

º[ 137

τ� 263

AIX ����D 163

uDB2 w�vδF 238

DB2 ú�

HD root ���¡ 17

�nΓ�tm�Φk 38

DB2 Ω�w���bß (Windows) 44

DB2 ΩTñ�

∩� 409

DB2 w�δF (Linux) 403

DB2 w�δF (Windows) 407

Windows �¬M�v 48

¿�

sW 269

�nO���≈α

ⁿw 238

��ß�½s�e

º[ 153

eC�f@�t�

���� 1

w��D

AIX 51

HP-UX 53

Linux 54

542 w� DB2 °A�

Page 553: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

@�t� (�≥)

w��D (�≥)

Solaris @�⌠� 61

@�t��D

Windows 62

�tqT�z{í

�\ FCM 31

σ��

���w� 369

≤s

Itm� 334

�� DB2 pureScale 270

DB2 ΩTñ� 413, 532, 533

db2nodes.cfg (UNIX) 334

≤s��

�d 132

32 �� DB2 � 117

64 �� DB2 � 117

DB2 pureScale Ω� 274

rhosts �� 342

t��D

DB2 Database for Linux, UNIX, and Windows 1

eK�f���

��Ω�w⌠� 323

��n�

AIX 323

HP-UX 325

Linux 194, 326

Solaris @�t� 327

º[ 30

��� ID

� 33

���¡ε�D 36

���M�v

Windows 50

���bß

w��� (Windows) 44

���� (Windows) 44

DB2 �z°A� (Windows) 44

db2fmp { (Windows) 48

���s�

w�� 117

DB2ADMNS 117

DB2USERS 117

����z� GPFS O�

Γ�e\ DB2 w�{í�� 263

�N�� 537

ϕμíα½

DB2 pureScale ⌠��α½e@� 427

D root ¡w�

�²�c 20

w� 17

¡ε 20

D root ¡w� (�≥)

tº 20

�� root ¼S� 18

º[ 17

�úw� 476

ulimit ]w 36

D root Ω�

�≤ 476

�ú 476

emw�@�

DB2 pureScale S�

º[ 155, 186

emw��∩Mμ 181, 225

emw�ún 181, 225

eE�fßmw�@�

��Ω�w⌠� 333

D\αϕ�� 135

º[ 115

Linux 133

UNIX 133

Windows 117

ⁿO

�� 342

db2fs

º[ 116

db2idrop

�úΩ� 473

db2ilist 472

db2ls

CX DB2 ú��S� 133

db2osconf

Mw��tm� 39

db2prereqcheck 3

db2rfe

JAD root ¡w��¡ε 20

�� root ¼S� 18

db2sampl

τ�w� 113

db2secv82 117

db2setup

Hz�ΩayÑπuDB2 w�vδF 76

db2stop

�ε DB2 472

db2_deinstall

�ú DB2 ú� 474

doce_deinstall

�úú� 474

ⁿOμBz� (CLP)

w�τ� 113

ⁿ��

�DP� 536

Mμ 535

�°�� 536

�� 543

Page 554: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

ⁿ�� (�≥)

pureXML 535

�nBJ

Rú Firefox ]w� 115

ú�≤s�� 132

º[ 116

eQ�f��M≤

Uⁿ 443

���� 442, 445, 446

w�

Φk 447

���� 441

��� (Windows) 455

h�ú� (Windows) 455

≤s DB2 pureScale Ω� 449

≤sú� (Linux � UNIX) 452

μ@ú� (Windows) 454

sú� (Linux � UNIX) 453

º[ 271, 437

Linux 449

Microsoft Cluster Server ⌠� 456

UNIX 449

Windows 454

ßmw�

Γ�s� 464

@� (Linux) 462

@� (UNIX) 462

@� (Windows) 461

q�Pú�Sw 447

�úw� 467, 491

�úY 444

�α

DB2 O�A�

j≈ 145

��tm�

HP-UX

�� 39

�∩ 41

db2osconf ⁿO 39

Linux

�∩ 42, 58, 223

�D 40, 59

Solaris 43

O�Θ

�D

º[ 29

�l��t�

º[ 315

AIX 315

HP-UX 317

tm

�

t� AIX °A�� RoCE ⌠⌠ 166

tm (�≥)

μ½�ó��Γ

AIX 166, 175

Linux 196, 206, 210

b 10GE ⌠⌠�μ½�W]w IP �� 206

]w 10GE ⌠⌠W� netmon.cf �� 219

AIX 175

Linux 196, 206

PVID 180

RoCE O�μ¼s� 176

eQ@�f�ε

ΩTñ� 411

DB2 �z°A� 471

root Ω� 472

�n�O���≈α

ⁿw 238

�DP�

i�ΩT 536

ⁿ�� 536

ΩayÑΣ� (NLS)

πuDB2 w�vδF 76

≡�d≥

��qT

Linux 341

UNIX 341

τ�i��

Linux 314

UNIX 314

KX

Wh 79

n{í

ΩTñ� 411

�v

M� 116

db2licm ⁿO 265

��

ΩTñ� 411

°�

X�� 536

�ú

DB2 pureScale S� 301

DB2 (root)

Linux 471

UNIX 471

W�

@�xsΘ 145

]w

AIX W� InfiniBand 170

Linux W� 10GE 212

Linux W� InfiniBand 198

]w InfiniBand 198

]w uDAPL 170, 198, 212

544 w� DB2 °A�

Page 555: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

]w�

J 395

X 395

n�D

º[ 1

AIX 51

HP-UX 53

Linux 54

Solaris @�⌠� 61

Windows 62

q�Mμ

]w 118

qT

�tqT�z{í (FCM) 31

s�

Ω�w��{í 464

eQG�f�≈

Ω�w

DB2 °A��α½e@� 428, 434

LKX� SSH 38, 165, 195

Ln�w�

º[ 349

÷Σr 377

Linux 359

UNIX 359

Windows 365

Ln��úw�

º[ 351

Linux 363, 487

UNIX 363, 487

Windows 369, 489

τ�s� 329

�D

DB2 °A�ú� (AIX) 51

DB2 °A�ú� (HP-UX) 53

DB2 °A�ú� (Linux) 54

DB2 °A�ú�]Solaris @�⌠�� 61

DB2 Ω�wú� 1

IBM Data Server Client (AIX) 51

IBM Data Server Client (HP-UX) 53

IBM Data Server Client (Linux) 54

IBM Data Server Client]Solaris @�⌠�� 61

Windows 62

{

�ε

¼�íw� 397

���w� 399

eQT�fJ

]w� 395

X

]w� 395

Itm�

≤s 334

μí 335

s�

��Ω�w⌠� 323

� ID 33

º[ 30

Linux 30

UNIX 30

�ⁿ CD � DVD

AIX 85

HP-UX 86

Linux 86

Solaris @�⌠� 87

�úw�

����� 351, 363, 369, 487, 489

D root ¡w� 475, 476

��M≤ 467, 491

DAS 472

DB2 pureScale S� 301

DB2 �� 479

DB2 Ω�wú�

Windows 469, 477

db2_deinstall ⁿO 474

doce_deinstall ⁿO 474

IBM Ω�w�ß����� 479

root ¡w� 471

Ω�°A��ß�

�\ IBM Data Server Client 11

Ω�w� °A�

�����w�

º[ 345

Linux 346, 361

UNIX 346, 361

Windows 345

��qT (UNIX) 341

j≈���� 33

w] DB2 ��

w�ºß�≤ 119

w] IBM Ω�w�ß�����

w�ºß�≤ 119

w]yÑ]w

Windows 78

eQ��f�

�� db2icrt ⁿO 35

�� 545

Page 556: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

Ω� (�≥)

�ε

D root 475

Linux 472

UNIX 472

�≤ 473

�ú 473, 476

α½

� DB2 pureScale ⌠� 431

DB2 Ω�wú�ºí (Linux) 419

DB2 Ω�wú�ºí (UNIX) 419

DB2 Ω�wú�ºí (Windows) 417

�°��

ⁿ�� 536

suΩT 536

°

DB2 pureScale ⌠�

@���t� 279

DB2 pureScale ⌠�ñ�@���t� 279

��í

�D 29

⌠⌠�íqT≤w

�\ NTP 64

⌠⌠��t� (NFS)

w� DB2 38

τ�@� 322

yÑ ID � DB2 w�δF 76

DB2 �� 75, 78

yÑ⌠�

DB2 ��yÑ 75

í�

SQL »zí 532

��ⁿO

�� (UNIX) 342

eQ¡�fd�

��� 373, 375

eQ��f��

�����X

Linux 362

UNIX 362

Windows 368

eQC�fxsΘ

W�@�xsΘ 145

��t�

w∩�� DB2 °A�� 315

��t� (�≥)

w∩��Ω�wt��

Linux 319

Solaris @�⌠� 320

��t�O�

τ�tm 149

�dw�����uπⁿO 3

p�H

]wMμ 118

eQK�fO���≈α

sW 269

sWqTt�d≡ 268

O���t�

� DB2 ú���z

Mú 302

α½

W�

DB2 pureScale S� 423

DB2 pureScale ⌠�

W� 423

Ω� 421, 431

α½e@� 425

α½ß@� 433

α½e@�

DB2 pureScale S� 425

α½úⁿΣ��ϕμí 427

τ�Ω�wO�w��niμα½ 428

DB2 pureScale ⌠� 425

DB2 °A�

�≈Ω�w 428, 434

α½ß@�

DB2 pureScale S�

Ω�wtm]w 433

DB2 pureScale ⌠�

º[ 433

eGQT�fτ�

≡d≥i��

Linux 314

UNIX 314

n²s� 329

DB2 �� 118, 135

e�rf10GE 198, 212

b AIX W]w 170

546 w� DB2 °A�

Page 557: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

AAIX

�n���

� 323

w�

u@q� ñ� DB2 ú� 36

DB2 °A�ú� 13, 51

IBM Data Server Client 51

NⁿOte�h�I 333

⌠�]w 312

CD �ⁿ 85

DB2 �l��t�� 315

DVD �ⁿ 85

NFS 322

BBACKUP DATABASE ⁿO

DB2 °A��α½e@� 428, 434

CCD

�ⁿ

AIX 85

HP-UX 86

Linux 86

Solaris 87

DDB2 Connect

DB2 pureScale S� 151

DB2 pureScale S�

w�

Φk 236

emw�@�º[ 155

º[ 137

τ�w� 263

AIX W�emw�@� 155

AIX ����D 163

AIX ����� 155, 166

uDB2 w�vδF 238

db2_install ⁿO 258

Linux W�emw�@� 186

Linux ����� 186, 196

�n�DnO���≈α 238

�n��nO���≈α 238

������z� GPFS O� 263

�� SCSI-3 PR 264

�ú 301

�úw� 301

α½

W� 423

DB2 pureScale S� (�≥)

α½ (�≥)

Ω� 421, 431

α½e@� 425

α½ß@� 433

α½e@�

]w GPFS ��t� 425

º[ 425

α½úⁿΣ��ϕμí 427

τ�Ω�w 428

α½ß@�

º[ 433

Ω�wtm]w 433

db2_install ⁿO 258

GDPC

���� 233

w� 282

�Ω�w 297

tm 281

HADR 298

DB2 pureScale Ω�

≤s 274

�� 269

� 266

α½ 431

DB2 pureScale ⌠� 274

NΩ�≤s� DB2 pureScale Ω� 270

°

@���t� 279

⌠⌠� 139

db2sshid ��� ID

½� 275

�≤ 275

uDB2 w�vδF

w�

DB2 °A� (Linux), DB2 °A� (UNIX) 93

���� 357

yÑ ID 76

DB2 pureScale S�

{ 238

º[ 236

DB2 w�{í

������z� GPFS O� 263

DB2 °A�

��

Windows 311

w�

Linux 13

UNIX 13

Windows 89

w�, vBtm 97

º[ 11

α½e@�

�≈Ω�w 428, 434

DB2 A�

Windows 47

�� 547

Page 558: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

DB2 ¬i��S�

Tivoli System Automation for Multiplatforms (SA MP) 493

DB2 ��

w�ºß�w]�� 119

�PqúW�h�

Linux 83

UNIX 83

Windows 79

�úw� 479

�z 131

α½Ω� 417

DB2 ú�

Mμ 133

DB2 ΩTñ�

w�

��M≤ 401

∩� 409

DB2 w�δF (Linux) 403

DB2 w�δF (Windows) 407

Linux 403

Windows 407

≤s 413, 532, 533

�� 532

DB2 Ω�

α½�s�Ω�wú� 417

DB2 �z°A� (DAS)

�ε 471

�ú 472

DB2 O�A�

Tiebreaker 145

DB2ADMNS s�

sW��� 117

db2cluster ⁿO

��t�O��τ�tm 149

db2icrt ⁿO

w� DB2 pureScale S� 258

� DB2 pureScale Ω�

����z���t� 149

{ 266

�Ω� 35

db2instance ⁿO

τ� DB2 pureScale w��]w 263

db2isetup ⁿO

� DB2 pureScale Ω� 266

���� 357

DB2 pureScale ⌠� 269

db2iupdt ⁿO

N 32 ��Ω�≤s� 64 ��Ω� 117

�≤O���≈α 301

DB2 pureScale ⌠�

w� DB2 pureScale S� 258

≤s� DB2 pureScale Ω� 270

����z���t� 149

NΩ�≤s��� �≤¬h� 274

�≤¿� 301

sW¿� 269

db2iupdt ⁿO (�≥)

DB2 pureScale ⌠� (�≥)

sWO���≈α 269

� DB2 pureScale � 431

db2licm ⁿO

n²�v 265

db2ls ⁿO

CXww��ú��S� 133

db2nodes.cfg ��

≤s 334

μí 335

⌠⌠W�μ� 311

db2osconf ⁿO

Mw��tm� 39

db2prereqcheck ⁿO

�dw����� 3

db2rfe ⁿO

�� root S� 18, 20

db2setup ⁿO

yÑ]w 76

DB2 pureScale S� 236, 238

DB2USERS ���s�

sW��� 117

db2val ⁿO

τ� DB2 �� 118, 135

db2_deinstall ⁿO

�≤¿� 301

�≤O���≈α 301

�ú DB2 ú� 474

db2_install ⁿO

DB2 pureScale S� 236, 258

doce_deinstall ⁿO

�úú� 474

DVD

�ⁿ

AIX 85

HP-UX 86

Linux 86

Solaris @�⌠� 87

FFCM

≡� 341

º[

Linux 31

UNIX 31

Ω�w� °A�ºí�qT 341

fcm_num_buffers tm�

º[ 31

fcm_num_channels tm�

º[ 31

Firefox s²�]w�Rú 115

548 w� DB2 °A�

Page 559: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

GGDPC

���� 233

w� 282

�Ω�w 297

tm 281

]w GPFS �g 290

HADR

tm 298

GPFS

�g 290

DB2 pureScale ⌠��α½e@� 425

HHP-UX

���wt� 317

w�

DB2 °A� 13, 53

IBM Data Server Client 53

���� 325

��tm�

�� 39

�∩ 41

�ⁿCΘ 86

⌠⌠��t� (NFS) 322

DB2 �l��t� 317

IIBM Data Server Client

��h� DB2 ���su 130

º[ 11

IBM Data Server Driver for JDBC and SQLJ

DB2 ���h� 25

IBM Data Studio

w�Ω�d� 525

Q� DB2 w�δFiμw�

Linux 523

Windows 521

DB2 πX 521

IBM Secure Shell Server for Windows

w� 133

IBM Tivoli System Automation for Multiplatforms (SA MP)

��

º[ 501

DB2 pureScale ⌠� 451

DB2 w�{í 502

uninstallSAM Script 503

w�

º[ 497

DB2 w�{í 493, 497

uninstallSAM Script 499

w�Θx 513

t��D 517

IBM Tivoli System Automation for Multiplatforms (SA MP) (�

≥)

�v°� 515

º[ 495

�úw�

º[ 505

DB2 w�{í 505

uninstallSAM Script 506

�úw�Θx 513

IBM Tivoli System Automation for Multiplatforms (SA MP)

�ó��Γ Script

��

Γ� 510

º[ 509

DB2 w�{í 509

w�

Γ� 510

º[ 509

DB2 w�{í 509

�úw�

Γ� 510

º[ 509

DB2 w�{í 509

IBM Ω�w�ß�����

w�ºß�≤w]�� 119

�úw� 479

I/O

�t I/O j≈ 145

JJava

DB2 ú�Σ� 25

JDBC

X�{í

�� 25

LLANG ⌠���

]w 76, 77

Linux

���wt���t� 319

�n��� 194, 326

CX DB2 Ω�wú� 133

w�

��� 359

DB2 databases on zSeries 32

DB2 pureScale ⌠� 186

DB2 °A� 13, 54, 93

IBM Data Server Client 54

IBM Data Studio]Q� DB2 w�δF� 523

���

�∩ 42, 58, 223

�D 40, 59

�� 549

Page 560: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

Linux (�≥)

�ú

DB2 (root) 471

�ⁿ

CD 86

DVD 86

�úw� DB2

D root 476

root 471, 473

w]≡d≥ 341

��w

libaio.so.1 54

libstdc so.5 54

�≤ DB2 Ω�wú��� 419

τ���Ω�w°A�w� 329

NFS τ� 322

NNTP

]w

ND≈tm� NTP �ß� 64, 261

º[ 64

NTP °A� 65, 260

OOpenSSH 38, 165, 195

openSSH 84

PPVID 180

Rrhosts ��

� 342

root ¡w�

�²�c 20

PD root ¡w�±� 20

root ¼S�

D root ¡w� 18

root Ω�

�≤ 473

�ú 473

rsh 342

SSCCM

�íw�

DB2 ú� 368

SDK

ú�h� 25

Solaris @�t�

w�

DB2 °A� 13

w��D

DB2 °A� 61

IBM Data Server Client 61

��n��� 327

���t� 320

�∩��� 43

�ⁿ CD � DVD 87

τ� NFS ⌡μñ 322

SQL »zí

í�

π 532

ssh 342

Systems Center Configuration Manager

�íw�

DB2 ú� 368

UuDAPL qT 170, 198, 212

ulimit ]w 36

UNIX

��Ω�w°A�w�τ� 329

CX DB2 Ω�wú� 133

���w� 359

���� 359

w�

uDB2 w�vδF 93

≤sItm� 334

�ú

DB2 root Ω� 473

DB2 (root) 471

DB2 D root ¡w� 475

DB2 D root Ω� 476

DB2 ú� 474

�úw� DB2

root 471

w]≡d≥ 341

��ⁿO⌡μ 342

�≤ DB2 ��yÑ 77

�≤ DB2 Ω�wú��� 419

DB2 ��� 30

DB2 s� 30

WWindows

@��²s�]w 366

���

w��� 365

sΦ 366

550 w� DB2 °A�

Page 561: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

Windows (�≥)

w�

���Φk 367

DB2 °A� (�� DB2 w�δF) 89

DB2 °A� ({) 15

IBM Data Studio]Q� DB2 w�δF� 521

w�τ�

��Ω�w⌠� 330

���bß

DB2 °A�ú�w� 44

db2fmp { 48

�P���v¡ 50

�úw� DB2 477

�¬M�v]w 48

w]yÑ]w 78

DB2 A� 47

Windows @�t�

w�

DB2 °A�]�D� 62

IBM Data Server Client]�D� 62

ZzSeries

w� DB2 Database for Linux 32

�� 551

Page 562: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

552 w� DB2 °A�

Page 563: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM
Page 564: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

����

Printed in Taiwan

GC27-3094-01

Page 565: IBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windowspublic.dhe.ibm.com/.../DB2InstallingServers-db2ist1011.pdfIBM DB2 10.1 for Linux, UNIX, and Windows w DB2 A 2013 1 δ≤s GC27-3094-01 IBM

Spineinformation:

IBM

DB

210

.1fo

rL

inu

x,U

NIX

,an

dW

ind

ow

sw�

DB

2°A�

��